logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 91 Vendredi, 11.05.2007 125. année

No 91 Venerdì, 11.05.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦23

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4

BS 5
FR 6
GE 7
GR 8
JU 9

LU 9
NE 10
NW 10
OW 10
SG 11

SH 12
SO 12
SZ 13
TG 14
TI 14

UR 15
VD 15
VS 18
ZG 19
ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 36

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 37

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 40

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 44

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 46

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 50

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ blumen und so, Lenz Cornelia, in Neuenhof, CH-
400.1.028.164-2, Zürcherstrasse 115, 5432 Neuenhof, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumengeschäfts. Einge-
tragene Personen: Lenz, Cornelia, von Uesslingen-Buch, in Neu-
enhof, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4291 vom 07.05.2007
(03927216 / CH-400.1.028.164-2)

■ cleverNetz Griesser, in Brugg, CH-400.1.028.165-8,
Grenzweg 7, 5200 Brugg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Anbieten von Internet-Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Griesser, Simon, von Weiach, in Brugg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4292 vom 07.05.2007
(03927222 / CH-400.1.028.165-8)

■ Gasthaus Kreuz, Marion Amhof, in Beinwil  (Frei-
a m t ) ,  CH-400.1.028.166-3, Oberdorf 3, 5637 Beinwil (Freiamt),
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gasthauses.
Eingetragene Personen: Amhof-Huwyler, Marion, von Auw und
Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 4293 vom 07.05.2007
(03927228 / CH-400.1.028.166-3)

■ KOST Immobilien AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.028.684-6, Gewerbering 12, 5610 Wohlen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2007. Zweck: Er-
werb, Erstellung, Veräusserung, Vermietung und Verwaltung von
Immobilien; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen  errichten sowie Finanzierungen aller Art
tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre ge-
währen oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kohli, Benno, von
Saanen, in Wohlen AG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kohli,
Alfred, von Saanen, in Wohlen AG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kohli-Dambach, Verena, von Saanen, in Wohlen AG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz Kohli, Christa, von
Saanen und Sarmenstorf, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Interrevi AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4294 vom 07.05.2007
(03927234 / CH-400.3.028.684-6)

■ Sandmeier Treuhand AG, in Seengen, CH-
400.3.028.685-4, Zelgliweg 13, 5707 Seengen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Erbringen
von sämtlichen Dienstleistungen im Treuhandbereich wie Führen
von Buchhaltungen, Erstellen von Geschäftsabschlüssen, Steuer-
und Finanzberatung, Revision sowie Büroadministration für an-
dere Firmen, Erbringung von Dienstleistungen gegenüber Ge-
meinden, insbesondere im Bereich Steuern; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern, sowie Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 80’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung 1 Fahrzeug, EDV-Hard- und Software, Büromobi-
liar und Bürobeleuchtung, gemäss Sacheinlagevertrag und In-
ventarliste vom 03.05.2007, wofür 25 zu 80 % liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichen-

des vorschreiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Sandmeier, Thomas, von Seengen, in Seengen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Nelson, Doris, von Illnau-Effretikon,
in Gretzenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4295 vom 07.05.2007
(03927240 / CH-400.3.028.685-4)

■ Stefan Häuselmann, Dipl. Architekt ETH HTL SIA, in
B a d e n ,  CH-400.1.028.167-9, Hinterweg 3, 5400 Baden, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Architekturbüros.
Eingetragene Personen: Häuselmann, Stefan, von Moosleerau, in
Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Amsler Häuselmann, Ver-
ena (genannt Vreni), von Moosleerau und Densbüren, in Baden,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4296 vom 07.05.2007
(03927246 / CH-400.1.028.167-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ali Baba Pizza Kurier Simsek und Co, in
U n t e r e n t f e l d e n ,  CH-400.2.027.888-9, Führen eines Take-
away-Betriebes mit Kurierdienst, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 1, Publ. 3763754). Firma neu:
Simsalabim Pizza Kurier Simsek und Co.
Tagebuch Nr. 4297 vom 07.05.2007
(03927252 / CH-400.2.027.888-9)

■ art4peace - Stiftung, in Kölliken, CH-400.7.028.236-4,
Förderung von Künstlerinnen und Künstlern jeder Kunstrichtung,
Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 1, Publ. 3695250).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI).
Tagebuch Nr. 4298 vom 07.05.2007
(03927258 / CH-400.7.028.236-4)

■ Avendris GmbH, in Mägenwil, CH-400.4.028.124-6, Her-
stellung und Sanierung von Bodenbeschichtungen aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2006, S. 1, Publ. 3648512). Statutenänderung:
18. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schrämmli-Käser, Monika, von Oberflachs und Gach-
nang, in Mellingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wernli-Meier, Eveline, von Thal-
heim AG, in Mellingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 4299 vom 07.05.2007
(03927262 / CH-400.4.028.124-6)

■ Barev GmbH, in Wettingen, CH-400.4.018.018-7, Bera-
tung in Baufragen und betriebswirtschaftlichen Angelegenheiten,
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 2, Publ. 3573044). Firma neu: Barev GmbH in
Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums
Baden vom 02.05.2007.
Tagebuch Nr. 4300 vom 07.05.2007
(03927268 / CH-400.4.018.018-7)

■ Bodega SA Baden, in Baden, CH-400.3.916.201-3, Betrieb
von Bars, Restaurants und Hotels. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77
vom 18. 04. 2000, S. 2630). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kecht, Alwin, von Baden, in Wilen bei Wollerau, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden].
Tagebuch Nr. 4301 vom 07.05.2007
(03927274 / CH-400.3.916.201-3)

■ Bögli & Lerch AG, in Strengelbach, CH-400.3.002.115-
4, Betrieb eines Spenglereigeschäftes usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 1996, S. 694). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lerch, Rudolf, von Murgenthal, in
Brittnau, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4302 vom 07.05.2007
(03927280 / CH-400.3.002.115-4)

■ C-Trade GmbH, bisher in Seon, CH-400.4.017.998-8, Han-
del mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8528). Statutenänderung:
26. 04. 2007. Sitz neu: A a r a u .  Domizil neu: Delfterstrasse 12,
5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 4303 vom 07.05.2007
(03927286 / CH-400.4.017.998-8)

■ Christoph Kiefer AG, in Oftringen, CH-400.3.927.023-
6, Autoreparaturwerkstätte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15
vom 23. 01. 2007, S. 1, Publ. 3736994). Statutenänderung:
23. 04. 2007. Firma neu: Häusermann AG Oftringen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revipartner
KMU AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kappeler Treuhand AG, in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4304 vom 07.05.2007
(03927292 / CH-400.3.927.023-6)

■ Chrättli-Genossenschaft Allmend, in Baden, CH-
400.5.001.016-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003,
S. 1, Publ. 1002268). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Biland, Thomas, von Baden, in Baden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bill, Sandra, von Münchenbuchsee, in Baden,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 4305 vom 07.05.2007
(03927298 / CH-400.5.001.016-5)

■ Cinema 8 AG, in Schöftland, CH-400.3.020.105-7, Betrieb
eines Kinos usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
31. 07. 2003, S. 2, Publ. 1110786). Statutenänderung:
30. 04. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 4306 vom 07.05.2007
(03927304 / CH-400.3.020.105-7)

■ DSM Nutritional Products Holding AG, in
K a i s e r a u g s t ,  CH-160.3.003.004-1, Halten von Beteiligungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 1,
Publ. 3274306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sijbesma, Feike, niederländischer Staatsangehöriger, in
Eindhoven (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanda, Stephan, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Glashütten (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4307 vom 07.05.2007
(03927310 / CH-160.3.003.004-1)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Klingnau in Liqui-
dation
, in K l i n g n a u ,  CH-400.5.907.240-1, Hebung der Rind-
viehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 1,
Publ. 2747118). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].
Tagebuch Nr. 4308 vom 07.05.2007
(03927316 / CH-400.5.907.240-1)

■ Gartenbau Roth & Partner GmbH, in Berikon, CH-
400.4.025.919-2, Ausführung von Gartenbau Michaelarbeiten al-
ler Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 26. 10. 2005, S. 1, Publ. 3076736). Domizil neu: Zimmerei-
weg 3, 8965 Berikon.
Tagebuch Nr. 4309 vom 07.05.2007
(03927322 / CH-400.4.025.919-2)

■ Gut AG, Möhlin, in Möhlin, CH-400.3.911.164-5, Gipser-
und Bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2001, S. 7958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Breitenmoser, Guido, von Basel und Mosnang, in
Magden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4310 vom 07.05.2007
(03927328 / CH-400.3.911.164-5)

■ Howag Kunststoffe AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.015.006-7, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Kunststoffar-
tikeln aller Art, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 2, Publ. 3884010). Firma neu: Howag Kunst-
stoffe AG in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:,

Redaktion SHAB

  

Rédaction FOSC  Redazione FUSC

Auffahrt

 

Redaktionsschluss Konkurspublikationen von 
Freitag, 18. Mai 2007, ist:

Montag, 14. Mai 2007, 10.00 Uhr

Ascension

Délai de rédaction pour les ordres de publica-
tion de faillites pour 
vendredi 18 mai 2007 est:

lundi 14 mai 2007, 10 h 00

Pfingsten

Redaktionsschluss Konkurspublikationen von 
Mittwoch, 30. Mai 2007, ist:

Freitag, 25. Mai 2007, 10.00 Uhr

Pentecôte

Délai de rédaction pour les ordres de publica-
tion de faillites pour 
mercredi 30 mai 2007 est:

vendredi 25 mai 2007, 10 h 00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

c/o Arto Holding AG, Mellingerstrasse 1, 5400 Baden. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.05.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greutert,
Hans-Ulrich, von Weisslingen, in Wettingen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 4311 vom 07.05.2007
(03927334 / CH-400.3.015.006-7)

■ Immo + Tech AG, bisher in Oeschgen, CH-
400.3.015.721-3, Dienstleistungen im Bereich Hochbau usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 3,
Publ. 2013050). Statutenänderung: 26. 04. 2007. Sitz neu:
H e r z n a c h .  Domizil neu: Schulstrasse 11, 5027 Herznach.
Tagebuch Nr. 4312 vom 07.05.2007
(03927340 / CH-400.3.015.721-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3948 vom 24. 04. 2007. Interflex AG,
in B a d e n ,  CH-400.3.008.571-8, Datenerfassungssysteme usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 2,
Publ. 3907832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Marcel, von Fischenthal, in Oberlunkhofen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Un-
terlunkhofen].
Tagebuch Nr. 4313 vom 07.05.2007
(03927346 / CH-400.3.008.571-8)

■ Joy Management AG Baden, in Baden, CH-
400.3.009.612-2, Führung von Unterhaltungsbetrieben wie Dan-
cing, Cabaret etc, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2002, S. 2, Publ. 310778). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kecht, Alwin, von Baden, in Wilen bei Wollerau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden].
Tagebuch Nr. 4314 vom 07.05.2007
(03927352 / CH-400.3.009.612-2)

■ KMS Kommunikation Marketing und Sponsoring
AG
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.3.022.156-4, Führung einer Un-
ternehmung, welche sich mit der Kommunikation, dem Marke-
ting und Sponsoring, sowie der Programmberatung und Pro-
grammkonzeption in und für Medien befasst, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 20, Publ. 2806656). Grün-
dungsstatuten: 29.07.1999. Statutenänderung: 25. 04. 2007.
Firma neu: KMS Kommunikation Marketing und Sales
AG
. Sitz neu: N e u e n h o f .  Domizil neu: Birkenstrasse 5, 5432
Neuenhof. Zweck neu: Führung einer Unternehmung, welche sich
mit der Verwaltung von Finanzen und Immobilien, Kommunika-
tion, Marketing und Sales befasst, ausserdem betreibt die Firma
auf allen diesen Gebieten Beratung, Konzeption und Schulung so-
wie Linzenzgeschäfte; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, überbauen, belasten,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft erfolgen durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Ak-
tionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: A & O Treuhand- und Wirt-
schaftsprüfung GmbH, in Baden, Revisionsstelle [wie bisher];
Lanter, Irmgard, von Riehen, in Neuenhof, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Basel, in Zürich]; Pöllmann, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuenhof, Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ansbach (DE)].
Tagebuch Nr. 4315 vom 07.05.2007
(03927358 / CH-020.3.022.156-4)

■ Krasniqi Ali, bisher in Gebenstorf, CH-400.1.023.154-8,
Bauunternehmung, Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2002,
S. 1, Publ. 608238). Sitz neu: R i n i k e n .  Domizil neu: Plattenweg
2, 5223 Riniken. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krasniqi, Ali, serbischer Staatsangehöriger, in Riniken, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger,
in Gebenstorf].
Tagebuch Nr. 4316 vom 07.05.2007
(03927364 / CH-400.1.023.154-8)

■ Leutag Kurt Leutert 5506 Mägenwil, in Mägenwil,
CH-400.1.000.552-5, Bau von Schalttafeln usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 262 vom 08. 11. 1978, S. 3461). Domizil neu: Büntlis-
trasse 7, 5506 Mägenwil, [behördliche Änderung]. Zweck neu:
Steuerungs- und Anlagenbau sowie Unterhalts-, Elektro- und Ma-
schinenservice.
Tagebuch Nr. 4317 vom 07.05.2007
(03927370 / CH-400.1.000.552-5)

■ OEKOMATIK - EDV Richner, in Benzenschwil, CH-
170.1.004.602-1, Anbieten von Dienstleistungen im Bereich der
Informationstechnologie, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2006, S. 2, Publ. 3292396). Domizil neu: Reitibuech-
strasse 16, 5636 Benzenschwil.
Tagebuch Nr. 4318 vom 07.05.2007
(03927374 / CH-170.1.004.602-1)

■ Peter Bürgi, in Lengnau AG, CH-400.1.004.718-0, Bäcke-
rei, Konditorei., Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999,
S. 7774). Firma neu: Bäckerei Bürgi. Domizil neu: Zürich-
strasse 8, 5426 Lengnau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürgi, Ruth, von Erlinsbach AG, in Lengnau AG, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4319 vom 07.05.2007
(03927380 / CH-400.1.004.718-0)

■ Phabicon Pharma Biometrie Consulting GmbH, bis-
her  in  B r i t t n a u ,   CH-400.4.021.800-0, Erbringung und Ver-
marktung von Dienstleistungen für pharmazeutische Unterneh-
men. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
04. 10. 2000, S. 6772). Statutenänderung: 19. 04. 2007. Sitz neu:

Z o f i n g e n .  Domizil neu: Luzernerstrasse 30, 4800 Zofingen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rampelberg, Dr.
Françoise, belgische StA., in Brittnau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: Rampelberg Frenk, Dr. Françoise].
Tagebuch Nr. 4320 vom 07.05.2007
(03927386 / CH-400.4.021.800-0)

■ PrePress & Internet Urs Hauser, bisher in
S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.1.020.774-4, Ausführen aller Arbeiten
im Zusammenhang mit Printmedien usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 976). Sitz neu: O b e r w i l - L i e l i .  Do-
mizil neu: Am Falter 4, 8966 Oberwil-Lieli. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauser, Urs, von Galgenen, in Oberwil-Lieli,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spreitenbach].
Tagebuch Nr. 4321 vom 07.05.2007
(03927392 / CH-400.1.020.774-4)

■ Purma SA, bisher in Sierre, CH-626.3.001.245-4, Herstel-
lung und Verarbeitung von Kunststoffen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 19, Publ. 3396850). Grün-
dungsstatuten: 03.07.1986. Statutenänderung: 30. 03. 2007.
Firma neu: Purma AG. Sitz neu: G o n t e n s c h w i l . Domizil neu:
c/o Emaform AG, Zetzwilerstrasse 760, 5728 Gontenschwil. Zweck
neu: Herstellung und Verarbeitung von Kunststoffen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwer-
ben, veräussern oder verwalten. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: FOSC. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Eduard, von
Schmiedrued, in Oberkulm, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Paul Gruber & Partner
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle [wie bisher]; Fischer, Jürg,
von Rümikon, in Sarmenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4322 vom 07.05.2007
(03927398 / CH-626.3.001.245-4)

■ Reklamefabrik Michel Steullet, in Wettingen, CH-
400.1.020.685-3, Werbung. Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom
14. 01. 1999, S. 272). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steullet, Michel, von Corban, in Ennetbaden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen].
Tagebuch Nr. 4323 vom 07.05.2007
(03927404 / CH-400.1.020.685-3)

■ Rolf Hollinger, in Seon, CH-400.1.012.278-3, Autosattle-
rei usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom 12. 07. 2000, S. 4761).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollin-
ger, Andrea, von Gansingen und Dürrenäsch, in Seon, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 4324 vom 07.05.2007
(03927410 / CH-400.1.012.278-3)

■ RUBBLE MASTER ITALIA GmbH, bisher in Seon, CH-
400.4.025.726-4, Vermarktung von Produkten der Marke
’RUBBLE MASTER’ usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 1, Publ. 2396930). Statu-
tenänderung: 26. 04. 2007. Sitz neu: A a r a u .  Domizil neu: Delf-
terstrasse 12, 5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 4325 vom 07.05.2007
(03927414 / CH-400.4.025.726-4)

■ Schibli + Wirz GmbH, in Fislisbach, CH-
400.4.017.726-3, Verkauf von und Service an gewerblichen Ge-
schirrspühl- und Haushaltgeräten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4978). Statutenän-
derung: 25. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schibli, Patrick, von Fislisbach, in Fislisbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 105’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirz, Hanspeter, von Othmarsingen, in Baden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 161’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 105’000.–]; Siakandaris, Loucas, von Ehrendin-
gen, in Rütihof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000.–.
Tagebuch Nr. 4326 vom 07.05.2007
(03927420 / CH-400.4.017.726-3)

■ Secocon GmbH, bisher in Pratteln, CH-280.4.003.351-4,
Engeneering, Beratung und Ausführung in der Gebäude-, Energie-
und Umwelttechnik usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 6). Gründungsstatuten:
29.03.2000. Statutenänderung: 5. 04. 2007. Sitz neu:
K a i s e r a u g s t .  Domizil neu: Sagerweg 29, 4303 Kaiseraugst.
Zweck: Engeneering, Beratung und Ausführung in der Gebäude-,
Energie- und Umwelttechnik, Produktion von damit zusammen-
hängenden Waren, Handel mit Waren aller Art, sowie Erbringung
im Umfang ihrer Zweckbestimmung von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing, Beratung, Informatik, Automatisation, Lo-
gistik und Facility-Management; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige
aufnehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Simic, Dragan, von Pratteln, in Kaiseraugst,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4327 vom 07.05.2007
(03927426 / CH-280.4.003.351-4)

■ Spielbank Baden AG, in Baden, CH-400.3.021.594-5,
Spielbank mit Gastronomiebetrieb im Stadtcasino Baden, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3491910). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kecht, Alwin, von Baden, in Wilen bei Wollerau, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden].
Tagebuch Nr. 4328 vom 07.05.2007
(03927432 / CH-400.3.021.594-5)

■ Stadtcasino Baden Betriebs AG, in Baden, CH-
400.3.009.312-5, Betrieb des Stadtcasinos Baden, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2001, S. 8146). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kecht, Alwin, von Baden, in Wilen
bei Wollerau, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Baden].
Tagebuch Nr. 4329 vom 07.05.2007
(03927438 / CH-400.3.009.312-5)

■ Truva Computer GmbH, in Menziken, CH-
400.4.026.532-2, Betrieb eines EDV-Shops usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 1,
Publ. 2841624). Firma neu: Truva Computer GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums
Kulm vom 03.05.2007.
Tagebuch Nr. 4330 vom 07.05.2007
(03927444 / CH-400.4.026.532-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bagdat + Co Streetcarsshop, in Baden, CH-
400.2.024.576-2, Verkauf von und Handel mit Autozubehör, Haus-
halt- und Elektrogeräten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136
vom 18. 07. 2003, S. 1, Publ. 1090638). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 4331 vom 07.05.2007
(03927450 / CH-400.2.024.576-2)

■ Hi-Fi-TV Conception Markus Frei, in Ehrendingen,
CH-400.1.008.571-7, Handel mit Apparaten der Unterhaltungse-
lektronik, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 2,
Publ. 3200792). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 4332 vom 07.05.2007
(03927456 / CH-400.1.008.571-7)

■ Nadia Verinetti Blumenkinder, in Freienwil, CH-
400.1.024.874-3, Handel mit Kinderaccessoires sowie Restaurie-
rung von Kindermöbeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom
30. 10. 2003, S. 1, Publ. 1237490). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4333 vom 07.05.2007
(03927462 / CH-400.1.024.874-3)

■ Salaris GmbH in Liquidation, in Möhlin, CH-
400.4.016.309-4, Handel mit Holz- und Gartenprodukten usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 2, Publ. 3851944). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4334 vom 07.05.2007
(03927468 / CH-400.4.016.309-4)

■ Werkwelten-Lebenswelten in Liquidation, in
H o r n u s s e n ,  CH-400.7.024.564-1, Begleitung und Anbahnung
des Berufsfindungsprozesses von leistungseingeschränkten jun-
gen Menschen, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 2,
Publ. 3304372). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4335 vom 07.05.2007
(03927474 / CH-400.7.024.564-1)

■ Werner Schwarz Elektro Service, in Frick, CH-
400.1.021.892-3, Elektroinstallationen aller Art usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 2, Publ. 3835652). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Ge-
richtspräsidiums Laufenburg vom 02.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4336 vom 07.05.2007
(03927478 / CH-400.1.021.892-3)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Rüte, CH-
310.3.001.546-3, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Wirtschaftsprüfung, insbesondere Revision nach nationalen
und internationalen Standards, sowie finanzwirtschaftliche
und... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 1,
Publ. 3084156). Die Unterlagen über die besondere Befähigung
als Revisor sind beim Handelsregister des Kantons Appenzell In-
nerrhoden hinterlegt.
Tagebuch Nr. 163 vom 07.05.2007
(03928292 / CH-310.3.001.546-3)

■ MR Real Holding AG, in Rüte, CH-310.3.001.577-4, Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 2, Publ. 3148868). Die Gesellschaft

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur (SHAB Nr. 86 vom
4.5.2007, S. 8) im Handelsregister des Kantons Appenzell Inner-
rhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 164 vom 07.05.2007
(03928298 / CH-310.3.001.577-4)

■ Power Schiff GmbH, bisher in Herisau, CH-
300.4.014.477-2, Generalunternehmung, Erstellung, Kauf, Ver-
kauf von Immobilien usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 3, Publ. 3219038). Gründungs-
statuten: 22.11.2002. Statutenänderung: 7. 05. 2007. Sitz neu:
A p p e n z e l l .   Domizil  neu:  Jakob Signer-Strasse 8, 9050 Appen-
zell. Zweck: Generalunternehmung, Erstellung, Kauf, Verkauf,
Vermietung insbesondere für Gastronomie, Vermittlung und Ein-
richtung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 10.10.2002 ver-
schiedene Aktiven (Küchengeräte, Registrierkasse und ein Fahr-
zeug) zum Preise von CHF 10’000, wovon CHF 10’000 auf das
Stammkapital angerechnet werden (wie bisher). Publikationsor-
gan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gmünder, Werner, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Auer, Max, von Herisau, in Altendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 165 vom 07.05.2007
(03928304 / CH-300.4.014.477-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Corlet Montagen, in Reute  AR, CH-300.1.015.425-8,
Hägli 94, 9414 Schachen bei Reute AR, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Liftmontagen, insbesondere Lif-
treparaturen und Unterhalt. Eingetragene Personen: Corlet, Jean,
von Les Verrières, in Schachen bei Reute (Reute AR), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 359 vom 07.05.2007
(03928238 / CH-300.1.015.425-8)

■ Image - logo AG, in Lutzenberg, CH-300.3.015.426-0,
Kapf 485, 9405 Wienacht-Tobel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 05. 2007. Zweck: In- und Export, Han-
del und Vertrieb von Werbe- und Geschenkartikeln zur Kunden-
pflege und Marketingzwecken sowie Handel von Waren aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundstücke oder An-
teile an solchen erwerben, veräussern und Rechte daran begrün-
den, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter- und Mut-
tergesellschaften sowie Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief;
falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht,
können Mitteilungen durch einmalige Publikation im SHAB er-
folgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Wendel, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Wienacht-Tobel
(Lutzenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wendel, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Hambach (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; CR Control- und Revisionsgesellschaft AG,
in Rorschach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 360 vom 07.05.2007
(03928244 / CH-300.3.015.426-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arcolor AG, in Waldstatt, CH-300.3.013.160-9, Herstel-
lung von Produkten für die chemische und grafische Industrie
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3795370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewa-
terhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 361 vom 07.05.2007
(03928250 / CH-300.3.013.160-9)

■ Arcolor Holding AG, in Waldstatt, CH-300.3.013.144-6,
Erwerb, Halten, Verwalten sowie Veräusserung von Beteiligungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2689166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revidas Revisionsgesellschaft, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 362 vom 07.05.2007
(03928256 / CH-300.3.013.144-6)

■ Fritz Bruderer AG Trogen, in Trogen, CH-
300.3.011.676-4, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3624564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kropf, Daniel, von Zürich, in Niederuzwil (Uzwil), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 363 vom 07.05.2007
(03928262 / CH-300.3.011.676-4)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

■ Fritz Bruderer AG Trogen, Zweigniederlassung
Speicher
, in S p e i c h e r ,  CH-300.9.014.419-7, Ausführung von
Hoch- und Tiefbauten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216
vom 07. 11. 2006, S. 2, Publ. 3624566), mit Hauptsitz in: Trogen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kropf,
Daniel, von Zürich, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 364 vom 07.05.2007
(03928268 / CH-300.9.014.419-7)

■ Netlive IT GmbH, in Teufen AR, CH-300.4.014.835-9, Er-
bringung von EDV-Dienstleistungen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 2,
Publ. 2376860). Statutenänderung: 3. 05. 2007. Stammkapital
neu: CHF 100’000 (bisher: CHF 25’000). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niklaus, Daniel, von Aadorf, in Teufen AR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 60’000 (bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 25’000); IFJ Institut für Jungunternehmen AG, in
St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 40’000.
Tagebuch Nr. 365 vom 07.05.2007
(03928274 / CH-300.4.014.835-9)

■ Rage Finanz AG, in Rehetobel, CH-320.3.039.624-6, Ver-
mögensverwaltungen, Vermögensanlagen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2004, S. 2, Publ. 2233720). Löschungs-
grund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Widnau
(SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 11) im Handelsregister von Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 366 vom 07.05.2007
(03928280 / CH-320.3.039.624-6)

■ Tabrot AG, in Herisau, CH-300.3.012.394-3, Beteiligung
an anderen Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4181). Domizil neu: Eggstrasse 4,
9100 Herisau.
Tagebuch Nr. 367 vom 07.05.2007
(03928286 / CH-300.3.012.394-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CONGENIUM FOUNDATION, in Bern, CH-
035.7.037.270-6, c/o Beat Marfurt, Fürsprecher und Notar, Gur-
tengasse 6, 3011 Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 1. 03. 2007, 2. 05. 2007. Zweck: Die Stiftung bezweckt die
Entwicklung und Verbreitung von Informations- und Kommuni-
kationslösungen (ICT) zur weltweiten Förderung von Frieden,
Rechtsstaatlichkeit, Menschenrechten und Good Governance
durch: eine Stärkung der multiteralen, auf internationalem Recht
basierenden internationalen Zusammenarbeit im Geiste der Ziele
und Prinzipien der UNO-Charta von 1945 sowie der allgemeinen
Erklärung der Menschenrechte von 1948; eine Stärkung der Men-
schenrechte durch Förderung der nationalen Implementation der
völkerrechtlichen Verpflichtungen der Vertragsstaaten internatio-
naler und regionaler Menschenrechtsübereinkommen bzw. wei-
terer Quellen des Menschenrechtsschutzes; die Förderung der po-
litischen und sozialen Stabilität und Rechtsmässigkeit als Beitrag
zur Verstärkung der internationalen Sicherheit; die Unterstützung
der Anstrengungen aller Stakeholders zur Verbesserung der Ver-
waltung des öffentlichen Sektors unter Einbezug des Privatsektors
und der Zivilgesellschaft; die Förderung eines für die nachhaltige
Entwicklung günstigen rechtlichen Rahmens und Unterstützung
der Transparenz auf allen Ebenen der öffentlichen Verwaltung; der
Schaffung von Bedingungen für wirtschaftliche und finanzielle
Verantwortung und Förderung der Partnerschaft mit dem Privat-
sektor und der Zivilgesellschaft. Die Stiftung verfolgt ausschliess-
lich gemeinnützige Zwecke. Sie kann jedoch das eigene Vermögen
und eigene Erträge entweder selbst oder über Dritte kommerziell
nutzen und sich an Unternehmungen beteiligen, sofern eine sol-
che Tätigkeit der Zweckerfüllung mittelbar dienlich und mit den
ideellen Werten der Stiftung vereinbar ist. Organisation: Stiftungs-
rat und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Spenlé, Chris-
toph, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Voyame, Maurice, von Bassecourt, in Arlesheim, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2225 vom 07.05.2007
(03928478 / CH-035.7.037.270-6)

■ Essoase GmbH, in Kirchdorf BE, CH-035.4.037.271-9,
Dorf 48, 3116 Kirchdorf BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung eines Gastgewerbebetriebes sowie die
Durchführung von diversen Veranstaltungen im Gastgewerbebe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Bärtschi, Ruth, von Sumiswald, in Zäziwil, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Shanmugam, Mathan, von Ko-
nolfingen, in Zäziwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2226 vom 07.05.2007
(03928484 / CH-035.4.037.271-9)

■ Heidi’s Party-Service und Restaurant Traube
GmbH
, in M ü h l e b e r g ,  CH-035.4.037.272-7, Murtenstrasse 18,
3203 Mühleberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 1. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Restaurations- und Partyservicebetrie-
bes sowie das Erbringen aller damit im Zusammenhang stehender
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben
oder veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 1.5.2007 und zugehö-
riger Inventarliste: 1 Fahrzeug VW T4, 1 Kühlanhänger, diverse
Küchen-Apparate, -Geräte und -Maschinen sowie Ess- und Kü-
chen-Geschirr, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 27’502.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rasi, Beat, von
Aesch ZH, in Mühleberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Rasi, Heidi, von Aesch ZH und Nesslau-Krummenau, in Mühle-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2227 vom 07.05.2007
(03928490 / CH-035.4.037.272-7)

■ N &amp; K Corner Restaurant GmbH, in Bern, CH-
035.4.037.273-5, Belpstrasse 48, 3007 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Gastgewerbebetriebes mit Restaurant, Bar, Pizzeria und Take Away
in Bern. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
gemäss einem noch abzuschliessenden Vertrag diverses Restau-
rantmobiliar, Maschinen, Apparate und diverse Betriebsmittel
zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mylvaganam, Nant-
hakumar, Bürger von Sri Lanka, in Zollikofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.–; Jeyasikamani, Mayutharan, von Ostermundi-
gen, in Ostermundigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2228 vom 07.05.2007
(03928496 / CH-035.4.037.273-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ NYTO AG, in Bremgarten bei Bern, CH-035.3.029.204-
4, Verwaltung und Handel mit Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2001, S. 2677). Statutenänderung:
1. 05. 2007. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. [Namenaktien vin-
kuliert gemäss Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nydegger-Bärtschi, Margrit, von Rüschegg,
in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Theo, von
Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2229 vom 07.05.2007
(03928502 / CH-035.3.029.204-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 9. 7. 1996, S. 4100, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1760 vom 27. 6. 1996. Q-Net AG, in
B e r n ,  CH-035.3.000.871-4, Gesamtprojektleitung, Beratung,
Planung, Realisierung und Qualitätssicherung von Telefonins-
tallationen, EDV-Installationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 2, Publ. 3104356). Aktien richig: 500
Namenstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 400 Namenstamm-
aktien zu CHF 500.– [bisher: 500 Namenstimmrechtsaktien zu
CHF 100.– 400 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 500.–].
Tagebuch Nr. 2230 vom 07.05.2007
(03928508 / CH-035.3.000.871-4)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Rayan Cars, Abdelsater &amp; Co., in Niederbipp, CH-
053.2.018.257-9, Leenrütimattweg 5, 4704 Niederbipp, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2007. Zweck: Han-
del mit, Import, Export und Reparatur von Autos. Eingetragene
Personen: Abdelsater, Rayan, deutscher Staatsangehöriger, in
Baalbeck (LB), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Abdul-Sa-
ter, Hassan, von Tentlingen, in Niederbipp, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 911 vom 07.05.2007
(03928514 / CH-053.2.018.257-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeberhard + Friedli AG, in Urtenen-Schönbühl,
CH-053.3.006.508-8, Betrieb eines Unternehmens für Hoch-, Tief-
und Strassenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2004, S. 4, Publ. 2322726). Firma neu: Aeberhard +
Friedli AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 04.05.2007 hat
der Konkursrichter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft
mit Wirkung ab 07.05.2007 den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 913 vom 07.05.2007
(03928526 / CH-053.3.006.508-8)

■ Aeberhard + Friedli AG, Zweigniederlassung Mün-
chenbuchsee
, in M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.9.006.931-6,
Betrieb eines Unternehmens für Hoch-, Tief- und Strassenbau,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2004, S. 3,
Publ. 2255036), mit Hauptsitz in: Urtenen-Schönbühl. Firma
neu:  Aeberhard + Friedli AG, Zweigniederlassung
Münchenbuchsee in Liquidation
. Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: Mit Verfügung vom 04.05.2007 hat der Konkurs-
richter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft mit Wirkung
ab 07.05.2007 den Konkurs eröffnet, demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 912 vom 07.05.2007
(03928520 / CH-053.9.006.931-6)

■ Swissrenova AG, in Münchenbuchsee, CH-
053.3.018.096-1, Handel mit und Überbauung von Grundstücken
sowie Erbringen von Managementdienstleistungen in den Berei-
chen Führung und Strategie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 08. 01. 2007, S. 3, Publ. 3711626). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trauffer, Bernhard, von Bönigen, in Unter-
seen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 914 vom 07.05.2007
(03928532 / CH-053.3.018.096-1)

■ WIMAS Transporte, William Scherz, in Huttwil, CH-
053.1.015.526-7, Transport und Logistik, Einzelfirma (SHAB
Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9483). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Thal-Gäu vom
04.05.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 915 vom 07.05.2007
(03928538 / CH-053.1.015.526-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ F.R. TRADING AG in Liquidation, in Ersigen, CH-
020.3.007.760-0, Handel mit Keramik- und Tonwaren aller Art,
insbesondere mit solchen Gütern für den Vertrieb in Gartenbau-
centern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3658162). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 04.05.2007 per
07.05.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 916 vom 07.05.2007
(03928544 / CH-020.3.007.760-0)

■ Gaiabau Auinger - Ganzheitlicher Architektur- und
Ingenieurbau
, in A e f l i g e n ,  CH-053.1.017.693-0, Architek-
tur- und Ingenieurbüro spezialisiert auf die Planung und den Bau
von Wohn-, Holz- und Blockhäusern, Arbeits- und Produktions-
gebäuden usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3249768). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 917 vom 07.05.2007
(03928550 / CH-053.1.017.693-0)

■ Pizzakurier Sakiri, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.1.018.133-5, Betrieb eines Pizzakuriers, Einzelfirma (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 4, Publ. 3772914). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 918 vom 07.05.2007
(03928554 / CH-053.1.018.133-5)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ajruli’s &amp; Sohn Gmbh, in Biel/Bienne, CH-
073.4.017.878-9, Bözingenstrasse 1, 2502 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 4. 05. 2007. Zweck: Ausführung von Maler- und Gipserarbei-
ten aller Art, Renovation von Fassaden sowie Gerüstbau. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten. Weiter kann sie Liegenschaften erwerben, re-
novieren und verwalten sowie Wertschriften kaufen und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von Ajruli Sefer, in Biel/Bienne, den Personenwagen FORD
Mondeo 2.0, BE 105421, zum Preis von CHF 10’000.–, welcher an
das Stammkapital angerechnet wird. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Ajruli
Bekim, in Port, den Personenwagen LAND ROVER RangeRover
3.OTD, BE 237392 zum Preis von CHF 15’000.–, wovon CHF
10’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 5’000.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Per-
sonen: Ajruli, Sefer, von Vucherens, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-

lage von CHF 10’000.–; Ajruli, Bekim, von Vucherens, in Port, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1138 vom 07.05.2007
(03927094 / CH-073.4.017.878-9)

■ Herren Print AG, in Nidau, CH-073.3.017.877-8, Haupt-
strasse 127, 2560 Nidau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 04. 2007. Zweck: Fabrikation und Verkauf von
Stempeln, Drucksachen, Etiketten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt von Hans Herren, in Port, und Denise Her-
ren, in Port, Aktiven von CHF 421’753.04 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 130’628.70 ihrer Kollektivgesellschaft ’Herren &amp;
Co’, in Nidau (CH-073.2.007.581-4) gemäss Vertrag vom
30.04.2007 und Inventar per 31.12.2006 zum Preis von CHF
291’124.34, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgebeben und eine Forderung von CHF 191’124.34 gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Herren, Sascha, von Mühleberg, in Ipsach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Herren, Denise, von Mühleberg, in
Port, mit Einzelprokura; Reluko Treuhand AG, in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1139 vom 07.05.2007
(03927100 / CH-073.3.017.877-8)

■ Menuiserie Braun Jean-Robert, à Bévilard, CH-
073.1.017.880-9, Champ Pention 2, 2735 Bévilard, raison indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: exploitation
d’une menuiserie. Personne inscrite: Braun, Jean-Robert, de
Obersteckholz, à Malleray, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1154 du 07.05.2007
(03927186 / CH-073.1.017.880-9)

■ SEBAL Lyss AG, in Lyss, CH-073.3.017.879-9, Busswil-
strasse 58, 3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Herstellung und Verkauf von bitu-
minöser Baustoffe. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten oder
veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: mit nor-
maler Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Wüger, Hermann, von Steckborn, in Lengnau bei Biel (Leng-
nau BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied; Lüdi, Peter, von Heimiswil, in Spiez, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Hirt, Rolf, von
Tüscherz-Alfermée, in La Neuveville, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten; Imperiali, Thomas, von Aegerten, in Grenchen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Krähenbühl, Reto, von Trubschachen, in Mühle-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Künzi, Rolf, von Schlosswil,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Messerli, Jürg, von Sefti-
gen, in Aarberg, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Revisia AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1140 vom 07.05.2007
(03927106 / CH-073.3.017.879-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Astrada AG, in Biel/Bienne, CH-073.9.015.258-2, Aus-
führung von Strassenbau-, Tiefbau-, Asphalt- und Isolationsar-
beiten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006,
S. 3, Publ. 3551164), mit Hauptsitz in: Subingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Hans Dr., von
Bellach und Solothurn, in Solothurn, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Glättli, Ulrich Dr., von Bonstetten und Affol-
tern am Albis, in Niedergösgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Howald, Markus, von Graben, in Lostorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fritschi, Peter, von Teufenthal AG, in Wangen bei Olten, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Iff, Martin, von Gondiswil, in Utzenstorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Jetzer, Markus, von Schnottwil und Lengnau AG, in Mes-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuweiler, Urs, von Leng-
wil, in Halten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Domi-
nik, von Kappel SO, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Hans, von Kappel SO, in Hägendorf, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Zaugg, Patrik, von Trub, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1141 vom 07.05.2007
(03927112 / CH-073.9.015.258-2)

■ Fahrzeugbau Studen AG, in Studen  BE, CH-
073.3.016.489-6, Handel und Reparatur von Fahrzeugaufbauten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3507430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: mathys gmbh Treuhand und Unternehmensberatung,
in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Potjer Treuhand GmbH, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1142 vom 07.05.2007
(03927118 / CH-073.3.016.489-6)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

■ Fischer Electric AG für elektrotechnische Anlagen,
in L y s s ,  CH-073.9.000.773-9, Ausführung von elektrotechni-
schen Installationen für Stark- und Schwachstrom usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 4,
Publ. 2469902), mit Hauptsitz in: Orpund. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fischer-Schirmer, Susy, von
Sigriswil, in Safnern, mit Kollektivprokura zu zweien; Audétat-Fi-
scher, Annemarie Dr., von Les Verrières und La Côte-aux-Fées und
Bern, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Walter Christian, von
Sigriswil, in Safnern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Minder, Hans Rudolf, von
Huttwil, in Safnern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Audétat, Thomas
Dr. jur., von Les Verrières, La Côte-aux-Fées und Bern, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minder-Fischer, Sabine,
von Huttwil und Sigriswil, in Safnern, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1143 vom 07.05.2007
(03927124 / CH-073.9.000.773-9)

■ HOPITAL DU JURA BERNOIS S.A., à Moutier, CH-
073.3.011.824-4, fournir des prestations hospitalières relevant des
soins de base etc., société anonyme (FOSC no 11 du 17. 01. 2007,
p. 3, publ. 3729118). Inscription ou modification de personnes:
Mennen, Eric, ressortissant belge, à Saint-Imier, avec signature
collective à deux; Sartori, Dominique, de Onsernone, à Moutier,
avec signature collective à deux.
Journal no 1155 du 07.05.2007
(03927192 / CH-073.3.011.824-4)

■ IKOTECH Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.006.812-4, ex-
ploitation d’une entreprise de rénovation et construction de bâti-
ments etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 251 du
27. 12. 2005, p. 4, publ. 3166668). Nouvelle raison sociale:
IKOTECH Sàrl en liquidation. La société est dissoute par
suite de faillite prononcée le 04.05.2007 par le Président 4 de l’Ar-
rondissement judiciaire II Bienne-Nidau.
Journal no 1152 du 07.05.2007
(03927176 / CH-073.4.006.812-4)

■ Krebs René, à Saint-Imier, CH-073.1.010.796-9, menu-
iserie et toutes activités analogues dans le bâtiment, raison indi-
viduelle (FOSC no 236 du 04. 12. 1989, p. 4892). Nouvelle adresse:
rue du Vallon 27, 2610 Saint-Imier.
Journal no 1156 du 07.05.2007
(03927198 / CH-073.1.010.796-9)

■ Krummacher &amp; Partner AG, in Brügg, CH-
073.3.016.664-2, Unternehmensberatung, insbesondere Projekt-
entwicklung und -durchführung in den Bereichen Management
und Personal usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2006, S. 3, Publ. 3614998). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Aarau (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 2) im
Handelsregister Berner Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1144 vom 07.05.2007
(03927130 / CH-073.3.016.664-2)

■ Mittelland Medic GmbH, in Schüpfen, CH-
073.4.016.737-9, Medikamentengrosshandel usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2005, S. 3,
Publ. 2988660). Statutenänderung: 3. 05. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Käser-Michel, Antonia
Bettina, von Bern und Leimiswil, in Walliswil bei Niederbipp, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blunier, Hans Ulrich, von Trub, in
Schüpfen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1145 vom 07.05.2007
(03927136 / CH-073.4.016.737-9)

■ Platim AG, in Lengnau BE, CH-073.3.006.642-9, Handel
mit und Produktion von technischen Artikeln usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 3, Publ. 3094858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vuilleu-
mier, Alain, von Tramelan und La Sagne, in Bettlach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Urs Dr., von Leuzigen und
Grenchen, in Bettlach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spahr, Roger,
von Lengnau BE, in Magglingen (Evilard), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Hofmann, Jürg,
von Oberburg, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Spahr, Silvio, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1146 vom 07.05.2007
(03927142 / CH-073.3.006.642-9)

■ Pony- &amp; Pferdeoase GmbH, bisher in Orpund, CH-
073.4.016.688-7, Handel mit Pferden, Ponys und Kleintieren aller
Art, usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 22. 07. 2005, S. 3, Publ. 2944872). Statutenänderung:
30. 04. 2007. Firma neu: equiXplore GmbH. Sitz neu:
B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Collègegasse 9, 2502 Biel/Bienne.
Zweck neu: Durchführen von Seminaren, Coachings und Events
für Firmen und Einzelpersonen aller Art (mit und ohne Pferde-
unterstützung), Zucht von Pferden, Ponys und Kleintieren aller
Art, Einbringen von Dienstleistungen rund um Pferde, Ponys und
Kleintiere aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.
Ferner kann die Gesellschaft Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, vermitteln, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 1147 vom 07.05.2007
(03927148 / CH-073.4.016.688-7)

■ TALMOT AG (TALMOT SA) (TALMOT Ltd), in
B e l l m u n d ,  CH-073.3.002.523-3, Vermögens- und Liegen-
schaftsverwaltung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2005, S. 5, Publ. 3145626). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Claude Eggli, in Port, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiblas GmbH, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1148 vom 07.05.2007
(03927154 / CH-073.3.002.523-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Brachmatt, in Brügg, CH-
073.5.006.619-4, in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinne von Art.
828 OR Erwerb sowie Erstellung, Vermietung und Veräusserung
von preisgünstigen Wohnungen usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 25 vom 04. 02. 2000, S. 783). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Diblitz, Markus, von Freienbach, in Or-
pund, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diblitz-
Müller, Brigitte, von Freienbach, in Orpund, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrer, Verena, von Bolligen, in Münchenbuchsee, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1149 vom 07.05.2007
(03927160 / CH-073.5.006.619-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franz Rainer, in Lyss, CH-073.1.015.479-8, Führung des
Restaurant ’La Torre’ in Lyss, Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2006, S. 4, Publ. 3544340). Am 23.02.2007 hat der Ge-
richtspräsident 3 des Gerichtskreises III Aarberg-Büren-Erlach das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. Da der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1150 vom 07.05.2007
(03927166 / CH-073.1.015.479-8)

■ Herren &amp; Co, in Nidau, CH-073.2.007.581-4, Fabrikation
und Verkauf von Stempeln, Gummiplatten und Satzherstellung
usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000,
S. 2623). Vermögensübertragung: Die Gesellschafter der Kollek-
tivgesellschaft übertragen gemäss Vertrag vom 30.04.2007 und In-
ventar per 31.12.2006 Aktiven von CHF 421’753.04 und Fremdka-
pital von CHF 130’628.70 an die ’Herren Print AG’, in Nidau (CH-
073.3.017.877-8) Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien
der Herren Print AG und eine Forderung von CHF 191’124.34. Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1151 vom 07.05.2007
(03927170 / CH-073.2.007.581-4)

■ Jean-Pierre Ehrsam, bureau d’architecture, à
O r v i n ,  CH-073.1.013.073-7, etablissement et exécution de tous
projets de constructions et transformations, acquisitions et ventes
d’immeubles, raison individuelle (FOSC no 60 du 29. 03. 2005,
p. 3, publ. 2765826). La raison de commerce est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 1157 du 07.05.2007
(03927204 / CH-073.1.013.073-7)

■ NDIAYE Communication et Image, à Biel/Bienne,
CH-073.1.017.025-0, offrir des services en communication d’en-
treprise etc., raison individuelle (FOSC no 36 du 21. 02. 2007, p. 4,
publ. 3789188). Selon ordonnance du 29.03.2007 du Président 4
de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau, la procédure de
faillite a été suspendue faute d’actifs. Le titulaire ayant cessé l’ex-
ploitation de son commerce, la raison de commerce est radiée
d’office.
Journal no 1153 du 07.05.2007
(03927182 / CH-073.1.017.025-0)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stiftung zur Förderung der Genossenschaft Ecole
d’Humanité
, in H a s l i b e r g ,  CH-092.7.018.207-3, c/o Ecole
d’Humanité, 6085 Hasliberg Goldern, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 30. 01. 1999, 8. 07. 2002, 26. 03. 2007. Zweck:
Förderung und Unterstützung der Schule Ecole d’Humanité, ins-
besondere durch Beschaffung von Geldmitteln, Unterstützung
von Projekten, Gewährung von Stipendien an Eltern, denen die
Entrichtung des vollen Schulgeldes nicht möglich ist, Gewährung
von Freiplätzen und Teilfreiplätzen an Jugendliche, im Bestreben
die internationale, multikulturelle und soziale Mischung der
Schülerschaft zu erhalten und zu fördern. Die Stiftung hat ge-
meinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Or-
ganisation: Stiftungsrat von mindestens 5 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Rogger, Moritz, von Luzern, in
Langnau am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hill, Kenneth C., amerikanischer Staatsangehöriger, in Hasliberg
Goldern (Hasliberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Daublesky, Benita Dr., deutsche Staatsangehörige, in
Weinheim (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grü-
nenwald, Christel, deutsche Staatsangehörige, in Birsfelden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Isernhagen, Karin, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gallin Senti, Beatrice, von Brienz/Brinzauls, in Basel,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 975 vom 07.05.2007
(03927210 / CH-092.7.018.207-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauwerk Sterntechnik GmbH, bisher in Kriens, CH-
100.4.023.016-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 1999, S. 7001). Statutenänderung:
4. 05. 2007. Firma neu: WPSE GmbH Web-Publishing und
Services
.  Sitz  neu:  S a a n e n .   Domizil  neu:  c/o  Müller  Marketing
&amp; Druck AG, Kirchstrasse, 3780 Gstaad. Zweck neu: Erbringen von
Web- und EDV-Dienstleistungen, Handel mit Hard- und Software
sowie EDV-Zubehör und Erstellen von Multimedia-Inhalten wie
Animation und Film. Kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
GesellschafterInnen erfolgen mit Brief [wie bisher]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Geissbühler, Peter,
von Langnau im Emmental, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wanzenried, Hans, von Münsingen, in Schönried (Saanen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in Blankenburg]; Wan-
zenried, Tabea, von Münsingen, in Dietikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–; Wanzenried, Ursula, von Münsingen, in
Schönried (Saanen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in
Blankenburg]; Bauwerk AG Gstaad, in Saanen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: Bauwerk AG, in Gstaad].
Tagebuch Nr. 977 vom 07.05.2007
(03927220 / CH-100.4.023.016-6)

■ Event Logistic GmbH in Liquidation, in Sigriswil,
CH-092.4.017.105-3, Betrieb eines Transportgeschäfts, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007,
S. 5, Publ. 3900694). Mit Verfügung vom 2. Mai 2007 hat die Ge-
richtspräsidentin 3 als Konkursrichterin des Gerichtskreises X
Thun das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 978 vom 07.05.2007
(03927226 / CH-092.4.017.105-3)

■ Fussballclub Thun (FC Thun), in Thun, CH-
092.6.016.589-4, Verein (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3465928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Os-
wald, Marco, von Oberhofen am Thunersee, in Zwieselberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhard, Carlos, von
Sumiswald, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 979 vom 07.05.2007
(03927232 / CH-092.6.016.589-4)

■ Knightsbridge Wealth Management AG, in Thun,
CH-170.3.026.566-1, Erbringen von Dienstleistungen und Re-
search im Bereich Kapitalmärkte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76
vom 20. 04. 2007, S. 4). Die Eidg. Bankenkommission hat mit su-
perprovisorischer Verfügung vom 4. Mai 2007 Dr. Stephan Herren,
von Neuenegg, in Bern, und Andreas Feuz, von Lauterbrunnen,
in Bern, als Untersuchungsbeauftragte eingesetzt. Dr. Stephan
Herren und Andreas Feuz werden ermächtigt, allein für die Ge-
sellschaft zu handeln. Den Organen der Knightsbridge Wealth Ma-
nagement AG wird untersagt, ohne Zustimmung der Untersu-
chungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen für die Gesell-
schaft vorzunehmen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pike-Bless, Rahel Marthe, von Zürich, in Zürich, einziges
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Toscano, Dominick, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Niederstocken, Direktor, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Herren, Stephan Dr., von Neuen-
egg, in Bern, mit Einzelunterschrift; Feuz, Andreas, von Lauter-
brunnen, in Bern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 980 vom 07.05.2007
(03927238 / CH-170.3.026.566-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALLEIF AG, in Füllinsdorf, CH-280.3.010.685-0, c/o
Schmid Management AG, Schneckelerstrasse 20, 4414 Füllins-
dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
4. 05. 2007. Zweck: Produktion von und Handel mit Mobilien für
Veranstaltungen jeglicher Art, Erbringung von Dienstleistungen
im Event-Bereich und internationaler Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
brieflich, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Schmid, Francis, von Ersigen, in
Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Confidens AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1982 vom 07.05.2007
(03928058 / CH-280.3.010.685-0)

■ AV-Technik Leuzinger AG, in Muttenz, CH-
280.3.010.686-1, Dorfmattstrasse 7, 4132 Muttenz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2007. Zweck:

Handel mit, Service und Planung von professionellen Video-Sys-
temen für die Industrie, Medizin und Sicherheit. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von der Einzelfirma ’AV-Technik Leuzin-
ger’, in Basel (CH-270.1.000.282-9), gemäss einer noch zu erstel-
lenden Inventarliste Waren und mobiles Sachanlagevermögen
zum Preis von höchstens CHF 100’000.– zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Duschletta, Marco, von Zernez, in Muttenz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leuzinger,
Eduard, von Mollis, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Affentranger Treuhand, in Lausen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1983 vom 07.05.2007
(03928064 / CH-280.3.010.686-1)

■ FreiRaum Solutions GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.010.687-3, c/o Urs Frei, Bruderholzstrasse 12, 4153 Rein-
ach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 4. 05. 2007. Zweck: Erbringung von Medien- und
Immobiliendienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frei, Urs, von
Basel, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Scherrer, Matthias, von Laufen, in Therwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1984 vom 07.05.2007
(03928070 / CH-280.4.010.687-3)

■ Garten &amp; Dekor Alexandra Bürki, in Sissach, CH-
280.1.010.688-3, Bützenenweg 95, 4450 Sissach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Umsetzung von Garten-
anlagen, Unterhaltsarbeiten sowie Dekorationen im Innen- und
Aussenbereich. Eingetragene Personen: Bürki, Alexandra, von
Worb, in Sissach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1985 vom 07.05.2007
(03928076 / CH-280.1.010.688-3)

■ Leebau GmbH, in Muttenz, CH-280.4.010.689-7, Sevogel-
strasse 36, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2006. Zweck: Arbeiten
im Bereich Hoch- und Tiefbau, insbesondere Renovationsarbei-
ten, Neu- und Umbauten sowie Handel mit Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Pfäffli, Peter, von Bowil, in
Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Pfäffli, Celsa,
philippinische Staatsangehörige, in Muttenz, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1986 vom 07.05.2007
(03928082 / CH-280.4.010.689-7)

■ PLURES GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.010.690-2, Indus-
triestrasse 45, 4147 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Betrieb ei-
nes Dienstleistungsunternehmens in den Bereichen Kultur, Natur
und Umwelt sowie Architektur und Bau. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 03.05.2007 und Inventarliste vom 24.04.2007 zwei Personen-
wagen Volvo 240, classic Kombi (JG 1992) und Citroën 2CV (JG
1986), einen kompletten Computerarbeitsplatz, einen Laptop Acer
sowie eine Büroeinrichtung, diverse Maschinen und Kleinwerk-
zeug sowie Holz zum Preis von insgesamt CHF 20’000.–, welcher
Betrag auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Plösser, Christian, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Spycher,
Ernst, von Gerzensee, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1987 vom 07.05.2007
(03928088 / CH-280.4.010.690-2)

■ welcome to heaven productions helena ugrenovic,
in P r a t t e l n ,  CH-280.1.010.691-4, Muttenzerstrasse 26, 4133
Pratteln, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines On-
line-Shops für Bekleidung (Damen und Herren) sowie Acces-
soires; Betrieb einer PR- und Künstler-Agentur, Vermittlung und
Vermarktung von Künstlern (International); Allgemeine PR- so-
wie journalistische Arbeiten. Eingetragene Personen: Ugrenovic,
Helene genannt Helena, von Pratteln, in Pratteln, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1988 vom 07.05.2007
(03928094 / CH-280.1.010.691-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Daily Express GmbH in Liquidation, in Arlesheim,
CH-280.4.918.773-6, Handel mit Waren der Lebensmittelbranche
und Getränken und verwandten Gebieten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3050946). Mit Verfügung vom 27.03.2007 hat der Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Arlesheim über die bereits aufgelöste

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung desselben Richters vom 04.05.2007 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1989 vom 07.05.2007
(03928100 / CH-280.4.918.773-6)

■ Forexinvest GmbH, in Therwil, CH-280.4.009.952-1,
Verwaltung und Bewirtschaftung von eigenen und fremden Ver-
mögenswerten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 4, Publ. 3521332). Statutenände-
rung: 4. 05. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Widmer, Daniel, von St. Gallenkappel, in Ramlins-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dähler, Markus, von Seftigen, in Reinach
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1990 vom 07.05.2007
(03928106 / CH-280.4.009.952-1)

■ Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg,
CH-280.3.915.446-2, Betrieb einer Revisionsgesellschaft, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3163276). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hersperger, Beat, von Basel, in Basel, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1991 vom 07.05.2007
(03928112 / CH-280.3.915.446-2)

■ Iason Labormedizin GesmbH &amp; Co. KG, Graz,
Zweigniederlassung Niederscherli
,  bisher  in  K ö n i z ,   CH-
035.9.029.667-2, Gross- und Detailhandel mit Waren aller Art,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3563340), mit Hauptsitz in: Graz (AT). Firma neu: IASON
GmbH, Graz, Zweigniederlassung Sissach
. Sitz neu:
S i s s a c h .  Domizil neu: Gewerbestrasse 10, 4450 Sissach. Firma
Hauptsitz neu: IASON GmbH. Rechtsform Hauptsitz neu: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung nach österreichischem Recht
[bisher: Rechtsnatur Hauptsitz: Kommanditgesellschaft nach ös-
terreichischem Recht]. Hauptsitz: Graz (AT). Statuten Hauptsitz
neu: Erste: 14.11.1996, Letzte: 16.03.2006 [bisher: Statuten
Hauptsitz: 07.02.1997]. Handelsregistereintragung Hauptsitz
neu: 24.12.1996. Zweck Hauptsitz neu: Gross- und Detailhandel
mit Waren aller Art, mit Diagnostika für die Labormedizin, ins-
besondere mit radioaktiven Arzneimitteln (Radiopharmaka);
Führung der Marke IASON. Erwerb, Pachtung sowie Beteiligung
an anderen Unternehmen und Gesellschaften sowie Übernahme
deren Geschäftsführung und Vertretung. Kapital Hauptsitz neu:
EUR 38’500.– [voll liberiert]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Iason Labormedizin GesmbH, in Graz
(AT), persönlich haftende Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artner,
Christoph, österreichischer Staatsangehöriger, in Lieboch (AT),
mit einer Stammeinlage von EUR 35’000.–, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Graz (AT), mit
einer Kommanditsumme von ATS 10’000.–, Kommanditär und
Geschäftsführer]; Artner-Wetzlinger, Esther, österreichische
Staatsangehörige, in Lieboch (AT), mit einer Stammeinlage von
EUR 3’500.–, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Graz (AT), mit einer Kommanditsumme von ATS
1’000.–, Kommanditärin]; Fedak, Krisztina, österreichische
Staatsangehörige, in Graz (AT), Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift; Wippermann, Marieluise, von Gelterkinden, in Gelter-
kinden, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1992 vom 07.05.2007
(03928118 / CH-035.9.029.667-2)

■ Insta Industrie und Handels AG, in Allschwil, CH-
280.3.000.086-4, Betrieb jeder Art von Finanz-, Handels- und, ins-
besondere auf dem Gebiet der Chemie, Industrie-Unternehmun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3707238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
lone, Carlo, von Herbetswil, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1993 vom 07.05.2007
(03928124 / CH-280.3.000.086-4)

■ Liberale Baugenossenschaft Liestal, in Liestal, CH-
280.5.916.351-7, Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen,
Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2002, S. 4). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jeremias,
Martin, von Bern, in Liestal, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mundschin, Markus, von Bubendorf, in Basel, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Liestal, Vizepräsident der Verwaltung]; De Paola-D’Alessandro,
Pia, italienische Staatsangehörige, in Liestal, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung; Fäsi-Decker,
Lore, von Embrach, in Liestal, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Furrer-Falck, Kari, von Andermatt, in
Liestal, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1994 vom 07.05.2007
(03928130 / CH-280.5.916.351-7)

■ ROBA Metallbau / Schlosserei Röther, in Reinach
B L ,  CH-280.1.010.274-7, Betrieb einer Schlosserei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 5, Publ. 3725906). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 26.04.2007 mangels Aktiven einge-
stellt. Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintra-
gung bestehen. [gestrichen: Über den Inhaber dieser Einzelfirma
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arles-
heim vom 09.01.2007 der Konkurs eröffnet worden.].
Tagebuch Nr. 1995 vom 07.05.2007
(03928136 / CH-280.1.010.274-7)

■ skc ag, in Münchenstein, CH-280.3.006.400-5, Erwerb,
Überbauung, Verwaltung und Verwertung von Grundeigentum
und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2005, S. 5, Publ. 2868914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casarotti, Remigio, italienischer
Staatsangehöriger, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; TREUHAND FÜR DAS BAU-
GEWERBE AG, in Reinach BL, Revisionsstelle; Stauffer, Denise,
von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knecht, Kurt, von Gsteigwiler, in Hergiswil NW, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bott-
mingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1996 vom 07.05.2007
(03928142 / CH-280.3.006.400-5)

■ Swiss Ink + Paper AG, in Therwil, CH-280.3.009.368-
7, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Tinten, Papier und
Papiererzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 7, Publ. 3692186). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Chatelain, Daniel, von Tramelan, in Allschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1997 vom 07.05.2007
(03928148 / CH-280.3.009.368-7)

■ Turicum Pharmaceuticals GmbH, bisher in Arisdorf,
CH-280.4.009.567-3, Erwerb von Patenten, Lizenzen, Vermark-
tungs- und/oder Distributionsrechten von pharmazeutischen
Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 03. 04. 2006, S. 4, Publ. 3315314). Statutenänderung:
19. 04. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 19.04.2007 und Bilanz per 31.03.2007 mit Aktiven
von CHF 100’020.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 20.37
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.
Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht.
Firma neu: Oris Pharma AG. Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu:
Rebgasse 2, 4410 Liestal. Zweck neu: Erwerb von Patenten, Lizen-
zen, Vermarktungs- und/oder Distributionsrechten von pharma-
zeutischen Produkten, deren Verwertung und Kommerzialisie-
rung. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Akti-
enkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Syz, Ma-
rina, von Knonau, in Arisdorf, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graubach, Günter
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Spre-
cher, Dr. Andreas, von Luzein und Parpan, in Oberwil BL, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Syz, Rudolf, von Knonau, in Arisdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–]; BDO Visura, in Liestal, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1998 vom 07.05.2007
(03928154 / CH-280.4.009.567-3)

■ w &amp; w fashion concept gmbh, in Oberwil  BL, CH-
280.4.010.318-2, Fabrikation von, Handel mit und Detailverkauf
von Leder-, Pelz- und Textilbekleidung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3708250). Statutenänderung: 4. 05. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wolownik, Jean-Michel, von
Biel/Bienne, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–
]; Wolownik, Serge, von Biel/Bienne, in Oberwil BL, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–].
Tagebuch Nr. 1999 vom 07.05.2007
(03928160 / CH-280.4.010.318-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ adhoc Service Management Technology, Christoph
Selg
, in T h e r w i l ,  CH-280.1.009.956-9, Vertrieb und Unterstüt-
zung sowie Import und Export von Softwareprodukten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 5, Publ. 3523374).
Firma infolge Nichtaufnahme der Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 2000 vom 07.05.2007
(03928166 / CH-280.1.009.956-9)

■ Antonio Bandera, Transporte, in Birsfelden, CH-
280.1.000.088-9, Führen eines Transportunternehmens, Einzel-
firma (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2001, S. 5760). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2001 vom 07.05.2007
(03928172 / CH-280.1.000.088-9)

■ Der Leader Personal AG, in Liestal, CH-280.9.007.297-
2, Vermittlung und Verleih von Personal, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 7), mit Hauptsitz in: Basel (HR
BS). Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 2002 vom 07.05.2007
(03928178 / CH-280.9.007.297-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Transport-
Union
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.914.152-6, Vorsorge für die Ar-
beitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinter-
bliebene, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2001, S. 2516). Mit
Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kantons
Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge
vom 23.04.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handels-
register gelöscht.
Tagebuch Nr. 2003 vom 07.05.2007
(03928184 / CH-280.7.914.152-6)

■ Restaurant-Pizzeria Ochsen, Stankovic Zoran, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.2.002.806-2, Betrieb des Restaurants-Piz-
zeria Ochsen, Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003, S. 4).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2004 vom 07.05.2007
(03928190 / CH-280.2.002.806-2)

■ Rorotec Computerschule Meier, in Lausen, CH-
280.1.008.822-5, EDV-Schulungen, Ecdl Test-Center, Einzelfirma
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 4, Publ. 2939250). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2005 vom 07.05.2007
(03928196 / CH-280.1.008.822-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMA Waterways GmbH, in Basel, CH-270.4.015.044-5,
Nauenstr. 63A, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Betrieb ei-
ner Reederei, insbesondere Betrieb von eigenen und fremden Pas-
sagierschiffen sowie Leasing und Vercharterung von Schiffen. Fer-
ner Handel mit Schiffen und von allen damit verbundenen Dienst-
und Nebenleistungen, wie z.B. Catering. Die Gesellschaft kann
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 90’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Cruising Investments (Europe) Pty Ltd., in Hampton
(AUS), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 30’000.–; River Advice Ltd, in Basel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 30’000.–; Schreiner, Rudolf, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–;
Straubhaar, Robert, von Thun, in Kaiseraugst, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2517 vom 07.05.2007
(03927850 / CH-270.4.015.044-5)

■ Hairshop24 GmbH, in Basel, CH-270.4.015.045-0, c/o
Guido Holzherr, Holbeinstr. 14, 4051 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 04. 2007. Zweck: Vertrieb von und Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Haarprodukten und Haarpflegemitteln. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Lutz, Rosa, von Laufen, in Binningen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Holzherr, Guido, von Lau-
fen, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2518 vom 07.05.2007
(03927856 / CH-270.4.015.045-0)

■ Schweizer Wasserbau AG, in Basel, CH-270.3.013.892-
5, Südquaistr. 14, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Ausführung von Was-
serbauarbeiten sowie Vermietung von schwimmendem Material.
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Beab-
sichtigte Sachübernahme: Geschäftsinventar, und dabei insbe-
sondere das voll ausgerüstete, dem Wasserbau dienende Schiff
’Merlin’, der Einzelfirma ’Schweizer Wasserbau’ (neu firmierend
’Thomas Schweizer Wasserbau’), in Basel, gemäss Liste vom
03.05.2007, im Gesamtwert und zum Preis von CHF 646’080.–
(inkl. Mehrwertsteuer). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Bühler, Alfred, von Basel und
Oberwil im Simmental, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Maier, Hansjörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Schweizer, Thomas, von Oensingen, in Muespach Le Haut
(FR), Direktor, mit Einzelunterschrift; Refide AG, Treuhand- und
Revisionsgesellschaft, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2519 vom 07.05.2007
(03927862 / CH-270.3.013.892-5)

■ SkyRoad AG, in Basel, CH-270.3.013.893-0, c/o wfp Wald-
mann Faesch &amp; Partner, Andreas Waldmann, Gerbergasse 1, 4001
Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
2. 05. 2007. Zweck: Die Organisation und Durchführung von Ab-
fertigung von Transporten von Gütern aller Art. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, so-
fern alle Adressen bekannt, sonst SHAB. Eingetragene Personen:

Waldmann, Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Peter Glaus Unternehmens- &amp;
Steuerberatung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2520 vom 07.05.2007
(03927868 / CH-270.3.013.893-0)

■ Xavo AG, Bayreuth, Zweigniederlassung Basel, in
B a s e l ,  CH-270.9.001.315-0, Auf dem Wolf 39, 4052 Basel, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Xavo AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bayreuth
(DE). Statuten Hauptsitz: 25.09.2000 und 18.09.2006. Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: 18.12.2000. Zweck Hauptsitz: Ent-
wicklung und Vertrieb von EDV-gestützten Datenbank- und Infor-
mationssystemen und -programmen. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen jeglicher Art beteiligen, solche gründen, erwer-
ben oder deren Vertretung übernehmen. Kapital Hauptsitz: EUR
53’785.00, wovon 51’400 Namenaktien zu je EUR 1.00 und 2’385
Inhaberaktien (Vorzugsaktien) zu je EUR 1.00. Liberierung: EUR
53’785.00. Vorzugsaktien: Vorrecht bezüglich Dividende gemäss
Statuten. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bekanntmachungen
Hauptsitz: Bundesanzeiger. Eingetragene Personen: Riedel, Det-
lef, deutscher Staatsangehöriger, in Bayreuth (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; End, Hans-Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift; Schaller, Oscar, von Basel, in
Oberwil BL, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2521 vom 07.05.2007
(03927874 / CH-270.9.001.315-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcasa Küchen AG, in Basel, CH-270.3.012.575-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 7, Publ. 3885144).
[Gesellschaft ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumbrunn,
Rolf Walter, von Itingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2522 vom 07.05.2007
(03927880 / CH-270.3.012.575-6)

■ Balfidor Holding AG, in Basel, CH-270.3.000.466-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 7,
Publ. 3160324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Allemann,
Anton, von Zürich und Welschenrohr, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bingert,
Raymond, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Hans, von Möriken-Wildegg, in Widen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sieg Castagnola, Martin, von Zürich, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2523 vom 07.05.2007
(03927886 / CH-270.3.000.466-5)

■ Balfidor Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.000.469-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 7,
Publ. 3160326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Allemann,
Anton, von Zürich und Welschenrohr, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bingert,
Raymond, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Hans, von Möriken-Wildegg, in Widen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sieg Castagnola, Martin, von Zürich, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2524 vom 07.05.2007
(03927892 / CH-270.3.000.469-6)

■ BHR Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.445-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 4,
Publ. 2713064). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beltrust AG, in Feusisberg, Revisionsstelle [bisher: Beltrust AG, in
Basel].
Tagebuch Nr. 2525 vom 07.05.2007
(03927898 / CH-270.3.013.445-7)

■ Breukers Transport (Schweiz) AG in Liquidation, in
R i e h e n ,  CH-270.3.002.896-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20
vom 30. 01. 2007, S. 5, Publ. 3749466). Das Zivilgericht Basel-
Stadt hat am 12.03.2007 den Konkurs über die Gesellschaft man-
gels Aktiven eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen worden.
Tagebuch Nr. 2526 vom 07.05.2007
(03927904 / CH-270.3.002.896-7)

■ Bucher AG, in Basel, CH-270.3.001.305-3, wärmetechni-
sche Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2005, S. 5, Publ. 3066752). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisions-
stelle; Allemann, Anton, von Zürich und Welschenrohr, in Winter-
thur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bingert, Raymond, von Basel, in Muttenz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Hans, von Möriken-
Wildegg, in Widen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Sieg Castagnola, Martin, von Zürich, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2527 vom 07.05.2007
(03927910 / CH-270.3.001.305-3)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

■ Cante GmbH, bisher in Pratteln, CH-280.4.001.255-9, Wa-
ren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 5, Publ. 2535602). Statutenände-
rung: 4. 05. 2007. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: c/o Giovanni Ci-
ello, Thiersteinerrain 3, 4059 Basel. Zweck neu: Durchführung
von Transporten aller Art, insbesondere von Paketen. Die Gesell-
schaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Malgir, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ciello, Giovanni, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: in Riehen, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2528 vom 07.05.2007
(03927916 / CH-280.4.001.255-9)

■ ECR Eucam Clinical Research Ltd, in Basel, CH-
270.3.001.695-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 5, Publ. 3338158). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stenner, Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Wengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soffien-
tini, Ruth, von Rorschacherberg, in Pratteln, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2529 vom 07.05.2007
(03927922 / CH-270.3.001.695-4)

■ Euro-Vita GmbH, in Basel, CH-270.4.014.030-3, Kurrei-
sen für Gesundheit usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 5, Publ. 2550586). Statu-
tenänderung: 3. 05. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hricko, Eva, von Reinach BL, in München-
stein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wernli, Eveline, von Thalheim AG,
in Mellingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Meier,
Peter, von Rümlang, in Binningen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2530 vom 07.05.2007
(03927928 / CH-270.4.014.030-3)

■ Favori GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.391-0, Restaurants usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 5, Publ. 3790422). Das
Zivilgericht Basel-Stadt hat am 26.03.2007 den Konkurs über die
Gesellschaft mangels Aktiven eingestellt. Das Verfahren ist ge-
schlossen worden.
Tagebuch Nr. 2531 vom 07.05.2007
(03927934 / CH-270.4.001.391-0)

■ Financial Support AG, in Basel, CH-270.3.013.616-1,
Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 05. 09. 2006, S. 6, Publ. 3535590). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beltrust AG, in Feusisberg, Revisionsstelle
[bisher: Beltrust AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 2532 vom 07.05.2007
(03927940 / CH-270.3.013.616-1)

■ GEA Wiegand (Schweiz) GmbH, bisher in Aarau, CH-
400.3.002.808-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 1, Publ. 3847234). Statutenänderung:
30. 04. 2007. Umwandlung: Die Gesellschaft wurde gemäss Um-
wandlungsplan vom 30.06.2006 und Bilanz per 01.01.2006 mit
Aktiven von CHF 139’371.11 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 38.398.70 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um-
gewandelt. Der Alleinaktionär erhielt 1 Stammeinlage zu CHF
100’000.– [wie bisher]. Sitz neu: R i e h e n .  Domizil neu: Schopf-
gässchen 8, 4125 Riehen. Zweck: Verkauf auf Kommissionsbasis,
oder gegen eine pauschale Entschädigung, von Anlagen, Ausrüs-
tungen, Zubehör und Ersatzteilen aus dem Lieferprogramm der
GEA-Gruppe, in Ettlingen (DE), in der Schweiz, dem Fürstentum
Liechtenstein und im ausländischen Grenzgebiet zur Schweiz, so-
weit die Käufer im ausländischen Grenzgebiet technisch durch
ihre Sitze in der Schweiz betreut werden, Vergabe von Auftragsar-
beiten an schweizerische Unternehmer im Rahmen des Lieferpro-
grammes der GEA-Gruppe, Import und Herstellung von Produk-
ten im Rahmen des Lieferprogrammes der GEA-Gruppe auf eigene
Rechnung und deren Verkauf im In- und Ausland, soweit es für
die Verolgung der vorstehenden Zwecke notwendig ist, die Vergabe
von Auftragsarbeiten an ausländische Unternehmer, Erwerb, Ver-
äusserung, Registrierung und Auswertung von Immaterialgüter-
rechten, insbesondere von Patenten, Patentrechten und Marken-
schutzrechten, Erwerb und Gewährung von Lizenzen unter sol-
chen Rechten, Beteiligung an andern Unternehmungen, Errich-
tung von Filialen und Tochtergesellschaften, Uebernahme von
Agenturen und Handelsvertretungen für das Gebiet der Schweiz
und des Fürstentums Liechtenstein in Ergänzung des Lieferpro-
gramms der GEA-Gruppe; die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, verwalten und verkaufen sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Bei der Kapitalherabsetzung vom
01.11.2006 wurde der Nennwert der Stammeinlage der ’GEA Jet
Pumps GmbH’, in Ettlingen (DE) um CHF 80’000.– herabgesetzt
und CHF 80’000.– zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 788 i.V.m Art. 734 OR wurde mit öffentlichen
Urkunde vom 22.02.2007 festgestellt [wie bisher]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: GEA Jet Pumps GmbH, in Ettlingen
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [wie bisher]; Bürge, Emil, von
Mosnang, in Teufenthal AG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift [wie bisher]; Höpfinger, Gunther Dietrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 2533 vom 07.05.2007
(03927946 / CH-400.3.002.808-6)

■ INDISTRA AG in Liq., in Basel, CH-270.3.002.394-7, Wa-
ren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
17. 09. 2004, S. 6, Publ. 2453132). [Gesellschaft ohne Revisions-
stelle.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
MH &amp; Partner AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2534 vom 07.05.2007
(03927952 / CH-270.3.002.394-7)

■ Kroo Wach und Schutz AG, in Basel, CH-270.3.003.522-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3867504). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheurer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil BL,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2535 vom 07.05.2007
(03927958 / CH-270.3.003.522-0)

■ Mamma Lucia GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.026-0, Gastronomiebetriebe usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3790452). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 15.02.2007
den Konkurs über die Gesellschaft mangels Aktiven eingestellt.
Das Verfahren ist geschlossen worden.
Tagebuch Nr. 2536 vom 07.05.2007
(03927964 / CH-270.4.014.026-0)

■ Neutral Consilium GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.002.058-8, Versicherungs- und Finanzberatung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007,
S. 6, Publ. 3749520). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
20.03.2007 den Konkurs über die Gesellschaft mangels Aktiven
eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen worden.
Tagebuch Nr. 2537 vom 07.05.2007
(03927970 / CH-270.4.002.058-8)

■ Nifanie Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.548-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15. 04. 2005, S. 5,
Publ. 2793456). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beltrust AG, in Feusisberg, Revisionsstelle [bisher: Beltrust AG, in
Basel].
Tagebuch Nr. 2538 vom 07.05.2007
(03927976 / CH-270.3.013.548-7)

■ Nordwestschweizer Verband der Sicherheitsfir-
men
, in B a s e l ,  CH-270.6.000.485-2, Verein (SHAB Nr. 248 vom
23. 12. 2002, S. 6, Publ. 787328). Statutenänderung:
17. 04. 2007. [Publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Tagebuch Nr. 2539 vom 07.05.2007
(03927982 / CH-270.6.000.485-2)

■ Pensionskasse der Basler Kantonalbank, in Basel,
CH-270.5.000.081-2, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007,
S. 5, Publ. 3911472). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hugi, Bernadette, von Vermes und Zimmerwald, in Oberwil BL,
stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten des Stif-
tungsrates oder dem Geschäftsführer [bisher: in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 2540 vom 07.05.2007
(03927988 / CH-270.5.000.081-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Finacor SA, So-
ciété Financière et de Participations
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.733-7, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 5,
Publ. 3261574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Renaud, Charles Gaston, von Cortaillod, in Cortaillod,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kachelhofer, Charles, von Bern, in
Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Arendt, Esther, von Reiden, in Zeiningen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2541 vom 07.05.2007
(03927994 / CH-270.7.000.733-7)

■ Qualimedia Verlags GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.013.578-5, Dienstleistungen im Medienbereich usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2006, S. 6, Publ. 3643600). Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat am 20.03.2007 den Konkurs über die Gesellschaft mangels Ak-
tiven eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen worden.
Tagebuch Nr. 2542 vom 07.05.2007
(03928000 / CH-270.4.013.578-5)

■ Sabemo SA, in Basel, CH-270.3.005.364-8, Anlage von Ka-
pitalien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007,
S. 6, Publ. 3818618). Domizil neu: St.Alban-Tal 43, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 2543 vom 07.05.2007
(03928004 / CH-270.3.005.364-8)

■ Star Reisen GmbH, in Basel, CH-270.4.013.178-3, Reise-
büro usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 18. 08. 2006, S. 6, Publ. 3513194). Löschungsgrund: Firma,
nun firmierend ’GWS Gebrauchtwarenshop GmbH’, infolge Sitz-
verlegung der Gesellschaft nach Wynau (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2007, S. 3) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2544 vom 07.05.2007
(03928010 / CH-270.4.013.178-3)

■ Stiftung Basler Münsterbauhütte, in Basel, CH-
270.7.000.233-0, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005, S. 6,
Publ. 2799452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T.O.
ADVISCO, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2545 vom 07.05.2007
(03928016 / CH-270.7.000.233-0)

■ SWISS DIADEM AG, in Basel, CH-270.3.013.850-2, Pro-
dukte des täglichen Gebrauchs usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 6, Publ. 3888020). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sidler, Beat, von Basel, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Muller, Michael, von Appenzell, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2546 vom 07.05.2007
(03928022 / CH-270.3.013.850-2)

■ Tobacco World GmbH, in Basel, CH-270.4.013.803-0,
Raucherwaren usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 6, Publ. 3539606). Statu-
tenänderung: 2. 05. 2007. Domizil neu: Zwingerstr. 10, 4053 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schultheiss, Urs, von Riehen und Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Merstetter, Roger, von Basel, in Pratteln, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: in Basel, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2547 vom 07.05.2007
(03928028 / CH-270.4.013.803-0)

■ Vipi GmbH in Liquidation, in Basel, CH-400.4.025.505-
8, Gerüstbau usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 6, Publ. 3754790). Das Zivilgericht
Basel-Stadt hat am 20.03.2007 den Konkurs über die Gesellschaft
mangels Aktiven eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen worden.
Tagebuch Nr. 2548 vom 07.05.2007
(03928034 / CH-400.4.025.505-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Inkassant &amp; Zessionar, Roger Eggimann, in Riehen,
CH-270.1.012.656-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2002, S. 5, Publ. 499642). Löschungsgrund: Firma infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2549 vom 07.05.2007
(03928040 / CH-270.1.012.656-8)

■ Le Import und Export, in Basel, CH-270.1.012.464-3,
Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2002,
S. 5). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2550 vom 07.05.2007
(03928046 / CH-270.1.012.464-3)

■ Steuerforum Schweiz, Verein, in Basel, CH-
035.6.015.133-2, Verein (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3562626). Löschungsgrund: Der Vorstand hat beschlossen,
auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten, da
dieser kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe mehr be-
treibt und somit nicht eintragungspflichtig ist. Der auf ihn bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister wird daher gelöscht.
Tagebuch Nr. 2551 vom 07.05.2007
(03928052 / CH-035.6.015.133-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’BGC’ Bernard GREMION Consultant pour l’Indu-
strie du bois
, à B u l l e , Chemin de Pré-Vert 1, CH-217-3537764-
9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gremion Bernard, de
Haut-Intyamon, à Bulle. Objet: consultant pour l’industrie du
bois, développement et nouveaux marchés pour le traitement du
bois. Traductions techniques ’français-allemand-allemand-fran-
çais’. Visites usines francophones pour Despond SA, Sagérime SA,
Mivelaz Bois SA, Balz AG, Boehme AG et diverses usines italiennes
MAKOR + GIARDINA. 
Journal no 2036 du 07.05.2007
(03927530 / CH-217.3.537.764-9)

■ Boulangerie L + L Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Route
du Petit-Moncor 1, CH-217-3537806-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 02.05.2007. But: exploitation d’une
boulangerie, fabrication et vente de produits de boulangerie/pâ-
tisserie; vente de tous produits alimentaires. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Associés: Torres Lael Antero, du Por-
tugal, à Hauterive (FR), avec une part de CHF 10’000.–, et Leal
Da Silva Lages Cidalia Rosa, du Portugal, à Hauterive (FR), avec
une part de CHF 10’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Torres
Lael Antero avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. 
Journal no 2037 du 07.05.2007
(03927534 / CH-217.3.537.806-9)

■ Serrurerie Ferronnerie d’art, Crausaz, à Vernay, Au-
tavaux, Longefont, CH-217-3537592-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Crausaz Therry Louis, de La Folliaz, à Auta-

vaux. Objet: serrurerie et ferronnerie d’art, barrières, balustrades,
portails, grilles, couverts métalliques, pergola, tonnelles, petites
constructions métalliques. 
Journal no 2030 du 04.05.2007
(03927526 / CH-217.3.537.592-2)

■ Star Sandwich Kebab Sàrl, à Fribourg, Boulevard de
Pérolles 11, CH-217-3537804-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 02.05.2007. But: exploitation d’un commerce
de restauration rapide et de produits alimentaires. Capital social:
CHF 20’000.–, entièrement libéré. Apports en nature: Selon con-
trat du 02.05.2007, Ahmet et Filiz Babur font apport à la société
d’un four à pizza, d’un four à air chaud et d’un buffet froid, selon
inventaire au 02.05.2007, pour un montant de CHF 21’000.–, ac-
cepté pour le prix de CHF 20’000.– et entièrement imputé à la libé-
ration du capital social. Associés: Babur Filiz, de Turquie, à Fri-
bourg, avec une part de CHF 19’000.–, et Babur Ahmet, de Villars-
sur-Glâne, à Fribourg, avec une part de CHF 1’000.–, sans signa-
ture. Gérante: l’associée Babur Filiz avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. 
Journal no 2038 du 07.05.2007
(03927538 / CH-217.3.537.804-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allseas Group SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-
0730296-3, prendre et gérer des participations à des entreprises ou
sociétés de toutes espèces, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 7). Hee-
rema Edward P., président inscrit, est maintenant originaire de
Châtel-Saint-Denis. 
Journal no 2039 du 07.05.2007
(03927542 / CH-232.0.730.296-3)

■ Allseas Holdings SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
3535590-7, prendre et gérer des participations à des entreprises ou
sociétés de toutes espèces, etc. (FOSC du 15.01.2007, p. 6). Hee-
rema Edward P., président inscrit, est maintenant originaire de
Châtel-Saint-Denis. 
Journal no 2040 du 07.05.2007
(03927548 / CH-217.3.535.590-7)

■ Allseas Marine Contractors S.A., à Châtel-Saint-
D e n i s , CH-232-0730144-4, construction et entretien de plate-
formes marines, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 7). Heerema Edward
Pieter, président et délégué inscrit, est maintenant originaire de
Châtel-Saint-Denis. 
Journal no 2041 du 07.05.2007
(03927554 / CH-232.0.730.144-4)

■ Allseas Pipeline Contractors SA, à Châtel-Saint-
D e n i s , CH-232-0730386-8, toutes activités dans le domaine de
la construction, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 7). Heerema Edward
P., président inscrit, est maintenant originaire de Châtel-Saint-De-
nis. 
Journal no 2042 du 07.05.2007
(03927560 / CH-232.0.730.386-8)

■ Allseas Services Holdings SA, à Châtel-Saint-De-
n i s , CH-217-3535592-0, prendre et gérer des participations à des
entreprises ou sociétés de toutes espèces, etc. (FOSC du 17.01.2007,
p. 5). Heerema Edward P., président inscrit, est maintenant origi-
naire de Châtel-Saint-Denis. 
Journal no 2043 du 07.05.2007
(03927566 / CH-217.3.535.592-0)

■ André Wolf Automobiles S.A., à Bulle, CH-217-
0431655-3, exploitation d’un garage et d’un atelier de réparation,
achat et vente de voitures de tout genre. (FOSC du 01.03.2004, p.
6). Wolf André, administrateur unique, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Waeber Hubert, de Schmitten (FR), à St. Ursen, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 2044 du 07.05.2007
(03927572 / CH-217.0.431.655-3)

■ BDO Visura, à Marly, CH-217-1000401-4, toutes activités
entrant dans le champ d’activité d’une société fiduciaire. Succur-
sale. (FOSC du 04.08.2006, p. 6). Siège principal à Zürich. La si-
gnature collective à deux de Fischer René est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Blanc Jacques, de Puidoux, à Cor-
seaux, Blaser René-Marc, de Langnau im Emmental, à Epalinges,
Braillard Jean-Frédéric, de Moudon, à Pully, Waeber Emanuel, de
Schmitten (FR) et Fribourg, à Heitenried. 
Journal no 2045 du 07.05.2007
(03927576 / CH-217.1.000.401-4)

■ Contaplus S.A., à Fribourg, CH-217-3534126-0, sélection
de personnel fixe et temporaire dans le domaine comptable, etc.
Succursale. (FOSC du 06.10.2005, p. 6). Siège principal à Lau-
sanne. Python Florian n’est plus directeur de la succursale, sa si-
gnature est radiée. 
Journal no 2046 du 07.05.2007
(03927582 / CH-217.3.534.126-0)

■ EGSA Entrepôts Gastronomiques SA en liquidation,
à V u i s t e r n e n s - e n - O g o z , CH-217-0137818-0, achat, vente,
échange, gérance et exploitation de toutes entreprises commer-
ciales, etc. (FOSC du 22.03.2007, p. 6). Inscription de la succursale
de Romanel-sur-Morges au registre du commerce du canton de
Vaud (FOSC du 01.10.1996, p. 5941). 
Journal no 2047 du 07.05.2007
(03927588 / CH-217.0.137.818-0)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

■ Excalibur Holdings SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-
217-3535594-6, prendre et gérer des participations à des entrepri-
ses ou sociétés de toutes espèces, etc. (FOSC du 17.05.2006, p. 6).
Heerema Edward P., président inscrit, est maintenant originaire
de Châtel-Saint-Denis. 
Journal no 2048 du 07.05.2007
(03927594 / CH-217.3.535.594-6)

■ Excalibur Marine Contractors SA, à Châtel-Saint-
D e n i s , CH-217-3535596-2, toutes activités dans le domaine de
la construction, y compris mais non limitées à la construction, etc.
(FOSC du 23.05.2006, p. 5). Heerema Edward P., président inscrit,
est maintenant originaire de Châtel-Saint-Denis. 
Journal no 2049 du 07.05.2007
(03927600 / CH-217.3.535.596-2)

■ Family Land St-Aubin SA, à Saint-Aubin  (FR), CH-
217-0230590-8, la réalisation d’un centre multifonctionnel, com-
prenant notamment des commerces, etc. (FOSC du 23.11.2005, p.
6). Brügger Raphaël, administrateur inscrit, est nommé prési-
dent. Crapetto Gaetano, d’Italie, à Billens, est nommé secrétaire,
et Mugnai Mauro, d’Italie, à Terranuova Bracciolini (I), est
nommé administrateur, tous trois avec signature collective à deux. 
Journal no 2050 du 07.05.2007
(03927606 / CH-217.0.230.590-8)

■ Fondation pour la femme et l’enfant, à Fribourg, CH-
217-0170375-3, assumer aide et soutien aux femmes en difficulté,
etc. (FOSC du 03.03.2005, p. 6). Bracher Edelmann Manuela,
Lüthi Ambros, et Vonlanthen-Minnig Béa, membres du conseil,
ont démissionné, leur signature est radiée. Romanens Antoinette,
présidente inscrite, est maintenant domiciliée à Bossonnens. Bo-
schung Hubert, de Jaun, à Rechthalten, et Rappo Cornelia, de Jona
et Schmitten (FR), à St. Antoni, sont nommés membres du conseil
tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: axalta Treu-
hand AG, à Düdingen. 
Journal no 2051 du 07.05.2007
(03927612 / CH-217.0.170.375-3)

■ Helensburgh S.A., à Romont (FR), CH-217-0134012-7,
toutes études techniques, économiques, financières, industrielles
et commerciales, etc. (FOSC du 19.02.2007, p. 8). Inscription de
la succursale de Romont (FR) au registre du commerce du canton
de Fribourg (FOSC du 07.05.2007, p. 4). 
Journal no 2052 du 07.05.2007
(03927616 / CH-217.0.134.012-7)

■ Innosuisse Beteiligungen AG, in Murten, CH-217-
0135973-9, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen im In- und Ausland. (SHAB vom 13.03.2007, p. 7).
Piccolruaz Daniel, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. Hartmann Reto, bisher eingetragen, ist neu
Präsident; Stuber Hans-Christian, bisher eingetragen, ist neu Ver-
waltungsratsmitglied, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2053 vom 07.05.2007
(03927622 / CH-217.0.135.973-9)

■ Innosuisse Holding AG, in Murten, CH-035-3011283-5,
Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
im In- und Ausland. (SHAB vom 13.03.2007, p. 7). Piccolruaz Da-
niel, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen.
Hartmann Reto, bisher eingetragen, ist neu Präsident; Stuber
Hans-Christian, bisher eingetragen, ist neu Verwaltungsratsmit-
glied, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2054 vom 07.05.2007
(03927628 / CH-035.3.011.283-5)

■ Innosuisse Management AG, in Murten, CH-035-
3004302-8, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innova-
tiven Produkten, usw. (SHAB vom 13.03.2007, p. 7). Piccolruaz
Daniel, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Hartmann Reto, bisher eingetragen, ist neu Präsident; Stu-
ber Hans-Christian, bisher eingetragen, ist neu Verwaltungsrats-
mitglied, beide mit Kollektivunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2055 vom 07.05.2007
(03927634 / CH-035.3.004.302-8)

■ INTERGEOS Sàrl, à Bossonnens, CH-217-3535064-6,
gestion et mise en place de systèmes d’analyse et de commerce
électronique. (FOSC du 02.03.2006, p. 8). La société est dissoute
par décision de l’assemblée des associés du 01.05.2007. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: INTERGEOS Sàrl en
liquidation
, par Tissot Corinne, de Schmitten (GR), à Bosson-
nens, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. Brazerol
Thierry, gérant inscrit, maintenant domicilié à Monaco (F), a dé-
missionné, sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Route
de Vevey 13, c/o Corinne Tissot. 
Journal no 2056 du 07.05.2007
(03927640 / CH-217.3.535.064-6)

■ Nelf S.à.r.l., à Fribourg, CH-217-0140099-2, l’exploita-
tion d’écoles de langues. (FOSC du 29.03.1990, p. 1221). Cette rai-
son sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à Meikirch, sous la nouvelle
raison sociale Nelf GmbH (FOSC du 04.05.2007, p. 4). 
Journal no 2064 du 07.05.2007
(03927684 / CH-217.0.140.099-2)

■ Planotel S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0131567-9, l’implantation et l’installation de kiosques et panne-
aux d’informations touristiques, etc. (FOSC du 28.01.1997, p.
587). Société de Contrôles Fiduciaire SA n’est plus liquidatrice.
Spycher Werner, de Köniz, à Fribourg, est nommé liquidateur, avec
signature individuelle. Nouvelle adresse de liquidation: Boulevard
de Pérolles 34, c/o Werner Spycher. 
Journal no 2057 du 07.05.2007
(03927646 / CH-217.0.131.567-9)

■ Raiffeisenbank Plaffeien-Plasselb, in Plaffeien, CH-
229-0650022-1, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. Genossenschaft.
(SHAB vom 25.07.2005, p. 7). Hayoz Rudolf, Mitglied ohne Un-
terschrift, ist zurückgetreten. Kaeser Adolf, von St. Ursen und Fri-
bourg, in Plaffeien, ist Mitglied ohne Unterschrift. 
Tagebuch Nr. 2058 vom 07.05.2007
(03927650 / CH-229.0.650.022-1)

■ Swisscopter AG, in Murten, CH-217-3536876-7, Entwick-
lung, Herstellung sowie Vertrieb von Innovativen Produkten, usw.
(SHAB vom 13.03.2007, p. 7). Piccolruaz Daniel, Präsident, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Hartmann Reto, bis-
her eingetragen, ist neu Präsident; Stuber Hans-Christian, bisher
eingetragen, ist neu Verwaltungsratsmitglied, beide mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2059 vom 07.05.2007
(03927656 / CH-217.3.536.876-7)

■ Transportbeton AG Kerzers, in Kerzers, CH-224-
0530242-9, Sie bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Be-
ton. (SHAB vom 29.09.2003, p. 6). Glarner Martin, Präsident, ist
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Zosso Paul, von
Littau, in Rothenburg, ist Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Rufer Peter, von und in Urtenen-Schönbühl, zeichnet mit
Kollektivprokura zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2060 vom 07.05.2007
(03927662 / CH-224.0.530.242-9)

■ TSA Telecom S.A., succursale de Farvagny, à
F a r v a g n y , CH-217-0190423-8, étude, fabrication, vente, instal-
lation, exploitation, location et maintenance d’appareils, etc.
(FOSC du 29.01.2007, p. 7). Siège principal à Lausanne. Demode
Daniel, directeur général, a démissionné, sa signature est radiée.
Eijckmans Serge, de France, à Beynost (F), est nommé directeur
général, avec signature individuelle. 
Journal no 2061 du 07.05.2007
(03927668 / CH-217.0.190.423-8)

■ Vitaseed AG, in Murten, CH-217-3536714-8, Entwicklung,
Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Produkten, usw. (SHAB
vom 13.03.2007, p. 7). Piccolruaz Daniel, Präsident, ist zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. Hartmann Reto, bisher
eingetragen, ist neu Präsident; Stuber Hans-Christian, bisher ein-
getragen, ist neu Verwaltungsratsmitglied, beide mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2062 vom 07.05.2007
(03927672 / CH-217.3.536.714-8)

■ WinWater Holding SA, à Romont  (FR), CH-217-
3533014-4, participation à des entreprises suisses et étrangères.
(FOSC du 03.02.2006, p. 7). Nouvelle adresse: Place de la
Perrausa 2. 
Journal no 2063 du 07.05.2007
(03927678 / CH-217.3.533.014-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Robovidéo Monique Mivroz, à Bulle, CH-217-
0411610-8, exploitation d’un magasin de vidéo, etc. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 23.07.2001, p. 5654). L’entreprise est radiée
par suite de cessation d’activité. 
Journal no 2065 du 07.05.2007
(03927690 / CH-217.0.411.610-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Entreprise Rodrigues Lima, à Chêne-Bougeries, rue
de Chêne-Bougeries 38, CH-660-1011007-0. Titulaire: Rodrigues
Lima Armando, du Portugal, à Chêne-Bougeries. Objet: entreprise
de carrelage, pierre, marbre et faïences; rénovation intérieure. 
Journal no 6040 du 07.05.2007
(03928558 / CH-660.1.011.007-0)

■ Fondation Philanthropique des Français de Suisse,
à G e n è v e , rue François-Bellot 11, c/o Thierry Bouchard, CH-
660-1057007-3. Nouvelle fondation. Acte constitutif du:
16.04.2007. But: aider à l’épanouissement de talents ou à la réa-
lisation de projets au profit de résidents français en Suisse; aider
les familles ou isolés français nécessiteux résident en Suisse; se
conformer aux engagements et aux buts de chaque association
fondatrice dans la mesure où les aides allouées correspondent en
tous points à leur but d’origine et respectent la qualité des béné-
ficiaires; il en sera de même pour toute autre oeuvre s’intégrant
dans la fondation; déterminer les actions de soutien à l’épanou-
issement de talents personnels et accorder un soutien financier par
exemple pour la formation des jeunes; déterminer les actions so-
ciales ou tout projet à caractère caritatif et philanthropique et ac-
corder un soutien financier; être une structure d’accueil pour tou-
tes oeuvres de bienfaisance, ou associations caritatives poursui-
vant ces buts. Administration (conseil de fondation): Bouchard
Thierry, de France, à Genève, président, Cavroy Didier, de France,
à Chêne-Bourg, vice-président, Dugravot Marcel, de France, à Vey-
rier, secrétaire, Guerin Gilles, de France, à Genève, trésorier, Bal-
ladur Henri, de France, à Genève, trésorier adjoint, Jacquemoud
Jean-Pierre, de et à Genève, et Janicot Daniel, de France, à Avusy,
tous avec signature collective à deux. Réviseur: MEF - François Co-
chet, à Genève. 
Journal no 6041 du 07.05.2007
(03927098 / CH-660.1.057.007-3)

■ FOX Partnership SA, à Genève, rue du Rhône 14, CH-660-
1065007-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.04.2007. But:
services de placement privé de personnel, de conseil en recrute-
ment de cadres à des entreprises et institutions, de conseil en ges-
tion de délocalisation. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Fowler Simeon John, de Grande-Bretagne, à Huntingdon, GB, pré-
sident, Siddall Philip James, de Grande-Bretagne, à Winchester,
GB, vice-président, Hamburger Judith, de Lugano, à Zurich, Meis-
terhans Urs, d’Illnau-Effretikon, à Erlenbach (ZH), et Steimen
Beat, de Waltenschwil, à Zurich, avec signature collective à deux.
Signature individuelle de Penseyres Maria, de Corcelles-le-Jorat,
à Payerne, directrice. Réviseur: BRISE Treuhand GmbH, à Lachen. 
Journal no 6042 du 07.05.2007
(03927104 / CH-660.1.065.007-1)

■ JUSEP MANUTENTIONS, Sepulveda Salazar, à Onex,
rue des Bossons 12, CH-660-1102007-8. Titulaire: Sepulveda Sa-
lazar Julio, de Colombie, à Onex. Objet: manutention, déménage-
ments et garde-meubles. 
Journal no 6043 du 07.05.2007
(03927110 / CH-660.1.102.007-8)

■ La clé du bien être, Pereira Cadime, à Genève, rue
Samuel-Constant 1, CH-660-1083007-5. Titulaire: Pereira Ca-
dime Isabel, du Portugal, à Genève. Procuration individuelle a été
conférée à Venker Samuel, de Heiden, à Genève. Objet: institut de
beauté et soin à domicile. 
Journal no 6044 du 07.05.2007
(03927116 / CH-660.1.083.007-5)

■ Mathavan Servette Internet, à Genève, rue de la Servette
32, CH-660-1103007-3. Titulaire: Mathavan Getsy, du et au
Grand-Saconnex. Procuration individuelle a été conférée à Mu-
rugesu Thavaratnam, du Sri-Lanka, à Genève. Objet: Internet-
café et tabac-alimentation avec buvette 
Journal no 6045 du 07.05.2007
(03927122 / CH-660.1.103.007-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Addex Pharmaceuticals Ltd, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0659007-3, acquisition, détention, gestion, aliénation et fi-
nancement de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du
11.04.2007, p. 7). Reprise de biens: la reprise de biens envisagée
à la constitution, à savoir l’intégralité des actions de la société de
droit français Addex Pharmaceuticals France SAS, à Archamps, F,
soit 37’000 actions de EUR 1 a été réalisée selon contrat du
03.05.2007, pour le prix de CHF 1. Statuts modifiés le 03.05.2007. 
Journal no 6046 du 07.05.2007
(03927128 / CH-660.0.659.007-3)

■ Allied Advisory SA, à Genève, CH-660-0607005-2, con-
seils et services financiers principalement destinés aux organis-
mes gouvernementaux et aux institutions privées, etc. (FOSC du
21.03.2006, p. 6). Nouveau siège: L e   G r a n d - S a c o n n e x , che-
min du Pavillon 5, c/o KENDRIS private SA. Statuts modifiés le
23.04.2007. 
Journal no 6047 du 07.05.2007
(03927134 / CH-660.0.607.005-2)

■ ALTERNATIVE GESTION SA, à Genève, CH-660-
1263999-3, gestion de patrimoine pour le compte de tiers. (FOSC
du 19.09.2006, p. 7). Transformation des 100 actions de CHF
1’000, jusqu’ici au porteur, en 490 actions de CHF 100 et 51 actions
de CHF 1’000, nominatives. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 490 actions de CHF 100 et 51 actions
de CHF 1’000, nominatives. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 30.04.2007. 
Journal no 6048 du 07.05.2007
(03927140 / CH-660.1.263.999-3)

■ Animal’Services, Clostre Sabrina, à Genève, CH-660-
9435004-7, services à domicile pour animaux (FOSC du
16.01.2007, p. 8). Nouvelle adresse: chemin Charles-Georg 6. 
Journal no 6049 du 07.05.2007
(03927146 / CH-660.9.435.004-7)

■ Baresi Engineering SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0504990-4, entreprise générale de construction (FOSC du
12.07.2006, p. 9). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif,
a été clôturée par jugement du 30.04.2007. 
Journal no 6050 du 07.05.2007
(03927152 / CH-660.0.504.990-4)

■ BELURS Sàrl, à Genève, CH-660-0850003-4, participation
à des opérations financières et commerciales, etc. (FOSC du
03.03.2005, p. 7). Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 22. 
Journal no 6051 du 07.05.2007
(03927158 / CH-660.0.850.003-4)

■ Capital International SA, à Genève, CH-660-0121963-
4, toutes opérations d’administration, de placements, etc. (FOSC
du 05.02.2007, p. 7). Les pouvoirs de Cissé Ginette et Moreno Em-
manuelle sont radiés. Caruso Concetta est maintenant originaire
de Crans-près-Céligny. Remy Fabrice, jusqu’ici sous-directeur,
continue à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Honhon Elisabeth, de et à Collonge-Bellerive,
directrice adjointe, Lilburn Gavin, du Royaume-Uni, à Perroy, et
Vacic Sinisa, du Grand-Saconnex, à Genève. 
Journal no 6052 du 07.05.2007
(03927164 / CH-660.0.121.963-4)

■ CIRCE GENEVE Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
550-0116861-8, exploitation d’un cabinet de conseil internatio-
nal en informations, etc. (FOSC du 07.02.2007, p. 8). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
30.04.2007. 
Journal no 6053 du 07.05.2007
(03927168 / CH-550.0.116.861-8)

■ CIVIL AID ORGANIZATION (CAO), à Genève, CH-660-
1378003-6, association, promouvoir le droit de l’homme tel que
le droit économique et social, etc. (FOSC du 16.07.2003, p. 6).
Nouveau siège: P r e g n y - C h a m b é s y , chemin des Crêts-de-
Pregny 27. Statuts modifiés le 08-11-2006. Les pouvoirs de El Amin
Saïd sont radiés. El Khalil Ali Hassan, maintenant originaire de
Genève et qui par suite de décision officielle porte le nom de Elk-
halil Ali Hassan, jusqu’ici secrétaire général, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. Elamin Hussein Elobaid,
du Soudan, à Vernier, est membre et secrétaire du comité avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 6054 du 07.05.2007
(03927174 / CH-660.1.378.003-6)

■ Cogerim, à Genève, CH-660-0105972-9, société coopéra-
tive, favoriser les objectifs de politique sociale du logement pour-
suivis par le mouvement syndical; etc. (FOSC du 08.09.2006, p. 7).
Nouveaux statuts du 21.11.2006. 
Journal no 6055 du 07.05.2007
(03927180 / CH-660.0.105.972-9)

■ Contaplus SA, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-1474995-0, société ayant son siège à Lausanne, sélection de
personnel fixe et temporaire, etc. (FOSC du 03.01.2007, p. 10). Les
pouvoirs de Martin-Chave Emmanuel sont radiés. 
Journal no 6057 du 07.05.2007
(03927190 / CH-660.1.474.995-0)

■ CVC Capital Partners Holdings (Switzerland) Sàrl,
à M e y r i n , CH-660-0536003-6, acquisition et administration de
participations et investissements dans toutes les sociétés et entre-
prises, etc. (FOSC du 15.06.2006, p. 7). CVC Capital Partners (Lu-
xembourg) SA n’est plus associée; sa part de CHF 100’000 a été
cédée à la société CVC Capital Partners Group Sàrl, à Luxembourg,
LUX, nouvelle associée pour une part de CHF 100’000, laquelle
n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 6058 du 07.05.2007
(03927196 / CH-660.0.536.003-6)

■ DAMY Sàrl, à Genève, CH-660-2736006-1, acquisition, dé-
tention et gestion de valeurs mobilières et immobilières en Suisse
et à l’étranger, etc. (FOSC du 05.12.2006, p. 8). Nouveau siège: L e
G r a n d - S a c o n n e x ,  chemin  du  Pavillon  5,  c/o  KENDRIS  pri-
vate SA. Statuts modifiés le 23.04.2007. 
Journal no 6059 du 07.05.2007
(03927202 / CH-660.2.736.006-1)

■ ECO Events Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1415002-3,
organisation d’événements, conférences ou autres manifestati-
ons, etc. (FOSC du 14.09.2004, p. 6). Nouveau siège: G e n è v e , rue
de la Servette 67. Statuts modifiés le 02.05.2007. 
Journal no 6060 du 07.05.2007
(03927208 / CH-660.1.415.002-3)

■ ECOGEN Sàrl, à Puplinge, CH-660-1856001-9, achat,
vente, négoce et distribution de tout produit, etc. (FOSC du
07.12.2005, p. 7). Nouveau siège: V e y r i e r , chemin du Hameau
3. Statuts modifiés le 30.04.2007. 
Journal no 6061 du 07.05.2007
(03927214 / CH-660.1.856.001-9)

■ ECT EASYCALL TELECOMMUNICATION SA, à
G e n è v e , CH-020-3024884-9, commerce, location et leasing
ainsi que vente en gros et au détail de matériel, etc. (FOSC du
21.11.2005, p. 6). Les pouvoirs de Weill Eliezer Moshe Abraham
sont radiés. 
Journal no 6062 du 07.05.2007
(03927218 / CH-020.3.024.884-9)

■ ENERGIZER SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0406986-6, recherche, production, marketing, commerce, distri-
bution et conditionnement de piles électriques, etc. (FOSC du
22.01.2007, p. 8). Par suite du transfert de son siège à La Chaux-
de-Fonds, la société a été inscrite au registre du commerce de
Neuchâtel (FOSC du 1.5.2007, p. 10); par conséquent, elle est ra-
diée d’office du registre de Genève. 
Journal no 6104 du 07.05.2007
(03927464 / CH-660.0.406.986-6)

■ FIFIDC SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
2339001-0, importer et exporter, acheter des produits bruts ou ma-
nufacturés, etc. (FOSC du 18.08.2006, p. 7). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
30.04.2007). 
Journal no 6063 du 07.05.2007
(03927224 / CH-660.2.339.001-0)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Prodonta
, à G e n è v e , CH-660-0033966-4, prémunir le per-
sonnel de ’Prodonta’, à Genève, etc. (FOSC du 07.12.2005, p. 7).
Les pouvoirs de Gamboni Sylvie, jusqu’ici membre du conseil, sont
radiés. 
Journal no 6064 du 07.05.2007
(03927230 / CH-660.0.033.966-4)

■ FOODASTIC SARL, à Genève, CH-660-1572003-3, explo-
itation directe ou indirecte (en gérance notamment) de restau-
rants et services traiteurs, etc. (FOSC du 06.03.2007, p. 8). L’in-
scription no 2863 du 28.02.2007 est rectifiée en ce sens que le nou-
vel associé gérant, pour une part de CHF 1’000, avec signature in-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

dividuelle, est Chung Hang Phong, de Vernier, à Vernier (et non
pas Seng Tan Kong, lequel conserve sa procuration collective à
deux). 
Journal no 6065 du 07.05.2007
(03927236 / CH-660.1.572.003-3)

■ Forvest Trust SA, gestion financière privée, à
G e n è v e , CH-660-0225982-3, gestion de biens mobiliers et im-
mobiliers, etc. (FOSC du 16.03.2007, p. 8). Les pouvoirs de Tugwell
Anthony sont radiés. 
Journal no 6066 du 07.05.2007
(03927242 / CH-660.0.225.982-3)

■ FOUCHAULT L’OPTICIEN SA, à Genève, CH-660-
2037003-9, commerce d’articles d’optique, etc. (FOSC du
21.10.2003, p. 7). La société exploite une arcade sis à Genève, rue
du Mont-Blanc 5. 
Journal no 6067 du 07.05.2007
(03927248 / CH-660.2.037.003-9)

■ Gaucho Sàrl, à Genève, CH-660-0790998-7, exploitation
de cafés, restaurants et hôtels (FOSC du 21.03.2005, p. 7). Par suite
de changement d’état civil, de Carvalho Leonilde porte main-
tenant le nom de Cachopo Dos Santos Leonilde. 
Journal no 6068 du 07.05.2007
(03927254 / CH-660.0.790.998-7)

■ GEDEFI Technology Venture Services SA, à Genève,
CH-660-0829999-9, acquisition, détention, administration, ali-
énation de participations dans d’autres entreprises, etc. (FOSC du
08.10.2003, p. 7). Nouveau siège: S a t i g n y , rue du Pré-de-la-
Fontaine 19. Adjonction au but: achat et vente d’équipement. Sta-
tuts modifiés le 30.04.2007. 
Journal no 6070 du 07.05.2007
(03927264 / CH-660.0.829.999-9)

■ GEDEFI, Gestion Développement et Financement
SA
, à G e n è v e , CH-660-2128998-9, gestion de fortune, à l’exclu-
sion de la conservation auprès de la société ou auprès de tiers, etc.
(FOSC du 08.10.2003, p. 7). Nouveau siège: S a t i g n y , rue du Pré-
de-la-Fontaine 19. But modifié: tous services et conseils en matière
financière, notamment fusions et acquisitions. Statuts modifiés le
30.04.2007. 
Journal no 6069 du 07.05.2007
(03927260 / CH-660.2.128.998-9)

■ GEM Global Estate Managers, succursale de Ge-
nève
, à G e n è v e , CH-660-1956004-3, commerce, administra-
tion et gestion de participations, etc. société anonyme ayant son
siège à Granges-Paccot (FOSC du 10.10.2006, p. 7). Golaz Alain,
directeur de la succursale, nommé en outre administrateur, con-
tinue à signer collectivement à deux. 
Journal no 6071 du 07.05.2007
(03927270 / CH-660.1.956.004-3)

■ Geomedia SA, à Vandoeuvres, CH-660-0590983-3, bu-
reau d’informations, etc. (FOSC du 08.03.2006, p. 8). Les pouvoirs
de Baud Christiane sont radiés. 
Journal no 6072 du 07.05.2007
(03927276 / CH-660.0.590.983-3)

■ GLOBAL MARKETING MANAGEMENT (GMM), à
G e n è v e , CH-514-3026609-4, activité commerciale, notamment
établissement et gestion de fichiers d’adresses, etc. (FOSC du
20.03.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 22. 
Journal no 6073 du 07.05.2007
(03927282 / CH-514.3.026.609-4)

■ Golf Events SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0451990-6, édi-
tion de magazines sur le golf et organisation de voyages, etc.
(FOSC du 07.02.2006, p. 9). Clément Thierry n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 6074 du 07.05.2007
(03927288 / CH-660.0.451.990-6)

■ GS WINDOWS SA, à Vernier, CH-660-1313001-0, réalisa-
tion de travaux de construction, etc. (FOSC du 23.06.2006, p. 7).
Barroso Joaquim et Seydoux Charles ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Charbon Richard, de Treytorrens, au
Grand-Saconnex, et Ferro José Vicente, de Chêne-Bougeries, à Cor-
sier, sont membres du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 6075 du 07.05.2007
(03927294 / CH-660.1.313.001-0)

■ GTA Groupe Transporteurs Associés Sàrl, à Plan-
l e s - O u a t e s , CH-660-1066002-6, transports, terrassement, vente
de tous matériaux, tous travaux publics (FOSC du 29.12.2004, p.
9). Huguenin-Dumittan Yves n’est plus associé; sa part de CHF
12’000 a été cédée à l’associé-gérant Baldelli Alexandre. Jose
Edouard n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa
part de CHF 14’000 a été cédée à concurrence de CHF 13’000 à l’as-
socié-gérant Baldelli Alexandre également, dont la part est ainsi
portée de CHF 14’000 à CHF 39’000, et à concurrence de CHF 1’000
à Baldelli Marie-Christine, de Soral, à Plan-les-Ouates, nouvelle
associée pour une part de CHF 1’000, laquelle n’exerce pas la si-
gnature sociale. Statuts modifiés le 01.05.2007. 
Journal no 6076 du 07.05.2007
(03927300 / CH-660.1.066.002-6)

■ Gübelin SA, succursale à Genève, CH-660-0117965-4, fa-
brication de joaillerie et bijouterie, etc. entreprise ayant son siège
à Lucerne (FOSC du 03.05.2005, p. 7). Hegglin Tanja, nommée
sous-directrice, signe collectivement à deux; sa procuration est ra-
diée. Ziegler Joachim, de Zollikon, à Lucerne, et Zürcher Rudolf,
de Wolfhalden, à Udligenswil, sous-directeurs, signent collective-
ment à deux. 
Journal no 6077 du 07.05.2007
(03927306 / CH-660.0.117.965-4)

■ HELVETEL SA, à Genève, CH-660-0922004-4, import-ex-
port et distribution de boissons et de produits alimentaires et non
alimentaires, etc. (FOSC du 18.10.2006, p. 9). Nouvelle adresse:
boulevard des Philosophes 17. 
Journal no 6078 du 07.05.2007
(03927312 / CH-660.0.922.004-4)

■ HODEO GASTRONOMIE SA, à Genève, CH-660-
2212000-5, création et gestion de boutiques de produits alimen-
taires et d’objets de décoration (FOSC du 16.03.2006, p. 7). Nou-
velle raison sociale: HODEO SA. But modifié: création et gestion
de boutiques de produits alimentaires et d’objets de décoration;
production, promotion et distribution de produits alimentaires
naturels; conseils en gestion hôtelière et de restauration; recrute-
ment et formation de personnel de la branche hôtelière et de la
restauration; exploitation de bars et de restaurants. Conversion des
1’000 actions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en actions nomi-
natives. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
27.04.2007. Chbib Julien, de et à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 6079 du 07.05.2007
(03927318 / CH-660.2.212.000-5)

■ ING Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0027992-5
(FOSC du 30.01.2007, p. 8). Wellens Jean-Pierre, Brands Durk et
Colmant Bruno ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de
même que ceux de Nguyen Huy Quan, Requet Michel, Beruchas-
hvili Akaki, Roth Denis, Kern Patric, Oldenziel Stefan, Schaad
Paul et la procuration de Anastasi Daniel, Aymard Patrick,
Descoings Jeannine, Frangie Lina, Grenat Robert, Moulin Olivier,
Nodot Jean-Guy, Treffer Günther sont radiés. Beniada Guy A.,
maintenant domicilié à Bruxelles, B, jusqu’ici directeur général,
a été nommé membre du conseil d’administration et signe désor-
mais collectivement à deux, avec une personne autorisée et rési-
dant en Suisse. Vassiltchikov Alexandre, jusqu’ici directeur,
nommé directeur général adjoint, De Backer Jozef, jusqu’ici di-
recteur adjoint, nommé directeur, Spuehler Joël, jusqu’ici sous-
directeur, nommé directeur adjoint, et Valsangiacomo Arnoldo,
jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continuent à
signer collectivemment à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Arets Laurent, Damman Nathalie, Gay-Balmaz Clau-
dine, maintenant originaire de Vernayaz, Gil Miriam, maintenant
domiciliée à Saint-Sulpice(VD), Gumowski Jerzy, Kappeler Rémy,
Labalette Laurent, Politi Nesi, et Van Ekelen Remko, maintenant
domicilié à Au(ZH), nommés sous-directeurs; leur procuration est
radiée. Signature collective à deux, avec une personne autorisée
et résidant en Suisse, a été conférée à Triquet Philippe, nommmé
sous-directeur; sa procuration est radiée. Altmann Kurt est main-
tenant domicilié à Carouge, Sciboz Laurent, à Veyrier, et Wipf Tho-
mas, à Reignier, F. Vandenberghe Rik, de Belgique, à Anvers, B, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux, avec une personne autorisée et résidant en Suisse. Signature
collective à deux a été conférée à Duterme Olivier, de Belgique, à
Genève, directeur général, Bernard Jean-Christophe, de Belgique,
à Genève, directeur, Musumeci Antonino, de La Chaux-de-Fonds,
à Nyon, sous-directeur. Procuration collective à deux a été confé-
rée à Cardoso Eric, de France, à Nyon, Cohen Dumani Aline, de
Lausanne, à Genève, Constantin-Candolfi Chantal, de Sion, à Ar-
baz, Da Rold-Giampa Maria, de Dättlikon, à Zurich, Hasler Gé-
rard, de Gsteigwiler, à Genève, Rasson Jean-Baptiste, de France, à
Genève, Rijswijk Joost, des Pays-Bas, à Zurich, Varela Alejandro,
de Pregny-Chambésy, à Genève, et Wolgensinger Matthias, de Mos-
nang, à Wohlen(AG). Procuration collective à deux, avec une per-
sonne autorisée et résidant en Suisse, a été conférée à Peleman Ed-
monda, de Belgique, à La Balme-de-Sillingy, F. 
Journal no 6080 du 07.05.2007
(03927324 / CH-660.0.027.992-5)

■ Inter Agency SA, à Genève, CH-660-0291975-0, réalisa-
tion de toutes opérations financières et commerciales, etc. (FOSC
du 11.03.2004, p. 8). Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 22. 
Journal no 6081 du 07.05.2007
(03927330 / CH-660.0.291.975-0)

■ J.C. MENUISERIE Sàrl, en liquidation, à Thônex, CH-
660-2440002-0, travaux de menuiserie intérieure et extérieure
(FOSC du 17.08.2006, p. 7). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 30.04.2007 
Journal no 6082 du 07.05.2007
(03927336 / CH-660.2.440.002-0)

■ LEJAMA SA, à Genève, CH-660-1748006-8, exploitation de
tous cafés-restaurants, etc. (FOSC du 02.02.2007, p. 7). Signature
collective à deux a été conférée à Lifmann Alain, de Gland, à Nyon. 
Journal no 6083 du 07.05.2007
(03927342 / CH-660.1.748.006-8)

■ Liselotte Helfer, à Meyrin, CH-660-0387998-7, Café-re-
staurant à l’enseigne ’Chez Lily’ (FOSC du 29.06.1999, p. 4358).
La procuration de Panchaud Béatrice est radiée. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Genoud-Helfer Edith, de Vuadens,
à Meyrin. 
Journal no 6084 du 07.05.2007
(03927348 / CH-660.0.387.998-7)

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, à Genève,
CH-660-0001883-4, société en commandite, banque (FOSC du
04.05.2007, p. 7). La commandite de l’associée commanditaire
Holding Privé Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie a été portée
de CHF 106’000’000 à CHF 113’000’000. 
Journal no 6085 du 07.05.2007
(03927354 / CH-660.0.001.883-4)

■ Louis Dreyfus Commodities Suisse SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0971006-5, commerce de toutes matières,
etc. (FOSC du 08.02.2007, p. 8). Signature collective à deux a été
conférée à Florichon Thierry, de France, à Veyrier, et Viel Frédéric,
de France, à Genolier, directeurs. 
Journal no 6086 du 07.05.2007
(03927360 / CH-660.0.971.006-5)

■ LUXE, Management, Marketing Services SA, à
G e n è v e , CH-660-1374999-1, rendre des services administratifs,
notamment dans le cadre de la gestion de stocks de marchandises,
etc. (FOSC du 12.05.2005, p. 3). Nouveau siège: L e  G r a n d - S a -
c o n n e x , chemin du Pavillon 5, c/o KENDRIS private SA. Statuts
modifiés le 23.04.2007. 
Journal no 6087 du 07.05.2007
(03927366 / CH-660.1.374.999-1)

■ PALATINO GENEVE SA, à Genève, CH-660-1865006-1,
achat, vente, fabrication, création de tous accessoires de mode (fa-
shion), de vêtements, etc. (FOSC du 30.01.2007, p. 8). Nouvelle
raison sociale: POLARDIER SA. Statuts modifiés le 23.04.2007. 
Journal no 6088 du 07.05.2007
(03927372 / CH-660.1.865.006-1)

■ Parly Company SA, à Genève, CH-660-0067954-0, four-
niture de services et conseils administratifs, etc. (FOSC du
19.05.2004, p. 7). Administration: Fayolle Claude, nommé prési-
dent, Montauti Fabio, d’Italie, à Genève, secrétaire, et Fletcher Pe-
ter Hamilton, jusqu’ici directeur général, lesquels signent collec-
tivement à deux; les pouvoirs de Fayolle Claude et Fletcher Peter
Hamilton sont modifiés en ce sens. 
Journal no 6089 du 07.05.2007
(03927376 / CH-660.0.067.954-0)

■ Pharmacies Populaires de Genève, à Genève, CH-660-
0004894-3, société coopérative, fournir aux membres des as-
sureurs-maladie, ainsi qu’aux associations philanthropiques ou
à but social et au public, des médicaments, etc. (FOSC du
06.04.2006, p. 10). Nouvelle raison sociale: Pharmacie Popu-
laire
. Nouveaux statuts du 15.06.2006. 
Journal no 6090 du 07.05.2007
(03927382 / CH-660.0.004.894-3)

■ Preziuso, Constantin &amp; Czernecki, à Genève, CH-660-
0325007-8, design et création de bijoux (FOSC du 13.02.2007, p.
7). Constantin Eléonore n’est plus associée; ses pouvoirs sont ra-
diés. Nouvelle raison de commerce: Preziuso &amp; Czernecki
Journal no 6091 du 07.05.2007
(03927388 / CH-660.0.325.007-8)

■ Quadratum Holding, à Genève, CH-514-3026541-8, so-
ciété anonyme, vente, acquisition et administration d’actions ou
participations d’autres sociétés (FOSC du 20.03.2007, p. 8). Nou-
velle adresse: rue du Général-Dufour 22. 
Journal no 6092 du 07.05.2007
(03927394 / CH-514.3.026.541-8)

■ Solar Fluides Solutions Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-9035004-8, planification et exécution de tout
genre de bâtiments, etc. (FOSC du 12.01.2007, p. 7). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
30.04.2007. 
Journal no 6093 du 07.05.2007
(03927400 / CH-660.9.035.004-8)

■ SUCCESS INVEST AG, à Genève, CH-660-0450002-2, ac-
quisition, financement et gestion de participations dans d’autres
sociétés, etc. (FOSC du 17.10.2006, p. 8). Capital-actions porté de
CHF 1’000’000 à CHF 3’000’000 par l’émission de 20’000 actions
de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF 3’000’000, entière-
ment libéré, divisé en 30’000 actions de CHF 100, au porteur. Sta-
tuts modifiés le 01.05.2007. 
Journal no 6094 du 07.05.2007
(03927406 / CH-660.0.450.002-2)

■ SWISS BANCOR GROUP, Société Fiduciaire SA, à
G e n è v e , CH-660-0326981-4, exécution, principalement en Su-
isse, de tout mandat fiduciaire, etc. (FOSC du 03.02.2006, p. 8).
Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 22. 
Journal no 6095 du 07.05.2007
(03927412 / CH-660.0.326.981-4)

■ TANAKA SARL, à Genève, CH-660-1031999-3, exploitation
d’un restaurant japonais (FOSC du 10.06.1999, p. 3897). Nouvelle
raison sociale: Les Secrets Sàrl. Nouveau siège: C h ê n e -
B o u r g , rue du Gothard 1. Nouveau but: acquisition, gestion, ad-
ministration et reprise de tous établissements publics tels que ca-
fés, restaurants, bars, dancing; représentation et vente de tous pro-
duits de consommation alimentaire et de boissons. Tanaka Hidéo
et Tanaka Takako ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs
sont radiés et leurs parts de CHF 10’000 chacune ont été cédées à
Colasanto Christian, de et à Genève, nouvel associé pour une part
de CHF 20’000, nommé en outre gérant avec signature individu-
elle. Nouveaux statuts du 26.04.2007. 
Journal no 6096 du 07.05.2007
(03927416 / CH-660.1.031.999-3)

■ Vergai SA, à Genève, CH-660-0337978-3, participation à
toutes entreprises financières, immobilières ou autres (FOSC du
23.12.2005, p. 10). Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 22. 
Journal no 6097 du 07.05.2007
(03927422 / CH-660.0.337.978-3)

■ Virgo License and Marketing Holding, à Genève, CH-
514-3026569-9, société anonyme, vente, acquisition et adminis-
tration d’actions ou participations d’autres sociétés (FOSC du
20.03.2007, p. 9). Nouvelle adresse: rue du Général-Dufour 22. 
Journal no 6098 du 07.05.2007
(03927428 / CH-514.3.026.569-9)

■ VOLGA FLOT TOUR INTERNATIONAL SA, à Genève,
CH-660-2155002-3, transport fluvial et maritime de personnes et
de marchandises (FOSC du 14.11.2002, p. 6). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 30.04.2007. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: VOLGA FLOT TOUR
INTERNATIONAL SA , en liquidation
. Liquidateur: Ochsner
Pierre, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement. 
Journal no 6099 du 07.05.2007
(03927434 / CH-660.2.155.002-3)

■ WISeKey SA, à Meyrin, CH-660-0371999-7, mise en oeuvre
d’une structure globale de certifications numériques, etc. (FOSC
du 22.02.2007, p. 7). Capital-actions porté de CHF 320’786 à CHF
331’326 par l’émission de 10’540 actions de CHF 1, privilégiées
quant aux dividendes, à la part de liquidation et au droit préfé-
rentiel de souscription, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 331’326, entièrement libéré, divisé en 142’236 ac-
tions privilégiées quant aux dividendes, à la part de liquidation et
au droit préférentiel de souscription, et 189’090 actions ordinaires,
toutes de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 30.04.2007. 
Journal no 6100 du 07.05.2007
(03927440 / CH-660.0.371.999-7)

■ Xuân-Trinh Sàrl, à Genève, CH-660-2378003-0, exploita-
tion de cafés, restaurants, bars (FOSC du 20.04.2007, p. 6). Nguyen
Wang Thi Quy Tho n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont
radiés et sa part de CHF 8’000 a été cédée à Romano Santo, de Mey-
rin, à Genève, nouvel associé pour une part de CHF 8’000, lequel
n’exerce pas la signature sociale. Le Nguyen Thi Ngoc Hue n’est
plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Nguyen Quy Dat,
maintenant originaire de Genève et domicilié à Onex, dont la part
est ainsi portée de CHF 5’000 à CHF 6’000, nommé en outre gérant
avec signature individuelle. Statuts modifiés le 01.05.2007. L’as-
sociée Dinh Thi Tuyet (et non Thuyet) Dao est maintenant origi-
naire de Genève. 
Journal no 6101 du 07.05.2007
(03927446 / CH-660.2.378.003-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B. Karlen, à Genève, CH-660-0387976-5, institut de beauté
et commerce de vêtements prêt-à-porter à l’enseigne ’Aux Arcades’
(FOSC du 23.12.1976, p. 3686). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 6102 du 07.05.2007
(03927452 / CH-660.0.387.976-5)

■ Bocor GSM SA, en liquidation, à Chêne-Bourg, CH-
660-0751985-0, importation et exportation de téléphones porta-
bles, etc. (FOSC du 13.12.2001, p. 9816). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 6103 du 07.05.2007
(03927458 / CH-660.0.751.985-0)

■ Guzzi installations thermiques SA, en liquidation,
à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1237001-8, montage et services d’en-
tretien d’installations thermiques, etc. (FOSC du 29.05.2006, p. 9).
La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’of-
fice. 
Journal no 6105 du 07.05.2007
(03927470 / CH-660.1.237.001-8)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Support Engadin St. Moritz AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.010.192-9, Via San Gian 30, 7500 St. Moritz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Finanz- und Rech-
nungswesen, Controlling, Mitarbeiterwesen und Informations-
technologie (IT) in erster Priorität für die Bergbahnen Engadin
St. Moritz AG (BEST) mit Sitz in St. Moritz und für die Tourismu-
sorganisation Engadin St. Moritz (ESTM) in St. Moritz. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an deren letzt-
bekannte Adresse oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Immler, Dr. Ulrich, von
Pontresina und Basel, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1359 vom 07.05.2007
(03928556 / CH-350.3.010.192-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bergamin Spenglerei und Bedachungen AG, in
V a z / O b e r v a z ,  CH-350.3.000.293-8, Betrieb eines Spenglerei-
und Bedachungsunternehmens auf eigene oder fremde Rech-
nung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2002, S. 7,
Publ. 356856). Zweigniederlassung neu: Bergün/Bravuogn.
Tagebuch Nr. 1360 vom 07.05.2007
(03927096 / CH-350.3.000.293-8)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

■ Caromar SA, in Davos, CH-350.3.000.936-6, Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 1994,
S. 1862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tremont-Treuhand AG, in Davos, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lemm Schmidt AG, in Davos
Platz (Davos), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1361 vom 07.05.2007
(03927102 / CH-350.3.000.936-6)

■ Flury-Stiftung, Schiers, in Schiers, CH-350.7.000.080-
6, Betrieb eines Regionalspitals in Schiers als gemeinnützige In-
stitution, Führung von Alters- und Pflegeheimen, Betrieb und Or-
ganisation für Gemeindekrankenpflege, Hauspflege und Fami-
lien-/Haushilfe. Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 8,
Publ. 3134922). Urkundenänderung: 6. 02. 2007. Name neu:
Flury Stiftung. Domizil neu: Tersierstrasse, 7220 Schiers. Zweck
neu: Betrieb eines Regionalspitals in Schiers als gemeinnützige
Institution, Führung von Alters- und Pflegeheimen, Betrieb und
Organisation für Gemeindekrankenpflege, Hauspflege und Fami-
lien-/Haushilfe (Spitex) sowie Führung von Einrichtungen, wel-
che der medizinischen, pflegerischen und gesundheitlichen Be-
treuung der Bevölkerung dienen; die Einwohnerinnen und Ein-
wohner des Prättigaus erhalten bei der Aufnahme in die Alters-
und Pflegeheime den Vorzug gegenüber Auswärtigen. Aufsichts-
behörde neu: Departement für Finanzen und Gemeinden Grau-
bünden. Organisation neu: Stiftungsrat, bestehend aus mindes-
tens je einem Vertreter der beitragspflichtigen Gemeinden, des
Gönnervereins der Betriebe der Flury Stiftung, Vorstand von bis zu
9 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berger, Therese, von Fahrni, in Klosters
(Klosters-Serneus), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brand-Ciocco, Heinz, von
Trachselwald, in Klosters (Klosters-Serneus), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Brand, Heinz]; Thöny-Gas-
ner, Martin, von Grüsch, in Fanas, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Thöny, Martin]; Aebli, Peter, von
Luzein, in Klosters (Klosters-Serneus), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ambühl-Tscharner, Luzi, von Davos, in Klos-
ters (Klosters-Serneus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bär-Fausch, Werner, von Turbenthal, in Jenaz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bardill-Würth, Hans, von Jenaz, in
Jenaz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Berry-Disch, Jo-
hannes, von Grüsch, in Putz (Luzein), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Beyeler-Jost, Bettina, von Guggisberg, in
Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Brembilla-Muzzarelli, Silvia, von Safien, in St. Antö-
nien, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Flütsch-Strolz, Ni-
kolaus, von St. Antönien, in Ascharina (St. Antönien), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hardegger-Flury, Urs, von Seewis
im Prättigau und Gams, in Seewis Dorf (Seewis im Prättigau),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kessler-Valsecchi, Mari-
anna, von Schiers, in Schiers, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Luck-Vetsch, Joos, von Schiers, in Furna, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meier-Gisler, Maria-Theresia, von
Schiers, in Schiers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nig-
gli-Däscher, Georg, von Grüsch, in Grüsch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Niggli-Mathis, Bernhard, von Grüsch und
Schiers, in Grüsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nig-
gli-Schmid, Reto, von Fideris, in Fideris, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Risch, Hans Christian, von Conters im Prät-
tigau, in Conters im Prättigau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schmid, Jakob, von Saas, in Saas im Prättigau (Saas), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnyder-Meyer, Dr. med.
Andreas, von Bischofszell und Ebnat-Kappel, in Küblis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Toggwiler-Müller, Konrad, von
Grüsch, in Schiers, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wie-
land, Hans, von Schiers, in Grüsch, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wilhelm-Fausch, Hans, von Schiers, in Seewis im
Prättigau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wolf-Boss-
hard, Erika, von Luzein und Hittnau, in Buchen im Prättigau (Lu-
zein), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zweifel-Disch,
Urs Rudolf, von Linthal, in Küblis, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1362 vom 07.05.2007
(03927108 / CH-350.7.000.080-6)

■ GUARDA IL FLÜM SA, in Madulain, CH-350.3.006.557-
8, l’acquisto, la vendita, la costruzione e la cessione di immobili
propri o da terzi, società anonima (FUSC no. 146 del 30. 07. 1999,
pagina 5218). Nuova ragione sociale: GUARDA IL FLÜM SA
in liquidazione
. La società è sciolta per deliberazione dell’as-
semblea generale del 19.04.2007. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Bernasconi-Briccola, Sonja, da Morbio Inferiore, in
Morbio Inferiore, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bernasconi, Antonio, da Morbio Inferiore, in
Morbio Inferiore, liquidatore, con firma individuale.
Giornale no 1376 del 07.05.2007
(03927188 / CH-350.3.006.557-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1228 vom 24. 04. 2007. Industrielle
Betriebe der Stadt Chur (IBC)
,  in  C h u r ,   CH-
350.8.000.049-2, Versorgung der Bevölkerung mit Energie (Elek-
trizität, Erdgas und Wärme) und Wasser und Erfüllung der ge-
stützt auf Gesetz und Leistungsauftrag übertragenen Aufgaben,
Selbständige Anstalt des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 7, Publ. 3907634). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Semadeni, Silva, von Poschiavo, in Araschgen
(Chur), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in
Passugg-Araschgen (Churwalden)].
Tagebuch Nr. 1363 vom 07.05.2007
(03927114 / CH-350.8.000.049-2)

■ landqart management and services, in Igis, CH-
020.3.920.449-0, Erbringung von Management- und Service-
Dienstleistungen, Kauf und Verkauf von Patenten, Lizenzen und
Schutzrechten sowie Kauf, Herstellung, Vertrieb und Verkauf von
übrigen Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom

05. 12. 2006, S. 11, Publ. 3665358). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kruber, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ciotola, Alfonso, italienischer Staatsangehöriger, in Padova (IT),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1364 vom 07.05.2007
(03927120 / CH-020.3.920.449-0)

■ LUEN SA (Svizzera), in Madulain, CH-350.3.007.483-9,
la gestione, l’amministrazione, l’affittanza di alberghi, residence,
garni, esercizi pubblici, nonchè la compra-vendita di immobili,
per proprio conto o per conto di terzi, società anonima (FUSC
no. 235 del 04. 12. 2001, pagina 9527). Nuove persone iscritte o
modifiche: Bernasconi, Antonio, da Morbio Inferiore, in Morbio
Inferiore, membro, con firma individuale [finora: in Vacallo].
Giornale no 1377 del 07.05.2007
(03927194 / CH-350.3.007.483-9)

■ PDS Piedra Del Sol SA, in Madulain, CH-
514.3.004.799-9, l’esercizio di un’impresa generale di costruzi-
oni, lavori del genio civile e di edilizia, costruzioni stradali, asfal-
tature, impianti optotelefonici, opere di sotto e sovra struttura ecc.,
società anonima (FUSC no. 3 del 05. 01. 2001, pagina 97). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Antonio, da Morbio In-
feriore, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Vacallo].
Giornale no 1378 del 07.05.2007
(03927200 / CH-514.3.004.799-9)

■ Plaiv Immobilien GmbH, in La  Punt-Chamues-ch,
CH-350.4.001.158-9, Kauf, Verkauf und Vermietung von Immo-
bilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2004, S. 9, Publ. 2556436). Firma neu: Plaiv Immobi-
lien GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 19.04.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernasconi, Antonio,
von Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Vacallo, Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 1365 vom 07.05.2007
(03927126 / CH-350.4.001.158-9)

■ Rageth Comestibles AG, in Igis, CH-350.3.004.629-9,
Herstellung und Verarbeitung von und Handel mit Comestibles-
Artikeln und Wildspezialitäten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 7, Publ. 951206). Domizil neu: Ried-
löserstrasse 3, 7302 Landquart.
Tagebuch Nr. 1366 vom 07.05.2007
(03927132 / CH-350.3.004.629-9)

■ Rageth Comestibles Produktions AG, in Igis, CH-
350.3.004.893-4, Herstellung und Vertrieb von Comestibles-Fer-
tiggerichten und -Fertigmenues und Handel damit, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 7, Publ. 951208). Domi-
zil neu: Riedlöserstrasse 3, 7302 Landquart.
Tagebuch Nr. 1367 vom 07.05.2007
(03927138 / CH-350.3.004.893-4)

■ raum-punkt Yvonne Tomaschett, bisher in Chur, CH-
350.1.007.755-1, Raumgestaltung, Innenarchitektur, Farbde-
sign, Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 9,
Publ. 2639660). Sitz neu: M a l a n s .  Domizil neu: Karlihofstrasse
7, 7208 Malans. Zweck neu: Küche, Bad, Möbel, Licht. Raum-,
Einrichtungs-, Material- und Farbkonzepte. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tomaschett, Yvonne, von Trun, in
Malans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thusis].
Tagebuch Nr. 1368 vom 07.05.2007
(03927144 / CH-350.1.007.755-1)

■ SWISS GLOBAL JET MANAGEMENT Ltd, in Chur, CH-
350.4.001.204-9, Handel mit sowie Betrieb und Wartung von Flug-
zeugen, insbesondere in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 9, Publ. 3228902). Weitere Geschäfts-
adresse: Hohstrasse 1, 8302 Kloten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Clalüna, Marco, von Ardez, in Glattfelden, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1369 vom 07.05.2007
(03927150 / CH-350.4.001.204-9)

■ Walmatex AG, in Coira, CH-350.3.005.264-0, l’aquisto, la
vendita, l’amministrazione di titoli, di autoveicoli e di beni mobili
di ogni genere, brevetti, diritti di privativa industriale e marchi.
Società anonima (FUSC no. 200 del 14. 10. 2004, pagina 8,
publ. 2492636). Nuova ragione sociale: Walmatex AG in li-
quidazione
. La società è sciolta per deliberazione dell’assemb-
lea generale del 04.05.2007. Recapito di liquidazione: c/o Giorgio
Ostini, Carasoo - Sora al Mott, 6535 Roveredo. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ostini, Giorgio, da Claro, in Roveredo GR, li-
quidatore, con firma individuale [finora: in Grono, membro].
Giornale no 1379 del 07.05.2007
(03927206 / CH-350.3.005.264-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alters- und Fürsorgekasse für die Angestellten der
Engadin Press AG
, in S a m e d a n ,  CH-350.7.000.022-9, Für-
sorge für die Angestellten der ’Engadin Press AG’ gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Invalidität, Tod und anderweitigen
unverschuldeten Notlagen. Stiftung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2006, S. 7, Publ. 3658028). Mit Verfügung der Finanzver-
waltung des Kantons Graubünden vom 05.04.2007 ist die Stiftung
aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1370 vom 07.05.2007
(03927156 / CH-350.7.000.022-9)

■ Grand Hotel Kronenhof Pontresina AG in Liquida-
tion
, in P o n t r e s i n a ,  CH-350.3.006.114-7, Betrieb und Verwal-
tung des Grand Hotel Kronenhof in Pontresina, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 6, Publ. 3179832). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1371 vom 07.05.2007
(03927162 / CH-350.3.006.114-7)

■ Rino Cortesi, in Chur, CH-350.1.001.126-8, Goldschmie-
deatelier, Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom 14. 07. 1978, S. 2220).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1373 vom 07.05.2007
(03927172 / CH-350.1.001.126-8)

■ Stiftung Pro Cavajone - Val Poschiavo, in Brusio, CH-
350.7.000.560-6, Erhaltung des Lebensraumes und Förderung der
Wiederbesiedlung des Puschlavs, insbesondere des Dorfes Cava-
jone sowie Unterstützung und Beratung der Puschlaver Bergbe-
völkerung. Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3042246). Mit Verfügung der Finanzverwaltung des Kan-
tons Graubünden vom 14.09.2006 ist die Stiftung aufgehoben. Sie
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1374 vom 07.05.2007
(03927178 / CH-350.7.000.560-6)

■ Surlej Immobilien AG in Liquidation, in St. Moritz,
CH-350.3.005.660-9, Durchführung aller Geschäfte, die in den
Tätigkeitsbereich einer Verwaltungsgesellschaft fallen, insbeson-
dere Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Grundstü-
cken und Liegenschaften. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2007, S. 8, Publ. 3869412). Nachdem die Zustimmung der
kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 1375 vom 07.05.2007
(03927184 / CH-350.3.005.660-9)

■ Tercase SA in liquidazione, in Roveredo  GR, CH-
524.3.006.238-6, la gestione di esercizi pubblici di ogni genere,
l’import-export di merce, in particolare il commercio di materiali
edili e da costruzione, società anonima (FUSC no. 29 del
12. 02. 2007, pagina 10, publ. 3770676). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto del Pre-
sidente del Tribunale Distrettuale Moesa del 01.02.2007. Questa
ragione sociale è cancellata d’ufficio in applicazione delle dispo-
sizioni dell’art. 66 cpv 2 ORC.
Giornale no 1380 del 07.05.2007
(03927212 / CH-524.3.006.238-6)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation du Musée de l’Hôtel-Dieu de Porrentruy,
à P o r r e n t r u y ,  CH-677.7.000.569-4, a) Conserver les dons et les
legs qui lui sont faits ainsi que les dépôts qui lui sont confiés, Fon-
dation (FOSC no 58 du 23. 03. 2007, p. 8, publ. 3853954). Inscrip-
tion ou modification de personnes: Babey, Ursule, de Grandfon-
taine, à Cornol, membre, sans droit de signature; Noirjean, Fran-
çois, de Saint-Brais et Soulce, à Porrentruy, membre, sans droit de
signature.
Journal no 498 du 07.05.2007
(03928530 / CH-677.7.000.569-4)

■ Queen’s Bar Sàrl, à Courroux, CH-670.4.003.778-5, Ex-
ploitation de bars, cafés, hôtels, restaurants ainsi que le commerce
de boissons, Société à responsabilité limitée (FOSC no 172 du
06. 09. 2005, p. 9, publ. 3005510). Modification des statuts:
24. 04. 2007. Personne et signature radiée: Gabriele, Gianluca,
d’Italie, à Delémont, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscription ou mo-
dification de personne: Hirt, Edoardo, de Tüscherz-Alfermée, à
Courroux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–].
Journal no 499 du 07.05.2007
(03928536 / CH-670.4.003.778-5)

■ Société de laiterie de St-Ursanne et environs, à
S a i n t - U r s a n n e ,  CH-677.5.000.499-3, Obtenir le meilleur ren-
dement économique possible par une mise en valeur judicieuse
du lait commercial produit dans le rayon d’activité, Société coo-
pérative (FOSC no 197 du 11. 10. 2001, p. 7932). Nouvelle adresse:
Rue Verdat 9, 2882 Saint-Ursanne. Personnes et signatures radi-
ées: Varin, Nanuska, de Seleute, à Seleute, secrétaire-caissière,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident; Buchwalder, Louis, de Delémont, à Saint-Ursanne,
membre, sans droit de signature; Choulat, Josy, de Asuel, à Mont-
melon, président, avec signature collective à deux avec la sec-
rétaire-caissière; Marchand, Claude, de Soubey, à Ocourt, vice-
président, avec signature collective à deux avec la secrétaire-cais-
sière. Inscription ou modification de personnes: Berthold,
Bernard, de Vendlincourt, à Ocourt, président, avec signature col-
lective à deux avec la secrétaire-caissière; Monnerat, Yves, de Ver-
mes, à Montenol, vice-président, avec signature collective à deux
avec la secrétaire-caissière [précédemment: membre, sans droit de
signature]; Paupe, Pascal, de Soubey, à Montenol, membre, sans
droit de signature; Choulat, Jocelyne, de Ocourt, à Ocourt, sec-
rétaire-caissière, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président; Cerf, Vincent, de Saulcy, à Seleute, membre,
sans droit de signature.
Journal no 500 du 07.05.2007
(03928542 / CH-677.5.000.499-3)

■ Sofa Cosy Sàrl, à Delémont, CH-670.4.003.876-4, Achat
et vente de meubles neufs en tous genres, de tous articles de déco-
ration, de tous articles pour la maison, négoce en tous genres,

achat et vente de biens immobiliers, Société à responsabilité limi-
tée (FOSC no 183 du 21. 09. 2006, p. 7, publ. 3558576). Modifi-
cation des statuts: 19. 04. 2007. Personne et signature radiée:
Grandjean, Sébastien, de France, à Courrendlin, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.–. Inscription ou modification de personnes: Ar-
mand, Yvan, de France, à Vevey, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 15’000.– [précé-
demment: à Courrendlin, pour une part sociale de CHF 10’000];
Rollet, David, de France, à Vevey, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 15’000.– [précé-
demment: à Courrendlin, pour une part sociale de CHF 10’000.–].
Journal no 501 du 07.05.2007
(03928548 / CH-670.4.003.876-4)

■ Trego AG, à Porrentruy, CH-440.3.003.410-4, Administ-
ration, agence immobilière et prestation d’autres services en rap-
port avec l’immobilier, Société anonyme (FOSC no 63 du
30. 03. 2007, p. 9, publ. 3865152). Nouvelle raison sociale:
Trego AG en liquidation. La société est d’office déclarée dis-
soute conformément à l’art. 86 ORC. Elle n’a plus de représentant.
Journal no 502 du 07.05.2007
(03928552 / CH-440.3.003.410-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Clayton Invest AG, in Luzern, CH-100.3.787.640-4, Frie-
denstrasse 2, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Vermittlung von Finanzie-
rungen und Investitionsprojekten sowie An- und Verkauf von
Wertschriften; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Immobilien. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gill-
mann, Rainer, von Reichenbach im Kandertal, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2400 vom 07.05.2007
(03927244 / CH-100.3.787.640-4)

■ Creavar GmbH, in Rothenburg, CH-100.4.787.641-8,
Buzibachring 3, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2007. Zweck:
Führung eines Zulieferbetriebes in der Präzisionsmechanik mit
Herstellung von und Handel mit Präzisionsteilen und feinmecha-
nischen Komponenten; Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von Konstruktionsprofilen nach dem patentierten Creavar-Profil-
verbundsystem für den allgemeinen Anlage- und Maschinenbau,
Metallbau, Stahlbau, Möbelbau, Laden- und Messestandbau; Ver-
wertung, Verwaltung, Übernahme, Veräusserung, Nutzbarma-
chung und Lizenzvergabe von Schutzrechten und technischen
Verfahren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Weiterveräusse-
rung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 130’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 01.05.2007 und Bilanz per 31.12.2006 übernimmt die
Gesellschaft von Nikolaus genannt Niklaus Varga, von Zug, in
Buchrain, seine Einzelfirma Creavar Niklaus Varga, in Rothen-
burg (CH-100.1.786.652-7), mit sämtlichen Aktiven (inklusive
Vorräte und angefangene Arbeiten CHF 5’000.–), deren Wert zu-
sammen CHF 154’217.20 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Werte von CHF 19’800.45 zum Preise von CHF 134’416.75,
wovon CHF 130’000.– an das Stammkapital angerechnet und
CHF 4’416.75 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Varga, Nikolaus ge-
nannt Niklaus, von Zug, in Buchrain, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 120’000.–; Varga, Ariane Andrée Bernadette genannt Ari-
ane, von Zug, in Buchrain, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2401 vom 07.05.2007
(03927250 / CH-100.4.787.641-8)

■ L’ upKokos GmbH, in Meggen, CH-100.4.787.642-3,
Hauptstrasse 57, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2007. Zweck: Im-
port von und Handel mit Kokosprodukten; Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Kokosprodukten; Han-
del mit Waren aller Art; Erbringung sämtlicher Dienstleistungen
im Zusammenhang mit dem Betrieb eines Reisebüros; Beteiligun-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Thomann, Peter, von Meggen und Pfä-
fers, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–;
Alugolla, Madawa Upendra, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in
Makandura (LK), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 2402 vom 07.05.2007
(03927256 / CH-100.4.787.642-3)

■ Thomas Hunkeler Gartenbau GmbH, in Egolzwil,
CH-100.4.787.644-7, Oberdorf 3, 6243 Egolzwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 05. 2007. Zweck: Betrieb eines Gartenbauunternehmens sowie
Ausführung aller damit zusammenhängenden Arbeiten; Ausfüh-
rung von Gartenarbeiten aller Art; Planung und Gestaltung von
Gartenanlagen; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Er-
werb und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hunkeler, Thomas, von Wauwil, in Egolzwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

von CHF 19’000.–; Hunkeler, Josef, von Wauwil, in Wauwil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2404 vom 07.05.2007
(03927266 / CH-100.4.787.644-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AKUSTIK &amp; BAUTECHNIK GmbH, in Kriens, CH-
100.4.028.614-5, Beratung und Planung im Zusammenhang mit
der Behebung von Akustik- und Schallproblemen sowie Handel
mit Akustik und Bautechnikmaterialien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 9,
Publ. 2528882). Statutenänderung: 26. 04. 2007. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann,
Erika, von Kriens, in Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Leo, von Kriens
und Weggis, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2405 vom 07.05.2007
(03927272 / CH-100.4.028.614-5)

■ Datapuls AG, in Luzern, CH-100.3.023.487-2, Erbringung
von Dienstleistungen im Datenmanagement, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 8, Publ. 3730932). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pro Fiducia Treu-
hand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2406 vom 07.05.2007
(03927278 / CH-100.3.023.487-2)

■ Ernst &amp; Partner Resulting AG, in Sempach, CH-
100.3.019.556-6, Beratung von Unternehmen zur generellen Nut-
zung künftiger Erfolgs-Chancen sowie Erwerb und Veräusserung
von im Rahmen dieses Zweckes stehenden Know-how, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 73 vom 12. 04. 2000, S. 2460). Firma neu:
Ernst &amp; Partner Resulting AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalver-
sammlung vom 08.02.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: Bu-
chenstrasse 5, 6210 Sursee. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst-Schnetzler, Charles, von Basel, in Oberägeri, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Sempach, mit
Einzelunterschrift]; Trevim AG, in Sursee, Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 2407 vom 07.05.2007
(03927284 / CH-100.3.019.556-6)

■ Grüter Architektur AG, in Hochdorf, CH-
100.3.020.267-1, Betrieb eines Architekturbüros sowie eines Ex-
pertenbüros in Bau- und Immobilienfragen sowie einer General-
unternehmung für Wohn- und Gewerbebauten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997, S. 5791). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grüter, Maya, von Ruswil, Zürich
und Gossau SG, in Hochdorf, Mitglied und Sekretärin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Sekretärin]; Grüter, Urs, von Ruswil, in
Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2408 vom 07.05.2007
(03927290 / CH-100.3.020.267-1)

■ Hair Design-Unity Neubühl GmbH in Liquidation, in
W e g g i s ,  CH-100.4.026.363-2, Betrieb eines Coiffeurgeschäftes,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
12. 04. 2006, S. 11, Publ. 3332132). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 2409 vom 07.05.2007
(03927296 / CH-100.4.026.363-2)

■ Jusconsort AG, in Sursee, CH-100.3.007.182-0, Erwerb
von Immobilien und Mobilien, um diese für die Führung von
Rechtsanwaltbüros gegen Entgelt zur Verfügung zu stellen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4645). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Dr. Jo-
seph, von Sursee und Mauensee, in Sursee, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hess, Dr. Beat, von Sursee und Oberkirch, in Sursee, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Hess, Christoph, von Sursee und Oberkirch, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG, in Sur-
see, Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG Sursee, in Sur-
see].
Tagebuch Nr. 2410 vom 07.05.2007
(03927302 / CH-100.3.007.182-0)

■ KAS Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.026.003-2,
An- und Verkauf, Verwaltung sowie Überbauung von Grundstü-
cken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2002, S. 7,
Publ. 636818). Firma neu: KAS Immobilien AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-
chen Generalversammlung vom 02.05.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mühlebach, Dr. Urs, von Sem-
pach und Tegerfelden, in Sempach, Präsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Gloor, Rita, von
Seon, in Fehraltorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Sonnenberg, Ralph, irischer Staats-
angehöriger, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Siegrist, Fritz, von Seengen, in
Auenstein, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2411 vom 07.05.2007
(03927308 / CH-100.3.026.003-2)

■ KBS PARTS AG, in Littau, CH-100.4.011.642-4, Handel
mit Gütern aller Art, vorab mit Lastwagenersatzteilen und Fahr-
zeugzubehör sowie Übernahme von General- und Alleinvertre-
tungen irgendwelcher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2001, S. 6438). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Th. Gehrig AG, in Stansstad (CH-150.3.000.693-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 23.04.2007/02.05.2007 und Bilanz per
31.12.2006. Aktiven von CHF 1’045’762.11 und Fremdkapital von
CHF 784’304.94 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2412 vom 07.05.2007
(03927314 / CH-100.4.011.642-4)

■ Lier Partner GmbH, in Sursee, CH-100.4.024.904-3, Be-
ratung und Planung auf dem Gebiet der Energie- und Umwelt-
technik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19. 10. 2004, S. 8, Publ. 2498102). Firma neu: Lier Part-
ner GmbH in Liquidation
. Die Amtsgerichtspräsidentin II
von Sursee hat mit Entscheid vom 03.05.2007 über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2413 vom 07.05.2007
(03927320 / CH-100.4.024.904-3)

■ müco Produktions AG, in Hitzkirch, CH-
100.3.027.690-1, Fabrikation und Vertrieb von Metallwaren sowie
Herstellung von Badzimmerschränken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 11 vom 19. 01. 2004, S. 9, Publ. 2076582). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Elmiger, Eduard, von
Ermensee, in Ermensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2414 vom 07.05.2007
(03927326 / CH-100.3.027.690-1)

■ Ringier Print Adligenswil AG, in Adligenswil, CH-
100.3.020.733-0, Betrieb einer Druckerei in Adligenswil, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2926480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strickler, Dr. Hansjakob, von Schönenberg ZH, in Stren-
gelbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Landolt, Thomas, von Näfels,
in Langnau am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2415 vom 07.05.2007
(03927332 / CH-100.3.020.733-0)

■ Stiftung Colegio Europeo Panama, in Sursee, CH-
100.7.786.855-7, Erwerb sämtlicher Aktien der Primera Inmobi-
liaria Istmena, S, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3832954). Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement
des Innern. Statuten und Reglement vom 21.01.2007. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trottmann, Franz, von Zürich, in Winterthur, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Ursula, von Rafz, in Hünt-
wangen, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2416 vom 07.05.2007
(03927338 / CH-100.7.786.855-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Creavar Niklaus Varga, in Rothenburg, CH-
100.1.786.652-7, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Kon-
struktionsprofilen und deren Zubehör, insbesondere von Baukon-
struktionen und Profilen nach dem patentierten Creavar-Profil-
verbundssystem... Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006,
S. 11, Publ. 3471296). Die Firma ist infolge Überganges sämtli-
cher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Creavar
GmbH, in Rothenburg, erloschen.
Tagebuch Nr. 2417 vom 07.05.2007
(03927344 / CH-100.1.786.652-7)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cuis’In Concept S.à r.l., à Peseux, CH-645-4097074-0
(FOSC du 11.02.2005, p. 9). Schwab Jean-Nicolas n’est plus asso-
cié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF
19’000 a été cédée à l’associé Keller Armin dont la part sociale est
portée de CHF 19’000 à CHF 38’000. Statuts modifiés le 01.05.2007. 
Journal no 1292 du 07.05.2007
(03928494 / CH-645.4.097.074-0)

■ David Yurman SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096260-2, fabrication, achat, vente et distribution de produits
dans les domaines de l’horlogerie, etc. (FOSC du 01.05.2006, p.
9). ’MGI Group Fiduciaire SA’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’MGI
Audit et Gestion Sàrl’, à Monthey. 
Journal no 1293 du 07.05.2007
(03928500 / CH-645.4.096.260-2)

■ Pizzeria - Tapas Oscar Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4097709-5, exploitation d’établissements publics et toute
activité liée à la restauration, etc. (FOSC du 15.12.2004, p. 10). Mi-
randa Emi n’est plus associée et sa part sociale de CHF 1’000 a été
cédée à l’associé Miranda Oscar, dont la part sociale est ainsi portée
de CHF 19’000 à 20’000. Statuts modifiés le 04.05.2007. 
Journal no 1294 du 07.05.2007
(03928506 / CH-645.4.097.709-5)

■ Terminus S.A., à Neuchâtel, CH-645-1004210-3, achat,
vente et diffusion de tous véhicules, pièces et accessoires, etc.
(FOSC du 01.12.2005, p. 9). ’Orfigest SA’ n’est plus réviseur. 
Journal no 1295 du 07.05.2007
(03928512 / CH-645.1.004.210-3)

■ Vanoli AG Zofingen, succursale à Auvernier, CH-645-
0101012-0, entreprise de construction ferroviaire, routière et de
génie civil (FOSC du 29.09.2006, p. 9). Entreprise ayant son siège
à Zofingue. Administration: Vanoli Innocente, nommé président,
Vanoli Marco maintenant domicilié à Herrliberg, jusqu’ici prési-
dent, Vanoli Reto, de Airolo, à Küssnacht (SZ), et Vanoli Sandro,
de Airolo, à Meggen, lesquels signent collectivement à deux; les
pouvoirs des deux premiers sont modifiés en ce sens. Signature
collective à deux de Howald Markus, de Graben, à Lostorf, gérant. 
Journal no 1296 du 07.05.2007
(03928518 / CH-645.0.101.012-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Taxis du Vignoble, SANDOZ Corinne, à Boudry, CH-
645-1010071-2 (FOSC du 06.02.2004, p. 9). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1297 du 07.05.2007
(03928524 / CH-645.1.010.071-2)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sodala GmbH, in Hergiswil  NW, CH-150.4.001.025-1,
c/o Renate Studer-Bühlmann, Sonnhaldenstrasse 27, 6052 Her-
giswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 05. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Import und Export von und den Handel mit Textilien und Mode-
artikeln aller Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Betriebsberatung und Marketing. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Filialen im In- und Ausland errichten, Lizenzen erwerben und ver-
walten, Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Stammkapital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung die Stockwerkeigentumsgrundstücke Nr.
5322, 5323, 5331, 5334 und 5335, alle Grundbuch Hergiswil NW,
zum Preise von höchstens CHF 1’100’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Studer-Bühl-
mann, Renate, von Entlebuch und Schüpfheim, in Hergiswil NW,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.–; Duttweiler, Andrea,
von Malters, in Eschenbach LU, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 520 vom 07.05.2007
(03927506 / CH-150.4.001.025-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, CH-150.3.000.253-
0, Ausübung sämtlicher Treuhand- und Unternehmungsbera-
tungsfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 11, Publ. 3874010). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winkler, Markus, von Wil AG, in Rain, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Käslin, Da-
niel, von Luzern und Kriens, in Obernau (Kriens), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Balmer, Dr. Hanspeter, von Flühli und Luzern, in Meggen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 521 vom 07.05.2007
(03927510 / CH-150.3.000.253-0)

■ BAVARIA INVESTMENT CONTROL AG, in Oberdorf
N W ,  CH-100.3.023.414-5, Verwaltung von Vermögen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 9, Publ. 3870566).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wiener,
Max, von Stallikon, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diem, André, von Zü-
rich und Herisau, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 522 vom 07.05.2007
(03927514 / CH-100.3.023.414-5)

■ Hema Consulting GmbH, in Emmetten, CH-
150.4.000.602-7, Beratung im Softwarebereich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 8,
Publ. 3889274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidmaier, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zhang, Juan, chinesische Staatsange-
hörige, in Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 523 vom 07.05.2007
(03927518 / CH-150.4.000.602-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Th. Gehrig AG, in Stansstad, CH-150.3.000.693-3, Han-
del mit Nutzfahrzeug- und Anhängerteilen sowie Zubehör, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2004, S. 10,
Publ. 2138348). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die KBS PARTS AG, in Littau (CH-100.4.011.642-
4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 524 vom 07.05.2007
(03927522 / CH-150.3.000.693-3)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Enator AG, in Sarnen, CH-140.3.003.034-2, Brünigstrasse
102, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 05. 2007. Zweck: Übernahme, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und
Ausland sowie Erbringen von Beratungs-, Handels- und Finanz-
geschäften aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen
übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit eingeschriebenem Brief, falls Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen: Meier, Remo, von
Tägerig, in Kriens, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; 2win
GmbH, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 437 vom 07.05.2007
(03927472 / CH-140.3.003.034-2)

■ Schönenberg Korrosionsschutz, in Alpnach, CH-
140.1.002.845-8, Chälengasse 30, 6053 Alpnachstad, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von VCI Korrosi-
onsschutzprodukte. Generalvertretung von Grofit Plastics für die
Schweiz und die Tschechische Republik (CZ). Eingetragene Per-
sonen: Schönenberg-Worm, Angelika, tschechische Staatsange-
hörige, in Alpnachstad (Alpnach), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Schönenberg-Worm, Walter, von Emmen, in Alpnachstad
(Alpnach), Inhaber, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 438 vom 07.05.2007
(03927476 / CH-140.1.002.845-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Consulta Sarnen AG, in Sarnen, CH-140.3.000.644-4, Er-
bringung von Beratungsleistungen und Interessenvertretungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14. 12. 1998, S. 8513). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein,
Paul, von Lungern, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Revor Buchhaltungs AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzog, Robert, von Zürich, in Ben-
glen (Fällanden), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter]; BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 439 vom 07.05.2007
(03927480 / CH-140.3.000.644-4)

■ Dachband GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.950-9,
Handel mit Waren aller Art und Erbringung aller möglichen
Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Sicherheitstechnik
auf Gebäudedächern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 10, Publ. 3906580). Statu-
tenänderung: 4. 05. 2007. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Toitduloe AG, in
Engelberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 440 vom 07.05.2007
(03927484 / CH-140.4.002.950-9)

■ Dachfix GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.951-7, Han-
del mit Waren aller Art und Erbringung aller möglichen Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereich der Sicherheitstechnik auf
Gebäudedächern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 10, Publ. 3906586). Statutenände-
rung: 4. 05. 2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Toituloe AG, in Engelberg,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 441 vom 07.05.2007
(03927486 / CH-140.4.002.951-7)

■ Kennett GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.953-0, Han-
del mit Waren aller Art und Erbringung aller möglichen Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereich der Sicherheitstechnik für
Löcher auf Gebäuden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 10, Publ. 3906596). Statu-
tenänderung: 4. 05. 2007. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Toitduloe AG, in

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

Engelberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 442 vom 07.05.2007
(03927490 / CH-140.4.002.953-0)

■ MARKETINGLINK GmbH, bisher in Udligenswil, CH-
100.4.026.332-0, Beratung im Bereich Marketing und Kommu-
nikation sowie Implementierung von Kommunikationsprojekten
und -konzepten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 9, Publ. 2219462). Statutenänderung:
30. 04. 2007. Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Brünigstrasse 25,
6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Beratung im Bereich Marke-
ting und Kommunikation, Implementierung von Kommunikati-
onsprojekten und Kommunikationskonzepten, sowie Vermark-
tung und Vermittlung von Sponsoring-, Medien-, Lizenz- und
Werberechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Link, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
Udligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [wie bisher];
Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 443 vom 07.05.2007
(03927494 / CH-100.4.026.332-0)

■ Safeway GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.955-6, Han-
del mit Waren aller Art und Erbringung aller möglichen Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereich der Sicherheitstechnik auf
Gebäudedächern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 10, Publ. 3906610). Statutenände-
rung: 4. 05. 2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Toitduloe AG, in Engelberg,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 444 vom 07.05.2007
(03927498 / CH-140.4.002.955-6)

■ Vanoli AG Zofingen, in Sarnen, CH-140.9.000.553-8, Ge-
leise-, Strassen- und Tiefbauunternehmung, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 10, Publ. 3578802), mit
Hauptsitz in: Zofingen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vanoli, Innocente, von Airolo, in Küssnacht SZ, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzel-
unterschrift]; Vanoli, Marco, von Airolo, in Herrliberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zofingen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift]; Vanoli, Reto, von Airolo, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vanoli,
Sandro, von Airolo, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Howald, Markus, von Graben, in Lostorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 445 vom 07.05.2007
(03927502 / CH-140.9.000.553-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bischof Manolito, Zoologisches Fachgeschäft, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.1.061.223-8, Achslenstrasse 4, 9016 St. Gal-
len, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Zoologisches Fachge-
schäft. Eingetragene Personen: Bischof, Manolito, von Eggersriet,
in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3946 vom 07.05.2007
(03928314 / CH-320.1.061.223-8)

■ Contenta Consulting AG, in Flums, CH-320.3.061.224-
7, Bahnhofstrasse 15, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 05. 2007. Zweck: Beratung in Finanz-
und Versicherungsangelegenheiten sowie Vermittlung von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an Firmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, so-
fern sämtliche Aktionäre bekannt sind, ansonsten durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen: Gächter, Manfred, von
Rüthi SG, in Lienz (Altstätten), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Semadeni, Bruno, von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3947 vom 07.05.2007
(03928320 / CH-320.3.061.224-7)

■ Infonomix GmbH (Infonomix Sàrl) (Infonomix Ltd
liab. Co)
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.061.226-2, Metzgergasse
14, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Erbringung von
Beratungen im Bereich Informationswirtschaft sowie Betrieb von
web-basierten Informationsportalen. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hochstein, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

Stammeinlage von CHF 19’000.–; Glissmann, Susanne, deutsche
Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3949 vom 07.05.2007
(03928330 / CH-320.4.061.226-2)

■ Latest-Fashion T. Mucha, in Rorschach, CH-
320.1.061.227-5, Hauptstrasse 22, 9400 Rorschach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Modeartikel, Textil, Schuhe
und Accessoires. Eingetragene Personen: Mucha, Thomas, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Sieber, Ingrid, österreichische Staatsangehörige, in
Höchst (AT), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3950 vom 07.05.2007
(03928336 / CH-320.1.061.227-5)

■ TRIAMOS Asset Management AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.061.228-6, Dufourstrasse 117, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2007. Zweck: Ver-
mögensberatung, Vermittlung von Finanzdienstleistungen, Versi-
cherungen und Anlageprodukten, An- und Verkauf von Immobi-
lien im Ausland sowie Beratung bei Unternehmensverkäufen und
den damit zusammen hängenden betriebswirtschaftlichen Frage-
stellungen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, verwal-
ten und veräussern, pachten und verpachten, ähnliche Unterneh-
men erwerben, sich in beliebiger Form beteiligen oder mit ihnen
fusionieren sowie Filialen und Tochtergesellschaften betreiben.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 55’000.–. Aktien: 60 Namenaktien zu CHF 1’000.–, 400 Na-
menaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien). Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Oehler, Ilse, von Balgach, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Hase, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Sinntal (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Vi-
sum Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3951 vom 07.05.2007
(03928342 / CH-320.3.061.228-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALVION AG, in Mels, CH-320.3.058.695-7, Durchführung
und Finanzierung von Leasinggeschäften, Vermittlung von Fi-
nanzanlagen, Versicherungen und Immobilien usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 12, Publ. 3530856).
Domizil neu: Bahnweg 69, 8887 Mels.
Tagebuch Nr. 3952 vom 07.05.2007
(03928348 / CH-320.3.058.695-7)

■ Artho Holz- &amp; Elementbau AG, in St.  Gallenkappel,
CH-320.3.013.565-6, Ausführung von Holzbauarbeiten sowie Pla-
nung, Organisation und Ausführung von Bauten aus Holz und
Fertigelementen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 16, Publ. 3450350). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hüppi, Bruno, von St. Gallenkap-
pel, in Uznach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Urs, von Alt St. Johann, in
St. Gallenkappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3953 vom 07.05.2007
(03928354 / CH-320.3.013.565-6)

■ BENET AG, in Altstätten, CH-170.3.026.216-6, Vermitt-
lung und Gewährung von Risikokapial usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 9, Publ. 2975404). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Semadeni, Bruno, von Po-
schiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: in Mollis].
Tagebuch Nr. 3954 vom 07.05.2007
(03928360 / CH-170.3.026.216-6)

■ Boma AG, in Altstätten, CH-320.3.058.598-4, Bau, Um-
bau, Reparatur und Handel von Maschinen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 11, Publ. 3188188).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Semadeni, Bruno,
von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: in Mollis].
Tagebuch Nr. 3955 vom 07.05.2007
(03928366 / CH-320.3.058.598-4)

■ Buljan Keramik, in Kirchberg SG, CH-320.2.052.522-
6, Betrieb eines Plattenlegergeschäftes usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 9, Publ. 3353166). Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom 03.05.2007 der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3956 vom 07.05.2007
(03928372 / CH-320.2.052.522-6)

■ büro ö GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.039.429-2, Zur-
verfügungstellung von Vermögens-, Finanzierungs-, Versiche-
rungs-, Steuer- und Unternehmensberatung an Private, Unter-
nehmen und Institutionen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 13). Statutenänderung:
3. 05. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht,
wobei die Liberierung auf CHF 50’000.– belassen wurde. Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 06.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von
CHF 134’837.01 und Fremdkapital von CHF 84’228.52 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre
zu 50% liberierten Stammeinlagen 1’000 zu 50% liberierte Na-
menaktien zu CHF 100.–. Firma neu: netwörk AG dienstlei-
stungen in ökonomie und ökologie
. Zweck neu: Erbrin-
gung von Treuhanddienstleistungen aller Art; dazu gehört der
Handel mit entsprechender Software. Die Gesellschaft integriert
ökonomische, ökologische und soziale Verantwortung und deren
Umsetzung als Bestandteil einer umfassenden Beratung und ver-

netzt Unternehmerinnen und Unternehmer, die sich nachhalti-
gem Wirtschaften verpflichtet fühlen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Mitteilungen neu: Einladungen und Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Güpfert, Andrea, von Wattwil, in Wil SG, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Bartholdi, Eugen, von Bussnang und Affeltrangen, in Teufen AR,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung; Häfliger, Susanne, von Reitnau, in
Aarau, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung; Keel, Johannes, von Rebstein, in
Flawil, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung; Keller-Huber, Elisabeth, von Ober-
büren und Zürich, in Niederwil SG (Oberbüren), mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Künzler Huber, Barbara, von St. Margrethen
und Bleienbach, in St. Gallen, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Lenz, Andreas, von Berg TG, in Niederuzwil (Uzwil), mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Metzger-Zill, Irene, von Wildhaus und Brunnadern,
in Flawil, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ledergerber, Christian, von Andwil SG und Wald-
kirch, in Neukirch (Egnach), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Niederbüren, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Metzger, Elmar,
von Wildhaus, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000]; Huber, Urs, von Bleienbach, in Flawil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Lenz, An-
dreas, von Berg TG, in Niederuzwil (Uzwil), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3957 vom 07.05.2007
(03928378 / CH-320.4.039.429-2)

■ Fritz Bruderer AG, in St. Gallen, CH-320.3.010.729-5,
Ausführung von Hoch- und Tiefbauten und Transporten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3628520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kropf, Daniel, von Zürich, in Niederuzwil (Uzwil), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3958 vom 07.05.2007
(03928384 / CH-320.3.010.729-5)

■ Grand Casino St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.040.403-9, Errichtung und Führung eines Kursaals mit
Boule-Spiel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 13, Publ. 3695096). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jost, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Car-
men, von Reinach BL, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3959 vom 07.05.2007
(03928390 / CH-320.3.040.403-9)

■ Hausmann AG, Schweiz. Medizinal- und Sanitäts-
geschäft, St. Gallen
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.004.371-5, Er-
werb und Betrieb von Apotheken, Medizinal- und Sanitäts-, Ver-
kaufs- und Fabrikationsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 19, Publ. 3705532). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Negele-Mauron, Fran-
çoise, von Fribourg, Berneck und St. Silvestre, in Herisau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3960 vom 07.05.2007
(03928396 / CH-320.3.004.371-5)

■ Hausmann Spitalbedarf AG, in Wil  SG, CH-
320.3.013.121-3, Handel mit Artikeln aller Art des Medizinalbe-
darfs usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3614710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Negele, Françoise, von Fribourg und Berneck, in He-
risau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3961 vom 07.05.2007
(03928402 / CH-320.3.013.121-3)

■ Hydroelectra AG, in Au SG, CH-320.3.025.736-1, Um- und
Neubau sowie Ausrüstung von und Handel mit Wasserkraftanla-
gen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2520856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Rotz, Leo, von Kerns, in Heerbrugg (Au), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3962 vom 07.05.2007
(03928408 / CH-320.3.025.736-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3621 vom 27. 04. 2007. Innova Con-
cepts AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.061.168-9, Entwicklung
und Umsetzung von Geschäftsideen, insbesondere im Finanz-,
Marketing- und Personalbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 10, Publ. 3913362). Domizil neu: Spi-
sergasse 9a, 9004 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3963 vom 07.05.2007
(03928414 / CH-320.3.061.168-9)

■ INTERTREFF GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.058.496-
9, Führung eines Geschäfts bezüglich eines Gastgewerbebetriebes
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 11, Publ. 3765072). Statutenänderung:
2. 05. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pljevaljcic, Dalibor, Bürger von Bosnien und Herzego-
wina, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pljevaljcic, Ljiljana, von St. Gallen, in
St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 16’000.–].
Tagebuch Nr. 3964 vom 07.05.2007
(03928420 / CH-320.4.058.496-9)

■ JUSA AG, bisher in Herisau, CH-320.3.045.677-7, Handels-
geschäfte aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 2, Publ. 3367486). Gründungsstatuten:
05.01.1999. Statutenänderung: 2. 05. 2007. Sitz neu: S e v e l e n .
Domizil neu: Bahnweg Nord 35, 9475 Sevelen. Zweck neu: Tätig-
keiten auf allen Gebieten einer Treuhandgesellschaft im In- und
Ausland, Handelsgeschäfte aller Art sowie Kauf, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften Dritter. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Gesellschaften betei-
ligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung die bisherige Einzelfirma
J. Signer Rest. Ochsen, in Engelburg (Gaiserwald), gemäss einer
noch zu erstellenden Bilanz zum Preise von höchstens CHF
150’000 zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen; in diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Broder, Max, von Sargans, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pugliese, Francesco, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Herisau, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Speirer, Walter, von Affoltern am Albis, in Stein-
hausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; SGS Treuhand GmbH, in Sevelen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3965 vom 07.05.2007
(03928426 / CH-320.3.045.677-7)

■ Klassik Rent AG, in Flums, CH-320.3.060.618-0, Kauf,
Verkauf und Vermietung von klassischen Fahrzeugen sowie Kauf
und Verkauf von Modellfahrzeugen aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 10, Publ. 3738152). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Semadeni, Bruno, von
Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: in Bonstetten].
Tagebuch Nr. 3966 vom 07.05.2007
(03928432 / CH-320.3.060.618-0)

■ L. Istvan Gastro, in Flawil, CH-320.1.053.012-5, Gastro-
nomie usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 2003, S. 9,
Publ. 1095266). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil
vom 04.05.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3967 vom 07.05.2007
(03928438 / CH-320.1.053.012-5)

■ Marc Meier Hochbau (Akkordante), in Uzwil, CH-
320.1.059.774-2, Akkordarbeiten im Schalungsbereich, Einzel-
firma (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 7, Publ. 3513618).
Firma neu: Akkordante S, M. Meier.
Tagebuch Nr. 3968 vom 07.05.2007
(03928444 / CH-320.1.059.774-2)

■ medident consult ag, in Flums, CH-320.3.060.619-1, Be-
ratung von Zahnärzten und Aerzten betreffend Neugründung oder
Uebernahme von Praxen sowie Finanz-, Versicherungs- und Steu-
erberatungen und Erstellung von Buchhaltungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 10, Publ. 3738158).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Semadeni, Bruno,
von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: in Bonstetten].
Tagebuch Nr. 3969 vom 07.05.2007
(03928450 / CH-320.3.060.619-1)

■ MGT Immobilien AG, in Flums, CH-320.3.060.555-4,
Vermittlung, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien sowie
Handel von Lizenzen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2007, S. 10, Publ. 3717996). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Semadeni, Bruno, von Poschiavo, in Urdorf, Re-
visionsstelle [bisher: in Bonstetten].
Tagebuch Nr. 3970 vom 07.05.2007
(03928456 / CH-320.3.060.555-4)

■ moTour GmbH, bisher in Eschenbach  SG, CH-
320.4.055.108-3, Auftritt als Reiseveranstalter mit einem Angebot
an geführten Zweirad-Reisen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 13, Publ. 3405442).
Statutenänderung: 16. 04. 2007. Sitz neu: A m d e n .  Domizil neu:
Betliserstrasse 5, Amden, 8872 Weesen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sauer, Wolfgang, von Hombrech-
tikon, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langenegger, Bruno,
von Gais, in Amden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Sauer,
Beatrix, von Hombrechtikon, in Eschenbach SG, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5’000].
Tagebuch Nr. 3971 vom 07.05.2007
(03928462 / CH-320.4.055.108-3)

■ PT-Swiss AG, in Mörschwil, CH-320.3.030.186-3, Handel
mit Motorfahrzeugen und Maschinen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2006, S. 10, Publ. 3495438). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Semadeni, Bruno, von Po-
schiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher: in Mollis].
Tagebuch Nr. 3972 vom 07.05.2007
(03928468 / CH-320.3.030.186-3)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

■ Raiffeisenbank Niederhelfenschwil, in Niederhel-
f e n s c h w i l ,  CH-320.5.002.736-7, Entgegennahme von Geldern
in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 13, Publ. 3676944). Statutenände-
rung: 24. 02. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Niederhel-
fenschwil Genossenschaft
. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Juen, Martin, von Rheinau, in Niederhelfenschwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bleichenbacher, Albert,
von Mörschwil, in Niederhelfenschwil, Bankleiter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Verwalter (nicht Mitglied)].
Tagebuch Nr. 3973 vom 07.05.2007
(03928474 / CH-320.5.002.736-7)

■ Rest. Edelweiss Harald Wierer, in Au  SG, CH-
320.1.054.106-0, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 11, Publ. 1201494). Über den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rheintal vom 02.05.2007 der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 3974 vom 07.05.2007
(03928480 / CH-320.1.054.106-0)

■ Rüdiger Druck GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.052.657-4, Betrieb einer Druckerei mit Druckvorstufe usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 10, Publ. 3383538). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Singer, Karin, von Salenstein, in
Horn, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3975 vom 07.05.2007
(03928486 / CH-320.4.052.657-4)

■ Sahag AG, in Wil SG, CH-320.3.008.934-5, Vertrieb von Sa-
nitäts-, Hygiene-, Toiletten- und Pflege-Artikeln usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006, S. 9, Publ. 3342506). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Negele,
Françoise, von Fribourg und Berneck, in Herisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3976 vom 07.05.2007
(03928492 / CH-320.3.008.934-5)

■ Silbertal Management AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.053.067-6, Förderung, Unterstützung und Finanzierung
von Privaten und Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 10, Publ. 2741404). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: REKA Revisi-
onen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 3977 vom 07.05.2007
(03928498 / CH-320.3.053.067-6)

■ Singer Offsetdruck GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.041.721-7, Betrieb einer Druckerei mit Druckvorstufe usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 10, Publ. 3383544). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Singer, Karin, von Salenstein, in
Horn, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3978 vom 07.05.2007
(03928504 / CH-320.4.041.721-7)

■ Triton EDV AG, in Flums, CH-320.3.059.349-5, Handel
und Entwicklung von EDV-Geräten, Zubehör und Software aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3383588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
madeni, Bruno, von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher:
in Bonstetten].
Tagebuch Nr. 3979 vom 07.05.2007
(03928510 / CH-320.3.059.349-5)

■ United Resources AG, in Schmerikon, CH-
320.3.059.941-3, Suche, Entwicklung und Gewinnung von Bo-
denschätzen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2006, S. 14, Publ. 3685706). Statutenänderung:
28. 03. 2007, 2. 05. 2007. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 3980 vom 07.05.2007
(03928516 / CH-320.3.059.941-3)

■ VedaSan AG, in Flums, CH-320.3.060.412-1, Immobilien-
verwaltung und Beratung im Gesundheitswesen, Immobilien ver-
mitteln, kaufen, verkaufen, verwalten und Handel mit Lizenzen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3903354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
madeni, Bruno, von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher:
in Bonstetten].
Tagebuch Nr. 3981 vom 07.05.2007
(03928522 / CH-320.3.060.412-1)

■ Versuchsstollen  Hagerbach AG, in Flums, CH-
320.3.016.397-9, Betrieb einer Versuchsstollen-Anlage usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3803646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenkel, Claude, von Zürich, in Schafisheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Braun, Margrit, von Altstätten, in Neerach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bucher Ljubicic, Barbara, von Niederweningen,
in Mettmenhasli (Niederhasli), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3982 vom 07.05.2007
(03928528 / CH-320.3.016.397-9)

■ Weinprobe GmbH, in Altstätten, CH-300.4.013.390-5,
Organisation und Koordination des Direktverkaufs von Weinen
und Spirituosen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 12, Publ. 2823698). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Omni Trust
AG, in Altstätten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Steig Stiftung, in Schaan (LI), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 3983 vom 07.05.2007
(03928534 / CH-300.4.013.390-5)

■ x-tec ag, in Altstätten, CH-170.3.026.875-6, Konstruktion
und Verkauf von Anlagen, Komponenten, Steuerung und Ersatz-
teilen für die Baustoffproduktions- und Recyclingindustrie usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3741028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
madeni, Bruno, von Poschiavo, in Urdorf, Revisionsstelle [bisher:
Semadeni-Milsi, Bruno, in Bonstetten].
Tagebuch Nr. 3984 vom 07.05.2007
(03928540 / CH-170.3.026.875-6)

■ Zinggen Immobilien AG in Liquidation, in Zuzwil
S G ,  CH-320.3.031.311-7, Bau und Betrieb von Appartementhäu-
sern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3817614). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil
vom 04.05.2007 über bereits aufgelöste Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 3985 vom 07.05.2007
(03928546 / CH-320.3.031.311-7)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AM Chemie AG in Liquidation, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-550.0.064.264-7, Fabrikation von und Handel
mit chemisch-technischen Produkten aller Art, insbesondere Fa-
brikation von und Handel mit Keramik Beschichtungen, Additi-
ven und ganz allgemein chemischen Produkten. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 11, Publ. 3855996). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Car-
men, von Bettwiesen, in Grandson, Mitglied und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 749 vom 07.05.2007
(03928208 / CH-550.0.064.264-7)

■ BSS Thermo-Bettwaren AG, in Stein  am  Rhein, CH-
290.3.001.537-3, Halten und Verwalten sowie Kauf und Verkauf
von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2004, S. 12, Publ. 2427760). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mannhart + Fehr Treuhand AG,
in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 750 vom 07.05.2007
(03928214 / CH-290.3.001.537-3)

■ Fapla W. Zanella &amp; Co., in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l ,  CH-290.2.002.051-7, Planung, Herstellung von und Handel
mit Maschinen und Maschinenteilen sowie Waren aller Art. Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 1991, S. 2183). Sta-
tuten neu: 2. 05. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
2. Mai 2007 und Bilanz per 31. Dezember 2006 mit Aktiven von
CHF 833’553.73 und Fremdkapital von CHF 633’553.73 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Die bisherigen Gesellschafter er-
halten 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Fapla Za-
nella AG
. Domizil neu: Zollstrasse 99, 8212 Neuhausen am
Rheinfall. Zweck neu: Herstellung von Maschinenbauteilen. Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zanella, Walter, von Italien,
in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: unbeschränkt haftender Gesellschafter]; Pasquinelli, Renato,
von Schaffhausen, in Hallau, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Neuhausen am Rheinfall, mit einer Kommanditsumme von
CHF 20’000, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung];
Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 743 vom 04.05.2007
(03928202 / CH-290.2.002.051-7)

■ Memory Club AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014.516-
3, Betrieb von Dancings, Diskotheken, Unterhaltungs-, Freizeit-
und Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2007, S. 12, Publ. 3749704). Firma neu: Memory Club
AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 3. Mai 2007 hat der Ein-
zelrichter am Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 751 vom 07.05.2007
(03928220 / CH-290.3.014.516-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Eprova AG, Schaff-
hausen
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.7.003.546-2, Durchfüh-
rung der beruflichen Vorsorge für die Arbeitnehmer und ihre An-
gehörigen und Hinterbliebenen der Eprova AG, Stiftung (SHAB
Nr. 156 vom 15. 08. 2002, S. 11, Publ. 602406). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 752 vom 07.05.2007
(03928226 / CH-290.7.003.546-2)

■ PROVENTURE AG, bisher in Schaffhausen, CH-
290.3.013.688-1, Beratung von natürlichen und juristischen Per-
sonen, welche Private Equity- (Eigenkapital in nicht börsenko-
tierter Unternehmung) und Venture Capital- (Risikokapital) Be-
teiligungsgesellschaften führen oder anderweitig mit derartigen
Beteiligungsgesellschaften beschäftigt sind. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 14, Publ. 3840068). Statu-

tenänderung: 4. 05. 2007. Sitz neu: N e u h a u s e n   a m   R h e i n -
f a l l .  Domizil neu: bei BMO Treuhand und Verwaltung AG, Rund-
buckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagebuch Nr. 753 vom 07.05.2007
(03928232 / CH-290.3.013.688-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A 1 Partner GmbH, in Nennigkofen, CH-241.4.006.633-
9, Lüterkofenstrasse 144, 4574 Nennigkofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 05. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Immobilien-Bewertungen, Kauf und Verkauf von Immobi-
lien, Beratung in Immobilienfragen sowie Handel mit Waren aller
Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Bichsel, Jürg, von Sumiswald, in Nennigkofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bichsel, Oswald, von Su-
miswald, in Nennigkofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1610 vom 07.05.2007
(03927696 / CH-241.4.006.633-9)

■ Bug Keramik S. Giandinoto, in Langendorf, CH-
241.1.006.634-2, Langendorfstrasse 2, Delta Areal, 4513 Langen-
dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Bauma-
terialien, insbesondere mit keramischen Wand- und Bodenbelä-
gen. Eingetragene Personen: Giandinoto, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Langendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1611 vom 07.05.2007
(03927702 / CH-241.1.006.634-2)

■ Falkon Intertrade GmbH, in Oberbuchsiten, CH-
241.4.006.635-5, Hauptstrasse 80, 4625 Oberbuchsiten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 4. 05. 2007. Zweck: An- und Verkauf sowie Verwaltung von
Immobilien, Handel mit Waren aller Art sowie Betrieb von Gas-
trounternehmen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gloor, Franz, von Dürrenäsch, in Oberbuchsiten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.–; Scherrer, Markus, von Seewen, in Hägen-
dorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1612 vom 07.05.2007
(03927708 / CH-241.4.006.635-5)

■ Stickereibilder Freddgalerie A. Schlachter, in
O b e r g ö s g e n ,  CH-241.1.006.636-3, Moosmattstrasse 9, 4653
Obergösgen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellen von
und Handel mit Bildprogrammen und Stickereibildern. Eingetra-
gene Personen: Schlachter, Alfred, von Bäretswil, in Obergösgen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1613 vom 07.05.2007
(03927712 / CH-241.1.006.636-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau- und Wohngenossenschaft, in Nunningen, CH-
261.5.000.001-0, Preiswerte Wohnungen sowie Eigentumswoh-
nungen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1993,
S. 1469). Firma neu: Bau- und Wohngenossenschaft in Li-
quidation
. Domizil neu: Die Genossenschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Genossenschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trutmann, Eduard, von Küssnacht
am Rigi, in Nunningen, Präsident der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Flury,
Urs, von Basel und Balsthal, in Basel, Mitglied der Verwaltung,
Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Meier, Paul, von Bärschwil, in Breitenbach, Mitglied der Verwal-
tung, Sekretär und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Sekretär der Verwaltung].
Tagebuch Nr. 1614 vom 07.05.2007
(03927718 / CH-261.5.000.001-0)

■ Crawford Hafa AG, in Oensingen, CH-240.4.000.094-5,
Entwicklung, Konstruktion, Produktion, Verkauf, Import und Ex-
port, Installation, Montage, Service und Wartung von Produkten
der Fördertechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2006, S. 11, Publ. 3616508). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der ’Cardo Door (International) AG’, in Risch
(CH-170.3.001.515-7), gemäss Fusionsvertrag vom 02.05.2007

und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 2’643’696.–, unter
welchen sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft ent-
halten sind, und Passiven (Fremdkapital) von CHF 493’439.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende
Gesellschaft ist überschuldet. Gemäss Bestätigung des besonders
befähigten Revisors verfügt die übertragende Gesellschaft über frei
verwendbares Eigenkapital zumindest im Umfang des Kapitalver-
lustes und der Überschuldung. Da die Aktionäre der übertragen-
den Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Ak-
tien der übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1615 vom 07.05.2007
(03927724 / CH-240.4.000.094-5)

■ Daniel Jenni Unternehmungen GmbH, in
F u l e n b a c h ,  CH-249.4.003.941-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 17,
Publ. 3448130). Statutenänderung: 4. 05. 2007. Firma neu: FH
Finance &amp; Home GmbH
. Zweck neu: Erbringen sämtlicher
Dienstleistungen der Architektur, wie Planung und Erstellung von
Bauten aller Art, Verwaltung, Erwerb, Halten, Veräussern und Ver-
mitteln von Grundstücken aller Art, Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art, Vermitteln und Verwalten von Versi-
cherungs-, Vermögens- und Vorsorgewerten, Vermittlung von
Bankdienstleistungen sowie Beratung und Planung aller dazuge-
hörender Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, ferner alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital neu: CHF 21’000.– [bisher: CHF 20’000.–].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas,
Anja, von Bellikon, in Fulenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jenni, Daniel, von Hägendorf, in Fulenbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ferrari, Frank, von Ludiano, in Fulenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Rossi, Elio, von Zü-
rich, in Fulenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Wilhelm, Carsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Fulenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
prokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1616 vom 07.05.2007
(03927730 / CH-249.4.003.941-3)

■ Ehrmann-Balboni Hägendorf AG, in Hägendorf, CH-
249.3.001.594-0, Handel mit Blumen und Bindereiartikeln, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1996, S. 6144). Firma
neu: Ehrmann-Balboni Hägendorf AG in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ehrmann, Georges, von Basel, in Reinach BL, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 1617 vom 07.05.2007
(03927736 / CH-249.3.001.594-0)

■ Fintravest AG, in Halten, CH-251.3.000.404-9, Handel mit
in- und ausländischen Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 76 vom 17. 04. 2000, S. 2589). Firma neu: Fintravest
AG in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hasler, Roland, von Walkringen,
in Halten, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1618 vom 07.05.2007
(03927742 / CH-251.3.000.404-9)

■ Hilscher Swiss GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.003.011-8, Entwicklung, Fertigung, Vertrieb und An- und
Verkauf von elektronischen Geräten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3490130). Zweigniederlassung neu: Diepoldsau.
Tagebuch Nr. 1619 vom 07.05.2007
(03927748 / CH-241.4.003.011-8)

■ HR Marti AG, in Bettlach, CH-254.3.000.796-0, Ueber-
nahme und Ausführung von Hochbau-, Tiefbau- und Strassen-
bauarbeiten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 12, Publ. 3915602). Zweigniederlassung: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Biel BE].
Tagebuch Nr. 1620 vom 07.05.2007
(03927754 / CH-254.3.000.796-0)

■ Ingenieurbüro M. Friker GmbH, in Niedergösgen,
CH-249.4.003.398-0, Betrieb eines Ingenieur- und Planungsbüros
für Hoch- und Tiefbau usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 1997, S. 2054). Statutenänderung:
2. 05. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friker, Bruno, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friker,
Martin, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Gesellschafter und

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–].
Tagebuch Nr. 1621 vom 07.05.2007
(03927760 / CH-249.4.003.398-0)

■ ManDrey GmbH, in Selzach, CH-241.4.006.494-6, Er-
bringung von Forst- und Gartenarbeiten, Ausführung von Trans-
porten, Räumungen und Entsorgungen sowie Handel mit Waren
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 14, Publ. 3843590). Statutenänderung:
2. 05. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aerni, Jacques, von Bolligen, in Grenchen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreyer,
Manfred, von Trub, in Selzach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 1622 vom 07.05.2007
(03927766 / CH-241.4.006.494-6)

■ Martin von Allmen &amp; Partner, envisco Umweltlö-
sungen
, in G e r l a f i n g e n ,  CH-251.2.001.585-0, Erbringung
umweltbezogener Dienstleistungen, insbesondere Planung, Lie-
ferung und Erstellung von Anlagen, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 13, Publ. 3214116). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Rolf, von Hersi-
wil, in Hersiwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnell, Stefan, von Diemerswil, in Solothurn, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1623 vom 07.05.2007
(03927772 / CH-251.2.001.585-0)

■ Quintex AG in Liquidation, in Lohn-Ammannsegg,
CH-251.3.000.112-6, Ausführung von Arbeiten der Pflege und des
Schutzes von Oberflächen jeglicher Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 12, Publ. 3836118). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Removisa AG,
in Luterbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1624 vom 07.05.2007
(03927778 / CH-251.3.000.112-6)

■ René Flury GmbH, in Niederwil SO, CH-255.4.000.465-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2001, S. 3615). Statutenänderung: 4. 05. 2007. Firma
neu: René &amp; Kurt Flury GmbH. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Gartenbau und Gartenpflege,
Forst- und Bauwirtschaft, Spezial-, Garten- und Chemineeholze-
rei sowie Handel mit Waren aller Art. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, errichten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind, ferner Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen.
Tagebuch Nr. 1625 vom 07.05.2007
(03927784 / CH-255.4.000.465-9)

■ Schenk + Cie AG, in Oensingen, CH-240.3.000.002-7,
Betrieb einer Bauunternehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 12, Publ. 3915638). Zweigniederlas-
sung: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:]
[gestrichen: Niederbipp].
Tagebuch Nr. 1626 vom 07.05.2007
(03927790 / CH-240.3.000.002-7)

■ Swifresa GmbH, in Grenchen, CH-254.4.000.865-1, Be-
trieb, Kauf und Verkauf von Freizeit- und Saunaclubs usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2000, S. 1525). Domizil neu: Molerweg 74, 2540 Gren-
chen.
Tagebuch Nr. 1627 vom 07.05.2007
(03927796 / CH-254.4.000.865-1)

■ Versicherungskasse der Firma Rentsch AG, in
R i c k e n b a c h  S O ,  CH-249.7.000.142-5, Stiftung (SHAB Nr. 215
vom 06. 11. 2006, S. 14, Publ. 3622996). Urkundenänderung:
2. 04. 2007. Name neu: Versicherungskasse Amcor
Rentsch Schweiz
. Domizil neu: bei Amcor Rentsch Rickenbach
AG, Industriestrasse West 6, 4613 Rickenbach. Zweck neu: Beruf-
liche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbe-
stimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen
sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Kann über die
gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge
betreiben, ferner zur Erreichung ihres Zweckes Versicherungsver-
träge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie
selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Orga-
nisation neu: Stiftungsrat von 6 oder mehr Mitgliedern, Revisi-
onsstelle und Experte gemäss BVG.
Tagebuch Nr. 1628 vom 07.05.2007
(03927802 / CH-249.7.000.142-5)

■ Viribus Unitis Stiftung, in Rickenbach  SO, CH-
249.7.000.268-2, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3245542). Urkundenänderung: 29. 03. 2007. Domizil neu:
bei Amcor Rentsch Rickenbach AG, Industriestrasse West 6, 4613
Rickenbach. Zweck neu: In Ergänzung zu den bestehenden Vor-
sorgeeinrichtungen die zusätzliche Vorsorge für die Kadermitar-
beiter der Amcor Rentsch-Firmen in der Schweiz sowie für deren
Angehörige und Hinterbliebene durch Gewährung von Unterstüt-
zungen in Fällen von Alter, Tod, Krankheit, Unfall, Invalidität, un-
verschuldeter Notlage, vorzeitiger Pensionierung und in Härtefäl-
len. Kann zur Finanzierung von Beiträgen und Versicherungsprä-
mien auch Leistungen an andere steuerbefreite Personalvorsor-

geeinrichtungen erbringen, die zugunsten der Destinatäre beste-
hen. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern,
Revisionsstelle und Experte gemäss BVG.
Tagebuch Nr. 1629 vom 07.05.2007
(03927808 / CH-249.7.000.268-2)

■ Vogt-Schild Medien AG, in Solothurn, CH-
251.3.000.007-9, Führung eines Medienunternehmens im Be-
reich der gedruckten, elektronischen oder andern Medien, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 17,
Publ. 3876302). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Jeger-Moll Druck und Verlag AG’, in Breitenbach (CH-
261.3.000.018-1), gemäss Fusionsvertrag vom 23.04.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 1’186’759.43 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 373’166.35 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1630 vom 07.05.2007
(03927814 / CH-251.3.000.007-9)

■ Wohlfahrtsfonds der EAO Holding AG, in Olten, CH-
249.7.000.326-6, Aeufnung von Arbeitgeber-Beitragsreserven zur
Finanzierung der Arbeitgeberbeiträge der ’Stiftung Elektro-Appa-
ratebau Olten’, Stiftung mit Sitz in Olten usw., Stiftung (SHAB
Nr. 58 vom 24. 03. 2004, S. 11, Publ. 2184116). Domizil neu: bei
EAO AG, Tannwaldstrasse 88, 4600 Olten. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Amsler-Meier, Esther, von Dul-
liken, in Gretzenbach, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Loosli, Kurt, von Sumiswald, in Stüsslingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aarau].
Tagebuch Nr. 1631 vom 07.05.2007
(03927820 / CH-249.7.000.326-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Impuls, in Hägendorf, CH-
249.5.000.171-8, Förderung des preisgünstigen Wohnungsbaus
unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht durch Ueberbauung
geeigneter Grundstücke usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom
09. 10. 1987, S. 3964). Firma neu: Wohnbaugenossenschaft
Impuls in Liquidation
. Domizil neu: Die Genossenschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Die Genossenschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Urs, von Rüeg-
sau, in Hägendorf, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator mit Aktuarin oder
Kassier [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Aktuarin oder Kassier]; Flükiger, Veronika,
von Lauperswil, in Olten, Mitglied der Verwaltung, Aktuarin und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
mit Präsident [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident]; Mettauer, Rolf,
von Gipf-Oberfrick, in Olten, Mitglied der Verwaltung, Kassier und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator mit
Präsident oder Vizepräsident [bisher: Mitglied der Verwaltung und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vi-
zepräsident].
Tagebuch Nr. 1632 vom 07.05.2007
(03927826 / CH-249.5.000.171-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Freubad AG in Liquidation, in Recherswil, CH-
240.3.000.493-5, Betrieb eines Sport- und Fitness-Centers, inkl.
Sauna, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3558108). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 03.05.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1633 vom 07.05.2007
(03927832 / CH-240.3.000.493-5)

■ Jeger-Moll Druck und Verlag AG, in Breitenbach,
CH-261.3.000.018-1, Führung eines Medienunternehmens im
Bereich der gedruckten, elektronischen oder andern Medien usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3727160). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Vogt-Schild Medien AG’, in Solothurn
(CH-251.3.000.007-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1634 vom 07.05.2007
(03927838 / CH-261.3.000.018-1)

■ Power Acoustics Glanzmann, in Balsthal, CH-
240.1.000.045-7, Handel mit und Vermietung von akustischen
Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6370).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1635 vom 07.05.2007
(03927844 / CH-240.1.000.045-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amphor Design AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.328-
0, Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Entwicklung und Aus-
führung von Bauprojekten mittels Architekturleistungen, Projekt-
management, Organisation und Beratung, Verwaltung, Kauf, Ver-

kauf und Vermittlung von Grundstücken und Liegenschaften,
Werbemassnahmen für Kauf, Verkauf oder Vermietung von Lie-
genschaften sowie Werbung und Design für andere Produkte und
Firmen; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben und errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 30.4.2007 100 Namenak-
tien zu CHF 375.– der WKK Immobilien AG, in Kaltbrunn, zum
Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Hartl, Jean
Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1677 vom 07.05.2007
(03927362 / CH-130.3.012.328-0)

■ Finurba Marketing AG, in Feusisberg, CH-
130.3.012.329-1, Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im analytischen Marketing, ins-
besondere Databased Marketing, Customer Relationship Manage-
ment (CRM), Data Mining und Management, Geomarketing,
Kundenforschung und Kundenökonomisierung zur Festigung
der Kundenbeziehungen und zur Effizienzsteigerung der Marke-
tingaktivitäten; kann Grundstücke kaufen, verkaufen und bewirt-
schaften sowie sich an Unternehmungen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
30.4.2007 100 Namenaktien zu CHF 375.– der WKK Immobilien
AG, in Kaltbrunn, zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in
Rapperswil (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1678 vom 07.05.2007
(03927368 / CH-130.3.012.329-1)

■ Kaminfeger Steiner, in Arth, CH-130.1.012.330-0, Zuger-
strasse 11, 6415 Arth, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Rei-
nigung und Feuerungskontrollen an Heizungsanlagen. Eingetra-
gene Personen: Steiner, Manfred, von Oberiberg, in Arth, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1680 vom 07.05.2007
(03927378 / CH-130.1.012.330-0)

■ Millenium K2 AG, in Lachen, CH-130.3.012.331-7, bei
Acoma Treuhand AG, Bahnhofplatz 10, 8853 Lachen SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2007.
Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
solche erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Bumann, Hans Ruedi, von Saas Fee, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zufida Beratungs
AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1681 vom 07.05.2007
(03927384 / CH-130.3.012.331-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alternum Financial Services AG, in Feusisberg, CH-
130.3.010.513-3, Vermögensverwaltung und Treuhandgeschäfte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 11,
Publ. 3893950). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnhofer, Hermann, von Deutschland, in Igling-Holzhausen
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Am-
hofer, Hermann].
Tagebuch Nr. 1682 vom 07.05.2007
(03927390 / CH-130.3.010.513-3)

■ Hauri Platten Service AG, in Freienbach, CH-
170.3.013.024-8, Handel mit Platten aus Stählen und Kunststof-
fen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 13,
Publ. 2433584). Statutenänderung: 4. 05. 2007. Firma neu: HPS
Compagnie AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hauri, Max E., von Reitnau, in Zug, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Counselnet, in Baar, Revisionsstelle [bisher: Counselnet, in Zug].
Tagebuch Nr. 1683 vom 07.05.2007
(03927396 / CH-170.3.013.024-8)

■ ikma GmbH, in Rothenthurm, CH-130.4.011.169-2,
Führung eines Restaurationsbetriebes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3273250). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ikram, Shahid, von Pakistan, in Rothenthurm, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: in Seewen].
Tagebuch Nr. 1684 vom 07.05.2007
(03927402 / CH-130.4.011.169-2)

■ Immo Drusberg AG, in Oberiberg, CH-130.3.009.642-5,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 12, Publ. 3718574).
Statutenänderung: 9. 02. 2007, 2. 05. 2007. Firma neu: Ybriger
Quellen AG
. Domizil neu: Kirchenstrasse 6, 8843 Oberiberg.
Zweck neu: Erwerb von Beteiligungen, insbesondere an Wasser-
versorgungen sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien sowie Beteiligung an Immobiliengesellschaften in
der Schweiz und im Ausland.
Tagebuch Nr. 1685 vom 07.05.2007
(03927408 / CH-130.3.009.642-5)

■ Kühne + Nagel International AG, in Feusisberg, CH-
130.0.005.610-5, Beteiligung an und Finanzierung von Unter-
nehmungen des Speditionsgewerbes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 17, Publ. 3446378). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Philippi, Johann, von
Deutschland, in Lachen, Sekretär (nicht Mitglied), ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid-Lossberg, Alexander, von Deutschland, in Pfäffikon SZ,
Direktor und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1687 vom 07.05.2007
(03927418 / CH-130.0.005.610-5)

■ Panex International Trading AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.011.652-6, Handel mit Gütern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 12, Publ. 3887706). Domizil neu: alte
Kantonsstrasse 19a, 6440 Brunnen.
Tagebuch Nr. 1688 vom 07.05.2007
(03927424 / CH-130.3.011.652-6)

■ Partner Bau und Beteiligungs AG, bisher in Wollerau,
CH-020.3.919.561-9, Ausführung von Neu- und Umbauten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3741846). Statutenänderung: 4. 05. 2007. Sitz neu:
F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Seestrasse 140, 8806 Bäch SZ.
Tagebuch Nr. 1689 vom 07.05.2007
(03927430 / CH-020.3.919.561-9)

■ PSH Gastro GmbH in Liquidation, in Galgenen, CH-
130.4.011.247-6, Führung des Restaurants Galegria in Galgenen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 14, Publ. 3873020). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
12.4.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1690 vom 07.05.2007
(03927436 / CH-130.4.011.247-6)

■ Sedamed Vertriebs AG, in Lachen, CH-130.3.008.899-
4, Handel mit festen und flüssigen Nahrungsmitteln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 13, Publ. 2550364).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(SHAB Nr. 86 vom 4.5.2007, S. 24) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1691 vom 07.05.2007
(03927442 / CH-130.3.008.899-4)

■ Softnorm André Zaalberg, in Schwyz, CH-
130.1.011.110-6, Informatik- und Kommunikationsberatung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3900628). Mit Verfügung des Kantonsgerichts Schwyz vom
4.5.2007 ist dem Rekurs gegen die Verfügung des Bezirksgerichts
Schwyz vom 18.4.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demzufolge wird die Eintra-
gung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 18.4.2007 der Kon-
kurs erröffnet worden.].
Tagebuch Nr. 1692 vom 07.05.2007
(03927448 / CH-130.1.011.110-6)

■ Sotefin S.A., Société d’Etudes Techniques et Finan-
cières
, in S c h ü b e l b a c h ,  CH-130.0.003.363-9, Studium von
technischen und finanziellen Fragen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 7 vom 14. 01. 2003, S. 11, Publ. 810658). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano (neu firmierend: SO-
TEFIN SA; SHAB Nr. 84 vom 2.5.2007, S. 15) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1693 vom 07.05.2007
(03927454 / CH-130.0.003.363-9)

■ UNIVERS TRADE AG Switzerland, in Feusisberg, CH-
130.3.008.695-6, Ankauf und Verkauf von allgemeinen Handels-
waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3673314). Firma neu: UNIVERS TRADE AG Switzer-
land in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 1694 vom 07.05.2007
(03927460 / CH-130.3.008.695-6)

■ Valartis Bank AG, in Freienbach, CH-020.3.004.886-3,
Betrieb einer Bank mit Schwergewicht Effektenhandel, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 16, Publ. 3744708).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stenbolt, Gustav, von
Norwegen, in Genf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Peczinka, Reto, von Zürich, in Stäfa,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor]; Bartl, Henrik, von Deutschland, in Küsnacht
ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pfäffikon SZ, Direktor]; Trezzini, Dr. Lorenzo,
von Astano, in Breganzona, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Eberle, Mar-
kus, von Walenstadt, in Horgen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kilchberg ZH, Direk-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

tor]; Haecker, Johannes Reinhard, von Deutschland, in Herrliberg,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor]; Gujan, Andreas, von Fideris, in Zürich, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vize-Direktor]; Stemmle, Daniel, von Buochs, in Winterthur, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vize-Direktor]; Winkelmann, Christof Maria, von Deutschland, in
Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vize-Direktor]; Wyss, Daniel, von Vilters-Wangs, in Wollerau,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Fröhli-
cher, Kurt, von Oberdorf SO, in Günsberg, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Good, Markus, von Mels, in Wollerau, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höpfner, Holger, von
Deutschland, in Feldmeilen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bolliger, Bernhard, von Uerkheim, in Zofingen, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoang,
Huy, von Norwegen, in Hergiswil NW, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weilenmann, Rolf, von Din-
hard, in Berikon, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bender, Ulrich, von Deutschland, in Adliswil,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röthlin, Valen-
tin, von Kerns, in Wollerau, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vejlstrup, Nils, von Winterthur, in Wallisellen,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Camele, De-
nise, von Schmerikon, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Felder, Alain, von Kriens, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Graef, Bettina, von Deutschland, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lavigna, Giovanni, von Italien, in Em-
brach, mit Kollektivprokura zu zweien; Midtgaard, Lars, von Dä-
nemark, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sciullo, Fa-
brizio, von Bollodingen, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1695 vom 07.05.2007
(03927466 / CH-020.3.004.886-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beck Fust, in Tobel-Tägerschen, CH-440.1.020.110-8,
Hauptstrasse 29, 9555 Tobel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Bäckerei - Konditorei - Confiserie - Takeaway;
Herstellung und Vertrieb von Backwaren, Konditorei-, Confiserie-
und Takeawayartikeln, Lebensmitteln, Tabakwaren, Zeitschriften,
sowie verwandter Produkte; Verkauf sowie Import und Export von
Waren aller Art; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen und
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Eingetragene Per-
sonen: Fust, Markus, von Uster und Mosnang, in Tobel (Tobel-Tä-
gerschen), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fust-Meyer, Sandra,
von Rüdlingen, in Tobel (Tobel-Tägerschen), mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1643 vom 07.05.2007
(03927482 / CH-440.1.020.110-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BMM Büromöbelmontage AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.004.844-1, Montage von Büro- und Betriebseinrichtungen,
Handel mit sowie Vermittlung von allen in dieser Branche vor-
kommenden Gütern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2006, S. 13, Publ. 3340920). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der BMM Büromöbelmontagen Purtschert, Näf
&amp; Co., in Frauenfeld (CH-440.2.018.770-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 18.04.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
95’510.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 95’072.75 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da Aktionäre und die Ge-
sellschafter der an der Fusion beteiligten Gesellschaften identisch
sind, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt.
Tagebuch Nr. 1645 vom 07.05.2007
(03927488 / CH-440.3.004.844-1)

■ Happy Passion GmbH, in Frauenfeld, CH-
270.4.013.846-3, Erbringen von Telefonangeboten, Partnerver-
mittlung über Telefonkiosk sowie Anbieten von Partnerwahl und
Partnervermittlung auf nationaler und internationaler Ebene
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 13, Publ. 3768696). Statutenänderung:
30. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Expander Holding AG, in Frauenfeld, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dju-
ric, Radovan, von Pfäffikon, in Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Joss, David, von Bern, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Aebischer,
Benjamin, von Guggisberg, in Rümlang, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1646 vom 07.05.2007
(03927492 / CH-270.4.013.846-3)

■ Photocolor-Vertriebs AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.001.631-6, Vertrieb und Vermittlung von analogen und di-
gitalen Fotodienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2002, S. 12, Publ. 318502). Statutenänderung:
27. 04. 2007. Firma neu: Ifolor AG.
Tagebuch Nr. 1647 vom 07.05.2007
(03927496 / CH-440.3.001.631-6)

■ Raiffeisenbank Regio Weinfelden, in Bürglen  TG,
CH-440.5.003.199-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedan-
kengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen,
Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 13,
Publ. 3618472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schläpfer, Heinz, von Zürich, in Märstetten, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brüllmann, Kaspar, von Zihlschlacht-Sitterdorf,
in Mauren TG (Berg TG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1648 vom 07.05.2007
(03927500 / CH-440.5.003.199-9)

■ Unipektin A.G., in Eschenz, CH-440.3.003.118-5, Indus-
trielle Verwertung von Obst, Früchten und Gemüse usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 16, Publ. 3405258).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bührer,
Roland, von Hofen und Bibern SH, in Feuerthalen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gautschi, Olivier, von Zürich, in Hettlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hansen, Grame, neuseeländi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1649 vom 07.05.2007
(03927504 / CH-440.3.003.118-5)

■ Wyss P. Metallbau GmbH, in Tobel-Tägerschen, CH-
440.4.017.566-8, Metallbauplanungen, deren Verkauf, Herstel-
lung und Montage, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 11, Publ. 2488694). Domizil neu:
Sonnenhügel 5, 9554 Tägerschen.
Tagebuch Nr. 1650 vom 07.05.2007
(03927508 / CH-440.4.017.566-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BMM Büromöbelmontagen Purtschert, Näf &amp; Co., in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.2.018.770-0, Erbringung von Montage-
leistungen für Büroeinrichtungen, Handel mit Büro- und Be-
triebseinrichtungen sowie sämtliche Dienstleistungen eines Um-
zugsunternehmens, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 13, Publ. 3188434). Die Aktiven und Passiven sind
infolge Fusion an die BMM Büromöbelmontage AG, in Frauenfeld
(CH-440.3.004.844-1), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1651 vom 07.05.2007
(03927512 / CH-440.2.018.770-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIC Suisse Sagl, in Massagno, CH-501.4.008.490-5, Via
Selva 2, 6900 Massagno, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27. 4. 2007. Scopo: La compraven-
dita, l’amministrazione, l’importazione, il noleggio, la progetta-
zione, la costruzione di immobili e materiali edili, l’attività di im-
presa generale, principalmente in Svizzera e, solo eccezional-
mente, all’estero. La società può partecipare ad altre imprese. La
società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con
lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 21’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Shehu, Xhemil, cittadino
serbo e montenegrino, in Massagno, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 7’000.–; Ahmeti, Vilson Faik,
cittadino albanese, in Tirana (AL), socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 7’000.–; Peza, Arben Gani, citta-
dino albanese, in Tirana (AL), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 7’000.–.
Giornale no 4486 del 07.05.2007
(03927524 / CH-501.4.008.490-5)

■ AS IMMOBILIEN- UND ANLAGEN AG (AS IMMOBI-
LIEN- UND ANLAGEN SA) (AS IMMOBILIEN- UND AN-
LAGEN LTD)
, in C h i a s s o ,  CH-501.3.008.491-2, Corso San
Gottardo 35, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17. 4. 2007, 4. 5. 2007. Scopo: La compra-ven-
dita, l’amministrazione e la gestione di beni immobili. Prestazi-
one di servizi nel settore dell’energia e dell’ecologia, in particolare
studio, progettazione, realizzazione e gestione di impianti che
producono energia pulita. La società potrà partecipare a società
aventi uno scopo similare. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Campana, Pierfran-
cesco, da Valcolla, in Mendrisio, amministratore unico, con firma
individuale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, uffi-
cio di revisione.
Giornale no 4487 del 07.05.2007
(03927528 / CH-501.3.008.491-2)

■ GLOBAL NOVAX SWISS AG, in Cadenazzo, CH-
501.3.008.492-8, Via Prati Grandi, 6593 Cadenazzo, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 5. 2007. Scopo: La
compra, la vendita, l’importazione, l’esportazione di alimentari
e affini, l’importazione, l’esportazione e la commercializzazione

di bibite; la gestione di negozi inerenti allo scopo sociale. Essa può
svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale, acquisire altre
società e partecipare ad imprese aventi scopi similari. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in
Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale; Calde-
roni Luigi, in Preonzo, ufficio di revisione.
Giornale no 4488 del 07.05.2007
(03927532 / CH-501.3.008.492-8)

■ HORIZON REAL ESTATE SA, in Lugano, CH-
501.3.008.493-3, Via Balestra 31, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 5. 2007. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la detenzione e la gestione di immobili e tutte
le attività a ciò collegate. La società può partecipare ad altre im-
prese. La società può esercitare tutte le attività che siano in rela-
zione con il proprio scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Intenzione di assunzione beni: la soci-
età intende acquistare le part. no. 593 e 594 RFD Lugano-Casta-
gnola per il prezzo massimo di CHF 20’500’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Giovine, Dott. Umberto, da
Collina d’Oro, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale; SCA Studio commercialisti associati SA, in Lugano, uffi-
cio di revisione.
Giornale no 4489 del 07.05.2007
(03927536 / CH-501.3.008.493-3)

■ Punto a capo Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.008.495-2,
Via Codeborgo 7, 6500 Bellinzona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 5. 2007. Scopo: La ges-
tione di saloni, negozi e botteghe da parrucchiere per uomo,
donna e bambino, nonché l’acquisto e la vendita, l’assunzione di
rappresentanze, l’importazione e l’esportazione, di macchinari,
di apparecchiature, di prodotti e qualsiasi utensile da parruc-
chiere, per la cura dei capelli, del corpo e in genere dell’estetica.
La società può partecipare ad altre società con scopo analogo e in-
traprendere tutto quanto rientra nell’ambito dello scopo sociale.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Atakol, Jasmin Elisabetta, da Bellinzona, in Bel-
linzona, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Canonica, Moreno, da Bidogno, in Soazza, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 4491 del 07.05.2007
(03927544 / CH-501.4.008.495-2)

■ RESET Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.496-8, Corso Elve-
zia 25, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 4. 5. 2007. Scopo: La consulenza e la ges-
tione patrimoniale, l’assunzione e l’espletamento di mandati fi-
duciari in campo finanziario, amministrativo e societario. L’as-
sistenza e la consulenza in operazioni finanziarie; la gestione e
la domiciliazione di società; la promozione di iniziative finanzi-
arie, commerciali e industriali; la consulenza fiscale e aziendale;
la partecipazione e il finanziamento di attività e imprese aventi
scopo analogo. La società potrà esplicare ogni altra attività
connessa con lo scopo sociale ed eseguire ogni operazione o trans-
azione giuridica necessaria o utile per il conseguimento di detto
scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Zara, Thomas, cittadino italiano, in Vezia,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Zara, Elio, cittadino italiano, in Campione d’Italia
(IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 4492 del 07.05.2007
(03927550 / CH-501.4.008.496-8)

■ ROTAS ALGO SA, in Cadempino, CH-501.3.008.497-0,
Via al Mulino 22, 6814 Cadempino, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 4. 5. 2007. Scopo: Attività di assis-
tenza, rappresentanza, consulenza, come pure l’intermediazione,
il commercio, il noleggio e la gestione di prodotti e servizi di mar-
keting e di informatica. La società può eseguire traduzioni tecni-
che e prestazioni di assistenza nel campo dello start-up e del fol-
low-up aziendale. Potrà pure acquistare, vendere e gestire immo-
bili, nonché svolgere attività di trading internazionale. Essa potrà
partecipare ad aziende aventi scopo affine. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera. Persone iscritte: Frigeri, Albino, da
Lamone, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale; FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di re-
visione.
Giornale no 4493 del 07.05.2007
(03927556 / CH-501.3.008.497-0)

■ Ursern Transport GmbH, Gebr. Christen, Succur-
sale Quinto
, in Q u i n t o ,  CH-501.9.008.488-8, Via San Got-
tardo, 6776 Piotta, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede
principale: Ursern Transport GmbH, Gebr. Christen. Natura giuri-
dica della sede principale: società a garanzia limitata. Sede prin-
cipale: Andermatt. Data degli statuti della sede principale:
01.07.1997. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di
commercio di Altdorf il 31.07.1997 al n° CH-120.4.001.077-3.
Scopo della sede principale: Conduzione di un’attività nel ramo
dei trasporti e di calla neve. Disposizioni per la succursale: Costi-
tuita con risoluzione assembleare del 29.01.2007. Persone iscritte:
Leonardi, Ares, da Bedretto, in Airolo, responsabile della succur-
sale, con firma collettiva a due; Christen, Urs, da Hospental, in
Hospental, responsabile della succursale, con firma collettiva a
due.
Giornale no 4439 del 04.05.2007
(03927516 / CH-501.9.008.488-8)

■ Wo.B.Co. World Business Company Sagl, in
M e n d r i s i o ,  CH-501.4.008.498-9, Via Lavizzari 10, c/o ARA Fi-
duciaria SA, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 4. 5. 2007. Scopo: Elaborazione di
strategie commerciali e relative indagini di mercato, per la rea-
lizzazione di piani di sviluppo agroindustriali, di programmi di
assistenza sanitaria, ivi comprese le strutture ospedaliere ed am-
bulatoriali, così come di opere varie nei Paesi in via di sviluppo,
e per Enti pubblici e privati, così come per le imprese. Realizza-
zione di impianti industriali, di piani ammodernamento indus-
triali, di impianti innovativi, così come vendita, amministrazi-
one/gestione e intermediazione degli stessi. La società potrà pure
fungere da capo-commessa per simili opere. Acquisto, vendita,
amministrazione, mediazione e detenzione di beni immobili es-
clusivamente all’estero. La società potrà assumere contratti di
agenzia, come pure partecipare ad altre società ed imprese aventi
scopo analogo, sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Abi Finance SA, in Chiasso, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 19’000.–; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale,
in Ligornetto, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000.–; Blasich, Riccardo, cittadino italiano, in
Villar Perosa (IT), gerente, con firma individuale.
Giornale no 4494 del 07.05.2007
(03927562 / CH-501.4.008.498-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Barinvest SA, in Lugano, CH-514.3.001.915-3, partecipa-
zione, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2007, pagina 15,
publ. 3756992). Nuove persone iscritte o modifiche: Hurst, Jean-
Louis, da Niederösch, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due [finora: in Sorengo].
Giornale no 4495 del 07.05.2007
(03927568 / CH-514.3.001.915-3)

■ BIMEC SA, finora in Agno, CH-501.3.008.444-0, la fabbri-
cazione di minuteria metallica di precisione, Società anonima
(FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pagina 13, publ. 3912320). Statuti
modificati: 4. 5. 2007. Nuova sede: M e n d r i s i o .  Nuovo recapito:
Via Penate 7, 6850 Mendrisio. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Cadenazzo, am-
ministratore unico, con firma individuale; Calderoni Luigi, in
Preonzo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San Vitale, in Ligornetto, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Alufid &amp; Partners SA, in
Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 4496 del 07.05.2007
(03927574 / CH-501.3.008.444-0)

■ Carristar SA, in Arzo, CH-524.3.000.019-1, la fabbricazi-
one ed il commercio di articoli di camiceria ed affini, Società ano-
nima (FUSC no. 49 del 10. 3. 1994, pagina 1340). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Repa di Giampaolo Henauer, in Chi-
asso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fid-
alto SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 4497 del 07.05.2007
(03927578 / CH-524.3.000.019-1)

■ CENTRAL EUROPEAN ENERGY OIL SA in liquida-
zione
, in M a n n o ,  CH-501.3.006.766-5, il commercio di carbu-
ranti, Società anonima (FUSC no. 48 del 9. 3. 2007, pagina 15,
publ. 3831772). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zurigo
con la ragione sociale CENTRAL EUROPEAN ENERGY OIL SA
(FUSC del 02.05.2007 no. 84 pag. 21).
Giornale no 4498 del 07.05.2007
(03927584 / CH-501.3.006.766-5)

■ Centro Idroterapico Stabio SA, in Stabio, CH-
524.3.007.824-1, La cura delle malattie reumatiche, con tratta-
mento di favore per i cittadini di Stabio, Società anonima (FUSC
no. 153 del 10. 8. 2006, pagina 11, publ. 3502196). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bobbià, Francesco, da Stabio, in
Stabio, con procura individuale; Revistudio SA, in Lugano, ufficio
di revisione; Stampanoni, Fabio, da Capriasca, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Cattaneo, Pascal, da Meride, in Meride, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Fidenord SA, in Lumino, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 4499 del 07.05.2007
(03927590 / CH-524.3.007.824-1)

■ Dipra SA, finora in Sant’Antonino, CH-500.3.002.026-7,
L’acquisto, la vendita, l’importazione e l’esportazione all’ingrosso
di merci di qualsiasi tipo, nonchè la vendita al dettaglio, Società
anonima (FUSC no. 107 del 6. 6. 2005, pagina 12,
publ. 2868324). Statuti modificati: 4. 5. 2007. Nuova sede:
S e m e n t i n a .  Nuovo recapito: Via Pobbia 30, 6514 Sementina.
Nuove persone iscritte o modifiche: Varallo, Edmondo, cittadino
italiano, in Sementina, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Torricella-Taverne].
Giornale no 4500 del 07.05.2007
(03927596 / CH-500.3.002.026-7)

■ EASY DISTRIBUTION SA, Luxembourg, Swiss
branch, Paradiso
, finora in P a r a d i s o ,  CH-514.9.027.325-4,
servizi commerciali e amministrativi, Succursale (FUSC no. 66
del 4. 4. 2007, pagina 14, publ. 3871770), con sede principale a:
Lussemburgo. Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
EASY DISTRIBUTION SA, Luxembourg, Swiss branch,
Lugano
. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Corso Elvezia
23, c/o PROFID Fiduciaria e di Revisione SA, Casella postale 5739,

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

6901 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Volpi, Giuseppe,
da Capolago, in Massagno, direttore della succursale, con firma
individuale.
Giornale no 4501 del 07.05.2007
(03927602 / CH-514.9.027.325-4)

■ Eco Adetech SA, finora in Massagno, CH-514.3.013.753-
5, lo sfruttamento di marchi e brevetti, Società anonima (FUSC
no. 38 del 25. 2. 2004, pagina 14, publ. 2140328). Statuti modi-
ficati: 7. 5. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Corso El-
vezia 23, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La partecipazione a società
ed imprese commerciali, industriali, finanziarie ed immobiliari;
l’acquisto, la vendita e l’amministrazione di azioni, quote di so-
cietà nonché di beni immobili; la società potrà assumere mandati,
svolgere servizi e dare consulenza nel settore commerciale, indus-
triale e finanziario come pure eseguire qualsiasi attività affine.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Jackson, Dolores, da Lu-
gano, in Massagno, amministratrice unica, con firma individu-
ale; PROFID Fiduciaria e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Volpi, Giuseppe, da
Capolago, in Massagno, amministratore unico, con firma indivi-
duale; PROFID Fiduciaria e di Revisione SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 4502 del 07.05.2007
(03927608 / CH-514.3.013.753-5)

■ Ecocontrol SA, in Locarno, CH-509.3.000.830-0, tecniche
di protezione dell’ambiente, Società anonima (FUSC no. 25 del
6. 2. 2007, pagina 17, publ. 3761522). Statuti modificati:
27. 4. 2007. Nuova ragione sociale: ECOCONTROL SA. Nuovo
scopo: La consulenza, la pianificazione, lo studio, lo sviluppo, la
progettazione, l’esecuzione e la gestione di mandati, la misura-
zione e la formazione nell’ambito delle scienzie ambientali, na-
turali e forestali, della fisica delle costruzioni, delle energie rin-
novabili, della pianificazione del territorio, della protezione, ges-
tione e rivalorizzazione di ecosistemi, dell’ingegneria biologica e
dell’ingegneria forestale e, in generale, ogni attività nell’ambito
delle scienze ecologiche. La società potrà partecipare ad altre so-
cietà o fondersi con esse, oppure collaborare con terzi in qualsiasi
altro modo. L’attività della società potrà avvenire, in tutto o in
parte, anche indirettamente mediante la conclusione di adeguati
contratti con terzi. La società è autorizzata ad acquistare e gravare
beni mobili ed immobili sia in Svizzera che all’estero, a contrarre
mutui per uso proprio e/o per il conseguimento dello scopo so-
ciale. ed inoltre esercitare tutte le attività o intraprendere ogni ope-
razione connessa con lo scopo sociale, o che direttamente o indi-
rettamente sono in relazione con esso, sia in Svizzera che all’es-
tero. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle
azioni nominative è limitata dallo statuto. [Statuti modificati an-
che su punti non soggetti a pubblicazione].
Giornale no 4503 del 07.05.2007
(03927614 / CH-509.3.000.830-0)

■ Elli biodan SA, in Grancia, CH-514.3.027.436-4, il com-
mercio di merci in genere, Società anonima (FUSC no. 22 del
1. 2. 2007, pagina 14, publ. 3754220). Persone dimissionarie e
firme cancellate: PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Commerciale A.
Franchini SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 4504 del 07.05.2007
(03927618 / CH-514.3.027.436-4)

■ Esprit of Sea EOS Sagl, in Caslano, CH-514.4.008.300-
8, articoli marittimi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 166
del 27. 8. 1999, pagina 5879). Statuti modificati: 4. 5. 2007.
Nuova ragione sociale: Esprit of Sea EOS Sagl in liquida-
zione
. In scioglimento: 04.05.2007. Persone dimissionarie e
firme cancellate: VEP Consulting SA, in Lugano, socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 9’000.–. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gemma, Edoardo, cittadino italiano, in Cas-
lano, socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota
da CHF 18’000.– [finora: socio e gerente, con una quota da
CHF 9’000.–].
Giornale no 4505 del 07.05.2007
(03927624 / CH-514.4.008.300-8)

■ Finanziaria Internazionale per lo Sviluppo Indu-
striale - F.I.S.I. SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.026.721-3, la pro-
duzione e commercializzazione di energia elettrica, Società ano-
nima (FUSC no. 62 del 29. 3. 2007, pagina 15, publ. 3862250).
Nuove persone iscritte o modifiche: Marenco, Marco, cittadino ita-
liano, in Canobbio, presidente, con firma individuale [finora: in
Roma (IT)].
Giornale no 4506 del 07.05.2007
(03927630 / CH-514.3.026.721-3)

■ Fondazione per l’Istituto svizzero di Roma, in
L u g a n o ,  CH-514.7.012.215-7, condurre l’Istituto svizzero di
Roma nella ex villa Maraini-Sommaruga, Fondazione (FUSC
no. 73 del 13. 4. 2006, pagina 15, publ. 3333242). Nuovo reca-
pito: Via Ferruccio Pelli 2, 6901 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Rasi, Roland, da Basilea e Zurigo, in Basilea,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Soncini, Luca, da
Isorno, in Pregassona (Lugano), membro, senza diritto di firma.
Nuove persone iscritte o modifiche: Knüsel, Pius, da Risch, in Zu-
rigo, membro, con firma collettiva a due [finora: senza diritto di
firma]; Mordasini, Nicola, da Onsernone, in Cureglia, membro,
con firma collettiva a due; Mudry, Philippe, da Lens, in Losanna,
membro, con firma collettiva a due [finora: senza diritto di
firma].
Giornale no 4507 del 07.05.2007
(03927636 / CH-514.7.012.215-7)

■ FORGEST SA, in Muzzano, CH-514.3.029.497-4, l’ammi-
nistrazione di immobili, Società anonima (FUSC no. 226 del
21. 11. 2006, pagina 13, publ. 3644126). Persone dimissionarie e

firme cancellate: Bianchi, Manuele, da Coldrerio, in Coldrerio,
amministratore unico, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva di amministrazione].
Giornale no 4508 del 07.05.2007
(03927642 / CH-514.3.029.497-4)

■ Lemanik SA, in Lugano, CH-514.3.012.988-5, operazioni
fiduciarie, Società anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2006, pa-
gina 15, publ. 3435052). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Caldelari, Pierpaolo, da Ligornetto, in Viganello, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Milla, Dott. Marco Paolo, cittadino italiano, in Lanzo d’Intelvi
(IT), presidente, con firma collettiva a due; Sagramoso, Dott. Ce-
sare, da Collina d’Oro, in Gentilino (Collina d’Oro), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: Sagramoso, Cesare, da
Gentilino, in Gentilino, presidente]; Gandolfi, Gabriele, da So-
rengo, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a
due.
Giornale no 4509 del 07.05.2007
(03927648 / CH-514.3.012.988-5)

■ LMB Trading SA, finora in Lugano, CH-514.3.027.497-1,
import-export, Società anonima (FUSC no. 82 del 30. 4. 2007, pa-
gina 13, publ. 3908136). Statuti modificati: 4. 5. 2007. Nuova
sede: C a d e m p i n o .  Nuovo recapito: Via al Mulino 22, 6814 Ca-
dempino.
Giornale no 4510 del 07.05.2007
(03927652 / CH-514.3.027.497-1)

■ Lupex SA, in Lugano, CH-514.3.025.455-1, import-export,
Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3769720). Nuova ragione sociale: Lupex SA in liquida-
zione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC [La società è priva
di amministrazione].
Giornale no 4511 del 07.05.2007
(03927658 / CH-514.3.025.455-1)

■ Magister Engineering SA, in Lugano, CH-
514.3.024.427-7, impresa generale di costruzioni, Società ano-
nima (FUSC no. 218 del 9. 11. 2004, pagina 14, publ. 2534774).
Statuti modificati: 25. 4. 2007. Nuovo scopo: L’esercizio di un’im-
presa generale di costruzioni e la gestione di uno studio di pro-
gettazione e engineering. La promozione, lo sviluppo, la realiz-
zazione e la vendita di progetti immobiliari anche con modalità
’chiavi in mano’. La prestazione di servizi di consulenza, rappre-
sentanza, intermediazione. Lo sviluppo di tecniche di costruzione,
l’acquisizione e sfruttamento di brevetti, marchi e licenze, il com-
mercio, importazione e esportazione, legati alla costruzione e allo
sfruttamento del sottosuolo. Tutte le attività commerciali, fra cui
la gestione delle risorse finanziarie proprie e di società collegate.
Nuove persone iscritte o modifiche: Matar, Amer, cittadino liba-
nese, in Baabda (LB), presidente, con firma individuale; Failli,
Ferdinando, cittadino italiano, in Jos (NG), vice-presidente, con
firma individuale; Cozza, Giorgio, da San Vittore, in Giubiasco,
delegato, con firma individuale [finora: presidente]; Brahim, Mo-
hamed, da Sumiswald, in Breganzona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due con il presidente [finora: in Breganzona, con
firma collettiva a due]; Ziliani, Pietro, cittadino italiano, in Mas-
sagno, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Mar-
tini, Raffaello, cittadino italiano, in Firenze (IT), direttore, con
firma individuale.
Giornale no 4512 del 07.05.2007
(03927664 / CH-514.3.024.427-7)

■ Newlast International SA, in Agno, CH-514.3.024.226-
6, commercio di macchine utensili, Società anonima (FUSC
no. 101 del 26. 5. 2006, pagina 12, publ. 3390702). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Carlone, Roberto, cittadino italiano, in
Magliaso, amministratore unico, con firma individuale [finora:
in Caslano].
Giornale no 4513 del 07.05.2007
(03927670 / CH-514.3.024.226-6)

■ OCTAD SA, in Lugano, CH-501.3.008.415-8, commercio di
prodotti energetici, Società anonima (FUSC no. 79 del
25. 4. 2007, pagina 15, publ. 3900882). Nuove persone iscritte o
modifiche: Marinelli, Michelangelo, cittadino italiano, in Mo-
dena (IT), membro, con firma collettiva a due con Rossi Paolo
Franco Aurelio o Perucchi Davide; Rossi, Paolo Franco Aurelio, da
Bioggio, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due con
Della Mora Caterina o Marinelli Michelangelo [finora: con firma
collettiva a due con Della Mora Caterina]; Della Mora, Caterina,
cittadina italiana, in Lugano, membro, con firma collettiva a due
con Rossi Paolo Franco Aurelio o Perucchi Davide [finora: con
firma collettiva a due]; Perucchi, Davide, da Stabio, in Coldrerio,
membro, con firma collettiva a due con Marinelli Michelangelo
o con Della Mora Caterina [finora: con firma collettiva a due con
Della Mora Caterina].
Giornale no 4514 del 07.05.2007
(03927674 / CH-501.3.008.415-8)

■ Olmar SA in liquidazione, in Cadempino, CH-
514.3.001.654-3, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 217
del 8. 11. 2005, pagina 14, publ. 3093350). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 4515 del 07.05.2007
(03927680 / CH-514.3.001.654-3)

■ Rocca Nera SA, in Locarno, CH-509.3.000.276-9, Com-
pra-vendita e gestione di beni immobiliari, Società anonima
(FUSC no. 142 del 28. 7. 2003, pagina 11, publ. 1103902). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gaggioli Valerio, in Someo,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Terme SA, in Minusio, ufficio di revisione.
Giornale no 4516 del 07.05.2007
(03927686 / CH-509.3.000.276-9)

■ Simona &amp; Co molini, in Locarno, CH-509.2.001.773-2,
Molino, commercio di cereali, mangimi, tosteria di caffé, coloni-
ali, Società in nome collettivo (FUSC no. 110 del 12. 5. 1976, pa-
gina 1352). Nuova ditta: Simona &amp; Co molini in liquida-
zione
. Nuovo recapito: c/o Willy Simona, Via ai Monti 40, 6600
Locarno. La società è sciolta dal 22.09.1997. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Simona, Rosetta, da Locarno, in Locarno,
socia, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Simona, Attilio, da Locarno, in Locarno, socio e liquidatore,
con firma collettiva a due [finora: socio]; Simona, Giacomo, da
Locarno, in Locarno, socio e liquidatore, con firma collettiva a due
[finora: socio]; Simona, Willy, da Locarno, in Locarno, socio e li-
quidatore, con firma collettiva a due [finora: socio].
Giornale no 4473 del 04.05.2007
(03927520 / CH-509.2.001.773-2)

■ SP Securities SA, in Lugano, CH-514.3.027.625-5, la pres-
tazione di servizi nel settore finanziario, Società anonima (FUSC
no. 171 del 3. 9. 2004, pagina 14, publ. 2434140). Statuti modi-
ficati: 3. 5. 2007. Nuova ragione sociale: GDP Global Trading
SA
.
Giornale no 4517 del 07.05.2007
(03927692 / CH-514.3.027.625-5)

■ St. Patrick Group Sagl in liquidazione, in
M e n d r i s i o ,  CH-524.4.009.258-7, prestazioni nele settore
dell’informatica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del
19. 1. 2007, pagina 13, publ. 3733184). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 4518 del 07.05.2007
(03927698 / CH-524.4.009.258-7)

■ Stierchem LLC, Lewes USA, Lugano Branch, in
L u g a n o ,  CH-514.9.014.733-1, compravendita di legname, Suc-
cursale (FUSC no. 30 del 13. 2. 2006, pagina 16, publ. 3241496),
con sede principale a: Lewes (Delaware, USA). Nuovo recapito: Via
Landriani 2a, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bravetti, Nicola, da Castel San Pietro, in Lugano, direttore,
con firma individuale; Vaccarino, Riccardo, cittadino italiano, in
Milano (I), con procura individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Wimpole International Inc., in Panama (rappresentata
da: Foster, John B, cittadino panamense, in Panama (PA); Muñoz,
Marcos A., cittadino panamense, in Panama (PA); De Navarro,
Myrna, cittadina panamense, in Panama (PA)), amministratrice
[finora: Wimpole International Inc., in Panama (rappresentata
da: Sanchez, Andres M., in Panama; Muñoz, in Panama; De Na-
varro, in Panama)]; Benatti, Vittorio, cittadino italiano, in So-
rengo, direttore della succursale, con firma collettiva a due; Rig-
hini, Francesco, da Lugano, in Comano, direttore della succur-
sale, con firma collettiva a due.
Giornale no 4519 del 07.05.2007
(03927704 / CH-514.9.014.733-1)

■ TCE SA Tecno - Consultant - Engineering, in
P a r a d i s o ,  CH-509.3.001.336-7, la consulenza e consulenza tec-
nica, promozione immobiliare, Società anonima (FUSC no. 122
del 27. 6. 2006, pagina 15, publ. 3435080). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Multifiduciaria e Consulenza SA, in Locarno,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].
Giornale no 4520 del 07.05.2007
(03927710 / CH-509.3.001.336-7)

■ Team System Sagl, in Chiasso, CH-524.4.008.272-2, la
gestione di una casa di spedizioni e trasporti internazionali, siano
essi terrestri, marittimi ed aerei, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 59 del 24. 3. 2005, pagina 15, publ. 2762716). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: VEP Consulting SA, in Lugano, socia,
con una quota da CHF 18’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Panfili, Dario, cittadino italiano, in Binago (CO) (IT), so-
cio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 18’000.–.
Giornale no 4521 del 07.05.2007
(03927714 / CH-524.4.008.272-2)

■ TS SERVIZI &amp; IMMOBILIARI SA, in Lugano, CH-
514.3.004.495-6, la consulenza e servizi nell’ambito fiduciario ed
immobiliare, Società anonima (FUSC no. 250 del 23. 12. 2005,
pagina 19, publ. 3163592). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Ernst &amp; Young AG, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: VERITAL SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 4522 del 07.05.2007
(03927720 / CH-514.3.004.495-6)

■ UBM Clinic SA, in Lugano, CH-501.3.006.505-6, l’ammi-
nistrazione di marchi e patenti, Società anonima (FUSC no. 91
del 11. 5. 2006, pagina 13, publ. 3370124). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Meier, Otto Carl, da Greifensee, in Zurigo, am-
ministratore unico, con firma individuale; Treuhandbüro Norbert
Hutter AG, in Elgg, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fernandez, José Luis Aneas, cittadino spagnolo, in Di-
erikon, presidente, con firma individuale; Khrustalev-Pervikova,
Elena, da Ginevra, in Ginevra, membro, con firma individuale;
Küng Treuhand AG, in Lucerna, ufficio di revisione.
Giornale no 4523 del 07.05.2007
(03927726 / CH-501.3.006.505-6)

■ UTS FINANCIAL PLANNING SA, in Lugano, CH-
514.3.005.875-0, servizi di consulenza e pianificazione nel settore
fiduciario e finanziario, Società anonima (FUSC no. 137 del
18. 7. 2006, pagina 17, publ. 3470546). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ernst &amp; Young AG, in Lugano, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: VERITAL SA, in Lugano,
ufficio di revisione.
Giornale no 4524 del 07.05.2007
(03927732 / CH-514.3.005.875-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PRISMASEC CONSULTING SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.026.759-4, progettazione di prodotti infor-
matici, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3757210). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 4525 del 07.05.2007
(03927738 / CH-514.3.026.759-4)

■ TV-iCC HOLDING SA in liquidazione, in Croglio, CH-
514.3.023.886-9, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 27
del 8. 2. 2007, pagina 15, publ. 3766122). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 4526 del 07.05.2007
(03927744 / CH-514.3.023.886-9)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fliesen- und Plattenbeläge Kocher-Kocher, in
S i l e n e n ,  CH-120.1.002.282-4, Evibach 40, 6473 Silenen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Fliesen- und Plattenbeläge.
Eingetragene Personen: Kocher-Kocher, Walter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Silenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 200 vom 07.05.2007
(03927350 / CH-120.1.002.282-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dach + Wand GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.001.080-
2, Erstellung von Bedachungen, Fassadenbau sowie Übernahme
und Ausführung sämtlicher Bau-Spenglerarbeiten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 1997,
S. 7318). Firma neu: Dach + Wand GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.05.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aschwanden, Christoph, von Isenthal, in Altdorf UR, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 201 vom 07.05.2007
(03927356 / CH-120.4.001.080-2)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alva-Tech, J. Alvaro Carrasco et M. Rubio De La
Plaza
, à P r é v e r e n g e s , chemin du Collège 9, CH-550-1050423-
8. Nouvelle société en nom collectif commencée le 1er mars 2007.
Objet: inspection technique et remise en conformité de matériel
médical. Associés: Alvaro Carrasco Jorge et Rubio De La Plaza Mer-
cedes, tous deux d’Espagne, à Préverenges.
Journal no 5483 du 07.05.2007
(03927750 / CH-550.1.050.423-8)

■ Baticap Sàrl, à Renens (VD), rue de la Savonnerie 3b, c/o
Belmiro Moreira Monteiro, CH-550-1050344-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 24 avril 2007. But: exécution de
travaux de construction, d’entretien, de transformation et de ré-
novation d’immeubles. Capital social: CHF 20’000, libéré à con-
currence de CHF 10’000. Associés: Moreira Monteiro Belmiro, du
Cap-Vert, à Renens (VD), gérant avec signature individuelle, et Lo-
pes Correia amâncio, du Cap-Vert, à Ecublens (VD), sans signa-
ture, tous deux avec une part de CHF 10’000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5484 du 07.05.2007
(03927756 / CH-550.1.050.344-3)

■ BPMSMART Sàrl, à Lausanne, avenue du Théâtre 7, c/o
Fid &amp; Trust SA, CH-550-1050426-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 25 avril 2007. But: activités de consultant
informatique (software) auprès de grandes sociétés, particulière-
ment dans le domaine des applications informatiques financières
(business performance management). Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associés: Cheesley Colin, du Royaume-Uni, à
Redhill (Royaume-Uni), avec une part de CHF 19’000, gérant avec
signature individuelle, et Cheesley Michaela Hoferova, du
Royaume-Uni, à Redhill (Royaume-Uni), avec une part de CHF
1’000, sans signature. Signature individuelle est conférée à Bil-
laud Sylvie, de Donneloye, à Cheseaux-sur-Lausanne, gérante. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5485 du 07.05.2007
(03927762 / CH-550.1.050.426-7)

■ Chollet Finance &amp; Investissements SA  (Chollet Fi-
nance &amp; Investments Ltd)
, à N y o n , chemin de Joran 6 A,
CH-550-1050435-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er mai
2007. But: conseils dans le domaine de la gestion de patrimoine.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

merce. Administration: Chollet Patrick, de Charmey, à Founex,
avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Ofirex, à Lau-
sanne.
Journal no 5487 du 07.05.2007
(03927774 / CH-550.1.050.435-6)

■ Cécile Delanoë, Atelier Noë, à Palézieux, chemin de
Serix, CH-550-1050440-1. Titulaire: Delanoë Cécile, de Collom-
bey-Muraz, à Rue. Objet: exploitation d’un atelier de confection
de costumes et de prêts-à-porter.
Journal no 5486 du 07.05.2007
(03927768 / CH-550.1.050.440-1)

■ Da Silva Guerreiro Architecte, à Pully, boulevard de la
Forêt 57, CH-550-1050428-0. Titulaire: Da Silva Guerreiro Nilton,
du Portugal, à Pully. Objet: exploitation d’un atelier d’architec-
ture.
Journal no 5488 du 07.05.2007
(03927780 / CH-550.1.050.428-0)

■ DDS DIFFUSION SARL, à Lausanne, rue Mauborget 10-
12, CH-550-1050387-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 20 avril 2007. But: exploitation d’un magasin de brocante;
opérations commerciales liées à l’achat, la vente et le courtage de
meubles neufs ou usagés. Capital social entièrement libéré: CHF
70’000. Associés: Descarpentries Jacques, des Cullayes, à Segny
(France), avec une part de CHF 40’000, gérant avec signature in-
dividuelle, Dahmani Farid, d’Algérie, à Onex, avec une part de CHF
20’000, et Sarrazin Julien, de France, à Chevry (France), avec une
part de CHF 10’000, tous deux sans signature. Signature indivi-
duelle est conférée à Kappeler Cédric, d’Hagenbuch, à Prangins,
gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 5489 du 07.05.2007
(03927786 / CH-550.1.050.387-6)

■ DMétrés Sàrl, à Bettens, chemin du Vieux-Battoir 6, CH-
550-1050416-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
1er mai 2007. But: exécution de métrés; création et exécution de
soumissions; exécution d’avant-métrés; création de plans; con-
seils dans le domaine de l’aménagement intérieur et extérieur. Ca-
pital social entièrement libéré: CHF 50’000. Apport en nature selon
contrat du 1er mai 2007: un véhicule pour CHF 30’000, acceptés
pour ce prix, somme imputée sur la capital social. Associés: Eggi-
mann David, de Sumiswald, à Bettens, avec une part de CHF
49’000, gérant avec signature individuelle, et SB SWISSBUSINESS
LLC, à Bussigny-près-Lausanne, avec une part de CHF 1’000, sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 5490 du 07.05.2007
(03927792 / CH-550.1.050.416-2)

■ Exto Financials SA  (Exto Financials AG) (Exto Fi-
nancials Ltd)
, à G l a n d , route de Cité-Ouest 2, CH-550-
1050424-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 30 avril 2007. But:
toute opération financière et commerciale et toute prestation de
service en matière de courtage, d’arbitrage et de négoce sur les
marchés des matières premières, notamment ceux des métaux
précieux, ainsi que sur les marchés des devises. Capital-actions:
CHF 600’000, libéré à concurrence de CHF 300’000, divisé en
600’000 actions au porteur de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Afghahi
Mohammad, de Versoix, à Prangins, avec signature individuelle.
Signature individuelle est conférée à Afghahi Ali, de Versoix, à Du-
baï (Emirats arabes unis), directeur. Réviseur: Pricewaterhouse-
Coopers SA, à Pully.
Journal no 5491 du 07.05.2007
(03927798 / CH-550.1.050.424-3)

■ Fondation Jangoa, à Lausanne, rue de Genève 77 bis, CH-
550-1050434-1. Nouvelle fondation. Statuts: 2 mai 2007. But: pro-
motion de projets d’actions sociales et socioculturelles; expertises
sur diverses problématiques ou phénomènes préoccupant nos so-
ciétés actuelles, notamment migration, intégration, conflits, vio-
lence, précarité, loisirs et autres; organisation d’activités pouvant
apporter des changements positifs pour le bien-être de tous; ou-
verture d’un lieu d’accueil, de consultation et d’accompagnement
psychosocial pour des personnes en difficultés en Suisse et à
l’étranger; analyse et conceptualisation de projets d’actions so-
ciale et socioculture pour la population jeune et moins jeune.
Conseil: 5 membres au moins, qui sont: Mwako Ngongo Gilbert,
du Congo (Kinshasa), président, Mwako Ngongo Patricia, de Fro-
ideville, trésorière, les deux à Bottens, avec signature collective à
deux, Porta Emanuele, vice-président, et Porta Brigitte, secrétaire,
les deux de Ronco sopra Ascona, à Renens (VD), Mabumbi Lombo
André, du Congo (Kinshasa), à Uerkheim, les trois sans signature.
Réviseur: Fiduciaire CM Fidatel S.A., à Lausanne.
Journal no 5492 du 07.05.2007
(03927804 / CH-550.1.050.434-1)

■ Fred Pizza, Frédéric Porchet, à La  Sarraz, Grand-Rue
37, CH-550-1050441-6. Titulaire: Porchet Frédéric, de Corcelles-
le-Jorat, à Pompaples. Objet: vente à l’emporter et livraison à do-
micile de pizzas.
Journal no 5493 du 07.05.2007
(03927810 / CH-550.1.050.441-6)

■ GastroExpress Sàrl, à Lausanne, avenue du Grey 58,
centre commercial Pont-des-Sauges, CH-550-1049842-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts des 27 février 2007 et
27 mars 2007. But: exploitation d’une boucherie et commerce de
tout produit alimentaire. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens selon convention du
27 février 2007: chambre froide, machines et matériel pour la
vente et le bureau pour CHF 37’000, acceptés pour ce prix, dont
CHF 20’000 imputés sur la capital social, le solde de CHF 17’000
constituant une créance des apporteurs envers la société. Associés:
Hyseni Avdyl, de Serbie, à Vevey, avec une part de CHF 19’000, gé-

rant avec signature individuelle, et Kardiu Kadri, de Serbie, à Epa-
linges, avec une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5494 du 07.05.2007
(03927816 / CH-550.1.049.842-9)

■ Greensilk.net, Phimrat, à Vevey, rue de l’Hôtel-de-Ville
13, CH-550-1050375-7. Titulaire: Phimrat Niphaphon, de Thaï-
lande, à Vevey. Objet: importation et commercialisation d’articles
de soie d’Asie.
Journal no 5495 du 07.05.2007
(03927822 / CH-550.1.050.375-7)

■ Laurent Gras, dochelico.ch, à L’Isle, rue du Chôme 6,
CH-550-1050388-4. Titulaire: Gras Laurent, de Neuchâtel, à L’Isle.
Objet: exploitation d’une école de pilotage d’hélicoptères et avions
radiocommandés; conseils et montage dans le domaine de l’aé-
romodélisme radiocommandé; commerce de pièces détachées s’y
rapportant.
Journal no 5496 du 07.05.2007
(03927828 / CH-550.1.050.388-4)

■ LD Paysages Liechti &amp; Ferreira Dias, à Bussigny-
p r è s - L a u s a n n e , rue des Alpes 21bis, CH-550-1050078-0. Soci-
été en nom collectif qui a commencée le 16 avril 2007. Objet : ex-
ploitation d’une entreprise de paysagisme; entretien et création de
jardins et aménagements extérieurs. Associés avec signature col-
lective à deux: Ferreira Dias Rui, du Portugal, à Renens (VD), et
Liechti Maxime, de Landiswil, à Bussigny-près-Lausanne.
Journal no 5497 du 07.05.2007
(03927834 / CH-550.1.050.078-0)

■ Leader Growth Sàrl  (Leader Growth GmbH) (Lea-
der Growth LLC)
, à C o m m u g n y , chemin de Chantebise 3,
CH-550-1050433-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 30 avril 2007. But: prestations de service dans le domaine du
développement personnel et professionel de cadres exécutifs et
l’optimisation de dynamiques d’équipes directives. Capital social:
CHF 20’000, libéré à concurrence de CHF 10’000. Associés-gérants
avec signature individuelle: Bissig Monica, et Bissig Stephan, tous
deux d’Unterschächen, à Commugny, chacun avec une part de
CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 5498 du 07.05.2007
(03927840 / CH-550.1.050.433-0)

■ Mandelbaum &amp; Mercuri Management, à Epalinges,
chemin des Ormeaux 28, CH-550-1050439-3. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 7 mai 2007. Objet: organisation
d’événements; production de disques; mise à disposition de disc-
jockey lors d’événements. Associés avec signature collective à
deux: Mandelbaum Philip, de Pully, à Epalinges, et Mercuri Ni-
cola, d’Italie, à Prilly.
Journal no 5499 du 07.05.2007
(03927846 / CH-550.1.050.439-3)

■ My Bestline Genève SA, succursale de Lausanne  (My
Bestline Genève AG, Zweigniederlassung von Lau-
sanne)
, à L a u s a n n e , rue du Grand-Pont 2 bis, CH-550-
1050311-8. Succursale de My Bestline Genève SA (My Bestline
Genèbe AG), à Genève, société anonyme inscrite au Registre du
commerce du canton de Genève (inscription primitive: 2 février
2005, dernière publication: FOSC du 12.4.2007, p. 9). But: explo-
itation d’un ou plusieurs instituts pour le développement et le
bien-être du corps humain. La succursale est engagée par la sig-
nature collective à deux des administrateurs Bennaceur Mondher,
de Tunisie, à Genthod, président, Knöbl bernard, de Moudon, à
Pully, secrétaire, et Flury Christian, de et à Lommiswil.
Journal no 5500 du 07.05.2007
(03927852 / CH-550.1.050.311-8)

■ Olivier Dubois, à Lucens, route de Ponty, CH-550-
1050445-3. Titulaire: Dubois Olivier, de Lucens, à Romont (FR).
Objet: commerce et montage de pneus sur véhicules automobiles
et agricoles.
Journal no 5501 du 07.05.2007
(03927858 / CH-550.1.050.445-3)

■ Quality Automotive Accessories International, Inc,
Westford, Massachussets (USA), succursale de Mor-
ges
, à M o r g e s , chemin du Bosset 11, CH-550-1050334-6. Suc-
cursale de Quality Automotive Accessories International, Inc, à
Westford (Massachusset, USA), société anonyme inscrite auprès de
l’office du Secrétaire d’Etat de l’Etat de Massachusetts (USA) le 9
mars 2007. But: distribution d’accessoires pour automobiles et au-
tres véhicules. Capital-actions: USD 275’000, libéré à concurrence
de USD 250, divisé en 275’000 actions de USD 0.01. Administra-
tion: MacDonald Bernard W., des USA, à Westford (USA), président
et trésorier, lequel engage la succursale par sa signature individu-
elle, et Gadsby Edward, des USA, à Brookline (USA), secrétaire,
sans signature. La succursale est également engagée par la sig-
nature individuelle de Knox Janna K., des USA, à Lausanne, di-
rectrice de la succursale.
Journal no 5502 du 07.05.2007
(03927864 / CH-550.1.050.334-6)

■ Ramloff Ventures SA, à Crans-près-Céligny, chemin
de l’Anglais 6 A, c/o Florent Michel, CH-550-1050448-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 2 mai 2007. But: effectuer tout investis-
sement immobilier et financier; toute prestation de service y rela-
tive. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Michel Florent, de France, à Crans-
près-Céligny, avec signature individuelle. Réviseur: ALR Fidu-
ciaire A.L.Rummel SA, à Nyon.
Journal no 5503 du 07.05.2007
(03927870 / CH-550.1.050.448-5)

■ RGSG Sàrl, à Lausanne, chemin de Montelly 62, CH-550-
1050431-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30
avril 2007. But: prise de participations sous quelque forme que ce
soit, à l’exception de celles prohibées par la LFAIE. Capital social:
CHF 21’000, libéré à concurrence de CHF 10’500. Associés-gérants
avec signature individuelle: De Garate Pablo, d’Espagne, à Rock-
ville (USA), Grosselle Romain, de France, à Lausanne, et Rouleau
Guillaume, de France, à Lausanne, tous trois avec une part de CHF
7’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 5504 du 07.05.2007
(03927876 / CH-550.1.050.431-7)

■ SM Montage Sàrl, à Lausanne, chemin des Bossons 49,
CH-550-1049847-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts des 27 février 2007 et 27 mars 2007. But: exploitation d’une
entreprise de constructions métalliques. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associés: Mavraj Sami, de Serbie, à Lau-
sanne, avec une part de CHF 19’000, gérant avec signature indi-
viduelle, et Mavraj Helena Maria, du Portugal, à Lausanne, avec
une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 5505 du 07.05.2007
(03927882 / CH-550.1.049.847-6)

■ SPORTCAL GLOBAL COMMUNICATIONS LIMITED, à
Londres (Royaume-Uni), succursale de Nyon
, à N y o n ,
rue Jules-Gachet 9, c/o Etude Rytz Davoine, CH-550-1050153-2.
Succursale de SPORTCAL GLOBAL COMMUNICATIONS LIMITED,
à Londres (Royaume-Uni), limited company by shares inscrite au
Registre des sociétés pour l’Angleterre et le Pays de Galles, à Cardiff,
le 15 mars 1991. But: toute activité en relation avec des designers,
fabricants, éditeurs, vendeurs et agents; prestations de service de
consultants dans le domaine de la vente et de l’installation de pro-
cédés de gestion des données et de services informatiques, ainsi que
dans le cadre de la distribution de magazines, journaux, livres et
autres publications, notamment sous forme électronique, au sujet
de l’industrie informatique, industrie des télécommunications et
industrie du sport. Capital-actions entièrement libéré: GBP
10’000, divisé en 100’000 actions nominatives de GBP 0.10. Ad-
ministration: Burney Nigel D., à Oxfordshire (Royaume-Uni),
Laflin Michael J., à Surrey (Royaume-Uni), et Laflin Theresa M.,
à Surrey (Royaume-Uni), tous trois du Royaume-Uni, sans sig-
nature. La succursale est engagée par la signature individuelle de
Davoine Gilles, de Neuchâtel, à Gland, et Paulo Joao Francisco,
du Brésil, à Londres (Royaume-Uni), tous deux directeurs.
Journal no 5506 du 07.05.2007
(03927888 / CH-550.1.050.153-2)

■ Systemage Sàrl, à Lausanne, chemin du Trabandan 28,
CH-550-1050421-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 3 mai 2007. But: formation et coaching en maîtrise person-
nelle; développement professionnel; conseil et audit en manage-
ment. Capital social entièrement libéré: CHF 24’000. Apport en na-
ture selon convention du 3 mai 2007: véhicule pour CHF 6’700,
accepté pour ce prix, montant imputé sur le capital social. Asso-
ciés: Mutanda Martin, de Côte d’Ivoire, à Lausanne, avec une part
de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle, et Krebs Gene-
viève, de France, à Lausanne, avec une part de CHF 23’000, sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 5507 du 07.05.2007
(03927894 / CH-550.1.050.421-4)

■ Toni Tech, Faton Kuçi, à Lausanne, chemin de
Renens 21, CH-550-1050380-8. Titulaire: Kuçi Faton, de et à Lau-
sanne avec signature individuelle. Objet: travaux de plâtrerie et de
peinture.
Journal no 5508 du 07.05.2007
(03927900 / CH-550.1.050.380-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.C.I. Holding Sàrl, à Arzier, CH-550-1042234-8 (FOSC
du 04.11.2004, p. 16). Statuts modifiés le 1er mai 2007. Ritter Ste-
fan, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à l’associée-
gérante Viret Véronique, dont la part est portée de CHF 19’000 à
CHF 20’000.
Journal no 5510 du 07.05.2007
(03927912 / CH-550.1.042.234-8)

■ AC Immune SA, à Ecublens (VD), CH-270-4013417-2,
recherche, fabrication, et commercialisation de produits et sub-
stances dans le domaine pharmaceutique et nutritionnel (FOSC
du 26.08.2005, p. 12). Statuts modifiés le 24 avril 2007. Capital-
actions porté de CHF 514’320 à CHF 529’030 par l’émission de
2’942 actions nominatives de CHF 5. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 529’030, divisé en 14’152 actions nominatives de CHF
5 de série A, 67’130 actions nominatives de CHF 5 de série B, les
deux séries privilégiées quant au produit de liquidation, et 24’524
actions nominatives de CHF 5, toutes avec restrictions quant à la
transmissibilité.
Journal no 5509 du 07.05.2007
(03927906 / CH-270.4.013.417-2)

■ ADC Constructions Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-1049859-5, entreprise générale de construction (FOSC du
14.03.2007, p. 16). Nouvelle adresse: rue Saint-Roch 36.
Journal no 5511 du 07.05.2007
(03927918 / CH-550.1.049.859-5)

■ Alizé Voyages S.à r.l., à Moudon, CH-550-0175718-5,
création, promotion et diffusion de produits touristiques (FOSC du
26.03.2002, p. 15). Nouvelle autre adresse: Payerne, Grand-Rue
31.
Journal no 5512 du 07.05.2007
(03927924 / CH-550.0.175.718-5)

■ American Express International, Inc., Wilmington,
succursale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0176206-3,
agence de voyages (FOSC du 23.03.2007, p. 14). Siège principal:
Wilmington (Delaware, USA). La signature de Nerlino Vincent Ed-
ward est radiée. La succursale est également engagée par la sig-
nature collective à deux de Phelan Robert E., des USA, à New Jersey
(USA), administrateur.
Journal no 5513 du 07.05.2007
(03927930 / CH-550.0.176.206-3)

■ Ares Serono SA, succursale de Aubonne, CH-550-
0172537-5, exercice de l’activité d’une société holding (FOSC du
23.03.1998, p. 1991). Siège principal: Coinsins. Statuts modifiés
en dernier lieu au siège principal les 5 janvier et 26 mars 2007.
Nouvelle raison sociale de la succursale :MERCK SERONO SA.
Raison sociale modifiée au siège principal en SERONO S.A. puis
en MERCK SERONO SA. La signature de Raymond Christian est
radiée. La procuration de Baki Jean-Daniel, Gozzi Guerrino, et Val-
tuena Daniel est éteinte. La succursale est également engagée par
la signature collective à deux, limitée à la succursale de Wilkinson
Paul, du Royaume-Uni, à Genève, directeur de la succursale et par
la procuration collective à deux de Hyde Cédric, de Puplinge, à
Genève, Klinger Olaf, d’Allemagne, à Darmstadt (Allemagne),
Naef François, de et à Genève, et Ray Marc-Etienne, de Villars-Bur-
quin, à Etoy.
Journal no 5514 du 07.05.2007
(03927936 / CH-550.0.172.537-5)

■ Artlumine SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044249-
7, commerce de matériel d’éclairage (FOSC du 23.06.2005, p. 13).
Mora Daniel n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 5515 du 07.05.2007
(03927942 / CH-550.1.044.249-7)

■ AS Automatisation Services Sàrl, à Lausanne, CH-
550-1046673-8, commerce, installation et maintenance de tout
système d’automatisation de portes et de portails (FOSC du
22.03.2006, p. 14). Nouvelle adresse: avenue du Chablais 40.
Journal no 5516 du 07.05.2007
(03927948 / CH-550.1.046.673-8)

■ Assistance Assèchement, Martinez Darriba José, à
R e n e n s  ( V D ) , CH-550-1045571-7, assèchement de bâtiments
(FOSC du 28.11.2005, p. 13). Siège transféré à L a u s a n n e , route
de Berne 31. Martinez Darriba José est désormais à Lausanne.
Journal no 5517 du 07.05.2007
(03927954 / CH-550.1.045.571-7)

■ Atib control S.A., à Vevey, CH-550-0077253-9, opérations
immobilières (FOSC du 22.06.2005, p. 15). Radiation de la men-
tion de l’existence d’une succursale à Châtel-St-Denis.
Journal no 5518 du 07.05.2007
(03927960 / CH-550.0.077.253-9)

■ Audemars Piguet (Marketing) SA, à Le  Chenit, CH-
550-1045965-7, vente, promotion, distribution et service d’entre-
tien d’articles d’horlogerie, bijouterie, joaillerie (FOSC du
14.12.2006, p. 15). Heintz Dominique et Maddalena Stefano sont
nommés directeurs et continuent à signer collectivement à deux.
Journal no 5519 du 07.05.2007
(03927966 / CH-550.1.045.965-7)

■ Autosema S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0081792-5, ex-
ploitation d’une station service avec garage et shop (FOSC du
08.02.2002, p. 15). Statuts modifiés le 18 avril 2007. Maiore Do-
menico et Senape Giuseppe, qui ne sont plus associés-gérants et
dont la signature est radiée, cèdent leur part respective de CHF
10’000 à Senape Aurélia Domenica, d’Italie, à Saint-Prex, nou-
velle associée-gérante avec une part de CHF 20’000, avec signature
individuelle.
Journal no 5520 du 07.05.2007
(03927972 / CH-550.0.081.792-5)

■ BMP S.A., à Morges, CH-550-0122242-6, fabrication, com-
merce et représentation de montres, bijoux et tout objet de luxe
(FOSC du 20.10.2003, p. 14). Bornand Raymond n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. L’administrateur Muirhead Wil-
liam Adam John est nommé secrétaire et continue à signer coll-
ectivement à deux.
Journal no 5521 du 07.05.2007
(03927978 / CH-550.0.122.242-6)

■ BOBST GROUP SA, à Prilly, CH-550-1025425-3, partici-
pation à des entreprises (FOSC du 04.05.2007, p. 16). Rectificatif.
Burnand Samuel engage la société par une procuration collective
à deux (et non par une signature collective à deux comme publié).
Journal no 5522 du 07.05.2007
(03927984 / CH-550.1.025.425-3)

■ BRDB Consulting AG, précédemment à Zurich, CH-020-
3028284-5 (FOSC du 10.10.2006, p. 18). Siège transféré à O l l o n ,
Villars-sur-Ollon, route du Col-de-la-Croix, Grand-Hôtel du Parc.
Statuts primitifs du 7 décembre 2004 modifiés en dernier lieu le
12 janvier 2007. Nouvelle raison sociale: BRDB Consulting SA
(BRDB Consulting AG) (BRDB Consulting Ltd.)
. Nou-
veau but: gestion de sociétés et coordination par une direction ho-
mogène; services en faveur d’autres entreprises, en particulier cel-
les du milieu de l’hôtellerie et de la gastronomie; transactions fi-
nancières à l’exception des opérations bancaires; exécution de
mandats qui peuvent appartenir au champ d’activités d’une so-
ciété de conseil. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Rohner Corinne n’est plus administra-
trice; sa signature est radiée. L’administrateur et directeur Bourg
Nicolas Edmond, de Belgique, désormais à Ollon, qui n’est plus
président, est élu secrétaire et continue à signer collectivement à
deux. Administrateur avec signature collective à deux: Relecom
Thibault, de France, à Bagnes. Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: De Backer Philippe, de Belgique, à Wavre
(Belgique), président. thv AG, à Aarau, n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: ORFA - Organe de Révision des Fiduciaires Associées
SA, à Aigle.
Journal no 5523 du 07.05.2007
(03927990 / CH-020.3.028.284-5)

■ Centre de Formation ’du Léman’ Jongny, à Jongny,
CH-550-0166548-4, société coopérative (FOSC du 01.03.2006, p.
12). Sager Oskar n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Mislin
Emile André, de France, à Village Neuf (France).
Journal no 5524 du 07.05.2007
(03927996 / CH-550.0.166.548-4)

■ Dunes Technologies S.A., à Lausanne, CH-550-
0169378-4, activité dans le domaine de l’informatique (FOSC du
06.03.2007, p. 17). Statuts modifiés le 1er mai 2007. Capital-ac-
tions porté de CHF 3’298’334 à CHF 3’448’334 par l’émission de
150’000 actions de CHF 1. Capital-actions entièrement libéré: CHF
3’448’334, divisé en 3’448’334 actions nominatives de CHF 1.
Journal no 5525 du 07.05.2007
(03928002 / CH-550.0.169.378-4)

■ E. Plattner, à Bière, CH-550-0032364-3, café-glacier et ba-
zar (FOSC du 25.01.1966, p. 264). Par décision du 29 mars 2007,
le Président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte a pro-
noncé la faillite du titulaire.
Journal no 5526 du 07.05.2007
(03928006 / CH-550.0.032.364-3)

■ Ecole Vio Malherbe SA, à Lausanne, CH-550-1042728-
2, formation dans le domaine de la beauté, de l’esthétique et du
bien-être (FOSC du 12.03.2007, p. 18). Intermandat SA, Société
Fiduciaire n’est plus réviseur.
Journal no 5527 du 07.05.2007
(03928012 / CH-550.1.042.728-2)

■ enterpriseIQ, à Ecublens (VD), CH-550-1021068-7, so-
ciété anonyme, fourniture de conseils, systèmes et paramètres de
mesure en matière d’évaluation de l’usage de l’information et
développement, commercialisation et distribution de logiciels liés
à de tels services (FOSC du 21.11.2006, p. 14). La société est d’office
déclarée dissoute, en application des art. 708 CO et 86 ORC. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: enterpriseIQ en li-
quidation
. Les administrateurs Marchand Donald A. et Reverdin
Brigitte sont inscrits en qualité de liquidateurs.
Journal no 5528 du 07.05.2007
(03928018 / CH-550.1.021.068-7)

■ EvoRueNeuve SA, à Lausanne, CH-550-1050266-6, déve-
loppement et réalisation de projets immobiliers de toute nature
(FOSC du 25.04.2007, p. 17). Statuts modifiés le 2 mai 2007. Siège
transféré  à  P r i l l y ,  chemin  du  Viaduc  1,  c/o  Karl  Steiner  SA.
Journal no 5529 du 07.05.2007
(03928024 / CH-550.1.050.266-6)

■ FGS comptabilité Sàrl, à Gland, CH-550-1047685-2, ex-
ploitation d’un bureau fiduciaire (FOSC du 24.07.2006, p. 15). Si-
curanza Gérard et Sicuranza Valérie sont désormais à Begnins.
Journal no 5530 du 07.05.2007
(03928030 / CH-550.1.047.685-2)

■ Fidexaudit SA, à Lausanne, CH-550-0088617-2, toute ac-
tivité d’une société fiduciaire (FOSC du 28.04.2006, p. 13). Pro-
curation collective à deux est conférée à Bagnoud Bertrand, de
Lens, à Ollon, Cienciala Claude, de Lausanne, à Saint-Sulpice
(VD), Stracquadaino Marguerat Patrizia, de Lutry, à Lausanne,
Thévoz Olivier, de Missy, à Saint-Prex.
Journal no 5531 du 07.05.2007
(03928036 / CH-550.0.088.617-2)

■ Fidexaudit SA, succursale de Morges, CH-550-1040444-3,
toute activité d’une société fiduciaire (FOSC du 28.04.2006, p. 13).
Siège principal: Lausanne. Procuration collective à deux est con-
férée à Bagnoud Bertrand, de Lens, à Ollon, Cienciala Claude, de
Lausanne, à Saint-Sulpice (VD), et Stracquadaino Marguerat Pa-
trizia, de Lutry, à Lausanne.
Journal no 5532 du 07.05.2007
(03928042 / CH-550.1.040.444-3)

■ Fondation collective interprofessionnelle VAU-
DOISE ASSURANCES
, à L a u s a n n e, CH-550-0087738-8
(FOSC du 02.05.2007, p. 16). Complément. La signature de Schöb
Kurt et Ravy Franziska est radiée.
Journal no 5533 du 07.05.2007
(03928048 / CH-550.0.087.738-8)

■ Fondation des Grangettes, à Corseaux, CH-550-
0168663-1, encourager et soutenir la protection, gestion, amé-
nagement et surveillance des réserves naturelles (FOSC du
24.04.2006, p. 16). Nouvelle adresse: chemin du Marguery 16, c/o
Valérie Baumann. Baumann René n’est plus membre du conseil;
sa signature est radiée. Bongard Michel et Zeender Adrien restent
membres du conseil, désormais sans signature. Blanc Michel, in-
scrit sans signature, engage désormais la fondation par sa signa-
ture collective à deux, toutefois pas avec Gilliéron Georges. Gilli-
éron Georges continue à signer collectivement à deux, désormais

pas avec Blanc Michel. Nouveau membre du conseil avec signa-
ture collective à deux, toutefois pas avec Goeldlin Pierre: Galland
Pierre, de Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche, président.
Journal no 5534 du 07.05.2007
(03928054 / CH-550.0.168.663-1)

■ Fondation Maillefer SA pour la formation et la re-
cherche
, à E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-0124160-3 (FOSC du
20.02.2004, p. 16). Hochstrasser Ulrich, Lattion Pirjo, Burnand
Patrick et Clémence Roger ne sont plus membres du conseil; leur
signature est radiée. Felder Manuel est nommé président et con-
tinue à signer collectivement à deux. Nouveaux membres du con-
seil avec signature collective à deux: Schläfli Daniel, de Burgdorf,
à Crissier, et von Steiger Berchtold, de Berne, à Renens (VD). Révi-
seur: KPMG SA, à Lausanne.
Journal no 5535 du 07.05.2007
(03928060 / CH-550.0.124.160-3)

■ Fondation Montreux Noël, à Montreux, CH-550-
1023967-2, mise à disposition du Marché de Noël Montreux Sàrl
les fonds nécessaires (FOSC du 01.05.2007, p. 17). Nouvelle
adresse: Grand-Rue 32.
Journal no 5536 du 07.05.2007
(03928066 / CH-550.1.023.967-2)

■ Fonds de prévoyance de Maillefer, à Ecublens
( V D ) , CH-550-0048933-9, fondation (FOSC du 13.04.2006, p.
17). Burnand Patrick n’est plus membre du conseil; sa signature
est radiée. Goodchild Graham signe désormais collectivement à
deux, toutefois pas avec Arbenz Olivier, Hätälä Pentti et Bursens
Frédéric. Lenoir Claude, qui n’est plus secrétaire, reste membre du
conseil; Arbenz Olivier est nommé secrétaire; tous deux continuent
à signer collectivement à deux, avec leurs restrictions. Nouveau
membre du conseil avec signature collective à deux, toutefois pas
avec Goodchild Graham, Arbenz Olivier et Hätälä Pentti: Bursens
Frédéric, de Walkringen, à Tannay. Réviseur: KPMG SA, à Lau-
sanne.
Journal no 5537 du 07.05.2007
(03928072 / CH-550.0.048.933-9)

■ Fonds de Prévoyance en faveur des Employés et Ou-
vriers de C. Decker fils S.à r.l.
,  à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s ,
CH-550-0174328-2, fondation (FOSC du 29.12.2004, p. 23). Révi-
seur: Fiduciaire Maillard S.A., à Lausanne.
Journal no 5538 du 07.05.2007
(03928078 / CH-550.0.174.328-2)

■ Fonds social Maillefer SA, à Ecublens (VD), CH-550-
1003928-3, fondation (FOSC du 17.11.2005, p. 14). Burnand Pa-
trick n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Révi-
seur: KPMG SA, à Lausanne.
Journal no 5539 du 07.05.2007
(03928084 / CH-550.1.003.928-3)

■ Fortis Banque (Suisse) SA, succursale de Nyon, CH-660-
0007975-1 (FOSC du 14.03.2007, p. 17). Siège principal: Genève.
La signature d’Everard Jean est radiée. La procuration d’Arnold
Martin, Staub Gierow Christopher, Venchiarutti Dario et Volpert
Didier est éteinte. Ludig Dridi Brigit est désormais originaire de Lu-
gano. Signature collective à deux est conférée à Back Robert Jan,
des Pays-Bas, à Zumikon, Kristen Michael, de Provence, à Lens,
van den Hurk Ralph, de et à Gland, et Zeno Giuseppe, d’Italie, à
Lugano, tous quatre sous-directeurs. Procuration collective à
deux est conférée à Lüthi Gérard, de Lauperswil, à Saint-Cergue,
et Seurat Emeline, de France, à Genève.
Journal no 5540 du 07.05.2007
(03928090 / CH-660.0.007.975-1)

■ Frei &amp; Rezakhanlou, à Lausanne, CH-550-1027883-7,
atelier d’architecture (FOSC du 20.12.2001, p. 10057). Nouvelle
adresse: avenue Mon-Repos 8 bis.
Journal no 5541 du 07.05.2007
(03928096 / CH-550.1.027.883-7)

■ INGENIERIE 2000 S.A., à Féchy, CH-550-0145100-6, ser-
vices dans le domaine de la construction (FOSC du 23.07.2003, p.
16). Fiduciaire La Venoge S.à r.l. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Revica Sàrl, à Epalinges.
Journal no 5542 du 07.05.2007
(03928102 / CH-550.0.145.100-6)

■ Ivessa S.A., à Villars-Sainte-Croix, CH-550-0136120-
6, commerce et entretien d’appareils et installations de l’industrie,
du commerce, de l’artisanat et de l’agriculture (FOSC du
12.11.2002, p. 12). FiduPLUS - Fiduciaire Romain Deriaz n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduconsult Golay SA, à Lau-
sanne.
Journal no 5543 du 07.05.2007
(03928108 / CH-550.0.136.120-6)

■ Karlen Valérie, à Aigle, CH-550-1050210-4, exploitation
d’un caveau (FOSC du 02.05.2007, p. 15). Rectificatif. Objet: ex-
ploitation d’un café-restaurant (et non exploitation d’un caveau,
comme publié).
Journal no 5544 du 07.05.2007
(03928114 / CH-550.1.050.210-4)

■ KFS Kanal-Service AG, succursale de Payerne, CH-550-
0175677-3, inspection, maintenance et assainissement de canali-
sations (FOSC du 17.06.2005, p. 13). Siège principal: Oesingen.
La signature de Probst Hans, Glättli Ulrich est radiée. Le vice-pré-
sident et délégué Fritschi Peter reste seul administrateur et engage
désormais la succursale par sa signature individuelle. Iff Martin,
dont la procuration est éteinte, engage désormais la succursale par
sa signature collective à deux.
Journal no 5545 du 07.05.2007
(03928120 / CH-550.0.175.677-3)

■ Lacroix Renoantic SA, à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
0122505-3, exploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture
(FOSC du 10.09.2002, p. 14). La signature de Lacroix René est ra-
diée.
Journal no 5546 du 07.05.2007
(03928126 / CH-550.0.122.505-3)

■ LE FIN DU FIN SA, à Nyon, CH-550-1045142-2, toute ac-
tivité dans le domaine de la restauration, de l’alimentation et de
l’hôtellerie (FOSC du 30.11.2006, p. 14). Statuts modifiés le 1er
mai 2007. Nouvelle raison sociale: Société des Hôtels de
Rive SA
.
Journal no 5547 du 07.05.2007
(03928132 / CH-550.1.045.142-2)

■ Menuiserie AOS Stive OEHRLI et Sébastien ALLE-
GRINI
, à S a i n t - L é g i e r - L a   C h i é s a z , CH-550-1046631-0,
travaux de menuiserie et pose d’éléments dans ce domaine (FOSC
du 07.04.2006, p. 20). La société en nom collectif ’Menuiserie AOS
Stive OEHRLI et Sébastien ALLEGRINI’ est dissoute et radiée à la
suite de la sortie de l’associé Allegrini Sébastien; Oehrli Stive,
jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison individu-
elle Menuiserie AOS Stive OEHRLI, conformément à l’ar-
ticle 579 CO.
Journal no 5548 du 07.05.2007
(03928138 / CH-550.1.046.631-0)

■ Movito S.à r.l., à Arzier, CH-550-0130952-6, entreprise de
construction (FOSC du 03.09.2002, p. 13). La gérante, Viret Véro-
nique, qui n’est plus associée et qui continue à signer collective-
ment à deux, cède sa part de CHF 14’000 à A.C.I. Holding Sàrl, à
Arzier, nouvelle associée sans signature avec une part de CHF
14’000.
Journal no 5549 du 07.05.2007
(03928144 / CH-550.0.130.952-6)

■ PC-Tech S.A., à Villars-Sainte-Croix, CH-550-
1004880-6, commerce de matériaux de construction (FOSC du
22.05.2006, p. 15). Sirey Jean-Louis, maintenant de Veyrier, signe
désormais individuellement. Pellouchoud Michel, actuellement à
Remaufens, et Tommasini Flavio continuent à signer collective-
ment à deux, désormais avec le président.
Journal no 5550 du 07.05.2007
(03928150 / CH-550.1.004.880-6)

■ Praxis Partners Sàrl, à Morges, CH-550-1033441-3,
toute prestation et conseils dans le domaine de la gestion d’entre-
prises (FOSC du 06.12.2005, p. 16). Statuts modifiés les 9 février
et 2 mai 2007. Siège transféré à O l l o n , Villars-sur-Ollon, Chan-
tebrise A. Audergon Philippe est désormais à Ollon.
Journal no 5551 du 07.05.2007
(03928156 / CH-550.1.033.441-3)

■ Remontées mécaniques Les Mosses - La Lécherette
S.A.
, à O r m o n t - D e s s o u s , CH-550-0168440-4 (FOSC du
14.04.2003, p. 16). Bel Jean-Philippe n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature coll-
ective à deux: Jaquillard François, de Rougemont, à Château-
d’Oex. Cofidinter SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Bureau
Fiduciaire Ch.-H. Zufferey S.A., à Aigle.
Journal no 5552 du 07.05.2007
(03928162 / CH-550.0.168.440-4)

■ Rue du Temple 2 Moudon S.A., à Moudon, CH-550-
0166968-6, gérance de l’immeuble propriété des hoirs de Robert
Marendaz à Moudon (FOSC du 01.02.2005, p. 16). Le réviseur Fi-
cogère fiduciaire conseils gérances Payerne SA a modifié sa raison
sociale en FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fis-
calité.
Journal no 5553 du 07.05.2007
(03928168 / CH-550.0.166.968-6)

■ S.I. La Coulaz S.A., à Payerne, CH-550-0097432-3 (FOSC
du 21.09.2005, p. 14). Le réviseur Ficogère fiduciaire conseils gé-
rances Payerne S.A. a modifié sa raison sociale en FICOGERE RO-
MANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 5554 du 07.05.2007
(03928174 / CH-550.0.097.432-3)

■ S.I. La Tour Barraud S.A., à Payerne, CH-550-0166767-
5 (FOSC du 04.11.2003, p. 21). Le réviseur Ficogère fiduciaire con-
seils gérances Payerne S.A. a modifié sa raison sociale en FICO-
GERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 5555 du 07.05.2007
(03928180 / CH-550.0.166.767-5)

■ S.I. Les Terreaux Plaisance S.A., à Moudon, CH-550-
0167073-1 (FOSC du 31.08.2004, p. 16). Le réviseur Ficogère, Fi-
duciaire Conseils Gérances Payerne S.A. a modifié sa raison sociale
en FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 5556 du 07.05.2007
(03928186 / CH-550.0.167.073-1)

■ S.I. Rue des Alpes Bussigny-près-Lausanne, à
B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , CH-550-0136424-4, société ano-
nyme (FOSC du 29.11.2004, p. 17). Le réviseur Ficogère fiduciaire
conseils gérance Payerne SA a modifié sa raison sociale en FICO-
GERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 5557 du 07.05.2007
(03928192 / CH-550.0.136.424-4)

■ Smartia SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1047428-4,
gestion de fortunes (FOSC du 12.07.2006, p. 18). Le réviseur Fi-
cogère fiduciaire conseils gérances Payerne SA a modifié sa raison
sociale en FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fis-
calité.
Journal no 5558 du 07.05.2007
(03928198 / CH-550.1.047.428-4)

■ Société anonyme de la Manufacture d’horlogerie
Audemars Piguet &amp; Cie
, à L e   C h e n i t , CH-550-1005114-8,
fabrication, vente et service d’entretien d’articles d’horlogerie, bi-
jouterie et joaillerie (FOSC du 14.12.2006, p. 16). Heintz Domi-
nique et Maddalena Stefano sont nommés directeurs et continuent
à signer collectivement à deux.
Journal no 5559 du 07.05.2007
(03928204 / CH-550.1.005.114-8)

■ STELLON SA, à Lausanne, CH-550-1032981-8, commerce
de matériel informatique (FOSC du 29.08.2006, p. 15). Statuts
modifiés le 20 avril 2007. Siège transféré à R e n e n s   ( V D ) , ave-
nue des Baumettes 19.
Journal no 5560 du 07.05.2007
(03928210 / CH-550.1.032.981-8)

■ T. Füllmann, Consulting, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-1037417-3, conseils et analyses quantitatives en matière de
rayons X (FOSC du 06.01.2004, p. 16). Nouvel objet: conseils, ens-
eignement et analyses quantitatives en matière de rayons X; re-
cherche de charges polluantes dans l’eau, l’air, le sol et les bâti-
ments, analyse, planification et surveillance des mesures visant à
leur élimination; recherche et développement de procédures d’or-
ganisation, mise en oeuvre de formations, séminaires et consul-
tations en rapport avec l’environnement et les questions toxico-
logiques.
Journal no 5561 du 07.05.2007
(03928216 / CH-550.1.037.417-3)

■ Tata Consultancy Services Switzerland Ltd, à Trélex,
CH-550-0098673-3, utilisation des systèmes de traitement de don-
nées (FOSC du 11.04.2007, p. 18). Fusion: reprise des actifs et pas-
sifs de TKS - Services SA, à Zoug (CH-550-1028113-5), selon con-
trat de fusion du 19 mars 2007 et bilan au 30 octobre 2006, pré-
sentant des actifs de CHF 11’753’386, des passifs envers les tiers de
CHF 10’030156, soit un actif net de CHF 1’723’230. La société re-
prenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions.
Journal no 5562 du 07.05.2007
(03928222 / CH-550.0.098.673-3)

■ Télé-Dôle SA, à Saint-Cergue, CH-550-1011325-7, pro-
motion du développement touristique de la région de St-Cergue-
La Barillette-La Dôle (FOSC du 04.05.2007, p. 17). Rectificatif. Les
statuts ont été modifié le 9 février 2007 (et non le 9 mars 2007
comme publié).
Journal no 5563 du 07.05.2007
(03928228 / CH-550.1.011.325-7)

■ UCAR S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
0084113-0, toute activité en relation avec la production et l’utili-
sation de produits en carbone et en graphite (FOSC du 04.10.2006,
p. 15). Autieri Giuseppe et Higgins Luke ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Aranzabal Juan Antonio, d’Espagne, à San Se-
bastian (Espagne), président et directeur général.
Journal no 5564 du 07.05.2007
(03928234 / CH-550.0.084.113-0)

■ W. Stucki AG, à Vallorbe, CH-550-0166529-0, fabrication
et commerce de tout article de pêche (FOSC du 29.12.1998, p.
8897). Selon décision de son assemblée générale du 2 mai 2007,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: W. Stucki AG en liquidation. Blum Hubert,
qui n’est plus administrateur et directeur, est nommé liquidateur
avec signature individuelle. Christoffel Winfried et Hongler Franz
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Journal no 5565 du 07.05.2007
(03928240 / CH-550.0.166.529-0)

■ William Guerry, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-0042959-8, en faillite, gestion d’un entrepôt frigorifique
(FOSC du 29.03.2007, p. 17). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 13 avril 2007. Le titulaire continuant
son activité, l’inscription subsiste.
Journal no 5566 du 07.05.2007
(03928246 / CH-550.0.042.959-8)

■ Wüthrich Frères SA, à Payerne, CH-550-0167540-3, ex-
ploitation d’un commerce d’horlogerie (FOSC du 17.04.2007, p.
15). Le réviseur Ficogère fiduciaire conseils gérances Payerne S.A.
a modifié sa raison sociale en FICOGERE ROMANDIE SA Comp-
tabilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 5567 du 07.05.2007
(03928252 / CH-550.0.167.540-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alma Monthey, Société Anonyme, succursale de Aigle,
CH-550-0171334-1, entreprise générale et de soudures (FOSC du
09.02.1990, p. 525). Siège principal: Monthey (radié depuis le
20.01.1993). La raison sociale est radiée d’office par suite de ra-
diation de la société au siège principal (FOSC du 02.02.1993, p.
532).
Journal no 5568 du 07.05.2007
(03928258 / CH-550.0.171.334-1)

■ André Chevalley, à Saint-Oyens, CH-550-1023395-3
(FOSC du 09.03.2001, p. 1791). La raison est radiée par suite de
décès du titulaire.
Journal no 5569 du 07.05.2007
(03928264 / CH-550.1.023.395-3)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

■ DIVTCOM Sàrl en liquidation, à Aclens, CH-550-
1037366-8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 26.01.2007, p. 19). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 5570 du 07.05.2007
(03928270 / CH-550.1.037.366-8)

■ European society for photobiology ESP, à
E p a l i n g e s , CH-550-0173150-6, association (FOSC du
02.05.1995, p. 2411). Cette association, qui n’est pas assujettie à
l’inscription, est radiée du registre du commerce; elle continue
d’exister sans inscription.
Journal no 5571 du 07.05.2007
(03928276 / CH-550.0.173.150-6)

■ IMPACT SALES &amp; MARKETING, à Paris (France),
succursale de Lausanne
, à L a u s a n n e, CH-550-1048822-0,
organisation et réalisation de campagnes promotionnelles ou
commerciales (FOSC du 01.12.2006, p. 16). Siège principal: Paris
(France). La raison sociale est radiée par suite de suppression de
la succursale.
Journal no 5572 du 07.05.2007
(03928282 / CH-550.1.048.822-0)

■ Mandelbaum management, à Epalinges, CH-550-
1041419-3, organisation d’événements (FOSC du 20.10.2005, p.
11). La raison est radiée par suite d’association du titulaire.
Journal no 5573 du 07.05.2007
(03928288 / CH-550.1.041.419-3)

■ Mindflight Technology S.A. en liquidation, à
Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0102660-0, société dont la pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, com-
merce de tout produit se rapportant à l’électronique et l’informa-
tique de haute technologie de pointe (FOSC du 29.01.2007, p. 18).
Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison so-
ciale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 5574 du 07.05.2007
(03928294 / CH-550.0.102.660-0)

■ PRODUITS COSMETIQUES Tshiyoyo-Makubungu
Kiese
, à L a u s a n n e , CH-550-1050097-7, commerce de tout
produit, notamment de produits cosmétiques (FOSC du
04.04.2007, p. 16). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 5575 du 07.05.2007
(03928300 / CH-550.1.050.097-7)

■ Station Agip Le Mont, Filippo Chiofalo, à Le Mont-
s u r - L a u s a n n e , CH-550-1038319-5, en faillite (FOSC du
14.02.2007, p. 16). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le 5 avril 2007. La raison est radiée d’office, con-
formément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 5577 du 07.05.2007
(03928310 / CH-550.1.038.319-5)

■ Station Agip Prilly, Filippo Chiofalo, à Prilly, CH-
550-1038320-5, en faillite (FOSC du 14.02.2007, p. 16). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 5 avril
2007. La raison est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er
al. ORC.
Journal no 5578 du 07.05.2007
(03928316 / CH-550.1.038.320-5)

■ Station Agip, Filippo Chiofalo, à Lausanne, CH-550-
0062073-6, en faillite (FOSC du 14.02.2007, p. 16). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 5 avril 2007.
La raison est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 5576 du 07.05.2007
(03928306 / CH-550.0.062.073-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arc-Dent-Ciel GmbH (Arc-Dent-Ciel Sàrl), in Brig-
G l i s ,  CH-600.4.013.037-8, c/o Edmund Elsig, Termerweg 45,
3900 Brig, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten-
datum: 2. 05. 2007. Zweck: Einrichtung von Zahnarzt- und Kie-
ferorthopädiepraxen sowie Unterstützung und Hilfeleistung bei
deren Führung. Organisation von Kursen für die Ausbildung von
Zahnärzten und Kieferorthopäden. Entwicklung und Einrichtung
von Technik- und Informatiklösungen in diesem Bereich. Ausbil-
dung und Vermietung von Personal. Eröffnung, Erstellung und
Finanzierung von Zahnarzt und Kieferorthopädiepraxen. Kann
sich an anderen Unternehmungen mit gleichem Zweck beteiligen
und Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Texier, Patrick, französicher Staatsangehöriger, in La Tour-de-
Peilz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Souchet, Alain, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 479 vom 07.05.2007
(03928322 / CH-600.4.013.037-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ WENET AG, in Brig-Glis, CH-600.3.010.692-3, Entwick-
lung von Software-Programmen etc. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 18, Publ. 2879094). Statutenände-
rung: 3. 05. 2007. Firma neu: WALLITAL BALDO AG. Zweck
neu: Unternehmensberatung.
Tagebuch Nr. 480 vom 07.05.2007
(03928326 / CH-600.3.010.692-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Wallital Baldo &amp; Co., in Termen, CH-600.2.001.726-5,
Unternehmensberatung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06. 06. 1996, S. 3332). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 481 vom 07.05.2007
(03928332 / CH-600.2.001.726-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SIH Immobilien AG, à Vouvry, CH-621.3.007.108-3, Ave-
nue de Savoie 61, 1896 Vouvry, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 1. 05. 2007. But: toutes opérations immobilières; partici-
pation à d’autres entreprises; acquisition de tous immeubles ou
sociétés immobilières dans le cadre de son activité; faire toutes
opérations convergentes à son but. Capital-actions:
CHF 4’000’000.–, entièrement libéré. Actions: 4’000 actions de
CHF 1’000.– nominatives avec clause d’agrément. Faits qualifiés:
reprise de biens envisagée: pour CHF 650’000.- d’une part des im-
meubles en PPE no 4467 du No 2719, 4135 du No 1692 et 4067
du No 846 de Vouvry, d’autre part pour CHF 2’000’000.- un terrain
industriel non bâti de 35’746 m2 situé à Jundiai (Sao Paulo/Bré-
sil) - No cadastral 79.008.0016. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Sander, Engelbert, de Vouvry, à Vouvry, président,
avec signature individuelle; Grossenbacher, Pierre, de Trachsel-
wald, à Clarens (Montreux), administrateur, avec signature coll-
ective à deux; Perreaud, Alain, de Romainmôtier-Envy, à Ollon,
administrateur, avec signature collective à deux; Ofisa, à Lau-
sanne, organe de révision.
Journal no 615 du 07.05.2007
(03928338 / CH-621.3.007.108-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier 13 Martigny SA, à Martigny, CH-621.3.000.072-
4, exploitation d’un atelier de lettres et de sérigraphie, etc... (FOSC
no 78 du 24. 04. 2006, p. 17, publ. 3344310). Inscription ou mo-
dification de personnes: Savoye, Domenico, de Aigle, à Granges VS
(Sierre), président, avec signature collective à deux avec le vice-
présent et le secrétaire [précédemment: vice-président, avec sig-
nature collective à deux avec le président]; Vallotton, Philippe, de
Martigny, à Martigny, vice-président, avec signature collective à
deux avec le président et Raymond Bitz [précédemment: président,
avec signature collective à deux]; Granges, Alain, de Fully, à Mar-
tigny, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président
[précédemment: administrateur]; Bitz, Raymond, de Nax, à Sion,
administrateur, avec signature collective à deux avec le vice-pré-
sident [précédemment: avec signature collective à deux avec le
président].
Journal no 616 du 07.05.2007
(03928344 / CH-621.3.000.072-4)

■ Banque Raiffeisen de la Vallée d’Entremont, à
O r s i è r e s ,  CH-621.5.001.893-0, société coopérative (FOSC no
119 du 22. 06. 2006, p. 17, publ. 3428578). Modification des sta-
tuts: 20. 04. 2007. Fusion: reprise des actifs et passifs de la société
coopérative ’Banque Raiffeisen de Liddes et Bourg-St-Pierre’, de
siège à Liddes (CH-621.5.001.943-8), selon contrat de fusion des
23.01.2007 et 05.02.2007 et bilan arrêté au 31.12.2006 présentant
des actifs de CHF 47’634’163.01 et des passifs envers les tiers de
CHF 46’517’085.44, soit un actif net de CHF 1’117’077.57. Les co-
opérateurs de la société transférante deviennent coopérateurs de
la société reprenante à raison d’une part sociale de CHF 200.- cha-
cun. Conseil d’administration de 3 membres au moins. [biffé: co-
mité de 3 membres au moins]. Statuts également modifiés sur des
points non soumis à publication. Inscription ou modification de
personnes: Darbellay, Jean-Laurent, de Liddes, à Liddes, adminis-
trateur, sans droit de signature; Darbellay, Michel, de Liddes, à Lid-
des, administrateur, sans droit de signature; Formaz, Olivier, de
Orsières, à Orsières, administrateur, sans droit de signature [pré-
cédemment: membre]; Lattion née Dorsaz, Ariane, de Liddes, à
Liddes, administratrice, sans droit de signature; Rausis, Emma-
nuel, de Orsières, à Orsières, administrateur, sans droit de signa-
ture [précédemment: membre]; Sarrasin, Joël, de Bovernier, à Les
Valettes (Bovernier), administrateur, sans droit de signature [pré-
cédemment: membre]; Tornay, Pascal, de Orsières, à Orsières, ad-
ministrateur, sans droit de signature [précédemment: membre];
Moret, Paul-Louis, de Liddes, à Liddes, directeur adjoint, avec si-
gnature collective à deux; PricewaterhouseCoopers SA, à Pully, or-
gane de révision.
Journal no 617 du 07.05.2007
(03928350 / CH-621.5.001.893-0)

■ Eugster Immobilier S.A., à Bagnes, CH-621.3.001.522-
6, exploitation d’une agence immobilière, etc... (FOSC no 149 du
04. 08. 2004, p. 13, publ. 2390148). Modification des statuts:
30. 04. 2007. Actions: 200 actions de CHF 1’000.– nominatives
avec clause d’agrément [précédemment: 200 actions de
CHF 1’000.– nominatives]. Faits qualifiés: [biffé: selon conven-
tion du 25.09.1990, sont apportés à la société pour CHF 500’000.–
au total, d’une part et pour CHF 400’000.– les immeubles en PPE
No 52238 et 52239 du No 97, ainsi que la part 1/5 du No 518, le
tout sur commune de Bagnes et d’autre part, selon inventaire et
pour CHF 100’000.–, un équipement de bureautique, des véhicu-
les, etc.]. Statuts également modifiés sur des points non soumis à
publication.
Journal no 618 du 07.05.2007
(03928356 / CH-621.3.001.522-6)

■ Florina Verbier SA, précédem. à Bagnes, CH-
621.3.000.430-5, toutes opérations immobilières, achat,
construction, location, gestion, administration, exploitation de
tous immeubles et terrains, etc... (FOSC no 56 du 21. 03. 2005,
p. 16, publ. 2757086). Modification des statuts: 1. 05. 2007. Nou-
velle raison sociale: Florina Saxon SA. Nouveau siège:
S a x o n .  Nouvelle adresse: Batterie Arbarey 588, 1907 Saxon.
Adresse administrative: [adresse administrative à Pully radiée].
Nouveau but: toutes activités commerciales, notamment dans les
domaines du commerce de produits pétroliers, de l’exploitation
de shop-cafétéria ou de tout autre établissement public; acquisi-
tion, vente, gestion et location d’immeubles; toute opération fi-
nancière ou commerciale convergente. Faits qualifiés: [biffé:
achat pour CHF 145’000.– de l’article PPE 34067 E de Bagnes].
Personnes et signatures radiées: Michaud, Thierry, de Bagnes, à
Médières (Bagnes), administrateur unique, avec signature indi-
viduelle; Fiduciaire Alpina Verbier SA, à Verbier (Bagnes), organe
de révision. Inscription ou modification de personnes: Claret,
Alain, de Saxon, à Saxon, administrateur unique, avec signature
individuelle; MP - Michel Pellissier, à Saxon, organe de révision.
Journal no 619 du 07.05.2007
(03928362 / CH-621.3.000.430-5)

■ Signalisation CDS S.A., à Martigny, CH-621.3.002.298-
8, conception, fourniture et installation de matériel et systèmes de
signalisation, principalement en matière routière (FOSC no 15 du
21. 01. 2005, p. 19, publ. 2651782). Inscription ou modification
de personnes: Savoye, Domenico, de Aigle, à Granges VS (Sierre),
président, avec signature collective à deux avec le vice-président
ou le secrétaire [précédemment: Savoye, Dominique, à Granges
(Sierre), vice-président, avec signature collective à deux avec le
président]; Vallotton, Philippe, de Martigny, à Martigny, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux avec le président et Ray-
mond Bitz [précédemment: président, avec signature collective à
deux]; Granges, Alain, de Fully, à Martigny-Combe, secrétaire,
avec signature collective à deux avec le président [précédemment:
administrateur]; Bitz, Raymond, de Nax, à Sion, administrateur,
avec signature collective à deux avec le vice-président [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec le président].
Journal no 620 du 07.05.2007
(03928368 / CH-621.3.002.298-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Artur Jorge Pessoa Fernando, à Orsières, CH-
621.1.007.195-4, tea-room, boulangerie et pâtisserie ’Le Carillon’,
raison individuelle (FOSC no 88 du 09. 05. 2005, p. 18,
publ. 2827858). Radiation par suite de cessation d’activité.
Journal no 621 du 07.05.2007
(03928374 / CH-621.1.007.195-4)

■ Banque Raiffeisen de Liddes et Bourg-St-Pierre, à
L i d d e s ,  CH-621.5.001.943-8, société coopérative (FOSC no 208
du 28. 10. 2002, p. 13, publ. 703836). Par suite de fusion, les actifs
et passifs de la société sont transférés à la société coopérative
’Banque Raiffeisen de la Vallée d’Entremont’, à Orsières (CH-
621.5.001.893-0), société reprenante. En conséquence, la société
est radiée du registre du commerce.
Journal no 622 du 07.05.2007
(03928380 / CH-621.5.001.943-8)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ P.OSSI IMPORT-EXPORT, Tonossi Pierre, à Sierre,
CH-626.1.010.993-2, Place de la Gare 2, 3960 Sierre, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: distillerie, import-export de
produits en tout genre en particulier de fruits, légumes et agrumes.
Personne inscrite: Tonossi, Pierre, de Sierre, à Sierre, titulaire, avec
signature individuelle.
Journal no 771 du 07.05.2007
(03928386 / CH-626.1.010.993-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anactis Consulting SA, à Sierre, CH-626.3.009.636-6,
conseil et assistance en matière de constitution, d’organisation et
de gestion d’entreprises, de management, de rapprochements
d’entreprises, d’achat, de vente et de prise de participations, etc,
société anonyme (FOSC no 33 du 16. 02. 2007, p. 19,

publ. 3780506). Inscription ou modification de personne: Fu-
meaux, Eric, de Vétroz, à Sion, administrateur, avec signature col-
lective à deux.
Journal no 772 du 07.05.2007
(03928392 / CH-626.3.009.636-6)

■ Auto-électricité Roger Savioz, à Sion, CH-
626.1.004.662-0, auto-électricité, raison individuelle (FOSC no
115 du 17. 06. 1999, p. 4066). Nouvelle raison de commerce:
Centre Natel Roger Savioz. Nouvel objet de l’entreprise: com-
merce de détail d’éléments électroniques, vente et réparation de
téléphones portables.
Journal no 773 du 07.05.2007
(03928398 / CH-626.1.004.662-0)

■ Bernard Bemer Desarzens, à Venthône, CH-
626.1.010.599-2, vente de thérapies ’Bermer’, raison individuelle
(FOSC no 217 du 08. 11. 2006, p. 20, publ. 3627228). Titulaire dé-
claré en faillite, selon prononcé du Tribunal de Sierre du
27.03.2007.
Journal no 774 du 07.05.2007
(03928404 / CH-626.1.010.599-2)

■ BG Bonnard &amp; Gardel Ingénieurs-conseils (Valais)
SA
, à S i o n ,  CH-626.3.000.212-0, exploitation d’une société de
planification, d’études, de projets et de contrôle de réalisations, so-
ciété anonyme (FOSC no 49 du 12. 03. 2007, p. 20,
publ. 3833916). Inscription ou modification de personnes:
Brunet, Jean-Baptiste, citoyen français, à Belmont-sur-Lausanne,
avec signature collective à deux; Cuanillon, Jean-Marc, de Bas-
Vully, à Bressaucourt, avec signature collective à deux; Pirat, Gil-
les, de Cologny, à Belmont-sur-Lausanne, avec signature collective
à deux; Pourlier-Cucherat, Denis, citoyen français, à Prévessin-
Moëns (FR), avec signature collective à deux; Kohler, Pierre, de
Wynau, à Boussens, avec signature collective à deux.
Journal no 775 du 07.05.2007
(03928410 / CH-626.3.000.212-0)

■ BULATEC SA, à Sion, CH-626.3.010.256-6, conception, fa-
brication, production, commercialisation, achat et vente et fi-
nancement de machines de tous biens d’équipements, notam-
ment pour le traitement de surfaces, le polissage, l’ébavurage, so-
ciété anonyme (FOSC no 249 du 22. 12. 2006, p. 22,
publ. 3695606). Personne et signature radiée: Margelisch, Ste-
phan, de Sion et Betten, à Pully, président, avec signature collective
à deux.
Journal no 776 du 07.05.2007
(03928416 / CH-626.3.010.256-6)

■ C &amp; V Services Sàrl, à Lens, CH-550.1.018.000-8, com-
merce de tous véhicules, détention de véhicules pour le compte de
tiers, ainsi que toutes activités à titre fiduciaire en Suisse ou à
l’étranger, société à responsabilité limitée (FOSC no 95 du
18. 05. 2004, p. 18, publ. 2267270). Inscription ou modification
de personnes: Parmentier, Laurent, de Lausanne, à Satigny, asso-
cié, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–
[précédemment: associé et gérant, avec signature collective à
deux]; Turrian, Jean-Charles, de Château-d’Oex, à Ollon, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.– [précédemment: avec signature collective à deux].
Journal no 777 du 07.05.2007
(03928422 / CH-550.1.018.000-8)

■ Dénériaz SA Sion, à Sion, CH-626.3.000.492-9, tous tra-
vaux de construction générale, charpente, béton armé, génie civil,
routes et tous autres travaux publics, y compris sous forme d’en-
treprise générale, société anonyme (FOSC no 160 du 19. 08. 2004,
p. 14, publ. 2412878). Inscription ou modification de personne:
Zimmermann, Christoph, de Visperterminen, à Visperterminen,
avec signature collective à deux avec Claude Métrailler, Alain Mé-
trailler, Roland Moix, Jean-René Roh et Théo Summermatter.
Journal no 778 du 07.05.2007
(03928428 / CH-626.3.000.492-9)

■ Fondazione Margherita, à Sion, CH-626.7.003.279-9,
offrir, à long terme, un moyen de rencontre, de dialogue,
d’échange et d’études en vue de la promotion de la langue et de
la culture italienne, fondation (FOSC no 81 du 28. 04. 2004, p. 15,
publ. 2235698). Personne et signature radiée: Haenni, Thierry, de
Reichenbach BE, à Rome (I), membre, sans droit de signature.
Inscription ou modification de personnes: Cutinelli-Rendina,
Emanuele, citoyen italien, à Strasbourg (F), membre, sans droit
de signature [précédemment: à Lausanne]; Allet-Zwissig, Dani-
elle, de Sion et Leuk, à Sion, membre, sans droit de signature; Dal
Pont, Pierre, de Bagnes, à Martigny, organe de révision; Fournier-
Bellina, Patricia, de Nendaz et Steinhaus, à Salins, organe de révi-
sion.
Journal no 779 du 07.05.2007
(03928434 / CH-626.7.003.279-9)

■ ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Si-
erre
, à C h e r m i g n o n ,  CH-626.9.004.722-9, exploitation d’une
banque et exercice d’une activité de négociant en valeurs mobi-
lières, succursale (FOSC no 19 du 29. 01. 2007, p. 19,
publ. 3747346), avec siège principal à: Genève. Personnes et sig-
natures radiées: Wellens, Jean-Pierre, citoyen belge, à Bruxelles
(B), vice-président, avec signature collective à deux avec une per-
sonne domiciliée en Suisse; Descoings, Jeannine, citoyenne fran-
çaise, à Seynod (F), avec procuration collective à deux avec une
personne domiciliée en Suisse ; Beniada, Guy A., citoyen français,
à Vessy (GE), directeur général, avec signature collective à deux;
Requet, Michel, citoyen français, à Sciez (F), directeur, avec sig-
nature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Grenat, Robert, citoyen français, à Thonon-les-Bains (F), avec
procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Su-
isse; Roth, Denis, de Genève, à Carouge, directeur adjoint, avec si-
gnature collective à deux; Brands, Durk, citoyen néerlandais, à
Mijnsheerenland (NL), administrateur, avec signature collective
à deux avec un ayant-droit domicilié en Suisse; Nguyen, Huy

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

Quan, citoyen vietnamien, à Avully, directeur, avec signature col-
lective à deux; Schaad, Paul, de Oberbipp, à Genève, sous-direc-
teur, avec signature collective à deux; Moulin, Olivier, de Lau-
sanne, à Gland, avec procuration collective à deux; Frangie, Lina,
de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux; Colmant,
Bruno, citoyen belge, à Sterrebeek (B), administrateur, avec sig-
nature collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Nodot, Jean-Guy, de Dôle, à Saint-Genis-Pouilly (F), avec procu-
ration collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse;
Kern, Patric M., de Niederbüren, à Schönenwerd, sous-directeur,
avec signature collective à deux; Oldenziel, Stefan, citoyen hol-
landais, à Veyrier, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Aymard, Patrick, citoyen français, à Bonne (F), avec procuration
collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse; Anastasi,
Daniel, citoyen italien, à Genève, avec procuration collective à
deux; Beruchashvili, Akaki, citoyen russe, à Genève, directeur ad-
joint, avec signature collective à deux; Treffer, Günther, de Olten,
à Genève, avec procuration collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personnes: Arets, Laurent, citoyen néerlandais, à
Bourdigny (Satigny), sous-directeur, avec signature collective à
deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration
collective à deux]; Damman, Nathalie, citoyenne belge, à Zurich,
sous-directrice, avec signature collective à deux [précédemment:
citoyenne française, sans fonction inscrite, avec procuration col-
lective à deux]; de Backer, Jozef, citoyen belge, à Confignon, di-
recteur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur
adjoint]; Gay-Balmaz Bachmann, Claudine, de Vernayaz, à Zü-
rich, sous-directrice, avec signature collective à deux [précédem-
ment: Gay-Balmaz, Claudine, de Zürich et Schönenberg ZH, sans
fonction inscrite, avec procuration collective à deux]; Gil, Miriam,
de Lausanne, à Saint-Sulpice VD, sous-directrice, avec signature
collective à deux [précédemment: à Buchillon, sans fonction in-
scrite, avec procuration collective à deux]; Gumowski, Jerzy, ci-
toyen polonais, à Zurich, sous-directeur, avec signature collective
à deux [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration
collective à deux]; Kappeler, Rémy, de Wattenwil, à Villars-sous-
Yens, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux];
Labalette, Laurent, de Versoix, à Genève, sous-directeur, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: sans fonction inscrite,
avec procuration collective à deux]; Politi, Nesi, citoyen italien, à
Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux [précé-
demment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à
deux]; Spuehler, Joël, de Wasterkingen, à Genève, directeur ad-
joint, avec signature collective à deux [précédemment: sous-di-
recteur]; Triquet, Philippe, citoyen français, à Seyssel (F), sous-
directeur, avec signature collective à deux avec une personne do-
miciliée en Suisse [précédemment: sans fonction inscrite, avec
procuration collective à deux avec une personne domiciliée en Su-
isse]; Valsangiacomo, Arnoldo, de Castel San Pietro, à Savosa, di-
recteur adjoint, avec signature collective à deux [précédemment:
sous-directeur]; Van Ekelen, Remko, citoyen hollandais, à Au ZH
(Wädenswil), sous-directeur, avec signature collective à deux
[précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collec-
tive à deux]; Vassiltchikov, Alexandre, de Genève, à Genève, direc-
teur général adjoint, avec signature collective à deux [précédem-
ment: directeur]; Altmann, Kurt, de Ennenda, à Carouge, avec
procuration collective à deux [précédemment: à Chêne-Bouge-
ries]; Sciboz, Laurent, de Treyvaux, à Vessy (Veyrier), avec procu-
ration collective à deux [précédemment: à Chêne-Bougeries];
Wipf, Thomas, citoyen français, à Reignier (F), avec procuration
collective à deux avec une personne domiciliée en Suisse [précé-
demment: à Annemasse (F)]; Beniada, Guy, citoyen français, à
Bruxelles (BE), administrateur, avec signature collective à deux
avec une personne domiciliée en Suisse; Vandenberghe, Rik, ci-
toyen belge, à Antwerpen (BE), administrateur, avec signature col-
lective à deux avec une personne domiciliée en Suisse; Duterme,
Olivier, citoyen belge, à Genève, directeur général, avec signature
collective à deux; Bernard, Jean Christophe, citoyen belge, à
Genève, directeur, avec signature collective à deux; Musemeci, An-
tonio, de La Chaux-de-Fonds, à Nyon, sous-directeur, avec signa-
ture collective à deux; Cardoso, Eric, citoyen français, à Nyon, avec
procuration collective à deux; Rasson, Jean-Baptiste, citoyen fran-
çais, à Genève, avec procuration collective à deux; Varela, Ale-
jandro, de Pregny-Chambésy, à Genève, avec procuration collec-
tive à deux; Cohen Dumani, Aline, de Lausanne et Saint-Aubin-
Sauges, à Genève, avec procuration collective à deux; Peleman,
Edmonda, citoyenne belge, à La Balme-de-Sillingy (FR), avec
procuration collective à deux; Hasler, Gérard, de Gsteigwiler, à
Genève, avec procuration collective à deux; Da Rold-Giampa, Ma-
ria, de Dättlikon, à Zürich, avec procuration collective à deux;
Wolgensinger, Mathias, de Mosnang, à Wohlen AG, avec procura-
tion collective à deux; Rijswijk, Joost, citoyen néerlandais, à Zü-
rich, avec procuration collective à deux.
Journal no 780 du 07.05.2007
(03928440 / CH-626.9.004.722-9)

■ Matchworld Group SA, à Lens, CH-626.3.010.816-8, dé-
tention de participations dans toute société active dans le domaine
du sport, particulièrement dans l’organisation d’événements
sportifs au sens le plus large, le management de sports, etc, société
anonyme (FOSC no 25 du 06. 02. 2007, p. 19, publ. 3762136).
Modification des statuts: 3. 05. 2007. Nouvelles actions: 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000.– [précédemment: 100 actions au
porteur de CHF 1’000.–].
Journal no 781 du 07.05.2007
(03928446 / CH-626.3.010.816-8)

■ Movimax Métal SA, à Sierre, CH-626.3.004.583-8, main-
tenance d’installations de stockage, de dosage, de transport et de
mélange (principalement dans la production de béton et matéri-
aux de construction), société anonyme (FOSC no 74 du
18. 04. 2006, p. 17, publ. 3335632). Nouvelle raison sociale:
Movimax Métal SA en liquidation. Société dissoute par suite
de faillite, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 22.03.2007.
Journal no 782 du 07.05.2007
(03928452 / CH-626.3.004.583-8)

■ Ride Attitude Sàrl, à Sierre, CH-626.4.009.553-2, explo-
itation, gestion, vente et achat d’articles de sport, société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 226 du 21. 11. 2006, p. 16,
publ. 3644692). Nouvelle raison sociale: Ride Attitude Sàrl en
liquidation
. Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé
du Tribunal de Sierre du 27.03.2007.
Journal no 783 du 07.05.2007
(03928458 / CH-626.4.009.553-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Propre, Küderli Robert, à Sion, CH-
626.1.010.370-0, services dans le lavage rapide de voitures à la
main avec et sans eau, en tous lieux, raison individuelle (FOSC
no 50 du 13. 03. 2007, p. 16, publ. 3836430). Raison de com-
merce radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 784 du 07.05.2007
(03928464 / CH-626.1.010.370-0)

■ GT Worldwide SA, à Sion, CH-626.3.007.201-5, commer-
cialisation de composants électroniques, matériel informatique,
matériel audiovisuel et tout autre matériel, société anonyme
(FOSC no 192 du 04. 10. 2004, p. 14, publ. 2476896). La société
n’ayant plus d’actifs réalisables et aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formulée, la raison sociale est radiée d’office en
application de l’art. 89 ORC.
Journal no 785 du 07.05.2007
(03928470 / CH-626.3.007.201-5)

■ MARIS Sàrl en liquidation, à Lens, CH-626.4.006.554-
7, gestion d’équipes et de clubs sportifs, société à responsabilité li-
mitée (FOSC no 51 du 14. 03. 2006, p. 15, publ. 3286124). Liqui-
dation terminée, raison sociale radiée.
Journal no 786 du 07.05.2007
(03928476 / CH-626.4.006.554-7)

■ Morard et Crettaz, à Ayent, CH-626.2.008.821-4, entre-
prise de construction, société en nom collectif (FOSC no 211 du
10. 09. 1970, p. 2055). Société dissoute dès le 31.12.2005, la liqui-
dation étant terminée, cette raison sociale est radiée.
Journal no 787 du 07.05.2007
(03928482 / CH-626.2.008.821-4)

■ San Lucas Design Sàrl en liquidation, à Saint-Luc,
CH-626.4.008.697-0, réalisation de projet et de mandat d’ar-
chitecture, d’ingénieur, de conseil et de construction, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 22 du 01. 02. 2007, p. 17,
publ. 3754840). Raison sociale radiée, conformément à l’art. 66,
al 2 ORC.
Journal no 788 du 07.05.2007
(03928488 / CH-626.4.008.697-0)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Akyra Trading AG, in Baar, CH-170.3.030.701-9, c/o CID
Società Fiduciaria SA, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2007,
04.05.2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
elektronischen Konsumgütern; kann Tochtergesellschaften er-
richten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen und Beteiligungen erwerben und veräussern sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bre-
guet, Ernesto, von Coffrane, in Minusio, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; BBT Treuhand AG, in Baar, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5986 vom 07.05.2007
(03927540 / CH-170.3.030.701-9)

■ ROMICA Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.713-1,
Oberallmendstrasse 24, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.04.2007, 04.05.2007. Zweck: Halten
von Beteiligungen, Vermittlung, Durchführung, Abwicklung von
Kapitalanlagen und damit zusammenhängende Vermögens-,
Erbschafts- und Immobilienberatung sowie Handel mit Waren al-
ler Art; kann Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit zusammen-
hängende Dienstleistungsgeschäfte tätigen, Vertretungen über-
nehmen, Schutzrechte aller Art erwerben, verwerten und verwal-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, veräussern, vermieten und verwalten,
Bauplanung, -erstellung und -betreuung durchführen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Trixl, Michael, von
Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Sesam Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5987 vom 07.05.2007
(03927546 / CH-170.3.030.713-1)

■ Top Media Sales GmbH, in Zug, CH-170.4.007.192-2, Ch-
amerstrasse 56, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2007. Zweck: Vertretung
und Vermarktung von Medien und Verlagshäusern, erleichtert den
Zugang zum ausländischen Medienangebot; kann Dienstleistung
bei der Planung, dem Einkauf und der Abwicklung von Werbe-
kampagnen erbringen, sich an Unternehmen ähnlicher Art betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene

Personen: von Siebenthal, Walter, von Knonau, in Knonau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.00; von
Siebenthal-Montoya, Lucia Victoria, von Knonau, in Knonau, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.00; von Siebenthal, Camilo, von Knonau,
in Knonau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.00.
Tagebuch Nr. 5988 vom 07.05.2007
(03927620 / CH-170.4.007.192-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIRCY Ltd, in Steinhausen, CH-170.3.024.945-2, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007, S. 15, Publ. 3709596).
Statutenänderung: 13.03.2007. Firma neu: Aircy Ltd. Domizil
neu: c/o Dr. Martin Eisenring, Unter Altstadt 28, 6300 Zug. Zweck
neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen al-
ler Art; kann Immobilien, Wertschriften, Immaterialgüterrechte
kaufen, verkaufen, vermitteln, verwalten und verwerten, Finanz-
geschäfte aller Art durchführen, Waren aller Art kaufen, verkaufen
und vermitteln, Immobilien und Grundstücke erwerben und ver-
walten, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen sowie im In-
und Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln
und verwerten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eisenring, Martin, von Rorschach, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Senger, Cyrill, von Genf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5989 vom 07.05.2007
(03927552 / CH-170.3.024.945-2)

■ Amvac AG, in Zug, CH-170.3.028.679-9, Dienstleistungen in
den Bereichen Marketing und Vertrieb für pharmakologische Pro-
dukte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 18,
Publ. 3862066). Statutenänderung: 30.04.2007. Aktienkapital
neu: CHF 271’887.50 [bisher: CHF 262’425.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 271’887.50 [bisher: CHF 262’425.00]. Aktien
neu: 5’437’750 Inhaberaktien zu CHF 0.05. [bisher: 5’248’500 In-
haberaktien zu CHF 0.05].
Tagebuch Nr. 5990 vom 07.05.2007
(03927564 / CH-170.3.028.679-9)

■ aurata ag, in Zug, CH-170.3.023.950-7, Vermögensberatung
und -verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2005, S. 17, Publ. 3056328). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Giger, Roman, von Werthenstein, in
Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hauser, Ronald, von Rüschlikon, in Rüschlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5991 vom 07.05.2007
(03927626 / CH-170.3.023.950-7)

■ Benk Finance &amp; Partners AG, in Zug, CH-170.3.030.406-
0, Vermögensverwaltung und Erbringung von Dienstleistungen
im Finanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2007, S. 18, Publ. 3903580). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5992 vom 07.05.2007
(03927570 / CH-170.3.030.406-0)

■ Brooks &amp; Christie’s Holding AG (B&amp;C), in Baar, CH-
170.3.030.302-8, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 20,
Publ. 3752302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5993 vom 07.05.2007
(03927660 / CH-170.3.030.302-8)

■ Brotoma AG, in Zug, CH-170.3.025.955-9, Verwaltung und
Vermittlung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 15.06.2005, S. 19, Publ. 2883132). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 7, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5994 vom 07.05.2007
(03927558 / CH-170.3.025.955-9)

■ C/P/C Construction Projects Consultancy GmbH, in
B a a r , CH-170.4.005.648-1, Beratung, Planung, Entwicklung
und Koordination im Logistik- und Erschliessungsbereich bei Im-
mobilienprojekten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 118 vom 21.06.2005, S. 15, Publ. 2891278). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberrieden (SHAB Nr. 86
vom 04.05.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6007 vom 07.05.2007
(03927638 / CH-170.4.005.648-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5’611 vom 30.04.2007. Carestream
Health SA
, in B a a r , CH-170.3.030.429-9, Jegliche Tätigkeit im
Zusammenhang mit dem Handel mit Produkten aller Art aus dem
Gesundheitsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04.05.2007, S. 19, Publ. 3915112). Geschäftsdomizil: 29-31 route
de l’Aéroport, 1215 Genève 15 [nicht: Geschäftsdomizil: 29-31
route de l’Aéroport, 1215 Genève.].
Tagebuch Nr. 5997 vom 07.05.2007
(03927580 / CH-170.3.030.429-9)

■ Gemoscan AG, in Baar, CH-170.3.030.561-9, Erwerben,
Halten und Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 20, Publ.
3900968). Statutenänderung: 04.04.2007. Aktienkapital neu: CHF
113’500.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital

neu: CHF 113’500.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
11’350’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher:
10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01].
Tagebuch Nr. 5998 vom 07.05.2007
(03927586 / CH-170.3.030.561-9)

■ Heating Equipment Swiss AG, in Zug, CH-
170.3.030.517-0, Auf internationaler Ebene Handel mit sowie Ein-
kauf und Verkauf von Industriegütern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 56 vom 21.03.2007, S. 18, Publ. 3848826). Domizil neu: Post-
strasse 30, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5999 vom 07.05.2007
(03927592 / CH-170.3.030.517-0)

■ Marwen Finance Management AG, in Zug, CH-
160.3.001.027-4, Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 15, Publ.
2962460). Statutenänderung: 20.04.2007. Firma neu: FAIRA
Group (Schweiz) AG
. Uebersetzungen der Firma neu:
(FAIRA Group (Schweiz) SA) (FAIRA Group (Schweiz)
Ltd)
.
Tagebuch Nr. 6000 vom 07.05.2007
(03927598 / CH-160.3.001.027-4)

■ Phoenix Engineering and Research AG, in Zug, CH-
170.3.023.604-0, Erbringung von Ingenieur- und Beratungs-
dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2007, S. 16, Publ. 3733064). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Value Solutions Wirtschaftsprüfung
GmbH, in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abakus Treuhand &amp; Revisionen GmbH, in Ingenbohl,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6001 vom 07.05.2007
(03927604 / CH-170.3.023.604-0)

■ R &amp; S GmbH, in Zug, CH-170.4.006.206-3, Kauf und Ver-
mietung von Immobilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 19, Publ. 3801234). Firma neu:
R &amp; S GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86
Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer bzw. die
Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.
Tagebuch Nr. 6002 vom 07.05.2007
(03927610 / CH-170.4.006.206-3)

■ Vobro AG, in Zug, CH-170.3.007.994-4, Erwerb, Verwaltung
und Verwertung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30.06.2006, S. 23, Publ. 3440736). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Value Solutions Wirtschaftsprüfung
GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abakus Treuhand &amp; Revisionen GmbH, in Ingenbohl,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6003 vom 07.05.2007
(03927632 / CH-170.3.007.994-4)

■ W &amp; B - ENERGY - GROUP HOLDING AG, in Zug, CH-
170.3.029.592-4, Beteiligung an anderen Unternehmen, das dau-
ernde Verwalten und Halten dieser Beteiligungen, Verkauf sowie
Finanzierung von Tochtergesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 19, Publ. 3807956). Firma neu:
W &amp; B - ENERGY - GROUP HOLDING AG in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Do-
mizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Rolf,
von Speicher, in Trogen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 6004 vom 07.05.2007
(03927676 / CH-170.3.029.592-4)

■ Y.vision GmbH, in Zug, CH-170.4.006.977-0, Berichterstat-
tung vom Medien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 20, Publ. 3777786). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alisic, Miran, slowenischer Staatsan-
gehöriger, in Ljublijana (SI), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6005 vom 07.05.2007
(03927666 / CH-170.4.006.977-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cardo Door (International) AG, in Risch, CH-
170.3.001.515-7, Herstellung und internationaler Vertrieb von
Produkten für das Baugewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2006, S. 22, Publ. 3199418). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Crawford Hafa AG,
in Oensingen (CH-240.4.000.094-5), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 6008 vom 07.05.2007
(03927644 / CH-170.3.001.515-7)

■ Tautscher Design GmbH in Liquidation, in Baar, CH-
170.4.002.750-9, Führung eines Innenarchitekturbüros, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005,
S. 19, Publ. 2925738). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6010 vom 07.05.2007
(03927682 / CH-170.4.002.750-9)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Freitag, 11.05.2007 125. Jahrgang

■ TKS - Services SA, in Zug, CH-550.1.028.113-5, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Informatik, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 16, Publ. 3718878). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Tata Consultancy Services Switzerland Ltd, in Trélex (CH- 550-
0098673-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 6011 vom 07.05.2007
(03927654 / CH-550.1.028.113-5)

■ WellnessNetworkConsulting Jacqueline B. Tham-
bauer
, in R i s c h , CH-100.1.026.680-0, Beratungen im Wellness-
bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 17, Publ.
2448370). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6012 vom 07.05.2007
(03927694 / CH-100.1.026.680-0)

■ ZDV AG in Liquidation, in Hünenberg, CH-
100.4.023.529-4, Ausführung von Gipserarbeiten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 19, Publ. 3769002). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6013 vom 07.05.2007
(03927688 / CH-100.4.023.529-4)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 1more GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.441-2, c/o Manuel
Faeh, Traugottstrasse 9, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2007.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Import, Export und Handel
mit Food- und Nonfood-Spezialitäten sowie alkoholischen und
alkoholfreien Getränken insbesondere aus Asien; die Planung,
Gestaltung und Verwaltung von Gastronomiebetrieben sowie die
Entwicklung von Gastronomiekonzepten für Institutionen, Un-
ternehmen und Einzelpersonen im In- und Ausland und die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Event-Organisation,
Catering und Franchising. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Faeh, Manuel, von Amden, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–; Stehli, Claudia, von Obfelden, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 9’000.–; Küng, Rouven, von Beinwil
(Freiamt), in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 12933 vom 07.05.2007
(03927700 / CH-020.4.035.441-2)

■ A. Ackermann, Bauspenglerei, in Rümlang, CH-
020.1.052.230-9, Glattalstrasse 505, 8153 Rümlang, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bauspenglerei / Blitz-
schutz / Flachdach. Eingetragene Personen: Ackermann, Adrian,
von Mels, in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12934 vom 07.05.2007
(03927706 / CH-020.1.052.230-9)

■ aveno GmbH (aveno Sàrl) (aveno Ltd liab. Co), in
S t ä f a ,  CH-020.4.035.442-8, Laubisrütistrasse 71C, 8713 Ueri-
kon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen,
insbesondere im Bereich der Informationstechnologien sowie die
Unterstützung bei Entwicklung, Kauf- und Verkauf von Hard- und
Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Rodier, Vincent John, britischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rodier, Kylie Anniek, britische
Staatsangehörige, in Stäfa, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12936 vom 07.05.2007
(03927716 / CH-020.4.035.442-8)

■ bbic GmbH, in Uster, CH-020.4.035.443-3, Inselstrasse 18,
8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, Umsetzung und Unterstützung in Fragen der
Informations- und Kommunikations-Technologie. Dazu gehö-
ren: - Erstellen von Detailkonzepten und Pflichtenheften - Pro-
jektleitungen und Projektbegleitungen - Durchführen von Sub-
missionen und Evaluationen - Unterstützung zur Sicherstellung
des optimalen Betriebs sämtlicher IKT-Mittel - Beratung beim Ein-
satz von Informatikmitteln - Beschaffung von Informatikmitteln
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck

der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Binder, Beat, von Illnau-Effretikon, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–; Rüedi, Ursula, von Mutten, in
Mönchaltorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 12937 vom 07.05.2007
(03927722 / CH-020.4.035.443-3)

■ Beat Kämpfen, Büro für Architektur, in Zürich, CH-
020.1.052.231-7, Regensdorferstrasse 15, 8049 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen für Architektur
und Planung. Eingetragene Personen: Kämpfen-Federer, Beat
Stefan, von Brig-Glis, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12938 vom 07.05.2007
(03927728 / CH-020.1.052.231-7)

■ breaking the waves GmbH  (breaking the waves
Sàrl) (breaking the waves Ltd liab. Co)
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.4.035.444-9, Seestrasse 102, 8002 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Reisen, Marketing, Pro-
jektmanagement und Sponsoring. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schaufus, René, dänischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Gschwind, Thomas, von Gren-
chen, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 12939 vom 07.05.2007
(03927734 / CH-020.4.035.444-9)

■ Doris Gyr, Buchhaltungen, in Uster, CH-020.1.052.232-
5, Blindenholzstrasse 4, 8610 Uster, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Buchhaltungen, Steuererklärungen, Administra-
tive Aufgaben. Eingetragene Personen: Gyr, Doris Christa, von Us-
ter, in Uster, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12940 vom 07.05.2007
(03927740 / CH-020.1.052.232-5)

■ Feld4 dipl. Arch. ETH Kovari, Steffen, in Zürich, CH-
020.2.005.750-0, Gartenstrasse 14, 8002 Zürich, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 20. 04. 2007. Zweck: Architek-
tur- und Planungsleistungen. Eingetragene Personen: Kovari,
Thomas, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Steffen, Philipp, von Lützelflüh, in Zürich, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12941 vom 07.05.2007
(03927746 / CH-020.2.005.750-0)

■ Feurer Organisation GmbH, in Männedorf, CH-
020.4.035.445-7, Leisibüelstrasse 124, 8708 Männedorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und Organisation in den Bereichen Sicherheit, Logistik, Touris-
mus, Kommunikation und Events. Die Gesellschaft kann Handel
mit Waren aller Art betreiben, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Feurer, Werner,
von Hinwil, in Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Feurer-Situ, Dan, von Hinwil, in Männedorf, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 12942 vom 07.05.2007
(03927752 / CH-020.4.035.445-7)

■ Garage Gebr. Brand, in Birmensdorf  ZH, CH-
020.2.005.751-1, Wettswilerstrasse 15, 8903 Landikon, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 2. 05. 1973. Zweck: Han-
del mit Neuwagen und Occasionsfahrzeugen, Reparatur- und Ser-
vicearbeiten aller Fahrzeugmarken, Abgaswartung und Pneuser-
vice. Eingetragene Personen: Brand, August, von Spiringen, in
Birmensdorf ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Brand,
Hans, von Spiringen, in Wettswil am Albis, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Brand, Michael, von Spiringen, in Birmensdorf
ZH, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12943 vom 07.05.2007
(03927758 / CH-020.2.005.751-1)

■ Hablützel Station Corner, in Thalwil, CH-
020.1.052.233-0, Gotthardstrasse 30, 8800 Thalwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit elektronischen Datenträ-
gern aller Art. An- und Verkauf von CD’s, DVD’s und Videospielen.
Eingetragene Personen: Hablützel, Daniel, von Trüllikon, in Thal-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12944 vom 07.05.2007
(03927764 / CH-020.1.052.233-0)

■ Hutecek Celeste, Restaurant Berbera, in Oberrie-
d e n ,  CH-020.1.052.234-1, Dörflistrasse 4, 8942 Oberrieden, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Hutecek, Celeste, von Wädenswil, in Horgen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12945 vom 07.05.2007
(03927770 / CH-020.1.052.234-1)

■ Inhauser Verlagsvertretungen, in Zürich, CH-
020.1.052.235-6, Alte Feldeggstrasse 16c, 8008 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Vertretung, PR, Marketing für Ver-
lage. Eingetragene Personen: Inhauser, Sebastian, von Aarau, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Inhauser, Bettina, von
Aarau, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12946 vom 07.05.2007
(03927776 / CH-020.1.052.235-6)

■ Jürg Wetter, Unternehmensberatung, in Henggart,
CH-020.1.052.236-4, Meisenwiesstrasse 27, 8444 Henggart, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung für Aus- und Weiter-
bildungsthemen, Seminare im Bereich Human Ressource Ma-
nagement, Begleitung von Veränderungsprozessen sowie Coa-
ching von Einzelpersonen, Teams und Organisationen. Durch-
führung von Führungs-, Verkaufs- und Management-Trainings,
Karriereberatung, Personalvermittlung, Personal- und Unterneh-
mensberatung, Bewusstseins- und Persönlichkeitsbildung. Ein-
getragene Personen: Wetter, Jürg, von Wädenswil und Pfungen, in
Henggart, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wetter, Jacqueline, von
Wädenswil, Pfungen und Wittenbach, in Henggart, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 12947 vom 07.05.2007
(03927782 / CH-020.1.052.236-4)

■ Larini Management Switzerland AG, in Zürich, CH-
020.3.030.973-7, Selnaustrasse 3, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 05. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im
Immobilienbereich in der Schweiz und im Ausland. Im weiteren
umfasst der Zweck auch alle Tätigkeiten, die der Förderung des
Hauptzweckes dienen; namentlich kann die Gesellschaft im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene
Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Post oder Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Larini, Danilo, von Locarno,
in Morcote, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stranzinger, Anna,
österreichische Staatsangehörige, in Stoob (AT), Direktorin, mit
Einzelunterschrift; Ziegler, Thomas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wien (AT), Direktor, mit Einzelunterschrift; Sorevisa
SA, in San Vittore, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12948 vom 07.05.2007
(03927788 / CH-020.3.030.973-7)

■ Leasingportal Flükiger &amp; Gsell, in Volketswil, CH-
020.2.005.752-6, Müllerhölzlistrasse 4, 8604 Volketswil, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2007. Zweck: Bereit-
stellung und Betrieb einer Handels- und Werbeplattform für Wa-
ren aller Art, insbesondere Fahrzeuge und andere leasbare Ob-
jekte. Eingetragene Personen: Flükiger, Reto, von Lauperswil, in
Maur, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gsell,
Adrian, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Volketswil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12949 vom 07.05.2007
(03927794 / CH-020.2.005.752-6)

■ Martin Manser Gesundheitscenter, in Winterthur,
CH-020.1.052.237-2, Neuwiesenstrasse 6, 8400 Winterthur, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Massagen, Verkauf von Massa-
gegeräten, Verkauf von Gesundheitsartikeln. Eingetragene Perso-
nen: Manser, Martin, von Appenzell, in Winterthur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Manser-Nishizaka, Chiharu, japanische
Staatsangehörige, in Winterthur, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12950 vom 07.05.2007
(03927800 / CH-020.1.052.237-2)

■ PB Compliance AG, in Zürich, CH-020.3.030.974-5, Be-
derstrasse 77, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 04. 2007, 4. 05. 2007. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft besteht in der Gründung, im Aufbau und Verkauf von
Vermögensverwaltungsfirmen inkl. Lizenzen in der Schweiz.
Compliance Dienstleistungen, Ausbildung in der Geldwäscherei-
Bekämpfung und Verkauf aller Produkte die mit der Vermögens-
verwaltung zusammenhängen. Internationale Steuer- und
Rechtsberatung. Die Gesellschaft ist ferner befugt, Unternehmun-
gen zu finanzieren, Patente, Lizenzen, Wertschriften, Projektfi-
nanzierungen und Liegenschaften im In- und Ausland zu erwer-
ben, zu verwalten und zu veräussern. Die Gesellschaft kann sämt-
liche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Inhaberaktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern dem Verwaltungs-
rat sämtliche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief an
deren zuletzt bekanntgegebene Adresse. Eingetragene Personen:
Caputo, Enzo, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Zbären, Matthias, von Lenk, in Horgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; ABC Treuhand AG, in Thalwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12951 vom 07.05.2007
(03927806 / CH-020.3.030.974-5)

■ quivive GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.446-5, Niederho-
fenrain 12, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 04. 2007, 4. 05. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen für Prozessoptimierungen und Realisierung von IT-Pro-
jekten im Banken- und Finanzbereich. Die Leistungen umfassen
Projektmanagement, Businessanalyse, Implementation und Be-
trieb von IT-Lösungen sowie damit verbundene Beratungsleistun-
gen. Ferner kann die Gesellschaft Wertschriften, Beteiligungen,
Immaterialgüterrechte und Immobilien kaufen, verkaufen, ver-
mitteln, verwalten und verwerten sowie Finanz- und Treuhand-
geschäfte aller Art durchführen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und alle kommer-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Linder, Hermann, von Zürich und Linden, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Weil, Kim, von Baden, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12952 vom 07.05.2007
(03927812 / CH-020.4.035.446-5)

■ Schulz Trading, in Zürich, CH-020.1.052.238-8, Höhen-
ring 15, 8052 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Haushalts- und Elektro-Geräte, Bau Artikel, Spenglerei Ar-
tikel, Elektronische Produkte und Tabak Produkte. Eingetragene<