logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 83 Mardi, 01.05.2007 125. année

No 83 Martedì, 01.05.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦25

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
LU 10
NE 10

NW 11
OW 11
SG 11
SH 13
SO 13
SZ 13

TG 14
TI 15
UR 16
VD 16
VS 17
ZG 18

ZH 20

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 31

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 58

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 62

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BVB GmbH, in Bad Zurzach, CH-400.4.028.645-4, Haupt-
strasse 26, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck: Er-
bringung von baugewerblichen Dienstleistungen, im besonderen
die Ausführung von Eisenarmierungs- und Betonstahlverlegear-
beiten; kann sich an Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Liegenschaften kaufen, besitzen und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Halitjaha, Besnik, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Halitjaha, Lumnije, deutsche Staatsangehörige, in Speyer (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3966 vom 25.04.2007
(03911048 / CH-400.4.028.645-4)

■ LCD Holding AG, in Densbüren, CH-400.3.028.646-3,
Kaisermatt 3, 5026 Densbüren, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 04. 2006. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Veräussern von Beteiligungen und Erbringung von ad-
ministrativen Hilfstätigkeiten für verbundene Unternehmen; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Immobilien erwerben oder veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt nach der Gründung 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der LCD
Laser Cut AG, in Densbüren (CH-400.3.016.653-8) zum Preis von
höchstens CHF 6’500’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Pasquarella, Giuseppe, von Zürich, in Oberhasli, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3967 vom 25.04.2007
(03911054 / CH-400.3.028.646-3)

■ mediacon verlag GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.028.644-6, Violaweg 70, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 04. 2007. Zweck: Planung, Herstellung und Verkauf von Ver-
lagsprodukten, Ausarbeitung von Werbekonzepten, Planung, Or-
ganisation und Durchführung von Ausstellungen und Messen,
Durchführung von Fotoshootings und Modeschauen sowie Betrieb
einer Modelagentur; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben,
belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Verlag Collection
Mariage - F. Barman & Co’, in Kaiseraugst (CH-400.2.024.727-5,
gemäss Vertrag vom 20.04.2007 und Bilanz per 31.12.2006, mit
Aktiven von CHF 226’414.07 und mit Passiven von CHF
104’630.58, zum Preise von CHF 121’783.49, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 101’783.49 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Nussbaumer, Werner, von Rheinfelden, in Kai-
seraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Pfander, Mar-
kus, von Rüeggisberg, in Mumpf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 3968 vom 25.04.2007
(03911060 / CH-400.4.028.644-6)

■ sprach-art Ines Flück Zaugg, in Wettingen, CH-
400.1.028.144-9, Altenburgstrasse 20, 5430 Wettingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Agentur für Sprachdienstleistun-

gen im Bereich Korrektorat, Lektorat und Übersetzungen. Einge-
tragene Personen: Flück Zaugg, Ines, von Brienz BE, in Wettingen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3969 vom 25.04.2007
(03911066 / CH-400.1.028.144-9)

■ Turbocars Isik, in Gränichen, CH-400.1.028.145-7, Un-
terdorfstrasse 2, 5722 Gränichen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Zubehör sowie Anbieten von
Dienstleistungen im Internet-Bereich. Eingetragene Personen:
Isik, Inan, türkischer Staatsangehöriger, in Menziken, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3970 vom 25.04.2007
(03909388 / CH-400.1.028.145-7)

■ W. Graf Flora Immobilien AG, in Aarau, CH-
400.3.028.647-9, Buchserstrasse 30, 5000 Aarau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck:
Kauf, Verwalten und Halten sowie Verkaufen von Immobilien; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbe-
stätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Graf, Walter, von
Wolfhalden und Aarau, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Conspectus Treuhand GmbH, in Gränichen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3971 vom 25.04.2007
(03909394 / CH-400.3.028.647-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau-Personal AG, in Brugg, CH-400.3.027.346-4, Handel
mit Konsum- und Investitionsgüter usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 2, Publ. 3672906). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: van der Heide,
Mathias, von Hasle LU, in Untersiggenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3972 vom 25.04.2007
(03909400 / CH-400.3.027.346-4)

■ Biveroni Batschelet Partners AG, in Baden, CH-
400.3.005.658-3, Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 1, Publ. 3655926). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frey, Carlo, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Auer, Peter, von Zollikon
und Zürich, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baden]; Biveroni, Jon, von Bever und Samedan,
in Wohlenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Trifunovic, Per, norwegischer Staatsangehö-
riger, in Freienwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Baden, ohne eingetragene Funktion]; Reindle, Mar-
tine, von Klingnau, in Prangins, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lauber, Marco, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Ciaffone, Fabio,
von Menziken, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Glattbrugg]; Märki, Hans-Peter, von Unterbözberg, in Win-
disch, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Brugg]; Zim-
mermann, Martin, von Basel und Wattenwil, in Arlesheim, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Aesch BL]; BDO Visura, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3975 vom 25.04.2007
(03909414 / CH-400.3.005.658-3)

■ Coiffeur chez Angela Santalucia, in Frick, CH-
400.1.020.138-7, Betrieb eines Coiffeurgeschäftes, Handel mit
diesbezüglichen Produkten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 116
vom 19. 06. 1998, S. 4199). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Santalucia-Leone, Angela, italienische Staatsangehörige,
in Frick, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eiken].
Tagebuch Nr. 3976 vom 25.04.2007
(03909420 / CH-400.1.020.138-7)

■ Fisher Scientific AG, in Wohlen AG, CH-400.3.009.723-
3, Handel mit Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2007, S. 2, Publ. 3878242). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rességuier, Michel Guillaume,
französischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Brander, Karl, von Bütschwil, in Fulen-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Manotas, Monica, kolumbianische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3977 vom 25.04.2007
(03909426 / CH-400.3.009.723-3)

■ GP Werkzeugverleih GmbH, in Berikon, CH-
400.4.027.702-4, Erbringen von Beratung und Dienstleistungen
im Bereich Verkauf, Verleih und Vermietung von Maschinen und
Werkzeug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 15. 06. 2006, S. 1, Publ. 3417912). Domizil neu: Grunda-
ckerweg 49, 8965 Berikon.
Tagebuch Nr. 3978 vom 25.04.2007
(03909432 / CH-400.4.027.702-4)

■ Holcim Stiftung zur Förderung der wissenschaftli-
chen Fortbildung
, in H o l d e r b a n k   A G ,  CH-400.7.915.142-
0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 25. 02. 2003, S. 2, Publ. 878430).
Domizil neu: c/o Holcim Group Support Ltd, Im Schachen, 5113
Holderbank. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Prof.Dr. Peter, von Matt, in Unterstammheim,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaffner, Dr.Prof. Andreas, von Grä-
nichen, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Erlenbach ZH]; Küderli, Thomas, von Zürich
und Dübendorf, in Zürich, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Regensdorf]; Boutellier,
Prof.Dr. Roman, von Gansingen, in Oberegg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3979 vom 25.04.2007
(03909438 / CH-400.7.915.142-0)

■ InFinita Development GmbH, in Gebenstorf, CH-
400.4.024.846-6, Betrieb eines international ausgerichteten Archi-
tekturbüros usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 1, Publ. 3205784). Statutenänderung:
19. 04. 2007. Stammkapital neu: CHF 50’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Behlau, Michael Alois, deutscher
Staatsangehöriger, in Hünenberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.– [bisher: in Salzkotten (DE), mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 3980 vom 25.04.2007
(03909444 / CH-400.4.024.846-6)

■ Ingtes AG, in Aarau, CH-400.3.005.299-5, Entwicklung von
und Handel mit technischen Systemen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 1, Publ. 3650212). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lukas, Werner R., deutscher
Staatsangehöriger, in Suhr, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zofingen].
Tagebuch Nr. 3981 vom 25.04.2007
(03909450 / CH-400.3.005.299-5)

■ Kloter Spenglerei GmbH, bisher in Endingen, CH-
400.4.027.013-0, Ausführung von Spengler-, Flachdach- und
Blitzschutzarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 1, Publ. 3085300). Statutenände-
rung: 18. 04. 2007. Sitz neu: L e n g n a u   A G .  Domizil neu: Ost-
strasse 9, 5426 Lengnau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kloter, Felix, von Lengnau AG, in Obersiggenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Endingen].
Tagebuch Nr. 3982 vom 25.04.2007
(03909456 / CH-400.4.027.013-0)

■ Malaxit AG, bisher in Berikon, CH-400.3.023.246-6,
Dienstleistungen für Netzwerke im Bereich der Informatik usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2002, S. 1,
Publ. 379414). Statutenänderung: 11. 04. 2007. Sitz neu: S u h r .
Domizil neu: Länziweg 1, 5034 Suhr. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bartholdi, Stephan, von Bussnang, in Re-
metschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Künten].
Tagebuch Nr. 3983 vom 25.04.2007
(03909460 / CH-400.3.023.246-6)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes 
gilt folgender 
Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

■ Matex Import-Export M. Tejic, in Spreitenbach, CH-
400.1.018.559-6, Import und Export von sowie Handel mit Arti-
keln aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003, S. 2,
Publ. 1269226). Domizil neu: Fegistrasse 1, 8957 Spreitenbach.
Tagebuch Nr. 3984 vom 25.04.2007
(03909466 / CH-400.1.018.559-6)

■ MEGA Mechanische Werkstatt AG CNC-Fertigungs-
technik
, in O b e r s i g g e n t h a l ,  CH-400.3.018.041-6, Führung
einer mechanischen Werkstatt und einer Schlosserei sowie Werk-
zeug- und Vorrichtungsbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2005, S. 2, Publ. 2716222). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Delphin Treuhand AG, in Baden, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki
Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3985 vom 25.04.2007
(03909474 / CH-400.3.018.041-6)

■ Nosa Druck AG, in Bergdietikon, CH-400.3.007.657-7,
Herstellung und Vertrieb von Druckerzeugnissen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 2, Publ. 2300230). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Noll, Doris,
von Muzzano, in Widen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Noll, Waldemar, deutscher
Staatsangehöriger, in Widen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3986 vom 25.04.2007
(03909482 / CH-400.3.007.657-7)

■ Oceano GmbH, in Rohr AG, CH-400.4.022.985-9, Bau von
Schwimmbad- und Wellnessanlagen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3161306). Firma neu: Oceano GmbH in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Gerichtspräsidiums Aarau vom
23.04.2007.
Tagebuch Nr. 3987 vom 25.04.2007
(03909490 / CH-400.4.022.985-9)

■ Personalstiftung der Zofinger Tagblatt AG, in
Z o f i n g e n ,  CH-400.7.909.001-6, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2005, S. 2, Publ. 3123782). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gresch, Hans, von Freienbach, in Zo-
fingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schär, André, von Wyssachen,
in Zofingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Oetterli, Roland, von Luzern, in Moosseedorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritzenwallner, Hans,
von österreichischer Staatsangehöriger, in Uerkheim, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hasler, Rudolf, von Madiswil, in
Lostorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Hans-
peter, von Gränichen, in Kölliken, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3988 vom 25.04.2007
(03909498 / CH-400.7.909.001-6)

■ PM + MP World Wide GmbH, in Neuenhof, CH-
400.4.021.109-3, Dienstleistungen bei der Planung und beim Bau
von Klimaanlagen im In- und Ausland usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2000, S. 290). Do-
mizil neu: Bankstrasse 14, 5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 3989 vom 25.04.2007
(03909506 / CH-400.4.021.109-3)

■ Pop Work GmbH, in Oftringen, CH-400.4.025.911-3,
Verleih von Temporär- und Arbeitsstellen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3632304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
toniadis, Georgios, von Oftringen, in Oftringen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Cham, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bürkli, Fabian, von Kriens und Malters, in Cham, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Burkard, August, von Auw, in Dallenwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Thiele, Marianna, von Aarburg, in Zofingen,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3990 vom 25.04.2007
(03909514 / CH-400.4.025.911-3)

■ Raiffeisenbank Wohlen, in Wohlen  AG, CH-
400.5.902.202-3, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 2, Publ. 3866782). Sta-
tutenänderung: 9. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank
Wohlen Genossenschaft
.
Tagebuch Nr. 3991 vom 25.04.2007
(03909522 / CH-400.5.902.202-3)

■ Sporty-Dogs GmbH, in Kölliken, CH-400.4.023.809-1,
Durchführung von Kursen zur Ausbildung von Hunden usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
30. 03. 2004, S. 2, Publ. 2191118). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mürset, Willy, von Diesse, in Aarau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in Biberstein].
Tagebuch Nr. 3992 vom 25.04.2007
(03909530 / CH-400.4.023.809-1)

■ Stiftung Gemeindeverband Abfallbeseitigung Obe-
res Fricktal
, in F r i c k ,  CH-400.7.018.734-2, Stiftung (SHAB
Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6133). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TLT Thomas Lincke Treuhand AG, in Frick, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3993 vom 25.04.2007
(03909538 / CH-400.7.018.734-2)

■ TOP TAXI GmbH, bisher in Schöftland, CH-
400.4.028.445-3, Führung eines Taxibetriebs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 1,
Publ. 3805382). Statutenänderung: 18. 04. 2007. Sitz neu:
S u h r .  Domizil neu: Mühlemattweg 25, 5034 Suhr.
Tagebuch Nr. 3994 vom 25.04.2007
(03909546 / CH-400.4.028.445-3)

■ Zeag AG, in Spreitenbach, CH-400.3.015.022-4, elektro-
nische und elektromechanische Systeme zur Verarbeitung von
Daten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007,
S. 3, Publ. 3882632). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Kämpf, Claudio, von Windisch, in Niederrohrdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schmid, Christian, von Wimmis, in Wohlen
AG, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Lacoste, Bernard, französischer
Staatsangehöriger, in Riedisheim (FR), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3995 vom 25.04.2007
(03909552 / CH-400.3.015.022-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ APC Aqua Precision Cut AG, in Gontenschwil, CH-
400.3.020.682-7, Ausführung von Zuschneideaufträgen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 17. 05. 2000, S. 3329). Die Vor-
schriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird,
nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3996 vom 25.04.2007
(03909560 / CH-400.3.020.682-7)

■ BÂTIMENT Immobilien / Verwaltung / Unterhalt
Rolf Wyttenbach
, in E h r e n d i n g e n ,  CH-400.1.026.332-2,
Kaufen und Verkaufen von Immobilien aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 2, Publ. 3200716). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3997 vom 25.04.2007
(03909568 / CH-400.1.026.332-2)

■ René Bohnenblust Garage, in Strengelbach, CH-
400.1.001.835-9, Betrieb einer Garage mit Autoreparaturwerk-
stätte, Handel mit Automobilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom
08. 01. 1980, S. 58). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 3998 vom 25.04.2007
(03909576 / CH-400.1.001.835-9)

■ Sporting Garage F. Fistarol, in Brunegg, CH-
400.1.020.243-8, Autoreparaturwerkstatt und Handel, Einzel-
firma (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998, S. 4844). Ueber den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Gerichtspräsidiums Baden vom 23.01.2007 der Konkurs eröffnet
worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des glei-
chen Richters vom 14.02.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3999 vom 25.04.2007
(03909584 / CH-400.1.020.243-8)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ferus GmbH, in Rüte, CH-310.4.001.741-9, Reebler Stein-
egg, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 04. 2007. Zweck: Betrieb einer
Generalunternehmung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen
errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Wild, Hansueli, von Appenzell, in Appen-
zell (Rüte), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Wild, Gabri-
ela, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 150 vom 25.04.2007
(03910610 / CH-310.4.001.741-9)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ECZ GmbH, in Bühler, CH-300.4.015.421-5, Nöggel 721,
9055 Bühler, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 04. 2007. Zweck: Vertrieb, Vermittlung
und Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen im EU-Raum
und der Schweiz sowie Handel mit sämtlichen Waren der Auto-
mobilbranche. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie sich an in- und ausländischen Ge-
sellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: EU CAR ZENTRALE
(CYPRUS) LIMITED, in Nicosia (CY), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000; Haug, Daniel, von Weiningen ZH, in Bühler, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 337 vom 25.04.2007
(03910604 / CH-300.4.015.421-5)

■ GEJOCA AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.420-2, Bündt-
strasse 11, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 04. 2007. Zweck: Handel mit chemischen Er-
zeugnissen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte
dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen: Metzler,
Lukas, von Balgach, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; EG Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 332 vom 25.04.2007
(03910536 / CH-300.3.015.420-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eisenhut Grossküchenplanung, bisher in Gossau SG,
CH-320.1.057.839-8, Grossküchenplanung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 9, Publ. 2994806). Sitz neu:
H e r i s a u .  Domizil neu: Waldeggstrasse 1, 9100 Herisau. Zweck:
Grossküchenplanung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eisenhut, René, von Gais, in Herisau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift (bisher: in Gossau SG).
Tagebuch Nr. 333 vom 25.04.2007
(03910550 / CH-320.1.057.839-8)

■ Elektrizitätswerk Urnäsch AG, in Urnäsch, CH-
300.3.011.751-3, Einkauf und die Beschaffung von elektrischer
Energie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004,
S. 2, Publ. 2452104). Domizil neu: Bindlistrasse 18, 9107 Urn-
äsch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller-Schmid, Hermann, von Winterthur, in Urnäsch, Präsident
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steingruber, Ursula, von Schönen-
grund und Mogelsberg, in Urnäsch, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung); Bregenzer, Werner, von Ingenbohl, in Urnäsch, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Biasotto-Keller, Adolf, von
Urnäsch, in Urnäsch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: Vizepräsident und Vize-Direktor).
Tagebuch Nr. 334 vom 25.04.2007
(03910562 / CH-300.3.011.751-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Contan Holding und Verwaltungs AG, in Herisau,
CH-320.3.036.425-1, Übernahme von Beteiligungen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 2,
Publ. 2336646). Löschungsgrund: Die Vorschriften von Art. 748
aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 335 vom 25.04.2007
(03910568 / CH-320.3.036.425-1)

■ Fürsorgefonds der Firma Tanner 212 & Co. A.G. He-
risau
, in H e r i s a u ,  CH-300.7.012.018-1, Personalfürsorge usw.
Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 2, Publ. 2959696).
Löschungsgrund: Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Stiftungs-
aufsicht von Appenzell Ausserrhoden vom 14.12.2006 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 336 vom 25.04.2007
(03910580 / CH-300.7.012.018-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANDERSEN + WIDL NA LOGO, in Bern, CH-
035.2.037.242-8, Höheweg 10, 3006 Bern, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 23. 04. 2007. Zweck: Firmenprofilie-
rung durch Logo-Druck auf Merchandise-Artikel. Eingetragene
Personen: Andersen, Hans Abrahamsen, dänischer Staatsangehö-
riger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Widl, Arvid,
schwedischer Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2108 vom 25.04.2007
(03910212 / CH-035.2.037.242-8)

■ Carrodilla AG, in Bern, CH-035.3.037.243-7, Mottastrasse
20, 3005 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an anderen
Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch ab-
zuschliessenden Vertrag 5’000 Namenaktien zu CHF 100.– der
Casa de Vinos Argentinos Lidia + Walter Zuberbühler AG, in Bern,
zum Preis von höchstens CHF 1’000’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Rauh, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kipfer, Géraldine, von
Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2109 vom 25.04.2007
(03910220 / CH-035.3.037.243-7)

■ MARCARO AG, in Worb, CH-035.3.037.245-0, Niesen-
strasse 8, 3076 Worb, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung an und die Finanzierung von in- und ausländischen Ge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann ausserdem Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland eröffnen. Sie kann fer-
ner Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’550.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei

der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.03.2007:
50’550 Namenaktien zu CHF 1.– der Mosaic Holding AG, in Zug,
wofür 100 zu 50,55 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: erfolgen mit gewöhnlichem Brief, sofern gesetzlich
vorgeschrieben, überdies durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Schwarzenbach, Jürg, von Rüschlikon, in Worb,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rekonta Revisions AG Zug, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2111 vom 25.04.2007
(03910232 / CH-035.3.037.245-0)

■ Naturärztepraxis Ernst, in Bern, CH-035.1.037.246-9,
Rütlistrasse 14, 3014 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Anbieten von Regulationstherapien und Durchführung von
Schulungen in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Ernst-
Freiberg, Kathleen, deutsche Staatsangehörige, in Subingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2112 vom 25.04.2007
(03910240 / CH-035.1.037.246-9)

■ Restaurant Tanne Fuchs + Fuchs, in Mühleberg, CH-
035.2.037.247-0, Riedbachstrasse 22, 3204 Rosshäusern, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2006. Zweck:
Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Fuchs, Hans,
von Neuenegg, in Rosshäusern (Mühleberg), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Johanna, von Neuenegg,
in Rosshäusern (Mühleberg), Gesellschafterin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2113 vom 25.04.2007
(03910248 / CH-035.2.037.247-0)

■ SM Medical AG, in Köniz, CH-035.3.037.201-4, Schwar-
zenburgstrasse 854, 3145 Niederscherli, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 4. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Bedürfnisse auf den Gebieten der Medizinaltechnik
und des Strahlenschutzes zu erfüllen, durch Herstellung, Handel,
Leasinggeschäfte und Unterhalt von entsprechenden Gütern so-
wie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesell-
schaftszweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben
und veräussern, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften
beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Kronenberg, Thomas, von
Luzern, in Stettlen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mini, Roberto Dr., von Capriasca, in Bolligen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gschwind, Heinz, von Bättwil, in Ga-
sel (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; CTM
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2114 vom 25.04.2007
(03910256 / CH-035.3.037.201-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bank Julius Bär &amp; Co. AG, in Bern, CH-035.9.032.070-
9, Betrieb einer Bank usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2007, S. 3, Publ. 3738298), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernardis, Marco, von
Zürich, in Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Lauber, Rosmarie, von
Adelboden, in Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 2115 vom 25.04.2007
(03910262 / CH-035.9.032.070-9)

■ Bübewo GmbH, in Bern, CH-035.4.029.871-5, Führen und
Betreiben von Coiffeurgeschäften, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2001, S. 8098). Firma neu:
Bübewo GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom
19.04.2007 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 2116 vom 25.04.2007
(03910050 / CH-035.4.029.871-5)

■ ComputerLinks AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.001.853-9, Erbringung von Ingenieurdienstleistungen im
Gebiete der elektronischen Kommunikations-Netzwerke usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3341794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
jacono, Domenico, von Sarmenstorf, in Cham, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2117 vom 25.04.2007
(03910058 / CH-035.3.001.853-9)

■ Ingenieurbüro Horisberger + Nydegger AG, in
B e r n ,  CH-035.3.010.832-7, Betrieb eines Ingenieurbüros für
Hoch- und Tiefbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
19. 04. 2004, S. 3, Publ. 2218030). Statutenänderung:
19. 04. 2007. Firma neu: Nydegger + Finger AG. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Horisberger, Wer-
ner, von Bern und Auswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 2118 vom 25.04.2007
(03910066 / CH-035.3.010.832-7)

■ International Osteoporosis Foundation, in Bern,
CH-035.7.016.853-3, Förderung der Kenntnis und Verständnis der
Pathophysiologie usw., Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007,
S. 3, Publ. 3787152). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Navid, Daniel Dr., Bürger von den Vereinigten Staaten von Ame-
rika, in Rolle, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von
den Vereinigten Staaten von Amerika, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident oder Kassier ].
Tagebuch Nr. 2119 vom 25.04.2007
(03910074 / CH-035.7.016.853-3)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

■ KIS GmbH in Liquidation, in Bern, CH-035.4.026.215-
8, Betrieb von Verkaufsständen und Gaststätten jeder Art usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 3, Publ. 3774976). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 14.04.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2120 vom 25.04.2007
(03910266 / CH-035.4.026.215-8)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.9.030.103-0,
Betrieb aller Arten von Bankgeschäften für eigene und fremde
Rechnung im In- und Ausland usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 4, Publ. 3848704), mit Hauptsitz in:
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadtmann,
Denise, von Oetwil an der Limmat, in Deisswil bei Münchenbuch-
see, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in München-
buchsee].
Tagebuch Nr. 2121 vom 25.04.2007
(03910274 / CH-035.9.030.103-0)

■ Mec Les Boutiques in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.011.279-4, Verkauf von Kleidern, Sporttenues, Schuhen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3768378). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Bern-Laupen vom 14.04.2007 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagebuch Nr. 2122 vom 25.04.2007
(03910280 / CH-035.3.011.279-4)

■ Morelli Informatik, bisher in Köniz, CH-035.1.004.852-
3, Informatik, Softwareentwicklung, Einzelfirma (SHAB Nr. 230
vom 25. 11. 1993, S. 6210). Sitz neu: N e u e n e g g .  Domizil neu:
Brunnmattstrasse 13, 3174 Thörishaus.
Tagebuch Nr. 2123 vom 25.04.2007
(03910288 / CH-035.1.004.852-3)

■ Otto Frei AG, in Zollikofen, CH-053.3.006.757-7, Dienst-
leistungsunternehmen in den Bereichen Organisation, Informa-
tik und Ausbildung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
26. 02. 2003, S. 3, Publ. 879634). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, Christoph, von Silenen, in Zollikofen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagebuch Nr. 2124 vom 25.04.2007
(03910296 / CH-053.3.006.757-7)

■ Rika-Parts GmbH, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.4.006.556-7, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit
Präzisionsteilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 27. 09. 2000, S. 6602). Gründungsstatuten:
27.06.1997. Statutenänderung: 30. 03. 2007. Sitz neu: K ö n i z .
Domizil neu: Talbodenstrasse 84, 3098 Schliern bei Köniz. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion von und den Han-
del mit Tauchsportartikeln und Tauchsportteilen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an Firmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung
beteiligen und alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern, belasten
und vermieten. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus
der ’Rika-Parts AG’, in Arch, hervorgegangen. Übernahm gemäss
Umwandlungsbilanz per 31.12.1996 Aktiven von CHF 104’942.60
und Passiven von CHF 8’186.– im Sinne von Art. 824 ff OR. Das
Aktienkapital von CHF 50’000.– wurde in Stammkapital umge-
wandelt [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rickli, Daniel, von
Thunstetten, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 31’000.–; Rickli-Brotschi, Madlen, von Thunstetten, in
Grenchen, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Beyeler, René, von Wahlern, in Schliern bei Köniz (Köniz),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 31’000.–; Beyeler-Moser, Pia, von
Wahlern, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2125 vom 25.04.2007
(03910304 / CH-073.4.006.556-7)

■ Rutishauser Katharina, in Köniz, CH-035.1.025.526-0,
Finanz- und Wirtschaftsberatungen. Einzelfirma (SHAB Nr. 89
vom 08. 05. 2000, S. 3069). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma
ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
18.04.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2126 vom 25.04.2007
(03910312 / CH-035.1.025.526-0)

■ Schneider Electric (Schweiz) AG, in Ittigen, CH-
035.3.000.547-4, Konstruktion, Fabrikation und Verkauf von
elektrischen, elektronischen und anderen Energieverteilungs-
und Automationsapparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 3, Publ. 3453270). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tabary, Pierre, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Suritz, Philippe, belgischer Staatsange-
höriger, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Cle-
mens, deutscher Staatsangehöriger, in Unterkirnach (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soder, Martin, von Möh-
lin, in Walchwil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Stahel, Andreas, von Zell
ZH und Winterthur, in Schlieren, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 2127 vom 25.04.2007
(03910320 / CH-035.3.000.547-4)

■ Sport.ch Management GmbH, in Muri  bei  Bern, CH-
170.4.002.622-9, Führung einer Sport-Media Agentur im Bereich
Mobile- und Internet-Services usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 3, Publ. 3866474).
Statutenänderung: 23. 04. 2007. Firma neu: Sport1 Manage-
ment GmbH
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: XENTRAN AG, in Aloha Oregon (US), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-

ler, Sacha, von Reinach AG, in Allmendingen bei Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Wollerau, ohne ein-
getragene Funktion]; Wiederkehr, Ueli, von Basadingen-Schlat-
tingen, in Dachsen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2128 vom 25.04.2007
(03910328 / CH-170.4.002.622-9)

■ topchance Network-Marketing Ernst Rutishauser,
in W o h l e n   b e i   B e r n ,  CH-020.1.045.838-5, Verkauf von Well-
ness- und Beauty-Produkten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2005, S. 3, Publ. 2968370). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
18.04.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2129 vom 25.04.2007
(03910336 / CH-020.1.045.838-5)

■ Walo Bertschinger AG Bern, in Bern, CH-
035.3.001.651-9, Übernahme und Ausführung von öffentlichen
und privaten Hoch- und Tiefbauten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 4, Publ. 3763012). Zweignie-
derlassung neu: Thun.
Tagebuch Nr. 2130 vom 25.04.2007
(03910344 / CH-035.3.001.651-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A+R Gastro GmbH in Liquidation, in Burgistein, CH-
035.4.036.103-5, Betrieb des Gasthofes zum Bahnhof in Burgis-
tein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2006, S. 3, Publ. 3682796). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2131 vom 25.04.2007
(03910352 / CH-035.4.036.103-5)

■ Dreamlab Inc., Dover, Delaware, Zweigniederlas-
sung Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.017.488-4, Internet-Hosting, -
Design und Programmierung usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 169 vom 03. 09. 2002, S. 3, Publ. 625782), mit Hauptsitz in:
Dover, Delaware (USA). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2132 vom 25.04.2007
(03910360 / CH-035.9.017.488-4)

■ Granainvest AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.010.605-1, Vermögensanlage in Liegenschaften und Wert-
papieren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2500558). Nach vollständig durchgeführter Liquidation
wird die wieder eingetragene Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 2133 vom 25.04.2007
(03910368 / CH-035.3.010.605-1)

■ Marnico GmbH in Liq., in Oberdiessbach, CH-
035.4.032.973-5, Betreiben eines oder mehrerer ’avec-Shops’ im
Franchising-System, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 5, Publ. 2913894). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2134 vom 25.04.2007
(03910376 / CH-035.4.032.973-5)

■ Pharma Forum - Interessengemeinschaft der
Schweizer Apotheker, Grossisten, Hersteller und Im-
porteure in Liquidation
, in K ö n i z ,  CH-035.5.015.013-3,
Wahrnehmung der Interessen der schweizerischen Pharmazie
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3002376). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2135 vom 25.04.2007
(03910384 / CH-035.5.015.013-3)

■ Rivas &amp; Fux GmbH in Liquidation, in Ittigen, CH-
035.4.033.119-4, Betrieb eines Malergeschäftes usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2599128). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2136 vom 25.04.2007
(03910392 / CH-035.4.033.119-4)

■ Rondell Shahrzad Café-Restaurant S. Armin, in
K ö n i z ,  CH-035.1.032.608-0, Führen eines Café-Restaurantes,
Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 3, Publ. 3768420).
Löschung von Amtes wegen, nachdem das Konkursverfahren über
den Inhaber dieser Einzelfirma mit Verfügung des Konkursrich-
ters Bern-Laupen vom 24.03.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden ist und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 2137 vom 25.04.2007
(03910400 / CH-035.1.032.608-0)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bützberger Peter Urs, in Bleienbach, CH-
053.1.018.241-9, Lotzwilstrasse 1, 3368 Bleienbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen des Restaurants Kreuz. Einge-
tragene Personen: Bützberger, Peter Urs, von Bleienbach, in Blei-
enbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 832 vom 25.04.2007
(03910690 / CH-053.1.018.241-9)

■ Stiftung Jaberg Langenthal, in Langenthal, CH-
053.7.018.242-0, c/o Notariat Martin Stauffer, Zieglerstrasse 7,
4900 Langenthal, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
25. 02. 2004. Zweck: Finanzielle Unterstützung von kulturellen
Institutionen in Langenthal. Die Stiftung hat gemeinnützigen
Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Organisation:
Stiftungsrat von 3 - 5 Mitgliedern. Errichtung der Stiftung durch
letztwillige Verfügung vom 25.02.2004 des Hermann Jaberg, in

Langenthal. Die Dauer der Stiftung ist auf höchstens 15 Jahre be-
fristet. Eingetragene Personen: Bläuenstein, Kurt, von Strengel-
bach, in Aarwangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Urs, von Oberentfelden, in Aarwangen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Alexandra, von Eriswil, in
Lotzwil, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jörg &amp; Kummer AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 833 vom 25.04.2007
(03910696 / CH-053.7.018.242-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + F Elektrokontrollen GmbH, in Jegenstorf, CH-
053.4.017.725-0, Kontrolle von Elektroinstallationen und unab-
hängige Beratung von Eigentümern auf dem Gebiet von Elektro-
installationen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 2, Publ. 3293442). Domizil neu: Bern-
strasse 41, 3303 Jegenstorf.
Tagebuch Nr. 834 vom 25.04.2007
(03910702 / CH-053.4.017.725-0)

■ LWL Leinen Langenthal AG, in Langenthal, CH-
053.3.000.808-4, Herstellung von und Handel mit Raumtextilien
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3459098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Finger-Steiner, Susanne, von Eriz und Lotzwil, in Lotz-
wil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bernardoni, Franziska, von Sorengo, in Feldbrunnen-
St. Niklaus (Feldbrunnen), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Finda, Johanna, von Ruppoldsried, in Felben-Well-
hausen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kleiner, Beatrice, von Affoltern am Albis, in Urdorf, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boller, Tho-
mas, von Turbenthal, in Winterthur, Präsident und Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Auwärter, Dr. Wolf-
gang, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zell ZH (Rikon im
Tösstal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
lichtensteinischer Staatsangehöriger, in Zell ZH, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Eggenberger, Hans, von Grabs, in Kreuzlin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Wirth, Damian, von Kirchberg SG, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 835 vom 25.04.2007
(03910706 / CH-053.3.000.808-4)

■ Migrol Service Christoph Dambach, in Burgdorf,
CH-053.1.016.663-8, Betrieb einer Tankstelle mit Waschstrasse
und Shop sowie Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 31 vom 16. 02. 2004, S. 3, Publ. 2124588). Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwan-
gen-Wangen vom 23.04.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 836 vom 25.04.2007
(03910712 / CH-053.1.016.663-8)

■ PROMOFASHION SHIRTS &amp; MORE AG, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.4.017.042-9, Produktion und Handel mit
Textilien sowie Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 3, Publ. 2953144). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lanz, Rudolf,
von Madiswil, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nüssli, Christoph, von Dägerlen, in Hilterfingen (Hü-
nibach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel,
Bruno Franz, von Emmen, in Beckenried, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bardelli, Guido, von Langenthal, in Langenthal, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 837 vom 25.04.2007
(03910716 / CH-053.4.017.042-9)

■ Stucki AG, Garage + Motorgeräte, in Roggwil  BE,
CH-053.3.008.376-9, Betrieb einer Autogarage und einer Tank-
stelle sowie Kauf, Verkauf und Reparatur von Motorgeräten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 5,
Publ. 2283518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandbüro RE, in Roggwil BE, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andreas Schärer Treu-
hand GmbH, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 838 vom 25.04.2007
(03910722 / CH-053.3.008.376-9)

■ Swisstropicalfish GmbH, bisher in Rüttenen, CH-
241.4.004.181-8, Einrichtung und Betreuung von Aquarien, Han-
del mit Aquarien, Aquariumszubehör, Pflanzen und Fischen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
08. 06. 2004, S. 12, Publ. 2297966). Statutenänderung:
20. 04. 2007. Sitz neu: N i e d e r ö n z .  Domizil neu: Höheweg 8,
3362 Niederönz. Zweck: Einrichtung und Betreuung von Aqua-
rien, Handel mit Aquarien, Aquariumszubehör, Pflanzen und Fi-
schen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 28.05.2004 mit
Inventarliste ein mit dem Zweck verbundenes Betriebsinventar,
wofür CHF 7’000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF
32.60 als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tüfer, Michael, von Hohenrain, in Rüttenen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kohler, Markus, von Landiswil, in Niederönz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000 [wie bisher]; Kohler-Stauffer, Jsa-

belle, von Landiswil, in Niederönz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 839 vom 25.04.2007
(03910726 / CH-241.4.004.181-8)

■ Viehzuchtgenossenschaft Heimiswil, in Heimiswil,
CH-053.5.006.457-3, Förderung der schweizerischen Fleckvieh-
zucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1993, S. 2158).
Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Heimiswil in Li-
quidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der a.o. Gene-
ralversammlung vom 14.12.2006 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Fritz Widmer, Hofern 208, 3412 Heimiswil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grimm, Urs, von Trub-
schachen, in Heimiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier; Widmer, Fritz, von Heimiswil, in
Heimiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder Kassier; Minder, Fritz, von Kirchberg BE, in Heimis-
wil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident; Aebi, Christian, von Heimiswil, in
Heimiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zürcher,
Kurt, von Trub, in Heimiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Fritz, von Heimiswil, in Heimiswil, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 841 vom 25.04.2007
(03910734 / CH-053.5.006.457-3)

■ Viehzuchtgenossenschaft Neuegg und Umgebung,
in R ü e g s a u ,  CH-053.5.007.930-8, Förderung der schweizeri-
schen Fleckviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 169 vom
04. 09. 2003, S. 3, Publ. 1156812). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Neuegg und Umgebung in
Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 22.11.2006 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Alfred Steffen, Oberbühl, 3418 Rüegsbach. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bärtschi, Hans, von Sumis-
wald, in Lützelflüh, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Reinhard, Fritz, von Rüegsau, in Grünenmatt (Gemeinde Lützel-
flüh), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steffen, Rudolf,
von Lützelflüh, in Rüegsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bärtschi, Martin, von Sumiswald, in Rüegsau (Sumiswald),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekre-
tär; Flückiger, Martin, von Auswil, in Lützelflüh (Grünenmatt),
Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwarzen-
trub, Peter, von Oberthal, in Rüegsau (Sumiswald), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steffen, Alfred, von Lützelflüh, in Rüegsau (Rüegs-
bach), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüegsau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär ].
Tagebuch Nr. 842 vom 25.04.2007
(03910740 / CH-053.5.007.930-8)

■ Viehzuchtgenossenschaft Röthenbach i/E., in
R ö t h e n b a c h  i m  E m m e n t a l ,  CH-053.5.007.586-6, Förde-
rung der schweizerischen Fleckviehzucht usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 1994, S. 5413). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Röthenbach i/E. in Liquida-
tion
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 27.01.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Andreas
Stucki, Looh, 3538 Röthenbach im Emmental. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flükiger, Christian, von
Lauperswil, in Röthenbach im Emmental, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Bieri, Ernst,
von Schangnau, in Röthenbach im Emmental, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Aeschlimann, Ernst, von Rüderswil, in
Röthenbach im Emmental, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Bärtschi, Daniel, von Sumiswald, in Röthenbach im Em-
mental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofer, Max, von
Arni BE, in Röthenbach im Emmental, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stucki, Andreas, von Röthenbach im Emmental, in Röthenbach
im Emmental, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kas-
sier].
Tagebuch Nr. 843 vom 25.04.2007
(03910744 / CH-053.5.007.586-6)

■ Viehzuchtgenossenschaft Trub, in Trub, CH-
053.5.007.617-3, Erzielen eines grösseren Erfolges in der Viehhal-
tung und insbesondere in der züchterischen Tätigkeit usw., Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 287 vom 08. 12. 1988, S. 4998). Firma
neu: Viehzuchtgenossenschaft Trub in Liquidation. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
13.01.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Simon Wüthrich,
Oberfeld, 3556 Trub. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wittwer, Hans, von Trub, in Trub, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Habegger, Fritz, von Trub, in
Trub, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Simon,
von Trub, in Trub, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 844 vom 25.04.2007
(03910750 / CH-053.5.007.617-3)

■ Viehzuchtgenossenschaft Wiler-Zielebach, in Wiler
b e i  U t z e n s t o r f ,  CH-053.5.006.813-9, Förderung der schweize-
rischen Fleckviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom
16. 03. 1976, S. 728). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft
Wiler-Zielebach in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 19.02.2007 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Karl Jordi, Zälglistrasse 20, 3428 Wiler bei
Utzenstorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Hans, von Koppigen, in Bätterkinden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Rudolf, von Rüeggis-
berg, in Wiler bei Utzenstorf, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wälchli, Jörg, von Seeberg, in Wiler bei Utzen-
storf, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Karl, von Wiler bei

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

Utzenstorf, in Wiler bei Utzenstorf, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 845 vom 25.04.2007
(03910754 / CH-053.5.006.813-9)

■ Wohnbaugenossenschaft Huttwil, in Huttwil, CH-
053.5.007.919-0, Beschaffung möglichst billiger und gesunder
Wohnungen in Eigenheim oder Miete, unter Ausschluss jeglicher
Gewinnabsicht, die der Spekulation gänzlich entzogen bleiben
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2004, S. 3,
Publ. 2185498). Domizil neu: c/o Markus Buri, Hofmattstrasse
35, 4950 Huttwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vetter, Käthi, von Huttwil, in Huttwil, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen, Christine, von Affoltern im
Emmental, in Huttwil, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 846 vom 25.04.2007
(03910760 / CH-053.5.007.919-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Falk Informatik, in Oberbipp, CH-053.1.016.319-9, An-
bieten von Informatik-Dienstleistungen sowie Handel mit Hard-
und Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 3,
Publ. 1040076). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 847 vom 25.04.2007
(03910764 / CH-053.1.016.319-9)

■ Restaurant Knüsu’s Life, Alois Knüsel, in
T h u n s t e t t e n ,   CH-053.1.001.165-7, Betrieb eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8686). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 848 vom 25.04.2007
(03910768 / CH-053.1.001.165-7)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Platim Management AG, in Lengnau  BE, CH-
073.3.017.855-5, Industriestrasse 4, 2543 Lengnau bei Biel, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007.
Zweck: Erbringung von Managementdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, veräussern, vermie-
ten und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der Platim AG, in Lengnau BE, sowie
50 Namenaktien zu CHF 1’000.– der M. Pauli Uhrenservice AG,
in Lengnau BE, zum Preis vom maximal CHF 1’400’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Spahr, Roger, von Lengnau BE,
in Magglingen (Evilard), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spahr, Silvio, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Leng-
nau BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann,
Jürg, von Oberburg, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1041 vom 25.04.2007
(03910772 / CH-073.3.017.855-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Chez Martin’ Rindlisbacher Martin, à Villeret, CH-
073.1.016.969-4, exploitation d’une boucherie-charcuterie et ser-
vice traiteur, raison individuelle (FOSC no 7 du 11. 01. 2006, p. 4,
publ. 3188740). Inscription ou modification de personne: Rind-
lisbacher, Anne-Lise, de Walkringen, à Saint-Imier, avec signature
individuelle.
Journal no 1053 du 25.04.2007
(03910832 / CH-073.1.016.969-4)

■ AER Humidifiers GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.016.833-1, Herstellung und Vertrieb von Luftbefeuchtern,
besonders für Industriezwecke, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 3, Publ. 3080938). Do-
mizil neu: Henri-Dunant-Strasse 63, 2504 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 1042 vom 25.04.2007
(03910778 / CH-073.4.016.833-1)

■ Drogerie Oberli GmbH, in Schüpfen, CH-
073.4.015.205-4, Betrieb einer Drogerie usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 2003, S. 3,
Publ. 1085764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Patzen, Margrit, von Scharans, in Biel BE, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schöni, Deborah, von Sumiswald, in Seewil (Rappers-
wil BE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1043 vom 25.04.2007
(03910782 / CH-073.4.015.205-4)

■ Elektra Seewil, in Rapperswil  BE, CH-073.5.000.658-5,
Versorgung der Ortsgemeinde Seewil mit elektrischem Licht und
Kraft, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2002, S. 3,
Publ. 728488). Domizil neu: c/o Hans Wüthrich-Weingart, Flu-
erain 34, 3256 Seewil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jirasek-Junker, Iris, von Nidau, in Seewil bei Die-
terswil (Rapperswil BE), Vizepräsidentin und Kassierin, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Junker, Ulrich, von Rapperswil BE, in Seewil, Vizeprä-
sident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1044 vom 25.04.2007
(03910788 / CH-073.5.000.658-5)

■ Feintool International Holding, in Lyss, CH-
073.3.000.732-3, Beteiligung an Handels- und Industrieunter-
nehmen im In- und Ausland, insbesondere auf dem Gebiet der
Werkzeug- und Maschinenindustrie usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 4, Publ. 3768566). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Reto,
von Trimmis, in Hünibach (Hilterfingen), Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welte, Reto,
von Ittenthal, in Scherz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pieper, Michael, von Zü-
rich, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stampfli, Franz, von Solothurn und Aeschi SO, in Ittigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Edelmann, Bruno,
von Muolen, in Orvin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauf-
mann, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Lyss, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wenger, Jürg E., von Kirchenthurnen, in
Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1045 vom 25.04.2007
(03910792 / CH-073.3.000.732-3)

■ Kurt Freiburghaus Immobilien-Treuhand AG, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.016.533-9, treuhänderische Verwal-
tung, Vermittlung, Ueberbauung sowie An- und Verkauf von Lie-
genschaften aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2005, S. 4, Publ. 2828842). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Kurt, von Neuenegg, in
Vauffelin, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Landolt, Ruth, von Er-
lenbach ZH, in Vauffelin, mit Einzelprokura; Treuhand Strasser
AG Grenchen, in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stauffer, Andreas, von Landiswil, in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1046 vom 25.04.2007
(03910798 / CH-073.3.016.533-9)

■ Migros Bank, in Biel/Bienne, CH-073.9.005.704-4, Be-
trieb einer Handelsbank usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212
vom 01. 11. 2006, S. 4, Publ. 3615908), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Mauro, von
Luzern und Littau, in Luzern, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1047 vom 25.04.2007
(03910802 / CH-073.9.005.704-4)

■ Multihealth Sàrl, à Sonvilier, CH-073.4.014.571-6,
transformation et rénovation de bâtiments etc., société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 117 du 21. 06. 2004, p. 4,
publ. 2319500). Nouvelle raison sociale: Multihealth Sàrl en
liquidation
. La société est dissoute par suite de faillite prononcée
le 23.04.2007 par le Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I
Courtelary-Moutier-La Neuveville.
Journal no 1054 du 25.04.2007
(03910838 / CH-073.4.014.571-6)

■ Pensionskasse der Feintool-Gruppe, in Lyss, CH-
073.7.003.981-0, berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Fein-
tool Technologie AG Lyss usw., Stiftung (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2006, S. 4, Publ. 3393942). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Reto,
von Trimmis, in Hünibach (Hilterfingen), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gafner, Serge, von Beatenberg, in Gur-
mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Löffel-Bösch, Monika, von Worben, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Jürg E., von Kirchenthur-
nen, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1048 vom 25.04.2007
(03910808 / CH-073.7.003.981-0)

■ Rolotec AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.004.813-5, Ent-
wicklung, Herstellung, Vertrieb, Wartung und Engineering von
Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006,
S. 5, Publ. 3461314). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niesper, Eugen, von Zürich, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirz, Walter, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Carletti,
Marc, von Bedano, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1049 vom 25.04.2007
(03910812 / CH-073.3.004.813-5)

■ Tobler System AG, in Lyss, CH-073.3.013.904-3, Handel
von Komponenten und Systemen sowie Fabrikation von Kompo-
nenten im Gesamtbereich der Gebäudetechnik usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 5, Publ. 3859530). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Michael, von
Dintikon, in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1050 vom 25.04.2007
(03910818 / CH-073.3.013.904-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BFA Trading GmbH in Liquidation, in Aarberg, CH-
073.4.011.767-8, Herstellung von und Handel mit Textilien und
Gütern aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 3, Publ. 3264204). Liquidation been-
digt. Gesellschaft erloschen.
Tagebuch Nr. 1051 vom 25.04.2007
(03910822 / CH-073.4.011.767-8)

■ DYNAMIC TOOL Barrero, à Biel/Bienne, CH-
073.1.016.325-1, exploitation d’un atelier de mécanique, outil-
lage en métal dur, raison individuelle (FOSC no 24 du
03. 02. 2005, p. 3, publ. 2684434). Raison de commerce radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 1052 du 25.04.2007
(03910828 / CH-073.1.016.325-1)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ elefante Lack- &amp; Carrosseriewerk GmbH, in Brienz
B E ,  CH-092.4.018.183-2, Museumstrasse 28, 3855 Brienz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 04. 2007. Zweck: Ausführung von Lack- und Carrosse-
riearbeiten und Beschriftungen. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 23.4.2007 mit Inventar per
31.12.2006 das Geschäft der im Handelsregister eingetragen ge-
wesenen Einzelunternehmung ’Autospritzwerk Elefante’, in Bri-
enz BE (CH-092.1.003.597-4), mit Aktiven von CHF 185’406.–
und Fremdkapital von CHF 44’363.– zum Preis von CHF
141’043.–, wofür zwei voll liberierte Stammeinlagen zu je CHF
10’000.– ausgegeben und dem Sacheinleger eine Forderung von
CHF 121’043.– in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Elefante,
Guglielmo, von Bern und Kerzers, in Meiringen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Elefante-Johner, Sandra, von Bern und
Kerzers, in Meiringen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 888 vom 25.04.2007
(03910842 / CH-092.4.018.183-2)

■ form-sache ag, in Hilterfingen, CH-092.3.018.184-4,
Dorfstrasse 35, 3652 Hilterfingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 04. 2007. Zweck: Dienstleistungen im
Bereich der Raumgestaltung sowie Handel mit Büro- und Wohn-
mobiliar. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 18.4.2007 mit Inventar per
31.12.2006 das Geschäft der im Handelsregister eingetragen ge-
wesenen Einzelfirma ’form-sache die projektwerkstatt, Bernhard
Kaufmann’, in Hilterfingen (CH-092.1.015.662-7), mit Aktiven
von CHF 315’241.87 und Fremdkapital von CHF 201’592.90 zum
Preis von CHF 113’648.97, wofür 100 voll liberierte Namenaktien
zu je CHF 1’000.– ausgegeben und dem Sacheinleger zudem eine
Forderung von CHF 13’648.97 gegenüber der Gesellschft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Kaufmann, Bernhard, von Iseltwald, in Hilterfingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kaufmann-Imhof, Eveline, von Iseltwald
und Buchholterberg, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Theilkäs, Marc, von Niederstocken, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rolf Fankhauser, in Hilterfingen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 889 vom 25.04.2007
(03910848 / CH-092.3.018.184-4)

■ Herbert Schiller AG, in Interlaken, CH-092.3.018.187-
3, Im Grandhotel Victoria-Jungfrau SPA, Höheweg 41, 3800 Inter-
laken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 04. 2007. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen aller Art auf
dem Gebiet der gesundheitlichen und medizinischen Therapie,
der Beratung und der Schulung. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben
und errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Kann Liegenschaften erwerben, verkaufen und belasten sowie
Grundstücke bebauen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung sämt-
liche Bilanzpositionen (Wert 31.12.2006) der nicht im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma Herbert Schiller, Grandhotel
Victoria-Jungfrau SPA, in Interlaken mit Aktiven von CHF
18’125.26 und Fremdkapital von CHF 15’824.05 zum Preis von
höchstens CHF 2’302.– käuflich zu erwerben. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschrie-
benem Brief und allenfalls mit Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schiller, Herbert, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Interlaken, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in
Interlaken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 890 vom 25.04.2007
(03910852 / CH-092.3.018.187-3)

■ JALIVA JEWEL Wheatcroft + Co, in Saanen, CH-
092.2.018.188-1, Chalet Anna-Maria, 3780 Gstaad, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Kreation
und Produktion von Schmuckkollektionen, Vertrieb und Handel
von Schmuck. Kann Liegenschaften erwerben, sich an anderen

Unternehmen beteiligen. Eingetragene Personen: Wheatcroft,
Olivia, von Saanen, in Saanen, Gesellschafterin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wheatcroft, Jasmine, von Saanen, in Saanen,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 891 vom 25.04.2007
(03910858 / CH-092.2.018.188-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bernensis Hotel AG, in Interlaken, CH-092.3.014.817-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 4,
Publ. 3361456). Domizil neu: Carlton - Europe Hotel, Höheweg
94, 3800 Interlaken. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Polla, Mario, von Fislisbach, in Gunten (Oberho-
fen am Thunersee), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Johannes,
von Klingnau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 893 vom 25.04.2007
(03910868 / CH-092.3.014.817-5)

■ HLS Hotels &amp; Spa AG, in Oberhofen  am  Thunersee,
CH-092.3.008.492-7, Führung bzw. den Betrieb von Hotels usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3897214). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 23.04.2007 mit Inventar per 01.11.2006
Aktiven von CHF 1’076’895.31 und Fremdkapital von CHF
1’071’368.01 auf die ’Hotel-Ermitage-Golf AG’, in Saanen (CH-
092.3.018.163-7). Gegenleistung: Keine.
Tagebuch Nr. 895 vom 25.04.2007
(03910878 / CH-092.3.008.492-7)

■ Hotel Beatus AG, in Sigriswil, CH-092.3.006.314-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3885856). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 23.04.2007 mit Inventar per 01.11.2006
Aktiven von CHF 13’238’008.04 und Fremdkapital von CHF
13’114’985.82 auf die ’HLS Hotels &amp; Spa AG’, in Oberhofen am
Thunersee (CH-092.3.008.492-7). Gegenleistung: Keine.
Tagebuch Nr. 896 vom 25.04.2007
(03910884 / CH-092.3.006.314-7)

■ Personalfürsorgestiftung  der Licht- und Wasser-
werk Adelboden AG
,  in  A d e l b o d e n ,   CH-092.7.004.974-2,
Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2005, S. 4, Publ. 3128790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feuz,
Hans, von Lauterbrunnen, in Frutigen, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allenbach, Christian, von Adelboden, in Adelboden,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst
&amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 897 vom 25.04.2007
(03910890 / CH-092.7.004.974-2)

■ Rendit-Invest AG, in Buchholterberg, CH-
053.3.014.710-8, Kapitalanlagen jeglicher Art, Beteiligungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2895968). Statutenänderung: 19. 04. 2007. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.–.
Tagebuch Nr. 898 vom 25.04.2007
(03910896 / CH-053.3.014.710-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autospritzwerk Elefante, in Brienz  BE, CH-
092.1.003.597-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 1996,
S. 6300). Vermögensübertragung: Der Inhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 23.4.2007 mit Inventar per 31.12.2006 Aktiven von
CHF 185’406.– und Fremdkapital von CHF 44’363.– auf die ’ele-
fante Lack- &amp; Carrosseriewerk GmbH’, in Brienz BE (CH-
092.4.018.183-2). Gegenleistung: Zwei voll liberierte Stamman-
teile zu je CHF 10’000.– sowie eine Forderung von CHF 121’043.–
in den Büchern der Gesellschaft. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 899 vom 25.04.2007
(03910902 / CH-092.1.003.597-4)

■ form-sache die projektwerkstatt, Bernhard Kauf-
mann
, in H i l t e r f i n g e n ,  CH-092.1.015.662-7, Verfassen, Aus-
arbeiten von Projekten, Einzelfirma (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2002, S. 3, Publ. 699768). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 18.4.2007 mit In-
ventar per 31.12.2006 Aktiven von CHF 315’241.87 und Fremdka-
pital von CHF 201’592.90 auf die ’form-sache ag’, in Hilterfingen
(CH-092.3.018.184-4). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 13’648.97. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 900 vom 25.04.2007
(03910908 / CH-092.1.015.662-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma A. Baumann
AG
,  in  T h u n ,   CH-092.7.004.152-2, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 4, Publ. 1242406). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 1. Februar 2007 aufgehoben. Die
Liquidation ist abgeschlossen. Die Stiftung wird in Anwendung
von Art. 104 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 902 vom 25.04.2007
(03910120 / CH-092.7.004.152-2)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Birs Hair Birs Nails Josiane Finck, in Birsfelden, CH-
280.1.010.652-1, Hauptstrasse 74, 4127 Birsfelden, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffeursalons und Nagel-
studios. Eingetragene Personen: Finck, Josiane, von Basel, in
St. Louis (FR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1829 vom 25.04.2007
(03910216 / CH-280.1.010.652-1)

■ Hotel Eremitage Arlesheim GmbH, in Arlesheim,
CH-280.4.010.653-3, Eremitagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 04. 2007. Zweck: Führung von Hotel- und Restaurations-
betrieben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Wildi-Loetscher, Marc, von Scha-
fisheim, in Giebenach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Wildi-Loetscher, Béatrice Leonor, von Basel, in Giebenach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1830 vom 25.04.2007
(03910224 / CH-280.4.010.653-3)

■ M. Fleury GmbH, in Gelterkinden, CH-280.4.010.654-
9, Fabrikweg 1, 4460 Gelterkinden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2007. Zweck:
Planung, Beratung und Ausführung von Arbeiten sowie Handel
auf dem Gebiet Heizungs- und Sanitäreinrichtungen. Die Gesell-
schaft kann in diesen und anderen Bereichen weitere Dienstleis-
tungen anbieten und mit Waren oder Immaterialgütern handeln.
Sie kann Patente halten, Lizenzverträge abschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an Unterneh-
men mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Fleury, Michel, von Courfaivre, in Gelterkinden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–; Berger, Manfred, von Oensin-
gen, in Neuendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–; Berger-Steininger, Sa-
lesia, von Oensingen, in Neuendorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Fleury, Marcel, von Courfaivre, in Allschwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1831 vom 25.04.2007
(03910230 / CH-280.4.010.654-9)

■ SES Sustainable Energy Solutions AG (SES Sustaina-
ble Energy Solutions Ltd)
,  in  A l l s c h w i l ,   CH-
280.3.010.655-6, c/o Dr. Fabrizio Gabrielli, Christen Rickli Part-
ner, Baslerstrasse 337, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 04. 2007. Zweck: Entwicklung von
erneuerbaren Energieprojekten. Die Gesellschaft kann Immate-
rialgüterrechte erwerben und verwerten. Sie kann zugunsten von
verbundenen Gesellschaften Finanzierungen gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten leisten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten oder ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adres-
sen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Gabrielli, Dr. Fabrizio, von Basel, in Therwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sommer, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldkirch, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Lampert Treuhand &amp; Revision GmbH, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1832 vom 25.04.2007
(03910236 / CH-280.3.010.655-6)

■ simvero Simon Vögelin, in Reigoldswil, CH-
280.1.010.656-8, Oberbiel 40, 4418 Reigoldswil. Postadresse: sim-
vero Simon Vögelin, Postfach, 4418 Reigoldswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Consulting und Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing, Internet und Prozessoptimierung. Einge-
tragene Personen: Vögelin, Simon, von Basel und Riehen, in Rei-
goldswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1833 vom 25.04.2007
(03910244 / CH-280.1.010.656-8)

■ ULU Taxi GmbH, in Frenkendorf, CH-280.4.010.657-0,
c/o Engin Uludag, Eggrainweg 38, 4402 Frenkendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 04. 2007. Zweck: Ausführen von Personentransporten und Li-
mousinendiensten. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen und solche errichten
oder übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Uludag, Engin, von Cham-
poz, in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Gü-
ler, Davut, von Boltigen, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1834 vom 25.04.2007
(03910252 / CH-280.4.010.657-0)

■ Zoro Transporte GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.010.658-1, Wartenbergstrasse 24, 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 04. 2007. Zweck: Ausführen von Warentransporten, Um-
zügen und Möbelmontagen sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Milivojevic-Vukasinovic, Jasmina, serbische Staatsange-
hörige, in Birsfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;

Milivojevic-Vukasinovic, Zoran, serbischer Staatsangehöriger, in
Birsfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1835 vom 25.04.2007
(03910260 / CH-280.4.010.658-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andrea Napoletano, Fränzi Schuster &amp; Sonja Sprei-
ter HAARKULT
, in P r a t t e l n ,  CH-280.2.007.727-5, Führung
eines Coiffeur-Salons, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2004, S. 7). Firma neu: HAARKULT, Andrea Napole-
tano, Franziska Ryf, Sonja Spreiter &amp; Renate Wendel-
spiess
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryf, Fran-
ziska genannt Fränzi, von Bannwil, in Tenniken, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schuster, Franziska
genannt Fränzi, von Neunkirch und Bannwil, in Füllinsdorf];
Wendelspiess, Renate, von Wegenstetten, in Rickenbach BL, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1836 vom 25.04.2007
(03910046 / CH-280.2.007.727-5)

■ Aquametro AG, in Therwil, CH-280.3.918.148-5, Ent-
wicklung, Fabrikation und Vertrieb von Maschinen und Apparaten
aller Art, insbesondere von Durchfluss- und Energiemessgeräten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3802944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burch, Peter, von Sarnen, in Wangen ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: De Pedrini, Cleto Cirillo, von
Arvigo, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flore, Claus-Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1837 vom 25.04.2007
(03910054 / CH-280.3.918.148-5)

■ ARAN AG, in Muttenz, CH-280.3.000.744-0, Handel, Ser-
vice, Reparaturen, Recycling und Unterhalt von Armaturen und
technischen Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 1998, S. 1777). Statutenänderung: 24. 04. 2007. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].
Tagebuch Nr. 1838 vom 25.04.2007
(03910062 / CH-280.3.000.744-0)

■ BDO Visura, in Liestal, CH-280.9.917.020-3, Erbringen
von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national
und international tätigen Treuhand-, Revisions-, und Beratungs-
gesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006,
S. 5, Publ. 3507002), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rösch, Hans,
von Ersigen, in Hirschthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Helfer, Urs, von Wettingen, in Bellikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Plüss, Martin, von Vordemwald, in Gränichen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Saxer, Andreas, von Beinwil (Frei-
amt), in Dottikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubacher,
Hugo, von Gurtnellen, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häller, Mar-
kus, von Dagmersellen, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ingala, Marco, von Biberstein, in Oberentfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Daniel, von Basel, in Arles-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1839 vom 25.04.2007
(03910070 / CH-280.9.917.020-3)

■ BDO Visura, in Laufen, CH-280.9.917.801-8, Erbringen
von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national
und international tätigen Treuhand-, Revisions-, und Beratungs-
gesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2006,
S. 5, Publ. 3507004), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rösch, Hans,
von Ersigen, in Hirschthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plüss, Martin, von Vordemwald, in Gränichen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Dubacher, Hugo, von Gurtnellen, in Pratteln,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolliger, Stephan, von Uerkheim, in Eppenberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Thomas, von Buochs, in
Villmergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häller, Markus,
von Dagmersellen, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ingala, Marco, von Biberstein, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kern, Daniel, von Basel, in Arles-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1840 vom 25.04.2007
(03910078 / CH-280.9.917.801-8)

■ Beratherm AG, in Pratteln, CH-280.3.915.514-2, Bera-
tung und Planung für den Bau, die Montage, die Inbetriebsetzung
und den Unterhalt von Industrieanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 5, Publ. 3553064). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Her-
bert, von Winterthur und Romanshorn, in Nusshof, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1841 vom 25.04.2007
(03910270 / CH-280.3.915.514-2)

■ Dalasta Holding AG, in Münchenstein, CH-
280.3.910.460-1, Erwerb, Verkauf, Halten und Verwalten von Be-
teiligungen an rechtlich selbständigen Gesellschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 5, Publ. 3734602).
Statutenänderung: 24. 04. 2007. Uebersetzungen der Firma neu:
(Dalasta Holding SA) (Dalasta Holding Ltd.). Zweck neu:
Beteiligung an Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann auch
Finanzgeschäfte durchführen sowie Liegenschaften erwerben und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.01.1991: 1000 Namenaktien
zu CHF 1’000.– der ’André Klein AG’, in Münchenstein,
410 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Läckerli-Huus AG’, in Ba-

sel und 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Geroba AG’, in
Münchenstein, zum Preis von insgesamt CHF 15’850’000.–, wo-
von CHF 1’450’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.].
Tagebuch Nr. 1842 vom 25.04.2007
(03910278 / CH-280.3.910.460-1)

■ EBM Netz AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.837-5,
Ausübung sämtlicher mit der leitungsgebundenen Versorgung
von Energien und Dienstleistungen verbundenen Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3849858). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’NordWest Medien AG’, in Allschwil (CH-280.3.005.542-1), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 19.04.2007 und Bilanz per 31.12.2006.
Aktiven von CHF 89’991.16 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 30’733.70 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die übertragende Gesellschaft weist einen Kapitalverlust aus. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der be-
sonders befähigten Revisorin über frei verwendbares Eigenkapital
im Umfang des Kapitalverlustes. Da dieselben Aktionäre sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1843 vom 25.04.2007
(03910284 / CH-280.3.004.837-5)

■ Forsthof GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.914.307-1, Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3405896). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MFI
Generalunternehmung AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.– [bisher: MFI Generalunternehmung AG, in Lu-
zern].
Tagebuch Nr. 1844 vom 25.04.2007
(03910292 / CH-280.4.914.307-1)

■ Grafo-Tech GmbH, bisher in Muttenz, CH-
400.4.019.111-3, Betrieb eines Grafik- und Werbeateliers, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007,
S. 5, Publ. 3867718). Statutenänderung: 24. 04. 2007. Sitz neu:
R e i n a c h  B L .  Domizil neu: Kägenstrasse 21, 4153 Reinach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rivi, Ettore, von Rei-
goldswil, in Hofstetten SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1845 vom 25.04.2007
(03910300 / CH-400.4.019.111-3)

■ Kestenholz Auto AG, in Pratteln, CH-280.3.914.941-1,
Betrieb einer Reparaturwerkstätte und Servicestation für Fahr-
zeuge, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3904714). Zweigniederlassung neu: Birsfelden.
Tagebuch Nr. 1846 vom 25.04.2007
(03910308 / CH-280.3.914.941-1)

■ Kunz Real Office, in Aesch  BL, CH-280.1.005.041-7,
Dienstleistungen in den Bereichen Administration und Organisa-
tion, Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 5,
Publ. 2801768). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 5) im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1847 vom 25.04.2007
(03910316 / CH-280.1.005.041-7)

■ Merkur AG, in Muttenz, CH-280.9.005.179-3, Erwerb, Ver-
äusserung, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3513644), mit Hauptsitz in: Bern (HR Bern-Mittelland).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschopp, Michael, von Ziefen, in Lupsingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Giovanni Pietro, von Bellinzona, in Männedorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1848 vom 25.04.2007
(03910324 / CH-280.9.005.179-3)

■ Robert Kalhofer GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.004.306-5, Dienstleistungen und Montagen aller Art, na-
mentlich in den Bereichen Kundenmaurerei, Haustechnik, Gar-
tengestaltung, Stahlbau und Spenglerarbeiten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3151470). Firma neu: Robert Kalhofer GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 17.04.2007 hat der Konkursrich-
ter des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1849 vom 25.04.2007
(03910332 / CH-280.4.004.306-5)

■ Santhera Pharmaceuticals Holding AG, in Liestal,
CH-270.3.012.442-0, Erwerb, Halten, dauernde Verwaltung, Ver-
äusserung und Finanzierung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 6, Publ. 3683236). Sta-
tutenänderung: 23. 04. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schollmeier, Dr. Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vorsitzender der Geschäftsleitung].
Tagebuch Nr. 1850 vom 25.04.2007
(03910348 / CH-270.3.012.442-0)

■ Topika GmbH, in Allschwil, CH-280.4.008.759-4, Mon-
tage von Fenster, Küchen und Möbel sowie Handel mit Produkten
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 6, Publ. 3841102). Statutenänderung:
23. 04. 2007. Domizil neu: Baslerstrasse 191, 4123 Allschwil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Papic, Oli-
ver, kroatischer Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Papic, Tomica, kroatischer Staatsangehöriger, in Allschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–; Kvasina, Mijo, kroatischer
Staatsangehöriger, in Novi Travnik (BA), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 1851 vom 25.04.2007
(03910356 / CH-280.4.008.759-4)

■ Vitrashop Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.917.906-
1, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3396778). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Visplay Holding AG’, in Muttenz (CH-280.3.004.683-1), gemäss
Fusionsvertrag vom 05.04.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Akti-
ven von CHF 66’952’108.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 53’762’627 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1852 vom 25.04.2007
(03910364 / CH-280.3.917.906-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AGA Aktiengesellschaft, in Pratteln, CH-
280.3.911.872-7, Fabrikation und Vertrieb technischer Gase und
Apparate, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2001,
S. 4752). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1853 vom 25.04.2007
(03910372 / CH-280.3.911.872-7)

■ Bunjaku Transporte, in Liestal, CH-280.1.006.132-3,
Transporte aller Art, vor allem Kies und Heizöl, Einzelfirma (SHAB
Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 5). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1854 vom 25.04.2007
(03910380 / CH-280.1.006.132-3)

■ HYLA-Vertrieb Rolf Sahner, in Birsfelden, CH-
280.1.009.006-9, Beratung für und Vertrieb von Elektroapparaten
der Marke Hyla, Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3028504). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des In-
habers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68
Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1855 vom 25.04.2007
(03910396 / CH-280.1.009.006-9)

■ NordWest Medien AG, in Allschwil, CH-280.3.005.542-
1, Konzeption, Produktion von und Handel mit Medieninhalten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3788706). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’EBM Netz AG’, in Münchenstein (CH-
280.3.004.837-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1856 vom 25.04.2007
(03910404 / CH-280.3.005.542-1)

■ Oleum Nostrum Bello Francesco, in Liestal, CH-
280.1.002.343-1, Import von und Handel mit Olivenöl, Vorspei-
sen, Pasta, Weinen, Essig, Gewürzen und italienischen Speziali-
täten, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2001, S. 1835). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1857 vom 25.04.2007
(03910540 / CH-280.1.002.343-1)

■ Preba, Jürg Presser, in Allschwil, CH-280.1.919.461-1,
Handel mit Hobby- und Bastelartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 143
vom 26. 07. 1994, S. 4195). Die Aktiven und Passiven sind an die
’Preba AG’, in Allschwil (CH-280.3.009.745-2), übergegangen.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1858 vom 25.04.2007
(03910416 / CH-280.1.919.461-1)

■ Reisebüro Sonnenberg GmbH Münchenstein in Li-
quidation
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.4.000.236-4, Vermitt-
lung von Reisen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2005, S. 5, Publ. 3116060). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1859 vom 25.04.2007
(03910422 / CH-280.4.000.236-4)

■ René Plüss Regio Immobilien Service, in Reinach
B L ,  CH-280.1.007.098-3, Verkauf von Immobilien, Liegen-
schaftsschatzungen sowie Finanzierungen von Liegenschaften,
Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3525202). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 24.04.2007 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1860 vom 25.04.2007
(03910428 / CH-280.1.007.098-3)

■ RP - Immobilien René Plüss, in Reinach  BL, CH-
280.1.008.116-6, Liegenschaftshandel, Schatzungen, Finanzie-
rungen, Umbau und Sanierungen von Liegenschaften, Einzel-
firma (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 5, Publ. 3525208). Mit
Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 24.04.2007 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1861 vom 25.04.2007
(03910440 / CH-280.1.008.116-6)

■ Visplay Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.004.683-1,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen der Ein-
richtungsbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2004, S. 4, Publ. 2514638). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Vitrashop Holding AG’, in Mut-
tenz (CH-280.3.917.906-1), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1862 vom 25.04.2007
(03910452 / CH-280.3.004.683-1)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brillux Schweiz AG, in Basel, CH-270.3.013.888-0, c/o Dr.
Alexander Filli, Dufourstr. 11, 4010 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck: Handel
mit und Vertrieb von Farben, Lacken und sonstigen Produkten des
Malerbedarfes. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des Mo-
bilien- und Immobilienverkehrs vornehmen und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Filli, Dr. Alexander, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; König, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Münster (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schröder, Dr. Julius, deutscher Staatsangehöriger, in
Dülmen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thompson, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Sen-
den (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Copartner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2328 vom 25.04.2007
(03909830 / CH-270.3.013.888-0)

■ Bucher &amp; Strauss Versicherungen Aktiengesell-
schaft
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.889-1, Bruderholzallee 4, 4059
Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 04. 2007. Zweck: Beratung und Vertretung in allen Versiche-
rungsfragen, Vermittlung von Versicherungsverträgen sowie Ver-
sicherungsdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmungen beteiligen und verwandte Geschäftszweige
angliedern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Sacheinlage: Aktiven von CHF 75’990.55 und Passiven
von CHF 15’990.55 der Einzelfirma ’Bucher &amp; Strauss, Versiche-
rungen, Inhaber Martin Strauss’, in Basel, gemäss Vertrag vom
23.04.2007 und Bilanz per 31.12.2006 zum Preis von CHF
60’000.00, wofür 60 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Strauss, Martin, von Obersto-
cken, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Dede Strauss, Sabine, von Oberstocken, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Simone, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Pfef-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Argos Treuhand &amp; Consulting AG, in Pratteln, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2329 vom 25.04.2007
(03909838 / CH-270.3.013.889-1)

■ Jean-Jacques Oberdorf, SOS Agentur für allge-
meine Dienstleistungen
, in B a s e l ,  CH-270.1.014.781-2,
Spalenring 150, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Agentur für allgemeine Dienstleistungen, insbesondere in
den Bereichen der Industrie, Baubranche, Umzüge. Ausführung
von Gebäude- und Gartenunterhalt aller Art sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Oberdorf, Jean-Jacques,
französischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2330 vom 25.04.2007
(03909846 / CH-270.1.014.781-2)

■ Leo Lachenmeier-Isabo Maler GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.028-5, Rebgasse 35, 4058 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 04. 2007. Zweck: Führen eines Maler- und Tapezierergeschäfts
und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Lie-
genschaften erwerben, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lachenmeier, Leo, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Lachenmeier-Isabo, Theresia genannt The-
rese, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2331 vom 25.04.2007
(03909854 / CH-270.4.015.028-5)

■ LINMARK CONSULTING GMBH, in Basel, CH-
270.4.015.029-0, c/o Fiber Finanz und Beratungs AG, Bernoullistr.
20, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck: Die Beratung, die
Registrierung, die Einführung von und das Marketing bzw. die
Werbung für chemische, pharma- und agrochemische Produkte
aller Art sowie den weltweiten Vertrieb dieser Produkte. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Richards, Margaret Jane, britische Staatsangehörige, in
Leymen (FR), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Richards, Martin, britischer
Staatsangehöriger, in Leymen (FR), Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Elias, Me-
lanie, von Selzach und Solothurn, in Eiken, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2332 vom 25.04.2007
(03909862 / CH-270.4.015.029-0)

■ Weis Montage GmbH, in Basel, CH-270.4.015.030-4, c/o
Adrian Hauser, Grienstr. 50, 4055 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 04. 2007. Zweck: Montagen aller Art von Fenstern, Türen und
Zargen sowie Schreinerarbeiten, Abbruch-, Aus- und Aufräumar-
beiten. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 21’000.–. Sacheinlage: Ein Staubsauger und
eine Kappsäge von Johann Weis, in Rheinfelden (DE), gemäss Ver-

trag samt Inventarliste vom 23.04.2007 zum Preise von CHF
2’250.–, welcher Betrag an das Stammkapital angerechnet wird.
Sacheinlage: Ein Schattenfuggerät von Waldemar Chaewski, in
Bad Krozingen (DE), gemäss Vertrag samt Inventarliste vom
23.04.2007 zum Preise von CHF 2’250.–, welcher Betrag an das
Stammkapital angerechnet wird. Sacheinlage: Diverse Werkzeuge
und Maschinen von Alexander Schweigert, in Weil am Rhein
(DE), gemäss Vertrag samt Inventarliste vom 23.04.2007 zum
Preise von CHF 6’000.–, welcher Betrag an das Stammkapital an-
gerechnet wird. Beabsichtigte Sachübernahme: Ein Fahrzeug
Ford Mondeo, 2.0, rot, von Cäcilia Diener, in Basel, zum Preise von
CHF 3’500.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Chaewski, Waldemar, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Kro-
zingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Schweigert, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Weis, Johann, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Hauser, Ad-
rian, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2334 vom 25.04.2007
(03909876 / CH-270.4.015.030-4)

■ zmik designers GmbH, in Basel, CH-270.4.015.031-2,
Kraftstr. 5, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck: Dienst-
leistungen in den Bereichen Architektur, Innenarchitektur und
Design. Die Gesellschaft ist berechtigt, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu
beteiligen sowie Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und zu
veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Indermühle, Rolf, von Amsoldin-
gen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Mohr, Mat-
tias, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Zwyssig, Magnus, von Seedorf UR, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 2335 vom 25.04.2007
(03909884 / CH-270.4.015.031-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Visura, in Basel, CH-270.9.000.376-9, Treuhand-, Re-
visions-, und Beratungsgesellschaft usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 6, Publ. 3647664), Aktienge-
sellschaft, mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rösch, Hans, von Ersi-
gen, in Hirschthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfer, Urs,
von Wettingen, in Bellikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plüss, Martin, von Vordemwald, in Gränichen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Saxer, Andreas, von Beinwil (Freiamt), in
Dottikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubacher, Hugo, von
Gurtnellen, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häller, Markus, von
Dagmersellen, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ingala, Marco, von Biberstein, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strazzarino, Sandra, von Rüderswil,
in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Daniel,
von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2336 vom 25.04.2007
(03909892 / CH-270.9.000.376-9)

■ Cafè Restaurant Munzur GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.957-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 5, Publ. 3800626). Statutenänderung:
24. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Canbulat, Veysel, türkischer Staatsangehöriger, in Ther-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Yenitürk, Bayram,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ates, Mustafa, türkischer
Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2337 vom 25.04.2007
(03909900 / CH-270.4.014.957-9)

■ ChemOil Logistics AG, in Basel, CH-270.3.012.249-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 6,
Publ. 3426226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Franz, von Horriwil, in Aefligen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittenbrink, Dr. Paul,
deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter
Franz, von Obersiggenthal, in Wettingen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rühl, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Perrin, Nicolas, von Neuhausen am
Rheinfall, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Riesterer, Thomas Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Möhlin, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küffer, Felix, von
Obersteckholz, in Thörigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Löw, Eduard Dietrich, von Basel,
in Hofstetten-Flüh, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Seebacher, Richard, von Belfaux, in Hä-
gendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2338 vom 25.04.2007
(03909908 / CH-270.3.012.249-0)

■ Christian Ruffieux, bisher in Basel, CH-270.1.003.572-3,
Uhren usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 6,
Publ. 2427578). Sitz neu: R i e h e n .  Domizil neu: Inzlingerstr.
239, 4125 Riehen.
Tagebuch Nr. 2339 vom 25.04.2007
(03909916 / CH-270.1.003.572-3)

■ Cobali AG, in Basel, CH-270.3.012.425-5, Internetdienst-
leistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2004, S. 4, Publ. 2410344). Domizil neu: Sperrstr. 104b,
4057 Basel.
Tagebuch Nr. 2340 vom 25.04.2007
(03909924 / CH-270.3.012.425-5)

■ Elhami Fetahu, in Basel, CH-270.1.013.721-4, Gipserar-
beiten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 5,
Publ. 2512288). Firma neu: Swiss Gips Fetahu. Domizil neu:
Feldbergstr. 1, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 2341 vom 25.04.2007
(03909932 / CH-270.1.013.721-4)

■ Enterprise Services AG, in Basel, CH-280.3.001.373-9,
Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123
vom 28. 06. 2006, S. 6, Publ. 3436914). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Martin, von Basel, in Wall-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien, nicht mit einem Prokuris-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter, Jean-
Claude, von Muttenz und Oberriet SG, in Duggingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien, nicht mit einem Prokuristen .
Tagebuch Nr. 2342 vom 25.04.2007
(03909940 / CH-280.3.001.373-9)

■ Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finan-
zierung von Eisenbahnmaterial
, in B a s e l ,  CH-
270.3.002.143-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2007, S. 5, Publ. 3889770). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rykart, Linda, von Winterthur und
Flums, in Basel, mit Kollektivprokura mit einem Mitglied der Di-
rektion; Parenti, Maurizio, italienischer und kanadischer Staats-
angehöriger, in Münchenstein, mit Kollektivprokura mit einem
Mitglied der Direktion.
Tagebuch Nr. 2343 vom 25.04.2007
(03909948 / CH-270.3.002.143-6)

■ EY Accounting Services AG, in Basel, CH-
170.3.022.799-7, Lösungen im Finanz- und Rechnungswesen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3800746). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baur, Bruno Georg, von Zürich, in Oberrieden, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2344 vom 25.04.2007
(03909956 / CH-170.3.022.799-7)

■ Frefel Digital &amp; Co., in Basel, CH-270.2.000.243-9, Dru-
ckereierzeugnisse usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
05. 02. 2003, S. 6, Publ. 848082). Domizil neu: Klybeckstr. 71,
4057 Basel.
Tagebuch Nr. 2345 vom 25.04.2007
(03909964 / CH-270.2.000.243-9)

■ Fürsorgefonds der MAT Transport AG, in Basel, CH-
270.7.000.724-9, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 7,
Publ. 3138694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zerr, Christoph, von Allschwil, in Binningen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rohr, Hans Beat, von Bern,
in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2346 vom 25.04.2007
(03909972 / CH-270.7.000.724-9)

■ GOW GmbH Gesellschaft für Organisations- und
Wirtschaftsberatung
, in B a s e l ,  CH-270.4.012.917-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006,
S. 4, Publ. 3611014). Domizil neu: St.Alban-Vorstadt 102, 4052
Basel.
Tagebuch Nr. 2347 vom 25.04.2007
(03909980 / CH-270.4.012.917-5)

■ ideconsult AG, bisher in Reinach BL, CH-280.3.003.685-
2, Executive Search von Führungskräften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2001, S. 6609). Statutenänderung:
20. 04. 2007. Firma neu: IESF AG. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu:
Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel. Zweck: Executive Search von Füh-
rungskräften sowie Unternehmensberatung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, so-
fern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Müller
Treuhand, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zwicky, Frank, von Winterthur und Mollis,
in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Christoph Plattner Treuhandbüro, in Basel, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2348 vom 25.04.2007
(03909988 / CH-280.3.003.685-2)

■ Inotech Biotechnologies Ltd, in Basel, CH-
400.3.003.607-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 5, Publ. 3649994). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bader, Dr. Heinz K., von Lauperswil, in
Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dettling, Dr. Walter,
von Lauerz, in Oltingue (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Heinzen, Dr. Christoph, von Ried-Brig und Termen, in Boniswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Bernath, Etienne A., von
La Chaux-de-Fonds, Thayngen und Zürich, in Zollikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieder-
mann, Christoph, von Döttingen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr. Jürg,
von Winterthur, in Innsbruck (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Dr. Markus, von Zü-
rich, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2349 vom 25.04.2007
(03909996 / CH-400.3.003.607-3)

■ Lachenmeier  Maler GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.327-8, Maler- und Tapezierergeschäft usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 1997,
S. 8964). Statutenänderung: 12. 04. 2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lachenmeier, Leo, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lachenmeier, Christoph, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 80’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 60’000.–]; Lachenmeier, Anna Ita ge-
nannt Anita, von Basel und Ettingen, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2350 vom 25.04.2007
(03910002 / CH-270.4.001.327-8)

■ Müller &amp; Sebaste ZURF, in Basel, CH-270.2.012.302-1,
Verhaltensmodelle usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2006, S. 5, Publ. 3251048). Domizil neu: Bordeaux-Str. 5,
4053 Basel.
Tagebuch Nr. 2351 vom 25.04.2007
(03910010 / CH-270.2.012.302-1)

■ Novartis Lateinamerika AG, in Basel, CH-
270.3.004.597-7, Ernährungsmittel usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 5, Publ. 3474572). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huggenber-
ger, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, Sekre-
tär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schillin-
ger, Dr. Erwin, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jager, Dr. Peter, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rupprecht, Peter, von Basel, in Aesch
BL, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 2352 vom 25.04.2007
(03910018 / CH-270.3.004.597-7)

■ OTB Planung und Beratung für Organisation, Tech-
nik und Bau AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.197-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 14. 11. 2003, S. 5, Publ. 1260656). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meerwein,
Hans Otto, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matter, Philippe, von Witterswil, in Hofstetten SO,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; De Mori, Aldo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Frick, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gipf-Oberf-
rick].
Tagebuch Nr. 2353 vom 25.04.2007
(03910026 / CH-270.3.001.197-7)

■ Peter Oppermann Consulting, in Basel, CH-
270.1.014.704-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007,
S. 6, Publ. 3839612). Domizil neu: Blumenrain 23, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 2354 vom 25.04.2007
(03910034 / CH-270.1.014.704-2)

■ Restaurant Tandoori Palace GmbH, in Basel, CH-
280.4.003.217-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 4, Publ. 3122850). Statutenände-
rung: 24. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: CRC Treuhand AG, in Aesch BL, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
gum, Zainab, indische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; RH Inter AG, in Aesch BL, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Khan, Mohammad Qasim, indischer Staatsange-
höriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2355 vom 25.04.2007
(03910042 / CH-280.4.003.217-2)

■ Swiss Albis AG, in Basel, CH-020.3.901.034-7, Dienstleis-
tungen in den Bereich Immobilien, Telekommunikation, usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3867546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Elezaj, Halil, serbisch-montenegrinischer Staatsange-
höriger, in Basel, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2356 vom 25.04.2007
(03910160 / CH-020.3.901.034-7)

■ TreaMED GmbH, in Basel, CH-270.4.001.960-6, medizi-
nische Kräftigungstherapien usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2002, S. 5, Publ. 711198).
Firma neu: TreaMED GmbH in Liq.. Domizil neu: c/o RDW
Treuhand AG, Dufourstr. 5, 4052 Basel. Auflösung der Gesellschaft
durch Gesellschafterversammlung vom 18.04.2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Di Giorgio, Mario, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jonasch, Ma-
nuel, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; RDW Treuhand AG, in Basel, Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 2357 vom 25.04.2007
(03910168 / CH-270.4.001.960-6)

■ Vorsorgestiftung des Kaufmännischen Vereins Ba-
sel
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.024-5, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2002, S. 4, Publ. 728558). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2358 vom 25.04.2007
(03910176 / CH-270.7.000.024-5)

■ Waterway Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.508-6, Reederei usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 8, Publ. 3743632).
Firma neu: Waterway Management GmbH in Liquida-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

tion. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 24.04.2007 über die Ge-
sellschaft den Konkurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 2359 vom 25.04.2007
(03910184 / CH-270.4.014.508-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Discoclub Twins GmbH in Liquidation, in Riehen,
CH-270.4.013.269-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 6, Publ. 3740216). Löschungs-
grund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2360 vom 25.04.2007
(03910192 / CH-270.4.013.269-0)

■ Sahin &amp; Sahin GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.773-9, Restaurationsbetriebe usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 5,
Publ. 2984822). Löschungsgrund: Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat am 23.04.2007 das Konkursverfahren geschlossen. Firma von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2361 vom 25.04.2007
(03910200 / CH-270.4.001.773-9)

■ Viollier Kinesiologie College Basel, in Basel, CH-
270.1.013.179-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2005,
S. 6, Publ. 3091558). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2362 vom 25.04.2007
(03910208 / CH-270.1.013.179-7)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Exprime communication, Caroni Elvis, à Bulle, Im-
passe Verte 6, CH-217-3537724-6. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Caroni Elvis, d’Italie, à La Tour-de-Trême. Objet:
graphisme et communication. 
Journal no 1872 du 25.04.2007
(03909582 / CH-217.3.537.724-6)

■ Gaby Koch GmbH, in Fribourg, Boulevard de Pérolles 17,
CH-217-3537706-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statuten vom 20.04.2007. Zweck: Alle Tätigkeiten im Handel, Im-
port und Export von Nähzubehör, Nähmaschinen, Geschenkarti-
kel, Schmuck, sowie Dienstleistungen in diesem Bereich. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–, voll liberiert durch Sacheinlage. Sachein-
lage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 20.04.2007, von der Einzelfirma Koch
Gabrielle, in Fribourg, die Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per
31.12.2006, wonach die Aktiven CHF 79’792.25 und die Passiven
CHF 34’953.– betragen. Vom Aktivenüberschuss von CHF
44’839.25 werden CHF 20’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 24’839.25 als Forderung gutgeschrieben. Gesell-
schafter: Koch Gabriele, von Brügg bei Biel, in Heitenried, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Gujer Roland-Pierre, von
Russikon und Zürich, in Steinhausen (ZG), mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–, ohne Unterschrift. Geschäftsführerin: die
Gesellschafterin Koch Gabriele mit Einzelunterschrift. Publikati-
onsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 1850 vom 24.04.2007
(03909574 / CH-217.3.537.706-0)

■ Kiosque de La Vignettaz - Sansonnens Joël, à
F r i b o u r g , Route de Villars 22, CH-217-3537722-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Sansonnens Joël, de Treyvaux, à
Marly. Objet: exploitation du kiosque de La Vignettaz; vente de ta-
bac, journaux, livres, DVD, confiserie, glaces, boissons, cartes té-
léphoniques, loterie et autres produits. 
Journal no 1873 du 25.04.2007
(03909590 / CH-217.3.537.722-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMCO INVEST S.A., à Fribourg, CH-217-0138229-1, tou-
tes activités financières ainsi que l’acquisition, la détention et la
gestion de participations, etc. (FOSC du 07.04.1999, p. 2223).
Nouvelle forme graphique de la raison sociale: AMCO Invest
S.A.
. Capital-actions porté de CHF 2’500’000.– à CHF 5’000’000.–
par l’émission de 2’500 actions de CHF 1’000.–, au porteur,
entièrement libérées en espèces. Statuts modifiés le 24.04.2007.
Capital-actions actuel: CHF 5’000’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 5’000 actions de CHF 1’000.–, au porteur. 
Journal no 1874 du 25.04.2007
(03909598 / CH-217.0.138.229-1)

■ AXIMA SA, succursale de Granges-Paccot, à
G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-3530827-7, toute activité dans le
domaine de la technique d’exploitation et du bâtiment, etc. (FOSC
du 08.02.2007, p. 7). Siège principal à Winterthur. Nouvelle
adresse: Route du Coteau 1. Procuration collective à deux limitée
à la succursale a été conférée à Siegrist Tim, de Montcherand, à
Yverdon-les-Bains. 
Journal no 1875 du 25.04.2007
(03909606 / CH-217.3.530.827-7)

■ BeMore Management &amp; Consulting S.A., à Fribourg,
CH-645-4096920-2, conseiller, organiser, diriger, coordonner et
contrôler l’activité administrative, etc. (FOSC du 06.07.2004, p. 9).
Friederich Claude, de Lausanne, à Madrid (E), et Vassard François,
de France, à Genève, sont nommés administrateurs, tous deux
avec signature collective à deux. 
Journal no 1876 du 25.04.2007
(03909614 / CH-645.4.096.920-2)

■ CEMA Maison Sàrl, à Fribourg, CH-217-3536430-3, ex-
ploitation d’une entreprise générale dans le domaine de la
construction, rénovation, etc. (FOSC du 17.10.2006, p. 6). L’asso-
cié Zizi Paride cède une partie de sa part de CHF 14’000.–, respec-
tivement CHF 7’000.–, à Santoli Luigi, d’Italie, à Fribourg, qui de-
vient associé avec une part de CHF 7’000.–. Statuts modifiés le
20.04.2007. L’associé Santoli Luigi est nommé gérant, avec sig-
nature individuelle. 
Journal no 1877 du 25.04.2007
(03909622 / CH-217.3.536.430-3)

■ Exogene communication SA, à Bulle, CH-217-3535330-
7, conseil en communication (identité visuelle, etc. (FOSC du
11.04.2006, p. 6). Caroni Elvis, secrétaire, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. Vial Jean-Baptiste, président inscrit, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 1878 du 25.04.2007
(03909630 / CH-217.3.535.330-7)

■ FONDATION JACQUELINE BEYTOUT, à Fribourg, CH-
217-1000693-3, mobiliser des moyens supplémentaires pour la
lutte contre le SIDA, etc. (FOSC du 28.04.2005, p. 6). Réviseur: Ni-
colas Wenger, expert-comptable, à Genève. 
Journal no 1879 du 25.04.2007
(03909636 / CH-217.1.000.693-3)

■ Fondation Merkle pour les sociétés Vibro-Meter, à
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0170119-9, fournir une aide in-
dividuelle aux ouvriers et employés des sociétés Vibro-Meter, etc.
(FOSC du 13.02.2003, p. 4). Réviseur: KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 1880 du 25.04.2007
(03909644 / CH-217.0.170.119-9)

■ Grand-Fontaine SA, à Fribourg, CH-217-0135135-5,
l’exploitation de cafés-restaurants. (FOSC du 26.05.2006, p. 5).
Par ordonnance du 29.03.2007, le Président du Tribunal de la Sa-
rine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle rai-
son sociale: Grand-Fontaine SA en liquidation
Journal no 1881 du 25.04.2007
(03909652 / CH-217.0.135.135-5)

■ Hopare Holding SA, à Fribourg, CH-217-0136804-4,
participer ou financer toutes entreprises financières, industrielles,
etc. (FOSC du 16.06.2005, p. 7). Capital-actions réduit au sens de
l’art. 735 CO de CHF 4’250’000.– à CHF 1’250’000.– par cancel-
lation de 3’000 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Capital-ac-
tions porté de CHF 1’250’000.– à CHF 2’250’000.– par l’émission
de 1’000 actions de CHF 1’000.–, au porteur, entièrement libéré
par compensation de créance. Statuts modifiés le 18.04.2007. Ca-
pital-actions actuel: CHF 2’250’000.–, entièrement libéré, divisé
en 2’250 actions de CHF 1’000.–, au porteur. 
Journal no 1882 du 25.04.2007
(03909660 / CH-217.0.136.804-4)

■ Immovully SA, à Bas-Vully, CH-217-0530318-1, l’achat,
la vente, l’échange, la mise en location, la construction, le cour-
tage et la gérance d’immeubles, etc. (FOSC du 24.08.2006, p. 7).
Nouveau réviseur: FIS ASSOCIES SA, à Delley-Portalban. 
Journal no 1883 du 25.04.2007
(03909668 / CH-217.0.530.318-1)

■ MBG Sport Service Sàrl, à Corminboeuf, CH-217-
1001658-6, exploitation d’un magasin de sport à l’enseigne ’In-
tershop’, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale:
MB Sport Service Sàrl. Gremaud Christophe n’est plus associé
par suite de cession de sa part de CHF 10’000.– à Magnin André,
associé inscrit, dont la part de CHF 10’000.– passe à CHF 20’000.–.
Statuts modifiés le 23.04.2007. Gremaud Christophe, gérant, a dé-
missionné, sa signature est radiée. 
Journal no 1884 du 25.04.2007
(03909676 / CH-217.1.001.658-6)

■ Mount Edon S.A., à Fribourg, CH-645-1008567-3, com-
merce de l’or et d’autres minerais, etc. (FOSC du 17.01.2006, p.
8). Moser Hans-Rudolf, administrateur unique, a démissionné, sa
signature est radiée. 
Journal no 1885 du 25.04.2007
(03909684 / CH-645.1.008.567-3)

■ PARC SUISSE SCIENTIFIQUE DU BOIS, à Villarlod,
CH-217-1000988-8, création d’un centre mondial de recherche,
etc. (FOSC du 09.01.2001, p. 0182). Glasson Jean-Paul, membre
du conseil, a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 1886 du 25.04.2007
(03909692 / CH-217.1.000.988-8)

■ Plantes.ch - Romanens, à Bulle, CH-217-3537192-0, pa-
ysagiste, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.02.2007, p. 7).
Siège transféré à S o r e n s , Sous-les-Prés 8A. Romanens Damien,
titulaire inscrit, est maintenant domicilié à Sorens. 
Journal no 1887 du 25.04.2007
(03909700 / CH-217.3.537.192-0)

■ RING-INVEST SA, à Fribourg, CH-020-3021593-1, inves-
tissement et prise de participation dans d’autres entreprises ou so-
ciétés. (FOSC du 12.09.2002, p. 5). Nouvelle adresse: Chemin des
Kybourg 1, c/o M. Emmanuel von der Weid. Nouvelle raison so-
ciale: GéoRing S.A.. Nouveau but: achat, vente, représentation
et courtage de tous produits, machines et matériel géophysique,
géochimique, de forage ainsi que l’assistance technique destinés
à la recherche des hydrocarbures, de l’eau et de produits miniers,
ainsi que la gestion de personnel ’freelands’ ainsi que l’assistance
administrative, commerciale et financière. Statuts modifiés le
18.04.2007. Administration: Metz Werner, président, et Monney
Christian, secrétaire, ont démissionné, leur signature est radiée.
von der Weid Emmanuel, de Fribourg, à Düdingen, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. VERAS SO-
CIETE D’AUDIT SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Progres-
sia Société Fiduciaire et de Gestion SA, à Fribourg. 
Journal no 1888 du 25.04.2007
(03909708 / CH-020.3.021.593-1)

■ ZHOU heng, Hôtel du Musée, Le bonheur à deux, à
F r i b o u r g , CH-217-1002460-2, exploitation d’un hôtel-restau-
rant. Entreprise individuelle. (FOSC du 22.09.2003, p. 5). Par arrêt
du 02.03.2007, le Tribunal cantonal de l’Etat de Fribourg, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite du titulaire. 
Journal no 1889 du 25.04.2007
(03909716 / CH-217.1.002.460-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Grütter Y., à Givisiez, CH-217-3536114-7, exploitation
d’un café-bar. Entreprise individuelle. (FOSC du 22.08.2006, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 1890 du 25.04.2007
(03909724 / CH-217.3.536.114-7)

■ Karin Rudaz-Rösner, à La Sonnaz, CH-217-3533726-
6, exploitation d’une fiduciaire, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 15.07.2005, p. 5). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Journal no 1891 du 25.04.2007
(03909732 / CH-217.3.533.726-6)

■ M &amp; C Management &amp; Communications SA, à
F r i b o u r g , CH-217-0138020-8, service de communications, en
particulier les accès au réseau mondial Internet, etc. (FOSC du
11.07.2001, p. 5294). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1892 du 25.04.2007
(03909740 / CH-217.0.138.020-8)

■ Schneider Loisirs Sàrl en liquidation, à Dompierre
( F R ) , CH-217-0140384-6, importer et exporter, acheter, vendre,
distribuer et louer, etc. (FOSC du 20.12.2004, p. 7). La liquidation
de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1893 du 25.04.2007
(03909748 / CH-217.0.140.384-6)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGILKIA SA, à Genève, rue du Rhône 114, c/o Dépigest SA,
Société Fiduciaire, CH-660-0943007-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 16.04.2007. But: détention de participations, ad-
ministration, acquisition et gestion de droits de propriété intellec-
tuelle, y compris notamment achat, vente, cession et octroi de li-
cences ou actes de disposition sur de tels droits. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Maendly
Michel, de Vesin, à Veyrier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Richard Nussli Conseils, à Genève. 
Journal no 5546 du 25.04.2007
(03910856 / CH-660.0.943.007-5)

■ BEDROCK ALTERNATIVE ASSET MANAGEMENT SA,
à G e n è v e , rue de Villereuse 22, CH-660-0994007-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 16.04.2007. But: présentation, intro-
duction et distribution de fonds de placement, ainsi que d’autres
véhicules d’investissement à travers le monde et, spécialement en
Europe, auprès d’investisseurs institutionnels répondant à la dé-
finition d’investisseur qualifié au sens de la Loi Fédérale sur les
Placements collectifs de capitaux. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 10’000 actions de
CHF 10, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Joory Marc, de et à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: MCM
Conseil SA, à Granges-Paccot. 
Journal no 5547 du 25.04.2007
(03910862 / CH-660.0.994.007-1)

■ BOBADILIUM SA, à Plan-les-Ouates, chemin du
Champ-des-Filles 33, c/o Preite SA, CH-660-0996007-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 20.04.2007. But: recherche et déve-
loppement de solutions informatiques et de vecteurs de commu-
nications associés; conduite de projets. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 200 actions
de CHF 500, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Avventurato Alain, d’Italie,
à Genève, président, et Avventurato Katia, d’Onex, à Genève, les-
quels signent individuellement. Réviseur: FIREL &amp; MANDACO SA,
succursale à Genève. 
Journal no 5548 du 25.04.2007
(03910866 / CH-660.0.996.007-5)

■ Canoci, à Lancy, chemin des Champs-Gottreux 14, CH-660-
0997007-0. Titulaire: Canoci Cosimo, d’Italie, à Lancy. Objet: co-
ordination technique du bâtiment. 
Journal no 5549 du 25.04.2007
(03910872 / CH-660.0.997.007-0)

■ Cashflex Sàrl, à Genève, rue de Zurich 8, c/o Celso Faria,
Cabinet d’Assurances, CH-660-1007007-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 19.04.2007. But: courtage dans les
prêts bancaires, courtage en biens immobiliers, courtage en as-
surances, conseil divers et gestion dans ces domaines; import et
commerce d’articles promotionnels. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Aslan Münür, de Turquie, à Genève, pour une part de CHF
17’000, Dümrül Mehmet, de Turquie, à Dornach, pour une part
de CHF 1’000, Gaido Sergio Fabio, d’Italie, à Delémont, pour une
part de CHF 1’000, et Gedik Serdal, de Turquie, à Münchenstein,
pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Aslan Münür avec
signature individuelle; les autres associés n’exercent pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 5550 du 25.04.2007
(03910876 / CH-660.1.007.007-4)

■ CIBEL SA, à Genève, place des Augustins 11, CH-660-
0990007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.04.2007. But:
gestion et management d’établissements publics. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Meylan Willy, du Chenit, à Onex,
est administrateur unique avec signature individuelle. Signature
individuelle de Halim Ciria, de France, à Annemasse, F, directeur.
Réviseur: Bureau Fiduciaire Pierre Terrier SARL, à Genève. 
Journal no 5551 du 25.04.2007
(03910882 / CH-660.0.990.007-8)

■ Di Dio, Eau Vip, à Carouge  (GE), rue du tir-au-Canon
4, CH-660-1002007-1. Titulaire: Di Dio Giuseppe, d’Italie, à Epa-
linges. Objet: vente de piscines et articles s’y rapportant. 
Journal no 5553 du 25.04.2007
(03910894 / CH-660.1.002.007-1)

■ Dos Reis, Maçonnerie, à Genève, promenade de l’Eu-
rope 39, CH-660-1004007-5. Titulaire: Dos Reis José Manuel, du
Portugal, à Genève. Objet: maçonnerie, rénovation, peinture dans
le domaine du bâtiment. 
Journal no 5554 du 25.04.2007
(03910900 / CH-660.1.004.007-5)

■ dépagraph, Nicolas Brugger, à Genève, rue du Rhône
118, CH-660-0987007-9. Objet: dépannage en graphisme sur site;
reçoit des mandats de la part d’imprimeurs, agences de publicité
ou de communication lorsque l’entreprise a besoins des services
d’un graphiste. 
Journal no 5552 du 25.04.2007
(03910888 / CH-660.0.987.007-9)

■ Eden Workshop Sàrl, à Genève, avenue Wendt 57, CH-
660-0896007-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 05.04.2007. But: commerce de services et de produits multi-
média, d’infographie et d’impression. Capital: CHF 20’000. Apport
en nature: selon contrat du 05.04.2007, du matériel informatique
(ordinateurs, imprimantes, sofwares) pour CHF 4’800, en contre-
partie duquel sont remises deux parts de CHF 10’000, le solde étant
libéré en espèces. Associés: Gay Alexandre, de Finhaut, à Genève,
et Rondelet Julien, de France, à Genève, pour une part de CHF
10’000 chacun. Gérants: les associés Gay Alexandre et Rondelet Ju-
lien avec signature collective à deux. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5555 du 25.04.2007
(03910906 / CH-660.0.896.007-4)

■ FEV Sàrl, à Genève, rue de Candolle 34, CH-660-1008007-
8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.04.2007.
But: tous services et conseils aux particuliers, aux entreprises et
aux collectivités, dans les domaines de l’exercice, des régimes ali-
mentaires, des suppléments alimentaires et de l’amincissement,
ou toute autre activité financière, commerciale, industrielle ou ar-
tisanale en relation directe ou indirecte avec le but principal. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Eraers Monika, de Lully, à Genève,
pour une part de CHF 8’000, et Megacom SARL, à Genève, pour
une part de CHF 12’000. Gérant: Eraers Patrick, de Lully, à Genève
avec signature individuelle; les associés n’exercent pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 5556 du 25.04.2007
(03910912 / CH-660.1.008.007-8)

■ FONDATION CHRISALYNOS, à Carouge  (GE), route
des Acacias 54, c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA, CH-660-
0999007-4. Nouvelle fondation. Acte constitutif du: 19.04.2007.
But: soutien financier des personnes défavorisées, en particulier
les enfants et les jeunes adultes malades, handicapés ou démunis
sur le plan social; contributions au coût de la vie comme le suivi
médical, les soins, les opérations chirurgicales, l’éducation et la
formation à ceux qui ne reçoivent pas de prestations parentales
ou étatiques ou qui n’en n’ont pas suffisament. Mention d’une ré-
serve de modification du but en faveur du fondateur selon l’art.
86a CC. Administration (conseil de fondation): Chillier Muriel, de
Genève, à Cologny, présidente, Montaga Stéphanie, de Bernex, à
Carouge (GE), et Roder Jean-Claude, de Wengi, à Versoix, sec-
rétaire, tous avec signature collective à deux. Réviseur: SCF Révi-
sion SA, à Carouge (GE). 
Journal no 5557 du 25.04.2007
(03910118 / CH-660.0.999.007-4)

■ GODINHO ’M &amp; G’ Consultante, à Genève, rue Chan-
dieu 5, CH-660-2300006-8. Titulaire: Godinho Marta, du Portu-
gal, à Genève. Objet: comptabilité, révision, conseils en entreprise,
conseils fiscaux et assurances sociales. 
Journal no 5558 du 25.04.2007
(03910124 / CH-660.2.300.006-8)

■ I.C. Azur SA, à Vernier, rue du Village 21, c/o COFIAD SA,
CH-660-0992007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
19.04.2007. But: exploitation, achat et vente de commerce en Su-
isse et à l’étranger, ayant un rappport avec le nettoyage et la blan-
chisserie, ainsi qu’importation, exportation et commerce de vête-
ments et produits alimentaires. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 80’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Rey Charles, de
Versoix, à Vernier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle de Csonka Iren, de France, au
Grand-Saconnex, directrice. Réviseur: ActifsCompta Sàrl, à Lancy. 
Journal no 5559 du 25.04.2007
(03910130 / CH-660.0.992.007-6)

■ Jean-Pierre Honoré, à Genève, avenue Wendt 39, CH-
660-1006007-7. Titulaire: Honoré Jean-Pierre, de Pizy, à Genève.
Objet: tabac, journaux. 
Journal no 5560 du 25.04.2007
(03910136 / CH-660.1.006.007-7)

■ Lukoil Technology Services Geneva Sàrl, à Genève,
rue du Conseil-Général 9, CH-660-1003007-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.04.2007. But: activités liées à
la fourniture de services liés aux technologies de l’information et
support en matière technologique, notamment aux sociétés du
groupe Lukoil. Capital: CHF 20’000. Associés: Saal Urs, de Lancy,

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

à Lutry, pour une part de CHF 1’000, et Lukoil Technology Services
GmbH, à Vienne, AUT, pour une part de CHF 19’000. Gérant: l’as-
socié Saal Urs avec signature individuelle; l’autre associée
n’exerce pas la signature sociale. Signature individuelle de Blia-
chov Leonid W., d’Allemagne, à Gaching bei München, DEU. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5561 du 25.04.2007
(03910142 / CH-660.1.003.007-9)

■ MTA Arepo Sàrl, à Genève, boulevard de Saint-Georges 60,
CH-660-0995007-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 23.04.2007. But: tous travaux de secrétariat et de traduc-
tion. Capital: CHF 20’000. Associés: Laneri Michela Francesca,
d’Italie, à Beaumont, F, pour une part de CHF 6’000, Markovic Ra-
domir, de Lancy, à Beaumont, F, pour une part de CHF 6’000, et
Todorovitch Marie-Ange, de France, à Beaumont, F, pour une part
de CHF 8’000. Gérant: Mortgé Philippe, de Genève, à Vernier, avec
signature individuelle; les associés n’exercent pas la signature so-
ciale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 5562 du 25.04.2007
(03910148 / CH-660.0.995.007-9)

■ PULJIC, LA FRESQUE, à Genève, rue des Marronniers 6,
CH-660-0935007-5. Titulaire: Puljic Franjo, de Croatie, à Genève.
Procuration collective à deux a été conférée à Marku Sinan, de Ser-
bie-et-Montenegro, à Genève. Objet: exploitation d’un café-re-
staurant. 
Journal no 5563 du 25.04.2007
(03910154 / CH-660.0.935.007-5)

■ RMJ SERVICES, FEIRRERA, à Genève, rue de la Servette
82, CH-660-0899007-6. Titulaire: Feirrera Armenio, du Portugal,
à Carouge. Objet: peinture, papiers-peints et enduisage. 
Journal no 5564 du 25.04.2007
(03910920 / CH-660.0.899.007-6)

■ Rodriguez José-Luis, dit Alexandre Abyla, à
V e r n i e r , rue Grange-Lévrier 12, CH-660-0989007-0. Titulaire:
Rodriguez José-Luis, d’Espagne, à Vernier. Objet: artiste peintre dé-
corateur, réalisation de trompe-l’oeil, fresque, copies de grand
maître et imitation de matière. 
Journal no 5565 du 25.04.2007
(03910926 / CH-660.0.989.007-0)

■ SCR Swiss China Relations SA, à Genève, avenue
Eugène-Pittard 30, CH-660-0991007-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 19.04.2007. But: promotion et développement
des relations et échanges commerciaux entre la Suisse et la Chine;
aide à l’implantation et au développement en Chine de sociétés,
principalement suisses; aide à l’implantation et au développe-
ment principalement en Suisse de sociétés chinoises; développe-
ment du tourisme chinois en Suisse; organisation pour la clientèle
chinoise de voyages, d’évènements et de manifestations principa-
lement en Suisse; établissement de partenariats, notamment dans
les domaines de la joaillerie, de l’horlogerie, de la mode, de l’or-
ganisation d’évènements, du tourisme, de la finance et de l’im-
mobilier en vue de l’apport de clientèle chinoise; édition de revues
et leur régie publicitaire. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administ-
ration: Hirsch-Moreno Rachel, de la Chaux-de-Fonds, à Thônex,
est administratrice unique avec signature individuelle. Réviseur:
Société Fiduciaire Prévisia, société anonyme à Carouge (GE). 
Journal no 5566 du 25.04.2007
(03910932 / CH-660.0.991.007-3)

■ Strategema Capital SA, à Genève, quai Gustave-Ador 44,
CH-660-1001007-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.04.2007. But: conseils, recherche et sélection de produits finan-
ciers alternatifs pour le compte de tiers. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Hennequin Maurice, de
Grande-Bretagne, à Genève, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. Réviseur: Gestofisa Sàrl, à Mey-
rin. 
Journal no 5567 du 25.04.2007
(03910938 / CH-660.1.001.007-2)

■ SWISSNET Payment Solutions Sàrl, à Carouge  (GE),
route des Acacias 54 bis, CH-660-0986007-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 18.04.2007. But: prestations de ser-
vices et solutions dans le domaine de l’internet, de l’informatique
et de la bureautique, notamment pour les systèmes de paiements
électroniques, y compris les cartes de crédit. La société exploite
également un bureaux à Chêne-Bourg, rue du Gothard 4. Capital:
CHF 20’000. Associés: Daghigh Hooman, de Genève, à Chêne-
Bourg, pour une part de CHF 19’000, et Daghigh Shokouhé, de et
à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Daghigh
Hooman avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas
la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 5568 du 25.04.2007
(03910944 / CH-660.0.986.007-1)

■ TAUBE &amp; HELWIGSTEIN SA, à Genève, rue du Rhône
114, CH-660-0988007-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.04.2007. But: services de consultance dans le domaine du mar-
keting, analyse stratégique et financière et détention de participa-
tions, à l’exclusion de participations à des sociétés assujetties à la
LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Maendly
Michel, de Vesin, à Veyrier, président, Challancin Lionel, de Cour-
telary, à Gland, secrétaire, et Pache Dominique, de et à Carouge
(GE), avec signature individuelle. Réviseur: OGH expertises comp-
tables et fiscales SA, à Genève. 
Journal no 5569 du 25.04.2007
(03910950 / CH-660.0.988.007-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.T.M. CONCEPT Sàrl, à Lancy, CH-660-0320003-4, co-
ordination générale pour des entreprises de bâtiments ainsi que
tous mandats de direction de travaux (FOSC du 27.05.2004, p. 4).
Meichtry Alain n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés; sa part
de CHF 8’000 a été cédée à Genoud Dominique, de France, à Che-
vrier, F, nouvel associé pour une part de CHF 8’000; ce dernier
n’exerce pas la signature sociale. Nouveau gérant: Lucato Anto-
nio, d’Italie, à Cologny, avec signature individuelle. 
Journal no 5573 du 25.04.2007
(03910974 / CH-660.0.320.003-4)

■ ActiTalent SA, à Genève, CH-660-2037006-0, fournir tou-
tes activités de conseil en matière de gestion et de ressources hu-
maines, etc. (FOSC du 11.09.2006, p. 7). Despland Olivier n’est
plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse:
ruelle Jean-Michel-Billon 3. 
Journal no 5570 du 25.04.2007
(03910956 / CH-660.2.037.006-0)

■ Antonio Victor Da Cunha Placido, à Genève, CH-660-
1441999-7, Entreprise de maçonnerie et carrelage (FOSC du
09.08.1999, p. 5433). Nouveau siège: V e r n i e r , route de Meyrin 181. 
Journal no 5571 du 25.04.2007
(03910962 / CH-660.1.441.999-7)

■ Athanor Management Services SA, à Genève, CH-660-
1746998-7, service en faveur d’autres sociétés du groupe, etc.
(FOSC du 04.11.2004, p. 7). Waldvogel Guy E. n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. De Mestral Charles, jusqu’ici di-
recteur, est nommé administrateur unique et continue à signer in-
dividuellement. 
Journal no 5572 du 25.04.2007
(03910968 / CH-660.1.746.998-7)

■ AVTEC.CH Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1083004-3, effectuer toutes installations dans le domaine de la do-
motique, etc. (FOSC du 24.10.2006, p. 5). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
17.04.2007. 
Journal no 5574 du 25.04.2007
(03910980 / CH-660.1.083.004-3)

■ Bank Leumi le-Israel (Suisse), succursale à Genève,
CH-660-0156965-0, société anonyme ayant son siège à Zurich
(FOSC du 14.03.2007, p. 8). Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Malka Benoît, de et
à Genève. 
Journal no 5575 du 25.04.2007
(03910986 / CH-660.0.156.965-0)

■ BANQUE HERITAGE, à Genève, CH-660-0386993-6, soci-
été anonyme (FOSC du 01.03.2007, p. 7). Les pouvoirs de Braik
Thierry sont radiés. La procuration de Gamba Valérie est radiée. 
Journal no 5576 du 25.04.2007
(03910992 / CH-660.0.386.993-6)

■ Banque Jacob Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-
3927492-0, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 01.03.2007,
p. 7). Grete Ulrich n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 5577 du 25.04.2007
(03910998 / CH-020.3.927.492-0)

■ Banque SCS Alliance SA, à Lancy, CH-660-0073981-9
(FOSC du 14.03.2007, p. 8). Signature collective à deux, avec un
administrateur, le directeur général ou un directeur, a été conférée
à Arieh Carine, nommée sous-directrice; sa procuration est radiée.
Procuration collective à deux, avec un administrateur, le directeur
général ou un directeur a été conférée à Adria Peris Nathalie, de
Vuisternens-devant-Romont, à Bernex, Hrabal Laurent, de
Genève, au Grand-Saconnex, Ramet Jacques, de Bardonnex, à
Viry, F, Simoes Sandra, de et à Genève, et Théraulaz Ziblim Anne-
lyse, de La Roche, à Genève. 
Journal no 5578 du 25.04.2007
(03911004 / CH-660.0.073.981-9)

■ Centre de Politique de Sécurité - Genève, à Genève,
CH-660-1682995-1, fondation (FOSC du 20.12.2006, p. 9). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Vögeli Katharina, de Herb-
ligen, à Crassier, directrice. 
Journal no 5579 du 25.04.2007
(03911010 / CH-660.1.682.995-1)

■ CHANRIE SA, à Genève, CH-660-1700006-3, tout com-
merce, import, export, etc. (FOSC du 25.07.2006, p. 6). Nouvelle
adresse: rue du Grand-Pré 16, c/o Wu Kwok Sang. 
Journal no 5580 du 25.04.2007
(03911016 / CH-660.1.700.006-3)

■ Choil Trading SA, à Genève, CH-660-9133004-2, achat,
distribution et vente de marchandises, etc. (FOSC du 17.08.2006,
p. 6). GVA Audit Sàrl n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: GVA AU-
DIT SA, à Carouge (GE). 
Journal no 5581 du 25.04.2007
(03911022 / CH-660.9.133.004-2)

■ Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation,
à G e n è v e , CH-660-0024981-1 (FOSC du 04.09.2006, p. 7). Hum-
bert-Prince Jean n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Vuilleumier Michel, de La Sagne, à Gland, est membre et se-
crétaire du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 5582 du 25.04.2007
(03911028 / CH-660.0.024.981-1)

■ CT Climatechnic SA, à Satigny, CH-660-0694993-4,
étude, conception, vente, installation et entretien d’appareils, etc.
(FOSC du 07.12.2006, p. 9). Moser Christophe est nommé membre
du conseil d’administration avec signature individuelle; sa pro-
curation est radiée. 
Journal no 5583 du 25.04.2007
(03911034 / CH-660.0.694.993-4)

■ DANEVA SA, à Genève, CH-660-0824004-6, acquisition, ad-
ministration et prise de participations, etc. (FOSC du 07.07.2006,
p. 7). Hilton John (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Mottier Walter, de Genève, à Vernier, est administrateur
unique avec signature individuelle. 
Journal no 5584 du 25.04.2007
(03911040 / CH-660.0.824.004-6)

■ Domis SA, à Carouge (GE), CH-660-1875999-1, conseils,
services et gestion de sociétés, principalement dans le domaine du
commerce du bois, etc. (FOSC du 17.03.2006, p. 5). Nouvelle
adresse: passage de l’Intendant 6. 
Journal no 5585 du 25.04.2007
(03911044 / CH-660.1.875.999-1)

■ Dumas Jean-Luc, à Lancy, CH-660-2077997-5, pose de
carrelage et faïence (FOSC du 23.12.1997, p. 9236). Nouveau
siège:  C a r o u g e   ( G E ) ,  route  des  Jeunes  101. 
Journal no 5586 du 25.04.2007
(03911050 / CH-660.2.077.997-5)

■ Editions d’Art Albert Skira SA, à Genève, CH-660-
0024977-6, impression, édition, co-édition, publication, confec-
tion, diffusion, création et vente de livres, etc. (FOSC du
16.02.2007, p. 7). Capital-actions réduit de CHF 6’421’050 à CHF
100’000 par annulation et remboursement de 632’105 actions no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 18.01.2007 ainsi que
sur des points non soumis à publication. L’accomplissement des
formalités légales a été constaté par acte authentique du
02.04.2007. Modifications de la raison sociale du réviseur : KPMG
Fides Peat devient KPMG SA. 
Journal no 5587 du 25.04.2007
(03911056 / CH-660.0.024.977-6)

■ F. UHLMANN-EYRAUD SA, à Meyrin, CH-660-0014911-
8, fabrication, représentation, commercialisation, importation et
exportation de spécialités dans le domaine de la pharmacie, etc.
(FOSC du 15.03.2007, p. 8). Capital-actions réduit de CHF
7’980’000 à CHF 7’560’000 par suite de remboursement et réduc-
tion de la valeur nominale des 140’000 actions, nominatives, liées
selon statuts, de CHF 57 à CHF 54. Capital-actions: CHF 7’560’000,
entièrement libéré, divisé en 140’000 actions de CHF 54, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 02.02.2007. L’accom-
plissement des formalités légales a été constaté par acte authen-
tique du 20.04.2007. 
Journal no 5588 du 25.04.2007
(03911062 / CH-660.0.014.911-8)

■ Fondation des oeuvres sociales et de secours des
sociétés du groupe Rolex, Genève
, à G e n è v e , CH-660-
0036942-9 (FOSC du 11.04.2006, p. 7). Les pouvoirs de Delachaux
Jean-Louis, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 
Journal no 5589 du 25.04.2007
(03911068 / CH-660.0.036.942-9)

■ Fondation genevoise pour le dépistage du cancer
du sein
, à G e n è v e , CH-660-1772998-9 (FOSC du 29.08.2006,
p. 7). Les pouvoirs de Wehrli Gilles sont radiés. 
Journal no 5590 du 25.04.2007
(03909390 / CH-660.1.772.998-9)

■ Fondation Internationale pour les Enfants du
Monde
, à G e n è v e , CH-660-2026002-7 (FOSC du 28.10.2002, p.
5). Les pouvoirs de Hirsh Rachel, Borgeon Michel et Bracq Eugène,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Hanachi Sarah, de
France, à Genève, vice-présidente, et Virot Pierre-Michel, de et à
Genève, secrétaire, membres du conseil, signent collectivement à
deux. 
Journal no 5591 du 25.04.2007
(03909396 / CH-660.2.026.002-7)

■ Fondation Internationale pour une Histoire de la
Civilisation Européenne
, à G e n è v e , CH-660-0086995-0,
contribuer à établir une Histoire de la civilisation européenne, etc.
(FOSC du 21.12.2006, p. 10). Adresse actuelle: route de Florissant
4, c/o E. Kiss-Borlase, bureau fiduciaire SA. 
Journal no 5592 du 25.04.2007
(03909402 / CH-660.0.086.995-0)

■ Fondation pour le Tourisme, à Genève, CH-660-
1102994-9, conformément à la loi sur le tourisme du 24.6.1993,
la Fondation a pour but de recevoir et de gérer l’ensemble des res-
sources destinées à financer le tourisme, etc. (FOSC du 24.11.2006,
p. 7). L’inscription no 9792 du 19.10.1994 (FOSC du 01.11.1994
p. 5984) est rectifiée en ce sens que la date de l’acte constitutif est
le 09.06.1994 (et non pas le 09.06.1993) 
Journal no 5593 du 25.04.2007
(03909406 / CH-660.1.102.994-9)

■ Fournier Steiner SA, succursale de Satigny, à
S a t i g n y , CH-660-0523002-5, travaux de menuiserie, etc. entre-
prise ayant son siège à Regensdorf (FOSC du 21.03.2007, p. 8). Les
pouvoirs de Sprunger Stieven sont radiés. 
Journal no 5594 du 25.04.2007
(03909410 / CH-660.0.523.002-5)

■ Futures Research &amp; Technology Management SA -
FRTM
, à G e n è v e , CH-660-1054992-1, gestion de fortunes, etc.
(FOSC du 06.12.2004, p. 8). Administration: Richa Pierre, nommé
président, et Charrad Samy, de France, à Genève, lesquels signent
individuellement. Nouvelle adresse: avenue de Frontenex 6. 
Journal no 5595 du 25.04.2007
(03909416 / CH-660.1.054.992-1)

■ GENFA GLOBAL LB (LABORATOIRES BIOPHARMA-
CEUTIQUES) SA
,  à  L e   G r a n d - S a c o n n e x ,  CH-660-
0671006-6, achat, vente, fabrication et emballage de produits
pharmaceutiques, etc. (FOSC du , p. ). L’administrateur Vinokurov
Semyon est maintenant domicilié à Genève. 
Journal no 5596 du 25.04.2007
(03909422 / CH-660.0.671.006-6)

■ Grasta &amp; CO, à Genève, CH-660-0603006-5, exploitation
d’un café-restaurant à l’enseigne ’La Spaghettàta’. (FOSC du
19.04.2006, p. 7). La société en nom collectif ’Grasta &amp; CO’ est dis-

soute et radiée suite à la sortie de l’associé Grasta Roberto; Grasta
Michele, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison
individuelle Michele Grasta, conformément à l’article 579 CO.
La procuration de Godio Magdeleine est radiée. Titulaire: Grasta
Michele jusqu’ici associé, lequel continue à signer individuelle-
ment. 
Journal no 5597 du 25.04.2007
(03909428 / CH-660.0.603.006-5)

■ Hobbs Melville &amp; Cie SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0726993-5, conseils en matière de trésorerie, etc. (FOSC
du 08.03.2005, p. 9). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée par jugement du 17.04.2007. 
Journal no 5598 du 25.04.2007
(03909434 / CH-660.0.726.993-5)

■ Laboratoires Sauter SA, à Vernier, CH-660-0002893-1,
exploitation des laboratoires de produits pharmaceutiques, etc.
(FOSC du 16.05.2006, p. 6). Signature collective à deux a été con-
férée à Du Pasquier Louis, de Fleurier, à Neuchâtel, et Nabholz Fe-
lix, de Zurich, à Bâle. 
Journal no 5599 du 25.04.2007
(03909440 / CH-660.0.002.893-1)

■ Le Chalet à Nico, Nicolas Lenoir, à Vernier, CH-660-
1341006-3, exploitation d’une buvette (FOSC du 09.06.2006, p. 6).
Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , chemin de Vers 13. 
Journal no 5600 du 25.04.2007
(03909446 / CH-660.1.341.006-3)

■ Mahrez Agrebi, à Genève, CH-660-0911994-6, Café-re-
staurant à l’enseigne ’Café de la Presse’ (FOSC du 27.09.2006, p.
6). Le titulaire exploite en outre un café-restaurant à l’enseigne
’Le Réservoir’ boulevard de Saint-Georges 64. 
Journal no 5601 du 25.04.2007
(03909452 / CH-660.0.911.994-6)

■ Makaivera De Olivera, à Vernier, CH-660-0234004-7,
achat et vente de vêtements et accessoires; import-export. (FOSC
du 07.02.2007, p. 9). Par jugement du 11.01.2007, la faillite du
06.11.2006 est annulée. 
Journal no 5602 du 25.04.2007
(03909458 / CH-660.0.234.004-7)

■ NADALAIN Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-0258002-9,
exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 24.10.2003, p. 8). La
société est dissoute selon procès-verbal de conciliation N°43 du
12.12.2006, (art. 56 al. 2 LPC) du Tribunal de première instance.
Par conséquent, sa raison sociale devient: NADALAIN Sàrl, en
liquidation
. Liquidatrice: l’associée gérante Chalamet Nadine,
laquelle continue à signer individuellement. 
Journal no 5603 du 25.04.2007
(03909462 / CH-660.0.258.002-9)

■ OXAL SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-2410001-3,
développement, production, représentation et commercialisation
de produits techniques, etc. (FOSC du 09.01.2004, p. 9). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 19.04.2007.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: OXAL SA, en li-
quidation
. Liquidateur: Gunthart René, jusqu’ici administra-
teur, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 5604 du 25.04.2007
(03909468 / CH-660.2.410.001-3)

■ Performance System Software SA, à Chêne-Bourg,
CH-660-0195995-5, vente, distribution, conseil, etc. (FOSC du
02.11.2005, p. 7). Meichtry Alain n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Mezzena Annick, de Genève, à Soral, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. 
Journal no 5605 du 25.04.2007
(03909476 / CH-660.0.195.995-5)

■ Pierre Arni, à Genève, CH-660-0398984-1, laboratoire
dentaire spécialisé en orthodontie (FOSC du 17.07.1984, p. 2568).
Nouveau siège: L a n c y , chemin de la Pépinière 13. 
Journal no 5606 du 25.04.2007
(03909484 / CH-660.0.398.984-1)

■ Polygone Consultants SA, à Genève, CH-660-0189996-
8, conseil en stratégie et en organisation d’entreprises, etc. (FOSC
du 05.12.2006, p. 9). Gautier Pierre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Naville Jean-Frédéric, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement. 
Journal no 5607 du 25.04.2007
(03909492 / CH-660.0.189.996-8)

■ Rolex Holding, à Genève, CH-660-0050946-5, société an-
onyme, participations, etc. (FOSC du 18.04.2006, p. 8). Delachaux
Jean-Louis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tur-
rettini Henri, de Genève, à Vandoeuvres, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 5608 du 25.04.2007
(03909500 / CH-660.0.050.946-5)

■ SCGI SA, à Genève, CH-660-1448997-8, opérations de con-
seil, d’assistance, d’étude, d’ingénierie, etc. (FOSC du 29.05.2006,
p. 9). Pfister Vialette Erika n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Henriod Claude, de et à Genève, pré-
sident, et Masset Louis-Claude, de Châtillon (FR), à Rolle, sec-
rétaire, lesquels signent collectivement à deux. REVI CONSUL-
TANTS SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Jacques
Morand &amp; Cie, à Genève. Nouvelle adresse: rue de la Corraterie 26,
c/o BfB Gestion. 
Journal no 5609 du 25.04.2007
(03909508 / CH-660.1.448.997-8)

■ SERENITY CAPITAL SA, à Genève, CH-660-2414001-4,
activités de conseils en matière d’investissement et acquisition de
participations financières (FOSC du 24.12.2001, p. 10151). Par
suite de changement d’état civil, l’administratrice Keller Rosa
porte désormais le nom de Rebelo Ferreira Rosa. Revidor - Société
Fiduciaire SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Guggenheim
Révision SA, à Genève. 
Journal no 5610 du 25.04.2007
(03909516 / CH-660.2.414.001-4)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

■ Similor Kugler SA, à Carouge (GE), CH-660-0002917-
3, exploitation d’une robinetterie complétement intégrée, etc.
(FOSC du 29.01.2007, p. 8). La succursale bernoise a transféré son
siège de Lyss à Urtenen-Schönbühl. 
Journal no 5611 du 25.04.2007
(03909524 / CH-660.0.002.917-3)

■ Société Anonyme Systèmes FAC, à Pregny-Cham-
b é s y , CH-660-2415001-2, développement, production, représen-
tation et commercialisation de produits techniques, etc. (FOSC du
09.01.2004, p. 9). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 19.04.2007. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: Société Anonyme Systèmes FAC, en liquida-
tion
. Liquidateur: Gunthart René, jusqu’ici administrateur, le-
quel continue à signer individuellement. 
Journal no 5612 du 25.04.2007
(03909532 / CH-660.2.415.001-2)

■ Société de conseils et recrutement Socorec SA, à
B e r n e x , CH-660-0133990-0, études et conseils en ressources hu-
maines (FOSC du 12.12.2006, p. 9). But modifié: études et conseils
en ressources humaines; recrutement de cadres sous mandat;
placement de personnel fixe et temporaire dans tous domaines;
exploitation d’une entreprise générale dans le domaine de la
construction et travaux en régie dans le domaine de la construc-
tion. Statuts modifiés le 23.03.2007. Signature individuelle a été
conférée à Perrin Christian, d’Ependes (VD), à Nyon, directeur.
Procuration collective à deux a été conférée à Bonito Daniele, de
Lugano, à Luins, et Padovano Rossano, de Bofflens, à Nyon; ces
derniers ne signent pas entre eux. 
Journal no 5613 du 25.04.2007
(03909540 / CH-660.0.133.990-0)

■ Société Immobilière 4 Boulevard Helvétique, à
G e n è v e , CH-660-0011926-7, achat, location et revente d’im-
meubles sis dans le canton de Genève. (FOSC du 16.08.2000, p.
5582). Dunand Michel, Brutsch Gérard et Woodtli Jean-Franklin
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bourgeois
Gérald, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 
Journal no 5614 du 25.04.2007
(03909548 / CH-660.0.011.926-7)

■ TRANSPORT EXPRESS RODRIGUEZ SA, à Vernier,
CH-660-0078005-4, transport de marchandises, etc. (FOSC du
25.01.2005, p. 6). Mean Pierre-Alain n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administratrice vice-présidente Rodriguez
Marina est maintenant originaire de Lancy, nommée en outre se-
crétaire et continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 5615 du 25.04.2007
(03909554 / CH-660.0.078.005-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Accord Intérim SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0763990-3, exploitation d’une agence de placement de personnel
fixe et temporaire (FOSC du 14.11.2002, p. 6). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Journal no 5616 du 25.04.2007
(03909562 / CH-660.0.763.990-3)

■ eMoovie - Flores Pentzke &amp; Co, à Genève, CH-660-
0962006-0, services informatiques (webdesign, developpement,
webservice, digitalart) (FOSC du 25.04.2006, p. 7). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 5617 du 25.04.2007
(03909570 / CH-660.0.962.006-0)

■ Helveco Metals LTD, Nicosie, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-1441995-2, commerce international de ma-
tières premières, etc. (FOSC du 01.05.1997, p. 2946). La succursale
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 5618 du 25.04.2007
(03909578 / CH-660.1.441.995-2)

■ Hylair, en liquidation, à Genève, CH-660-0557980-5,
commerce, location et représentation de tous produits manufac-
turés, etc. (FOSC du 06.12.2002, p. 7). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Journal no 5619 du 25.04.2007
(03909586 / CH-660.0.557.980-5)

■ Les Trois Brantes Genevoises, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0478979-2, promouvoir la vente des vins gene-
vois, etc, société coopérative (FOSC du 08.11.2005, p. 6). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 5620 du 25.04.2007
(03909594 / CH-660.0.478.979-2)

■ Mediavision et Jean Mineur SA, à Genève, CH-660-
1528000-0, exploitation d’une régie et la publicité, etc., société dis-
soute sans liquidation au sens de l’art 748. CO (FOSC du
02.07.2004, p. 10). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu
des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 5621 du 25.04.2007
(03909602 / CH-660.1.528.000-0)

■ Radinko Duric, à Chêne-Bourg, CH-660-2213001-3,
gypserie, peinture, papiers-peints (FOSC du 26.11.2001, p. 9283).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 5622 du 25.04.2007
(03909610 / CH-660.2.213.001-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CONFIDO GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.360-0, Aus-
führung von Vermögensverwaltungsgeschäften und Unterneh-
mensberatungsgeschäften, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 7, Publ. 3526556).
Firma neu: CONFIDO GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs.
2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Günther Hans-Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Recklinghausen (DE), Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 296 vom 25.04.2007
(03909520 / CH-160.4.004.360-0)

■ Innoversum GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.398-2,
Hauptsächlich Herstellung und Vertrieb von Wellnessprodukten
sowie Abhaltung von Seminaren usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 7,
Publ. 3526558). Firma neu: Innoversum GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsfüh-
rer sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Günther
Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Recklinghausen
(DE), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 297 vom 25.04.2007
(03909528 / CH-160.4.004.398-2)

■ Inter Economy GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.408-8,
Hauptsächlich Herstellung und Vertrieb von Computern, Compu-
terzubehör und Software sowie Abhaltung von Seminaren im In-
und Ausland, insbesondere in den Niederlanden, Österreich, Ita-
lien, Spanien usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 8, Publ. 3526562). Firma neu: Inter
Economy GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf
den Wohnsitz der Geschäftsführer sowie das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Günther Hans-Joachim, deutscher Staatsange-
höriger, in Recklinghausen (DE), Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 298 vom 25.04.2007
(03909536 / CH-160.4.004.408-8)

■ MAXWELL &amp; STEINBERG GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.383-9, Ausführung von Vermögensverwaltungsge-
schäften und Unternehmensberatungsgeschäften, Handel mit
Immobilien sowie Vermittlung von Finanzdienstleistungen jegli-
cher Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 8, Publ. 3526564). Firma neu:
MAXWELL &amp; STEINBERG GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86
Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Günther Hans-Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Recklinghausen (DE), Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 299 vom 25.04.2007
(03909544 / CH-160.4.004.383-9)

■ Treuart AG, in Glarus, CH-020.3.027.431-5, Steuerbera-
tung, Buchhaltungs- und Treuhandaufgaben in allen Branchen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3526568). Firma neu: Treuart AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufge-
löst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Günther Hans-Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Recklinghausen (DE), Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 301 vom 25.04.2007
(03909558 / CH-020.3.027.431-5)

■ Trust-Verwaltung AG, in Glarus, CH-160.3.004.422-4,
Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung eigenen und fremden
Vermögens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 8, Publ. 3526570). Firma neu: Trust-Verwal-
tung AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 302 vom 25.04.2007
(03909566 / CH-160.3.004.422-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HOME-ART, Balzer, in Alvaneu, CH-350.1.009.275-0,
Compogna, 7492 Alvaneu Dorf, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Architektur, Bauleitungen und Schätzungen sowie Handel
mit Immobilien. Eingetragene Personen: Balzer, Arthur, von Al-

vaneu und Schmitten GR, in Alvaneu Dorf (Alvaneu), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Balzer-Guidon, Margreth, von Alvaneu, in
Alvaneu, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1248 vom 25.04.2007
(03910918 / CH-350.1.009.275-0)

■ Hotel Bahnhof Langwies AG, in Langwies, CH-
350.3.010.184-9, c/o Gemeindekanzlei Langwies, Haus Brüggli,
7057 Langwies, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 04. 2007. Zweck: Der Betrieb der Liegenschaft Hotel
Bahnhof als Hotel mit öffentlichem Restaurant und Saal sowie die
Vermietung und Verpachtung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 420’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 420’000. Aktien: 420 Namenaktien zu CHF
1 000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Car-
mennahütte Arosa AG, in Arosa, die Liegenschaften Nr. 10-317 und
10-310, Hotel Bahnhof mit Garagenbau und Trafostation, Grund-
buch der Gemeinde Langwies, zum Preise von CHF 630 000 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Hafen, Albert, von Kemmental, in Langwies,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattli-Salzgeber,
Dorothea, von Langwies, in Langwies, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beck, Lorenz, von Grüsch, in Lang-
wies, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1249 vom 25.04.2007
(03910924 / CH-350.3.010.184-9)

■ IME Institut für medizinische und ergonomische
Abklärungen GmbH
,  in  C h u r ,   CH-350.9.000.928-4, Obere
Plessurstrasse 42, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: IME Institut für medizinische und ergo-
nomische Abklärungen GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Sargans. Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: 03.10.2006 [letzte Publikation: SHAB
Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 12]. Zweck Hauptsitz: Führung eines
Instituts für medizinische und ergonomische Abklärungen, im
besonderen medizinische, ergonomische, psychologische, physi-
otherapeutische und ergotherapeutische Abklärungen, Begutach-
tungen, Beratungen und Therapie sowie interdisziplinäre Reha-
bilitation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundeigentum
erwerben, veräussern und halten, Kapitalanlagen aller Art halten
und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen: Per-
sili, Stefan, von Basel, in Chur, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1250 vom 25.04.2007
(03910930 / CH-350.9.000.928-4)

■ RASA-Lavori forestali Sagl, in Roveredo  GR, CH-
350.4.002.082-9, c/o Mattia Duca, 6535 Roveredo, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20. 04. 2007. Scopo: l’esecuzione di lavori forestali e selvicolturali,
la lavorazione del legno, il taglio e la potatura di alberi, la realiz-
zazione di costruzioni in legno e simili. Essa può esercitare ogni
tipo di attività connessa con tale attività e acquisire partecipazioni
in altre società con scopo analogo. Essa può acquisire immobili.
Capitale sociale: CHF 20’000. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Duca, Mattia, da Verdabbio, in Roveredo GR, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000;
Duca, Giovanni, da Verdabbio, in Roveredo GR, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.
Giornale no 1266 del 25.04.2007
(03911026 / CH-350.4.002.082-9)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Casa Falveng, in
D o m a t / E m s ,  CH-350.8.000.048-4, Sur Falveng 4, 7013 Do-
mat/Ems, Selbständige öffentlich-rechtliche Anstalt (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 02. 2007. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt auf gemeinnütziger Basis und unter Berücksichtigung
wirtschaftlicher Gegebenheiten den Betrieb von Alters- und Pfle-
geheimen sowie weiterer komplementärer Wohnformen für be-
tagte und / oder betreuungs- und pflegebedürftige Menschen. Es
können auch ergänzende Dienstleistungen gegenüber den Heim-
bewohnerinnen und Heimbewohnern sowie anderen Kunden-
gruppen erbracht werden. Publikationsorgan:  SHAB. Rechts-
grundlage: Beschlüsse des Gemeinderates und des Bürgerrates Do-
mat/Ems vom 20.04.1976. Aufsichtsbehörde: Departement für Fi-
nanzen und Gemeinden Graubünden. Organisation: Stiftungsrat,
Betriebskommission und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Kühne, Lucas, von Pfäfers, in Domat/Ems, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Arquint, Georgina, von Domat/Ems und
Rossa, in Domat/Ems, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wettstein, Peter, von Domat/Ems und Russikon, in Do-
mat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lutz, Dr. Wal-
ter, von Domat/Ems und Wolfhalden, in Domat/Ems, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Rohrbach, Markus, von Rüeggisberg, in Bona-
duz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Wittwer, Beat, von Spiez, in Do-
mat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Brunner-Willi, Annama-
rie, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Cadosch, Ignaz, von Rhäzüns, in Rhäzüns, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gähwiler, Verena, von Kir-
chberg SG, in Domat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Haas, Theo, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lazzarotto, Carlo, von Do-
mat/Ems und Obersaxen, in Domat/Ems, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Maranta, Marlon, von Poschiavo, in Do-
mat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Oertle, Ru-
dolf, von Zürich und Teufen AR, in Rhäzüns, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rageth, Magnus, von Domat/Ems, in Do-
mat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bieler, Reto,
von Bonaduz, in Bonaduz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jörg, Edmund, von Domat/Ems, in Domat/Ems, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-

präsidenten; Jörg, Rosita, von Domat/Ems, in Domat/Ems, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten.
Tagebuch Nr. 1251 vom 25.04.2007
(03910936 / CH-350.8.000.048-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto-Mathis AG, in St. Moritz, CH-350.3.001.074-0, Be-
trieb einer Garageunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 11, Publ. 2914376). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mathis-Mongiusti,
Christian, von St. Moritz und Jenaz, in St. Moritz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1252 vom 25.04.2007
(03910942 / CH-350.3.001.074-0)

■ Bau-, Gewerbe- und Industriebedarf AG, bisher in
U t t w i l ,  CH-440.3.007.836-1, An- und Verkauf sowie Vermietung
von Mobilien, Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 06. 07. 1995, S. 3803). Statutenänderung: 23. 04. 2007. Sitz
neu: D o m a t / E m s .  Domizil neu: c/o Ivo Mannhart, Churer-
strasse 7, 7013 Domat/Ems. Zweck: An- und Verkauf sowie Ver-
mietung von Mobilien, Maschinen, Werkzeugen, Geräten, Fahr-
zeugen und Materialien für Bau, Gewerbe und Industrie. Ferner
übernimmt die Gesellschaft im Zusammenhang mit ihrem Zweck
Reinigungs-, Unterhalts- und Renovationsarbeiten und führt
Transporte jeder Art aus. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 50’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 5000 Inhaberaktien zu
CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lang, Sabine, von Kreuzlingen, in Uttwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Treuhand AG Gossau,
in Gossau SG, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1253 vom 25.04.2007
(03910948 / CH-440.3.007.836-1)

■ Cabi-Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.550-7, Unterstüt-
zung von speziellen Hilfsprojekten für Notleidende ohne geogra-
phische oder politische Einschränkung, Unterstützung von Per-
sonen und Institutionen im kulturellen Bereich, Stiftung (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 9, Publ. 3668354). Mit Verfügung des
Departements für Finanzen und Gemeinden Graubünden vom
12.04.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagebuch Nr. 1261 vom 25.04.2007
(03910996 / CH-350.7.000.550-7)

■ Celeriner Bergbahnen AG, bisher in Cele-
r i n a / S c h l a r i g n a ,  CH-350.3.002.431-2, Erwerb, Erstellung
und Betrieb von touristischen Anlagen und Nebenbetriebe. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 9,
Publ. 2870706). Statutenänderung: 16. 04. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Diavolezza Bahn AG, in Pon-
tresina (CH-350.3.002.431-2), gemäss Fusionsvertrag vom
05.02.2007 und Bilanz per 31.10.2006. Aktiven von CHF
4’962’539.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 902’974.50
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 276’000 Namenaktien zu
CHF 2. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 552 000 er-
höht. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Suvretta-
Piz Nair AG, in St. Moritz (CH-350.3.005.574-7), gemäss Fusions-
vertrag vom 05.02.2007 und Bilanz per 31.10.2006. Aktiven von
CHF 8’111’242.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’278’698.60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 59’439 Na-
menaktien zu CHF 2. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um
CHF 118 878 erhöht. Firma neu: Bergbahnen ENGADIN
St. Moritz AG (BEST)
. Sitz neu: S t .   M o r i t z .  Domizil neu:
Via S. Gian 30, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Die Erschliessung, der
Betrieb und die Sicherung von Schneesport-, Ausflugs- und Wan-
dergebieten, insbesondere der Bau und Betrieb von Transportan-
lagen zur Beförderung von Personen und Waren sowie von Hotel-
und Gastronomie-Unternehmen im Engadin. Die Gesellschaft
kann dem Gesellschaftszweck dienende Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen gleicher Art beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Aktienkapital neu: CHF 3’891’980 [bisher:
CHF 2’400’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’891’980.
Aktien neu: 1’945’990 Namenaktien zu CHF 2 [bisher: 24’000 Na-
menaktien zu CHF 100]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
16.04.2007 von der Politischen Gemeinde St. Moritz und der Bür-
gergemeinde St. Moritz das Geschäft der im Handelsregister nicht
eingetragenen unselbständigen öffentlich-rechtlichen Anstalt
St. Moritzer Bergbahnen, in St. Moritz, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 05.02.2007 und Übernahmebilanz per 31.10.2006 mit
Aktiven von CHF 38’743’239.41 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 20’724’894.07, wofür 410’551 Namenaktien zu CHF 2 aus-
gegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rezzonico, Giorgio, von Lugano, in Mailand, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedi Berni Theus AG, in St.
Moritz, Revisionsstelle; Brantschen, Christian, von St. Niklaus, in
Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Donatz, René, von Samedan und Sils im Domleschg, in
Samedan, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili,
Christian, von Homburg, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Markus, von Gündelhart-
Hörhausen, in Celerina/Schlarigna, Vizepräsident und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Biancotti, Marco, von St. Moritz, in St.
Moritz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imm-
ler, Dr. Ulrich, von Basel, in Pontresina, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huber, Ivo, von Tuggen, in Tuggen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pitsch, Marco, von
Santa Maria Val Müstair, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Pleisch, Hans-Peter, von Luzein, in Davos,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Candrian, Martin,
von Sagogn, in Zollikerberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1254 vom 25.04.2007
(03910954 / CH-350.3.002.431-2)

■ Chesa Anita SA, in St. Moritz, CH-350.3.001.458-8, Er-
werb und Verkauf von Immobilien und Erstellung von Bauten al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 1997,
S. 1801). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathis-Mongiusti, Christian, von St. Moritz, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1255 vom 25.04.2007
(03910960 / CH-350.3.001.458-8)

■ Chrisma SA, in St. Moritz, CH-350.3.001.486-1, Betrieb
einer Handelsunternehmung, insbesondere von Motorfahrzeugen
und deren Zubehör und eines Carbetriebes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 1997, S. 1801). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mathis, Christian, von St. Mo-
ritz und Jenaz, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1256 vom 25.04.2007
(03910966 / CH-350.3.001.486-1)

■ Grujic Paketdienst GmbH, in Domat/Ems, CH-
350.4.000.996-3, Betrieb eines Transportunternehmens, insbe-
sondere für Pakete sowie Abwicklung von Handelsgeschäften, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2001, S. 3688). Firma neu: Grujic Paketdienst GmbH
in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Imboden
vom 24.04.2007.
Tagebuch Nr. 1257 vom 25.04.2007
(03910972 / CH-350.4.000.996-3)

■ Patienten-Stiftung-NAD, in Davos, CH-350.7.000.654-5,
Materielle Unterstützung von mittellosen Patienten des Neder-
lands Astmacentrums Davos bzw, Stiftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2006, S. 9, Publ. 3655066). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lemm Schmidt AG, in Davos, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1258 vom 25.04.2007
(03910978 / CH-350.7.000.654-5)

■ Stiftung zu Gunsten einer höheren öffentlichen
Fortbildungsschule für die Gemeinden des Bezirkes
Glenner
, in I l a n z ,  CH-350.7.000.446-2, Errichtung einer hö-
heren öffentlichen Fortbildungsschule für die Gemeinden des Be-
zirkes Glenner, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2002, S. 8,
Publ. 472046). Mit Verfügung des Departementes für Finanzen
und Gemeinden Graubünden vom 28.03.2007 ist die Stiftung auf-
gehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1264 vom 25.04.2007
(03911014 / CH-350.7.000.446-2)

■ Unax AG, in St. Moritz, CH-350.3.001.328-4, Betrieb von
Finanzgeschäften, Handel mit Produkten sowie Beratung für Be-
triebs-, Prozess- und Verfahrenstechnik im Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 9, Publ. 3478698). Sta-
tutenänderung: 13. 04. 2007. Firma neu: Unax Invest AG.
Tagebuch Nr. 1259 vom 25.04.2007
(03910984 / CH-350.3.001.328-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ausbau-Team GmbH in Liquidation, in Maienfeld,
CH-350.4.001.493-0, Komplette Altbausanierung im Innenbe-
reich, Zimmermann-, Schreiner-, Plattenleger-, Maler- und an-
dere Ausbauarbeiten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 9, Publ. 3747292). Nach-
dem das Verfahren durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidi-
ums Landquart vom 16.01.2007 mangels Aktiven eingestellt wor-
den ist, ist die Gesellschaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 1260 vom 25.04.2007
(03910990 / CH-350.4.001.493-0)

■ Campitt SA in liquidazione, in Roveredo  GR, CH-
350.3.000.816-4, l’acquisto, la permuta, la vendita, l’amminist-
razione di beni immobili, l’effettuazione d’operazioni fondiarie
d’ogni genere, la costruzione e ricostruzione d’immobili. Società
anonima (FUSC no. 170 del 01. 09. 2000, pagina 5981). Questa
società è cancellata d’ufficio ai sensi dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1267 del 25.04.2007
(03911032 / CH-350.3.000.816-4)

■ Diavolezza-Bahn AG, Pontresina, in Pontresina, CH-
350.3.000.990-8, Erwerb, Erstellung und Betrieb von touristischen
Beförderungsanlagen und Nebenbetrieben, insbesondere Betrieb
der Luftseilbahnen Bernina-Diavolezza und Curtinatsch-Piz Lag-
alb, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3536822). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Celeriner Bergbahnen AG, neu Bergbahnen ENGA-
DIN St. Moritz AG (BEST), in St. Moritz (CH-350.3.002.431-2),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1262 vom 25.04.2007
(03911002 / CH-350.3.000.990-8)

■ Fausto Venosta + Co., in Surcuolm, CH-350.2.000.640-
1, Hotel- und Restaurationsbetrieb, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1999, S. 5923). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1263 vom 25.04.2007
(03911008 / CH-350.2.000.640-1)

■ Lukares AG in liquidazione, in Coira, CH-
350.3.002.436-5, l’acquisto, la costruzione, la gestione e la vendita
di immobili, nonché l’acquisto e la gestione di titoli azionari, cer-
tificati e partecipazioni societari. Società anonima (FUSC no. 76
del 20. 04. 2007, pagina 7, publ. 3893550). La società è cancellata
avendo il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 1268 del 25.04.2007
(03911038 / CH-350.3.002.436-5)

■ Suvretta-Piz Nair AG, in St. Moritz, CH-350.3.005.574-
7, Betrieb von Sesselbahnen, Skiliften und Transportanlagen zur
Beförderung von Personen und Waren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 2001, S. 3437). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Celeriner Bergbahnen AG, neu
Bergbahnen ENGADIN St. Moritz AG (BEST), in St. Moritz (CH-
350.3.002.431-2), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1265 vom 25.04.2007
(03911020 / CH-350.3.005.574-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGBI-Management GmbH, in Ebikon, CH-
100.4.787.613-7, Restaurant Höfli, Hartenfelsstrasse 2, 6030 Ebi-
kon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 04. 2007. Zweck: Führung von Gastro- und
Hotelbetrieben; Beteiligungen; Erwerb, Finanzierung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Tunprenkaj, Agron, von Oberkirch, in Mauensee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 25’000.–; Vespa, Biljana, serbische Staatsangehö-
rige, in Vaz/Obervaz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 2225 vom 25.04.2007
(03910126 / CH-100.4.787.613-7)

■ ELININVEST GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.614-5, c/o
Béda Bacsa, Schönbühlstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 04. 2007. Zweck: Handel mit, insbesondere Import und
Export von Waren aller Art; Beteiligungen; Übernahme von Ver-
tretungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bacsa, Béda, von
Ebikon, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–; Bacsa, Elmira, russische Staatsangehörige, in Em-
men, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Sol-
las Investments L.P., in Edinburgh (GB), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–.
Tagebuch Nr. 2226 vom 25.04.2007
(03910132 / CH-100.4.787.614-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft vorm. Rey Schule, in Ebikon, CH-
100.3.012.426-4, Führung von Schulen in der Schweiz auf allen
Gebieten, insbesondere auf den Stufen Primar-, Real- und Sekun-
darschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3245206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arioli, Alex, von Gurtnellen-Dorf, in Ebikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Josef, von Dagmersellen,
in Wilihof, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bregnard, Olivier, von Bon-
fol, in Luzern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Bregnard, Louis, von Bonfol, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 2227 vom 25.04.2007
(03910138 / CH-100.3.012.426-4)

■ ASE Anlagenbau AG, in Horw, CH-100.3.016.371-5, Er-
stellung von Industrieanlagen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113
vom 17. 06. 2003, S. 8, Publ. 1036544). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fivian, Markus, von Köniz, in Lyss,
Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aeschbacher, Jakob, von Trachselwald, in
Worb, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2228 vom 25.04.2007
(03910144 / CH-100.3.016.371-5)

■ Bucherer AG, in Luzern, CH-100.3.026.034-2, Fabrikation
von und Handel mit Uhren, Juwelen, Gold- und Silberwaren und
allen übrigen verwandten und branchenüblichen Artikeln, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3798468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jakober, Christine, von Sarnen, in Davos, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Paganetti, Alfred, von Ingenbohl, in Lugano,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lauber, Josef Beat, von Rüti ZH, Zürich und Buchrain,
in Davos, mit Kollektivprokura zu zweien; Luchsinger, Fridolin,
von Schwanden GL, in Flims, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2229 vom 25.04.2007
(03910150 / CH-100.3.026.034-2)

■ Gestüt Schlatt GmbH, in Müswangen, CH-
100.4.787.508-8, Betrieb eines Gestüts, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3861918). Statutenänderung: 12. 04. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Klass, Dr. Stefan, von
Oberägeri, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Häusler, Alexandra, von Oberägeri, in
Müswangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher:
in Zug, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000.–].
Tagebuch Nr. 2230 vom 25.04.2007
(03910916 / CH-100.4.787.508-8)

■ Growag Feuerwehrtechnik GmbH, in Grosswangen,
CH-100.3.006.347-4, Handel mit Feuerwehrausrüstungen aller
Art und verwandter Artikel sowie Fabrikation von und Handel mit
Feuerwehrschläuchen und anderer Schlauchartikel, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3521260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Monneron, Gilbert, von Murist, in Villars-sur-Glâne, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bruyere, Laurent, französischer
Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2231 vom 25.04.2007
(03910922 / CH-100.3.006.347-4)

■ Mediasoft AG, in Luzern, CH-100.3.015.317-6, Über-
nahme und Ausführung von Mandaten auf dem Gebiet der Markt-
und Meinungsforschung, d, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2007, S. 9, Publ. 3869688). Domizil neu: c/o Gest AG, Ri-
gistrasse 64, 6006 Luzern.
Tagebuch Nr. 2232 vom 25.04.2007
(03910928 / CH-100.3.015.317-6)

■ Meiengrüne GmbH, in Ballwil, CH-100.4.787.550-5,
Führung eines Reitbetriebes mit Reitschule, Pensionspferdehal-
tung und eines Partyraumes, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 8, Publ. 3887448). Statu-
tenänderung: 12. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kramis, Maria, von Neudorf, in Ballwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kramis, Benno, von Ballwil, in Ballwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2233 vom 25.04.2007
(03910934 / CH-100.4.787.550-5)

■ Raiffeisenbank Luthern, in Luthern, CH-
100.5.007.938-4, Die Bank betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im
Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme von Geldern in allen
bankgemässen Formen,... Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2004, S. 9, Publ. 2555332). Statutenänderung:
2. 03. 2007. Firma neu: Raiffeisenbank Luthern Genos-
senschaft
. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Verwaltungsrat: mindestens
drei Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birrer, Claudia, von Hergiswil b. Willisau und Luthern,
in Zell LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häfliger, Pius, von Grossdietwil, in Lu-
thern, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Aktuar].
Tagebuch Nr. 2234 vom 25.04.2007
(03910940 / CH-100.5.007.938-4)

■ Shop-Tankstelle Amriswil GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.023.986-4, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Amriswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3832936). Firma neu: Shop-Tankstelle Amriswil
GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.
. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwahlen,
Wilhelm, von Rüschegg, in Amriswil, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2235 vom 25.04.2007
(03910946 / CH-100.4.023.986-4)

■ UTAG Treuhand AG, in Kriens, CH-100.3.010.488-9, Be-
ratung von Unternehmungen in Führungsfragen, in Problemen
der Betriebsorganisation und des Rechnungswesens, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 8, Publ. 3729258).
Zweigniederlassung: [gestrichen: Stans].
Tagebuch Nr. 2236 vom 25.04.2007
(03910952 / CH-100.3.010.488-9)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ casadevall SA, à Peseux, rue de Rugin 2, c/o Maria del Car-
men et Frédéric Ryser, CH-645-4101200-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 24.04.2007. But: l’architecture et la commerci-
alisation de meubles pour les points de vente, décoration d’inté-
rieur, installation de shop-in-shops, boutiques, musées, foires, hô-
tels ainsi que la vente et distribution de matériel pour le support
de vente. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par lettre aux actionnaires adres-
sée au domicile inscrit au registre des actions. Administration d’un
ou plusieurs membres: Ryser Maria del Carmen, de Heimiswil, à
Peseux, présidente, Casadevall Raul, d’Espagne, à Tona, E, sec-
rétaire, et Ryser Frédéric André, de Heimiswil, à Peseux. Signature
individuelle de la présidente et du secrétaire; l’autre membre du
conseil d’administration n’exerce pas la signature sociale. Révi-
seur: ’FDA Fiduciaire S.A.’, à Neuchâtel. 
Journal no 1179 du 25.04.2007
(03910700 / CH-645.4.101.200-4)

■ Cuir Concept, Mylène Berruex, à Neuchâtel, rue de la
Côte 104, CH-645-4100936-2. Titulaire: Berruex Mylène, d’Or-
mont-Dessus, à Neuchâtel. Création, élaboration, fabrication et
vente de produits haut de gamme en cuir et/ou en bois, tels
qu’écrins, présentoirs, divers articles de bureau et de décoration
ainsi que tous produits analogues. 
Journal no 1180 du 25.04.2007
(03910710 / CH-645.4.100.936-2)

■ Meubles ABC-diffusion, BÖGLI, à Corcelles-Cor-
m o n d r è c h e , Corcelles, avenue Soguel 10c, CH-645-4101198-0.
Titulaire: Bögli Mireille Josette, d’Ochlenberg, à Corcelles-Cor-
mondrèche. Vente de meubles. 
Journal no 1182 du 25.04.2007
(03910730 / CH-645.4.101.198-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aximed SA, à Neuchâtel, CH-645-4098183-8, développe-
ment, production, représentation commerciale et import-export
de produits à usage médical, etc. (FOSC du 12.09.2006, p. 8). Par
suite du transfert de son siège à Porrentruy, la société a été inscrite
au registre du commerce du Jura (FOSC du 19.04.2007 p. 9). Par
conséquent elle est radiée d’office du registre du commerce de
Neuchâtel. 
Journal no 1191 du 25.04.2007
(03910816 / CH-645.4.098.183-8)

■ BG Bonnard &amp; Gardel, Ingénieurs-conseils
(Neuchâtel) SA
, à N e u c h â t e l , CH-645-1002152-8, exploita-
tion d’une société d’ingénieurs-conseils, etc. (FOSC du
26.02.2007, p. 11). Signature collective à deux a été conférée à
Brunet Jean-Baptiste Alain, de France, à Belmont-sur-Lausanne,
Cuanillon Jean-Marc, de Bas-Vully, à Bressaucourt, Pirat Gilles Pi-
erre, de Cologny, à Belmont-sur-Lausanne, et Pourlier-Cucherat
Denis Bruno, de France, Prévessin-Moëns, F. 
Journal no 1183 du 25.04.2007
(03910738 / CH-645.1.002.152-8)

■ Centredoc-Centre suisse de recherche, d’analyse et
de synthèse d’information
, à N e u c h â t e l , CH-645-
1006333-7, société coopérative, fournir des prestations de services
d’information et de renseignement notamment dans les domai-
nes scientifique, etc. (FOSC du 21.03.2006, p. 9). Bieri Martin n’est
plus membre du conseil d’administration. Ravenel Thierry, de
France, à Hauterive (NE), est membre du conseil d’administra-
tion; il n’exerce pas de pouvoirs de représentation. 
Journal no 1184 du 25.04.2007
(03910748 / CH-645.1.006.333-7)

■ ENERGIZER SA, précédemment à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-0406986-6 (FOSC du 22.01.2007, p. 8). Nouveau siège:
L a   C h a u x - d e - F o n d s , rue Louis-Joseph-Chevrolet 43. Nou-
veaux statuts du 31.10.1986, modifiés en dernier lieu le
30.03.2007. But: recherche, production, marketing, commerce,
distribution et conditionnement de piles électriques, de lampes de
poche et d’appareils d’éclairage portatifs, de chargeurs et de pro-
duits d’hygiène et de toilette, notamment de rasoirs et de matériel
de parfumerie, de cosmétique et de beauté; achat et vente de ma-
tières premières nécessaires à la fabrication desdits produits; ser-
vices administratifs, techniques et commerciaux aux société affi-
liées. Capital-actions: CHF 14’000’000, entièrement libéré, divisé
en 14’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: lettre recommandée. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Hédouin Patrick, de
France, à Genève, président, Märki Jean, de Mandach, à Chavan-
nes-des-Bois, directeur, Demierre Jacques, de Vuadens, à Peseux,
Deschenaux Dominique, d’Ursy, à La Chaux-de-Fonds, et Purkis
Taylor MacDonald. Signature individuelle du président ou collec-
tive à deux des autres membres du conseil d’administration. Kap-
lun André, de et à Genève, secrétaire hors conseil, n’exerce pas la
signature sociale. ’Price Waterhouse SA’ n’est plus réviseur. Révi-
seur: ’PricewaterhouseCoopers SA’, succursale à Genève. 
Journal no 1181 du 25.04.2007
(03910720 / CH-660.0.406.986-6)

■ Fondation d’assistance aux italiens, à Neuchâtel,
CH-645-1007508-1, mettre tous moyens et ressources utiles à la
disposition des ressortissants italiens des districts de Neuchâtel,
Boudry et Val-de-Travers en vue de réalisations sociales et cultu-
relles dans le cadre des activités de l’aumonerie italienne. (FOSC
du 08.03.2005, p. 11). Aliotta Pascal, de Neuchâtel, à Marin-Epa-
gnier, Di Dio Antonio, Manfredi Stefano, et Riva Luigi, tous trois
d’Italie, à Neuchâtel, sont membres du comité; ils n’exercent pas
la signature sociale. 
Journal no 1185 du 25.04.2007
(03910758 / CH-645.1.007.508-1)

■ LF Trust S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1004004-
1, gérer et administrer des biens, des investissements et des sociétés
en fournissant tous services et conseils y relatifs, etc. (FOSC du
18.11.2003, p. 10). La société est dissoute par décision de son as-
semblée générale du 24.04.2007. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: LF Trust S.A. en liquidation. Liquidateur:
Bühlmann Charles, de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds
avec signature individuelle. Vogt Werner n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs, de même que ceux de Brimacombe Michael Wil-
liam et Brimacombe Pamela Jean, sont radiés. Adresse: rue Fritz-
Courvoisier 40, c/o Acta S.A. 
Journal no 1187 du 25.04.2007
(03910776 / CH-645.1.004.004-1)

■ MiCS MicroChemical Systems SA, à Corcelles-Cor-
m o n d r è c h e , CH-645-1004198-5, production, commercialisa-
tion et distribution de composants et systèmes de capteurs intégrés,
etc. (FOSC du 08.11.2006, p. 11). Pfluger Peter, Bru Jean-François
et Sundenaes Preben ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Grand-Clément Jean-Luc, membre du conseil d’ad-
ministration, nommé président, continue de signer collective-
ment à deux. 
Journal no 1188 du 25.04.2007
(03910786 / CH-645.1.004.198-5)

■ Rollomatic SA, Le Landeron, CH-645-1009467-2, achat,
vente et représentation de machines et d’outillages, etc. (FOSC du
28.05.2004, p. 11). Favre Francis n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1189 du 25.04.2007
(03910796 / CH-645.1.009.467-2)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

■ Société anonyme pour l’incinération des ordures et
déchets
, à N e u c h â t e l , CH-645-1000569-4, traiter, mettre en
valeur et éliminer les déchets ménagers et autres déchets ana-
logues récoltés sur le territoire des communes actionnaires, etc.
(FOSC du 02.08.2006, p. 9). Lebet Claude et Recordon Claude Mar-
cel ne sont plus administrateurs. Duperrex Daniel, de Rougemont,
à Champagne et Fattebert Blaise, de Villars-Bramard, à Sainte-
Croix sont membres du conseil d’administration; ils n’exercent
pas la signature sociale. 
Journal no 1190 du 25.04.2007
(03910806 / CH-645.1.000.569-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Clinique des Forges, Nelly Sanromà, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-1007182-8, exploitation d’une clinique.
(FOSC du 31.07.1989, p. 3186). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1192 du 25.04.2007
(03910826 / CH-645.1.007.182-8)

■ ENERGIZER SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,
à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1001150-5, recherche, pro-
duction, marketing, commerce, distribution et conditionnement
de piles électriques, etc. (FOSC du 23.02.2007, p. 11). La succur-
sale est radiée par suite du transfert du siège de l’établissement
principal au siège de la succursale. 
Journal no 1193 du 25.04.2007
(03910836 / CH-645.1.001.150-5)

■ Unican Bevaix S.A., à Bevaix, CH-645-1004714-4, com-
merce et distributions de produits chimiques, achat, vente et fab-
rication de machines de nettoyage-dégraissage, etc. (FOSC du
30.09.2002, p. 10). Société dissoute sans liquidation au sens de
l’article 748 CO. La société absorbante ayant été radiée par suite
de la clôture de sa faillite, la société (reprise) est radiée d’office. 
Journal no 1194 du 25.04.2007
(03910846 / CH-645.1.004.714-4)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MSA Invest GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.021-
9, c/o PartnerConsult Hergiswil AG, Pilatusstrasse 28, 6052 Her-
giswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft
ist die Beteiligung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland
sowie deren Finanzierung. Die Gesellschaft kann die Führung der
Tochter- und Beteiligungsgesellschaften übernehmen. Sie ist fer-
ner befugt, Grundstücke sowie Immaterialgüterrechte zu kaufen,
zu halten und zu veräussern, Lizenzen zu erwerben und zu ver-
leihen, Darlehen aufzunehmen und zu gewähren sowie alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchzuführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Spiess, Markus, von Ziefen, in Allschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Spiess, Arlette, von Ziefen, in Allschwil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 487 vom 25.04.2007
(03909480 / CH-150.4.001.021-9)

■ printolino GmbH, in Stans, CH-150.4.001.022-7, Nägeli-
gasse 12, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Produk-
ten und die Erbringung von vorwiegend internetbasierenden
Dienstleistungen aus dem Plot-, Print- und Medienbereich. Ferner
bezweckt sie Handel mit Waren jeglicher Art im Bereich des
Hauptzweckes. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassun-
gen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzu-
nehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen, Liegen-
schaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern
geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Werner, von Wauwil, in
Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hügli, Peter, von Su-
miswald, in Stans, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 488 vom 25.04.2007
(03909488 / CH-150.4.001.022-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Visura, in Stans, CH-150.9.000.024-5, Treuhand-,
Revisions- und Beratungsgesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 10, Publ. 3361832), mit Hauptsitz in:
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rösch, Hans, von Ersigen, in Hirschthal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Z’graggen, Tony, von Erstfeld, in Silenen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Burgener, Christa, von Zweisimmen, in
Kaltbach (Mauensee), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Bruno, von Rain,
in Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eiholzer, Ur-
sula, von Wolhusen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hodel, Irene, von Luthern, in Eich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huber, Thomas, von Sempach und Hohenrain,
in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunkeler,
Yvonne, von Oberkirch, in Grosswangen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Marty, Beat, von Schwyz, in Altdorf UR, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Metzger, Markus, von Homburg, in Mett-
menstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spichtig, Beat,
von Sarnen, in Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Bucher, Marcel, von Malters, in Hergiswil NW, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Flüeler, Regula, von Stansstad, in Kerns, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Thomas, von Horw und Lit-
tau, in Emmenbrücke (Emmen), mit Kollektivprokura zu zweien;
Limacher, Fabienne, von Eich und Römerswil, in Sempach Sta-
tion (Neuenkirch), mit Kollektivprokura zu zweien; Walker, Ra-
hel, von Gurtnellen, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zwyssig, Kilian, von Schattdorf, in Buochs, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 489 vom 25.04.2007
(03909496 / CH-150.9.000.024-5)

■ VIERJAHRESZEITEN-IMMOBILIEN AG, bisher in Zug,
CH-170.3.029.049-2, Handelsgeschäfte aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 22). Gründungsstatuten:
04.01.2006. Statutenänderung: 30. 03. 2007. Sitz neu:
B e c k e n r i e d .  Domizil neu: Buochserstrasse 86a, 6375 Becken-
ried. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Handelsgeschäfte aller Art
für eigene und fremde Rechnung, insbesondere der Erwerb, die
Verwaltung und die Veräusserung von immobilen Vermögenswer-
ten jeglicher Art auf der ganzen Welt sowie alle mit diesem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Finanztrans-
aktionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke und
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und verkaufen, Pa-
tente und Lizenzen kaufen, verkaufen, verwalten und verwerten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
betreiben, die mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen
oder ihm dienen. Aktienkapital: CHF 1’172’500.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’172’500.–. Aktien: 11’725 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die letzte im Aktienregister angegebene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnie-
per, Hansruedi, von Emmen, in Unterägeri, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Boom, Johan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; Treucomp Trust GmbH, in Un-
terägeri, Revisionsstelle [wie bisher]; Stalder, Bernadette, liech-
tensteinische Staatsangehörige, in Vaduz (LI), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 490 vom 25.04.2007
(03909504 / CH-170.3.029.049-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Weissenfels Handel GmbH in Liquidation, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.4.000.531-5, Handel mit Waren aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
23. 09. 2004, S. 8, Publ. 2463206). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 491 vom 25.04.2007
(03909512 / CH-150.4.000.531-5)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfa Financial Group GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.956-4, c/o ettlin&amp;partner, advokatur und notariat ag,
Grundacher 5, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 04. 2007. Zweck: Hal-
ten von Beteiligungen, Vermögensverwaltung, Kredit- und Lizenz-
geschäft sowie alle Dienstleistungen und Geschäfte, die direkt oder
indirekt damit zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie ist berechtigt Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Buchbinder, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in La Tour-
de-Peilz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; PRO-VIDEN-
TIA conseils juridique et fiscal Sàrl, in La Tour-de-Peilz, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 400 vom 25.04.2007
(03909448 / CH-140.4.002.956-4)

■ Andreas Albert GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.957-2,
Galileo-Strasse 7, 6056 Kägiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 04. 2007. Zweck:
Handel und Entwicklung im bautechnischen und bauchemi-
schen Bereich sowie Erwerb, Halten, Verwertung und Verkauf von
Patenten, Lizenzen und sonstigen Immaterialgüterrechten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Sie ist berechtigt, Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Albert, Andreas, von Alpnach und Bürglen UR,
in Ramersberg (Sarnen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Zumstein-Albert, Beatrice, von Lungern, Alpnach und Bürgeln
UR, in Sarnen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 401 vom 25.04.2007
(03909454 / CH-140.4.002.957-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Visura, in Sarnen, CH-140.9.000.643-5, Erbringen
von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national
und international tätigen Treuhand-, Revisions- und Beratungs-
gesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006,
S. 10, Publ. 3279566), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Z’graggen, Tony, von
Erstfeld, in Silenen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgener,
Christa, von Zweisimmen, in Kaltbach (Mauensee), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachmann, Bruno, von Rain, in Neuenkirch, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Eiholzer, Ursula, von Wolhusen, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hodel, Irene, von Lu-
thern, in Eich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Tho-
mas, von Sempach und Hohenrain, in Sempach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hunkeler, Yvonne, von Oberkirch, in
Grosswangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Beat,
von Schwyz, in Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Metzger, Markus, von Homburg, in Mettmenstetten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spichtig, Beat, von Sarnen, in Sarnen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Marcel, von Malters, in
Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Flüeler, Regula,
von Stansstad, in Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien; Kauf-
mann, Thomas, von Horw und Littau, in Emmenbrücke (Em-
men), mit Kollektivprokura zu zweien; Limacher, Fabienne, von
Eich und Römerswil, in Sempach Station (Neuenkirch), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Walker, Rahel, von Gurtnellen, in Sach-
seln, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwyssig, Kilian, von Schatt-
dorf, in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 403 vom 25.04.2007
(03909464 / CH-140.9.000.643-5)

■ Tara Gastro GmbH, in Giswil, CH-140.4.002.185-1, Füh-
rung von Restaurationsbetrieben, insbesondere des Betriebes an
der Gerliswilstrasse 39 in Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3748020). Statuten neu: 20. 04. 2007. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burch, Johanna, von Giswil, in Giswil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–]; Uenver, Bekir, von Giswil, in
Giswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 404 vom 25.04.2007
(03909472 / CH-140.4.002.185-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Endosa AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.157-9, Schuppis-
strasse 6, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 03. 2007. Zweck: Entwicklung, Produktion
und Vetrieb von dentalmedizinischen Produkten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Immobilien erwerben, besitzen oder ver-
kaufen und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Kaltenbach, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Goldach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eisen-
ring, Catarina, von Uzwil, in Wolfertswil (Degersheim), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Interrevision AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3509 vom 25.04.2007
(03910614 / CH-320.3.061.157-9)

■ navisend ag, in Balgach, CH-320.3.061.158-7, Heinrich-
Wild-Strasse 204, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 04. 2007. Zweck: Herstellung und Ver-
trieb von Navigationssystemen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Köhler, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Birk, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Lindau
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Goldmann, Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Pulheim (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Hüsser + Gmür AG Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3510 vom 25.04.2007
(03910620 / CH-320.3.061.158-7)

■ Ruth Vögeli-TextilRaumZeit, in Thal, CH-
320.1.061.159-3, Hengeten, 9425 Thal, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Konzepte, Entwurf, Schnitt von Bekleidungsartikel;
Beratung und Herstellung von Textilien für den Innenraum. Ein-
getragene Personen: Vögeli, Ruth, von Kemmental, in Thal, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3511 vom 25.04.2007
(03910626 / CH-320.1.061.159-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AKTIVA Vital AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
130.0.005.246-8, Import und Vertrieb von Nahrungsergänzungs-
mitteln und ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 9, Publ. 2984892). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Minder, Ernst, von Bubikon
und Auswil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Jona]; Schneider, Eliane, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura
[bisher: von Jona, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3512 vom 25.04.2007
(03910638 / CH-130.0.005.246-8)

■ Arista AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.424-7, Erbringen
von sämtlichen Beratungsdienstleistungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 13, Publ. 3694968). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Appenzell
(SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 2) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3513 vom 25.04.2007
(03910656 / CH-320.3.060.424-7)

■ Balmer Web-Design, bisher in Sevelen, CH-
320.1.048.708-6, Web-Design, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom
13. 08. 2004, S. 8, Publ. 2405290). Sitz neu: W a r t a u .  Domizil
neu: Obertrübbach 35, 9477 Trübbach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer, Rolf, von Zürich und Wartau, in
Trübbach (Wartau), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Sevelen].
Tagebuch Nr. 3514 vom 25.04.2007
(03910668 / CH-320.1.048.708-6)

■ G-Immobilien AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.037.308-2, Verwaltung sowie An- und Verkauf von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999,
S. 4652). Statutenänderung: 24. 04. 2007. Sitz neu: G o s s a u  S G .
Domizil neu: c/o W. Klingler AG, Wilerstrasse 1, 9200 Gossau. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alfa Treu-
hand- und Revisions AG., in St. Gallen, Revisionsstelle; Schmid,
Hans Jörg, von Hildisrieden, in St. Gallen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Alder, Dr. Werner, von Speicher, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klingler, Ralf, von Gossau SG, in Flawil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Hugentobler &amp; Bühler, AG für Treu-
hand und Unternehmensberatung, in Romanshorn, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3515 vom 25.04.2007
(03910674 / CH-320.3.037.308-2)

■ Herbert Oberholzer Architekt BSA/SIA AG, bisher in
R a p p e r s w i l  S G ,  CH-320.3.035.065-9, Ausführung von Archi-
tektur und Planungsarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
08. 01. 1993, S. 83). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberholzer, Herbert, von Goldingen, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Stieger + Part-
ner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bis-
her: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 3516 vom 25.04.2007
(03910680 / CH-320.3.035.065-9)

■ Huber Plastmaschinen AG, bisher in Rapperswil  SG,
CH-320.3.036.902-0, Handel mit Maschinen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 02. 11. 2000, S. 7464). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber-Lauber, Hans, von
Stäfa, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona]; Huber-Lauber, Rita, von Stäfa, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Huber, Stefan, von Stäfa, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), mit Einzelprokura [bisher: in Rapperswil SG]; Adwista
Treuhand, Ganz, Gruber &amp; Partner, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3517 vom 25.04.2007
(03910686 / CH-320.3.036.902-0)

■ KMZ Kader- und Management-Schulung, bisher in
R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.3.033.547-5, Betrieb einer Ausbil-
dungs- und Begegnungsstätte für Kaderleute usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2001, S. 3475). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zuber Raimann, Barbara, von
Goldingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Jona]; Raimann, Emil, von Goldingen, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Jona].
Tagebuch Nr. 3518 vom 25.04.2007
(03910692 / CH-320.3.033.547-5)

■ Kurt Kühnis Generalunternehmung GmbH, in
W i d n a u ,  CH-320.4.047.184-6, Handel mit und Verwaltung von
Liegenschaften usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8088). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kühnis, Kurt, von Oberriet SG, in Widnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 60’000.– [bisher: in Diepoldsau]; Küh-
nis, Andrea, von Oberriet SG, in Widnau, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: in Diepoldsau, ohne Zeichnungsberechtigung]; Kühnis, Mar-
grit, von Oberriet SG, in Widnau, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in
Diepoldsau, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3519 vom 25.04.2007
(03910698 / CH-320.4.047.184-6)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

■ Kuster Reisen AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.036.791-3, Planung, Durchführung, Vermittlung und Ver-
kauf von Reisen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2004, S. 15, Publ. 2339108). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3520 vom 25.04.2007
(03910704 / CH-320.3.036.791-3)

■ Lampert Heizungen AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.032.618-4, Planung, Installation und Wartung von Hei-
zungsanlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2005, S. 11, Publ. 2930616). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Werner, von Bürglen UR, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Arnold-Hämmerli, Gabriela, von Zürich und Bürglen UR,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona].
Tagebuch Nr. 3521 vom 25.04.2007
(03910708 / CH-320.3.032.618-4)

■ Leuzinger &amp; Benz AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.038.003-4, Erbringen von Dienstleistungen und Verkauf in
den Bereichen Werbung und Public Relations mit Beratung usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3254078). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuzinger Blöchliger, Esther, von Uznach, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3522 vom 25.04.2007
(03910714 / CH-320.3.038.003-4)

■ Management Consulting St. Gallen, Büchi &amp; Schild
GmbH
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.4.038.543-4, Beratung und Aus-
bildung von Unternehmen und Management, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 1995, S. 1730). Die
Gesellschaft [neu: Büchi &amp; Schild GmbH] wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Embrach (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 26) im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3523 vom 25.04.2007
(03910718 / CH-320.4.038.543-4)

■ Manolo Rapperswil AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.037.951-9, Führung eines Restaurationsbetriebes, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 12. 06. 2003, S. 12,
Publ. 1030984). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Navarro Ruiz, Manuel, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Rapperswil SG, in Rapperswil SG]; Navarro, Maria Rosa, von Rap-
perswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rapperswil
SG, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3524 vom 25.04.2007
(03910724 / CH-320.3.037.951-9)

■ Mantel AG, bisher in Rapperswil SG, CH-320.3.039.508-
1, Handel mit Kleidern und anderen Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 14, Publ. 2601810).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Ralph, von Zü-
rich und Wiesendangen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG]; Weishaupt, Brigitte, von Teufen AR, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Mitglied und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3525 vom 25.04.2007
(03910728 / CH-320.3.039.508-1)

■ Meier ML Consulting, in St. Gallen, CH-320.1.058.990-
9, Beratung und Handel in der Getränkeindustrie, Einzelfirma
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 9, Publ. 3286226). Domizil
neu: Dufourstrasse 1, 9008 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3526 vom 25.04.2007
(03910732 / CH-320.1.058.990-9)

■ Moser Mode AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.036.668-9, Herstellung und Vertrieb von Regen- und Sport-
bekleidungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
15. 05. 1996, S. 2815). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moser, Peter, von Deitingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Hüsser + Gmür AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Dättwil AG (Baden), Re-
visionsstelle [bisher: Hüsser + Gmür AG Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft, in Baden-Dättwil (Baden)].
Tagebuch Nr. 3527 vom 25.04.2007
(03910736 / CH-320.3.036.668-9)

■ Oehrli Engineering AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.043.741-4, Beratung sowie Planung und Realisierung von
Projekten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 1997, S. 9373). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oehrli, Erich, von Interlaken und Rapperswil-Jona, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Interlaken und Rapperswil SG, in Rapperswil SG];
Oehrli, Ruth, von Interlaken und Rapperswil-Jona, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Interlaken und Rapperswil SG, in Rapperswil SG]; Riesen,
Fritz, von Oberbalm und Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von
Oberbalm und Rapperswil SG, in Rapperswil SG]; Stieger + Part-
ner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bis-
her: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 3528 vom 25.04.2007
(03910742 / CH-320.3.043.741-4)

■ Paclan AG, bisher in Rapperswil SG, CH-320.3.032.307-
6, Durchführung von Handels- und Finanzgeschäften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 11, Publ. 3275668).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Klara genannt
Claire, von Schänis, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: in Jona]; Egli, Willy, von Schänis, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Rappers-
wil SG].
Tagebuch Nr. 3529 vom 25.04.2007
(03910746 / CH-320.3.032.307-6)

■ Pietro Fiorentini AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.034.739-7, Handel mit Regel- und Messgeräten sowie Ar-
maturen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004,
S. 9, Publ. 2193656). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördli-
che Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehrli, Erich, von Interlaken, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rapperswil SG]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 3530 vom 25.04.2007
(03910752 / CH-320.3.034.739-7)

■ Robert Wälti ROWA AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.043.431-0, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2004, S. 11,
Publ. 2324114). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälti, Robert, von Rüderswil und Schlieren, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG]; Wälti-Ricklin, Hedy, von Schlieren, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3531 vom 25.04.2007
(03910756 / CH-320.3.043.431-0)

■ RTM AG Immobiliengesellschaft, in St. Gallen, CH-
320.3.047.686-4, Erwerb, Halten, Vermieten und Veräussern von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2003, S. 12, Publ. 918868). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3532 vom 25.04.2007
(03910762 / CH-320.3.047.686-4)

■ SAGEV AG, in Thal, CH-320.3.056.470-8, Erwerb, Handel,
Verwaltung und Vermietung von Baumaterial aller Art usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3242628). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3533 vom 25.04.2007
(03910766 / CH-320.3.056.470-8)

■ Sanirent AG, in St. Gallen, CH-320.3.036.696-2, Betrieb
eines Systems für die textile Vollversorgung von Grosskunden, ins-
besondere Spitäler, Alters- und Pflegeheime usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 11, Publ. 3012310).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3534 vom 25.04.2007
(03910770 / CH-320.3.036.696-2)

■ SAZ Dialog AG Europe, in St.  Gallen, CH-
320.3.027.723-2, Erbringung von Dienstleistungen sowie Ge-
schäftsbesorgung für andere Unternehmungen im Bereich des Di-
rektmarketings und der Verkaufsförderung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 16, Publ. 3168846).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3535 vom 25.04.2007
(03910774 / CH-320.3.027.723-2)

■ SAZ Marketing AG, in St. Gallen, CH-320.3.052.631-6,
Erbringung von Dienstleistungen sowie Geschäftsbesorgung für
andere Unternehmungen im Bereich des Direktmarketings und
der Verkaufsförderung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
28. 12. 2005, S. 16, Publ. 3168848). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3536 vom 25.04.2007
(03910780 / CH-320.3.052.631-6)

■ SAZ smartADDRESS AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.052.632-4, Erbringung von Dienstleistungen sowie Ge-
schäftsbesorgung für andere Unternehmungen im Bereich des Di-
rektmarketings und der Verkaufsförderung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 12, Publ. 3655718).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3537 vom 25.04.2007
(03910784 / CH-320.3.052.632-4)

■ SBE Swiss BioEnergy AG, in Thal, CH-320.3.052.703-0,
europaweiter Bau und Betrieb chemischer Anlagen zur Herstel-
lung biogener Kraftstoffe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55
vom 20. 03. 2007, S. 13, Publ. 3847554). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3538 vom 25.04.2007
(03910790 / CH-320.3.052.703-0)

■ SCB Software- &amp; Computerberatung AG, in Buchs
S G ,  CH-320.3.027.495-6, Handel und Vertrieb von Hardware- und
Software-Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
12. 07. 2004, S. 13, Publ. 2354178). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3539 vom 25.04.2007
(03910794 / CH-320.3.027.495-6)

■ Schiess ENG AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.040.435-9, Erbringung von Engineering- und Montageleis-
tungen jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2006, S. 11, Publ. 3305228). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schiess, Albert, von Herisau und Lichtensteig,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 3540 vom 25.04.2007
(03910800 / CH-320.3.040.435-9)

■ Schneider &amp; Co. AG Elektrotechnische Unterneh-
mungen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.054.756-3, Führung und
Betrieb eines Elektrogeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 9, Publ. 2100292). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3541 vom 25.04.2007
(03910804 / CH-320.3.054.756-3)

■ Schoeller Technologies AG, in Sevelen, CH-
320.4.048.751-9, Entwicklung und Vermarktung neuer Verfah-
ren, Technologien und Produkten im Bereich Textilien und an-
derer Gebiet usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2004, S. 15, Publ. 2339172). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3542 vom 25.04.2007
(03910810 / CH-320.4.048.751-9)

■ Schoeller Textil AG, in Sevelen, CH-320.3.040.932-7,
Herstellung von und Handel mit Textilien aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 10, Publ. 3290890). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3543 vom 25.04.2007
(03910814 / CH-320.3.040.932-7)

■ Schweizerische Cement-Industrie-Gesellschaft, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-160.3.001.451-5, Beteiligung an In-
dustrie- und Handels- und Finanzierungsunternehmungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3785936). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3544 vom 25.04.2007
(03910820 / CH-160.3.001.451-5)

■ Schwimmbad Rotmonten, in St.  Gallen, CH-
320.5.009.132-7, im Interesse der Mitglieder und der gesamten
Bevölkerung den Betrieb eines Schwimm- und Sonnenbades usw.
Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 12,
Publ. 2333330). Firma neu: Schwimmbad Rotmonten in Li-
quidation
. Domizil neu: c/o Marty Treuhand &amp; Consulting AG,
Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 12.02.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alder, Kurt, von Schwell-
brunn, in St. Gallen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Sproll, René, von Bütschwil, in
St. Gallen, Vizepräsident und Aktuar, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marty, Roland,
von Unteriberg, in St. Gallen, Mitglied und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Marty Treuhand &amp; Consulting AG, in St. Gallen, Liquidatorin, ver-
treten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 3545 vom 25.04.2007
(03910824 / CH-320.5.009.132-7)

■ Schönenberger AG, individueller Innenausbau, in
W i l   S G ,  CH-320.3.053.773-7, Herstellung und Verkauf von all-
gemeinen Schreiner- und Möbelarbeiten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2005, S. 9, Publ. 2961452). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3546 vom 25.04.2007
(03910830 / CH-320.3.053.773-7)

■ Senn &amp; Partner Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.016.955-2, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2756978). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3547 vom 25.04.2007
(03910834 / CH-320.3.016.955-2)

■ Senn Architektur AG, in St. Gallen, CH-320.3.046.094-
1, Erbringung sämtlicher Architektur- und Ingenieurleistungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2480778). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3548 vom 25.04.2007
(03910840 / CH-320.3.046.094-1)

■ Senn BPM AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.275-0, Erbrin-
gung von treuhänderischen Leistungen auf dem Bau- und Lie-
genschaftensektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2007, S. 13, Publ. 3836816). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3549 vom 25.04.2007
(03910844 / CH-320.3.004.275-0)

■ Sevex AG, in Sevelen, CH-320.3.016.363-2, Herstellung
von Ausstattungsgegenständen für Fahrzeuge, von Isoliermateri-
alien sowie von allen technischen Artikeln für diese Bereiche, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 13,
Publ. 2688488). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3550 vom 25.04.2007
(03910850 / CH-320.3.016.363-2)

■ SGMI Inhouse AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.255-9,
Management Ausbildung, Management Weiterbildung sowie Ma-
nagement Training von Führungskräften in allen Management-
fragen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3427830). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3551 vom 25.04.2007
(03910854 / CH-320.3.047.255-9)

■ SGMI Management Institut St. Gallen AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.039.275-6, Aus- und Weiterbildung von Füh-
rungskräften auf Basis der ganzheitlichen Managementlehre usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2002, S. 8,
Publ. 403280). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3552 vom 25.04.2007
(03910860 / CH-320.3.039.275-6)

■ Sigma-Aldrich (Switzerland) Holding AG, in Buchs
S G ,  CH-320.3.001.205-7, Ausüben von Managementaufgaben
für Gesellschaften der Sigma-Aldrich-Gruppe usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 10, Publ. 3728856). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3553 vom 25.04.2007
(03910864 / CH-320.3.001.205-7)

■ SMP Management &amp; Business School St. Gallen AG,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.037.378-7, Aus- und Weiterbildung von
Führungskräften auf Basis der ganzheitlichen Managementlehre
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 12,
Publ. 3416042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3554 vom 25.04.2007
(03910870 / CH-320.3.037.378-7)

■ SMP Management Programm St. Gallen AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.032.865-1, Management-Ausbildung und Trai-
ning von Führungskräften in allen Managementfragen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2001, S. 10102). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3555 vom 25.04.2007
(03910874 / CH-320.3.032.865-1)

■ Spectrum Value Management Ltd., in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.3.052.120-3, Erarbeitung der Gesamtstrategie für
Investitionen und Devestitionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 13, Publ. 3836846). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3556 vom 25.04.2007
(03910880 / CH-320.3.052.120-3)

■ Sport-Schule Nippon AG St. Gallen, in St.  Gallen,
CH-320.3.016.360-1, Betrieb einer Sportschule, insbesondere für
Judo, Karate und verwandte Sportarten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 189 vom 30. 09. 1992, S. 4568). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3557 vom 25.04.2007
(03910886 / CH-320.3.016.360-1)

■ St. Gallen Group AG, in St. Gallen, CH-320.3.043.720-
3, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen des In- und Auslandes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133
vom 13. 07. 2004, S. 11, Publ. 2357380). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3558 vom 25.04.2007
(03910892 / CH-320.3.043.720-3)

■ St. Gallen Group of Business Schools AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-020.3.003.305-5, Lehrmittel, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2002, S. 9, Publ. 729368). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3559 vom 25.04.2007
(03910898 / CH-020.3.003.305-5)

■ Straub Medical AG, in Vilters-Wangs, CH-
320.3.043.508-6, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Er-
zeugnissen der Medizinaltechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 9, Publ. 3547020). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zwahlen, Willi Herbert,
von Roggwil BE, in Betschdorf (FR), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Karges, Gido, deutscher Staatsangehöriger,
in Appenzell, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Gonten, Mitglied der Geschäftsleitung]; Hövel, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3560 vom 25.04.2007
(03910904 / CH-320.3.043.508-6)

■ VirtuellBau (St. Gallen) GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.052.275-3, Erbringung von Gesamtleistungen im Bereich
der Neu- und Umbauten von Liegenschaften, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 9,
Publ. 3474226). Statutenänderung: 6. 03. 2007, 11. 04. 2007,
23. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Merz + Egger AG, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AXIMA
AG, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Ammann Storen
AG, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; HOLENSTEIN
AG, Bauunternehmung, in Gossau SG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; J. Spirig AG Leichtbausysteme, in St. Gallen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Sproll &amp; Ramseyer AG, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; VirtuellBau Holding AG, in St. Gallen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 3561 vom 25.04.2007
(03910910 / CH-320.4.052.275-3)

■ World of Replica AG, in St. Gallen, CH-100.3.010.780-
1, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Import und Export,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 9,
Publ. 3490410). Firma neu: World of Replica AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-
tons St. Gallen vom 22.03.2007 wird die Gesellschaft in Anwen-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

dung von Art. 625 Abs. 2 OR und Art. 1 Abs. 2 ZGB von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Herstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in bezug auf die Revisionsstelle angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leuenberger, Sven, von Trachselwald, in St. Gallen, Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Sonderegger, René, von Heiden, in Oberriet SG, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3562 vom 25.04.2007
(03910914 / CH-100.3.010.780-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A.G.I. Transport GmbH in Liquidation, in
K a l t b r u n n ,   CH-320.4.046.931-5, Durchführung von Transpor-
ten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2006, S. 11, Publ. 3329170). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 37].
Tagebuch Nr. 3563 vom 25.04.2007
(03910122 / CH-320.4.046.931-5)

■ Gianini &amp; Weber AG in Nachlassliquidation, in
U z w i l ,  CH-320.3.000.296-1, Betrieb eines Hoch- und Tiefbau-,
Trax- und Bagger-Unternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2081). Die Gesellschaft wird nach be-
endeter Nachlassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 3564 vom 25.04.2007
(03910128 / CH-320.3.000.296-1)

■ Oettli Bau AG in Nachlassliquidation, in St. Gallen,
CH-320.3.014.308-8, Erstellung von Hoch- und Tiefbauten für ei-
gene und fremde Rechnung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16
vom 25. 01. 1999, S. 539). Die Gesellschaft wird nach beendeter
Nachlassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 3565 vom 25.04.2007
(03910134 / CH-320.3.014.308-8)

■ Raschle + Conte AG in Nachlassliquidation, in Wil
S G ,  CH-320.3.014.217-5, Betrieb eines Hoch- und Tiefbau-, Trax-
und Baggerunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
29. 01. 1999, S. 660). Die Gesellschaft wird nach beendeter Nach-
lassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 3566 vom 25.04.2007
(03910140 / CH-320.3.014.217-5)

■ Schregenberger AG in Nachlassliquidation, in
D e g e r s h e i m ,  CH-320.3.018.292-9, Hoch- und Tiefbau sowie
Ausführung von Trax-, Bagger-, Architektur- und Generalunter-
nehmensarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
25. 01. 1999, S. 539). Die Gesellschaft wird nach beendeter Nach-
lassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 3567 vom 25.04.2007
(03910146 / CH-320.3.018.292-9)

■ Tannheimer AG in Nachlassliquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.024.588-2, Betrieb einer Schreinerei und Zimme-
rei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 1999, S. 539). Die
Gesellschaft wird nach beendeter Nachlassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 3568 vom 25.04.2007
(03910152 / CH-320.3.024.588-2)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GVO Asset Management AG (GVO Asset Management
Ltd)
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.015.782-6, bei Dr. Martin
Frey, Vorstadt 40/42, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck: Erbringen von
Management- und Beratungsdienstleistungen im Finanzbereich,
insbesondere in den Bereichen Alternative Anlagen, Private Equity,
Venture Capital, Finanzierungen, kollektive Kapitalanlagen und
Market Making. In Ausnahmefällen erstreckt sich der Zweck auch
auf die Geschäftsführung von Private Equity Gesellschaften. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
von Opel, Georg, von Deutschland, in Wollerau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Müller, Michael, von Riehen, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 695 vom 25.04.2007
(03910482 / CH-290.3.015.782-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alois Aigner, in Wilchingen, CH-290.1.001.194-8,
Schreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 1996,
S. 6173). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aigner,
Alois (Jg. 1966), von Flums, in Treiten, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 696 vom 25.04.2007
(03910488 / CH-290.1.001.194-8)

■ consolut international ag, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.639-7, Erbringung betriebswirtschaftlicher Beratungs-
leistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007,
S. 13, Publ. 3841216). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwyn, Patrick, von Beringen, in Schaffhausen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Chibidziura, Tassilo, von Oesterreich, in Dörflingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 697 vom 25.04.2007
(03910494 / CH-290.3.015.639-7)

■ Denkfabrik GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.013.338-4, Dienstleistungen im EDV-Bereich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 9,
Publ. 2384184). Domizil neu: Stokarbergstrasse 119, 8200 Schaff-
hausen.
Tagebuch Nr. 698 vom 25.04.2007
(03910506 / CH-290.4.013.338-4)

■ Heavens GmbH, bisher in Volketswil, CH-020.4.002.016-
7, Führung von Betrieben in der Gastronomiebranche, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2002,
S. 16, Publ. 700962). Gründungsstatuten: 21.05.1996. Statu-
tenänderung: 20. 04. 2007. Firma neu: Heaven GmbH. Sitz
neu: N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l .  Domizil neu: Bahnsteig-
strasse 1A, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt im In- und Ausland Finanzierungen, Konzeption,
Planung, Design, Ausführung, Herstellung, Handel, Verwertung,
Vertrieb, Beratung, Leitung, Management in den Bereichen zwei-
und dreidimensionaler Kommunikationsformen und Medien wie
Film, Video, Multimedia, Internet, Ausstellungen, Messen, Instal-
lationen, sowie Erwerb, Verkauf und Verwaltung der damit zusam-
menhängenden Rechte und Dienstleistungen im Bereich Mehr-
wertnummern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Achermann, René Arnold, von Weggis, in Volketswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gross, Richard, von Zürich, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 699 vom 25.04.2007
(03910512 / CH-020.4.002.016-7)

■ Personalvorsorgestiftung Johnson &amp; Johnson, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.7.003.597-6, Berufliche Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Cilag AG und weiterer Unternehmen, Stif-
tung (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S. 10, Publ. 2739440). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen des
Kantons Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stehlin, Laurent, von Le Landeron, in La Chaux-de-Fonds, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Beat, von
Luzern, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treureva AG, in Zürich, Revisionsstelle; Bänziger, Dr. Rolf,
von Heiden, in Hallau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thayngen].
Tagebuch Nr. 700 vom 25.04.2007
(03910518 / CH-290.7.003.597-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Barker Trade Consulting, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.673-5, Handelsberatung an Firmen, die in GUS-Län-
dern tätig sind, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3723200). Die Firma ist infolge Nichtaufnahme der Ge-
schäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 701 vom 25.04.2007
(03910096 / CH-290.1.015.673-5)

■ Blumen Weber, in Schaffhausen, CH-290.1.013.520-4,
Blumengeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2004,
S. 10, Publ. 2567956). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen.
Tagebuch Nr. 694 vom 24.04.2007
(03910464 / CH-290.1.013.520-4)

■ PC Champion, Inhaber M. Popp, in Schaffhausen,
CH-290.1.014.185-4, Support sowie Schulung im Bereich Hard-
und Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3805036). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters am Kantonsgericht Schaffhausen vom 11. April
2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 702 vom 25.04.2007
(03910102 / CH-290.1.014.185-4)

■ RPT Timac GmbH in Liquidation, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.4.013.839-3, Beratung im Bereich von Kon-
taktlinsen, anderen optischen Produkten und fachgebundener
Software sowie Handel mit diesen Produkten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3749716). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 703 vom 25.04.2007
(03910114 / CH-290.4.013.839-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gysin Transporte GmbH, in Riedholz, CH-
241.4.006.602-9, Weihernstrasse 11, 4533 Riedholz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 04. 2007. Zweck: Ausführung von Transportaufträgen aller
Art. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, insbesondere sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke vermitteln, kaufen, verwalten und verkaufen, ferner
im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma ’GYSIN Transporte’, in Riedholz (CH-
241.1.004.551-2), gemäss Vertrag vom 19.04.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 67’982.95 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 18’464.45, wofür CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 29’518.50 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-

nen: Gysin, Hugo, von Hölstein, in Riedholz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Frei, Esther, von Neuhausen am Rheinfall, in
Riedholz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1455 vom 25.04.2007
(03909756 / CH-241.4.006.602-9)

■ Stefan Schürpf GmbH, in Däniken, CH-241.4.006.603-
7, Grundstrasse 19, 4658 Däniken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck:
Ausführung von Baumontagen aller Art sowie Handel mit Waren
aller Art. Kann Vertretungen übernehmen, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Wertschriften und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 23.04.2007 mit Inventarliste Büroeinrichtungsge-
genstände, Maschinen, Werkzeuge, Hilfsmaterial, ein Fahrzeug
sowie eine Serviceeinrichtung für das Fahrzeug, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 4’600.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Schürpf, Stefan, von Appenzell, in Däni-
ken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schürpf-Burkhard,
Irene, von Zürich und Stäfa, in St. Gallenkappel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1456 vom 25.04.2007
(03909762 / CH-241.4.006.603-7)

■ Yildiz &amp; Co, in Egerkingen, CH-241.2.006.604-1,
Eigasse 1, 4622 Egerkingen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 25. 04. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art
und Ausführung von Personen- und Warentransporten. Eingetra-
gene Personen: Yildiz, Can, türkischer Staatsangehöriger, in Eger-
kingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yildiz,
Serkan, türkischer Staatsangehöriger, in Egerkingen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1457 vom 25.04.2007
(03909770 / CH-241.2.006.604-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Visura, in Grenchen, CH-254.9.000.021-9, Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer natio-
nal und international tätigen Treuhand-, Revisions-, und Bera-
tungsgesellschaft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2006, S. 12, Publ. 3360738), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rösch,
Hans, von Ersigen, in Hirschthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Soland, Hansjörg, von Härkingen und Kienberg, in Ger-
lafingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reinmann, Doris, von Luterbach, in Luter-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Holderbank AG,
Walliswil bei Niederbipp, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wirth, Alain, von Hubersdorf, in Grenchen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1458 vom 25.04.2007
(03909778 / CH-254.9.000.021-9)

■ BDO Visura, in Solothurn, CH-260.9.000.017-8, Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer natio-
nal und international tätigen Treuhand-, Revisions-, und Bera-
tungsgesellschaft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2006, S. 11, Publ. 3480936), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rösch,
Hans, von Ersigen, in Hirschthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kofmel, Peter, von Deitingen, in Feldbrunnen-St. Niklaus,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kummer, Andreas, von Bettlach,
in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burri, Philipp, von Schüpfen, in
Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Martini, Walter, italienischer Staatsangehö-
riger, in Frauenkappelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
thys, Werner, von Alchenstorf, in Solothurn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Probst, Monika, von Laupersdorf, in Oekingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien]; Reinmann, Doris, von Luterbach, in Luterbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Holderbank AG, Walliswil
bei Niederbipp, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien]; Ster-
chi, Beat, von Lützelflüh, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Willi, Ursula, von Herbetswil und Lostorf, in Matzen-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Lostorf, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Winz, Manfred, von Zielebach, in So-
lothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Andreas, von
Dietikon und Fulenbach, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allemann, Sandra, von Farnern, in Farnern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Blaser, Marc, von Trubschachen, in Solo-
thurn, mit Kollektivprokura zu zweien; Geissbühler, Susanna, von
Lauperswil, in Lüterswil-Gächliwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüfenacht, Beat, von Walkringen, in Bolken, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wirth, Alain, von Hubersdorf, in Grenchen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1459 vom 25.04.2007
(03909786 / CH-260.9.000.017-8)

■ Bijouterie Maegli &amp; Co., in Grenchen, CH-
254.2.000.154-4, Handel mit Bijouteriewaren, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 293 vom 17. 12. 1987, S. 4896). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Maegli, Rudolf, von Wel-
schenrohr, in Grenchen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Maegli-Felix, Brigite, von Welschenrohr, in Grenchen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Maegli Winistörfer, Simone, von Welschenrohr, in
Grenchen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ma-
egli, Simone].
Tagebuch Nr. 1460 vom 25.04.2007
(03909794 / CH-254.2.000.154-4)

■ Teuscher Kunststoff-Technik AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.444-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2005, S. 12, Publ. 3043486). Statutenänderung:
13. 04. 2007. Uebersetzungen der Firma neu: (Teuscher
Kunststoff-Technik SA) (Teuscher Kunststoff-Tech-
nik Ltd)
. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Kunst-
stoffartikeln und artverwandten Produkten sowie Formenbau. Ist
befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder
Dritten vorzunehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten Darlehen zu gewähren. Kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder damit im Zusammenhang stehen,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfol-
gen, beteiligen und solche Unternehmungen erwerben, ferner
Grundstücke erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an deren letzte im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Krummenacher, Josef, von Escholzmatt,
in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreier, Hans, von Trub, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reber, Markus, von Schangnau, in Agriswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion]; Meyer, Thomas, von Uezwil, in Uezwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates].
Tagebuch Nr. 1461 vom 25.04.2007
(03909802 / CH-254.3.000.444-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Future Transport GmbH in Liquidation, in
K e s t e n h o l z ,  CH-241.4.003.987-5, Durchführung von Trans-
porten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 14, Publ. 3734308). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1463 vom 25.04.2007
(03909816 / CH-241.4.003.987-5)

■ GYSIN Transporte, in Riedholz, CH-241.1.004.551-2,
Ausführung von Lastwagentransporten jeglicher Art, insbesondere
Kippertransporten von Schutt, Aushub, Kies, Sand usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 12, Publ. 2540166). Die
Firma ist infolge Überganges der Aktiven und Passiven an die ’Gy-
sin Transporte GmbH’, in Riedholz (CH-241.4.006.602-9), erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1464 vom 25.04.2007
(03909822 / CH-241.1.004.551-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Drucktüfel, Reto Schön, in Feusisberg, CH-
130.1.012.294-4, Chaltenbodenstrasse 4, 8834 Schindellegi, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Grafik und Digitaldruck. Ein-
getragene Personen: Schön, Reto, von Menzingen, in Gross, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1525 vom 25.04.2007
(03910988 / CH-130.1.012.294-4)

■ Evotion GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.295-9, bei
Frei Messow, Hermannsweidstrasse 1, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 03. 2007, 19. 04. 2007. Zweck: Produktion von Gütern in den
Bereichen Alternativenergie, Informatik und Telekommunika-
tion; Verpackung, Transport und Handel mit Waren aller Art; Füh-
rung, Beratung, betriebswirtschaftliche Unterstützung und Wahr-
nehmung treuhänderischer Aufgaben von gewerblichen und an-
deren nach kaufmännischen Grundsätzen geführten Betrieben;
Abwicklung von Kompensationsgeschäften, Planung, Leitung
und Realisierung von Turn-Key-Projekten; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen aller Art an Unternehmun-
gen des In- und Auslandes; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Oberholzer, Roger, von Goldingen, in Birmensdorf ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Cahenzli, Remo, von Breil/Bri-
gels und Siat, in Ilanz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1526 vom 25.04.2007
(03910994 / CH-130.4.012.295-9)

■ Kalbermatten Walter, Grafikatelier, in Einsiedeln,
CH-130.1.012.296-8, Erlenbachstrasse 11, 8840 Einsiedeln, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Konzept und Gestaltung von
Werbemitteln inklusive Druckvorstufe und Endfertigung. Einge-
tragene Personen: Kalbermatten, Walter, von Stalden und Eisten,
in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1527 vom 25.04.2007
(03911000 / CH-130.1.012.296-8)

■ OPS Outputmanagement Services Schweiz GmbH, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.012.297-5, Bächaustrasse 64, 8806
Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

gung). Statutendatum: 10. 04. 2007. Zweck: Dienstleistungen al-
ler Art im Bereich Outputmanagement, insbesondere Personal-
verleih und Consulting; kann sich an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit
Ihnen fusionieren; kann Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Tesch, Carsten, von Deutschland, in Neufahrn (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Klosin, Michael, von Deutschland, in München
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Welser, Roland, von Deutsch-
land, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1528 vom 25.04.2007
(03911006 / CH-130.4.012.297-5)

■ Pragmair GmbH, in Freienbach, CH-130.4.012.298-0,
Kirchstrasse 53, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2007. Zweck:
Erbringung von Informatikdienstleistungen, insbesondere Ent-
wicklung von Software. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Babayan, Lusine, von
Armenien, in Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; MIKA (UK) LIMITED, in Wolverhampton (GB),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1529 vom 25.04.2007
(03911012 / CH-130.4.012.298-0)

■ Spahiu Expressbau, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.012.299-7, Hörnligarten 3, 6403 Küssnacht SZ, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gipser-, Maler-, Isolations- und Schal-
arbeiten. Eingetragene Personen: Spahiu, Milaim, von Serbien, in
Küssnacht SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1530 vom 25.04.2007
(03911018 / CH-130.1.012.299-7)

■ SUT AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.300-3, Chaltenbo-
denstrasse 4, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 04. 2007. Zweck: Erbringung aller
Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Finanzierungs-,
Marketing-, Promoting- und Eventorganisationsgesellschaft ge-
hören; kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immaterialgüter
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Julliard, Erik C.G.,
von Vernier, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lotus Treu-
hand AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1531 vom 25.04.2007
(03911024 / CH-130.3.012.300-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acetrax Group AG, in Freienbach, CH-170.3.004.871-1,
Vermittlung und Dienstleistungen im Finanzsektor, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 12, Publ. 3593764).
Statutenänderung: 24. 04. 2007. Firma neu: Malom Group
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Malom Group SA) (Ma-
lom Group Ltd.)
. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Dr. Heinz Oskar, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Günther-Rodenhorst,
Stefan, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Placzek, Rolf Uwe, von Deutschland, in
Dübendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hoffmann, Frank Joachim, von Deutschland, in Görwihl (DE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Golding, Leslie Simon,
von Grossbritannien, in London (GB), Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kostkiewicz, Thomas, von Schaffhausen, in
Pfäffikon SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Martin Ulrich
von Zürich, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1532 vom 25.04.2007
(03911030 / CH-170.3.004.871-1)

■ Arkanum Kontakt AG in Liquidation, in Freienbach,
CH-130.3.010.400-2, Besicherung und Refinanzierung von Fi-
nanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007,
S. 12, Publ. 3855390). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 10.4.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1533 vom 25.04.2007
(03911036 / CH-130.3.010.400-2)

■ ATH Vermögensverwaltungs GmbH, bisher in Teufen
A R ,  CH-300.4.015.345-5, Verwaltung von Vermögenswerten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 3, Publ. 3699868). Gründungsstatuten:
18.12.2006. Statutenänderung: 18. 04. 2007. Sitz neu:
F r e i e n b a c h .  Domizil neu: bei JMP TREUHAND &amp; INKASSO AG,
Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Verwaltung von Ver-
mögenswerten und Durchführung von Finanzgeschäften aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
AMG Services AG, St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fontany, Elizabeth, von
Deutschland, in Kilchberg ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Hinckeldey, Andreas, von Deutschland, in
Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1534 vom 25.04.2007
(03911042 / CH-300.4.015.345-5)

■ Auto Garage Blitzschnell Kasalo Kristijan, in
R o t h e n t h u r m ,  CH-130.1.011.727-5, An- und Verkauf und Re-
paraturen von Kundenfahrzeugen, Einzelfirma (SHAB Nr. 202
vom 18. 10. 2006, S. 13, Publ. 3597588). Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Schwyz vom 24.4.2007 der Konkurs erröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1535 vom 25.04.2007
(03911046 / CH-130.1.011.727-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 25. 4. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1415 vom 19. 4. 2007. Eurobohr
GmbH
, in I n g e n b o h l ,  CH-350.4.001.647-7, Durchführung
von Kernbohrungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 13, Publ. 3900556). Domizil
neu: Asternweg 2, 6440 Brunnen.
Tagebuch Nr. 1536 vom 25.04.2007
(03911052 / CH-350.4.001.647-7)

■ GOVITAL GMBH, bisher in Zollikon, CH-020.4.031.526-
2, Produktion von Wellnessprodukten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 25,
Publ. 3818426). Gründungsstatuten: 20.07.2005. Statutenände-
rung: 19. 02. 2007. Sitz neu: L a c h e n .  Domizil neu: Fröschen-
zopf 3, 8853 Lachen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
duktion, den Vertrieb und Verkauf von Wellnessprodukten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leemann, Sergio, von
Zürich, in Uetikon am See, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Feucht, Hans Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Blaustein (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [wie bisher]; Harder, Albert Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Dornstadt (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–
[wie bisher]; Lingg, Gerhard, von Österreich, in Rapperswil (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1537 vom 25.04.2007
(03911058 / CH-020.4.031.526-2)

■ Graber Allemann Landschaftsarchitektur GmbH, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.011.848-1, Landschaftsarchitektur-
büro, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2001, S. 232). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graber, Ulrich, von Oftringen, in Altendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: in Lachen SZ].
Tagebuch Nr. 1538 vom 25.04.2007
(03911064 / CH-130.0.011.848-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 25. 4. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1410 vom 19. 4. 2007. Ignaz Wälti,
Plattenbeläge
, bisher in A l t e n d o r f ,  CH-130.1.012.273-7,
Ausführung von Plattenbelägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2007, S. 13, Publ. 3900526). Sitz neu: W a n g e n   S Z .
Tagebuch Nr. 1539 vom 25.04.2007
(03909386 / CH-130.1.012.273-7)

■ INNOVALOR AG, in Gersau, CH-130.3.012.258-8, Über-
nahme von Unternehmensfinanzierungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 12, Publ. 3892290). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Braxmeier, Edwin W., von Lu-
zern, in Gersau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Brax-
meier, Erwin W. ].
Tagebuch Nr. 1540 vom 25.04.2007
(03909392 / CH-130.3.012.258-8)

■ ISS FM Services AG, in Freienbach, CH-130.3.010.318-
4, Dienstleistungen im Facility Management, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 15, Publ. 3673290). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Helfenstein, Werner, von Sem-
pach, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1541 vom 25.04.2007
(03909398 / CH-130.3.010.318-4)

■ Progress Werbung GmbH, bisher in Lachen, CH-
130.4.012.086-9, Herstellung und Vertrieb von Werbeartikeln, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 18, Publ. 3783760). Statutenänderung:
24. 04. 2007. Sitz neu: A l t e n d o r f .  Domizil neu: Zürcherstrasse
94, 8852 Altendorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwiter, Hugo, von Lachen, in Lachen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Loidl, Siegfried, von Österreich, in Lachen SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: in Bubikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Mächler, Astrid, von Vorderthal,
in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 1542 vom 25.04.2007
(03909404 / CH-130.4.012.086-9)

■ Rolf Hürlimann, Gartenunterhalt &amp; Landschafts-
pflege
, bisher in A r t h ,  CH-130.1.010.490-4, Forst und Garten-
arbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2005, S. 13,
Publ. 2828762). Sitz neu: R o t h e n t h u r m .  Domizil neu: Aeus-
sere Altmatt 29, 6418 Rothenthurm. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hürlimann, Rolf, von Walchwil, in Rothen-
thurm, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arth].
Tagebuch Nr. 1543 vom 25.04.2007
(03909408 / CH-130.1.010.490-4)

■ Stiftung zur Förderung von IT-Innovationen zwi-
schen Universitäten und der Wirtschaft in Europa
, in
S c h w y z ,  CH-130.7.009.322-6, Förderung von nicht gewinnstre-
bigen, gemeinnützigen Projekten der Informatik, Stiftung (SHAB
Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 11, Publ. 3881296). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Biland, Dr. Hans Peter,

von Erlenbach ZH und Birmenstorf AG, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Die Stiftung ist ohne genügende
Vertretung.
Tagebuch Nr. 1544 vom 25.04.2007
(03909412 / CH-130.7.009.322-6)

■ Transport Kurierdienst, Maksimovic, in Arth, CH-
130.1.009.412-1, Paket- und Kurierdienst, Einzelfirma (SHAB
Nr. 26 vom 09. 02. 2004, S. 11, Publ. 2109414). Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Schwyz vom 24.4.2007 der Konkurs erröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 1545 vom 25.04.2007
(03909418 / CH-130.1.009.412-1)

■ ValiPic AG, in Wollerau, CH-130.3.010.589-1, Halten von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 16, Publ. 3695202). Firma neu: ValiPic AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 24.4.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggle, Peter Guido, von Gossau SG, in Oberrie-
den, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 1546 vom 25.04.2007
(03909424 / CH-130.3.010.589-1)

■ Verlag Internet Media GmbH, in Gersau, CH-
130.4.010.216-1, Akquisition von Inseraten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 12,
Publ. 2639276). Statutenänderung: 20. 04. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Enz, Peter, von Giswil,
in Steinhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Imsa
AG, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hegelbach, Johann, von Tobel-Tägerschen,
in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lendi, Edgar,
von Mels, in Wattwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1547 vom 25.04.2007
(03909430 / CH-130.4.010.216-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bell Consulting GmbH in Liquidation, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.4.010.692-3, Organisations- und Managementbera-
tung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2006, S. 14, Publ. 3435984). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 11.1.2007
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 1548 vom 25.04.2007
(03909436 / CH-130.4.010.692-3)

■ NANAKO Consulting GmbH in Liquidation, in
K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.4.009.997-5, Organisations- und Ma-
nagementberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 14, Publ. 3435996). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
Revisors vom 11.1.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 1549 vom 25.04.2007
(03909442 / CH-130.4.009.997-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Classico GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.020.082-8,
Marktgasse 16 - 18, 9220 Bischofszell, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2007.
Zweck: Betrieb und Führung von Gastronomiebetrieben sowie
Handel mit und Herstellung, Lieferung, Vertrieb und Verkauf von
gesunden und qualitativ hochstehenden Lebensmitteln sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmittelspezi-
alitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Wertschriften,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Vollenweider, Erika, von Win-
terthur und Aeugst am Albis, in Bischofszell, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Vollenweider, Rolf, von Winterthur und
Aeugst am Albis, in Bischofszell, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1515 vom 25.04.2007
(03909592 / CH-440.4.020.082-8)

■ exclusive life bettwaren GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.020.083-3, Schönenhofstrasse 19, 8500 Frauenfeld, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 04. 2007. Zweck: Produktion von und Handel mit Bett-
waren und Accessoire aller Art, vorwiegend der Marke exclusive
life. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Zweigniederlassungen und Repräsentanzen im Inland und
Ausland eröffnen sowie Immobilien, Wertschriften, Immaterial-
güterrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verkaufen, verwal-
ten, verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Baltensweiler, Reto, von Kloten, in
Wildberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Cotting, Olivier,
von Tentlingen, in Wildberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 1516 vom 25.04.2007
(03909600 / CH-440.4.020.083-3)

■ Käserei Gabris, Inh. A. Rutz, in Wuppenau, CH-
440.1.020.084-6, Gabris 1, 9515 Hosenruck, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Käserei und Schweinemast. Übernimmt Aktiven
und Passiven der, im Handelsregister nicht eingetragenen, Ein-
zelfirma ’Käserei Gabris, Josef Rutz’, in Wuppenau. Eingetragene
Personen: Rutz, Andreas Albert, von Wildhaus, in Hosenruck
(Wuppenau), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1517 vom 25.04.2007
(03909608 / CH-440.1.020.084-6)

■ PM Cartech - Tuning by Messerli, in Arbon, CH-
440.1.020.085-4, Hintergasse 4, 9320 Arbon, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Motorsport und Tuning-Artikeln.
Eingetragene Personen: Messerli, Mischa, von Oberstocken, in Ar-
bon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1518 vom 25.04.2007
(03909616 / CH-440.1.020.085-4)

■ Stutz Energie GmbH, in Eschlikon, CH-440.4.020.086-
5, c/o Adrian Stutz, Kapellstrasse 8, 8360 Eschlikon TG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 04. 2007. Zweck: Planung und Leitung von Projekten
unter anderem in den Bereichen Maschinenbau, Tiefbau und Al-
ternativenergien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, Grundstücke, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Stutz, Adrian, von Wängi, in Eschlikon
TG (Eschlikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Stutz-
Stäheli, Regula, von Wängi und Amriswil, in Eschlikon TG
(Eschlikon), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1519 vom 25.04.2007
(03909624 / CH-440.4.020.086-5)

■ ZABIFENSTER Zabedin Selimi, in Kradolf-Schö-
n e n b e r g ,  CH-440.1.020.087-8, Oberfeldstrasse 23, 9214 Kra-
dolf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schreinerarbeiten,
Fenstermontage und -verkauf; Import und Export von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Selimi, Zabedin, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1520 vom 25.04.2007
(03909632 / CH-440.1.020.087-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumann-Automobile, in Bürglen  TG, CH-
440.1.014.147-4, Reparatur und Unterhalt sämtlicher Fahrzeug-
marken, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2001, S. 936).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zemp,
Bruno, von Dagmersellen, in Zürich, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gilg, Claudia, von Sa-
lenstein, in Bürglen TG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1521 vom 25.04.2007
(03909638 / CH-440.1.014.147-4)

■ Bio Pharma AG, in Ermatingen, CH-440.3.018.457-1,
Handel mit Gesundheits- und Reformprodukten und mit Waren
aller Art sowie mit Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 19, Publ. 3784400). Statutenände-
rung: 23. 04. 2007. Firma neu: Bio Pharma Schweiz AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (Bio Pharma Svizzera SA)
(Bio Pharma Suisse SA) (Bio Pharma Switzerland
Ltd.)
.
Tagebuch Nr. 1522 vom 25.04.2007
(03909646 / CH-440.3.018.457-1)

■ FV-GARAGE VISCONTI, in Horn, CH-440.1.013.556-7,
Autowerkstatt, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 28. 04. 2000,
S. 2853). Domizil neu: Seestrasse 105, 9326 Horn.
Tagebuch Nr. 1523 vom 25.04.2007
(03909654 / CH-440.1.013.556-7)

■ Hans Wild AG, Hoch- und Tiefbau, in Warth-
W e i n i n g e n ,  CH-440.3.003.990-4, Ausführung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten sowie An- und Verkauf von Liegenschaften und
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
15. 06. 2004, S. 13, Publ. 2309226). Weiteres Geschäftslokal: Zür-
cherstrasse 132, 8500 Frauenfeld.
Tagebuch Nr. 1524 vom 25.04.2007
(03909662 / CH-440.3.003.990-4)

■ Helvetia - Thurgau - Stiftung, in Amriswil, CH-
440.7.017.233-1, Die Stiftung unterstützt im Kanton Thurgau
wohnende Versicherte der Helsana-Gruppe usw. Stiftung (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 2004, S. 14, Publ. 2292548). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RWP Rother Wirtschaftsprüfung &amp;
Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1525 vom 25.04.2007
(03909670 / CH-440.7.017.233-1)

■ Meyerhans Hotz AG, in Weinfelden, CH-440.3.000.977-
4, Betrieb von Mühlen, insbesondere der Hart- und Weichweizen-
müllerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007,
S. 15, Publ. 3790014). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Villiger, Daniel, von Sins und Sursee, in Berikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1526 vom 25.04.2007
(03909678 / CH-440.3.000.977-4)

■ SBS Schifffahrt AG, in Romanshorn, CH-440.3.019.897-
3, Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Schifffahrt,
Gastronomie, Tourismus und Freizeit usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 13, Publ. 3798804). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klaus, Walter,
österreichischer Staatsangehöriger, in Gaschurn (AT), Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

oder mutierend: Vasak, Robert, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Feldkirch (AT), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1527 vom 25.04.2007
(03909686 / CH-440.3.019.897-3)

■ SBS Werft AG, in Romanshorn, CH-440.3.019.701-2, Un-
terhalt, Reparatur und Umbau von Schiffen und Fahrzeugen so-
wie Ausführung aller kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 16, Publ. 3794102). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Klaus, Walter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Gaschurn (AT), Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vasak, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Feld-
kirch (AT), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1528 vom 25.04.2007
(03909694 / CH-440.3.019.701-2)

■ WINKLER Bodenleger AG, in Matzingen, CH-
440.3.018.476-2, Vertrieb und Montage von Bodenbelägen und
Beschattungsanlagen, Beratung und Verkauf von Inneneinrich-
tungsartikeln aller Art sowie Restaurieren und Polstern von Mö-
beln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3030590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ToP Invest AG, in Bischofszell, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: TWP Wirtschaftsprüfungs AG,
in Sulgen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1529 vom 25.04.2007
(03909702 / CH-440.3.018.476-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Conrad AG Eisenwaren, in Weinfelden, CH-
440.3.001.412-1, Handel mit Eisenwaren, Beschlägen, Werkzeu-
gen, Maschinen, Haushaltungs-, Geschenks- sowie Sportartikeln.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 14,
Publ. 2333598). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1530 vom 25.04.2007
(03909710 / CH-440.3.001.412-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alimentari M2 di Maggetti Piercarlo e Franca, in
M a g a d i n o ,   CH-501.2.008.432-4, 6573 Magadino, Società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 4. 2007. Scopo: La
gestione di un negozio di generi alimentari e di altri articoli di uso
e di consumo. Riprende attivo e passivo della cancellata ditta in-
dividuale ’Alimentari M2 di Maggetti Piercarlo’, in Magadino.
Persone iscritte: Maggetti, Piercarlo, da Intragna, in Intragna, so-
cio, con firma individuale; Maggetti, Franca, da Intragna, in In-
tragna, socia, con firma individuale.
Giornale no 4138 del 25.04.2007
(03909718 / CH-501.2.008.432-4)

■ Ciano International SA, in Bioggio, CH-501.3.008.433-
9, 6648 Bioggio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 23. 4. 2007. Scopo: L’esercizio di appalti, l’installazione di
infrastrutture e forniture di vitto su navi, aerei, treni, campi o can-
tieri di lavoro civili, militari o di organizzazioni internazionali,
piattaforme e mezzi off-shore, industrie e aziende. Servizio di ca-
tering, gestione di negozi, spacci, duty free shop ed empori, di bar,
tavole calde e ristoranti, alberghi e strutture turistiche, attività
commerciali di vario genere sia a bordo di navi, aerei, piattaforme
e mezzi off-shore, sia a terra. La prestazione e gestione di servizi
di pulizia e portineria presso tutti i luoghi ove vengono prestati i
servizi e le forniture di cui ai punti precedenti. La prestazione di
servizi connessi, accessori e complementari alle attività di cui ai
precedenti punti ivi incluse le attività di intrattenimento e di ser-
vizi al turismo in genere. La società potrà fornire servizi alle so-
cietà e agli enti nei quali partecipa o è interessata, o ricevere servizi
dagli stessi. La società potrà assumere o detenere partecipazioni
in altre società e imprese in genere che abbiamo oggetto analogo,
complementare o strumentale rispetto ai precedenti punti. La so-
cietà potrà compiere ogni operazione mobiliare, immobiliare e fi-
nanziaria ritenuta necessaria e opportuna per il conseguimento
dello scopo sociale. La società può essere attiva in Svizzera ed
all’estero e partecipare a società con scopo analogo. Capitale azi-
onario: CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 200’000.–. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Trabat-
toni, Stefano, da Lugano, in Comano, amministratore unico, con
firma individuale; Studio Fiduciario Marazza Sagl, in Minusio,
ufficio di revisione.
Giornale no 4139 del 25.04.2007
(03909726 / CH-501.3.008.433-9)

■ COMET INTER-TRADE Sagl, in Manno, CH-
501.4.008.434-3, c/o Recotax SA, Via Pobiette, Stabile Gerre 2000,
6928 Manno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 24. 4. 2007. Scopo: Il commercio di gomme base,
aromi ed in generale prodotti chimici per il settore alimentare,
dolciario e farmaceutico; il commercio di linee complete di pro-
duzione nel settore alimentare, dolciario e farmaceutico. La ven-
dita di ingredienti chimici, macchinari e prodotti finiti nel settore
della plastica. Il commercio di materie prime, macchinari per la
produzione nel settore tessile e di tessuti pronti per la rivendita al
dettaglio. Il commercio di accessori e cibo per animali domestici.
Il commercio di prodotti finiti per il settore dolciario. Il commer-
cio di carta e di macchinari per l’imballaggio, nonché la consu-
lenza tecnica nei settori di produzione e merceologici anzidetti,
La società potrà partecipare a società aventi scopo sociale affine
in Svizzera ed all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Cometti, Mas-
simo, cittadino italiano, in Clivio (IT), socio e gerente, con firma

individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Hartenbach, Sus-
anna, da Canobbio e Zurigo e Basilea, in Cademario, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 4140 del 25.04.2007
(03909734 / CH-501.4.008.434-3)

■ EARLSTHORPE LIMITED, London, succursale di Pa-
radiso
, in P a r a d i s o ,  CH-501.9.008.435-2, Via G. Cattori 3,
6902 Paradiso, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede
principale: EARLSTHORPE LIMITED. Natura giuridica della sede
principale: private company limited by shares. Sede principale:
Londra (UK). Data degli statuti della sede principale: 05.08.2004.
Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle società di
Cardiff il 05.08.2004 al n° 5198489. Scopo della sede principale:
Consulenza/progettazione nel settore architettonico e commer-
ciale di interni ed esterni. Capitale sociale della sede principale:
GBP 10’000.– diviso in 10’000 azioni da GBP 1.– Capitale libe-
rato: GBP 1.–. Pubblicazioni della sede principale: in forma le-
gale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del
consiglio di amministrazione del 27.03.2007. Persone iscritte:
CULMEAD LTD, in Road Town (Tortola B.V.I.) (rappresentata da:
Petre-Mears, Edward, cittadino britannico, in Nevis (KN)), mem-
bro; Odoni, Dante Francesco, da Croglio, in Paradiso, direttore
della succursale, con firma individuale.
Giornale no 4141 del 25.04.2007
(03909742 / CH-501.9.008.435-2)

■ LOGIFIN SA, in Lugano, CH-501.3.008.436-0, c/o avv. An-
tonio Galli, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 4. 2007. Scopo: La lo-
cazione, l’amministrazione e la mediazione di beni mobili ed im-
mobili per conto di terzi, l’assunzione di incarichi di intestazioni
fiduciarie ed ogni altra attività che abbia relazione diretta o indi-
retta con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre im-
prese svizzere od estere, acquistare o fondare imprese dello stesso
genere, nonché stipulare tutti i negozi e contratti che sono idonei
a promuovere lo scopo della società o che si trovano comunque
in una relazione diretta o indiretta col raggiungimento dello
scopo sociale. E ciò tanto in Svizzera quanto all’estero. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Galli, Antonio,
da Massagno, in Bioggio, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Capifid SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 4142 del 25.04.2007
(03909750 / CH-501.3.008.436-0)

■ NTT Suisse Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.437-5, Via San
Gottardo 10, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 24. 4. 2007. Scopo: L’esercizio di tutte
le attività inerenti le aree dell’informatica e dell’organizzazione
in esse incluse, il commercio all’ingrosso di prodotti hardware e
software, lo sfruttamento economico di marchi, brevetti e opere
dell’ingegno, principalmente in Svizzera. La società può tuttavia
esercitare anche all’estero tutte le attività direttamente o indiret-
tamente connesse con il suo scopo. La società può acquisire par-
tecipazioni in altre società. Capitale sociale: CHF 40’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Sala, Lorenzo,
cittadino italiano, in Cernusco sul Naviglio (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 4’000.–; Baragiola,
Diego, cittadino italiano, in Caravate (IT), socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 2’000.–; NTT S.R.L., in Milano (IT),
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 32’000.–; Sal-
vati, Valentina, cittadina italiana, in Grezzago (IT), socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 2’000.–; Svaluto Ferro,
Walter, da Glattfelden, in Claro, gerente, con firma individuale.
Giornale no 4143 del 25.04.2007
(03909758 / CH-501.4.008.437-5)

■ Redwhite Holding SA, in Lugano, CH-501.3.008.438-6,
c/o Besfid Fiduciaria SA, Via Pioda 5, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 4. 2007. Scopo:
La detenzione di partecipazioni in società ed il loro finanzia-
mento; l’amministrazione del patrimonio di proprietà di terzi, la
compera, la vendita nonché la gestione di beni mobili ed immobili
all’estero. Operazioni finanziarie di ogni genere ed ogni altra
transazione finanziaria e commerciale connessa a questo scopo.
Essa potrà partecipare sotto qualunque forma ad imprese similari
sia in Svizzera che all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 4144 del 25.04.2007
(03909764 / CH-501.3.008.438-6)

■ ROCKERDALE VENTURES LIMITED, Saint John
(New Brunswick), Succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,
CH-501.9.008.439-7, Via Zurigo 5, 6900 Lugano, Succursale
(nuova iscrizione). Ditta della sede principale: ROCKERDALE
VENTURES LIMITED. Natura giuridica della sede principale: li-
mited. Sede principale: Saint John (New Brunswick, CA). Data de-
gli statuti della sede principale: 03.01.2007. Iscrizione nel RC della
sede principale: registro delle società della Provincia di New
Brunswick (CA), il 03.01.2007 al n°629472. Scopo della sede prin-
cipale: L’acquisto, la vendita e la commercializzazione di beni nel
settore della gioielleria e la rappresentanza a livello mondiale di
ditte del settore. Capitale sociale della sede principale: CAD
20’000.– diviso in 20’000 azioni da CAD 1.– Capitale liberato: CAD
1’000.–. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Dis-
posizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consig-
lio di amministrazione del 28.02.2007. Persone iscritte: Lewis, Mi-
riam, cittadina britannica, in Londra (UK), membro; Norton,
Gerard, cittadino britannico, in Monaco (MC), membro; Valli,
Laura, da Isorno, in Chiasso, direttrice della succursale, con firma
individuale.
Giornale no 4145 del 25.04.2007
(03909772 / CH-501.9.008.439-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alba Fiori SA, in Cadenazzo, CH-524.4.008.737-0, com-
mercio di piante da fiori, di fiori recisi, di piante da appartamento,
Società anonima (FUSC no. 183 del 21. 9. 2001, pagina 7360).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Schmuki, Alexander
Hermann, da Eschenbach SG, in Arni AG, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
mani, Nicola, da Losone, in Lavertezzo, amministratore unico,
con firma individuale.
Giornale no 4146 del 25.04.2007
(03909780 / CH-524.4.008.737-0)

■ Apodis Sagl, in Bellinzona, CH-509.4.007.653-0, Il com-
mercio all’ingrosso e al dettaglio di merci, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 231 del 1. 12. 2003, pagina 12, publ. 2007426).
Nuova ragione sociale: Apodis Sagl in liquidazione. Nuovo
recapito: c/o Endrio Manzo, Via Pizzo di Claro 7a, 6500 Bellin-
zona. In scioglimento: 12.04.2007. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Manzo, Endrio, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e
liquidatore, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: socio e gerente]; Muggioli, Paolo, cittadino
italiano, in Igea Marina (I), socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 10’000.– [finora: con firma individuale].
Giornale no 4147 del 25.04.2007
(03909788 / CH-509.4.007.653-0)

■ Arqu Pharma SA, in Lugano, CH-501.3.008.375-3, servizi
attinenti alle attività scientifiche, Società anonima (FUSC no. 75
del 19. 4. 2007, pagina 13, publ. 3892162). Nuove persone iscritte
o modifiche: Carminati, Dott. Paolo Carlo, cittadino italiano, in
Milano (IT), delegato, con firma collettiva a due; Galli, Giacomo,
da Meride, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva
a due; Arduini, Dott. Arduino, cittadino italiano, in Pescara (IT),
membro e direttore generale, con firma collettiva a due [finora:
membro].
Giornale no 4148 del 25.04.2007
(03909796 / CH-501.3.008.375-3)

■ Banca Intermobiliare di Investimenti e Gestioni
(Suisse) SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.025.694-1, l’esercizio
dell’attività bancaria, Società anonima (FUSC no. 77 del
23. 4. 2007, pagina 15, publ. 3897416). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Monté Rizzi, Diego Luis, cittadino italiano, in
Melano, con procura collettiva a due ma non con altro procura-
tore.
Giornale no 4149 del 25.04.2007
(03909804 / CH-514.3.025.694-1)

■ Rettifica e complemento dell’iscrizione nel giornale no. 3978
del 19. 4. 2007, pubblicato nel FUSC no. 79 del 25. 4. 2007 p. 15.
Bar Lugano Sagl, in L u g a n o ,  CH-501.4.008.410-3, gestione
esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del
25. 4. 2007, pagina 15, publ. 3900852). Nuove persone iscritte o
modifiche: Castelluccio, Paolo, cittadino italiano, in Savosa, ge-
rente, con firma individuale [non: socio e gerente, con una quota
da CHF 19’000.–]; Castelluccio, Stefano, cittadino italiano, in
Wollerau, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–.
Giornale no 4150 del 25.04.2007
(03909810 / CH-501.4.008.410-3)

■ BARMO HOLDING SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.026.549-4, la gestione di pacchetti azionari, Società
anonima (FUSC no. 162 del 23. 8. 2006, pagina 11,
publ. 3516874). Recapito: [L’indirizzo di Via Cattedrale 2]La so-
cietà è attualmente priva di recapito.
Giornale no 4151 del 25.04.2007
(03909818 / CH-514.3.026.549-4)

■ BIPIELLE Bank (Suisse), in Lugano, CH-020.3.902.725-
5, esercizio dell’attività bancaria, Società anonima (FUSC no. 46
del 7. 3. 2007, pagina 15, publ. 3815792). Statuti modificati:
17. 4. 2007. Nuovo scopo: L’esercizio dell’attività bancaria e il
commercio di valori mobiliari con specifico orientamento al Pri-
vate Banking in Svizzera e all’estero. La società ha la facoltà di
acquisire e detenere partecipazioni, in Svizzera o all’estero, che
svolgono le medesime attività della società o attività strumentali.
La società cura in particolare modo le seguenti attività bancarie:
investimenti e amministrazione di patrimoni per conto di terzi,
inclusi servizi di consulenza, in particolare finanziaria, ad inves-
titori privati e imprese; amministrazione di fondi d’investimento
e attività quale banca depositaria, nonché rappresentanza di fondi
d’investimento esteri in Svizzera; accettazione di capitali da terzi
conformemente agli usi bancari, in particolare sotto forma di
conti correnti, depositi a termine, libretti di deposito e depositi di
risparmio; esecuzione di operazioni di borsa, in particolare ac-
quisto e vendita di valori mobiliari per conto proprio e per conto
di terzi; esecuzione di operazioni a pronti o a termine nonché ac-
quisto e vendita, per conto proprio o di terzi, di divise, tassi di in-
teresse e indici borsistici, inclusi i relativi prodotti derivati; svol-
gimento di operazioni con divise e biglietti di banca; partecipazi-
one a emissioni federali, cantonali e comunali, nonché di enti pri-
vati in consorzio con altre banche; custodia e/o gestione di valori
mobiliari nonché di patrimoni e oggetti di valore di ogni genere,
inclusa la locazione di cassette di sicurezza; esecuzione di opera-
zioni in metalli preziosi, in particolare acquisto, vendita (in con-
tanti e a termine) e deposito; esecuzione di operazioni fiduciarie
in Svizzera e all’estero, con investimento dei relativi depositi fi-
duciari unicamente presso banche primarie; svolgimento di ope-
razioni di incasso e di pagamento nelle loro varie forme, anche
mediante assegni; concessione di finanziamenti garantiti e non
garantiti sotto forma di prestiti ed anticipi anche in conto corrente
e di crediti di accettazione; emissione di garanzie, avalli, fidejus-
sioni, lettere di credito e altri strumenti analoghi. La società può
effettuare ogni altra operazione connessa al conseguimento dello
scopo sociale. Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione.
Giornale no 4152 del 25.04.2007
(03909824 / CH-020.3.902.725-5)

■ BSI SA, in Chiasso, CH-524.9.001.616-8, l’esercizio di qua-
lunque genere di affari e l’assunzione di operazioni che entrano
nell’attività di una banca, in Svizzera ed all’estero, Succursale
(FUSC no. 22 del 1. 2. 2007, pagina 14, publ. 3754162), con sede
principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Soldati, Sergio, da Coldrerio, in Chiasso, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cerletti, Marco, da Chi-
asso, in Chiasso, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Steger, Patrick, da Altstätten, in Lamone, con firma collettiva a due
solo per la succursale.
Giornale no 4153 del 25.04.2007
(03909832 / CH-524.9.001.616-8)

■ BSI Werthein Merchant House SA, in Lugano, CH-
514.3.028.497-6, attività di consulenza in materia di struttura fi-
nanziaria, Società anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 2004, pa-
gina 12, publ. 2543552). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Bulani, Marco, da Villa Luganese, in Villa Luganese, mem-
bro, con firma collettiva a due.
Giornale no 4154 del 25.04.2007
(03909840 / CH-514.3.028.497-6)

■ Cajuma Holding SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.405-7,
la partecipazione finanziaria ad altre società, Società anonima
(FUSC no. 7 del 11. 1. 1996, pagina 200). Nuova ragione sociale:
Cajuma Holding SA in liquidazione. La società è sciolta in
seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-Nord del 24.04.2007.
Giornale no 4155 del 25.04.2007
(03909848 / CH-524.3.005.405-7)

■ Complemento dell’iscrizione nel giornale no. 3884 del
17. 1. 2007, pubblicato nel FUSC no. 77 del 23. 4. 2007 p. 14.
EDL-Fondazione, in L u g a n o ,  CH-501.7.008.393-4, il soste-
gno dei bambini che crescono negli orfanatrofi, Fondazione
(FUSC no. 77 del 23. 4. 2007, pagina 14, publ. 3897340). Tradu-
zioni del nome: (EDL - Foundation).
Giornale no 4156 del 25.04.2007
(03909856 / CH-501.7.008.393-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4000 del 19. 4. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 79 del 25. 4. 2007 p. 16. EUROPEAN
ACADEMY OF DERMATOLOGY AND VENEREOLOGY
, in
L u g a n o ,  CH-501.6.007.086-8, la promozione nel settore della
dermatologia e della venereologia, Associazione (FUSC no. 79 del
25. 4. 2007, pagina 16, publ. 3900984). Nuove persone iscritte o
modifiche: Giannetti, Alberto, cittadino italiano, in Modena (IT),
presidente dell’organo di gestione, con firma collettiva a due con
un altro membro dell’organo di gestione [non: Gianetti, Alberto].
Giornale no 4157 del 25.04.2007
(03909864 / CH-501.6.007.086-8)

■ Eurotrans SA, in Cadenazzo, CH-500.3.001.619-1, il tras-
porto nazionale e internazionale, in Europa, di merci di ogni ge-
nere, Società anonima (FUSC no. 47 del 8. 3. 2007, pagina 17,
publ. 3818072). Nuova ragione sociale: Eurotrans SA in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
24.04.2007.
Giornale no 4158 del 25.04.2007
(03909870 / CH-500.3.001.619-1)

■ Excalibur SA, in Lugano, CH-514.3.003.074-2, articoli per
il riscaldamento, Società anonima (FUSC no. 199 del
13. 10. 2005, pagina 15, publ. 3058674). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Forfida SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 4159 del 25.04.2007
(03909878 / CH-514.3.003.074-2)

■ Fondazione del Centenario della Banca della Sviz-
zera Italiana
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.879-9, attribuire ri-
conoscimenti, Fondazione (FUSC no. 250 del 27. 12. 2006, pa-
gina 20, publ. 3696934). Nuove persone iscritte o modifiche: de
Santis, Paolo, cittadino italiano, in Como (IT), membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Galli, Valeria, da Massagno
e Vacallo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il
presidente.
Giornale no 4160 del 25.04.2007
(03909886 / CH-514.7.009.879-9)

■ GEMY STYLE Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.395-3, atti-
vità nel settore estetico, Società a garanzia limitata (FUSC no. 77
del 23. 4. 2007, pagina 14, publ. 3897352). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Maiorano, Eva michela, da Acquarossa, in So-
rengo, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Zappa, Maurizio, da Lugano, in Sementina, gerente,
con firma individuale.
Giornale no 4161 del 25.04.2007
(03909894 / CH-501.4.008.395-3)

■ Giardiniere Hagmann SA, in Contone, CH-
035.3.000.749-5, L’esercizio di un commercio di giardinaggio, la
progettazione e l’edificazione di impianti di giardino, l’acquisto,
la vendita, la locazione e l’amministrazione di immobili e terreni
in proprietà o... Società anonima (FUSC no. 140 del 21. 7. 2005,
pagina 12, publ. 2943590). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Reviamco SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Unternehmensberatungs-, Buchhal-
tungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Schönbühl-Urtenen
(Urtenen-Schönbühl), ufficio di revisione.
Giornale no 4162 del 25.04.2007
(03909902 / CH-035.3.000.749-5)

■ Giorgio Grotti &amp; Co. Sagl, in Savosa, CH-514.4.025.423-
1, l’acquisto, la vendita, la manutenzione e la riparazione di elet-
trodomestici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 147 del
2. 8. 2001, pagina 5915). Nuovo recapito: Via San Gottardo 130,
6942 Savosa.
Giornale no 4163 del 25.04.2007
(03909910 / CH-514.4.025.423-1)

■ Hdf SA, in Lugano, CH-514.3.025.180-1, partecipazioni,
Società anonima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 14,
publ. 925926). Recapito: [Il recapito di Riva Caccia 1A, c/o Ma-
ximat, è estinto] La società è attualmente priva di recapito. Per-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

sone dimissionarie e firme cancellate: D’Andrea, Ivano, da Mal-
vaglia, in Gerra Piano (Locarno), amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Giornale no 4164 del 25.04.2007
(03909918 / CH-514.3.025.180-1)

■ In Business Consulting SA, in Lugano, CH-
501.3.007.531-5, conduzione di analisi societarie, Società ano-
nima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 16, publ. 3734310).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Nani, Fabio, da Lugano,
in Sonvico, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Bulani, Marco, da Villa Luganese, in Villa Luganese,
amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente].
Giornale no 4165 del 25.04.2007
(03909926 / CH-501.3.007.531-5)

■ Innovative Designs SA, in Massagno, CH-
514.3.025.021-8, la progettazione architettonica e la consulenza
sull’architettura, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2007, pa-
gina 19, publ. 3711488). Nuove persone iscritte o modifiche: Cla-
rifida SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 4166 del 25.04.2007
(03909934 / CH-514.3.025.021-8)

■ ITR Services SA, in Chiasso, CH-524.3.002.984-9, l’im-
portazione e l’esportazione, la produzione di imballaggi di articoli
pubblicitari e di articoli di arredamento, Società anonima (FUSC
no. 151 del 8. 8. 2006, pagina 11, publ. 3499204). Statuti modi-
ficati: 24. 4. 2007. Nuovo scopo: L’importazione e l’esportazione
la produzione di imballaggi, di articoli pubblicitari e di articoli
di arredamento, l’assunzione di rappresentanze in genere, il tras-
porto e la fornitura di beni qualsivoglia natura; l’importazione e
l’esportazione, nonché la vendita all’ingrosso e al dettaglio, di
prodotti alimentari in genere, nonché vini e liquori. La società può
partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. La società può
inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere che siano in relazione con lo scopo.
Giornale no 4167 del 25.04.2007
(03909942 / CH-524.3.002.984-9)

■ Joma Inter SA Holding, finora in Chiasso, CH-
524.3.003.016-9, partecipazione a società, Società anonima
(FUSC no. 181 del 19. 9. 2002, pagina 15, publ. 648860). Statuti
modificati: 19. 4. 2007. Nuova sede: C a d e n a z z o .  Nuovo reca-
pito: Via Camoghè, 6593 Cadenazzo. Statuti modificati anche su
punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Doninelli, Stefania nata Binaghi, da Meride, in Meride,
amministratrice unica, con firma individuale; STUDIO GIU-
SEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pennacchi
Bogana, Morena, da Cadenazzo e Buseno, in Santa Maria in Ca-
lanca, amministratrice unica, con firma individuale; Fiduciaria
Berion SA, in Arbedo-Castione, ufficio di revisione.
Giornale no 4168 del 25.04.2007
(03909950 / CH-524.3.003.016-9)

■ LACONT di Larissa Conti, in Lugano, CH-
514.1.026.875-5, intermediazioni commerciali e finanziarie
principalmente nel settore siderurgico, Ditta individuale (FUSC
no. 7 del 14. 1. 2003, pagina 12, publ. 811454). Nuovo recapito:
Via Molinazzo 14, 6900 Lugano.
Giornale no 4169 del 25.04.2007
(03909958 / CH-514.1.026.875-5)

■ Lombardi SA Ingegneri Consulenti, in Minusio, CH-
509.3.003.340-2, Gestire uno o più studi di consulenza, progetta-
zione e direzione lavori nel campo del genio civile, in particolare
per impianti idroelettrici, opere sotterranee, meccanica delle
rocce, opere... Società anonima (FUSC no. 240 del 9. 12. 2005, pa-
gina 14, publ. 3142364). Nuove persone iscritte o modifiche:
Fabbri, Davide, da Croglio, in Ascona, membro, con firma collet-
tiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collet-
tiva a due con un membro]; Amberg, Francesco, da Büron, in Lo-
carno, con procura collettiva a due con un membro.
Giornale no 4170 del 25.04.2007
(03909966 / CH-509.3.003.340-2)

■ Luma Trading &amp; Consulting Limited, Douglas, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.009.338-1, presta-
zioni nel settore delle macchine tessili, Succursale (FUSC no. 19
del 30. 1. 2003, pagina 14, publ. 838410), con sede principale a:
Douglas (Isle of Man). Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 4171 del 25.04.2007
(03909974 / CH-514.9.009.338-1)

■ Obino Immobiliare SA, in Castel  San  Pietro, CH-
501.3.007.541-4, amministrazione di beni immobili, Società ano-
nima (FUSC no. 241 del 12. 12. 2006, pagina 17, publ. 3676380).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gianni Cereghetti, fidu-
ciario commercialista, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Forfida SA, in Chiasso, ufficio di re-
visione.
Giornale no 4172 del 25.04.2007
(03909982 / CH-501.3.007.541-4)

■ Palo Alto SA, in Lugano, CH-020.3.904.188-5, prodotti
elettronici, Società anonima (FUSC no. 138 del 20. 7. 2004, pa-
gina 14, publ. 2369274). Nuove persone iscritte o modifiche: Se-
veroni, Emanuele, da Lugano, in Pregassona (Lugano), direttore,
con firma individuale.
Giornale no 4173 del 25.04.2007
(03909990 / CH-020.3.904.188-5)

■ Pic-Film SA, in Massagno, CH-514.3.003.800-1, la produ-
zione di film, Società anonima (FUSC no. 232 del 29. 11. 2005,
pagina 13, publ. 3125658). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Rivabella, Carmen, da Balerna, in Fescoggia, con procura
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Genni, Nicola,
da Acquarossa, in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Lamone].
Giornale no 4175 del 25.04.2007
(03910004 / CH-514.3.003.800-1)

■ Produx sagl, in Lamone, CH-514.4.027.252-5, conduzi-
one e gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 146 del 31. 7. 2006, pagina 12, publ. 3490116). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cattaneo, Sandro, cittadino
italiano, in Breganzona (Lugano), gerente, con firma individu-
ale. [La società è attualmente priva di gerenza].
Giornale no 4176 del 25.04.2007
(03910012 / CH-514.4.027.252-5)

■ Satoba SA, in Lugano, CH-514.3.004.783-5, acquisto e ven-
dita di immobili, Società anonima (FUSC no. 241 del
15. 12. 1997, pagina 9015). Nuova ragione sociale: Satoba SA
in liquidazione
. In scioglimento: 23.04.2007. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Verga, Roberto, da Lugano, in Cureg-
lia, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Veco Trust SA, in Lugano, liquidatrice.
Giornale no 4177 del 25.04.2007
(03910020 / CH-514.3.004.783-5)

■ SECTRAM PARTNERS SA, in Lugano, CH-
660.1.138.991-3, commercio in cartevalori e operazioni finanzi-
arie, Società anonima (FUSC no. 73 del 13. 4. 2006, pagina 16,
publ. 3333280). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernst
&amp; Young AG, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: CF Audit &amp; Consulting SA, in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 4178 del 25.04.2007
(03910028 / CH-660.1.138.991-3)

■ Swiss Post International (SPI) Logistics AG, succur-
sale di Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.010.398-3, servizi nel
campo della logistica, Succursale (FUSC no. 156 del 15. 8. 2005,
pagina 12, publ. 2974968), con sede principale a: Basilea. Nuova
ditta o ragione sociale della succursale: Swiss Post Interna-
tional Logistics AG, succursale di Chiasso
. Nuovo nome
della ditta della sede principale: Swiss Post International Logistics
AG (Swiss Post International Logistics SA) (Swiss Post Internati-
onal Logistics Ltd). Data dei nuovi statuti della sede principale:
19.01.2007.
Giornale no 4179 del 25.04.2007
(03910036 / CH-524.9.010.398-3)

■ Tecnotron AG, in Lugano, CH-514.3.005.923-7, impianti
di raffreddamento, Società anonima (FUSC no. 95 del 21. 5. 1991,
pagina 2158). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frey, Wer-
ner, da Inwil, in Emmen, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 4180 del 25.04.2007
(03910044 / CH-514.3.005.923-7)

■ THE BENEDICT PARTNERSHIP LLP, Londra, Succur-
sale di Paradiso
, in P a r a d i s o ,  CH-501.9.006.199-0, consu-
lenza fiscale internazionale, Succursale (FUSC no. 48 del
9. 3. 2006, pagina 14, publ. 3279690), con sede principale a: Lon-
dra (UK). Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Isabella, citta-
dina italiana, in Cadempino, direttrice della succursale, con firma
individuale.
Giornale no 4181 del 25.04.2007
(03910162 / CH-501.9.006.199-0)

■ Thule Therapeutics SA, in Lugano, CH-501.3.008.381-
2, servizi attinenti alle attività scientifiche, Società anonima
(FUSC no. 75 del 19. 4. 2007, pagina 14, publ. 3892196). Nuove
persone iscritte o modifiche: Carminati, Dott. Paolo Carlo, citta-
dino italiano, in Milano (IT), delegato, con firma collettiva a due;
Galli, Giacomo, da Meride, in Pregassona (Lugano), membro,
con firma collettiva a due; Arduini, Dott. Arduino, cittadino itali-
ano, in Pescara (IT), membro e direttore generale, con firma col-
lettiva a due [finora: membro].
Giornale no 4182 del 25.04.2007
(03910170 / CH-501.3.008.381-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alimentari M2 di Maggetti Piercarlo, in Magadino,
CH-509.1.007.930-8, gestione di un negozio di generi alimentari,
Ditta individuale (FUSC no. 82 del 29. 4. 2004, pagina 9,
publ. 2237354). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivo
e passivo sono assunti dalla nuova società in nome collettivo ’Ali-
mentari M2 di Maggetti Piercarlo e Franca’, in Magadino.
Giornale no 4183 del 25.04.2007
(03910178 / CH-509.1.007.930-8)

■ Bissonella SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.001.543-3, la compra-vendita, costruzione e locazione,
nonché gestione di beni immobili, partecipazione ad imprese
commerciali e industriali, Società anonima (FUSC no. 138 del
22. 7. 2003, pagina 13, publ. 1095420). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 4184 del 25.04.2007
(03910186 / CH-524.3.001.543-3)

■ Brogliati Viaggi Sagl in liquidazione, in Collina
d ’ O r o ,  CH-514.4.008.902-1, l’organizzazione di viaggi turistici,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 59 del 24. 3. 2005, pagina
13, publ. 2762814). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 4185 del 25.04.2007
(03910194 / CH-514.4.008.902-1)

■ Garage Falardi SA in liquidazione, in Coldrerio, CH-
524.3.004.965-4, l’acquisto, la vendita e la rappresentanza di au-
toveicoli, Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2007, pagina
14, publ. 3798976). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 4186 del 25.04.2007
(03910202 / CH-524.3.004.965-4)

■ KARTELL SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-514.9.025.292-3, l’acquisto di manufatti plas-
tici, Succursale (FUSC no. 225 del 20. 11. 2006, pagina 14,

publ. 3641896), con sede principale a: Lussemburgo. Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato
il suo consenso.
Giornale no 4187 del 25.04.2007
(03910210 / CH-514.9.025.292-3)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Visura, in Altdorf UR, CH-120.9.000.464-3, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer nati-
onal und international tätigen Treuhand-, Revisions- und Bera-
tungsgesellschaft, wie... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2006, S. 15, Publ. 3249518), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z’graggen,
Toni, von Erstfeld, in Silenen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burgener, Christa, von Zweisimmen, in Kaltbach (Mauensee), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Marty, Beat, von Schwyz, in Altdorf UR, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann,
Bruno, von Rain, in Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eiholzer, Ursula, von Wolhusen, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hodel, Irene, von Luthern, in Eich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Thomas, von Sempach
und Hohenrain, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunkeler, Yvonne, von Oberkirch, in Grosswangen, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Metzger, Markus, von Homburg, in Mett-
menstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spichtig, Beat,
von Sarnen, in Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bucher, Marcel, von Malters, in Hergiswil NW, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Flüeler, Regula, von Stansstad, in Kerns, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Thomas, von Horw und Lit-
tau, in Emmenbrücke (Emmen), mit Kollektivprokura zu zweien;
Limacher, Fabienne, von Eich und Römerswil, in Sempach Sta-
tion (Neuenkirch), mit Kollektivprokura zu zweien; Walker, Ra-
hel, von Gurtnellen, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zwyssig, Kilian, von Schattdorf, in Buochs, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 183 vom 25.04.2007
(03910958 / CH-120.9.000.464-3)

■ G &amp; M Handels GmbH, in Altdorf  UR, CH-
120.4.001.070-5, Produktion von und Handel mit werbetechni-
schen und grafischen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 17, Publ. 3227932).
Statutenänderung: 19. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Joe, von Unterschächen, in Alt-
dorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gnos-Bissig, Martin
genannt Tino, von Silenen, in Altdorf UR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 184 vom 25.04.2007
(03910964 / CH-120.4.001.070-5)

■ Schreinerei Ziegler AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.001.751-4, Betrieb eines Schreinereigeschäftes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2001, S. 8450). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in Schwyz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen Treuhand, in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 185 vom 25.04.2007
(03910970 / CH-120.3.001.751-4)

■ Technoalpin Schweiz AG, in Flüelen, CH-
130.0.007.830-0, Planung von, Handel mit und Vertrieb von An-
lagen und Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
05. 09. 2003, S. 15, Publ. 1159470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inauen, Arno, von Appenzell, in Lachen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wangen SZ];
Dorfmann, Andreas, von Italien, in Klausen (I), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsfüh-
rer]; Gummerer, Erich, von Italien, in Eppau a. d. Weinstrasse (I),
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Deutschnofen (I), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Good, Markus, von Mels, in Davos, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 186 vom 25.04.2007
(03910976 / CH-130.0.007.830-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RUAG Munition, in Bürglen  UR, CH-120.9.001.719-9,
Entwicklung, Produktion und Unterhalt von Munitionssystemen,
Recycling und Entsorgung von Munition und Explosivstoffen,
Umformung, Zerspannung und Oberflächentechniken bezüglich
metallischer... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2001, S. 8389), mit Hauptsitz in: Thun. Aufhebung und
Löschung dieser Zweigniederlassung infolge Löschung des Haupt-
sitzes.
Tagebuch Nr. 187 vom 25.04.2007
(03910982 / CH-120.9.001.719-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auberge communale ’La Clef d’Or’ Fabrice Jovet, à
B u r s i n e l , Au Village, CH-550-1050308-9. Titulaire: Jovet Fab-
rice, de France, à Lausanne. Objet: exploitation d’un café, restau-
rant et hôtel.
Journal no 5005 du 25.04.2007
(03910218 / CH-550.1.050.308-9)

■ Coiffure Ado, Zihad Ahmatovic, à Yverdon-les-
B a i n s , rue de Neuchâtel 51, CH-550-1049944-6. Titulaire:
Ahmatovic Zihad, du Monténégro, à Lausanne. Objet: exploitation
d’un salon de coiffure pour homme.
Journal no 5006 du 25.04.2007
(03910226 / CH-550.1.049.944-6)

■ DISTAL, Fabienne Samson, à Vevey, rue des Deux-Mar-
chés 26, CH-550-1050206-9. Titulaire: Samson Fabienne, de
Saint-Saphorin (Lavaux), à La Verrerie. Objet: toute activité dans
le domaine de la distribution alimentaire.
Journal no 5008 du 25.04.2007
(03910238 / CH-550.1.050.206-9)

■ FONDATION JACQUELINE OYEX, à Lausanne, chemin
du Devin 51, c/o FIREL &amp; MANDACO SA, CH-550-1050319-4. Nou-
velle fondation. Statuts: 20 avril 2007. But: conservation de l’oeu-
vre de Jacqueline Oyex, sa diffusion et sa mise en valeur auprès
des musées et du public, ainsi que la promotion et le soutien de
toute activité artistique, culturelle et sociale. Conseil: 3 à 7 mem-
bres qui sont Horber Katia, de Jonschwil, à Genève, présidente,
Berney Pierre-Ami, de L’Abbaye, à Lausanne, secrétaire, et Pas-
quini Mario, de Lutry, à Grandvaux, trésorier, tous avec signature
collective à deux. Réviseur: Fiduciaire W. Jeanbourquin SA, à Lau-
sanne.
Journal no 5009 du 25.04.2007
(03910246 / CH-550.1.050.319-4)

■ FP Carrosserie, Martins Fernandes, à Payerne, zone
industriel La Palaz B, CH-550-1050303-6. Titulaire: Martins Fern-
andes Paulo, du Portugal, à Courtepin. Objet: exploitation d’une
carrosserie.
Journal no 5010 du 25.04.2007
(03910254 / CH-550.1.050.303-6)

■ Mário De Oliveira Martins, Maçonnerie, à Vevey,
avenue Nestlé 26, CH-550-1050252-3. Titulaire: De Oliveira Mar-
tins Mário, du Portugal, à Vevey. Objet: exploitation d’une entre-
prise de maçonnerie; tous travaux de construction, réparation,
transformation et rénovation dans le domaine du bâtiment.
Journal no 5012 du 25.04.2007
(03910048 / CH-550.1.050.252-3)

■ NewHome Services SA, à Bursins, route de la Perrette 12,
CH-550-1050278-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 16 avril
2007. But: opérations immobilières et commerciales. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Reprise de biens envisagée: moitié de la parcelle 1526 de la com-
mune d’Etoy pour CHF 400’000 au maximum. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Page Sébastien, de Châtonnaye, à Bursins, avec signature indivi-
duelle. Réviseur: Righetti Heimstädt Nicole, d’Alto Malcantone, à
Etoy.
Journal no 5013 du 25.04.2007
(03910056 / CH-550.1.050.278-3)

■ Nicholas Wolff, Ing. dip. EPF en informatique, à
L a u s a n n e , avenue Verdeil 9, CH-550-1050317-1. Entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Wolff Nicholas, de France, à Lausanne. Objet:
exploitation d’un bureau informatique.
Journal no 5014 du 25.04.2007
(03910064 / CH-550.1.050.317-1)

■ Peak Performance Partners SA, à Chéserex, les
Grands-Champs 13, c/o Joachim Heidrich, CH-550-1050215-7.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 avril 2007. But: conseils en
management et ressources humaines. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité. Apport en nature/reprise de biens selon convention du 10
avril 2007: véhicule pour CHF 33’547; en contrepartie, il est remis
30 actions de CHF 1’000, le solde de CHF 3’547 constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Heidrich
Joachim, d’Allemagne, à Chéserex, avec signature individuelle.
Réviseur: CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl, à Bière.
Journal no 5015 du 25.04.2007
(03910072 / CH-550.1.050.215-7)

■ Ricardo Guimaraes de Sousa, à Bussigny-près-
L a u s a n n e , chemin de Bas-de-Plan 6, CH-550-1050316-0. Titu-
laire: Guimaraes de Sousa Ricardo, de à Ecublens (VD). Objet: ex-
ploitation d’un café-restaurant.
Journal no 5016 du 25.04.2007
(03910080 / CH-550.1.050.316-0)

■ RIVEOCEAN COMMODITIES SERVICES Sàrl, à
L a u s a n n e , avenue de la Gare 10, CH-550-1050314-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2007. But: toute
affaire de courtage, de services et de consulting dans le domaine
du commerce international de produits agroalimentaires et autres
produits. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-
gérants avec signature individuelle: Desboeufs Claude, à Genève,
et Fremy Monique,à Douvaine (France), tous deux de France, cha-
cun avec une part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 5017 du 25.04.2007
(03910272 / CH-550.1.050.314-7)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

■ WILSON IMMOBILIER SA, à Rolle, route de l’Hôpital 14
A, c/o Guy Morier-Genoud, CH-550-1050287-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 18 avril 2007. But: opérations immobilières et
commerciales. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Reprise de
biens envisagée: moitié de la parcelle 1526 de la commune d’Etoy
pour CHF 400’000 au maximum. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Morier-Genoud
Guy, de Château-d’Oex, à Rolle, avec signature individuelle. Révi-
seur: Righetti Heimstädt Nicole, d’Alto Malcantone, à Etoy.
Journal no 5019 du 25.04.2007
(03910286 / CH-550.1.050.287-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aiglon Collège Services S.A., à Ollon, CH-550-0067192-
8, exploitation d’un institut d’éducation (FOSC du 22.02.2006, p.
15). Long Jonathan n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Armitage Peter, du Royaume-Uni, à Givrins, président, et Kenel
Philippe, de Schwyz, à Lausanne.
Journal no 5020 du 25.04.2007
(03910294 / CH-550.0.067.192-8)

■ Arcature atelier de réalisation et conception d’ar-
chitecture
, à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-0087192-7, gestion et
développement d’un bureau d’architecture et d’urbanisme (FOSC
du 25.06.1998, p. 4357). Schaffner Hans, Vuillomenet François ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Journal no 5021 du 25.04.2007
(03910302 / CH-550.0.087.192-7)

■ Barreto, Investment Advice, à Lausanne, CH-550-
1046578-2, gestion de fortune (FOSC du 10.03.2006, p. 16). Siège
transféré  à  S a i n t - P r e x ,  route  de  Lussy 15. Barreto Osmar est dé-
sormais à Saint-Prex.
Journal no 5022 du 25.04.2007
(03910310 / CH-550.1.046.578-2)

■ Blanc-Indim S.  A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0158980-7, opérations immobilières (FOSC du 24.01.2003, p. 15).
Statuts modifiés le 13 avril 2007 sur un point non soumis à pu-
blication. Rectificatif. Graphie exacte de la raison sociale:
BLANC-INDIM SA.
Journal no 5023 du 25.04.2007
(03910318 / CH-550.0.158.980-7)

■ Bonnard &amp; Gardel, ingénieurs-conseils S.A., à
L a u s a n n e , CH-550-0166730-2, exploitation d’un bureau d’in-
génieurs-conseils (FOSC du 15.03.2007, p. 18). La procuration de
Cretenet Jean-Noël et Néri Ralph est éteinte. Signature collective
à deux est conférée à Brunet Jean-Baptiste, de France, à Belmont-
sur-Lausanne, Cuanillon Jean-Marc, de Bas-Vully, à Bressaucourt,
Pirat Gilles, de Cologny, à Belmont-sur-Lausanne, et Pourlier-Cu-
cherat Denis, de France, à Prévessin-Moëns (France).
Journal no 5024 du 25.04.2007
(03910326 / CH-550.0.166.730-2)

■ Carrosserie Champagne S.A., à Ecublens  (VD), CH-
550-0122081-6 (FOSC du 19.08.1997, p. 5988). Gilliéron Jacques
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle admi-
nistratrice avec signature individuelle: Gilliéron Mireille, de
Corcelle-le-Jorat, à Reverolle.
Journal no 5025 du 25.04.2007
(03910334 / CH-550.0.122.081-6)

■ CdC Clinique dentaire de Cossonay SA, à Cossonay,
CH-550-1046179-4 (FOSC du 06.02.2006, p. 16). Briaux Jean-Ma-
rie est désormais à Rivaz.
Journal no 5026 du 25.04.2007
(03910342 / CH-550.1.046.179-4)

■ CDH HOLDING SA, à Lausanne, CH-550-1010488-2
(FOSC du 28.11.2005, p. 14). Beyer Stephan est désormais Bussi-
gny-près-Lausanne, Briaux Jean-Marie à Rivaz, et Nedir Rabah à
Corseaux.
Journal no 5027 du 25.04.2007
(03910350 / CH-550.1.010.488-2)

■ CDR Clinique de soins dentaires S.A., à Vevey, CH-
550-1004969-0 (FOSC du 29.11.2005, p. 14). Beyer Stephan est dé-
sormais à Bussigny-près-Lausanne, Bischof Mark à Corseaux et
Nedir Rabah à Corseaux.
Journal no 5028 du 25.04.2007
(03910358 / CH-550.1.004.969-0)

■ CDY CLINIQUE DENTAIRE SA, à Yverdon-les-Bains,
CH-621-3005748-4 (FOSC du 07.12.2005, p. 16). Butticaz Gaël est
désormais à Saint-Sulpice (VD), et Briaux Jean-Marie à Rivaz.
Journal no 5029 du 25.04.2007
(03910366 / CH-621.3.005.748-4)

■ Clinique dentaire de Chauderon S.A., à Lausanne,
CH-550-0094402-6 (FOSC du 28.11.2005, p. 14). Bischof Mark est
désormais à Corseaux, Beyer Stephan à Bussigny-près-Lausanne,
et Nedir Rabah à Corseaux.
Journal no 5030 du 25.04.2007
(03910374 / CH-550.0.094.402-6)

■ Compagnie financière Tradition, à Lausanne, CH-
550-0052432-7, société anonyme (FOSC du 12.03.2007, p. 17).
Statuts modifiés le 18 avril 2007. Capital-actions porté de CHF
13’670’892.50 à CHF 13’720’892.50 par l’émission de 20’000 ac-
tions de CHF 2.50. Capital-actions entièrement libéré: CHF
13’720’892.50, divisé en 5’488’357 actions au porteur de CHF 2.50.
Journal no 5031 du 25.04.2007
(03910382 / CH-550.0.052.432-7)

■ Damavand Sàrl, à Renens  (VD), CH-550-1045064-0,
commerce et distribution de tout produit (FOSC du 27.09.2005,
p. 14). Statuts modifiés le 19 avril 2007. Nouvelle raison sociale:
Mystic Food Sàrl. Le capital social de CHF 20’000 est désormais
entièrement libéré. L’associée-gérante, Bidari Jasna, cède CHF

5’000 de sa part de CHF 10’000, laquelle est réduite à CHF 5’000,
à Zamani Abdolali, d’Iran, à Othmarsingen, nouvel associé-gé-
rant avec signature collective à deux et avec une part de CHF 5’000.
Nouvelle adresse: chemin de la Rueyre 116-118.
Journal no 5032 du 25.04.2007
(03910390 / CH-550.1.045.064-0)

■ Deep Blue Explorer Sàrl, à Préverenges, CH-550-
1039068-7, exploitation d’une école de plongée (FOSC du
15.04.2004, p. 17). Statuts modifiés le 19 avril 2007. Notaro Lucia,
inscrite sans signature, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF
6’000 à l’associé-gérant Wicht Daniel, dont la part est portée de
CHF 14’000 à CHF 20’000.
Journal no 5033 du 25.04.2007
(03910398 / CH-550.1.039.068-7)

■ Deltalis SA, à Montreux, CH-550-1045171-2, stockage et
archivage de longue durée d’objets de toute nature (FOSC du
30.05.2006, p. 15). Statuts modifiés le 10 avril 2007. Le capital-
actions est porté de CHF 240’000 à CHF 600’000 par l’émission de
3’600 actions nominatives de CHF 100. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 600’000, divisé en 6’000 actions nominatives de
CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité. Nouveaux
administrateurs sans signature: Allen David, du Royaume-Uni, à
Mies, et Douce Patrice, de France, à Dubaï (Emirats arabes unis).
Journal no 5035 du 25.04.2007
(03910412 / CH-550.1.045.171-2)

■ Delévaux S. à r.l., à Lausanne, CH-550-1009950-3, com-
merce de produits carnés et de denrées alimentaires (FOSC du
24.07.2000, p. 5054). Statuts modifiés le 23 avril 2007. Nouvelle
raison sociale: Carnadis Sàrl. Perez Ramon, qui n’est plus as-
socié, cède sa part de CHF 1’000 à Reymond Yvan, de Vaulion, à
Villars-Sainte-Croix, nouvel associé-gérant avec signature collec-
tive à deux. L’associé-gérant Delévaux Michel cède CHF 1’000 de
sa part de CHF 19’000, laquelle est réduite à CHF 18’000, à Rey-
mond Yvan, dont la part est portée de CHF 1’000 à CHF 2’000.
Journal no 5034 du 25.04.2007
(03910406 / CH-550.1.009.950-3)

■ E.M.S. Electro Medical Systems S.A., à Nyon, CH-550-
0121063-2, fabrication d’appareils destinés à la santé humaine
(FOSC du 13.04.2007, p. 17). Procuration collective à deux, avec
un administrateur ou un directeur, est conférée à Wiacker Peter,
d’Allemagne, à Genève.
Journal no 5036 du 25.04.2007
(03910418 / CH-550.0.121.063-2)

■ Fiduciaire HD, Helena Desarzens, à Bex, CH-550-
1043356-1 (FOSC du 08.03.2005, p. 18). Nouvelle adresse: route
de l’Allex 26.
Journal no 5037 du 25.04.2007
(03910424 / CH-550.1.043.356-1)

■ Fondation Daisy et Norbert Ledermann, à
L a u s a n n e, CH-550-0175761-8, aide à l’enfance handicapée
dans le canton de Vaud (FOSC du 16.02.2000, p. 1076). Engler Oli-
vier est désormais à Vucherens. Réviseur: Prateo Conseil SA, à
Pully.
Journal no 5038 du 25.04.2007
(03910430 / CH-550.0.175.761-8)

■ Fondation Montreux Noël, à Montreux, CH-550-
1023967-2, mise à disposition du Marché de Noël Montreux Sàrl
les fonds nécessaires pour le bon déroulement des manifestations
(FOSC du 23.02.2007, p. 21). Rey Daniel et Grass Hans ne sont plus
membres du conseil; leur signature est radiée. Nouveaux memb-
res du conseil: Junod François, de Genève, à La Tour-de-Peilz, pré-
sident, avec signature collective à deux, Grand François, de Vouvry,
à Montreux, secrétaire, Bettex Jacques, de Combremont-le-Petit,
à Corseaux, caissier, tous deux avec signature collective à deux
avec le président, Berney Monique, d’Aubonne, à Montreux, Feld-
man Marc, de Corsier-sur-Vevey, à Chardonne, et Perrin Marie-
Françoise, de Lausanne, à Montreux, tous trois sans signature.
Journal no 5039 du 25.04.2007
(03910436 / CH-550.1.023.967-2)

■ Globe 2000 S.A., à Cugy (VD), CH-550-0173052-6, com-
merce de produits dans le domaine de la santé (FOSC du
02.11.2006, p. 15). Burgener Pauline n’est plus administratrice;
sa signature est radiée.
Journal no 5040 du 25.04.2007
(03910442 / CH-550.0.173.052-6)

■ GPD Sàrl, à Luins, CH-550-1032380-6, exploitation d’un
bureau technique, étude et développement de projets liés au do-
maine de la construction (FOSC du 23.12.2002, p. 17). Statuts mo-
difiés le 18 avril 2007. Déage Daniel, qui n’est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 7’000, par CHF
4’000 à l’associé-gérant Perez Manuel, désormais à Luins, dont
la part est portée de CHF 7’000 à CHF 11’000, lequel signe main-
tenant individuellement, et par CHF 3’000 à Olesen-Perez Ana, dé-
sormais à Commugny, dont la procuration est éteinte, nouvelle as-
sociée-gérante avec signature individuelle. Fernandes Gonçalves
José, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature radiée, cède
sa part de CHF 7’000 à l’associée-gérante Olesen-Perez Ana, dont
la part est portée de CHF 3’000 à CHF 10’000.
Journal no 5041 du 25.04.2007
(03910448 / CH-550.1.032.380-6)

■ Green Clones Sàrl, à Duillier, CH-550-1033901-2, hor-
ticulture générale (FOSC du 28.03.2006, p. 14). L’associée Lipa-
rulo Stéphanie, désormais à Commugny, n’est plus gérante; sa si-
gnature est radiée.
Journal no 5042 du 25.04.2007
(03910454 / CH-550.1.033.901-2)

■ INNOCENCE EN DANGER (Suisse), à Nyon, CH-550-
1034310-1, association, protection et défense de l’enfant contre les
exploitations de toute nature dont il est victime (FOSC du
12.07.2006, p. 18). Statuts modifiés le 17 avril 2007. Nouvelles res-
sources: collectes, recettes lors de manifestations, dons, sponso-
ring, legs et autres héritages. Le comité se compose désormais de
3 membres au moins.
Journal no 5043 du 25.04.2007
(03910460 / CH-550.1.034.310-1)

■ José-Maria PINTO Le Bon Tuyau Sàrl, à Montreux,
CH-550-1040010-1, installations sanitaires (FOSC du 15.05.2006,
p. 15). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le
Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois le 22
mars 2007. La raison sociale devient José-Maria PINTO Le
Bon Tuyau Sàrl en liquidation
.
Journal no 5044 du 25.04.2007
(03910466 / CH-550.1.040.010-1)

■ Karmic Sàrl, à Lausanne, CH-550-1039658-1, commer-
cialisation de tout produit dans le domaine des micro-technolo-
gies (FOSC du 26.05.2004, p. 15). Nouvelle adresse: rue des Côtes-
de-Montbenon 30.
Journal no 5046 du 25.04.2007
(03910478 / CH-550.1.039.658-1)

■ Kälin &amp; Cuérel SA, à Lausanne, CH-550-0078073-1, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs (FOSC du 21.12.2006, p. 21).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à Baul-
mes.
Journal no 5045 du 25.04.2007
(03910472 / CH-550.0.078.073-1)

■ LBH Consulting Sàrl, à Senarclens, CH-550-1042348-7
(FOSC du 20.10.2005, p. 12). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 23 avril 2007, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison sociale: LBH Consulting
Sàrl en liquidation
. L’associée, Borgeaud Livia, qui n’est plus
gérante, désormais à Cossonay-Ville, est nommée liquidatrice avec
signature individuelle. Adresse de la société en liquidation: Cosso-
nay-Ville, chemin des Terrailles 18, c/o Livia Borgeaud.
Journal no 5047 du 25.04.2007
(03910484 / CH-550.1.042.348-7)

■ LDC LABORATOIRE DENTAIRE DE CHAUDERON SA,
à L a u s a n n e, CH-550-1017997-2 (FOSC du 03.08.2001, p.
5958). Nedir Rabah est désormais à Corseaux et Briaux Jean-Ma-
rie à Rivaz.
Journal no 5048 du 25.04.2007
(03910490 / CH-550.1.017.997-2)

■ Le Potager du Château S.A., à Rennaz, CH-550-
0056064-3, production de légumes (FOSC du 18.01.2007, p. 16).
L’administrateur Roch Jean-Marc est nommé délégué et signe dé-
sormais individuellement.
Journal no 5049 du 25.04.2007
(03910496 / CH-550.0.056.064-3)

■ Marché de Noël Montreux S. à r.l., à Montreux, CH-
550-0154435-4 (FOSC du 13.10.2006, p. 14). Statuts modifiés le
16 avril 2007. Balesi Grass Rita, qui n’est plus associée-gérante et
dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 9’000, à raison
de CHF 3’000 chacun, à Berney Monique dont la part est portée
de CHF 7’000 à CHF 10’000, Cornaro Yves et Müller Norbert, dont
les parts respectives sont portées de CHF 9’000 à CHF 12’000.
Journal no 5050 du 25.04.2007
(03910502 / CH-550.0.154.435-4)

■ MB-Consulting Bo Stenström SA, à Buchillon, CH-
550-0144840-2 (FOSC du 01.03.1999, p. 1368). Selon décision de
son assemblée générale du 23 avril 2007, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: MB-
Consulting Bo Stenström SA en liquidation
. Stenström
Bo, qui n’est plus administrateur, est nommé liquidateur avec si-
gnature individuelle. Leyvraz Alfred et Deriaz Charles-André ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Journal no 5051 du 25.04.2007
(03910508 / CH-550.0.144.840-2)

■ Odaras Productions Rodrigues, à Montreux, CH-550-
1041106-9, vente de Compact Dics (FOSC du 13.02.2006, p. 16).
Par décision du 30 mars 2007, le Président du Tribunal de l’ar-
rondissement de l’Est vaudois a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 5052 du 25.04.2007
(03910514 / CH-550.1.041.106-9)

■ PHIZA Sàrl, à Montreux, CH-660-0799003-2, vente de ma-
tériel informatique et conseils y relatifs (FOSC du 14.07.2004, p.
14). Nouvelle adresse: Clarens, route des Châtaigniers 24 E.
Journal no 5053 du 25.04.2007
(03910520 / CH-660.0.799.003-2)

■ Pierre et nature SA, à Bex, CH-550-1049929-4, exploita-
tion d’une entreprise de paysagisme (FOSC du 21.03.2007, p. 16).
Besnard Vincent et Rochat Ariane continuent à signer collective-
ment à deux, désormais pas entre eux.
Journal no 5054 du 25.04.2007
(03910086 / CH-550.1.049.929-4)

■ Progatec S.A., à Crissier, CH-550-0144040-5, commerce
de tout matériel fonctionnant au gaz (FOSC du 01.12.2003, p. 15).
Fiduciaire La Venoge S.à r.l. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
Bureau Comptable et Fiscal, Karine Mancuso, à Penthéréaz.
Journal no 5055 du 25.04.2007
(03910092 / CH-550.0.144.040-5)

■ SAS Service Auto Secours S.à r.l. en liquidation, à
V e v e y , CH-550-0049370-1, dépannage de véhicules (FOSC du
28.10.2004, p. 13). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois le 22 mars 2007.
Journal no 5056 du 25.04.2007
(03910098 / CH-550.0.049.370-1)

■ TM Transports &amp; Management SA en liquidation, à
G l a n d , CH-660-2241000-1, en faillite (FOSC du 05.02.2007, p.
18). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
le 23 avril 2007.
Journal no 5057 du 25.04.2007
(03910104 / CH-660.2.241.000-1)

■ Valmetrics Sàrl, à Nyon, CH-550-1041836-1, activités dans
le domaine de l’analyse financière (FOSC du 08.10.2004, p. 17).
Nouvelle adresse: chemin de Crève-Coeur 7 A.
Journal no 5058 du 25.04.2007
(03910110 / CH-550.1.041.836-1)

■ von Auw SA, à Morges, CH-550-1050154-8, toute activité
dans le domaine du chauffage (FOSC du 18.04.2007, p. 15). Rec-
tificatif. Les passifs apportés à la société sont de CHF 2’439’017.64
(et non 2’439’017.79 comme publié). Complément. Autre adresse:
Préverenges, route de Genève 3.
Journal no 5059 du 25.04.2007
(03910116 / CH-550.1.050.154-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bagatelle S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0081473-5 (FOSC du 12.04.2001, p. 2766). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5060 du 25.04.2007
(03910526 / CH-550.0.081.473-5)

■ Dogny, à Lausanne, CH-550-0052929-9, commerce et re-
présentation de machines et produits de nettoyage (FOSC du
20.07.1984, p. 2614). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 5061 du 25.04.2007
(03910532 / CH-550.0.052.929-9)

■ Etno Lounge Bar Sàrl en liquidation, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1038350-7, gestion d’établissements publics
(FOSC du 17.06.2005, p. 13). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Journal no 5062 du 25.04.2007
(03910538 / CH-550.1.038.350-7)

■ Fondation David Emmanuel d’Abram Gaillard, à
B a u l m e s , CH-550-0173882-9, apporter son aide aux Unions Ch-
rétiennes Féminines vaudoises (FOSC du 14.09.1998, p. 6354). Le
Département des finances ayant pris acte de la dissolution et con-
staté la liquidation de la fondation le 15 août 2006, le nom est ra-
dié.
Journal no 5063 du 25.04.2007
(03910546 / CH-550.0.173.882-9)

■ Hôtel-Restaurant du Lac, Perrin Maria, à Grandson,
CH-550-1041767-9, exploitation d’un café-restaurant et d’un hô-
tel. (FOSC du 06.10.2004, p. 14). La raison est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 5064 du 25.04.2007
(03910552 / CH-550.1.041.767-9)

■ L’Antre, Agnès Bussard, à Gland, CH-550-1044196-8,
exploitation d’une librairie (FOSC du 24.06.2005, p. 18). La raison
est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 5065 du 25.04.2007
(03910558 / CH-550.1.044.196-8)

■ Mike Licciardello, à Lutry, CH-550-1044407-4, exploita-
tion d’une entreprise de plâtrerie, peinture et décoration. (FOSC
du 05.07.2005, p. 20). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 5066 du 25.04.2007
(03910564 / CH-550.1.044.407-4)

■ Restaurant Michelangelo, Gallay Fascia D., à Aigle,
CH-550-1040542-4 (FOSC du 23.07.2004, p. 14). La raison est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 5067 du 25.04.2007
(03910570 / CH-550.1.040.542-4)

■ Rose-Marie Karlen, à Préverenges, CH-550-0042685-
3, exploitation de l’Auberge du Chasseur (FOSC du 17.03.1997, p.
1805). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 5068 du 25.04.2007
(03910576 / CH-550.0.042.685-3)

■ S.I. Les Rosiers ’A’ S.A., en liquidation, à La  Tour-
d e - P e i l z , CH-550-0118604-7 (FOSC du 04.10.1999, p. 6781). La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5069 du 25.04.2007
(03910582 / CH-550.0.118.604-7)

■ Société Financière du Léman en liquidation, à
L a u s a n n e , CH-550-0080592-1, société anonyme (FOSC du
21.03.2007, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 5070 du 25.04.2007
(03910588 / CH-550.0.080.592-1)

■ Société Immobilière Zofingue SA Lausanne en li-
quidation
, à L a u s a n n e, CH-400-3914136-3 (FOSC du
13.07.2005, p. 16). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 5071 du 25.04.2007
(03910594 / CH-400.3.914.136-3)

■ Tartepain S.A. en liquidation, à Château-d’Oex, CH-
550-0175113-9, fabrication et distribution de produits alimentai-
res (FOSC du 02.02.2006, p. 16). La liquidation étant terminée,
la raison sociale est radiée.
Journal no 5072 du 25.04.2007
(03910600 / CH-550.0.175.113-9)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tattoo und Piercing Lin, Anna Furger, in Naters, CH-
600.1.013.025-8, Bahnhofstrasse 3, 3904 Naters, neue Einzel-
firma. Zweck: Betrieb eines Studios für Körpermodifikation, Tat-
too, Piercing etc. und damit zusammenhängende Fotografien.
Handel mit Textilien und Modeschmuck. Eingetragene Personen:

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

Furger-Dreisinger, Anna, von Visp, in Brig-Glis, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Ruppen-Furger, Henlinde, von Naters und
Visp, in Naters, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 429 vom 25.04.2007
(03910606 / CH-600.1.013.025-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Heinrich Brenner AG, in Niedergesteln, CH-
600.3.011.299-9, Betrieb einer Schlosserei etc. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2002, S. 16). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brenner, Heinrich sen., von Steg
und Gampel, in Steg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bren-
ner, Heinrich jun., von Steg und Gampel, in Steg, Geschäftsführer
und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Brenner, Raimund, von Steg und Gampel, in Binnin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Brenner, Norbert, von Steg und Gampel, in Steg, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 431 vom 25.04.2007
(03910616 / CH-600.3.011.299-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ibric Aljia, in Zermatt, CH-600.1.012.692-1, Transporte
aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3342546). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 432 vom 25.04.2007
(03910622 / CH-600.1.012.692-1)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bajram Gacaferi, à Vernayaz, CH-621.1.007.561-8, Bâti-
ment CFF, 1904 Vernayaz, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: exploitation d’une entreprise de ferblanterie, couver-
ture et étanchéité. Personne inscrite: Gacaferi, Bajram, citoyen de
Serbie-et-Monténegro, à Vernayaz, titulaire, avec signature indi-
viduelle.
Journal no 559 du 25.04.2007
(03910628 / CH-621.1.007.561-8)

■ Innovation Béton Cellulaire I.B.C. Sàrl, à Saxon, CH-
621.4.007.399-4, Chemin des Condémines 10, 1907 Saxon, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 16. 04. 2007.
But: exploitation d’une entreprise générale de construction de bâ-
timents, maisons et halles industrielles utilisant le béton cellu-
laire; achat, vente et location de tous produits liés à la construction
et au génie civil ainsi que de tout matériel et engin de chantier;
la société peut procéder à des essais tendant à améliorer la struc-
ture du béton; prise de participations et toutes opérations conver-
gentes à ses buts y compris immobilières. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Capital social
entièrement libéré. Personnes inscrites: Catte, Claude, de Bardon-
nex et Genève, à Saxon, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–; Pinchault, Daniel,
citoyen français, à Beaulieu (F), associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 10’000.–; Pinchault, Jérémy, citoyen
français, à Beaulieu (F), associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 9’000.–.
Journal no 560 du 25.04.2007
(03910634 / CH-621.4.007.399-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Buser Matériaux S.A., à Martigny, CH-621.3.000.168-
0, achat, vente, fabrication de matériaux de construction en tous
genres, de bois, de carrelages, etc... (FOSC no 181 du 19. 09. 2006,
p. 15, publ. 3555156). Inscription ou modification de personnes:
Tognetti, Catherine, de Bedano, à Martigny, sous-directrice, avec
signature collective à deux avec un administrateur [précédem-
ment: fondée de pouvoir, avec procuration collective à deux avec
un administrateur]; Buser, Christian, de Hemmiken et Martigny,
à Martigny-Croix (Martigny-Combe), avec procuration collective
à deux avec un administrateur.
Journal no 561 du 25.04.2007
(03910640 / CH-621.3.000.168-0)

■ Musée et Chiens du Saint-Bernard, Fondation Ber-
nard et Caroline de Watteville
,  à  M a r t i g n y ,   CH-
621.7.006.712-6, perpétuer le souvenir de Bernard et Caroline de
Watteville, permettre la réalisation du projet Musée et Chiens du
Saint-Bernard, Fondation Bernard et Caroline de Watteville, etc...,
fondation (FOSC no 199 du 13. 10. 2006, p. 14, publ. 3591298).
Modification de l’acte de fondation: 22. 02. 2007. Statuts modifiés
sur un point non soumis à publication au sens de l’art. 86.b CCS
par décision de l’autorité de surveillance.
Journal no 562 du 25.04.2007
(03910646 / CH-621.7.006.712-6)

■ Tamoil (Suisse) S.A., à Collombey-Muraz, CH-
621.3.002.498-6, acquisition, vente, cession, détention, adminis-
tration de, et ou participation directe ou indirecte, totale ou par-
tielle à toute entreprise commerciale (FOSC no 38 du 23. 02. 2007,
p. 22, publ. 3794088). Personne et signature radiée: Abujafer, Ab-
uagela M., citoyen libyen, à Tripoli (Libye), président, avec signa-

ture collective à deux. Inscription ou modification de personne:
El Aswad, Hammouda M., citoyen libyen, à Tripoli (Libye), prési-
dent, avec signature collective à deux.
Journal no 563 du 25.04.2007
(03910652 / CH-621.3.002.498-6)

■ THETAZ Ingénieurs Civils SA, à Martigny, CH-
621.3.006.754-0, exploitation d’un bureau d’ingénieurs civils,
etc... (FOSC no 72 du 15. 04. 2004, p. 19, publ. 2213298). Per-
sonne et signature radiée: Wicht, Norbert, de Senèdes, à Villars-sur-
Glâne, administrateur, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personne: Perrottet, Olivier, de Bas-Vully,
à Martigny-Combe, administrateur, avec signature collective à
deux.
Journal no 564 du 25.04.2007
(03910658 / CH-621.3.006.754-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Au Coeur de la Montagne Sàrl, à Ayent, CH-
626.4.010.971-3, Résidence Eden, 1972 Anzère, nouvelle société à
responsabilité limitée. Date des statuts: 24. 04. 2007. But: exploi-
tation de magasins de décoration, l’achat, la vente et la location
de tous objets mobiliers et immobiliers. Elle peut effectuer toutes
opérations commerciales ou financières se rapportant à ce but
aussi bien en Suisse qu’à l’étranger. Capital social: CHF 20’000.–.
Organe de publication: FOSC et BO. Personnes inscrites: Produit-
Sommer, Astrid, de Leytron, à Anzère (Ayent), associée et gérante,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; Nanchen, Xavier, de Saint-Léonard et Lens, à Saint-
Léonard, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 10’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 708 du 25.04.2007
(03910664 / CH-626.4.010.971-3)

■ PM, L’Entrepôt Sàrl, à Saint-Léonard, CH-
626.4.010.972-9, Route du Simplon 82, 1958 Saint-Léonard, nou-
velle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 23. 04. 2007.
But: exploitation d’un bar à vins, d’un service traiteur, le com-
merce de vins, de spiritueux et de cigares, l’organisation d’événe-
ments et toutes autres opérations s’y rapportant directement ou in-
directement. La société peut acquérir des immeubles en Suisse. Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Barras Métrailler, Fabienne, de Chermignon et
Evolène, à Montana, associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 10’000.–; Métral, Philippe, de Martigny-
Combe et Trient, à Saint-Léonard, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Libération du
capital social: 50%.
Journal no 709 du 25.04.2007
(03910670 / CH-626.4.010.972-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVAC SA, à Lens, CH-626.3.004.605-2, activités dans le sec-
teur hôtelier. Société anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2007, p. 17,
publ. 3798012). Nouvelle raison sociale: AVAC SA en liquida-
tion
. La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 24.04.2007. Adresse de liquidation: c/o le liquidateur, Kantons-
strasse 1A, 3960 Viège. Personne et signature radiée: Röttger, Frits,
citoyen hollandais, à Burgh Haamstede (NL), président, avec si-
gnature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Schmid, Beat, de Ausserberg, à Viège (Visp), liquidateur, avec si-
gnature individuelle.
Journal no 710 du 25.04.2007
(03910676 / CH-626.3.004.605-2)

■ CAFE VIEUX CHALET Sàrl, à Nax, CH-626.4.007.794-5,
exploitation d’un café-restaurant et toutes activités commerciales
y relatives, société à responsabilité limitée (FOSC no 7 du
14. 01. 2003, p. 15, publ. 811048). Nouvelle raison sociale: CAFE
VIEUX CHALET Sàrl en liquidation
. La société est dissoute
par décision de l’assemblée des associés du 16.04.2007. Adresse de
liquidation: c/o la liquidatrice, 1973 Nax. Inscription ou modifi-
cation de personne: Pannatier, Rose Marie, de Nax, à Nax, associée
et liquidatrice, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 19’000.– [précédemment: associée et gérante].
Journal no 711 du 25.04.2007
(03910682 / CH-626.4.007.794-5)

■ Fondation Fellini pour le cinéma, à Sion, CH-
626.7.006.231-0, conserver le fonds de documents écrits, sonores
et visuels concernant Federico Fellini et d’autres cinéastes qui lui
est remis, fondation (FOSC no 117 du 20. 06. 2006, p. 18,
publ. 3425788). Personne et signature radiée: Cleusix, Jean-Ma-
rie, de Leytron, à Leytron, 2ème vice-président, avec signature col-
lective à deux avec le président. Inscription ou modification de
personne: Meyer, Michaël, de Marly, à Aproz (Nendaz), 2ème vice-
président, avec signature collective à deux avec le président [pré-
cédemment: membre].
Journal no 712 du 25.04.2007
(03910688 / CH-626.7.006.231-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Les Sérandes Bovier, Favre et Rod, à Vex, CH-
626.2.007.524-7, exploitation de commerces de détail ainsi que
construction et vente d’immeubles, société en nom collectif (FOSC
no 239 du 11. 12. 1997, p. 8942). Société dissoute dès le
20.04.2007, la liquidation étant terminée, cette raison sociale est
radiée.
Journal no 713 du 25.04.2007
(03910694 / CH-626.2.007.524-7)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARCTICSHELF GmbH, in Baar, CH-170.4.007.154-4,
Mühlegasse 36, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2007. Zweck: Leitung
von Forschung, Konstruktion und experimenteller Entwicklung
im Bereich der Erforschung, Konstruktion und des Betriebes von
Öl- und Gasfeldern, Produktgestaltung von Konstruktionsobjek-
ten auf den Offshore Öl- und Gasfeldern, Beratung und Ausarbei-
tung von Regularien, Methoden und Standards sowie Empfehlun-
gen im Bereich der Gestaltung, Entwicklung und dem Betrieb von
Konstruktionsobjekten auf Offshore Öl- und Gasfeldern, Prüfung,
Erforschung, Bau und Zusammensetzung von Arbeitsgeräten auf
dem Festlandsockel, Prüfung von Konstruktionslösungen bezüg-
lich Sicherheit im Bereich der Öl- und Gasindustrie; kann Patente,
Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen, sich an anderen Industrie-
und Handelsunternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, halten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sochnev, Oleg, bela-
russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00; VERITRUST AG, in Risch, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00; Oostenbrug, Gjalt, von Risch und Stettfurt, in Buonas,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5375 vom 25.04.2007
(03910204 / CH-170.4.007.154-4)

■ Bernd Diekmann Unternehmensberatung, in Zug,
CH-170.1.006.917-6, Schanz 6, 6300 Zug, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung von Unternehmungen in den Berei-
chen allgemeine Organisationsberatung, Marketing für an-
spruchsvolle Güter und Märkte, Kommunikation, Publizistik und
Promotion sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Diekmann, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5376 vom 25.04.2007
(03910340 / CH-170.1.006.917-6)

■ Ecologymove GmbH, in Cham, CH-170.4.007.155-2, Gro-
benmoos 5, 6332 Hagendorn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2007. Zweck: Han-
del, An- und Verkauf sowie Schulung im Bereich der Ökologie,
Umwelt und Energie; kann Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Thommen Sampino, Claudine, von Zürich und Gelterkinden, in
Hagendorn, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 11’000.00; Sampino, Alberto, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Hagendorn, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
9’000.00.
Tagebuch Nr. 5377 vom 25.04.2007
(03910388 / CH-170.4.007.155-2)

■ Eichmüller Treuhand GmbH, in Unterägeri, CH-
170.4.007.156-8, Mülireinweg 1A, 6314 Unterägeri, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Treu-
handwesen, Buchführungen, Steuerberatungen, Unternehmens-
beratungen sowie Liegenschaftsverwaltungen; kann Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern und verwalten sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
24.04.2007 einen VW Golf Jg. 1991, diverse Büroeinrichtungsge-
genstände sowie eine EDV-Anlage inklusive Software zum Preis
von CHF 20’000.00, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital
angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Eichmüller, Gregorio, von Zürich, in Unterägeri, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00;
Eichmüller, Rosalinda, von Zürich, in Unterägeri, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 5378 vom 25.04.2007
(03910410 / CH-170.4.007.156-8)

■ GIH Invest AG, in Zug, CH-170.3.030.680-8, Baarersrasse 8,
6301 Zug , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.04.2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und aktive
Überwachung von Beteiligungen sowie Durchführung von Fi-
nanz- und Investitionsgeschäften; kann Patente und andere Im-
materialgüterrechte oder Know-how erwerben, verwerten und
übertragen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hemmeler, Luc, von
Aarau, in Rudolfstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hauenstein Treuhand GmbH, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5379 vom 25.04.2007
(03910434 / CH-170.3.030.680-8)

■ Gisama AG, in Baar, CH-170.3.030.681-3, Bahnhofstrasse 14,
6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2007. Zweck: Führung eines Restaurations- und Catering
Betriebes, Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Gastronomie, Export-Import von sowie Handel mit Wa-
ren aller Art, Durchführung von Finanz-, Kommissions- und Pro-
visionsgeschäften; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder andere Unternehmungen erwerben sowie
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, vermieten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 160’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 160’000.00. Aktien: 160 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.

Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 17.04.2007 Mobiliar, Maschinen und diverse Gegen-
stände für den Betrieb eines Restaurants zum Preis von CHF
160’000.00, wofür 160 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
D’Aniello, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Confides Trust
GmbH, in Spreitenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5380 vom 25.04.2007
(03910446 / CH-170.3.030.681-3)

■ Guidle AG(Guidle Ltd) (Guidle SA), in Baar, CH-
170.3.030.682-9, Schutzengelstrasse 57, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2007. Zweck: Zur
Verfügungstellung und Betrieb einer elektronischen Plattform für
diverse Angebote; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, anderen Unternehmungen Finanzdienstleistungen anbie-
ten, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 3’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Wechsler, Roger, von Luthern, in Baar,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wechsler,
Margarete, österreichische Staatsangehörige, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Re-
visions-AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5381 vom 25.04.2007
(03910574 / CH-170.3.030.682-9)

■ JSB Holding GmbH, in Walchwil, CH-170.4.007.157-3,
St. Adrianstrasse 4, 6318 Walchwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2007. Zweck:
Kaufen, Halten und Verwalten von Beteiligungen sowie von Ver-
mögenswerten aller Art; kann Dienstleistungen im Bereich der Fi-
nanzierung und des Managements erbringen und alle damit ver-
bundenen Dienstleistungen erbringen, Tochtergesellschaften
gründen sowie Liegenschaften erweben, halten und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Belan, Joseph S., kanadischer Staatsangehöri-
ger, in Walchwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.00; Belan, Monica Lorraine, kanadische Staats-
angehörige, in Walchwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 5382 vom 25.04.2007
(03910470 / CH-170.4.007.157-3)

■ Office Assistment GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.007.158-9, Chamerstrasse 42, 6331 Hünenberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19.04.2007. Zweck: Vertrieb und Vermittlung von Immobi-
lien, technischen Geräten, Investmentfonds, Finanz- und sonstige
Dienstleistungen, Handel mit Waren aller Art; kann sich an Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, nutzen, ver-
äusser und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hürlimann, Adelheid,
von Walchwil, in Baar, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00; Geissbühler, Walter,
von Lauperswil, in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 5383 vom 25.04.2007
(03910476 / CH-170.4.007.158-9)

■ Serliana AG(Serliana SA) (Serliana Ltd), in Baar, CH-
170.3.030.683-7, c/o Bertschinger Corporate Finance GmbH,
Bahnhofstrasse 9, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.04.2007. Zweck: Vermitteln, erwerben,
halten, veräussern, verpachten bzw. vermieten und bewirtschaften
von Grundstücken und Immobilien sowie Erstellen von Bauten al-
ler Art als Total- oder Generalunternehmerin; kann damit zusam-
menhängende Finanz-, Anlage- und Dienstleistungen erbringen
oder vermitteln, Finanzierungen durchführen, Tochtergesell-
schaften errichten sowie sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und solche di-
rekt oder indirekt finanzieren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Züllig &amp; Partner Treuhand AG, in Baar, Revi-
sionsstelle; Bertschinger, Christian, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gautschi, Martin, von Reinach AG, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5384 vom 25.04.2007
(03909634 / CH-170.3.030.683-7)

■ Smart Structures GmbH, in Zug, CH-170.4.007.159-7,
Poststrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2007. Zweck: Tätigkei-
ten aller Art in der Erforschung und Entwicklung sowie in der Fi-
nanzierung von neuen Technologien und den damit verbundenen
weiteren Tätigkeiten sowie Erwerb und Vergabe von Lizenzen,
Marken, Patenten und anderen Immaterialgüterrechten; kann
sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: BM Investments GmbH, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00;
Quirijns, Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 5385 vom 25.04.2007
(03910458 / CH-170.4.007.159-7)

■ SoftCraft Ventures AG(SoftCraft Ventures Ltd)
(SoftCraft Ventures SA)
, in Z u g , CH-170.3.030.684-5, c/o
Revinova Wirtschaftsprüfung AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2007.
Zweck: Erwerb, Haltung, dauernde Verwaltung, Verwertung und
Veräusserung von Lizenzen, Immaterialgüterrechten, Schutz-
rechten, Software und Know-how; kann Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Aktien-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 83 Dienstag, 01.05.2007 125. Jahrgang

kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bausback, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiesli, Stefan,
von Sirnach und Wilen TG, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revinova Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5386 vom 25.04.2007
(03910500 / CH-170.3.030.684-5)

■ STN Holding Y2 SA, in Baar, CH-170.3.030.685-0, Zuger-
strasse 50, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.04.2007. Zweck: Halten von Beteiligungen, Erwerb,
Halten, Vermietung, Vercharterung, Vermittlung und Veräusse-
rung von Schiffen aller Art, insbesondere Motor- und Segeljachten
sowie Schiffsmanagement; kann Tochtergesellschaften gründen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen
erwerben sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Flohr, Thomas, von
Zug, in St. Moritz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5387 vom 25.04.2007
(03910084 / CH-170.3.030.685-0)

■ Strategyn Services GmbH(Strategyn Services Sàrl)
(Strategyn Services Ltd liab. Co)
,  in  B a a r ,  CH-
170.4.007.160-2, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2007. Zweck: Wirtschaftsberatung in allen diesbezüglichen
Bereichen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Toch-
tergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Chevalier, Roger,
von Belmont-sur-Yverdon und Zürich, in Luzern, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00; Walther, Beat, von Wohlen bei Bern, in La Rippe, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 5388 vom 25.04.2007
(03909640 / CH-170.4.007.160-2)

■ TEBE GmbH, in Zug, CH-170.4.007.161-8, c/o ATC (Swit-
zerland) SARL, Zweigniederlassung Zug, Bahnhofstrasse 28, 6300
Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.04.2007. Zweck: Erwerb und Halten von Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen sowie Ein- und Verkauf
von Luxusgütern, insbesondere im Bereich von Baumaterialien;
kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern,
Lizenzen erwerben, halten, verwalten und veräussern, Beratungen
irgendwelcher Art anbieten sowie Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Teunissen en
Becking Holding BV, in Almelo (NL), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00;
Teunissen, Robert J.M., niederländischer Staatsangehöriger, in
Wierden (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.00; van Willigenburg, Arnout
Sven, niederländischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5389 vom 25.04.2007
(03910090 / CH-170.4.007.161-8)

■ Varey Market Trading &amp; Software, in Risch, CH-
170.1.006.918-4, St. Wendelin 3, 6343 Rotkreuz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Verkauf, Beratung und
Schulung von Software Programmen im Finanzbereich. Einge-
tragene Personen: Varey, Stephen Richard, britischer Staatsange-
höriger, in Mettmenstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Häf-
liger, David Stefan, von Escholzmatt, in Knonau, Prokurist, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5390 vom 25.04.2007
(03909648 / CH-170.1.006.918-4)

■ VISHI Bau GmbH, in Baar, CH-170.4.007.162-3, Am Rain-
bach 28, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.04.2007. Zweck: Erbringung von
Arbeiten auf Baustellen, insbesondere im Bereich von Armierun-
gen sowie Umbau, Renovationen und Plattenlegen; kann Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Vishi, Hizri, serbischer Staatsangehöriger, in Baar, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00;
Vishi, Shpend, serbischer Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 5391 vom 25.04.2007
(03910108 / CH-170.4.007.162-3)

■ VLATE Holding AG, in Baar, CH-170.3.030.686-1, Rat-
hausstrasse 7, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.04.2007. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und damit verbundene Kapitalanlagen und Unternehmensfinan-
zierungen sowie Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen, insbesondere im Bereich der Produk-
tion und des Handels von medizinischen Ausrüstungen; kann
Tochtergesellschaften errichten sowie immaterielle Rechte und
Grundeigentum erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 125’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 110’000.00. Ak-
tien: 125 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Luft, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Züllig &amp; Partner Treuhand AG, in Baar, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5392 vom 25.04.2007
(03909720 / CH-170.3.030.686-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AlexHaus Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.280-1, Kauf,
Verkauf, Verwaltung und Maklertätigkeit von Grundstücken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 20, Publ.
3859472). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lausanne (SHAB vom 23.04.2007, S. 16) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht (Firma neu: AlexHaus
Holding SA).
Tagebuch Nr. 5456 vom 25.04.2007
(03910172 / CH-170.3.029.280-1)

■ Anton T. Funk, Dipl. Bücherexperte, in Zug, CH-
170.1.003.914-9, Beratung und damit zusammenhängende
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Unternehmens-
und Steuerberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom 24.07.1997,
S. 5278). Firma neu: Anton T. Funk, Dipl. Wirtschaftsprü-
fer
. Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor
sind beim Handelsregisteramt des Kantons Zug hinterlegt.
Tagebuch Nr. 5393 vom 25.04.2007
(03910524 / CH-170.1.003.914-9)

■ ApoSmile AG, in Risch, CH-170.3.028.542-5, Produktion,
Herstellung, Vertrieb, Marketing und Werbung von Chloralkali-
Elektrolyseprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30.03.2007, S. 20, Publ. 3865386). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Surbeck, Urs, von Basel, in Pratteln,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krapf, Dr.
Rolf-Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in München (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 5394 vom 25.04.2007
(03910530 / CH-170.3.028.542-5)

■ Arden Finanz AG, in Zug, CH-170.3.010.943-3, Beratung
von Unternehmungen auf allen Gebieten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 17, Publ. 2558534). Domizil
neu: Industriestrasse 47, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5395 vom 25.04.2007
(03910544 / CH-170.3.010.943-3)

■ Assevermag, in Baar, CH-170.3.008.594-3, Vermittlung
von Versicherungsgeschäften aller Branchen im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 19, Publ.
3831542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruch, Beat, von Winterthur und Pfäfers-Valens, in Küttigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5396 vom 25.04.2007
(03910556 / CH-170.3.008.594-3)

■ AZ Quadrat AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.026.102-8, Entwicklung und Fabrikation von sowie Handel
mit Autobestandteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2006, S. 18, Publ. 3533196). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RRW Consult, Roland R. Winiger, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5397 vom 25.04.2007
(03909728 / CH-170.3.026.102-8)

■ BackOffice Treuhand AG, in Cham, CH-170.3.019.811-
7, Erbringung von Treuhanddienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 166 vom 27.08.1999, S. 5875). Statutenänderung:
17.04.2007. Sitz neu: S t e i n h a u s e n . Domizil neu: Hochwacht-
strasse 4, 6312 Steinhausen.
Tagebuch Nr. 5398 vom 25.04.2007
(03909806 / CH-170.3.019.811-7)

■ bic-holz ag, in Steinhausen, CH-170.3.030.586-7, Im-
port und Export aller Holzarten, kontinentaler und exotischer
Provenienz, Ankauf, Verkauf und Bearbeitung von Rund- und
Schnittholz sowie von Materialien der Baubranche, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 20, Publ. 3880890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwyssig, Ki-
lian, von Schattdorf, in Buochs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moos, Beat, von Illnau-Effretikon, in Steinhausen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Martin,
von Cham, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5399 vom 25.04.2007
(03910586 / CH-170.3.030.586-7)

■ Bipubli AG, in Zug, CH-170.3.004.736-2, Finanzierung, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2002, S. 15, Publ. 657968). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire
Saga société anonyme de gestion et d’administration, in Lau-
sanne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5400 vom 25.04.2007
(03909812 / CH-170.3.004.736-2)

■ Chronos Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.006.405-
4, Beratung und Unterstützung bei der Personalrekrutierung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
30.05.2006, S. 16, Publ. 3395656). Statutenänderung:
18.04.2007. Firma neu: Coberon-Chronos Consulting
GmbH
.
Tagebuch Nr. 5402 vom 25.04.2007
(03910592 / CH-170.4.006.405-4)

■ CIP Investment AG, in Baar, CH-270.3.011.840-4, Betei-
ligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 19, Publ. 2206122). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Copartner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5403 vom 25.04.2007
(03909736 / CH-270.3.011.840-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4’821 vom 16.04.2007. Congente Mi-
chael Schnieper
, in B a a r , CH-170.1.006.909-6, Coaching,

Consulting, Moderation und Trading von und für Personen und
Unternehmen auf nationaler und internationaler Ebene, Einzel-
firma (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 15, Publ. 3893744). Zweck
neu: Coaching, Consulting, Moderation und Training für Perso-
nen und Unternehmen auf nationaler und internationaler Ebene.
Tagebuch Nr. 5404 vom 25.04.2007
(03909744 / CH-170.1.006.909-6)

■ DistelCom AG, in Zug, CH-170.3.025.468-1, Handel mit
Gütern im Bereich der Telekommunikation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 18, Publ. 3662126). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 5405 vom 25.04.2007
(03909752 / CH-170.3.025.468-1)

■ Duragress AG, in Zug, CH-170.3.027.759-2, Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2004,
S. 15, Publ. 2536322). Firma neu: Duragress AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 20.04.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kraus, Peter K., von Bern, in Walchwil, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5406 vom 25.04.2007
(03910598 / CH-170.3.027.759-2)

■ EF Energy AG, in Baar, CH-170.3.027.249-1, Handel mit
Rohstoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
25.05.2004, S. 15, Publ. 2276434). Statutenänderung:
19.04.2007. Firma neu: CEF Holding AG. Uebersetzungen der
Firma neu:  (CEF Holding SA) (CEF Holding Ltd). Zweck
neu: Halten und Verwalten von Gesellschaften und Gesellschafts-
anteilen, Vermögensverwaltung; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 5407 vom 25.04.2007
(03909826 / CH-170.3.027.249-1)

■ Eugen Erzinger AG, in Baar, CH-170.3.002.653-4, Betrieb
eines Elektro-, Radio-, Fernseh-, Audio- und Videofachgeschäftes,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1999, S. 7619). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büeler,
Karl, von Steinen, in Baar, Prokurist, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5408 vom 25.04.2007
(03909656 / CH-170.3.002.653-4)

■ Exapo GmbH, in Risch, CH-270.4.001.678-7, Durchfüh-
rung von Fachübersetzungen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S. 16, Publ. 3024880). Sta-
tutenänderung: 20.04.2007. Zweck neu: Erbringen von Dienstleis-
tungen in den Bereichen von Internet- und Online-Diensten, Do-
mainregistrierung/-verwaltung/-hosting, EDV- und Unterneh-
mensberatung, Consulting, Schulungen, Aus- und Weiterbildung
sowie Fachübersetzungen; kann Fachbücher verlegen und darauf
basierende Schulungen ausführen, mit Waren aller Art handeln,
insbesondere im Bereich Hard- und Software, Patente, und Lizen-
zen und Liegenschaften erwerben, verwerten, verleihen, verleasen
und veräussern sowie sich an Unternehmungen beteiligen.
Tagebuch Nr. 5409 vom 25.04.2007
(03910632 / CH-270.4.001.678-7)

■ Flexsys AG, in Zug, CH-170.3.017.176-6, Beteiligung an In-
dustrie-, Handels- und Finanzgesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 20, Publ. 3817412). Statutenän-
derung: 18.04.2007. Zweck neu: Beteiligung an Industrie-, Han-
dels- und Finanzgesellschaften, insbesondere auf dem Gebiet der
chemischen Industrie; kann industrielle Rechte und Immaterial-
güter erwerben und besitzen, Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Garantieversprechen abge-
ben, ihre Beteiligung an anderen Unternehmen zur Sicherstel-
lung von Darlehen verpfänden, welche an ihre direkten oder in-
direkten Mutter-, Schwester- und/oder Tochtergesellschaften von
Dritten gewährt wurden, sowie Grundeigentum erwerben, halten
und veräussern.
Tagebuch Nr. 5410 vom 25.04.2007
(03909664 / CH-170.3.017.176-6)

■ FunKey Ltd in Liquidation, in Zug, CH-020.3.022.126-
6, Projektierung, Realisierung und Betrieb von Systemen für die
Intra- und Internet-Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 18, Publ. 3588788). Firma neu:
FunKey Ltd in Liquidation. Mit Verfügung vom 17.04.2007
hat der Konkursrichter über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 5411 vom 25.04.2007
(03910644 / CH-020.3.022.126-6)

■ Gardner Finance AG, in Zug, CH-170.3.027.670-9, Fi-
nanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 08.10.2004, S. 18, Publ. 2484140). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bellevue-Treuhand AG, in Hünen-
berg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sikura Revisionsgesellschaft AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5412 vom 25.04.2007
(03910650 / CH-170.3.027.670-9)

■ HBM BioVentures AG, in Baar, CH-170.3.024.680-7,
Kauf, Verkauf und Halten von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften, deren Verwaltung und Finanzierung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 13, Publ. 3503750). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suter, Dr. Benedikt A., von Ba-
sel und Weggis, in Oberwil BL, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Ingram, Ro-
bert A., amerikanischer Staatsangehöriger, in Durham (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5413 vom 25.04.2007
(03909834 / CH-170.3.024.680-7)

■ Hercules Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.026-8, Dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007,
S. 25, Publ. 3711310). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller-Junker, Barbara, von St. Gallenkappel, in Zürich,
zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: zeichnungsberechtigt mit Einzelunterschrift]; Schelbert, lic.
iur. Bruno, von Steinen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Scott, Geoffrey, britischer Staatsangehöriger, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Geilinger, Ul-
rich, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mulady, Barry James,
britischer Staatsangehöriger, in East Sussex (GB), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rönn, Ha-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlyt-
ter-Henrichsen, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in König-
stein-Falkenstein (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zellweger, Max-Ulrich, von Basel, in
Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 5414 vom 25.04.2007
(03910662 / CH-170.3.030.026-8)

■ HRH Sportpferde GmbH, in Zug, CH-170.4.004.149-3,
Betrieb eines Leistungssportzentrums für Pferde, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 21, Publ.
3665668). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht].
Tagebuch Nr. 5415 vom 25.04.2007
(03909618 / CH-170.4.004.149-3)

■ HRH Trust AG, in Zug, CH-170.3.020.919-0, Beratung und
Strukturierung von Vermögensanlagen und Treuhandgeschäften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 21, Publ.
3665670). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht].
Tagebuch Nr. 5416 vom 25.04.2007
(03909626 / CH-170.3.020.919-0)

■ I-S IT Imhof-Suter Informatik, in Zug, CH-
170.1.006.816-9, Erbringung von Dienstleistungen im IT-Sektor,
Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2007, S. 21, Publ. 3708632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof-Suter, Pius,
von Herbetswil, in Oberrüti, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Baar].
Tagebuch Nr. 5417 vom 25.04.2007
(03909842 / CH-170.1.006.816-9)

■ IT-Power AG (IT-P), in Zug, CH-170.3.023.748-4, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Informationstechno-
logie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 21,
Publ. 3665664). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 5418 vom 25.04.2007
(03909672 / CH-170.3.023.748-4)

■ K &amp; K Invest Finance AG, in Baar, CH-170.3.029.980-5,
Errichtung von Zweigniederlassungen im In- und Ausland, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 16, Publ.
3610682). Statutenänderung: 20.04.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: c/o EBC Economic Business Center AG, Baarerstrasse 135,
6301 Zug . Zweck neu: Kreditgeschäfte, Leasinggeschäfte und Ver-
mittlung von Anlageinstrumenten; kann mit Immobilien han-
deln und diese auch verwalten, mit Waren aller Art handeln sowie
Wertschriftengeschäfte abschliessen und verwalten. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1000.00]. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Höfliger, Erwin, von Freienbach, in Affol-
tern am Albis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kizilkaplan,
Mahmut Servet, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara (TR),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gyseler, Stefan, von Schöftland,
in Hausen am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zensur&