logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 78 Mardi, 24.04.2007 125. année

No 78 Martedì, 24.04.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦20

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5
FR 6

GE 6
GR 7
JU 7
LU 7
NE 8
NW 8

OW 8
SG 8
SH 10
SO 10
SZ 11
TG 11

TI 12
UR 13
VD 13
VS 14
ZG 14
ZH 17

Schuldenrufe

 21

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 24

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 26

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 27

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 0acht16.CH Stephan Dachtler, in Othmarsingen,
CH-400.1.028.119-1, Bünzweg 15, 5504 Othmarsingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Glückwunschkarten
und Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Dachtler, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Othmarsingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3741 vom 18.04.2007
(03898992 / CH-400.1.028.119-1)

■ beautyclass by ER edith rüegger, in Bergdietikon,
CH-400.1.028.120-9, Honerethof 3, 8962 Bergdietikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Nailcosmetics-Stu-
dios sowie einer Fachschule für gepflegte Hände. Eingetragene
Personen: Rüegger, Edith, von Rothrist, in Dietikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3742 vom 18.04.2007
(03898998 / CH-400.1.028.120-9)

■ Country-Train Uebersax, in Sins, CH-400.1.028.121-7,
Bodenfeldstrasse 3, 5643 Sins, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Restaurantbetriebes. Eingetragene Personen:
Uebersax, Monika, von Thörigen und Honau, in Hünenberg, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Schulthess, Othmar, von Männe-
dorf, in Lindencham, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3743 vom 18.04.2007
(03899004 / CH-400.1.028.121-7)

■ GOHLMA INTERNATIONAL Ruben Gohl, in
B r e m g a r t e n   A G ,  CH-400.1.028.122-5, Reussgasse 3, 5620
Bremgarten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Im- und Ex-
port von sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Gohl, Ruben, von Oberglatt, in Bremgarten AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3744 vom 18.04.2007
(03899010 / CH-400.1.028.122-5)

■ Intergastro Schweiz Mösli Sandro, in Staufen, CH-
400.1.028.123-0, Esterliweg 1, 5603 Staufen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Vertrieb von Gastrozubehör, Lebensmitteln
sowie Eventmanagement. Eingetragene Personen: Mösli, Sandro,
von Gais, in Staufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3745 vom 18.04.2007
(03899016 / CH-400.1.028.123-0)

■ JM Diamant Tools, Jonas Müller, in Rothrist, CH-
400.1.028.124-1, Geisshubelweg 74, 4852 Rothrist, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Import sowie Verkauf
von Diamantwerkzeugen aller Art und Maschinen. Eingetragene
Personen: Müller, Jonas, von Rohrbach, in Einigen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3747 vom 18.04.2007
(03899026 / CH-400.1.028.124-1)

■ Komusar Liquidationen, in Spreitenbach, CH-
400.1.028.125-6, Rotzenbühlstrasse 39, 8957 Spreitenbach, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art aus
Konkursen und Liquidationen, insbesondere mit Unterhaltungs-
elektronik, Lampen und Möbeln. Eingetragene Personen: Komu-
sar, Robert, von Spreitenbach, in Spreitenbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3748 vom 18.04.2007
(03899032 / CH-400.1.028.125-6)

■ Meyer Gartenbau und Hausservice, in Rietheim, CH-
400.1.028.126-4, Im Ziehl 3, 5323 Rietheim, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Allgemeine Gartenpflege mit Hausservice,
Anlegen und Gestalten von öffentlichen und privaten Neuanlagen,
Verkauf von Gartengeräten und Pflanzen, Aufstellen von Garten-

und Treibhäusern sowie deren Pflege. Eingetragene Personen:
Meyer, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3749 vom 18.04.2007
(03899036 / CH-400.1.028.126-4)

■ Olmarobe GmbH, in Baden, CH-400.4.028.619-7, Ober-
rohrdorferstrasse 1, 5405 Baden-Dättwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 04. 2007. Zweck: Kauf und Verkauf, Verwaltung und Überbau-
ung von Immobilien, Durchführung von Finanzierungs- und
Treuhandgeschäften; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmen beteiligen und solche erwerben oder errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung das Grundstück GB Obersiggenthal Nr. 2667, Plan 51,
zum Höchstpreis von CHF 1’200’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmocker-Hitz, Oli-
via, von Beatenberg, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–; Schmocker, Markus, von Beatenberg, in
Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Schmocker, Bernhard, von Beatenberg, in Oberrohrdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Meier, Roland, von
Lengnau AG, in Bellikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 3750 vom 18.04.2007
(03899040 / CH-400.4.028.619-7)

■ Sai Gon, Markus Hofer, in Rothrist, CH-400.1.028.127-
2, Bernstrasse 174, 4852 Rothrist, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Hofer,
Markus, von Hasle bei Burgdorf, in Rothrist, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Icard-Huynh, Helene, vietnamesische Staatsangehö-
rige, in Rothrist, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3751 vom 18.04.2007
(03899044 / CH-400.1.028.127-2)

■ Stiftung Kindergarten und Forum Falcâu, in
M ö h l i n ,  CH-400.7.028.620-9, c/o Lisbeth Brogli, Dachsweg 8,
4313 Möhlin, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
28. 03. 2007, 29. 03. 2007. Zweck: Die Stiftung ist primär in Fal-
câu, Rumänien, tätig. Sie übernimmt den vom Verein ’Rumäni-
enhilfe Wegenstetten’, Wegenstetten, im Projektstadium befindli-
chen Kindergarten in Falcâu. Die Stiftung bezweckt daher insbe-
sondere Planung, Bau und/oder Unterhalt des Kindergartens und
des Forums in Falcâu; Verhinderung der Zweckentfremdung des
Kindergartengebäudes sowie des Grundstücks; Förderung von kin-
dergartengerechten Bildungsprojekten; gemeinnützige Sofort-
hilfe (z.B. Zurverfügungstellen von Mitteln an vertrauenswürdige
Verbindungspersonen) sowie Hilfeleistung zur Selbsthilfe. Orga-
nisation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Brogli, Lisbeth, von Zeiningen, in Möhlin,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Dr.
Benno, von Wittnau, in Frick, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wirth, Markus, von Basel, in Bukarest (RO), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schraner, Lukas, von
Wil AG, in Herznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knecht-Riniker, Eva, von Habsburg, in Windisch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Holzer und Lüthi AG, in Möhlin,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3752 vom 18.04.2007
(03899048 / CH-400.7.028.620-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 1solution AG, in Niederrohrdorf, CH-400.3.021.860-2,
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 1,
Publ. 3815268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fe-
rax Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ferax Treu-
hand, in Zürich].
Tagebuch Nr. 3753 vom 18.04.2007
(03899052 / CH-400.3.021.860-2)

■ ACEvantage GmbH in Liquidation, in Baden, CH-
400.4.026.126-8, IT- und Management-Beratung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 1,

Publ. 3271568). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].
Tagebuch Nr. 3754 vom 18.04.2007
(03899056 / CH-400.4.026.126-8)

■ Apotheke Rotzenbühl AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.004.454-1, Betrieb einer Apotheke mit Drogerie, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 1996, S. 3935). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Dr. Benno,
von Wittnau, in Frick, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller,
Lilian, von Bern, in Spreitenbach, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Heinz, von Bern, in Spreitenbach, Mitglied und Ak-
tuar, mit Einzelunterschrift; ABR Beratungsteam AG, in Egerkin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser, Rolf Gerald, von Zug und Langnau im Emmental, in Baar,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; HPF Revisions- und Wirtschafts-
beratungs-AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3755 vom 18.04.2007
(03899060 / CH-400.3.004.454-1)

■ Arbor Ventil & Fitting AG, in Niederrohrdorf, CH-
400.3.003.885-1, Handel mit Ventilen und Rohrverbindungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003, S. 1,
Publ. 923004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferax
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ferax Treuhand,
in Zürich].
Tagebuch Nr. 3756 vom 18.04.2007
(03899064 / CH-400.3.003.885-1)

■ DAN Verband, in Muri AG, CH-400.6.027.381-7, erlernen,
verbreiten und anwenden der feinstofflichen Energien zum Nut-
zen der Menschen usw., Verein (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006,
S. 1, Publ. 3263358). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hodel, Peter, von Altishofen und Emmen, in Men-
zingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht,
Verena, von Uster und Hinwil, in Uster, Mitglied, Aktuarin und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerstenberger, Petra, deutsche Staatsange-
hörige, in Pfaffenhofen (DE), Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin]; Höffer, Marcus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Viernheim (DE), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gemsjäger, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Pfaffenhofen (DE), Kassier und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3757 vom 18.04.2007
(03899068 / CH-400.6.027.381-7)

■ Dubletta Tours AG, in Wettingen, CH-400.3.002.337-4,
Betrieb eines Reisebüros sowie Veranstaltung, Organisation und
Durchführung von Ferien und Reisen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 1, Publ. 3724094). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschan, Dr. Christoph, von Solothurn, in Laupen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Cotting Revisions AG, in Düdingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3758 vom 18.04.2007
(03899072 / CH-400.3.002.337-4)

■ ErlebnisKrone GmbH, in Aarau, CH-400.4.025.238-3,
Betrieb von Restaurations- und artverwandten Betrieben usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 2, Publ. 3845594). Statutenänderung:
3. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Le, Huy Hoang, vietnamesischer Staatsangehöriger, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Leh-
ner, Andreas David, von Gränichen, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–; Zganec, Adrijan Gabrijel, von
Gränichen, in Gränichen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Eveline Margrit, von
Rothrist, in Aarau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–];
Niederreuther, Raoul, von Lostorf, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: in Lostorf, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–].
Tagebuch Nr. 3759 vom 18.04.2007
(03899076 / CH-400.4.025.238-3)

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

■ Granu - Tec GmbH, in Leibstadt, CH-400.4.026.256-1,
Aufbereitung von Kunststoff usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 1, Publ. 2684098).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Podack, Norbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Rickenbach LU, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Greth, Wolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Triengen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Häfeli-
Steigmeier, Walter, von Klingnau, in Klingnau, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfeli-Dumas, Rudolf, von
Klingnau, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3760 vom 18.04.2007
(03899080 / CH-400.4.026.256-1)

■ Gutor Electronic GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.021.859-1, Herstellung und Vertrieb von Geräten der Elek-
trotechnik usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 2, Publ. 3801666). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rathmann, Søren Hen-
rik Nielsen, dänischer Staatsangehöriger, in Horsens (DK), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Die-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchringen (D), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caviezel, Leo, von Sumvitg, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Heidi, von Lengnau AG, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Marcel, von
Birmenstorf AG, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Sol-
berg, Bjarne, dänischer Staatsangehöriger, in Juelsminde (DK),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imboden, George Jürg, von
Raron, in Raron, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Thorsen, Bjørn,
deutscher Staatsangehöriger, in Boppelsen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hensch, Gallus, von Niederbüren,
in Birmensdorf ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Bond, Marcel, von Ober-
riet SG, in Steinmaur, mit Kollektivprokura zu zweien; Gannon,
Claire, irische Staatsangehörige, in Galway (IE), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3761 vom 18.04.2007
(03899084 / CH-400.4.021.859-1)

■ imazo, Irene Steiger, in Zofingen, CH-400.1.015.102-
5, Betrieb einer Mode-Agentur und Handel mit Textilien, Einzel-
firma (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 2, Publ. 1175134). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pavel, Roland, von
Strengelbach, in Küsnacht ZH, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zofingen].
Tagebuch Nr. 3762 vom 18.04.2007
(03899088 / CH-400.1.015.102-5)

■ Ismailia GmbH, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CH-
400.4.026.996-2, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 2,
Publ. 3374174). Domizil neu: Steinhüslistrasse 11, 8964 Rudolfs-
tetten.
Tagebuch Nr. 3763 vom 18.04.2007
(03899092 / CH-400.4.026.996-2)

■ Josef Scheibel, bisher in Schneisingen, CH-
400.1.006.899-5, Verkauf von keramischen Wandbelägen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 290 vom 11. 12. 1984, S. 4413). Sitz neu:
W o h l e n s c h w i l .  Domizil neu: Hauptstrasse 17, 5512 Wohlen-
schwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheibel, Jo-
sef, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlenschwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Schneisingen].
Tagebuch Nr. 3764 vom 18.04.2007
(03899096 / CH-400.1.006.899-5)

■ Käsereigesellschaft Kirchleerau, in Kirchleerau,
CH-400.5.001.035-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 1999, S. 6457). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hunziker, Bernhard, von Kirchleerau, in Kirchlee-
rau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunziker, Martin, von Kirchleerau,
in Kirchleerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3765 vom 18.04.2007
(03899100 / CH-400.5.001.035-8)

■ Magazine zum Globus AG, in Spreitenbach, CH-
020.3.916.640-2, Vertrieb und Herstellung von Handelsartikeln
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3737078). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kern, Thomas, von Aarau, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 3766 vom 18.04.2007
(03899104 / CH-020.3.916.640-2)

■ Medicoat AG, in Mägenwil, CH-400.3.008.558-7, Ausfüh-
rung von Aufträgen im Bereiche der Beschichtungstechnologie
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3654282). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fe-
rax Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ferax Treu-
hand, in Zürich].
Tagebuch Nr. 3767 vom 18.04.2007
(03899108 / CH-400.3.008.558-7)

■ Metallbau Huser AG, bisher in Brugg, CH-400.3.018.353-
1, Betrieb einer Bauschlosserei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178
vom 17. 09. 2003, S. 2, Publ. 1174790). Statutenänderung:
3. 04. 2007. Sitz neu: B i r r h a r d .  Domizil neu: Langgass 2, 5244
Birrhard. Zweck neu: Betrieb einer Metallbaufirma; kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien erwerben
und veräussern.
Tagebuch Nr. 3768 vom 18.04.2007
(03899112 / CH-400.3.018.353-1)

■ Micro Control AG, in Niederrohrdorf, CH-
400.3.002.393-7, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informatik
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 2,

Publ. 2578976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fe-
rax Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ferax Treu-
hand, in Zürich].
Tagebuch Nr. 3769 vom 18.04.2007
(03899116 / CH-400.3.002.393-7)

■ MYS3 REALITY GmbH, in Menziken, CH-
400.4.028.426-7, Entwicklung von Strategien für Unternehmen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 1, Publ. 3793856). Statutenänderung:
1. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: 19gale GmbH, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elliker, Marcus, von
Küsnacht ZH, in Morgarten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 3770 vom 18.04.2007
(03899120 / CH-400.4.028.426-7)

■ Nanosys Paul Brugger, in Staufen, CH-400.1.028.079-
3, Vertriebspartner für Nano Technologien im Bereich Glas- und
Fassadenschutz, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 1,
Publ. 3878114). Firma neu: Naprosys Paul Brugger.
Tagebuch Nr. 3771 vom 18.04.2007
(03899124 / CH-400.1.028.079-3)

■ Parsaltera GmbH, in Baden, CH-400.4.027.862-4, Suche,
Selektion, Beratung und Schulung von Personal für Fest-, Tem-
porär- und Teilzeitstellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 2, Publ. 3851920). Zweignie-
derlassung neu: Wädenswil (HR ZH).
Tagebuch Nr. 3772 vom 18.04.2007
(03899128 / CH-400.4.027.862-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Kaltband AG, in
R e i n a c h  A G ,  CH-400.7.927.133-7, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2004, S. 2, Publ. 2558858). Name neu:
Personalfürsorgestiftung der Kaltband AG in Liqui-
dation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 10.04.2007 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, Anne-Rose, von Schmiedrued, in Reinach AG,
Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquida-
torin [bisher: Präsidentin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3773 vom 18.04.2007
(03899132 / CH-400.7.927.133-7)

■ Pro Senectute - Für das Alter Aargau, in Aarau, CH-
400.7.016.135-8, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 2,
Publ. 2796724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haller, Peter, von Reinach AG, in Brugg, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wächter, Ruth, von Brittnau, in Oberkulm, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldmeier, Beat, von
Stein AG, in Brittnau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3774 vom 18.04.2007
(03899136 / CH-400.7.016.135-8)

■ Raiffeisenbank Möhlin, in Möhlin, CH-400.5.000.570-
2, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 2006, S. 2, Publ. 3255470). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Soder, Gregory, von Möhlin, in Wegenstetten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Clemens, von Endingen,
in Wallbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3775 vom 18.04.2007
(03899140 / CH-400.5.000.570-2)

■ Rehabilitationsklinik Freihof Baden, in Baden, CH-
400.7.005.389-6, Gemeinnütziger Betrieb der ’Rehabilitationskli-
nik Freihof Baden’, einer Klinik für Rücken- und Gelenkkrank-
heiten, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 2003, S. 2,
Publ. 828978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Stephan, von Hottwil, in Wettingen, Aktuar (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Edelmann,
Dr. Beat, von Muolen, in Bad Zurzach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kaderli, Christine, von Hallau und Walterswil BE,
in Obersiggenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Heinz, von Stetten AG, in Untersiggenthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tanner, Madeleine, von Herisau, in En-
netbaden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; ORGANISA-
TIONS UND TREUHAND AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3776 vom 18.04.2007
(03899144 / CH-400.7.005.389-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2662 vom 13. 03. 2007. Ristorante
Maranello GmbH, in Liquidation
,  in  S p r e i t e n b a c h ,   CH-
400.4.022.927-6, Restaurationsbetriebe usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 2,
Publ. 3845744). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 13.12.2006 aufgelöst. [bisher: Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
13.12.2007 aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 3777 vom 18.04.2007
(03899148 / CH-400.4.022.927-6)

■ Steiner Consulting, bisher in Baden, CH-400.1.026.890-
8, Anbieten von Unternehmens- und Managementberatungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3133718). Sitz neu: N i e d e r r o h r d o r f .  Domizil neu:
Loonstrasse 4, 5443 Niederrohrdorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Urs, von Dürrenäsch, in Birmenstorf AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 3778 vom 18.04.2007
(03899152 / CH-400.1.026.890-8)

■ United Network AG, in Seon, CH-400.3.021.193-0, Han-
del und Dienstleistungen im EDV-Bereich usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1245). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Burger, Joseph, von Freienwil
und Bern, in Seon, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3779 vom 18.04.2007
(03899156 / CH-400.3.021.193-0)

■ WellnessCentral GmbH, bisher in Baden, CH-
400.4.022.568-7, Betrieb einer Internetplattform im Bereich Well-
ness usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 19. 12. 2002, S. 2, Publ. 780642). Statutenänderung:
4. 04. 2007. Firma neu: MediCur Service GmbH. Sitz neu:
N i e d e r r o h r d o r f .  Domizil neu: Mellingerstrasser 12, 5443 Nie-
derrohrdorf.
Tagebuch Nr. 3780 vom 18.04.2007
(03899160 / CH-400.4.022.568-7)

■ Yucca Flora GmbH in Liquidation, in Dottikon, CH-
400.4.021.801-1, Führung von Gärtnereien mit Gartenbau- und
Baumschulbetrieben usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S. 2, Publ. 2740220). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 3781 vom 18.04.2007
(03899164 / CH-400.4.021.801-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Büro Hänggi, in Obersiggenthal, CH-400.1.012.026-3,
Erbringung von kaufmännischen Dienstleistungen usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 1992, S. 1069). Aktiven und Pas-
siven sind auf die ’Brockenhaus Gregor Hänggi GmbH’ in Ober-
siggenthal (CH-400.4.022.317-3) übergegangen. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3782 vom 18.04.2007
(03899168 / CH-400.1.012.026-3)

■ Coiffeur Figaro, Barbara Jaun, in Tegerfelden, CH-
400.1.021.147-4, Betrieb eines Coiffeursalons. Einzelfirma (SHAB
Nr. 134 vom 14. 07. 1999, S. 4798). Die Firma ist infolge Geschä-
faufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3783 vom 18.04.2007
(03899172 / CH-400.1.021.147-4)

■ Garage Walter Bachmann, in Oftringen, CH-
400.1.008.067-4, Autoreparaturwerkstätte sowie Handel mit Auto-
mobilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 280 vom 01. 12. 1986, S. 4594).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3784 vom 18.04.2007
(03899176 / CH-400.1.008.067-4)

■ Karl Wenger, in Obersiggenthal, CH-400.1.003.706-3,
Lebensmittelgeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom
21. 03. 1979, S. 896). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3785 vom 18.04.2007
(03899180 / CH-400.1.003.706-3)

■ Parkhaus Sonnengut AG in Liquidation, in
B r e m g a r t e n   A G ,  CH-400.3.007.059-5, Betrieb von Parkhäu-
sern für Fahrzeuge aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153
vom 10. 08. 2006, S. 2, Publ. 3501894). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3786 vom 18.04.2007
(03899184 / CH-400.3.007.059-5)

■ Walter Rohner, in Wettingen, CH-400.1.003.096-7, Aus-
führung von Gütertransporten, Einzelfirma (SHAB Nr. 172 vom
26. 07. 1978, S. 2352). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 3787 vom 18.04.2007
(03899188 / CH-400.1.003.096-7)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauunternehmung Mettler & Tanner AG, in Teufen
A R ,  CH-300.3.010.501-9, Ausführung von Hoch- und Tiefbauar-
beiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 3,
Publ. 3880332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berner, Renato, von Unterkulm, in Stein AR, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 315 vom 18.04.2007
(03898632 / CH-300.3.010.501-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rollexa Förderelemente AG, in Herisau, CH-
300.3.012.304-1, Herstellung und Vertrieb von Förderelementen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2329336). Löschungsgrund: Die Vorschriften von Art. 748
aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 316 vom 18.04.2007
(03898638 / CH-300.3.012.304-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ lemp café bar, in Bern, CH-035.1.037.223-8, Gerechtig-
keitsgasses 27, 3011 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen:
Lemp, Ursula, von Bern, in Ittigen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1974 vom 18.04.2007
(03898774 / CH-035.1.037.223-8)

■ Walther Logistikplanung, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.1.037.224-3, Schulgarten 5, 3043 Uettligen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Planung und Realisierung von Logis-
tiksystemen, Erstellen von Logistikkonzepten und -strategien, Be-
triebsplanung, Prozessoptimierung, Projektmanagement. Einge-
tragene Personen: Walther, Roland, von Wohlen bei Bern, in Uett-
ligen (Wohlen bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1975 vom 18.04.2007
(03898780 / CH-035.1.037.224-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIB Informatik AG, bisher in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.013.347-3, Verkauf und Planung von Software-/Hard-
warelösungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2002, S. 2, Publ. 509864). Statutenänderung:
22. 01. 2007. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Ensingerstrasse 37,
3006 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Christoph, von Biel/Bienne, in Langenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Molnar, Anuschka, von Braggio und Boécourt,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1976 vom 18.04.2007
(03898786 / CH-035.3.013.347-3)

■ Bulloni AG, in Bern, CH-035.3.001.336-0, Handel mit
Früchten und Gemüsen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163
vom 24. 08. 2006, S. 3, Publ. 3518944). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Speck, Stefanie Caroline, von Mör-
schwil, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1977 vom 18.04.2007
(03898792 / CH-035.3.001.336-0)

■ Bären Ortschwaben AG Rüeggisberg, in
R ü e g g i s b e r g ,  CH-035.3.030.119-6, Erwerb, Betrieb und Ver-
pachtung von Betrieben der Gastronomie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2002, S. 2, Publ. 3072). Firma neu:
Bären Ortschwaben AG Rüeggisberg in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
20.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gruber, Max, von Rüeggisberg, in Hinterfultigen, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1978 vom 18.04.2007
(03898798 / CH-035.3.030.119-6)

■ CSL Behring AG, in Bern, CH-170.3.023.856-7, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von pharmazeutischen Produkten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3660448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mitsdörffer, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Süsser, Berthold, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1979 vom 18.04.2007
(03898804 / CH-170.3.023.856-7)

■ Customize Consult SA, in Ittigen, CH-035.9.035.295-1,
Handel mit Soft- und Hardware usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 142 vom 25. 07. 2005, S. 3, Publ. 2947782), mit Hauptsitz in:
Renens VD. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fumeaux Stucki, Janine, von Conthey und Wichtrach, in
Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1980 vom 18.04.2007
(03898810 / CH-035.9.035.295-1)

■ Dentalys Bern GmbH, in Bern, CH-035.4.035.343-0, Be-
trieb einer oder mehrerer Zahnarztpraxen, Zahnzentren oder
Zahnkliniken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 2, Publ. 2972528). Statutenände-
rung: 4. 04. 2007. Firma neu: Centrodent GmbH. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Centrodent Sàrl). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stephani, Herbert, von
Deitingen und Dulliken, in Corcelles-près-Payerne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 9’000.–; Kaabi, Anis, von Siviriez, in
Vesin (Cugy FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beynenson, Dimitri, deutscher Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: in St-Légier, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 1981 vom 18.04.2007
(03898816 / CH-035.4.035.343-0)

■ DTC Classics GmbH, in Bern, CH-035.4.031.108-7, Ver-
mittlung von Einzelkünstlern usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2002, S. 2, Publ. 724420). Do-
mizil neu: Thunstrasse 17, 3005 Bern.
Tagebuch Nr. 1982 vom 18.04.2007
(03898822 / CH-035.4.031.108-7)

■ Etitex AG, in Zollikofen, CH-035.3.001.387-7, Fabrikation
von und Handel mit Selbstklebe-Etiketten, Etikettiersystemen und
Drucksachen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2006, S. 3, Publ. 3244682). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frey, Josef Gerhard, von Muri AG, in
Rüfenacht BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, José, von Muri
AG, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Berger, Adrian, von Langnau
im Emmental, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bern]; Candolfi, Flavio, von Onsernone, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Rüfenacht BE].
Tagebuch Nr. 1983 vom 18.04.2007
(03898828 / CH-035.3.001.387-7)

■ Fenaco, in Bern, CH-035.5.000.560-0, Versorgung der Land-
wirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmitteln, Ver-
brauchsgütern usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 3, Publ. 3851490). Die Genossenschaft führt in
1166 Perroy, av. de la Gare 1, ein Geschäft unter der Enseigne ’Le-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

man fruits, Inhaberin: Fenaco’. [gestrichen: Die Genossenschaft
führt in 1166 Perroy, av. de la Gare 1, ein Geschäft unter der Ens-
eigne ’Centre fruitier’.]. [gestrichen: Die Genossenschaft führt in
3855 Brienz, Stägmattgasse 1, ein Geschäft unter der Enseigne
’LANDI’.]. [Die in 3855 Brienz, Stägmattgasse 1, geführte Ens-
eigne ’LANDI’ ist erloschen.]. [gestrichen: Die Genossenschaft
führt in 1705 Fribourg, Zeughausstrasse 22, ein Geschäft unter der
Enseigne ’Anlagenbau’.]. [Die in 1705 Fribourg, Zeughausstrasse
22, geführte Enseigne ’Anlagebau’ ist erloschen.]. [gestrichen: Die
Genossenschaft führt in 1705 Fribourg, rte des Arsenaux 22, ein
Geschäft unter der Enseigne ’Equipements’.]. [Die in 1705 Fri-
bouorg, rte des Arsenaux 22, geführte Enseigne ’Equipements’ ist
erloschen.]. [gestrichen: Die Genossenschaft führt in 1705 Fri-
bourg, rte des Arsenaux, ein Geschäft unter der Enseigne
’LANDI’.]. [Die in 1705 Fribourg, rte des Arsenaux, geführte Ens-
eigne ’LANDI’ ist erloschen.]. [gestrichen: Die Genossenschaft
führt in 1705 Fribourg, rte des Arsenaux, ein Geschäft unter der
Enseigne ’UMATEC’.]. [Die in 1705 Fribourg, rte des Arsenaux, ge-
führte Enseigne ’UMATEC’ ist erloschen.]. [gestrichen: Die Genos-
senschaft führt in 8570 Weinfelden, Gaswerkstrasse 15, ein Ge-
schäft unter der Enseigne ’Frigemo Produktion’.]. [Die in 8570
Weinfelden, Gaswerkstrasse 15, geführte Enseigne ’Frigemo Pro-
duktion’ ist erloschen.]. [gestrichen: Die Genossenschaft führt in
3052 Zollikofen, Eichenweg 49, ein Geschäft unter der Enseigne
’Frigemo Produktion’.]. [Die in 3052 Zollikofen, Eichenweg 49,
geführte Enseigne ’Frigemo Produktion’ ist erloschen.]. [gestri-
chen: Die Genossenschaft führt in 3052 Zollikofen, Eichenweg 37,
ein Geschäft unter der Enseigne ’Melktechnik’.]. [Die in 3052
Zollikofen, Eichenweg 37, geführte Enseigne ’Melktechnik’ ist er-
loschen.]. [Das weitere Geschäftslokal wird im Handelsregister ge-
löscht]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Zeughausstrasse 22,
1705 Fribourg.]. [Das weitere Geschäftslokal wird im Handelsre-
gister gelöscht]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: rte des Ar-
senaux, 1705 Fribourg.]. [Das weitere Geschäftslokal wird im
Handelsregister gelöscht]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Hauptstrasse 130, 5742 Kölliken.]. [Das weitere Geschäftslokal
wird im Handelsregister gelöscht]. [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Poststrasse 1, 4502 Solothurn.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Frésard, Jean-Pierre, von
Muriaux, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lan-
genegger, Alfred, von Langnau im Emmental, in Mastrils, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Alois, von Grossdietwil und
Sursee, in Oberkirch LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ny-
ffenegger, Heinz, von Wyssachen, in Ins, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sieber, Robert, von Küttigkofen, in Siselen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Messerli-Schwitter, Katharina genannt
Kathrin, von Kaufdorf, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christin, François, von Montagny-près-Yverdon, in Perroy,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaub, Daniel, von Binnin-
gen, in Büren zum Hof, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Andreas Dr., von Hasle bei Burgdorf, in Wil SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reifler, Urban, von Herisau, in Wi-
goltingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1984 vom 18.04.2007
(03898834 / CH-035.5.000.560-0)

■ fischer ag für data und print, in Münsingen, CH-
035.3.027.970-1, Betrieb eines Kommunikations- und Verlagsun-
ternehmens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 3, Publ. 3526390). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Neuenschwander, Paul, von Langnau
im Emmental, in Bäriswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fehring, Natalie, deut-
sche Staatsangehörige, in Schüpfen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Luder, Renato, von Büren zum Hof, in Wimmis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1985 vom 18.04.2007
(03898840 / CH-035.3.027.970-1)

■ Friedli &amp; Caprani AG, Strassen- und Tiefbau, in
B e r n ,  CH-035.3.012.146-5, Ausführung von Bauarbeiten aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 2,
Publ. 2762462). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zaugg, Christoph, von Wald BE, in Herzogenbuchsee, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1986 vom 18.04.2007
(03898846 / CH-035.3.012.146-5)

■ governance consulting erika schläppi arn, in Bern,
CH-035.1.031.039-4, Beratung staatlicher und nichtstaatlicher
Institutionen im Bereich internationaler Menschenrechte usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2468684). Domizil neu: Klösterlistutz 16, 3000 Bern 8.
Tagebuch Nr. 1987 vom 18.04.2007
(03898852 / CH-035.1.031.039-4)

■ H. Lüdi Primo-Markt, in Bern, CH-035.1.030.994-1,
Handel mit Lebensmitteln und Frischprodukten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2002, S. 3, Publ. 672294). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Busswil bei Büren (Firma
neu: Hans Lüdi; SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 4) im Handels-
register Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1988 vom 18.04.2007
(03898858 / CH-035.1.030.994-1)

■ H. Steiner AG Trimstein, in Trimstein, CH-
035.3.008.906-6, Handel mit Landesprodukten und Pflanzen-
schutz-Mitteln sowie ähnlichen Waren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 256 vom 31. 12. 1999, S. 8905). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuag Buchhaltungs- und Revisions
Treuhand A.G., in Grosshöchstetten, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: WR Wirtschafts-Revisions AG, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1989 vom 18.04.2007
(03898864 / CH-035.3.008.906-6)

■ ImmoCapital Management AG, in Bern, CH-
130.3.010.605-2, Erwerb, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Lie-
genschaften und Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 3, Publ. 3290894). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (SHAB Nr. 69
vom 11.04.2007, S. 15) im Handelsregister Bern-Mittelland von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2005 vom 18.04.2007
(03898958 / CH-130.3.010.605-2)

■ KEDCON GmbH, in Bern, CH-035.4.036.164-5, Beratung,
Entwicklung von Projekten im Zusammenhang mit der Entwick-
lung von Software, insbesondere in den Bereichen Banken und E-
Commerce, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 12. 07. 2006, S. 3, Publ. 3461046). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Menzingen (SHAB Nr. 67 vom
05.04.2007, S. 20) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1990 vom 18.04.2007
(03898870 / CH-035.4.036.164-5)

■ lauener liveproject, bisher in Ostermundigen, CH-
035.1.031.995-0, Lebendiges Projektmanagement, Beratungen,
Planung, Organisation und Realisation von Events und Messen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 2003, S. 2,
Publ. 1145496). Sitz neu: V e c h i g e n .  Domizil neu: alte Käserei,
Dentenberg 69, 3076 Worb.
Tagebuch Nr. 1991 vom 18.04.2007
(03898876 / CH-035.1.031.995-0)

■ Lomotion AG, in Bern, CH-035.3.029.981-7, Film- und
Multimediaproduktion usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2005, S. 2, Publ. 2704604). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mataré, Louis, von Frutigen, in Bern, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fonjallaz, David, von Epesses und Lutry, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1992 vom 18.04.2007
(03898882 / CH-035.3.029.981-7)

■ Max Gsell GmbH, in Bern, CH-035.4.035.084-7, Umfas-
sende Beratung von Unternehmungen und Privatpersonen usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2005, S. 3, Publ. 2849872). Domizil neu: Zeughausgasse
20, 3000 Bern 7.
Tagebuch Nr. 1993 vom 18.04.2007
(03898888 / CH-035.4.035.084-7)

■ Noser Engineering AG, in Ittigen, CH-035.9.033.252-4,
Entwicklung elektronischer Geräte und Anlagen usw., Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 3, Publ. 2331240),
mit Hauptsitz in: Winterthur. Die Zweigniederlassung wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Münchenbuchsee (SHAB Nr. 71 vom
13.04.2007, S. 4) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1994 vom 18.04.2007
(03898894 / CH-035.9.033.252-4)

■ PostAuto Schweiz AG, in Bern, CH-035.3.034.043-6, Füh-
rung eines Gesamttransportunternehmens im Bereich Personen-
und Gütertransporte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 3, Publ. 3831084). Statutenänderung:
21. 02. 2007. Uebersetzungen der Firma neu: (CarPostal
Suisse SA) (AutoPostale Svizzera SA) (AutoDaPosta
Svizra SA)
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lan-
dolf, Daniel, von Büren zum Hof, in Münsingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelun-
terschrift]; Muff, Patrick, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nobs, Peter, von Schüpfen, in Worb,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Werner, von
Zürich, in Siebnen (Schübelbach), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Siebnen (Galge-
nen)].
Tagebuch Nr. 1995 vom 18.04.2007
(03898900 / CH-035.3.034.043-6)

■ PR Consulting GmbH, in Köniz, CH-035.4.024.892-2, Er-
bingen von IT-Dienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2000, S. 46). Firma neu: PR
Consulting GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 17.04.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Peter, von
Bauma, in Köniz, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Rü-
egg-Studer, Maria, von Bauma, in Köniz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1996 vom 18.04.2007
(03898906 / CH-035.4.024.892-2)

■ Remaill-Technik Urs Uttinger, in Rubigen, CH-
035.1.004.972-8, Renovation und Beratung von Badewannen und
anderen Einheiten im Sanitärbereich usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 4, Publ. 2029998). Domizil neu: Zie-
gelmattstrasse 43, 3113 Rubigen.
Tagebuch Nr. 1997 vom 18.04.2007
(03898912 / CH-035.1.004.972-8)

■ RUAG Electronics, in Bern, CH-035.3.019.931-5, For-
schung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb bzw. Erbringung
von Produkten und Dienstleistungen im Bereich Führung/Über-
mittlung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007,
S. 3, Publ. 3753920). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stalder, Urs, von Blumenstein, in Steffisburg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Thörishaus (Köniz)].
Tagebuch Nr. 1998 vom 18.04.2007
(03898918 / CH-035.3.019.931-5)

■ Schweizerische Bundesbahnen SBB, in Bern, CH-
035.8.021.438-9, Dienstleistungen im öffentlichen Verkehr usw.,
Spezialgesetzliche Aktiengesellschaft gemäss SBBG vom
20.3.1998 (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 3, Publ. 3695140).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wittwer,
Johann genannt Hannes, von Trub, in Muntelier, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1999 vom 18.04.2007
(03898924 / CH-035.8.021.438-9)

■ Tequipe AG, in Bern, CH-035.3.035.833-4, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Renovation, Sanierung und Neu-
bauten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006,
S. 4, Publ. 3220248). Zweigniederlassung: Lausanne.
Tagebuch Nr. 2000 vom 18.04.2007
(03898930 / CH-035.3.035.833-4)

■ Viehzuchtgenossenschaft Rüti b. Riggisberg, in
R ü t i  b e i  R i g g i s b e r g ,  CH-035.5.011.666-7, Förderung der
schweizerischen Fleckviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 1 vom
05. 01. 1998, S. 2). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft
Rüti b. Riggisberg in Liquidation
. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.01.2007 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aeschbacher, Samuel, von Lützelflüh, in Rüti bei Riggisberg, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer,
Hans, von Trub, in Rüti bei Riggisberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bürki, Fritz, von Bleiken bei Oberdiessbach,
in Rüti bei Riggisberg, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zwahlen, Niklaus, von Rüschegg, in Rüti bei Riggisberg,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Andreas,
von Alchenstorf, in Rüti bei Riggisberg, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2001 vom 18.04.2007
(03898934 / CH-035.5.011.666-7)

■ Viehzuchtgenossenschaft Toffen, in Toffen, CH-
035.5.011.657-8, Förderung der schweizerischen Fleckviehzucht,
Genossenschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 1995, S. 5041). Firma
neu: Viehzuchtgenossenschaft Toffen in Liquidation.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 11.11.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mohni, Hans, von Wynigen, in Toffen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mosimann, Otto,
von Lauperswil, in Toffen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Pauli, Ernst, von Wahlern, in Toffen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälchli, Heinz,
von Madiswil, in Toffen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilchenmann, Ueli,
von Oberösch, in Toffen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Belpberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2002 vom 18.04.2007
(03898940 / CH-035.5.011.657-8)

■ Volken Solutions, in Zollikofen, CH-035.1.030.524-1,
Anbieten von Lösungen in Marketingberatung und -Projekten, in-
terim Management und Weiterbildung, Einzelfirma (SHAB Nr. 86
vom 06. 05. 2002, S. 3, Publ. 458462). Domizil neu: Tscharner-
strasse 11, 3052 Zollikofen. Weiteres Geschäftslokal: Morgen-
strasse 129, 3018 Bern.
Tagebuch Nr. 2003 vom 18.04.2007
(03898946 / CH-035.1.030.524-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Daniel Dähler Architekt ETH SIA, in Bern, CH-
035.1.033.355-7, Erbringen von Planungsdienstleistungen und
Beratungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2526520). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2004 vom 18.04.2007
(03898952 / CH-035.1.033.355-7)

■ Mercis G.m.b.H. in Liquidation, in Köniz, CH-
035.4.002.733-7, Betrieb eines Verlagegeschäftes sowie An- und
Verkauf von Autorrechten (Copyrights) jeder Art, usw, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3066100). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2006 vom 18.04.2007
(03898964 / CH-035.4.002.733-7)

■ Patronale Vorsorgestiftung der Büro Keller AG, in
K ö n i z ,  CH-035.7.015.872-7, Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 3,
Publ. 2795296). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für
Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom
01.02.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2007 vom 18.04.2007
(03898970 / CH-035.7.015.872-7)

■ Patronale Vorsorgestiftung der Firma Der Bund
Verlag AG
, in B e r n ,  CH-035.7.014.592-3, Berufliche Vorsorge
für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 35
vom 20. 02. 2004, S. 2, Publ. 2132294). Die Stiftung ist gemäss
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern vom 30.01.2007 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2008 vom 18.04.2007
(03898976 / CH-035.7.014.592-3)

■ Personalvorsorgestiftung Delec, in Muri  bei  Bern,
CH-035.7.015.093-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
usw., Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3147760). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für
Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom
30.01.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2009 vom 18.04.2007
(03898982 / CH-035.7.015.093-6)

■ Personalvorsorgestiftung  der Bernischen Treu-
hand AG, Bern
, in B e r n ,  CH-035.7.016.568-1, Vorsorge für die
Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie angeschlossener Unterneh-
mungen durch Gewährung usw., Stiftung (SHAB Nr. 158 vom
20. 08. 2003, S. 2, Publ. 1136634). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern vom 30.01.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2010 vom 18.04.2007
(03898988 / CH-035.7.016.568-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Müller &amp; Schade AG,
in B e r n ,  CH-035.7.016.363-9, Berurliche Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB
Nr. 233 vom 29. 11. 2000, S. 8139). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern vom 30.01.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2011 vom 18.04.2007
(03898994 / CH-035.7.016.363-9)

■ Personalvorsorgestiftung des Ingenieurbüros
Franz Nussbaumer Bern
, in B e r n ,  CH-035.7.016.387-8, Be-
rufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitge-
berfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2002, S. 2,
Publ. 610678). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für
Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom
30.01.2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2012 vom 18.04.2007
(03899000 / CH-035.7.016.387-8)

■ Personalvorsorgestiftung Wohn- und Pflegeheim
Utzigen
, in V e c h i g e n ,  CH-035.7.016.189-0, Berufliche Vor-
sorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 28. 11. 2003, S. 3, Publ. 2004180).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom 30.01.2007 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2013 vom 18.04.2007
(03899006 / CH-035.7.016.189-0)

■ PhonoSound DI MURO, in Bern, CH-035.1.029.346-1,
Führen von Musikproduktionen aller Art. Einzelfirma (SHAB
Nr. 97 vom 21. 05. 2001, S. 3809). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2014 vom 18.04.2007
(03899012 / CH-035.1.029.346-1)

■ Stiftung GMB, in Bern, CH-035.7.016.649-7, Berufliche
Vorsorge für die Arbeitnehmer der GMB Beteiligungen AG usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2003, S. 3, Publ. 940938). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom 30.01.2007 aufge-
hoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2015 vom 18.04.2007
(03899018 / CH-035.7.016.649-7)

■ Vorsorgestiftung der Firma M. Steiger + Co. AG
Bern
, in B e r n ,  CH-035.7.016.647-3, Gewährung von Unterstüt-
zungen oder Beiträgen an die Mitarbeiter im Alter usw., Stiftung
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2005, S. 3, Publ. 3033946). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und
Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom 30.01.2007 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2016 vom 18.04.2007
(03899022 / CH-035.7.016.647-3)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Scheiben Reisen, in Lauperswil, CH-053.1.018.233-9,
Schüpbachstrasse 156, 3543 Emmenmatt, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Carreisen. Eingetragene Personen: Scheiben,
Elisabeth, von Oberwil im Simmental, in Lauperswil (Emmen-
matt), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Jegerlehner, Franziska,
von Hasle bei Burgdorf, in Rüderswil (Ranflüh), mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 796 vom 18.04.2007
(03899150 / CH-053.1.018.233-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anzeiger des Amtes Wangen AG, in
H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.3.014.529-3, Herausgabe des An-
zeigers des Amtes Wangen gemäss den kantonalen gesetzlichen
Vorschriften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2005, S. 4, Publ. 2871014). Domizil neu: c/o Andreas
Schärer Treuhand GmbH, Bahnhofplatz 10, 3360 Herzogenbuch-
see. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kopp, Walter, von Wiedlisbach, in Oberönz, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier, Clemens, von Frauenfeld, in Thö-
rigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ingold, Ernst,
von Inkwil, in Herzogenbuchsee, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wälchli, Martin, von Seeberg, in Oberönz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Hans Peter, von Walterswil
BE, in Bettenhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 797 vom 18.04.2007
(03899154 / CH-053.3.014.529-3)

■ Bet Consulting GmbH in Liquidation, in Burgdorf,
CH-035.4.030.342-6, Beratung und Vermittlung von Internet-
sportwetten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 3, Publ. 3869446). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrun-
nen vom 16.04.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 798 vom 18.04.2007
(03899158 / CH-035.4.030.342-6)

■ Maple Training GmbH, in Jegenstorf, CH-
053.4.017.322-5, Einrichtung und Betrieb eines Ausbildungs-,
EDV- und Projekt-Managements sowie Anbieten von entsprechen-
den Dienstleistungen wie Ausbildungen in diesen Bereichen, EDV-
Einrichtungen und EDV-Support usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 4,
Publ. 2836650). Firma neu: Maple Training GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der a.o. Gesell-
schafterversammlung vom 13.04.2007 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmutz, François, von Vechigen,
in Jegenstorf, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift]; Stäuble, Yvonne, von Sulz AG, in Jegenstorf, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 799 vom 18.04.2007
(03899162 / CH-053.4.017.322-5)

■ WOBAG Wohnbauförderung GmbH, in
H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.4.017.062-1, Betrieb eines Archi-
tekturbüros und Beschaffung sowie Bau und Erwerb von preis-
günstigen Wohnhäusern oder Wohnungen usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 4,
Publ. 2535098). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 24) im Handelsre-
gister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 800 vom 18.04.2007
(03899166 / CH-053.4.017.062-1)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EMC Holding AG, in Aegerten, CH-073.3.017.832-6, c/o
Bruno Emch, Mattenstrasse 1, 2558 Aegerten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 04. 2007. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwer-
ben, verwalten und verwerten. Sie kann sich an andern Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.04.2007 500 voll
liberierte Namenaktien zu nominell CHF 100.– der ’BEB Holding
AG’, in Aegerten (bisher in Spiez) zum Preis von insgesamt CHF
1’167’000.–, wofür 50 voll liberierte Namenaktien zu nominell
CHF 1’000.– der Gesellschaft ausgegeben werden. Sachübernah-
men: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trägen vom 12.04.2007 insgesamt 1’000 voll liberierte Namenak-
tien zu nominell CHF 100.– der ’BEB Holding AG’, in Aegerten
(bisher in Spiez), zum Preis von insgesamt CHF 2’334’000.–, wo-
bei sich dieser Gesamtkaufpreis gemäss einer Preisanpassungs-
klausel auf maximal CHF 2’800’000.– erhöhen kann. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Emch,
Bruno, von Mühledorf SO, in Aegerten, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Emch-Brunner, Beatrice, von Iseltwald, in Aegerten,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; SEEWER TREUHAND AG, in
Brügg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 944 vom 16.04.2007
(03899170 / CH-073.3.017.832-6)

■ Key-Tech Lecarnaque Chanduvi, à Tramelan, CH-
073.1.017.837-3, Grand-Rue 98, 2720 Tramelan, raison individu-
elle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un
online-shop (internet), vente de produits électroniques de tous
genres. Personne inscrite: Lecarnaque Chanduvi, Juan Carlos, res-
sortissant péruvien, à Tramelan, titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 983 du 18.04.2007
(03899194 / CH-073.1.017.837-3)

■ Lea &amp; Associé, in Aegerten, CH-073.2.017.835-9, Biel-
strasse 8, 2558 Aegerten, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 10. 04. 2007. Zweck: Anbieten von Dienstleistungen für
die Uhrenindustrie, wie Übersetzungen, Marktanalysen. Eingetra-
gene Personen: Lea, Myriam, von Kemmental, in Aegerten, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Lea, David Watson, neusee-
ländischer Staatsangehöriger, in Aegerten, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 978 vom 18.04.2007
(03899174 / CH-073.2.017.835-9)

■ Liechti Bauberatungen, in Aegerten, CH-
073.1.017.836-8, Jurastrasse 10, 2558 Aegerten, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Beratun-
gen und Expertisen für Spengler- und Flachdacharbeiten. Einge-
tragene Personen: Liechti, Peter, von Signau, in Aegerten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 979 vom 18.04.2007
(03899178 / CH-073.1.017.836-8)

■ Sami Gastrobetriebe GmbH, in Büren an der Aare,
CH-073.4.017.838-5, Hauptgasse 2, 3294 Büren an der Aare, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 2. 04. 2007. Zweck: Führen eines Gastgewerbebetriebes;
Beratung und Einbringung von Dienstleistungen für das Gastge-
werbe sowie Handel mit Waren aus dem Gastrobereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Celepci,
Osman, von Schöftland, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Wernli, Eveline, von Thalheim AG, in Mellingen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 986 vom 18.04.2007
(03899206 / CH-073.4.017.838-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Burri S.A., à Moutier, CH-073.3.000.361-6, décolletage et
pièces à façon, société anonyme (FOSC no 235 du 04. 12. 2006,
p. 4, publ. 3662166). Modification des statuts: 11. 04. 2007. Nou-
veau capital-actions: CHF 5’000’000.– [précédemment:
CHF 300’000.–]. Nouveau capital-actions libéré:
CHF 5’000’000.–. Nouvelles actions: 10’000 actions nominatives
de CHF 500.– [précédemment: 600 actions nominatives de CHF
500.–]. Personne et signature radiée: Meier, Willy, de Büren SO, à
Fontaines NE, président et administrateur-délégué, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personnes: Mertenat,
Cyrille, de Soyhières, à Pully, président, avec signature individuelle
[précédemment: secrétaire]; Lachat, Norbert, de Schelten, à Bévi-
lard, secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment:
administrateur].
Journal no 984 du 18.04.2007
(03899198 / CH-073.3.000.361-6)

■ Gerber, Grünenwald, Fischer, Waser SA, à
S o n c e b o z - S o m b e v a l ,  CH-073.3.004.284-0, achat et vente,
construction, rénovation et gérance d’immeubles, société ano-
nyme (FOSC no 98 du 24. 05. 2002, p. 3, publ. 481608). Per-
sonnes et signatures radiées: Gerber, Jean-Pierre, de Langnau im
Emmental, à Sonceboz-Sombeval, président, avec signature col-
lective à deux; Fischer, Roland, de Vendlincourt, à Sonceboz-Som-
beval, secrétaire, avec signature collective à deux; Grünenwald,
Alain, de St. Stephan, à Corgémont, administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne:
Waser, Albert, de Morissen, à Sonceboz-Sombeval, administrateur,
avec signature individuelle [précédemment: avec signature coll-
ective à deux].
Journal no 985 du 18.04.2007
(03899202 / CH-073.3.004.284-0)

■ Müller Machines SA, in Brügg, CH-073.3.001.729-6, An-
und Verkauf von neuen und gebrauchten Maschinen, Werkzeugen
und Apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2005, S. 3, Publ. 2751018). Statutenänderung:
16. 04. 2007. Firma neu: Muller Machines SA. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Ingold,
Erna, von Biel BE, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Michel, von Biel/Bienne, in Mörigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Biel BE, in Sutz-Lattrigen]; Müller, Laurent,
von Biel/Bienne, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Biel BE, in Biel BE].
Tagebuch Nr. 987 vom 18.04.2007
(03899210 / CH-073.3.001.729-6)

■ NARAB SA, à Biel/Bienne, CH-073.4.006.297-9, achat,
vente, gérance et entretien d’immeubles, société anonyme (FOSC
no 2 du 06. 01. 2004, p. 3, publ. 2058452). Personne et signature
radiée: Meichtry-Treuhand-REVITREX, à Biel/Bienne, organe de
révision.
Journal no 982 du 18.04.2007
(03899190 / CH-073.4.006.297-9)

■ point doc GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.013.911-4,
Entwicklung und Verfassung von Texten aller Art usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 2003,
S. 4, Publ. 1115464). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitenmoser, Christoph, von Mosnang, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: in Biel BE, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Rüdisühli, Urs, von Senn-
wald, in St-Aubin NE (Saint-Aubin-Sauges), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 980 vom 18.04.2007
(03899182 / CH-073.4.013.911-4)

■ Solanum Immobilien AG, in Lyss, CH-073.3.017.595-9,
Erwerb, Halten und Veräusserung von Liegenschaften usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3669690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gribi, André, von Lengnau BE, in Mörigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer, Andreas, von Landiswil, in Lengnau bei Biel (Lengnau
BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 981 vom 18.04.2007
(03899186 / CH-073.3.017.595-9)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bodmi Beschneiung &amp; Präparation GmbH, in
G r i n d e l w a l d ,  CH-092.4.018.176-4, c/o Grindelwald Touris-
mus, Im Kehr, Sportzentrum, 3818 Grindelwald, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 04. 2007. Zweck: Fachgemässe Beschneiung und Präparation
des Uebungsgeländes Bodmi in Grindelwald. Instandhaltung des
Einsteigergeländes sowie Wahrnehmung der Verkehrssicherungs-
pflicht. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die GesellschafterInnen erfolgen mit Brief. Eingetragene Per-
sonen: Grindelwald Sports AG, in Grindelwald, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 31’000.–; Doppelskilift Misiti-Bodmi GmbH, in Grindelwald,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 16’000.–; Kaufmann, Elisabeth, von
Grindelwald, in Grindelwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Näf,

Ralph, von Zürich, in Grindelwald, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Mathys, Martin, von Eriswil, in Grindelwald, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 839 vom 18.04.2007
(03899214 / CH-092.4.018.176-4)

■ Daily Needs Gohl, in Unterseen, CH-092.1.018.177-0,
Hauptstrasse 5-7, 3800 Unterseen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Import und Handel von asiatischen Lebensmitteln. Einge-
tragene Personen: Gohl-Boonseng, Ratana, von Oberglatt, in Un-
terseen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 840 vom 18.04.2007
(03899218 / CH-092.1.018.177-0)

■ Hotel Restaurant Falken Terry Lutz &amp; Joshua Carel,
in U n t e r s e e n ,  CH-092.2.018.178-5, Spielmatte 8, 3800 Unter-
seen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 04. 2007.
Zweck: Betrieb des Hotel Restaurant Falken. Eingetragene Perso-
nen: Lutz, Terry, von Ingenbohl, in Grindelwald, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Carel, Jozua genannt Joshua, belgischer
Staatsangehöriger, in Grindelwald, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 841 vom 18.04.2007
(03899222 / CH-092.2.018.178-5)

■ Saurer Immobilien, in Sigriswil, CH-092.1.018.179-6,
Weingartenweg 18, 3658 Merligen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Immobiliendienstleistungen, Verkauf und Verwaltung.
Eingetragene Personen: Saurer, Walter Bernhard, von Sigriswil, in
Sigriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 842 vom 18.04.2007
(03899226 / CH-092.1.018.179-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Flirt mit mir, Beata Kobluk, in Thun, CH-
092.1.015.385-4, Verkauf von Spielkarten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 70 vom 12. 04. 2002, S. 4, Publ. 423816). Über die Inhaberin
(Kobluk-Nocon Beata, geb. 23.03.1972) dieser Einzelfirma wurde
mit Verfügung vom 16. April 2007 der Gerichtspräsidentin 7 als
Konkursrichterin des Gerichtskreises X Thun der Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 843 vom 18.04.2007
(03899230 / CH-092.1.015.385-4)

■ Frutiger AG, in Thun, CH-092.3.001.344-7, Hoch-, Tief-
und Strassenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 5, Publ. 3880820). Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Solothurn].
Tagebuch Nr. 844 vom 18.04.2007
(03899234 / CH-092.3.001.344-7)

■ informatik-solution, André Eberhart, in Uetendorf,
CH-092.1.015.015-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2004,
S. 4, Publ. 2076534). Domizil neu: Industriestrasse 12, 3661 Ue-
tendorf.
Tagebuch Nr. 845 vom 18.04.2007
(03899238 / CH-092.1.015.015-2)

■ Simmentaler Alpfleckviehzucht-Genossenschaft
Oberwil i.S.
,  in  O b e r w i l   i m   S i m m e n t a l ,   CH-
092.5.002.499-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 01. 05. 1986,
S. 1675). Firma neu: Simmentaler Alpfleckviehzucht-Ge-
nossenschaft Oberwil i.S. in Liquidation
. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 2.2.2007
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Walter, von Röthenbach im Emmental, in Oberwil im
Simmental, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim-
berg-Eggen, Hans, von Oberwil im Simmental, in Oberwil im
Simmental, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Robert, von Röthenbach im Emmental, in Oberwil im
Simmental, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spahni, Hans, von Belpberg, in Oberwil im Simmental,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Niklaus, von
Röthenbach im Emmental, in Oberwil im Simmental, Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator.
Tagebuch Nr. 846 vom 18.04.2007
(03899242 / CH-092.5.002.499-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ M. Finger + Co., Elektromontagen, in Steffisburg,
CH-092.2.004.151-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
04. 06. 1992, S. 2571). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 847 vom 18.04.2007
(03899246 / CH-092.2.004.151-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dieter Schneider, in Buckten, CH-280.1.010.631-3, Gas-
sacker 23, 4446 Buckten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Trockenmauerbau und deren Fertigkeitsvermittlung (Kurse),
Gartenunterhalt, Handel mit Gartenartikeln und dergleichen. Er-
werb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Lizenzen,
Patenten und anderen immateriellen Werten sowie von Liegen-
schaften. Eingetragene Personen: Schneider, Dieter, von Würen-
lingen, in Buckten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1717 vom 18.04.2007
(03899788 / CH-280.1.010.631-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ambulante Betreuung, Sonja Tschon, in
F ü l l i n s d o r f ,  CH-280.1.002.234-9, Private Hauspflege, Betag-
tenhilfe und private Krankenpflege, Einzelfirma (SHAB Nr. 31
vom 14. 02. 2002, S. 5). Weiteres Geschäftslokal: Delsbergerallee
49, 4053 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werthmüller, Christine, von Rumendingen, in Basel, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1718 vom 18.04.2007
(03899794 / CH-280.1.002.234-9)

■ Bacher AG, in Reinach BL, CH-280.3.910.163-1, Herstel-
lung und Vertrieb von Metallbauteilen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 4, Publ. 3178386). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Rudolf, von
Aedermannsdorf, in Aedermannsdorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in
St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1719 vom 18.04.2007
(03899800 / CH-280.3.910.163-1)

■ Bank Jura Laufen, in Laufen, CH-280.9.006.972-6, Be-
trieb einer Regionalbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 4, Publ. 3540342), mit Hauptsitz in: Bassecourt
(HR JU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mamie, Christian, von Liesberg, in Röschenz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zingg, Jean-Marc, von Busswil bei Melchnau, in Porrentruy, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1720 vom 18.04.2007
(03899806 / CH-280.9.006.972-6)

■ Bank Jura Laufen, in Zwingen, CH-280.9.006.973-4, Be-
trieb einer Regionalbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 4, Publ. 3540336), mit Hauptsitz in: Bassecourt
(HR JU). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mamie, Christian, von Liesberg, in Röschenz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zingg, Jean-Marc, von Busswil bei Melchnau, in Porrentruy, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1721 vom 18.04.2007
(03899812 / CH-280.9.006.973-4)

■ Barbara Sorg Fotografin, in Muttenz, CH-
280.1.007.232-3, Betrieb eines Fotostudios, Einzelfirma (SHAB
Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 4, Publ. 2079196). Firma neu:
barbara sorg die fotowerkstatt. Domizil neu: Fichtenhag-
strasse 4, 4132 Muttenz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sorg, Barbara, von Basel, in Birsfelden, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Muttenz].
Tagebuch Nr. 1722 vom 18.04.2007
(03899818 / CH-280.1.007.232-3)

■ Bard AG, in Münchenstein, CH-280.3.001.034-2, Fabri-
kation von und Handel mit Möbeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 5). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BM Swiss Audit AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bard-Bossert,
Thomas, von Münchenstein und Semsales, in Binningen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
sel]; Bard-Schori, Markus, von Münchenstein und Semsales, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Münchenstein]; B &amp; T Revisions AG, in Basel, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1723 vom 18.04.2007
(03899824 / CH-280.3.001.034-2)

■ Baxamed Trading GmbH, in Binningen, CH-
280.4.010.202-8, Betrieb eines pharmazeutischen Grosshandels-
betriebes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 24. 11. 2006, S. 4, Publ. 3649652). Statutenänderung:
17. 04. 2007. Zweck neu: Handel mit Produkten für Haustiere. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Tagebuch Nr. 1724 vom 18.04.2007
(03899828 / CH-280.4.010.202-8)

■ BPZ Immobilien AG, in Binningen, CH-280.3.916.760-
4, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von und Handel mit
Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 146 vom 30. 07. 1999, S. 5216). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ballmer, Ernst, von Lausen, in Binningen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Thüring, Elisabeth, von Ettingen, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1725 vom 18.04.2007
(03899834 / CH-280.3.916.760-4)

■ DJS Consulting Ltd, in Sissach, CH-280.4.001.119-3, Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen auf dem Gebiet der Finanz-,
Vermögens- und Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 4, Publ. 3270258). Die Gesell-
schaft, neu firmierend als ’Gateway Capital Consulting Ltd’, wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2007, S. 5) im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1726 vom 18.04.2007
(03899840 / CH-280.4.001.119-3)

■ Frame the Company AG, in Schönenbuch, CH-
270.3.011.805-4, Integrale Beratung in Public Relations, Wer-
bung, Sportmarketing und Sponsoring, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2004, S. 6, Publ. 2225370). Statutenänderung:
17. 04. 2007. Firma neu: Glamour Ventures AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Glamour Ventures SA) (Glamour
Ventures Ltd)
. Zweck neu: Aufbau von Franchisenetzwerken in
der Schweiz, im deutschsprachigen EU-Raum sowie in Portugal;
ferner Import und Vertrieb von diversen Produkten, insbesondere
aus der Bekleidungsindustrie sowie dem Beauty- und Wellnessbe-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

reich. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften erwerben, halten und veräussern sowie Immobilien er-
werben, kommerziell nutzen und veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Soares Da Graça Costa e Silva Jenny,
Teresa Paula, portugiesische Staatsangehörige, in Schönenbuch,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Jenny, Vittorio, von Basel, in Schö-
nenbuch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1727 vom 18.04.2007
(03899846 / CH-270.3.011.805-4)

■ Frenkenklinik AG, in Niederdorf, CH-280.3.009.448-7,
Beratung und Betrieb von im zahnmedizinischen Sektor tätigen
Praxen und Kliniken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 3, Publ. 3252752). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Naegeli, Dr. Pascal, von Basel und Alt-
nau, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1728 vom 18.04.2007
(03899852 / CH-280.3.009.448-7)

■ Fürsorgestiftung der ULTRA-BRAG AG, in Muttenz,
CH-280.7.911.999-4, Personalvorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma bei Invalidität und im Alter sowie deren Hinterblie-
bene bei Tod, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3568274). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1729 vom 18.04.2007
(03899858 / CH-280.7.911.999-4)

■ Health 4 u AG, in Arlesheim, CH-280.3.004.646-3,
Dienstleistungen im Gesundheitswesen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 7). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wernli, Jorge, von Zürich, in Allschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt, Dr. Ca-
rine, von Roggwil TG, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1730 vom 18.04.2007
(03899864 / CH-280.3.004.646-3)

■ HegenImmo AG, in Allschwil, CH-280.3.900.243-7, Ver-
waltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 4, Publ. 3540214). Firma neu: HegenImmo AG
in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von
Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 20.03.2007 hat
die Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 1731 vom 18.04.2007
(03899870 / CH-280.3.900.243-7)

■ Jagotec AG, in Muttenz, CH-150.3.001.548-8, Entfaltung
einer Beratungstätigkeit im Bereich der Pharmazie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 4, Publ. 3757538). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1732 vom 18.04.2007
(03899876 / CH-150.3.001.548-8)

■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft,  Filiale All-
schwil
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.9.911.681-4, Projektierung und
Ausführung von Stark- und Schwachstrominstallationen und Te-
lefonanlagen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 5, Publ. 3843826), mit Hauptsitz in: Basel (HR
BS). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christener, Markus, von Bowil und Zäziwil, in Münchenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graber, Peter, von Uerkheim, in
Oftringen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Küsterling, Adrian, von Churwalden, in Hornus-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1733 vom 18.04.2007
(03899882 / CH-280.9.911.681-4)

■ Levent Yesilyayla Kleintransport Service, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.1.008.780-1, Ausführung von Kleintrans-
porten, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 7,
Publ. 2918832). Firma neu: Nuance L. Yesilyayla. Zweck neu:
Ausführung von Warentransporten aller Art; Handel mit Kaffee-
maschinen, Kaffee und Waren aller Art.
Tagebuch Nr. 1734 vom 18.04.2007
(03899888 / CH-280.1.008.780-1)

■ RF Küchen AG, bisher in Zug, CH-350.3.005.751-5, Handel
mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere Küchen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 14). Grün-
dungsstatuten: 28.03.1994. Statutenänderung: 17. 04. 2007. Sitz
neu: B i r s f e l d e n .  Domizil neu: Muttenzerstrasse 7, 4127 Birs-
felden. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, ins-
besondere Küchen und damit zusammenhängenden Produkten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 120’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs, Remo, von Schwarzenberg,
in Grellingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Dubach-Treuhand, in Hergiswil NW, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Fuchs, Franziska, von Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grellingen].
Tagebuch Nr. 1735 vom 18.04.2007
(03899894 / CH-350.3.005.751-5)

■ Rohatec Haustechnik GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.007.635-8, Planung, Ausführung, Installation, Handel, Re-
paraturen sowie weitere Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Heizungs-, Sanitär-, Kälte- und Solaranlagen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2294952). Firma neu: Rohatec Haustechnik GmbH in

Liquidation. Mit Verfügung vom 27.03.2007 hat die Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1736 vom 18.04.2007
(03899900 / CH-280.4.007.635-8)

■ SkyePharma AG, in Muttenz, CH-280.3.918.107-4, Ent-
wicklung, Erforschung, Herstellung, Vertrieb und Handel von und
mit pharmazeutischen, diagnostischen, tiermedizinischen und
ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 5, Publ. 3757586). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst
&amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1737 vom 18.04.2007
(03899906 / CH-280.3.918.107-4)

■ SkyePharma Management AG, in Muttenz, CH-
150.3.000.928-7, Erbringung von administratitiven und organi-
satorischen Dienstleistungen gegenüber anderen und für Gesell-
schaften der SkyePharma-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 5, Publ. 3757580). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1738 vom 18.04.2007
(03899912 / CH-150.3.000.928-7)

■ Texagon GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.005.702-6, Im-
port von und Handel mit Textilien sowie Handel mit Waren aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2002, S. 7). Statutenänderung: 17. 04. 2007. Zweck neu:
Import von und Handel mit EDV-Artikeln und Waren aller Art so-
wie Erbringen von Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tran, Ai-Khanh, von
Sissach, in Bottmingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bloch, Richard Andreas, von Aesch BL,
in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 1739 vom 18.04.2007
(03899918 / CH-280.4.005.702-6)

■ Wohlfahrtsfonds der ULTRA-BRAG AG, in Muttenz,
CH-280.7.914.416-7, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifter-
firma, ihrer Tochtergesellschaften sowie von affiliierten und na-
hestehenden Unternehmungen, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 5, Publ. 2860218). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1740 vom 18.04.2007
(03899924 / CH-280.7.914.416-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ T. Wisler AG in Liq., in Lausen, CH-280.3.916.943-8,
Führung eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 6, Publ. 2869998). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Liestal vom 12.04.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1741 vom 18.04.2007
(03899930 / CH-280.3.916.943-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ akka baubüro gmbh, in Basel, CH-270.4.015.018-8, Gü-
terstr. 187, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2007. Zweck: Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen der Baubranche. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Kaufmann, André, von Dagmersellen, in Binningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Knuchel, André, von Basel und
Tscheppach, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2196 vom 18.04.2007
(03899672 / CH-270.4.015.018-8)

■ clearview Martine Burgy, in Basel, CH-270.1.014.770-
1, Auf der Lyss 14, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung für Jung- und beste-
hende Unternehmen, Sparring beim Entwickeln einer Idee zum
Konzept und Coaching bei der Umsetzung, Konzipieren von Ideen,
Datenbanken, Prozessen. Eingetragene Personen: Burgy, Martine,
von Lancy, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2197 vom 18.04.2007
(03899678 / CH-270.1.014.770-1)

■ DLP Nickelmann, in Basel, CH-270.1.014.771-6, Wallstr.
17, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erstellen,
Betreuen, Anbieten von und Beratung, Werbung, Fotografien und
Präsentationen für Webseiten sowie Beratung für Sicherheit von
Webseiten. Eingetragene Personen: Nickelmann, Bernhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2198 vom 18.04.2007
(03899684 / CH-270.1.014.771-6)

■ PMC Transport GmbH, in Basel, CH-270.4.015.019-3,
Riehenring 153, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 04. 2007. Zweck:
Durchführen von Transporten, Import und Export von Waren al-

ler Art, Baurenovationen sowie Reparaturen aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen
beteiligen, solche errichten oder übernehmen. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Martins, Paulo, portugiesischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 29’000.–; Dias, Margote, von Thunstet-
ten, in Birsfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2199 vom 18.04.2007
(03899690 / CH-270.4.015.019-3)

■ Rohner Luxury Trading, in Basel, CH-270.1.014.772-4,
Kleinhüningeranlage 12, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Kleidern, Modeaccessoires, alkoholi-
schen Getränken, Kaviar und Zigarren. Eingetragene Personen:
Rohner, Sarah, von Rebstein, in Basel, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2200 vom 18.04.2007
(03899696 / CH-270.1.014.772-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’DALBE’ Verwaltung AG, in Basel, CH-270.3.012.133-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 7,
Publ. 2294918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hochstrasser, Thomas, von Densbüren, in Frenkendorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wilhelm, Hans-Rudolf, von
Basel und Uerkheim, in Birsfelden, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 2201 vom 18.04.2007
(03899702 / CH-270.3.012.133-1)

■ Ed’s World Wines, Edwin Käslin, bisher in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.1.024.487-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 112
vom 13. 06. 2005, S. 2, Publ. 2878300). Sitz neu: B a s e l .  Domizil
neu: St.Jakobs-Str. 90, 4052 Basel. Zweck: Handel mit und Import
von Wein und Spirituosen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Käslin, Edwin Fritz Josef, von Beckenried, in Engelberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rheinfelden].
Tagebuch Nr. 2202 vom 18.04.2007
(03899708 / CH-400.1.024.487-0)

■ Finanzwerk AG, in Riehen, CH-270.3.013.528-1, Finanz-
und Vermögensverwaltung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 10. 07. 2006, S. 6, Publ. 3456154). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Näf, Patrick, von Obergösgen, in
Obergösgen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bennett, Martin, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Niederhasli, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2203 vom 18.04.2007
(03899714 / CH-270.3.013.528-1)

■ Friedrich Zschokke-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.564-7, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 6,
Publ. 2550630). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Ausichts-
behörde vom 06.03.2007 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen.
Tagebuch Nr. 2204 vom 18.04.2007
(03899720 / CH-270.7.001.564-7)

■ GES Technologies IP GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.069-3, Beteiligungen usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 5, Publ. 2757222).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänger, Tobias, von
Langenbruck, in Magden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rheinfelden].
Tagebuch Nr. 2205 vom 18.04.2007
(03899726 / CH-270.4.014.069-3)

■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft, Filiale Riehen,
in R i e h e n ,  CH-270.9.000.330-3, Stark- und Schwachstromin-
stallationen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2007, S. 6, Publ. 3839732), mit Hauptsitz in: Basel (HR
Basel). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Graber, Peter, von Uerkheim, in Oftringen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christener, Markus,
von Bowil und Zäziwil, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2206 vom 18.04.2007
(03899732 / CH-270.9.000.330-3)

■ Krohne AG, in Basel, CH-270.3.003.118-7, Instrumente
und Systeme der Messtechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 7, Publ. 3762214). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thommen, Werner, von
Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Rüdiger,
deutscher Staatsangehöriger, in Kalmthout (BE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2207 vom 18.04.2007
(03899738 / CH-270.3.003.118-7)

■ Kunz Real Office, bisher in Aesch BL, CH-280.1.005.041-
7, Dienstleistungen im Bereich Administration usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 5, Publ. 2801768). Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: Spalenring 150, 4055 Basel. Zweck: Dienst-
leistungen in den Bereichen Administration und Organisation.
Umfassendes Office Management. Handel mit Liegenschaften,
Immobilien und Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz-Ditzler, Béatrice, von Arisdorf und Basel, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Kunz-Ditzler, Bea-
trice Edith, in Aesch BL]; Kunz, Beat, von Basel, in Basel, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Aesch BL].
Tagebuch Nr. 2208 vom 18.04.2007
(03899744 / CH-280.1.005.041-7)

■ public service C. Gisler, in Basel, CH-270.1.014.727-1,
Taxibetrieb usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3867444). Domizil neu: Gotthardstr. 126, 4054 Basel. Zweck
neu: Kioskbetrieb mit Papeterie und Copycenter; PC-Support so-
wie Reparatur- und Handwerkservice.
Tagebuch Nr. 2209 vom 18.04.2007
(03899750 / CH-270.1.014.727-1)

■ Salmon Pharma GmbH, in Basel, CH-270.4.000.379-3,
pharmazeutische und diätetische Produkte usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 6,
Publ. 3222154). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 90, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 2210 vom 18.04.2007
(03899756 / CH-270.4.000.379-3)

■ Sarasin Freizügigkeitsstiftung (SaraFlip), in Basel,
CH-270.7.002.529-8, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 2003,
S. 5, Publ. 1274204). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ramstein, Ruth, von Muttenz, in Itingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter, von Chur, in Hagen-
dorn, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Chicherio, Dr. Urs, von Solothurn und Kammersrohr, in
Thalwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ossenbrink,
Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Watt, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Peter, von
Basel, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Ganther,
Simon, von Schönenwerd, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gassmann, Roland, von Rie-
hen, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kämpf, Hanspeter, von Sursee, in Therwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates und Geschäftsführer]; Zaugg, Andrea Sa-
rah, von Lützelflüh, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2211 vom 18.04.2007
(03899762 / CH-270.7.002.529-8)

■ Sarasin Säule 3a-Stiftung (SaraVor), in Basel, CH-
270.7.001.339-4, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 5,
Publ. 1274206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ramstein, Ruth, von Muttenz, in Itingen, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Chicherio, Dr. Urs, von Solothurn und
Kammersrohr, in Thalwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter, von Chur, in Steinhau-
sen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ossenbrink,
Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Watt, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Peter, von
Basel, in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Ganther,
Simon, von Schönenwerd, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gassmann, Roland, von Rie-
hen, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kämpf, Hanspeter, von Sursee, in Therwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates und Geschäftsführer]; Zaugg, Andrea Sa-
rah, von Lützelflüh, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2212 vom 18.04.2007
(03899768 / CH-270.7.001.339-4)

■ SIHU Management AG, bisher in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.3.031.001-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2006, S. 3, Publ. 3532608). Statutenänderung:
12. 04. 2007. Firma neu: Pika Management AG. Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: c/o Felix Moppert, Gerbergasse 13, 4051 Ba-
sel. Zweck: Führung und Betrieb von Restaurant-, Bar- und Un-
terhaltungsbetrieben, dazu Limousinenservice und Taxidienste
sowie weitere Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige und verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hufschmid-Sterchi, Silvia, von Bir-
mensdorf ZH, in Hinterkappelen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; BCM Business Consulting and Manage-
ment Ltd., in Fribourg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moppert, Felix, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wyss, Stefan, von
Arni BE, in Düdingen, Direktor, mit Einzelunterschrift; Dovagest
Consulting AG, in Avry, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2213 vom 18.04.2007
(03899772 / CH-035.3.031.001-1)

■ Staroba AG, in Basel, CH-270.3.002.374-2, Rohr-, Stahl-
und Tankbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
28. 08. 2003, S. 6, Publ. 1148352). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Angehrn, Albert, von Muolen, in Ther-
wil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2214 vom 18.04.2007
(03899778 / CH-270.3.002.374-2)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

FR

FR

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bielmann et Fils, Quincaillerie - Sport, à La  Roche,
CH-217-0420253-5, exploitation d’une quincaillerie et vente d’ar-
ticles de sport. Société en nom collectif. (FOSC du 25.08.2006, p.
5). L’associé Bielmann Christophe est décédé, la société est dis-
soute; la raison sociale est radiée. 
Journal no 1770 du 17.04.2007
(03899028 / CH-217.0.420.253-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abazi, à Onex, avenue du Gros-Chêne 34, CH-660-0936007-
0. Titulaire: Abazi Agim, de Serbie-et-Monténégro, à Onex. Objet:
peinture, gypserie, maçonnerie, carrelage, pose de moquettes. 
Journal no 5268 du 18.04.2007
(03899842 / CH-660.0.936.007-0)

■ Arthur Ferreira Marques, à Genève, rue Pradier 6, CH-
660-0929007-7. Titulaire: Ferreira Marques Arthur, de et à Thô-
nex. Objet: exploitation d’un café, bar, restaurant à l’enseigne’
Chez Jo Bar’. 
Journal no 5269 du 18.04.2007
(03899848 / CH-660.0.929.007-7)

■ Brandt, à Confignon, route de Soral 25, CH-660-0937007-
7. Titulaire: Brandt Seng Davone, du Mont-sur-Lausanne, à Con-
fignon. Objet: bijouterie en horlogerie. 
Journal no 5270 du 18.04.2007
(03899854 / CH-660.0.937.007-7)

■ CEDARLAND CULTURAL ASSOCIATION, à Genève, rue
Robert-De-Traz 16, c/o Adel Bsat, CH-660-0692007-0. Nouvelle as-
sociation. Statuts du 10.12.2006. But: sauvegarder et promouvoir
les aspirations des peuples libanais et arabes notamment dans les
domaines sociaux et culturels. Ressources: cotisations; dons, legs,
subventions. Administration: comité. Signature individuelle de Si-
niora Fouad, du Liban, à Beyrouth, LBN, président, et signature
collective à deux de Siniora Hoda, du Liban, à Beyrouth, LBN, vice-
présidente, Bsat Adel, du Liban, à Genève, secrétaire, et Saniora
Wael, du Liban, à Beyrouth, LBN, trésorier, tous membres du co-
mité. 
Journal no 5271 du 18.04.2007
(03899860 / CH-660.0.692.007-0)

■ CePMontblanc Sàrl, à Genève, rue de la Corraterie 14, c/o
Fiduciaire de la Corraterie SA, CH-660-0931007-6. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 11.04.2007. But: activités
de négoce, d’argent, de conseil, de management et d’exploitation
de licences, ainsi qu’activités de prise de participations dans les do-
maines commercial, industriel, et de service, tant en Suisse qu’à
l’étranger. Capital: CHF 20’000. Associés: Bron Victoire, de Genève,
à Vernier, pour une part de CHF 1’000, Piot Carola, d’Allemagne,
à Pers Jussy, F, pour une part de CHF 18’000, et Piot Etienne, de
France, à Pers Jussy, F, pour une part de CHF 1’000. Gérants: les
associés Bron Victoire et Piot Carola, toutes deux avec signature
individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5272 du 18.04.2007
(03899866 / CH-660.0.931.007-6)

■ EGIDE ASSOCIES SA, à Genève, rue Jean-Sénebier 20, CH-
660-0924007-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.04.2007.
But: conseil en engineering dans le domaine informatique. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Schellenberg Patrick, de
Lancy, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Réviseur: Unifid SA, à Genève. 
Journal no 5273 du 18.04.2007
(03899872 / CH-660.0.924.007-2)

■ I.K. Entreprise Sàrl, à Meyrin, rue de Veyrot 14, CH-660-
0933007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.04.2007. But: tous travaux en relation avec l’isolation, les fa-
çades, la plâtrerie et la peinture. Capital: CHF 20’000. Apport en
nature: par contrat du 06.04.2007, une voiture VW Caravelle
(1992), une voiture Ford Ka 1.3i (1997), un nettoyeur haute pres-
sion autonome, et une découpeuse de polystyrène, pour CHF
15’000, en contrepartie duquel est remise une part de CHF 15’000
(l’autre part est libérée en espèces). Associés: Kryeziu Ismet, de la
République de Serbie, à Vernier, pour une part de CHF 15’000, et
Kryeziu Real, de la République de Serbie, à Villeneuve (VD), pour
une part de CHF 5’000. Gérant: Kryeziu Illir, de la République de
Serbie, à Vernier, avec signature individuelle; les associés n’exer-
cent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5275 du 18.04.2007
(03899884 / CH-660.0.933.007-1)

■ MB Marketing &amp; Services SARL, à Carouge  (GE), rue
des Allobroges 5, CH-660-0926007-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.04.2007. But: tous services adminis-
tratifs et marketing. Capital: CHF 20’000. Associés: Faoro Yvan, de
et à Meyrin, et Celani Sabrina, de Genève, à Vernier, pour une part
de CHF 10’000 chacun. Gérant: l’associé Faoro Yvan avec signa-
ture individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5276 du 18.04.2007
(03899890 / CH-660.0.926.007-9)

■ Nour Eddine Badil, à Genève, rue Jean-Jacques de Sellon
7, CH-660-0932007-2. Titulaire: Badil Nour Eddine, du Locle, à
Genève. Objet: cyber café Internet à l’enseigne ’Omnia’. 
Journal no 5277 du 18.04.2007
(03899896 / CH-660.0.932.007-2)

■ RedTech Sàrl, à Genève, rue de Lyon 42, CH-660-0122007-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.01.2007.
But: vente de produits et fourniture de services dans les domaines
de la télécommunication, de l’informatique, de l’électronique et
de la photographie. Capital: CHF 20’000. Associés: Duchâble Yves,
de Perly-Certoux, à Genève, et la société REDTECH MANAGEMENT
LTD, à Londres, GB, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants:
Blanc Thierry, de Granges-près-Marnand, à Genève, et l’associé
Duchâble Yves, avec signature collective à deux; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5278 du 18.04.2007
(03899902 / CH-660.0.122.007-1)

■ Silvereyes Rubini &amp; Co, à Genève, rue de Lyon 36, CH-
660-0934007-9. Nouvelle société en commandite qui a commencé
le 01.02.2007. Objet: création de sites Internet et d’application de
gestion. Associé indéfiniment responsable: Rubini Davide, de et à
Genève. Associée comanditaire: Rubini Nathalie, de et à Genève,
pour une commandite de CHF 1’000. 
Journal no 5279 du 18.04.2007
(03899908 / CH-660.0.934.007-9)

■ SPORT MEDIA CONSULT SARL, à Collonge-Belle-
r i v e , route de Thonon 70A, c/o Mehdi Yediou, CH-660-0913007-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.04.2007.
But: prestations de conseils, d’assistance, de formation, de spon-
soring et d’intermédiaire auprès de toutes personnes physiques,
tous groupements, sociétés ou entreprises Suisse ou étrangère in-
tervenant dans le domaine sportif et artistique. Capital: CHF
20’000. Associés: Yediou Mehdi, de France, à Collonge-Bellerive,
pour une part de CHF 16’000, et Gualtieri Emmanuel, de Chêne-
Bougeries, à Plan-les-Ouates, pour une part de CHF 4’000. Gérant:
l’associé Yediou Mehdi avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5280 du 18.04.2007
(03899914 / CH-660.0.913.007-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIRWAYS TRAVEL, NATACHA OLIVIER, à Meyrin, CH-
660-1899006-5, agence de voyages (FOSC du 29.08.2006, p. 7).
Nouveau siège: P e r l y - C e r t o u x , route de Saint-Julien 277. 
Journal no 5281 du 18.04.2007
(03899920 / CH-660.1.899.006-5)

■ Atel Technique du Bâtiment Romandie SA, à Meyrin,
CH-660-0054931-3, exploitation d’une entreprise pour l’étude,
etc. (FOSC du 01.03.2007, p. 7). Les pouvoirs de Martin Roland
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Iubatti Oli-
viero, d’Italie, à Belmont-sur-Lausanne, directeur, et Walser Rolf,
de Rehetobel, à Bernex. 
Journal no 5282 du 18.04.2007
(03899926 / CH-660.0.054.931-3)

■ Banco Santander (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0186988-2 (FOSC du 23.02.2007, p. 7). Les pouvoirs de Allouani
Mourad sont radiés. 
Journal no 5283 du 18.04.2007
(03899932 / CH-660.0.186.988-2)

■ BANQUE AMAS (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
0293978-8 (FOSC du 12.02.2007, p. 8). Signature collective à deux
a été conférée à Ades Lica, de Vernier, à Vandoeuvres, sous-direct-
rice. Procuration collective à deux, avec un administrateur, le di-
recteur général, un directeur, un directeur adjoint ou un sous-di-
recteur a été conférée à Mean Anthony, de Payerne, à Genève. 
Journal no 5284 du 18.04.2007
(03899938 / CH-660.0.293.978-8)

■ Bechaz SA, à Satigny, CH-660-1036993-9, réalisation de
travaux sur bois, etc. (FOSC du 15.01.2003, p. 7). Nouvelle adresse:
chemin de Pré-Gentil 1. 
Journal no 5285 du 18.04.2007
(03899944 / CH-660.1.036.993-9)

■ EASY FISC, Cédric Beauverd, à Genève, CH-660-
1195000-5, activité dans le domaine de la fiduciaire, etc. (FOSC
du 08.07.2002, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue des
Caroubiers 25. 
Journal no 5286 du 18.04.2007
(03899950 / CH-660.1.195.000-5)

■ Eglise du Christ Internationale de Genève, à Lancy,
CH-660-0237996-7, encouragement de l’instruction morale et re-
ligieuse en vue de faire progresser la foi publique en Dieu, etc.
(FOSC du 31.05.2006, p. 8). Nouveau nom:EGLISE DU CHRIST
DU LEMAN
. Statuts modifiés le 17.03.2007. 
Journal no 5287 du 18.04.2007
(03899956 / CH-660.0.237.996-7)

■ Fiduciaire Verifid SA, à Genève, CH-660-0677983-5, exé-
cuter tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 08.12.2004, p. 7).
Boccard Christian, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur,
continue à signer collectivement à deux. Procuration collective à
deux, avec un administrateur ou un directeur, a été conférée à
Widmer Jean-Marc, Blaser David, de Langau im Emmental, à
Pully, et Bossy Maxime, de et à Carouge (GE); les pouvoirs de Wid-
mer Jean-Marc sont modifiés en ce sens. 
Journal no 5288 du 18.04.2007
(03899962 / CH-660.0.677.983-5)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Croix-Rouge genevoise, Association cantonale
de la Croix-Rouge Suisse
, à G e n è v e , CH-660-0124963-7
(FOSC du 30.01.2003, p. 6). Les pouvoirs de Glatz Philippe et Ab-

dellaoui Fatima, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Bolla
Filippo, de Castro, à Genève, membre et président du conseil, signe
collectivement à deux. 
Journal no 5289 du 18.04.2007
(03899968 / CH-660.0.124.963-7)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Deutsche Bank (Suisse) SA et des sociétés con-
nexes
, à G e n è v e , CH-660-0352992-7 (FOSC du 24.01.2006, p.
7). Les pouvoirs de Musumeci Antonino sont radiés. Signature col-
lective à deux, avec Nguyen Escot Loan, Perez Alberto ou Signer
Anton, a été conférée à de Monceau de Longrée Henri, de Ferlens,
à Collonges-sous-Salève, F, et Häberle Günther, d’Allemagne, à
Mies. 
Journal no 5290 du 18.04.2007
(03899974 / CH-660.0.352.992-7)

■ Fondation privée d’entraide pour les patients de
l’Hôpital cantonal universitaire de Genève
, à G e n è v e ,
CH-660-0070933-5, venir en aide aux malades soignés dans les
services de l’Hôpital, etc. (FOSC du 07.06.2004, p. 8). Les pouvoirs
de Revillard Sitta, Jimenez Susana et Weber Nathalie, jusqu’ici
membres du conseil, sont radiés. Roulin Dominique, de France,
à Genève, présidente, et Carrel Gérald, de Siviriez, à Genève, vice-
président, sont membres du conseil avec signature collective à
deux. Durafour-Comte Dominique, de Vernier, à Anières, sec-
rétaire, est membre du conseil avec signature collective à deux,
avec la présidente. 
Journal no 5292 du 18.04.2007
(03899984 / CH-660.0.070.933-5)

■ Fortis Intertrust Group Holding SA, à Genève, CH-
660-1700003-4, acquisition et gestion de participations à des en-
treprises, etc. (FOSC du 16.03.2007, p. 8). Signature collective à
deux a été conférée à Taeymans Marc, de Belgique, à Genève, di-
recteur, et Schmid Ruth, de Lohn, à Genève, sous-directrice. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Solazzo Anna, de Ca-
rouge (GE), à Genève. 
Journal no 5293 du 18.04.2007
(03899990 / CH-660.1.700.003-4)

■ Genev Group GmbH, précédemment à Zoug, CH-170-
4006129-0 (FOSC du 29.05.2006, p. 18). Nouveau siège: L a n c y ,
route du Grand-Lancy 2. Statuts originaires du 06.01.2006, mo-
difiés en dernier lieu le 12.04.2007. But: commerce et vente de car-
tes prépayées avec crédit-débit; fourniture de différents services
dans le domaine des télécommunications; commerce de cigaret-
tes; représentation d’hôtel et toutes prestations de services touris-
tiques; commerce de marchandises de tous types, comme denrées
alimentaires, textiles, meubles, matériel de bureau et électroni-
que, tapis, pièces de rechange de voitures et tous autres appareils.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Associés: Faraj Youssif O. M., maintenant do-
micilié à Al Buraimi, OMN, et Faraj Dawood O.M., maintenant do-
micilié à Al Buraimi, OMN, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Faraj Dawood O.M. et Qupevaj Muse ne sont plus gérants et leurs
pouvoirs sont radiés. Gérants: Faraj Youssif O. M., qui signe désor-
mais collectivement à deux, et Ajmi Ridha (nouveau), de Tunisie,
à Genève, avec signature individuelle. 
Journal no 5274 du 18.04.2007
(03899878 / CH-170.4.006.129-0)

■ Gomes Ferreira Domingos &amp; Alves De Magalhaes
Maria De Fatima
, à G e n è v e , CH-660-0887003-2, société en
nom collectif, café-restaurant à l’enseigne ’Chez Pierrot’ (FOSC
du 21.01.2005, p. 8). La procuration de Alves de Magalhaes Rod-
rigues Rosa est radiée. 
Journal no 5294 du 18.04.2007
(03899996 / CH-660.0.887.003-2)

■ GROUPE ERMEWA SA, à Genève, CH-660-0080956-5, ex-
ploitation de moyens de transport par terre et par eau, etc. (FOSC
du 22.08.2006, p. 6). Procuration collective à deux a été conférée
à Berger Francine, de Lancy, à Vernier. 
Journal no 5295 du 18.04.2007
(03898628 / CH-660.0.080.956-5)

■ IBE Banking Technology SA, succursale de Carouge,
à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1064004-1, consultation dans le do-
maine de l’informatique, etc. société ayant son siège principal à
Zurich (FOSC du 25.10.2004, p. 7). Merzagora Attilio, d’Italie, à
Agno, président, et Arioli Paolo, de Lugano, à Genève, vice-prési-
dent, sont membres du conseil d’administration avec signature
individuelle. Signature collective à deux limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à NG Kwok Ting, de et à Genève, directeur
adjoint. 
Journal no 5296 du 18.04.2007
(03898634 / CH-660.1.064.004-1)

■ IDM SA, à Genève, CH-660-1176995-1, prestations et fi-
nancements en matière de transports de marchandises, etc. (FOSC
du 29.05.2006, p. 9). Signature individuelle a été conférée à Chi-
choline Boris, de Russie, à Genève. 
Journal no 5297 du 18.04.2007
(03898640 / CH-660.1.176.995-1)

■ INTRACOM GENERAL MACHINERY AG, à Cologny,
CH-660-0600994-8, toutes activités en matière d’appareils aéro-
nautiques, etc. (FOSC du 19.08.2005, p. 6). Weber Marina n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Schmidt Elizaveta,
de et à Cologny, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 5298 du 18.04.2007
(03898646 / CH-660.0.600.994-8)

■ Isotech (Genève) SA, à Lancy, CH-660-0102000-0, tra-
vaux spécifiques dans le domaine du bâtiment et des travaux pu-
blics, etc. (FOSC du 18.01.2000, p. 0372). Administration: Pern-
oud Jean-Pierre nommé président, et Leite Rodrigues Pereira Car-
los, de et à Genève, secrétaire, lesquels signent individuellement. 
Journal no 5299 du 18.04.2007
(03898652 / CH-660.0.102.000-0)

■ La Crémière SA, à Genève, CH-660-0037946-9, ouverture
et exploitation de magasins de détail, etc. (FOSC du 26.02.2007,
p. 8). Fiduciaire Privée SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
FISCONSEILS SA, à Genève. 
Journal no 5300 du 18.04.2007
(03898658 / CH-660.0.037.946-9)

■ LAMBDA EDUCATION, Stéphane Riethauser, à
G e n è v e , CH-660-1962999-1, diffusion et production de matériel
pédagogique; conférences, ateliers, conseil (FOSC du 29.03.2001,
p. 2339). Nouvelle raison de commerce: LAMBDA PROD, Sté-
phane Riethauser

Journal no 5301 du 18.04.2007
(03898664 / CH-660.1.962.999-1)

■ Littoral Diffusion SA, à Genève, CH-660-2394005-6,
commerce de cartouches d’encres, etc. (FOSC du 08.11.2005, p.
6). Robert Luc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Duraffourd Carl, de Suède, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue Neuve-du-Mo-
lard 8. 
Journal no 5302 du 18.04.2007
(03898670 / CH-660.2.394.005-6)

■ Marie-Claire Haussener Moinat, à Genève, CH-660-
0886004-9, conseils en gestion de patrimoine, courtage en assu-
rances et immobilier (FOSC du 28.04.2004, p. 6). Nouvelle
adresse: rue du Trente-et-Un-Décembre 53. 
Journal no 5303 du 18.04.2007
(03898676 / CH-660.0.886.004-9)

■ Phoenix Union Co, à Genève, CH-660-0031957-8, dé-
tention et gestion d’immeubles de rapport, etc. (FOSC du
18.04.2006, p. 8). Nouvelle adresse: rue Kléberg 14, c/o Forvest
Trust SA, gestion financière privée. 
Journal no 5304 du 18.04.2007
(03898682 / CH-660.0.031.957-8)

■ Pictet Asset Management SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1773005-1, exercer, en tant que négociant en valeurs mobi-
lières, une activité d’analyse financière, etc. (FOSC du 10.04.2007,
p. 9). Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à
Zürich. 
Journal no 5305 du 18.04.2007
(03898686 / CH-660.1.773.005-1)

■ POLAT Cem, à Genève, CH-660-2072004-5, exploitation
d’un bar à l’enseigne ’J-MO BAR’ (FOSC du 31.10.2006, p. 6). Pro-
curation collective à deux a été conférée à Budak Baris, de Lancy,
à Genève. 
Journal no 5306 du 18.04.2007
(03898692 / CH-660.2.072.004-5)

■ SL&amp;C Management SA, à Genève, CH-660-0450006-7, dé-
tention de droits de propriété intellectuelle ainsi que haute gestion,
etc. (FOSC du 27.02.2006, p. 6). Nouvelle adresse: boulevard du
Pont-d’Arve 28. 
Journal no 5307 du 18.04.2007
(03898698 / CH-660.0.450.006-7)

■ Taxi-Phone, Centrale SA, Genève, à Genève, CH-660-
0026959-9, exploitation d’une centrale de taxis, etc. (FOSC du
10.04.2006, p. 9). Velluz Eric n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Perez Iglesias Francisco, d’Espagne, à Genève,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Journal no 5308 du 18.04.2007
(03898704 / CH-660.0.026.959-9)

■ TFS Trust and Fiduciary services SA, à Genève, CH-
660-2862006-8, acquisition, détention, gestion et aliénation de
participations dans des entreprises, etc. (FOSC du 08.01.2007, p.
11). Capital-actions porté de CHF 2’518’900 à CHF 3’841’700 par
l’émission de 13’228 actions de CHF 100, nominatives. Capital-
actions: CHF 3’841’700, entièrement libéré, divisé en 38’417 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Apport en nature: selon contrat du
12.04.2007, 987’000 actions de GBP 1 de la société BNP Paribas
Jersey Trust Corp. Ltd, à St Helier, Jersey, GB, pour CHF
2’769’556.16 en contrepartie duquel sont remises 8’308 actions de
CHF 100, nominatives, le solde de CHF 1’938’756.16 constituant
un agio. Reprise de biens: selon contrat du 12.04.2007, la reprise
précédemment envisagée (inscription n° 114 du 02.01.2007,
FOSC du 08.01.2007, p.11) des biens suivants a été réalisée:
705’000 actions de GBP 1 de la société BNP Paribas Jersey Trust
Corp. Ltd, à St Helier, Jersey, GB, pour le prix de CHF 1’978’254.40,
et 19’000 actions de SGD 10 de la société BNP Paribas Singapore
Trust Corp. Ltd, à Singapour, SGP, pour le prix de CHF 162’152,
Statuts modifiés le 12.04.2007. 
Journal no 5309 du 18.04.2007
(03898710 / CH-660.2.862.006-8)

■ URAL INVEST SA, à Genève, CH-660-1880006-7, presta-
tion de services et conseils en matière d’investissement financier,
etc. (FOSC du 10.01.2007, p. 7). Nouvelle adresse: quai General-
Guisan 14. 
Journal no 5310 du 18.04.2007
(03898716 / CH-660.1.880.006-7)

■ Vedior (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0786001-5, succ-
ursale, fourniture de services dans le domaine du placement de
personnel, etc. société ayant son siège principal à Zurich (FOSC
du 25.04.2006, p. 8). Les pouvoirs de Preisig Armin, Ziegler Tho-
mas et Zürcher Robert sont radiés. Signature collective à deux li-
mitée aux affaires de la succursale a été conférée à Boender Raoul
Nathan, de Valzeina, à Thalwil. 
Journal no 5311 du 18.04.2007
(03898722 / CH-660.0.786.001-5)

■ Voiles Phi SA, à Satigny, CH-660-0708984-5, fabrication
et commerce de voiles pour bateaux, de tout matériel accessoire,
etc. (FOSC du 23.02.2001, p. 1401). Capital-actions porté de CHF
80’000 à CHF 150’000 par l’émission de 70 actions de CHF 1’000,
nominatives. Capital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré,

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

divisé en 150 actions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés
le 13.04.2007. Réviseur: Société fiduciaire d’Expertise et de Revi-
sion SA, à Genève. 
Journal no 5312 du 18.04.2007
(03898726 / CH-660.0.708.984-5)

■ VOLTIGE SA, à Meyrin, CH-660-0128003-1, fabrication,
commercialisation, importation et exportation de produits horlo-
gers et bijoutiers, etc. (FOSC du 12.02.2007, p. 9). Karembeu
Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 5313 du 18.04.2007
(03898732 / CH-660.0.128.003-1)

■ Watercolours and Drawings SA, à Genève, CH-660-
0781996-2 (FOSC du 30.03.2007, p. 8). Nouvelle raison sociale:
SIGNAGE SA. Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , route des Aca-
cias 54. Nouveau but: commerce, importation, exportation, créa-
tion et développement de signalitique digitale sur tous supports.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 05.04.2007. 
Journal no 5314 du 18.04.2007
(03898738 / CH-660.0.781.996-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coiffure Anne Leitao, à Vernier, CH-660-0790000-3,
coiffure à domicile (FOSC du 11.04.2000, p. 2439). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 5315 du 18.04.2007
(03898744 / CH-660.0.790.000-3)

■ IMPEXCOM Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
9090004-2, importation, exportation et commerce de produits
manufacturés ou non, etc. (FOSC du 17.01.2007, p. 6). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 5316 du 18.04.2007
(03898750 / CH-660.9.090.004-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ArchTEAM, Inhaber Jürg Frei, in Bonaduz, CH-
350.1.009.274-5, Via Sableun 17, 7402 Bonaduz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Bauleitungsbüros, einer
General- und Totalunternehmung, Handel mit Immobilien und
alle dazugehörenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Frei, Jürg Beat, von Widnau, in Bonaduz, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1179 vom 18.04.2007
(03898938 / CH-350.1.009.274-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Boutique Peppino, Loretta Struckmann, in
V a z / O b e r v a z ,  CH-350.1.007.534-8, Handel mit Damen- und
Herrenoberbekleidung, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2005, S. 7, Publ. 2821378). Weitere Geschäftsstelle: Post-
platz, 7077 Valbella. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Struckmann, Werner Hugo, von Zürich, in Zürich, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 1180 vom 18.04.2007
(03898944 / CH-350.1.007.534-8)

■ City Auto Rent AG, in Chur, CH-350.3.007.944-3, Import
und Export von Fahrzeugen, Handel mit Fahrzeugen und Vermie-
tung von Fahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2006, S. 7, Publ. 3288956). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Immo-Grischa AG, in Chur, Revisions-
stelle. [Die genannte Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Re-
visionsstelle].
Tagebuch Nr. 1181 vom 18.04.2007
(03898950 / CH-350.3.007.944-3)

■ Eelam Verein, in Chur, CH-350.6.000.147-2, Betrieb eines
allen Mitgliedern und auch der ganzen Öffentlichkeit zugängigen
Verkaufsgeschäfts unter dem Namen ’Makalkaddei’ (Verkaufsla-
den) zum Vertrieb von Lebensmitteln. Verein (SHAB Nr. 194 vom
07. 10. 1996, S. 6085). Statutenänderung: 16. 12. 2006. Name
neu: Tamilischer Eelam Verein. Domizil neu: Sägenstrasse
51, 7000 Chur. Zweck neu: Unterstützung der schulischen Unter-
weisung der Kinder in ihrer Muttersprache. Unterstützung kultu-
reller tamilischer Anlässe, insbesondere auch zur Unterrichtung
des Volkstanzes (’Paradinatiam’) in kindergartenähnlichen In-
stitutionen an Kinder. Untestützung von tamilischer Staatsange-
hörigkeit im Nordosten von Sri Lanka durch Beschaffung von Me-
dikamenten, Kleidern, Schulbüchern usw.. Zur Erreichung dieses
Zweckes verwendet der Verein den Reingewinn aus dem Betrieb ei-
nes allen Mitgliedern und auch der ganzen Öffentlichkeit zugäng-
lichen Verkaufsgeschäftes unter der Bezeichnung ’Eelam Asian
Shop’ (Verkaufsladen) zum Vertrieb von Lebensmitteln und Ge-
brauchsgegenständen aller Art für den Alltag (z.B. Kleider, Kos-
metik usw.) unter anderem aus asiatischer Herkunft zu günstigen
Preisen. Der Verein führt in Chur, Sägenstrasse 51, ein Geschäft
unter der Enseigne ’Eelam Asian Shop’. [gestrichen: Der Verein
führt in Chur, Kupfergasse 11/13 ein Geschäft unter der Enseigne
’Makalkaddei’.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nadarajah, Thavayoganathan, tamilischer Staatsange-
höriger, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kandasamy, Sriranganathan, tamilischer Staatsangehöriger, in
Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Thillainadrajah, Sunthar,
von Basel, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ratnam, Pa-
kiyarajah, von Sri Lanka, in Thusis, Vizepräsident, mit Einzelun-

terschrift; Ratnarajah, Mahathevan, von Sri Lanka, in Chur, Mit-
glied und Kassier, mit Einzelunterschrift [bisher: tamilischer
Staatsangehöriger, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1182 vom 18.04.2007
(03898956 / CH-350.6.000.147-2)

■ Grimmz Management Ltd., in Davos, CH-
350.3.003.090-8, Vermittlung und Sponsoring von Sportlern,
Trainern und Sportmanagern sowie die Durchführung von Fi-
nanzierungen, Handelsgeschäften und Vertretungen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 5,
Publ. 964474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Vinko, von Davos, in Davos, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Cvetkovic, Vinko].
Tagebuch Nr. 1183 vom 18.04.2007
(03898962 / CH-350.3.003.090-8)

■ Raiffeisenbank Calanda, in Zizers, CH-350.5.000.358-
9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Fried-
rich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen
Formen zu tätigen sowie Liegenschaften zu Bankzwecken oder im
Zusammenhang, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom
02. 06. 2005, S. 7, Publ. 2864398). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Biechler-Giger, Edy, von Winterthur, in
Zizers, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zanetti, Hans Martin, von
Poschiavo, in Untervaz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Zanetti, Hans-Martin, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1184 vom 18.04.2007
(03898968 / CH-350.5.000.358-9)

■ Salis-Stiftung für arme erholungsbedürftige
Frauen
, in M a i e n f e l d ,  CH-350.7.000.493-7, Unterstützung
von armen erholungsbedürftigen Frauen, Stiftung (SHAB Nr. 53
vom 19. 03. 2003, S. 7, Publ. 910322). Urkundenänderung:
30. 01. 2007. Name neu: Salis-Stiftung zur Förderung und
Unterstützung von Frauen in Graubünden
. Zweck neu:
Unterstützung von würdigen, armen, als Folge von Krankkeit und
Überanstrengung erholungs- und kurbedürftige Frauen oder Wit-
wen. Im Weiteren kann die Stiftung die allgemeine Förderung von
Frauen im Kanton Graubünden unterstützen, namentlich mit ih-
rer Aus- und Weiterbildung und Umschulung. Aufsichtsbehörde
neu: Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden.
Organisation neu: Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Salis-Mas-
son, Annamarie, von Maienfeld, in Maienfeld, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Salis-Masson, Annama-
rie]; von Salis-Ninck, Sabine, von Malans, in Malans, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kas-
sierin]; Sprecher, Christiane, von Langwies, in Langwies, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Boner, Abraham, von Malans, in
Malans, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1185 vom 18.04.2007
(03898974 / CH-350.7.000.493-7)

■ Stiftung Geschwister Victor und Agatha Barandun,
in C a z i s ,  CH-350.7.000.662-6, Erhaltung und Unterstützung so-
zialer und anderer wohltätiger Einrichtungen in der Region, im
Kanton sowie in der ganzen Schweiz, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2006, S. 11, Publ. 3665378). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heinz, Dr. Marx, von Flerden und Sils im Dom-
leschg, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Barandun, Plasch, von Feldis/Veulden, in Summaprada
(Cazis), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dettli, Chris-
tian, von Sufers, in Cazis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Flütsch Treuhand, in Thusis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1186 vom 18.04.2007
(03898980 / CH-350.7.000.662-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bar Baron GmbH in Liquidation, in Chur, CH-
350.4.001.507-3, Betrieb von Bars und Restaurants, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3735086). Nachdem das Verfahren durch Verfügung des Be-
zirksgerichtspräsidiums Plessur vom 12.01.2007 mangels Aktiven
eingestellt worden ist, ist die Gesellschaft in Anwendung von Art.
66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 1187 vom 18.04.2007
(03898986 / CH-350.4.001.507-3)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation de l’Auditorium du Jura, à Porrentruy,
CH-670.7.003.818-4, Mise à l’étude d’un projet de création de l’Au-
ditorium du Jura, recherche de fonds pour financer la réalisation
du projet portant sur la création de l’Auditorium du Jura, etc. Fon-
dation (FOSC no 234 du 01. 12. 2006, p. 8, publ. 3660502). Nou-
velle adresse: c/o Georges Zaugg, Rue de la Colombière 121, 2900
Porrentruy.
Journal no 454 du 18.04.2007
(03898756 / CH-670.7.003.818-4)

■ Fondation des Ecarres, maison de rencontre et de
scoutisme
, à M u r i a u x ,  CH-674.7.000.583-5, Faire de la mai-
son des Ecarres un lieu de rencontre et d’animation visant à fa-
voriser l’autonomie et la créativité des personnes, etc. Fondation
(FOSC no 101 du 29. 05. 1989, p. 2205). Organisation: Conseil de
fondation : 11 à 15 membres Comité de direction : 4 membres au
moins. [biffé: Conseil de fondation : quatre membres au moins].
Personne et signature radiée: Juillerat, Ralph, de Châtelat, à Bi-
enne, caissier, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président. Inscription ou modification de personnes:
Daucourt, Georges, de Bressaucourt, à Delémont, membre et cais-
sier, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président; Bocks, Jean-Fred, de Beurnevésin, à Bassecourt,

membre, sans droit de signature; Burkhalter, Patrick, de Rüegsau,
à Tavannes, membre, sans droit de signature; Domeniconi, Mar-
cel, de Capriasca, à Porrentruy, membre, sans droit de signature;
Hostettler, Olivier, de Wahlern, à Cormondrèche (Corcelles-Cor-
mondrèche), membre, sans droit de signature; Latscha, Jean-Mi-
chel, de Mümliswil-Ramiswil, à Courroux, membre, sans droit de
signature; Nicoulin, Didier, de Chevenez, à Delémont, membre,
sans droit de signature; von Mühelen, Nicolas, de Boltigen, à Fri-
bourg, membre, sans droit de signature; Schaer, Patrick, de Gon-
diswil, à Courcelon (Courroux), organe de révision; Hegi, Béat, de
Courroux et Pfaffnau, à Courroux, organe de révision.
Journal no 455 du 18.04.2007
(03898762 / CH-674.7.000.583-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la maison Ajo S.A. en liquidation
,  à  P o r r e n t r u y ,   CH-
677.7.000.514-8, La prévoyance professionnelle en faveur des sa-
lariés de la fondatrice dans le cadre de la LPP et de ses dispositions
d’exécution, Fondation (FOSC no 148 du 06. 08. 2003, p. 8,
publ. 1117632). Selon décision du 21.12.2006, l’Autorité de sur-
veillance a approuvé la radiation de la fondation. La liquidation
étant terminée, elle est radiée.
Journal no 456 du 18.04.2007
(03898768 / CH-677.7.000.514-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Peirer PrintConnect, in Rain, CH-100.1.787.594-2, Chi-
leweid 1, 6026 Rain, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Agentur für Prepress und Printservice; Erbringung von
Dienstleistungen im Druckereigewerbe. Eingetragene Personen:
Peirer, Peter Karl, österreichischer Staatsangehöriger, in Rain, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2086 vom 18.04.2007
(03899250 / CH-100.1.787.594-2)

■ Seifenmanufaktur Lemcke, in Malters, CH-
100.1.787.595-8, Munistein, 6102 Malters, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Sei-
fen, speziell von handwerklich hergestellten Seifen aus Pflanzen-
ölen, sowie von kosmetischen Produkten, Pflegeprodukten, Par-
fums und Duftkompositionen; Entwicklung von Rezepturen und
Konzepten; Handel mit sowie Import und Export von Waren aller
Art; Beratungen und Schulungen in den Bereichen Schmerzthe-
rapie sowie Naturkosmetik; Mentaltraining. Eingetragene Perso-
nen: Lemcke, Jutta Maria, deutsche Staatsangehörige, in Malters,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2087 vom 18.04.2007
(03899254 / CH-100.1.787.595-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABA Parkett Swiss AG, in Schötz, CH-241.3.003.869-3,
Fabrikation von und Handel mit Bodenbelägen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 9, Publ. 3437198).
Firma neu: ABA Parkett Swiss AG in Liquidation. Vinku-
lierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutari-
sche Vinkulierung der Namenaktien.]. Die Amtsgerichtspräsiden-
tin I von Willisau hat mit Entscheid vom 16.04.2007 über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2088 vom 18.04.2007
(03899258 / CH-241.3.003.869-3)

■ AGI AG für Isolierungen, in Eschenbach  LU, CH-
100.9.007.098-9, Erstellung von Dämmungen, Isolationen aller
Art einschliesslich Brandschutz und Schwingungsisolationen,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 9,
Publ. 3661212), mit Hauptsitz in: Zürich. Domizil neu: Acherfang
24, 6274 Eschenbach.
Tagebuch Nr. 2089 vom 18.04.2007
(03899262 / CH-100.9.007.098-9)

■ Allocare AG, in Altishofen, CH-170.3.023.903-7, Im Be-
reich Finanzdienstleistungen Entwicklung und Vertrieb von Soft-
ware-Systemen für das gesamte Finanzwesen wie insbesondere für
das Asset Management, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 10, Publ. 3269032). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schild, Heinz, von Brienzwiler, in
Widen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2090 vom 18.04.2007
(03899266 / CH-170.3.023.903-7)

■ Artfix GmbH, in Willisau, CH-100.4.023.431-2, Betrieb ei-
ner Werbe- und Kommunikationsfirma, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3365538). Firma neu: Artfix GmbH in Liquidation. Die
Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau hat mit Entscheid vom
16.04.2007 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist dem-
nach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2091 vom 18.04.2007
(03899268 / CH-100.4.023.431-2)

■ Bastadesign Harald Löffler, in Malters, CH-
100.1.017.395-9, Dienstleistungen und Beratungen in den Berei-
chen Beschaffungs- und Absatzmarketing, Konzepte, Grafik, Texte
und Webdesign, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004,
S. 7, Publ. 2301946). Domizil neu: Munistein, 6102 Malters.
Tagebuch Nr. 2092 vom 18.04.2007
(03899272 / CH-100.1.017.395-9)

■ Bison Schweiz AG, in Sursee, CH-100.3.016.462-4, Er-
werb, Entwicklung und Verwertung von Software sowie Handel mit
EDV-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 8, Publ. 3730908). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der BCN Holding AG, in Neuenkirch (CH-
100.3.028.221-1), gemäss Fusionsvertrag vom 27.03.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 8’399’317.93 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6’269’963.48 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2093 vom 18.04.2007
(03899276 / CH-100.3.016.462-4)

■ Cultural Care Ltd., in Luzern, CH-100.3.023.491-6, Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereiche Marketing, Verkauf,
Vermittlung von ’Au Pairs’ nach den Vereinigten Staaten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 7,
Publ. 3592000). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Radaelli, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 2094 vom 18.04.2007
(03899280 / CH-100.3.023.491-6)

■ e-trade Vertriebs AG, in Gisikon, CH-100.3.787.414-4,
Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art sowie Im- und Ex-
portgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007,
S. 10, Publ. 3812508). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Lachen unter der Firma KB Investigation AG (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2095 vom 18.04.2007
(03899284 / CH-100.3.787.414-4)

■ EF Education First AG, in Luzern, CH-100.3.018.720-3,
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Reiseveran-
staltung für Sprachreisen und Schul- und Ausbildungsprogram-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 7,
Publ. 3592004). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Radaelli, Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 2096 vom 18.04.2007
(03899288 / CH-100.3.018.720-3)

■ EF Educational Foundation for Foreign Study AG, in
L u z e r n ,  CH-100.3.018.721-9, Erbringung von Dienstleistungen
im Bereiche Marketing, Verkauf und Vermittung der Programme
’Au Pair’ und ’High School Year’, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 13. 10. 2006, S. 7, Publ. 3592006). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Radaelli, Alberto, italienischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2097 vom 18.04.2007
(03899292 / CH-100.3.018.721-9)

■ Eidap AG, in Horw, CH-100.3.016.301-6, Führung der Ge-
schäfte im Bereich sämtlicher Medien, ausserdem Führung sämt-
licher in die elektronische Datenverarbeitung fallenden Geschäfte
und Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2004, S. 8, Publ. 2145342). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PGA &amp;
Partner AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2098 vom 18.04.2007
(03899296 / CH-100.3.016.301-6)

■ GP GesundheitsPlattform GmbH, in Kriens, CH-
100.4.786.383-5, Herstellung und Vertrieb von medizinischen Ge-
räten und Geräten zur Trinkwasseraufbereitung, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3358048). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gachnang (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 12) im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2099 vom 18.04.2007
(03899302 / CH-100.4.786.383-5)

■ Immorente Schweiz AG, in Horw, CH-350.3.005.744-0,
Vermittlung von Rentengeschäften sowie Kauf, Verkauf, Vermitt-
lung und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken in
der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2006,
S. 7, Publ. 3497446). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PGA &amp; Partner AG,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2100 vom 18.04.2007
(03899308 / CH-350.3.005.744-0)

■ LEO GmbH Gerüstebau, in Rickenbach  LU, CH-
100.4.786.458-0, Ausführung von Gerüstebauarbeiten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 2006,
S. 6, Publ. 3391010). Statutenänderung: 21. 03. 2007,
17. 04. 2007. Firma neu: LEO GmbH Rickenbach. Zweck neu:
Ausführung von Gerüstebauarbeiten, Reinigungs- sowie allge-
meinen Bauarbeiten; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Handel mit Wertschriften und immateriellen Gütern; Durchfüh-
rung von Finanzierungen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Avdyli, Skifter, Staatsangehöriger von Ser-
bien und Montenegro, in Rapperswil SG, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tahi-
raj, Leonard, Staatsangehöriger von Serbien, in Rickenbach LU,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Staatsangehöriger
von Serbien und Montenegro, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2101 vom 18.04.2007
(03899314 / CH-100.4.786.458-0)

■ Ljena GmbH, in Zell LU, CH-100.4.027.951-6, Ausführung
von Rohbauinstallationen sowie Handel mit Waren aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
02. 04. 2004, S. 10, Publ. 2197796). Firma neu: Ljena GmbH in

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

Liquidation. Die Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau hat mit
Entscheid vom 16.04.2007 über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2102 vom 18.04.2007
(03899320 / CH-100.4.027.951-6)

■ Malergeschäft Bieri GmbH, in Werthenstein, CH-
100.4.024.534-3, Erbringung von Malerarbeiten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2001, S. 1199).
Statutenänderung: 16. 04. 2007. Domizil neu: Rümligstrasse 1,
6105 Schachen. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bieri, Ulrich, von Werthenstein und Entle-
buch, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Meinrad, von Wer-
thenstein und Entlebuch, in Malters, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Bieri, Susanne, von Oberwil im Simmental und
Entlebuch, in Malters, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2103 vom 18.04.2007
(03899326 / CH-100.4.024.534-3)

■ Maximus Gastro GmbH, in Gettnau, CH-100.4.028.200-
0, Organisation, Einrichtung und Führung von Restaurationsbe-
trieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 17. 06. 2004, S. 9, Publ. 2313206). Firma neu: Maximus
Gastro GmbH in Liquidation
. Die Amtsgerichtspräsidentin
I von Willisau hat mit Entscheid vom 16.04.2007 über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2104 vom 18.04.2007
(03899332 / CH-100.4.028.200-0)

■ Pilatus Consulting AG, in Horw, CH-140.3.000.974-7, Be-
ratung auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung und
anderen, verwandten Gebieten, Führung von Geschäften im Be-
reich sämtlicher Medien, ausserdem Führung... Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2004, S. 10, Publ. 2406602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alconsa
Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PGA &amp; Partner AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2105 vom 18.04.2007
(03899338 / CH-140.3.000.974-7)

■ Schreinerei Kröll AG, in Luthern, CH-100.3.017.166-6,
Planung sowie Ausführung von Schreinerarbeiten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 10, Publ. 2825712). Sta-
tutenänderung: 13. 04. 2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 2106 vom 18.04.2007
(03899344 / CH-100.3.017.166-6)

■ Toms AG, bisher in Meggen, CH-100.3.016.026-5, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere Export und Import von Kon-
sumgütern mit osteuropäischen Ländern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2001, S. 5215). Statutenänderung:
13. 04. 2007. Sitz neu: E b i k o n .  Domizil neu: Weichlenstrasse 7,
6030 Ebikon. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 2107 vom 18.04.2007
(03899350 / CH-100.3.016.026-5)

■ Vino Vintana AG, bisher in Meggen, CH-100.3.027.298-
4, Handel mit Wein, Getränken und Lebensmitteln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 8, Publ. 1164706). Sta-
tutenänderung: 13. 04. 2007. Sitz neu: E b i k o n .  Domizil neu:
Weichlenstrasse 7, 6030 Ebikon. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 2108 vom 18.04.2007
(03899356 / CH-100.3.027.298-4)

■ WIPOSTEL AG, bisher in Meggen, CH-100.3.786.119-8,
Produktion von sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 9, Publ. 3257288). Sta-
tutenänderung: 13. 04. 2007. Sitz neu: E b i k o n .  Domizil neu:
Weichlenstrasse 7, 6030 Ebikon. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 2109 vom 18.04.2007
(03899362 / CH-100.3.786.119-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BCN Holding AG, in Neuenkirch, CH-100.3.028.221-1,
Erwerb, Halten und Verkauf von Beteiligungen sowie Finanzie-
rung von Gesellschaften und allen damit zusammenhängenden
Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006,
S. 9, Publ. 3563152). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Bison Schweiz AG, in Sursee (CH-
100.3.016.462-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2110 vom 18.04.2007
(03899366 / CH-100.3.028.221-1)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bernard Röösli S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1001907-6, tous travaux de plâtrerie, peinture, etc. (FOSC du
22.04.2005, p. 9). Nouvelle adresse: rue de la Prairie 29. 
Journal no 1127 du 18.04.2007
(03899784 / CH-645.1.001.907-6)

■ Bureau technique Yvan Broillet, à Boudry, CH-645-
4096517-0, exploitation d’un bureau technique, etc. (FOSC du
04.08.2003, p. 7). Nouvelle adresse: rue Louis-Favre 29. 
Journal no 1128 du 18.04.2007
(03899790 / CH-645.4.096.517-0)

■ Complication &amp; Chronometrie S.à r.l., Les  Brenets,
CH-670-4002686-1, montage, assemblage et réglage de mouve-
ments mécaniques d’horlogerie et toutes opérations d’horlogerie.
(FOSC du 03.04.2003, p. 11). Renaud Claudine n’est plus associée;
sa part sociale de CHF 10’000 a été cédée à l’associé Thomas Ma-
nuel, maintenant domicilié aux Brenets, dont la part sociale est
ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Nouveaux statuts du
16.04.2007. 
Journal no 1129 du 18.04.2007
(03899796 / CH-670.4.002.686-1)

■ DIMATECH, Laoun, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097278-4, engineering industriel notamment fabrication d’ac-
tuateurs électriques. (FOSC du 03.08.2004, p. 7). Nouvelle adresse:
rue Jardinière 31. 
Journal no 1130 du 18.04.2007
(03899802 / CH-645.4.097.278-4)

■ Eric Sinot - Pensées Consulting, à Saint-Aubin-
S a u g e s , CH-645-4096436-7, conseils et services en manage-
ment, organisation et informatique. (FOSC du 20.06.2003, p. 9).
Par suite du transfert de son siège à Nyon, le titulaire a été inscrit
au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 17.04.2007,
p. 15). Par conséquent l’inscription est radiée d’office du registre
du commerce de Neuchâtel. 
Journal no 1134 du 18.04.2007
(03899826 / CH-645.4.096.436-7)

■ Job One SA, à Neuchâtel, CH-645-1009051-8, recruter, sé-
lectionner et placer, de façon stable ou temporaire du personnel
auprès d’entreprises, etc. (FOSC du 12.03.2007, p. 11). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Burgdorf. 
Journal no 1131 du 18.04.2007
(03899808 / CH-645.1.009.051-8)

■ Metalor Technologies International SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1001582-9, participation à toutes sociétés,
leur financement ainsi que l’acquisition, la vente, l’exploitation
de tous brevets, etc. (FOSC du 09.12.2005, p. 10). Les pouvoirs de
Depallens Serge André sont radiés. Robinson Richard, nommé
président, Lombardini Robert, nommé vice-président, et Bisang
Martin, jusqu’ici président, membres du conseil d’administration,
continuent à signer collectivement à deux. 
Journal no 1132 du 18.04.2007
(03899814 / CH-645.1.001.582-9)

■ Sigma Management Services S.A., à Peseux, CH-645-
1000079-5, conseils et développement de projets en matière infor-
matique, etc. (FOSC du 05.04.2006, p. 10). Ceriani Charles Joseph
Jacques n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gates
Barry Chasemore, jusqu’ici directeur, nommé administrateur
unique, continue de signer individuellement. ’MAZARS CORESA’
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: ’Fiduciaire Gefid S. à r. l.’,
à Peseux. 
Journal no 1133 du 18.04.2007
(03899820 / CH-645.1.000.079-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gérard Pedretti et Evelyne Broillet, à Boudry, CH-
645-1007337-7, exploitation d’un magasin d’articles de vête-
ments de travail à l’enseigne ’Au Travailleur’. (FOSC du
28.09.1999, p. 6633). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 
Journal no 1135 du 18.04.2007
(03899830 / CH-645.1.007.337-7)

■ Télémo S.A. en liquidation, à Marin-Epagnier, CH-
645-0401088-1, représentation technique, commerce et importa-
tion de radios, télévisions appareils électroniques en gros et en
détail. (FOSC du 18.03.2004, p. 10). La procédure de faillite ayant
été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 1136 du 18.04.2007
(03899836 / CH-645.0.401.088-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FoturSol AG, in Stansstad, CH-150.3.003.103-9, Rotz-
bergstrasse 1, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Projektierung, die Errichtung und den Betrieb von Pho-
tovoltaikanlagen, den Handel mit Photovoltaikanlagen und -
komponenten sowie diesbezüglichen Standort- und Projektrech-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Christen, Peter, von Oberdorf NW, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 456 vom 18.04.2007
(03899546 / CH-150.3.003.103-9)

■ SOS Management AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.104-7, Sonnenbergstrasse 26, 6052 Hergiswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 04. 2007.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Manage-
mentaufgaben, die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
von Sanierungen und Umstrukturierungen sowie betriebswirt-
schaftlichen Beratungen. Die Gesellschaft kann Wertschriften
kaufen und verkaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einmalige Veröffentlichung im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ga-
lotta, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; MR Treuhand &amp; Consulting
GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 457 vom 18.04.2007
(03899552 / CH-150.3.003.104-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Interberg AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.001.587-9,
Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen und Vermögens-
werten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 10, Publ. 3731734). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Shazar, Johanna, von Rohrbach-
graben, in Kastanienbaum (Horw), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Gierveld-Buholzer, Chantal, von Meggen, in Udligenswil,
Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Brunner,
Othmar, von Luzern, in Colonia Sant Jordi, Mallorca (ES), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Andreas, von Luzern, in Kriens, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Brunner, Jörg, von Luzern, in Therwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 458 vom 18.04.2007
(03899558 / CH-150.3.001.587-9)

■ Jago Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.549-
3, Finanzierung von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 10, Publ. 3757140). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 459 vom 18.04.2007
(03899564 / CH-150.3.001.549-3)

■ Marti Bauunternehmung AG Luzern, Zweignieder-
lassung Stansstad
, in S t a n s s t a d ,  CH-150.9.000.128-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3550808), mit Hauptsitz in: Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Traxel, Daniel, von Schattdorf, in Schattdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 460 vom 18.04.2007
(03899570 / CH-150.9.000.128-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Scan-Line AG in Liquidation, in Stans, CH-
150.3.000.487-4, Herstellung von Litho-/Repro-Offsetfilmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3729400). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 461 vom 18.04.2007
(03899576 / CH-150.3.000.487-4)

■ UTAG Treuhand AG, in Stans, CH-150.9.000.088-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3209664), mit Hauptsitz in: Kriens. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 462 vom 18.04.2007
(03899582 / CH-150.9.000.088-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ epimedical Ltd liab. Co  (epimedical GmbH), in
K e r n s ,  CH-140.4.002.949-1, Schneggenhubel 9, 6064 Kerns, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17. 07. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von Produkten aller Art, insbesondere im Medizinalbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, direkt oder
indirekt finanzieren. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, verwalten, veräussern, überbauen und halten; Beteili-
gungen an anderen Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen
Zwecken. Stammkapital: CHF 60’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Gargiulo, Angelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Carugo (IT), Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Benin, Ste-
fania, italienische Staatsangehörige, in Cesano Maderno (IT), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–; Carrieri, Vincenzo, italienischer Staatsange-
höriger, in Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 369 vom 18.04.2007
(03899512 / CH-140.4.002.949-1)

■ Toitduloe AG, in Engelberg, CH-140.3.003.025-0, Klos-
terhof / Ökonomiegebäude, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2007. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Ge-
sellschaften oder Unternehmen in der Schweiz und im Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Procliente Revisions AG,
in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 371 vom 18.04.2007
(03899522 / CH-140.3.003.025-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FMC first management consulting AG, in Alpnach,
CH-150.3.002.707-7, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Unternehmens- und Managementberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 11, Publ. 3402812). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüderlin,
Reinhard, von Liestal, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 372 vom 18.04.2007
(03899528 / CH-150.3.002.707-7)

■ Gasthaus Engel Betriebs AG, in Sachseln, CH-
320.3.044.992-3, Betrieb und Führung des Restaurants und des
Hotels Engel in Sachseln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 11, Publ. 3862468). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Britschgi-Durrer, Josef, von Sar-
nen, in Kerns, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Felder, Rudolf, von Entle-
buch, in Sachseln, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 373 vom 18.04.2007
(03899534 / CH-320.3.044.992-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Burch Hoch- und Tiefbau AG in Liquidation, in
S a r n e n ,  CH-140.3.002.250-2, Betrieb einer Bauunternehmung
für Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2005, S. 12, Publ. 2665876). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 374 vom 18.04.2007
(03899540 / CH-140.3.002.250-2)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carisma DH AG, in Balgach, CH-320.3.061.117-2, J.L.-
Custerstrasse 11, 9436 Balgach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 03. 2007, 17. 04. 2007. Zweck: Betei-
ligung an Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Lizenzen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 105’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 105’000.–. Ak-
tien: 105 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 26.03.2007 5 Namenaktien der Hemag Balgach
AG, in Balgach, im Wert und zum Preise von CHF 575’000.– wofür
5 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weiteres Geschäftslokal:
Schüllenstrasse 16, 9442 Berneck. Eingetragene Personen: Heule,
Diego, von Widnau, in Berneck, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3269 vom 18.04.2007
(03898644 / CH-320.3.061.117-2)

■ Gröger professional refill toggenburg, in Wattwil,
CH-320.1.061.118-6, Poststrasse 20, 9630 Wattwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Maschinelles Refilling und Rebuilding
von Tintendruckerpatronen und Lasertonern, Druckkostenana-
lyse und Hol- und Bringservice für Geschäftskunden. Eingetra-
gene Personen: Gröger, Knut Viktor, deutscher Staatsangehöriger,
in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gröger, Margarete Jo-
hanna, deutsche Staatsangehörige, in Wattwil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3270 vom 18.04.2007
(03898650 / CH-320.1.061.118-6)

■ Integral Management Services GmbH, in St.  Gallen,
CH-320.4.061.119-2, Spisergasse 13, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 04. 2007. Zweck: Erbringen von Management Dienstleistun-
gen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, andere Unternehmungen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Meiler, Paul, von Flims, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

Stammeinlage von CHF 19’000.–; Meiler, Verena, von Flims, in
St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3271 vom 18.04.2007
(03898656 / CH-320.4.061.119-2)

■ Michael Suter, MS-Telnet, in St.  Gallen, CH-
320.1.061.120-3, Favrestrasse 7, 9016 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen IT
und Telekommunikation sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Suter, Michael, österreichischer Staatsange-
höriger, in Dornbirn (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3272 vom 18.04.2007
(03898662 / CH-320.1.061.120-3)

■ Orgiu Security, Alarmanlagen und Sicherheitstech-
nik
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.1.061.121-9, Greithstrasse
23, 8640 Rapperswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bera-
tung, Wartung, Installation und Inbetriebnahme von Einbruch-
melde- und Sicherheitsanlagen. Eingetragene Personen: Orgiu,
Franco Giovanni Marino, italienischer Staatsangehöriger, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3273 vom 18.04.2007
(03898668 / CH-320.1.061.121-9)

■ PIZAUL AG, in St.  Gallen, CH-320.3.061.122-4, Gaiser-
waldstrasse 6, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 04. 2007. Zweck: Halten und Entwi-
ckeln von Technologien, Know How, spezifischen Produktionsmit-
teln und geistigem Eigentum im Zusammenhang mit erneuer-
barer Solar- und Membrantechnologie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie Immaterialgüterrechte, Maschinen und
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, ver-
werten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern sämtliche Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Hasler, Dr. Urs, von Berneck,
in Laax, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taor-
mina, Dr. Andrea, von Massagno, in Herrliberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mittner + Partner, Treuhand Bera-
tung Revision, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3274 vom 18.04.2007
(03898674 / CH-320.3.061.122-4)

■ Plättli G + W GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.061.123-
4, Friedeggstrasse 5, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2007.
Zweck: Handel mit Bodenplatten und Baukeramik sowie deren
Montage und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Art beteiligen, im
In- und Ausland Filialen gründen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften er-
werben oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Good, Fabio, von Mels,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Wildberger,
Michael, von Wattwil und Lichtensteig, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3275 vom 18.04.2007
(03898680 / CH-320.4.061.123-4)

■ RVT Liegenschaften GmbH, in Oberriet  SG, CH-
320.4.061.124-2, Buckstrasse 2, 9463 Oberriet, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 04. 2007. Zweck: Kauf und Verkauf von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, übertragen, verwalten,
überbauen und belasten. Stammkapital: CHF 24’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäftshaus Buck-
strasse 2, Parzelle Nr. 1796, Grundbuch Oberriet, zum Maximal-
preis von insgesamt CHF 2’100’000.– zu erwerben. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Loher, Armin, von Oberriet
SG, in Montlingen (Oberriet SG), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Nauer, Martin, von Unteriberg, in Oberriet SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 3277 vom 18.04.2007
(03898690 / CH-320.4.061.124-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ -creatory- bregenzer, in Wil  SG, CH-320.2.050.707-8,
Creative-agency, Einzelfirma (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004,
S. 10, Publ. 2620898). Domizil neu: Tonhallestrasse 49, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 3278 vom 18.04.2007
(03898696 / CH-320.2.050.707-8)

■ A. &amp; A. Grob Schweinevermarktung AG, in Zuzwil
S G ,  CH-320.3.027.379-2, Haltung und Vermarktung von Tieren,
insbesondere Schweinevermarktung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6356). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nideröst, Thomas, von Ingenbohl, in
Zuzwil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nideröst-Güdel,
Heidi, von Madiswil, in Zuzwil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nideröst,
Michael, von Ingenbohl, in Dulliken, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3279 vom 18.04.2007
(03898702 / CH-320.3.027.379-2)

■ AL-Cento Treuhand SA, bisher in Lugano, CH-
320.3.042.035-9, la promozione di immobili all’estero, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 18, Publ. 3627194).
Gründungsstatuten: 28.04.1981. Statutenänderung: 16. 03. 2007.
Firma neu: Al-Cento Treuhand AG. Sitz neu: N e s s l a u -

K r u m m e n a u .  Domizil neu: Unterhusen 967, 9651 Ennetbühl.
Zweck neu: An- und Verkauf sowie Verwaltung und Vermittlung
von Immobilien, Erbringung von Dienstleistungen wie Finanzie-
rungen, Unternehmensberatungen und Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: FUSC. Mitteilungen neu: Die Einladungen und
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern alle Adressen der Aktionäre bekannt
sind, andernfalls durch einmalige Veröffentlichung im Publika-
tionsorgan der Gesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unirevision SA, in Lugano, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wuhrmann, Albert,
von Wiesendangen, in Wiesendangen, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied]; Bollack, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Ennetbühl (Nesslau-Krummenau), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor]; Kuhlow &amp; Partner Wirtschafts-
beratung und -prüfung GmbH, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3280 vom 18.04.2007
(03898708 / CH-320.3.042.035-9)

■ Alpma GmbH, in Uznach, CH-320.4.045.149-1, Erwerb,
Verkauf, Unterhalt und Verwaltung von Immobilien und Grund-
stücken usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30. 09. 1998, S. 6717). Die Gesellschaft [neu: AICET IMMO
GMBH] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (SHAB
Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 14) im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3281 vom 18.04.2007
(03898714 / CH-320.4.045.149-1)

■ ANSTAR AG, in St. Gallen, CH-170.3.022.226-0, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Medizinalgeräten und Me-
dizinalanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
20. 08. 2004, S. 11, Publ. 2413932). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bonetti, Heidi, von Rüti ZH, in Hunzenschwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Untersiggenthal].
Tagebuch Nr. 3282 vom 18.04.2007
(03898720 / CH-170.3.022.226-0)

■ Bank Linth, in Uznach, CH-320.3.002.766-2, Betrieb einer
Bank für Privat- und Geschäftskunden usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 11, Publ. 3667540). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leuzinger Weeres, Claudia,
von Glarus, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3283 vom 18.04.2007
(03898724 / CH-320.3.002.766-2)

■ Bauforum AG in Liquidation, in Balgach, CH-
320.3.037.555-9, Planung sowie Bauleitung von Hoch- und Tief-
bauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007,
S. 10, Publ. 3835066). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nufer, Roland, von Berg TG, in Widnau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3284 vom 18.04.2007
(03898730 / CH-320.3.037.555-9)

■ Binder Technologie AG, in Gams, CH-320.3.045.276-2,
Herstellung und Vertrieb von Metallprodukten aller Art usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2004, S. 7,
Publ. 2401012). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Binder, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Gams, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3285 vom 18.04.2007
(03898736 / CH-320.3.045.276-2)

■ BRT Development GmbH, in Goldach, CH-
320.4.049.086-9, Entwicklungen im Automobil- und Motorrad-
bereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 12. 07. 2006, S. 13, Publ. 3460702). Firma neu: BRT De-
velopment GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rorschach vom 16.04.2007.
Tagebuch Nr. 3286 vom 18.04.2007
(03898742 / CH-320.4.049.086-9)

■ Camtec Pulverbeschichtungssysteme AG, in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-320.3.025.711-6, Beratung, Planung, Her-
stellung und Vertrieb von Pulverbeschichtungssystemen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3871254). Firma neu: Camtec Pulverbeschichtungs-
systeme AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Rheintal vom 16.04.2007.
Tagebuch Nr. 3287 vom 18.04.2007
(03898748 / CH-320.3.025.711-6)

■ Car und Caravan GmbH, in Thal, CH-320.4.048.960-3,
Betrieb einer Autogarage usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2000, S. 8063). Firma neu: Car
und Caravan GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 16.04.2007.
Tagebuch Nr. 3288 vom 18.04.2007
(03898754 / CH-320.4.048.960-3)

■ Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.002.443-5, Ausführung von Bauarbeiten, insbe-
sondere von Strassen- und Tiefbauarbeiten aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 11, Publ. 3362052). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Max,
von Berikon, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3289 vom 18.04.2007
(03898760 / CH-320.3.002.443-5)

■ Fruchtkommerz.ch AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.060.407-9, Handelsgewerbe usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 13, Publ. 3691190). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Werner, von

Grabs und Schangnau, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heeb, Fritz, von Sennwald, in Walenstadt, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeilberger, Stefan, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schleissheim (AT), Präsident und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 3290 vom 18.04.2007
(03898766 / CH-320.3.060.407-9)

■ Gallus Group AG, bisher in Wil SG, CH-320.3.045.225-0,
Handel mit Waren aller Art, insbesonders mit Möbeln, Einrich-
tungsgegenständen und Accessoires usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 2003, S. 12, Publ. 1064326). Statu-
tenänderung: 17. 04. 2007. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil neu:
Rehburgstrasse 3c, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3291 vom 18.04.2007
(03898772 / CH-320.3.045.225-0)

■ Gallusland-Verwaltungen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.043.861-3, Erbringung von Dienstleistungen im gesamten
Immobilienbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 9, Publ. 3558942). Domizil neu: Falkenstein-
strasse 1, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3292 vom 18.04.2007
(03898778 / CH-320.3.043.861-3)

■ GASITERA Suisse AG, in St. Gallen, CH-320.3.042.383-
6, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Konzernlei-
tung sowie Halten von Beteiligungen und Handel mit Waren aller
Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3880556). Domizil neu: Multergasse 2a, 9004 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3293 vom 18.04.2007
(03898784 / CH-320.3.042.383-6)

■ Grand Hotels Bad Ragaz, in Bad  Ragaz, CH-
320.3.005.508-7, der Betrieb der in Bad Ragaz gelegenen Ther-
malbäder und Grand-Hotels ’Quellenhof’ und ’Hof Ragaz’ mit
sämtlichen Dépendancen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2007, S. 13, Publ. 3879270). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3294 vom 18.04.2007
(03898790 / CH-320.3.005.508-7)

■ Helvetic Capital Ventures AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.059.052-2, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmungen aller Art im Ausland usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 10, Publ. 3305480).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 26) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3295 vom 18.04.2007
(03898796 / CH-320.3.059.052-2)

■ Hubru-Produktions AG, in Bad  Ragaz, CH-
320.3.045.657-5, Herstellung und Vertrieb von Aluminium Baue-
lementen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002,
S. 13, Publ. 783370). Statutenänderung: 12. 04. 2007. Firma neu:
sisatec ag. Zweck neu: Herstellung, Bearbeitung und Vertrieb
von qualitativen Blechprodukten mittels Laser-Schneidtechnik,
Abkanten, Stanzen, Scheren, Schweissen, Beschichten sowie Mon-
tage von Baugruppen für gewerbliche und industrielle Nutzung;
Herstellung von Metall-Möbeln. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwerben.
Tagebuch Nr. 3296 vom 18.04.2007
(03898802 / CH-320.3.045.657-5)

■ Hülistein GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.043.628-3, Betreiben einer Autospritzwerkstatt usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007,
S. 12, Publ. 3830962). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bodmer, Urs, von Rüti ZH, in Rüti ZH, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Erwin, von Uetikon am See, in Oetwil am See, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 3297 vom 18.04.2007
(03898808 / CH-320.4.043.628-3)

■ IMT INTERNATIONAL MINING &amp; TRADING AKTIEN-
GESELLSCHAFT, Vaduz (LI), Zweigniederlassung
Rapperswil SG
,  bisher  in  R a p p e r s w i l   S G ,   CH-
320.9.056.589-3, Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines nach
kaufmännischer Art geführten Gewerbes, die Anlage und Verwal-
tung von Vermögen aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 10, Publ. 2765632), mit Hauptsitz in:
Vaduz (LI). Firma neu: IMT INTERNATIONAL MINING &amp;
TRADING AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz (LI), Zweig-
niederlassung Rapperswil-Jona
. Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  Domizil neu: Zürcherstrasse 285 b, 8645 Jona. Angaben zur
Zweigniederlassung: [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 3298 vom 18.04.2007
(03898814 / CH-320.9.056.589-3)

■ Itex Wil AG, in Wil SG, CH-320.3.017.816-1, Handel mit
Textilmaschinen aller Art sowie Projektierung und Erstellung von
Industrieanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 12, Publ. 3864610). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stillhard Schmidhauser, Irma, von Winterthur
und Sulgen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Stillhardt, Irma, von Giswil].
Tagebuch Nr. 3299 vom 18.04.2007
(03898820 / CH-320.3.017.816-1)

■ MCI MedConsult Interventional Cardiology AG, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.047.487-1, Verkauf von und Handel mit
medizinischen Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2000, S. 511). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3300 vom 18.04.2007
(03898826 / CH-320.3.047.487-1)

■ Mediares AG, in Berneck, CH-320.3.041.773-2, verlegeri-
sche Tätigkeiten aller Art, insbesondere Akquisition von Inseraten
und Abonnementen für eigene und fremde Verlagsobjekte usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 10,

Publ. 3353224). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3301 vom 18.04.2007
(03898832 / CH-320.3.041.773-2)

■ Menzi Muck AG, in Widnau, CH-320.3.040.376-7, Betrieb
einer Maschinenfabrik, insbesondere Entwicklung, Produktion
und Vertrieb von Baggern unter der Bezeichnung ’Menzi Muck’
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3606162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3302 vom 18.04.2007
(03898838 / CH-320.3.040.376-7)

■ Menzi Muck Immobilien AG, in Widnau, CH-
320.3.047.705-5, Erwerb und Verwaltung von Immobilien usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2805074). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3303 vom 18.04.2007
(03898844 / CH-320.3.047.705-5)

■ Menzi Muck Rent AG, in Widnau, CH-320.3.049.443-5,
Vermietung und Leasing von Baggern unter der Bezeichnung
’Menzi Muck’ sowie anderen Baumaschinen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 12, Publ. 2136608). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3304 vom 18.04.2007
(03898850 / CH-320.3.049.443-5)

■ Microlife AG, in Widnau, CH-320.3.049.350-6, Handel mit
Medizinalprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2007, S. 13, Publ. 3840424). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 3305 vom 18.04.2007
(03898856 / CH-320.3.049.350-6)

■ MVM Versicherungsmakler AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.026.644-7, Durchführung sämtlicher Vermittlungsge-
schäfte in der Versicherung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 30. 05. 2003, S. 10, Publ. 1012728). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Walther, Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Vaglio, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3306 vom 18.04.2007
(03898862 / CH-320.3.026.644-7)

■ Orax (Switzerland) SA, in St.  Gallen, CH-
320.3.053.257-5, Vornahme von Handels- und Transitgeschäften
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2003, S. 10,
Publ. 948482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steimer, Kurt, von Wettingen, in Koblenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Daetwyler, Urs, von Vordemwald, in Bad Zurzach, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach, Geschäfts-
führer]; Boe, Dr. Erik, deutscher Staatsangehöriger, in Meerenberg
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3307 vom 18.04.2007
(03898868 / CH-320.3.053.257-5)

■ Peter Zwick Gips GmbH, bisher in Zuzwil  SG, CH-
320.4.036.609-5, Erstellung von Neu- und Umbauten sowie Be-
trieb eines Gipsergeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1994, S. 339). Statutenänderung:
13. 04. 2007. Firma neu: WFI GmbH. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Do-
mizil neu: Wolfgangstrasse 71, 9014 St. Gallen. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Versicherungs-Tätigkei-
ten jeglicher Art, Vermarktung von Marketingkonzepten und Wer-
beprojekten, Erwerb, Halten und Verkaufen von Lizenzen und Pa-
tenten, Erwerben, Verwalten, Vermieten oder Veräussern von im-
materiellen Gütern und Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zwick, Peter, von Salenstein, in Zuzwil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zwick-Wohlgensinger, Cecilia,
von Salenstein, in Zuzwil SG, Gesellschafter, mit Einzelprokura,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roos, Markus, von Kaltbrunn, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 3308 vom 18.04.2007
(03898874 / CH-320.4.036.609-5)

■ Prach AG, in Oberuzwil, CH-320.3.050.890-0, Erwerb und
Verwaltung von wirtschaftlichen, industriellen und kommerziel-
len Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 11, Publ. 3258664). Firma neu: Prach AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 13.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tarchini, Jean-Michel, von Genf, in Veyrier,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3309 vom 18.04.2007
(03898880 / CH-320.3.050.890-0)

■ SBV Treuhand GmbH, bisher in Bassersdorf, CH-
241.4.003.950-2, Unterstützung von Dritten bei der Gründung,
Verwaltung und Führung von Gesellschaften, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 18,
Publ. 3559056). Gründungsstatuten: 20.02.2004. Statutenände-
rung: 11. 04. 2007. Sitz neu: G o s s a u  S G .  Domizil neu: c/o RTG
Revisions- und Treuhandgesellschaft AG, Haldenstrasse 6, 9200
Gossau. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unterstützung von
Dritten bei der Gründung, Verwaltung und Führung von Gesell-
schaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwaninger, David, von Zürich und Gunt-
madingen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HIR-Vertriebs GmbH,
in Freienbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher]; Q Buch-
haltung GmbH, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bis-
her]; Gähler, Marcel, von Herisau, in Gossau SG, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3310 vom 18.04.2007
(03898886 / CH-241.4.003.950-2)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft Generalagentur Flawil, Ruedi Germann
, in
F l a w i l ,  CH-320.1.045.596-9, Versicherungen und Vorsorge, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1998, S. 8849). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Albert, von
Appenzell, in Flawil, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häberli, Heinz, von Amriswil, in Zuzwil SG,
mit Einzelprokura; Jaun, Heinz, von Beatenberg, in Flawil, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3311 vom 18.04.2007
(03898892 / CH-320.1.045.596-9)

■ Silant AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.894-2, Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen und Vermögenswerten usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3258666). Firma neu: Silant AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
13.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ferrier, Christian, von Schangnau, in Neuveville, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3312 vom 18.04.2007
(03898898 / CH-320.3.050.894-2)

■ SOBI AG, in Waldkirch, CH-320.3.058.215-5, An- und Ver-
kauf sowie Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 10, Publ. 3089356). Domizil neu:
Hauptwilerstrasse 17, 9205 Waldkirch.
Tagebuch Nr. 3313 vom 18.04.2007
(03898904 / CH-320.3.058.215-5)

■ Walter Informatik AG, bisher in Baar, CH-
170.3.014.546-1, Handel mit Erzeugnissen der Datenverarbeitung
und Informatik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
23. 07. 1997, S. 5240). Gründungsstatuten: 07.04.1989. Statu-
tenänderung: 13. 04. 2007. Firma neu: Rhymatec AG. Sitz neu:
S e v e l e n .  Domizil neu: Veltur 41, 9475 Sevelen. Zweck neu: Über-
nahme und Durchführung von Treuhand-, Beratungs- und Ma-
nagementaufgaben, insbesondere im Bausektor, Planung und
Realisierung von Bauten aller, An- und Verkauf sowie Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güter-
rechte erwerben und verwerten sowie Grundeigentum und Immo-
bilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 51’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben. Statutarische Vorrechte:
Zerlegung von 49 Namenaktien zu CHF 1’000.00 in 98 Namen-
aktien zu CHF 500.00. Anschliessend Erhöhung des Aktienkapitals
durch Verdoppelung des Nennwertes von CHF 500.00 auf CHF
1’000.00. Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Walter, Franz, von Siblingen, in Zug, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Peter, von Sieblingen, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schicker, Da-
niel, von Baar, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchhaltungs- und Revisions - AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, Hugo,
von Oberriet SG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Re-
visura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3314 vom 18.04.2007
(03898910 / CH-170.3.014.546-1)

■ Westerfield International GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.643-8, Einkauf, Verkauf, Vertrieb und Handel von Gü-
tern aller Art in der ganzen Welt usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 12, Publ. 3740968).
Domizil neu: Scheffelstrasse 1, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3315 vom 18.04.2007
(03898916 / CH-320.4.060.643-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blumenshop Priska Mächler, in Benken  SG, CH-
320.1.043.358-1, Verarbeitung und Verkauf von Floristikartikeln,
Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1999, S. 3386). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3316 vom 18.04.2007
(03898922 / CH-320.1.043.358-1)

■ Max Hüppi, in Goldingen, CH-320.1.012.580-3, Beda-
chungen und Spenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 1998, S. 6096). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3317 vom 18.04.2007
(03898928 / CH-320.1.012.580-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ TIERKOMMUNIKATION SCALCO MIRIAM, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.1.015.771-4, Ringkengässchen 18,
8200 Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Tier-
kommunikation für Hunde, Katzen und Pferde; Therapie und
Tierfotografie; Tierbetreuung und Tierpflege; Kurse in diesem Be-
reich. Eingetragene Personen: Scalco, Hannelore Miriam genannt
Miriam, von Amriswil, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Scalco, Bruno, von Amriswil, in Neuhau-
sen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 654 vom 18.04.2007
(03899936 / CH-290.1.015.771-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Card Guard AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.013.906-4, Halten von Beteiligungen an Gesellschaften,
welche im Bereich der Forschung, Entwicklung, Herstellung, Ver-
kauf und Vertrieb von Geräten in den Gebieten Elektronik, Com-
puter und Engineering. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2006, S. 13, Publ. 3321884). Statutenänderung:
21. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 22’938’078.– [bisher:
CHF 21’595’616.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 22’938’078.–. Aktien neu: 11’469’039 Namenaktien zu CHF
2.– [bisher: 10’797’808 Namenaktien zu CHF 2.–].
Tagebuch Nr. 655 vom 18.04.2007
(03899942 / CH-290.3.013.906-4)

■ Commet AG, Compagnie des Métaux in Liquidation,
in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.3.014.296-0, Handel
mit Rohstoffen aller Art, insbesondere mit Stahl, Kohle, Minera-
lien, feuerfesten Materialien, Eisenlegierungen und anderen Me-
tallen im Bereich der Metallindustrie und ähnlichen Industrie-
zweigen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 16,
Publ. 3712296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stoll Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 656 vom 18.04.2007
(03899948 / CH-290.3.014.296-0)

■ Fürsorgestiftung der BSS Thermo-Bettwaren AG, in
S t e i n  a m  R h e i n ,  CH-290.7.002.189-3, Die Stiftung unterhält
für die Arbeitnehmer der BSS Thermo-Bettwaren AG sowie deren
Ehegatten und Kinder eine Fürsorgekasse zum Schutz gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Krankheit, Alter, Invalidität und Tod.
Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 11, Publ. 3030748).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid &amp; Partner
Revisions AG, in Speicher, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 657 vom 18.04.2007
(03899954 / CH-290.7.002.189-3)

■ Gebo-Maschinenbau AG, in Ramsen, CH-
290.3.002.249-7, Produktion von und Handel mit mit Maschinen,
Maschinenteilen, Apparaten und Werkzeugen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 12, Publ. 2718214). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, The-
odor, von Hofstetten ZH, in Stein am Rhein, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Andreas, von Deutschland, in Winterbach (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 658 vom 18.04.2007
(03899960 / CH-290.3.002.249-7)

■ Hotel Rheinfall - Restaurant Curry of India B. Sank-
hla
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.1.014.839-8,
Führen des Hotels Rheinfall und des Restaurants Curry of India,
Einzelfirma (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3760892). Firma neu: Hotel Rheinfall B. Sankhla.
Zweck neu: Führen des Hotels Rheinfall. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zaocevic, Anica, von Kroatien,
in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 659 vom 18.04.2007
(03899966 / CH-290.1.014.839-8)

■ SAN Swiss Arms AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-170.3.024.104-0, Entwicklung, Herstellung, Montage und
Vertrieb von Pistolen, Jagdgewehren und Sportwaffen, insbeson-
dere solche schweizerischer Konstruktion und Herkunft, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3740872). Statutenänderung: 17. 04. 2007. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der S.A.T. Swiss Arms Technology
AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-170.3.024.103-5), gemäss
Fusionsvertrag vom 13. April 2007 und Fusionsbilanz vom 2. Ja-
nuar 2007. Aktiven von CHF 4’940’320.– und Fremdkapital vom
CHF 4’177’957.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Aktionärin der übertragenden Gesellschaft erhält 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um
CHF 500’000.– erhöht. Aktienkapital neu: CHF 7’000’000.– [bis-
her: CHF 6’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 7’000’000.–. Aktien neu: 7’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 6’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief, Telegramm oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichnete
Adresse oder an die vom Aktionär bezeichnete e-mail Adresse.
Tagebuch Nr. 660 vom 18.04.2007
(03899972 / CH-170.3.024.104-0)

■ Tanz- Bewegungs- und Begegnungsgenossenschaft
Schaffhausen
, bisher in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.5.014.270-
4, Förderung des Tanzes, der Bewegung und der Begegnung, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2002, S. 10,
Publ. 758368). Statutenänderung: 31. 08. 2006. Sitz neu:
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l .   Domizil  neu:  Rheinweg  6,  8200
Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 661 vom 18.04.2007
(03899978 / CH-290.5.014.270-4)

■ WeiMet AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.3.014.938-0, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Metallen und Materialien für die Stahl- und Aluminiumindustrie.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3830758). Firma neu: WeiMet AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.
April 2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hansen, Morten, von Norwegen, in Kristiansand (NO), Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Oechslin, Peter, von Schaffhausen, in Löhningen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sigrist, Katharina, von Rafz, in Uhwiesen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Innoplus GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, Liquida-
torin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 662 vom 18.04.2007
(03899982 / CH-290.3.014.938-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Armin Hagen &amp; Co., in Bibern SH, CH-290.2.013.706-
2, Handel mit und Reparaturen von Freizeit- und Geländefahr-
zeugen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2001,
S. 270). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 663 vom 18.04.2007
(03899988 / CH-290.2.013.706-2)

■ CSA Cosy Systems AG in Liquidation, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.006.308-7, Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiete der elektronischen Datenverarbeitung
sowie Entwicklung, Vermietung und Handel mit Soft- und Hard-
ware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2492504). Die Zustimmungserklärung der kantonalen
Steuerverwaltung liegt vor, die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 664 vom 18.04.2007
(03899994 / CH-290.3.006.308-7)

■ S.A.T. Swiss Arms Technology AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-170.3.024.103-5, Verwertung von Patenten und
Know-how sowie Beteiligung an anderen Unternehmen, insbe-
sondere im Bereich der Herstellung, der Entwicklung und des Ver-
triebes von Pistolen, Jagd- und Sportwaffen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 11, Publ. 3636246). Die Akti-
ven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die SAN Swiss
Arms AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-170.3.024.104-0) über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 665 vom 18.04.2007
(03898626 / CH-170.3.024.103-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Güller &amp; Co. Gravuren, in Grenchen, CH-
241.2.006.588-6, Kapellstrasse 26, 2540 Grenchen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2007. Zweck: Ausfüh-
rung von Gravur- und Siebdruckarbeiten sowie Handel mit Sport-
preisen und Zinnartikeln. Eingetragene Personen: Güller, Renato,
von Würenlos, in Grenchen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Güller-Martina, Gisela, von Würenlos, in Grenchen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1375 vom 18.04.2007
(03899588 / CH-241.2.006.588-6)

■ Highlife Productions GmbH, in Balsthal, CH-
241.4.006.589-6, Goldgasse 19, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 04. 2007. Zweck: Handel mit und Vermittlung von Waren aller
Art, insbesondere elektronischen Artikeln. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bertelle, Ennio, von Luzern, in Kri-
ens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Künzle, Mathias, von
Gossau SG, in Egerkingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 1376 vom 18.04.2007
(03899594 / CH-241.4.006.589-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEK Elektro AG, in Solothurn, CH-260.3.000.395-1, Pro-
jektierung, Erstellung und Unterhalt von Stark-, Schwachstrom-
und Kommunikationsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206
vom 24. 10. 2006, S. 9, Publ. 3605420). weiteres Geschäftslokal:
Langfeldstrasse 25, 4528 Zuchwil. [gestrichen: weiteres Geschäfts-
lokal: Niederfeldweg 25, 4704 Niederbipp]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Kam-
mersrohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1377 vom 18.04.2007
(03899600 / CH-260.3.000.395-1)

■ AEK Pellet AG, in Balsthal, CH-241.3.003.204-9, Produk-
tion von und Handel mit Holzpellets und ähnlichen Energieträ-
gern aus erneuerbaren Energiequellen, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 10, Publ. 3127430). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Anton, von Trub,
in Flumenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1378 vom 18.04.2007
(03899606 / CH-241.3.003.204-9)

■ Allenspach + Co. AG, in Wangen  bei  Olten, CH-
249.3.000.133-7, Planung, Entwicklung und Herstellung von so-
wie Handel mit Gewächshäusern und ähnlichen Bauten usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3852162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raimann, Stefan, von Eischoll, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Thomann, Esther, von Mutten, in Ol-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1379 vom 18.04.2007
(03899612 / CH-249.3.000.133-7)

■ CRB-Solutions GmbH, in Egerkingen, CH-
241.4.003.955-5, Entwicklung und Vertrieb von Codier- und Eti-
kettiersystemen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 12, Publ. 3799008). Firma neu:
CRB-Solutions GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit. e HRegV i.V.m.
Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer bzw. die Vertretung an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 1380 vom 18.04.2007
(03899618 / CH-241.4.003.955-5)

■ Kelly Services (Schweiz) AG, in Olten, CH-
249.9.003.307-6, Rekrutierung, Selektionierung und Plazierung
von fest oder temporär beschäftigtem Personal, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 10, Publ. 3376664), mit
Hauptsitz in: Neuchâtel. Domizil neu: Froburgstrasse 10, 4603 Ol-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boss, Peter, von Seftigen, in Kestenholz, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Agnéus, Leif, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Lugnorre, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Saint-Sulpice VD]; Fallet, André, von Willisau
und Ettiswil, in Horw, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1381 vom 18.04.2007
(03899624 / CH-249.9.003.307-6)

■ Liberale Baugenossenschaft Veritas, bisher in
U t z e n s t o r f ,  CH-053.5.000.876-9, Genossenschaft (SHAB
Nr. 180 vom 17. 09. 1998, S. 6429). Statutenänderung:
16. 01. 2007. Firma neu: VERITAS Genossenschaft. Sitz neu:
Z u c h w i l .  Domizil neu: Hauptstrasse 48, 4528 Zuchwil. Zweck
neu: Vermittlung von familienfreundlichem und preisgünstigem
Wohneigentum für ihre Mitglieder. Kann Grundstücke oder Im-
mobiliengesellschaften erwerben oder veräussern sowie Häuser
bauen, erwerben, verwalten oder vermieten, alle Dienstleistungen
im Bereich Immobilientreuhand erbringen, Grundstücke oder
Teile davon verkaufen sowie Dritten gegenüber Versicherungs-
dienstleistungen und weitere Dienstleistungen im Bereich des
Hauptzweckes erbringen. Anteilscheine neu: Anteilscheine: CHF
1’000.– [bisher: Anteilscheine: CHF 1’000.– und CHF 5’000.–].
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht. Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflich-
tet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wälchli, Heinz, von Seeberg, in Wengi,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häberli, Daniel, von Münchenbuchsee, in Kriegstetten, Sekretär
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trevidata
Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Anderegg, Erhard, von Oberbipp, in Subingen, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi,
Urs, von Langnau im Emmental, in Biberist, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Limpach,
Präsident der Verwaltung]; Knörr, Jacqueline, von Eggiwil, in Bi-
berist, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1382 vom 18.04.2007
(03899630 / CH-053.5.000.876-9)

■ ModDec GmbH, in Luterbach, CH-251.4.000.141-7, Her-
stellung und Verkauf von Präzisionsdrehteilen für Maschinen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2004, S. 12, Publ. 2437604). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wiedlisbach (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2007, S. 3) im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1383 vom 18.04.2007
(03899636 / CH-251.4.000.141-7)

■ STRM AG, in Balsthal, CH-130.0.003.854-9, Planung, Be-
trieb und Kauf von Betrieben des Restaurants- und Hotelgewerbes
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3021964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strebel, Philipp, von Uezwil, in Urdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Enggist, Katharina, von Konolfingen, in Bal-
sthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1384 vom 18.04.2007
(03899642 / CH-130.0.003.854-9)

■ Teltronic AG, in Biberist, CH-251.3.000.291-9, Entwick-
lung, Fabrikation von und Handel mit industrieller Elektronik
und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91
vom 14. 05. 2002, S. 12, Publ. 467036). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leisi-Rudiger, Christine, von At-
tiswil, in Kyburg-Buchegg, Sekretärin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leisi, Fritz, von Attiswil, in Ky-
burg-Buchegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Urs, von Recherswil, in Lohn-Am-
mannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Arx, Klaus, von Härkingen und Egerkingen,
in Härkingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Michael, von Uebeschi, in Bolligen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kilchen-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

mann, Andreas, von Utzenstorf, in Utzenstorf, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Wal-
ter, von Oberburg, in Derendingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kyburg-Buchegg,
Präsident des Verwaltungsrates]; Flubacher, Martin, von Basel, in
Riedholz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wakeman, Jeffrey, Staatsangehöriger der USA, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1385 vom 18.04.2007
(03899648 / CH-251.3.000.291-9)

■ Ypsotec AG, in Grenchen, CH-254.3.000.124-1, Herstel-
lung und Vertrieb von Präzisionsdrehteilen, feinmechanischen
Artikeln und Stanzteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2007, S. 14, Publ. 3708098). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zurflüh, Andreas, von Wynigen, in
Hasle bei Burgdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meytre, Maurice, von St. Martin, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann,
Heinz, von Wolfwil, in Tscheppach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates].
Tagebuch Nr. 1386 vom 18.04.2007
(03899654 / CH-254.3.000.124-1)

■ Ziegler AG Elektrounternehmung, in Zuchwil, CH-
251.3.000.204-6, Betrieb eines Elektrofachgeschäftes usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 17, Publ. 453918).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhlen, Urs, von Rig-
gisberg, in Kammersrohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wirth, Walter, von Seeberg, in Gret-
zenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ziegler, Bruno, von Zuchwil, in Zuchwil, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1387 vom 18.04.2007
(03899660 / CH-251.3.000.204-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HTS Handels-Technik AG in Liquidation, in
F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s ,  CH-249.3.001.607-2, Vermitt-
lung von Technologien, Vorbereitung und Realisierung von In-
vestitionsprojekten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 15, Publ. 3727152). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1388 vom 18.04.2007
(03899666 / CH-249.3.001.607-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kimora Holding AG, in Freienbach, CH-130.3.012.271-
2, Churerstrasse 158, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13. 04. 2007. Zweck: Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art; kann ihren direkten oder indirekten Tochterge-
sellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 255’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 255’000.–. Aktien: 2550 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fors-
ter, Markus, von Bern, in Uitikon Waldegg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; BCS Audit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1393 vom 18.04.2007
(03899418 / CH-130.3.012.271-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ adecom GmbH, bisher in Schwyz, CH-130.0.010.659-0,
Produkt- und Raumgestaltung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2003, S. 14, Publ. 931872).
Statutenänderung: 16. 04. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
hat das Stammkapital auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss
Umwandlungsplan vom 16.4.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit
Aktiven von CHF 173’824.79 und Fremdkapital von CHF 8’952.95
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: Adecom Swiss AG. Sitz neu:
E i n s i e d e l n .   Domizil  neu:  Eisenbahnstrasse 19, 8840 Einsie-
deln. Zweck neu: Produkt- und Raumgestaltung, Unternehmens-
beratung, Projektmanagement, sowie Repräsentanz für Unter-
nehmen und Institutionen insbesondere in der Schweiz; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder derartige Unternehmen
errichten, erwerben oder finanzieren. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 50’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Peter,
von Schwyz, in Rickenbach bei Schwyz, mit einer Stammeinlage
von CHF 30’000, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Pfyl, Dr. Stefan, von Schwyz, in Schwyz, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Tillack, Raimund, von Deutschland, in Schwyz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Wirtschafts-
Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1394 vom 18.04.2007
(03899422 / CH-130.0.010.659-0)

■ Club 73 GmbH, in Ingenbohl, CH-130.4.010.745-0, Be-
trieb eines Clubs mit Bar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 12, Publ. 3102880). Firma
neu:  Club 73 GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom
17.4.2007 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 1395 vom 18.04.2007
(03899428 / CH-130.4.010.745-0)

■ EcoLine Etikettiertechnik AG, Ruggell, Zweignie-
derlassung Schweiz, Schübelbach
,  in  S c h ü b e l b a c h ,
CH-130.9.012.206-9, Kommerzielle Dienstleistungen bezüglich
Etikettiertechnik, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 13, Publ. 3873858), mit Hauptsitz in: Ruggell LI.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fox, Michael James,
von Grossbritannien, in Oakham (GB), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1396 vom 18.04.2007
(03899434 / CH-130.9.012.206-9)

■ Entex GmbH, in Freienbach, CH-130.0.007.384-8, Her-
stellung und Verkauf von Software und Hardwareprodukten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2004, S. 12, Publ. 2290860). Statutenänderung:
26. 03. 2007. Stammkapital neu: CHF 133’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 26.03.2007
gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.03.2007 eine Stammeinlage
von CHF 50’000.– der ALECO EDV- &amp; Organisationsberatung
GmbH, in Männedorf (CH-020.4.018.934-3) zum Preis von CHF
33’000.–, der voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Ge-
schäftsstelle: Dammstrasse 15, 8708 Männedorf. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kessler, Stephan, von Opfikon, in
Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 34’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 37’000.–]; Pidoux, Roger, von Mou-
don, in Uitikon Waldegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 32’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 36’000.–]; Ellersiek, Alexander, von
Stäfa, in Uetikon am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 67’000.–
[bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 27’000.–].
Tagebuch Nr. 1397 vom 18.04.2007
(03899440 / CH-130.0.007.384-8)

■ ExoMeat AG in Liquidation, in Küssnacht  SZ, CH-
170.3.022.691-6, Import von und Handel mit Fleischwaren, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3233228). Mit Verfügung vom 17.4.2007 hat der Einzelrich-
ter des Bezirksgerichts Küssnacht über die bereits aufgelöste Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 1398 vom 18.04.2007
(03899446 / CH-170.3.022.691-6)

■ HJB Unternehmensberatung &amp; Revisionsstelle dipl.
oek. Hans-Joachim Becke
, in G e r s a u ,  CH-130.1.011.175-
2, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 2006, S. 13, Publ. 3281494). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Embrach (SHAB Nr. 73 vom 17.4.2007, S. 20)
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1399 vom 18.04.2007
(03899452 / CH-130.1.011.175-2)

■ Meinrad Lienert-Stiftung, in Einsiedeln, CH-
130.0.004.037-0, Herausgabe der gesammelten Werke des Dich-
ters Meinrad Lienert, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1996,
S. 4548). Domizil neu: bei Peter Eberle, Luegetenstrasse 13, 8840
Einsiedeln.
Tagebuch Nr. 1400 vom 18.04.2007
(03899458 / CH-130.0.004.037-0)

■ PCM Consulting P.C. Meier, in Wollerau, CH-
130.1.002.793-2, Beratung in Marketing und Kommunikation,
Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2001, S. 6616). Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Einzelrichters
des Bezirksgerichts Höfe vom 17.4.2007 der Konkurs erröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 1401 vom 18.04.2007
(03899464 / CH-130.1.002.793-2)

■ Pelikan Holding AG (Pelikan Holding SA) (Pelikan
Holding Ltd)
, bisher in B a a r ,  CH-170.3.009.703-8, Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen der Pelikan-Gruppe, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 17,
Publ. 3130732). Gründungsstatuten: 23.06.1983. Statutenände-
rung: 28. 06. 2006. Firma neu: PELIKAN HOLDING AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (PELIKAN HOLDING SA) (PE-
LIKAN HOLDING LTD)
. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu:
Chaltenbodenstrasse 8, 8834 Schindellegi. Zweck: Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen, insbesondere von Gesellschaften der
Pelikan-Gruppe, Durchführung von Finanzierungsgeschäften al-
ler Art, ferner Herstellung und Vertrieb von und Handel mit Pro-
dukten auf den Gebieten der Büroausstattung, von Schreibgerä-
ten, Vorschul- und Schulartikeln, Artikeln der Freizeitbeschäfti-
gung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, von Zubehör
zu Bürogeräten und sonstigen Produkten auf den Gebieten der
Chemie und der Physik mit und ohne Verwendung der Marke Pe-
likan; kann Immaterialgüterrechte und Lizenzen an solchen er-
werben, veräussern, registrieren und verwerten sowie Grundbesitz
erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’100’000.–. Aktien: 1’001’000 Inhaberaktien zu CHF
65.– und 539’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 65.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Be-
willigung gemäss Art. 708 Abs. 1 OR vom 25.2.1997 [wie bisher].

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loo, Hooi Keat, von
Malaysia, in Pentaling Jaya (MY), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; bin Mahathir, Mirzan, von Malay-
sia, in Kuala Lumpur (MY), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Pfister, Thomas, von Wittenbach, in Oberrie-
den, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; BDO Vi-
sura International, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1402 vom 18.04.2007
(03899470 / CH-170.3.009.703-8)

■ RINAG Verwaltungs-, Treuhandund Immobilien AG,
in L a c h e n ,  CH-020.3.921.998-9, Handel mit und Verwaltung
von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
21. 07. 2000, S. 5009). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rolf Bernhard Buchhaltungen und Organisatio-
nen, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zufida Beratungs AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1403 vom 18.04.2007
(03899476 / CH-020.3.921.998-9)

■ Spichtig AG, Kunststoffwerk, Steinen, in Steinen,
CH-130.0.001.612-5, Herstellung von und Handel mit Kunststoff-
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006,
S. 15, Publ. 3330866). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Elsener jun., Carl, von Zug, in Ibach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spichtig, Stefan, von Sachseln, in Buonas, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktor].
Tagebuch Nr. 1404 vom 18.04.2007
(03899482 / CH-130.0.001.612-5)

■ Swissprovital GmbH, in Schwyz, CH-130.4.008.989-7,
Handel mit Textilien und Freizeitartikeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2113796). Firma neu: Swissprovital GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 17.4.2007 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1405 vom 18.04.2007
(03899488 / CH-130.4.008.989-7)

■ Vanoli Carlo AG, Bauunternehmung, Thalwil,
Zweigniederlassung Wollerau
, in W o l l e r a u ,  CH-
130.0.000.689-2, Betrieb eines Tiefbau-, Geleisebau- und Hoch-
baugeschäftes, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2005, S. 11, Publ. 3129416), mit Hauptsitz in: Thalwil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vanoli,
Alberto, von Airolo und Thalwil, in Hausen am Albis, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vanoli, Marco, von Airolo und Thalwil, in Hausen am Albis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Widmer, Marcel, von Rebstein, in Adligenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Menziken].
Tagebuch Nr. 1406 vom 18.04.2007
(03899494 / CH-130.0.000.689-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gafner Informatik, in Arth, CH-130.1.009.849-4, Sup-
portarbeiten in der Informatik, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2005, S. 12, Publ. 3106036). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1407 vom 18.04.2007
(03899500 / CH-130.1.009.849-4)

■ Mortgage Brokers, Richard Steinauer, in Wollerau,
CH-130.1.008.731-8, Finanzierungen, Sanierungen und Wirt-
schaftsberatungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2003,
S. 13, Publ. 937572). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1408 vom 18.04.2007
(03899506 / CH-130.1.008.731-8)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DREH - TECH GmbH, in Amriswil, CH-440.4.020.066-4,
Winkelriedstrasse 10, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 04. 2007.
Zweck: Betrieb einer Mechanischen Werkstätte, insbesondere Aus-
führung von Dreharbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke, weitere Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
sämtliche Aktiven und Passiven der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma Dreh-Tech Jürg Schadegg, in Amriswil, gemäss
einer noch zu erstellenden Bilanz per 01.01.2007 sowie die Lie-
genschaft Parzelle Nr. 294 im Grundbuch Amriswil gemäss einem
noch zu erstellenden Liegenschaftenkaufvertrag zum Preise von
höchstens CHF 250’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Schadegg, Jürg, von Hohentannen,
in Uttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 99’000.–; Schadegg-
Knecht, Verena, von Hohentannen, in Uttwil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1443 vom 18.04.2007
(03899192 / CH-440.4.020.066-4)

■ DSS Diversified Services Salenstein GmbH, in
S a l e n s t e i n ,  CH-440.4.020.067-2, 8268 Salenstein, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 04. 2007. Zweck: Erbringung von Beratungsleistungen, insbe-
sondere auf dem Gebiet der EDV-Software-Entwicklung und des
Web-Designs. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,

überbauen, verwalten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen
errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Graf Hammelbeck, Katja Wal-
burga, deutsche Staatsangehörige, in Salenstein, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Fuchs, Martina Margaretha, deutsche
Staatsangehörige, in Konstanz (DE), Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Hammelbeck, Henry-Jean-Paul, deutscher Staats-
angehöriger, in Salenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1444 vom 18.04.2007
(03899196 / CH-440.4.020.067-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Härterei Arbon AG AKA, in Arbon, CH-440.3.007.281-3,
Ausführung von Härtereiarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2007, S. 16, Publ. 3796128). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anderes, Erwin, von Egnach, in Arbon, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Peter Künzi]; Koster, Pius, von Appen-
zell, in Tübach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Peter
Künzi]; Künzi, Peter, von Adelboden, in Horn, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1445 vom 18.04.2007
(03899200 / CH-440.3.007.281-3)

■ J &amp; M Cognac Verwaltung AG, in Bischofszell, CH-
440.4.015.117-9, An- und Verkauf sowie Vertrieb von und Handel
mit Cognac einschliesslich der damit einhergehenden Verwal-
tungstätigkeit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
30. 12. 2002, S. 22, Publ. 792084). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jander, Hans-Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Gross (Einsiedeln), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fürer, Alex
K., von Gossau SG, in Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Graf von Matuschka-Greiffenclau, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Bischofszell, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1446 vom 18.04.2007
(03899204 / CH-440.4.015.117-9)

■ Landi Sonterswil-Raperswilen, in Wäldi, CH-
440.5.000.624-6, Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ih-
rer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern.
Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8246). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holdener, Da-
niel, von Oberiberg, in Illhart (Wigoltingen), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheuber, Roger, von Amriswil, in Fischbach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Gisela, von Kemmental, in
Engwilen (Wäldi), Vizepräsidentin und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Aktuarin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagebuch Nr. 1447 vom 18.04.2007
(03899208 / CH-440.5.000.624-6)

■ PIVOTEX AG, in Affeltrangen, CH-440.3.009.254-6, Han-
del mit Waren aller Art im Food und Nonfoodbereich, Import und
Export, Vermittlung von Geschäftskontakten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 79 vom 20. 04. 2000, S. 2706). Domizil neu: c/o Walter
Schmitt AG, Hauptstrasse 7, 9562 Märwil.
Tagebuch Nr. 1448 vom 18.04.2007
(03899212 / CH-440.3.009.254-6)

■ Reitter GmbH, in Erlen, CH-440.4.012.711-5, Betrieb einer
Pizzeria/Trattoria, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18. 06. 1999, S. 4092). Firma neu: Reitter GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung
vom 29.03.2007 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Bi-
schofszell aufgelöst. Das Verfahren wurde mit Verfügung des glei-
chen Richters vom 16.04.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1449 vom 18.04.2007
(03899216 / CH-440.4.012.711-5)

■ Romati-Consult &amp; Revisions AG, in Arbon, CH-
320.3.038.711-8, Beratung von Privatpersonen und Unterneh-
men in Wirtschaftsfragen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191
vom 03. 10. 2006, S. 12, Publ. 3575336). Die Gesellschaft (Firma
neu: KOWEMA Management AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 12) im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1450 vom 18.04.2007
(03899220 / CH-320.3.038.711-8)

■ sia Abrasives Holding AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.001.158-8, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an andern Unternehmungen sowie Finanzierungen
im In- und Ausland. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2005, S. 13, Publ. 3065384). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eberle, Roland, von Flums, in Weinfelden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1451 vom 18.04.2007
(03899224 / CH-440.3.001.158-8)

■ ZHR Zentrum für Heilpädagogisches Reiten
Schloss Otlishausen AG
,  in  H o h e n t a n n e n ,   CH-
440.3.019.538-5, Betreiben eines Zentrums von heilpädagogi-
schem Reiten im Schloss Oltishausen sowie eine eigene landwirt-
schaftliche Bewirtschaftung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208
vom 26. 10. 2006, S. 12, Publ. 3608986). Die Gesellschaft (Firma
neu: iStore Secure IT AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 21) im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1452 vom 18.04.2007
(03899228 / CH-440.3.019.538-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cirigliano &amp; Partner Informatik, in Münchwilen
T G ,  CH-020.2.002.155-3, Analyse und Entwicklung von Infor-
matikprojekten, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
27. 07. 1998, S. 5190). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1453 vom 18.04.2007
(03899232 / CH-020.2.002.155-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ De Sousa Faria José, in Camorino, CH-501.1.008.402-
2, Via a la Gera 18, 6528 Camorino, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: L’esecuzione di opere di gessatura, stuccatura,
piccoli lavori edili di ogni genere a livello industriale e privato.
Persone iscritte: De Sousa Faria, José, cittadino portoghese, in Ca-
morino, titolare, con firma individuale.
Giornale no 3941 del 18.04.2007
(03899240 / CH-501.1.008.402-2)

■ Frubau House &amp; Garden Sagl, in Caslano, CH-
501.4.008.403-9, Via San Michele 64, 6987 Caslano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 4. 2007.
Scopo: Il commercio di articoli per l’arredamento del giardino e
della casa. La società può partecipare ad imprese simili e stipulare
negozi giuridici e contratti, nonché esercitare tutte le attività com-
merciali, amministrative e finanziarie che sono idonee a promuo-
vere lo scopo sociale o che si trovano in relazione con il raggiun-
gimento dello scopo stesso. Capitale sociale: CHF 30’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Frunz, Fabiano, da
Sarnen, in Caslano, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–; Scattini, Giovanna, cittadina itali-
ana, in Cugliate Fabiasco (IT), socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 10’000.–; Graziano, Salvatore, cittadino itali-
ano, in Luino (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 10’000.–.
Giornale no 3942 del 18.04.2007
(03899244 / CH-501.4.008.403-9)

■ IT TECH SA, in Giornico, CH-501.3.008.378-5, Via Canto-
nale, 6745 Giornico, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28. 3. 2007, 11. 4. 2007. Scopo: La produzione, il
commercio all’ingrosso, l’assunzione di mandati di agenzia e di
rappresentanze, l’importazione e l’esportazione di macchinari in
particolare nei settori chimico, farmaceutico, meccanico ed elett-
ronico e loro componenti, manufatti tecnici speciali in materiali
e leghe ferrose, in teflon ed altre plastiche, in resine, in fibre na-
turali o sintetiche, destinati a qualsiasi tipo di industria, in parti-
colare nell’industria dei settori chimico, farmaceutico, mecca-
nico ed elettronico. La società può partecipare ad altre imprese in
Svizzera e all’estero. La società può acquisire, possedere e vendere
beni immobili, per il conseguimento dello scopo sociale. La soci-
età può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Moroso, Danilo, da Bedretto, in Pollegio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Contaeffe Fiduciaria SA,
in Biasca, ufficio di revisione.
Giornale no 3765 del 13.04.2007
(03899236 / CH-501.3.008.378-5)

■ Lugano Communication &amp; Entertainment SA, in
L u g a n o ,  CH-501.3.008.404-5, Via della Posta 4, 6900 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
17. 4. 2007. Scopo: L’esecuzione di servizi e di assistenza nell’am-
bito della comunicazione, del marketing commerciale, dello stu-
dio e della realizzazione di comunicazione televisiva e audio, dello
sviluppo e della realizzazione di produzioni televisive, di spot
pubblicitari e di documentari. La creazione di formats e pro-
grammi televisivi e la consulenza nel senso ampio nell’ambito
della comunicazione e media per clienti internazionali. L’assun-
zione di partecipazioni in società, l’acquisizione come pure l’ali-
enazione di titoli, obbligazioni, crediti, assegni e altri valori, il pos-
sesso, l’amministrazione, lo sviluppo e la gestione del suo porta-
foglio. La società può partecipare alla creazione e allo sviluppo di
qualsiasi impresa finanziaria, industriale o commerciale e
prestare ogni genere di assistenza nelle società partecipate o altri-
menti collegate. La società può prendere tutte le misure di cont-
rollo e di sorveglianza e fare tutte le operazioni finanziarie, com-
merciali ed industriali che giudicherà utili al raggiungimento e
allo sviluppo del suo oggetto. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Pezzatti, Sergio, da
Torricella-Taverne, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale; Valli Fiorenzo, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 3943 del 18.04.2007
(03899248 / CH-501.3.008.404-5)

■ M&amp;R ristor SA, in Lamone, CH-501.3.008.405-0, Via Can-
tonale 44, 6814 Lamone, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12. 4. 2007. Scopo: La gestione e la compra-
vendita di esercizi pubblici e la commercializzazione di tutti i pro-
dotti collegati con la gestione di esercizi pubblici. La compraven-
dita e commercializzazione diu prodotti ittici. La società può par-
tecipare ad altre imprese. Può esercitare tutte le attività che siano
in relazione con il proprio scopo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-

zione: FUSC. Persone iscritte: Zappia, Mario, cittadino italiano, in
Lamone, amministratore unico, con firma individuale; Finadata
Consulenza SA, in Cadenazzo, ufficio di revisione.
Giornale no 3944 del 18.04.2007
(03899252 / CH-501.3.008.405-0)

■ Nuova Stella Sagl, in Giubiasco, CH-501.4.008.406-0,
Viale Sartori 1, 6512 Giubiasco, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 4. 2007. Scopo: La ges-
tione, l’acquisto e la vendita di esercizi pubblici, l’acquisto, la ven-
dita, l’importazione e l’esportazione di qualsiasi prodotto, la par-
tecipazione ad altre imprese aventi scopo analogo e ogni opera-
zione commerciale, finanziaria ed immobiliare necessaria per il
conseguimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Vizzari, Cinzia, cittadina italiana, in Giubiasco, socia e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Almeida
Leitao, Helio Antonio, cittadino portoghese, in Giubiasco, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 3945 del 18.04.2007
(03899256 / CH-501.4.008.406-0)

■ OS ORANGE SOFTWARE LLC, Marietta, Succursale
di Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.008.407-0, Corso San Got-
tardo 32, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della
sede principale: OS ORANGE SOFTWARE LLC. Natura giuridica
della sede principale: limited liability company. Sede principale:
Marietta (Georgia, US). Data degli statuti della sede principale:
15.03.2007. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle
società di Atlanta il 15.03.2007 al n° 07023009. Scopo della sede
principale: Attività commerciale e di consulenza informatica. Ca-
pitale sociale della sede principale: USD 100.– non suddiviso in
quote, interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con ri-
soluzione del consiglio di amministrazione del 02.04.2007. Per-
sone iscritte: Melera, Andrea, da Giubiasco, in Castel San Pietro,
membro; Luisoni, Andrea, da Stabio, in Coldrerio, responsabile
della succursale, con firma individuale.
Giornale no 3946 del 18.04.2007
(03899260 / CH-501.9.008.407-0)

■ Ristorante della Posta C. Rolfo, in Ronco  sopra  As-
c o n a ,  CH-501.1.008.408-0, Via Ciseri 9/11, 6622 Ronco sopra As-
cona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Conduzione e
gestione di un ristorante con alloggio. Persone iscritte: Rolfo, Ce-
lestino, da Sarmenstorf, in Ronco sopra Ascona, titolare, con firma
individuale; Rolfo, Susanne, da Sarmenstorf, in Ronco sopra As-
cona, con firma individuale.
Giornale no 3947 del 18.04.2007
(03899264 / CH-501.1.008.408-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AL RISTO Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.024.144-8, la gestione di esercizi pubblici, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 71 del 13. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3882932). Nuova ragione sociale: AL RISTO Sagl. Nuovo
recapito: Via Canonica 11, c/o EUR Trust Company SA, 6900 Lu-
gano. La situazione legale è ristabilita quanto al recapito giusta
gli art. 88a e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta l’art. 86
cpv. 3 ORC. [radiati: La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bontognali, Ivan, da Chironico, in So-
rengo, gerente, con firma individuale [finora: gerente e liquida-
tore].
Giornale no 3949 del 18.04.2007
(03899270 / CH-514.4.024.144-8)

■ Burane SA, in Lugano, CH-514.3.006.009-2, partecipazi-
oni, Società anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 2007, pagina 21,
publ. 3784748). Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF
CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva di organo di revisione].
Giornale no 3950 del 18.04.2007
(03899274 / CH-514.3.006.009-2)

■ CHIARA SA, in Lugano, CH-514.3.028.560-6, la compra-
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 87 del
6. 5. 2005, pagina 16, publ. 2824828). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Cereghetti, Rudy, da Muggio, in Rancate, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Vasile, Annamaria, cittadina italiana, in Bissone,
amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 3951 del 18.04.2007
(03899278 / CH-514.3.028.560-6)

■ Coldrefood SA, in Chiasso, CH-524.3.001.802-3, Gestione
di negozi di genere alimentare e non, Società anonima (FUSC
no. 142 del 26. 7. 2004, pagina 13, publ. 2376722). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Lietti, Sandra, da Vacallo, in Mor-
bio Inferiore, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Foglia, Vittorio, da Paradiso,
in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 3952 del 18.04.2007
(03899282 / CH-524.3.001.802-3)

■ Dudler SA, in Vezia, CH-514.3.005.778-0, commercio di
prodotti detergenti, Società anonima (FUSC no. 207 del
25. 10. 2006, pagina 12, publ. 3606216). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Dudler, Daniele, da Thal, in Riva San Vitale,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Dudler nata Mombelli, Germana, da Thal, in Vezia, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale [finora: presidente].
Giornale no 3953 del 18.04.2007
(03899286 / CH-514.3.005.778-0)

■ DWT SWISS AG, in Barbengo, CH-501.3.008.328-6, com-
mercio utensili elettrici, Società anonima (FUSC no. 71 del
13. 4. 2007, pagina 15, publ. 3882854). Nuove persone iscritte o
modifiche: Kobzar, Victor, cittadino germanico, in Berlino (DE),
gerente, con firma individuale.
Giornale no 3954 del 18.04.2007
(03899290 / CH-501.3.008.328-6)

■ Energion SA, in Lugano, CH-514.3.005.470-9, commer-
cializzazione di prodotti innovativi, Società anonima (FUSC
no. 34 del 19. 2. 2007, pagina 21, publ. 3784048). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva di organo di revisi-
one].
Giornale no 3955 del 18.04.2007
(03899294 / CH-514.3.005.470-9)

■ EUROLANDIA SA, in Lugano, CH-514.3.019.382-9, la ges-
tione di uffici di cambio valuta, Società anonima (FUSC no. 222
del 15. 11. 2006, pagina 14, publ. 3636002). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Marinoni nata Arsuffi, Marisa, cittadina ita-
liana, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Lejeune,
Johannes, da Zurigo, in Gerra (Verzasca), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Akcay, Remzi, da
Lugano, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale [finora: cittadino turco, presidente].
Giornale no 3956 del 18.04.2007
(03899298 / CH-514.3.019.382-9)

■ First On The Court Sagl in liquidazione, in Balerna,
CH-524.4.009.416-3, la gestione di esercizi pubblici, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 47 del 8. 3. 2007, pagina 17,
publ. 3818090). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-sud del 23.03.2007. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 3957 del 18.04.2007
(03899304 / CH-524.4.009.416-3)

■ HABECO SA, in Lugano, CH-350.3.002.548-3, partecipazi-
one, Società anonima (FUSC no. 66 del 4. 4. 2006, pagina 15,
publ. 3317278). Nuovo recapito: Corso Elvezia 25, c/o Avv. Yves
Flückiger, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ferrini, Aldo, da Pura, in Savosa, amministratore unico, con firma
individuale; 3 Enne SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Signori, Ivano, da Balerna, in Balerna,
amministratore unico, con firma individuale; OL Trade Inc. SA,
in Roveredo GR, ufficio di revisione.
Giornale no 3958 del 18.04.2007
(03899310 / CH-350.3.002.548-3)

■ Helsinn Healthcare SA, in Lugano, CH-514.3.006.452-
4, acquisto di tecnologie, Società anonima (FUSC no. 16 del
24. 1. 2007, pagina 15, publ. 3739906). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Villa, Dott. Giuliana, cittadina italiana, in Cas-
nate (IT), direttrice, con firma individuale; Franco, Dott. Loris,
cittadino italiano, in Olgiate Comasco (CO) (IT), con procura col-
lettiva a due; Bellotto, Dott. Manolo, da Capriasca, in Lugano, con
procura collettiva a due; Ettori, Claudia, cittadina italiana, in
Gallarate (IT), con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Berettera, Dott. Claudio, cittadino italiano, in
Cernobbio (CO) (IT), direttore, con firma individuale [finora:
senza funzione registrata, con procura collettiva a due]; Alvino,
Dott. Serena, cittadina italiana, in Como (IT), con procura col-
lettiva a due; Durini, Dott. Rino, da Stabio, in Figino (Barbengo),
con procura collettiva a due; Pastorelli, Dott. Stefano, cittadino
italiano, in Como (IT), con procura collettiva a due; Pietra, Dott.
Claudio, cittadino italiano, in Como (IT), con procura collettiva
a due; Piraccini, Dott. Gaia, cittadina italiana, in Varese (IT), con
procura collettiva a due; Pontiggia, Dott. Andrea, cittadino itali-
ano, in Lomazzo (IT), con procura collettiva a due; Spinelli, Dott.
Tulla, da Origlio e Savosa, in Massagno, con procura collettiva a
due.
Giornale no 3959 del 18.04.2007
(03899316 / CH-514.3.006.452-4)

■ Immobiliare Mariuccia SA, in Lugano, CH-
514.3.001.708-4, immobili, Società anonima (FUSC no. 74 del
18. 4. 2007, pagina 12, publ. 3889592). Nuovo recapito: Via dei
Faggi 1, Condominio Torre Alpha, 6912 Pazzallo.
Giornale no 3960 del 18.04.2007
(03899322 / CH-514.3.001.708-4)

■ Miryacom Sagl, finora in Magliaso, CH-514.4.027.159-4,
articoli di abbigliamento, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 92 del 15. 5. 2003, pagina 15, publ. 991314). Statuti modifi-
cati: 16. 4. 2007. Nuova sede: B a l e r n a .  Nuovo recapito: Via
Motta 6, 6828 Balerna. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Colombi, Edi, da Lugano, in Agno, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Preti, Patrick, da Chiasso, in
Rancate, gerente, con firma individuale.
Giornale no 3961 del 18.04.2007
(03899328 / CH-514.4.027.159-4)

■ MSA Marketing &amp; Services Agency SA, in Lugano, CH-
514.3.026.124-7, la gestione di prodotti e servizi finanziari, Soci-
età anonima (FUSC no. 199 del 13. 10. 2005, pagina 16,
publ. 3058704). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sup-
port Audit Services AG, in Cham, ufficio di revisione; Bassi, Or-
nella, da Dinhard e Muggio, in Torricella-Taverne, amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Tranquilli, Fabio, cittadino italiano, in Pregassona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale; Brambilla,
Franco, da Novaggio, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 3962 del 18.04.2007
(03899334 / CH-514.3.026.124-7)

■ Namer Bellinzona SA, in Bellinzona, CH-
500.3.001.334-9, commercio di materiali edili, Società anonima
(FUSC no. 187 del 27. 9. 2005, pagina 13, publ. 3034914). Statuti
modificati: 16. 4. 2007. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, la
mediazione nell’acquisto o nella vendita, l’importazione e l’es-
portazione di materiale edile di qualsiasi genere, apparecchiature
comprese nonché la costruzione e l’assemblaggio di macchine

perforatrici e di macchine similari. La società può pure compar-
tecipare e/o consorziarsi con altre aziende similari purchè com-
patibili con lo scopo sociale.
Giornale no 3963 del 18.04.2007
(03899340 / CH-500.3.001.334-9)

■ Polycommerce et Services SA, in Giubiasco, CH-
500.3.002.007-4, L’acquisto, la vendita e la commercializzazione
in tutto il mondo di prodotti chimici, di macchinari per la lavo-
razione di prodotti chimici ed affini nonché tutte le attività com-
merciali e... Società anonima (FUSC no. 209 del 28. 10. 1998, pa-
gina 7352). Nuova ragione sociale: Polycommerce et Ser-
vices SA in liquidazione
. Recapito: Indirizzo della società in
liquidazione, Via Nassa 38, 6900 Lugano. In scioglimento:
17.04.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiringhelli, An-
drea, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, senza
diritto di firma [finora: con firma individuale]; Confinanz SA, in
Lugano, liquidatrice.
Giornale no 3964 del 18.04.2007
(03899346 / CH-500.3.002.007-4)

■ PROSAF Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.526-0, servizi as-
sicurativi e finanziari, Società a garanzia limitata (FUSC no. 225
del 18. 11. 2004, pagina 12, publ. 2548374). Statuti modificati:
17. 4. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rezzonico
nata Vasiliauskaite, Jolanta, cittadina lituana, in Lugano, socia e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Riedi, Peter, da Disentis/Mustér, in Capriasca, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Roni SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 19’000.–; Nicolò, Sergio, da Onsernone, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 3965 del 18.04.2007
(03899352 / CH-514.4.027.526-0)

■ QUANTA Ressources Humaines SA, finora in Lugano,
CH-514.3.025.173-0, la ricerca e la selezione di risorse umane, So-
cietà anonima (FUSC no. 252 del 27. 12. 2004, pagina 21,
publ. 2611322). Statuti modificati: 28. 3. 2007. Nuova sede:
B i o g g i o .   Nuovo  recapito:  Strada  Regina  42,  6934  Bioggio.
Giornale no 3966 del 18.04.2007
(03899358 / CH-514.3.025.173-0)

■ R. &amp; Co. Sagl in liquidazione, in Riva  San  Vitale,
CH-524.4.009.448-2, commercio nel ramo edilizio, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 45 del 6. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3812940). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-nord del 20.03.2007. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 3967 del 18.04.2007
(03899364 / CH-524.4.009.448-2)

■ Refcold Sagl, in Barbengo, CH-514.4.008.866-6, proget-
tazione di macchinari industriali, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 27 del 8. 2. 2000, pagina 872). Statuti modificati:
16. 4. 2007. Nuovo scopo: La progettazione e la vendita d’impianti
e di macchinari, industriali o commerciali, per la refrigerazione
e la climatizzazione, gruppi frigoriferi, pompe di calore ed ana-
loghi: tecnologie applicabili anche nel settore nautico come pure
la gestione di una scuola nautica, di corsi per il rilascio di patenti
e la compravendita di imbarcazioni, noleggio e charter di barche.
La società eseguirà la fornitura, la messa in opera e la direzione
lavori, i collaudi e la manutenzione di siffatti impianti e macchi-
nari. Può partecipare ad altre ditte o società aventi scopo analogo.
Non é proprietaria di immobili in Svizzera e non intende acquis-
tarne. [Statuti modificati anche su un punto non soggetto a
pubblicazione]. Nuove persone iscritte o modifiche: Fux, Robert
Marcel, da Filet e St. Niklaus, in Figino (Barbengo), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 11’000.– [fi-
nora: da Winterthur, Filet e St. Niklaus, in Figino (Barbengo)];
Fux-Banfi, Patrizia, da Filet e St. Niklaus e Lugano, in Figino (Bar-
bengo), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 9’000.– [finora: da Winterthur, Filet, St. Niklaus e Lugano,
in Figino (Barbengo)].
Giornale no 3968 del 18.04.2007
(03899368 / CH-514.4.008.866-6)

■ The Club SA, in Lugano, CH-501.3.007.983-2, l’esercizio
di attività di animazione, Società anonima (FUSC no. 36 del
21. 2. 2007, pagina 16, publ. 3788158). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minusio, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Landoni Montemagno, Patrizia, da Mendrisio, in
Mendrisio, amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 3969 del 18.04.2007
(03899374 / CH-501.3.007.983-2)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, in Lugano, CH-
514.9.003.925-5, Gestione di una banca così come l’esercizio di
un’attività di negoziatore in valori immobiliari, Succursale
(FUSC no. 198 del 12. 10. 2006, pagina 15, publ. 3588174), con
sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Delcò, Lorenzo, da Bellinzona, in Curio, membro della dire-
zione generale, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Magistretti, Philippe, da Chermignon, in Ginevra, direttore gene-
rale e membro del comitato esecutivo, con firma collettiva a due.
Giornale no 3970 del 18.04.2007
(03899380 / CH-514.9.003.925-5)

■ Vectorinvest SA, in Lugano, CH-514.3.008.096-8, la ges-
tione e la vendita di titoli, Società anonima (FUSC no. 111 del
12. 6. 2006, pagina 14, publ. 3412418). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bonvini, Giorgio, cittadino italiano, in Dongo
(IT), presidente, con firma individuale; Poli, Luciano, da Locarno,
in Brissago, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: A Marca, Giuseppe, da Leggia, in Roveredo
GR, amministratore unico, con firma individuale [finora: mem-
bro, con firma collettiva a due].
Giornale no 3971 del 18.04.2007
(03899386 / CH-514.3.008.096-8)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

■ Vozhak Ltd, in Lugano, CH-501.3.008.200-6, La commer-
cializzazione di bevande, Società anonima (FUSC no. 57 del
22. 3. 2007, pagina 15, publ. 3852200). Nuovo recapito: via Ciani
16, 6900 Lugano.
Giornale no 3972 del 18.04.2007
(03899392 / CH-501.3.008.200-6)

■ World’s Pizza SA, in Magadino, CH-509.3.007.394-0, la
vendita di pizza e di beni da consumo in genere, Società anonima
(FUSC no. 191 del 1. 10. 2004, pagina 13, publ. 2474568). Nuova
ragione sociale: World’s Pizza SA in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 17.04.2007.
Giornale no 3973 del 18.04.2007
(03899398 / CH-509.3.007.394-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bajramoski Dzani, in Lugano, CH-514.1.025.284-0, im-
presa di gessatura, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 19, publ. 2221192). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Giornale no 3974 del 18.04.2007
(03899404 / CH-514.1.025.284-0)

■ Filtertrading Aktiengesellschaft, Vaduz, succursale
di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.013.419-3, filtri per impianti
industriali, Succursale (FUSC no. 242 del 13. 12. 2006, pagina 17,
publ. 3679098), con sede principale a: Vaduz FL. Questa succur-
sale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo
consenso.
Giornale no 3975 del 18.04.2007
(03899408 / CH-514.9.013.419-3)

■ Nuova Nutrideal Sagl in liquidazione, in
B e l l i n z o n a ,   CH-514.4.018.803-9, amministrazione di attività
sportive e gestioni finanziarie, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 59 del 26. 3. 2007, pagina 14, publ. 3855374). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 3976 del 18.04.2007
(03899414 / CH-514.4.018.803-9)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Educatis Stiftung  (Educatis Foundation) (Fonda-
tion Educatis) (Fundación Educatis)
,  in  A l t d o r f   U R ,
CH-120.7.002.277-5, Herrengasse 12, 6460 Altdorf, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 11. 04. 2007. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Entwicklung und Förderung der weltweiten univer-
sitären Aus- und Weiterbildung, insbesondere als Fernstudien. Sie
kann im In- und Ausland Bildungseinrichtungen betreiben, ins-
besondere in der akademischen Aus- und Fortbildung. Sie initiiert
und betreibt im In- und Ausland in eigener Regie oder mit Part-
nern regionale Studienzentren, mit dem Ziel ein globales Fern-
studiennetzwerk zu betreiben, kooperiert mit in- und ausländi-
schen Universitäten, universitären Institutionen sowie Unterneh-
men und Privatpersonen. Sie bezweckt die Finanzierung bzw. Mit-
finanzierung von Betriebsteilen (wie Fakultäten, Professuren, In-
stitute und Seminare) und von Forschungsprojekten. Sie kann in
Erfüllung dieses Zwecks sich an Unternehmen beteiligen, gleich-
artige und verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, im
In- und Ausland Stiftungen errichten, Grundeigentum erwerben,
veräussern, belasten sowie alle erforderlichen finanziellen Mass-
nahmen treffen. Organisation: Stiftungsrat von mindestens drei
und höchstens dreissig Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Theile, Dr. Konstantin, von Unterägeri, in Reut-
lingen (Winterthur), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blum, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz
Wipfli, Barbara, von Zeiningen und Erstfeld, in Flüelen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Revisi-
ons-AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 153 vom 18.04.2007
(03899372 / CH-120.7.002.277-5)

■ Nenadic Transporte, in Schattdorf, CH-120.1.002.272-
5, Rüttistrasse 33, 6467 Schattdorf, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Transporte. Übernimmt Aktiven und Passiven der erlosche-
nen Einzelfirma Nenadic Transporte (CH-120.1.001.897-1), in
Schattdorf. Eingetragene Personen: Nenadic, Sinisa, jugoslawi-
scher Staatsangehöriger, in Schattdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 154 vom 18.04.2007
(03899378 / CH-120.1.002.272-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baudesign Armin Jauch GmbH, in Altdorf  UR, CH-
120.4.001.803-4, Ausführung von Bauleitungen, Planungen, Ge-
neralunternehmeraufgaben und Totalunternehmeraufgaben,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 14, Publ. 3612270). Firma neu: Baudesign Ar-
min Jauch GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
16.04.2007 hat das Landgerichtspräsidium Uri über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 155 vom 18.04.2007
(03899384 / CH-120.4.001.803-4)

■ Eyrütti GmbH, in Schattdorf, CH-120.4.000.980-8, Er-
werb, Überbauung, Veräusserung und Vermietung von Grundstü-
cken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 1994, S. 1305). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Frapan AG, in Schattdorf, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 25’000.– [bisher: Elektro Nauer AG, in Schattdorf].
Tagebuch Nr. 156 vom 18.04.2007
(03899390 / CH-120.4.000.980-8)

■ MTS, AG für Management-Training und -Services,
in A n d e r m a t t ,  CH-120.3.000.759-6, Management- und Unter-
nehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2004, S. 16, Publ. 2300126). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stadler &amp; Jauch, Treuhand- Steu-
erberatungs- und Revisionsgesellschaft, in Brunnen (Gemeinde
Ingenbohl), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jauch Treuhand GmbH, in Brunnen (Ingenbohl), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 157 vom 18.04.2007
(03899396 / CH-120.3.000.759-6)

■ Mühlegasse Immobilien AG, in Schattdorf, CH-
120.3.000.815-6, Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften
sowie Erstellung von Bauten, deren Verwaltung, Vermittlung und
Renovation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007,
S. 16, Publ. 3869800). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ermatingen (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 13) im
Handelsregister des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 158 vom 18.04.2007
(03899402 / CH-120.3.000.815-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nenadic Transporte, in Schattdorf, CH-120.1.001.897-
1, Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 15,
Publ. 1080958). Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma
Nenadic Transporte (CH-120.1.002.272-5), in Schattdorf überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 160 vom 18.04.2007
(03899412 / CH-120.1.001.897-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier mécanique Yvon Pichonnat Sàrl, à Lovatens,
c/o Yvon Pichonnat, CH-550-1050227-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 10 avril 2007. But: exploitation d’un
atelier mécanique; commerce et commercialisation de tout pro-
duit y relatif. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport
en nature/reprise de biens selon convention du 10 avril 2007 et
bilan au 31 mars 2007: actifs (CHF 137’981.39) et passifs (CHF
12’222.25) de l’entreprise individuelle ’Atelier mécanique Pi-
chonnat Yvon’, à Lovatens, soit un actif net de CHF 125’759.14,
accepté pour ce prix, dont 20’000 imputés sur le capital social, le
solde de CHF 105’759.14 constituant une créance de l’apporteur
contre la société. Associés-gérants avec signature individuelle: Pi-
chonnat Sarah et Pichonnat Yvon, chacun avec une part de CHF
10’000, tous deux de et à Lovatens. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 4748 du 18.04.2007
(03899430 / CH-550.1.050.227-6)

■ Bertmans Beauté Institut, à Lausanne, place Saint-
François 12, CH-550-1048892-1. Titulaire: Bertmans Patricia In-
grid, de Massongex, à Lausanne. Objet: exploitation d’un institut
de beauté.
Journal no 4749 du 18.04.2007
(03899436 / CH-550.1.048.892-1)

■ Cappella Consulting, à Préverenges, chemin des
Planches 9, CH-550-1050254-7. Titulaire: Cappella Massimili-
ano, d’Ecublens (VD), à Préverenges. Objet: conseils dans le do-
maine de la gestion d’entreprises; courtage en immobilier.
Journal no 4750 du 18.04.2007
(03899442 / CH-550.1.050.254-7)

■ Chang-Long Import-Export SA, à Montreux, avenue
des Alpes 56, CH-550-1050258-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 17 avril 2007. But: commerce de marchandises, notamment
de matériel capillaire et d’équipement de salons de coiffure. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Andrey Stéphane, de Cerniat (FR), à Aigle,
avec signature individuelle. Signature individuelle est conférée à
Jing Guochang, de Chine, à Montreux, directeur. Réviseur: JCRos-
sier gestion, à Aigle.
Journal no 4751 du 18.04.2007
(03899448 / CH-550.1.050.258-6)

■ Charpente Oulevey Frédérick, à Corcelles-près-
P a y e r n e , le Maupas-Dessus, CH-550-1050253-9. Titulaire: Ou-
levey Frédérick, de et à Corcelles-près-Payerne. Objet: charpente-
couverture.
Journal no 4752 du 18.04.2007
(03899454 / CH-550.1.050.253-9)

■ Christopher Frey, Video Folies, à Morges, rue des Fos-
sés 51, CH-550-1050256-0. Titulaire: Frey Christopher, de Wangen
bei Olten, à Perroy. Objet: location de vidéo; commerce de produits
alimentaires et non alimentaires.
Journal no 4753 du 18.04.2007
(03899460 / CH-550.1.050.256-0)

■ DAC 3000 SA, à Gland, route des Avouillons 14, CH-550-
1050237-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 avril 2007. But:
exploitation d’un bureau d’architectes; étude, achat, vente, explo-
itation, location et construction d’immeubles; transactions im-
mobilières et commerciales. Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Or-

gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Buttex Cédric, de Granges-près-Marnand, à Lutry, avec
signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Heller S.A., à Nyon.
Journal no 4754 du 18.04.2007
(03899466 / CH-550.1.050.237-9)

■ FLON Events Sàrl, à Lausanne, rue des Côtes-de-Mont-
benon 16, CH-550-1050230-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 27 mars 2007. But: développement et coordination
d’animations de qualité culturelle et/ou événementielle dans le
quartier du Flon, à Lausanne. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Associés: Rivier Laurent, de Lausanne, au Mont-sur-
Lausanne, avec une part de CHF 1’000, gérant avec signature in-
dividuelle, et LO holding Lausanne-Ouchy S.A., à Lausanne, avec
une part de CHF 19’000, sans signature. Signature collective à
deux est conférée à Rambert Paul, de Noville, à Lausanne, Demont
Catsicas Hélène, de Vullierens, à Lausanne et Romano Sonia, de
La Tour-de-Peilz, à Pully, ces dernières ne signant toutefois pas
entre elles. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 4755 du 18.04.2007
(03899472 / CH-550.1.050.230-0)

■ Jaques NICOLE Manutentions, à Denens, chemin du
Jura 27, CH-550-1050250-2. Titulaire: Nicole Jaques, de Montche-
rand, à Denens. Objet: exploitation d’une entreprise de déménage-
ment industriel et manutention.
Journal no 4756 du 18.04.2007
(03899478 / CH-550.1.050.250-2)

■ MBTP Sàrl, à Chavornay, rue du Jura 22, c/o Eric Memi-
sevic, CH-550-1050255-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 16 avril 2007. But: achat, vente, mise en valeur et
construction d’immeubles; exécution de mandats d’entreprise gé-
nérale, travaux et prestations de service dans le domaine de la
construction. Capital social entièrement libéré: CHF 21’000. Asso-
ciés: Memisevic Alain, Memisevic Joseph, tous deux de France, à
Pontarlier (France), et Memisevic Eric, de France, à Chavornay,
tous trois associés-gérants avec signature individuelle, chacun
avec une part de CHF 7’000. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.
Journal no 4757 du 18.04.2007
(03899484 / CH-550.1.050.255-5)

■ Mollard et Wacker SA, à Yverdon-les-Bains, rue
Saint-Roch 36, CH-550-1050257-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 16 avril 2007. But: exploitation d’un bureau d’architec-
ture; étude, planification et réalisation de constructions. Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Mollard Eric, de Noréaz, à Ch-
eyres, président, et Wacker Jean-Luc, du Grand-Saconnex, à Yvon-
and, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: FIDYVER SA,
experts-comptables diplômés, à Montagny-près-Yverdon.
Journal no 4758 du 18.04.2007
(03899490 / CH-550.1.050.257-1)

■ Peguiron Jean-Paul, à Cuarny, au Village, CH-550-
1050249-7. Titulaire: Peguiron Jean-Paul, de et à Cuarny. Objet:
commerce de bétail, notamment de moutons; toutes activités dans
le domaine de l’agriculture.
Journal no 4759 du 18.04.2007
(03899496 / CH-550.1.050.249-7)

■ Sweetwater Fornallaz, à Lausanne, chemin Simp-
lemont 12, CH-550-1050232-6. Titulaire: Fornallaz Anick, d’Aven-
ches, à Lausanne. Objet: commerce d’équipements et de vêtements
pour le sport.
Journal no 4760 du 18.04.2007
(03899502 / CH-550.1.050.232-6)

■ TCA Transport Confort Adapté, M. Bouden &amp; F.
Vionnet
, à C r a n s - p r è s - C é l i g n y , rue des Artisans 4 bis, CH-
550-1050247-3. Nouvelle société en nom collectif. Commence-
ment: 14 avril 2007. Objet: exploitation d’une entreprise de trans-
port, notamment de mobilité réduite. Associées: Bouden Myriam,
de France, à Ambilly (France) et Vionnet Fabienne, de Vufflens-
le-Château, à Nyon.
Journal no 4761 du 18.04.2007
(03899508 / CH-550.1.050.247-3)

■ VITROTOIT SA, à Saint-Légier-La  Chiésaz, route des
Deux-Villages 89 B, CH-550-1050248-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 16 avril 2007. But: installation, entretien et répa-
ration de fenêtres, toitures, accessoires tels que volets roulants,
stores et marquisettes, et de systèmes de protection solaire; travaux
de menuiserie, isolation, charpente et couverture; conseils et as-
sistance technique y relatifs. Capital-actions: CHF 100’000, libéré
à concurrence de CHF 60’000, divisé en 100 actions nominatives
de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Graf Jean, président, et Graf Catherine, secrétaire, tous
deux de Reute (AR), à La Tour-de-Peilz, avec signature individu-
elle. Réviseur: Fiduciaire Jean-Christophe Gross, à Vevey.
Journal no 4762 du 18.04.2007
(03899514 / CH-550.1.050.248-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adventis Communications Engineering S.A., à
P u l l y , CH-550-1000665-1, conseils, conduite de projets et imp-
lantation de solutions en matière de systèmes informatiques et té-
lécommunications (FOSC du 01.09.2003, p. 14). Biro Georges si-
gne désormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Morel Bernard, de La Brillaz, à
Cortaillod, président, Friederich Claude, de Lausanne, à Madrid
(Espagne), Magnin Raphael, de Cottens (FR), à Villars-sur-Glâne,
et Vassard François, de France, à Genève. Fiduciaire Saga société
anonyme de gestion et d’administration n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Neuchâtel.
Journal no 4763 du 18.04.2007
(03899518 / CH-550.1.000.665-1)

■ AMA CAFFE Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1021460-3, commerce, distribution et commercialisation de tout
produit alimentaire (FOSC du 23.12.2003, p. 20). Nouvelle
adresse: rue de Neuchâtel 18. Statuts modifiés le 5 avril 2007. Nou-
velle raison sociale: Fitness des Arcades Sàrl. Nouveau but:
exploitation d’un fitness. Amatuzzi Giovannino est désormais de
Lignerolle.
Journal no 4764 du 18.04.2007
(03899524 / CH-550.1.021.460-3)

■ BeMore Ressources SA, à Lausanne, CH-626-3005235-
9, placement de personnel dans le domaine informatique et con-
seils en ressources humaines (FOSC du 08.05.2006, p. 15). L’ad-
ministrateur Friederich Claude n’est plus président; il continue à
signer collectivement à deux. Gallaz Philippe, qui n’est plus ad-
ministrateur, est nommé directeur avec signature collective à deux
avec un administrateur. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Morel Bernard, de La Brillaz, à Cortaillod,
président, et Vassard François, de France, à Genève. Guggenheim
Révision SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pricewater-
houseCoopers SA, à Neuchâtel.
Journal no 4765 du 18.04.2007
(03899530 / CH-626.3.005.235-9)

■ BeMore Vision SA, à Lausanne, CH-550-0084556-8, ex-
ploitation d’une régie publicitaire (FOSC du 22.06.2006, p. 16).
L’administrateur Vassard François n’est plus président; il continue
à signer collectivement à deux. Morel Bernard est nommé prési-
dent et continue à signer collectivement à deux. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Friederich Claude, de Lau-
sanne, à Madrid (Espagne).
Journal no 4766 du 18.04.2007
(03899536 / CH-550.0.084.556-8)

■ Catambo C. Denogent Cherpillod, à Prangins, CH-
550-1037666-3, commerce d’articles de décoration (FOSC du
22.01.2004, p. 13). Siège transféré à N y o n , rue de Perdtemps 3.
Journal no 4767 du 18.04.2007
(03899542 / CH-550.1.037.666-3)

■ Claude Lambert, à Grandcour, CH-550-0050135-1
(FOSC du 11.12.1991, p. 5309). Nouvel objet: commerce de
bâches, notamment de bateaux; vente de pavillons de jardin, pis-
cines et spas.
Journal no 4768 du 18.04.2007
(03899548 / CH-550.0.050.135-1)

■ Creditreform Romandie GNT SA, à Lausanne, CH-
550-0090573-2, opérations commerciales et financières (FOSC du
16.08.2006, p. 12). La procuration de Vittoz Yann est éteinte.
Journal no 4769 du 18.04.2007
(03899554 / CH-550.0.090.573-2)

■ Evard Précision S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0158680-4, exploitation d’un atelier de mécanique de précision
(FOSC du 21.12.2000, p. 8743). Fiduciaire Burlet S.A. n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: FIDUCONSULT YVERDON SA, à Yver-
don-les-Bains.
Journal no 4770 du 18.04.2007
(03899560 / CH-550.0.158.680-4)

■ Favre Développement &amp; Foresterie Sàrl, à
C o m b r e m o n t - l e - P e t i t , CH-550-1043799-3, gestion et con-
seil dans le domaine de la foresterie (FOSC du 28.04.2005, p. 16).
Statuts modifiés le 5 avril 2007. Siège transféré à C o r c e l l e s -
p r è s - P a y e r n e , route de Bitternaz 15. Favre Christian et Favre
Odile sont désormais à Corcelles-près-Payerne.
Journal no 4771 du 18.04.2007
(03899566 / CH-550.1.043.799-3)

■ Fonds social W. Burri S.A., à Prilly, CH-550-0174492-
3, fondation (FOSC du 22.04.1978, p. 1260). Le Département des
finances du canton de Vaud a constaté la dissolution de la fonda-
tion le 12 avril 2007. La liquidation est opérée sous le nom: Fonds
social W. Burri S.A. en liquidation
.
Journal no 4772 du 18.04.2007
(03899572 / CH-550.0.174.492-3)

■ Funtex S.A., à Ecublens (VD), CH-550-1026285-5, com-
merce de biens, en particulier dans le domaine des textiles (FOSC
du 29.08.2001, p. 6653). Statuts modifiés le 2 mars 2007. Nouvelle
raison sociale: Anico Immobilier SA. Siège transféré à
D a i l l e n s , chemin du Pontet 5, c/o Daniel Corbat. Nouveau but:
courtage dans le domaine immobilier; conseils financiers relatifs
aux transactions immobilières; toute activité liée au bien-être au
sein de l’entreprise et commerce de produits y relatifs. Corbat Da-
niel est désormais à Daillens.
Journal no 3130 du 13.03.2007
(03899424 / CH-550.1.026.285-5)

■ Hotel-Service RAS Bühler, précédemment à Torny, CH-
217-3533902-2 (FOSC du 25.08.2005, p. 6). Siège transféré à
M o r g e s , chemin du Bochet 13 B. Objet: mise à jour des contin-
gents des chambres d’hôtel sur divers sites internet Online de ré-
servation. Le titulaire Bühler Lionel, de Sigriswil, est désormais à
Morges.
Journal no 4773 du 18.04.2007
(03899578 / CH-217.3.533.902-2)

■ Naito &amp; Cie, Yachting Management, à Lausanne, CH-
550-1011730-7, société en nom collectif (FOSC du 29.03.2007, p.
17). Nouvelle adresse: avenue de l’Université 9, c/o Jacob Naito.
Journal no 4774 du 18.04.2007
(03899584 / CH-550.1.011.730-7)

■ Pronuptia International SA, à Lausanne, CH-550-
1034135-5, commerce de produits de toute nature (FOSC du
11.08.2006, p. 11). Gelly Pascal n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée.
Journal no 4775 du 18.04.2007
(03899590 / CH-550.1.034.135-5)

■ QITech SA, à Montreux, CH-550-1048472-5, conseils, in-
génierie, conception, étude, réalisation et vente de machines et
fournitures industrielles (FOSC du 21.12.2006, p. 21). Tardy An-
dré-Pierre est nommé président; il signe désormais collectivement
à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

deux: Cottet Denis, de France, à Etrembières (France), délégué,
Magri Carlo, d’Italie, à Monthey, et Oggier Sébastien, de Salque-
nen, à Port-Valais.
Journal no 4776 du 18.04.2007
(03899596 / CH-550.1.048.472-5)

■ Sculptures André Pirlot Sàrl, à Morges, CH-550-
1030072-8, commercialisation d’objets ayant trait à la sculpture
(FOSC du 27.06.2002, p. 19). Nouvelle adresse: rue des Alpes 3, c/o
Claire Schenk.
Journal no 4777 du 18.04.2007
(03899602 / CH-550.1.030.072-8)

■ TAMZA, T. Zeidan, à Etagnières, CH-550-1043874-9,
machines-outils et machines de chantier (FOSC du 07.03.2007,
p. 17). Nouvel objet: commerce de véhicules. Signature individu-
elle est conférée à Neipp Michel, de Lausanne, à Prilly.
Journal no 4778 du 18.04.2007
(03899608 / CH-550.1.043.874-9)

■ Trafitech, Richard, à Corseaux, CH-550-0047248-3,
étude, projet et vente d’appareillage vidéo (FOSC du 23.04.1996,
p. 2300). Nouvel objet: étude, conseils, gestion de projets, instal-
lation, entretien, maintenance, transformation, mise aux normes
actuelles et gestion écologique de groupes électrogènes et de sou-
dage et d’appareils d’alimentation sans coupure.
Journal no 4780 du 18.04.2007
(03899620 / CH-550.0.047.248-3)

■ Téleski des Esserts S.A., à Le Chenit, CH-550-0171988-
8 (FOSC du 30.03.2004, p. 15). Freiholz Jérôme n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Aubert Bernard est nommé pré-
sident et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux ad-
ministrateurs: Gisiger Yoëlle, de Messen, au Chenit, vice-prési-
dente, avec signature collective à deux, et Golay Laurent, du et au
Chenit, sans signature.
Journal no 4779 du 18.04.2007
(03899614 / CH-550.0.171.988-8)

■ Union Vinicole de Cully, à Cully, CH-550-0152270-2, so-
ciété coopérative (FOSC du 14.11.2006, p. 17). Bochud Jean-Marc,
inscrit sans signature, est nommé vice-président avec signature
collective à deux. Savoy Paul, qui reste administrateur, n’est plus
vice-président; sa signature est radiée.
Journal no 4781 du 18.04.2007
(03899626 / CH-550.0.152.270-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’SIZ’, Spring et Zwick, à Jouxtens-Mézery, CH-550-
0175418-9, société en nom collectif, commerce de meubles (FOSC
du 03.01.1977, p. 6). La société est dissoute. La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 4787 du 18.04.2007
(03899662 / CH-550.0.175.418-9)

■ Atelier mécanique, Pichonnat Yvon, à Lovatens, CH-
550-1030450-7, exploitation d’un atelier mécanique (FOSC du
19.07.2002, p. 23). La raison est radiée, les actifs et passifs ayant
été apportés à la société Atelier mécanique Yvon Pichonnat Sàrl,
à Lovatens.
Journal no 4782 du 18.04.2007
(03899632 / CH-550.1.030.450-7)

■ Borgeaud dit Avocat Armais Nettoyages, à
L a u s a n n e , CH-550-1044461-3 (FOSC du 11.07.2005, p. 15). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 4783 du 18.04.2007
(03899638 / CH-550.1.044.461-3)

■ Ciel &amp; Terre, Heubi, Bader, à Lausanne, CH-550-
0176698-5, société en nom collectif, agence de publicité (FOSC du
28.07.1999, p. 5150). La société est dissoute. La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 4784 du 18.04.2007
(03899644 / CH-550.0.176.698-5)

■ Daria Avermaete, à Etoy, CH-660-0132001-6, importation
et vente de vêtements (FOSC du 11.09.2002, p. 13). La raison est
radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 4785 du 18.04.2007
(03899650 / CH-660.0.132.001-6)

■ New Style, François Mignone, à Moudon, CH-550-
1044689-6, entretien, réparation et pose de volets en aluminium,
stores en tout genre, fenêtres en pvc, moustiquaires et vérandas.
(FOSC du 08.01.2007, p. 21). La procédure de faillite étant clôtu-
rée, la raison est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al.
ORC.
Journal no 4786 du 18.04.2007
(03899656 / CH-550.1.044.689-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hotel City Rhône, Pfammatter Thomas, in Visp, CH-
600.1.013.015-0, Seewjinenstrasse 6, 3930 Visp, neue Einzelfirma.
Zweck: Hotel mit Restaurant, Bar, Sauna, Solarium. Übernimmt
das Geschäft mit Aktiven und Passiven der erloschenen Kollektiv-
gesellschaft ’Hotel City Rhône, Pfammatter &amp; Co.’, in Visp. Ein-
getragene Personen: Pfammatter, Thomas, von Eischoll, in Visp,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 400 vom 18.04.2007
(03899668 / CH-600.1.013.015-0)

■ Hotel Rhodania, Taugwalder Viktoria, in Zermatt,
CH-600.1.013.016-1, Steinmattstrasse 71, 3920 Zermatt, neue
Einzelfirma. Zweck: Hotel-Restaurant. Eingetragene Personen:
Taugwalder, Viktoria Maria, von Zermatt, in Zermatt, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 401 vom 18.04.2007
(03899674 / CH-600.1.013.016-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel City Rhône, Pfammatter &amp; Co., in Visp, CH-
600.2.002.988-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
20. 11. 1998, S. 7946). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Die Aktiven
und Passiven gehen auf die Einzelfirma ’Hotel City Rhône, Pfam-
matter Thomas’, mit Sitz in Visp.
Tagebuch Nr. 402 vom 18.04.2007
(03899680 / CH-600.2.002.988-4)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Terralpina Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.395-5, Rue
du Rhône 5, Case postale 759, 1920 Martigny, nouvelle société à
responsabilité limitée. Date des statuts: 4. 04. 2007. But: exploita-
tion d’une agence de voyages spécialisée dans le domaine de la
randonnée pédestre, le trekking, le ski et des activités de loisirs liées
à la montagne; conception, organisation, commercialisation et
encadrement de séjours en forfait; création de produits sur mesure
et prestations de services: encadrement par des professionnels di-
plômés, expertises, conseil techniques, logistique et formation;
toute opération financière, immobilière ou commerciale conver-
gente à ses buts. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publi-
cation: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscri-
tes: Della Volpe, Jean-Fabrice, citoyen français, à Borex, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; Della Volpe née Van Doorn, Ela Dorothea, citoy-
enne sud-africaine, à Borex, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 10’000.–; Della Volpe, Jean-Marc, citoyen
français, à Vallorcine (F), directeur, avec signature individuelle.
Journal no 523 du 18.04.2007
(03899686 / CH-621.4.007.395-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EHI Holding S.A., à Bagnes, CH-621.3.006.094-2, acqui-
sition, gestion et aliénation de participations, etc... (FOSC no 7 du
13. 01. 2004, p. 16, publ. 2067640). Nouvelle raison sociale: EHI
Holding S.A. en liquidation
. Par décision judiciaire du
21.03.2007, cette société a été déclarée en état de faillite et dissoute
d’office. Par décision judiciaire du 04.04.2007, cette faillite a été
suspendue faute d’actif.
Journal no 524 du 18.04.2007
(03899692 / CH-621.3.006.094-2)

■ Granit S.A., à Martigny, CH-621.3.000.514-0, société hol-
ding prenant des participations dans toutes sociétés ayant pour but
la valorisation d’inventions, de technologies, etc... (FOSC no 199
du 13. 10. 2006, p. 14, publ. 3591296). Personne et signature ra-
diée: Ferran, Louis, citoyen français, à Givrins, administrateur,
avec signature collective à deux.
Journal no 525 du 18.04.2007
(03899698 / CH-621.3.000.514-0)

■ INDUCIVIL SA, à Monthey, CH-621.3.001.411-6, étude et
réalisation de projets industriels liés au génie civil, exécution de
sciage mécanique de béton, etc... (FOSC no 232 du 29. 11. 2005,
p. 16, publ. 3124870). Personne et signature radiée: Torelloz,
René, de Bagnes, à Massongex, président, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personnes: Torello, Didier,
de Bagnes, à Massongex, président, avec signature individuelle
[précédemment: Torelloz, Didier, membre]; Favre née Torello,
Muriel, de Chamoson, à Vérossaz, secrétaire, avec signature indi-
viduelle [précédemment: Favre née Torelloz, Muriel, à Mas-
songex].
Journal no 526 du 18.04.2007
(03899704 / CH-621.3.001.411-6)

■ René Torello SA, à Massongex, CH-621.3.001.166-4, en-
treprise de maçonnerie et génie civil (FOSC no 17 du 25. 01. 2002,
p. 17). Personne et signature radiée: Torelloz, René, de Bagnes, à
Massongex, président, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personnes: Favre née Torello, Muriel, de Chamo-
son, à Vérossaz, présidente, avec signature individuelle [précé-
demment: Favre née Torelloz, Muriel, à Massongex, secrétaire];
Torello, Didier, de Bagnes, à Massongex, secrétaire, avec signature
individuelle [précédemment: Torelloz, Didier, membre].
Journal no 527 du 18.04.2007
(03899710 / CH-621.3.001.166-4)

■ TOURIST CLOTHING S.à r.l., à Bagnes, CH-
621.4.007.197-2, commerce en gros et au détail, importation et
exportation de tous articles d’habillement (FOSC no 174 du
08. 09. 2006, p. 16, publ. 3540960). Modification des statuts:
28. 02. 2007. Personne et signature radiée: Timmins, Andrew, ci-
toyen britannique, à Poole (GB), associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 7’000.–. Inscription ou modification
de personnes: Hulbert née Lawson, Caroline, de Malix, à Le Châble
VS (Bagnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 8’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 4’000.–]; Albada Jelgersma, Dennis, citoyen hol-
landais, à Blaricum (Hollande), associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 2’000.–; Simcock, Nicola, citoyenne

britannique, à Poole (GB), associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 9’000.–].
Journal no 528 du 18.04.2007
(03899716 / CH-621.4.007.197-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ C.V.S. Objectif Aventure, à St Germain le
Guillaume (F), succursale de Champéry en liquida-
tion
, à C h a m p é r y ,  CH-621.9.006.470-7, succursale de société
à responsabilité limitée avec siège principal à 53240 St Germain
le Guillaume (F), gestion d’équipements hôteliers et para-hôte-
liers, etc..., en faillite (FOSC no 103 du 30. 05. 2006, p. 16,
publ. 3395238). Radiation d’office par suite de clôture judiciaire
de faillite le 16.04.2007.
Journal no 529 du 18.04.2007
(03899722 / CH-621.9.006.470-7)

■ Giancarlo Leoncini, à Vouvry, CH-621.1.007.232-7, bou-
tique de vêtements pour jeunes gens sous l’enseigne ’Boutique
Kristel’, raison individuelle (FOSC no 134 du 13. 07. 2005, p. 17,
publ. 2931094). Radiation par suite de cessation d’activité.
Journal no 530 du 18.04.2007
(03899728 / CH-621.1.007.232-7)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nguezi Joao Mbenza, à Sion, CH-626.1.010.958-2, Rue
de Lausanne 63, 1950 Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: exportation et vente de véhicules. Personne inscrite:
Mbenza, Nguezi Joao, citoyen angolais, à Sion, titulaire, avec si-
gnature individuelle.
Journal no 676 du 18.04.2007
(03899734 / CH-626.1.010.958-2)

■ Prodi Cuisines Küchen SA, à Chamoson, CH-
626.3.010.959-9, 1955 Saint-Pierre-de-Clages, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 13. 04. 2007. But: achat, vente, fabri-
cation de meubles de cuisines, d’appareils ménagers et autres ob-
jets mobiliers. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Faits qua-
lifiés: apports en nature : selon contrat d’apport et inventaire du
13 avril 2007 Vuissoz Jean-Luc fait apport de la totalité d’une ex-
position de cuisines pour un montant de CHF 103’572.55 accepté
pour ce prix et imputé à la libération du capital-actions; le solde
de CHF 3’572.55 constitue une créance de l’apporteur envers la so-
ciété. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Vuissoz,
Jean-Luc, de Grône et Vex, à Venthône, administrateur unique,
avec signature individuelle; FIDUCIAIRE AMETYS SA, à Sion, or-
gane de révision.
Journal no 677 du 18.04.2007
(03899740 / CH-626.3.010.959-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Activ 21 SA, à Sierre, CH-626.3.010.563-2, création, déve-
loppement et diffusion d’outils logiciels intelligents d’aide à la dé-
cision et toutes activités y relatives, société anonyme (FOSC no 187
du 27. 09. 2006, p. 15, publ. 3567506). Personne et signature ra-
diée: Hildbrand, René, de Gampel, à Sion, vice-président, avec si-
gnature collective à deux avec le président.
Journal no 678 du 18.04.2007
(03899746 / CH-626.3.010.563-2)

■ Auditval - Fiduciaire et Révision SA, à Sion, CH-
626.3.003.701-2, organisation et tenue de comptabilité, affaires
fiscales, révisions et expertises, gestion et représentation d’intérêts,
missions d’arbitrage et, d’une manière générale, tout mandat fi-
duciaire, société anonyme (FOSC no 219 du 10. 11. 1995,
p. 6180). Personne et signature radiée: Monnet Roger, Bureau Fi-
duciaire, à Sion: Monnet, Roger, de Isérables, à Sion, organe de
révision. Inscription ou modification de personnes: Tornay,
Claude, de Vollèges, à Vollèges, administrateur, avec signature col-
lective à deux; Fiduciaire Fernand Emery, à Sierre, organe de révi-
sion.
Journal no 679 du 18.04.2007
(03899752 / CH-626.3.003.701-2)

■ Come &amp; com Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.304-1, commerce
de toutes marchandises, plus particulièrement de minerais et de
matériaux précieux (fer, aluminium, or, argent, diamant) ainsi
que de l’électro-ménager et la téléphonie mobile, société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 50 du 13. 03. 2006, p. 18,
publ. 3283856). Nouvelle raison sociale: Come &amp; com Sàrl en
liquidation
. La société est dissoute par décision de l’assemblée
des associés du 16.04.2007. Inscription ou modification de per-
sonne: Zufferey, Jean-Claude, de Chippis, à Sierre, liquidateur,
avec signature individuelle [précédemment: gérant].
Journal no 680 du 18.04.2007
(03899758 / CH-626.4.009.304-1)

■ Gestor, Daniel de Courten, à Sierre, CH-626.1.000.479-
1, exploitation d’un bureau fiduciaire et de gestion, raison indi-
viduelle (FOSC no 15 du 20. 01. 1986, p. 217). Nouvelle adresse:
Iles Falcon, Case postale 424, 3960 Sierre.
Journal no 681 du 18.04.2007
(03899764 / CH-626.1.000.479-1)

■ INFOCONSEILS Sàrl, précédem. à Randogne, CH-
626.4.005.828-3, commercialisation de tout produit dans le do-
maine de l’assurance et de la publicité, gestion de portefeuilles

mobiliers, société à responsabilité limitée (FOSC no 122 du
27. 06. 2006, p. 18, publ. 3435248). Modification des statuts:
3. 04. 2007. Nouveau siège: M o n t a n a .
Journal no 682 du 18.04.2007
(03899770 / CH-626.4.005.828-3)

■ Novomar SA, à Sion, CH-626.3.002.828-6, organisation de
voyages et séjours en tout genre, en Suisse et à l’étranger, société
anonyme (FOSC no 21 du 02. 02. 2004, p. 18, publ. 2097924).
Nouvelle adresse: Av. de la Gare 10, 1950 Sion.
Journal no 683 du 18.04.2007
(03899774 / CH-626.3.002.828-6)

■ SKYLOGIC Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.365-2, offrir tout
genre de services dans le domaine de l’informatique et dans le do-
maine de l’ingénierie, société à responsabilité limitée (FOSC no
101 du 26. 05. 2006, p. 14, publ. 3390874). Nouvelle raison so-
ciale: SKYLOGIC Sàrl en liquidation. La société est dissoute
par décision de l’assemblée des associés du 03.04.2007. Inscription
ou modification de personnes: Taugwalder, Rudolph, de Zermatt,
à Hérémence, liquidateur, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.– [précédemment: associé et gérant];
Taugwalder, Frédéric, de Zermatt, à Sion, associé, sans droit de si-
gnature, pour une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment:
associé et gérant, avec signature individuelle].
Journal no 684 du 18.04.2007
(03899780 / CH-626.4.010.365-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Absolutis AG, in Cham, CH-170.3.030.644-3, Gewerbe-
strasse 5, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.04.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Informatik, im Handel mit Software und Hardware
sowie entsprechende Serviceleistungen; kann Unternehmungen
finanzieren sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften, Projektfinan-
zierungen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pedroja, Dr. Gra-
ziano, von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treu-
handgesellschaft mbH, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5029 vom 18.04.2007
(03899300 / CH-170.3.030.644-3)

■ Aegeri-Investment Company AG, in Unterägeri, CH-
170.3.030.645-9, Alte Landstrasse 170C, 6314 Unterägeri, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2007.
Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an an-
dern Gesellschaften und Unternehmungen aller Art; kann Toch-
tergesellschaften errichten und finanzieren, Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Martin, Alexander, von
Krinau, in Eschenbach LU, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5030 vom 18.04.2007
(03899360 / CH-170.3.030.645-9)

■ besthome ag(besthome sa) (besthome ltd), in Zug,
CH-170.3.030.646-7, c/o Dr. Martin Eisenring, Unter Altstadt 28,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10.04.2007. Zweck: Kauf, Verkauf, Vermietung, Verwertung sowie
Verwaltung von Immobilien; kann Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Patente, Lizenzen,
Markenrechte erwerben, verwerten und veräussern, Finanzierun-
gen für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen, Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten. Ak-
tienkapital: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
400’000.00. Aktien: 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Revizug AG, in Zug,
Revisionsstelle; Eisenring, Dr. Martin, von Rorschach, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5031 vom 18.04.2007
(03899306 / CH-170.3.030.646-7)

■ Borko Zug AG, in Zug, CH-170.3.030.647-5, Zugerberg-
strasse 36B, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.04.2007. Zweck: Führung eines Ingenieurbüros
für Hoch- und Tiefbau mit allen einschlägigen und verwandten
Gebieten, Planung, Projektierung und Ausführung von Um- und
Neubauten sowie Renovationen, Übernahme von Baumanage-
mentaufgaben, Ausführung von Generalunternehmeraufträgen
sowie weitere Dienstleistungen in der Baubranche; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Scepanovic, Borko, von Walchwil, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bissig &amp;
Partner Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5032 vom 18.04.2007
(03899312 / CH-170.3.030.647-5)

■ BT Architektur AG, in Zug, CH-170.3.030.648-0, Bahnhof-
strasse 21, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.03.2007. Zweck: Übernehmen von Architektur- und
Ingenieurarbeiten jeglicher Art, Übernehmen von Arbeiten an
Neu- und Umbauten in Form von Generalunternehmung, Handel
mit Waren aller Art, Übernehmen von Tätigkeiten aus dem Dienst-
leistungssektor im Bereich des Bau- und Immobiliensektors, An-
und Verkauf und Vermittlung von Immobilien aller Art, deren Ver-
waltung für eigene Rechnung wie auch für Rechnung Dritter,
Gründung, Kauf, Verkauf, Übernahme oder Beteiligung an und
von Betreibergesellschaften aller Art von Unternehmungen im In-
und Ausland, Erwerb von Beteiligungen an und Finanzierung von
Unternehmen, Abwicklung der damit verbundenen Finanztrans-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

aktionen, einschliesslich der Gewährung von Darlehen, Bürg-
schaften und anderen Garantien, Durchführung von Finanzge-
schäften und Finanztransaktionen aller Art mit Ausnahme des ei-
gentlichen Bankgeschäftes sowie Consulting, Unternehmungsbe-
ratung, Trainings- und Schulungsmassnahmen und Ausbildung
von Fachkräften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche gründen, erwerben, pachten oder mit solchen zu fu-
sionieren. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 75’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00
und 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
20.03.2007 Büromobiliar, Büroeinrichtungen, Computeranlagen
(PC mit verschiedenen Softwareprogrammen) und einen Perso-
nenwagen Jaguar XJ Serie III V 12 G (1. Inverkehrsetzung
07.1992) zum Wert und Preis von CHF 75’000.00, wofür 150 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00 uns 150 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: von Ostheim, Roman, von Zürich, in Ermens-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wei-
gand, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Saarbrücken
(DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prisma Treu-
hand und Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5033 vom 18.04.2007
(03899318 / CH-170.3.030.648-0)

■ Dosinvest SA, in Zug, CH-170.3.030.649-1, Alpenstrasse 15,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
05.04.2007. Zweck: Bezweckt hauptsächlich im Ausland den Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere von Gebraucht-
fahrzeugen für touristische Zwecke, Handel mit Rohwaren, Über-
nahme, Kauf, Verkauf, Verwaltung und Finanzierung von Betei-
ligungen sowie Finanzgeschäfte; kann Immobiliengeschäfte tä-
tigen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bleich, Richard, von Genf, in Nyon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dossou, Steeve,
gabunischer Staatsangehöriger, in Libreville (GA), Direktor, mit
Einzelunterschrift; Fiduciaire Roland Perdrisat, in Le Grand-Sa-
connex, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5034 vom 18.04.2007
(03899416 / CH-170.3.030.649-1)

■ Haiku AG, in Cham, CH-170.3.030.650-9, Alte Steinhauser-
strasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26.03.2007. Zweck: Konzeption und Vermitteln in-
telligenter Kommunikationsmassnahmen und Marketingdienst-
leistungen sowie Consulting für Dienstleistungsunternehmen;
kann Tochtergesellschaften gründen, sich an zweckverwandten
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Balzer,
Andre, deutscher Staatsangehöriger, in Männedorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; ABT Revisionsgesell-
schaft, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5036 vom 18.04.2007
(03899324 / CH-170.3.030.650-9)

■ LAFITE AG(LAFITE SA) (LAFITE LTD), in Cham, CH-
170.3.030.651-7, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2007. Zweck:
Handel mit und Vertrieb von Konsumgütern, insbesondere von
Non-Food Artikeln aller Art, Ausführung von Transporten und
Speditionen im Ausland und alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, insbesondere im Bereiche der Logistik; kann
Unternehmungen finanzieren, Patente, Lizenzen, Wertschriften
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pedroja, Dr. Graziano,
von Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treuhand-
gesellschaft mbH, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5037 vom 18.04.2007
(03899330 / CH-170.3.030.651-7)

■ Mathiblitz, Christine Funk, in Baar, CH-170.1.006.910-
8, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Schulbegleitende Nachhilfe und Prüfungsvorbereitung so-
wie Vermittlung von Lerntechniken. Eingetragene Personen:
Funk, Christine, von Zürich, in Ottenbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Funk, Anton, von Zürich, in Ottenbach, Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5038 vom 18.04.2007
(03899370 / CH-170.1.006.910-8)

■ Merdinger GmbH(Merdinger S.à.r.l.) (Merdinger
Ltd liab. Co)
, in Z u g , CH-170.4.007.142-6, Bahnhofstrasse 28,
6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.04.2007. Zweck: Entwerfen, Entwi-
ckeln, Produktion, Vertrieb und Verkauf von sowie Handel mit
qualitativ hochstehenden und funktionellen künstlerischen Ge-
genständen und Skulpturen, wie Luxusgeschirr und -tischwaren,
Accessoires, Geschenke, Schmuck, Möbel, Kleider und ähnliche
Produkte weltweit; kann Immaterialgüterrechte erwerben, halten,
verwalten und veräussern, Lizenzen erwerben und gewähren, sich
an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lanter, Dr. Marco,
von Luzern, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00; Lanter, Eva, von Luzern, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 5039 vom 18.04.2007
(03899486 / CH-170.4.007.142-6)

■ SolWex AG, in Zug, CH-170.3.030.652-5, c/o ALLconsult
Services Armin L. Landtwing, Grienbachstrasse 11, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2007.
Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Arzneimitteln und Produk-
ten der Medizinaltechnik; kann Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke

erwerben, halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Zinn, Rolf W., deutscher
Staatsangehöriger, in Arcegno, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wieland, Heinrich, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Peter (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Dörig, Markus, von Appenzell und Lindau, in
Forch, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Windisch, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Krozingen
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; CONTRAST Revi-
sion AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5040 vom 18.04.2007
(03899492 / CH-170.3.030.652-5)

■ Thermphos Dequest AG(Thermphos Dequest SA)
(Thermphos Dequest Inc.)
, in Z u g , CH-170.3.030.653-0,
Bundesplatz 1, 6301 Zug , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.04.2007. Zweck: Handel mit sowie Verarbeiten
und Veredeln von Rohstoffen aller Art sowie Erbringen von damit
zusammenhängenden  Dienstleistungen; kann Tochtergesell-
schaften errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen, Fi-
nanzierungsgeschäfte tätigen, für Verpflichtungen ihrer Gesell-
schafter und verbundenen Gesellschaften in Form von Garantien,
Pfändern, Globalzessionen, Sicherheitsübereigungen oder Siche-
rungsabtretungen stellen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Overbosch, Aart, niederländischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5041 vom 18.04.2007
(03899376 / CH-170.3.030.653-0)

■ unique dreams ag, in Walchwil, CH-170.3.030.654-1,
Zugerstrasse 44D, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 04.04.2007. Zweck: Vermittlung und Ver-
trieb von Möbeln und Artikeln aus dem Einrichtungssektor auf ei-
gene oder für fremde Rechnung; kann alle Geschäfte des Immo-
bilienverkehrs vornehmen, Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften erwerben, verwalten oder finanzieren, Finanz-, Anlage-,
Handels-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleis-
tungsgeschäfte tätigen, Schutzrechte aller Art auswerten, verwer-
ten und verwalten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Ritz-Tilly, Karin, von Mogelsberg
und Bauma, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bissig &amp; Partner Treuhand AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5042 vom 18.04.2007
(03899336 / CH-170.3.030.654-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acorde Advisors AG, in Cham, CH-020.3.026.207-2, Be-
ratung von in- und ausländischen Kunden bei Vermögensanla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2004, S. 15, Publ.
2466744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechstei-
ner, Laurianne, von Urnäsch, in Uitikon Waldegg, Prokuristin, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5043 vom 18.04.2007
(03899342 / CH-020.3.026.207-2)

■ Ambiente Gestaltung GmbH, in Cham, CH-
170.4.006.360-6, Internationaler Handel und Zwischenhandel
mit Waren jeglicher Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 17, Publ. 3357322). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 5044 vom 18.04.2007
(03899420 / CH-170.4.006.360-6)

■ Arcadia Planungssystem AG, in Zug, CH-170.3.015.902-
3, Erwerb, Registrierung und Verwertung von Lizenzen für Pla-
nungssysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007,
S. 20, Publ. 3817272). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bosch Consultants GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5045 vom 18.04.2007
(03899498 / CH-170.3.015.902-3)

■ Array Immobilien GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.005.819-2, Vermittlung, Erwerb, Nutzung und Veräusse-
rung von Liegenschaften, Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen auf dem Immobilienmarkt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 21, Publ. 3132532).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schu-
darek, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Birmensdorf ZH,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Jürg, von Lützel-
flüh, in Steinhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagebuch Nr. 5046 vom 18.04.2007
(03899426 / CH-170.4.005.819-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4’550 vom 10.04.2007. Aventiq AG,
in Z u g , CH-170.3.025.299-1, Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 20, Publ. 3884624). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ebner, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Dogern (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weiss, Andreas, von Bern und Hedingen, in Hedingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5047 vom 18.04.2007
(03899348 / CH-170.3.025.299-1)

■ Bacos Handels AG, in Baar, CH-170.3.016.774-5, Handel
mit Parfümerie- und Badeartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
92 vom 14.05.1999, S. 3199). Domizil neu: Blegistrasse 23, 6340
Baar.
Tagebuch Nr. 5048 vom 18.04.2007
(03899504 / CH-170.3.016.774-5)

■ Bancorp AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.026.276-
1, Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 17, Publ. 2567060). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters vom
27.02.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5049 vom 18.04.2007
(03899510 / CH-170.3.026.276-1)

■ Belco Handels GmbH, in Steinhausen, CH-
290.4.014.451-0, Gesellschaft bezweckt auf internationaler Ebene
Handel und Vertrieb von Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 17, Publ.
3724248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Franz, Urs Erich, von St. Gallen und Zürich, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oberle, Andreas, von Brunnadern, in Gockhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5050 vom 18.04.2007
(03899354 / CH-290.4.014.451-0)

■ Bevman Services AG, in Zug, CH-170.3.009.415-7, Bera-
tung und Unterstützung von Industrie-, Handels- und Finanzun-
ternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16.10.2006, S. 17, Publ. 3593214). Statutenänderung:
03.04.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Neuhofstrasse 4, 6340
Baar.
Tagebuch Nr. 5051 vom 18.04.2007
(03899382 / CH-170.3.009.415-7)

■ BW Center GmbH, in Baar, CH-170.4.002.647-3, Erbrin-
gung von EDV Dienstleistungen aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2000, S. 8450). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil
(SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 22) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5090 vom 18.04.2007
(03899664 / CH-170.4.002.647-3)

■ Comenius Verlag AG, bisher in Luzern, CH-
100.3.019.851-7, Verlag und Vertrieb von Büchern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 9, Publ. 3715372). Grün-
dungsstatuten: 25.03.1997, Statutenänderung: 21.03.2007. Sitz
neu: Z u g . Domizil neu: c/o Klett und Balmer AG, Baarerstrasse
95, 6302 Zug. Zweck: Verlag und Vertrieb von Büchern, Lehrmit-
teln und Periodika und damit im Zusammenhang stehenden Pro-
dukten sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusam-
menhang; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 25.03.1997 und Bilanz per 31.12.1996 übernahm die
Gesellschaft von der bisherigen Kollektivgesellschaft ’Comenius
Verlag Bucheli &amp; Schmid’, in Hitzkirch, sämtliche Aktiven, sowie
das Grundstück Nr. 2153, GB Alpnach, deren Wert zusammen CHF
463’859.19 betrug und das gesamte Fremdkapital im Werte von
CHF 214’815.20 zum Preise von CHF 249’043.99. Als Gegenleis-
tung erhielten Adolf Bucheli, von Hitzkirch und Rothenburg, in
Hitzkirch, 47 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine Gutschrift
von CHF 74’522.03; Hans Schmid, von Aesch LU und Rickenbach
LU, in Aesch LU, 47 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine Gut-
schrift von CHF 74’521.96; Maya Bucheli, von Hitzkirch und Ro-
thenburg, in Hitzkirch und Vreni Schmid, von Aesch LU und Ri-
ckenbach LU, in Aesch LU, je drei Namenaktien zu CHF 1’000.00
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egli, Johann Josef, von Geuensee und Buttisholz, in Buch-
rain, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Spies, Dr. Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Augs-
burg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
K+S Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5052 vom 18.04.2007
(03899388 / CH-100.3.019.851-7)

■ Consulting Monitoring Training AG, in Baar, CH-
170.3.023.485-9, Internationale Beratung, Monitoring und Trai-
ning im Industrie- und Dienstleistungssektor, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 21.01.2003, S. 18, Publ. 821700). Statutenän-
derung: 10.04.2007. Sitz neu: C h a m . Domizil neu: Alte Stein-
hauserstrasse 1, 6330 Cham. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnetzer, Thomas M., von Degersheim, in Thalwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kovacs, An-
dras, von Seon, in Rupperswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5053 vom 18.04.2007
(03899394 / CH-170.3.023.485-9)

■ Development Finance Equity Partners AG, in Zug,
CH-170.4.005.509-2, Beratung und Management von Banken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 15, Publ.
3347332). Domizil neu: Untermüli 6, 6302 Zug.
Tagebuch Nr. 5054 vom 18.04.2007
(03899400 / CH-170.4.005.509-2)

■ EC-ASIA EUROPE AG, in Zug, CH-170.3.028.441-8, Ver-
trieb, Import und Export von Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 23, Publ. 3793772). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 5055 vom 18.04.2007
(03899432 / CH-170.3.028.441-8)

■ Edition Lan AG, in Zug, CH-170.3.013.117-3, Bereitstellung
der Mittel und der Infrastruktur zur Herausgabe, Herstellung und
Verkauf von Büchern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
09.06.1997, S. 2924). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Bäretswil (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 23) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht; Firma
neu: EDITION LAN AG.
Tagebuch Nr. 5092 vom 18.04.2007
(03899700 / CH-170.3.013.117-3)

■ Esuark AG, in Baar, CH-170.3.025.616-0, Import und Ex-
port von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2006, S. 17, Publ. 3636206). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kunz, Ruth, von Hergiswil bei Willisau,
in Kägiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bürlimann, Sven, von Rüeggsau, in Abt-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5056 vom 18.04.2007
(03899406 / CH-170.3.025.616-0)

■ General Mills Swiss One GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.027-2, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 17, Publ. 3891662). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häagen-Dazs Nederland
B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: General Mills Holding B
(Netherlands) B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
21’000.00.
Tagebuch Nr. 5057 vom 18.04.2007
(03899410 / CH-170.4.007.027-2)

■ Glencore International AG, in Baar, CH-170.3.012.738-
3, Handel mit Rohstoffen aller Art und anderen Gütern für eigene
und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2006, S. 16, Publ. 3526612). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Stafford AG, in Zug (CH-170.3.019.748-5),
gemäss Fusionsvertrag vom 30.03.2007 und Bilanz per
30.03.2007. Aktiven von CHF 9’109’856.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 7’751’481.00 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 5058 vom 18.04.2007
(03899516 / CH-170.3.012.738-3)

■ H-INVEST SA, bisher in Bagnes, CH-621.3.006.980-6, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen für eigene oder fremde
Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 16,
Publ. 3209368). Gründungsstatuten: 14.12.2005, Statutenände-
rung: 14.03.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Reichlin &amp;
Hess, Hofstrasse 1A, 6300 Zug. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen für eigene oder fremde Rechnung, als Vertreterin
oder als Treuhänderin, an Handels-, Industrie-, Finanz- und Im-
mobilienunternehmen, sei es durch Uebernahme von Aktienbe-
teiligungen, Obligationen, Stammanteilen, Forderungen oder
unter jeder anderen angemessenen Form sowie Vornahme von
alle damit zusammenhängenden Handlungen in der Schweiz
und im Ausland; kann Beteiligungen nehmen sowie Unterneh-
men, welche einen direkten oder indirekten Zusammenhang mit
ihrem Zweck haben, gründen oder finanzieren. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tissières,
Jean-Paul, von Saint-Léonard, in Chermignon, Präsident , mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alpes Audit SA, in Martigny, Revisionsstelle (wie bisher); Udry, Phi-
lippe, von Conthey, in Sion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Sekretär mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5059 vom 18.04.2007
(03899438 / CH-621.3.006.980-6)

■ Humortheater AG, in Risch, CH-020.3.914.986-2, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Unterhaltungsbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 18, Publ. 3549492).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 20) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht; Firma neu: Humor und Music
Factory AG.
Tagebuch Nr. 5095 vom 18.04.2007
(03899682 / CH-020.3.914.986-2)

■ IMG Medien AG, in Zug, CH-170.3.026.924-1, Erbringung
von Dienstleistungen in der mobilen Telekommunikation, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 22, Publ.
3154060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilomen,
Philippe, von Zürich, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Stallikon]; Glogg, Rolf, von Meilen,
in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Dänikon].
Tagebuch Nr. 5060 vom 18.04.2007
(03899444 / CH-170.3.026.924-1)

■ Inco Consulting AG, in Zug, CH-170.3.025.015-8, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Treuhandsektor sowie sämtliche
Tätigkeiten der Unternehmens- und Steuerberatung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 17, Publ. 3114058).
Domizil neu: Industriestrasse 47, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5061 vom 18.04.2007
(03899450 / CH-170.3.025.015-8)

■ Info Media Group AG, in Zug, CH-170.3.023.665-0, Be-
teiligung am Kapital in- und ausländischer Unternehmungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S. 19, Publ.
2328900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilomen,
Philippe, von Zürich, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Stallikon]; Glogg, Rolf, von Meilen,
in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Dänikon].
Tagebuch Nr. 5062 vom 18.04.2007
(03899456 / CH-170.3.023.665-0)

■ Intemco Park Holding AG, in Zug, CH-170.3.021.819-2,
Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 16, Publ. 3347322). Die Gesell-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH (SHAB
Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 23) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht; Firma neu: Intemco AG.
Tagebuch Nr. 5096 vom 18.04.2007
(03899688 / CH-170.3.021.819-2)

■ Investment Management and Finance IMF SA, bisher
in G e n è v e , CH-660.0.404.983-9, Beratung im Bereich der Ver-
mögensverwaltung und Vornahme von Investments aller Art, Ak-
tiengesellschaft (vom 05.02.2002, S. 8). Gründungsstatuten:
15.08.1986, Statutenänderung: 04.04.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o Lattice Ltd, Industriestrasse 47, 6304 Zug. Zweck neu:
Beratung im Bereich der Vermögensverwaltung und Vornahme
von Investments aller Art; kann sich in jeder Form an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christodoulidis, Pierre, von Genève, in Chêne-Bougeries,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Fiduciaire Brandt SA, in Genève, Revisionsstelle (wie bisher);
Christodoulidis, Georges, von Genève, in Thônex, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 5063 vom 18.04.2007
(03899520 / CH-660.0.404.983-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1’428 vom 05.02.2007. LMB Glass
Corporation Ltd
, in Z u g , CH-170.3.030.326-3, Halten einer
oder mehrerer Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28
vom 09.02.2007, S. 18, Publ. 3768676). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thiede, Ralph, von Andwil SG, in Pfäffikon
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: in Pfäffikon SZ].
Tagebuch Nr. 5064 vom 18.04.2007
(03899526 / CH-170.3.030.326-3)

■ Mailprofiler AG, in Steinhausen, CH-170.3.025.362-0,
Betrieb einer Internet-Plattform für die Vermarktung von e-mail-
Adressen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 17,
Publ. 3593430). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bachenbülach (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 24) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5097 vom 18.04.2007
(03899706 / CH-170.3.025.362-0)

■ Medela AG, in Baar, CH-170.3.021.603-1, Herstellung und
Vermietung von sowie Handel mit medizinischen Apparaten und
ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05.01.2007, S. 15, Publ. 3709510). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ineichen, Markus, von Zürich, in Küsnacht, Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schreiber, Renate, von Au SG, in Oberägeri, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5065 vom 18.04.2007
(03899462 / CH-170.3.021.603-1)

■ Medela Holding AG, in Baar, CH-170.3.003.257-2, Betei-
ligung an andern Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
252 vom 29.12.2006, S. 26, Publ. 3701940). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ineichen, Markus, von Zürich, in Küs-
nacht, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schreiber, Renate, von Au SG, in Oberägeri, Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5066 vom 18.04.2007
(03899468 / CH-170.3.003.257-2)

■ MGA Solutions Baar AG, in Baar, CH-170.3.013.883-7,
EDV-Beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006,
S. 18, Publ. 3522770). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Langensand, Christoph, von Alpnach, in Rotkreuz, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien; Hüsler, Claudia, von Stein-
hausen, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5067 vom 18.04.2007
(03899556 / CH-170.3.013.883-7)

■ Milu Trade, Consultancy &amp; Representation AG, in
B a a r , CH-170.3.021.857-4, Verwertung von immateriellen Rech-
ten im Bereich der Mineralölstoffe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
181 vom 19.09.2005, S. 17, Publ. 3022744). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Wald ZH (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5098 vom 18.04.2007
(03899694 / CH-170.3.021.857-4)

■ NH SA, in Zug, CH-677.3.000.658-7, Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 18, Publ. 3647948). Domizil
neu: Baarerstrasse 40, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 5068 vom 18.04.2007
(03899562 / CH-677.3.000.658-7)

■ PB Pharma Biotech Consulting AG, in Baar, CH-
170.3.030.216-9, Beratung im Finanzsektor, insbesondere für In-
vestitionen, im Pharmabereich- und Biotech-Bereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 25, Publ. 3701910).
Statutenänderung: 10.04.2007. Firma neu: Albea Pharmaceu-
ticals AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Albea Pharma-
ceuticals SA) (Albea Pharmaceuticals Ltd) (Albea
Pharmaceuticals Inc)
. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen, vor allem im pharmazeutischen
und biotechnischen Bereich; kann Beteiligungen und andere ver-
bundene Gesellschaften finanzieren oder deren Finanzierung un-
terstützen, Immaterialgüterrechte halten, verwalten, zum Zwecke
des Beteiligungserwerbs, des Beteiligungsausbaus und zur
Wertsteigerung von Beteiligungen einsetzen, sämtliche Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit pharmazeutischen und bio-
technischen Produkten erbringen, Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 und 50’000 vin-

kulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Statutarische Vorrechte neu: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Li-
quidationserlös gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neese, Dr.
Martin, von Baar, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Theurillat, Jacques, von
Les Breuleux und Saint-Brais, in Zug, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ambühl, Jürg, von Da-
vos, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschollar, Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in Prangins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vainio, Petri, finnischer Staatsangehöriger, in
London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5069 vom 18.04.2007
(03899474 / CH-170.3.030.216-9)

■ Perlini Comestibles AG, bisher in Bad  Zurzach, CH-
400.3.024.491-8, Handel mit Gastronomiebedarf, Lebensmitteln
und Delikatessen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2005, S. 2, Publ. 3139378). Gründungsstatuten:
09.05.2003, Statutenänderung: 23.03.2007. Firma neu: Real
Equity AG
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Bundesstrasse 3, 6304
Zug. Zweck neu: Halten und Verwalten von Vermögen und Betei-
ligungen sowie Realisierung von Immobilienprojekten; kann Un-
ternehmungen ähnlicher Art erwerben oder sich daran beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 100’000
Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perlini,
Marco, von Etzgen, in Döttingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: J. Elmer Holding AG, in Oberlunkhofen, Revisionsstelle (wie
bisher); Perlini, Bruno, von Etzgen, in Bad Zurzach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5070 vom 18.04.2007
(03899480 / CH-400.3.024.491-8)

■ POLMERAL AG, in Zug, CH-170.3.030.081-6, Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007,
S. 22, Publ. 3859894). Statutenänderung: 04.04.2007. Aktienka-
pital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 350’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 und 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1000.00].
Tagebuch Nr. 5071 vom 18.04.2007
(03899628 / CH-170.3.030.081-6)

■ PureVision AG, in Zug, CH-170.3.030.291-4, Vermittlung
bei Betriebsfinanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2007, S. 20, Publ. 3744414). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wilms, Dr. Egbert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zürich, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuperus, Friso, niederländischer Staatsangehöriger,
in Chernex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5072 vom 18.04.2007
(03899634 / CH-170.3.030.291-4)

■ Pynogin GmbH, in Oberägeri, CH-170.4.004.245-2, Ent-
wicklung und internationaler Vertrieb von natürlichen Produkten
und Kosmetika, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
79 vom 28.04.2003, S. 20, Publ. 965512). Statutenänderung:
23.03.2007. Stammkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkard,
Adriana, von Waltenschwil, in Oberägeri, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 128’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00]; Burkard, Urs, von Waltenschwil, in
Oberägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 148’000.00; Lehman, Mike, australi-
scher Staatsangehöriger, in Lincolnshire (UK), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung]; Nutraceutical &amp; Natural Pro-
ducts (NNP) AG, in Oberägeri, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 114’000.00.
Tagebuch Nr. 5073 vom 18.04.2007
(03899640 / CH-170.4.004.245-2)

■ Rabella GmbH, in Zug, CH-170.4.004.492-3, Heizung- und
Sanitäreinrichtungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 26.09.2005, S. 15, Publ. 3032020). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 73
vom 17.04.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5100 vom 18.04.2007
(03899712 / CH-170.4.004.492-3)

■ Reckitt Benckiser Healthcare (Switzerland) AG, in
Z u g , CH-170.3.022.330-2, Entwicklung und Produktion von
pharmazeutischen und kosmetischen Produkten aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ.
3727026). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Wallisellen. [ge-
strichen: Winterthur].
Tagebuch Nr. 5074 vom 18.04.2007
(03899646 / CH-170.3.022.330-2)

■ RM Handels AG, in Zug, CH-249.3.004.438-1, Handel mit
sowie Import und Export von Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 20, Publ. 3218046). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 5075 vom 18.04.2007
(03899568 / CH-249.3.004.438-1)

■ Rushh Europe AG, in Zug, CH-073.3.014.068-9, Entwick-
lung und Produktion von Getränken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
48 vom 09.03.2007, S. 19, Publ. 3831742). Statutenänderung:
27.03.2007. Aktienkapital neu: CHF 109’140.00 [bisher: CHF

100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 109’140.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 10’914’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. [bisher: 10000000 Inhaberaktien zu CHF 0.01].
Tagebuch Nr. 5076 vom 18.04.2007
(03899532 / CH-073.3.014.068-9)

■ Schwarz Montagen GmbH in Liquidation, in Cham,
CH-170.4.003.036-5, Erbringung von Baumontagen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 20,
Publ. 3747750). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 27.02.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5077 vom 18.04.2007
(03899538 / CH-170.4.003.036-5)

■ senag semantic evolution networks ag, in Baar, CH-
170.3.024.799-0, Konzeption, Entwickung und Betrieb von E-
Business Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13.06.2001, S. 4424). Domizil neu: Mühlegasse 18, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5078 vom 18.04.2007
(03899544 / CH-170.3.024.799-0)

■ Silsa AG, in Zug, CH-170.3.013.392-7, Handel mit Produk-
ten im Bereich des Gesundheitswesens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 95 vom 17.05.2006, S. 17, Publ. 3378958). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Simon-Vermot, Maurice, von Le Cer-
neux-Péquignot, in Colombier (NE), Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5079 vom 18.04.2007
(03899550 / CH-170.3.013.392-7)

■ swiss-sun weber, in Baar, CH-170.1.006.363-7, Handel
mit Bräunungsgeräten und Zubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2005, S. 21, Publ. 3145244). Domizil neu: Altgasse 82,
6340 Baar.
Tagebuch Nr. 5080 vom 18.04.2007
(03899574 / CH-170.1.006.363-7)

■ SYNERGY Partners (Suisse) SA, in Cham, CH-
170.3.025.611-8, Verkauf und Bereitstellung von Informatik-Lö-
sungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2005, S. 21,
Publ. 2903790). Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse 1, 6330
Cham.
Tagebuch Nr. 5081 vom 18.04.2007
(03899652 / CH-170.3.025.611-8)

■ TAB Batteries AG, in Zug, CH-170.3.030.168-7, Entwick-
lung, Herstellung, Marketing und Verkauf von Akkumulatoren,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 21, Publ.
3682878). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cigler,
Darijan, slowenischer Staatsangehöriger, in Prevalje (SI), Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fajmut,
Andrej, slowenischer Staatsangehöriger, in Slovenj Gradec (SI),
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ka-
jzer, Klavdija, slowenische Staatsangehörige, in Mezica (SI),
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kot-
nik, Maja, slowenische Staatsangehörige, in Ravne na Koroskem
(SI), Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zmagaj, Aleksandra, slowenische Staatsangehörige, in Mezica
(SI), Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5082 vom 18.04.2007
(03899580 / CH-170.3.030.168-7)

■ Telecomputer AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.007.101-0, Handels- und Finanzgeschäfte aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 23, Publ. 3848308).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach
(SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 14) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht; Firma neu: Telecomputer AG.
Tagebuch Nr. 5102 vom 18.04.2007
(03899742 / CH-170.3.007.101-0)

■ Televox AG, in Zug, CH-170.3.021.666-3, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Telekommunikation, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 25, Publ. 2347174). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gilomen, Philippe, von
Zürich, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stallikon]; Glogg, Rolf, von Meilen, in Berikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dänikon].
Tagebuch Nr. 5083 vom 18.04.2007
(03899658 / CH-170.3.021.666-3)

■ Tennis - Bilateral - Stadler TBS-AG, in Hünenberg,
CH-170.3.016.115-6, Forschung und Ausbildung mit der ’TBS’-
Lehrmethode, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1999,
S. 5949). Domizil neu: Bösch 67, 6331 Hünenberg. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hubafin, Finanz
und Treuhand AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zier Treuhand, in Winterthur, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 5084 vom 18.04.2007
(03899586 / CH-170.3.016.115-6)

■ The Research Corporation AG TRC, in Zug, CH-
400.3.022.362-3, Erbringung von Business-Research-Dienstleis-
tungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 22,
Publ. 3839080). Statutenänderung: 03.04.2007. Firma neu:
Hermann Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und
Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken sowie sämtli-
cher damit zusammenhängender Tätigkeiten; kann Liegenschaf-
ten und Grundstücke aller Art erwerben, vermieten, verwalten, er-
stellen und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte erwerben und
veräussern, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen
beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Kredite und Si-
cherheiten gewähren. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hauser de Boer, Christina, von Stadel und Savosa,
in Zug, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hermann, Sibel, von Widen, in Thalwil,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Widen]; Hermann, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Thalwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5085 vom 18.04.2007
(03899592 / CH-400.3.022.362-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4’634 vom 11.04.2007. Thomson Fi-
nanse Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia,
Warschau, Branch Office Zug
, in Z u g , CH-170.9.000.949-
2, Tätigkeit als Konzernfinanzgesellschaft für die Thomson
Gruppe sowie Kreditaufnahme und -vergabe sowie Durchführung
aller damit verbundenen Finanzierungs- und Beratungsdienst-
leistungen, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2007, S. 18, Publ. 3887626), mit Hauptsitz in: Warschau
(Polen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vermeer, Jo-
seph Johannes Gerardus Maria, niederländischer Staatsangehö-
riger und kanadischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Leiter der Zweignie-
derlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5086 vom 18.04.2007
(03899598 / CH-170.9.000.949-2)

■ Violetta GmbH, in Hünenberg, CH-514.4.020.862-6,
Kauf, Verkauf, Bebauung und Verwaltung von Grundstücken und
Liegenschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
223 vom 18.11.2002, S. 16, Publ. 731586). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Neuenkirch (SHAB Nr. 73 vom
17.04.2007, S. 9) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5103 vom 18.04.2007
(03899724 / CH-514.4.020.862-6)

■ Weise Toprecruit GmbH, in Zug, CH-170.4.004.963-9,
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Kaderselektion,,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2004, S. 24, Publ. 2347480). Domizil neu: Dammstrasse 16,
6301 Zug .
Tagebuch Nr. 5087 vom 18.04.2007
(03899604 / CH-170.4.004.963-9)

■ Wicki Holding AG, in Hünenberg, CH-170.3.022.596-7,
Erwerb und Verwaltung von in- und ausländischen Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 15, Publ.
2380688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bellevue-Treuhand AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sikura Revisionsgesell-
schaft AG, in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5088 vom 18.04.2007
(03899610 / CH-170.3.022.596-7)

■ Wolfgang Wieser Consulting, in Baar, CH-
170.1.003.724-2, EDV-Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom
12.12.2000, S. 8450). Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarerstrasse
141, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wie-
ser, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Widen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rudolfstetten].
Tagebuch Nr. 5089 vom 18.04.2007
(03899616 / CH-170.1.003.724-2)

■ Wolters Personal Distribution, in Risch, CH-
170.1.006.302-7, Handel mit Konsum- und Luxusgütern aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 16, Publ. 2810502).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weiningen
(SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 25) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5104 vom 18.04.2007
(03899730 / CH-170.1.006.302-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-Pizzeria Platzmühle, Felix A. Kuhn, in Zug, CH-
170.1.002.623-8, Betrieb des Café-Pizzeria Platzmühle, Einzel-
firma (SHAB Nr. 60 vom 27.03.1992, S. 1391). Löschung infolge
Übergangs der Aktiven und Passiven an die Platzmühle AG, in Zug
(CH-170.3.030.572-0).
Tagebuch Nr. 5091 vom 18.04.2007
(03899622 / CH-170.1.002.623-8)

■ Fürsorgestiftung der Anton Styger AG, in
U n t e r ä g e r i , CH-170.7.000.339-7, Freiwillige Vorsorge, Stiftung
(SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 17, Publ. 3553694). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.02.2007 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5093 vom 18.04.2007
(03899670 / CH-170.7.000.339-7)

■ Grau Dynamic Management Solutions, in Risch, CH-
170.1.004.433-8, Beratung und Support in der Systemgastrono-
mie, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom 28.06.1999, S. 4312). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5094 vom 18.04.2007
(03899676 / CH-170.1.004.433-8)

■ Projekt &amp; Facilitiymanagemet Dunic, in Unterägeri,
CH-170.1.006.845-8, Vergabe und Durchführung von Baudienst-
leistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 17, Publ.
3753972). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5099 vom 18.04.2007
(03899736 / CH-170.1.006.845-8)

■ Stafford AG, in Zug, CH-170.3.019.748-5, Erwerb, Halten
und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2006, S. 20, Publ. 3460004). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Glencore Internati-
onal AG, in Baar (CH- 170.3.012.738-3), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5101 vom 18.04.2007
(03899718 / CH-170.3.019.748-5)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alexander Johnson, Bar-Song Productions, in
N i e d e r g l a t t ,  CH-020.1.052.118-6, Kaiserstuhlstrasse 60, 8172
Niederglatt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Music Verlag.
Eingetragene Personen: Johnson, Alexander, britischer Staatsan-
gehöriger, in Niederglatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11260 vom 18.04.2007
(03899748 / CH-020.1.052.118-6)

■ Art and Words - Sacha von der Crone, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.1.052.119-4, Im oberen Gern 87, 8404
Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Werbeagentur. Eingetragene Personen: Von der Crone, Sacha, von
Winterthur, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11261 vom 18.04.2007
(03899754 / CH-020.1.052.119-4)

■ ATAME, Franziska Scherrer, in Zürich, CH-
020.1.052.120-3, Anwandstrasse 5, 8004 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Herstellen und herstellen lassen von Da-
menkleidern im In- und Ausland und Verkauf derselben im eige-
nen Verkaufslokal und bei Dritten. Eingetragene Personen: Scher-
rer, Franziska, von Mosnang, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 11262 vom 18.04.2007
(03899760 / CH-020.1.052.120-3)

■ axxess2 International Sports &amp; Fulfillment AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.030.894-8, Asylstrasse 79, 8032 Zürich, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2007.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Vermarktung, Durchfüh-
rung und Beratung von sportlichen, gesellschaftlichen und kul-
turellen Anlässen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche über-
nehmen und errichten sowie alle Tätigkeiten ausüben, die geeig-
net sind, ihren Zweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch Veröffentlichung im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Nilson, Christian, schwedischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pedoma Treuhand AG, in
Schlieren, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11263 vom 18.04.2007
(03899766 / CH-020.3.030.894-8)

■ Braga Clube Zürich GmbH, in Zürich, CH-
020.4.035.314-2, c/o Lucio Sousa, Bändlistrasse 33, 8064 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 3. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Restaurationsbetriebes sowie eines Fussballclubs. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Barroso de Sousa, Jorge Ma-
nuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sousa, Lucio,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 11265 vom 18.04.2007
(03899776 / CH-020.4.035.314-2)

■ Cube System Schweiz GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.035.315-8, Rudolf Diesel-Strasse 10, 8404 Winterthur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 3. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Konzep-
tion, Produktion, Vermarktung von Möbeln sowie die Verwaltung
von Lizenzen und Patenten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Calzaferri, Pascal, von Breil/Bri-
gels, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 26’000.–;
Bachmann, Eric, von Winterthur, in Rickenbach ZH, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Ormos, Reto, von Winterthur, in Winterthur, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Keller, Sandro Marius, von Som-
meri, in Pfyn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Kolbe, Lisa, von Corcelles-
Cormondrèche, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Schiffer, Simon, von Mettmenstetten, in Mönchaltorf, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Weislein, Alexander, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Dänikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11266 vom 18.04.2007
(03899782 / CH-020.4.035.315-8)

■ Elmazi Böden, in Uster, CH-020.1.052.122-7, Mettmen-
riedstrasse 25, 8606 Nänikon, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Parkett- und Bodenleger Allgemeine Renovationsarbeiten.
Eingetragene Personen: Elmazi, Besim, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11267 vom 18.04.2007
(03899786 / CH-020.1.052.122-7)

■ EXPECT Executive Management AG, in Dübendorf,
CH-020.3.030.895-3, Lagerstrasse 14, 8600 Dübendorf, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, Beratung und Umset-
zung von Projekten aller Aktivitäten im Bereich des Below-the Li-
nie Marketings sowie das damit verbundene Peoplemanagement.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schütz, Mathias, von Sumiswald, in Horgen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Altmann, Nadja, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Vaduz (LI), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schütz, Tanja, von Sumiswald, in Horgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reviduna Revisions AG,
in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11268 vom 18.04.2007
(03899792 / CH-020.3.030.895-3)

■ Express Bautrocknung GmbH, in Wetzikon  ZH, CH-
020.4.035.316-3, Bahnhofstrasse 99, 8620 Wetzikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die
Vermietung von Heizungsgebläsen und Luftentfeuchter. Die Be-
kämpfung von Feuchtigkeit und Feuchtigkeitsschäden an Bauten
und Bauwerkteilen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nuredini, Aziz,
serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–; Losa, Sandro, von Winter-
thur, in Felben-Wellhausen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Nu-
redini, Arta, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Widmann, Michael Jürg, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 11269 vom 18.04.2007
(03899798 / CH-020.4.035.316-3)

■ Ferrazzo Internationale Express Transporte, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.052.123-5, Frohburgstrasse 291, 8057 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von inter-
nationalen Express-Transporten von Handelsgütern aller Art. Ein-
getragene Personen: Ferrazzo, Fabrizio, italienischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11270 vom 18.04.2007
(03899804 / CH-020.1.052.123-5)

■ First Equity Beratungs AG, in Zürich, CH-
020.3.030.896-9, Bahnhofstrasse 71, 8001 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist - das Erbringen von Finanzdienstleis-
tungen und aller damit zusammenhängender Geschäfte; - Anla-
geberatung und Vermögensverwaltung, - Übernahme von Treu-
handfunktionen aller Art, - Übernahme von Verwaltungen und
Repräsentanzen; - Verwaltung von Unternehmen und Finanzge-
sellschaften, sowie Unternehmungs- und Steuerberatung aller
Art; - Kauf und Verkauf von Sachwerten. Die Gesellschaft kann in
der Schweiz oder im Ausland alle Geschäfte tätigen, welche geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmen und Firmen im In- und Ausland betei-
ligen oder derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finan-
zieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Grundstücke erwerben, halten, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen des Verwal-
tungsrates an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB. Sind Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt,
können Mitteilungen mit Brief erfolgen. Eingetragene Personen:
Mathiassen, Lars, von Thalheim AG, in Dübendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; I.V.T. &amp; Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11271 vom 18.04.2007
(03899810 / CH-020.3.030.896-9)

■ Griesser Engineering, in Stäfa, CH-020.1.052.124-0,
Häldelistrasse 20, 8712 Stäfa, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Entwicklung von Hardware und Software, vorwiegend in
den Bereichen Industrielle Bildverarbeitung, Robotik und Über-
wachungseinrichtungen. Eingetragene Personen: Griesser, An-
dreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11272 vom 18.04.2007
(03899816 / CH-020.1.052.124-0)

■ INTOVISION Matthias Fasnacht, in Zürich, CH-
020.1.052.125-1, Köchlistrasse 2, 8004 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Multimedia,

Web, Film, Design, Sound. Eingetragene Personen: Fasnacht,
Matthias Stephan, von Muntelier, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 11273 vom 18.04.2007
(03899822 / CH-020.1.052.125-1)

■ Jan Kinsbergen, Dipl. Architekt ETH/SIA, in Zürich,
CH-020.1.052.126-6, Feldstrasse 133, 8004 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Architekturbüro. Eingetragene Perso-
nen: Kinsbergen, Jan, von Biel/Bienne, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11275 vom 18.04.2007
(03899832 / CH-020.1.052.126-6)

■ Koch mobil GmbH, in Bülach, CH-020.4.035.317-9,
Schaffhauserstrasse 111, 8180 Bülach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 04. 2007, 16. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Zubereiten und Anbieten von Bio-Frischprodukten an Märkten,
Festivals und anderen Events. Ferner bietet die Gesellschaft ein Ca-
tering für Privatpersonen und Firmen an. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.04.2007 einen Renault
Master mit Aufbau, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 66’628.75 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marceca,
Franco, von Wettingen, in Oberhallau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Marceca, Claudia Rosemarie, von Luchsingen
und Wettingen, in Oberhallau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11276 vom 18.04.2007
(03899838 / CH-020.4.035.317-9)

■ Lerak GmbH, in Dübendorf, CH-020.4.035.318-7, Zü-
richstrasse 8, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 04. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Gesundheitspraxis. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie kommerzielle und finanzielle Transaktionen
durchführen, mit denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschriften und Li-
zenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Strehler, Hans, von Pfäffikon, in Schwer-
zenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; von Bergen,
Jörg, von Meiringen, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11277 vom 18.04.2007
(03899844 / CH-020.4.035.318-7)

■ Lusitec Computers, Fernandes Ferreira da Rosa, in
B i r m e n s d o r f   Z H ,  CH-020.1.052.127-4, Breitestrasse 9, 8903
Birmensdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Pc: Technik,
Netzwerk, IT-Security. Computer: Reparaturen, Support, Installa-
tion von Pc-Komponenten und Electronik Handel. Kann Liegen-
schaften verwalten. Kann sich an anderen Firmen beteiligen. Ein-
getragene Personen: Fernandes Ferreira da Rosa, Celso Manuel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11278 vom 18.04.2007
(03899850 / CH-020.1.052.127-4)

■ Maher Maleh DOP, in Zürich, CH-020.1.052.128-2,
Hornbachstrasse 50, 8008 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen für Filmprojekte. Eingetragene Perso-
nen: Maleh, Maher, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11279 vom 18.04.2007
(03899856 / CH-020.1.052.128-2)

■ Miescher Pharma (MPIT) GmbH (Miescher Pharma
(MPIT) sarl.) (Miescher Pharma (MPIT) LLC.)
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.035.319-5, c/o Steve Pascolo, Plattenstrasse
10, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 4. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt ausschliesslich die Erforschung, Entwicklung und Paten-
tierung von pharmazeutischen Erzeugnissen auf der Basis von
immunostimulierenden Molekülen (Proteine, Plasmide und Oli-
gonukleotide) für Impfstoffe und Immuntherapie. Die Gesell-
schaft kann sämtliche Rechtsgeschäfte abschliessen, die diesem
Zweck dienen, insbesondere Patente und Lizenzen erwerben sowie
Lizenzen und Unterlizenzen vergeben. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Pascolo, Steve, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rosselet, Pierre André, von
Twann und Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11280 vom 18.04.2007
(03899862 / CH-020.4.035.319-5)

■ Mirabella AG, in Adliswil, CH-020.3.030.897-7, Halden-
strasse 26, 8134 Adliswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erstellung und Renovation von Industrie- und Unterlagsböden
aller Art sowie die Ausführung von Isolierungen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-

derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag mit Inventarliste vom 11.4.2007 von der Mirabella
&amp; Co., in Adliswil, die betriebliche Sachgesamtheit, nämlich Fah-
zeuge, Maschinen, Material, Büroeinrichtungen und -geräte,
zum Preise von CHF 168’000.– (davon CHF 50’000.– für Good-
will). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Piacente, Antonio, italienischer Staats-
angehöriger, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Piacente, Laura, von Trüllikon, in Rapperswil-Jona, mit Einzel-
unterschrift; Haas Treuhand AG, in Rapperswil-Jona, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 11281 vom 18.04.2007
(03899868 / CH-020.3.030.897-7)

■ Mäschli Kreuzgarage AG, in Elgg, CH-020.3.030.879-1,
Bahnhofstrasse 7, 8353 Elgg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Garage und Carrosserie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Hans Mäschli Kreuzga-
rage, in Elgg, gemäss Vertrag vom 02.04.2007 und Übernahme-
bilanz per 01.01.2007 mit Aktiven von CHF 2’796’667.36 und Pas-
siven von CHF 1’390’969.17, wofür 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 1’105’698.19 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Mäschli, Hans A., von Muri AG, in Elgg, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Mäschli, Hans J., von Muri AG, in Hofstet-
ten ZH, Delegierter, mit Einzelunterschrift; LEHMANN TREU-
HAND, in Dietlikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11282 vom 18.04.2007
(03899874 / CH-020.3.030.879-1)

■ Prime Movie AG, in Opfikon, CH-020.3.030.898-5, Wal-
lisellerstrasse 116, 8152 Opfikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Geschäftes für Handel, Verkauf und Ver-
mietung von Ton und Bildträgern. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmever-
trag vom 02.03.2007 und Inventarliste vom 16.02.2007 Mobiliar
und Inventar der vier Ladengeschäfte DVD Factory, Rorschacher-
strasse 166, in 9006 St. Gallen, DVD Factory, Zentralstrasse 77, in 8212
Neuhausen am Rheinfall, DVD Factory, Bronschhoferstrasse 2, in
9500 Wil und Erotikfactory, Badenerstrasse 254, in 8004 Zürich,
die Wortmarke Erotikfactory sowie die Urheberrechte an der In-
ternetadresse www.erotikfactory.ch zum Preis von CHF
1’000’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telegramm, Telefax oder auf elek-
tronischem Weg an die im Aktienbuch verzeichnete Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Pavoni,
Urs, von Bülach, in Nürensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Pavoni-Altorfer, Margrit, von Bülach und Opfikon, in Nürensdorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hans J. Huber, dipl. Wirtschafts-
prüfer, in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11283 vom 18.04.2007
(03899880 / CH-020.3.030.898-5)

■ projekt X GmbH, in Hombrechtikon, CH-
020.4.035.320-5, Grüningerstrasse 4, 8634 Hombrechtikon, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf/Verkauf von Baustoffen, Baumaterialien, Werkzeugen und
Maschinen; Immobilienverwaltung, Immobilienkauf und -ver-
kauf; Liegenschaftenunterhalt; Generalunternehmung, Baulei-
tungen und Bauführungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland zu errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 44’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 04.04.2007 2 x 1/20 Miteigentumsanteile gemäss
Blätter 3839 und 3840 in Hombrechtikon (2 Garagenplätze), wo-
für CHF 44’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sigg, Christian,
von Waltalingen, in Hombrechtikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

von CHF 42’000.–; Sigg, Hermann, von Waltalingen, in Hom-
brechtikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 11284 vom 18.04.2007
(03899886 / CH-020.4.035.320-5)

■ RBM Bau- und Immobilienmanagement AG, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.3.030.899-0, c/o Comes Treuhand AG,
Ackeretstrasse 3, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Architekturbüros, einer Generalunter-
nehmung, den Handel mit Material aller Art, die Durchführung
von Schulungen sowie sämtliche Immobiliendienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Rubitschon, Hans Peter, von Winterthur und Arbon, in Elgg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Sentinel Revision AG, in Winterthur,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11285 vom 18.04.2007
(03899892 / CH-020.3.030.899-0)

■ Sinolo Consult AG, in Zürich, CH-020.3.030.900-2, Du-
fourstrasse 40, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen, namentlich auf den
Gebieten der Internet-Technologie und der elektronischen Me-
dien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 1’500 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Blättler, Lukas, von Hergiswil NW, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Fidu-Manag Herbert Schister, in Wartau, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 11286 vom 18.04.2007
(03899898 / CH-020.3.030.900-2)

■ TENNIS &amp; SQUASH CENTER SIHLTAL AG, in Langnau
a m  A l b i s ,  CH-020.3.030.901-8, Sihltalstrasse 63, 8135 Langnau
am Albis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von
Sporthallen aller Art mit den dazugehörenden Einrichtungen wie
Restaurants, Fitness-, Schönheits- und Massagestudios sowie die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen, die der Gesundheits-
förderung dienen. Handel mit Sport- und Freizeitartikeln aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 400’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die
Sachanlagen sowie Warenvorräte des Tennis und Squash Center-
Betriebes in der Höhe von ca. CHF 200’000.– der Spinnerei Lang-
nau, in Langnau am Albis und das Gebäude auf der Kat. Nr. 5121,
Grundbuchblatt 2383, Grundbuchamt Langnau am Albis im Bau-
recht zum Preis von höchstens CHF 1’600’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Müller, Michael, von Thun, in Langnau am
Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger,
Doris, von Zürich und Grabs, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stebler, Corinne, von Langnau am Albis,
in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirt-
schafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11287 vom 18.04.2007
(03899904 / CH-020.3.030.901-8)

■ WJK Consulting GmbH, in Russikon, CH-
020.4.035.321-0, Haldenweg 3b, 8322 Madetswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 04. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Informatik- und Kom-
munikations-Technologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 04.04.2007 einen Personenwagen Maxda Xedos 9 2.5, wofür
CHF 7’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kohler, Werner, von
Vilters-Wangs, in Russikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Kohler-Erb, Enya-Alexandra, von Vilters-Wangs, in
Russikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 11288 vom 18.04.2007
(03899910 / CH-020.4.035.321-0)

■ ZA GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.322-1, c/o Business
Control (Schweiz) AG, Bahnhofstrasse 71, 8001 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 4. 04. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb
von Modedesignartikeln und die Bereitstellung von Innenraum-
gestaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mennel, Andreas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Bezau (AT), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Sohm, Joachim, österreichischer Staats-
angehöriger, in Mellau (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Lawson-
Innes, Oliver David, britischer Staatsangehöriger, in Cham, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11289 vom 18.04.2007
(03899916 / CH-020.4.035.322-1)

■ Zellweger Dienstleistung GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.035.323-6, c/o Beat und Elisabeth Zellweger, Buchrütiweg
17, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28. 03. 2007. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Support- und Beratungsdienst-
leistungen im IT-Bereich bei Banken und Finanzgesellschaften
und im Bereich der medizinischen Massage. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Zellweger, Beat, von Grüningen, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Zellweger, Elisabeth, von Grü-
ningen, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 11290 vom 18.04.2007
(03899922 / CH-020.4.035.323-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 0815 Productions AG, in Zürich, CH-020.3.024.380-0,
Gastronomieunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2005, S. 16, Publ. 3045010). Statutenänderung:
12. 04. 2007. Aktienkapital neu: CHF 340’000.– [bisher:
CHF 240’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 340’000.–.
Aktien neu: 340 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 240 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 11291 vom 18.04.2007
(03899928 / CH-020.3.024.380-0)

■ Abifor AG, in Zürich, CH-020.3.903.499-9, Handel mit
Kunststoffpulvern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2004, S. 19, Publ. 2428462). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wyss, Hans, von Landiswil, in
Jona, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Limacher, Peter, von Flühli, in Unterentfel-
den, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11292 vom 18.04.2007
(03899934 / CH-020.3.903.499-9)

■ Aenishaenslin Consulting GmbH, in Zürich, CH-
020.4.025.178-2, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unterneh-
mensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 17, Publ. 3070634). Firma neu:
Aenishaenslin Consulting GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
21.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aenishänslin, Andreas, von Ormalingen, in Zürich, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 11293 vom 18.04.2007
(03899940 / CH-020.4.025.178-2)

■ Agit-Iso GmbH, bisher in Adliswil, CH-020.4.030.340-1,
An- und Verkauf von Isolations- und Brandschutzmaterial, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
26. 05. 2005, S. 19, Publ. 2853226). Statutenänderung:
16. 03. 2007. Sitz neu: R e g e n s d o r f .  Domizil neu: Adlikerstrasse
255, 8105 Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Yildirim, Ulas, türkischer Staatsangehöriger, in Bonstetten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in
Winterthur].
Tagebuch Nr. 11294 vom 18.04.2007
(03899946 / CH-020.4.030.340-1)

■ AIS All Inkasso Service Kiliç &amp; Partner, in
W ä d e n s w i l ,  CH-020.2.004.952-5, Inkassoservice, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 16, Publ. 3045020).
Domizil neu: Seestrasse 151, 8820 Wädenswil. Postadresse neu:
AIS All Inkasso Service Kiliç &amp; Partner, Postfach 44, 8820 Wädens-

wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilic, Serkan,
von Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: türkischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 11295 vom 18.04.2007
(03899952 / CH-020.2.004.952-5)

■ ART OF LIVING AG in Liquidation, in Zürich, CH-
020.3.029.561-2, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2007, S. 20, Publ. 3870764). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bossard Part-
ners AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11296 vom 18.04.2007
(03899958 / CH-020.3.029.561-2)

■ artists-e Dr. Roger Bührer, in Hettlingen, CH-
020.1.018.917-1, Führen von Internet-Homepages, Einzelfirma
(SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 22, Publ. 3868636). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Uster vom 10.04.2007 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 11297 vom 18.04.2007
(03899964 / CH-020.1.018.917-1)

■ at rete ag, in Zürich, CH-020.3.019.493-3, Informatik-
dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2006, S. 13, Publ. 3426564). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sebben, Paolo, von Netstal, in Hor-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Michael, von Wauwil,
in Hinwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11298 vom 18.04.2007
(03899970 / CH-020.3.019.493-3)

■ BLUMENHALLE Eventhall &amp; Lounge AG, in Zürich,
CH-020.3.025.907-7, Handel mit Blumen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2004, S. 20, Publ. 2552516). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + L Con-
sulting Brunner + Lauchenauer, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11299 vom 18.04.2007
(03899976 / CH-020.3.025.907-7)

■ Braunviehzucht-Genossenschaft Thalwil und Um-
gebung
, in T h a l w i l ,  CH-020.5.900.257-5, Förderung der
Braunviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom
21. 10. 2003, S. 20, Publ. 1223210). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Ernst, von Bülach, in
Rüschlikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hau-
ser, Max, von Herrliberg, in Rüschlikon, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Josef, von Ruswil, in Kilch-
berg ZH, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, René,
von Schinznach-Dorf, in Wartau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Jörg, von Bülach, in Rüschlikon, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Thomas,
von Zürich, in Adliswil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frei, Walter, von Hedingen, in Thalwil, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11300 vom 18.04.2007
(03899980 / CH-020.5.900.257-5)

■ Cabinet ’Petrarca’ Zürich Dr. Roger Bührer, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.014.735-4, Beratung von Einzelpersonen in
Fragen der Lebensgestaltung, des Aufbaus von Lebensgemein-
schaften, der Erhaltung und Verbesserung der partnerschaftlichen
Beziehungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 22,
Publ. 3868678). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 10.04.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 11301 vom 18.04.2007
(03899986 / CH-020.1.014.735-4)

■ Canon (Schweiz) AG, in Dietlikon, CH-020.3.921.595-
7, Betrieb eines Handelsunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 22, Publ. 3661174). Zweigniederlas-
sung: [Sitz neu:] Kriens [bisher: Littau].
Tagebuch Nr. 11302 vom 18.04.2007
(03899992 / CH-020.3.921.595-7)

■ city job ag, bisher in Winterthur, CH-020.9.001.312-1, Ar-
beitsvermittlung und Personalverleih im Bereich Temporär- und
Dauerstellen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2002, S. 19, Publ. 743770), mit Hauptsitz in: Rorschach.
Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Franklinstrasse 27, 8050 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Duschletta, Silvan, von Zernez, in St. Gallen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Matranga, Gianluca, von Rorscha-
cherberg, in Rorschacherberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11303 vom 18.04.2007
(03898624 / CH-020.9.001.312-1)

■ Cottonwick Holding AG, in Zürich, CH-020.3.905.740-
5, dauernde Beteiligung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
24. 05. 2006, S. 19, Publ. 3389348). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Schulthess Rechberg, Philipp, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11304 vom 18.04.2007
(03898630 / CH-020.3.905.740-5)

■ CSD Ingenieure und Geologen AG, in Zürich, CH-
020.9.000.317-4, Betrieb eines Büros beratender Ingenieure, Ge-
ologen und Umweltspezialisten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2007, S. 20, Publ. 3724566), mit Hauptsitz in: Köniz.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürrer, Daniel, von
Wädenswil, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11305 vom 18.04.2007
(03898636 / CH-020.9.000.317-4)

■ Denic Gastro-Events, in Winterthur, CH-
020.1.050.716-5, Restaurant- und Barbetrieb, Einzelfirma (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 23, Publ. 3742112). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Winterthur vom 12.04.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 11306 vom 18.04.2007
(03898642 / CH-020.1.050.716-5)

■ Depilonine AG in Liquidation, in Winterthur, CH-
020.3.026.600-5, Vertrieb von Kosmetikprodukten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 23, Publ. 3883086). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Friedli, Beat, von Ri-
ckenbach ZH, in Rickenbach ZH, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Liquidator].
Tagebuch Nr. 11307 vom 18.04.2007
(03898648 / CH-020.3.026.600-5)

■ dog life - ein Hundeleben lang Martina Schmölz, in
D ä n i k o n ,  CH-020.1.051.941-1, Ausbildung im Familienhund,
Sport, Problemhundebereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 23, Publ. 3883104). Mit Verfügung des Oberge-
richtes des Kantons Zürich vom 13.04.2007 ist dem Rekurs gegen
die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf
vom 03.04.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Über
den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 03.04.2007 der Konkurs
eröffnet worden.].
Tagebuch Nr. 11308 vom 18.04.2007
(03898654 / CH-020.1.051.941-1)

■ Dori Media Web GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.278-
5, Vermarktung von Internetseiten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 19, Publ. 3889638).
Statutenänderung: 5. 04. 2007. Domizil neu: Bleicherweg 33,
8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dori
Media International GmbH, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 40’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.–];
Blickenstorfer, Kurt U., von Adliswil, in Thalwil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 11309 vom 18.04.2007
(03898660 / CH-020.4.035.278-5)

■ Dällenbach Maschinenbau AG, in Affoltern  am  Al-
b i s ,  CH-020.3.906.299-3, Entwicklung und Bau von sowie Han-
del mit Maschinen und Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 21, Publ. 3855728). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Anliker Treuhand, in Schlieren, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 11310 vom 18.04.2007
(03898666 / CH-020.3.906.299-3)

■ Edrofin Asset Management AG, in Zürich, CH-
020.3.007.093-6, Beratung in Vermögensangelegenheiten und
Verwaltung von Vermögensteilen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 22, Publ. 3214438). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rosenberg, Josef, von Beinwil
(Freiamt), in Rudolfstetten-Friedlisberg, Präsident und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Egolf, Dr.
Andres, von Hinwil und Baden, in Baden, Mitglied und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Grimm,
Manfred, von Zollikon, in Müllheim, Mitglied und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Egg, Mitglied]; Reich-
muth, Edwin, von Schwyz, in Oberägeri, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 11311 vom 18.04.2007
(03898672 / CH-020.3.007.093-6)

■ ESPAS Handels- und Dienstleistungs-GmbH, in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.034.859-8, berufliche und soziale Eingliede-
rung von psychisch Beeinträchtigten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 27,
Publ. 3783402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hablützel, Andrea, von Winterthur, in Pfungen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11312 vom 18.04.2007
(03898678 / CH-020.4.034.859-8)

■ ewzert ag, in Zürich, CH-020.3.027.406-8, Dienstleistun-
gen in Gebäudeinstallation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186
vom 24. 09. 2004, S. 16, Publ. 2464500). Domizil neu: Giesshü-
belstrasse 69, 8045 Zürich.
Tagebuch Nr. 11313 vom 18.04.2007
(03898684 / CH-020.3.027.406-8)

■ Felix Büchi, in Illnau-Effretikon, CH-020.1.018.309-2,
Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7384). Firma
neu: Anker Teppichboden Büchi. Domizil neu: Kempttal-
strasse 111, 8308 Illnau. Zweck neu: Handelsvertretung für Bo-
denbeläge. Schweizerische Generalvertretung der Anker Teppich-
boden GmbH und Co. KG, in Deutschland. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Büchi, Felix, von Zürich, in Illnau-Effreti-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sullens].
Tagebuch Nr. 11314 vom 18.04.2007
(03898688 / CH-020.1.018.309-2)

■ FIDES Information Services, in Zürich, CH-
020.3.020.068-9, Erbringung von Informations- und Informatik-
dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 24, Publ. 3813546). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Verlage, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaiserslautern (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 11315 vom 18.04.2007
(03898694 / CH-020.3.020.068-9)

■ Fotograf P. Bless, in Rüti ZH, CH-020.1.043.178-8, Fo-
tograf für Events, Portraits, Werbung, Hochzeiten und Reporta-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 25,
Publ. 3786252). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 30.03.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 11316 vom 18.04.2007
(03898700 / CH-020.1.043.178-8)

■ GAM Anlagefonds AG, in Zürich, CH-020.3.909.701-4,
Gründung, Leitung, Verwaltung und Verkauf von Anlagefonds,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 21,
Publ. 3798978). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Frank, von Andermatt, in Zürich, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Direktor];

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

Mautone, Adriana, von Zürich, in Zürich, Vize-Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Patrice, von Trub, in
Egg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Fassbind Kerezov, Svetlomira, von Arth, in Wangen-Brüttisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Flückiger, Stefan, von Auswil, in
Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11317 vom 18.04.2007
(03898706 / CH-020.3.909.701-4)

■ Garage Johann Frei AG, in Zürich, CH-020.3.025.819-
8, Betrieb einer Reparaturwerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 03. 06. 2002, S. 17, Publ. 492906). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frei, Karl, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Hanselmann-Frei, Rita, von Zürich, in Zollikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Schempp, Rudolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11318 vom 18.04.2007
(03898712 / CH-020.3.025.819-8)

■ GIB Global Intelligence Board AG, in Zürich, CH-
320.3.055.858-5, weltweite Informationsvermittlung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 22, Publ. 3621070).
Statutenänderung: 4. 04. 2007. Firma neu: CCRE Corecapital
Renewable Energy AG
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
sind die weltweiten Finanzierungen, Projektfinanzierungen und
Beteiligungen in allen Geschäftsfeldern der erneuerbaren Ener-
gien wie Biogas, Biomasse, Holzvergasung und thermische Ver-
wertung von Holz, Photo Voltaik, etc. Weitere Zwecke sind die Fi-
nanzierung, Projektfinanzierung und Beteiligung an Projekten
und Gesellschaften der Wasseraufbereitung und des Wasserrecyc-
ling. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Im-
mobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern.
Tagebuch Nr. 11319 vom 18.04.2007
(03898718 / CH-320.3.055.858-5)

■ Handelszeitung Fachverlag AG, in Zürich, CH-
020.3.923.908-4, Herausgabe und Vertrieb von Zeitschriften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 26,
Publ. 3441620). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brenner, Beatrice, von Weinfelden, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11321 vom 18.04.2007
(03898728 / CH-020.3.923.908-4)

■ Handelszeitung und Finanzrundschau AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.911.284-5, Herausgabe und Vertrieb von Zei-
tungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 20,
Publ. 3556476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eggenberger, Yvonne, von Grabs, in Gossau ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Borer, Christoph, von Breitenbach, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ryser, Hansjörg, von Seeberg, in Grenchen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11322 vom 18.04.2007
(03898734 / CH-020.3.911.284-5)

■ HERDT-Verlag Schweiz GmbH, in Dübendorf, CH-
130.0.012.316-4, Produktion von und Handel mit Lernmedien al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 17, Publ. 3509558). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmidt, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Bodenheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 11323 vom 18.04.2007
(03898740 / CH-130.0.012.316-4)

■ Hundeausbildung Martina Schmölz, in Dänikon,
CH-020.1.047.377-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007,
S. 26, Publ. 3885298). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kan-
tons Zürich vom 13.04.2007 ist dem Rekurs gegen die Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 03.04.2007
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Über die Inhaberin dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Dielsdorf vom 03.04.2007 der Konkurs eröffnet worden.].
Tagebuch Nr. 11324 vom 18.04.2007
(03898746 / CH-020.1.047.377-2)

■ Independent Capital Management AG, in Zürich, CH-
020.3.028.355-7, Dienstleistungen im Bereich der Vermögensver-
waltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005, S. 21,
Publ. 2812426). Domizil neu: Gottfried Keller-Strasse 5, 8001 Zü-
rich.
Tagebuch Nr. 11325 vom 18.04.2007
(03898752 / CH-020.3.028.355-7)

■ INOVEX Digital Training Ltd, in Kloten, CH-
092.3.000.031-5, Produktion von Software und Hardware, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 19,
Publ. 3367332). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer, Fritz Hermann, von Zürich, in Abu Dhabi (VAE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11326 vom 18.04.2007
(03898758 / CH-092.3.000.031-5)

■ Interessengemeinschaft Sihlcity, in Zürich, CH-
020.6.001.069-1, Zweck des Vereins ist, den Brand Sihlcity nach-
haltig zu etablieren, Verein (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 26,
Publ. 3693640). Domizil neu: Büttenweg 16, 8045 Zürich.
Tagebuch Nr. 11327 vom 18.04.2007
(03898764 / CH-020.6.001.069-1)

■ IST-Internationale Sprach- und Studienreisen
GmbH, Heidelberg, Zweigniederlassung Zürich
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.9.900.612-8, Organisation und Durchführung
von internationalen Sprachkursen und Bildungsreisen, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1998, S. 922), mit Hauptsitz

in: Heidelberg (Deutschland). Domizil neu: Bahnhofstrasse 52,
8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glaus, Bernadette, von Benken SG, in Küsnacht ZH, Lei-
terin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Noser-Steck, Monika, von
Glarus und Oberurnen, in Küsnacht ZH, Leiterin der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 11328 vom 18.04.2007
(03898770 / CH-020.9.900.612-8)

■ IT Nguyen, in Zürich, CH-020.1.049.668-6, IT-Consulting,
Software-Entwicklung und Projekt-Realisierung im E-Com-
merce-Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006,
S. 17, Publ. 3518002). Die Inhaberin führt ihr Geschäft weiter; die
Eintragung bleibt bestehen.
Tagebuch Nr. 11329 vom 18.04.2007
(03898776 / CH-020.1.049.668-6)

■ J. Frei Beteiligungs AG, in Zürich, CH-020.3.909.760-5,
Beteiligung an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 03. 06. 2002, S. 19, Publ. 493038). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hanselmann-Frei, Rita, von Zürich,
in Zollikon, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Schempp, Rudolf, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Frei, Karl, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 11330 vom 18.04.2007
(03898782 / CH-020.3.909.760-5)

■ Julius Bär Holding AG, in Zürich, CH-020.3.902.578-7,
Erwerb und Verwaltung von dauernden Beteiligungen, insbeson-
dere an der Bank Julius Bär &amp; Co, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63
vom 30. 03. 2007, S. 26, Publ. 3864596). Statutenänderung:
17. 04. 2007. Aktien neu: 223’256’478 Namenaktien zu CHF 0.05
[bisher: 111’628’239 Namenaktien zu CHF 0.10].
Tagebuch Nr. 11331 vom 18.04.2007
(03898788 / CH-020.3.902.578-7)

■ Kardex Systems AG, in Volketswil, CH-020.3.914.593-
1, Handel mit Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 23, Publ. 3806992). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Juninger, Rolf Walter, von Kreuz-
lingen, in Volketswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welte, Reto,
von Ittenthal, in Scherz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 11332 vom 18.04.2007
(03898794 / CH-020.3.914.593-1)

■ Karo Kanalreinigung AG, in Zürich, CH-020.3.027.462-
4, Reinigungen vom Abfluss- und Rohrreinigungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 19, Publ. 3372350). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sazivari, Jumni, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung];
Kaufmann, Amanda, von Etziken, in Hinwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11333 vom 18.04.2007
(03898800 / CH-020.3.027.462-4)

■ KB Restaurations AG in Liquidation, in Niederglatt,
CH-020.3.914.614-4, Führung und Betrieb von gastgewerblichen
Betrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007,
S. 24, Publ. 3883270). Firma neu: KB Restaurations AG. Mit
Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 12.04.2007
ist dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Dielsdorf vom 03.04.2007 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Kon-
kurses im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung
vom 03.04.2007 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Diels-
dorf über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 11334 vom 18.04.2007
(03898806 / CH-020.3.914.614-4)

■ Keso AG, in Richterswil, CH-020.3.914.627-1, Produk-
tion und Verkauf von Sicherheitsschlössern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 23, Publ. 3807004). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vigini, Eugen,
von Fischingen, in Wollerau, Delegierter des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11335 vom 18.04.2007
(03898812 / CH-020.3.914.627-1)

■ Korn-Ferry (Schweiz) AG, in Zürich, CH-
020.3.915.130-7, Beratung von Unternehmen in der Schweiz in
den Bereichen Organisation und Personalwesen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 22, Publ. 3565892).
Domizil neu: Tödistrasse 53, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 11336 vom 18.04.2007
(03898818 / CH-020.3.915.130-7)

■ kosmetik - MuyLindo, Ivelisse Gagg, in Zürich, CH-
020.1.048.692-3, Kosmetik-Studio für Maniküre, Pediküre, En-
dermologie und medizinische Massage, Einzelfirma (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 20, Publ. 3058004). Domizil neu:
Baumackerstrasse 47, 8050 Zürich.
Tagebuch Nr. 11337 vom 18.04.2007
(03898824 / CH-020.1.048.692-3)

■ Kovestor GmbH, in Zollikon, CH-020.4.027.324-2, Un-
ternehmensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 22, Publ. 3774016). Firma neu:
Kovestor GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
den Wohnsitz der Geschäftsführer bzw. die Vertretung angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. [gestrichen: Nachdem der gesetz-
mässige Zustand in Bezug auf die Domizilverhältnisse wiederher-

gestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86
Abs. 3 HRegV und Art. 88a HRegV).]. [Der Auflösungseintrag unter
TB-Nr. 3851 vom 8.2.2007 ist irrtümlich erfolgt.]. [gestrichen: Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit.
e HRegV i.V.m. Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Kobyletzki, Dr. Gre-
gor, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Berkenkamp, Heike, deutsche Staatsangehö-
rige, in unbekannt, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 11338 vom 18.04.2007
(03898830 / CH-020.4.027.324-2)

■ KREDIETBANK (SUISSE) SA, succursale de Zürich,
in Z ü r i c h ,  CH-020.9.001.834-3, Betrieb einer Bank, die haupt-
sächlich auf die Vermögensverwaltung ausgerichtet ist, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 22,
Publ. 3565894), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Joye, Pierre, von Genf, in Anières, Mitglied
der Generaldirektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor]; Montegut, Jean-Louis, französischer Staatsangehöri-
ger, in Anières, Mitglied der Generaldirektion , mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Bajulaz, Jean, französi-
scher Staatsangehöriger, in Annecy-le-Vieux (FR), Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Annecy-
le-Vieux (F), Vize-Direktor]; Deom, Robert, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Bellegarde (FR), Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Fontanel, Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Annecy (FR), Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in An-
necy (F), Vize-Direktor]; Layani, Philippe, von Fribourg, in
Chêne-Bougeries, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor].
Tagebuch Nr. 11339 vom 18.04.2007
(03898836 / CH-020.9.001.834-3)

■ KRM Service AG, in Volketswil, CH-020.3.914.486-8,
Ausführung von kaufmännischen und technischen Dienstleis-
tungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 23,
Publ. 3807106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Juninger, Rolf Walter, von Kreuzlingen, in Volketswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11340 vom 18.04.2007
(03898842 / CH-020.3.914.486-8)

■ L. Ljubojevic, in Zürich, CH-020.1.047.353-1, Werbung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 20,
Publ. 3043112). Domizil neu: Uetlibergstrasse 360, 8045 Zürich.
Tagebuch Nr. 11341 vom 18.04.2007
(03898848 / CH-020.1.047.353-1)

■ Lakrizze, Christine Burkhard Ouzzane, Advertising
+ Graphics
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.048.703-8, Betrieb eines gra-
fischen Ateliers, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2005,
S. 15, Publ. 3060618). Firma neu: CHRIS BURKHARD Adver-
tising and Graphics
. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burkhard, Christine genannt Chris, von Zürich, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Burkhard Ouzzane,
Christine].
Tagebuch Nr. 11342 vom 18.04.2007
(03898854 / CH-020.1.048.703-8)

■ Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Hett-
lingen-Seuzach
,  in  H e t t l i n g e n ,   CH-020.5.900.961-6, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 22,
Publ. 2858178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trepp-Jucker, Ursula, von Seuzach, in Seuzach, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kistler, Rosmarie, von Burgdorf, in
Hettlingen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Schälchli, Peter, von Altikon, in Hettlingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 11343 vom 18.04.2007
(03898860 / CH-020.5.900.961-6)

■ LKS KälteSchweiz AG, Zweigniederlassung
Buchs/ZH
, in B u c h s   Z H ,  CH-020.9.001.124-3, Vertrieb, Han-
del und Kundendienst von kälte- und klimatechnischen Geräten,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 29,
Publ. 3694366), mit Hauptsitz in: Pratteln. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sterckx, Yves, belgischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11344 vom 18.04.2007
(03898866 / CH-020.9.001.124-3)

■ Lodestone Management Consultants AG, in Kloten,
CH-020.3.029.962-1, Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 25, Publ. 3805288). Postad-
resse neu: Lodestone Management Consultants AG, Postfach 201,
8058 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Martin, von Dintikon, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Meyer, Martine]; Bertschinger, Andrea
Elisabeth, von Fischenthal, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 11345 vom 18.04.2007
(03898872 / CH-020.3.029.962-1)

■ M. Ghulam GmbH in Liquidation, in Regensdorf, CH-
020.4.033.606-3, Führung von Detailhandelsgeschäften, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007,
S. 25, Publ. 3805312). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 16.04.2007
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 11346 vom 18.04.2007
(03898878 / CH-020.4.033.606-3)

■ Maag Textron Holding AG, in Oberglatt, CH-
020.3.916.765-7, Beteiligung an Finanz-, Industrie- und Handels-
unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom

08. 09. 2005, S. 19, Publ. 3009210). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anticevich, Andrew, deutscher Staatsangehöriger,
in Lauchrigen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Oberglatt]; Khalil, Mohamed, von Winterthur, in Rafz,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Maur].
Tagebuch Nr. 11347 vom 18.04.2007
(03898884 / CH-020.3.916.765-7)

■ McCormick International GmbH, in Küsnacht  ZH,
CH-020.4.032.073-9, dauernde Verwaltung von Beteiligungen im
In- und Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 21, Publ. 3257686). Statutenände-
rung: 5. 04. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Temmes Management Services B.V., in Amsterdam
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: McCormick Switzerland GmbH, in Küsnacht ZH, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–]; Nolan, Paul B., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Sparks (MD/US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stetz, Gordon M., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Amersham (Buckinghamshire, UK), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11348 vom 18.04.2007
(03898890 / CH-020.4.032.073-9)

■ Metzgerei Angst AG, in Zürich, CH-020.3.917.192-2, Fa-
brikation und Vertrieb von Fleisch- und Wurstwaren, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 23, Publ. 3665854).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Robert, von
Signau, in Dällikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11349 vom 18.04.2007
(03898896 / CH-020.3.917.192-2)

■ Miramonte Mining AG, in Zürich, CH-320.3.031.516-3,
Beteiligungs-, Finanz- und Handelsgeschäfte aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 20, Publ. 3858108).
Statutenänderung: 12. 04. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 587’800.– [bisher: CHF 544’800.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 587’800.–. Aktien neu: 58’780’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 [bisher: 54’480’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reka Revi-
sionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vereinigte Treuhand AG Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11350 vom 18.04.2007
(03898902 / CH-320.3.031.516-3)

■ Modeagentur Thomas Raue AG, in Zürich, CH-
020.3.022.055-5, Übernahme von Generalvertretungen in- und
ausländischer Konfektions- und Accessoires-Firmen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 18, Publ. 2512264).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferax
Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trustex Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11351 vom 18.04.2007
(03898908 / CH-020.3.022.055-5)

■ Moritz Häberling AG, in Kappel  am  Albis, CH-
020.3.911.193-0, Betrieb einer Kunstschmiede, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 23, Publ. 2629954). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bankrevisions-
und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: AWPG Allgemeine Wirtschaftsprü-
fungs-Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11352 vom 18.04.2007
(03898914 / CH-020.3.911.193-0)

■ Move Plus AG, in Schlieren, CH-170.3.009.808-7, Dienst-
leistungen in Logistik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 18, Publ. 3559068). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenzburg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirt-
schafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 11353 vom 18.04.2007
(03898920 / CH-170.3.009.808-7)

■ mr. clean facility solutions ag, in Zürich, CH-
020.3.028.909-6, Reinigungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 2006, S. 21, Publ. 3655578). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fazliu, Zumer, von Zürich, in Kilchberg ZH,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Fazlijevic, Zumer, in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 11354 vom 18.04.2007
(03898926 / CH-020.3.028.909-6)

■ Multilease AG, in Zürich, CH-020.3.909.471-5, Durchfüh-
rung von Finanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2005, S. 22, Publ. 3012186). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirth, Ernst, von Hundwil, in Wil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pavarani, Mauro, italienischer Staats-
angehöriger, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien; Gub-
ler, Daniel, von Lostorf, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Perret, Roland, von Essertines-sur-Yverdon, in Nyon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 11355 vom 18.04.2007
(03898932 / CH-020.3.909.471-5)

■ Note-Service SA, in Winterthur, CH-020.3.918.840-9,
Alle Sparten der Lichtsatzherstellung (Datenerfassung und Daten-
verarbeitung), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2004, S. 29, Publ. 2346968). Firma neu: Note-Service
SA in Liquidation
. Mit Verfügung vom 12.04.2007 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 11356 vom 18.04.2007
(03898936 / CH-020.3.918.840-9)

■ P+S Gastro GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.793-4, Be-
trieb von Restaurants, Bars und Dancings sowie den Handel mit
Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 17, Publ. 3037744). Domizil neu:
Uetlibergstrasse 246, 8051 Zürich.
Tagebuch Nr. 11357 vom 18.04.2007
(03898942 / CH-020.4.031.793-4)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 78 Dienstag, 24.04.2007 125. Jahrgang

■ Parkhaus Urania AG, in Zürich, CH-020.3.919.696-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 25,
Publ. 3816178). Statutenänderung: 13. 12. 2006, 8. 02. 2007.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb von Baurechten
oder Grundstücken zur Erstellung von öffentlich zugänglichen
Parkhäusern und deren Betrieb durch die Tochtergesellschaft Par-
king Zürich AG, sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Im-
mobiliensektor für die städtischen Parkhäuser. Die Gesellschaft
kann solche Dienstleistungen auch für private Parkhäuser erbrin-
gen. Die Gesellschaft übernimmt für Dritte die Planung sowie die
Ausführung von Bauprojekten. Die Gesellschaft ist Eigentümerin
des im Baurecht erstellten Parkhauses Urania. Sie beabsichtigt,
weitere Parkhäuser zu erstellen. Die Gesellschaft ist befugt, alle
Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder geeignet sind,
ihn zu fördern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sachübernahme vom
10.11.1964 bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Erwarb selbständiges Baurecht zur Erstellung
eines Parkhauses, näheres siehe Statuten - auch die eingegange-
nen Pflichten der Gesellschaft.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fehr, Hanspeter, von Buch am Irchel, in Otelfingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 11358 vom 18.04.2007
(03898948 / CH-020.3.919.696-3)

■ PBR Praxisgemeinschaft Dr. Roger Bührer, in
D ü b e n d o r f ,  CH-020.1.009.489-6, Anbieten von Dienstleistun-
gen zur Pflege und Rehabilitation von Personen nach Krankheit
und Unfall, Einzelfirma (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 23,
Publ. 3868948). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 10.04.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 11359 vom 18.04.2007
(03898954 / CH-020.1.009.489-6)

■ PC-FOX, Milosevic-Ilic &amp; Co., bisher in Wallisellen,
CH-020.2.005.428-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 23, Publ. 3199896). Sitz neu: D i e t l i k o n .   Do-
mizil neu: Neue Winterthurerstrasse 15, 8305 Dietlikon.
Tagebuch Nr. 11360 vom 18.04.2007
(03898960 / CH-020.2.005.428-4)

■ Platin Agency Bless, in Maur, CH-020.1.044.039-6, Ver-
mittlungs-Agentur im Bereich: Musiker, Sänger und Tänzer. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 26, Publ. 3786452).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Winterthur vom 30.03.2007 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagebuch Nr. 11361 vom 18.04.2007
(03898966 / CH-020.1.044.039-6)

■ Prime Invest Consult AG, in Zürich, CH-020.3.030.767-
1, Beratung und Betreuung von Personen und Gesellschaften bei
der Planung und Realisierung von Investitionen von Immobilien
und Gütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007,
S. 19, Publ. 3835896). Domizil neu: Leutschenbachstrasse 45,
8050 Zürich.
Tagebuch Nr. 11362 vom 18.04.2007
(03898972 / CH-020.3.030.767-1)

■ Randos AG in Liquidation, in Volketswil, CH-
020.3.921.104-4, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 21, Publ. 3858246). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Uster vom 10.04.2007 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 11363 vom 18.04.2007
(03898978 / CH-020.3.921.104-4)

■ REVIVAL Consulting, in Zürich, CH-020.3.004.830-6,
Betrieb eines Beratungsunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 20, Publ. 3403906). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: