logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 66 Mercredi, 04.04.2007 125. année

No 66 Mercoledì, 04.04.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦25

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9

LU 9
NW 9
OW 9
SG 10
SH 11

SO 11
SZ 12
TG 13
TI 14
UR 15

VD 15
VS 17
ZG 17
ZH 19

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 39

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 42

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 44

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 45

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 57

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 73

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Impuls-Line AG, in Baden, CH-400.9.028.547-5, Lang-
haus 4, 5400 Baden, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Impuls-Line AG (CH-020.3.020.631-4). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: 07.04.1998 [letzte Publikation am Haupt-
sitz: SHAB 247 vom 20.12.2004, S. 23]. Zweck Hauptsitz: Erbringen
von Dienstleistungen im Personalbereich. Eingetragene Perso-
nen: Widmer, Hans Peter, von Lütisburg, in Wädenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Audolensky, Stephan, von Neuhausen am
Rheinfall, in Niederlenz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Parise, Lucio, italienischer Staatsangehöriger, in Hunzenschwil,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3127 vom 29.03.2007
(03871520 / CH-400.9.028.547-5)

■ InformIT GmbH, in Klingnau, CH-400.4.028.548-4,
Rottrottenweg 26, 5313 Klingnau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2007. Zweck:
Beratung und Erstellen von Software im Bereich Informatik und
Handel mit Kunstgegenständen aller Art. Alle diese Tätigkeiten so-
wie sämtliche damit zusammenhängende Dienstleistungen kön-
nen im In- und Ausland erbracht werden; kann Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Durães de Matos Mendes, Ma-
ria Margarida, portugiesische Staatsangehörige, in Klingnau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Oliveira Festas Durães de
Matos, Luis Fernando, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Klingnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3128 vom 29.03.2007
(03871526 / CH-400.4.028.548-4)

■ Kreis Malergeschäft, in Möriken-Wildegg, CH-
400.1.028.062-2, Dörnlerweg 28, 5103 Möriken-Wildegg, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von allgemeinen Ma-
ler-, Spritz-, Tapezier-, Isolierungs- und Gipserarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Kreis, August, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Möri-
ken AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kreis-Zubler, Margrit, von
Zihlschlacht-Sitterdorf und Hunzenschwil, in Möriken AG, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3129 vom 29.03.2007
(03871532 / CH-400.1.028.062-2)

■ Pneu - Express Pato, in Möhlin, CH-400.1.028.063-8,
Bahnhofstrasse 350, 4313 Möhlin, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Auto-Garage mit Pneuhaus. Eingetragene
Personen: Pato, Alexandre, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3130 vom 29.03.2007
(03871538 / CH-400.1.028.063-8)

■ Rüetschi + Rebmann Immobilien AG, in Brugg, CH-
400.9.028.549-1, Bahnhofplatz 1, 5201 Brugg, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Rüetschi + Rebmann
Immobilien AG (CH-400.3.021.684-8). Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Frick. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 11.08.2000 [letzte Publikation am Hauptsitz: SHAB 61
vom 30.03.2005, S. 2]. Zweck Hauptsitz: Vermittlung, Verwaltung
und Vermietung von Immobilien. Eingetragene Personen: Rüet-
schi, Lukas, von Wittnau, in Gipf-Oberfrick, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Rebmann, Donald, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Meier, Peter, von Frick, in
Oeschgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rüetschi, Marie Lou-

ise, von Wittnau, in Brugg, Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Rüetschi, Anton, von Wittnau, in Gipf-Oberf-
rick, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3131 vom 29.03.2007
(03871544 / CH-400.9.028.549-1)

■ Spörri & Schmitter Immo GmbH, in Rupperswil, CH-
400.4.028.550-0, Alter Schulweg 36 B, 5102 Rupperswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 03. 2007. Zweck: An- und Verkauf sowie Handel, Vermitt-
lung und Verwaltung mit Immobilien; kann als Generalunterneh-
merin die Überbauung von Grundstücken sowie die Finanzierung
von Immobiliengeschäften tätigen; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder
errichten sowie Liegenschaften erstellen, kaufen und verkaufen
oder sich an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung GB Küttigen Nr. 6597,
Parzelle 7710, zum Höchstpreis von CHF 339’600.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Spörri,
Marcel, von Wettingen, in Schafisheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Schmitter, Werner, von Rothrist, in Aarau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3132 vom 29.03.2007
(03871550 / CH-400.4.028.550-0)

■ The Golden Shore Vertrieb Schweiz, R. Kaul, in
B e l l i k o n ,  CH-400.1.028.064-3, Langächerstrasse 3, 5454 Belli-
kon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Büchern,
CDs, DVDs und Kunstgegenständen. Eingetragene Personen: Kaul,
René, von Zürich, in Bellikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3133 vom 29.03.2007
(03871556 / CH-400.1.028.064-3)

■ Van Rooy Distribution GmbH, in Frick, CH-
400.4.028.551-1, Industriestrasse 17, 5070 Frick, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 03. 2007. Zweck: Herstellung, Handel, Dienstleistung und Ver-
trieb von und an allen Arten von Schall- und Musikinstrumenten,
insbesondere der Vertrieb von Musikinstrumenten unter dem Han-
delsnamen / der Marke ’Van Rooy Distribution’. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
van Rooij, Vatroslav, kroatischer Staatsangehöriger, in Frick, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Weber, Petra, deutsche Staatsan-
gehörige, in Wuppertal (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 3134 vom 29.03.2007
(03871562 / CH-400.4.028.551-1)

■ Wäscherei-Team Ackle GmbH, in Buchs  AG, CH-
400.4.028.552-6, Brauereiweg 1A, 5033 Buchs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 03. 2007, 27. 03. 2007. Zweck: Betrieb einer Wäscherei für pri-
vate und industrielle Kundschaft; kann Zweigniederlassungen er-
richten, Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an
Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung Waschmaschinen, Wasch-
leudermaschinen, Tumbler, Hemdenpressen, Kleindienstpresse,
Bügelstationen mit Bügeleisen, Nähmaschinen, Verpackungsma-
schine, Nass- und Trockensauger, fahrbare Kleiderständer, fahr-
bare Tische, fahrbare Wagen, Waage, Kasse, Wäschekörbe, VW-
Bus, PC mit Winware-Programm und Kaffeemaschine zum
Höchstpreis von CHF 130’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Grossniklaus, Erna, von Bea-
tenberg, in Möriken-Wildegg, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Grossniklaus, Urs Peter, von Beatenberg, in Möri-
ken-Wildegg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Ackle, Karl, von Ueken, in Buchs
AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3135 vom 29.03.2007
(03871568 / CH-400.4.028.552-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABS Generalunternehmung GmbH, bisher in
W o h l e n s c h w i l ,  CH-400.4.025.791-9, Handel mit Waren aller
Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2005, S. 1, Publ. 2638128). Statutenänderung:
25. 01. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Anlässlich der
Statutenänderung vom 25.01.2007 wurde das Stammkpaital vor-
gängig auf CHF 100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft
mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom
25.01.2007 und Bilanz per 31.07.2006 mit Aktiven von CHF
1’780’057.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’749’941.03, in eine Aktiengesellschaft umgewandelt, wobei im
Zusammenhang mit der Umwandlung zusätzlich CHF 9’883.73
zur vollständigen Beseitigung der Unterbilanz einbezahlt wurden.
Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100
Aktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: ABS Generalunterneh-
mung AG
. Sitz neu: N e u e n h o f .  Domizil neu: Zürcherstrasse
128, 5432 Neuenhof. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 40’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schalk, Hans, von Oberkulm, in
Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000];
Schalk, Rolf Daniel, von Oberkulm, in Wohlenschwil, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000]; La Ragione, Stefan, von Appen-
zell, in Appenzell, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3136 vom 29.03.2007
(03871572 / CH-400.4.025.791-9)

■ Allvor Sammelstiftung, in Aarau, CH-400.7.024.765-8,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 199
vom 13. 10. 2006, S. 1, Publ. 3591502). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Marianne, von
Oberegg, in Spreitenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aellen, Mirjam, von Saanen, in Opfikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Scheuner, Beat, von Bern, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Revey, Patrick, von Saint-Jean, in
Salgesch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3137 vom 29.03.2007
(03871576 / CH-400.7.024.765-8)

■ ALTENA Software Training GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.021.887-0, Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Be-
reich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 15. 11. 2000, S. 7766). Firma neu: ALTENA Software
Training GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquidations-
domizil: c/o Hanspeter Finkbeiner, Alte Bühnenbergstrasse 42,
4665 Oftringen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 12.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: van Altena, Piet Evert, von Burgdorf, in
Nairobi (KE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Oftringen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; van Al-
tena-Frochaux, Anouk, von Burgdorf und Le Landeron, in Oftrin-
gen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift];
Finkbeiner, Hanspeter, von Basel, in Oftringen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3138 vom 29.03.2007
(03871580 / CH-400.4.021.887-0)

■ AREVA T&D AG, in Oberentfelden, CH-400.3.023.913-1,
Erbringung von Marktleistungen im Bereich der Uebertragung,
Verteilung, Steuerung und Anwendung elektrischer Energie usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 1,
Publ. 3350600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kauffungen, Peter, von Wittenbach, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brunner, Johannes, von Hochdorf, in

Redaktion SHAB

Redaktionsschluss 
Ostern 2007

Für sämtliche Publikationen gelten über 
Ostern  folgende Redaktionsschlusszeiten.

Ausgabe Nr.

Redaktionsschluss

66, 04. 04. 2007

30. 03. 2007, 14.00 h

67, 05. 04. 2007

02. 04. 2007, 14.00 h

68, 10. 04. 2007

03. 04. 2007, 14.00 h

69, 11. 04. 2007

04. 04. 2007, 14.00 h

70, 12. 04. 2007

05. 04. 2007, 14.00 h

71, 13. 04. 2007

10. 04. 2007, 14.00 h

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

Remetschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heim, Walter, von Wil-
derswil, in Lostorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3139 vom 29.03.2007
(03871584 / CH-400.3.023.913-1)

■ Axpo Informatik AG, in Baden, CH-400.3.022.822-2, Er-
bringen von Informatik-Dienstleistungen aller Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 1, Publ. 3847792).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 3140 vom 29.03.2007
(03871588 / CH-400.3.022.822-2)

■ B. Rütimann-Roschi, in Muri AG, CH-400.1.003.327-6,
Restaurant Linde usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom
08. 10. 1984, S. 3572). Domizil neu: Mythenstrasse 13, 5630 Muri.
Zweck neu: Handel mit Nutz- und Schlachtvieh.
Tagebuch Nr. 3141 vom 29.03.2007
(03871592 / CH-400.1.003.327-6)

■ Bornand, Michaelis & Jungo AG, in Aarau, CH-
400.9.008.555-0, Betrieb eines Architekturbüros, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 1990, S. 1122), mit Hauptsitz in:
Bern. Firma neu: Bornand, Michaelis & Partner AG in Li-
quidation
. Firma Hauptsitz neu: Bornand, Michaelis & Partner
AG in Liquidation [bisher: Firma: Bornand, Michaelis & Jungo
AG]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Auflösung der Gesell-
schaft am Hauptsitz durch Entscheid des Gerichtspräsidenten
Bern-Laupen vom 24.01.2007. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Michaelis, Gunter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Radelfingen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Jungo, Marc, von Freiburg, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift; Loosli, Peter, von Sumiswald, in Aarau, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bornand, Ronald, von Sainte-Croix, in Bern, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 3142 vom 29.03.2007
(03871596 / CH-400.9.008.555-0)

■ Casamo AG, in Gipf-Oberfrick, CH-400.3.024.863-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 1,
Publ. 1274280). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 17) im Handelsregis-
ter des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3143 vom 29.03.2007
(03871600 / CH-400.3.024.863-4)

■ Ch. Stein AG, bisher in Aarau, CH-400.3.015.321-7, Pro-
jektierung, Planung und Realisierung von Automationsprojekten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 1,
Publ. 3173732). Statutenänderung: 23. 03. 2007. Sitz neu:
B u c h s   A G .  Domizil neu: Steinachermattweg 3, 5033 Buchs.
Tagebuch Nr. 3144 vom 29.03.2007
(03871604 / CH-400.3.015.321-7)

■ Immofriends GmbH, in Muri AG, CH-400.4.026.055-9,
Vermittlung von Immobilien usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 2, Publ. 3747626). Do-
mizil neu: Mürlefeld 3 B, 5630 Muri.
Tagebuch Nr. 3145 vom 29.03.2007
(03871608 / CH-400.4.026.055-9)

■ Impuls-Line AG, in Lenzburg, CH-400.9.025.087-2,
Dienstleistungen im Personalbereich, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 17 vom 27. 01. 2004, S. 1, Publ. 2089752), mit Hauptsitz in:
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenzini,
Mirco, von Wettingen, in Fislisbach, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3146 vom 29.03.2007
(03871612 / CH-400.9.025.087-2)

■ Infinitum Management & Consulting AG, in
S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.3.025.311-7, Management- und Bera-
tungsmandate im Bereich der Gastronomie usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 2, Publ. 3219276). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich,
Rudolf, von Eggiwil, in Höri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Tatjana, von Zü-
rich, in Fisibach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3147 vom 29.03.2007
(03871616 / CH-400.3.025.311-7)

■ Kanalwurm Ablaufreinigungsservice GmbH, in
U n t e r s i g g e n t h a l ,  CH-400.4.022.775-9, Reinigen und Ent-
stopfen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 2, Publ. 499264). Firma neu:
Kanalwurm Ablaufreinigungsservice GmbH, in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 23.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Munz, Robert, von Sulgen, in Untersiggent-
hal, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: von
Sulgen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 3148 vom 29.03.2007
(03871620 / CH-400.4.022.775-9)

■ Kasa K. Salchli, in Rupperswil, CH-400.1.007.067-8,
Maschinen- und Apparatebau, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom
03. 04. 1996, S. 1917). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Salchli, Karl, von Aarberg, in Rupperswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Suhr].
Tagebuch Nr. 3149 vom 29.03.2007
(03871624 / CH-400.1.007.067-8)

■ LEIKIN TECH GmbH, in Wettingen, CH-400.4.022.079-
6, Handel mit elektronischen Geräten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2001, S. 481). Sta-
tutenänderung: 27. 03. 2007. Firma neu: LEIKIN GmbH. Do-
mizil neu: Landstrasse 99, 5430 Wettingen. Zweck neu: Handel

mit, Im- und Export sowie Vertrieb von elektronischen Geräten
und Teilen, Handel mit Waren aller Art sowie Uebersetzungen von
Dokumenten in alle Sprachen und Erstellung von Dokumentati-
onen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den
Betrieb zu verwandten Geschäftszweigen aufnehmen, sich an Un-
ternehmen aller Art beteiligen, Unternehmungen erwerben und
verkaufen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Perel, Lev, israelischer Staatsangehöriger, in Natanya (Israel), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leikin, Iosif, von Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: russischer Staatsangehöriger, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 3150 vom 29.03.2007
(03871628 / CH-400.4.022.079-6)

■ New Flowers Trade Hovadik GmbH, in Rheinfelden,
CH-400.4.025.468-9, Handel mit Blumen usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 1,
Publ. 2287028). Domizil neu: Salinenstrasse 12, 4310 Rheinfel-
den.
Tagebuch Nr. 3151 vom 29.03.2007
(03871632 / CH-400.4.025.468-9)

■ Nilörn Switzerland AG, in Suhr, CH-249.3.003.809-2,
Fabrikation von und Handel mit gewobenen und gedruckten Eti-
ketten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3161232). Firma neu: Nilörn Switzerland AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 27.02.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hannover, John, dänischer Staats-
angehöriger, in Lyngby (DK), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bally, Martin, von Rohr SO und Schönenwerd, in Er-
linsbach, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatt-
mann, Thomas, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3152 vom 29.03.2007
(03871636 / CH-249.3.003.809-2)

■ Personalfürsorgestiftung der H. Plüss AG, in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.7.913.041-7, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2007, S. 2, Publ. 3716708). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brogli, Walter, von Wittnau, in Kaiser-
augst, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tanner, Denise, von Bargen SH, in
Wölflinswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3153 vom 29.03.2007
(03871640 / CH-400.7.913.041-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Leitz GmbH, in
L e n z b u r g ,  CH-020.7.902.460-4, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom
10. 09. 2004, S. 2, Publ. 2444092). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Litrag Treuhand AG, in Wohlen AG, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3154 vom 29.03.2007
(03871644 / CH-020.7.902.460-4)

■ PL Personal Leasing AG, in Rheinfelden, CH-
400.9.023.154-6, Zurverfügungstellung und Vermittlung von
temporärem Personal, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2005, S. 2, Publ. 3013598), mit Hauptsitz in: Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanzi, The-
odor, von Safnern, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Di
Giorgio, Daniel, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kleiber, Daniel, von Biel-Benken, in Biel-Benken,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3155 vom 29.03.2007
(03871648 / CH-400.9.023.154-6)

■ Pronto-Druck N. Rivetti, in Oftringen, CH-
400.1.010.015-2, An- und Verkauf sowie Bedrucken von Textilien,
insbesondere Freizeit- und Sportbekleidung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 87 vom 06. 05. 2004, S. 2, Publ. 2248718). Domizil neu: Lin-
denhofstrasse 16a, 4665 Oftringen.
Tagebuch Nr. 3156 vom 29.03.2007
(03871652 / CH-400.1.010.015-2)

■ R. & M. Stadler, in Wettingen, CH-400.2.011.523-2, Ver-
kauf und Montage von Lüftungsanlagen, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 2, Publ. 3214322). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stadler, Manfred, von Flüelen,
in Killwangen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wettingen].
Tagebuch Nr. 3157 vom 29.03.2007
(03871656 / CH-400.2.011.523-2)

■ Radio Wyder AG, in Baden, CH-400.3.927.218-5, Import
und Export von, Handel mit, Vermietung und Reparatur von Ra-
dio- und Fernsehapparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28
vom 09. 02. 2007, S. 2, Publ. 3768622). Firma neu: Radio Wy-
der AG in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o
Ines Wyder, Etzelstrasse 16, 5430 Wettingen. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.03.2007 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wy-
der, Ernst, von Riggisberg, in Monte Carlo (MC), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Cantone-Wyder, Yvonne, von Riggisberg, in
Würenlos, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyder-Killer, Ines, von Riggisberg,
in Wettingen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 3158 vom 29.03.2007
(03871660 / CH-400.3.927.218-5)

■ Restaurant Niesenberg AG, in Kallern, CH-
400.3.922.189-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 1996, S. 1107). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meyer, Xaver, von Neuenkirch, in Gelfingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Jürg, von Neuenkirch, in Kallern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3159 vom 29.03.2007
(03871664 / CH-400.3.922.189-5)

■ REVENT CONSULTING GmbH, bisher in Aarau, CH-
400.4.021.770-2, Organisieren von Anlässen usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 2003, S. 2,
Publ. 817734). Statutenänderung: 19. 03. 2007. Sitz neu: S u h r .
Domizil neu: Lindenweg 21, 5034 Suhr. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rothacher, Rainer, von Blumenstein, in
Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Kölliken].
Tagebuch Nr. 3160 vom 29.03.2007
(03871668 / CH-400.4.021.770-2)

■ Ristorante La Perla Brugg GmbH in Liquidation, in
B r u g g ,  CH-400.4.025.614-2, Betrieb des Restaurantbetriebes ’La
Perla Brugg’ usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 2). Firma neu: Ristorante La Perla
Brugg GmbH
. Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Brugg vom 23.03.2007 wurde die Konkurseröffnung aufgehoben.
Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter.
Tagebuch Nr. 3161 vom 29.03.2007
(03871672 / CH-400.4.025.614-2)

■ TROEHLER BFSA GmbH, in Zofingen, CH-
400.4.027.567-8, Erbringung von Architektur- und GU-Leistun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2006, S. 1, Publ. 3360004). Firma neu: TROEHLER
BFSA GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdo-
mizil: c/o Dr. Balsiger & Partner AG, Pfistergasse 38, 4800 Zofin-
gen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 14.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tröhler, Hans Peter, von Bern, in Zofingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift]; Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen,
Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 3162 vom 29.03.2007
(03871676 / CH-400.4.027.567-8)

■ Türkischer Kulturverein Döttingen, in Döttingen,
CH-400.6.026.554-5, Verein (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3076764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dede, Yunus, türkischer Staatsangehöriger, in Döttin-
gen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gökdemir, Metin, türkischer Staatsangehöriger, in Döttingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gökdemir, Yüksel, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Döttingen, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Köroglu, Seref, türkischer Staatsangehö-
riger, in Döttingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aksöz, Erkan, türkischer Staatsangehöriger, in Kleindöt-
tingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Karadeniz, Os-
man, türkischer Staatsangehöriger, in Döttingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Celebioglu, Sedat, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Döttingen, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Aksöz, Mehmet Sait, türkischer Staatsangehöriger,
in Döttingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gökdemir, Gökmen, von Ba-
sel, in Döttingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krasnici, Behajdin, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöri-
ger, in Leibstadt, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Karakurum, Sener, türkischer Staatsangehöriger, in
Kleindöttingen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gökdemir, Gökhan, türkische Staatsangehörige, in
Kleindöttingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Asci,
Hüsamettin, türkische Staatsangehörige, in Döttingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Deveci, Baris, türkische Staatsan-
gehörige, in Kleindöttingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Türkkal, Erkan, türkischer Staatsangehöriger, in Döttin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3163 vom 29.03.2007
(03871680 / CH-400.6.026.554-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Archplan Consulting AG in Liquidation, in Wohlen
A G ,  CH-400.3.004.253-2, Beratung in allen Architektur- und
Baubelangen, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
07. 10. 1998, S. 6888). Nachdem die Liquidation der durch Kon-
kurs aufgelösten Gesellschaft beendet ist, wird diese gelöscht.
Tagebuch Nr. 3164 vom 29.03.2007
(03871684 / CH-400.3.004.253-2)

■ M & S Bautechnik AG in Liquidation, in Kaiseraugst,
CH-400.3.026.319-5, Planung und Realisierung von Bauvorha-
ben usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3697498). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3165 vom 29.03.2007
(03871688 / CH-400.3.026.319-5)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BaIT GmbH, in Teufen  AR, CH-300.4.015.406-0, Stein-
wichslenstrasse 27, 9052 Niederteufen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 03. 2007. Zweck: Entwicklung, Handel und Vertrieb von Hard-
und Softwareprodukten sowie Erbringen von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Unger, Beat, von
Hasle bei Burgdorf, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000; Bärlocher, Susanne, von Thal, in Teufen AR, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000; Unger, Hermann, von Hasle bei Burgdorf,
in Trogen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 251 vom 29.03.2007
(03871146 / CH-300.4.015.406-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aumatec GmbH in Liquidation, in Herisau, CH-
300.4.014.485-3, Beratung und Ausführung von MSR- und Ener-
gietechnik usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 3, Publ. 3758662). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 252 vom 29.03.2007
(03871152 / CH-300.4.014.485-3)

■ Camtec International Trading GmbH, in Herisau,
CH-300.4.013.117-7, Handel mit Artikeln aller Art im In- und Aus-
land usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 03. 05. 2005, S. 2, Publ. 2821598). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Patrick, von Endingen, in Herisau, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 253 vom 29.03.2007
(03871158 / CH-300.4.013.117-7)

■ Cayimo AG, in Trogen, CH-300.3.015.215-4, Erbringung
von Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 2, Publ. 3385982). Statutenänderung:
28. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 150’000 (bisher:
CHF 105’000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000. Ak-
tien neu: 150 Namenaktien zu je CHF 1’000 (bisher: 105 Namen-
aktien zu je CHF 1’000). Mitteilungen: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen brieflich oder durch Telefax an die im Aktienbuch
eingetragenen Personen.
Tagebuch Nr. 254 vom 29.03.2007
(03871164 / CH-300.3.015.215-4)

■ Elektro Büchler AG, in Bühler, CH-300.3.011.149-7,
Ausführung von elektrischen Installationen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003, S. 2, Publ. 1269156). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Hansjörg, von
Mogelsberg, in Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 255 vom 29.03.2007
(03871170 / CH-300.3.011.149-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Gerku Treuhand AG,
Speicher
, in S p e i c h e r ,  CH-300.7.010.764-0, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2007, S. 2, Publ. 3738102). Name neu:
Personalvorsorgestiftung  der Gerku Treuhand AG,
Speicher in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung
der Stiftungsaufsicht von Appenzell Ausserrhoden vom 21.03.2007
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nü-
esch-Strasser, Margrit, von Marbach SG, in Speicherschwendi
(Speicher), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien); Kuratli, Hilda, von Nesslau-
Krummenau, in Speicher, Präsidentin, ohne Zeichnungsberech-
tigung (bisher: von Nesslau, mit Einzelunterschrift); Walker, Dr.
Bruno, von Rebstein, in Reute AR, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).
Tagebuch Nr. 256 vom 29.03.2007
(03871176 / CH-300.7.010.764-0)

■ Wobi GmbH in Liquidation, in Lutzenberg, CH-
300.4.013.383-4, Führung eines Restauraurants usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 2,
Publ. 3854504). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 257 vom 29.03.2007
(03871182 / CH-300.4.013.383-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JAK &amp; Partner, Financial Consultants AG, in Bern,
CH-035.9.037.165-7, Waisenhausplatz 22, 3011 Bern, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: JAK &amp; Partner, Fi-
nancial Consultants AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

schaft. Hauptsitz: Frauenfeld. Statuten Hauptsitz: [02.02.2007]
[letzte SHAB-Publikation Nr. 27 vom 08.02.2007 Seite 14]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 02.02.2007. Zweck Hauptsitz:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Anlagefonds und Ver-
mögensverwaltung für Dritte, Abschluss von Versicherungen für
Dritte als Versicherungsbroker, treuhänderische Verwaltung von
Versicherungen, Beratungs- und Marketingmandate im Versiche-
rungs- und Treuhandbereich, Finanz- und Steuerplanung, Ver-
waltung und Beratung von Pensionskassen, Beratungsmandate
im Versicherungswesen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Mass-
nahmen ergreifen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind den
Geschäftszweck zu fördern oder die damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Einge-
tragene Personen: Frischknecht, Beat, von Heiden, in Weinfelden,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krachpelz, Jürg
A., von Biel/Bienne und Zürich, in Gümligen (Muri bei Bern), Mit-
glied der Geschäftsleitung und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift; Schaufelberger, Carlos, von Winterthur und
Wald ZH, in Räterschen (Elsau), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1655 vom 29.03.2007
(03871488 / CH-035.9.037.165-7)

■ MEIELEN KIOSK - KAFFIEGGE JÖRG, in Zollikofen,
CH-035.1.037.166-9, Meielenfeldweg 1, 3052 Zollikofen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kioskes mit Kaffee-
und Imbissecke. Eingetragene Personen: Jörg-Anthamatten, Lea,
von Sumiswald, in Zollikofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Jörg, Kurt, von Sumiswald, in Zollikofen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1656 vom 29.03.2007
(03871494 / CH-035.1.037.166-9)

■ Peter Schaub Informatik, in Bern, CH-035.1.037.167-7,
Sulgenrain 14, 3007 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Informatikdienstleistungen in Bezug auf Systemberatung, Sys-
temprogrammierung und Systemanalyse. Eingetragene Perso-
nen: Schaub, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1657 vom 29.03.2007
(03871500 / CH-035.1.037.167-7)

■ Ristorante Beaulieu GmbH, in Ostermundigen, CH-
035.4.037.168-7, Bernstrasse 53, 3072 Ostermundigen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 03. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
und die Führung von Restaurant-Betrieben und Gaststätten, ins-
besondere des Restaurants ’Beaulieu’ in Ostermundigen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 26.3.2007 und Bilanz per
31.12.2006 Aktiven von CHF 115’364.10 und Fremdkapital von
CHF 91’600.85 der nicht im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma ’Ristorante Beaulieu, M. Calvino’, in Ostermundigen,
wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
3’763.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Calvino, Manuel, spanischer
Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Calvino-Diaz, Maria Isabel, spanische Staatsange-
hörige, in Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1658 vom 29.03.2007
(03871506 / CH-035.4.037.168-7)

■ YAKUT RISTORANTE FONTANA BÜMPLIZ, in Bern,
CH-035.1.037.169-0, Brünnenstrasse 113, 3018 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen des Restaurants Fontana in
Bümpliz. Eingetragene Personen: Yakut-Sengül, Cevahir, von
Bern, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1659 vom 29.03.2007
(03871512 / CH-035.1.037.169-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allevia AG, in Bern, CH-035.3.033.728-9, Anbieten von For-
schungs- und Diagnostikdienstleistungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 4, Publ. 3672184). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hughes, Robert Graham, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Woking (UK), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bestetti, Gilberto, von Köniz, in Köniz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1660 vom 29.03.2007
(03871518 / CH-035.3.033.728-9)

■ Fondation Travers-Borgstroem Prix institués à
l’Université de Berne
, in B e r n ,  CH-035.7.016.743-8, Veran-
staltung von periodisch wiederkehrenden Preisausschreiben usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2002, S. 3, Publ. 509868). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
15.08.2006 von der Pflicht zur Eintragung einer Revisionsstelle
befreit. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Locher, Peter Prof. Dr., von Oberegg, in Niederscherli, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hausheer, Heinz Prof. Dr., von
Cham, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tuchtfeldt, Egon Prof. Dr., von Hilterfingen, in Muri bei Bern, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Good, Martin Dr., von
Schaffhausen und Mels, in Gümligen, Sekretär (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schiller, Ulf Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Säriswil (Wohlen bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Armingeon, Klaus Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dellas, Har-
ris, Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1661 vom 29.03.2007
(03871524 / CH-035.7.016.743-8)

■ Hess Group AG, in Köniz, CH-035.3.000.599-6, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 3, Publ. 3143942).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Williams, Robert Lee,
britischer Staatsangehöriger, in Jersey (UK), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1662 vom 29.03.2007
(03871530 / CH-035.3.000.599-6)

■ Laupeneck AG, in Bern, CH-035.3.029.504-2, Betrieb einer
tierärztlichen Praxis usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
16. 12. 2002, S. 3, Publ. 773448). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Güller, Karl, von Hüttikon und Müh-
lethurnen, in Wabern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schenkel, Marc Tuomas, von
Riehen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1663 vom 29.03.2007
(03871536 / CH-035.3.029.504-2)

■ Länggass Druck AG Bern, in Bern, CH-035.3.002.314-0,
Führung einer Druckerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2004, S. 3, Publ. 2136316). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pischedda, Michelangelo, von Italien,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Wittwer, Fritz, von Lin-
den, in Niederscherli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wasescha,
Michael, von Savognin, in Bremgarten bei Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Schönbühl-Urtenen].
Tagebuch Nr. 1664 vom 29.03.2007
(03871542 / CH-035.3.002.314-0)

■ Länggass Druck Holding AG, in Bern, CH-
035.3.023.759-7, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 22. 05. 2000,
S. 3442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wittwer, Fritz, von Linden, in Niederscherli, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wasescha, Michael, von Savognin, in Bremgarten bei
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schönbühl-Ur-
tenen].
Tagebuch Nr. 1665 vom 29.03.2007
(03871548 / CH-035.3.023.759-7)

■ Marti AG Bern, in Köniz, CH-035.9.002.524-7, Ueber-
nahme und Ausführung von Bauarbeiten jeder Art usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 3,
Publ. 3470608), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amport, Jörg, von Thunstetten, in Burgdorf,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Stähelin, Kurt, von St. Gallen, in Bolligen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer]; Karli,
Max, von Zuchwil, in Zuchwil, mit Einzelprokura [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1666 vom 29.03.2007
(03871554 / CH-035.9.002.524-7)

■ Marti AG Bern, in Bern, CH-035.3.002.511-8, Übernahme
und Ausführung von Bauarbeiten jeder Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 3, Publ. 3470620). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amport, Jörg, von
Thunstetten, in Burgdorf, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Stähelin, Kurt, von St. Gallen,
in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und
Geschäftsführer]; Karli, Max, von Zuchwil, in Zuchwil, mit Ein-
zelprokura [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1667 vom 29.03.2007
(03871560 / CH-035.3.002.511-8)

■ Marti AG Bern, in Bremgarten  bei  Bern, CH-
035.9.002.523-9, Uebernahme und Ausführung von Bauarbeiten
jeder Art usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 3, Publ. 3470602), mit Hauptsitz in: Bern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amport, Jörg, von
Thunstetten, in Burgdorf, Mitglied und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Stähelin, Kurt, von St. Gallen,
in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und
Geschäftsführer]; Karli, Max, von Zuchwil, in Zuchwil, mit Ein-
zelprokura [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1668 vom 29.03.2007
(03871566 / CH-035.9.002.523-9)

■ Marti AG Bern, in Zollikofen, CH-035.9.002.525-5, Ue-
bernahme und Ausführung von Bauarbeiten jeder Art usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 3,
Publ. 3470614), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amport, Jörg, von Thunstetten, in Burgdorf,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Stähelin, Kurt, von St. Gallen, in Bolligen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer]; Karli,
Max, von Zuchwil, in Zuchwil, mit Einzelprokura [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1669 vom 29.03.2007
(03871570 / CH-035.9.002.525-5)

■ Peter Bühler - Unternehmensberatung, bisher in
R u b i g e n ,  CH-035.1.035.280-1, Betriebswirtschaftliche Bera-
tung von Unternehmen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2005, S. 2, Publ. 2942110). Sitz neu: M ü n s i n g e n .  Do-

mizil neu: Bärenmatte 7, 3110 Münsingen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bühler, Peter, von Sigriswil, in Münsin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rubigen].
Tagebuch Nr. 1670 vom 29.03.2007
(03871574 / CH-035.1.035.280-1)

■ Polydono AG, in Bern, CH-035.3.000.709-3, Handel mit
und Herstellung von Artikeln für die gegenständliche Werbung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 2,
Publ. 1002528). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Binggeli Schmid, Sandra, von Rüschegg, in Krauchthal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Flury, Daniel, von Lommiswil, in Gal-
miz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1671 vom 29.03.2007
(03871578 / CH-035.3.000.709-3)

■ Private Hochschule Wirtschaft PHW AG, in Bern, CH-
035.3.035.098-6, Führung einer privaten Hochschule usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2896064). Statutenänderung: 15. 02. 2007, 23. 03. 2007.
Firma neu: Private Hochschule Wirtschaft PHW Bern AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer privaten
Hochschule im Espace Mittelland, insbesondere in Bern, im Sinne
des Fachhochschulgesetzes (FHGS) im Bereich Wirtschaft. Sie be-
zweckt weiter die schulmässige Aus- und Weiterbildung (Lehre),
angewandte Forschung und Entwicklung sowie Dienstleistungen
in diesem Bereich. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann zur Förderung des Gesellschaftszweckes Grund-
stücke erwerben und veräussern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von May-Granelli, Sandra, von Bern und Frutigen, in
Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Everts, Peter, von Luzern, in
Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lima-
cher, Jakob J. Dr., von Schüpfheim, in Höri, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Suter, Thomas, von Kölliken, in Gret-
zenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaloux,
Rolf, von Eggiwil, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1672 vom 29.03.2007
(03871582 / CH-035.3.035.098-6)

■ Roth Gygax + Partner AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.031.544-1, Treuhänderische Verwaltung von Versicherun-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3244726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohrer, Brigitte, von Ostermundigen und Noflen, in
Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Sergio, von Rechers-
wil, in Lugnorre (Haut-Vully), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1673 vom 29.03.2007
(03871586 / CH-035.3.031.544-1)

■ Schweizer Agrarmedien GmbH, in Bern, CH-
035.4.000.697-3, Die Kommunikation der nationalen und regio-
nalen landwirtschaftlichen Organisationen mit der bäuerlichen
Bevölkerung verbessern und sicherstellen usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3738422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bösch, Lorenz, von Ingenbohl und Ruswil, in Brunnen,
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häusler, Eduard, von Olten, in Ol-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1674 vom 29.03.2007
(03871590 / CH-035.4.000.697-3)

■ Seakou GmbH, in Bowil, CH-035.4.035.847-8, Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Spritzgussformen im Hochpräzi-
sionsmechanikbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 3, Publ. 3230256). Statutenän-
derung: 20. 02. 2007. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Produktion und Montage von Mikrospritzgussteilen und techni-
schen Kunststoffteilen sowie den Handel mit Spritzgussformen im
Hochpräzisionsmechanikbereich. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschrif-
ten und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Adam, Daniel, von Langendorf, in Deitingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schuler, Thomas, von Bannwil,
in Sumiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 15’000];
Wittwer, Martin, von Trub, in Bowil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–].
Tagebuch Nr. 1675 vom 29.03.2007
(03871594 / CH-035.4.035.847-8)

■ SSH AG, in Bern, CH-092.3.002.724-7, Beteiligung an in-
und ausländischen Unternehmen sowie Anlage von finanziellen
Mitteln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998,
S. 8763). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogelsanger, Peter, von Schaffhausen, in Uhwiesen (Laufen-
Uhwiesen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1676 vom 29.03.2007
(03871598 / CH-092.3.002.724-7)

■ Stiftung Aarhus, in Muri bei Bern, CH-035.7.003.431-
7, Förderung körperlich- und mehrfachbehinderter Kinder und
Jugendlicher usw., Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3532612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leiser, Bernhard, von Seedorf BE und Ostermundigen,
in Ostermundigen, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Baumann, Herbert, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1677 vom 29.03.2007
(03871602 / CH-035.7.003.431-7)

■ Stiftung für Betagte, in Münsingen, CH-035.7.008.994-
5, Schaffung und Betrieb von Wohn- und Pflegeräumen usw., Stif-
tung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 3, Publ. 3642422). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Abplanalp, Hans, von
Brienz BE, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bähler-Gächter, Marie-Louise, von Wattenwil, in Münsin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Haller-Hassler,
Gabriele, von Reinach AG, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lauri, Doris, von Zofingen, in Münsingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhand- und Verwal-
tungsgesellschaft Zenith, Aktiengesellschaft, in Münsingen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1678 vom 29.03.2007
(03871606 / CH-035.7.008.994-5)

■ Stiftung Kiesenmatte, in Konolfingen, CH-
035.7.026.019-2, Betrieb und Verwaltung des Alterszentrums Kie-
senmatte in Konolfingen usw., Stiftung (SHAB Nr. 112 vom
16. 06. 2003, S. 3, Publ. 1033562). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofer, Fritz, von Arni BE, in Konolfin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brechbühl-Beutler, Susanne, von
Trubschachen, in Konolfingen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschanz, Hans Ulrich, von Schlosswil, in Nie-
derhünigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann-Beyeler, Annelies, von Worb und Wahlern, in Konolfin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rösch, Barbara,
von Ersigen und Eriswil, in Häutligen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid, Peter Dr., von Buch SH, in Konol-
fingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stucki-Bach-
mann, Margrith, von Konolfingen, in Freimettigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zinniker-Gerhard, Therese, von
Strengelbach, in Konolfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1679 vom 29.03.2007
(03871610 / CH-035.7.026.019-2)

■ Stiftungsfonds des Konzertvereins Bern, in Bern,
CH-035.7.016.252-9, Im Allgemeinen Förderung der kulturellen
und statutarischen Bestrebungen des Konzertvereins Bern und im
Besonderen Stützung seines Finanzhaushalts, Stiftung (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 2, Publ. 2758686). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jenni, Moritz, von Homberg, in Köniz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lauber, Markus, von
Adelboden, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Ryser, Walter Max, von Heimiswil, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sänger, Michael, von Burgdorf, in
Bern, Revisor; Waber, Theresia, von Kiesen, in Bern, Revisorin.
Tagebuch Nr. 1680 vom 29.03.2007
(03871614 / CH-035.7.016.252-9)

■ Stucker Insel AG, in Bern, CH-035.3.009.665-6, Erstel-
lung, Betrieb oder Vermietung von Gebäuden aller Art, insbeson-
dere von Lagerhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2005, S. 3, Publ. 2939942). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hochuli, Rolf, von Reitnau, in Mün-
chenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolinger, Gerold, von
Kaiseraugst, in Winterthur, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1681 vom 29.03.2007
(03871618 / CH-035.3.009.665-6)

■ Swisscom Central &amp; Eastern Europe AG, in Ittigen,
CH-035.3.033.591-5, Bietet im In- und Ausland, namentlich in
Zentral- und Osteuropa, Fernmelde-, Informatik und Rundfunk-
dienste an usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2006, S. 3, Publ. 3609064). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bonnemeier, Frank Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Eggenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1682 vom 29.03.2007
(03871622 / CH-035.3.033.591-5)

■ SwissLux Selective Corporation (Schweiz) AG, in
B o l l i g e n ,  CH-092.3.014.561-0, Vermögensverwaltung, Vermitt-
lung von Private Placements (vor- und ausserbörsliche Aktienver-
mittlung) sowie Anlageberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 3, Publ. 2476218). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jeremias, Corinne Clau-
dia, von Bern, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Iakovidou, Anastasia,
griechische Staatsangehörige, in Langenthal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1683 vom 29.03.2007
(03871626 / CH-092.3.014.561-0)

■ Viehzuchtgenossenschaft Allmendingen, in
R u b i g e n ,  CH-035.5.008.104-3, Förderung der schweizerischen
Fleckviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1992,
S. 1756). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Allmen-
dingen in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 20.11.2006 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Ernst,
von Trub, in Allmendingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Sekretär oder Kassier. ; Wüthrich, Peter, von Trub,
in Allmendingen, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Kassier; Allemann,
Hans-Rudolf, von Farnern, in Allmendingen, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wüthrich, Rudolf, von Trub, in Allmendingen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1684 vom 29.03.2007
(03871630 / CH-035.5.008.104-3)

■ Zivag Verwaltungen AG, in Bern, CH-035.3.004.538-7,
Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit
der Verwaltung und Bewirtschaftung von Grundstücken usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 3,
Publ. 2998316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Felten, Michael, von Olten und Trimbach, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Olten]; Marti,
Rudolf, von Kallnach, in Kallnach, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bern, mit Einzelprokura]; Blaser, Chris-
tine, von Langnau im Emmental, in Bremgarten bei Bern, mit
Einzelprokura; Hofstetter, Claudia, von Ascona, in Köniz, mit Ein-
zelprokura; Rimml, Erich, von Zürich, in Wallisellen, mit Einzel-
prokura.
Tagebuch Nr. 1685 vom 29.03.2007
(03871634 / CH-035.3.004.538-7)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Leuenberger Storenmontagen GmbH, in
N i e d e r b i p p ,  CH-053.4.018.201-6, Dorfstrasse 12, 4704 Nieder-
bipp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 03. 2007. Zweck: Montage von Storen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ein
allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Leuenberger, Peter, von Wangenried, in Niederbipp, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000; Leuenberger, Marion, von Wan-
genried, in Niederbipp, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 647 vom 29.03.2007
(03871638 / CH-053.4.018.201-6)

■ SIFATEC GMBH, in Bätterkinden, CH-053.4.018.202-4,
Konsumgasse 10, 3315 Bätterkinden, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2007.
Zweck: Import und Handel mit Leuchten und Elektro-Komponen-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus
den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zuber, Peter, von Affol-
tern im Emmental, in Bätterkinden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000; Benedetto, Antonietta, von Hasle bei Burgdorf, in Bät-
terkinden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.
Tagebuch Nr. 648 vom 29.03.2007
(03871642 / CH-053.4.018.202-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ELAG ast GmbH, in Kirchberg BE, CH-053.4.016.566-5,
Entwicklung und Vermarktung von Verpackungen für die Gastro-
nomie und andere Branchen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 4, Publ. 2030110). Do-
mizil neu: Neuhof 7, 3422 Kirchberg.
Tagebuch Nr. 649 vom 29.03.2007
(03871646 / CH-053.4.016.566-5)

■ GAST AG Utzenstorf, in Utzenstorf, CH-053.3.017.876-
6, Erbringung von Dienstleistungen als Reiseveranstalter und Rei-
severmittler sowie im Bereich des Transportwesen und der Entsor-
gung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3445040). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Seiler Reisen GmbH’, in Gerlafingen (CH-251.4.000.186-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 26.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006.
Aktiven von CHF 290’088.89 und Fremdkapital von CHF
286’728.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft den einzigen Stammanteil der über-
tragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Gemäss Bestätigung des beson-
ders befähigten Revisors weist die übernehmende Gesellschaft
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang der gesamten
Unterdeckung der übertragenden Gesellschaft auf.
Tagebuch Nr. 650 vom 29.03.2007
(03871650 / CH-053.3.017.876-6)

■ LANDI Wasen - Sumiswald, in Sumiswald, CH-
053.5.003.069-4, In gemeinsamer Selbsthilfe die Förderung der
wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit
mit der fenaco, Genossenschaft mit Sitz in Bern usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 3, Publ. 3304572). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Markus, von Affoltern im Emmental, in Sumiswald, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sommer, Hans-Rudolf, von Sumiswald, in Su-
miswald (Wasen im Emmental), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 651 vom 29.03.2007
(03871654 / CH-053.5.003.069-4)

■ Maschinengenossenschaft  Lauperswil und Umge-
bung
, in L a u p e r s w i l ,  CH-053.5.002.245-8, Allgemeine Sen-
kung der Produktionskosten in der Landwirtschaft durch ratio-
nelle Mechanisierung der Betriebe usw., Genossenschaft (SHAB

Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 3, Publ. 3395996). Domizil neu: c/o
Christine Badertscher, Ebnit, 3436 Zollbrück. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Erhard, Hans, von Rüders-
wil, in Emmenmatt (Gemeinde Lauperswil), Geschäftsführer und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob, Hans, von Lau-
perswil, in Lauperswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Badertscher, Daniel, von Lauperswil, in Lauperswil (Zoll-
brück), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bigler, Hans, von Worb, in Langnau
im Emmental, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Fankhauser, Kurt, von Trub, in Rüderswil
(Ranflüh), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ba-
dertscher, Christine, von Lauperswil und Schlosswil, in Lauperswil
(Zollbrück), Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Christian, von Oberdiessbach, in Lauperswil
(Emmenmatt), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 652 vom 29.03.2007
(03871658 / CH-053.5.002.245-8)

■ Mostereigenossenschaft  Jegenstorf und Umge-
bung
, in J e g e n s t o r f ,  CH-053.5.006.827-4, Betrieb einer Mos-
terei sowie Halten und Verwalten der Liegenschaft Neuholzweg 1,
in Jegenstorf, in gemeinsamer Selbsthilfe usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 4, Publ. 2312268). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schluep, Ja-
kob, von Rapperswil BE, in Iffwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Häni, Jakob, von Zuzwil BE, in Münchringen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Ursula, von Wimmis, in Münchringen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 653 vom 29.03.2007
(03871662 / CH-053.5.006.827-4)

■ Schumacher Transport GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.014.867-5, Transport von Gütern aller Art, insbesondere von
Spezialtransporten im chemischen Bereich, im In- und Ausland,
Unterhalt von und Handel mit Personenwagen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3682854). Firma neu: Schumacher Transport GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schumacher, Norbert, von
Rüschegg, in Lyss, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift als Liquidator [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift]; Kolb-Schumacher, Samrit, deutsche Staatsangehö-
rige, in Büttelborn (D), Gesellschafterin, Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 130’000 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 654 vom 29.03.2007
(03871666 / CH-053.4.014.867-5)

■ Ypsomed AG, in Burgdorf, CH-053.3.015.595-6, For-
schung im Bereich der Medizinaltechnik sowie Entwicklung, Fa-
brikation und Vertrieb von Geräten und Produkten auf dem Gebiet
der Medizinaltechnik und der damit im Zusammenhang stehen-
den Industrien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 3, Publ. 3834322). Statutenänderung:
28. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 10’000’000 [bisher:
CHF 500’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.
Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 5’000 Na-
menaktien zu CHF 100]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fritschi, Richard, von Zürich, in Oberrieden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Ramseier, Niklaus, von Bowil, in Grosshöchstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 656 vom 29.03.2007
(03871674 / CH-053.3.015.595-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BS Heizungen GmbH in Liquidation, in Burgdorf,
CH-053.4.003.248-9, Planung und Ausführung von wärmetech-
nischen Anlagen, Reparaturen, Rohrleitungsbau sowie das Er-
bringen von damit im Zusammenhang stehenden Beratungs-
und Servicedienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 3, Publ. 3528044). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
Burgdorf-Fraubrunnen vom 27.03.2007 per 29.03.2007 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 655 vom 29.03.2007
(03871670 / CH-053.4.003.248-9)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AutoService Aarberg Moser, in Aarberg, CH-
073.1.017.809-6, Heckenweg 7, 3270 Aarberg, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Reparaturen von und Handel mit Autos. Ein-
getragene Personen: Moser, Urs, von Seedorf BE, in Radelfingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 807 vom 29.03.2007
(03871678 / CH-073.1.017.809-6)

■ B - Shop, Selami, in Biel/Bienne, CH-073.1.017.810-8,
Florastrasse 30 A, 2503 Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Selami, Bujamin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ni-
dau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 808 vom 29.03.2007
(03871682 / CH-073.1.017.810-8)

■ Das Team AG, in Biel/Bienne, CH-073.9.017.811-7,
Bahnhofstrasse 16, 2502 Biel/Bienne, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: Das Team AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Olten. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 26.06.1991. Zweck Hauptsitz: Temporäre Zurver-
fügungstellung von Personal sowie Personalvermittlung für alle
Bereiche. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum kaufen und verkaufen. Eingetragene Personen:
Vogel, Daniel, von Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Rutschi, Martin, von Heimiswil, in Grenchen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thurau,
Sönke, deutscher Staatsangehöriger, in Wallbach, mit Einzelun-
terschrift; Stauffer, Mario, von Rüti bei Büren, in Grenchen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 809 vom 29.03.2007
(03871686 / CH-073.9.017.811-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 1818 Auskunft AG, bisher in Zürich, CH-400.3.020.462-
4, Dienstleistungen im Bereich Telekommunikation usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 14,
Publ. 3614930). Statutenänderung: 13. 02. 2007. Firma neu:
1818 Auskunft SA. Uebersetzungen der Firma neu: (1818
Auskunft Ltd.) (1818 Auskunft AG)
. Sitz neu:
B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Zentralstrasse 63a, 2502 Biel/Bi-
enne. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Telekommunika-
tion, Telemarketing und Teleservice. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, veräussern und belasten. Sie kann sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Namenaktionäre erfolgen durch schriftliche Mit-
teilung an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pi-
nes, Robert Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in New
York (USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Josika,
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Vizeprä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Green, Zachary Carter, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wil-
ton (USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunzi-
ker, Bruno, von Staffelbach, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roth, Gerhard, von Erlinsbach AG,
in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst
&amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 810 vom 29.03.2007
(03871690 / CH-400.3.020.462-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 760 vom 23. 03. 2007. Donegal
GmbH
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.4.017.804-6, Beratung und
Erbringung von Dienstleistungen sowie Produktion und Handel
mit Gütern und Lebensmitteln, vorwiegend im Gastrobereich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 3, Publ. 3861824). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krummen, Jacqueline, von Ferenbalm, in
Kerzers, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [nicht: Krummen, Jaqueline].
Tagebuch Nr. 811 vom 29.03.2007
(03871694 / CH-073.4.017.804-6)

■ Paulux, à Biel/Bienne, CH-073.3.009.771-5, acquisition
et administration de participations à des entreprises commercia-
les, industrielles et financières etc., société anonyme (FOSC no 52
du 15. 03. 2001, p. 1937). Personne et signature radiée: Office
comptable W. Wannier S.A., à Delémont, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Dr. Röthlisberger AG, à
Berne, organe de révision.
Journal no 812 du 29.03.2007
(03871698 / CH-073.3.009.771-5)

■ Vinum SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.002.684-1, achat,
vente, distribution et représentation des boissons alcoolisées, vins
en particulier etc., société anonyme (FOSC no 32 du 15. 02. 2001,
p. 1158). Personne et signature radiée: Office comptable W. Wan-
nier S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription ou modifi-
cation de personne: Dr. Röthlisberger AG, à Berne, organe de révi-
sion.
Journal no 813 du 29.03.2007
(03871702 / CH-073.3.002.684-1)

■ VOC Vins d’origine contrôlée, à Biel/Bienne, CH-
073.3.005.589-1, commerce de marchandises de tout genre et tout
particulièrement de vins, société anonyme (FOSC no 176 du
10. 09. 2004, p. 4, publ. 2443948). Personne et signature radiée:
Office comptable W. Wannier S.A., à Delémont, organe de révision.
Inscription ou modification de personne: Dr. Röthlisberger AG, à
Berne, organe de révision.
Journal no 814 du 29.03.2007
(03871706 / CH-073.3.005.589-1)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ TOP Garage René Bigler, in Thierachern, CH-
092.1.018.149-1, Allmendweg 4A, 3634 Thierachern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Garagebetrieb. Eingetragene Personen:
Bigler, René, von Worb, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 685 vom 29.03.2007
(03871710 / CH-092.1.018.149-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Action-Sport Shop GmbH, in Matten  bei  Interla-
k e n ,  CH-092.4.014.273-9, Betrieb eines Sportgeschäfts mit Ser-
vicedienstleistungen und einem Schulungsangebot für sportliche
Betätigungen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 4, Publ. 2953390). Statu-
tenänderung: 21. 03. 2007. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
sind der Betrieb eines Sportgeschäfts mit Servicedienstleistungen
und einem Schulungsangebot für sportliche Betätigungen aller
Art sowie die Organisation und Durchführung von Firmen- und
Gruppenanlässen in den Bereichen Freizeit und Sport. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Landolt, Karl, von Näfels, in Lütschental, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–]; Ama-
cher, Bernhard, von Brienzwiler, in Interlaken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 686 vom 29.03.2007
(03871714 / CH-092.4.014.273-9)

■ Auto Schwarz AG, Volvo Automobile, Filiale Steffis-
burg
, in S t e f f i s b u r g ,  CH-092.9.000.337-6, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 4, Publ. 3566630), mit
Hauptsitz in: Muri bei Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger, Jürg, von Kloten, in Rafz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 687 vom 29.03.2007
(03871720 / CH-092.9.000.337-6)

■ by the way fashion gmbh, in Interlaken, CH-
092.4.016.432-0, Führung eines Verkaufsgeschäftes für Damen-
und Herrenbekleidung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 4, Publ. 2147226). Firma neu:
by the way fashion gmbh, in Liquidation. Domizil neu:
Liquidationsdomizil: c/o Hauk Ingrid, Seestrasse 56A, 3800 Un-
terseen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 23.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauk, Ingrid, österreichische Staatsangehö-
rige, in Unterseen, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 688 vom 29.03.2007
(03871726 / CH-092.4.016.432-0)

■ PrintNet AG, in Thun, CH-092.3.010.664-4, Herstellung
und Verkauf von Print- und Kopierprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2002, S. 4, Publ. 514742). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alfonsetti, Josef, lu-
xemburgischer Staatsangehöriger, in Einigen (Spiez), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaberg, Peter, von Zürich, in
Grosshöchstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Franz, von
Thun und Wiliberg, in Muri bei Bern, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 689 vom 29.03.2007
(03871732 / CH-092.3.010.664-4)

■ Sita Reisebüro AG, in St. Stephan, CH-092.3.001.744-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1999, S. 2881).
Firma neu: Sita Reisebüro AG, in Liquidation. Domizil
neu: Liquidationsdomizil: c/o Forrer Hans, Bühlbergstrasse 102,
3775 Lenk. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 19.03.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand- &amp; Revisions-AG Bern,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Forrer-Lutiger, Hans, von Grabs, in Lenk, einziges Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mit-
glied, mit Einzelunterschrift]; B. Stucki Treuhand, in Interlaken,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 690 vom 29.03.2007
(03871738 / CH-092.3.001.744-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coffeeco GmbH, in Oberdorf  BL, CH-280.4.010.589-2,
Zinsmattweg 23, 4436 Oberdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 03. 2007. Zweck:

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

Verarbeitung von und Handel mit Kaffee sowie Import und Export
von Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und
Übernahmevertrag vom 27.03.2007 eine komplette Kaffeeröstma-
schine Typ C60 60 kg mit Zubehör sowie 6 Silos für gerösteten Kaf-
fee (Kapazität von je 200 kg) zum Preis von CHF 38’400.–, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 18’400.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bottino, Carlo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Ozzano Monferrato / Alessandria (IT),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.–; Nucerito, Loredana, italie-
nische Staatsangehörige, in Oberdorf BL, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 8’000.–; Bottino, Lorenzo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Ozzano Monferrato / Alessandria (IT), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Matarrese, Gennaro, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Torino (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 1466 vom 29.03.2007
(03870992 / CH-280.4.010.589-2)

■ Delibasic - Indigo Mgmt., in Allschwil, CH-
280.1.010.579-7, Eschenstrasse 7, 4123 Allschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vernetzung von talentierten jungen
Menschen mit Hauptschwerpunkt Musik und Mode. Eingetragene
Personen: Delibasic, Natali, von Rheinfelden, in Allschwil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1467 vom 29.03.2007
(03870998 / CH-280.1.010.579-7)

■ Sciele Pharma Ireland Limited, Swords (County
Dublin), Muttenz branch
, in M u t t e n z ,  CH-280.9.010.590-
5, c/o BOLLINGER Baumanagement AG, Neue Bahnhofstrasse
160, 4132 Muttenz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Sciele Pharma Ireland Limited. Rechtsform Hauptsitz:
Company Limited by Shares nach irischem Recht. Hauptsitz:
Swords (County Dublin) (IE). Statuten Hauptsitz: Erstes Memo-
randum of Association: 23.12.1998. Letztes Memorandum of As-
sociation: 21.06.2006. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
25.01.1999. Zweck Hauptsitz: Forschung, Entwicklung und Ver-
marktung auf dem Gebiete der Diagnosetechnik sowie Produk-
tion, Vertrieb und Handel mit diagnostischen, therapeutischen
und medizinischen Geräten und pharmazeutischen Produkten
und Waren jeder Art; Dienstleistungen, Beratungen und sämtliche
sonstigen Geschäftstätigkeiten in Verbindung mit der Tätigkeit der
Gesellschaft. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: EUR 125’000.– Ak-
tien: 100’000 Aktien zu EUR 1.25. Eingetragene Personen: Hor-
gan, William John, irischer Staatsangehöriger, in Malahide (IE),
Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Borne, Darrell, Bürger der USA, in Marrietta / Georgia (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bourke, John, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Helwig, Ru-
dolf Hendrikus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in
Swords (IE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bütler Grieder, Sylvia Alice, von Hünenberg, in Zug,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; BDO
Simpson Xavier, in Dublin (IE), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1468 vom 29.03.2007
(03871004 / CH-280.9.010.590-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARPIDA AG, in Reinach  BL, CH-280.3.000.550-0, For-
schung und Entwicklung von Medikamenten, deren Vermarktung
sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden Aktivitäten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3861514). Statutenänderung: 22. 03. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 3’776’646.40 [bisher: CHF 3’614’391.80]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’776’646.40. Aktien neu:
18’883’232 Namenaktien zu CHF 0.20 [bisher:
18’071’959 Namenaktien zu CHF 0.20].
Tagebuch Nr. 1469 vom 29.03.2007
(03871010 / CH-280.3.000.550-0)

■ Blue Haven GmbH, in Allschwil, CH-020.4.030.127-6,
Führung eines Restaurationsbetriebes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3602774). Firma neu: Blue Haven GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 13.03.2007 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1470 vom 29.03.2007
(03871016 / CH-020.4.030.127-6)

■ BREAKINVEST Viliam Katona, bisher in Basel, CH-
270.1.011.374-5, Beratungen für Krankenkassen, Finanzanlagen
und Versicherungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 2003,
S. 6, Publ. 976534). Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Fabrik-
strasse 2, 4123 Allschwil. Postadresse neu: BREAKINVEST Viliam
Katona, Postfach, 4123 Allschwil 1. Zweck neu: Führen einer Ver-
sicherungstreuhand-Gesellschaft. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Katona, Viliam, von Basel, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1471 vom 29.03.2007
(03871022 / CH-270.1.011.374-5)

■ Coconet AG, in Liestal, CH-280.3.918.076-5, Import, Ex-
port, Gross- und Detailhandel von und mit Modeartikeln, Mode-
zubehör und anderen Modeerzeugnissen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 3, Publ. 3250582). Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Inter Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1472 vom 29.03.2007
(03871028 / CH-280.3.918.076-5)

■ effective Silfverberg &amp; Partner, bisher in Lupsingen,
CH-280.2.000.873-4, Erstellen von Ausbildungskonzepten, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 1997, S. 9011). Sitz
neu: R a m l i n s b u r g .  Domizil neu: Höhenstrasse 7, 4433 Ram-
linsburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Silfverberg,
Nils, von Bern, in Ramlinsburg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lupsingen]; Silfverberg, Hedwig, von Bern, in
Ramlinsburg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Lupsingen].
Tagebuch Nr. 1473 vom 29.03.2007
(03871034 / CH-280.2.000.873-4)

■ Fischer Polsterei GmbH in Liquidation, in
A l l s c h w i l ,  CH-280.4.006.821-2, Handel mit sowie Reparatur
und Service an Waren aller Art, insbesondere Möbeln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3816324). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 28.07.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1474 vom 29.03.2007
(03871040 / CH-280.4.006.821-2)

■ Fixconsult GmbH in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
280.4.005.413-9, Wirtschafts- und Unternehmensberatung von
Firmen aller Branchen in den Bereichen Finanzen, Organisation,
strategische Unternehmens- und Marketingkonzeptionen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006,
S. 4, Publ. 3499922). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heller, Marcel, von Geuensee und Schenkon, in Grenzach-Wyhlen
(DE), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: in unbekannt].
Tagebuch Nr. 1475 vom 29.03.2007
(03871046 / CH-280.4.005.413-9)

■ GreenField AG, in Pratteln, CH-270.3.012.645-7, Halten
und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 2007, S. 6, Publ. 3813634). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kühner, Oliver, von Lenzburg, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ballmer, Werner, von
Lausen, in Magden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Petrat, Bernd, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bremen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Steger, Marcel Markus, von Bellikon, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Becker, Jean-Luc Nicolas,
von Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Ro-
manens, André, von Sorens, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wahl, René Emil, von Bubendorf, in Bubendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lutz, Dr. Peter, von Rheineck und Birmensdorf ZH, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuhn, Rolf, von Stäfa, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Veyrassat, Julien, von
Carouge GE und Vevey, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1476 vom 29.03.2007
(03871050 / CH-270.3.012.645-7)

■ orgaplan Treuhand - Alexander Hanisch, in Liestal,
CH-280.1.010.117-8, Betrieb eines Treuhandbüros, Einzelfirma
(SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 3, Publ. 3610656). Domizil
neu: Rosenstrasse 37a, 4410 Liestal.
Tagebuch Nr. 1477 vom 29.03.2007
(03871056 / CH-280.1.010.117-8)

■ Pizzalba GmbH in Liquidation, in Muttenz, CH-
280.4.008.124-7, Betrieb von Gastronomiestätten, eines Pizzaku-
rierdienstes mit angegliederter Pizzabäckerei, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3847174). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.03.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1478 vom 29.03.2007
(03871062 / CH-280.4.008.124-7)

■ Roba Metallbau + Schlosserei GmbH in Liquida-
tion
, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.4.008.544-7, Betrieb einer Me-
tallbauwerkstatt und Schlosserei, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 6, Publ. 3666004).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 28.03.2007 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagebuch Nr. 1479 vom 29.03.2007
(03871068 / CH-280.4.008.544-7)

■ Slush Ice and Drink AG, bisher in Oberwil  BL, CH-
280.3.915.462-5, Verkauf, Kauf und Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Getränken und Eiswaren, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 6, Publ. 3626042). Statu-
tenänderung: 28. 03. 2007. Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Domizil
neu: Gewerbestrasse 6, 4105 Biel-Benken. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF
145’823.90 und Passiven von CHF 40’000.– des von Eduard Zeller
unter der Bezeichnung ’Slush Puppies’ geführten Geschäftes, ge-
mäss Bilanz per 31.12.1992 zum Preis von CHF 105’823.90, wovon
durch Ausgabe von 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– CHF
100’000.– an das Aktienkapital angerechnet werden.].
Tagebuch Nr. 1480 vom 29.03.2007
(03871074 / CH-280.3.915.462-5)

■ Yireh GmbH, bisher in Pratteln, CH-280.4.008.292-8, Be-
ratung von und Erbringung von Dienstleistungen für Unterneh-
men, insbesondere im Bereich der Informatik, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 4,
Publ. 2650552). Statutenänderung: 12. 03. 2007. Sitz neu:
B i n n i n g e n .  Domizil neu: Schützenweg 7, 4102 Binningen.
Tagebuch Nr. 1481 vom 29.03.2007
(03871080 / CH-280.4.008.292-8)

■ Zihlmann Holding AG, in Binningen, CH-
280.3.917.837-4, Beteiligung an Unternehmungen, insbesondere
im Bereich der Unterhaltungselektronik und verwandter Wirt-
schaftszweige, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006,
S. 5, Publ. 3250702). Statutenänderung: 12. 03. 2007. Firma neu:
Dorenbach Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Zihlmann AG, Radio-Te-
levision’, in Basel, zum Maximalpreis von CHF 5’200’000.–.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung ge-
gen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Do-
minik, von Diepoldsau, in Allschwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 1482 vom 29.03.2007
(03871086 / CH-280.3.917.837-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Roger Wymann Buch Oase, in Pratteln, CH-
280.1.006.638-7, Handel mit Büchern und digitalen Büchern
(EBooks), Einzelfirma (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 2003, S. 5). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1483 vom 29.03.2007
(03871092 / CH-280.1.006.638-7)

■ Schweizer Uhren - Bijouterie, in Pratteln, CH-
280.1.900.738-4, Handel mit Uhren und Bijouterie, Einzelfirma
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1996, S. 582). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1484 vom 29.03.2007
(03871098 / CH-280.1.900.738-4)

■ Taurus Technik AG Brislach in Liquidation, in
B r i s l a c h ,  CH-280.3.000.461-3, Herstellung und Vertrieb von
mechanischen Konstruktionen und Anlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 5, Publ. 2599272). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Laufen vom 16.03.2007 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1485 vom 29.03.2007
(03871104 / CH-280.3.000.461-3)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXICOS AG (AXICOS SA) (AXICOS LTD), in Basel, CH-
270.3.013.877-8, Peter Merian-Str. 2, 4052 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2007. Zweck:
Dienstleistungen, Beratung und Herstellung und Vertrieb von Pro-
dukten im Bereich der Software und der Informatik. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Staehelin, Barbara, von Ba-
sel, in Binningen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Pichard, Jeanne Lise, dänische Staatsan-
gehörige, in Basel, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1864 vom 29.03.2007
(03870856 / CH-270.3.013.877-8)

■ CorpoSana Gesundheitscenter AG, in Basel, CH-
270.3.013.878-3, Münchensteinerstr. 210, 4053 Basel, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2007. Zweck:
Betrieb eines Gesundheits- und medizinischen Trainingscenters;
insbesondere das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Physiotherapie und Fitness, das Anbieten von Schulungen,
das Erarbeiten von Konzepten und Beratungen im Bereich medi-
zinischen Trainings sowie alle damit direkt oder indirekt zusam-
menhängenden Tätigkeiten, wie auch den Verkauf und Handel
mit entsprechenden Produkten. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiliegen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 250’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Brief, elektronisch oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Schmid, Caius, von Basel und Windisch, in
Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Meister, Cedric, von Feuerthalen, in Magden, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Copartner Re-
vision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1865 vom 29.03.2007
(03870862 / CH-270.3.013.878-3)

■ Glatscharia Üna GmbH, in Basel, CH-270.4.014.993-1,
Petersgraben 49, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2007. Zweck: Ver-
kauf von Eisspezialitäten sowie Verkauf von Kaffeespezialitäten
und Getränken. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmungen beteiligen, Agenturen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Immobilien er-
werben und veräussern. Stammkapital: CHF 23’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Anselm, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–; Dufner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Schallstadt (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Berger,
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Pleuler, Dr. Erik, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1866 vom 29.03.2007
(03870868 / CH-270.4.014.993-1)

■ Gym Swiss Wolfgang Bohner, in Basel, CH-
270.1.014.730-3, Innere Margarethenstr. 9, 4051 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Versand von Sportbekleidung und
Zubehör in der ganzen Schweiz sowie Dienstleistungen im Bereich
sportliches Training. Eingetragene Personen: Bohner, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1867 vom 29.03.2007
(03870874 / CH-270.1.014.730-3)

■ Illenseer Swiss Medical Care GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.994-6, Blotzheimerstr. 28a, 4055 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 03. 2007. Zweck: Fachhandel mit medizinischen Produkten
und Geräten im häuslichen und institutionellen Bereich. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Aufwert GmbH, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Illenseer Hospitalia GmbH, in Umkirch (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Eichin, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Illenseer, Franz Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Umkirch (DE), mit Einzelunter-
schrift; Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1868 vom 29.03.2007
(03870880 / CH-270.4.014.994-6)

■ Nora Cosa Clothing and more, in Basel, CH-
270.1.014.731-9, Dornacherstr. 154, 4053 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Herstellung von Klei-
dern, Accessoires und Haushaltstextilien (Secondhand- und Neu-
ware) über eigenen Online-Shop. Eingetragene Personen: Cosa,
Nora, italienische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1869 vom 29.03.2007
(03870886 / CH-270.1.014.731-9)

■ onlinefactory Christian Gehrig, in Basel, CH-
270.1.014.732-7, Gundeldingerrain 173, 4059 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Programmierung, Bera-
tung und Schulung im Bereich neuer Informations- und Kom-
munikationstechnologien (ICT). Eingetragene Personen: Gehrig,
Christian André, von Signau, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1870 vom 29.03.2007
(03870892 / CH-270.1.014.732-7)

■ PERIMEX Transporte Desancic Miroslav, in Basel,
CH-270.1.014.733-5, Solothurnerstr. 72, 4008 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Transportgeschäfts. Ein-
getragene Personen: Desancic, Miroslav, von Basel, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1871 vom 29.03.2007
(03870896 / CH-270.1.014.733-5)

■ VISIT BASEL AG (VISIT BASEL LTD.), in Basel, CH-
270.3.013.879-9, Blumenrain 18, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 03. 2007. Zweck: Betrieb
einer Incoming-Agentur und einer Agentur für Kulturveranstal-
tungen. Die Gesellschaft kann gewerbliche, wissenschaftliche, li-
terarische oder künstlerische Schutzrechte erwerben, darüber ver-
fügen sowie diese auswerten oder auswerten lassen sowie Liegen-
schaften erwerben und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: Eingeschriebene Briefe, sofern Namen und Adressen be-
kannt, sonst SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Gomez, Ignacio, spanischer Staatsangehöriger, in Büs-
serach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rieder, Christian, von Basel und Allschwil, in Basel, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Grassi, Marc, von Basel, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stoll, Michael, von Uzwil, in Pratteln, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RIMAMED Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1872 vom 29.03.2007
(03870902 / CH-270.3.013.879-9)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albrecht und Josephina Bröckelmann-Koch-Stif-
tung
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.140-6, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 5, Publ. 3338144). Domizil neu: c/o Pfr. Bea Root
Bächtold, Schönenbuchstr. 11, 4055 Basel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rivera, Pfr. Ines, von Basel,
in Basel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Root
Bächtold, Pfr. Beatrice, von Basel, Schaffhausen, in Basel, Präsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1873 vom 29.03.2007
(03870908 / CH-270.7.000.140-6)

■ AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG, Zweignie-
derlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.100-7, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 4, Publ. 3411670),
mit Hauptsitz in: Zug (HR Zug). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Balmer, Jean-Marc, von Abtwil, in Grel-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giglio, Gaetano, von Zunzgen, in Böckten,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1874 vom 29.03.2007
(03870914 / CH-270.9.001.100-7)

■ AXICOS AG, in Basel, CH-270.3.013.429-3, Arzneimittel
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2855886). Statutenänderung: 19. 03. 2007. Firma neu:
KUJEA AG in Liq.. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Briefe.
Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom
19.03.2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Toder, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Voers-
tetten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thormann-Huber, Gertrud Marianne Elisabeth,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hellstern, Kurt, von Basel, in Füllinsdorf, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pichard, Jeanne
Lise, dänische Staatsangehörige, in Basel, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1875 vom 29.03.2007
(03870920 / CH-270.3.013.429-3)

■ BTG Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.012.701-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3571538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Santoro, Delia, von Basel, in Binningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1876 vom 29.03.2007
(03870926 / CH-270.3.012.701-7)

■ Clariden Bank, in Basel, CH-270.9.000.956-0, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 5, Publ. 3549682),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma neu: Clariden Leu
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Clariden Leu SA) (Cla-
riden Leu Ltd.)
. Firma Hauptsitz neu: Clariden Leu AG (Cla-
riden Leu SA) (Clariden Leu Ltd.). Statuten Hauptsitz neu:
19.01.2007 [bisher: Statuten Hauptsitz: 25.07.1997]. Zweck
Hauptsitz neu: Betrieb einer Bank, insbesondere für das Private
Banking im In- und Ausland sowie die Produktion und der Ver-
trieb von Investment Products im In- und Ausland. Der Geschäfts-
kreis umfasst alle damit verbundenen Arten von Bank-, Finanz-,
Beratungs- und Handelsgeschäften im In- und Ausland für eigene
und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaf-
ten, Stiftungen, Zweigniederlassungen und Vertretungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen,
namentlich an Bank- und Finanzinstituten, beteiligen, solche
gründen oder übernehmen. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland
Liegenschaften zu erwerben, zu belasten und zu veräussern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jetzer, Ale-
xandre F., von Basel und Lengnau AG, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Jo-
hannes, von Attelwil, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spirig, Franz, von Widnau, in Aarburg, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hoffmann, Alex Charles Alfred, von Basel, in
Commugny, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wernli, Adrian, von Thalheim AG, in Oberer-
linsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Béguin, Pierre-An-
dré, von Rochefort, in Conches, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Agostinelli, Robert F., Bürger der
USA, in New York (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Michael, von Basel und
Trub, in Riken AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlupf,
René, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Murray, Simon, britischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grob, Dr. Alexander Hans-Beat, von Baden und Lichten-
steig, in Zollikon, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berchtold, Walter, von Zürich und Wasterkingen, in Uitikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates]; Isler, Dr. Peter R.,
von Zürich, in Kilchberg ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cerutti, Romeo, von Winter-
thur, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gutzwiller, Felix, von Basel, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Körner, Dr. Ulrich, von Trub, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zoppi, Sergio, von
San Vittore, in Castel San Pietro, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thürkauf, Barbara, von Ba-
sel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1877 vom 29.03.2007
(03870932 / CH-270.9.000.956-0)

■ Evangelische Stiftung Alterszentrum Wiesendamm,
in B a s e l ,  CH-270.7.000.622-5, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 6, Publ. 3847050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Forgas Moya, Eduardo, von Zürich und
Amsoldingen, in Nottwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1878 vom 29.03.2007
(03870938 / CH-270.7.000.622-5)

■ Gut &amp; Madörin Heizung AG, Zweigniederlassung
Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.213-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 2003, S. 6, Publ. 976528), mit Hauptsitz
in: Muttenz (HR Liestal). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gut, Hans, von Bern, in Arlesheim, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Büche, Co-
rinna, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Walther, Patrick, von Basel und Oberburg, in
Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bloch,
Kurt, von Mümliswil-Ramiswil, in Witterswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hueber, Jean-Pierre, von Zwingen, in Riehen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1879 vom 29.03.2007
(03870944 / CH-270.9.000.213-0)

■ Hermann-Herder-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.127-7, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2848982). Domizil neu: c/o EXPERFINA AG, Steinengraben
40, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eckstein, Dr. Hanspeter, von Basel, in Reinach BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herder, Dr. Raimund,
deutscher Staatsangehöriger, in San Just Desven (ES), Präsident
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1880 vom 29.03.2007
(03870950 / CH-270.7.001.127-7)

■ MonatsTipp GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.239-0, Medien und Zeitschriften im Printbereich usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2006, S. 5, Publ. 3524978). Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat am 13.11.2006 den Konkurs über die Gesellschaft mangels Ak-
tiven eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen worden.
Tagebuch Nr. 1881 vom 29.03.2007
(03870956 / CH-270.4.014.239-0)

■ Planova Human Capital AG, in Basel, CH-
270.9.001.029-7, Ausleihen und Vermitteln von Personal usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 6,
Publ. 2718322), mit Hauptsitz in: Zug (HR Zug). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dündar, Ufuk Sener, von
Aarburg, in Egerkingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Papotto, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1882 vom 29.03.2007
(03870962 / CH-270.9.001.029-7)

■ Schneiderei Silvia Lottenbach, bisher in Weggis, CH-
100.1.027.600-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003,
S. 9, Publ. 2043146). Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Wettsteinal-
lee 71, 4058 Basel. Zweck: Betrieb eines Couture-Ateliers. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lottenbach, Silvia, von
Weggis, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Weggis].
Tagebuch Nr. 1883 vom 29.03.2007
(03870968 / CH-100.1.027.600-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Packaline AG, in Basel, CH-170.3.000.597-4, Patente usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 4,
Publ. 697916). Löschungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1884 vom 29.03.2007
(03870974 / CH-170.3.000.597-4)

■ Synergy Capital UK Limited, Limpsfield, Zweignie-
derlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.062-2, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2000, S. 7057), mit Haupt-
sitz in: Hastings (East Sussex, GB). Löschungsgrund: Aufhebung
und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 1885 vom 29.03.2007
(03870980 / CH-270.9.001.062-2)

■ Ta &amp; Ro LIMITED, Cardiff, Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.270-3, Renovierungen usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3491452), mit Hauptsitz in: Cardiff (UK). Löschungsgrund:
Zweigniederlassung in Anwendung von Art. 77 Abs. 2 lit. b HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1886 vom 29.03.2007
(03870986 / CH-270.9.001.270-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Avantgarde Cars Garage, Piccolo Michele, in
G a l m i z , Hauptstrasse 78, CH-217-3537586-2. Neue Einzel-
firma. Inhaber: Piccolo Michele, italienischer Staatsangehöriger,

in Kerzers, mit Einzelunterschrift. Zweck: Garage, Reparaturen,
betrieb einer Mechanischenwerkstatt, Verkauf von neu- und Oc-
casionsfahrzeugen, Zubehör. 
Tagebuch Nr. 1540 vom 29.03.2007
(03870636 / CH-217.3.537.586-2)

■ Garage Ackermann + Götschmann, in Wünnewil-
F l a m a t t , Wünnewil, Felsenegg 6, Halle 10, CH-217-3537572-7.
Kollektivgesellschaft die am 01.04.2007 begonnen hat. Zweck:
Einrichtung und Betrieb einer Autogarage und Reparaturwerk-
statt, insbesondere Handel, Reparatur und Service mit bzw. Per-
sonen-, Nutzungsfahrzeugen und Motorrädern sowie Handel mit
Waren welche dem Geschäftszweck dienen. Gesellschafter: Acker-
mann Daniel, von St. Antoni, in Ueberstorf; Götschmann Michael,
von Ueberstorf, in Albligen, beide mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 1541 vom 29.03.2007
(03870642 / CH-217.3.537.572-7)

■ Lady XXXL, Franziska Riethorst, in Murten, Ryf 66,
CH-217-3537590-6. Neue Einzelfirma. Inhaberin: Riethorst Fran-
ziska, von Wängi (TG), in Courtaman, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Betrieb eines Damenmode XXXL Geschäftes. 
Tagebuch Nr. 1542 vom 29.03.2007
(03870648 / CH-217.3.537.590-6)

■ New People Sàrl, à Gurmels, Cordast, CH-217-3537584-
6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.03.2007.
But: exploitation de restaurants, cafés, bars, hôtels et de tous com-
merces. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés:
Fernandez Juan José, d’Espagne, à Courtaman, avec une part de
CHF 19’000.–, Juriens Jean-Charles, de Villars-le-Terroir, à Ecu-
villens, avec une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’as-
socié Fernandez Juan José avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. 
Journal no 1543 du 29.03.2007
(03870654 / CH-217.3.537.584-6)

■ OSATO DISTRIBUTION INTERNATIONAL SA, à
F r i b o u r g ,  Place  Notre-Dame  4,  c/o Me Olivier Brunisholz, CH-
217-3537550-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.03.2007.
But: développement, marketing, stratégie, mise sur le marché et
commercialisation mondiale de tous produits de type ’complé-
ments alimentaires’. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Brunisholz Olivier, de Fribourg, à Genève,
administrateur unique, avec signature individuelle. Mantello
Pierre, de France, à Genolier, est nommé directeur, avec signature
collective à deux. Réviseur: MAZARS CORESA, succursale de Fri-
bourg. 
Journal no 1544 du 29.03.2007
(03870658 / CH-217.3.537.550-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Balzan et Immer S.A., à Bulle, CH-217-0490038-6, fab-
rication de chapes-flottantes, etc. Succursale. (FOSC du
26.01.2005, p. 6). Siège principal à Lausanne. Vallotton Jean-
Louis, inscrit, est nommé directeur avec signature collective à
deux. 
Journal no 1545 du 29.03.2007
(03870664 / CH-217.0.490.038-6)

■ Barcelo Switzerland SA, à Fribourg, CH-217-1000728-
8, acquisition, gestion continue et aliénation de participations
dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 21.06.2000, p. 4179). Gremaud
Lindsey Edith, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée.
Bulgarelli Steve, de Corbières, à Morlon, est nommé secrétaire avec
signature collective à deux. 
Journal no 1546 du 29.03.2007
(03870670 / CH-217.1.000.728-8)

■ Fondation Oscar Liénard, à Mézières  (FR), CH-217-
0370002-0, entretien du Vieux Sanctuaire de Notre Dame de
l’Epine, à Berlens, etc. (FOSC du 24.02.2004, p. 6). Selon décision
de l’Autorité de surveillance du 31.01.2007, la fondation est dis-
soute. La liquidation sera opérée sous le nom: Fondation Oscar
Liénard en liquidation
, par Buchmann Eric, de Düdingen, à
Romont (FR), nommé liquidateur avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: 1680 Romont (FR), Rue de l’Eglise 71, c/o
Me Eric Buchmann. 
Journal no 1547 du 29.03.2007
(03870676 / CH-217.0.370.002-0)

■ GARAGE DU CROCHET - VENTE Sàrl, à Courtepin,
CH-217-1000921-1, l’exploitation d’un garage, etc. (FOSC du
05.09.2002, p. 6). Nouvelle raison sociale: GCV Automobiles
Sàrl
. Statuts modifiés le 27.03.2007. 
Journal no 1548 du 29.03.2007
(03870682 / CH-217.1.000.921-1)

■ Lucky Star S.A., à Charmey, CH-217-0138616-7, com-
merce de tous produits sur les marchés internationaux, etc. (FOSC
du 05.08.2004, p. 5). Siège transféré à B u l l e , La Tour-de-Trême,
Pellaja 10. Statuts modifiés le 23.03.2007. 
Journal no 1549 du 29.03.2007
(03870688 / CH-217.0.138.616-7)

■ Nutricia Healthcare SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-
232-0730310-7, production, commercialisation et vente de pro-
duits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 13.03.2006, p. 6). Bach-
mann Oswald, président, et Kellerhals Franz, administrateur, ont
démissionné, leur signature est radiée. 
Journal no 1550 du 29.03.2007
(03870694 / CH-232.0.730.310-7)

■ Paradia Sàrl, à Fribourg, CH-217-0140226-4, exploita-
tion de salons de jeux et vidéo-clubs. (FOSC du 20.03.2007, p. 6).
Kowalczyk Eugène n’est plus associé par suite de cession de sa part
de CHF 20’000.– à Gorski Bohdan-Jan, gérant inscrit, qui devient
associé avec une part de CHF 20’000.–. 
Journal no 1551 du 29.03.2007
(03870700 / CH-217.0.140.226-4)

■ Sol Melia Services SA, à Fribourg, CH-217-0138418-9,
assistance, conseil et fourniture de services en toutes matières, etc.
(FOSC du 02.08.2005, p. 5). Gremaud Lindsey Edith, administra-
trice, a démissionné, sa signature est radiée. Bulgarelli Steve, de
Corbières, à Morlon, est nommé administrateur avec signature
collective à deux. 
Journal no 1553 du 29.03.2007
(03870712 / CH-217.0.138.418-9)

■ Sol Meliá Fribourg SA, à Fribourg, CH-217-3533912-5,
d’investir ses avoirs dans des valeurs telles que des actions et d’au-
tres certificats de participation, etc. (FOSC du 02.09.2005, p. 6).
Gremaud Lindsey Edith, administratrice, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. Bulgarelli Steve, de Corbières, à Morlon, est
nommé administrateur avec signature collective à deux. 
Journal no 1552 du 29.03.2007
(03870706 / CH-217.3.533.912-5)

■ Tacchini S.A., à Fribourg, CH-217-0130204-9, exploita-
tion d’une entreprise de construction, etc. (FOSC du 26.01.2005,
p. 6). La procuration de Schou Poul Henrik est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Racordon Roger, d’Alle, à Biel/Bi-
enne. 
Journal no 1554 du 29.03.2007
(03870718 / CH-217.0.130.204-9)

■ Tacchini S.A., à Riaz, CH-212-0490085-7, exploitation
d’une entreprise de construction, etc. Succursale. (FOSC du
26.01.2005, p. 6). Siège principal à Fribourg. La procuration de
Schou Poul Henrik est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Racordon Roger, d’Alle, à Biel/Bienne. 
Journal no 1555 du 29.03.2007
(03870724 / CH-212.0.490.085-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DE SOUSA José SARL, à Bardonnex, route du Pont-de-
la-Fin 5bis, CH-660-0669007-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 12.03.2007. But: travaux de maçonnerie, béton
armé et carrelage. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise
de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
’José Maria Ferreira de Sousa’, à Bardonnex, selon contrat de
transfert de patrimoine du 12.03.2007, y compris inventaire et bi-
lan au 31.12.2006 comportant un actif de CHF 87’246 et un passif
envers les tiers de CHF 36’515, soit un actif net de CHF 50’731, en
contrepartie duquel sont remises deux parts de CHF 19’000 et de
CHF 1’000 respectivement, le solde étant porté au crédit de l’ap-
porteur. Associés: Ferreira de Sousa José Maria, de et à Bardonnex,
pour une part de CHF 19’000, et de Sousa Clotilde, de et à Bardon-
nex, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Ferreira de
Sousa José Maria avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 4415 du 29.03.2007
(03870964 / CH-660.0.669.007-9)

■ Geniclim Sàrl, à Cologny, chemin David-Munier 20b, c/o
REFCA Fiduciaire SA, CH-660-0776007-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 16.03.2007. But: toutes activités
commerciales notamment dans les domaines de la climatisation,
ventilation, pompes à chaleur et chauffage solaire. Capital: CHF
20’000. Associés: Junod Jean-Marc, de Genève, à Cologny, pour une
part de CHF 1’000, et Delfini Ludovic, de France, à Douvaine, F,
pour une part de CHF 19’000. Gérant: l’associé Junod Jean-Marc
avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 4416 du 29.03.2007
(03870970 / CH-660.0.776.007-3)

■ IRON CASTLE SA, à Genève, rue François-Versonnex 7,
CH-660-0762007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
26.03.2007. But: commerce d’acier, de métaux ferreux, de fer-
raille, de produits finis, semi-finis et de matières premières. Capi-
tal-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Scarpetta Stefano, d’Italie,
à Ballaison, F, président, Monneron Pascal, de Murist, au Grand-
Saconnex, vice-président, et Badi Claudio, d’Italie, au Grand-Sa-
connex, avec signature collective à deux. Réviseur: FISCONSEILS
SA, à Genève. 
Journal no 4417 du 29.03.2007
(03870976 / CH-660.0.762.007-6)

■ JMB &amp; Partners Sàrl, à Genève, rue de Saint-Léger 2, CH-
660-0770007-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 23.03.2007. But: exploitation d’une agence matrimoniale et
organisation d’évènements en tous genres. Capital: CHF 20’000.
Associés: Bras Jean-Michel, de France, à Annecy, F, pour une part
de CHF 19’000, et Isotton Jean, d’Ollon, à Chêne-Bougeries, pour
une part de CHF 1’000. Gérants: les associés Bras Jean-Michel et
Isotton Jean, tous deux avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 4418 du 29.03.2007
(03870982 / CH-660.0.770.007-9)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

■ MEINEN CUISINES PROFESSIONNELLES SA, à
S a t i g n y , route du Mandement 112, CH-660-0761007-3. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 20.03.2007. But: commerce,
conseils et entretien d’équipements d’hôtellerie, de restauration et
de boulangerie, ainsi que location de matériel de banquet. Capi-
tal-actions: CHF 120’000, entièrement libéré, divisé en 120 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature:
selon contrat de transfert de patrimoine du 20.03.2007 et inven-
taire au 31.12.2006, des actifs (marchandises, stock, matériels
d’exploitation, agencements, matériels de bureau, mobilier) de
l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Jacques
Meinen succ. de Marc Brethaut’, à Satigny, pour un montant de
CHF 120’000, en contrepartie duquel sont remises 120 actions de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Meinen Jacques, de Genève, à Satigny, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: ROU-
LIN Fiduciaire, à Perly-Certoux. 
Journal no 4419 du 29.03.2007
(03870988 / CH-660.0.761.007-3)

■ Mergime Bajrami Berisa, à Genève, rue des Corps-Saints
4, CH-660-0768007-7. Titulaire: Bajrami Berisa Mergime, de
France, à Genève. Procuration collective à deux a été conférée à
Morciano Vincenzo, d’Italie, à Meyrin. Objet: exploitation d’un
café-restaurant à l’enseigne ’Le Café Saint-Gervais’. 
Journal no 4420 du 29.03.2007
(03870994 / CH-660.0.768.007-7)

■ MM Moments Magiques SA, à Genève, rue Muzy 11, CH-
660-0769007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.03.2007.
But: services en tout genre, en particulier dans les domaines de la
communication et du conseil aux entreprises. Capital-actions:
CHF 110’000, entièrement libéré, divisé en 1’100 actions de CHF
100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Lamour Isabelle, de France, à Genève,
est administratrice unique avec signature individuelle. Réviseur:
Liniger-Seiler Marlyse, de Wohlen bei Bern, à Borex. 
Journal no 4421 du 29.03.2007
(03871000 / CH-660.0.769.007-4)

■ Patnet Piguet &amp; Associé, à Carouge  (GE), rue de la Ga-
belle 34, CH-660-0773007-7. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 01.01.2006. Objet: société de nettoyage Associés:
Piguet Maria, de Genève, à Carouge, et Piguet Patrick, de Genève,
à Carouge. 
Journal no 4422 du 29.03.2007
(03871006 / CH-660.0.773.007-7)

■ POLAR STARS GROUP S.A., Luxembourg, succursale
de Genève
, à G e n è v e , rue de la Coulouvrenière 29, c/o FIDI-
NAM (GENEVE) SA, CH-660-0771007-5. Succursale de POLAR
STARS GROUP S.A., société anonyme de droit luxembourgeois, à
Luxembourg, LUX, inscrite auprès du registre de commerce et des
sociétés de Luxembourg, LUX, le 27.10.1997, sous le n°B 61228.
Statuts du: 09.10.1997, modifiés le 08.11.2006. But et objet parti-
culier de la succursale: représentation des intérêts du groupe Polar
Stars Group S.A. actif dans l’exploration du pétrole en Russie. Ca-
pital-actions: EUR 30’986,69, entièrement libéré, divisé en 1’250
actions sans valeur nominale, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Munoz
Alex Rolando, de Panama, à Panama, PAN, von Keler Heinrich,
de Finlande, à Espoo, FIN, et von Keler Nicolay, de Russie, à Espoo,
FIN. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale,
de Tripet Marc Hubert, de Chézard-Saint-Martin, à Genève, direc-
teur de la succursale. 
Journal no 4423 du 29.03.2007
(03871012 / CH-660.0.771.007-5)

■ Port Trustee Company SA, à Genève, rue Le-Corbusier
18, c/o Rawlinson and Hunter SA, CH-660-0774007-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 23.03.2007. But: prise et gestion de
participations dans toutes entreprises. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Hillier Richard, de Grande-
Bretagne, à Bernex, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Réviseur: GVA Fiduciary Services SA, à Veyrier. 
Journal no 4424 du 29.03.2007
(03871018 / CH-660.0.774.007-4)

■ RePolymer Institute SA, à Carouge  (GE), rue de la
Fontenette 23, c/o Fiduciaire Patrick TRITTEN, CH-660-0763007-
2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.03.2007. But: recher-
ches, développements, utilisations et applications dans le do-
maine des polymères nouveaux ou régénérés ou recyclés (plasti-
ques, caoutchoucs, pneumatiques et autres); concept, test et réa-
lisation de machines de recyclage; dépôt de brevets, engineering
et conseils en matière de recyclage; organisation de congrès in-
ternationaux et activités commerciales et financières se rappro-
chant de près à l’industrie du polymère. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Tritten Patrick, de Darda-
gny, à Veyrier, est administrateur unique avec signature individu-
elle. Réviseur: FIREX AUDIT &amp; CONSULTING SA, à Genève. 
Journal no 4425 du 29.03.2007
(03871024 / CH-660.0.763.007-2)

■ Snoussi, artisan-taxi, à Genève, rue Pictet-de-Bock 9,
CH-660-0772007-0. Titulaire: Snoussi Mohammed, du Maroc, à
Genève. Objet: chauffeur de taxi, transport de personnes. 
Journal no 4426 du 29.03.2007
(03871030 / CH-660.0.772.007-0)

■ Thierry Kalaidjian, à Lancy, chemin de la Vendée 22, CH-
660-0767007-0. Titulaire: Kalaidjian Thierry, de Lausanne, à
Lancy. Objet: sécurité privée; détective privé; agent de renseigne-
ments commerciaux. 
Journal no 4428 du 29.03.2007
(03871042 / CH-660.0.767.007-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.F. CHAUFFAGE Sàrl, à Lancy, CH-660-0153999-8,
vente, installation, transformation, dépannage, réparation, réno-
vation et entretien d’installation de chauffage (FOSC du
26.01.1999, p. 0571). Nouvelle raison sociale: A.F. CHAUFFAGE
SANITAIRE Sàrl
. But modifié: vente, installation, transforma-
tion, dépannage, réparation, rénovation et entretien de toutes in-
stallations de chauffage et de sanitaire. Statuts modifiés le
21.03.2007. 
Journal no 4430 du 29.03.2007
(03871052 / CH-660.0.153.999-8)

■ ANALYTICAL LINK COMMUNICATIONS SA, à Genève,
CH-660-1213003-9, proposer, fournir, exécuter et commercialiser
toute prestation de conseil, etc. (FOSC du 19.12.2006, p. 8). Engeli
Otto n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 4431 du 29.03.2007
(03871058 / CH-660.1.213.003-9)

■ Association de l’EMS ’Résidence de Saconnay’, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0983000-5, exploitation de l’étab-
lissement médico-social, etc. (FOSC du 28.03.2007, p. 8). L’in-
scription 4100 du 22.3.2007 est complétée en ce sens que Bardet
Philippe est directeur adjoint. 
Journal no 4432 du 29.03.2007
(03871064 / CH-660.0.983.000-5)

■ ASTRAG SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0823004-0, ex-
ploitation d’une entreprise de travaux publics, etc. (FOSC du
12.09.2006, p. 6). FFS Comptabilité &amp; Fiscalité SARL n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Cuenod SARL, à Corsier
(GE). 
Journal no 4433 du 29.03.2007
(03871070 / CH-660.0.823.004-0)

■ BAGDASAROV CRYSTALS HOLDING SA, à Genève, CH-
660-0362005-8, acquérir, détenir et gérer des participations, etc.
(FOSC du 06.03.2006, p. 7). Communication aux actionnaires:
lettre, et courriel pour les actionnaires qui en ont exprimé le
souhait. Statuts modifiés le 26.03.2007, ainsi que sur des points
non soumis à publication. 
Journal no 4434 du 29.03.2007
(03871076 / CH-660.0.362.005-8)

■ BENIF SA, à Genève, CH-660-1627999-8, études de marchés
et de projets financiers, etc. (FOSC du 21.01.2005, p. 7). Fiduciaire
J. Antonio Mendez n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire
Tecafin SA, à Genève. Nouvelle adresse: avenue Krieg 7, c/o Fidu-
ciaire Tecafin SA. 
Journal no 4435 du 29.03.2007
(03871082 / CH-660.1.627.999-8)

■ Bioself SA, à Thônex, CH-660-0385982-0, mise au point,
développement et commercialisation d’appareils médicaux, etc.
(FOSC du 20.12.2005, p. 8). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 23.3.2007. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Bioself SA, en liquidation. Desjacques Ed-
mond (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidateurs: Boivin Robert, Lübke Ernest, maintenant domicilié
à Arzier, et Torello Mario-Dominique, jusqu’ici administrateurs,
lesquels continuent à signer collectivement à deux. 
Journal no 4436 du 29.03.2007
(03871088 / CH-660.0.385.982-0)

■ BROCELIANDE Sàrl, à Genève, CH-660-2041001-7, com-
merce, location et gérance de biens immobiliers en Suisse (FOSC
du 05.01.2004, p. 4). But modifié: commerce, location et gérance
de biens immobiliers à l’étranger et en Suisse, à l’exclusion des
opérations soumises à la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeu-
bles par des personnes à l’étranger. Statuts modifiés le 22.03.2007. 
Journal no 4437 du 29.03.2007
(03871094 / CH-660.2.041.001-7)

■ CBA S.A., à Genève, CH-660-0654007-5, toutes opérations
de commerce, etc. (FOSC du 21.03.2007, p. 7). Signature indivi-
duelle a été conférée à Bailly Charly, de France, à Genève, directeur. 
Journal no 4438 du 29.03.2007
(03871100 / CH-660.0.654.007-5)

■ CeRivage Consultants SA, à Genève, CH-660-1971003-
4, opérations financières, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 7). Amous
Muthanna n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Fontanet Bénédict, jusqu’ici vice-président, reste seul administra-
teur et signe désormais individuellement. 
Journal no 4439 du 29.03.2007
(03871106 / CH-660.1.971.003-4)

■ CMN SA, à Genève, CH-660-0074995-5, négoce de métaux
ferreux et non ferreux ainsi que de toutes autres matières pre-
mières, etc. (FOSC du 13.12.2006, p. 8). Nouveau but: détention,
acquisition et gestion de participations dans des entreprises finan-
cières, industrielles, commerciales, mobilières et immobilières,
ainsi que détention de biens et droits immatériels, à l’exclusion
d’opérations soumises à la LFAIE. Statuts modifiés le 23.03.2007. 
Journal no 4440 du 29.03.2007
(03871112 / CH-660.0.074.995-5)

■ Cofinint SA, à Genève, CH-660-0221973-3, rendre des ser-
vices de nature financière et fiscale, etc. (FOSC du 15.04.1996, p.
2113). Statuts modifiés le 12.03.2007 sur un point non soumis à
publication. Nouvelle raison sociale: ALPHA INTER INVEST
SA
. Statuts modifiés le 28.03.2007. L’administrateur Beretta Enzo
D. est maintenant domicilié à Zurich. 
Journal no 4441 du 29.03.2007
(03871118 / CH-660.0.221.973-3)

■ Coplaris SA, à Genève, CH-660-0403977-7, courtage en
matière d’assurances et de réassurances (FOSC du 12.08.1983, p.
2819). van Muyden Raymond et van Muyden François ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 4442 du 29.03.2007
(03871124 / CH-660.0.403.977-7)

■ Cormont, à Genève, CH-660-9389004-9, activité de conseil
et de prestation de services informatiques dans le domaine de la
gestion des ressources humaines (FOSC du 13.01.2005, p. 8). Nou-
velle adresse: promenade de l’Europe 57. 
Journal no 4443 du 29.03.2007
(03871130 / CH-660.9.389.004-9)

■ CREAPACK SARL, à Genève, CH-660-0617001-4, vente
d’articles publicitaires, etc. (FOSC du 04.04.2001, p. 2515). Nou-
velle adresse: rue de Lyon 112. 
Journal no 4444 du 29.03.2007
(03871136 / CH-660.0.617.001-4)

■ Dasta Charpente Holding SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-0384986-8, prise de participations dans toutes sociétés,
etc. (FOSC du 15.08.2006, p. 6). Darnaughilhem Bernard est
maintenant domicilié à Genève. 
Journal no 4445 du 29.03.2007
(03871142 / CH-660.0.384.986-8)

■ DASTA CHARPENTES-BOIS SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-2665005-0, exploitation d’un atelier de charpente, etc.
(FOSC du 14.08.2006, p. 6). Darnaughilhem Bernard est main-
tenant domicilié à Genève. 
Journal no 4446 du 29.03.2007
(03871148 / CH-660.2.665.005-0)

■ Deloitte SA, succursale à Meyrin, CH-660-0778984-7, exé-
cution de revision, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC
du 05.12.2006, p. 8). Les pouvoirs de Crameri Oscar, Schwab Beat
et Stephan Jesse sont radiés. Widler Anton, jusqu’ici directeur,
nommé administrateur, continue à signer collectivement à deux.
Bracher Pierre-Alain, Landolt Urs et Marty Bernardin, jusqu’ici
administrateurs, nommés directeurs, continuent à signer collec-
tivement à deux. Szegedi Pingoud Karine, directrice, signe désor-
mais collectivement à deux, sans autre restriction. Costafrolaz-
Tissot Michèle est maintenant domiciliée à Genève, Dean Craig,
à Divonne-les-Bains, F, Loup Roland, à Rolle, Aivazian Christian,
à Saint-Julien-en-Genevois, F, Aye Cyril, Villard Tacon, F, Besso Si-
mone, à Féchy, Blicq David, à Saint-Julien-en-Genevois, F, Breet
Anne-Marie, à Nyon, Carayon David, à Ferney-Voltaire, F, Couas-
non Patrick, à Genolier, Darbellay Eric, à Ecublens, de Hillerin Jac-
ques, à Pringy, F, Guyaz Olivier, à Flaine, F, Herbette Joëlle, à Viry,
F, Hoffmann Marie-Hélène, à Genève, Watson Lisa, à Le Vaud, et
Zay Cédric, à Onex. Connolly John, de Grande-Bretagne, à Lond-
res, GB, et Warburton Robert, de Grande-Bretagne, à Seven Oaks,
GB, membres du conseil d’administration, signent collectivement
à deux. Chadwick Richard, de Grande-Bretagne, à Meilen, Jones
Christopher, de Grande-Bretagne, à Zurich, et Suter Benno, de
Freienwil, à Seuzach, directeurs, signent collectivement à deux.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Beun Pierre-Emmanuel, de France, à Trélex, Ma-
gnin Bodaghee Isabelle, de Collex-Bossy, à Genève, et Robert Ni-
colas, de France, à Saint-Genis-Pouilly, F. 
Journal no 4447 du 29.03.2007
(03871154 / CH-660.0.778.984-7)

■ Finalink Sàrl, à Genève, CH-660-2456002-1, collecte d’in-
formations concernant les personnes et les entités actives dans la
gestion de patrimoine, etc. (FOSC du 06.08.2003, p. 6). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 27.3.2007. La
liquidation est opérée sous la raison sociale: Finalink Sàrl, en
liquidation
. Liquidatrice: l’associée de Bavier Christine,
jusqu’ici gérante, laquelle continue à signer individuellement. 
Journal no 4448 du 29.03.2007
(03871160 / CH-660.2.456.002-1)

■ Fondation Pictet de libre passage (2e Pilier), à
G e n è v e , CH-660-0101989-3 (FOSC du 27.03.2007, p. 7). Nou-
veau statuts du 14.12.2006. Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) ,
route des Acacias 60, c/o Pictet et Cie. 
Journal no 4449 du 29.03.2007
(03871166 / CH-660.0.101.989-3)

■ GO TANK SA, à Genève, CH-660-1838005-7, exploitation
de wagons-citernes, bateaux-citernes, camions-citernes, etc.
(FOSC du 01.09.2005, p. 6). Nouvelle adresse: rue du Général-Du-
four 11, c/o Bonnard Lawson, avocats. 
Journal no 4450 du 29.03.2007
(03871172 / CH-660.1.838.005-7)

■ HR Corporate Finance SA, à Genève, CH-660-2901006-
6, prestation de services dans le domaine commercial et financier,
etc. (FOSC du 03.01.2007, p. 10). Chantre Olivier, de Genève, à
Jussy, et Meylan Boris, du Lieu, à Lausanne, sont membres du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 4451 du 29.03.2007
(03871178 / CH-660.2.901.006-6)

■ ICS DATA SA, à Genève, CH-660-0458000-2, conception,
fabrication, commercialisation, représentation et distribution de
tous produits, etc. (FOSC du 31.03.2005, p. 8). Pfister Vialette Erika
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Saglimbeni

Aldo, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36, c/o FI-
NARC (FINANCIAL ANALYSIS RESEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 4452 du 29.03.2007
(03871184 / CH-660.0.458.000-2)

■ IRP - Fondation internationale pour la recherche
en paraplégie
, à G e n è v e, CH-660-0841995-6, soutien et déve-
loppement de la recherche médicale dans le domaine de la para-
plégie, etc. (FOSC du 29.05.2006, p. 9). Rossier Alain, Regazzoni
Clay (décédés) et Pictet Pierre ne sont plus membres du conseil;
leurs pouvoirs sont radiés. Dreifuss Jean-Jacques, nommé prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Joggi Daniel, de
Neuchâtel, à Trélex, est membre du comité avec signature collec-
tive à deux. 
Journal no 4453 du 29.03.2007
(03871190 / CH-660.0.841.995-6)

■ ITD - Industrial &amp; Trade Development SA, à Genève,
CH-660-0329992-4, commerce international de marchandises,
etc. (FOSC du 09.06.2006, p. 7). MGI Group Fiduciaire SA, succ-
ursale de Genève n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: MGI Audit
et Gestion Sàrl, à Monthey. 
Journal no 4454 du 29.03.2007
(03871196 / CH-660.0.329.992-4)

■ IVG Trading &amp; Marketing AG, à Genève, CH-170-
3030229-6, importation, commerce et négoce de matières pre-
mières, etc. (FOSC du 28.03.2007, p. 8). Signature individuelle a
été conférée à Goldenberg Daniel, d’Israël, à Bat-Yam, ISR, direc-
teur. 
Journal no 4455 du 29.03.2007
(03871202 / CH-170.3.030.229-6)

■ Jacques Meinen succ. de Marc Brethaut, à Satigny,
CH-660-0297989-3, vente et service après-vente de machines pour
boulangerie et pâtisserie; etc. (FOSC du 26.02.1991, p. 835).
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 20.03.2007, le titulaire
a transféré des actifs pour CHF 120’000 à MEINEN CUISINES PRO-
FESSIONNELLES SA à Satigny (660-0761007-3). Contre-presta-
tion:120 actions de CHF 1’000. 
Journal no 4456 du 29.03.2007
(03871208 / CH-660.0.297.989-3)

■ Les Aînés, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0421988-8,
entreprise de droit public, construire et gérer une pension, etc.
(FOSC du 28.03.2007, p. 9). L’inscription no 4117 du 22.03.2007
est rectifiée en ce sens que Bardet Philippe est directeur (et non
pas membre du comité). 
Journal no 4457 du 29.03.2007
(03871214 / CH-660.0.421.988-8)

■ Martin Fils SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0092976-4,
exploitation d’une entreprise de parcs et jardins (FOSC du
28.08.2006, p. 8). Nouveau siège: S a t i g n y , chemin de
l’Épinglier 4. Statuts modifiés le 26.03.2007. La procuration de
Ruffieux Ivan est radiée. L’administrateur Saloukvadze Gérard,
jusqu’ici sans signature sociale, signe désormais individuelle-
ment. Friaut Yves, de Carouge, à Lancy, est membre du conseil
d’administration; il n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 4458 du 29.03.2007
(03871220 / CH-660.0.092.976-4)

■ Mirabaud Asset Management AG, succursale de Ge-
nève
, à G e n è v e , CH-660-9488004-7, gestion de patrimoines
pour des clients privés et institutionnels. Entreprise ayant son siège
à Zurich (FOSC du 16.10.2006, p. 7). Müller Claus H., jusqu’ici
directeur de la succursale, nommé membre du conseil d’admi-
nistration, signe désormais collectivement à deux, sans autre re-
striction. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Gäre Timothy, de Chêne-Bougeries, à
Genève, directeur adjoint. Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Aerni Erminia, de
Vernier, à Tannay. 
Journal no 4459 du 29.03.2007
(03871226 / CH-660.9.488.004-7)

■ Morgan Stanley Capital International SA, à Genève,
CH-660-1586998-1, fournir au niveau mondial des indices de
marchés financiers, etc. (FOSC du 12.04.2006, p. 10). Fernandez
Henry n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Briand
Remy, de Monaco, à Vandoeuvres, président, et Heery Allen, d’Ir-
lande, à San Francisco, USA, sont membres du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle. 
Journal no 4460 du 29.03.2007
(03871232 / CH-660.1.586.998-1)

■ NORTH EASTERN COOPERATION - Association, à
G e n è v e , CH-660-2140006-0, offrir des services financiers, etc.
(FOSC du 23.10.2006, p. 6). Nouvelle adresse: rue de Carouge 7. 
Journal no 4461 du 29.03.2007
(03871238 / CH-660.2.140.006-0)

■ OVERSEAS TRANSACTIONS LIMITED, à Genève, CH-
660-0553006-1, opérations dans le domaine du conseil et de l’ex-
pertise, dans le domaine du management de sociétés, etc. (FOSC
du 10.03.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale: F.I.P. INTERNA-
TIONAL SA
. Statuts modifiés le 26.03.2007. 
Journal no 4462 du 29.03.2007
(03871244 / CH-660.0.553.006-1)

■ Poma Grazia et Poma Luigi, à Genève, CH-660-
0657002-7, commerce d’articles cadeaux, etc. (FOSC du
10.04.2002, p. 6). La société en nom collectif ’Poma Grazia et
Poma Luigi’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Poma
Luigi; Poma Grazia, jusqu’ici associée, en continue les affaires

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

sous la raison individuelle ’Poma Grazia’, conformément à l’ar-
ticle 579 CO. Nouvelle raison de commerce: Poma Grazia. Poma
Grazia, titulaire, continue à signer individuellement. 
Journal no 4463 du 29.03.2007
(03871250 / CH-660.0.657.002-7)

■ Recoval SA, à Genève, CH-660-0886993-8, activité fidu-
ciaire, etc. (FOSC du 14.01.2004, p. 7). Signature individuelle a
été conférée à Uldry Jean-Paul, de Pont-en-Ogoz, à Saint-Légier-
La Chiésaz, directeur. 
Journal no 4464 du 29.03.2007
(03871256 / CH-660.0.886.993-8)

■ RENAISSANCE INVESTMENT MANAGEMENT SA, à
G e n è v e , CH-660-2686006-1, conseils et activités dans le do-
maine de la gestion de patrimoines privés ou de société (FOSC du
15.03.2007, p. 9). Statuts modifiés le 23.03.2007 sur un point non
soumis à publication. Capital-actions porté de CHF 500’000 à CHF
1’000’000 par l’émission de 500 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’000’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 23.03.2007. Nouvelle
adresse: rue du Rhône 65. 
Journal no 4465 du 29.03.2007
(03871262 / CH-660.2.686.006-1)

■ Rolaco Holding (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0053989-7, prise, gestion, contrôle et mise en valeur de participa-
tions dans des entreprises suisses, etc. (FOSC du 11.05.2006, p. 7).
MGI Group Fiduciaire SA, succursale de Genève n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: MGI Audit et Gestion Sàrl, à Monthey. 
Journal no 4466 du 29.03.2007
(03871268 / CH-660.0.053.989-7)

■ SANOFI-SYNTHELABO GESTION SA, à Meyrin, CH-
660-0194993-1, fourniture de services et de personnel aux sociétés
et entreprises affiliées à ou contrôlées directement ou indirecte-
ment par la société nationale Elf Sanofi (FOSC du 14.08.2001, p.
6222). Nouvelle raison sociale: SANOFI-AVENTIS GESTION
SA
. Statuts modifiés le 19.03.2007. 
Journal no 4467 du 29.03.2007
(03871274 / CH-660.0.194.993-1)

■ SOBA SA, à Genève, CH-660-1269003-3, achat, vente et ex-
ploitation d’établissements publics (FOSC du 10.04.2006, p. 9).
Berard Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Sardy Peter, de Hongrie, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. 
Journal no 4468 du 29.03.2007
(03871280 / CH-660.1.269.003-3)

■ Société de Secours Mutuels de Vernier, à Vernier,
CH-660-0028911-0, société coopérative (FOSC du 30.03.1987, p.
1233). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 14.03.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Société de Secours Mutuels de Vernier, en liquida-
tion
. Liquidateurs: Frehner Maurice et Zingre Marcel, membres
du comité, continuent à signer collectivement à deux. 
Journal no 4469 du 29.03.2007
(03871286 / CH-660.0.028.911-0)

■ Société Internationale de Télécommunications
Aéronautiques (S.I.T.A.), Bruxelles, succursale de
Meyrin
, à M e y r i n , CH-660-0684993-2, développement des do-
maines se rapportant à la transmission, etc. (FOSC du 30.08.2005,
p. 7). Les pouvoirs de Kohlhammer Hans-Peter ainsi que la pro-
curation de Titley Francis sont radiés. Violante Francesco, d’Italie,
à Genève, signe individuellement. Signature individuelle, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à O’Higgins Colm, d’Ir-
lande, à Genève. Procuration individuelle, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à Brodeur Alain, du Canada, à Chancy. 
Journal no 4470 du 29.03.2007
(03871292 / CH-660.0.684.993-2)

■ Squale Sàrl, précédemment à Boudry, CH-645-4099894-7
(FOSC du 02.06.2006, p. 10). Statuts originaires du 23.05.2006.
Nouveau siège: G e n è v e , chemin du Velours 18A. Nouvelle raison
sociale:  EXTENDO Sàrl. Nouveau but: exploitation d’une
agence générale d’assurances et courtage en assurances; conseil
en gestion d’entreprises. Capital: CHF 20’000. Blanc Pascal n’est
plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; Wicht Adrienne
n’est plus associée; leurs parts respectives de CHF 19’000 et de CHF
1’000 ont été cédées à Nolli Raymond, de et à Genève, nouvel as-
socié pour une part de CHF 20’000, nommé en outre gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 21.03.2007. 
Journal no 4427 du 29.03.2007
(03871036 / CH-645.4.099.894-7)

■ Tian-Tan Horizon SA, à Genève, CH-660-1920003-7, ex-
ploitation d’une agence de voyages, etc. (FOSC du 26.06.2006, p.
8). Ryser Yan n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Segond Guy Olivier, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 4471 du 29.03.2007
(03871298 / CH-660.1.920.003-7)

■ Univalor Trust SA, à Genève, CH-660-0500982-1, activité
de négociant en valeurs mobilières (FOSC du 27.03.2007, p. 8).
Les pouvoirs de Erni Pierre sont radiés. L’administrateur Merry-
weather Jules Henry A., vice-président, nommé en outre directeur
général, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 4472 du 29.03.2007
(03871304 / CH-660.0.500.982-1)

■ Özdemir Peinture, à Onex, CH-660-0507003-0, entreprise
de peinture et travaux de réfection (FOSC du 10.03.2003, p. 6). Par
suite du transfert de son siège à Randogne, l’entreprise a été in-
scrite au registre du commerce du Valais central; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 4477 du 29.03.2007
(03871334 / CH-660.0.507.003-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brandt Patrick, à Genève, CH-660-1373996-0, menuise-
rie, agencement. (FOSC du 13.09.1996, p. 5557). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 4473 du 29.03.2007
(03871310 / CH-660.1.373.996-0)

■ Fondation de prévoyance LPP pour le personnel de
J &amp; B Entretien de jardins et Bâtiments SA, en liqui-
dation
, à G e n è v e , CH-660-0293977-2 (FOSC du 24.09.2003, p.
6). Sa liquidation étant terminée, la fondation est radiée. 
Journal no 4474 du 29.03.2007
(03871316 / CH-660.0.293.977-2)

■ José Maria Ferreira de Sousa, à Bardonnex, CH-660-
1452005-5, entreprise générale du bâtiment (FOSC du
08.07.2005, p. 6). L’inscription est radiée par suite de remise de
l’exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du
12.03.2007, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 87’246 et
des passifs envers les tiers pour CHF 36’515, à la société DE SOUSA
José SARL, à Bardonnex (CH-660-0669007-9). Contre-prestation:
deux parts sociales de CHF 19’000 et de CHF 1’000 respectivement,
et une créance de CHF 30’731. 
Journal no 4475 du 29.03.2007
(03871322 / CH-660.1.452.005-5)

■ Kazuma Tomisawa, à Genève, CH-660-0428979-9, im-
presario et organisation de concerts (FOSC du 14.09.1993, p.
4831). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 4476 du 29.03.2007
(03871328 / CH-660.0.428.979-9)

■ Pereiro José, à Genève, CH-660-2015998-6, café-restau-
rant à l’enseigne ’NEW MODULARD’ (FOSC du 10.02.1999, p.
0943). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 4478 du 29.03.2007
(03871340 / CH-660.2.015.998-6)

■ Publicity, Gianni Canu, à Genève, CH-660-2036999-8,
entreprise de publicité, etc. (FOSC du 11.11.1999, p. 7687). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 4479 du 29.03.2007
(03871346 / CH-660.2.036.999-8)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ event-x Roger Berthold, in Obstalden, CH-
160.1.004.670-1, Bitzi, 8758 Obstalden, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Organisation und Durchführung von Anlässen,
Veranstaltungen und Wandertouren aller Art und Vermittlung von
Dienstleistungen im In- und Ausland; Handel mit Waren aller Art;
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten, sowie Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen die
den Zweck der Unternehmung fördern und sichern. Eingetragene
Personen: Berthold, Roger, von Zürich, in Obstalden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 235 vom 29.03.2007
(03870602 / CH-160.1.004.670-1)

■ YATA AG, in Glarus, CH-160.3.004.671-7, c/o Rosmarie
Uehli, Burgstrasse 34, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 03. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf und
Vermietung von Yachten sowie Kundenbetreuung als Mandat und
Beratung im Bereich Repräsentation und Werbung. Die Gesell-
schaft kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt. Diesfalls kann die Mitteilung im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt unterbleiben. Eingetragene Personen:
Zentner, Hanspeter, von Elm, in Schänis, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; INTERFUNDUS Treuhand- und Verwaltungs-AG, in
Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 236 vom 29.03.2007
(03870608 / CH-160.3.004.671-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Massimo Di Caudo, bisher in Glarus, CH-160.1.003.869-
0, Ausführung von Beratungsaufträgen aller Art, insbesondere im
Bau- und Immobiliensektor, Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2002, S. 9, Publ. 679022). Sitz neu: R i e d e r n .  Domizil
neu: Oberdorfstrasse 21, 8750 Riedern. Zweck neu: Liegenschaf-

tenhandel, insbesondere Vermittlung, Erwerb und Verkauf von
Liegenschaften und Grundstücken aller Art. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Di Caudo, Massimo, italienischer Staats-
angehöriger, in Riedern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Glarus].
Tagebuch Nr. 237 vom 29.03.2007
(03870614 / CH-160.1.003.869-0)

■ stream control GmbH, bisher in Illnau-Effretikon,
CH-020.4.031.969-7, Handel mit, Installationen und Kontrolle
von Elektroanlagen und elektrischen Installationen usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005,
S. 18, Publ. 3090220). Gründungsstatuten: 17.10.2005. Statu-
tenänderung: 21. 03. 2007. Sitz neu: N i e d e r u r n e n .  Domizil
neu: Parkweg 1, 8866 Ziegelbrücke. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Handel mit, Installationen und Kontrolle von Elektroan-
lagen und elektrischen Installationen. Die Gesellschaft kann Han-
del mit Waren aller Art betreiben, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern und im übrigen
alles tun, was zur Erreichung und Förderung des Gesellschaftzwe-
ckes geeignet ist. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
27.10.2005 Mess- und Prüfgeräte, Analyser, Hard- und Software,
wofür CHF 16’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dahinden, Walter, von Emmen und Entle-
buch, in Ziegelbrücke, Gemeinde Niederurnen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: in Illnau-Effretikon]; Fischli Dahin-
den, Claudia, von Emmen und Entlebuch, in Ziegelbrücke, Ge-
meinde Niederurnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: in Illnau-Effretikon].
Tagebuch Nr. 238 vom 29.03.2007
(03870620 / CH-020.4.031.969-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Binnie and Partners Aktiengesellschaft, in
N i e d e r u r n e n ,  CH-160.3.000.218-4, Tätigung von Handels-
und Finanzgeschäften aller Art, sowie Beteiligung an anderen Un-
ternehmen, sie kann Zweigniederlassungen und Filialen errich-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 8,
Publ. 2178866). Die Vorschriften von Art. 824 ff. OR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 27).
Tagebuch Nr. 239 vom 29.03.2007
(03870626 / CH-160.3.000.218-4)

■ Fäh Jules, in Ennenda, CH-160.1.004.117-4, Führung und
Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2004, S. 6, Publ. 2517888). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 240 vom 29.03.2007
(03870632 / CH-160.1.004.117-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Peter Andrin Steiner Konstruktionen, in Trimmis,
CH-350.1.009.259-0, Müliweg 1, 7203 Trimmis, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Konstruktionen für Segel- und Moto-
ryachten. Eingetragene Personen: Steiner, Peter Andrin, von Lu-
zein, in Trimmis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 973 vom 29.03.2007
(03871440 / CH-350.1.009.259-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banca Raiffeisen Tujetsch, in Tujetsch, CH-
350.5.000.007-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen
bankgemässen Formen zu tätigen sowie Liegenschaften zu Bank-
zwecken, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 6,
Publ. 3388836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Giger-Deflorin, Marcellino, von Medel (Lucmagn), in
Sedrun (Tujetsch), Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 974 vom 29.03.2007
(03871444 / CH-350.5.000.007-9)

■ Finanz Infra AG, in Laax, CH-350.3.008.178-2, Erstellung
und Finanzierung der benötigten Grundinfrastruktur für Skipis-
ten und Beschneiungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63
vom 30. 03. 2006, S. 7, Publ. 3310614). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dermont, Vitus, von Rueun, in
Laax, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Camathias, Othmar Anton, von
Laax, in Laax, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Casutt, Silvia, von Falera und Suraua, in Falera, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin]; Ra-
gettli, Dr. Thomas, von Flims, in Flims, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 975 vom 29.03.2007
(03871450 / CH-350.3.008.178-2)

■ Global Clinical Trials Management AG, in Chur, CH-
350.3.010.103-4, Erbringung von Dienstleistungen im In- und
Ausland im Bereich medizinischer, biologischer und pharmako-
logischer Forschung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 9, Publ. 3772636). Weiteres Geschäftsdomizil:
Clavadelerstrasse 8, 7270 Davos Platz.
Tagebuch Nr. 976 vom 29.03.2007
(03871456 / CH-350.3.010.103-4)

■ Holzbau Rieder AG, in Vals, CH-350.3.003.075-3, Betrieb
einer Schreinerei, Zimmerei und eines Holzhandels, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 12, Publ. 798494). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rieder-Meyer, Josef, von
Vals, in Vals, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 977 vom 29.03.2007
(03871462 / CH-350.3.003.075-3)

■ Ruina da Frundsberg, in Ruschein, CH-350.7.000.661-
1, Restaurierung und Erhaltung der Burgruine Frundsberg sowie
Unterhalt und Pflege des Projekts Plontabuora 1, Stiftung (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 8, Publ. 3660150). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cadruvi, Meinrad, von
Ruschein, in Ruschein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caduff, An-
dreas, von Ruschein, in Chur, Mitglied und Aktuar, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Capaul-Mirer, Ursula, von Lumbrein, in
Ruschein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truog,
Claudio, von Grüsch, in Ruschein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cadruvi, Carin, von Ruschein, in Ruschein, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 978 vom 29.03.2007
(03871468 / CH-350.7.000.661-1)

■ Silva Plan und Consult AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.005.599-9, Produkteplanung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 19. 09. 1995, S. 5197). Statutenänderung:
28. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000 [bisher:
CHF 50’000]. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien neu:
50 Inhaberaktien zu CHF 2’000 [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000].
Tagebuch Nr. 979 vom 29.03.2007
(03871474 / CH-350.3.005.599-9)

■ Sportbahnen Vals AG, in Vals, CH-350.3.005.503-8, Tou-
ristische Erschliessung von Bad Vals, insbesondere den Bau und
Betrieb von Transport- und Sportanlagen, Restaurations- und Be-
herbergungsbetrieben. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 10, Publ. 3847688). Statutenänderung:
28. 03. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 980 vom 29.03.2007
(03871480 / CH-350.3.005.503-8)

■ Steinhauser-Casanova Stiftung, in Obersaxen, CH-
350.7.000.870-6, Betrieb des regionalen Seniorenzentrums in den
Liegenschaften auf Parzelle Nr, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2007, S. 9, Publ. 3735056). Aufsichtsbehörde neu: De-
partement für Finanzen und Gemeinden Graubünden.
Tagebuch Nr. 981 vom 29.03.2007
(03871484 / CH-350.7.000.870-6)

■ Stiftung BENEVOL Graubünden, in Chur, CH-
350.7.000.875-9, Die Förderung und Anerkennung der Freiwilli-
genarbeit im Kanton Graubünden, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 8, Publ. 3834232). Aufsichtsbehörde neu: De-
partement für Finanzen und Gemeinden Graubünden.
Tagebuch Nr. 982 vom 29.03.2007
(03871490 / CH-350.7.000.875-9)

■ tco AG, in Davos, CH-350.3.006.166-9, Erstellung von Kom-
munikations- und Integrations-Technologie Produkten und Er-
bringung damit verbundener Dienstleistungen sowie Handel mit
und Vermarktung von Hardware und Software, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 9, Publ. 3166240). Statu-
tenänderung: 27. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 450’000 [bis-
her: CHF 300’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 450’000.
Aktien neu: 450 Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschannen, Friederike, österreichische Staatsangehörige, in
Davos, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelpro-
kura]; Lauer, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Leinfel-
den-Echterdingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 983 vom 29.03.2007
(03871496 / CH-350.3.006.166-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Athos Coluccia, in Grono, CH-350.1.007.738-9, esercizio
di un’impresa di pittura, verniciatura interno e esterno, isolazioni
facciate, ditta individuale (FUSC no. 256 del 31. 12. 2004, pagina
7, publ. 2620416). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 986 del 29.03.2007
(03871514 / CH-350.1.007.738-9)

■ RRF-Events Renato Frangi, in Maienfeld, CH-
350.1.007.662-3, Handel mit Produkten, Organisation von Events
und Konzerten, erbringen von Dienstleistungen im Touristikbe-
reich, Beteiligungen an Unternehmungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 7, Publ. 3610486). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 984 vom 29.03.2007
(03871502 / CH-350.1.007.662-3)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

■ Ulrich Weninger, in Malix, CH-350.1.007.022-7, Füh-
rung des Restaurants Pizzeria Rezia in Malix, Einzelfirma (SHAB
Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 9, Publ. 2581438). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 985 vom 29.03.2007
(03871508 / CH-350.1.007.022-7)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Conseils &amp; Formation le PAAR Sàrl, à Delémont, CH-
670.4.004.234-6, Route de Moutier 93, 2800 Delémont, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 28. 03. 2007. But:
Toutes activités se rapportant à la formation, le coaching et le
placement de cadres, à savoir le transfert de connaissance et de
technologie pour l’économie publique, privée et les écoles, en par-
ticulier : ingénierie de formation, développement et dispense de
cours, gestion d’informations relatives au transfert de connais-
sances et de technologies. Vente de produits dans les domaines de
la formation et des plans de carrière. Placement privé de cadres et
conseil en personnel. Conseil en entreprise (active ou en création).
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Gigon, Stéphane, de Chevenez, à Porrentruy, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 19’000.–; Gigon, René, de Chevenez, à Porrentruy, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 391 du 29.03.2007
(03871352 / CH-670.4.004.234-6)

■ Fabrice Theurillat Sàrl, à Soyhières, CH-
670.4.004.235-4, Route de Bâle 16, 2805 Soyhières, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 28. 03. 2007. But:
Exploitation d’une entreprise de jardinier-paysagiste, de pavage,
de dallage et de création de biotopes naturels. La société peut ac-
quérir ou vendre des immeubles. Capital social: CHF 20’000.–. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 28.03.2007, il
a été fait apport à la société de l’actif et du passif de la raison in-
dividuelle, non inscrite au Registre du commerce, ’Fabrice Theu-
rillat’, à Soyhières, selon bilan au 01.01.2007, accusant un actif
de CHF 83’404,10 et un passif de CHF 74’383,08, soit un actif net
de CHF 9’021,02, accepté pour ce prix, dont CHF 9’000.– sont im-
putés sur le capital social, le solde par CHF 21,02 étant crédité à
l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Theurillat, Fabrice, de Bourrignon, à Soyhières, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Theurillat, Francis, de Bourrignon, à Delémont,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.
Journal no 392 du 29.03.2007
(03871358 / CH-670.4.004.235-4)

■ Rossé Sylvie, à Delémont, CH-670.1.004.236-9, Rue
Emile-Boéchat 87, 2800 Delémont, nouvelle raison individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation du restaurant ’La Croisée des
loisirs’. Personne inscrite: Rossé, Sylvie, de Montavon et Courté-
telle, à Boécourt, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 393 du 29.03.2007
(03871364 / CH-670.1.004.236-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aux saveurs d’Orient, Torkani, à Porrentruy, CH-
670.1.003.526-0, Exploitation d’un magasin d’alimentation ori-
entale et service traiteur, Raison individuelle (FOSC no 26 du
07. 02. 2005, p. 10, publ. 2688948). Nouvelle adresse: Rue des An-
nonciades 9, 2900 Porrentruy. Nouvel objet de l’entreprise: Explo-
itation d’un magasin d’alimentation orientale et service traiteur,
ainsi qu’organisation de manifestations.
Journal no 394 du 29.03.2007
(03871370 / CH-670.1.003.526-0)

■ Casino du Jura S.A., à Courrendlin, CH-670.3.000.683-
2, Exploitation d’un casino sur le territoire de la République et
Canton du Jura en application de la Loi fédérale sur les maisons
de jeu (LMJ). Société anonyme (FOSC no 219 du 10. 11. 2006, p. 8,
publ. 3630166). Personne et signature radiée: Schlüchter, Thierry,
de Schangnau, à Boécourt, directeur, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne: Barozzi, Fabrizio,
de Villeneuve VD, à Montreux, directeur, avec signature collective
à deux.
Journal no 395 du 29.03.2007
(03871376 / CH-670.3.000.683-2)

■ New Belidis S.A., précédem. à Courrendlin, CH-
035.4.010.151-7, Recherche, production et transformation, ainsi
qu’achat et vente de produits chimiques, cosmétiques, phar-
maceutiques, alimentaires et de fragrance, etc. Société anonyme
(FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 10, publ. 3793182). Modification
des statuts: 27. 03. 2007. Nouvelle raison sociale: Belidis Natu-
ral Product Laboratory S.A.
. Nouveau siège: B a s s e c o u r t .
Nouvelle adresse: Espace Industriel 30, 2854 Bassecourt. Personne
et signature radiée: Gadd, Johan, de France, à Boncourt, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne: Chapuis Borgeaud-Chapuis, Marianne, de Bonfol et
Montcherand, à Porrentruy, membre, sans droit de signature.
Journal no 396 du 29.03.2007
(03871382 / CH-035.4.010.151-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bakir Kenan, à Courfaivre, CH-670.1.003.934-4, Char-
pente, couverture et ferblanterie. Raison individuelle (FOSC no 50
du 13. 03. 2006, p. 8, publ. 3283580). Raison radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 397 du 29.03.2007
(03871388 / CH-670.1.003.934-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Felder Holz-Solarenergie, in Neuenkirch, CH-
100.1.787.532-0, Schlichtiwäldli 9, 6203 Sempach Station, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Energietechnik. Eingetragene Personen:
Felder, Armin, von Ruswil und Schüpfheim, in Neuenkirch, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Felder-Stalder, Petra, von Ruswil,
Schüpfheim und Rüegsau, in Neuenkirch, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1779 vom 29.03.2007
(03871744 / CH-100.1.787.532-0)

■ Garage Stauffer, in Littau, CH-100.1.787.533-1, Bahn-
hofstrasse 16, 6014 Littau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art; Reparaturen von Fahrzeugen. Einge-
tragene Personen: Stauffer, Marcel, von Luzern, in Luzern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1780 vom 29.03.2007
(03871750 / CH-100.1.787.533-1)

■ grafikcontainer GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.534-5,
Blumenweg 8, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 03. 2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Kommunikation, De-
sign und Grafik aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
waltung und Verkauf von Grundeigentum und Wertschriften; Auf-
nahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien
und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bisig, Claudius,
von Einsiedeln, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Grünenfelder Bisig, Marie-Louise, von Einsiedeln, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1781 vom 29.03.2007
(03871756 / CH-100.4.787.534-5)

■ NORWEL Solutions AG  (NORWEL Solutions Ltd)
(NORWEL Solutions SA)
,  in  A d l i g e n s w i l ,   CH-
100.3.787.535-5, Winkelbüel 4, 6043 Adligenswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 03. 2007. Zweck:
Entwicklung von Standard- und Kundensoftware; Einführung in
und Vertrieb von Computerprogrammen; Projektmanagement;
Beratung von Informatik- und Organisationsprojekten; Handel
mit Waren aller Art, insbesondere Computer und Zubehör; Betei-
ligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder,
schriftlich (einschliesslich Telefax oder Email) sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. Eingetragene
Personen: Welti, Norbert, von Berikon, in Meggen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Imhof, René, von Naters, in Nürensdorf, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Domenic Benz;
Benz, Domenic, von Raperswilen, in Schaffhausen, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit René
Imhof; Agoplan Treuhand-, Steuer- und Unternehmensberatung,
in Ohmstal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1782 vom 29.03.2007
(03871762 / CH-100.3.787.535-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baugenossenschaft Reussinsel, in Luzern, CH-
100.5.009.142-9, Beschaffung und Erstellung von gesunden und
preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermietung
und zum Verkauf unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht und
in gemeinsamer Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 122 vom
28. 06. 2004, S. 10, Publ. 2330486). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Camenzind, Reina, von Gersau, in
Luzern, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Duss, Monika, von Luzern, in
Luzern, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1783 vom 29.03.2007
(03871768 / CH-100.5.009.142-9)

■ EL Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.027.280-4, Han-
del mit Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
04. 09. 2003, S. 9, Publ. 1157332). Weitere Geschäftsräumlich-
keiten: St. Jakobs-Strasse 108, 4052 Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lischer, Edgar, von Willisau, in Sissach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Land].
Tagebuch Nr. 1784 vom 29.03.2007
(03871774 / CH-100.3.027.280-4)

■ Healthco-Breitschmid AG, in Kriens, CH-
100.3.004.827-2, Einrichtung von Zahnarztpraxen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 11, Publ. 3233992). Wei-

tere Geschäftsräumlichkeiten: Riedweg 14, 8953 Dietikon; Lehen-
mattstrasse 252, 4052 Basel; Chemin de la Gottrause 13, 1023 Cris-
sier; Strada cantonale, Centro Commerciale 2000, 6595 Riazzino.
[gestrichen: Weitere Geschäftsräume: 45a, route des Acacias, 1227
Genève und Strada cantonale, Centro Commerciale 2000, 6595
Riazzino.]. [gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Ried-
weg 14, 8953 Dietikon; Lehenmattstrasse 252, 4052 Basel; Chemin
de la Gottrause 13, 1023 Crissier.].
Tagebuch Nr. 1785 vom 29.03.2007
(03871780 / CH-100.3.004.827-2)

■ Kafi Box AG, bisher in Geuensee, CH-100.3.023.930-4,
Handel mit Kaffee und verwandten Artikeln aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 7, Publ. 2501390). Sta-
tutenänderung: 28. 03. 2007. Sitz neu: E i c h .  Domizil neu: Sonn-
hangstrasse 2a, 6205 Eich. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burkhard, Rudolf, von Eich, in
Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1786 vom 29.03.2007
(03871786 / CH-100.3.023.930-4)

■ Milchgenossenschaft Willisau-Stadt, in Willisau,
CH-100.5.013.587-7, Bestmögliche Vermarktung der Milch be-
züglich Preis und Bedingungen für ihre Mitglieder, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 11, Publ. 3203306). Sta-
tutenänderung: 16. 03. 2007. Firma neu: Immobilien-Genos-
senschaft Mohrenplatz 6 Willisau
. Zweck neu: Vermietung,
Unterhalt oder Verkauf der Liegenschaft am Mohrenplatz 6 in Wil-
lisau, durch die ehemaligen Milchlieferanten in gemeinsamer
Selbsthilfe und zu Gunsten ihrer Mitglieder; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien. Anteilscheine: Anteilscheine
zu CHF 100.–. Pflichten neu: Jeder Genossenschafter ist verpflich-
tet, mindestens einen Anteilschein von CHF 100.– zu überneh-
men. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: mindestens 3 Personen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Peter, von
Willisau, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder dem Kassier ]; Ho-
del, Josef, von Willisau, in Willisau, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Löt-
scher, Franz, von Willisau, in Willisau, Aktuar, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].
Tagebuch Nr. 1788 vom 29.03.2007
(03871796 / CH-100.5.013.587-7)

■ MULTIFORSA AG, in Hochdorf, CH-100.3.785.685-8, Ver-
trieb von und Handel mit Produkten im Bereich Tiergesundheit,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3422820). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Steinhausen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 21) im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1789 vom 29.03.2007
(03871802 / CH-100.3.785.685-8)

■ Wohnbaugenossenschaft Geuensee, in Geuensee,
CH-100.5.013.140-6, Schaffung und Vermietung von gesunden,
zinsgünstigen Wohnungen durch Bau oder Erwerb von Wohn-
häusern, unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 1998, S. 1748). Domizil neu: c/o
Roland Wettstein, Chäppelimatt 8, 6232 Geuensee. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wettstein, Roland, von Sempach
und Mellingen, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten [bisher: in Geuensee];
Arnold, Franz, von Triengen und Büron, in Büron, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Geuensee]; Eiholzer, Pirmin,
von Schlierbach, in Geuensee, Beisitzer, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 1790 vom 29.03.2007
(03871808 / CH-100.5.013.140-6)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BAVARIA INVESTMENT CONTROL AG, bisher in
L u z e r n ,  CH-100.3.023.414-5, Verwaltung von Vermögen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 8,
Publ. 1164708). Gründungsstatuten: 11.02.2000. Statutenände-
rung: 16. 02. 2007. Sitz neu: O b e r d o r f   N W .  Domizil neu: Hu-
obboden 9, 6370 Oberdorf. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist
die Verwaltung von Vermögen sowie Erwerb und Halten von Be-
teiligungen an Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte erwerben, halten oder verwerten sowie alle Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder brief-
lich, durch Telefax oder Telegramm, falls Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wiener, Max, von Stallikon, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Treuhandbüro Kurt Kaufmann, in
Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Cloppenburg, Nina, deutsche
Staatsangehörige, in Oberdorf NW, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Luzern].
Tagebuch Nr. 400 vom 29.03.2007
(03870566 / CH-100.3.023.414-5)

■ IC-Services, Cacciatori &amp; Co, in Stans, CH-
150.2.000.177-5, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Handel
mit und Installationen von Hard- und Software, inklusive Com-
puterzubehör, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2005, S. 9, Publ. 2821626). Domizil neu: Stansstader-
strasse 90, 6370 Stans.
Tagebuch Nr. 401 vom 29.03.2007
(03870572 / CH-150.2.000.177-5)

■ Markus Rieker GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.429-2, Handel mit Schuhen und Kunststoffen aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2006, S. 11, Publ. 3216562). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rieker Beteiligungs AG, in Reiden,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 110’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rieker Holding AG, in Reiden, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 110’000.–.
Tagebuch Nr. 402 vom 29.03.2007
(03870578 / CH-150.4.000.429-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aphora &amp; Partner AG in Liquidation, in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.002.363-4, Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Bautreuhand usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 9, Publ. 3653222). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 403 vom 29.03.2007
(03870584 / CH-150.3.002.363-4)

■ Wisler &amp; Partner, in Stans, CH-100.2.010.808-4, Perso-
nal- und Schulungsberatung, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 2002, S. 9, Publ. 457960). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 404 vom 29.03.2007
(03870590 / CH-100.2.010.808-4)

■ Zewa AG in Liquidation, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.567-0, Import und Export von elektronischen Kleinge-
räten und Elementen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 9, Publ. 3653220). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 405 vom 29.03.2007
(03870596 / CH-150.3.001.567-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lund GmbH, in Engelberg, CH-140.4.002.941-4, Erlen-
weg 36, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 03. 2007. Zweck: Kauf und
Betrieb von Hotel- und Gastrobetrieben aller Art und alle damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; Kauf, Verkauf, Pachten
und Verpachten von Gastrobetrieben sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben und verwalten, Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtige Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das
Grundstück Nr. 156 in Engelberg zum Preise von höchstens CHF
1’225’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Brandt, Carl-Johan, schwedischer Staatsange-
höriger, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Lundström, Jenny Maria, schwedische Staatsangehörige, in En-
gelberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Hans Lund-
ströms Fastigheter i Boden Aktiebolag, in Boden (SE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 321 vom 29.03.2007
(03870542 / CH-140.4.002.941-4)

■ Pilatus View Holding AG (Pilatus View Holding SA)
(Pilatus View Holding Ltd.)
,  in  A l p n a c h ,   CH-
140.3.003.016-5, c/o Urs Küchler Treuhand AG, Brünigstrasse 25,
6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 03. 2007. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Garantien zu Gunsten
von verbundenen Gesellschaften stellen, Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten sowie Zweignie-
derlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen brieflich, durch Telefax oder Telegramm an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen: Stu-
ber, Hans, von Risch, in Risch, einziges Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Urs Küchler Treuhand Ag, in Alpnach Dorf (Alpnach),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 322 vom 29.03.2007
(03870548 / CH-140.3.003.016-5)

■ RZumbühl Fräs-Unternehmung, in Alpnach, CH-
140.1.002.839-2, obere Bodenmatt, 6055 Alpnach Dorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Projektentwicklung, Vermittlung
von Projekten und Aufträgen sowie Ausführung von Fräsarbeiten

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

und Montage- sowie Demontagearbeiten. Eingetragene Personen:
Zumbühl, Remo, von Oberdorf NW, in Alpnach Dorf (Alpnach),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 323 vom 29.03.2007
(03870554 / CH-140.1.002.839-2)

■ Tiffany’s Immobilien AG, in Sarnen, CH-140.3.002.949-
5, c/o BDO Visura, Kernserstrasse 31, 6061 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2006,
19. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, Immobilien und
Grundstücke im In- und Ausland zu verwalten, erwerben und ver-
kaufen; kann auch Finanzierungen für verbundene Unterneh-
mungen und für Dritte eingehen. Ferner bezweckt sie die Erbrin-
gung von Beratungs- und Finanzdienstleistungen aller Art, ins-
besondere kann sie auf eigene Rechnung und für Dritte Vermö-
genswerte, Grundpfandverschreibungen, Beteiligungen verwal-
ten, erwerben und verkaufen. Sie kann sich an Firmen beteiligen
und solche erwerben, sowie sich auch mit anderen Unternehmen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern alle Aktio-
näre und ihre Adressen bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen: Ernst, Ulrich Robert, von Zürich
und Winterthur, in Oberweningen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; B + H Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 324 vom 29.03.2007
(03870560 / CH-140.3.002.949-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B &amp; R Immobilien GmbH, in Mosnang, CH-
320.4.061.025-7, Sonnhaldenstrasse 2, 9607 Mosnang, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 03. 2007. Zweck: Betrieb einer Dienstleistungsfirma im
Bereich Immobilien mit allen einschlägigen Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art
erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Un-
ternehmen beteiligen, Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag des Grundbuchamtes Mosnang
vom 14.03.2007 das Grundstück Nr. 2091, in Mosnang, Sonnhal-
denstrasse zum Preise von CHF 370’000.– unter Übernahme der
Grundpfandschulden von CHF 200’000.–. Vom Restbetrag von
CHF 170’000.– werden CHF 50’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 120’000.– als Forderung gutgeschrieben. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brändle, Rudolf
genannt Ruedi, von Glarus, in Laax, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 49’000.–; Hilzinger, Urs, von Gachnang, in Laax, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2685 vom 29.03.2007
(03871188 / CH-320.4.061.025-7)

■ Bullet Europe GmbH (Bullet Europe Limited Liabi-
lity Company)
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.061.026-5, Bogen-
strasse 7, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2007. Zweck: Handel
(einschliesslich weltweiter Import und Export) mit Sport- und
Golfgeräten, Wander- und Outdoor-Produkten, Taschen, Rei-
seausrüstung, Uhren, Werkzeug sowie mit jeglichen anderen Non-
Food-Konsumgütern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Vertretungen übernehmen, Ver-
träge (inklusive Lizenzverträge) abschliessen, Immaterialgüter-
rechte (Patente, Marken etc.) halten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaf-
ten von Konzerngesellschaften sowie für Dritte eingehen, Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie darauf Gebäude
errichten und zudem Beteiligungen an anderen Unternehmen
halten. Stammkapital: CHF 1’300’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt nach der Gründung Markenrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten zum Preis von EUR 435’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Dajesh
B.V., in Oosterblokker (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’299’000.–; Ko-
opman International B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Brauchli, Thomas, von Glarus, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Dijkstra, Robert, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Bergen (NL), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Koopman, Jack Harry, niederländischer
Staatsangehöriger, in Huizen (NL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schäffers, Hendrik Arnold, niederländischer Staats-
angehöriger, in Oosterblokker (NL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Blom, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in
Veldhoven (NL), mit Einzelprokura; Koopman, Sharon, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Amsterdam (NL), mit Einzelpro-
kura; Reussien, Marc genannt Mark, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Unteregg (DE), mit Einzelprokura; Stamkot, Michel,
niederländischer Staatsangehöriger, in Broek in Waterland (NL),
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2686 vom 29.03.2007
(03871194 / CH-320.4.061.026-5)

■ Dorfladen Tannenboden GmbH, in Flums, CH-
320.4.061.027-0, 8898 Flumserberg Tannenboden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2007. Zweck: Führen eines Detailhandelsunternehmens
mit Hart- und Frischwaren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,

im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Infanger, Ste-
phan, von Engelberg und Zürich, in Flumserberg Tannenheim
(Flums), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Infanger-Ku-
rath, Claudia, von Engelberg, Zürich und Flums, in Flumserberg
Tannenheim (Flums), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2687 vom 29.03.2007
(03871200 / CH-320.4.061.027-0)

■ Hans Ulrich Höhener, in St. Gallen, CH-320.1.061.028-
4, Ilgenstrasse 16, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Malergeschäft. Eintragung von Amtes wegen nach Art. 57
HRegV. Eingetragene Personen: Höhener, Hans Ulrich, von Grub
AR, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2688 vom 29.03.2007
(03871206 / CH-320.1.061.028-4)

■ OETLIKER &amp; Co., Körper und mehr, in Kirchberg
S G ,  CH-320.2.061.029-3, Schanzweg 4, 9533 Kirchberg, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 04. 2007. Zweck: Be-
ratung und Betreuung der Kundschaft im Sektor Gesundheit. Wei-
teres Geschäftslokal: Schaffhauserstrasse 89, 8302 Kloten. Einge-
tragene Personen: Oetliker, Markus, von Lauperswil, in Kirchberg
SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Büchler, Astrid, von Ap-
penzell, in Kirchberg SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2689 vom 29.03.2007
(03871212 / CH-320.2.061.029-3)

■ Schreinerei Sonderegger &amp; Wildhaber, in
W a l e n s t a d t ,  CH-320.2.061.030-1, Feldstrasse 3, 8880 Walen-
stadt, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 04. 2007.
Zweck: Allgemeine Schreinerarbeiten, Fenster, Türen, Küchen,
Renovationen, Möbel nach Mass. Eingetragene Personen: Sonde-
regger, Thomas, von Flums und Altstätten, in Flumserberg Saxli
(Flums), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wildhaber, Manfred, von Flums, in Walenstadt, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2690 vom 29.03.2007
(03871218 / CH-320.2.061.030-1)

■ Spitzli Guido, in Jonschwil, CH-320.1.061.031-1, Unter-
dorfstrasse 8, 9243 Jonschwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Bäckerei-Konditorei. Eintragung von Amtes wegen nach
Art. 57 HRegV. Weiteres Geschäftslokal: Dörfli 4, 9536 Schwarzen-
bach. Eingetragene Personen: Spitzli, Guido, von Jonschwil, in
Jonschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2691 vom 29.03.2007
(03871224 / CH-320.1.061.031-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Persönlich’ Verlags AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.030.458-1, Betrieb eines Verlages sowie Herstellung und Ver-
trieb von und Handel mit Druckschriften usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1998, S. 7044). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von Bronschho-
fen, in Bollingen (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bollingen (Jona)].
Tagebuch Nr. 2692 vom 29.03.2007
(03871230 / CH-320.3.030.458-1)

■ Aqua Dynamic AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.030.039-7, Herstellung, Import und Vertrieb von Betten, ins-
besondere von Wasserbetten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212
vom 01. 11. 2004, S. 10, Publ. 2522292). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosshard-Reiser, Thomas, von Bubikon, in
Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona]; Bosshard-Reiser, Susanne, von Bubikon, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Reiser-Zilinski, Gundi, von Fischenthal, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Rei-
ser, Emil, von Fischenthal, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2693 vom 29.03.2007
(03871236 / CH-320.3.030.039-7)

■ B. Huber Holding AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.031.856-6, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116
vom 20. 06. 1997, S. 4290). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huber, Bruno, von Zürich, Hinwil und Rapperswil-Jona,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Hinwil und Jona, in Rapperswil SG]; Stieger +
Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle
[bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2694 vom 29.03.2007
(03871242 / CH-320.3.031.856-6)

■ Berti Druck AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.028.724-2, Führung und Betrieb einer Buch- und Offset-
druckerei und eines Verlages, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
02. 04. 2004, S. 11, Publ. 2197612). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berti, Max, von Rapperswil-Jona, in Rappers-
wil SG (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Rapperswil SG, in Rapperswil SG]; Berti, Paul, von Rap-
perswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Rapperswil SG, in Rapperswil SG];

Bernhardsgrütter, Urs, von Gossau SG, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona];
Berti, Orlando, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Rap-
perswil SG, in Jona]; Künzle Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Künzle Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2695 vom 29.03.2007
(03871248 / CH-320.3.028.724-2)

■ Camtec Pulverbeschichtungssysteme AG, in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-320.3.025.711-6, Beratung, Planung, Her-
stellung und Vertrieb von Pulverbeschichtungssystemen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3716440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Patrick, von Endingen, in Herisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2696 vom 29.03.2007
(03871254 / CH-320.3.025.711-6)

■ COMMAX Marketing AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.027.364-9, Generalunternehmung für Marketing usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006, S. 10,
Publ. 3430388). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zahner, Max, von Kaltbrunn, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Zahner, Maria, von
Kaltbrunn, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2697 vom 29.03.2007
(03871260 / CH-320.3.027.364-9)

■ Dr. Streiff AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.027.257-4, Betrieb eines Büros für allgemeine Geologie und
Geotechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
08. 06. 2000, S. 3907). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oddsson, Dr. Björn, isländischer Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2698 vom 29.03.2007
(03871266 / CH-320.3.027.257-4)

■ FOSTAC AG, in Oberuzwil, CH-320.3.030.548-4, Entwick-
lung, Produktion und Verkauf von gesundheitsförderunden Pro-
dukten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006,
S. 13, Publ. 3670716). Statutenänderung: 26. 03. 2007. Aktienka-
pital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 600 Namenaktien
zu CHF 200.– 540 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsak-
tien) 1’300 Namenaktien zu CHF 20.– (Stimmrechtsaktien) [bis-
her: 300 Namenaktien zu CHF 200.– 270 Namenaktien zu CHF
100.– (Stimmrechtsaktien) 650 Namenaktien zu CHF 20.–
(Stimmrechtsaktien)]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seelhofer, Hans, von Kehrsatz, in Oberuzwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Glogg, Alex, von Meilen, in
Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Han-
dermann, Alfons, von Winterthur und Untereggen, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäubli, Hans
Markus, von Bad Zurzach, in Lengnau AG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2699 vom 29.03.2007
(03871272 / CH-320.3.030.548-4)

■ Fürer &amp; Partner GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.040.669-7, Herstellung von Video- und TV-Produktionen
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2002, S. 15, Publ. 542136). Domizil neu: Sonnmattstrasse
18, 9015 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 2700 vom 29.03.2007
(03871278 / CH-320.4.040.669-7)

■ Gall Transport AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.030.151-6, Ausführung von Warentransporten usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 897). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gall, Franz, von Rapperswil-
Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Rapperswil SG, in Rapperswil SG]; Gall-
Dolder, Helen, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rappers-
wil SG, in Rapperswil SG]; Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revi-
sionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirt-
schaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2701 vom 29.03.2007
(03871284 / CH-320.3.030.151-6)

■ Gasser AG, Ofen-Cheminéebau und Plattenbeläge,
bisher  in  R a p p e r s w i l   S G ,   CH-320.3.030.811-4, Ausführung
von Ofen- und Cheminéebau sowie Plattenbelagsarbeiten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 1997, S. 5934). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gasser-Bruynincx, Albert,
von Schwyz, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG]; Zanoni + Aegerter
AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2702 vom 29.03.2007
(03871290 / CH-320.3.030.811-4)

■ Gebr. Rocca Baugeschäft AG, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.049.385-6, Ausführung von Bau- und Gipserarbeiten
jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007,
S. 12, Publ. 3841610). Zweigniederlassung neu: Rüti ZH.
Tagebuch Nr. 2703 vom 29.03.2007
(03871296 / CH-320.4.049.385-6)

■ Göldi Computer AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.028.472-5, Verkauf von sowie Handel mit Computern, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 17,
Publ. 2343852). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Göldi-Botti, Andrea, von Rüthi SG und Zürich, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG]; Göldi, Mario, von Rüthi SG, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2704 vom 29.03.2007
(03871302 / CH-320.3.028.472-5)

■ HC Transportservice Vladovic &amp; Co., in St.  Gallen,
CH-320.2.055.567-1, Betrieb eines Transportunternehmens, ins-
besondere Auslieferung von Stückgut usw. Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 10, Publ. 3475970). Domizil
neu: Bleriotweg 7b, 9015 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 2705 vom 29.03.2007
(03871308 / CH-320.2.055.567-1)

■ Hi-Fi-Burg AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.031.145-9, Handel mit Unterhaltungselektronik sowie usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 1993, S. 1666). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Tagebuch Nr. 2706 vom 29.03.2007
(03871314 / CH-320.3.031.145-9)

■ Horsch Elektronik AG, bisher in Gams, CH-
320.3.012.131-0, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von
elektronischen Geräten und Komponenten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 11, Publ. 2871810). Statu-
tenänderung: 26. 03. 2007. Firma neu: CA Trust AG. Sitz neu:
B u c h s  S G .  Domizil neu: Langäulistrasse 70, 9470 Buchs. Zweck
neu: Herstellung und Handel mit Gütern im Bereich der Elektro-
nik und des Maschinenbaus sowie Dienstleistungen im Treuhand-
, Finanz- und Rechnungswesen, in der Beratung, Schulung und
Güterlagerung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
nieder-lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail, so-
fern deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Horn, Dr. Peter, von Niederhasli,
in Samstagern (Richterswil), mit Kollektivprokura zu zweien;
Pölzl, Rainer, österreichischer Staatsangehöriger, in Grabs, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sormaz, Milena, von Gams, in Gams, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2707 vom 29.03.2007
(03871320 / CH-320.3.012.131-0)

■ Kunstschreinerei Franz Wüst GmbH, in Oberriet
S G ,  CH-320.4.038.539-2, Restaurierung von sowie Handel mit
antiken Möbeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28. 03. 1995, S. 1704). Statutenänderung:
27. 03. 2007. Firma neu: Wüst Schreinerei GmbH. Zweck
neu: Betrieb einer Schreinerei. Die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, halten und veräussern, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Hanspeter, von
Oberriet SG, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüst, Andreas, von Oberriet
SG, in Oberriet SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2708 vom 29.03.2007
(03871326 / CH-320.4.038.539-2)

■ Lichtfokus AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.030.040-2, Lichtplanung (Industrie, Gewerbe und Private)
und Betrieb von Ladengeschäften für den An- und Verkauf von
Leuchten und Apparaten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 03. 03. 2006, S. 11, Publ. 3270458). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hotz-Winter, Christina, von Kaisten, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Hotz, Marcel, von Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Dürr, Jörg, von Mellingen, in Staad SG (Thal), Revisions-
stelle [bisher: in Staad (Thal)].
Tagebuch Nr. 2709 vom 29.03.2007
(03871332 / CH-320.3.030.040-2)

■ MAB Immobilien AG, in Goldach, CH-320.3.051.988-3,
Kauf und Verkauf sowie Halten von Grundstücken und Immobi-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2880944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bächtold, Elvira, von Schleitheim, in Goldach, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2710 vom 29.03.2007
(03871338 / CH-320.3.051.988-3)

■ MZ Publishing, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.030.542-9, Vertrieb und Publikation von Arbeitshilfsmitteln
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 2003, S. 8,
Publ. 1197220). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
lombo, Mario, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil
SG].
Tagebuch Nr. 2711 vom 29.03.2007
(03871344 / CH-320.3.030.542-9)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

■ Niederbacher EDV-Beratung, bisher in Au  SG, CH-
320.1.058.292-0, PC-Support, EDV-Beratung, Schulung, Verkauf
von Hard- und Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 10, Publ. 3109606). Sitz neu: R ü t h i  S G .  Domi-
zil neu: Weierstrasse 21, 9464 Rüthi. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schnelli, Manfred, von Rüthi SG,
in Rehetobel, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederbacher, Reinhard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Rüthi SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Lustenau (AT)]; Niederbacher-Stolz, Gabriela, von Kirchberg
SG, in Rüthi SG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2712 vom 29.03.2007
(03871350 / CH-320.1.058.292-0)

■ Orange Bistro GmbH, in Altstätten, CH-320.4.058.517-
4, Verkauf von Essen und Getränken (Gastronomie) usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3723390). [Die weiteren Geschäftslokale wurden auf-
gehoben]. [gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Torstrasse 25,
9000 St. Gallen; Voa principala 23, 7078 Lenzerheide].
Tagebuch Nr. 2713 vom 29.03.2007
(03871356 / CH-320.4.058.517-4)

■ Quarten Projekte AG, in Mels, CH-320.3.058.350-4, Pla-
nung und Ausführung von Bauprojekten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 12, Publ. 3224420). Statu-
tenänderung: 23. 03. 2007. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
100.– 1’000 Namenaktien zu CHF 50.– (Stimmrechtsaktien)
[bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 2714 vom 29.03.2007
(03871362 / CH-320.3.058.350-4)

■ Regloplas AG, in St. Gallen, CH-320.3.034.052-5, Fabri-
kation von und Handel mit Maschinen, Apparaten und Instru-
menten aller Art, vorwiegend für die Kunststoffindustrie, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 9, Publ. 2713208).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Max, von
Oberriet SG, in Speicher, Vize-Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2715 vom 29.03.2007
(03871368 / CH-320.3.034.052-5)

■ Schreinerei Franz Wüst AG, in Oberriet  SG, CH-
320.3.029.963-0, Betrieb einer Möbelschreinerei, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 10, Publ. 3384828). Sta-
tutenänderung: 27. 03. 2007. Firma neu: Wüst AG. Zweck neu:
Kauf, Wiederverkauf, Projektierung und Überbauung sowie Ver-
waltung von Immobilien jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an an-
deren Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen sowie Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich bekanntgege-
bene Adresse.
Tagebuch Nr. 2716 vom 29.03.2007
(03871374 / CH-320.3.029.963-0)

■ Soul Club GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.056.100-4,
Verwalten von Restaurationsbetrieben usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 11,
Publ. 2487188). Statutenänderung: 26. 03. 2007. Domizil neu:
Rorschacherstrasse 294, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Verwalten
von Restaurationsbetrieben, Beratungsdienstleistungen auf die-
sem Gebiet sowie Handel mit Waren aller Art, Führung einer Dis-
kothek und eines dazugehörigen Imbissbetriebes sowie Verwalten
von ’Bookings’ der Disk Jockeys und ausländischen Musikartisten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
vermitteln, verwalten und verkaufen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ibrahim, Serpil, von Kreuzlingen,
in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cid, David, spanischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ibrahim, Mohamed Abdullahi,
Bürger von Somalia, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–]; Yelküren, Ates, von Breil/Brigels, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2717 vom 29.03.2007
(03871380 / CH-320.4.056.100-4)

■ Swiss International Management AG, in St. Gallen,
CH-320.3.057.751-4, Betreuung und Vermittlung von Investiti-
onsprojekten im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 14, Publ. 3171012). Weiteres Ge-
schäftslokal: Bahnhofstrasse 46, 8001 Zürich. [gestrichen: Weite-
res Geschäftslokal: Zweierstrasse 35, 8004 Zürich].
Tagebuch Nr. 2718 vom 29.03.2007
(03871386 / CH-320.3.057.751-4)

■ Synquanet AG, bisher in Walenstadt, CH-320.4.053.977-
2, Führung eines Dienstleistungsbetriebes insbesondere in den Ar-
beitsbereichen Beratungen, Schulungen, Seminare, Dienstleis-
tungen und Managementfunktionen aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 8, Publ. 3179818). Statu-
tenänderung: 27. 03. 2007. Sitz neu: M e l s .  Domizil neu: Grof-
strasse 34, 8887 Mels.
Tagebuch Nr. 2719 vom 29.03.2007
(03871392 / CH-320.4.053.977-2)

■ The Information Management Group, in St. Gallen,
CH-320.3.032.878-3, Halten von Beteiligungen an einheitlich
auftretenden Gesellschaften im In- und Ausland usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 12, Publ. 3750358).
Mit Verfügung des Bundesamtes für Justiz vom 26.03.2007 ist der
Gesellschaft die Bewilligung erteilt worden, vom Erfordernis ab-
zusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungsrates

sich aus Personen zusammensetzen muss, die in der Schweiz
wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht besitzen (Art. 708
Abs. 1 OR). Dabei ist Bedingung, dass die Gesellschaft durch ein
in der Schweiz wohnhaftes Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift oder durch mehrere in der Schweiz wohnhafte Mit-
glieder mit Kollektivunterschrift vertreten werden kann (Art. 708
Abs. 2 OR).
Tagebuch Nr. 2720 vom 29.03.2007
(03871398 / CH-320.3.032.878-3)

■ Vorfi GmbH, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.4.045.257-0, Betrieb und Organisation in der Lebensmittel-
branche usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 06. 04. 2001, S. 2597). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [be-
hördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vorfi, Pal, jugoslawischer Staatsangehöri-
ger, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vorfi, Sofije, Bürge-
rin von Serbien und Montenegro, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2721 vom 29.03.2007
(03871404 / CH-320.4.045.257-0)

■ Wegelin &amp; Co. AG, in St. Gallen, CH-300.3.013.249-8,
Halten von schweizerischen und ausländischen Beteiligungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 11,
Publ. 2265624). Statutenänderung: 17. 03. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2722 vom 29.03.2007
(03871410 / CH-300.3.013.249-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Estenga AG, in Au SG, CH-320.3.018.309-2, Durchführung
von Immobiliengeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 253 vom 30. 12. 1998, S. 8926). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2723 vom 29.03.2007
(03871416 / CH-320.3.018.309-2)

■ Luna Vertriebs GmbH, in Uzwil, CH-320.4.054.978-3,
Handel mit Reinigungsgeräten usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 9, Publ. 2165454). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 2724 vom 29.03.2007
(03871422 / CH-320.4.054.978-3)

■ OETLIKER, Körper und mehr, in Kirchberg  SG, CH-
320.1.057.795-4, therapeutische Tätigkeit im Bereich der Körper-
und Psychotherapie, Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2005, S. 9, Publ. 2984884). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2725 vom 29.03.2007
(03871428 / CH-320.1.057.795-4)

■ Titanic Imbiss Bar GmbH, in Wil SG, CH-320.4.048.269-
7, Schnellimbiss usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4556). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2726 vom 29.03.2007
(03871434 / CH-320.4.048.269-7)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Varian Semiconductor Equipment Associates
GmbH
 (Varian Semiconductor Equipment Associates
Sàrl) (Varian Semiconductor Equipment Associates
LLC))
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.015.755-4, bei K &amp; P Treu-
handgesellschaft, Pestalozzistrasse 2, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 03. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und
Verkauf von Einrichtungen im Bereich Halbleitertechnologie und
damit zusammenhängenden Gebieten sowie die Erbringung von
Dienstleistungen dazu. Die Gesellschaft kann Marken, Patente
und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten sowie Lizenzen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Varian Semi-
conductor Equipment Associates (Gibraltar) Limited, in Gibraltar
(UK), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Varian Semiconductor Equip-
ment Associates Europe B.V., in Houten (Niederlande), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Breitenstein, Dr. Stefan, von Zürich, in Er-
lenbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Baker, Tho-
mas Camp, von den USA, in Hampton Falls (NH) USA, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halliday, Robert Jo-
seph, von den USA, in Waltham (MA) USA, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hwang, David Hobum, von den

USA, in Wellesley (MA) USA, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 566 vom 29.03.2007
(03871116 / CH-290.4.015.755-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXA MEDIA André Almy, in Bibern  SH, CH-
290.1.001.313-3, Vertretung von Fachzeitschriften und Verlagen,
Abwicklung und Verwaltung von Inseratenbudgets, Einzelfirma
(SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2001, S. 7554). Firma neu: AXA
WERBUNG André Almy
.
Tagebuch Nr. 567 vom 29.03.2007
(03871122 / CH-290.1.001.313-3)

■ Kinderfürsorge-Stiftung Neuhausen am Rheinfall,
in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.7.002.919-1, Die Für-
sorge für Kinder, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998,
S. 7498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser, Peter, von St. Gallen, in Neuhausen am Rheinfall, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Daeniker, Kathrin, von Zürich, in Schaffhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wahrenberger,
Hansjörg, von Wigoltingen, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wintzer, Birgit, von Deutschland,
in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 568 vom 29.03.2007
(03871128 / CH-290.7.002.919-1)

■ Riverdale Kft., Budapest, Zweigniederlassung
Schaffhausen
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.9.015.671-7, Ver-
mögensverwaltung und Geschäftsführungsberatung, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 11, Publ. 3716332),
mit Hauptsitz in: Budapest (HU). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Millen, Jeffrey, von den USA, in Scarsdale NY (USA),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 569 vom 29.03.2007
(03871134 / CH-290.9.015.671-7)

■ Wamo Globetrotter AG, in Schaffhausen, CH-
020.3.028.730-1, Betrieb eines Reiseunternehmens, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 13, Publ. 3860782). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meister, Erika, von Me-
rishausen, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Egolf, Heinz, von Feuerthalen, in Feuerthalen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wanner, Martin, von Beggingen, in Neuhausen
am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 570 vom 29.03.2007
(03871140 / CH-020.3.028.730-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Roland Schori, in Rüdlingen, CH-290.1.014.061-1, Ma-
lergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2002, S. 9,
Publ. 354444). Die Firma wird in Folge Geschäftsüberganges ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 563 vom 28.03.2007
(03871110 / CH-290.1.014.061-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Glas Boder GmbH, in Grenchen, CH-241.4.006.538-2,
Wiesenstrasse 29, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 03. 2007. Zweck:
Betrieb einer Glaserei und Bauglaserei, Glashandel, Glasbearbei-
tung und Glasschleiferei. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an Un-
ternehmen mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung direkt oder
indirekt beteiligen, ferner Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Kollektivgesellschaft ’Glas Boder &amp; Co.’, in Grenchen
(CH-254.2.000.140-0), gemäss Vertrag vom 27.03.2007 und Bi-
lanz per 30.09.2006 mit Aktiven von CHF 498’521.06 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 238’518.65, wofür CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 240’002.41 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Boder, Marcel, von Orvin, in Grenchen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.–; Boder, Raymond, von Orvin, in Grenchen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Boder, Roger, von Orvin, in Grenchen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1130 vom 29.03.2007
(03870730 / CH-241.4.006.538-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bbi software AG, in Oberdorf SO, CH-255.4.000.312-1,
Entwicklung von und Handel mit Hard- und Software usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 12,
Publ. 1140406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Peter, von Grindelwald, in Bülach, Sekretär
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Anton, von Woh-
len bei Bern, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1131 vom 29.03.2007
(03870736 / CH-255.4.000.312-1)

■ Bolliger Gartenbau AG, in Mühledorf  SO, CH-
260.3.000.564-6, Ausführung und Planung von Arbeiten in den
Bereichen Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 10,
Publ. 2966372). Firma neu: Bolliger Gartenbau AG in Li-
quidation
. Mit Urteil vom 27.03.2007 hat der Amtsgerichtsprä-
sident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 1132 vom 29.03.2007
(03870742 / CH-260.3.000.564-6)

■ BRAMAKO Braun Marketing-Kommunikation
GmbH in Liq.
, in L a n g e n d o r f ,  CH-251.4.000.044-7, Bera-
tung, Konzeption und Realisation von Marketing-Kommunika-
tion für kleine und mittlere Unternehmungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3766174). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Jörg, von Zullwil, in Langendorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator]; Bobst, Richard, von
Mümliswil-Ramiswil, in Langenthal, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1133 vom 29.03.2007
(03870748 / CH-251.4.000.044-7)

■ Bussmann + Co, in Günsberg, CH-255.2.000.057-1,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 2003, S. 9,
Publ. 908124). Zweck neu: Verwaltung von Immobilien sowie
Handel mit Heimtextilien, Bettwaren und Inneneinrichtungen.
Tagebuch Nr. 1134 vom 29.03.2007
(03870754 / CH-255.2.000.057-1)

■ Festino Import, in Derendingen, CH-241.1.005.629-7,
Import von Lebensmitteln, Früchten, Gemüse und Spezialitäten,
insbesondere italienischer Herkunft usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 12, Publ. 3849536). In Gutheissung
des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil
vom 28.03.2007 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 13.03.2007, mit wel-
chem über den Inhaber der Einzelfirma der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in die Verfügung
über sein Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 1135 vom 29.03.2007
(03870760 / CH-241.1.005.629-7)

■ FREE WHEEL GmbH, in Erschwil, CH-241.4.003.983-8,
Import von, Handel mit und Vermarktung von Funsportgeräten
und Zubehör, Planung und Organisation von Freizeitevents,
Sportanlässen, Wettkämpfen und Club-Organen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 2004, S. 11,
Publ. 2191536). Firma neu: FREE WHEEL GmbH in Liqui-
dation
. Mit Urteil vom 22.03.2007 hat der Amtsgerichtspräsident
von Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1136 vom 29.03.2007
(03870766 / CH-241.4.003.983-8)

■ H + K Planungs AG, in Wangen  bei  Olten, CH-
249.9.000.126-0, Betrieb eines Planungsbüros für Heizung, Lüf-
tung, Sanitär, alternative Energien, wärmetechnische Gebäudes-
anierungen und Energie-Konzepte, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 221 vom 12. 11. 1993, S. 5950), mit Hauptsitz in: Thun. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Husi, Mar-
kus, von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kurt, Martin, von Roggwil BE, in Thun, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1137 vom 29.03.2007
(03870772 / CH-249.9.000.126-0)

■ Kurt Gisi AG, in Niedergösgen, CH-249.3.000.740-8,
Ausführung von Bauarbeiten im Hoch- und Tiefbau, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 2003, S. 9, Publ. 1219256). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HTO Treu-
hand AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: AWTreuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1138 vom 29.03.2007
(03870778 / CH-249.3.000.740-8)

■ Lokal-Jemet AG, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
255.3.000.272-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
21. 06. 1996, S. 3697). Statutenänderung: 12. 02. 2007,
21. 03. 2007. Firma neu: Vini Calosso AG. Zweck neu: Import
von und Handel mit Getränken, insbesondere Wein, sowie Betrieb
von Weingütern. Kann Grundstücke erwerben und veräussern so-
wie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Paul, von Biberist und Flumenthal, in Oberdorf SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jehle, Urs,
von Remetschwil, in Ramlinsburg, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Etter, Samuel, von Meikirch, in
Halten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Et-
ter, Silvia, von Meikirch, in Halten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; WM Treuhand AG, in Solothurn, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1139 vom 29.03.2007
(03870784 / CH-255.3.000.272-5)

■ Moor Bike AG, in Dulliken, CH-249.3.004.395-5, Handel
mit Velos usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2001,
S. 8153). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Buchrain, neu firmierend mit ’ Altbau GU AG’ (SHAB Nr. 61 vom
28.03.2007, S. 10) im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1140 vom 29.03.2007
(03870790 / CH-249.3.004.395-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Zibatra Beteiligun-
gen AG
, in R i c k e n b a c h  S O ,  CH-249.7.000.358-8, Vorsorge zu
Gunsten der Arbeitnehmer sowie deren Hinterbliebene der Firma
usw., Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 1999, S. 4359). Name
neu: Personalvorsorgestiftung der Zibatra Beteiligun-
gen AG in Liquidation
. Aufsichtsbehörde neu: Amt für Beruf-
liche Vorsorge und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 25.01.2007 auf-
gehoben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grüniger, Pius, von Altendorf, in Hägendorf, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grüniger, Alfred, von Altendorf, in
Hägendorf, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haefeli, Phi-
lipp, von Hägendorf, in Olten, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1141 vom 29.03.2007
(03870796 / CH-249.7.000.358-8)

■ PS. Architektur und Projektmanagement Philipp
Schärer
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.1.000.163-3, Objekt- und
Raumgestaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3587674). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, am 27.03.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1142 vom 29.03.2007
(03870802 / CH-260.1.000.163-3)

■ Schreinerei Matthias Wälti vormals G. Wullschle-
ger
, in Z u c h w i l ,  CH-251.1.001.244-1, Bau- und Möbelschrei-
nerei, Innenausbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 1995, S. 5423). Firma neu: Schreinerei Matthias
Wälti
.
Tagebuch Nr. 1143 vom 29.03.2007
(03870808 / CH-251.1.001.244-1)

■ Siegenthaler Metallbau AG, in Biberist, CH-
251.3.000.476-7, Stahl- und Metallbauunternehmen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 13,
Publ. 3581444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegenthaler, Ulrich, von Arni BE, in Biberist, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1144 vom 29.03.2007
(03870814 / CH-251.3.000.476-7)

■ Stiftung Grasland Kamerun, in Kriegstetten, CH-
241.7.006.242-0, Förderung des Kunsthandwerks und der Dorf-
entwicklung im Kameruner Grasland, Stiftung (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2006, S. 14, Publ. 3676916). Aufsichtsbehörde neu:
Eidgenössisches Departement des Innern, in Bern.
Tagebuch Nr. 1145 vom 29.03.2007
(03870820 / CH-241.7.006.242-0)

■ Synthes Holding AG, bisher in Oberdorf  BL, CH-
280.3.917.636-4, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2006, S. 3,
Publ. 3495254). Statutenänderung: 26. 03. 2007. Sitz neu:
S o l o t h u r n .  Domizil neu: Glutz-Blotzheimstrasse 1 + 3, 4500
Solothurn. Zweck: Beteiligung an anderen Unternehmungen. Ak-
tienkapital: CHF 507’800’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 507’800’000.–. Aktien: 507’800 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 15.12.2003 gemäss
Sacheinlagevertrag vom 09.12.2003 285’763 Namenaktien B zu
CHF 30.– der ’Stratec Holding AG’, in Oberdorf BL, zum Preis von
CHF 167’000’000.–, wofür 50’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 117’000’000.– als Agio den Reserven gut-
geschrieben werden [wie bisher]; Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 12.07.2004 gemäss
Sacheinlagevertrag vom 01.07.2004 13’826 Namenaktien zu CHF
1’000.– und 6’200 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsak-
tien) der ’Mathys Medizinaltechnik AG’, in Bettlach (CH-
254.3.000.626-6), zum Preis von insgesamt CHF 930’000’000.–,
wofür 450’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 480’000’000.- als Agio den Reserven gutgeschrieben werden
[wie bisher]; Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 12.07.2004 gemäss Sachübernahme-
vertrag vom 01.07.2004 8’474 Namenaktien zu CHF 1’000.– und
3’800 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) der ’Ma-
thys Medizinaltechnik AG’, in Bettlach (CH-254.3.000.626-6)
zum Preis von insgesamt CHF 570’000’000.– [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Hansjörg, von
Bern und Herzogenbuchsee, in Paoli / Pennsylvania (US), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Megert, Christoph, von Steffisburg, in Basel, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Römer, Ciro, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Emch, Hansjürg, von Bern, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Flück, Urs Heinz, von
Escholzmatt, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Nösberger, Matthias, von St. Antoni, in Feldbrunnen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Schaub, Helene,
von Buus, in Itingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher];
Brönnimann, Dr. Roland Peter, von Wald BE, in Frenkendorf, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Brönnimann, Roland Peter]; Eggenberger, Urs, von Grabs und St.
Gallen, in Oberdorf SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1146 vom 29.03.2007
(03870826 / CH-280.3.917.636-4)

■ VM-Logistik AG in Liquidation, in Oensingen, CH-
240.3.000.492-7, Beratung, Projektierung, Realisierung, Produk-
tion und Verkauf von Anlagen in der Getränke-, Lebensmittel- und
chemischen Industrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2007, S. 13, Publ. 3853994). Firma neu: VM-Logistik
AG
. In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons
Solothurn mit Urteil vom 26.03.2007 das Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 16.03.2007, mit wel-
chem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr
Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 1147 vom 29.03.2007
(03870832 / CH-240.3.000.492-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Domenico Fazari, Unterlagsböden und Zement-
überzüge
,  in  D u l l i k e n ,   CH-249.1.002.149-8, Herstellung von
Unterlagsböden und Zementüberzügen, Isolationen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1990, S. 798). Die Firma ist infolge To-
des des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 1148 vom 29.03.2007
(03870838 / CH-249.1.002.149-8)

■ Glas Boder &amp; Co., in Grenchen, CH-254.2.000.140-0,
Bauglaserei usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 1990, S. 2644). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. Aktiven und
Passiven sind an die ’Glas Boder GmbH’, in Grenchen (CH-
241.4.006.538-2), übergegangen.
Tagebuch Nr. 1149 vom 29.03.2007
(03870844 / CH-254.2.000.140-0)

■ Seiler Reisen GmbH, in Gerlafingen, CH-
251.4.000.186-3, Organisation und Durchführung von Reisen al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 14, Publ. 3846966). Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’GAST AG Utzen-
storf’, in Utzenstorf (CH-053.3.017.876-6), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1150 vom 29.03.2007
(03870850 / CH-251.4.000.186-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AP Altersplanungs AG (AP Pianificazione vecchiaia
SA) (AP Planification vieillesse SA)
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.3.012.023-1, Kirchstrasse 53, 8807 Freienbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2006,
17. 01. 2007, 28. 03. 2007. Zweck: Altersplanung und Erbringung
von entsprechenden Dienstleistungen in den Bereichen Versiche-
rungen, Vermögensberatung, Vermögensverwaltung sowie Steu-
erberatung. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen: Madliger, Werner, von Winterthur und
Langenthal, in Klingnau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sieg-
rist, Roland, von Unterbözberg, in Fortaleza (BR), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Züger, Herbert, von Altendorf, in Siebnen-
Schübelbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dinkel,
Beat, von Sisseln, in Klingnau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1147 vom 29.03.2007
(03871828 / CH-130.3.012.023-1)

■ ATZENI SERVICES, in Wangen SZ, CH-130.1.012.214-0,
Kreuzstrasse 39, 8854 Siebnen SZ, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Verkauf und Reparaturen von Velos. Eingetragene Perso-
nen: Atzeni, Giuseppe, von Muotathal, in Siebnen-Wangen SZ, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1148 vom 29.03.2007
(03871834 / CH-130.1.012.214-0)

■ Balzer Riccardo, in Feusisberg, CH-130.1.012.215-1,
Aeschstrasse 22, 8834 Schindellegi, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlungen von Versicherungen sowie Allfinanz
und Leasinggeschäften. Eingetragene Personen: Balzer, Riccardo,
von Schmitten GR, in Schindellegi, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1149 vom 29.03.2007
(03871840 / CH-130.1.012.215-1)

■ Comflux AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.216-0, Dorf-
strasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 03. 2007. Zweck: Durchführung und Vermitt-
lung auf eigene und fremde Rechnung von Geschäften im Finanz-
, Treuhand-, Telekommunikations-, Hard- und Software-, Mar-
keting- und Investmentbereich sowie Handel mit Konsum- und
Investitionsgütern aller Art; kann Immobilien und Grundstücke
verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen ver-
geben, Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
werten, sich an Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich
mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in
Rapperswil (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1150 vom 29.03.2007
(03870406 / CH-130.3.012.216-0)

■ Helvetische Immobilien AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.217-1, Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 03. 2007. Zweck:
Verwaltung und Vermittlung sowie Erwerb, Überbauung und Ver-
äusserung von Liegenschaften im In- und Ausland sowie bera-
tende Tätigkeiten in diesen Bereichen; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen; kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finan-
zierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften einge-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief
oder Telefax. Eingetragene Personen: Konrad, Dr. Andreas, von Ös-
terreich, in Graz (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Moser,
Peter, von Österreich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Huber, Urs, von Tuggen, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1151 vom 29.03.2007
(03870412 / CH-130.3.012.217-1)

■ Pension Fund Engineers AG, in Schwyz, CH-
130.3.012.213-9, Zeughausstrasse 7, 6430 Schwyz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 03. 2007. Zweck: Er-
richten von Institutionen der beruflichen Vorsorge und die Ge-
währ der Fortführung von diesen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten, verwalten, be-
lasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Peyrot, Paul, von Wartau, in Schlieren, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Calarota, Luigi, von Zürich, in Hütten, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, Beat, von Neuen-
hof, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien; Ehrli, Madeleine,
von St. Gallen, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; ABT Re-
visionsgesellschaft, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1137 vom 30.12.1899
(03871824 / CH-130.3.012.213-9)

■ swisstraffic experts gmbh, in Schwyz, CH-
130.4.012.219-0, Bahnhofstrasse 48, 6430 Schwyz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 03. 2007. Zweck: Beratung und Unterstützung in Planung,
Projektierung und Ausführung von Verkehrsprojekten, insbeson-
dere in den Bereichen von Verkehrskonzepten, -modellierungen
und Signalisationen; übernimmt die Vertretung von Bauherren
oder die Gesamtleitung für die Projektabwicklung; kann Verkehrs-
gutachten ausstellen und Beteiligungen erwerben. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Eingetragene Personen:
Margadant, Kurt, von Küblis, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bützberger, Alain, von Bleien-
bach und Grimisuat, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1153 vom 29.03.2007
(03870422 / CH-130.4.012.219-0)

■ Velo Moto Ronner, in Tuggen, CH-130.1.012.220-7,
Glärnischstrasse 16, 8856 Tuggen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Reparatur und Verkauf von Velo, Moto, Roller und Pocket
Bike. Eingetragene Personen: Ronner, Bruno, von Vorderthal, in
Tuggen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1154 vom 29.03.2007
(03870428 / CH-130.1.012.220-7)

■ Veron Consulting AG, in Feusisberg, CH-
130.3.012.221-9, Dorfstrasse 30, 8835 Feusisberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 03. 2007. Zweck: An-
lageberatung, Vermögensverwaltung, Unternehmensberatung
sowie Übernahme von Treuhandgeschäften aller Art; Übernahme
von Mandaten zur Führung und Verwaltung von Unternehmun-
gen aller Art; kann sich an Unternehmen beteiligen, Handelsge-
schäfte tätigen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.3.2007 100
voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der Agri Verwaltungs
AG, in Rapperswil SG, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-

schriebenen Brief. Eingetragene Personen: Hartl, Jean Pierre, von
Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1155 vom 29.03.2007
(03870434 / CH-130.3.012.221-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ diefinanzierer.ch GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.026.060-1, Beratung für Finanz- und Versicherungspro-
dukte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2002, S. 18, Publ. 765816). Gründungsstatuten:
29.11.2002. Statutenänderung: 6. 03. 2007. Sitz neu:
F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Grützenstrasse 1, 8807 Freienbach.
Zweck: Beratung im Bereich von Finanzierungen sowie Vermitt-
lung und Vertrieb von Finanz- und Versicherungsprodukten aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften
erwerben, veräussern und hypothekarisch belasten sowie sämtli-
che Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Federer, Andreas Helmar, von Thalwil, in Thalwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–; Baumann, Jürg, von Zürich und Stäfa,
in Kloten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.–; Piatti Group Management
AG, in Dietlikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bachofen, Kurt Johann Heinrich, von Us-
ter, in Würenlos, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.– [wie bisher]; Bachofen,
Daniel Urs, von Uster, in Künten, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.–]; Bachofen, Sonja, von Uster,
in Künten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Pfeifer, Maik, von Deutschland, in Trimbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 1156 vom 29.03.2007
(03870440 / CH-020.4.026.060-1)

■ Ducrey AG, Maschinen und Fahrzeuge, in
K ü s s n a c h t  S Z ,  CH-130.0.004.376-8, Handel mit Landmaschi-
nen und Nutzfahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
04. 12. 2003, S. 13, Publ. 2012452). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stadler &amp; Jauch, Treuhand- Steu-
erberatungs- u. Rev.-Ges., in Brunnen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jauch Treuhand GmbH, in
Brunnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1157 vom 29.03.2007
(03870446 / CH-130.0.004.376-8)

■ First Intertrade AG, bisher in Zug, CH-320.3.056.170-5,
Handel mit Produkten und Waren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2005, S. 16. Publ. 3111146). Gründungssta-
tuten: 18.10.2004. Statutenänderung: 10. 01. 2007. Sitz neu:
F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Walenseeliweg 23, 8806 Bäch SZ.
Zweck neu: Import, Export und Vertrieb von sowie Handel mit Pro-
dukten und Waren im In- und Ausland sowie Erbringung von
Wirtschaftsberatungen und Treuhanddienstleistungen; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum / Im-
mobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fratton, Johann, von
Windisch, in Regensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle [wie bisher]; Büch-
ner, Roland, von Deutschland, in Riedenberg (DE), mit Einzel-
prokura [wie bisher]; Eisenmann, Gerhard, von Deutschland, in
Bischofshein (DE), mit Einzelprokura [bisher: in Gersfeld (DE)].
Tagebuch Nr. 1158 vom 29.03.2007
(03870452 / CH-320.3.056.170-5)

■ Fürst Sayn, Von Toth &amp; Partners AG, in Küssnacht
S Z ,  CH-020.3.920.813-8, Vermögensverwaltung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 13, Publ. 3533536).
Statutenänderung: 27. 03. 2007. Firma neu: LeadingMile AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler-
Toth, Emese, von Basel, in Eiken, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petschen, Richard, von Disentis/Mustér, in Arth, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1159 vom 29.03.2007
(03870458 / CH-020.3.920.813-8)

■ Grab Baudienstleistungen AG, in Ingenbohl, CH-
130.0.010.349-6, Erbringung von Baudienstleistungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1999, S. 2881). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grab-Kummer, Eli-
sabeth, von Rothenthurm und Limpach, in Brunnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grab-Wiget, Theres, von Rothenthurm, in Brun-
nen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1160 vom 29.03.2007
(03870464 / CH-130.0.010.349-6)

■ Hochdorfer Technik AG, in Küssnacht  SZ, CH-
100.3.025.324-0, Fabrikation von und Handel mit Maschinen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2002, S. 12,

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

Publ. 660218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadler &amp; Jauch, Treuhand- Steuerberatungs- und Re-
visionsgesellschaft, in Ingenbohl, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jauch Treuhand GmbH, in Brun-
nen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1161 vom 29.03.2007
(03870470 / CH-100.3.025.324-0)

■ Meister &amp; Co AG, in Wollerau, CH-130.0.007.778-4, Her-
stellung von Schmuck und Bijouteriewaren, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2002, S. 10, Publ. 725548). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister, Hein-
rich, von Kilchberg ZH, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister, Fa-
bian, von Kilchberg ZH und Dachsen, in Altendorf, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau,
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Meister, Theodor, von Kilchberg ZH und Dachsen, in Wollerau,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Kilchberg ZH, De-
legierter]; Sprenger, Dr. Werner, von Winterthur und Neftenbach,
in Zürich, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Meilen].
Tagebuch Nr. 1162 vom 29.03.2007
(03870476 / CH-130.0.007.778-4)

■ Mondaport GmbH, in Schübelbach, CH-
130.0.008.698-6, Montage von Türen und Zargen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 1997,
S. 1227). Firma neu: Mondaport GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung vom 28.3.2007 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts March über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1163 vom 29.03.2007
(03870482 / CH-130.0.008.698-6)

■ Project Engineering GmbH, in Schwyz, CH-
130.4.008.775-4, Projektierung und Durchführung von Dienst-
leistungsabläufen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 28. 04. 2003, S. 14, Publ. 965444). Statutenänderung:
28. 03. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 28.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven
von CHF 8’557’398.66 und Fremdkapital von CHF 3’893’752.25
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: Project Engineering AG. Zweck neu: Pro-
jektierung, Organisation und Durchführung von Dienstleis-
tungsabläufen sowie Dienstleistungen aller Art, insbesondere auf
dem Gebiet von Marketing und Verkauf; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten, verwalten,
belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düring, Hans,
von Niederbüren, in Küssnacht am Rigi, mit einer Stammeinlage
von CHF 1000, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Düring, Monika, von Niederbüren, in Küssnacht am
Rigi, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stähli, Beat, von Innertkirchen, in Mollis, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pirker, Franz, von Kaltbrunn,
in Trachslau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stett-
ler, Rolf, von Landiswil, in Cham, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mayer, Ulrich, von Deutschland, in Brun-
nen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler,
Esther, von Ebikon, in Küssnacht SZ, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; ABT Revisionsgesellschaft, in Cham,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1164 vom 29.03.2007
(03870488 / CH-130.4.008.775-4)

■ Raiffeisenbank Waldstätte, in Ingenbohl, CH-
130.0.001.318-1, Bankinstitut, Genossenschaft (SHAB Nr. 121
vom 26. 06. 2006, S. 13, Publ. 3432870). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Camenzind, Beat, von Gersau,
in Sattel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Damian, von Schwyz, in Mor-
schach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Steiner, Christian, von Schwyz, in Seewen
SZ, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1165 vom 29.03.2007
(03870494 / CH-130.0.001.318-1)

■ Steinel Solutions AG, in Einsiedeln, CH-130.0.007.624-
2, Herstellung und Vertrieb elektrotechnischer und elektronischer
Systeme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006,
S. 10, Publ. 3489174). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Erismann, Raphael, von Bern, in Pfäffikon SZ, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neth, Peter, von Basel, in Zufikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1166 vom 29.03.2007
(03870500 / CH-130.0.007.624-2)

■ Swiss Garant AG, in Feusisberg, CH-170.3.027.329-1,
Entwicklung, Marketing und Verkauf von Finanzprodukten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3367552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Willcon Management AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die
Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1167 vom 29.03.2007
(03870506 / CH-170.3.027.329-1)

■ Tradex Swiss AG, in Feusisberg, CH-020.3.027.861-4,
Devisenhandel und Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 14, Publ. 3741894). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willcon Ma-
nagement AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1168 vom 29.03.2007
(03870512 / CH-020.3.027.861-4)

■ Versandgroup Holding AG, bisher in Sion, CH-
621.4.003.866-4, Beteiligung an Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 18, Publ. 3715478).
Gründungsstatuten: 17.02.1999. Statutenänderung: 6. 02. 2007,
26. 03. 2007. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: bei Interfact AG,
Fürtistrasse 7, 8832 Wollerau. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und
Halten von Unternehmensbeteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen und jegliche Tätigkeit im Bereich des
Kaufs/Verkaufs und des Telemarketings sowie jeder diesbezügli-
chen Dienstleistung; ist ermächtigt Ratschläge zu erteilen, Pro-
dukte und/oder Geräte für das Wohlfühlen und die Gesundheit zu
veräussern; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crausaz,
Marc-René, von Auboranges, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Fidexpert SA, in Montreux, Revisions-
stelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1169 vom 29.03.2007
(03870518 / CH-621.4.003.866-4)

■ Vin et Chambres d’Hôtes Holding SA, in Freienbach,
CH-130.3.002.935-4, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2002, S. 11,
Publ. 675498). Statutenänderung: 27. 07. 2005, 9. 03. 2007. Ak-
tienkapital neu: CHF 3’000’000.– [bisher: CHF 2’547’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 4020
Namenaktien zu CHF 100.– und 2598 Namenaktien zu CHF
1000.– [bisher: 4020 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
100.– und 2145 Namenaktien zu CHF 1000.–]. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 1170 vom 29.03.2007
(03870524 / CH-130.3.002.935-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Digivox AG in Liquidation, in Lachen, CH-
130.0.010.116-8, Ingenieurarbeiten und Projektmanagement in
der Datenkommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
03. 06. 2005, S. 9, Publ. 2866252). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1171 vom 29.03.2007
(03870530 / CH-130.0.010.116-8)

■ Thomas Liner, in Freienbach, CH-130.1.008.181-1, Be-
ratung in Betriebswirtschaft, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2002, S. 13, Publ. 566548). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1172 vom 29.03.2007
(03870536 / CH-130.1.008.181-1)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bodan Medizinaltechnik AG, in Tobel-Tägerschen,
CH-440.3.020.012-5, Sonnenhügel 20, 9554 Tägerschen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2007.
Zweck: Herstellung von und Handel mit Produkten der Medizinal-
technik. Sie kann auch Beteiligungen, Immobilien sowie Finanz-
und Sachanlagen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
verkaufen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im Rahmen ihres Ge-
sellschaftszweckes Tochtergesellschaften sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland zu errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief an die, der Gesellschaft bekannte Adresse. Ein-
getragene Personen: Rehbergerova Breu, Hana, von Oberegg, in
Tägerschen (Tobel-Tägerschen), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Orbu GmbH, in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1226 vom 29.03.2007
(03871400 / CH-440.3.020.012-5)

■ Brügger &amp; Stöckli GmbH, in Fischingen, CH-
440.4.020.013-6, Itaslenstrasse 7, 8374 Dussnang, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 03. 2007. Zweck: Verlegung von Bodenbelägen, Ausführung
von Bauabdichtungen sowie Ausführen von allgemeinen Bauar-
beiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Marco Brügger und Mark
Stöckli, beide in Dussnang (Fischingen), Maschinen, Werkzeuge
und Fahrzeuge gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom

28.03.2007 zum Gesamtpreis von CHF 20’000.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Brügger, Marco Mario, von Graben, in Duss-
nang (Fischingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Stöckli, Mark, von Rüschegg, in Dussnang (Fischingen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1227 vom 29.03.2007
(03871406 / CH-440.4.020.013-6)

■ Craid Gastro GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.020.014-4, Seestrasse 45, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 03. 2007. Zweck: Führung von Restaurants und Barbetrieben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: von der Crone, Efrem, von
Russikon und Basel, in Elgg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Ribezzi, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1228 vom 29.03.2007
(03871412 / CH-440.4.020.014-4)

■ direco arch-projects ag, in Rickenbach  TG, CH-
440.3.020.015-6, Wilenstrasse 23, 9532 Rickenbach bei Wil, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 03. 2007.
Zweck: Kauf, Verkauf, Handel mit, Vermittlung und Verwaltung
von Liegenschaften sowie das Angebot von Dienstleistungen auf
den Gebieten Generalunternehmung, Bautreuhand und Architek-
tur. Die Gesellschaft kann Anteile an anderen Unternehmen aller
Art erwerben, Tochtergesellschaften und Filialen errichten, Ver-
mögen für eigene und für Rechnung Dritter verwalten und Lie-
genschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Akti-
enkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 102’000.–. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schai, Thomas,
von Appenzell, in Bernhardzell (Waldkirch), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Keel, Jürg, von Rebstein, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schmuckli, Felix, von Oberuzwil, in Wie-
zikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Tanner Organisations- und Unternehmensberatung, Informatik-
Projektleitung, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1229 vom 29.03.2007
(03871418 / CH-440.3.020.015-6)

■ Josef Frei GmbH, in Gachnang, CH-440.4.020.016-8,
Oberwilerstrasse 11, 8547 Gachnang, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2007.
Zweck: Arbeiten rund um Renovationen von Gebäuden, Küchen-
bauten, Montagearbeiten im Bereich Holzbau, GU-Arbeiten als
Holzbauunternehmen, Bau, Handel und Verwaltung von Liegen-
schaften sowie Handel mit Gütern und Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigstellen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Unternehmungen erwerben oder errichten
und Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Frei, Josef Alois, von Luthern, in Gachnang, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Lenzlinger-Frei, Therese, von Mosnang,
in Gachnang, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1230 vom 29.03.2007
(03871424 / CH-440.4.020.016-8)

■ SanVida Holding AG, in Berg TG, CH-440.3.020.017-2,
Hauptstrasse 44, 8572 Berg TG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 03. 2007. Zweck: Durchführung und
Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Immobilien- und Fi-
nanzbereich, insbesondere Halten von Beteiligungen aller Art im
In- und Ausland sowie Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sach-
einlagevertrag vom 21.03.2007 zum Preis von CHF 100’000.–, wo-
für 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Guderzo, Mario, von Homberg, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; GeoAstor AG, in Rümlang,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1231 vom 29.03.2007
(03871430 / CH-440.3.020.017-2)

■ SM Schweizersholz GmbH, in Bischofszell, CH-
440.4.020.018-9, Brugglenstrasse 13, 9223 Schweizersholz, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 03. 2007. Zweck: Betrieb eines oder mehrerer Schwei-
nezucht- und Mastbetriebe. Die Gesellschaft kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Oeschger-Niederöst, Claudia, von Gansingen, in Gerolds-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;

Niederöst, Michael, von Ingenbohl, in Dulliken, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1232 vom 29.03.2007
(03871436 / CH-440.4.020.018-9)

■ Zoo Felsenburg Anja Brauchli, in Frauenfeld, CH-
440.1.020.020-4, Thundorferstrasse 4 A, 8500 Frauenfeld, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Kleintieren und Zu-
behör. Eingetragene Personen: Brauchli, Anja, von Eriswil, in Bis-
segg (Amlikon-Bissegg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1234 vom 29.03.2007
(03871446 / CH-440.1.020.020-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AN Service Abdijanovic, bisher in Märstetten, CH-
440.1.017.049-7, Autoreparaturen aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 59 vom 25. 03. 2004, S. 10, Publ. 2185682). Sitz neu:
M ü l l h e i m .  Domizil neu: Grüneck, alte Weberei, 8555 Müllheim
Dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abdijanovic,
Nedzad, von Winterthur, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 1235 vom 29.03.2007
(03871452 / CH-440.1.017.049-7)

■ Baumann + Cellere AG, in Amriswil, CH-440.3.003.625-
9, Führung eines Baugeschäftes für Hoch- und Tiefbau. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2945996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Max, von Berikon, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in Kronbühl (Wittenbach), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1236 vom 29.03.2007
(03871458 / CH-440.3.003.625-9)

■ Baumann + Cellere AG, in Arbon, CH-440.9.005.777-0,
Führung eines Baugeschäftes für Hoch- und Tiefbau, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2945994), mit Hauptsitz in: Amriswil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Koller, Max, von Berikon, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in
Kronbühl (Wittenbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1237 vom 29.03.2007
(03871464 / CH-440.9.005.777-0)

■ Baumann + Cellere AG, in Romanshorn, CH-
440.9.009.622-6, Führung eines Baugeschäftes für Hoch- und
Tiefbau. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005,
S. 10, Publ. 2945998), mit Hauptsitz in: Amriswil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Max, von Beri-
kon, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cellere, Ludwig, von Wittenbach,
in Kronbühl (Wittenbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1238 vom 29.03.2007
(03871470 / CH-440.9.009.622-6)

■ BS Marketing GmbH, in Kreuzlingen, CH-
400.4.026.914-1, Herstellung und Vertrieb von wärmetechnischen
Geräten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2007, S. 12, Publ. 3729314). Firma neu: BS Marketing
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkur-
seröffnung vom 28.02.2007 durch das Gerichtspräsidium Zofin-
gen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1239 vom 29.03.2007
(03871476 / CH-400.4.026.914-1)

■ Bucher Gebäudereinigung Nachfolger Max Herzig,
in E g n a c h ,  CH-440.1.017.886-4, Gebäudereinigungen, Haus-
verwaltungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2668440). Firma neu: Herzig Reinigung. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Giancarlo,
von Humlikon, in Neukirch (Egnach), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1240 vom 29.03.2007
(03871482 / CH-440.1.017.886-4)

■ Cellere AG Frauenfeld, Bauunternehmung, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.004.038-3, Ausführung von Bauarbei-
ten, insbesondere von Strassen- und Tiefbauarbeiten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 9,
Publ. 2970500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Max, von Berikon, in Frauenfeld, Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in Kronbühl (Wittenbach), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1241 vom 29.03.2007
(03871486 / CH-440.3.004.038-3)

■ Cellere AG Frauenfeld, Bauunternehmung, in
A m r i s w i l ,  CH-440.9.006.375-2, Ausführung von Bauarbeiten,
insbesondere von Strassen- und Tiefbauarbeiten aller Art, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 9,
Publ. 2970498), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Max, von Beri-
kon, in Frauenfeld, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cellere, Ludwig, von Wittenbach,
in Kronbühl (Wittenbach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1242 vom 29.03.2007
(03871492 / CH-440.9.006.375-2)

■ Cellere AG Frauenfeld, Bauunternehmung, in
F i s c h i n g e n ,  CH-440.9.008.644-9, Ausführung von Bauarbei-
ten, insbesondere von Strassen- und Tiefbauarbeiten aller Art,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 9,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

Publ. 2970502), mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Max, von Beri-
kon, in Frauenfeld, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cellere, Ludwig, von Wittenbach,
in Kronbühl (Wittenbach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1243 vom 29.03.2007
(03871498 / CH-440.9.008.644-9)

■ Cellere AG Frauenfeld, Bauunternehmung, in
S t e t t f u r t ,   CH-440.9.013.745-8, Ausführung von Bauarbeiten,
insbesondere Strassen- und Tiefbauarbeiten aller Art, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 9, Publ. 2970504),
mit Hauptsitz in: Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koller, Max, von Berikon, in Frauenfeld,
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in Kronbühl (Wit-
tenbach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1244 vom 29.03.2007
(03871504 / CH-440.9.013.745-8)

■ Ch. Santo GmbH, in Felben-Wellhausen, CH-
440.4.017.957-3, Erwerb, Überbauung, Verwaltung, Vermietung
und Veräusserung von Liegenschaften. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 12,
Publ. 2720822). Statutenänderung: 29. 03. 2007. Firma neu:
ASanto Generalbau GmbH. Zweck neu: Betrieb einer Gene-
ralbauunternehmung zur Planung und Ausführung von Bauten
jeglicher Art sowie Handel mit Waren aller Art, Installation von sa-
nitären Anlagen, Handel mit Sanitärartikeln und Haushaltgerä-
ten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und vermieten,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen.
Tagebuch Nr. 1245 vom 29.03.2007
(03871510 / CH-440.4.017.957-3)

■ HN-Immohandels GmbH, in Sulgen, CH-
440.4.018.033-4, Handel mit Immobilien, Führen von Restau-
rantbetrieben, Erbringung von Finanzdienstleistungen, Beteili-
gungen und Lizenzen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 12, Publ. 3512380). Firma
neu: HN-Immohandels GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft wird infolge Konkurseröffnung vom 05.03.2007 durch den
Konkursrichter des Bezirksgerichts Bischofszell aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1246 vom 29.03.2007
(03871516 / CH-440.4.018.033-4)

■ Iberg Beteiligungs AG, in Weinfelden, CH-
440.3.000.719-5, Erwerb, Verkauf und Halten von Beteiligungen
an Gesellschaften jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2004, S. 17). Firma neu: Iberg Beteiligungs AG in Li-
quidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 28.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bock, René, von Untereggen, in Weinfelden,
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Bürgi, Dr. Hermann, von Fischingen, in Duss-
nang (Fischingen), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hermann, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Widen, Mitglied und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1247 vom 29.03.2007
(03871522 / CH-440.3.000.719-5)

■ Igosi GmbH, bisher in Goldach, CH-020.4.028.205-5, Be-
ratungen von Baufirmen, Vermittlung von Bauaufträgen, Baulei-
tungen, Bauausführungen, Bürodienste und Administration usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2004, S. 10, Publ. 2554988). Statutenänderung:
29. 03. 2007. Firma neu: IGOSI GmbH. Sitz neu: R i c k e n b a c h
T G .  Domizil neu: Oberdorfstrasse 2a, 9532 Rickenbach bei Wil.
Zweck: Beratungen von Baufirmen, Vermittlung von Bauaufträ-
gen, Bauleitungen, Bauausführungen, Bürodienste und Adminis-
tration. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähnli-
cher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an sol-
chen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.11.2003 einen Lie-
ferwagen VW LT-31 sowie Handwerksgeräte und -maschinen, wo-
für CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Simic-Vasic, Milijana, serbisch-montenegrini-
sche Staatsangehörige, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Sirnach].
Tagebuch Nr. 1248 vom 29.03.2007
(03871528 / CH-020.4.028.205-5)

■ Raymann AG, in Frauenfeld, CH-440.3.001.903-9, Be-
trieb eines Gartenbaugeschäftes. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252
vom 28. 12. 2005, S. 21, Publ. 3169538). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Koller, Max, von Berikon, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in
Kronbühl (Wittenbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1249 vom 29.03.2007
(03871534 / CH-440.3.001.903-9)

■ TopLab GmbH, in Rickenbach TG, CH-440.4.015.440-
2, Handel mit und Unterhalt von Geräten und Zubehör, welche in
der Analytik sowie in der biomedizinischen Forschung und Ent-
wicklung eingesetzt werden usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002, S. 13, Publ. 505600).
Statutenänderung: 29. 03. 2007. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1250 vom 29.03.2007
(03871540 / CH-440.4.015.440-2)

■ Werbeservice Liebig + Co., in Frauenfeld, CH-
440.2.008.801-3, Gestaltung und Herstellung druckfertiger Vorla-
gen, Satz- und Reproarbeiten sowie Werbeberatung, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 1993, S. 501). Domizil neu:
Hungerbüelstrasse 17, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bächinger, Ruedi, von Hohentannen, in Bi-
schofszell, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Liebig, Reinhold, deutscher Staats-
angehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1251 vom 29.03.2007
(03871546 / CH-440.2.008.801-3)

■ Ziberi UNIVERSALBAU, in Kreuzlingen, CH-
440.1.017.022-9, Maurerarbeiten, allgemeine Bauarbeiten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 12, Publ. 2167860).
Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist durch den Konkursrichter
des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom 06.03.2007 der Konkurs er-
öffnet worden.
Tagebuch Nr. 1252 vom 29.03.2007
(03871552 / CH-440.1.017.022-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HR - Tore und Montagen, Hungerbühler, in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.1.018.984-5, Tor- Service und Repara-
turen, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3304708). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist durch
den Konkursrichter des Bezirksgerichts Arbon vom 20.11.2006 der
Konkurs eröffnet worden. Das Verfahren wurde aber mit Verfü-
gung des gleichen Richters vom 14.12.2006 mangels Aktiven ein-
gestellt. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1253 vom 29.03.2007
(03871558 / CH-440.1.018.984-5)

■ Zoo Felsenburg Fridolin Eberle, in Frauenfeld, CH-
440.1.012.452-5, Verkauf von Kleintieren und Zubehör, Einzel-
firma (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 1999, S. 1480). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1254 vom 29.03.2007
(03871564 / CH-440.1.012.452-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aster Property SA, in Lugano, CH-501.3.008.265-2, Via
Marconi 2, c/o TS Accounting SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 1. 2007. Scopo: La pro-
mozione di iniziative immobiliari, l’acquisto, la costruzione, la
ristrutturazione, il possesso e la vendita di immobili e altri beni,
l’amministrazione, la gestione, la mediazione e la locazione di
immobili, la partecipazione a società similari come pure a società
commerciali, finanziarie, industriali. Capitale azionario:
CHF 400’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 400’000.–. Azi-
oni: 400 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Intenzione di assun-
zione beni: la società intende acquistare la particella n. 507 RFD
di Massagno per il prezzo massimo di CHF 10’000’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: De Vecchi, Giovanni, da Ponte Capriasca, in Pregas-
sona (Lugano), presidente, con firma individuale; Morandi, Fran-
cesco, da Lugano, in Savosa, membro, con firma individuale; TS
Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 3248 del 29.03.2007
(03871692 / CH-501.3.008.265-2)

■ Cogemar SA, in Lugano, CH-501.3.008.266-8, Corso Elve-
zia 23, 6901 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 15. 12. 2006, 12. 3. 2007, 21. 3. 2007. Scopo: Il com-
mercio di generi alimentari e bevande di ogni genere. Occuparsi
del commercio, della lavorazione, della rappresentanza, della
pubblicità, dell’import-export, del trasporto, della compravendita
all’ingrosso e al dettaglio di prodotti alimentari e bevande di ogni
genere. Occuparsi del commercio di beni non alimentari. Assu-
mere mandati, svolgere servizi e dare consulenza nel settore com-
merciale, industriale e finanziario, come pure eseguire qualsiasi
attività affine. Partecipare ad altre imprese. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Volpi, Giuseppe, da Capolago, in
Massagno, amministratore unico, con firma individuale; Revifi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 3249 del 29.03.2007
(03871696 / CH-501.3.008.266-8)

■ DIMENSIONE IMMOBILIARE SAGL, in Giubiasco,
CH-501.4.008.267-1, Via Bellinzona 1, 6512 Giubiasco, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29. 3. 2007. Scopo: L’organizzazione di promozioni di proprietà
immobiliari, mobiliari, intellettuali ed in genere du territorio sviz-
zero, nonché la consulenza relativa al finanziamento tramite pro-
dotti bancari e/o assicurativi svizzeri. L’acquisto, il possesso, la
vendita nonché la promozione della vendita di beni mobili ed im-
mobili. Potrà assumere rappresentanze. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Catucci, Ignazio, cittadino italiano, in Cermenate (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; To-
gnola, Massimo, da Grono, in Caneggio, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 3250 del 29.03.2007
(03871700 / CH-501.4.008.267-1)

■ FLOOR3 industries Sagl, in Arbedo-Castione, CH-
501.4.008.268-6, Via Taiada 50, 6517 Arbedo, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 3. 2007. Scopo:
La consulenza e offerta di servizi nell’ambito editoriale e di attività
pubblicitaria rivolta alla promozione di prodotti; la consulenza
nel settore marketing e comunicazione; raccogliere sponsorizza-
zioni destinate al finanziamento di pubblicazioni proprie o di
terzi; la progettazione e produzione di tutti gli strumenti volti alla
promozione di un’azienda; l’esecuzione di ogni operazione com-
merciale e finanziaria atta al conseguimento dello scopo sociale;
la parteciapzione ad altre società aventi scopo analogo; acquistare
e vendere beni mobili e immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–
. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Pantieri, Mas-
similiano, da Arbedo-Castione, in Arbedo-Castione, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 11’000.–;
Sanfratello, Simone, cittadino italiano, in Merate (IT), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 5’000.–; Bertoni, Li-
liana Maria, cittadina italiana, in Merate (IT), socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 4’000.–.
Giornale no 3251 del 29.03.2007
(03871704 / CH-501.4.008.268-6)

■ Gestione trasporto servis SA, in Lugano, CH-
501.3.008.269-7, Via Ponte di Valle 8, 6964 Davesco-Soragno, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 3. 2007.
Scopo: La gestione di trasporti, servizi a domicilio, come anche la
compravendita di camion e camioncini e attività correlate. La ges-
tione e la compravendita di esercizi pubblici, la partecipazione ad
aziende aventi scopo analogo e lo sviluppo dell’attività nel settore
della gastronomia, della ristorazione e quello alberghiero. L’ac-
quisto, la vendita, il trasporto, la manutenzione e il noleggio di
apparecchiature elettroniche. La società potrà esercitare ogni at-
tività e servizio atti al raggiungimento dello scopo sociale, com-
prese la partecipazione ad altre società aventi scopo analogo. Può
acquistare, detenere, vendere, importare ed esportare beni mobili,
assumere rappresentanze. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura: apporto inven-
tario (tavoli da biliardo) per il valore complessivo di CHF
100’000.–, accettato dalla società per tale importo interamente
computato sul capitale azionario, contro rimessa agli apportatori
di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Contratto: 28.03.2007.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Loureiro Correia, Susana Cris-
tina, cittadina portoghese, in Muzzano, amministratore unico,
con firma individuale; Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 3252 del 29.03.2007
(03871708 / CH-501.3.008.269-7)

■ NEWVAS SAGL, in Lugano, CH-501.4.008.270-3, Corso El-
vezia 25, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 21. 3. 2007. Scopo: Lo studio, la realiz-
zazione e l’erogazione di servizi telefonici e telematici a valore ag-
giunto; lo studio, la realizzazione e la gestione di siti internet; lo
studio, la realizzazione, di riviste a tema e di settore (esclusi i quo-
tidiani) nonché di gadget ed articoli promozionali complemen-
tari all’erogazione dei servizi principali ed in particolare alla ven-
dita dei servizi telefonici e telematici a valore aggiunto; la gestione
di beni ed infrastrutture in housing o in hosting; la gestione di ser-
vizi di logistica e di spedizione complementari all’erogazione dei
servizi principali; l’erogazione di servizi di call center e di telema-
nagement. Essa può svolgere tutte le attività commerciali ritenute
necessarie od utili per il raggiungimento dell’oggetto sociale; ac-
quistare e vendere partecipazioni ed interessenze in società ed enti
aventi oggetto affine, analogo o connesso al proprio e prestare fi-
deiussioni ed in genere garanzie reali o personali a favore di terzi.
Il tutto previa sussistenza dei requisiti eventualmente necessari e
il conseguimento delle autorizzazioni eventualmente del pari ne-
cessarie per l’esercizio di tutte le attività sopraindicate. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: NEWVASS.P.A., in Milano (IT), socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 19’000.–; Ruggeri, Rossano, cittadino ita-
liano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 3253 del 29.03.2007
(03871712 / CH-501.4.008.270-3)

■ Olivari Stefano, in Locarno, CH-501.1.008.271-2, Via Pi-
oda 1, 6600 Locarno, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Conduzione e gestione dell’agenzia fotografica ’Dofi Bank Italy
Image’. Persone iscritte: Olivari, Stefano, cittadino italiano, in Lo-
carno, titolare, con firma individuale.
Giornale no 3254 del 29.03.2007
(03871716 / CH-501.1.008.271-2)

■ TECHNOSABLIER SA, in Lugano, CH-501.3.008.272-3,
Via Maggio 1, c/o Fidinam &amp; Partners SA, 6900 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 3. 2007.
Scopo: Attività commerciale relativa a orologi, meccanismi, com-
ponenti di orologi nonché a metalli preziosi e le loro leghe, oltre
eventuali servizi di consulenza e promozionali annessi. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ballabio, Chris-
tian, da Morbio Inferiore, in Origlio, amministratore unico, con
firma individuale; Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 3255 del 29.03.2007
(03871722 / CH-501.3.008.272-3)

■ TROFINO SERGIO IMPRESA COSTRUZIONI, in
L u m i n o ,  CH-501.1.008.273-3, Via al Torchio, 6533 Lumino,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa costruzioni,
carpenteria e copertura tetti in legno, opere da piastrellista, com-
pra e vendita immobili. Persone iscritte: Trofino, Sergio, cittadino
italiano, in Castione (Arbedo-Castione), titolare, con firma indi-
viduale.
Giornale no 3256 del 29.03.2007
(03871728 / CH-501.1.008.273-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alimpra Sagl, in Magliaso, CH-501.4.006.021-7, la com-
mercializzazione di prodotti alimentari, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 42 del 1. 3. 2007, pagina 16, publ. 3802632). La
società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Laax (FUSC del 27.03.2007
no. 60 pag. 8).
Giornale no 3257 del 29.03.2007
(03871734 / CH-501.4.006.021-7)

■ Ari-audit SA, in Savosa, CH-514.3.007.165-4, revisioni
contabili, Società anonima (FUSC no. 159 del 18. 8. 1994, pagina
4634). Persone dimissionarie e firme cancellate: Solcà, Carlo, da
Coldrerio, in Morbio Inferiore, presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Sala, Romano, da Bel-
linzona, in Cadenazzo, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro].
Giornale no 3258 del 29.03.2007
(03871740 / CH-514.3.007.165-4)

■ Arroca SA, in Lugano, CH-514.3.008.192-5, promozione di
attività immobiliari, Società anonima (FUSC no. 30 del
14. 2. 2003, pagina 14, publ. 862836). Nuova ragione sociale:
Arroca SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a
fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 28.03.2007.
Giornale no 3259 del 29.03.2007
(03871746 / CH-514.3.008.192-5)

■ BARIMPER SAGL in liquidazione, finora in
G r a v e s a n o ,  CH-514.4.025.453-2, lavori di impermeabilizzazi-
one, Società a garanzia limitata (FUSC no. 48 del 9. 3. 2007, pa-
gina 15, publ. 3831740). Statuti modificati: 21. 3. 2007. Nuova
ragione sociale: BARIMPER SAGL. Nuova sede: C a r o n a .
Nuovo recapito: Nucleo 108, Casella postale 57, 6914 Carona. La
situazione legale è ristabilita quanto al recapito giusta gli art. 88a
e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta l’art. 86 cpv. 3 ORC.
[radiati: La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC]. Nuove persone iscritte
o modifiche: Baranzini, Marco, da Cadenazzo, in Carona, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–
[finora: socio, gerente e liquidatore].
Giornale no 3260 del 29.03.2007
(03871752 / CH-514.4.025.453-2)

■ CAP Service Consulting SA, in Lugano, CH-
514.3.029.475-2, consulenze e servizi, Società anonima (FUSC
no. 184 del 22. 9. 2006, pagina 12, publ. 3560244). Statuti modi-
ficati: 28. 3. 2007. Nuova ragione sociale: CAP Rail Logistics
SA
. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rielo, Vicente, da
Melide, in Monteggio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 3261 del 29.03.2007
(03871758 / CH-514.3.029.475-2)

■ ConsultBANK Broker House System SA, in Chiasso,
CH-524.3.009.233-5, la gestione di una banca dati, Società ano-
nima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2006, pagina 16, publ. 3456252).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ponti, Battista, da Novazzano,
in Morbio Inferiore, presidente, con firma individuale [finora:
amministratore unico]; Mazzucchelli, Walter, cittadino italiano,
in Morbio Inferiore, membro, con firma individuale.
Giornale no 3262 del 29.03.2007
(03871764 / CH-524.3.009.233-5)

■ EASY DISTRIBUTION SA, Luxembourg, Swiss
branch, Paradiso
, in P a r a d i s o ,  CH-514.9.027.325-4, servizi
commerciali e amministrativi, Succursale (FUSC no. 129 del
9. 7. 2003, pagina 14, publ. 1073068), con sede principale a: Lus-
semburgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi,
Loretta, cittadina italiana, in Paradiso, direttrice della succursale,
con firma individuale.
Giornale no 3263 del 29.03.2007
(03871770 / CH-514.9.027.325-4)

■ FINANCIAL INVESTMENTS AND INDUSTRIES (UK)
LTD, LONDON, SUCCURSALE DI LUGANO
,  in  L u g a n o ,
CH-514.9.028.884-2, import-export di materie prime, Succursale
(FUSC no. 33 del 16. 2. 2005, pagina 13, publ. 2705074), con sede
principale a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 3264 del 29.03.2007
(03871776 / CH-514.9.028.884-2)

■ FONDAZIONE LOW COST IVF, in Massagno, CH-
501.7.008.146-4, l’erogazione di servizi a basso costo nel campo
della medicina della riproduzione (IVF) in favore di tutte le comu-
nità del mondo, Fondazione (FUSC no. 53 del 16. 3. 2007, pagina
15, publ. 3843428). Autorità di vigilanza: Dipartimento dell’In-
terno, Berna.
Giornale no 3265 del 29.03.2007
(03871782 / CH-501.7.008.146-4)

■ Fondo di previdenza per il personale della ditta
Rudolf Brügger SA
, in M i n u s i o ,  CH-509.7.000.353-7, assis-
tenza e la previdenza a favore dei dipendenti, Fondazione (FUSC
no. 67 del 8. 4. 2003, pagina 14, publ. 941162). Nuove persone is-
critte o modifiche: Pfister, Eveline, da Niedermuhlern, in Brissago,
segretaria, con firma collettiva a due con il presidente [finora: in
Muralto].
Giornale no 3266 del 29.03.2007
(03871788 / CH-509.7.000.353-7)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

■ Frabex SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.008.883-0, servizio nel settore dei trasporti, Società ano-
nima (FUSC no. 56 del 22. 3. 2004, pagina 15, publ. 2179398).
Con decisione del 14.03.2007 della Commissione tutoria regio-
nale 1, sede di Chiasso, è stata revocata la curatela. [radiati: Con
decisione del 14.01.2004, la Commissione tutoria regionale 1,
sede di Chiasso, ha nominato un curatore ai sensi dell’art. 393 cpv.
4 CCS.]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Teggi, Gianni,
da Agno, in Vernate, curatore, con firma individuale. [la società
è attualmente priva di amministrazione, liquidatore e ufficio di
revisione].
Giornale no 3267 del 29.03.2007
(03871792 / CH-524.3.008.883-0)

■ Fratelli Pedroli SA, in Bodio, CH-506.3.000.058-7, pa-
netteria, pasticceria, Società anonima (FUSC no. 192 del
4. 10. 2002, pagina 15, publ. 672106). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pedroli, Athos, da Bodio, in Bodio, presidente,
con firma collettiva a due; Pedroli, Marisa, da Bodio, in Bodio,
vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Pedroli, Mirco, da Bodio, in Bodio, amministratore
unico, con firma individuale [finora: membro, con firma collet-
tiva a due].
Giornale no 3268 del 29.03.2007
(03871798 / CH-506.3.000.058-7)

■ G &amp; N COSTRUZIONI SA, in Cadenazzo, CH-
500.3.005.810-9, La costruzione di opere in cartongesso, Società
anonima (FUSC no. 9 del 13. 1. 2006, pagina 14, publ. 3194012).
Nuova ragione sociale: G &amp; N COSTRUZIONI SA in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
28.03.2007.
Giornale no 3269 del 29.03.2007
(03871804 / CH-500.3.005.810-9)

■ G e M GmbH, in Minusio, CH-509.4.004.388-5, L’acquisto,
la vendita e il commercio in genere di autovetture e attività simi-
lari, Società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26. 7. 2000, pa-
gina 5117). Nuova ragione sociale: G e M GmbH in liquida-
zione
. In scioglimento: 28.03.2007. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Scascighini, Massimo, da Minusio, in Minusio, socio, ge-
rente e liquidatore, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: socio e gerente].
Giornale no 3270 del 29.03.2007
(03871810 / CH-509.4.004.388-5)

■ GAIA DESIGN SAGL, finora in Lugano, CH-
514.4.026.435-4, la consulenza nel campo dell’informatica e del
design, Società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 10. 6. 2005,
pagina 14, publ. 2877578). Statuti modificati: 27. 3. 2007. Nuova
sede: M o n t e  C a r a s s o .  Nuovo recapito: Via el Cunvent 16/H, c/o
Mara Passerini Volentik, casella postale 24, 6513 Monte Carasso.
Giornale no 3271 del 29.03.2007
(03871816 / CH-514.4.026.435-4)

■ Graniti Pagani SA in liquidazione, in Osogna, CH-
528.3.000.908-0, l’estrazione e la lavorazione di pietre naturali e
artificiali, Società anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2007, pagina
15, publ. 3766020). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Ri-
viera del 02.03.2007. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 3272 del 29.03.2007
(03871820 / CH-528.3.000.908-0)

■ Immobiliare Balbina SA, in Morbio  Inferiore, CH-
524.3.006.489-9, gli investimenti immobiliari, Società anonima
(FUSC no. 78 del 24. 4. 2002, pagina 12, publ. 441142). Nuovo re-
capito: Via Vela 60, 6834 Morbio Inferiore. Nuove persone iscritte
o modifiche: Tacchella, Bruna, da Riva San Vitale, in Comano,
amministratrice unica, con firma individuale [finora: Trivellin,
Bruna, in Morbio Inferiore].
Giornale no 3273 del 29.03.2007
(03871826 / CH-524.3.006.489-9)

■ Integ AG, in Bellinzona, CH-509.3.000.022-2, La media-
zione di operazioni commerciali, la mediazione di affari com-
merciali, nonché la partecipazione agli stessi e il loro finanzia-
mento, Società anonima (FUSC no. 91 del 11. 5. 2006, pagina 13,
publ. 3369990). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nuss-
baumer, Josef, da Oberägeri, in Oberägeri, presidente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Erni, Anton, da
Egolzwil, in Stallikon, presidente, con firma individuale.
Giornale no 3274 del 29.03.2007
(03871830 / CH-509.3.000.022-2)

■ LULI SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.028.373-
9, gestione caffè, Società anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2007,
pagina 15, publ. 3773432). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 15.02.2007. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Giornale no 3275 del 29.03.2007
(03871836 / CH-514.3.028.373-9)

■ Mamia Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.406-2, commerci-
alizzazione di beni mobili, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 29 del 10. 2. 2006, pagina 15, publ. 3239388). Statuti modi-
ficati: 22. 3. 2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Morandi,
Waldo, da Corticiasca, in Cadro, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 9’000.– [finora: in Gravesano, con
una quota da CHF 10’000.–]; Meneghelli nata Rinaldi, Paola, da
Sonvico, Lugano e Seedorf, in Sonvico, socia e gerente, con firma
collettiva a due con Ghidini Roberto o Cavadini Enzo, con una
quota da CHF 9’000.– [finora: con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–]; Ghidini, Roberto, cittadino italiano, in
Lavena Ponte Tresa (IT), socio, con firma collettiva a due con Me-

neghelli Paola, con una quota da CHF 1’000.–; Cavadini, Enzo,
da Rancate, in Rancate, socio, con firma collettiva a due con Me-
neghelli Paola, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 3276 del 29.03.2007
(03871842 / CH-514.4.008.406-2)

■ MEDIALINEA Sagl, in Lugano, CH-514.4.024.794-8, la
prestazione di servizi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 118
del 22. 6. 2004, pagina 14, publ. 2321136). Nuova ragione so-
ciale: MEDIALINEA Sagl in liquidazione. La società è sci-
olta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 28.03.2007.
Giornale no 3277 del 29.03.2007
(03870408 / CH-514.4.024.794-8)

■ MEGASTEEL SA, in Lugano, CH-514.3.026.691-0, la con-
sulenza tecnica nel settore siderurgico, Società anonima (FUSC
no. 127 del 4. 7. 2005, pagina 19, publ. 2914634). Nuovo reca-
pito: Via Pretorio 22, 6900 Lugano.
Giornale no 3278 del 29.03.2007
(03870414 / CH-514.3.026.691-0)

■ Millydue SA, in Lugano, CH-514.3.005.974-6, gestione di
esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2007,
pagina 17, publ. 3839766). Nuove persone iscritte o modifiche:
Frigeri, Albino, da Lamone, in Breganzona (Lugano), amminis-
tratore unico, con firma individuale.
Giornale no 3279 del 29.03.2007
(03870418 / CH-514.3.005.974-6)

■ Mondo3A Sagl, in Collina d’Oro, CH-514.4.028.041-5,
la gestione di congressi e seminari, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 35, publ. 2221476). Statuti
modificati: 28. 3. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Cavalli nata Masina, Vera, da Caslano e Intragna, in Gentilino,
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–; Be-
lotti, Elena, cittadina italiana, in Arcisate (IT), socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: VIERJAHRESZEITEN-IMMOBILIEN AG, in Zugo, so-
cia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 20’000.–.
Giornale no 3280 del 29.03.2007
(03870424 / CH-514.4.028.041-5)

■ Nuova Express Taxi SA, in Paradiso, CH-514.3.013.302-
6, coordinamento di prestazione di servizio taxi, Società anonima
(FUSC no. 46 del 7. 3. 2005, pagina 15, publ. 2731560). Nuova ra-
gione sociale: Nuova Express Taxi SA in liquidazione. La
società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 28.03.2007.
Giornale no 3281 del 29.03.2007
(03870430 / CH-514.3.013.302-6)

■ OROBICA IMMOBILIARE SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.021.164-5, la vendita di beni immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 103 del 30. 5. 2006, pagina 15,
publ. 3395162). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio
fiduciario Fontana Claudio G., in Morbio Superiore, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Medat Fiduciaria SA,
in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 3282 del 29.03.2007
(03870436 / CH-514.3.021.164-5)

■ Pharus Management SA, in Mendrisio, CH-
524.3.008.439-8, Assumere partecipazioni in società finanziarie,
l’amministrazione e gestione di beni immobili e mobili, consu-
lenze ed intermediazioni immobiliari, finanziarie, tributarie ed
aziendali, Società anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2007, pagina 17,
publ. 3707946). Persone dimissionarie e firme cancellate: Del
Moro, Mirta, da Lugano, in Paradiso, con procura collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Musumeci, Sebastiano, citta-
dino italiano, in Lissone (IT), con procura collettiva a due.
Giornale no 3283 del 29.03.2007
(03870442 / CH-524.3.008.439-8)

■ Prosperus SA, in Agno, CH-514.3.002.930-6, macchinari
e attrezzature per l’edilizia, Società anonima (FUSC no. 132 del
11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458774). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Alpconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di revisore].
Giornale no 3284 del 29.03.2007
(03870448 / CH-514.3.002.930-6)

■ Regusci SA, in Bellinzona, CH-500.3.000.773-0, Com-
mercio all’ingrosso di materiali per ogni genere di costruzione,
nonchè di legnami per falegnameria, di carpenteria e affini, di ar-
ticoli in cemento in genere, di ferro tondo per cemento armato,...
Società anonima (FUSC no. 76 del 23. 4. 2003, pagina 13,
publ. 960580). Nuove persone iscritte o modifiche: Regusci, Luca,
da Giubiasco, in Ruvigliana (Lugano), presidente, con firma in-
dividuale [finora: in Breganzona].
Giornale no 3285 del 29.03.2007
(03870454 / CH-500.3.000.773-0)

■ Regusci SA, in Locarno, CH-509.9.002.043-1, Commercio
all’ingrosso di materiali per ogni genere di costruzioni, nonchè
di legnami per falegnameria, di carpenteria ed affini, di articoli
in cemento in genere, di ferro tondo per cemento armato,... Suc-
cursale (FUSC no. 82 del 1. 5. 2003, pagina 14, publ. 971736),
con sede principale a: Bellinzona. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Regusci, Luca, da Giubiasco, in Ruvigliana (Lugano), pre-
sidente, con firma individuale [finora: in Breganzona]; Bacchi,
Daniele, da Prato (Leventina), in Losone, con procura collettiva
a due [finora: in Gordevio].
Giornale no 3286 del 29.03.2007
(03870460 / CH-509.9.002.043-1)

■ Regusci SA, in Biasca, CH-528.9.001.049-9, commercio
all’ingrosso di materiali di ogni genere di costruzione, Succursale
(FUSC no. 62 del 29. 3. 2001, pagina 2337), con sede principale

a: Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Regusci, Luca,
da Giubiasco, in Ruvigliana (Lugano), presidente, con firma in-
dividuale [finora: in Breganzona].
Giornale no 3287 del 29.03.2007
(03870466 / CH-528.9.001.049-9)

■ Rinascimento SA, in Lugano, CH-514.3.020.842-0, la sal-
vaguardia del patrimonio culturale, Società anonima (FUSC
no. 126 del 3. 7. 2006, pagina 18, publ. 3443570). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Corona, Fernando, cittadino italiano,
in Firenze (I), presidente, con firma individuale; Storni, Roberto,
da Sala Capriasca, in Sala Capriasca, membro, con firma collet-
tiva a due; Tanzi, Sergio, da Lugano, in Morbio Inferiore, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Lepori, Flavio, da
Capriasca, in Capriasca, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: da Sala Capriasca, in Sala Capriasca, membro, con
firma collettiva a due]; Bertogliati, Luisa, da Lugano, in Lugano,
ufficio di revisione.
Giornale no 3288 del 29.03.2007
(03870472 / CH-514.3.020.842-0)

■ San Marco Finanziaria SA, in Lugano, CH-
514.3.006.981-2, operazioni finanziarie, Società anonima (FUSC
no. 249 del 29. 12. 2003, pagina 21, publ. 2051164). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Revigroup SA, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pluriservice Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 3289 del 29.03.2007
(03870478 / CH-514.3.006.981-2)

■ SIMBA TRANSPORT SA, in Lugano, CH-514.3.029.665-
4, il trasporto di merci, Società anonima (FUSC no. 12 del
18. 1. 2007, pagina 15, publ. 3730538). Nuova ragione sociale:
SIMBA TRANSPORT SA in liquidazione. Recapito: [Il re-
capito di Via Peri 2a, è estinto] La società è attualmente priva di
recapito. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC. Nuove persone iscritte
o modifiche: Faita, Danilo, cittadino italiano, in Chiasso, ammi-
nistratore unico e liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico].
Giornale no 3290 del 29.03.2007
(03870484 / CH-514.3.029.665-4)

■ Vena Sagl, in Chiasso, CH-524.4.010.457-3, gestione di
bar, ristoranti, Società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del
20. 2. 2007, pagina 18, publ. 3785966). Nuova ragione sociale:
Vena Sagl in liquidazione. La società è dichiarata sciolta
d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 813 CO e 86
ORC [La società è priva di gerenti e liquidatori].
Giornale no 3291 del 29.03.2007
(03870490 / CH-524.4.010.457-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agenzia les artistes di Ippolito Vincenzo, in
M a r o g g i a ,   CH-514.1.012.014-0, collocamento artisti, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 33 del 16. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3247020). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.03.2007. Questa
ditta è cancellata d’ufficio.
Giornale no 3292 del 29.03.2007
(03870496 / CH-514.1.012.014-0)

■ STYLOS LIMITED, Londra, Succursale di Agno, in
A g n o ,  CH-514.9.027.949-8, commercio di macchine del settore
stampe e tessili, Succursale (FUSC no. 253 del 29. 12. 2005, pa-
gina 19, publ. 3171882), con sede principale a: Londra (GB).
Questa ragione sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale can-
tonale dato il suo consenso.
Giornale no 3293 del 29.03.2007
(03870502 / CH-514.9.027.949-8)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ATELIER LABYRINTH, Augustin Gisler, in
S c h a t t d o r f ,  CH-120.1.002.267-5, Gandrütti 33, 6467 Schatt-
dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Handel und
Verkauf, Seminare, Kurse und Workshops. Eingetragene Perso-
nen: Gisler-Brun, Augustin, von Spiringen, in Schattdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Gisler-Brun, Heidi, von Spiringen, in
Schattdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 127 vom 29.03.2007
(03871814 / CH-120.1.002.267-5)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABC writing, Ericsson, à Corcelles-près-Payerne,
route des Grands-Longs-Champs 31, CH-550-1050102-3. Titu-
laire: Ericsson Hans Peter, de Grosshöchstetten, à Corcelles-près-
Payerne. Objet: reportages et publications pour journaux et sites
internet; documentation et traductions y relatives.
Journal no 4036 du 29.03.2007
(03870508 / CH-550.1.050.102-3)

■ AJO DESIGN, Aniessa Jotterand, à Denens, route des
Cigognes 18, CH-550-1049114-3. Titulaire: Jotterand Aniessa, de
Lausanne, à Denens. Objet: activités dans le domaine de la com-
munication, du design, de la photographie et création de site WEB.
Journal no 4037 du 29.03.2007
(03870514 / CH-550.1.049.114-3)

■ Artega SA, à Lutry, La Croix (Lutry), route des Monts-de-
Lavaux 314, CH-550-1050090-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 23 mars 2007. But: étude, réalisation, modification et entre-
tien de systèmes d’automation, de tableaux et machines élec-
triques, pneumatiques et hydrauliques; installations électriques.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000
actions nominatives de CHF 100. Reprise de biens envisagée: cer-
tains actifs et passifs de l’entreprise individuelle Artega, Samuel
Luchino, à Savigny, pour CHF 400’000 au maximum. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Luchino Samuel, de Lutry, à Savigny, avec signature indivi-
duelle. Réviseur: Ofico société fiduciaire, à Lausanne.
Journal no 4038 du 29.03.2007
(03870520 / CH-550.1.050.090-1)

■ Association Le Pari, à Bex, en Vannel B, CH-550-1049076-
4. Nouvelle association. Statuts du 31 octobre 2006. But: soutenir
les demandeurs d’emploi par la recherche de solution, l’informa-
tioon et l’aide aux démarches personnelles et collectives. Ressour-
ces: cotisation des membres, dons, legs, subsides d’organismes pu-
blis ou privés, contribution financière du service de l’emploi. Or-
ganes: Assemblée générale, comité de 5 membres au moins, con-
seil de direction. L’association est engagée par la signature coll-
ective à deux de Conrad Francis, de Nods, à Gryon, président,
membre du comité, Bornet Cotture Corine, de Nendaz, à Ollon, se-
crétaire, et Pousaz Jacques, d’Ollon, à Bex, tous deux membre du
comité de direction.
Journal no 4039 du 29.03.2007
(03870526 / CH-550.1.049.076-4)

■ AVNA-TEC Sàrl, à Vallorbe, Rue des Champs-de-la-Croix
5, CH-550-1050105-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 19 mars 2007. But: développement technique, entretien
et réparation d’aéronefs de type ’ULM’, exploitation d’un chantier
naval, d’un atelier de réparation de véhicules automobiles et mo-
tos; toute activité dans le domaine de la fumisterie et de la sidér-
urgie. Capital social: CHF 20’000, libéré à concurrence de CHF
10’000. Associés: Battilana Yvonne, de Bâle, à Liestal, avec une part
de CHF 19’000, gérante avec signature individuelle, et Balladone
Patrick, d’Arnex-sur-Orbe, à Montreux, avec une part de CHF
1’000, sans signature. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce.
Journal no 4040 du 29.03.2007
(03870532 / CH-550.1.050.105-5)

■ BERNARD WOLF SA, à Chevroux, route du Port, CH-550-
1049838-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 13 mars 2007. But:
commerce et conditionnement de poissons frais ou congelés y
compris produits élaborés et produits de la mer. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1’000. Apport en nature/reprise de biens selon convention
du 13 mars 2007 et bilan au 31 décembre 2006: certains actifs
(caisse, débiteurs, stock, machines, système informatique, véhi-
cules) pour CHF 857’297.37) et certains passifs (créanciers) pour
CHF 568’117.89 de l’entreprise individuelle non inscrite Bernard
Wolf, à Chevroux, soit un actif net de CHF 289’179.48; en contre-
partie, il est remis 100 actions au porteur de CHF 1’000, le solde
de CHF 189’179.48 constituant une créance de l’apporteur contre
la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Wolf Bernard, président, et Wolf Paloma,
tous deux de Kerzers, à Chevroux, chacun avec signature indivi-
duelle. Réviseur: MCM Conseil SA, à Granges-Paccot.
Journal no 4041 du 29.03.2007
(03870538 / CH-550.1.049.838-1)

■ Café du Nord Chez Céline, Céline Muller, à Sévery,
route de Pampigny 1 A, CH-550-1050096-9. Titulaire: Muller Cé-
line, de Yens, à Pampigny. Objet: exploitation d’un café-restaurant
spécialisé dans les mets à base de viande.
Journal no 4042 du 29.03.2007
(03870544 / CH-550.1.050.096-9)

■ Ducommun-dit-Verron, à Lausanne, Vernand, chemin
Praz-Roussy 4, CH-550-1050019-2. Titulaire: Ducommun-dit-
Verron Yannick, de La Chaux-de-Fonds, à Lutry. Objet: exploita-
tion d’une entreprise de plâtrerie-peinture.
Journal no 4043 du 29.03.2007
(03870550 / CH-550.1.050.019-2)

■ Espace-beauté ’Eau Marine’ Martine Maag, à
L a u s a n n e , rue Adrien-Pichard 11, CH-550-1050088-8. Titu-
laire: Maag Martine, de France, à Evian-les-Bains (France). Objet:
exploitation d’un institut de beauté.
Journal no 4044 du 29.03.2007
(03870556 / CH-550.1.050.088-8)

■ Fondation Mémoires Informatiques, à Bercher, che-
min des Figes 4, c/o Yves Bolognini, CH-550-1050049-4. Nouvelle
fondation. Statuts: 9 mars 2007. But: savegarder les ordinateurs
anciens, soit objets, logiciels, documentation, articles de presse et
récits y relatifs; conserver la connaissance technique et historique
y relative. Les fondateurs se réservent expressément la possibilité
de faire modifier le but par l’autorité de surveillance, en applica-
tion de l’article 86a CC. Conseil: 3 membres au moins qui sont Bo-
lognini Yves, de Genève, à Bercher, président, Forler Edouard, de
France, à Lancy, Hersch Roger, de Chêne-Bougeries, à Epalinges,
Mange Daniel, de Bière, à Saint-Sulpice (VD), Nicoud Jean-Da-
niel, de Bonvillars, à Belmont-sur-Lausanne, Rouiller-Monay
Jean-Marie, de Troistorrents, à Martigny, et Stamm Wieland Ma-
rie-Hélène, de Bex, au Mont-sur-Lausanne, tous avec signature
collective à deux. Réviseur: FIDUREV SA, à Assens.
Journal no 4045 du 29.03.2007
(03870562 / CH-550.1.050.049-4)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

■ Fondation Professeur Jean-Claude Badoux et
Eliane Badoux
, à L e   C h e n i t , Le Sentier, chemin des Cytises
8, c/o Pierre Badoux, CH-550-1050063-1. Nouvelle fondation.
Statuts: 21 mars 2007. But: maintenir la mémoire de Jean-Claude
et Eliane Badoux, lesquels ont leur vie durant accordé un vaste
soutien à des oeuvres de charité et d’entraide, notamment à
l’étranger; soutenir des oeuvres sans but lucratif, actives dans
l’enseignement, l’entraide et le service à autrui, notamment en
Suisse ou dans des pays en voie de développement. Les fondateurs
se réservent expressément la possibilité de faire modifier le but par
l’autorité de surveillance, en application de l’article 86a CC. Con-
seil: 3 à 6 membres qui sont Badoux Eliane, de Cremin, à Lau-
sanne, présidente, Badoux Marc, de Cremin, à Préverenges, sec-
rétaire, et Badoux Pierre, de Cremin, au Chenit, trésorier, tous avec
signature collective à deux. Réviseur: Locatelli Marialynn, de
Mauraz, à Yverdon-les-Bains.
Journal no 4046 du 29.03.2007
(03870568 / CH-550.1.050.063-1)

■ Gamma International Security Solutions SA, à Nyon,
chemin de la Vuarpillière 35, CH-550-1047149-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 27 mars 2007. But: développement et vente de
technologies, équipements et solutions de sécurité; prestations de
service, conseils, instruction et formation notamment dans le do-
maine de la sécurité nationale et internationale. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions nomi-
natives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Märki Martin, de Küsnacht (ZH), à Männedorf, prési-
dent, Knüsel Markus, de Meierskappel, à Baar, et Tobias Yosi, d’Is-
raël, à Kiryat Ono (Israël), tous avec signature collective à deux.
Réviseur: Audiconsult SA, à Genève.
Journal no 4047 du 29.03.2007
(03870574 / CH-550.1.047.149-5)

■ HIGHLAND Tracey Packer, à Vevey, avenue Général-
Guisan 15, CH-550-1050093-2. Titulaire: Packer Tracey, du
Royaume-Uni, à Yverdon-les-Bains. Objet: commerce de produits
et articles en prevenance d’Angleterre.
Journal no 4048 du 29.03.2007
(03870580 / CH-550.1.050.093-2)

■ Martinez Construction SA, à Cheseaux-Noréaz,
Champ-Pittet 28, c/o Manuel Martinez Lopez, CH-550-1049901-
1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 22 mars 2007. But: exploi-
tation d’une entreprise de construction, terrassement, maçonne-
rie et béton armé. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Apport en nature/reprise de
biens selon convention du 22 mars 2007 et bilan au 31 décembre
2006: certains actifs et certains passifs de l’entreprise individuelle
’Manuel Martinez’, à Cheseaux-Noréaz, pour CHF 186’083.45; en
contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF
86’083.45 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Martinez Lopez Manuel, d’Espagne, à Cheseaux-
Noréaz, président, Martinez Garcia David, d’Espagne, à Yverdon-
les-Bains, vice-président, tous deux avec signature individuelle, et
Martinez Garcia Esteban, d’Espagne, à Yverdon-les-Bains, sec-
rétaire sans signature. Réviseur: Fiduciaire Charles Schwab, à
Yverdon-les-Bains.
Journal no 3851 du 26.03.2007
(03871394 / CH-550.1.049.901-1)

■ PRODUITS COSMETIQUES Tshiyoyo-Makubungu
Kiese
, à L a u s a n n e , avenue de Tivoli 2 A, CH-550-1050097-7.
Titulaire: Tshiyoyo-Makubungu Kiese, du Congo (Kinshasa), à
Lausanne. Objet: commerce de tout produit, notamment de pro-
duits cosmétiques.
Journal no 4049 du 29.03.2007
(03870586 / CH-550.1.050.097-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agence de Publicité et d’Edition Neumann, M. et R.
Savarè, succ.
,  à  S a i n t - S a p h o r i n - s u r - M o r g e s ,  CH-550-
0177407-7, société en nom collectif (FOSC du 09.05.1980, p.
1581). Siège transféré à M o r g e s , chemin F.-J.-Sablet 4. Savarè
Michèle et Savarè Roland sont désormais à Lausanne. Nouvel as-
socié: Favre Bertrand, d’Ormont-Dessus, à Etoy. Nouvelle raison
sociale: Agence de Publicité et d’Edition Neumann, Sa-
varè et Favre, succ.
.
Journal no 4050 du 29.03.2007
(03870592 / CH-550.0.177.407-7)

■ Alexion International Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1047836-6, développement, production, distribution et/ou vente
de produits médicaux, paramédicaux et tout autre produit (FOSC
du 08.08.2006, p. 11). Nouvelle adresse: avenue du Tribunal-Fédé-
ral 34.
Journal no 4051 du 29.03.2007
(03870598 / CH-550.1.047.836-6)

■ Argus Engineering Conseils S.à r.l., à Lausanne, CH-
550-0154041-1, exploitation d’un bureau d’ingénierie industri-
elle et techniques du bâtiment (FOSC du 27.03.2002, p. 12). Sta-
tuts modifiés le 14 mars 2007. Siège transféré à V e v e y , rue du Lé-
man 8.
Journal no 4052 du 29.03.2007
(03870604 / CH-550.0.154.041-1)

■ ARIMCO Sàrl, à Lonay, CH-550-1040632-8, opérations im-
mobilières (FOSC du 17.11.2004, p. 13). Nouvelle adresse: route
de Denges 28 B.
Journal no 4053 du 29.03.2007
(03870610 / CH-550.1.040.632-8)

■ Association des Fromagers du Canton de Vaud, à
M o u d o n , CH-550-0167278-7, société coopérative (FOSC du
14.11.1994, p. 6228). Nouvelle adresse: route de Siviriez, c/o
Fromco S.A. Moudon. Statuts modifiés le 7 décembre 2000. Nou-
velle raison sociale: Union Vaudoise et Neuchâteloise des
Acheteurs de Lait (UVNAL)
. Nouveau but: défendre et pro-
mouvoir les intérêts économiques professionnels et sociaux de ses
membres en tant qu’acheteur de lait. Haldemann André, Besson
Jean-Paul, Overney Raymond, dont la signature est radiée, Bezen-
çon Gérard, Hauser Charles et Kuenzi Charles, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus administrateurs. Rapin Jean-Michel, qui n’est
plus caissier, reste administrateur et continue à signer collective-
ment à deux. Nouveaux administrateurs: Germain Didier, de
Saint-George, aux Ponts-de-Martel, président, Freymond Pierre-
André, de Morrens (VD), à Saint-Cierges, vice-président, Dombald
Yves, de Moudon, à Pomy, tous trois avec signature collective à
deux, Bovay Martial, de Chanéaz, à Vaulion, Bessard François, de
Bellerive (VD), à L’Isle, et Mignot Christian, de et à Saint-George,
sans signature. Signature collective à deux est conférée à Isler Oli-
vier, de Aeschi bei Spiez, à Saint-Imier, gérant.
Journal no 4054 du 29.03.2007
(03870616 / CH-550.0.167.278-7)

■ B. Braun Medical S.A., succursale de Crissier, CH-550-
0093453-3, vente de produits médicaux (FOSC du 05.02.2007, p.
17). Siège principal: Sempach. La procuration de Loretti Maurice
est éteinte.
Journal no 4055 du 29.03.2007
(03870622 / CH-550.0.093.453-3)

■ Balzan et Immer S.A., à Lausanne, CH-550-0076032-8,
fabrication de chapes-flottantes, sols industriels, béton cellulaire,
isolations acoustiques, phoniques, thermiques et étanches de
constructions (FOSC du 19.08.2005, p. 9). Vallotton Jean-Louis,
dont la procuration est éteinte, est nommé directeur avec signa-
ture collective à deux.
Journal no 4056 du 29.03.2007
(03870628 / CH-550.0.076.032-8)

■ Banque CIAL (Suisse), succursale de Lausanne, CH-
550-0106420-7 (FOSC du 31.01.2007, p. 18). Siège principal:
Bâle. La signature de Geiser Walter et Ettlin Peter est radiée. Ruch
Christophe, dont la procuration collective à deux, limitée à la suc-
cursale, est éteinte, est désormais membre de la direction et engage
la succursale par sa signature collective à deux. La succursale est
également engagée par la signature collective à deux, limitée à la
succursale, de Aubry Claude, de Montfaucon, à Neuchâtel,
membre de la direction, par la signature collective à deux de Bol-
linger Hans-Peter, de Zurich, à Rüschlikon et Meyer Daniel, de
Kirchdorf (BE), à Pully, membres de l’organe de gestion, Brunner
Hans, de Sursee, à Riehen, président de l’organe de gestion, par
la procuration collective à deux, limitée à la succursale, de Batti-
stella Steve, d’Oberschrot, au Landeron, Francey Isabelle, de Mon-
tagny (FR), à Cortaillod, et Jequier François, de Fleurier, à Saint-
Sulpice (VD).
Journal no 4057 du 29.03.2007
(03870634 / CH-550.0.106.420-7)

■ Beauty Concept Distribution Sàrl en liquidation, à
L a u s a n n e, CH-550-1033304-0, commerce de tout produit, en
faillite (FOSC du 28.12.2006, p. 22). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 25 mars 2007.
Journal no 4058 du 29.03.2007
(03870638 / CH-550.1.033.304-0)

■ BLD PRODUCTS S.A., à Lausanne, CH-550-1024636-5,
commerce, représentation, production, distribution de produits
d’emballage, de produits contraceptifs, de produits cosmétiques et
pharmaceutiques (FOSC du 28.06.2006, p. 16). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne le 22 février 2007. La raison so-
ciale devient: BLD PRODUCTS S.A. en liquidation.
Journal no 4059 du 29.03.2007
(03870644 / CH-550.1.024.636-5)

■ BOSCHETTI ARCHITECTES Sàrl, à Lausanne, CH-550-
0154923-0, exploitation d’un atelier d’architecture (FOSC du
12.01.1999, p. 199). L’associé Boschetti Alfonso, qui n’est plus gé-
rant et dont la signature est radiée, cède CHF 17’000 de sa part de
CHF 18’000, laquelle est réduite à CHF 1’000, à l’associé-gérant
Boschetti Patrick, désormais à Châtillens, dont la part est portée
de CHF 1’000 à CHF 18’000.
Journal no 4060 du 29.03.2007
(03870650 / CH-550.0.154.923-0)

■ CAB International S.A., à Le  Mont-sur-Lausanne,
CH-550-0144582-4, commerce et fabrication de machines d’équi-
pements (FOSC du 31.01.2005, p. 19). Puhr Christian n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 4061 du 29.03.2007
(03870656 / CH-550.0.144.582-4)

■ Caisse de pensions du Comptoir Suisse Lausanne,
à L a u s a n n e , CH-550-0175182-9, fondation (FOSC du
29.12.2005, p. 21). Membres du conseil sans signature: Cabello
Erica, de Wahlern, à Pully, Chollet Jocelyne, de Maracon, à Crissier,
Delessert Pascal, de Lutry, à Savigny, Marchisio Véronique, de Spei-
cher, à Morges, Meirim Philippe, du Portugal, à Orbe, et Odenwald
Georges, de Lausanne, à Froideville. Réviseur: Fiduciaire Lambe-
let Société Anonyme Fidal, à Lausanne.
Journal no 4062 du 29.03.2007
(03870660 / CH-550.0.175.182-9)

■ CENTRE ACOUSTIQUE TISSOT Sàrl, à Lausanne, CH-
550-0155226-6, commerce et réparation d’appareils acoustiques
et auditifs (FOSC du 07.07.1999, p. 4616). Radiation de l’enseigne
: Centre Acoustique Tissot, à Montreux, place de la Paix 1.
Journal no 4063 du 29.03.2007
(03870666 / CH-550.0.155.226-6)

■ Cognosense SA, à Ecublens (VD), CH-550-1039955-4,
recherche, développement et commercialisation d’applications en
relation avec Internet et les nouvelles technologies (FOSC du
21.03.2007, p. 16). Nouvelle adresse: Parc Scientifique EPFL, PSE-
A. Statuts modifiés le 12 mars 2007 sur un point non soumis à pu-
blication. Statuts modifiés le 26 mars 2007. Capital-actions porté
de CHF 100’000 à CHF 121’740 par l’émission de 2’174 actions de
CHF 10. Capital-actions entièrement libéré: CHF 121’740, divisé
en 12’174 actions nominatives de CHF 10. Paillard Sylvain et Ca-
ron Erick, nommé délégué, signent désormais collectivement à
deux.
Journal no 4064 du 29.03.2007
(03870672 / CH-550.1.039.955-4)

■ Copas Services Sàrl, à Prangins, CH-550-1028219-6,
conseils et services dans le domaine informatique et d’Internet
(FOSC du 11.10.2005, p. 14). Statuts modifiés le 22 mars 2007.
Siège  transféré  à  D u i l l i e r ,  chemin  de  Plaisance  4.  Young  Andrew
est désormais à Duillier. Rectificatif. La graphie exacte de la raison
sociale est: Copas Services sàrl.
Journal no 4065 du 29.03.2007
(03870678 / CH-550.1.028.219-6)

■ CPM S.à r.l., à Renens (VD), CH-550-0154804-5, fourni-
ture et pose de cloisons, portes, plafonds (FOSC du 01.02.2006, p.
15). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le
Président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne le 22 fév-
rier 2007. La raison sociale devient: CPM S.à r.l. en liquida-
tion
.
Journal no 4066 du 29.03.2007
(03870684 / CH-550.0.154.804-5)

■ Desmeules frères S.A., à Granges-près-Marnand,
CH-550-0166631-9, fabrication de matériaux de construction en
béton (FOSC du 14.10.2002, p. 13). Desmeules Michel et Desmeu-
les Pierre-Alain ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. La procuration de Desmeules Sylviane est éteinte. L’adminis-
trateur secrétaire Desmeules Jean-François, qui n’est plus direc-
teur général, signe désormais collectivement à deux. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Keller Alfred, de
Schlosswil, à Seedorf (BE), président, Forrer Adrian, de Grabs, au
Landeron, délégué, et Oberle Markus, de Full-Reuenthal, à Zoug.
Journal no 4067 du 29.03.2007
(03870690 / CH-550.0.166.631-9)

■ DIA Construction SA, à Moudon, CH-550-1041702-0, en-
treprise de serrurerie et ferblanterie (FOSC du 14.04.2005, p. 14).
Statuts modifiés le 19 mars 2007. Nouveau but: exploitation d’une
entreprise générale de construction, construction métallique et
serrurerie; fabrication et commerce de fenêtres et portes-fenêtres
en PVC et aluminium.
Journal no 4068 du 29.03.2007
(03870696 / CH-550.1.041.702-0)

■ Dorimar S.A., à Crissier, CH-550-0168103-8, production,
achat, vente de tous produits agricoles, industriels et alimentaires
(FOSC du 03.04.2006, p. 14). Enseigne: FABRICA. Chanson Mari-
sol est désormais à Cossonay.
Journal no 4069 du 29.03.2007
(03870702 / CH-550.0.168.103-8)

■ E-tec Interconnect AG, à Forel  (Lavaux), CH-550-
0131880-8, fabrication, commerce et exportation d’éléments et de
composants d’appareils électroniques (FOSC du 09.11.1999, p.
7625). L’administrateur Haffter Richard, désormais à Blonay,
n’est pus délégué et continue à signer individuellement.
Journal no 4072 du 29.03.2007
(03870720 / CH-550.0.131.880-8)

■ Ecofinance Conseil Assurances et Investissements
SA
, à L a u s a n n e , CH-550-1004134-9 (FOSC du 21.04.2005, p.
17). Da Graça Da Cruz Ferreira Maria n’est plus administratrice;
sa signature est radiée. Le président Gonçalves Da Graça Fernando
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.
Journal no 4070 du 29.03.2007
(03870708 / CH-550.1.004.134-9)

■ Editions Le Régional SA, à Pully, CH-550-0119799-6,
création et impression de journaux, revues, publications, impri-
més et de matériel publicitaire (FOSC du 13.10.2004, p. 15). Del-
acour Roland n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Simon
Stéphanie, de Fribourg, à Lutry.
Journal no 4071 du 29.03.2007
(03870714 / CH-550.0.119.799-6)

■ Fondation homéopathique Pierre Schmidt, à
M o n t r e u x , CH-550-0172711-8 (FOSC du 09.09.2005, p. 16).
Audétat Jean-François n’est plus membre du conseil; sa signature
est radiée. Thibaut Paul, inscrit sans signature, est nommé prési-
dent avec signature collective à deux. Nouveau membre du conseil
sans signature: Ferroni Bruno, de Bonaduz, à Lausanne.
Journal no 4073 du 29.03.2007
(03870726 / CH-550.0.172.711-8)

■ Fonds de prévoyance d’Adecco, à Lausanne, CH-550-
0172428-7, fondation (FOSC du 27.04.2006, p. 15). Dobler Patrick
et Jaccard Armand ne sont plus membres du conseil; leur signature
est radiée. Reuter Thomas est nommé président et continue à si-
gner collectivement à deux, touefois pas avec Koppenburg Emery
Helga et Egger Bettina. Nouvelles membres du conseil: Burth Ni-
cole, de Lichtensteig, à Pfäffikon, avec signature collective à deux,
toutefois pas avec Pittet Monique et Rauber Patrick, et Egger Bet-
tina, de Waltensburg/Vuorz, à Thalwil, avec signature collective
à deux, toutefois pas avec Reuter Thomas et Koppenburg Emery
Helga. Réviseur: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, à Kri-
ens.
Journal no 4074 du 29.03.2007
(03870732 / CH-550.0.172.428-7)

■ Fonds de soutien en faveur du personnel de la CVE
Romande Energie
, à M o r g e s , CH-550-0120403-2, fondation
(FOSC du 25.02.2005, p. 16). Freimüller Rémy n’est plus membre
du conseil; sa signature est radiée. Ruch Claude est nommé pré-
sident et continue à signer collectivement à deux. Lauckner René
est désormais à Juriens. Nouveaux membres du conseil: Grognuz
Christian, de Poliez-Pittet, à Thierrens, avec signature collective
à deux, Feissli Alain, d’Ins, à Montreux, et Magnenat Anne-Marie,
de Vaulion, à Morges, tous deux sans signature.
Journal no 4075 du 29.03.2007
(03870738 / CH-550.0.120.403-2)

■ Fonds pour indemnités de déplacement et de rési-
dence en faveur des étudiants et apprentis de la Vallée
de Joux
, à L e  C h e n i t , CH-550-0052412-1, fondation (FOSC du
21.11.2000, p. 7908). Meylan Muriel n’est plus membre du con-
seil; sa signature est radiée. Nouveaux membres du conseil: Bour-
qui Alain, de Murist, à L’Abbaye, vice-président, avec signature col-
lective à deux, toutefois avec la secrétaire ou la caissière, Freiholz
Nathalie, de Genève, au Chenit, secrétaire, avec signature collec-
tive à deux, toutefois avec le président ou le vice-président, Berney
Janine, de et à L’Abbaye, Dubois Jean-Philippe, de Môtiers (NE),
au Lieu, Vullioud Christian, de Vufflens-la-Ville, au Chenit, et
Walther Saphia, de Moutier, au Lieu, tous les quatre sans signa-
ture. Complément. Le conseil se compose de 7 membres. Rectifi-
catif. Contrairement à ce qui a été publié (FOSC du 21.11.2000,
p. 7908), Aubert Monique n’est pas membre du conseil.
Journal no 4076 du 29.03.2007
(03870744 / CH-550.0.052.412-1)

■ Frutiger SA Vaud, à Savigny, CH-550-0046986-3, explo-
itation d’une entreprise de construction (FOSC du 24.01.2007, p.
16). La procuration de Schou Poul Henrik est éteinte. Procuration
collective à deux est conférée à Racordon Roger, d’Alle, à Bienne.
Journal no 4077 du 29.03.2007
(03870750 / CH-550.0.046.986-3)

■ Gamma Recherches et Technologies Holding SA, à
N y o n , CH-550-1029909-4, prise de participations; gestion et fi-
nancement d’entreprises (FOSC du 14.07.2005, p. 17). Jebsen Jan
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Märki Martin, de Küsnacht
(ZH), à Männedorf.
Journal no 4078 du 29.03.2007
(03870756 / CH-550.1.029.909-4)

■ Hua Yang, à Moudon, CH-550-0050933-0, exploitation du
café restaurant ’Le Chaudron - chez Yang’ (FOSC du 06.10.1994,
p. 5532). Nouvelle raison de commerce: Hua Yang-chen. Yang
Hua, qui porte maintenant le nom de Yang-chen Hua, est désor-
mais de Moudon, à Mézières (VD).
Journal no 4079 du 29.03.2007
(03870762 / CH-550.0.050.933-0)

■ Lafugo SA, à Chavannes-de-Bogis, CH-550-1043129-4,
opérations immobilières (FOSC du 12.02.2007, p. 17). La société
ayant transféré son siège à Genève sous la raison sociale CP Littoral
SA (FOSC du 23.03.2007, p. 7), la raison sociale est radiée d’office
du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 4080 du 29.03.2007
(03870768 / CH-550.1.043.129-4)

■ Matech SA, Victoria (Seychelles), succursale de
Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1039617-8, entreprise de
construction, peinture, isolation (FOSC du 08.12.2006, p. 19).
Siège principal: Victoria (Seychelles). Par décision du 19 février,
le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne a pro-
noncé la faillite de la succursale. La raison sociale devient:
Matech SA, Victoria (Seychelles), succursale de Lau-
sanne en liquidation
.
Journal no 4081 du 29.03.2007
(03870774 / CH-550.1.039.617-8)

■ MG Diffusion Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-1032456-4, commerce de produits de nettoyage et transport
d’habits usagés (FOSC du 14.03.2007, p. 17). Mattiuzzo Serge, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa
part de CHF 20’000 à Géraud Michel, de Bex, à Lausanne, nouvel
associé-gérant avec signature individuelle.
Journal no 4082 du 29.03.2007
(03870780 / CH-550.1.032.456-4)

■ Naville S.A., succursale de Lausanne, à Lausanne,
CH-550-1015451-3, commerce et représentation de journaux, pu-
blication périodiques, librairie, papeterie, tabacs, chocolats et tou-
tes marchandises s’y rapportant (FOSC du 07.11.2006, p. 10).
Siège principal: Lancy. La signature de De Castellane Boniface
Raymond est radiée et la procuration de Kneubuhler Jacqueline
éteinte.
Journal no 4083 du 29.03.2007
(03870786 / CH-550.1.015.451-3)

■ Novacis SA, à Aubonne, CH-550-1049902-6, développe-
ment, fabrication et commerce de techniques, matériaux et pro-
duits dans le domaine de l’énergie solaire (FOSC du 20.03.2007,
p. 18). Rectificatif. L’adresse de la société est chemin de l’Ouriettaz
129 (et non chemin de l’Ouriettaz 126 comme publié).
Journal no 4084 du 29.03.2007
(03870792 / CH-550.1.049.902-6)

■ Page &amp; Fils SA, à Nyon, CH-550-1012588-8, exploitation
d’une entreprise du bâtiment et de génie civil (FOSC du
13.08.1997, p. 5805). Page Edouard, désormais à Givrins et dont
la procuration est éteinte, signe désormais individuellement.
Journal no 4085 du 29.03.2007
(03870798 / CH-550.1.012.588-8)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

■ PB CONSEILS ET DEVELOPPEMENTS SA, à
M o n t r e u x , CH-550-1044599-9 (FOSC du 28.07.2005, p. 13). PB
Fidu-consulte Sàrl n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: A &amp; A
Révision Sàrl, à Saint-Sulpice (VD).
Journal no 4086 du 29.03.2007
(03870804 / CH-550.1.044.599-9)

■ Peninsula Iberica Sàrl, à Montreux, CH-550-1025108-
5, exploitation d’un magasin de spécialités portugaises et espag-
noles (FOSC du 26.07.2001, p. 5769). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de l’Est vaudois le 1er mars 2007. La raison sociale de-
vient: Peninsula Iberica Sàrl en liquidation.
Journal no 4087 du 29.03.2007
(03870810 / CH-550.1.025.108-5)

■ Sadec S.A., à Nyon, CH-550-0111780-0, collecte de déchets
urbains (FOSC du 09.01.2007, p. 18). La signature de Wursch Paul
est radiée. Signature collective à deux, avec un administrateur, est
conférée à Zoppi Nadia, de et à Genève, directrice.
Journal no 4088 du 29.03.2007
(03870816 / CH-550.0.111.780-0)

■ Simple Data Sàrl, à Morges, CH-550-0123380-6, dévelop-
per une activité d’intégration de systèmes de bases de données no-
tamment pour le multimédia. (FOSC du 13.10.2006, p. 14). Nou-
velle adresse: chemin du Buvelot 5 B, c/o Pierre-Mikael Legris.
Journal no 4089 du 29.03.2007
(03870822 / CH-550.0.123.380-6)

■ Société de laiterie de Payerne et Hameaux, à
P a y e r n e , CH-550-0167712-4, société coopérative (FOSC du
22.08.2003, p. 15). Ney Jean-Samuel, dont la signature est radiée,
Ledermann Jean-Paul, Dutly Jean-Pierre, Givel Michel et Jan du
Chêne Gustave-Daniel ne sont plus administrateurs. Nouveaux
administrateurs: Häberli Emile, de Münchenbuchsee, à Payerne,
vice-président avec signature collective à deux, Savary Martial,
caissier, et Givel Emile, tous deux de et à Payerne.
Journal no 4090 du 29.03.2007
(03870828 / CH-550.0.167.712-4)

■ Sunstar Suisse SA, à Ecublens (VD), CH-550-1031419-
8, production, commerce et distribution de produits d’hygiène
bucco-dentaire (FOSC du 20.02.2007, p. 19). Plummer Joseph T.
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 4091 du 29.03.2007
(03870834 / CH-550.1.031.419-8)

■ TechnoMarine Industrie SA, précédemment à Genève,
CH-660-2131001-4 (FOSC du 19.05.2004, p. 7). Siège transféré à
Y v e r d o n - l e s - B a i n s , rue du Collège 11. Nouvelle raison so-
ciale: DGMC Marine SA. Statuts primitifs du 31 octobre 2001
modifiés en conséquence le 12 mars 2007. Nouveau but: exploi-
tation d’établissements publics, notamment de cafés-restaurants,
crêperies, sandwicheries. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Dubarry
Franck Albert, Fehlmann Robert et Grobert Bernard ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Nouvelle administrat-
rice avec signature individuelle: Gaille Michèle, de Provence, à Ar-
nex-sur-Orbe. SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA, à Genève.
Journal no 4092 du 29.03.2007
(03870840 / CH-660.2.131.001-4)

■ ZOKY CAR CRAZY, Taseski et De Castro, à
E c h a n d e n s , CH-550-1049253-6, exploitation d’une carrosserie
(FOSC du 19.01.2007, p. 13). La société en nom collectif ’ZOKY
CAR CRAZY, Taseski et De Castro’ est dissoute et radiée à la suite
de la sortie de l’associé De Castro Walter; Taseski Zoran, jusqu’ici
associé, en continue les affaires sous la raison individuelle ZOKY
CAR CRAZY, Taseski Zoran
, conformément à l’article 579
CO. Nouvelle adresse: rue de la Chocolatière 4.
Journal no 4093 du 29.03.2007
(03870846 / CH-550.1.049.253-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADEE VENTILATION GANIJI BEJTULA, à Bex, CH-550-
1046717-4, exploitation d’un atelier de montage en ventilation
(FOSC du 27.03.2006, p. 15). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 4094 du 29.03.2007
(03870852 / CH-550.1.046.717-4)

■ CAVE DE LA GARE, Gérard Champod, à Sainte-
C r o i x , CH-550-0043495-3, commerce de vins, spiritueux, bières,
eaux minérales (FOSC du 04.11.2003, p. 20). La raison est radiée
par suite de remise de commerce.
Journal no 4095 du 29.03.2007
(03870858 / CH-550.0.043.495-3)

■ P. Gubéran, à Bursins, CH-550-0015086-6, développe-
ment et création de programmes informatiques et multi-médias
(FOSC du 30.12.1993, p. 6943). La raison est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 4096 du 29.03.2007
(03870864 / CH-550.0.015.086-6)

■ Réalisations - Ressources humaines - M.A. de Kal-
bermatten
, à M i e s , CH-550-1038153-4 (FOSC du 13.02.2004,
p. 18). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 4097 du 29.03.2007
(03870870 / CH-550.1.038.153-4)

■ Simon Consulting, à Nyon, CH-550-0171704-6, prestati-
ons de service et conseils dans le domaine de la sécurité (FOSC du
01.02.2007, p. 16). La raison est radiée par suite de remise de com-
merce.
Journal no 4098 du 29.03.2007
(03870876 / CH-550.0.171.704-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Pulverbeschichtung Heinz Kuonen AG, in Visp, CH-
600.3.001.600-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2004, S. 17, Publ. 2097864). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber-Zeiter Ruth, in Naters, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Valfida
Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 340 vom 29.03.2007
(03870882 / CH-600.3.001.600-4)

■ Valexpert AG, in Visp, CH-600.3.002.601-9, Gutachtertä-
tigkeit betreffend Motorfahrzeuge, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 66 vom 05. 04. 2004, S. 18, Publ. 2201052). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imsand, Rita, von Ober-
wald, in Brig (Brig-Glis), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, René, von Ausserberg, in Brig-Glis, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates].
Tagebuch Nr. 341 vom 29.03.2007
(03870888 / CH-600.3.002.601-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Les Hauts de Sonalon SA, à Martigny, CH-
621.3.007.095-7, c/o Fiduciaire Fidag SA, Rue du Nord 9, 1920
Martigny, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
26. 03. 2007. But: achat et vente d’immeubles ainsi que toute opé-
ration financière ou commerciale convergente. Capital-actions:
CHF 1’350’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’350 actions de
CHF 1’000.– au porteur. Faits qualifiés: reprise de biens envisagée:
pour CHF 4’600’000.- de l’immeuble No 2838 de Bagnes. Organe
de publication: FOSC. Personnes inscrites: Roguet, Jean-Charles,
de Genève, à Collonge-Bellerive, administrateur unique, avec si-
gnature individuelle; Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de
révision.
Journal no 449 du 29.03.2007
(03870898 / CH-621.3.007.095-7)

■ Léonard Roduit Sàrl, à Fully, CH-621.4.007.386-8,
Route de la Gare 59, 1926 Fully, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 26. 03. 2007. But: toutes activités liées à
l’étude, à la réalisation, aux services des installations de chauf-
fage, pompe à chaleur, sanitaires, ventilation et de climatisation,
toutes activités liées ou convergentes à l’immobilier. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: reprise de biens envisagée selon
inventaire: pour CHF 53’000.- un stock de matériel, de l’outillage,
l’équipement d’un atelier, un bureau ainsi qu’un véhicule. Or-
gane de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Per-
sonnes inscrites: Roduit, Léonard, de Leytron, à Fully, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Roduit née Carron, Claudine, de Fully et Leytron,
à Fully, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.
Journal no 450 du 29.03.2007
(03870904 / CH-621.4.007.386-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Retel Collombey SA, à Collombey-Muraz, CH-
290.3.002.324-0, bureau d’ingénieurs, surtout dans le domaine
du conseil, de l’engineering, du service, de l’entretien et de la répa-
ration de pilotages et d’automatisations des installations... (FOSC
no 228 du 26. 11. 2003, p. 13, publ. 2001650). Personnes et sig-
natures radiées: Félix, Gilles, de Monthey, à Leytron, avec procu-
ration collective à deux; Parisod, Philippe, de Lutry et Villette, à
La Comballaz (Ormont-Dessous), avec procuration collective à
deux.
Journal no 451 du 29.03.2007
(03870910 / CH-290.3.002.324-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JBJ Architecture et Constructions Sàrl, à Ayent, CH-
626.4.010.928-3, Route de Botyre 155, 1966 Ayent, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 27. 03. 2007. But: l’achat
de terrains, le développement, la construction et la vente de chalets
et d’appartements ainsi que tout investissement dans le domaine
immobilier ou dans d’autres domaines. Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: reprise de bien: selon contrat du
15.03.2007 d’une parcelle sur commune de Vex pour le prix de
CHF 120’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Jean, Bernard, de Ayent, à Ayent, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Jean, Joëlle,

de Ayent, Vex et Les Agettes, à Ayent, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Capital
social entièrement libéré.
Journal no 589 du 29.03.2007
(03870916 / CH-626.4.010.928-3)

■ MECATIS Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.929-9, c/o Samuel
Vuadens, Rue du Grand-Pont 11, 1950 Sion, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 28. 03. 2007. But: étudier,
concevoir, dessiner, acquérir et vendre des machines dans tous les
domaines d’activité. Elle fournit également tout service dans le do-
maine de la mécanique en général et des machines conçues ou
vendues. La société peut acquérir des immeubles en Suisse. Capital
social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Vuadens, Samuel, de Vouvry, à Sion, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–;
Fournier, Pierre, de Nendaz, à Sierre, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Ca-
pital social entièrement libéré.
Journal no 590 du 29.03.2007
(03870922 / CH-626.4.010.929-9)

■ Photo collector Michel Bérard, à Sion, CH-
626.1.010.930-5, Av. Grand Champsec 9, 1950 Sion, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: E-commerce, vente de pho-
tos de collection. Personne inscrite: Bérard, Michel, de Conthey, à
Sion, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 591 du 29.03.2007
(03870928 / CH-626.1.010.930-5)

■ R. de Perthuis de Laillevault Software, à Ayent, CH-
626.1.010.931-0, AV 11-502, 1972 Anzère, nouvelle raison indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: développement de logiciel. Personne
inscrite: de Perthuis de Laillevault, Renaud, citoyen français, à An-
zère (Ayent), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 592 du 29.03.2007
(03870934 / CH-626.1.010.931-0)

■ varone-immo.ch Sàrl, à Savièse, CH-626.4.010.932-2,
Rue de Saint-Germain, 1965 Savièse, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 20. 03. 2007. But: exploitation
d’une agence immobilière, de promotion, de courtage, de loca-
tion, de vente, d’achat, de gérance d’immeubles et d’une manière
générale de commerce de tous biens immobiliers ou mobiliers.
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: BO et, quand
la loi l’exige, la FOSC. Personnes inscrites: Varone, Pierre-Olivier,
de Savièse, à Savièse, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19’000.–; Varone, Marie-Claude, de
Port-Valais et Savièse, à Savièse, associée, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 1’000.–. Capital social entièrement
libéré.
Journal no 593 du 29.03.2007
(03870940 / CH-626.4.010.932-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ La Mandrinoise Sàrl, à Conthey, CH-626.4.003.552-1,
exploitation d’un commerce de remorques et tous autres véhicules
automobiles, achat, vente, réparation, entretien, importation, ex-
portation de tous véhicules automobiles, société à responsabilité
limitée (FOSC no 14 du 23. 01. 2003, p. 17, publ. 827392). Nou-
velle raison sociale: La Mandrinoise Sàrl en liquidation.
Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé du Tribunal
d’Hérens et Conthey du 28.02.2007.
Journal no 594 du 29.03.2007
(03870946 / CH-626.4.003.552-1)

■ LOCHER CARRELAGE Sàrl, précédem. à Savièse, CH-
626.4.006.545-2, exploitation d’une entreprise de carrelage, en
particulier la pose, l’achat et la vente de tous carrelages, société à
responsabilité limitée (FOSC no 245 du 18. 12. 2001, p. 9969).
Modification des statuts: 23. 03. 2007. Nouvelle raison sociale:
Constantin Emmanuel Sàrl. Nouveau siège: A y e n t .  Nou-
velle adresse: Route de Luc 135, 1966 Ayent. Personnes et signa-
tures radiées: Locher, Claude-Alain, de Salins, à Savièse, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Locher, Olivier, de Salins, à Savièse, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personne: Constantin, Emmanuel, de Ay-
ent, à Ayent, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 20’000.–.
Journal no 595 du 29.03.2007
(03870952 / CH-626.4.006.545-2)

■ Martial Consulting Sàrl, à Savièse, CH-626.4.010.241-
6, fourniture de tous services, conseils et assistance notamment
dans les domaines de l’horlogerie, de la mécanique de précision
et de l’étampage, société à responsabilité limitée (FOSC no 52 du
15. 03. 2006, p. 16, publ. 3287782). Modification des statuts:
27. 03. 2007. Nouvelle raison sociale: Martial Immobilier
Sàrl
. Nouveau but: achat, vente, construction, rénovation, explo-
itation et gérance de tous immeubles. Inscription ou modification
de personnes: Crétin, Martial, de Soulce, à Savièse, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 16’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–]; Rossé, Bernard, de Courroux, à Courcelon (Cour-
roux), associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 4’000.–; Berbier, Valérie, de Soulce et Courfa-
ivre, à Soulce, gérante, avec signature collective à deux [précé-
demment: associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 1’000.–].
Journal no 596 du 29.03.2007
(03870958 / CH-626.4.010.241-6)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ERTEN Shirt GmbH, in Cham, CH-170.4.007.100-9, Alte
Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2007. Zweck:
Produktion und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Tex-
tilien, im Textilbereich spezialisiert auf die Herstellung und den
Handel mit Hemden und Krawatten; kann gleichartige oder ähn-
liche Unternehmungen gründen, betreiben, übernehmen oder
sich an solchen beteiligen, desgleichen Vertretungen, Agenturen
und Lizenzen übernehmen, Finanzierungen für eigne oder
fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke,
Urheberrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’Funtex Özdemir’, in Steinhausen, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 08.03.2007 und Inventarliste vom 02.03.2007 Warenvorräte
und Ladeneinrichtungen zum Preis von CHF 20’000.00, wofür
CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Geschäftsstelle: Hinterbergstrasse 47,
6312 Steinhausen. Eingetragene Personen: Özdemir, Metin, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Hagendorn, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.00; Yildirim, Erol, von
Cham, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 4170 vom 29.03.2007
(03871754 / CH-170.4.007.100-9)

■ Gisler Armierungen AG, in Baar, CH-170.9.001.128-6,
Zugerstrasse 8A, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Gisler Armierungen AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Altdorf UR. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: 08.10.2003. Zweck Hauptsitz: Verlegung
von Armierungsstahl und Vorspannungskabeln; kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Gesell-
schaften, Grundstücke, Immobilien, Patente und Lizenzen errich-
ten, erwerben, verwalten, halten und veräussern. Eingetragene
Personen: Gisler, Beat, von Schattdorf, in Altendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wyrsch, Anita, von At-
tinghausen, in Flüelen, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4171 vom 29.03.2007
(03871760 / CH-170.9.001.128-6)

■ GRECO ADRIANA HAIR-FASHION, in Zug, CH-
170.1.006.896-7, Baarerstrasse 55, 6300 Zug, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führung eines Coiffuresalons für Damen
und Herren sowie Handel mit verschiedenen Produkten insbeson-
dere Haarpflegeprodukten. Eingetragene Personen: Greco, Adri-
ana, italienische Staatsangehörige, in Zug, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4172 vom 29.03.2007
(03871718 / CH-170.1.006.896-7)

■ gte swiss ag(gte swiss sa) (gte swiss inc), in Zug, CH-
170.3.030.564-0, c/o Caminada Treuhand AG Zug, Baarerstrasse
112, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20.03.2007. Zweck: Forschung und Entwicklung auf dem
Gebiet des vorbeugenden Brand-, Explosions-, Katastrophen- und
Umweltschutzes sowie auf dem Gebiet der Technologie zur Be-
kämpfung von Feuer, Hitze, Lärm, Gas und Strahlungsgefahren
vorwiegend in der Schweiz, Entwicklung von Werkstoffen, Baue-
lementen, Bauteilen, Geräten, Einrichtungen und Bauten bis zur
Produktionsreife sowie Herstellung, Installation und Wartung
dieser Produkte; kann Herstellungsrechte in Form von Produkt-
oder Patentlizenzen an Produktionsfirmen vergeben und eine
weitere Vertriebsstruktur aufbauen und unterhalten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Beteiligungen verwalten, Unter-
nehmen gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit ande-
ren Unternehmen fusionieren und die damit zusammenhängen-
den Finanzierungsgeschäfte tätigen, Grundstücke erwerben, ver-
walten, mieten, vermieten und veräussern sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bürgi-Schneider,
Gudrun, von Zürich, Winterthur, Wiesendangen und Gachnang,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schultz, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Stahnsdorf
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Caminada Treuhand AG
Zug, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4173 vom 29.03.2007
(03871794 / CH-170.3.030.564-0)

■ InnoBest GmbH(InnoBest S.à.r.l.) (InnoBest Ltd
liab. Co)
, in S t e i n h a u s e n , CH-170.4.007.101-7, Sennweid-
strasse 45, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2007. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Haushalt- und Freizeit-
artikeln und Erbringen von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen sowie Verwaltung und Verwertung von Immaterialgü-
terrechten; kann Beteiligungen kaufen, halten, verwalten, finan-
zieren und verkaufen, Garantien zugunsten von verbundenen
Personen und Dritten stellen, Tochtergesellschaften errichten, Ge-
werbeliegenschaften erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Krischan, An-
dré, von Küsnacht ZH, in Meilen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

Stammeinlage von CHF 19’000.00; Härri, Urs, von Thalwil, in Ein-
siedeln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 4174 vom 29.03.2007
(03871724 / CH-170.4.007.101-7)

■ Invivent AG, in Zug, CH-170.3.030.565-1, c/o FIDINAM
(ZÜRICH) AG, Zweigniederlassung Zug, Baarerstrasse 137, 6302
Zug , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.03.2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art, Anbieten von Be-
ratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im technischen und
administrativen Bereich sowie Übernahme und Erteilung von Ver-
tretungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken; kann Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tripet, Marc-
Hubert, von Chézard-Saint-Martin, in Genf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Firi Treuhand AG, in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 4175 vom 29.03.2007
(03871730 / CH-170.3.030.565-1)

■ MBS - Training (Schweiz) GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.007.102-5, Ronystrasse 12A, 6331 Hünenberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22.03.2007. Zweck: Professionelle Informatikberatung, Ausbil-
dungsmanagement und Schulung, Beratung und IT-Dienstleis-
tung, Ausbildungsmanagement (Organisation, Realisierung und
Dozent), Ausbildungs- und Schulungskonzepterstellung, Ver-
kaufsberatung und Coaching; kann Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Breuer, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Hünenberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00; Gayer, René, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wiener Neustadt (AT), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00.
Tagebuch Nr. 4176 vom 29.03.2007
(03871800 / CH-170.4.007.102-5)

■ MTL Einwohner AG(MTL Einwohner SA) (MTL Ein-
wohner Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.566-6, Chamerstrasse 40A,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.03.2007. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen, Verwaltung von Investments und von Ver-
mögenswerten, Entwicklung, Erwerb, Halten, Veräusserung und
Verwertung von Immaterialgüterrechten aller Art; kann Waren al-
ler Art kaufen, verkaufen und vermitteln, Immobilien und Grund-
stücke erwerben und verwalten, Lizenzen und Franchisen verge-
ben, Finanzierungen für verbundene Unternehmungen und
Dritte eingehen, Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln
und verwerten, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Eisenring, Dr. Martin, von Rorschach, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Revizug AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4177 vom 29.03.2007
(03871736 / CH-170.3.030.566-6)

■ Netinvestment AG, in Zug, CH-170.3.030.538-7, Innere
Güterstrasse 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.03.2007. Zweck: Planung und Realisierung
von Immobilienprojekten, deren Verwaltung, alle damit zusam-
menhängenden Tätigkeiten und Dienstleistungen, Treuhandge-
schäfte, Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art so-
wie Eingehen von Beteiligungen; kann Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Son-
deregger, Rolf P., von Altstätten, in Rorschacherberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Revisura AG, in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 4178 vom 29.03.2007
(03871766 / CH-170.3.030.538-7)

■ Obeva AG, in Steinhausen, CH-170.3.030.567-4, Hinter-
bergstrasse 26, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.03.2007. Zweck: Erwerb, Halten und Verwal-
tung von Beteiligungen; kann damit zusammenhängende
Dienstleistungen erbringen, Beratungsdienstleistungen für Dritte
erbringen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fuchs, Rolf, von Appen-
zell, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rupf + Partner Treuhand AG, in Steinhausen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4179 vom 29.03.2007
(03871806 / CH-170.3.030.567-4)

■ Peter Paulitsch, in Zug, CH-170.1.006.897-5, Sterenweg 8,
6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von
Geschäften mit kosmetischen Produkten, Handel mit Kommuni-

kationsplattformen und Personalcoaching. Eingetragene Perso-
nen: Paulitsch, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4180 vom 29.03.2007
(03871742 / CH-170.1.006.897-5)

■ Toffol &amp; Schibli Treuhand AG, in Zug, CH-
170.9.001.129-4, Baarerstrasse 10, 6301 Zug, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Toffol &amp; Schibli Treuhand AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Fribourg.
Beginn Hauptsitz: 09.08.2005. Zweck Hauptsitz: Verrichtung aller
auf dem Gebiet der Treuhand anfallenden Tätigkeiten, betriebs-
wirtschaftliche und organisatorische Beratung von Unterneh-
mungen, Mitwirkung bei deren Unternehmensführung sowie Ver-
mögens- und Immobilienverwaltung. Eingetragene Personen:
Toffol, Stefan, von Naters, in Leukerbad, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schibli, Hubert, von Neuenhof,
in Alterswil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schibli, Marcel, von Neuenhof, in Villars-sur-
Glâne, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bar-
ras, Clément, von Corpataux, in Fribourg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4181 vom 29.03.2007
(03871748 / CH-170.9.001.129-4)

■ YoBizz AG, in Baar, CH-170.3.030.568-2, Himmelrich-
strasse 24, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.03.2007. Zweck: Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen, insbesondere im Finanzbereich; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Vertretungen übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen,
Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten sowie Wertschriften und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Dröge, Joost Bart Maria, niederländischer
Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; TEBOR Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4182 vom 29.03.2007
(03871812 / CH-170.3.030.568-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3C Ads GmbH, in Zug, CH-170.4.006.591-4, Erbringen von
Beratungs-, Engineerings-, Schulungs-, Entwicklungs-, Support-
und Marketing-Leistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 16, Publ. 3524664). Sta-
tutenänderung: 16.03.2007, 19.03.2007. Sitz neu: H ü n e n b e r g .
Domizil neu: Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Krag, Peter, dänischer
Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Allmen, Andreas, von Lauterbrunnen, in Hünenberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bertram, Jorgen, däni-
scher Staatsangehöriger, in Charlottenlund (DK), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 4183 vom 29.03.2007
(03871772 / CH-170.4.006.591-4)

■ AAA Imperial Tours SA in Liquidation, in Zug, CH-
400.3.005.290-0, Führung und Bewirtschaftung von Gastgewer-
bebetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S.
19, Publ. 3735154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fideuro SA, in Lausanne, Revisionsstelle; Gaspoz,
Eric Olivier, von St. Martin, in Genève, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Immer,
Frank, von Lausanne, in Lausanne, Präsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4184 vom 29.03.2007
(03871778 / CH-400.3.005.290-0)

■ AGGEN AG, in Zug, CH-170.3.027.588-1, Unternehmens-,
Wirtschafts- und Vermögensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 140 vom 21.07.2005, S. 15, Publ. 2943596). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Christine, von
Zollikon, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4185 vom 29.03.2007
(03870410 / CH-170.3.027.588-1)

■ AKS Computer AG, in Zug, CH-170.3.016.716-6, Tech-
nisch-wissenschaftliche Ausbildung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
99 vom 26.05.2003, S. 18, Publ. 1005952). Statutenänderung:
20.03.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Hauptstrasse 38, 6340
Baar.
Tagebuch Nr. 4186 vom 29.03.2007
(03871784 / CH-170.3.016.716-6)

■ AstraZeneca AG, in Zug, CH-170.3.023.202-8, Forschung,
Herstellung, Vermittlung und Vertrieb von Produkten auf den Ge-
bieten der Chemie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2007, S. 17, Publ. 3858788). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marcuzzi, Alessandro, von Cham, in Cham,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4187 vom 29.03.2007
(03871818 / CH-170.3.023.202-8)

■ Card Solutions Marketing AG, in Baar, CH-
170.3.028.225-6, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Marketing und Marktforschung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2007, S. 17, Publ. 3857288). Firma neu: Card Solu-
tions Marketing AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird

in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die
Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 4188 vom 29.03.2007
(03871822 / CH-170.3.028.225-6)

■ FAST Logistik-Consulting Schweiz GmbH, in Zug,
CH-170.4.006.773-7, Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich des Marketing, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 17, Publ. 3645962). Domizil
neu: Grafenauweg 6, 6304 Zug . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Misteli, Franz, von Aeschi SO, in Pfäffikon SZ, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 [bisher:
in Pfäffikon, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 4189 vom 29.03.2007
(03871790 / CH-170.4.006.773-7)

■ FORUM Direct-Invest AG, in Zug, CH-170.3.027.543-1,
Erbringung von Finanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2005, S. 17, Publ. 3130744). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schädler,
Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Clarens, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4191 vom 29.03.2007
(03870474 / CH-170.3.027.543-1)

■ Galant AG, in Zug, CH-170.3.028.347-9, Durchführung und
Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Finanz-, Informatik-
, Gastro-, Immobilien- und Investmentbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 19, Publ. 3816662). Firma neu:
Galant AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 13.03.2007 hat
der Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4192 vom 29.03.2007
(03870480 / CH-170.3.028.347-9)

■ Galerie Proarta AG, in Zug, CH-170.3.015.034-2, Handel
mit Kunstgegenständen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236
vom 05.12.2006, S. 21, Publ. 3665612). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pirovano Malmberg, Ruzica genannt Ro-
xana, von Brissago, in Baar, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Malmberg, Lars, von Brissago, in Baar, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4193 vom 29.03.2007
(03870486 / CH-170.3.015.034-2)

■ GATE Financial Services AG, in Zug, CH-170.3.028.869-
2, Erbringung von Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 24, Publ. 3696990). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heisig, Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Markt Einersheim (DE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4194 vom 29.03.2007
(03871832 / CH-170.3.028.869-2)

■ Giluca GmbH, in Menzingen, CH-170.4.006.410-6, Kauf,
Verkauf und Führen von Restaurations- und Barbetrieben, Import
und Handel von Gütern aller Art der Gastronomie, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 14, Publ.
3496800). Statutenänderung: 16.03.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gilardi, Raffaele, von Bürglen
UR, in Altdorf UR, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: De Luca, Simona, italienische Staats-
angehörige, in Menzingen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: in Unterägeri, Gesell-
schafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsfüh-
rerin mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 4195 vom 29.03.2007
(03870492 / CH-170.4.006.410-6)

■ HIAG Immobilien Schweiz AG, bisher in Dietikon, CH-
020.3.912.051-4, Beteiligung an anderen Unternehmen in der
Schweiz, insbesondere im Liegenschaftenbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 20, Publ. 3423078).
Gründungsstatuten: 19.04.1983, Statutenänderung: 19.03.2007.
Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Hitec AG, Ibelweg 18, 6300 Zug.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Finanzierung von sowie die
Beteiligung an anderen Unternehmen in der Schweiz, insbeson-
dere im Liegenschaftenbereich. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, halten, belasten und veräussern; sie kann Grund-
stücke überbauen, vermieten bzw. im Baurecht oder Stockwerkei-
gentum abgeben. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 11’000’000.00. Liberierung: CHF
11’000’000.00. Aktien: 1’100’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00.
Qualifizierte Tatbestände: CHF 250’000.– sind aus Reserven libe-
riert (wie bisher); Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 25.04.2003 gemäss Sacheinlagevertrag
vom 25.04.2003 325’000 Inhaberaktien zu CHF 10.– der HIAG Im-
mobilien Bern AG, in Bern, 100’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–
der HIAG Immobilien AG Baar/Zug, in Baar, 50’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.– der HIAG Immobilien AG, in St. Margrethen/SG,
500’000 Namenaktien zu CHF 10.– der Pavatex Immobilien AG,
in Cham, 100’000 Inhaberaktien zu CHF 10.– der Girardet Léman
SA, in Aigle, 150’000 Namenaktien zu CHF 10.– der Bois Homo-
géne SA, St-Maurice, in Saint-Maurice sowie 608’000 Namenak-
tien zu CHF 10.– der Spanplattenwerk Fideris AG, in Fideris, wofür
1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Geschäftsstelle: Mandach-
strasse 50, 8155 Niederhasli (wie bisher). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Durchschlag, Martin, österreichischer

Staatsangehöriger, in Basel, Zeichnungsberechtigter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (wie bisher); Kujawa, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Klettgau-Erzingen (D), Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Lifart, Hel-
mar, von Seltisberg, in Liestal, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Rauscher, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Riehen, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Grisard, Dr. Dr. G. Fe-
lix, von Villeret und Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Peter, Da-
niel, von Basel und Zell ZH, in Basel, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Ernst &amp;
Young AG, , in Basel, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 4196 vom 29.03.2007
(03870498 / CH-020.3.912.051-4)

■ Highmed AG, in Zug, CH-170.3.029.833-1, Führung von
Krankenhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2006, S. 16, Publ. 3555396). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Montreux (SHAB vom 12.03.2007, S. 18;
Firma neu: CIC Riviera SA) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4220 vom 29.03.2007
(03870540 / CH-170.3.029.833-1)

■ IMMO REZIA AG, bisher in Spreitenbach, CH-
400.3.028.059-3, Erwerb, Verkauf, Vermietung und Verwaltung
von Immobilien,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18.10.2006, S. 1, Publ. 3596882). Gründungsstatuten:
10.10.2006, Statutenänderung: 21.03.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o Zumida Treuhand AG, Alpenstrasse 4, 6301 Zug . Zweck
neu: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Immobilien und Betei-
ligungen sowie Handel mit Waren aller Art inklusive Im- und Ex-
port; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Simoness, Mathias,
von Paspels, in Paspels, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schön,
Georg, von Schänis, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hlousek, Alice, von Egg, in Vol-
ketswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zumsteg, Dr. Georg, von Zug und Etzgen, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zum Steg Beratungs
AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4197 vom 29.03.2007
(03870504 / CH-400.3.028.059-3)

■ ivolution ag, in Zug, CH-170.3.024.195-5, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Informationstechnologie (IT), Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 17, Publ.
1075782). Statutenänderung: 20.03.2007. Firma neu: LAC CA-
PITAL MANAGEMENT AG
. Domizil neu: c/o Officeconnection
GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen; kann im Bereich Consul-
ting und Finanzierungsvermittlung tätig werden sowie Liegen-
schaften erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Aktien
neu: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 10000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00]. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pekar, Kevin, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Just,
Dominik, von Maienfeld, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; LTB Lanz Treuhand &amp; Beratung AG, in Uetikon
am See, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gudel, Patrice, französischer Staatsangehöriger, in Gland,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; CHF Revi-
sionen AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4198 vom 29.03.2007
(03870510 / CH-170.3.024.195-5)

■ Knobel Lynch Consultants AG, in Zug, CH-
170.3.029.383-9, Erbringung von Beratungsdienstleistungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 15, Publ.
3347380). Firma neu: Knobel Lynch Consultants AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 21.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Christian, von Zollikon, in Wilen b.
Wollerau, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4199 vom 29.03.2007
(03870516 / CH-170.3.029.383-9)

■ Krispy Kreme International Ltd, in Zug, CH-
170.3.025.574-6, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Un-
ternehmungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
112 vom 13.06.2006, S. 19, Publ. 3414658). Firma neu: Krispy
Kreme International Ltd in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.03.2007 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Welch, Jeffrey B., amerikanischer Staatsangehöriger, in Mercia
(US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blum, Dr. Richard E., von
Schwyz, in Walchwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Sekretär mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4200 vom 29.03.2007
(03870416 / CH-170.3.025.574-6)

■ MARO Informatik GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.021.017-2, Informatik- sowie EDV-Dienstleistungen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.1999, S. 8631). Gründungsstatuten: 25.11.1999, Statu-
tenänderung: 05.03.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Man-
dor Liaison Service GmbH, Baarerstrasse 79, 6302 Zug. Zweck: Aus-
üben von Informatik- sowie EDV-Dienstleistungen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, ver-
kaufen, verwalten neu- oder umbauen, treuhänderische Tätigkei-
ten ausüben sowie Handel und Vermittlungen mit Waren aller Art
betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rost, Markus,

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00 (wie bisher); Rost, Walter, von Zürich, in Af-
foltern am Albis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 4201 vom 29.03.2007
(03871838 / CH-020.4.021.017-2)

■ Mega Brands International S.à r.l., Luxembourg,
Zweigniederlassung Zug
, in Z u g , CH-170.9.000.916-4, Er-
werb und Besitz von Beteiligungen an luxemburgischen oder aus-
ländischen Unternehmen sowie Verwaltung, Ausländische Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 19, Publ.
3375286), mit Hauptsitz in: Luxembourg (Luxemburg). Firma
neu: MEGA Brands International, Luxembourg, Zweig-
niederlassung Zug
. Uebersetzungen der Firma neu: (MEGA
Brands International, Luxembourg, Zug Branch)
(MEGA Brands International, Luxembourg, Succur-
sale Zug)
. Firma Hauptsitz neu: MEGA Brands International
[bisher: Firma Hauptsitz: Mega Brands International S.à r.l.].
Tagebuch Nr. 4202 vom 29.03.2007
(03870404 / CH-170.9.000.916-4)

■ Omega Events &amp; Gastro GmbH, in Zug, CH-
400.4.024.222-0, Organisation und Durchführung von Veranstal-
tungen im In- und Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 21, Publ. 3673998). Firma
neu: Omega Events &amp; Gastro GmbH in Liquidation. Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2
OR und 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsfüh-
rer bzw. die Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler, Stephan Pe-
ter, von Altishofen, in unbekannt, Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Egg, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4203 vom 29.03.2007
(03870420 / CH-400.4.024.222-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S.
18’130’852, publizierten TB-Eintrags Nr. 450 vom 17.01.2007.
Private Equity Consult GmbH, in Z u g , CH-170.4.004.326-
6, Vermögensverwaltung und Tätigung von jeglichen Finanzge-
schäften sowie Finanzberatung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 18, Publ. 3738326). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Renzel, Werner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Caslano, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00
[nicht: Wenzel, Werner].
Tagebuch Nr. 4204 vom 29.03.2007
(03870426 / CH-170.4.004.326-6)

■ Rahn &amp; Co, in Zug, CH-170.2.000.470-3, Handel mit und
agenturweiser Vertrieb von chemischen und pharmazeutischen
Produkten, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2006, S. 18, Publ. 3483872). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spahr, Heinz, von Lengnau BE und Zollikon, in
Egg bei Zürich, Kommanditär, mit Einzelprokura, mit einer Ko-
manditsumme von CHF 200’000.00 [bisher: in Egg, mit einer
Kommanditsumme von CHF 100’000.00].
Tagebuch Nr. 4205 vom 29.03.2007
(03870432 / CH-170.2.000.470-3)

■ RIVER CRUISES SERVICES GMBH, bisher in Wollerau,
CH-130.4.009.940-0, Dienstleistungen für Flusskreuzfahrten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007,
S. 13, Publ. 3750648). Gründungsstatuten: 06.09.2004, Statu-
tenänderung: 02.03.2007. Sitz neu: B a a r . Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Flusskreuzfahrt; kann Verträge
abschliessen und Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baur, Ulrich, von Höfen, in Wollerau, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Waterway Holding SA, , in Luxemburg
(LU), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00 (wie bisher); Straubhaar, Ro-
bert, von Thun, in Kaiseraugst, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Heijlands, Robert, niederländischer Staatsangehöriger,
in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bi-
anchi, Gabriel Urs, von Rossa, in Baar, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4206 vom 29.03.2007
(03870546 / CH-130.4.009.940-0)

■ SABMiller Europe AG, in Zug, CH-170.3.030.297-5, Er-
bringen von Managementdienstleistungen an Gruppen-Gesell-
schaften in Europa und weltweit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60
vom 27.03.2007, S. 18, Publ. 3857448). Statutenänderung:
09.02.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Neuhofstrasse 4, 6340
Baar.
Tagebuch Nr. 4207 vom 29.03.2007
(03870522 / CH-170.3.030.297-5)

■ Sensile Holding AG, in Baar, CH-170.3.024.051-7, Betei-
ligung an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185
vom 25.09.2006, S. 17, Publ. 3562872). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kühn, Dr. Bernhard, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4208 vom 29.03.2007
(03870438 / CH-170.3.024.051-7)

■ Siemens Fuel Gasification Technology Holding AG,
bisher in M u t t e n z , CH-280.3.007.042-5, Beteiligung an Unter-
nehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01.03.2007, S. 5, Publ. 3803142). Gründungsstatuten:

05.11.2003, Statutenänderung: 07.03.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o Arnold Wehinger Kaelin &amp; Ferrari, Gotthardstrasse 3,
6300 Zug. Zweck: Beteiligung an Unternehmen aller Art. Aktien-
kapital: CHF 600’000.00. Liberierung: CHF 600’000.00. Aktien:
600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guntermann, Ralf
Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Uttenreuth (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Keiber, Dr. Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern
am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Meyer, Konrad, von Winkel, in Winterthur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Pfund, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Dessau (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); KPMG AG, , in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 4209 vom 29.03.2007
(03870528 / CH-280.3.007.042-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3’731 vom 20.03.2007. Sportiva Par-
ticipations AG
, in B a a r , CH-170.3.028.684-3, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
26.03.2007, S. 18, Publ. 3855214). Sitz neu: Z u g .
Tagebuch Nr. 4210 vom 29.03.2007
(03870444 / CH-170.3.028.684-3)

■ Swiss Invest &amp; Homedesign GmbH, in Zug, CH-
020.4.002.026-4, Durchführung von Aufträgen im Kommunika-
tions- und Marketing-Bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006, S. 14, Publ. 3266916). Statu-
tenänderung: 21.03.2007. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sachübernahme wird in den Statuten ge-
löscht]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumann, Armin, von Villigen, in Remigen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.00; Holz, Lothar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin Reinickendorf (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Holz, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: in
Berlin Reinickendorf (DE), mit einer Stammeinlage von CHF
12’000.00]; Kaufmann, Susanne, von Thun und Fischenthal, in
Wohlen AG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4211 vom 29.03.2007
(03870450 / CH-020.4.002.026-4)

■ TS Reisegesellschaft AG, in Baar, CH-035.3.030.297-9,
Organisation und Vermittlung von allen Dienstleistungen im Be-
reich von Personenreisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2005, S. 16, Publ. 3018184). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern,
Revisionsstelle; Wittwer, Martin, von Linden, in Wollerau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4212 vom 29.03.2007
(03870534 / CH-035.3.030.297-9)

■ Visa Minmetal AG, in Zug, CH-170.3.027.492-0, Halten
von Beteiligungen an nationalen und internationalen Gesell-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 21,
Publ. 3780890). Statutenänderung: 20.03.2007. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Ak-
tien neu: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
40’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00].
Tagebuch Nr. 4213 vom 29.03.2007
(03870552 / CH-170.3.027.492-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3’821 vom 21.03.2007. Visept GmbH,
in Z u g , CH-170.4.003.647-2, Erbringung von Dienstleistungen,
Beratung von Unternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 18, Publ. 3857514). Domizil
neu: Letzistrasse 14, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 4214 vom 29.03.2007
(03870456 / CH-170.4.003.647-2)

■ VOWI Consulting &amp; Treuhand Group GmbH, in Zug,
CH-170.4.004.409-8, Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 15.10.2003, S. 15, Publ.
1215066). Firma neu: VOWI Consulting &amp; Treuhand
Group GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 27.02.2007
hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4215 vom 29.03.2007
(03870462 / CH-170.4.004.409-8)

■ Wolffkran AG, in Zug, CH-170.3.028.598-9, Kauf, Verkauf,
Vertrieb und Wartung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2006, S. 18, Publ. 3638050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Endhart, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Kaufering (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Miethlau, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in
Cham, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Gritzner, Eber-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Morgarten, Prokurist, mit
Kollektivprokura zu zweien; Waser, Rita, von Wolfenschiessen, in
Luzern, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Michaela, österreichische Staatsangehörige, in
Kriens, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hergiswil NW].
Tagebuch Nr. 4216 vom 29.03.2007
(03870468 / CH-170.3.028.598-9)

■ WSE Sales AG, in Risch, CH-170.3.016.381-6, Handel mit,
Import und Export, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16.07.2004, S. 16, Publ. 2362806). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Schmid, Caspar, von Otelfingen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reding, Martin, von Arth, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4217 vom 29.03.2007
(03870570 / CH-170.3.016.381-6)

■ Zürcher Druck und Verlag AG, in Risch, CH-
170.3.009.331-4, Führung eines grafischen Betriebs, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 20, Publ. 3580894). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aerni, Ste-
phan, von Gunzgen und Ebikon, in Meggen, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Strickler, Dr. Hansjakob, von Schönen-
berg ZH, in Strengelbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lisibach,
Rudolf, von Buttisholz, in Otelfingen, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4218 vom 29.03.2007
(03870558 / CH-170.3.009.331-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Funtex Özdemir, in Steinhausen, CH-170.2.001.074-3,
Grosshandel im Textilbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2006, S. 22, Publ. 3199496). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4219 vom 29.03.2007
(03870564 / CH-170.2.001.074-3)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGORA Associates GmbH, in Fällanden, CH-
020.4.035.187-4, c/o Gennaro Quagliarelli, Maurstrasse 40 B,
8117 Fällanden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung und Schulung im Bereich Projektmanage-
ment und Organisationsentwicklung. Dazu gehören insbesondere
folgende Themenbereiche: Gestaltung projektorientierter Organi-
sationen, Leistungen für die Institutionalisierung und Erhaltung
von Projektkultur, Projektleiter- und Projektassessments, integra-
tives Projektmanagement, Schulung und Coaching, Projekt-Se-
tUp, Projektbegleitung, Mentoring. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Geist, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Körner, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Quagliarelli, Gennaro, italienischer Staatsangehö-
riger, in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Fi-
nanz-Treuhand Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9427 vom 29.03.2007
(03870576 / CH-020.4.035.187-4)

■ Arara Zürich, in Zürich, CH-020.1.052.027-6, Triemlis-
trasse 21, 8047 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wie-
derverkauf von gesammelten Alt-Pneus und Metall; Export von
Materialien aller Art. Eingetragene Personen: Arara, Khalil, liby-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 9428 vom 29.03.2007
(03870582 / CH-020.1.052.027-6)

■ ARSAT GmbH, in Schwerzenbach, CH-020.4.035.188-2,
Kornstrasse 3, 8603 Schwerzenbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2006.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere im Bereich Online Verkauf von Sat Produkten, Mul-
timedia, PC sowie elektronischer Geräte und Installationen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Muqa, Arxhent, serbisch-
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Schwerzenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Muqa-Kociaj, Antoneta, albani-
sche Staatsangehörige, in Schwerzenbach, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–.
Tagebuch Nr. 9429 vom 29.03.2007
(03870588 / CH-020.4.035.188-2)

■ Autohaus Egger AG, in Urdorf, CH-020.3.030.828-7,
Steinackerstrasse 19, 8902 Urdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt den Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zube-
hör, die Übernahme von Markenvertretungen und den Betrieb ei-
ner Reparaturwerkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Egger, Willy, von Müh-
lehorn, in Bergdietikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Egger,
Sandro, von Mühlehorn, in Bergdietikon, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Egger, Adelheid, von Mühlehorn, in Bergdietikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und
Beratungs AG, in Dietikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9430 vom 29.03.2007
(03870594 / CH-020.3.030.828-7)

■ Bruno Schwarz GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-
020.4.035.189-8, Lindenstrasse 56, 8307 Effretikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Schulung, Bera-
tung und Projekte in der familien- und schulergänzenden Kin-
derbetreuung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schwarz, Bruno,
von Bischofszell, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Graf-Rey, Erika, von Eggersriet, in Illnau-Effre-
tikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 9431 vom 29.03.2007
(03870600 / CH-020.4.035.189-8)

■ Delfino Automobile, Inhaber Ashraf El Rifai, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.052.028-4, Mühlackerstrasse 199, 8046 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Autos, Re-
paraturen, Lackier- und Karosseriearbeiten und Finishing von
Fahrzeugen. Eingetragene Personen: El Rifai, Ashraf, palästinen-
sischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 9432 vom 29.03.2007
(03870606 / CH-020.1.052.028-4)

■ deVere Client Services SA (deVere Client Services
AG) (deVere Client Services Ltd)
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.3.030.829-5, Mühlegasse 11, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 2007. Zweck: Zum
Zweck hat die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen
aller Art, insbesondere in administrativer, kommerzieller und
technischer Hinsicht für die deVere-Gruppe, zu der sie gehört, so-
wie für die Kunden der Gruppe. Die Gesellschaft kann: - Finanz-
, Handels und Industrietätigkeiten ausüben, die in einem direkten
oder indirekten Zusammenhang mit ihrem Zweck stehen; - In der
Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen oder Tochterge-
sellschaften errichten; - sich an Unternehmen aller Art beteiligen.
die in einem direkten oder indirekten Zusammenhang mit ihrem
Zweck stehen; - Aktionären oder Drittpersonen Darlehen oder Ga-
rantien gewähren, so weit dies ihren Interessen förderlich ist. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen im SHAB. Sie können in rechtswirksamer Form
auch mittels eingeschriebenen Briefs erfolgen, sofern die Adressen
aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind. Eingetragene Per-
sonen: Corbi, Paolo, von Lugano, in Mont-la-Ville, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Corporate &amp; Tax Advisors SA, succursale de
Lausanne, in Lausanne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9433 vom 29.03.2007
(03870612 / CH-020.3.030.829-5)

■ Eventliga AG, in Dietikon, CH-020.3.030.830-5, Obere
Reppischstrasse 71, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Marketing
und Kommunikation sowie die Organisation und Durchführung
von Messen, Veranstaltungen und Anlässen aller Art, insbesondere
der Limmattaler Gewerbeausstellung. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Biffiger, Gregor, von Dietikon und St. Niklaus,
in Berikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irniger,
Thomas, von Niederrohrdorf, in Stettfurt, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Trecon Treuhand AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 9434 vom 29.03.2007
(03870618 / CH-020.3.030.830-5)

■ Haefeli Ideenreich GmbH, in Seegräben, CH-
020.4.035.190-7, Grossweid 76, 8607 Aathal-Seegräben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 66 Mittwoch, 04.04.2007 125. Jahrgang

tum: 23. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Entwer-
fen, Entwickeln und Ausführen von dreidimensionalen Erschei-
nungsbildern sowie die Infrastrukturorganisation bei Konferen-
zen und Anlässen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Patente, Patentrechte, Marken,
Warenzeichen, Markenschutzrechte, Lizenzen und andere Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern
sowie mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und andern Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen, sei es auf eigene Rechnung oder als Treuhänderin.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Häfeli, Christoph, von Seengen, in Seegräben,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 15’000.–; Häfeli-Acklin, Maria, von
Seengen, in Seegräben, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 9435 vom 29.03.2007
(03870624 / CH-020.4.035.190-7)

■ ID Suisse AG, in Unterengstringen, CH-020.3.030.831-
0, Weiningerstrasse 48, 8103 Unterengstringen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2007. Zweck: Gegen-
stand des Unternehmens ist die Entwicklung und der Vertrieb von
DV-unterstützten Verfahren, Instrumenten und Methoden der In-
formation und Dokumentation für Aufgaben des Gesundheitswe-
sens. Insbesondere unter Nutzung von medizinischen semanti-
schen Netzen und Terminologieservern und der Verwendung von
Referenzwissen, Klassifikationen, Nomenklaturen, Thesauri und
medizinischen Bildern für klinische, epidemiologische und öko-
nomische Aufgabenstellungen. Die Durchführung von Consul-
tingleistungen zur Bewertung von Einrichtungen des Gesund-
heitswesens, auch unter Nutzung epidemiologischer Bewertun-
gen. Insbesondere in der Schweiz aber auch im Ausland. Kann Be-
teiligungen halten und Finanzierungen durchführen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Diekmann, Fritz
Hermann Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Potsdam (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Oppermann, Botho, deutscher
Staatsangehöriger, in Boppelsen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wälte, Isabella, von Ebnat-Kappel, in Oberengstringen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Supura Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9436 vom 29.03.2007
(03870630 / CH-020.3.030.831-0)

■ R. Bosshard AG, in Dietikon, CH-020.3.030.833-6, Binz-
strasse 5, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung und Ausführung von Spenglerarbeiten inklusive Flach-
dächern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im übri-
gen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Die Gesellschaft ist auch befugt, Grundstücke oder Betei-
ligungen an Grundstücken zu erwerben, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bosshard, Roman,
von Dietikon und Sternenberg, in Weiningen ZH, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bosshard, Walter, von Dietikon und Sternen-
berg, in Dietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bosshard-Co-
lumberg, Doris, von Dietikon und Sternenberg, in Dietikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Theodor Zemp AG, in Geroldswil, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 9438 vom 29.03.2007
(03870640 / CH-020.3.030.833-6)

■ Restaurant Pizzeria Rose Basic &amp; Gomes GmbH, in
S t a d e l ,  CH-020.4.035.191-5, Zürcherstrasse 4, 8174 Stadel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Restaurant Pizze-
ria Rose Basic &amp; Gomes, in Stadel, gemäss Vertrag vom 22.03.2007
und Übernahmebilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF
32’804.46 und Passiven von CHF 9’083.70, wofür CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 3’720.76 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Basic, Zdravko, kroatischer Staatsangehöriger, in
Bülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Go-

mes, Horacio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Neerach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 9439 vom 29.03.2007
(03870646 / CH-020.4.035.191-5)

■ Ruby Properties GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.192-
0, c/o lic.iur. Nathan Rothschild, Manessestrasse 10, 8003 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 9. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit Waren aller Art und die Verwaltung ihres eigenen Vermö-
gens. Sie kann zu diesem Zweck Bankkonti eröffnen, Wertschriften
kaufen und verkaufen und überhaupt alle Handlungen unterneh-
men, die dem Zweck der Gesellschaft dienlich sind. Die Gesell-
schaft kann auch Grundstücke erwerben, belasten, veräussern so-
wie sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Rothschild, Nathan, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Soloff, Anne
Vivian, von Basel, in New York (NY/US), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 9440 vom 29.03.2007
(03870652 / CH-020.4.035.192-0)

■ Sammlung T, Stiftung Thomas Dubs, in Zürich, CH-
020.7.001.419-3, c/o Thomas Dubs, Malzstrasse 19, 8045 Zürich,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 20. 03. 2007. Zweck:
Die Stiftung bezweckt die Förderung kultureller Werte im Allge-
meinen und die Förderung pädagogischer und erzieherischer
Werte im Zusammenhang mit Kunst im Besonderen. Die Stiftung
hat die Aufgabe, das Werk von Thomas Dubs, bezeichnet als
’Sammlung T’, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Das We-
sentliche und die Berechtigung der ’Sammlung T’ ist dabei der pä-
dagogische, vermittelnde Hintergrund und die Förderung des in
jedem Menschen innewohnenden Kreativitätspotentials. Im Ein-
klang mit dem Zweck der Stiftung kann diese weltweit auch andere
Stiftungen und Organisationen, die auf gleiche oder ähnliche
Zwecke ausgerichtet sind, unterstützen. Organisation: Stiftungs-
rat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Dubs, Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trepp Dubs, Judith Abby, von Zürich,
in Thalwil, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jordan, Amaury, von Rueyres, in Thalwil, Mitglied, m