logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 59 Lundi, 26.03.2007 125. année

No 59 Lunedì, 26.03.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦23

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 7
GR 7
JU 8
LU 8

NE 9
NW 9
OW 10
SG 10
SH 11
SO 11

SZ 12
TG 12
TI 13
UR 14
VD 15
VS 16

ZG 17
ZH 19

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ e-future GmbH, in Mellingen, CH-400.4.028.520-1,
Obere Bahnhofstrasse 13, 5507 Mellingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 03. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Han-
del im Informatikbereich; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Sennrich, Stephan, von Abt-
wil, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Senn-
rich, Eva-Maria, von Abtwil, in Samstagern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2856 vom 20.03.2007
(03856334 / CH-400.4.028.520-1)

■ PC Pezzullo, in Wettingen, CH-400.1.028.036-0, Hard-
strasse 55, 5430 Wettingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel und Internethandel mit sowie Reparatur und Wartung von
Fotoapparaten, Computern, Komponenten und Zubehör, Verkauf
von Fotografien sowie Betrieb eines Kurierdienstes. Eingetragene
Personen: Pezzullo, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2857 vom 20.03.2007
(03856340 / CH-400.1.028.036-0)

■ Senioren Paradies AG, in Wettingen, CH-
400.3.028.521-7, Schwimmbadstrasse 41, 5430 Wettingen, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2007.
Zweck: Erwerb und Bewirtschaftung von Beteiligungen an Senio-
ren-Residenzen im In- und Ausland; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften, Wert-
schriften oder Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
veräussern, ferner Finanzierungen vermitteln oder gewähren so-
wie Sicherheiten oder Garantien zu Gunsten verbundener Unter-
nehmungen stellen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene
Adresse schriftlich oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Habli, Silvia, von Neu-
enhof, in Wettingen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cilwik, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob, Chris-
tian, von Trub, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; K-Vis GmbH, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2858 vom 20.03.2007
(03856346 / CH-400.3.028.521-7)

■ Sonja Huber & Partner GmbH, in Baden, CH-
400.4.028.522-4, Zelgweg 28, 5405 Baden-Dättwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 03. 2007. Zweck: Vermittlung, Vermietung, Erwerb, Überbau-
ung und Veräusserung von Immobilien sowie Durchführung von
Auktionen und Liquidationen und Handel mit Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Huber-Egloff, Sonja, von Adliswil,
in Meisterschwanden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–;
Huber, Fabio, von Adliswil, in Meisterschwanden, Gesellschafter,

ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–; Huber, Daniel, von Adliswil, in Meisterschwanden,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2859 vom 20.03.2007
(03856352 / CH-400.4.028.522-4)

■ Texnosa GmbH, in Neuenhof, CH-400.4.028.523-2, Zür-
cherstrasse 164, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 03. 2007. Zweck:
Betrieb eines Restaurants; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung Tische und Stühle gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 15.03.2007, zum Preis von CHF 20’450.–, wo-
von CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
450.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Teixeira Nobre Santos, Maria de
Lurdes, portugiesische Staatsangehörige, in Emmenbrücke, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Teixeira Nobre Santos de
Oliveira Rego, Matilde Amélia, portugiesische Staatsangehörige,
in Emmenbrücke, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2860 vom 20.03.2007
(03856358 / CH-400.4.028.523-2)

■ Trattoria da Bruno, in Boswil, CH-400.1.028.037-1, Mu-
ristrasse 4, 5623 Boswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen:
Bruno, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Büttikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2861 vom 20.03.2007
(03856364 / CH-400.1.028.037-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.P. Intertrade AG in Liquidation, in Mägenwil, CH-
400.3.016.114-0, Handel mit Computern und Unterhaltungselek-
tronik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02. 08. 2000,
S. 5260). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2862 vom 20.03.2007
(03856370 / CH-400.3.016.114-0)

■ ACDC Elektro Wettstein, in Brugg, CH-400.1.022.043-7,
Erbringen von elektrotechnischen Dienstleistungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2001, S. 3620). Firma infolge Verlegung
des Sitzes nach Stäfa (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 23) im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2863 vom 20.03.2007
(03856376 / CH-400.1.022.043-7)

■ ASS Immo AG, in Küttigen, CH-400.3.027.299-0, Immo-
biliengeschäfte wie Finanzierung, Erwerb, Verwaltung, Vermie-
tung und Veräusserung von Grundeigentum, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 1, Publ. 3227824). Domizil
neu: Rainstrasse 2, 5022 Rombach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zavadil, Peter, von Küttigen, in Rombach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau].
Tagebuch Nr. 2864 vom 20.03.2007
(03856382 / CH-400.3.027.299-0)

■ Café-Bar Spitz Casa del Tequila Inhaber Mex But-
tacavoli
, in B a d e n ,  CH-400.1.026.510-2, Führen des Cafés
’Spitz’ usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 1,
Publ. 2905768). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Lindau
(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 24) im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Casa
del Tequila, Buttacavoli.
Tagebuch Nr. 2865 vom 20.03.2007
(03856388 / CH-400.1.026.510-2)

■ Creativ Bau und Systeme GmbH in Liquidation, in
S i g l i s t o r f ,  CH-400.4.020.332-3, Warenhandel, insbesondere
im Bausektor. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB

Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 1, Publ. 3666408). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zurz-
ach vom 22.02.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2866 vom 20.03.2007
(03856394 / CH-400.4.020.332-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 2, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 2558 vom 12. 03. 2007. Edelmann
Treuhand + Verwaltungen
,  in  B a d   Z u r z a c h ,   CH-
400.1.011.233-9, Stockwerkeigentum- und Liegenschaftsverwal-
tungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 2,
Publ. 3842572). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 5330 Bad Zurz-
ach.
Tagebuch Nr. 2867 vom 20.03.2007
(03856400 / CH-400.1.011.233-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 2, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1596 vom 13. 02. 2007.
Factorymarketing GmbH, in Z o f i n g e n ,  CH-400.4.024.747-
8, Werbeagentur usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 2, Publ. 3784112). Weiteres Ge-
schäftslokal: Lerchentalstrasse 27, 9016 St. Gallen. [bisher: Wei-
teres Geschäftslokal: Lerchentalstrasse 207, 9016 St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2868 vom 20.03.2007
(03856404 / CH-400.4.024.747-8)

■ Frey & Wehrli AG, in Küttigen, CH-400.3.002.216-4, Füh-
rung eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 1, Publ. 3306766). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Hans
Peter, von Küttigen, in Küttigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Frey, Katharina, von Küttigen, in Küttigen, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Hans-
Urs, von Aarau, in Aarau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Wernli, Robert, von Thalheim AG, in Asp, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2869 vom 20.03.2007
(03856410 / CH-400.3.002.216-4)

■ Garage Pinar, Sarlar Ayhan, in Aarburg, CH-
400.1.015.668-4, Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt und einer
Garage, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 1993, S. 5123).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarlar, Ayhan, von
Trimbach, in Aarburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
türkischer Staatsangehöriger, in Trimbach].
Tagebuch Nr. 2870 vom 20.03.2007
(03856416 / CH-400.1.015.668-4)

■ Gemüseplattform Barmettler GmbH, in Ammerswil,
CH-400.4.028.213-3, Vermarktung von Gemüsen und Beeren, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 1, Publ. 3688080). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Holliger, Gerald, von Oberentfelden, in Unterent-
felden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in Oberentfelden].
Tagebuch Nr. 2871 vom 20.03.2007
(03856422 / CH-400.4.028.213-3)

■ Globogal Immobilien AG, in Seon, CH-400.3.005.545-4,
Erwerb, Ueberbauung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5954).
Firma neu: Globogal Immobilien AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
07.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer, Monica, von Hallwil, in Seon, Mitglied und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2872 vom 20.03.2007
(03856428 / CH-400.3.005.545-4)

■ Impuls Fitnesscenter, B. Treier, in Mägenwil, CH-
400.1.015.961-4, Betrieb eines Centers für Fitness, Aerobic, Sola-
rium und Sauna, Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1999,
S. 8429). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treier,
Bernhard, von Wölflinswil, in Waltenschwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bremgarten AG].
Tagebuch Nr. 2873 vom 20.03.2007
(03856434 / CH-400.1.015.961-4)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 2, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 2644 vom 13. 03. 2007. Innolight AG, in
A a r a u ,  CH-400.4.025.252-5, Import, Export und Vertrieb von

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

Leuchtmitteln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 2, Publ. 3845636). Domizil neu: Rohrerstrasse
100, 5000 Aarau.
Tagebuch Nr. 2874 vom 20.03.2007
(03856440 / CH-400.4.025.252-5)

■ Marketing vision AG,  bisher  in  Neerach,  CH-
020.3.007.785-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
07. 11. 2003, S. 20, Publ. 1249434). Gründungsstatuten:
02.10.1996. Statutenänderung: 15. 03. 2007. Firma neu: Rotho
Advanced Solutions AG
. Sitz neu: W ü r e n l i n g e n .  Domizil
neu: c/o Rotho Kunststoff AG, Industriestrasse Althau 11, 5303
Würenlingen. Zweck neu: Entwicklung, Produktion, Beschaffung
und Vertrieb von Non- oder Near-Food Produkten; kann Zweig-
niederlassungen errichten sowie Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 530’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 530’000.–. Aktien: 106 Namenaktien zu CHF 5’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ebner, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Dachsberg (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altorfer, Gabriela,
von Opfikon, in Obersiggenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Olf, Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldshut (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glückler,
Esther, von Arni AG und Zürich, in Neerach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Meng und Partner AG Ba-
den, in Baden, Revisionsstelle [wie bisher]; Inäbnit, Marcel
Bruno, von Grindelwald, in Freienwil, Mitglied und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köbel, Winfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Häusern (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Orsari, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Weilheim
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2875 vom 20.03.2007
(03856446 / CH-020.3.007.785-5)

■ Mulaku Jahir Akkord Schalungen, in Spreitenbach,
CH-400.2.023.583-9, Allgemeine Maurerarbeiten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 2, Publ. 3171462). Ueber den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirks Baden vom 26.09.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des gleichen Richters
vom 08.11.2006 mangels Aktiven eingestellt. Da der Inhaber sein
Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 2876 vom 20.03.2007
(03856452 / CH-400.2.023.583-9)

■ Neue Medien AG, in Aarau, CH-400.3.019.811-0, Verkauf
von Radio- und Fernsehwerbung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 2, Publ. 3702872). Statutenände-
rung: 12. 03. 2007. Firma neu: AZ Crossmedia AG. Domizil
neu: Neumattstrasse 1, 5000 Aarau. Zweck neu: Verkauf und Ver-
mittlung von Werbung und Werberaum; kann sich an Unterneh-
men beteiligen sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten. [Das Geschäftslokal wurde aufgehoben.]. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Neumattstrasse 1, 5001 Aarau].
Tagebuch Nr. 2877 vom 20.03.2007
(03856458 / CH-400.3.019.811-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Max Schwarz
Villigen
,  in  V i l l i g e n ,   CH-400.7.001.402-7, Fürsorge für die Ar-
beitnehmer der Firma ’Max Schwarz Villigen’, in Villigen, und de-
ren Hinterbliebenen bei Alter, Tod und Invalidität, Stiftung (SHAB
Nr. 93 vom 14. 05. 2004, S. 2, Publ. 2261566). Name neu:
Personalfürsorgestiftung der Firma Max Schwarz Vil-
ligen in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 19.12.2006 aufgehoben. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwarz-Fischer, Max, von Villigen, in
Villigen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hiebaum, Anton, österreichischer Staatsangehöriger,
in Villigen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bugmann, Ruth, von Döttingen, in Böttstein, Mitglied
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
datorin [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2878 vom 20.03.2007
(03856464 / CH-400.7.001.402-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Walter Häfeli,
Baugeschäft AG
,  in  S c h ö f t l a n d ,   CH-400.7.916.045-5, Für-
sorge für die Arbeitnehmer der Stifterin usw., Stiftung (SHAB
Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 2, Publ. 2550032). Name neu:
Personalfürsorgestiftung der Firma Walter Häfeli,
Baugeschäft AG in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 02.03.2007 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häfeli, Werner, von Mu-
hen und Egliswil, in Schöftland, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 2879 vom 20.03.2007
(03856470 / CH-400.7.916.045-5)

■ R. Feitknecht Elektro AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.010.488-5, Ausführung von Elektroinstallationen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 3,
Publ. 3198846). Domizil neu: Tobelstrasse 4, 5416 Kirchdorf.
Tagebuch Nr. 2880 vom 20.03.2007
(03856476 / CH-400.3.010.488-5)

■ Restaurant Tannegg Müller, in Riniken, CH-
400.1.024.090-9, Führen eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 22 vom 04. 02. 2003, S. 1, Publ. 845536). Ueber den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirks Brugg vom 07.03.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2881 vom 20.03.2007
(03856482 / CH-400.1.024.090-9)

■ S.a.C. Support and Construction GmbH in Liquida-
tion
, in M ä g e n w i l ,  CH-400.4.022.065-3, Dienstleistungen be-
treffend sowie Handel mit Hard- und Software usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 2,
Publ. 3756592). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Baden vom 21.02.2007 mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2882 vom 20.03.2007
(03856488 / CH-400.4.022.065-3)

■ Sauerländer Verlage AG, in Oberentfelden, CH-
400.3.022.724-0, Betrieb von Verlagsgeschäften usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 2, Publ. 3768638).
Statutenänderung: 15. 03. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 750’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 750’000.–. Aktien neu: 7’500 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 2883 vom 20.03.2007
(03856494 / CH-400.3.022.724-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 1, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2615 vom 13. 03. 2007. Show Pro-
duktion GmbH
,  in  K i l l w a n g e n ,   CH-400.4.028.503-8, Er-
bringung von Dienstleistungen in der Veranstaltungstechnik, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 1, Publ. 3845496). Firma neu: Show Produc-
tion GmbH
.
Tagebuch Nr. 2884 vom 20.03.2007
(03856500 / CH-400.4.028.503-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arbu GmbH in Liquidation, in Oftringen, CH-
400.4.026.339-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 1, Publ. 3532916). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zo-
fingen vom 07.03.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2885 vom 20.03.2007
(03856506 / CH-400.4.026.339-2)

■ Baumann Werbung AG in Liquidation, in
W ü r e n l i n g e n ,  CH-400.3.007.661-2, Uebernahme und Besor-
gung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsgebiet einer Werbeagentur
im Bereich der Kommunikation gehören, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 1, Publ. 3661030). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2886 vom 20.03.2007
(03856510 / CH-400.3.007.661-2)

■ BOTANIQUM DOMINIK FREI, in Zofingen, CH-
400.1.021.597-3, Betrieb eines Blumen- und Pflanzenfachge-
schäftes usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 632).
Aktiven und Passiven sind auf die ’Botaniqum Dominic Frei
GmbH’ in Zofingen (CH-400.4.024.045-8) übergegangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2887 vom 20.03.2007
(03856518 / CH-400.1.021.597-3)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Limmattal in Liqui-
dation
, in W ü r e n l o s ,  CH-400.5.001.485-7, Förderung der
schweizerischen Fleckviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 23
vom 02. 02. 2007, S. 1, Publ. 3756556). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2888 vom 20.03.2007
(03856524 / CH-400.5.001.485-7)

■ Flowvalve AG in Liquidation, in Rheinfelden, CH-
400.3.008.584-0, Handel mit Armaturen und Rohrleitungskom-
ponenten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2006, S. 1, Publ. 3578454). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2889 vom 20.03.2007
(03856532 / CH-400.3.008.584-0)

■ Hofstatt AG in Liquidation, in Rümikon, CH-
400.3.006.243-3, Betrieb eines Gasthofes usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 2, Publ. 3747602). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2890 vom 20.03.2007
(03856540 / CH-400.3.006.243-3)

■ Milchgenossenschaft Stetten in Liquidation, in
S t e t t e n  A G ,  CH-400.5.902.167-8, Wahrung und Förderung der
Interessen der Mitglieder durch bestmögliche Verwertung der ab-
gelieferten Verkehrsmilch im Rahmen der gesetzlichen Vorschrif-
ten, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 2,
Publ. 3279656). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2891 vom 20.03.2007
(03856548 / CH-400.5.902.167-8)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Büttikon in Li-
quidation
, in B ü t t i k o n ,  CH-400.5.921.180-8, Wahrung der
Interessen der Mitglieder durch bestmögliche Verwertung der in
Büttikon gewonnenen und eingesammelten Milch, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 1, Publ. 3628574).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2892 vom 20.03.2007
(03856556 / CH-400.5.921.180-8)

■ Viehzuchtgenossenschaft Zeiningen in Liquidation,
in Z e i n i n g e n ,  CH-400.5.903.147-3, Nachhaltige Verbesserung
und Veredelung des Fleckviehbestandes, Genossenschaft (SHAB

Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 2, Publ. 3753884). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2893 vom 20.03.2007
(03856564 / CH-400.5.903.147-3)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Appenzeller Immobilien GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.499-4, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung und Vermie-
tung von Liegenschaften und Immobilien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3326694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Inauen-Koller, Roswitha, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 101 vom 20.03.2007
(03856032 / CH-310.4.001.499-4)

■ AUSPAN AG (AUSPAN SA) (AUSPAN LTD), bisher in
S t e i n h a u s e n ,  CH-170.3.000.819-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 16). Gründungsstatuten: 14.11.1979.
Statutenänderung: 9. 03. 2007. Firma neu: PRIME Beteili-
gungen AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (PRIME Betei-
ligungen SA) (PRIME Beteiligungen LTD)
. Sitz neu:
S c h w e n d e .  Domizil neu: Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell.
Zweck: Halten von Beteiligungen, Unternehmensberatungen,
Durchführung und Vermittlung von Treuhand- und Finanzge-
schäften sowie Erbringung von Consulting und Asset Manage-
ment Dienstleistungen, Handel mit sowie Import und Export von
Konsum- und Investitionsgütern aller Art, die Durchführung von
Geschäften in den Bereichen Investment, Telekommunikation,
Internet, Hard- und Software, Marketing und Management, Ver-
waltung, Kauf und Verkauf von Immobilien und Grundstücken,
Handel mit Marken, Patente und Lizenzen sowie Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung von Vermögenswerten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland erwerben oder
errichten. Aktienkapital: CHF 6’000’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 6’000’000.–. Aktien neu: 12’000 Inhaberaktien zu CHF
500.– (bisher: 6’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–). Publikati-
onsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: CF Treuhand Carmela Füchslin, in Gränichen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz,
Hugo, von Oberriet SG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); w & s consulting gmbh, in Jona (Rapperswil-Jona),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 102 vom 20.03.2007
(03856038 / CH-170.3.000.819-8)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel Walzenhausen AG, in Walzenhausen, CH-
300.3.014.805-4, Betrieb eines Hotels mit zugehörigen Einrich-
tungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3702078). Statutenänderung: 14. 03. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 1’300’000 (bisher: CHF 600’000). Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1’300’000. Aktien neu: 1’300 Namenaktien zu
je CHF 1’000 (bisher: 600 Namenaktien zu je CHF 1’000).
Tagebuch Nr. 216 vom 20.03.2007
(03856014 / CH-300.3.014.805-4)

■ Pensionskasse Sefar AG, bisher in Rüschlikon, CH-
020.7.903.025-7, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG usw.
Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 25, Publ. 3622742).
Gründungsurkunde: 13.02.1990. Urkundenänderung:
12. 02. 2007. Sitz neu: H e i d e n .  Domizil neu: c/o Sefar AG, Hin-
terbissaustrasse 12, 9410 Heiden. Zweck: Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Mitarbeiter der ’Sefar AG’, in Rüschlikon, und mit dieser wirt-
schaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen, so-
wie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaft-
lichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Die Stiftung kann
über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende
Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in
Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosig-
keit. Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht von Appenzell Aus-
serrhoden. Organisation: Stiftungsrat: 6 - 12 Mitglieder. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rusch, Dr. Anton, von Appen-
zell, in Abtwil (Gaiserwald), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Kamber, Georg, von Hägendorf, in Wolf-
halden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Merz, Werner, von Menziken, in Männedorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); PricewaterhouseCo-
opers AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Zurbuchen, Ge-
org, von Habkern, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (bisher: in Freienbach); dal Maso, Guido, von
Uzwil, in Eichberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Volkart, Valentin, von Stadel, in Heiden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Graf, Alex, von Trogen, in Rorschacherberg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wenger, Erika, von
Thun, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 217 vom 20.03.2007
(03856020 / CH-020.7.903.025-7)

■ Wohlfahrtsfonds Sefar AG, bisher in Rüschlikon, CH-
020.7.903.719-7, Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Sefar
AG usw. Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 20,
Publ. 3491548). Gründungsurkunde: 23.09.1988. Urkundenän-
derung: 12. 02. 2007. Sitz neu: H e i d e n .  Domizil neu: c/o Sefar
AG, Hinterbissaustrasse 12, 9410 Heiden. Zweck: Vorsorge zuguns-
ten der Arbeitnehmer der Sefar AG, in Rüschlikon, und ihrer Hin-
terbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invali-
dität und Tod, sowie die Unterstützung der Arbeitnehmer oder ih-
rer Hinterbliebenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Inva-

lidität Arbeitslosigkeit. Die Stiftung kann auch das Personal an-
derer, mit der Firma wirtschaftlich oder finanziell eng verbunde-
ner Unternehmungen in den Kreis der Destinatäre aufnehmen.
Aufsichtsbehörde neu: Stiftungsaufsicht von Appenzell Ausserrho-
den. Organisation: Stiftungsrat: mindestens 3 Mitglieder. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rusch, Dr. Anton, von Ap-
penzell, in Abtwil (Gaiserwald), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Tobler, Christoph, von Thal, in
Oberneunforn (Neunforn), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Merz, Werner, von Menziken, in
Männedorf, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Zurbuchen, Georg, von Habkern,
in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 218 vom 20.03.2007
(03856026 / CH-020.7.903.719-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ boog fassadeningenieure GmbH, in Bern, CH-
035.4.037.134-8, c/o innoBE AG, Wankdorffeldstrasse 102, 3014
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 03. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen sowie der Han-
del mit Produkten im Bereich Metall- und Fassadenbau. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Boog, Peter, von Bretzwil, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Boog, Susanne, von Menznau, in Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1454 vom 20.03.2007
(03856262 / CH-035.4.037.134-8)

■ Coiffeur Osmani Fatmir, in Bern, CH-035.1.037.133-1,
Mühledorfstrasse 7, 3018 Bern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Herrencoiffeur. Eingetragene Personen: Osmani, Fatmir,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1455 vom 20.03.2007
(03856268 / CH-035.1.037.133-1)

■ Herzam GmbH, in Worb, CH-035.4.037.135-3, c/o Silvano
Cazzaniga, Selibühlweg 15, 3076 Worb, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 03. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Malerei und Gipserei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 40’000.–. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 14.03.2007 und zuge-
höriger Inventarliste 1 Mercedes Vito 2,2d, 1 Citroen Berlingo 1,8,
1 Ford Fiesta 1,3, 1 Anhänger, diverse Regale, allgemeines Gipser-
werkzeug und Malerei-Arbeitshilfsmittel, wofür CHF 31’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden und CHF 16’980.– als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Herzam, Wolfgang, von Forst-Längenbühl, in
Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 31’000.–; Maring, Kurt,
von Trubschachen, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 3’000.–; Cazzaniga, Silvano, von Bern, in Worb,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 3’000.–; Wirz, Peter, von Bern, in Kehrsatz, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 1456 vom 20.03.2007
(03856274 / CH-035.4.037.135-3)

■ snack24 GmbH, in Bern, CH-035.4.037.136-9, Wasser-
werkgasse 21, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 2007. Zweck: Gegen-
stand der Gesellschaft ist der Vertrieb von Betriebsverpflegung so-
wie von Snack- und Zwischenverpflegungsprodukten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich im In- und Aus-
land an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften, Pa-
tente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Breitenmoser, Joël, von Mosnang, in
Bremgarten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Wyss, Bernhard, von Burgdorf, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–; Schreiber, Wilmar
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 1457 vom 20.03.2007
(03856280 / CH-035.4.037.136-9)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

■ Soundflake GmbH, in Bern, CH-035.4.037.137-7, Müns-
tergasse 32, 3001 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Betreibung eines Tonaufnahmestudios zur
Herstellung von Musikproduktionen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, welche den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeig-
net sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Meier, Gabriel, von Kleinandelfingen, in
Schwarzenburg (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Meier, Manuel, von Kleinandelfingen, in Schwar-
zenburg (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1458 vom 20.03.2007
(03856286 / CH-035.4.037.137-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlas-
sung in Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.023.627-0, Betreiben von
Werbung jeglicher Art usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133
vom 12. 07. 2006, S. 3, Publ. 3460998), mit Hauptsitz in: Genf.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oeschger, Walter Ro-
bert, von Wil AG, in Wegenstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1459 vom 20.03.2007
(03856292 / CH-035.9.023.627-0)

■ APP Unternehmensberatung AG, in Bern, CH-
035.3.004.257-3, Beratung in Unternehmungsführung, Organi-
sation und Datenverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2005, S. 3, Publ. 3128856). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schenk, Roland, von Eg-
giwil, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen; Aebi-Weber, Dora, von Hei-
miswil, in Steffisburg, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Aron, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Spielhofer,
Lars, von Eschenbach LU, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit einem anderen Prokuristen.
Tagebuch Nr. 1460 vom 20.03.2007
(03856298 / CH-035.3.004.257-3)

■ Barlu Holding AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.032.586-
4, Halten von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 2, Publ. 3599438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lusten-
berger, Tanja Ursula, von Hasle LU, in Hamburg (D), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Lustenberger Max Xaver.
Tagebuch Nr. 1461 vom 20.03.2007
(03856304 / CH-035.3.032.586-4)

■ Benchmarc AG, in Bern, CH-170.3.023.487-5, Verwaltung
von Vermögen und Dienstleistungen im Bereich der steueropti-
mierten Vermögensanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23. 04. 2004, S. 2, Publ. 2229968). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Realtrans AG, in Bern (CH-035.3.031.905-
9), gemäss Fusionsvertrag vom 21.2.2007 und Bilanz per
31.10.2006. Aktiven von CHF 118’455.05 und Fremdkapital von
CHF 1’563.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1462 vom 20.03.2007
(03856310 / CH-170.3.023.487-5)

■ Berger AG Backwaren, in Münsingen, CH-
035.3.007.220-9, Herstellung und Vertrieb von Back- und Confi-
seriewaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 1994,
S. 7160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischoff,
Eliane, von Thun, in Münsingen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1463 vom 20.03.2007
(03856316 / CH-035.3.007.220-9)

■ Blumenzauber Huber &amp; Hostettler, in Köniz, CH-
035.2.033.214-1, Führen eines Blumenladens und Verkauf von
Geschenkartikeln, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2006, S. 3, Publ. 3271080). Rechtsform neu: Einzelfirma.
Firma neu: Blumenzauber Anita Huber. Die Gesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Liselotte Hostsettler-
Ottiger aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin
Anita Huber führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hostettler-Ottiger, Liselotte, von Guggisberg, in Schliern
bei Köniz (Köniz), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Anita, von Her-
metschwil-Staffeln, in Schliern bei Köniz (Köniz), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 1464 vom 20.03.2007
(03856320 / CH-035.2.033.214-1)

■ BRITEL Senouci Briksi Informatik Telekommuni-
kation
, in B e r n ,  CH-035.1.033.495-4, Export von Telekommu-
nikationsprodukten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2004, S. 2, Publ. 2437262). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wünnewil-Flamatt (Firma neu: SENOUCI
BRIKSI Informatique Télécommunications; SHAB Nr. 53 vom
16.03.2007, S. 7) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1465 vom 20.03.2007
(03856326 / CH-035.1.033.495-4)

■ Carrosserie Steck AG, in Bern, CH-035.3.012.399-0, Be-
trieb einer Carrosseriewerkstätte sowie Durchführung aller damit
zusammenhängenden Geschäften, usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2002, S. 2, Publ. 354404). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Steck, Ueli, von Walkringen,
in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Vernier Steck, Sonja, von Walkringen, in
Frauenkappelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 1466 vom 20.03.2007
(03856332 / CH-035.3.012.399-0)

■ cemsuisse Verband der Schweizerischen Cement-
industrie
, in B e r n ,  CH-035.6.035.701-2, Wahrung der Interes-
sen der Mitglieder usw., Verein (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006,
S. 3, Publ. 3484082). Statutenänderung: 16. 03. 2007. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwaller, Urs Dr.,
von Tafers und Luterbach, in Tafers, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Sandmeier, Urs, von Seengen, in Aarau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1467 vom 20.03.2007
(03856338 / CH-035.6.035.701-2)

■ Dema Consulting AG, in Bern, CH-073.3.003.526-6, Soft-
ware-Entwicklung und Beratung im Bereich von Produktionssys-
temen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 3,
Publ. 2902100). Firma neu: Dema Consulting AG in Liq.. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.02.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Markmann-Sciarini, Mariella, von Lavertezzo, in
Vira (Gambarogno), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Markmann, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Vira (Gambarogno), Liquidator, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1468 vom 20.03.2007
(03856344 / CH-073.3.003.526-6)

■ Denner Satellit F. Bajrami, in Laupen, CH-
035.1.036.455-7, Führen eines Lebensmittelgeschäfts, Einzel-
firma (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 2, Publ. 3534682). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Derendingen (SHAB
Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 14) im Handelsregister Bern-Mittelland
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1469 vom 20.03.2007
(03856350 / CH-035.1.036.455-7)

■ Gosteli-Stiftung, in Ittigen, CH-035.7.016.161-4, Förde-
rung der Unabhängigkeit, der Zusammenarbeit, des gegenseiti-
gen Verständnisses sowie der Solidarität in der Öffentlichkeit wir-
kender Frauen usw., Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3211996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stalder, Priska, von Lohn-Ammannsegg, in Lohn-Ammannsegg,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grunder,
Hansueli, von Ittigen und Vechigen, in Ittigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stämpfli, Regula Dr., von Schüpfen, in
Worblaufen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dr. Röth-
lisberger AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1470 vom 20.03.2007
(03856356 / CH-035.7.016.161-4)

■ Il cubo GmbH, in Bern, CH-035.4.034.678-0, Erbringen
von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich Gastronomie usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
06. 04. 2005, S. 3, Publ. 2777914). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1471 vom 20.03.2007
(03856362 / CH-035.4.034.678-0)

■ Lubar Holding AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.012.811-7, Beteiligung an Unternehmungen des In- und
Auslandes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006,
S. 3, Publ. 3599492). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lustenberger Pfannmüller, Tanja Ursula, von
Hasle LU, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Lustenberger Max.
Tagebuch Nr. 1472 vom 20.03.2007
(03856368 / CH-035.3.012.811-7)

■ M. Alilovski Armierungen GmbH, in Ittigen, CH-
035.4.017.815-4, Lieferung und Einbau von Armierungen und
Schalungen in Bauwerke usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2001, S. 7323). Firma neu: M.
Alilovski Armierungen GmbH in Liquidation
. Mit Verfü-
gung vom 14.03.2007 hat der Konkursrichter Bern-Laupen über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1473 vom 20.03.2007
(03856374 / CH-035.4.017.815-4)

■ MAXI Transporte Milojkovic, bisher in Bern, CH-
035.1.036.350-9, Transporte von Waren und Gütern aller Art sowie
Import und Export, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006,
S. 2, Publ. 3475298). Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: Muhlern-
strasse 139, 3098 Schliern bei Köniz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Milojkovic, Dejan, von Köniz, in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].
Tagebuch Nr. 1474 vom 20.03.2007
(03856380 / CH-035.1.036.350-9)

■ Panache AG, in Bern, CH-035.3.026.328-6, Dienstleistun-
gen im Bereich Werbung, PR, Grafik, neue Medien usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 3, Publ. 3484096).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger,
Daniel Fred, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1475 vom 20.03.2007
(03856386 / CH-035.3.026.328-6)

■ Patronale Vorsorgestiftung der Zingg-Gruppe, in
K ö n i z ,  CH-035.7.002.188-1, Berufliche Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Arbeitgeberfirmen usw., Stiftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2004, S. 3, Publ. 2115710). Postadresse: Patronale Vorsor-
gestiftung der Zingg-Gruppe, c/o Peter Staub, Thalmatt 66, 3037
Herrenschwanden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1476 vom 20.03.2007
(03856392 / CH-035.7.002.188-1)

■ Pensionskasse Post, in Bern, CH-035.7.029.296-9, Obli-
gatorische und weitergehende berufliche Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterin usw., Stiftung (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 2, Publ. 3521910). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruderer, Françoise, von Gais, in Bern, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brandt, Barbara,
von Trachselwald, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klingele, Adrian, von Naters, in Köniz, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1477 vom 20.03.2007
(03856398 / CH-035.7.029.296-9)

■ Triet GmbH, in Bern, CH-035.4.010.160-1, Betrieb von
Tankstellen mit Shops usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 4, Publ. 3154752). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüdtligen-Al-
chenflüh (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 4) im Handelsregister
Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1479 vom 20.03.2007
(03856408 / CH-035.4.010.160-1)

■ V-LOGISTICS Alexander Vogt, in Bern, CH-
035.1.036.877-3, Beratungen für Logistik, KEP und Transport,
Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 1, Publ. 3709886).
Firma neu: Alexander Vogt.
Tagebuch Nr. 1480 vom 20.03.2007
(03856414 / CH-035.1.036.877-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ I.T. &amp; C. AG in Liq., in Bern, CH-035.3.015.192-8, Erbin-
gung von Dienstleistungen im Bereich des Tourismus und Hotel-
managements usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2002, S. 2, Publ. 753312). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1481 vom 20.03.2007
(03856420 / CH-035.3.015.192-8)

■ Pizzeria Restaurant Sole GmbH in Liquidation, in
B e r n ,  CH-035.4.017.820-6, Führung von Pizzerien und Restau-
rants in Bern und Umgebung, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 3, Publ. 3278954). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1482 vom 20.03.2007
(03856426 / CH-035.4.017.820-6)

■ Power Management Office Alexander Cziraki, in
B e r n ,  CH-035.1.016.596-3, Administration und Consulting für
Gastrobetriebe und KMU (Kleine und mittlere Unternehmen),
Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 1998, S. 1820). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1483 vom 20.03.2007
(03856432 / CH-035.1.016.596-3)

■ Realtrans AG, in Bern, CH-035.3.031.905-9, Erbringung
umfassender Dienstleistungen im Bereich der Immobilientrans-
aktionen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004,
S. 2, Publ. 2408382). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Benchmarc AG, in Bern (CH-170.3.023.487-
5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kramer,
Daniel, von Kerzers, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scognamiglio, Donato, von Bolligen, in Winkel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Jan, von
Murten, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuser-
mann, Markus, von Bern, Münchenbuchsee und Egliswil, in Bät-
terkinden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1484 vom 20.03.2007
(03856438 / CH-035.3.031.905-9)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BRUMA Handels GmbH, in Wangen an der Aare, CH-
053.4.016.771-2, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3189690). Firma neu: BRUMA Handels GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 19.03.2007 hat der K

ONKURSRICH

-

TER

 A

ARWANGEN

-W

ANGEN

 

ÜBER

 

DIE

 G

ESELLSCHAFT

 

DEN

 K

ON

kurs eröff-

net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 581 vom 20.03.2007
(03856444 / CH-053.4.016.771-2)

■ HYDRELEC AG FÜR ENERGIETECHNIK, in Burgdorf,
CH-400.3.004.503-5, Ausführung von Tätigkeiten in der Energie-
technik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05. 08. 2002, S. 3,
Publ. 588244). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Untersiggenthal (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 2) im Han-
delsregister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 582 vom 20.03.2007
(03856450 / CH-400.3.004.503-5)

■ K + S Ingenieure Hasle b.B. AG, in Hasle bei Burg-
d o r f ,  CH-053.3.017.134-2, Führung eines Ingenieurbüros mit
Hochbau, Tiefbau und Planungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 3, Publ. 2895944). [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: Schützenmatte 3a, 6362 Stansstad.].
Tagebuch Nr. 583 vom 20.03.2007
(03856456 / CH-053.3.017.134-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Prolith AG, bisher in
K ö n i z ,  CH-035.7.016.567-0, Berufliche Vorsorge für die Arbeit-
nehmer usw. Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2001, S. 1321).
Urkundenänderung: 14. 12. 2006. Name neu:
Personalvorsorgestiftung der Firma Prolith AG. Sitz

neu:  U r t e n e n - S c h ö n b ü h l .   Domizil  neu:  Grubenstrasse  22,
3322 Schönbühl-Urtenen. Zweck neu: Berufliche Vorsorge für die
Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen
durch Gewährung von Leistungen und Unterstützungen: a) an die
Arbeitnehmer und Rentner in Fällen von Alter oder Invalidität
oder in Notlagen wie Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit; b) an
die Arbeitnehmer und Rentner in Notlagen wie Krankheit, Unfall,
Arbeitslosigkeit oder Invalidität ihres Ehegatten, ihrer minderjäh-
rigen und erwerbsunfähigen Kinder oder anderer Personen, für
deren Unterhalt sie sorgen; c) an die Ehegatten, die geschiedenen
Ehegatten oder die langjährigen Lebenspartner der verstorbenen
Arbeitnehmer oder Rentner; ferner an Personen, für deren Unter-
halt die verstorbenen Arbeitnehmer oder Rentner bis zu ihrem Tod
ganz oder zur Hauptsache aufgekommen sind. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus der Stiftungsurkunde ersichtlich. Aufsichtsbe-
hörde: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Bern (ASVS). Organisation neu: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Murri, Jürg, von Köniz, in Bösingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Walter, von
Rüschegg, in Schliern bei Köniz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
cher, Daniel, von Uetendorf, in Moosseedorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Boschung, Erwin, von Wünnewil-
Flamatt, in Galmiz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Luginbühl, Ernst, von Schlosswil, in Köniz (Nieder-
scherli), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Köniz]; Balmer, Wilhelm, von Wilderswil, in Teuffenthal BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 584 vom 20.03.2007
(03856462 / CH-035.7.016.567-0)

■ Rebmann AG, in Rüdtligen-Alchenflüh, CH-
053.3.006.242-0, Betrieb einer Buch- und Tiefdruckerei usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 1996, S. 7314). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinz Spreng,
in Hindelbank, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walter Flückiger, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 585 vom 20.03.2007
(03856468 / CH-053.3.006.242-0)

■ Rohrer-Marti AG, in Münchenbuchsee, CH-
053.3.006.446-5, Handel mit und Fabrikation von Maschinen, im
Besonderen Baumaschinen, Baugeräten, Bauwerkzeugen, För-
dermittel, Staplern und Fahrzeugen sowie Betrieb einer Repara-
turwerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006,
S. 3, Publ. 3513702). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegsegger, Christian, von Röthenbach im Emmental, in Ersigen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 586 vom 20.03.2007
(03856474 / CH-053.3.006.446-5)

■ STEME AG, in Niederbipp, CH-053.3.015.268-6, Handel
mit und Vertrieb von technischen Produkten, Montagen und Ser-
viceleistungen sowie Handel mit Waren aller Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2001, S. 3808). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand E. Ruepp
AG, in Rüegsau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 587 vom 20.03.2007
(03856480 / CH-053.3.015.268-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dragon Tuning Tschanz, in Sumiswald, CH-
053.1.017.689-1, Handel und Montage von Autozubehör und Tu-
ningteilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3622614). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 588 vom 20.03.2007
(03856486 / CH-053.1.017.689-1)

■ Käsereigenossenschaft Münchenbuchsee in Liqui-
dation
, in M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.5.006.852-5, Auf dem
Weg genossenschaftlicher Selbsthilfe bezweckt sie die bestmögli-
che Verwertung der verfügbaren Milch usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 3, Publ. 2537318). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 589 vom 20.03.2007
(03856492 / CH-053.5.006.852-5)

■ Restaurant Brauerei, Susana Diaz, in Madiswil, CH-
053.1.015.796-1, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 101 vom 29. 05. 2002, S. 3, Publ. 487200). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 590 vom 20.03.2007
(03856498 / CH-053.1.015.796-1)

■ W. Bernhard, in Oberburg, CH-053.1.002.225-9, Metzge-
rei, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom 26. 04. 1983, S. 1386). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 591 vom 20.03.2007
(03856504 / CH-053.1.002.225-9)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bau-Scout Scherrer, in Nidau, CH-073.1.017.792-2,
Schlossstrasse 8, 2560 Nidau, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Baugewerbe, insbe-
sondere Erarbeitung von innovativen Konzepten im Bau- und Ar-
chitekturbereich. Eingetragene Personen: Scherrer, Michel, von
Seewen, in Nidau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 721 vom 20.03.2007
(03856516 / CH-073.1.017.792-2)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

■ Bestattungspikettdienst.ch, Daniel Meyer, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.017.793-8, Mittelstrasse 14, 2502
Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Organisation, Vermittlung und
Durchführung von Bestattungen aller Art. Handel mit Waren aller
Art, besonders im Bestattungssektor. Durchführung von Semina-
ren und Schulungen in diesem Bereich inkl. EDV und Internet.
Eingetragene Personen: Meyer, Daniel, von Kirchdorf BE, in
Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 722 vom 20.03.2007
(03856522 / CH-073.1.017.793-8)

■ Implico AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.017.794-4, c/o Fi-
duco, Treuhandgesellschaft für Industrie und Handel A.G., Mat-
tenstrasse 135, 2503 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 03. 2007. Zweck: Tätigkeit als System-
integrator im KMU-Umfeld für integrierte betriebswirtschaftliche
IT-Lösungen, vornehmlich SAP. Die Gesellschaft kann zudem
sämtliche Geschäfte tätigen, die mit der Beratung und Unterstüt-
zung von Unternehmen in Frage der Organisation, der Einfüh-
rung und Betreuung von IT-geschützten Systemen zusammen-
hängen, soweit diese nicht erlaubnispflichtig sind. Sie kann sich
bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Vertretungen übernehmen, Patente und Lizenzen kaufen und
verkaufen. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern oder zu verwalten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: mit Brief, Te-
lefax oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Torsten, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Thomas, von Herrliberg und Zürich, in Bäretswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli, Thomas, von
Herbligen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fiduco, Treuhandgesellschaft für Industrie und Handel A.G., in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 723 vom 20.03.2007
(03856530 / CH-073.3.017.794-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Camden Town Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.016.694-
4, commerce de tous objets liés à la bijouterie etc., société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 142 du 25. 07. 2005, p. 4,
publ. 2947774). Nouvelle adresse: Pont-du-Moulin 2, 2502
Biel/Bienne.
Journal no 727 du 20.03.2007
(03856562 / CH-073.4.016.694-4)

■ Fritschi frères S.A., à Malleray, CH-073.3.000.857-6, fa-
brication et vente de fournitures d’horlogerie et de mécanique, so-
ciété anonyme (FOSC no 256 du 31. 12. 1999, p. 8906). Nouvelle
raison sociale: Fritschi frères S.A. en liquidation. La société
est dissoute par suite de faillite prononcée le 19.03.2007 par le Pré-
sident 3 de l’Arrondissement judiciarie I Courtelary-Moutier-La
Neuveville.
Journal no 729 du 20.03.2007
(03856578 / CH-073.3.000.857-6)

■ Galli montages Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.006.237-
8, exploitation d’un atelier de montage, d’assemblage et de visi-
tage, société à responsabilité limitée (FOSC no 251 du
31. 12. 2003, p. 5, publ. 2055136). Nouvelle raison sociale: Galli
montages Sàrl en liq.
. La société est dissoute par décision de
l’assemblée des associés du 09.03.2007. Inscription ou modifica-
tion de personne: Galli, Ambrogio, de Tramelan, à Biel/Bienne, as-
socié, gérant et liquidateur, avec signature individuelle comme li-
quidateur, pour une part sociale de CHF 19’000.– [précédem-
ment: associé et gérant, avec signature individuelle].
Journal no 728 du 20.03.2007
(03856570 / CH-073.4.006.237-8)

■ Reinhard Gygax AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.010-
4, Ausführung sanitärer Installationen, Durchführung von
Spenglerarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2002, S. 4, Publ. 561524). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ritter, Robert, von Biel BE, in Biel BE,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martin, Philipp, von Ligerz, in Twann, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hänni, Marc, von Forst,
in Biel/Bienne, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 724 vom 20.03.2007
(03856538 / CH-073.3.001.010-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Belle-Femme Kosmetik, Marie-Therese Bangerter-
Bucher
, in M e i n i s b e r g ,  CH-073.1.004.725-5, Pflege und Be-
ratung der Kunden in Kosmetikfragen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 188 vom 29. 09. 1992, S. 4540). Firma infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 725 vom 20.03.2007
(03856546 / CH-073.1.004.725-5)

■ Hans Flückiger, Bauprojekt Partner, in Brügg, CH-
073.1.017.147-5, Anbieten der Dienstleistungen Projektsteue-
rung, Bauherrenvertretung, Projektentwicklung und Architektur,
Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 4, Publ. 3349396).
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 726 vom 20.03.2007
(03856554 / CH-073.1.017.147-5)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fresh away GmbH, in Heimberg, CH-092.4.017.928-7,
Bahnhofstrasse 15, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck:
Handel mit Lebensmitteln, Führung eines Kioskes, einer Café-Bar
und eines Billettschalters BLS. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 6.3.2007 mit Inventar per
31.12.2006 die Aktiven von CHF 472’318.31 und das Fremdkapital
von CHF 360’245.58 der im Handelsregister eingetragen gewese-
nen Einzelfirma ’Sritharan’, in Heimberg (CH-092.1.016.516-1),
zum Preis von CHF 112’072.73, wofür 2 voll liberierte Stammein-
lagen von je CHF 25’000.– ausgegeben werden. Der Sacheinleger
erhält ferner eine Forderung von CHF 62’072.73 gegenüber der
Gesellschaft gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die GesellschafterInnen erfolgen schriftlich. Einge-
tragene Personen: Sritharan, Subramaniam, von Thun, in Thun,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 25’000.–; Sritharan, Sutharshini,
von Thun, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 621 vom 20.03.2007
(03856584 / CH-092.4.017.928-7)

■ McPaint GmbH, in Aeschi bei Spiez, CH-092.4.018.134-
7, c/o Stähli Malergeschäft GmbH, Scheidgasse, 3703 Aeschi bei
Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 03. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
fachkundige Beratung in der Anstrichtechnik und deren Spezial-
gebieten, die Farbberatung, der Verkauf von Malereiartikeln, von
Farbwaren und Hilfsmitteln, die technische Beratung für den Be-
reich do-it-yourself und alle damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen, wie die Ausführung von Malerarbeiten und dekorati-
ven Gestaltungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, in dringenden Fällenper Telefon, Fax oder e-mail. Ein-
getragene Personen: Stähli-Hari, Samuel, von Hilterfingen, in Ae-
schi bei Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Stähli, Sa-
muel, von Hilterfingen, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 622 vom 20.03.2007
(03856590 / CH-092.4.018.134-7)

■ Otto Grossglauser, in Sigriswil, CH-092.1.018.135-4,
Am Waldweg, 3656 Aeschlen ob Gunten, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Schwellenbau, Holzverbauungen, Schreitbagger.
Eingetragene Personen: Grossglauser, Otto, von Münsingen, in Ae-
schlen ob Gunten (Sigriswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 623 vom 20.03.2007
(03856596 / CH-092.1.018.135-4)

■ Restaurant Bären Kohler, in Thierachern, CH-
092.1.018.136-2, Dorfstrasse 2, 3634 Thierachern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Per-
sonen: Kohler, Franziska, von Sumiswald, in Thierachern, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 624 vom 20.03.2007
(03856602 / CH-092.1.018.136-2)

■ Stiftung Wasserzyt, in Thun, CH-092.7.018.137-9, c/o Jo-
sef Zahner und Monika Husistein, Parkstrasse 32, 3600 Thun, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 19. 03. 2007. Zweck:
Zweck der Stiftung ist die Erhaltung und Förderung von Trink-
wasser, das Sicherstellen des Zugangs zu Trinkwasser für Mensch
und Tier im In- und Ausland, die Förderung des Wissens über
Trinkwasser und Hilfe bei der Regeneration von verschmutztem
Wasser. Die Stiftung kann von sich aus tätig werden oder sich an
Aktionen beteiligen oder Aktionen unterstützen, die durch andere
Organisationen mit ähnlicher Zielsetzung durchgeführt werden.
Die Stiftung ist nicht gewinnorientiert und hat gemeinnützigen
Charakter und ist politisch und konfessionell neutral. Organisa-
tion: Stiftungsrat von drei oder mehr Mitgliedern und Revisions-
stelle. Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der Stifter gemäss Art.
86a ZGB in Stiftungsurkunde. Eingetragene Personen: Zahner, Jo-
sef, von Kaltbrunn, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Husistein, Monika, von Werthenstein, in Thun, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nievergelt,
Esther, von Zürich und Stallikon, in Hedingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Husistein, Daniel, von Werthenstein,
in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Marcel, von St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 625 vom 20.03.2007
(03856608 / CH-092.7.018.137-9)

■ URFA Bau GmbH, in Thun, CH-092.4.018.133-9, Bürglen-
strasse 51, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2007. Zweck: An-/Ver-
kauf, Umbau, Renovation von Immobilien. Kann Baumaterialien
aller Art an- und verkaufen. Kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, weiterveräussern oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie

alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder, die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 9.3.2007 mit Inventar per 31.12.2006 die Aktiven von
CHF 33’723.77 und das Fremdkapital von CHF 21’752.70 der im
Handelsregister eingetragen gewesenen Einzelfirma ’Power Par-
kett und Bodenbeläge Pathmanathan’, in Thun (CH-
092.1.017.117-4), zum Preis von CHF 11’971.07, wofür 2 zu je 50
% liberierte Stammeinlagen von CHF 16’000.– und CHF 4’000.–
ausgegeben werden. Der Sacheinleger erhält ferner eine Forde-
rung von CHF 1’971.07 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrie-
ben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen mit Brief. Eingetragene Personen: Oezgül, Ra-
mazan, von Thun, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–; Pathmanathan, Ratheeswaran, von Thun, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 626 vom 20.03.2007
(03856614 / CH-092.4.018.133-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abländschen Sportanlagen AG, in Saanen, CH-
092.3.014.550-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 5, Publ. 3812498). Firma neu: Abländschen
Sportanlagen AG in Liq
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 3.3.2007 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dänzer, Hans, von Kandersteg, in Ab-
ländschen (Saanen), Präsident und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Dänzer, Robert, von Kandersteg, in Ab-
ländschen (Saanen), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Johner, Ulrich Peter Dr., von Bern, in
Bern, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Troesch-Jacot, Mireille, von Bern, in Jona, Mit-
glied, Sekretärin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Romagnoli, Bertrand, von Jaun, in
Charmey, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 627 vom 20.03.2007
(03856620 / CH-092.3.014.550-0)

■ Balmer Druck AG, in Interlaken, CH-092.3.000.396-1,
Fabrikation von Druckerzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag,
in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 628 vom 20.03.2007
(03856626 / CH-092.3.000.396-1)

■ Kraftwerke Oberhasli AG, in Innertkirchen, CH-
092.3.002.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2006, S. 4, Publ. 3618954). Statutenänderung:
16. 03. 2007. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 120’000’000.–.
Tagebuch Nr. 629 vom 20.03.2007
(03856632 / CH-092.3.002.363-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Fritz Studer AG, in
S t e f f i s b u r g ,   CH-092.7.005.217-0, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 5, Publ. 1242524). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kurt, Beat, von Roggwil BE, in Steffisburg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Arbeitgebervertre-
ter [bisher: Mitglied]; Schürch, Hans Ulrich, von Heimiswil, in
Steffisburg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Arbeitnehmervertreter [bisher: Mitglied]; Dolder,
Heinz, von Schangnau, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Arbeitgebervertreter [bisher: Sekretär]; Mar-
tin, Daniel, von Chavannes-de-Bogis, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Arbeitnehmervertreter [bisher: in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Präsident]; Ruffiner, Florian,
von Leuk, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Arbeitnehmervertreter; Feuz, Daniela,
von Lauterbrunnen und Frutigen, in Forst, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Arbeitgebervertreter; Ernst &amp; Young
AG, Zweigniederlassung in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 630 vom 20.03.2007
(03856638 / CH-092.7.005.217-0)

■ SILEA, Stiftung für integriertes Leben und Arbeiten,
in T h u n ,  CH-092.7.002.915-0, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2005, S. 5, Publ. 2947998). Postadresse neu: Postfach
4163, 3604 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Godet, André-Claude, von Neuchâtel, in Gwatt
(Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mauron,
Marius, von Freiburg, in Uetendorf, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Genna, Antonio, von Wyssachen, in Thun, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wiggenhauser, Rolf, von Zürich, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Heidi, von
Därligen, in Uttigen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Burkhard, Hans-Rudolf, von Sumis-
wald, in Thun, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Blatter, Hans-Rudolf, von Niedermuhlern, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 631 vom 20.03.2007
(03856644 / CH-092.7.002.915-0)

■ Sportzentrum Wichterheer AG, in Oberhofen  am
T h u n e r s e e ,   CH-092.3.006.801-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 4, Publ. 3081322). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brönnimann, Christian,
von Belp, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thoma, Elisabeth, von Thun, in Oberho-
fen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Zuppiger, Josef, von Jona
SG, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von St. Gallen, Mitglied]; Wyss, Hans-Ulrich, von Arni BE,
in Oberhofen am Thunersee, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Wyler, Beat, von Gerzensee und Thun, in Oberhofen am
Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi,
Martin, von Oberhofen am Thunersee, in Oberhofen am Thuner-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 632 vom 20.03.2007
(03856650 / CH-092.3.006.801-5)

■ Stiftung Trinkhalle am Kleinen Rugen, in Matten
b e i  I n t e r l a k e n ,  CH-092.7.011.838-5, Wiederinstandstellung
und Erhalt der Trinkhalle am Kleinen Rugen usw. Stiftung (SHAB
Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 6, Publ. 1243432). Domizil neu: c/o
Andres Grossniklaus, Mattenstrasse 12, 3800 Matten bei Interla-
ken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Silvio, von Altendorf, in Interlaken, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Aerni, Franz, von Hersiwil, Heinrichswil
und Winistorf, in Matten bei Interlaken, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Ruth, von Künten, in Gsteig-
wiler, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuteler,
Erich, von Saanen, in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Simmler, Rudolf, von Zürich und Wiesendan-
gen, in Interlaken, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Peter, von Küttigen, in Interlaken, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grossniklaus, Andres, von
Beatenberg, in Matten bei Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Sonderegger, Kurt, von Heiden, in Interlaken, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Feuz, Anna Rosa, von
Gsteigwiler, in Interlaken, Revisionsstelle; Gitz, Orlando, von St.
Niklaus und Zürich, in Matten bei Interlaken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 633 vom 20.03.2007
(03856656 / CH-092.7.011.838-5)

■ Suissetech Beratungsdienstleistungs GmbH, in
S t e f f i s b u r g ,  CH-092.4.016.297-3, Dienstleistungen im Bereich
der Informatik usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 4). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 54 vom 19.3.2007, S. 26)
im Handelsregister des Berner Oberlandes von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 634 vom 20.03.2007
(03856662 / CH-092.4.016.297-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H. Rechsteiner, in Lenk, CH-092.1.005.907-8, Eisenwaren
und Haushaltartikel, Einzelfirma (SHAB Nr. 299 vom
21. 12. 1978, S. 3934). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 635 vom 20.03.2007
(03856668 / CH-092.1.005.907-8)

■ Power Parkett und Bodenbeläge Pathmanathan, in
T h u n ,   CH-092.1.017.117-4, Verlegen und Erneuern von Parkett-
und Bodenbelägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005,
S. 5, Publ. 2831696). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 9.3.2007 mit Inventar per
31.12.2006 Aktiven von CHF 33’723.77 und Fremdkapital von CHF
21’752.70 auf die ’URFA Bau GmbH’, in Thun (CH-092.4.018.133-
9). Gegenleistung: 2 je zu 50 % liberierte Stammeinlagen von CHF
16’000.– und CHF 4’000.– sowie eine Forderung gegenüber der
Gesellschaft von CHF 1’971.07. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 636 vom 20.03.2007
(03856674 / CH-092.1.017.117-4)

■ Sritharan, in Heimberg, CH-092.1.016.516-1, Handel mit
Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom 08. 04. 2004, S. 4,
Publ. 2206934). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 6.3.2007 mit Inventar per
31.12.2006 Aktiven von CHF 472’318.31 und Fremdkapital von
CHF 360’245.58 auf die ’Fresh away GmbH’, in Heimberg (CH-
092.4.017.928-7). Gegenleistung: 2 voll liberierte Stammeinlagen
zu je CHF 25’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesell-
schaft von CHF 62’072.73. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 637 vom 20.03.2007
(03856680 / CH-092.1.016.516-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bâle-Appart GmbH, in Muttenz, CH-280.4.010.559-3,
Hauptstrasse 16, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2007. Zweck:
Betrieb eines Beherbergungsbetriebs, Vermittlung von Zimmern
und Vermietung von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen in gleichen oder ähnlichen Geschäftsbe-
reichen beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwer-
ben oder finanzieren, sowie Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Argenton, Ulrike, von Gelterkin-
den, in Itingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 13’000.–; Meier, Rita, von Tägerig, in Muttenz, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1329 vom 20.03.2007
(03855900 / CH-280.4.010.559-3)

■ Special Car Cleaning, Francesco Alvito, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.1.010.560-0, Muttenzerstrasse 17, 4127
Birsfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fahrzeugreini-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

gungen aller Art. Eingetragene Personen: Alvito, Francesco, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1330 vom 20.03.2007
(03855906 / CH-280.1.010.560-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauplus Invest AG, in Allschwil, CH-280.3.009.073-9,
Finanzierung von und Beteiligung an Planungs- und Bauprojek-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3059048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TREUHAND FÜR DAS BAUGEWERBE AG, in Reinach BL,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1331 vom 20.03.2007
(03855912 / CH-280.3.009.073-9)

■ Bed &amp; Breakfast Privatzimmervermittlung Dorette
Provoost-Meier
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.1.901.120-1, Bed &amp;
Breakfast Privatzimmervermittlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 238
vom 06. 12. 1996, S. 7568). Firma neu: bed &amp; breakfast
Agentur Region Basel Dorette Provoost-Meier
. Ueber-
setzungen der Firma neu: (bed &amp; breakfast agency of the
Basel Region Dorette Provoost-Meier)
.
Tagebuch Nr. 1332 vom 20.03.2007
(03855918 / CH-280.1.901.120-1)

■ Creyf’s AG, Zweigniederlassung Liestal, in Liestal,
CH-280.9.006.351-3, Beratung und Unterstützung von Unterneh-
mungen, Gruppierungen und Verwaltungen in den Bereichen Su-
che, Auswahl, Ausbildung und Neuklassierung ihres Personals,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3081820), mit Hauptsitz in: Fribourg (HR FR). Firma neu:
Start People AG, Zweigniederlassung Liestal. Firma
Hauptsitz neu: Start People SA (Start People AG) (Start People Ltd)
[bisher: Firma: Creyf’s S.A. (Creyf’s AG) (Creyf’s Ltd.)]. Statuten
Hauptsitz neu: Letzte: 15.12.2006. Zweck Hauptsitz neu: Beratung
und Unterstützung von Unternehmen, Gruppen und Verwaltun-
gen im Bereich der Rekrutierung, Auswahl, Bildung und Rehabi-
litation ihres Personals; Dienstleistungen respektive Personal zur
Verfügung der besagten Unternehmen, Gruppen und Verwaltun-
gen mit oder ohne Arbeitswerkzeuge, Maschinen und Installatio-
nen stellen; Beratung des Publikums in Bezug auf Arbeitsstellen,
im besonderen während beruflicher Umstellung; Vermittlung von
definitiven oder zeitweiligen Anstellungen an Arbeiter jeglicher
Berufe und Qualifikation; Handel mit jeglichen Mitteln von Pro-
motion und Pädagogik im Rahmen des Gesellschaftszweckes. Die
Gesellschaft kann Darlehen und andere Finanzierungen ihren di-
rekten oder indirekten Muttergesellschaften, sowie ihren direkten
oder indirekten Tochtergesellschaften gewähren und Sicherheiten
jeglicher Art zur Garantie der Verpflichtungen der besagten Ge-
sellschaften ausstellen, unter Einschluss von Pfandrechten über
die Aktiven der Gesellschaft oder treuhänderische Abtretung der
besagten Aktiven oder Errichtung von Garantien jeglicher Art, ge-
gen oder ohne Entgelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dehaze, Alain, belgischer Staatsangehöriger, in
Brüssel (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Crijns, Johan, belgischer Staatsangehöriger, in
Duffel (BE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruderlein, Yves, von Genf, in Coppet, Mitglied und Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Dittli, Louis, von Gurtnellen, in Crassier, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ché-
serex, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Locher, Benno, von
Sursee, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gloor, Stephan, von Basel und Leutwil, in Aesch BL, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungs-
rates oder einem Direktor.
Tagebuch Nr. 1333 vom 20.03.2007
(03855924 / CH-280.9.006.351-3)

■ Creyf’s AG, Zweigniederlassung Reinach, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.9.006.352-9, Beratung und Unterstüt-
zung von Unternehmungen, Gruppierungen und Verwaltungen
in den Bereichen Suche, Auswahl, Ausbildung und Neuklassie-
rung ihres Personals, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 2005, S. 5, Publ. 3050944), mit Hauptsitz in: Fribourg (HR
FR). Firma neu: Start People AG, Zweigniederlassung
Reinach
. Firma Hauptsitz neu: Start People SA (Start People AG)
(Start People Ltd) [bisher: Firma: Creyf’s S.A. (Creyf’s AG) (Creyf’s
Ltd.)]. Statuten Hauptsitz neu: Letzte: 15.12.2006. Zweck Haupt-
sitz neu: Beratung und Unterstützung von Unternehmen, Grup-
pen und Verwaltungen im Bereich der Rekrutierung, Auswahl, Bil-
dung und Rehabilitation ihres Personals; Dienstleistungen re-
spektive Personal zur Verfügung der besagten Unternehmen,
Gruppen und Verwaltungen, mit oder ohne Arbeitswerkzeuge, Ma-
schinen und Installationen stellen; Beratung des Publikums in
Bezug auf Arbeitsstellen, im besonderen während beruflicher Um-
stellung; Vermittlung von definitiven oder zeitweiligen Anstellun-
gen an Arbeiter jeglicher Berufe und Qualifikation; Handel mit
jeglichen Mitteln von Promotion und Pädagogik im Rahmen des
Gesellschaftszweckes. Die Gesellschaft kann Darlehen und andere
Finanzierungen ihren direkten oder indirekten Muttergesell-
schaften, sowie ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten gewähren und Sicherheiten jeglicher Art zur Garantie der Ver-
pflichtungen der besagten Gesellschaften ausstellen, unter Ein-
schluss von Pfandrechten über die Aktiven der Gesellschaft oder
treuhänderische Abtretung der besagten Aktiven, oder Errichtung
von Garantien jeglicher Art, gegen oder ohne Entgelt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dehaze, Alain, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crijns, Johan, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Duffel (BE), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bruderlein, Yves, von Genf, in Cop-
pet, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dittli, Louis,
von Gurtnellen, in Crassier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Chéserex, mit Kollektivunterschrift

zu zweien]; Locher, Benno, von Sursee, in Sursee, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gloor, Stephan, von Basel
und Leutwil, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien mit ei-
nem Mitglied des Verwaltungsrates oder einem Direktor.
Tagebuch Nr. 1334 vom 20.03.2007
(03855930 / CH-280.9.006.352-9)

■ Debrunner Acifer AG, in Frenkendorf, CH-
280.9.910.326-7, Handel mit Stahl, Metallen und Kunststoffen so-
wie deren Verarbeitung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2006, S. 4, Publ. 3360256), mit Hauptsitz in: St. Gallen
(HR SG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merz, Andreas, von Menziken, in Gelterkinden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1335 vom 20.03.2007
(03855936 / CH-280.9.910.326-7)

■ Ergolz-Drogerie AG, in Lausen, CH-280.3.917.039-0,
Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für Drogerie-, Parfümerie-
und Reformhauswaren und alle mit diesen Warengruppen ver-
wandten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2001, S. 9911). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhandbüro Krüttli, in Rheinfelden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1336 vom 20.03.2007
(03855942 / CH-280.3.917.039-0)

■ Fürsorgestiftung der Firma Gottlieb Weber AG, in
T i t t e r t e n ,   CH-280.7.911.639-1, Sozialfürsorge für Arbeiter und
Angestellte beiderlei Geschlechts und deren Hinterbliebene der
Firma ’Gottlieb Weber AG’, in Titterten, Stiftung (SHAB Nr. 221
vom 12. 11. 2004, S. 5, Publ. 2540772). Name neu:
Fürsorgestiftung der Firma Gottlieb Weber AG in Li-
quidation
. Die Aufsichtsbehörde hat der Liquidation der Stif-
tung mit Verfügung vom 07.03.2007 zugestimmt. Liquidationsa-
dresse: c/o Jörg Weber, Obere Chläberen 7, 4418 Reigoldswil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Max,
von Reigoldswil, in Titterten, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Jörg, von Reigoldswil, in Reigoldswil, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Weber-Mollet, Max, von Reigoldswil, in Titter-
ten, Präsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1337 vom 20.03.2007
(03855948 / CH-280.7.911.639-1)

■ KRISMA GmbH, in Biel-Benken, CH-280.4.002.556-4,
Erbringen von EDV-Dienstleistungen aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 1999, S. 4868).
Statutenänderung: 19. 03. 2007. Firma neu: itec solutions
GmbH
. Zweck neu: Handel mit Hardware, Software und Kom-
munikationseinrichtungen jeglicher Art, Beratung und Schulung
in den genannten Bereichen. Die Gesellschaft kann sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bilger, Pirmin, von Wuppenau, in Ormalin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brenzikofer-Meyrat,
Christiane, von Niederhünigen und Courtelary, in Biel-Benken,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Brenzikofer-Meyrat,
Marc, von Niederhünigen, in Biel-Benken, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1338 vom 20.03.2007
(03855954 / CH-280.4.002.556-4)

■ Straha Immobilien AG, in Arlesheim, CH-
035.3.012.557-1, Anlage von Kapitalien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 5, Publ. 2110828). Domizil neu: c/o
Liliane Strasser-Lambelet, Dornhägliweg 22, 4144 Arlesheim. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strasser,
Hans, von Wangen an der Aare, in Arlesheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1339 vom 20.03.2007
(03855960 / CH-035.3.012.557-1)

■ TMC Consulting Hans-Peter Tschui, bisher in Basel,
CH-270.1.011.882-8, Management- und Technologieberatung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 4,
Publ. 2462800). Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Maiengasse
6, 4123 Allschwil. Zweck neu: Unternehmensberatung und Coa-
ching von Führungskräften. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tschui, Hans-Peter, von Grenchen und Basel, in All-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Grenchen, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1340 vom 20.03.2007
(03855966 / CH-270.1.011.882-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ La Bottega del Regalo, A. Montenegro Cascione, in
M u t t e n z ,  CH-280.1.006.950-0, Verkauf von Geschenkartikeln
sowie Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007,
S. 5, Publ. 3847162). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom
19.03.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1341 vom 20.03.2007
(03855972 / CH-280.1.006.950-0)

■ Valorise AG in Liquidation, in Binningen, CH-
170.3.009.345-6, Durchführung von Vermögensverwaltungen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3688510). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1342 vom 20.03.2007
(03855978 / CH-170.3.009.345-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blaise Dental, in Basel, CH-270.1.014.717-3, St.Johanns-
Ring 139, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Aus-
führung zahntechnischer und kieferorthopädischer Arbeiten und
Fertigung von individuellem Zahnschutz. Eingetragene Perso-
nen: Blaise, Marc-Fabien, französischer Staatsangehöriger, in
Mulhouse (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1656 vom 20.03.2007
(03855790 / CH-270.1.014.717-3)

■ NouvAiles AG  (NouvAiles Ltd) (NouvAiles SA), in
B a s e l ,  CH-270.3.013.868-2, St.Johanns-Ring 95, 4056 Basel, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2007.
Zweck: Handel von Waren aller Art, insbesondere im Bereich Be-
kleidung, Accessoires und Lifestyleartikeln sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Design und Produktion. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Eingetragene Personen: Künzi, Eric, von Wattenwil, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Burck-
hardt, Emanuel, von Basel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treuhandgesell-
schaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1657 vom 20.03.2007
(03855796 / CH-270.3.013.868-2)

■ Tony Trading GmbH, in Basel, CH-270.4.014.980-3, Le-
henmattstr. 352, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 03. 2007,
19. 03. 2007. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes sowie
Handel mit Lebensmitteln. Stammkapital: CHF 20’000.–. Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, vom
Gründer Philip Perumpankuzhy, ein Warenlager bestehend aus
Reis, Fisch, tiefgefrorenen indischen Fertiggerichten sowie weite-
ren Trocken-Lebensmitteln, zum Preis von CHF 27’300.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Per-
umpankuzhy, Philip, indischer Staatsangehöriger, in München-
stein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Perumpankuzhy,
Aleyamma, österreichische Staatsangehörige, in Münchenstein,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1658 vom 20.03.2007
(03855802 / CH-270.4.014.980-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ a-team worker gmbh, in Basel, CH-280.4.007.473-8, De-
montagen aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 5, Publ. 3113674). Firma neu:
a-team worker gmbh in Liquidation. Das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt hat am 19.03.2007 über die Gesellschaft den Konkurs er-
kannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1659 vom 20.03.2007
(03855808 / CH-280.4.007.473-8)

■ Bauplus Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.895-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3566914). [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: TREUHAND FÜR
DAS BAUGEWERBE AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1660 vom 20.03.2007
(03855812 / CH-270.3.012.895-3)

■ Belmona AG in Liquidation (Belmona SA en liqui-
dation) (Belmona Ltd in liquidation)
,  bisher  in  B a a r ,
CH-170.3.027.094-4, Dienstleistungen auf den Gebieten Organi-
sation, Verwaltung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 20). Statutenänderung: 19. 03. 2007. Firma nun
wieder: Belmona AG. Uebersetzungen der Firma: (Belmona
SA) (Belmona Ltd)
. Sitz neu: R i e h e n .  Domizil neu: c/o
Asima Treuhand AG, Aeussere Baselstr. 49, 4125 Riehen. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Or-
ganisation, Verwaltung, Unternehmensführung und -beratung
sowie Handel mit Waren, insbesondere Lebensmitteln. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern so-
wie alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesell-
schaft mit sich bringen kann, insbesondere auch Garantien zu-
gunsten von nahestehenden Gesellschaften gewähren. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Schriftlich, sofern Na-
men und Adressen bekannt, sonst Publikation im SHAB. Widerruf
der von Amtes wegen eingetragenen Auflösung der Gesellschaft in
Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV. [Gesellschaft nicht mehr in
Liquidation.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tan-
riverdi, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Pirmasens (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];

Schmucki, Anton, von St. Gallenkappel, in Riehen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Abelia Wirtschaftsprü-
fung und Beratung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1661 vom 20.03.2007
(03855818 / CH-170.3.027.094-4)

■ emat &amp; söhne sa, in Basel, CH-270.3.013.623-4, Gaststätte
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 4,
Publ. 3043648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Contex Verwaltungs AG, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: CALS AG, in Allschwil,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1662 vom 20.03.2007
(03855824 / CH-270.3.013.623-4)

■ Howett AG, in Basel, CH-270.3.003.323-3, Liegenschaften
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2002, S. 5,
Publ. 740408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bor-
geaud Hosp, Jacqueline, von Basel, in Basel, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1663 vom 20.03.2007
(03855830 / CH-270.3.003.323-3)

■ Kulibunt GmbH, in Basel, CH-270.4.012.922-5, Detail-
handelsgeschäft usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2001, S. 6937). Firma neu: Kulibunt
GmbH in Liquidation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
19.03.2007 über die Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1664 vom 20.03.2007
(03855834 / CH-270.4.012.922-5)

■ Metal Handel Herrmann und Cebis GmbH, in Basel,
CH-270.4.014.825-9, Metallschlächterei, Handel mit sowie Import
und Export von Occasionautos usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 5, Publ. 3620634).
Statutenänderung: 9. 03. 2007. Firma neu: Metal Handel
Herrmann GmbH
. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cebis, Sadik, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Tomislav, ser-
bisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Herrmann, Kristijan, serbisch-montenegrini-
scher Staatsangehöriger, in Kikinda (RS), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1665 vom 20.03.2007
(03855840 / CH-270.4.014.825-9)

■ Mode Diffusion System (MDS) SA, in Basel, CH-
660.0.619.993-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 7, Publ. 3705972). Weiteres Geschäftslokal: Che-
min de Saugy 1, centre commercial ’Léman Centre’, 1023 Crissier.
Weiteres Geschäftslokal: Rue Jacques-Grosselin 8, 1227 Carouge.
Weiteres Geschäftslokal: Rue Saint-Laurent 33-35, 1003 Lau-
sanne. Weiteres Geschäftslokal: Avenue des Champs-Montants 2,
2074 Marin-Epagnier. Weiteres Geschäftslokal: Via Pessina 16,
6900 Lugano.
Tagebuch Nr. 1666 vom 20.03.2007
(03855846 / CH-660.0.619.993-6)

■ Pensionskasse der Gaba AG, in Basel, CH-
270.7.000.524-4, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 5,
Publ. 3287624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Plüss, Rolf, von Basel, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates (Vertreter des Personals), mit Kollektivunterschrift mit
einem Vertreter des Stifterin; Dettwiler, Raymond, von Reigoldswil,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Vertreter des Personals), mit
Kollektivunterschrift mit einem Vertreter der Stifterin. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lurvink, Franz, von Rümlin-
gen, in Wallbach, Mitglied des Stiftungsrates (Vertreter des Perso-
nals), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Vertreter der
Stifterin ; Merz, Marcel, von Riehen, in Reinach BL, Mitglied des
Stiftungsrates (Vertreter des Personals), mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Vertreter der Stifterin; PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1667 vom 20.03.2007
(03855852 / CH-270.7.000.524-4)

■ Rammbau AG, in Basel, CH-270.3.004.357-6, Rammbau-
arbeiten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 1995, S. 9). Statutenänderung: 16. 03. 2007. Firma neu:
Petrolog Investments AG. Zweck neu: Finanzierung von und
Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmen insbeson-
dere von und an Logistikunternehmen für Erdölderivate und pe-
trochemische Produkte. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen
Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–.
Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inha-
beraktien zu CHF 1 000.–]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: de Zeeuw, Wilhelm Bastiaan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Zeeuw-
Studer, Willem B., niederländischer Staatsangehöriger, in Rhein-
felden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1668 vom 20.03.2007
(03855858 / CH-270.3.004.357-6)

■ Remana Holding AG, in Basel, CH-270.3.011.963-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3190252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gass, Lotti, von Binningen, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell,
Barbara, von Röschenz und Frutigen, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küpfer, Hans, von Basel, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1669 vom 20.03.2007
(03855864 / CH-270.3.011.963-9)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

■ RS’ Import-Export GmbH, in Basel, CH-270.4.014.533-
8, Waren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 6, Publ. 3236698). Domizil
neu: Greifengasse 9, 4058 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riahi, Sabri, französischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: in
Carouge GE].
Tagebuch Nr. 1670 vom 20.03.2007
(03855870 / CH-270.4.014.533-8)

■ the DADO GmbH, in Basel, CH-270.4.013.809-3, Full Ser-
vice Design Agentur, insbesondere im Bereich Public Relations
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
08. 04. 2004, S. 5, Publ. 2206500). Domizil neu: Schlossgasse 15,
4057 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stocker, Andreas, von Gunzwil, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bogachev, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Bogatchev, Serguej, in
Lörrach (DE)]; Wagner, Urs Martin, von Walliswil bei Wangen, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1671 vom 20.03.2007
(03855876 / CH-270.4.013.809-3)

■ Volta Haus AG, in Basel, CH-270.3.005.433-0, Betrieb ei-
nes Mehrzweckgebäudes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179
vom 15. 09. 2005, S. 5, Publ. 3019338). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wegmann, Bernard, von Neftenbach und Ba-
sel, in Bättwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Trezzini, Hanspe-
ter, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1672 vom 20.03.2007
(03855882 / CH-270.3.005.433-0)

■ XXL Trade GmbH, in Basel, CH-270.4.013.057-7, Reise-
büro usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 05. 04. 2006, S. 6, Publ. 3320680). Firma neu: XXL Trade
GmbH in Liquidation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
19.03.2007 über die Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1673 vom 20.03.2007
(03855888 / CH-270.4.013.057-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ OKD Offset Kopie Digital Trächsel, in Basel, CH-
270.1.011.505-2, Drucksachen aller Art usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7389). Löschungsgrund: Firma in-
folge Nichtaufnahme der Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 1674 vom 20.03.2007
(03855894 / CH-270.1.011.505-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DE BLAIREVILLE CHEMINEES, à Le  Flon, Pont (Ve-
veyse), Clos-de-la-Grange, CH-217-3537468-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: De Blaireville Thierry, de Champvent,
à Villaz-Saint-Pierre. Objet: fumiste: installer et/ou réparer des
cheminées. 
Journal no 1345 du 20.03.2007
(03855586 / CH-217.3.537.468-7)

■ Fernando Fonseca Gonçalves Lameira, à Villars-
s u r - G l â n e , Chemin des Eaux-Vives 38, CH-217-3537514-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Fonseca Gonçalves La-
meira Fernando, du Portugal, à Villars-sur-Glâne. Objet: entre-
prise de pose de carrelage. 
Journal no 1346 du 20.03.2007
(03855592 / CH-217.3.537.514-8)

■ Indigo Fitness Magnin, à Corminboeuf, Route André
Piller 47, CH-217-3537512-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Magnin André, de Marsens, à Billens-Hennens. Objet: mé-
thode d’entraînement interactif; achat et vente de matériel de
sport. 
Journal no 1347 du 20.03.2007
(03855598 / CH-217.3.537.512-4)

■ JPG-Immobilier, Gauch, à Fribourg, Planche-Supéri-
eure 25, CH-217-3537518-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gauch Jean-Pierre, de Tafers, à Fribourg. Objet: courtage
en immobilier. 
Journal no 1348 du 20.03.2007
(03855604 / CH-217.3.537.518-5)

■ KRASNIQI MUSA, à Bulle, Chemin des Crêts 17, CH-217-
3537516-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Krasniqi
Musa, de Jaun, à Bulle. Objet: plâtrerie, peinture, rénovation. 
Journal no 1349 du 20.03.2007
(03855610 / CH-217.3.537.516-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Almos S.A., à Fribourg, CH-217-0131346-2, la participa-
tion à d’autres sociétés ou entreprises semblables. (FOSC du
15.02.1995, p. 890). Fiduciaire Verifid SA n’est plus réviseur. 
Journal no 1350 du 20.03.2007
(03855616 / CH-217.0.131.346-2)

■ AMAZONAS PAINTING SA, à Fribourg, CH-217-
1001914-1, commerce, distribution, édition, transport et diffusion
de tous produits médiatiques, etc. (FOSC du 22.01.2003, p. 6).
Nouvelle adresse: Grand’Places 14. 
Journal no 1351 du 20.03.2007
(03855622 / CH-217.1.001.914-1)

■ ANGORA SA, à Fribourg, CH-217-1130655-6, prise de par-
ticipations, acquisition et détention de valeurs mobilières, etc.
(FOSC du 17.12.2003, p. 7). Nouvelle adresse: Grand-Places 14. 
Journal no 1352 du 20.03.2007
(03855628 / CH-217.1.130.655-6)

■ Aspell Magnus SA AMSA, à Greng, CH-217-1000374-2,
consultance dans la vente des équipements pour des centrales
thermiques, etc. (FOSC du 02.09.2004, p. 7). Division des 1’000
actions de CHF 100.–, au porteur, en 100 actions de CHF 1’000.–
, au porteur. Statuts modifiés le 09.03.2007. Capital-actions actuel:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. 
Journal no 1353 du 20.03.2007
(03855634 / CH-217.1.000.374-2)

■ Bruno de Boccard, à Fribourg, CH-217-0110707-7, cour-
tier en immeubles. Entreprise individuelle. (FOSC du 20.08.1973,
p. 2323). Nouvelle adresse: Grand-Places 14. 
Journal no 1354 du 20.03.2007
(03855640 / CH-217.0.110.707-7)

■ ConfidentCare Capital S.A., à Fribourg, CH-217-
1001502-3, prise de participations, acquisition et détention de va-
leurs mobilières ou immobilières, etc. (FOSC du 08.03.2002, p. 5).
Nouvelle adresse: Grand-Places 14. 
Journal no 1355 du 20.03.2007
(03855646 / CH-217.1.001.502-3)

■ EIGENERZ S.A., à Fribourg, CH-217-1000657-8, exécu-
tion de toutes affaires immobilières hors de Suisse, etc. (FOSC du
07.07.2000, p. 4639). Nouvelle adresse: Grand-Places 14. 
Journal no 1356 du 20.03.2007
(03855652 / CH-217.1.000.657-8)

■ INSIGNIA CAPITAL S.A., à Fribourg, CH-217-1001451-
9, prise de participations, acquisition et détention de valeurs mo-
bilières, etc. (FOSC du 31.01.2002, p. 6). Nouvelle adresse: Grand-
Places 14. 
Journal no 1357 du 20.03.2007
(03855658 / CH-217.1.001.451-9)

■ JEUAUTOMATIC AG, à Fribourg, CH-217-1001640-5,
prendre des participations dans des entreprises de construction de
jeux automatiques, etc. (FOSC du 18.07.2002, p. 7). Nouvelle
adresse: Grand-Places 14. 
Journal no 1358 du 20.03.2007
(03855664 / CH-217.1.001.640-5)

■ K.M. immo SA, à Granges-Paccot, CH-217-3532940-2,
achat, vente et gestion d’immeubles, etc. (FOSC du 21.03.2005, p.
5). Nouvelle adresse: Route de Chantemerle 58, c/o MCM Conseil
SA. Altare Maxime Aldo, administrateur unique, a démissionné,
sa signature est radiée. Bruegger Pascal, de St. Antoni, à Le Glèbe,
est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 1359 du 20.03.2007
(03855670 / CH-217.3.532.940-2)

■ MAILINVEST SA, à Fribourg, CH-217-1001979-4, prise de
participations, acquisition, détention de valeurs mobilières, etc.
(FOSC du 18.02.2003, p. 5). Nouvelle adresse: Grand-Places 14. 
Journal no 1360 du 20.03.2007
(03855676 / CH-217.1.001.979-4)

■ MH Mazal Holding S.A., à Fribourg, CH-217-0135709-
7, prise de participations de toute nature, etc. (FOSC du
25.06.1998, p. 4350). Nouvelle adresse: Grand-Places 14. 
Journal no 1361 du 20.03.2007
(03855682 / CH-217.0.135.709-7)

■ SI LA GALERE TSM SA, à Fribourg, CH-217-3532541-5,
toutes affaires immobilières hors de Suisse, etc. (FOSC du
26.01.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Grand’Places 14. 
Journal no 1362 du 20.03.2007
(03855688 / CH-217.3.532.541-5)

■ Société de laiterie de Châtel - Crésuz, à Châtel-sur-
M o n t s a l v e n s , CH-217-0450260-9, procurer à ses membres les
moyens de tirer de leur lait le parti le plus avantageux, etc. Société
coopérative. (FOSC du 02.02.2006, p. 6). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 27.02.2007. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: Société de laiterie de
Châtel - Crésuz en liquidation
, par Barras Yvette, secrétaire
inscrite, nommée liquidatrice, avec signature individuelle. Barras
Eric n’est plus président, Rétornaz Yves n’est plus vice-président,
leur signature est radiée. Rétornaz Léon, sans signature inscrit,
n’est plus membre du comité. 
Journal no 1363 du 20.03.2007
(03855694 / CH-217.0.450.260-9)

■ Société Générale d’Affichage, à Fribourg, CH-217-
1000365-0, exploitation de tous genres de publicité, etc. Succur-
sale. (FOSC du 23.06.2006, p. 6). Siège principal à Genève. Plet-
scher Werner n’est plus directeur, sa signature est radiée Signature
collective à deux a été conférée à Oeschger Walter Robert, de Wil
(AG), à Wegenstetten. 
Journal no 1364 du 20.03.2007
(03855700 / CH-217.1.000.365-0)

■ SOFIPAR LIMITED, à Robertsbridge (Angleterre),
succursale de Estavayer-le-Lac
,  à  E s t a v a y e r - l e - L a c ,
CH-217-3534182-8, fabrication, importation, exportation (vente
en gros et vente au détail) de tous articles commerciaux. (FOSC
du 23.05.2006, p. 6). Ezeghelian Thierry, administrateur et direc-

teur de la succursale, a démissionné, sa signature est radiée. Ba-
renne Sophie, de France, à Genève, est nommée administratrice
et directrice de la succursale, avec signature individuelle. 
Journal no 1365 du 20.03.2007
(03855706 / CH-217.3.534.182-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café Restaurant Vieux Moulin, Vauthey Laurence, à
B u l l e , CH-217-3531449-1, exploitation d’un café restaurant.
Entreprise individuelle. (FOSC du 15.07.2004, p. 6). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 1366 du 20.03.2007
(03855712 / CH-217.3.531.449-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Couleurs et Parfums Sàrl, à Genève, rue de Montchoisy
25, CH-660-0693007-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 16.03.2007. But: exploitation d’un magasin de fleurs,
vente de tous articles et accessoires s’y rapportant, ainsi que com-
mercialisation, en Suisse et à l’étranger, de toutes plantes et fleurs,
y compris au moyen de l’internet; toute activité dans le domaine
de la décoration florale et de l’organisation d’événements liés à
son but, ainsi que commerce de tous produits alimentaires ayant
un rapport direct avec les fleurs et les plantes. Capital: CHF 20’000.
Associés: Zanfrini Simon, de Chiasso, à Genève, pour une part de
CHF 1’000, et Javerzat Alain, de France, à Gaillard, F, pour une part
de CHF 19’000. Gérant: l’associé Zanfrini Simon avec signature
individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3943 du 20.03.2007
(03856242 / CH-660.0.693.007-7)

■ DEALUXE Agence, Stoller &amp; Berouayel, à Thônex,
chemin Louis-Valencien 10, CH-660-0705007-5. Nouvelle société
en nom collectif qui a commencé le 13.03.2007. Objet: activité ar-
tistique et culturelle, promotion et communication. Associés:
Berouayel Hatim, de France, à Douvaine, F, et Stoller Dylan, de et
à Thônex. 
Journal no 3944 du 20.03.2007
(03856248 / CH-660.0.705.007-5)

■ Dieguez, à Vernier, rue de la Croix-du-Levand 13, CH-660-
0701007-6. Titulaire: Dieguez Marcos, d’Espagne, à Vernier. Objet:
menuiserie, agencement. 
Journal no 3945 du 20.03.2007
(03856254 / CH-660.0.701.007-6)

■ INTERDEX Sàrl, à Genève, chemin Frank-Thomas 34, c/o
ALBER &amp; ROLLE Experts-comptables Associés SA, CH-660-
0697007-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.03.2007. But: exploitation d’un commerce de prêt-à-porter et
de tous autres articles, import-export de marchandises. Capital:
CHF 20’000. Associés: Vitali Giancarlo, de Lotzwil, à Perroy, et Rolle
Hubert, de Vuisternens-en-Ogoz, à Bardonnex, pour une part de
CHF 10’000 chacun. Gérant: l’associé Vitali Giancarlo avec signa-
ture individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3946 du 20.03.2007
(03856260 / CH-660.0.697.007-6)

■ Marie-Alexandre OLDS, Telle mère...telles filles, à
G e n è v e , rue des Eaux-Vives 18, CH-660-0696007-3. Titulaire:
Olds Marie-Alexandre, de France, à Genève. Objet: boutique de vê-
tements et accessoires pour femmes et enfants. 
Journal no 3947 du 20.03.2007
(03856266 / CH-660.0.696.007-3)

■ MNobile Architecte SA, à Genève, rue des Maraîchers 36,
CH-660-0695007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
15.03.2007. But: exploitation d’un bureau d’architectes. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Nobile Michel, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: MB Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 3948 du 20.03.2007
(03856272 / CH-660.0.695.007-8)

■ PAVILLON DE LA RIVE, SOCIETE ANONYME SANS
BUT LUCRATIF
, à O n e x , route du Grand-Lancy 166, CH-660-
0698007-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.03.2007. But:
exploitation d’un foyer de jour et de nuit pour personnes âgées
souffrant de la maladie d’Alzheimer ou d’une affection apparen-
tée; la société est une entreprise qui exerce son activité en la forme
commerciale, mais sans but lucratif, conformément à l’art. 620
al. 3 CO. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Turrettini Gérard, de Genève, à Vandoeuvres, président, Bois-
sier Louis, de Genève, à Vandoeuvres, vice-président, Berthout van
Berchem Nathalie, de Genève, à Cologny, Boissier Antoine, de
Genève, à Vandoeuvres, et Canonica Nathalie, de Lopagno, à
Chêne-Bougeries, lesquels signent collectivement à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Mechkat Claire-Line, de
Genève, à Onex, directrice. Réviseur: Fiduciaire Ofirex, société an-
onyme à Lausanne. 
Journal no 3949 du 20.03.2007
(03856278 / CH-660.0.698.007-2)

■ Pharmacie St-Victor SA, à Carouge  (GE), rue Saint-
Victor 24, CH-660-0700007-3. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 16.03.2007. But: achat, vente, importation, exportation, éla-
boration et distribution de produits pharmaceutiques, vétérin-

aires, chimiques, cosmétiques, naturels, sanitaires, de parfume-
rie, de puériculture et autres préparations de comptoir. Capital-ac-
tions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 2’000, nominatives. Reprise de biens envisagée: fonds de
commerce (matériel, agencement, goodwill et stock) relatif à l’ex-
ploitation de la Pharmacie Schneeberger à Carouge pour le prix
maximum de CHF 400’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Bernard Thierry, de Bex, à
Choulex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Procuration individuelle a été conférée à Bernard Alexandra, de
Bex, à Choulex. Réviseur: Fiduciaire Jean Burgy SA, Carouge (GE). 
Journal no 3950 du 20.03.2007
(03856284 / CH-660.0.700.007-3)

■ RESIDENCE DE LA RIVE, SOCIETE ANONYME SANS
BUT LUCRATIF
, à O n e x , route du Grand-Lancy 166, CH-660-
0699007-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.03.2007. But:
exploitation d’un établissement médico-social pour personnes
âgées souffrant de la maladie d’Alzheimer ou d’une affection ap-
parentée; la société est une entreprise qui exerce son activité en la
forme commerciale, mais sans but lucratif, conformément à l’art.
620 al. 3 CO. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Boissier Antoine, de Genève, à Vandoeuvres, président, Ca-
nonica Nathalie, de Lopagno, à Chêne-Bougeries, vice-présidente,
Berthout van Berchem Nathalie, de Genève, à Cologny, Boissier
Louis, de Genève, à Vandoeuvres, et Turrettini Gérard, de Genève,
à Vandoeuvres, lesquels signent collectivement à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Mechkat Claire-Line, de Genève,
à Onex, directrice. Réviseur: Fiduciaire Ofirex, société anonyme à
Lausanne. 
Journal no 3951 du 20.03.2007
(03856290 / CH-660.0.699.007-1)

■ Swissart Edition Sàrl, à Genève, route de Chêne 5, c/o
Chambre France-Suisse pour le commerce et l’industrie, CH-660-
0633007-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.03.2007. But: exploitation d’une entreprise d’édition et de re-
stauration d’oeuvres d’art en bronze. Capital: CHF 21’000. Asso-
ciés: Chojnacki David, de France, à Sciez, F, pour une part de CHF
20’000, et Chojnacki Richard, de France, à Chamblet, F, pour une
part de CHF 1’000. Gérant: Haesler Marc, de Gsteigwiler, à Cha-
vannes-de-Bogis avec signature individuelle; les associés n’exer-
cent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3952 du 20.03.2007
(03856296 / CH-660.0.633.007-5)

■ Zouigh ODYSSEE, à Genève, rue de Coutance 16, CH-660-
0706007-0. Titulaire: Zouigh Marc, de et à Genève. Objet: maro-
quinerie, bagagerie et accessoires. 
Journal no 3953 du 20.03.2007
(03856302 / CH-660.0.706.007-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APS sécurité, VARANDAS COVAS, à Satigny, CH-660-
0353007-1, agence de protection &amp; sécurité, etc. (FOSC du
16.02.2007, p. 7). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Lyon 110. 
Journal no 3954 du 20.03.2007
(03856308 / CH-660.0.353.007-1)

■ ARGOS INVESTMENT MANAGERS SA, à Meyrin, CH-
660-0921005-4, fournir tous conseils en matière financière, etc.
(FOSC du 19.06.2006, p. 7). Brandt Edgar, d’Ollon, à Crans-près-
Céligny, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 3955 du 20.03.2007
(03856314 / CH-660.0.921.005-4)

■ Artamis SA, à Genève, CH-660-2185003-7, commerce, dis-
tribution et exécution de tous produits de luxe, etc. (FOSC du
11.07.2006, p. 8). Nouvelle adresse: rue de Neuchâtel 4. 
Journal no 3956 du 20.03.2007
(03856318 / CH-660.2.185.003-7)

■ ASEMA COMMUNICATION Sàrl, à Genève, CH-660-
0540002-3, conseil en communication, promotion de projets
(FOSC du 02.10.2003, p. 5). Flaux Dominique n’est plus associé;
sa part de CHF 1’000 a été cédée à Mettan Myriam, d’Evionnaz, à
Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 1’000, laquelle
n’exerce pas la signature sociale. Hostettler Daniel n’est plus as-
socié; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Mettan
Guy, dont la part est ainsi portée de CHF 20’000 à CHF 21’000. Sta-
tuts modifiés le 16.03.2007. 
Journal no 3957 du 20.03.2007
(03856324 / CH-660.0.540.002-3)

■ Bedrock SA, à Genève, CH-660-0675004-1, conseil en in-
vestissements ainsi qu’offre de services de gestion de fortune (FOSC
du 24.11.2006, p. 6). Statuts modifiés le 22.12.2006 sur un point
non soumis à publication. L’administrateur Koifman Alexandre
est nommé vice-président; il continue à signer collectivement à
deux. 
Journal no 3958 du 20.03.2007
(03856330 / CH-660.0.675.004-1)

■ BKF BEKER FINANCE SA, à Genève, CH-660-0036003-
4, gestion de fortune, etc. (FOSC du 13.01.2003, p. 5). Nouvelle
adresse: rue des Pierres-du-Niton 17. 
Journal no 3959 du 20.03.2007
(03856336 / CH-660.0.036.003-4)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

■ Blaise Berthoud, à Vernier, CH-660-0535991-2, atelier de
tableaux électriques et automates programmables (FOSC du
14.06.1991, p. 2594). Nouvelle adresse: chemin J.-Ph.-De-SAU-
VAGE 21 B. Le titulaire est maintenant domicilié à Vernier. 
Journal no 3960 du 20.03.2007
(03856342 / CH-660.0.535.991-2)

■ C.E.R.E.S. Distribution Magasinage Sàrl, à Genève,
CH-660-1782997-0, stockage, magasinage et préparation de mar-
chandises (FOSC du 24.03.2005, p. 6). Nouvelle adresse: route de
Florissant 47 ter, c/o Partner SA, Société Fiduciaire. 
Journal no 3961 du 20.03.2007
(03856348 / CH-660.1.782.997-0)

■ CMS Services SA, précédemment à Lutry, CH-550-
1039395-2 (FOSC du 07.05.2004, p. 17). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue du Cendrier 12-14. Nouvelle raison sociale: T-CONSEILS
SA
. Statuts originaires du 21.04.2004, modifiés le 09.03.2007.
Nouveau but: conception et réalisation de méthodes d’analyses,
conseil en orientation de carrière, conseil d’entreprises, conseil en
ressources humaines, formation d’adultes, accompagnement,
conseil et suivi de formation, distribution sous licence (franchi-
sing) et représentation; création et diffusion de produits didacti-
ques et ludiques, participation et prise de participations dans des
sociétés de services, distribution d’information et de statistiques.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou avis personnel
s’ils sont tous connus. Main Aldo Régis n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Aerni Markus, de Gunz-
gen, à Tannay, président, Margot Alexis, de Sainte-Croix, à Pizy,
et Schallenberger Christian, de Trubschachen, à Lucinges, F, avec
signature collective à deux (tous nouveaux). REVISAUDIT, Cabi-
net d’Expertises Comptables et de Révision Sàrl n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Société Fiduciaire Main SA, à Carouge (GE). 
Journal no 3942 du 20.03.2007
(03856236 / CH-550.1.039.395-2)

■ Connecting Nature Sàrl, à Genève, CH-660-1648005-3,
toute activité dans les domaines de la recherche, etc. (FOSC du
24.01.2007, p. 7). L’associé Burki Patrick est nommé gérant avec
signature individuelle. 
Journal no 3962 du 20.03.2007
(03856354 / CH-660.1.648.005-3)

■ ED Control Systems SA, à Genève, CH-660-1023988-0,
installation et entretien de systèmes d’alarme (FOSC du
26.06.2003, p. 6). Signature individuelle a été conférée à Lazza-
rotto Alex, de Biasca, à Thônex, directeur. 
Journal no 3963 du 20.03.2007
(03856360 / CH-660.1.023.988-0)

■ Elance SA, à Genève, CH-660-0569002-0, organisation de
voyages d’affaires et culturels, etc. (FOSC du 04.07.2006, p. 10).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
15.03.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Elance SA, en liquidation. Craissati Charles n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Goussarova
Julia est radiée. Liquidateur: Goussarov Mikhail, jusqu’ici direc-
teur, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 3964 du 20.03.2007
(03856366 / CH-660.0.569.002-0)

■ EMANOR CREATION SARL, à Genève, CH-660-1945006-
4, achat et revente de bijoux, de pierres précieuses (FOSC du
29.08.2006, p. 7). Eigensatz Flavian Othmar n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée
à Wüthrich Hugo, de Bex, à Genève, nouvel associé pour une part
de CHF 1’000, nommé en outre gérant avec signature individuelle. 
Journal no 3965 du 20.03.2007
(03856372 / CH-660.1.945.006-4)

■ Fondation Batimetal, à Genève, CH-660-0184973-6, ac-
quérir des terrains, etc. (FOSC du 13.07.2004, p. 8). Les pouvoirs
de Annen Bernard, jusqu’ici membre du conseil sont radiés. Rège
Patrick, de France, à Loisin, F, membre et secrétaire du conseil, si-
gne collectivement à deux, avec Pedrosa Miguel. Danieli Enzo,
d’Italie, à Vernier, membre du conseil, signe collectivement à
deux, avec Rège Patrick. 
Journal no 3966 du 20.03.2007
(03856378 / CH-660.0.184.973-6)

■ Fondation d’aide aux entreprises, à Genève, CH-660-
0641998-9, soutenir par des aides financières les entreprises situ-
ées sur le territoire du canton (FOSC du 11.12.2006, p. 8). Nouvelle
adresse: Carouge, avenue Industrielle 14. 
Journal no 3967 du 20.03.2007
(03856384 / CH-660.0.641.998-9)

■ Fondation Johnny Aubert-Tournier ’Maisons Mai-
nou’
, à V a n d o e u v r e s , CH-660-1434996-7, encourager la créa-
tion artistique en Suisse romande, etc. (FOSC du 27.07.2005, p.
7). Bonstein Carole n’est plus membre; ses pouvoirs sont radiés.
Aguet Joël, de Lutry, à Lausanne, de Roulet Daniel, Des Ponts-de-
Martel, à Frasne-Les-Meulières, F, et Epiney Dubesset Marie-Chris-
tine, de Ayer, à Genève, sont membres du conseil avec signature
collective à deux. 
Journal no 3968 du 20.03.2007
(03856390 / CH-660.1.434.996-7)

■ Fondation Les Grands-Champs, à Genève, CH-660-
2467000-5, acquisition de terrains, etc. (FOSC du 26.07.2005, p.
6). Les pouvoirs de Annen Bernard, jusqu’ici membre du conseil
sont radiés. De Zolt Ermès, Poinsot Yves et Sirey Jean-Louis ne sont
plus membres du conseil. Rège Patrick, de France, à Loisin, F,
membre et secrétaire du conseil, signe collectivement à deux, avec
Pedrosa Miguel ou Scolari Franco. Cerutti Olivier, de Vernier, à Col-
longe-Bellerive, Fernandes da Silva Cristiano, du Brésil, à Confi-
gnon, et Mermaz Pascal, de France, à Ballaison, F, membres du
conseil, n’exercent pas la signature sociale. 
Journal no 3969 du 20.03.2007
(03856396 / CH-660.2.467.000-5)

■ Harvey Nash AG, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-2531005-0, conseil et services en matière de location de
services et placement privé, etc. entreprise ayant son siège à Zurich
(FOSC du 18.08.2006, p. 7). Nouvelle adresse: rue du Prince 9-11.
Les pouvoirs de Esslinger Thomas sont radiés. Le directeur de la
succursale Casserini Marcel, jusqu’ici directeur, nommé membre
et délégué du conseil d’administration, continue à signer indivi-
duellement. 
Journal no 3970 du 20.03.2007
(03856402 / CH-660.2.531.005-0)

■ INTERNATIONAL PRIVATE JET SERVICES SA, à
G e n è v e , CH-660-1354005-6, exploitation de transports aériens
internationaux (FOSC du 28.06.2005, p. 7). von Felten Patrick
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Jean-Mairet César, des Ponts-de-Martel, à Collonge-Bellerive,
président, et Margelef Gil Montserrat, des Ponts-de-Martel, à Col-
longe-Bellerive, tous deux avec signature individuelle. 
Journal no 3971 du 20.03.2007
(03856406 / CH-660.1.354.005-6)

■ KAYSON SA, à Genève, CH-660-0428007-3, propriété, ac-
quisition et gestion de valeurs mobilières, etc. (FOSC du
27.02.2007, p. 7). L’administrateur Brechbuhl Claude, nommé
vice-président, signe désormais collectivement à deux. Ansari Mo-
hamad Reza, d’Iran, à Monaco MCO, est membre et président du
conseil d’administration avec signature individuelle. Cottier
Frédéric, de et à Genève, est membre et secrétaire du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Journal no 3972 du 20.03.2007
(03856412 / CH-660.0.428.007-3)

■ Kemal Aras, à Genève, CH-660-1211006-1, restaurant
Voltaire, snack bar kebab (FOSC du 26.09.2006, p. 8). La procu-
ration de Yegin Gündüz Gülden est radiée. Procuration collective
à deux a été conférée à Orsat Enrica, de La Côte-aux-Fées, à
Genève. 
Journal no 3973 du 20.03.2007
(03856418 / CH-660.1.211.006-1)

■ Maria de Lurdes Borel, à Genève, CH-660-1462006-9,
exploitation d’un restaurant à l’enseigne ’COFFEELAND 2’ (FOSC
du 29.06.2006, p. 8). La procuration de Gürer Suna est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Pezet Dalipi Georgette,
de France, à Genève. 
Journal no 3974 du 20.03.2007
(03856424 / CH-660.1.462.006-9)

■ MCI Suisse SA, à Genève, CH-660-1342003-8, organisa-
tion de congrès, etc. (FOSC du 12.04.2006, p. 9). Signature coll-
ective à deux a été conférée à Stent-Torriani Richard, du Canada,
à Genève, directeur. 
Journal no 3975 du 20.03.2007
(03856430 / CH-660.1.342.003-8)

■ MECSENS SA, à Carouge (GE), CH-660-0786999-6, fab-
rication, commercialisation, services et prestations dans les do-
maines de l’informatique, etc. (FOSC du 24.01.2005, p. 9). Divi-
sion des 200 actions de CHF 1’000 en 200’000 actions de CHF 1.
Capital-actions porté de CHF 200’000 à CHF 300’000 par l’émis-
sion de 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en
300’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts
modifiés le 15.03.2007. Joris Claude et Cors Jorge ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur-prési-
dent Hofer Willy signe désormais individuellement. Spierings Hu-
bertus, des Pays-Bas, à Anières, nommé secrétaire, et Turner Neil,
de Grande-Bretagne, à Staveley, GB, sont administrateurs avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 3976 du 20.03.2007
(03856436 / CH-660.0.786.999-6)

■ Natura Fruits SA, à Genève, CH-660-1107994-6, com-
merce de denrées et produits alimentaires, etc. (FOSC du
11.02.2005, p. 7). ’STG Structures et Gestion SA’ n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Clément-Pugin Francine, à Lancy. Nouvelle
adresse: rue de Lausanne 141. 
Journal no 3977 du 20.03.2007
(03856442 / CH-660.1.107.994-6)

■ Organisation, Frédéric Dubois SA, à Genève, CH-660-
0422980-3, conseils en publicité, etc. (FOSC du 29.11.2005, p. 7).
Dubois Frédéric, Dubois Claire et Wampfler Hans-Ruedi ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Frischknecht Patrick, de Schwellbrunn, à Horgen, président, et
Wagner Hans-René, de Zurich, à Volketswil, secrétaire, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Réviseur: Deloitte AG, à Zurich. 
Journal no 3978 du 20.03.2007
(03856448 / CH-660.0.422.980-3)

■ OVS SUISSE SARL, à Genève, CH-660-0900005-8, presta-
tion de services non réglementés liés à la publicité, etc. (FOSC du
02.05.2005, p. 7). Nouveau but: principalement en Suisse, toute
activité d’intermédiaire en relation avec des opérations dans les
domaines liés notamment au commerce de tabac et des produits
surgelés de la mer. Statuts modifiés le 27.02.2007. 
Journal no 3979 du 20.03.2007
(03856454 / CH-660.0.900.005-8)

■ PDM, Properties Developments &amp; Management SA,
à G e n è v e , CH-660-1001992-7, achat, vente, promotion, mise en
valeur, location et détention de biens, etc. (FOSC du 16.03.2006,
p. 6). Nouvelle adresse: route de Florissant 47 ter, c/o Partner SA,
Société Fiduciaire. 
Journal no 3980 du 20.03.2007
(03856460 / CH-660.1.001.992-7)

■ Pictet et Cie, à Carouge (GE), CH-660-0021909-1, société
en commandite, banque, etc. (FOSC du 01.03.2007, p. 8). La pro-
curation de Van Swaay Henri est radiée. Devouge David est main-
tenant originaire de Bernex. Procuration collective à deux a été
conférée à Scholl Gilles, de Neuchâtel, à Thônex, sous-directeur. 
Journal no 3981 du 20.03.2007
(03856466 / CH-660.0.021.909-1)

■ Rollvis SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0047944-1, fab-
rication de pièces détachées pour machines électriques, etc. (FOSC
du 18.11.2005, p. 7). Richter Wolfgang n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Schwegler Albrecht, d’Allemagne, à Korb,
D, est membre du conseil d’administration, il signe collectivement
à deux avec le président. 
Journal no 3982 du 20.03.2007
(03856472 / CH-660.0.047.944-1)

■ RTS Geneva SA, à Genève, CH-660-1479003-3, fournir aux
sociétés du groupe auquel elle appartient ainsi qu’à des tiers des
services, etc. (FOSC du 19.03.2007, p. 9). L’inscription no 3639 du
13.03.2007 est complétée en ce sens que Richard Baldock, de
Grande-Bretagne, à Zurich, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 
Journal no 3983 du 20.03.2007
(03856478 / CH-660.1.479.003-3)

■ Strategic Investment Advisors (Suisse) SA, à
G e n è v e , CH-660-9076004-7, fournir des prestations de conseil
en matière de stratégies d’investissement, etc. (FOSC du
10.04.2006, p. 9). Fehlmann &amp; Associés SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Cabinet Comptable Chantal Gaillard SA, à
Genève. 
Journal no 3984 du 20.03.2007
(03856484 / CH-660.9.076.004-7)

■ SUNGRAIN HOLDING SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-
660-0115000-8, détention et prise de participations, etc. (FOSC du
03.01.2007, p. 11). Rutz Andreas, Scarrozza Claudio et Zähner
Erich ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3985 du 20.03.2007
(03856490 / CH-660.0.115.000-8)

■ SWISSCAL SA, à Bardonnex, CH-660-1241000-9, com-
mercialisation, installation et entretien de systèmes de pompes à
chaleur, etc. (FOSC du 03.04.2006, p. 7). Berguglia Mirco n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Veillet Jean-Marie,
de France, à Bardonnex, est administrateur unique avec signature
individuelle. 
Journal no 3986 du 20.03.2007
(03856496 / CH-660.1.241.000-9)

■ TALMAX SA, à Genève, CH-660-2723006-3, importation et
exportation de machines et véhicules de chantier ainsi que d’en-
gins de levage et de construction. (FOSC du 08.12.2006, p. 8). Le
capital-actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement
libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le
15.03.2007. 
Journal no 3987 du 20.03.2007
(03856502 / CH-660.2.723.006-3)

■ Tutar, Kebab et Epicerie du Levant, à Vernier, CH-
660-9540004-8, exploitation d’un restaurant oriental et épicerie
(FOSC du 21.09.2006, p. 7). Nouvelle raison de commerce: Tutar.
Objet actuel: restaurant pizzeria à l’enseigne ’LE BLANDONNET’. 
Journal no 3988 du 20.03.2007
(03856508 / CH-660.9.540.004-8)

■ Vino Concept - Le Cellier, Schulte-Elte, à Bernex, CH-
660-0849988-4, activité dans le domaine de la conservation, etc.
(FOSC du 19.04.2005, p. 9). Nouvelle raison de commerce: Clim
Concept, Schulte-Elte
. Objet actuel: vente, maintenance et
dépannage d’installations de climatisation, de réfrigération et de
pompe chaleur. Nouveau siège: C o n f i g n o n ,  chemin  Carabot  46. 
Journal no 3989 du 20.03.2007
(03856512 / CH-660.0.849.988-4)

■ Vistra Group Management SA, à Genève, CH-660-
2308006-6, gestion d’entreprises, etc. (FOSC du 23.11.2006, p. 8).
Administration: Deconinck Bart, nommé président, et Stresemann
Walter, de Fontenais, au Grand-Saconnex, secrétaire, lesquels si-
gnent individuellement. 
Journal no 3990 du 20.03.2007
(03856520 / CH-660.2.308.006-6)

■ Vistra SA, à Genève, CH-020-3026177-3, fournir tous con-
seils et gestion de fortune, etc. (FOSC du 09.11.2006, p. 5). Deco-
ninck Bart n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. St-
resemann Walter, de Fontenais, au Grand-Saconnex, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3991 du 20.03.2007
(03856526 / CH-020.3.026.177-3)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stüssi Spenglerei AG, in Glarus, CH-160.3.004.665-9,
Buchholzstrasse 34, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 03. 2007. Zweck: Betrieb einer Speng-
lerei sowie Planung, Beratung und Ausführung sämtlicher Arbei-
ten an der Gebäudehülle. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen
Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Micheroli, Fridolin, von Näfels
und Schwändi, in Näfels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stüssi, Rudolf, von Glarus, in Zürich, Delegierter, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Knöpfel, Thomas, von Näfels und
Hundwil, in Weesen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 208 vom 20.03.2007
(03855562 / CH-160.3.004.665-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Glaroil AG, in Glarus, CH-160.3.000.658-1, Import und
Handel mit Mineraloelen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 7, Publ. 2433618). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Page, Emile, von Le
Saulgy, in Romont, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 209 vom 20.03.2007
(03855568 / CH-160.3.000.658-1)

■ Immobilien Invest Holding AG, in Glarus, CH-
160.3.000.802-6, Vorwiegend Erwerb, Verkauf und Verwaltung von
Beteiligungen an Immobiliengesellschaften im In- und Ausland
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3234154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Anne-Marie, von Obfelden, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 210 vom 20.03.2007
(03855574 / CH-160.3.000.802-6)

■ Zanforlin X-dream Tuning Center, in Bilten, CH-
160.1.004.610-5, Import und Export von Autotuning, sowie An-
und Verkauf von Autotuning, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2006, S. 8, Publ. 3595574). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Schänis SG (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007,
S. 13) im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht. Neue Adresse: Zanforlin X-dream Tuning Center, Untere
Leimenstrasse 4, 8718 Schänis.
Tagebuch Nr. 211 vom 20.03.2007
(03855580 / CH-160.1.004.610-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ mvw Götz, in Chur, CH-350.1.009.249-3, Bahnhofstrasse 7,
7000 Chur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Marketing, Ver-
trieb und Werbung. Eingetragene Personen: Götz, Markus, von Zi-
zers, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 865 vom 20.03.2007
(03856282 / CH-350.1.009.249-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allegra Golf AG, in Zuoz, CH-350.3.008.961-4, Zweck der
Gesellschaft ist der Kauf, der Bau, der Betrieb, die Verwaltung und
der Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 19. 10. 2005, S. 7, Publ. 3067360). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Delnon Treuhand GmbH, in Zuoz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jus
GmbH, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 866 vom 20.03.2007
(03856288 / CH-350.3.008.961-4)

■ EWD Elektrizitätswerk Davos AG, in Davos, CH-
350.3.007.549-5, Erzeugung, Beschaffung, Verteilung und Ver-
kauf von elektrischer Energie und Erbringung von damit verbun-
denen Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149
vom 04. 08. 2006, S. 8, Publ. 3495094). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Guler, Jörg, von Klosters-Serneus,
in Klosters-Serneus, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweyer,
Claude, von Winterthur, in Davos Platz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 867 vom 20.03.2007
(03856294 / CH-350.3.007.549-5)

■ Gastro Brambrüesch GmbH in Liquidation, in
M a l i x ,  CH-350.4.001.786-6, Den Betrieb des Bergrestaurants
Brambrüesch in Malix sowie die Führung, die Vermittlung, die
Verwaltung und die Vermietung von Restaurations- und Beher-
bergungsbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 8, Publ. 3753584). Das Konkursver-
fahren ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums
Plessur vom 19.03.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Die
Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 868 vom 20.03.2007
(03856300 / CH-350.4.001.786-6)

■ In Ver Holding AG, in Igis, CH-320.3.029.063-8, Erwerb,
Halten, Verwertung und Veräusserung von Unternehmensbeteili-
gungen, Patenten und Lizenzen sowie Wertgegenständen auf ei-
gene oder fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 15. 06. 2006, S. 9, Publ. 3418362). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bardill Treuhand- + Unterneh-
mensberatung, in Chur, Revisionsstelle. [Die Gesellschaft ist nun
ohne eingetragene Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 869 vom 20.03.2007
(03856306 / CH-320.3.029.063-8)

■ Th. Zimmermann Holzbau GmbH, bisher in Bondo,
CH-350.4.001.008-3, Betrieb eines Geschäftes für Zimmerei, In-
nenausbau, Treppen und Bodenbeläge, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2001, S. 4322).
Statutenänderung: 15. 03. 2007. Sitz neu: V i c o s o p r a n o .  Do-
mizil neu: Crotto, 7603 Vicosoprano.
Tagebuch Nr. 870 vom 20.03.2007
(03856312 / CH-350.4.001.008-3)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

■ Uhde Inventa-Fischer AG, in Domat/Ems, CH-
350.9.000.616-9, Die Uhde Inventa-Fischer AG ist eine Aktienge-
sellschaft für die wissenschaftliche und industrielle Forschung auf
allen Gebieten der Naturwissenschaften und der Technik, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3688166), mit Hauptsitz in: Männedorf. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schönewolf, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 872 vom 20.03.2007
(03856322 / CH-350.9.000.616-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Butia Cristal E. Wieser, in Zernez, CH-350.1.007.486-9,
Verkaufsladen mit Kosmetik- und Gesundheitsprodukten sowie
Papeterie- und Geschenkartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2004, S. 8, Publ. 2127358). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 873 vom 20.03.2007
(03856328 / CH-350.1.007.486-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ André Gogniat, à Le Noirmont, CH-670.1.004.227-2, Le
Creux-des-Biches 13, 2340 Le Noirmont, nouvelle raison indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise de ter-
rassements-creusages. Personne inscrite: Gogniat, André, de La-
joux JU, à Le Noirmont, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 356 du 20.03.2007
(03856534 / CH-670.1.004.227-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ C. &amp; U. Barthe SA en liquidation, à Courchavon, CH-
217.0.530.670-2, Exploitation d’une boulangerie-pâtisserie, d’un
commerce d’alimentation générale et d’un restaurant-hôtel, etc.
Société anonyme (FOSC no 26 du 07. 02. 2007, p. 10,
publ. 3764144). La procédure de faillite, suspendue faute d’actifs,
a été clôturée le 19.03.2007.
Journal no 357 du 20.03.2007
(03856542 / CH-217.0.530.670-2)

■ Fondation Avenir Madagascar, à Porrentruy, CH-
670.7.002.806-2, Apporter une aide financière, morale et matéri-
elle à l’ESSVA (Ecole Supérieure Spécialisée du Vakinankaratra),
à Antsirabe, Madagascar, Fondation (FOSC no 13 du 19. 01. 2007,
p. 8, publ. 3732852). Personne et signature radiée: Ribeaud, Jo-
seph, de Coeuve, à Benglen (Fällanden), membre, sans droit de
signature. Inscription ou modification de personnes: Earl Erpel-
ding, Karen, du Canada, à Lutry, membre, sans droit de signature;
Verdon, Jean-Claude, de Dompierre FR, à Givisiez, membre, sans
droit de signature.
Journal no 358 du 20.03.2007
(03856550 / CH-670.7.002.806-2)

■ Horecaso S.A., à Soyhières, CH-670.3.004.024-5, Explo-
itation de l’hôtel restaurant Le Cavalier, à Soyhières, Société an-
onyme (FOSC no 135 du 14. 07. 2006, p. 10, publ. 3466684). Per-
sonne et signature radiée: Zurbach, Julien, de France, à Alle,
membre, avec signature collective à deux.
Journal no 359 du 20.03.2007
(03856558 / CH-670.3.004.024-5)

■ Sébal S.A., à Boécourt, CH-670.3.000.480-3, La fabrica-
tion et la vente de verre minéral trempé, l’importation et l’expor-
tation, la diffusion et le développement de tous produits se ratta-
chant à l’industrie horlogère, Société anonyme (FOSC no 235 du
02. 12. 2005, p. 7, publ. 3130724). Inscription ou modification de
personnes: Sangsue, Martin, de Cornol, à Boécourt, président, avec
signature collective à deux [précédemment: administrateur uni-
que, avec signature individuelle]; Sangsue, Sébastien, de Cornol,
à Boécourt, administrateur-délégué, avec signature individuelle.
Journal no 360 du 20.03.2007
(03856566 / CH-670.3.000.480-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Maubra Holding S.A., à Courrendlin, CH-
670.3.000.342-4, Acquisition et administration de participations.
Société anonyme (FOSC no 63 du 03. 04. 2002, p. 9,
publ. 410184). Raison sociale radiée, les prescriptions de l’art. 748
CO ayant été respectées.
Journal no 361 du 20.03.2007
(03856574 / CH-670.3.000.342-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bbkom Beatrice Bieri, in Malters, CH-100.1.787.490-9,
Brugghaus, 6105 Schachen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Dienstleistungsagentur für die Bereiche Text,
Bild und Wort. Eingetragene Personen: Bieri, Beatrice, von Stans,
in Malters, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1600 vom 20.03.2007
(03856686 / CH-100.1.787.490-9)

■ DANNYMIC KÄUFELER DIRICHUKWU, in Luzern,
CH-100.1.787.491-7, Sagenmattstrasse 22, 6003 Luzern, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Im- und Export von Fahrzeugen
und Teilen davon; Ausführung von Klein-Sachtransporten. Ein-
getragene Personen: Käufeler Dirichukwu, Stephanie, von Wettin-
gen, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Dirichukwu,
Michael Danny, nigerianischer Staatsangehöriger, in Luzern, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1601 vom 20.03.2007
(03856692 / CH-100.1.787.491-7)

■ Interline Finance AG, in Gisikon, CH-100.3.787.492-9,
Bühlstrasse 28b, 6038 Gisikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 03. 2007. Zweck: Beteiligung an Un-
ternehmen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Entwicklung von
Finanzkonzepten und Beratung bei Finanzgeschäften. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kothe, Philipp, deutscher Staats-
angehöriger, in Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF
Revisionen AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1602 vom 20.03.2007
(03856698 / CH-100.3.787.492-9)

■ Karadzic Company, in Emmen, CH-100.2.787.493-6,
Mattenstrasse 3, 6020 Emmenbrücke, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 13. 03. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller
Art; Planung und Beratung im Bau-, Produktions- und Maschi-
nenbereich. Eingetragene Personen: Karadzic, Elvir, Staatsange-
höriger von Bosnien und Herzegowina, in Emmen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Karadzic, Meliha, Staatsangehörige von
Bosnien und Herzegowina, in Emmen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1603 vom 20.03.2007
(03856704 / CH-100.2.787.493-6)

■ Lindiridi Dienstleistung GmbH, in Aesch  LU, CH-
100.4.787.494-0, Unterdorf 6, 6287 Aesch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 02. 2007. Zweck: Vermietung von Baumaschinen aller Art; Er-
bringung von Dienstleistungen im Baubereich, namentlich Bag-
gerarbeiten; Durchführung von Bewachungsdiensten aller Art
und aller damit zusammenhängenden Geschäfte; Ausführung
von Lohnarbeiten im landwirtschaftlichen Bereich; Tätigung von
Immobiliengeschäften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lindiridi, Loukas-Evangelos, von Zürich, in Baden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Bucher, Urs, von Luzern, in Luzern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1604 vom 20.03.2007
(03856710 / CH-100.4.787.494-0)

■ SICOTECH Agri GmbH, in Inwil, CH-100.4.787.495-1,
Butwil, 6034 Inwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 03. 2007. Zweck: Entwicklung,
Herstellung und Montage von Fütterungsanlagen und Anlagen
aller Art für die Landwirtschaft; Installationen und Montagen aller
Art; Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften. Stammkapital:
CHF 150’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Sicotech GmbH, in Luzern (CH-100.4.016.791-
1), Fahrzeuge, Mobiliar, Werkzeuge und Maschinen gemäss einer
noch zu erstellenden Liste zum Maximalpreis von CHF 200’000.–
zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Suppiger, Markus, von Hergiswil bei Willisau, in Dietwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 149’000.–; Banzer, Irene, von Amden und
Seedorf BE, in Eich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1605 vom 20.03.2007
(03856716 / CH-100.4.787.495-1)

■ Sotrada Asset Management AG, in Luzern, CH-
100.3.787.496-1, Löwengraben 13, 6004 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2007. Zweck: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere für
Fonds, welche in der Schweiz nicht zugelassen sind und nicht in
der Schweiz vertrieben werden; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Übertragung von Patenten und Lizenzen, Handelsmarken
und technischen und industriellen Kenntnissen; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften.
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Te-
lefax. Eingetragene Personen: Metzger, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Badri, Freydun Michael, von Hünenberg, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick,
Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bender, Michael, deutscher Staatsangehöri-

ger, in Stuttgart (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; GFA Ge-
sellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1606 vom 20.03.2007
(03856720 / CH-100.3.787.496-1)

■ Steiner Quad, in Ettiswil, CH-100.1.787.497-2, Ried-
brugg 12, 6218 Ettiswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Fahrzeugen, Ersatzteilen, Geräten und Maschinen.
Eingetragene Personen: Steiner, Peter, von Ettiswil und Grosswan-
gen, in Ettiswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1607 vom 20.03.2007
(03856726 / CH-100.1.787.497-2)

■ WL Deckenbekleidungen GmbH, in Meggen, CH-
100.4.787.498-2, Stampfiweg 43, 6045 Meggen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 03. 2007. Zweck: Montage von Deckenverkleidungen und
Montagen aller Art; Handel mit Baumaterialien; Beteiligungen;
Übernahme von Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 19.03.2007 und Bilanz per
30.09.2006 übernimmt die Gesellschaft von der Kollektivgesell-
schaft WL Montagen Deckenverkleidungen Wermelinger &amp; Ljutic,
in Kriens (CH-100.2.024.414-2), sämtliche Aktiven (inkl. WIR
Guthaben CHF 20’147.40), deren Wert zusammen CHF
168’667.03 beträgt und das gesamte Fremdkapital im Werte von
CHF 78’600.– zum Preise von CHF 90’067.03, wovon CHF
40’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 50’067.03
als Forderungen gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Ljutic, Emsud, Staatsangehöriger
von Bosnien und Herzegowina, in Meggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–; Wermelinger, Beat, von Wauwil und Egolzwil,
in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1608 vom 20.03.2007
(03855216 / CH-100.4.787.498-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agentur Drago D. Trujic, in Luzern, CH-100.1.017.831-
7, Vermittlung von Finanzierungen und Krediten, Auto-Leasing
und sämtlicher Versicherungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2002, S. 8, Publ. 587314). Domizil neu: Gütschstrasse 6,
6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trujic,
Dragoslav, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: jugoslawischer
Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 1609 vom 20.03.2007
(03855222 / CH-100.1.017.831-7)

■ BeWe medien GmbH, in Luzern, CH-100.4.027.993-6,
Herausgabe der Zeitung Schlussgang und Organisation von Kul-
tur- und Sportevents, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2004, S. 8, Publ. 2215016). Statutenän-
derung: 14. 03. 2007. Stammkapital neu: CHF 135’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rupp, Werner, von Reutigen, in Stans, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reichenbach, Beat, von Lauenen, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 90’000.– [bisher: von Lauenen b. Gstaad, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–]; Bote der Urschweiz AG, in
Schwyz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–; Burch, Josef, von Sarnen,
in Horw, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Duss, Karl, von Entlebuch und
Schüpfheim, in Ebikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Rytz, Wolf-
gang, von Eggiwil, in Zetzwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Schwar-
zenbach, Albert, von Luzern und Rüschlikon, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1610 vom 20.03.2007
(03855228 / CH-100.4.027.993-6)

■ Brezelkönig GmbH &amp; Co KG, Mainz, Zweignieder-
lassung Emmenbrücke
, in E m m e n ,  CH-100.9.023.444-9,
Herstellung und Vertrieb von Backwaren aller Art, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2002, S. 7, Publ. 469814), mit
Hauptsitz in: Mainz (D). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sändig, Volker, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Baden-Baden (D), mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ditsch, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mainz (DE), Kommanditär mit einer Kommandit-
summe von EUR 675’000.–, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mainz (D)]; Brezelkönig Verwaltungs GmbH, in Mainz (DE), un-
beschränkt haftende Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Brezelkönig Verwaltungs GmbH, in Mainz (D)].
Tagebuch Nr. 1611 vom 20.03.2007
(03855234 / CH-100.9.023.444-9)

■ Bucher + Dillier Ingenieur-Unternehmung AG, in
L u z e r n ,  CH-100.3.012.375-6, Führung eines Ingenieurbüros,
insbesondere Uebernahme von Projektierungsarbeiten sowie von
Bau- und Montageleitungen im Tunnel-, Hoch- und Tiefbau und
im Maschinen- und Elektroingenieurwesen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2001, S. 3379). Zweigniederlassung
neu: Altdorf UR [bisher: Flüelen].
Tagebuch Nr. 1612 vom 20.03.2007
(03855240 / CH-100.3.012.375-6)

■ CarWash Geuensee AG, in Geuensee, CH-
100.3.785.830-7, Erbringung von Dienstleistungen und Beratun-
gen, hauptsächlich in den Bereichen Automobil, Immobilien,

Kommunikation und EDV, insbesondere Betrieb von CarWash-An-
lagen und... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005,
S. 7, Publ. 3127036). Domizil neu: Schäracher 4, 6232 Geuensee.
Postzustelladresse: Schäracher 4, Postfach, 6232 Geuensee.
Tagebuch Nr. 1613 vom 20.03.2007
(03855246 / CH-100.3.785.830-7)

■ E. Wernli Regensdorf GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.785.612-1, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Regensdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 7,
Publ. 3031254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1614 vom 20.03.2007
(03855252 / CH-100.4.785.612-1)

■ FlivoPress SA, bisher in Meggen, CH-100.3.025.073-8,
Weltweite Tätigkeiten im Marketing, Verkauf und Vertrieb von Bü-
chern und Berichten sowie von Präsentationsunterlagen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3444566). Statutenänderung: 19. 03. 2006. Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: Guggistrasse 12a, 6005 Luzern. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG Fides Peat, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sluijter, Fleur Mathilde, niederländische
Staatsangehörige, in Amsterdam (NL), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sluijter,
Dr. Menno Emanuel, niederländischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1615 vom 20.03.2007
(03855258 / CH-100.3.025.073-8)

■ Husko-Sibeag, bisher in Oftringen, CH-400.3.018.542-6,
Produktion von und Handel mit Sicherheits-, Schutz- und Arbeits-
kleidung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006,
S. 2, Publ. 3212202). Statutenänderung: 2. 03. 2007. Firma neu:
Husko Sibeag. Sitz neu: E b i k o n .  Domizil neu: Luzerner-
strasse 28, 6030 Ebikon. Zweck: Produktion von und Handel mit
Sicherheits-, Schutz- und Arbeitskleidung sowie Feuerwehrpro-
dukten aller Art; die Gesellschaft kann sich bei anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften,
Patente, Lizenzen etc. erwerben, veräussern und verwalten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von der Einzelfirma ’Husko Willi A. Hunziker’,
in Oftringen, den Teilbereich ’Sicherheits-, Schutz- und Arbeits-
kleidung’, bestehend aus Warenlager und Anlagevermögen, zum
Höchstpreis von CHF 350’000.– zu erwerben [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung oder
telegrafisch. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestimmungen
wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amrein, Mathias, von Willisau, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Ingold, The-
odor, von Zürich und Inkwil, in Unterägeri, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Haberditzl, Yves, von Le Landeron, in
Aarburg, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; UTG-Un-
abhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 1616 vom 20.03.2007
(03855264 / CH-400.3.018.542-6)

■ Kebabhaus Emmen GmbH in Liquidation, in
E m m e n ,  CH-100.4.784.951-2, Betrieb von Gastronomieunter-
nehmen, namentlich einer Kebab-Verpflegungsstätte in Emmen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 8, Publ. 3650726). Liquidationsadresse: c/o Ali
Besparmak, Rautistrasse 10b, 8047 Zürich.
Tagebuch Nr. 1617 vom 20.03.2007
(03855270 / CH-100.4.784.951-2)

■ Käsereigenossenschaft Fischbach-Dorf, in
F i s c h b a c h ,  CH-100.5.005.775-7, Wahrung und Förderung der
land- und milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder
durch gemeinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 10, Publ. 3768672). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steinmann, Josef, von Fischbach,
in Fischbach, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 1618 vom 20.03.2007
(03855276 / CH-100.5.005.775-7)

■ Luzerner Sportkegler-Verband, in Luzern, CH-
100.6.009.618-5, Betrieb der Kegelsporthalle nach sportlichen
und kaufmännischen Grundsätzen, Verein (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 7, Publ. 3387750). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfammatter, Marco, von Eischoll, in
Sarnen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Alois, von Ruswil, in
Egolzwil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1619 vom 20.03.2007
(03855282 / CH-100.6.009.618-5)

■ netspace4you GmbH, bisher in Baar, CH-170.4.005.277-
9, Anbieten von Webhosting, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 21, Publ. Nr. 2592406).
Statutenänderung: 2. 03. 2007. Sitz neu: W e g g i s .  Domizil neu:
Riedmattstrasse 9, 6353 Weggis. Zweck: Anbieten von Webhosting;
Beteiligung an anderen Unternehmen mit gleichen oder ähnli-
chen Zwecken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fähndrich, René, von Weggis und Meierskappel, in Weggis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bisher]; Fähndrich, Chris-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

tian, von Weggis und Meierskappel, in Weggis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: in Baar].
Tagebuch Nr. 1620 vom 20.03.2007
(03855288 / CH-170.4.005.277-9)

■ P-Ex Private Equity Exchange AG, bisher in Risch, CH-
170.3.029.058-7, Beratung von Unternehmen und Privatperso-
nen in allen wirtschaftlichen und finanziellen Belangen sowie Er-
bringung von Beratungs- und anderen Leistungen im Bereich Im-
port und Export, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 21). Statutenänderung: 2. 03. 2007. Firma neu:
CNW Customer Network AG. Uebersetzungen der Firma:
(CNW Customer Network Ltd.). Sitz neu: L u z e r n .  Domizil
neu: Lidostrasse 6, 6006 Luzern. Zweck neu: Beratung von Unter-
nehmen und Privatpersonen in allen wirtschaftlichen und finan-
ziellen Belangen sowie Erbringung von Beratungs- und anderen
Leistungen im Bereich Import und Export; Konzipieren und Rea-
lisieren von Projekten, Visionen und Innovationen, insbesondere
die internationale Vermarktung von Produkten, Erfindungen, Li-
zenzen und Neuheiten, sowie deren Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung; Auf- und Ausbau einer internationalen Kundenorga-
nisation und Erbringung der damit zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie Dialogmanagement in den Bereichen In-
ternet und andere Medien; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung
von Grundstücken und Liegenschaften; Handel mit Waren aller
Art. Aktienkapital neu: CHF 550’000.– [bisher: CHF 100’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 550’000.–. Aktien neu:
55’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 [bisher: 1’000’000 Inha-
beraktien zu CHF 0.10]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Köller, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 1621 vom 20.03.2007
(03855294 / CH-170.3.029.058-7)

■ Personalfürsorgestiftung der John Lay Electronics
AG
,  in  L i t t a u ,   CH-100.7.787.258-3, Freiwillige berufliche Vor-
sorge in Härtefällen und Notlagen zugunsten der Angestellten der
Stifterfirma und deren Angehörigen sowie der Angestellten der mit
dieser Stifterfirma wirtschaftlich oder... Stiftung (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2007, S. 10, Publ. 3735072). Aufsichtsbehörde: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Tagebuch Nr. 1622 vom 20.03.2007
(03855300 / CH-100.7.787.258-3)

■ QTEST GmbH, in Inwil, CH-100.4.787.127-7, Erbringung
von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Informatik, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006,
S. 11, Publ. 3688732). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Hünenberg (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 22) im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1623 vom 20.03.2007
(03855306 / CH-100.4.787.127-7)

■ Schweizerische Umweltstiftung, in Luzern, CH-
100.7.015.747-3, Alljährliche Ausrichtung von einem oder meh-
reren Preisen für besondere Leistungen auf dem Gebiete des Um-
weltschutzes in der Schweiz, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom
01. 06. 2006, S. 6, Publ. 3399538). Urkundenänderung:
8. 02. 2007. Zweck neu: Alljährliche Ausrichtung von einem oder
mehreren Preisen für besondere Leistungen auf dem Gebiete des
Umweltschutzes in der Schweiz; Kauf, Vermietung, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften. Organisation neu: Stiftungsrat
und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: NICON TREUHAND AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1624 vom 20.03.2007
(03855312 / CH-100.7.015.747-3)

■ Shop-Tankstelle Volketswil GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.024.885-2, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Volketswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3628634). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug unter der Firma Falk - Autoleasing GmbH (SHAB Nr. 52
vom 15.03.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1625 vom 20.03.2007
(03855318 / CH-100.4.024.885-2)

■ VILLA HOMES AG, in Luzern, CH-073.3.000.353-0, Archi-
tektonische Planung und Ausführung sämtlicher Bauarbeiten im
Bereich von Sanierungen, Neubauten, Bedachungen, Fassaden
und Isolationen als Generalunternehmerin, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 49 vom 13. 03. 2003, S. 8, Publ. 902384). Domizil neu:
St. Karliquai 9, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 1626 vom 20.03.2007
(03855324 / CH-073.3.000.353-0)

■ Walter Dettwiler Immobilien AG, in Sursee, CH-
100.3.017.488-2, Erwerb, Veräusserung, Vermietung und Verwal-
tung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 13, Publ. 3702950). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Renggli, Max, von Schötz und
Entlebuch, in Schötz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Widmer,
Peter, von Brittnau, in Wikon, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dettwiler, Walter, von Bretzwil, in Sursee, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 1627 vom 20.03.2007
(03855330 / CH-100.3.017.488-2)

■ Zago Moda GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.181-3, Pro-
duktion und Verkauf von Modeartikeln und modischen Acces-
soires aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 9, Publ. 3270976). Statutenänderung:
23. 02. 2007. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: A &amp; E Moda AG, in Zug, Gesellschafterin,

ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Do-
ber, Adrian, von Küssnacht SZ, in Arth, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1628 vom 20.03.2007
(03855336 / CH-100.4.786.181-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ WL Montagen Deckenverkleidungen Wermelinger
&amp; Ljutic
, in K r i e n s ,  CH-100.2.024.414-2, Montagen von De-
ckenverkleidungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2001, S. 166). Die Gesellschaft hat sich auf den 30.09.2006
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Aktiven und Fremdkapital sind
an die neue WL Deckenverkleidungen GmbH, in Meggen, über-
gegangen.
Tagebuch Nr. 1629 vom 20.03.2007
(03855342 / CH-100.2.024.414-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nova-Dess Laurence Donzé, Le Locle, rue de Gérard-
mer 30, CH-645-4101044-9. Titulaire: Donzé Laurence, des Breu-
leux, à Villers-le-Lac, F. Développement microtechnique et horlo-
ger. 
Journal no 834 du 20.03.2007
(03856182 / CH-645.4.101.044-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gemini Décolletage &amp; Mécanique S.A., à Bevaix, CH-
645-1008044-7, opérations de décolletage et de mécanique,
construction, révision et commerce de machines et d’outillages,
etc. (FOSC du 11.04.2003, p. 8). La procuration de d’Incau Do-
minique est radiée. Procuration individuelle a été conférée à Lan-
gel Patrick, de Courtelary, aux Geneveys-sur-Coffrane. 
Journal no 835 du 20.03.2007
(03856188 / CH-645.1.008.044-7)

■ Institut de psychotraumatologie et de médiation
pour l’Afrique (IPMA)
, à N e u c h â t e l , CH-645-1010079-6
(FOSC du 15.01.2001, p. 318). Nouveau nom: Institut de psy-
chotraumatologie et de médiation (IPM)
. Nouveau but
: travailler auprès des populations victimes des traumatismes psy-
chologiques dus à la guerre, aux conflits etniques, tribaux ou re-
ligieux, à l’exil, aux tortures, aux violences physiques et sexuelles,
aux catastrophes naturelles, ou suite aux pandémies; apporter
l’aide psychologique et médicale pour soulager ces populations en
détresse en collaboration avec d’autres professionnels et organis-
mes compétents; contribuer à la mise sur pied d’un système de
santé mentale qui tienne compte des besoins psychiques des po-
pulations en détresse et mettre en place des comités de médiation
juridique et de gestion des conflits entre personnes physiques et
morales. Nouvelle adresse: Grand-Rue 1a. Ressources: cotisations;
dons; legs; ressources liées aux activités cutlturelles, sportives et
autres prestations de l’association; subventions. Nouveaux statuts
du 25.07.2004. 
Journal no 836 du 20.03.2007
(03856194 / CH-645.1.010.079-6)

■ RP International SA, à Neuchâtel, CH-645-4098257-2,
toutes prestations de services dans le domaine de l’informatique,
etc. (FOSC du 26.04.2006, p. 10). Lovelace Stephen et Ter Beek Bro-
dard Jacqueline ne sont plus membres du conseil d’administra-
tion; leurs pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: rue du Coq-
d’Inde 24, c/o Etude Jonas de Pury. 
Journal no 837 du 20.03.2007
(03856200 / CH-645.4.098.257-2)

■ S.I. Grand-Cernil 2, Les Brenets, S.A., Les  Brenets,
CH-645-1002549-6, achat et vente d’immeubles, leur exploitation
tel que notamment la location et la gérance. (FOSC du 05.12.2006,
p. 12). Nouvelle adresse: Grand-Rue 27, c/o Comadur SA. 
Journal no 838 du 20.03.2007
(03856206 / CH-645.1.002.549-6)

■ S.I. Grand-Cernil 3, Les Brenets, S.A., Les  Brenets,
CH-645-1002576-8, achat et vente d’immeubles, leur exploitation
tel que notamment la location et la gérance. (FOSC du 05.12.2006,
p. 12). Nouvelle adresse: Grand-Rue 27, c/o Comadur SA. 
Journal no 839 du 20.03.2007
(03856212 / CH-645.1.002.576-8)

■ S.I. Rue de la Gare 2, Les Brenets, S.A., Les  Brenets,
CH-645-1002542-8, achat et vente d’immeubles, leur exploitation
tel que notamment la location et la gérance. (FOSC du 05.12.2006,
p. 12). Nouvelle adresse: Grand-Rue 27, c/o Comadur SA. 
Journal no 840 du 20.03.2007
(03856218 / CH-645.1.002.542-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Annen Yves, à Neuchâtel, CH-645-1001942-7, exploita-
tion d’un café-restaurant à l’enseigne ’Restaurant de l’Industrie’.
(FOSC du 19.12.2005, p. 11). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 841 du 20.03.2007
(03856224 / CH-645.1.001.942-7)

■ Pierre-Alain Heubi, Conseils en communication et
médias
, à C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e , CH-645-1006116-3,
conseils en publicité, promotion des ventes et relations publiques.
(FOSC du 30.04.1998, p. 2929). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 842 du 20.03.2007
(03856230 / CH-645.1.006.116-3)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anny Blumer GmbH, in Stans, CH-150.4.001.014-7, Brei-
tenweg 14, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung von Restaurationsbetrieben aller
Art, insbesondere von Gaststätten, Clublokalen und dergleichen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Blumer-Betschart, Anna genannt Anny, von Engi, in
Stans, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Blumer, Hans,
von Engi, in Stans, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 355 vom 20.03.2007
(03855490 / CH-150.4.001.014-7)

■ ASM Agility Sport Mahima GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.001.015-5, Achereggstrasse 10, 6362 Stansstad, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung von
Hunden und Hundeführern, die Durchführung von Trainings-
stunden im Hinblick auch auf Wettbewerbe, Sportanlässe insbe-
sondere auch für verschiedene Zwecke wie Tests und Brevets und
dergleichen. Die Gesellschaft kann auch mit Geräten, Nahrungs-
mitteln, Textilien und dergleichen im Bereich der Tierversorgung
handeln, sie verkaufen und/oder erwerben. Sie kann alle mit ih-
rem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Ver-
bindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Geschäfte
vornehmen oder sich daran beteiligen. Die Gesellschaft kann in
der Schweiz oder im Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Grundstücke erwerben, mieten, vermieten oder verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Zumbühl, Katharina, von Oberdorf NW, in
Stansstad, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sieben-
mann-Andres, Monique, von Bern und Aarau, in Fürigen (Stans-
stad), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 356 vom 20.03.2007
(03855496 / CH-150.4.001.015-5)

■ Cantina Italiana RV GmbH, in Stans, CH-150.4.001.016-
0, Galgenried 22, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Zubereitung und den Verkauf von itali-
enischen Speisen, die Produktion und den Vertrieb von Nahrungs-
mittelgrundlagen zur Herstellung italienischer Speisen inklusive
Vertrieb von Gerätschaften und von Handelsprodukten als Zube-
hör oder zur Verarbeitung für solche Speisen sowie Führung eines
Bistros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 38’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 28.02.2007 1 Set Pizzafor-
men mod. BM/2+AS, 1 Teigknetmaschine mod. VS 25, 1 Pizzaofen
mod. OEM MF/10 S für 12 Pizzas mit Untergestell sowie 1 Pizza-
tisch mod. Tecnodom PZ03 MITCS, wofür CHF 28’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Vignola, Mario, italienischer Staatsange-
höriger, in Alpnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 28’000.–; Di
Domenico Ricupero, Anna, italienische Staatsangehörige, in
Buochs, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 357 vom 20.03.2007
(03855502 / CH-150.4.001.016-0)

■ Matthias Ziegler, in Beckenried, CH-150.1.001.328-7,
Emmetterstrasse 13, 6375 Beckenried, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Mobile Sägerei; Ausführung von Forstarbeiten.
Eingetragene Personen: Ziegler, Matthias, von Bauen, in Becken-
ried, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 358 vom 20.03.2007
(03855508 / CH-150.1.001.328-7)

■ Medava GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.001.017-1,
Nähseydi 6, Post 6374 Buochs, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 2007,
19. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung
und den Vertrieb von Konstruktionssystemen und -Komponenten
vornehmlich im Bausektor. Die Gesellschaft erbringt dabei auch
Engineering- und Beratungs-Leistungen. Die Gesellschaft kann
Waren aller Art kaufen und verkaufen oder dabei als Vermittler tä-
tig sein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit den genannten Zwe-
cken direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und sie kann
alle Massnahmen treffen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Walker, Karl
genannt Carlo, von Altdorf UR, in Buochs, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 14’000.–; Gerber, Heinz, von Aarwangen, in Oberrohr-
dorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–; Hüttmann, Roland, deutscher
Staatsangehöriger, in Buochs, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 359 vom 20.03.2007
(03855514 / CH-150.4.001.017-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bürki Group AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.642-
5, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften im
In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2001, S. 9035). Domizil neu: Obermattweg 12, 6052 Her-
giswil.
Tagebuch Nr. 360 vom 20.03.2007
(03855520 / CH-150.3.002.642-5)

■ Feller &amp; Partner GmbH, in Stans, CH-073.4.011.722-6,
Erbringen von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Ma-
nagement und Personalberatung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 10, Publ. 3244052).
Domizil neu: Obere Spichermatt 17, 6370 Stans.
Tagebuch Nr. 361 vom 20.03.2007
(03855526 / CH-073.4.011.722-6)

■ Habetdien AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.002.575-9,
Handel mit, Import und Export von Gütern jeglicher Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2001, S. 266). Statutenände-
rung: 7. 03. 2007. Firma neu: I.G.E.E. AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (I.G.E.E. SA) (I.G.E.E. Ltd). Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung, den Kauf und Verkauf, die Pla-
nung und Konstruktion sowie die nachhaltige Verwirklichung al-
ler im Zusammenhang stehenden Immobilienprojekte in admi-
nistrativer, bau- und finanztechnischer Hinsicht. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an Gesellschaften beteiligen. Die Gesellschaft
kann mit ihren Geschäftspartnern oder Dritten abgesicherte Fi-
nanzgeschäfte aller Art eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfli-
ger, Johann, von Reiden, in Oberdorf NW, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Gabriel, Erich, von Ennetbürgen, in Ennetbürgen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gabriel, Karin, von En-
netbürgen und Wolfenschiessen, in Ennetbürgen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; N &amp; N Treuhand GmbH, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gilliéron, Jacques A., von Servion, in Préverenges, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Cerutti, François, von Nyon, in Gingins, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; KMU Treuhand &amp; Management,
Irma Rupp, in Horw, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 362 vom 20.03.2007
(03855532 / CH-150.3.002.575-9)

■ Hansjürg Bürki Bau AG, in Hergiswil  NW, CH-
400.3.019.223-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2001, S. 4553). Domizil neu: Obermattweg 12, 6052 Her-
giswil.
Tagebuch Nr. 363 vom 20.03.2007
(03855538 / CH-400.3.019.223-4)

■ Hansjürg Bürki Bauarbeiten AG, in Hergiswil  NW,
CH-400.3.007.890-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2001, S. 7760). Domizil neu: Obermattweg 12, 6052 Her-
giswil.
Tagebuch Nr. 364 vom 20.03.2007
(03855544 / CH-400.3.007.890-0)

■ Mega Trading + Consulting AG, in Stans, CH-
150.3.001.670-7, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 10, Publ. 3141150). Die Ge-
sellschaft [neu: Mega Trading+Consulting AG] wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Winterthur (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007,
S. 25) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 365 vom 20.03.2007
(03855550 / CH-150.3.001.670-7)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

■ Team SmartFish GmbH, in Stans, CH-150.4.000.641-6,
Erstellung von Konzepten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2002, S. 9, Publ. 778668). Domi-
zil neu: Obere Spichermatt 17, 6370 Stans.
Tagebuch Nr. 366 vom 20.03.2007
(03855556 / CH-150.4.000.641-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Leister Stiftung, in Sarnen, CH-140.7.002.709-5, c/o
LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, 6060 Sarnen, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 15. 03. 2007. Zweck:
Die Stiftung verfolgt gemeinnützige und wohltätige Zwecke in der
Schweiz wie auch im Ausland. Im Mittelpunkt steht die Förderung
von Kunst und Kultur sowie Bildung und Wissenschaft. Die Stif-
tung kann andere wohltätige Organisationen sowie Unternehmen
und Personen unterstützen, welche die gleichen Zwecke verfolgen.
Organisation: Stiftungsrat von 1 oder mehr Mitgliedern und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Strahm, Marco, von Wich-
trach, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leister, Christiane, von Sarnen, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meile, Urs, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zensor Revisions
AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 285 vom 20.03.2007
(03855456 / CH-140.7.002.709-5)

■ Pickhan Special Steel Equipment GmbH, in
E n g e l b e r g ,  CH-140.4.002.937-8, Altschwändi 7, 6390 Engel-
berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 03. 2007. Zweck: Internationaler Handel und
Vertrieb von industriellen Ausrüstungen und Spezialprodukten
aus Stahl sowie Erbringung von Ingenieur-, Dienst- und Produk-
tionsleistungen in diesem und artverwandten Geschäftsbereichen.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten und
veräussern, Patente, Lizenzen oder andere Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen er-
richten und sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen.
Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Pickhan, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger,
in Siegen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Pickhan
Project Management GmbH, in Siegen (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 24’000.–; Häcki-Knüsli, Doris, von Mönchaltorf und Engel-
berg, in Engelberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 286 vom 20.03.2007
(03855462 / CH-140.4.002.937-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Direct Invest AG, in Alpnach, CH-150.3.002.952-8, Er-
bringung von Finanzdienstleistungen, internationaler Handel
mit Waren und Dienstleistungen im Bereich von Sportanlässen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 9,
Publ. 3511332). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Unterägeri (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 21) im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 287 vom 20.03.2007
(03855468 / CH-150.3.002.952-8)

■ OF Finanz + Invest AG, in Sachseln, CH-140.3.002.777-
2, Finanzierung von Gesellschaften und der damit verbundenen
Geschäfte sowie Halten von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 9,
Publ. 3076428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Franz, von Werthenstein, in Rothenburg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furger, Roland,
von Erstfeld, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Purtschert,
Dr. Jürg, von Luzern, in Luzern, einziges Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 288 vom 20.03.2007
(03855474 / CH-140.3.002.777-2)

■ Stiftung Rütimattli, in Sachseln, CH-140.7.001.071-7,
Früherziehung, Beratung, Therapie, Förderung, Schulung, Erzie-
hung, Betreuung, Ausbildung und Beschäftigung von Menschen
mit geistiger- oder mehrfacher Behinderung, Stiftung (SHAB
Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 12, Publ. 3325800). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stockmann, Oskar, von
Sarnen, in Sarnen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Theiler, Niklaus, von Entlebuch, in Sachseln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheurer-Niederberger, Ma-
rie-Theres, von Kirchlindach, in Engelberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lustenberger, Gerda, von Wolhusen und Malans, in Sarnen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 289 vom 20.03.2007
(03855480 / CH-140.7.001.071-7)

■ Zadimed GmbH, in Alpnach, CH-140.4.002.869-8, Han-
del mit Kosmetikprodukten aller Art, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3548946). Statutenänderung: 20. 03. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Novobacki, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zacharias, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 290 vom 20.03.2007
(03855484 / CH-140.4.002.869-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ COWI-foodforming AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.060.968-1, Industriestrasse 135, 9200 Gossau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2007. Zweck:
Herstellung, Verarbeitung, Vertrieb und Handel von Nahrungs-
und Genussmitteln aller Art, insbesondere Veredelung von Lebens-
mitteln und Herstellung von Convenience-Lebensmitteln aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre und die Ein-
ladung zu Generalversammlung durch Brief oder Telefax erfol-
gen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wüst,
Reinhard Patrik, von Oberriet SG, in Niederwil SG (Oberbüren),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabathuler, Hans
Jakob, von Wartau, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2421 vom 20.03.2007
(03856044 / CH-320.3.060.968-1)

■ DEMIT BAU GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.969-3,
St. Jakobstrasse 105, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2007.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Fassaden-
und Kellerisolation, Ausführen von Isolierarbeiten, Bauarbeiten,
Umbauten und Neubauten, Einbettungsarbeiten und Abrieb sowie
Beförderung von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften Wertschriften
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere
Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Daradic, Krsta, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Dara-
dic-Timotijevic, Mirka, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2422 vom 20.03.2007
(03856050 / CH-320.4.060.969-3)

■ fischer bm ag, in St.  Gallen, CH-320.3.060.970-8, Lu-
kasstrasse 29, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 03. 2007. Zweck: Architektur, Baulei-
tung, Liegenschaftenschätzungen sowie Handel mit und Verwal-
tung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Fischer, Michael, von Romanshorn, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Stefan Kölliker Treuhand und Unternehmens-
beratung, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2423 vom 20.03.2007
(03856056 / CH-320.3.060.970-8)

■ Link Engineering AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.060.971-3, Kreuzstrasse 4, 8640 Rapperswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 2007. Zweck:
Bau und Verkauf von Maschinen und Anlagen, Erwerb, Verkauf
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art; sie
kann auch Management- und Beratungsfunktionen ausüben. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Egli, Wilhelm, von Schänis, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2424 vom 20.03.2007
(03856060 / CH-320.3.060.971-3)

■ Lukas Domeisen AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.9.060.962-1, St. Gallerstrasse 23, 8645 Jona, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Lukas Domeisen AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schmerikon.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 20.03.2007 [letzte Publika-
tion: siehe TB-Nr. 2447 vom 20.03.2007]. Zweck Hauptsitz: Betrieb
eines Ingenieur- und Geometerbüros. Die Gesellschaft kann an-
dere Unternehmungen übernehmen oder sich daran beteiligen
sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, ver-
kaufen und belasten. Eingetragene Personen: Domeisen, Lukas,
von Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in Schmerikon, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Domeisen-Gasser, Bertha genannt
Beth, von Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in Schmerikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Domeisen, Fran-
ziska, von Rapperswil-Jona, Eschenbach SG und Muolen, in
Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2425 vom 20.03.2007
(03856064 / CH-320.9.060.962-1)

■ Metindia AG, in Gossau SG, CH-320.3.060.972-9, St. Gal-
ler Strasse 99, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 03. 2007. Zweck: Handel mit Metall. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-

ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten
oder veräussern, Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen, Pa-
tente erwerben sowie Lizenzverträge abschliessen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen: Zünd, Martin, von Altstätten, in Wil SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2426 vom 20.03.2007
(03856068 / CH-320.3.060.972-9)

■ Nowak Nachrichtentechnik GmbH, in St.  Gallen,
CH-320.4.060.973-2, Tablatstrasse 12a, 9016 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 03. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der
Nachrichtentechnik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit ihnen zusammenschliessen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Erfindungen, Pa-
tente und sonstige Immaterialgüterrechte auswerten und vermit-
teln sowie Kapitalanlagen aller Art erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Nowak, Gregor, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Juszczynski, Jerzy, polnischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2427 vom 20.03.2007
(03856074 / CH-320.4.060.973-2)

■ Prodema Medical AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.060.974-5, Industriestrasse 6b, 9552 Bronschhofen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2007.
Zweck: Entwicklung, Beratung und Vertrieb von Informations-
und Kommunikationssoftwarelösungen und -Systemen, insbe-
sondere im Medizinalbereich; Erbringen von Dienstleistungen zur
Abwicklung ganzheitlicher Innovations- und Entwicklungspro-
dukte, insbesondere im medizinischen Umfeld. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sprenger,
Peter, von Eggersriet, in Hurden (Freienbach), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Sprenger, Christian, von Eggersriet, in Lichten-
steig, Delegierter, mit Einzelunterschrift; first.audit.ag, in Gümli-
gen (Muri bei Bern), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2428 vom 20.03.2007
(03856078 / CH-320.3.060.974-5)

■ Sipcare AG (Sipcare SA) (Sipcare Ltd.), in Goldach,
CH-320.3.060.975-0, Felbenstrasse 2, 9403 Goldach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck:
Handel mit, Verkauf und Entwicklung von elektronischen Gerä-
ten, insbesondere Telekommunikations-Produkten und Compu-
ter-Peripherie; Erbringung von Internet- und Kommunikations-
Dienstleistungen, Informatik-Beratung sowie Realisierung von
Informatikprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung ausüben sowie Darlehen gewähren, Garantien und Bürg-
schaften übernehmen und Sicherheiten bestellen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Molag, Tomasz, von
Wil SG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Braun Treu-
hand- und Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2429 vom 20.03.2007
(03856084 / CH-320.3.060.975-0)

■ Stahlmoto AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.976-1, Stahl-
strasse 2-4, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 03. 2007. Zweck: Handel mit Motorfahrzeu-
gen sowie Zubehör aller Art sowie deren Wartung und Reparatur.
Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen übernehmen
oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, verwalten, verkaufen und belasten. Aktienkapital:
CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Ak-
tien: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Rothen, Ernst M., von Guggis-
berg, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ruggli &amp; Mi-
chel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2430 vom 20.03.2007
(03856088 / CH-320.3.060.976-1)

■ Urs Hess Strandbad Bruggerhorn, in St.  Margre-
t h e n ,  CH-320.1.060.977-4, Strandbad Bruggerhorn, 9430 St.
Margrethen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Ki-
oskes und des Restaurantes beim/im Strandbad Bruggerhorn.
Eingetragene Personen: Hess, Urs Peter, von Wattwil, in Oberbü-
ren, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hess-Pfiffner, Monika Jo-
hanna, von Wattwil, in Oberbüren, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2431 vom 20.03.2007
(03856094 / CH-320.1.060.977-4)

■ Valdi Isolationen &amp; Fassadenbau GmbH, in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-320.4.060.978-5, Kirchstrasse 27, 9430 St. Mar-
grethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck: Ausführen von Gipser-, Fassa-
den-, Isolations- und Malerarbeiten sowie Bauleitungen und Bau-
ausführungen. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an
solchen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag mit Inventarliste vom
22.02.07 einen VW Golf 3 Syncro, Werkzeuge und Maschinen, Bü-
romobiliar, Kleinwerkzeuge und Baumaterialien zum Preise von
CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Redzepi, Ibadete, Bürgerin von Serbien und Montenegro, in St. Mar-
grethen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Redzepi, Behar,
Bürger von Serbien und Montenegro, in St. Margrethen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2432 vom 20.03.2007
(03856098 / CH-320.4.060.978-5)

■ Verband gegenseitiger Wirtschaftsinformationen,
in S e v e l e n ,  CH-320.6.060.979-7, Bahnweg Nord 35, 9475 Seve-
len, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 5. 10. 2006. Zweck:
Fördert den Erfahrungsaustausch von Wirtschaftsinformationen;
fördert kreative Projektlösungen untereinander. Mittel: Eintritts-
gebühren, Jahresbeiträge der Mitglieder, Spenden, Schenkungen,
Vermächtnisse, ordentliche Jahresüberschüsse und andere Ein-
nahmen. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 3 bis
5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Nett,
Martin, von Luzein, in Churwalden, Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Reichel, Joachim Konrad, von deut-
scher Staatsangehöriger, in Augustusburg (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Richter, Günter Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Neuhausen (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wolf, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Steinach (DE), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2433 vom 20.03.2007
(03856104 / CH-320.6.060.979-7)

■ Wepf Ingenieure AG, Teufen, in St.  Gallen, CH-
320.9.060.980-3, Oberstrasse 153, 9000 St. Gallen, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Wepf Ingenieure AG,
Teufen. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Teu-
fen AR. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 27.02.1992 [letzte
Publikation: SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 2]. Zweck Hauptsitz:
Betrieb einer Ingenieurunternehmung und namentlich Ausfüh-
rung von Bauingenieurarbeiten, Orts- und Verkehrsplanungen
sowie sämtlicher Arbeiten im Zusammenhang mit der Ausfüh-
rung von Hoch- und Tiefbauten im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Eingetragene Personen: Wepf, Dr. Dietrich, genannt Die-
ter, von Müllheim, in Oberuzwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Engler, Rolf, von Urnäsch, in Appenzell, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oswald, Emil, von Sommeri, in Ar-
bon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wepf-Brütsch, Heidi, von
Müllheim, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dierauer, Markus, von Berneck, in Berneck, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schlatter, Peter, von Herisau, in Niederteufen (Teufen
AR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2434 vom 20.03.2007
(03856108 / CH-320.9.060.980-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agentur Breitenmoser, in Wil SG, CH-320.1.042.872-5,
Vermittlung von und Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 12, Publ. 3793274). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Alttoggenburg-Wil vom 22.02.2007 mangels Aktiven ein-
gestellt. Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Ein-
tragung bestehen.
Tagebuch Nr. 2435 vom 20.03.2007
(03856114 / CH-320.1.042.872-5)

■ AHA Dance GmbH, bisher in St.  Gallen, CH-
320.4.046.568-6, Führung einer Tanzschule usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2002, S. 10,
Publ. 766932). Statutenänderung: 19. 03. 2007. Firma neu:
Albo Immobilien GmbH. Sitz neu: G o s s a u   S G .  Domizil
neu: Haldenstrasse 97, 9200 Gossau. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Hauswartung und Haustechnik.
Ebenso kann die Firma Handel mit Waren aller Art betreiben. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, vermitteln, belasten,
verwalten und veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck beteiligen und Zweigniederlassungen er-
richten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Orlando, Oronzo, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Orlando, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Ar-
negg (Gossau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: in St. Gallen, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2436 vom 20.03.2007
(03856118 / CH-320.4.046.568-6)

■ BT Treuhand AG, in Gossau  SG, CH-320.3.021.488-2,
Dienstleistungen im Treuhand- und Baubereich usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 9, Publ. 2684288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brotzer,
Roman, von Flums, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brotzer-Hugentobler, Marie Anna,

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

von Flums und Uzwil, in Henau (Uzwil), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Gossau SG]; Egli Treuhand GmbH, in Wil SG,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2437 vom 20.03.2007
(03856124 / CH-320.3.021.488-2)

■ CREBOLIN AG, in Bütschwil, CH-320.3.054.792-0, Ver-
marktung von Produkten und Produktionssystemen für den Ver-
packungsbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2004, S. 9, Publ. 2113590). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mäder, Ralph, von Mörschwil, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Gross (Einsiedeln)].
Tagebuch Nr. 2438 vom 20.03.2007
(03856128 / CH-320.3.054.792-0)

■ Diwag-Dieziger AG, in St. Gallen, CH-320.3.002.966-6,
Verwaltung von Vermögen jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4555). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dascon AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: pkT Treuhand
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2439 vom 20.03.2007
(03856134 / CH-320.3.002.966-6)

■ Du Lac AG Rapperswil, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.017.751-0, Grundstücke überbauen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2001, S. 4795). Statutenänderung:
22. 12. 2006.  Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a   [behördliche  Umbe-
nennung]. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher:
CHF 2’300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 2’300 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 22.12.2006 werden 1’800 Namenaktien zu CHF
1’000.– vernichtet und zurückgezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 15.03.2007 festgestellt. 
Tagebuch Nr. 2440 vom 20.03.2007
(03856140 / CH-320.3.017.751-0)

■ FFA BRAVO AG, in Thal, CH-320.3.020.808-4, Herstellung
und Änderung von, Betrieb und Unterhalt von sowie Handel mit
Luftfahrzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
11. 02. 2005, S. 11, Publ. 2698978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jaeger, Mark, von Mels, in Riehen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2441 vom 20.03.2007
(03856146 / CH-320.3.020.808-4)

■ Fruit Service Holding AG, in St.  Gallen, CH-
350.3.007.658-2, Erwerb, Halten sowie Veräusserungen von Betei-
ligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2004,
S. 9, Publ. 2411986). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rüdy, Bernhard, von Zürich und Opfertshofen SH,
in Dietikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kluth, Herbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Quickborn (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Quickborn (D), Vizeprä-
sident]; Schiltknecht, Kurt, von Dübendorf und Münchwilen TG,
in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2442 vom 20.03.2007
(03856152 / CH-350.3.007.658-2)

■ JAKOB KUNSTSTOFFVERARBEITUNG AG, in Mels,
CH-320.3.048.118-5, Herstellung und Verarbeitung von Kunst-
stoffteilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2004,
S. 11, Publ. 2076642). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wälti Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sta-
hel Partner AG, in Klosters (Klosters-Serneus ), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2443 vom 20.03.2007
(03856158 / CH-320.3.048.118-5)

■ Kraftwerke Sarganserland AG (KSL), in Pfäfers, CH-
320.3.000.544-2, Erzeugung, Übertragung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 11, Publ. 3486014).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser Georgy,
Yvonne, von Rehetobel, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Walser Hadey, Yvonne]; Eckert,
Ina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Sekretärin (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2444 vom 20.03.2007
(03856164 / CH-320.3.000.544-2)

■ Käsereigenossenschaft Oberbüren, in Oberbüren,
CH-320.5.005.687-6, durch Zusammenschluss der Milchlieferan-
ten die Wahrung der Interessen ihrer Mitglieder durch bestmög-
liche gemeinsame Verwertung usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 38
vom 24. 02. 1999, S. 1261). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaufmann, Bruno, von Schänis, in Ober-
büren, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Ulrich ge-
nannt Ueli, von Appenzell, in Oberbüren, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2445 vom 20.03.2007
(03856170 / CH-320.5.005.687-6)

■ Live Tour Security GmbH, bisher in Lütisburg, CH-
320.4.052.586-2, Personen-, Objekt- und Güterschutz sowie Pla-
nung, Erstellung und Umsetzung von Sicherheits-, Brand- und
Evakuationskonzepten sowie Gefahrenanalysen usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2005, S. 9,
Publ. 2958382). Statutenänderung: 1. 03. 2007. Firma neu: LT
Securcity GmbH
. Sitz neu: O b e r b ü r e n .  Domizil neu: Glatt-
burg, 9203 Niederwil SG. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dürst, Michael, von Diesbach GL, in Balm
bei Messen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Thalmann,
Linus, von Jonschwil, in Lütisburg, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ernst, von Hemberg,

in Niederwil SG (Oberbüren), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2446 vom 20.03.2007
(03856176 / CH-320.4.052.586-2)

■ Lukas Domeisen &amp; Co., in Schmerikon, CH-
320.2.041.933-0, Betrieb eines Ingenieurbüros für Vermessung,
Tiefbau und Planung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
12. 02. 1997, S. 949). Statuten neu: 15. 03. 2007. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 15.03.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 736’822.64 und Fremdkapital
von CHF 536’822.64 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten 200 zu 100% liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Firma neu: Lukas Domeisen AG. Zweck neu: Be-
trieb eines Ingenieur- und Geometerbüros. Die Gesellschaft kann
andere Unternehmungen übernehmen oder sich daran beteiligen
sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, ver-
kaufen und belasten. Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Das weitere Geschäftslokal wurde aufgeho-
ben]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: St. Gallerstrasse 23,
8645 Jona]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Domei-
sen, Lukas, von Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in Schme-
rikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rapperswil
SG und Eschenbach SG, Gesellschafter]; Domeisen-Gasser, Bertha
genannt Beth, von Rapperswil-Jona und Eschenbach SG, in
Schmerikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Domeisen-Gasser, Beth, von Rapperswil SG und Eschenbach
SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift]; Domeisen, Fran-
ziska, von Rapperswil-Jona, Eschenbach SG und Muolen, in
Schmerikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruggli &amp; Mi-
chel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Zweigniederlas-
sung neu: Jona (Rapperswil-Jona).
Tagebuch Nr. 2447 vom 20.03.2007
(03856180 / CH-320.2.041.933-0)

■ M &amp; M Militzer &amp; Münch International Holding AG,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.022.985-1, Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art, im besonderen auf dem
Gebiete der Spedition, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 13, Publ. 3847494). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwarze, Meinulf, deutscher
Staatsangehöriger, in Neustadt (DE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auffhammer, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hof, Saale (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2448 vom 20.03.2007
(03856186 / CH-320.3.022.985-1)

■ Niederer AG, in Altstätten, CH-320.3.015.168-8, Ge-
werbsmässige Erstellung von Hoch- und Tiefbauten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 11,
Publ. 3358894). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Alfons Büchel AG, Hoch- und Tiefbau, in Rüthi SG (CH-
320.3.013.039-1) gemäss Fusionsvertrag vom 15.03.2007 und Bi-
lanz per 01.10.2006. Aktiven von CHF 1’269’165.15 und Fremd-
kapital von CHF 105’000.– gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Hobag AG, in Altstätten (CH-320.3.018.573-
5) gemäss Fusionsvertrag vom 15.03.2007 und Bilanz per
01.10.2006. Aktiven von CHF 710’712.45 und Fremdkapital von
CHF 5’815.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, Hugo, von Recherswil, in Altstätten, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Kaufmann-Ritter,
Hugo, von Recherswil, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2449 vom 20.03.2007
(03856192 / CH-320.3.015.168-8)

■ PROFFIX Software AG, in Vilters-Wangs, CH-
320.3.049.339-8, Entwicklung, Wartung, Vertrieb und Installa-
tion von EDV-Soft- und Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 131 vom 11. 07. 2003, S. 11, Publ. 1078472). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herger, Peter, von Spiringen, in Bä-
retswil, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wetzikon ZH, Delegierter]; Caduff, Robert, von
Degen, in Vilters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Mels]; Nastasi, Baldassare, von Vilters-Wangs, in Vil-
ters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wangs (Vilters-Wangs)].
Tagebuch Nr. 2450 vom 20.03.2007
(03856198 / CH-320.3.049.339-8)

■ Ristorante Pizzeria Il Fiore GmbH, in St. Margre-
t h e n ,  CH-320.4.060.224-9, Führen von Gastronomiebetrieben,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2006, S. 12, Publ. 3681262). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ianniciello, Ewa Maria, polnische
Staatsangehörige, in Arbon, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Patrevita, Annibale, italienischer Staatsangehöriger, in Steinach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2451 vom 20.03.2007
(03856204 / CH-320.4.060.224-9)

■ Schällibaum AG, in Wattwil, CH-320.3.027.472-0, Betrieb
eines Ingenieur- und Planungsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 10, Publ. 1091842). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiser-

wald, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schällibaum-Rey, Doris, von Alt St. Johann, in Ebnat-Kappel, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2452 vom 20.03.2007
(03856210 / CH-320.3.027.472-0)

■ SE Entstaubungs- und Umwelttechnik AG, in
W a r t a u ,  CH-320.3.027.584-5, Handel mit und Produktion von
Industriestaubsaugern und Entstaubungsanlagen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20. 10. 2003, S. 10, Publ. 1222008).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deflorin, Marcus,
von Disentis/Mustér, in Flums, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2453 vom 20.03.2007
(03856216 / CH-320.3.027.584-5)

■ Stehrenberger Reinigungsberatung, in St.  Gallen,
CH-320.1.042.317-0, Reinigungsberatung aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 1997, S. 2057). Firma neu:
Stehrenberger Plattenbeläge. Domizil neu: Reherstrasse
20d, 9016 St. Gallen. Zweck neu: Ausführung von Plattenbelägen.
Tagebuch Nr. 2454 vom 20.03.2007
(03856222 / CH-320.1.042.317-0)

■ W. Dieziger AG Bauunternehmung, in St.  Gallen,
CH-320.3.035.660-1, Betrieb einer Bauunternehmung usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2001, S. 9327). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dascon AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: pkT Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2455 vom 20.03.2007
(03856228 / CH-320.3.035.660-1)

■ XTND AG, in Gossau SG, CH-320.3.049.316-8, Handel mit
Informatikwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2005, S. 12, Publ. 3149266). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Audita Treuhand &amp; Wirtschafts-
prüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Honesta Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2456 vom 20.03.2007
(03856234 / CH-320.3.049.316-8)

■ Zollikofer AG, in St. Gallen, CH-320.3.045.558-7, Betrieb
von Druckereien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 14, Publ. 3688876). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Strickler, Hansjakob, von Schö-
nenberg ZH, in Strengelbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lisibach,
Rudolf, von Buttisholz, in Otelfingen, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2457 vom 20.03.2007
(03856240 / CH-320.3.045.558-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfons Büchel AG, Hoch- und Tiefbau, in Rüthi  SG,
CH-320.3.013.039-1, Gewerbsmässige Erstellung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (letzte Publikation siehe
TB Nr. 2292 vom 15. 03. 2007). Die Aktiven und das Fremdkapital
gehen infolge Fusion auf die Niederer AG, in Altstätten (CH-
320.3.015.168-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2458 vom 20.03.2007
(03856246 / CH-320.3.013.039-1)

■ CSM Holding und Finanz AG, Buchs in Liquidation,
in B u c h s   S G ,  CH-320.3.042.156-0, Tätigung von Investitions-
und Finanzierungsgeschäften usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 187 vom 26. 09. 2000, S. 6577). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-
Sargans vom 12.03.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2459 vom 20.03.2007
(03856252 / CH-320.3.042.156-0)

■ Hobag AG, in Altstätten, CH-320.3.018.573-5, An- und
Verkauf, Überbauung, Bewirtschaftung und Verwaltung von Lie-
genschaften sowie Finanzierung und Durchführung von Han-
dels- und Darlehensgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 10, Publ. 3296816). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Niederer AG, in Alt-
stätten (CH-320.3.015.168-8), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2460 vom 20.03.2007
(03856258 / CH-320.3.018.573-5)

■ Jakob Harder, Holzbau, in Kaltbrunn, CH-
320.1.027.693-8, Zimmerei usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2005, S. 8, Publ. 3016538). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Gaster-See vom 06.03.2007 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2461 vom 20.03.2007
(03856264 / CH-320.1.027.693-8)

■ SPM Projektmanagement GmbH in Liquidation, in
G a i s e r w a l d ,  CH-320.4.051.358-7, Erbringung von Dienstleis-
tungen für den Bau von Sicherheitsanlagen usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3634676). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom
08.03.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2462 vom 20.03.2007
(03856270 / CH-320.4.051.358-7)

■ Steffis Edelwyss Eggä, S. Gmür-Oechslin, in Flums,
CH-320.1.043.893-8, Verkauf von Textilien usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 12, Publ. 2818410). Mit Verfü-

gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans
vom 14.02.2007 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2463 vom 20.03.2007
(03856276 / CH-320.1.043.893-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CKV Consulting GmbH, in Stein  am  Rhein, CH-
290.4.015.751-5, Rhigass 7, 8260 Stein am Rhein, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen,
insbesondere Beratung in Pharma- und Arzneimittel-Fragen, Be-
ratung in Verteidigungs- und Sicherheitsfragen, Unternehmens-
beratung und Finanzberatung sowie der Handel mit Waren und
Gütern jeglicher Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Cooper, David Arthur Ridley,
von Grossbritannien, in Ottignies-Louvain-la-Neuve (BE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Flehmig, Prof. Dr. Bertram, von
Deutschland, in Tübingen (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Kirk, Hugh McDonald, von Grossbritannien, in
Little Hallingbury, Bishops Stortfort - Herts (UK), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–; Vallbracht, Sebastian, von Deutschland, in
Stein am Rhein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 496 vom 20.03.2007
(03855984 / CH-290.4.015.751-5)

■ Restaurant Bar zum Krug, Nathalie Laurent, in
H a l l a u ,  CH-290.1.015.752-7, Hauptstrasse 87, 8215 Hallau,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetra-
gene Personen: Laurent, Nathalie, von Deutschland, in Hallau,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 497 vom 20.03.2007
(03855990 / CH-290.1.015.752-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AM Chemie AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
550.0.064.264-7, Fabrikation von und Handel mit chemisch-
technischen Produkten aller Art, insbesondere Fabrikation von
und Handel mit Keramik Beschichtungen, Additiven und ganz all-
gemein chemischen Produkten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2004, S. 12, Publ. 2427752). Firma neu: AM Che-
mie AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Elio, von Bettwie-
sen, in Grandson, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident]; Keller, Carmen, von Bettwiesen, in
Grandson, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied].
Tagebuch Nr. 498 vom 20.03.2007
(03855996 / CH-550.0.064.264-7)

■ GVS Schachenmann AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.004.036-4, Weinkellerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156
vom 15. 08. 2006, S. 10, Publ. 3508060). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tappeiner, Herbert, von Ita-
lien, in Flurlingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 499 vom 20.03.2007
(03856002 / CH-290.3.004.036-4)

■ MEYERS BAUMWERKER Rund ums Gehölz, in
R ü d l i n g e n ,  CH-290.1.007.966-9, Pflanzung und Pflege von
Zier- und Nutzbäumen, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom
11. 03. 2002, S. 13, Publ. 377884). [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Felsenaustrasse 19, 8200 Schaffhausen].
Tagebuch Nr. 500 vom 20.03.2007
(03856008 / CH-290.1.007.966-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GU Germann GmbH, in Oensingen, CH-241.4.006.520-
2, Hauptstrasse 87, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2007. Zweck:
Betrieb einer Generalunternehmung für Hoch- und Tiefbau. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften, Wert-
schriften und immaterielle Güter erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 19.03.2007 mit Inventarliste vom
06.03.2007 einen Personenwagen, ein Regal sowie einen Büro-
stuhl, wofür CHF 15’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 2’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Germann, Rainer, von
Adelboden, in Welschenrohr, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

CHF 19’000.–; Germann-Strähl, Nicole, von Adelboden und Wel-
schenrohr, in Welschenrohr, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1018 vom 20.03.2007
(03855718 / CH-241.4.006.520-2)

■ Handelsagentur Weber, in Selzach, CH-241.1.006.521-
5, Erlimoosweg 11, 2545 Selzach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Papier, insbesondere in den Bereichen Reini-
gung und Hygiene. Eingetragene Personen: Weber, Erika, von
Riedholz, in Selzach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1019 vom 20.03.2007
(03855724 / CH-241.1.006.521-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atel Energy AG, in Niedergösgen, CH-170.4.003.137-4,
Aktivitäten wie Handel und Finanzierung im Bereich der Elektri-
zitätswirtschaft sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 14, Publ. 3678270).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bagemihl, Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bernasconi, Cristina, von Novazzano, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Culibrk, Pavle, serbischer Staats-
angehöriger, in Prag (CZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dworak, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Edöcs, Josef, von Fribourg, in Strengel-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erni Eiholzer, Claudia,
von Winterthur und Pfaffnau, in Wabern (Köniz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Feleki, Laura, rumänische Staatsangehö-
rige, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gonda,
Gergely, ungarischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kruzikova Andrea, tschechische Staatsan-
gehörige, in Prag (CZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landt,
Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Bad Schwartau (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lehrmann, Edgar Carsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Prag (CZ), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Menenti, Riccardo, von Luzern, in Ligornetto, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied),
ohne Zeichnungsberechtigung]; Panton, Christopher Jonathan,
britischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pich, Martin, tschechischer Staatsangehöriger,
in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richter, Bernd, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Szarapka, Lehel, ungarischer Staatsangehöri-
ger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiber, Franz,
österreichischer Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schib, Peter, von Möhlin, in Küttigen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tuhy, Günter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tzankova, Tzvetelina, bulgarische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wilson, Michael Andrew,
Staatsangehöriger der USA, in Prag (CZ), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Yordanov, Yordan, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zdrakic,
Bosko, serbischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1020 vom 20.03.2007
(03855730 / CH-170.4.003.137-4)

■ Genius Professional Personal Solothurn GmbH in
Liquidation
, in S o l o t h u r n ,  CH-241.4.004.303-3, Personal-
beratung, Arbeitsvermittlung sowie damit verbundene Tätigkei-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2006, S. 12, Publ. 3645578). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, vom 15.02.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1021 vom 20.03.2007
(03855736 / CH-241.4.004.303-3)

■ Genossenschaft OCTAVIUM, bisher in Aarau, CH-
400.5.026.478-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007,
S. 2, Publ. 3747570). Statutenänderung: 12. 03. 2007. Sitz neu:
O b e r g ö s g e n .  Domizil neu: bei Muntana AG, Schachenstrasse
6, 4653 Obergösgen. Zweck: Bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe
die Förderung und Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen
im Eigentums- oder Mietverhältnis sowie den Bau und Erwerb von
Wohnhäusern und Wohnungen, unter Ausschluss jeder spekula-
tiven Absicht ihrer Mitglieder, im Sinne des eidg. Wohnbau- und
Eigentumsförderungsgesetzes (WEG). Kann alters-, behinderten-
und familiengerechte Wohnmöglichkeiten fördern, Erschlies-
sungsanlagen bereitstellen, Grundstücke oder Immobiliengesell-
schaften erwerben oder veräussern, Häuser aller Art bauen, erwer-
ben, verwalten oder vermieten sowie Grundstücke oder Teile davon
verkaufen. Anteilscheine: CHF 1’000.–. Haftung/Nachschuss-
pflicht: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur
das Genossenschaftsvermögen. Jede persönliche Haftbarkeit oder
Nachschusspflicht ist ausgeschlossen. Pflichten: Jeder Genossen-
schafter hat mindestens 1 Anteilschein zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Naef, Harry, von Mogelsberg, in Möriken-Wildegg, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Walter, von Oberflachs und Gächlingen, in Kütti-
gen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revirama AG, in
Schönenwerd, Revisionsstelle [wie bisher]; Müntener, Walter, von
Buchs SG und Sevelen, in Obergösgen, Mitglied der Verwaltung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1022 vom 20.03.2007
(03855742 / CH-400.5.026.478-4)

■ Heutronic AG, in Olten, CH-249.3.001.126-7, Import und
Export; An- und Verkauf von elektronischen Bauteilen und Appa-
raten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2001,
S. 4699). Statutenänderung: 14. 03. 2007. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 1023 vom 20.03.2007
(03855748 / CH-249.3.001.126-7)

■ Lotus Bakeries Schweiz AG, in Gerlafingen, CH-
255.3.000.379-7, Herstellung sowie Import, Export und Vertrieb
von Lebensmitteln, insbesondere von Back- und Süsswaren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3521170). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Langenthal (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 5) im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1024 vom 20.03.2007
(03855754 / CH-255.3.000.379-7)

■ profiltec international ag, in Gerlafingen, CH-
241.3.002.006-6, Herstellung von, Handel mit, Unterhalt und Ser-
vice von Präzisionswerkzeugmaschinen für die verarbeitende In-
dustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3743292). Statutenänderung: 19. 03. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beck, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Heilbronn (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1025 vom 20.03.2007
(03855760 / CH-241.3.002.006-6)

■ Schläfli Gartenbau, in Luterbach, CH-241.1.003.867-3,
Planung, Gestaltung, Unterhalt und Ausführung von Gartenbau-
arbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 2004, S. 7,
Publ. 2618858). Domizil neu: Nordstrasse 13, 4542 Luterbach.
Tagebuch Nr. 1026 vom 20.03.2007
(03855766 / CH-241.1.003.867-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alois Grieder, in Solothurn, CH-260.1.000.156-9, Bera-
tung für und Handel mit energieoptimierten Beleuchtungskör-
pern aller Art sowie Lieferung von Leuchtmitteln und Sanierung
von Beleuchtungsanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom
07. 10. 1998, S. 6883). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des
Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagebuch Nr. 1027 vom 20.03.2007
(03855772 / CH-260.1.000.156-9)

■ Okal-Agentur Werner Siefert, in Egerkingen, CH-
240.1.000.180-7, Vertrieb von vorfabrizierten Bauten, insbeson-
dere von Fertighäusern usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 14, Publ. 3689014). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal,
vom 19.01.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der In-
haber das Geschäft nicht weiterbetreibt, wird die Firma von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1028 vom 20.03.2007
(03855778 / CH-240.1.000.180-7)

■ Unicom Uzdilli, in Solothurn, CH-260.1.000.519-3,
Hard- und Software-Support usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom
07. 05. 1997, S. 3087). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1029 vom 20.03.2007
(03855784 / CH-260.1.000.519-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aqua2Live AG, in Schübelbach, CH-130.3.012.179-9, bei
TELSEC ESS Schweiz AG, Kolonie 1, 8854 Siebnen SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2007. Zweck:
An- und Verkauf von Elektrogeräten, insbesondere mit solchen für
die Wasseraufbereitung; kann Liegenschaften erwerben und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Ruoss, Martin, von Schübel-
bach, in Buttikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zago Treu-
hand AG, in Siebnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 996 vom 20.03.2007
(03855354 / CH-130.3.012.179-9)

■ Conxero AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.012.180-6, Er-
listrasse 8, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 03. 2007. Zweck: Treuhandgeschäfte,
Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Ein-
gehen von Beteiligungen; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundeigentum/Immobilien erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Kreis, Stefanie, von
Amriswil, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reka Revisi-
onen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 997 vom 20.03.2007
(03855360 / CH-130.3.012.180-6)

■ FBK Management AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.012.181-4, Erlistrasse 8, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2007. Zweck:
Treuhandgeschäfte, Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten
aller Art sowie Eingehen von Beteiligungen; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum/Immobilien
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-

kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Kreis, Stefanie, von Amriswil, in Arbon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 998 vom 20.03.2007
(03855366 / CH-130.3.012.181-4)

■ Hilfswerk Bassotu, in Altendorf, CH-130.7.012.182-7,
bei Alois Bruhin, Kronenweg 3, 8852 Altendorf, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 27. 02. 2007. Zweck: Hilfeleistung in
Tansania zugunsten der einheimischen Bevölkerung unter be-
sonderer Berücksichtigung des Aufbaus oder der Verbesserung der
Infrastruktur. Aufsichtsbehörde: pendent. Organisation: Stif-
tungsrat von einem oder maximal 3 Mitgliedern und Revisi-
onstelle. Eingetragene Personen: Bruhin, Alois, von Wangen SZ,
in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kälin Treuhand AG,
in Altendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 999 vom 20.03.2007
(03855372 / CH-130.7.012.182-7)

■ Phoenix Sponsoring &amp; Event Consulting GmbH, in
U n t e r i b e r g ,  CH-130.4.012.183-9, Waagtalstrasse 63, 8842 Un-
teriberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 03. 2007. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere Beratungsdienstleistun-
gen in den Bereichen Marketing, Sponsoring und Events; Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Werbeartikel und Eventzu-
behör; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Eingetragene Personen: Föhn, Markus, von Steinen, in Unteri-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Föhn-Staub, Gabri-
ela, von Menzingen und Steinen, in Unteriberg, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1000 vom 20.03.2007
(03855378 / CH-130.4.012.183-9)

■ Radical-Carstyling,  Inh. Marco Mächler, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.012.184-1, Wilenstrasse 164, 8832 Wi-
len SZ, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fahrzeugverede-
lung, Spenglerarbeiten, Reparaturen aller Art, Verkauf von Fahr-
zeugzubehörteilen. Eingetragene Personen: Mächler, Marco, von
Vorderthal, in Wilen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Artho,
Nadia, von St. Gallenkappel, in Walde SG, mit Einzelunterschrift.
Weitere Betriebsstätte: Hof 15, 8737 Gommiswald.
Tagebuch Nr. 1001 vom 20.03.2007
(03855384 / CH-130.1.012.184-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arkanum Kontakt AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.400-2, Besicherung und Refinanzierung von Finanzie-
rungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3251472). Firma neu: Arkanum Kontakt AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 16.3.2007 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1002 vom 20.03.2007
(03855390 / CH-130.3.010.400-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2001, S. 5731,
publizierten TB-Eintrags Nr. 1851 vom 19. 7. 2001. Bustefina
Finanz AG
, in L a c h e n ,  CH-130.3.001.109-7, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2001, S. 5731). Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Universe AG für Unternehmensbe-
ratung und Revision, in Zürich, Revisionsstelle [nicht: Universe
AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1003 vom 20.03.2007
(03855396 / CH-130.3.001.109-7)

■ Hüsler Nest Handels AG, in Küssnacht  SZ, CH-
170.3.023.196-7, Handel mit Schweizer Qualitätsbetten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2749054). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Rue Pré du
Marchè 2, 1017 Lausanne.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Michels, Christian, von Ruswil, in Buttis-
holz, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moor, Willy André, von Gadmen, in Zofingen, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelprokura]; Wicki, Ver-
ena, von Escholzmatt, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1004 vom 20.03.2007
(03855402 / CH-170.3.023.196-7)

■ KOLUR Holding AG, in Schwyz, CH-130.3.008.984-0,
Halten, Kaufen, Verkaufen von Beteiligungen an Unternehmun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 11,
Publ. 2086746). Statutenänderung: 16. 03. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 5’000’000.– [bisher: CHF 2’500’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 5’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 2’500 Inhaberaktien zu CHF
1000.–].
Tagebuch Nr. 1005 vom 20.03.2007
(03855408 / CH-130.3.008.984-0)

■ LCP ComputerHuus AG, in Ingenbohl, CH-
130.0.001.244-1, Handel mit EDV-Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 1998, S. 3816). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: W &amp; P Controlling- &amp; Revisi-
onsgesellschaft mbH, in Brunnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumgartner + Jordi AG, in
Rothrist, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1006 vom 20.03.2007
(03855414 / CH-130.0.001.244-1)

■ MEDIC-COOL AG, in Freienbach, CH-130.3.011.541-6,
Handel mit Kühlbandanlagen im medizinischen Bereich, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3510988). Statutenänderung: 16. 03. 2007. Firma neu:
Queen of Sheba Investment AG. Zweck neu: Tätigkeit von
kommerziellen Finanzgeschäften; Gewinnung und industrielle
Verarbeitung von Rohstoffen und landwirtschaftlicher Produkte
und deren Handel; Übernahme von Vertretungen; Ausübung von
Beraterfunktionen; kann sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jammer, Daniel,
von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1007 vom 20.03.2007
(03855420 / CH-130.3.011.541-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12. 2. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 441 vom 6. 2. 2007. Mythen Auto-
Export, Haurani Dirani
, in S c h w y z ,  CH-130.1.012.071-9,
Autohandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3800220). Firma neu: Mythen Auto-Export, Hourani
Dirani
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hourani Di-
rani, Rabih, von Treyvaux, in Ibach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [nicht: Haurani Dirani, Rabih].
Tagebuch Nr. 1008 vom 20.03.2007
(03855426 / CH-130.1.012.071-9)

■ Oxymount AG, in Freienbach, CH-170.3.022.663-1, Han-
del mit Apparaten für Fitness und Physiotherapie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 17, Publ. 2914380).
Zweigniederlassung neu: Horgen [bisher: Wädenswil].
Tagebuch Nr. 1009 vom 20.03.2007
(03855432 / CH-170.3.022.663-1)

■ Souk Holding AG, in Ingenbohl, CH-270.3.005.076-7,
Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
28. 12. 2005, S. 19, Publ. 3168278). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Unterägeri (SHAB Nr. 53 vom 16.3.2007,
S. 22) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1010 vom 20.03.2007
(03855438 / CH-270.3.005.076-7)

■ VEMOWA AG (VEMOWA SA) (VEMOWA Ltd), bisher in
S a r n e n ,  CH-140.3.002.958-9, Verwaltung und An- und Verkauf
von Gesellschaftsanteilen und Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 12, Publ. 3843294). Grün-
dungsstatuten: 14.12.2006. Statutenänderung: 16. 03. 2007. Sitz
neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Churerstrasse 166, 8808 Pfäf-
fikon SZ. Zweck: Halten, Verwaltung sowie An- und Verkauf von
in- und ausländischen Gesellschaftsanteilen und Unternehmen,
Vermögensverwaltung, Durchführung von Finanzierungen und
allgemeinen Finanzdienstleistungen sowie alle damit im Zusam-
menhang stehenden Beratungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten und Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre können durch Brief erfolgen, sofern der
Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt sind. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walker, Beat, von Ried-Brig
und Termen, in Friedlisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Euro Treuhand &amp; Beratung (ETB) AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1011 vom 20.03.2007
(03855444 / CH-140.3.002.958-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Othmar Keller, in Schübelbach, CH-130.0.003.211-4,
Tief- und Strassenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom
25. 02. 1972, S. 490). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1012 vom 20.03.2007
(03855450 / CH-130.0.003.211-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CH - Imbex AG, in Romanshorn, CH-440.3.019.982-2,
Dienstleistungszentrum, Friedrichshafnerstrasse, 8590 Romans-
horn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
8. 03. 2007. Zweck: Durchführung von öffentlichen Meinungs-
umfragen, Telefonmarketing, Telefonkommunikation, Internet-
handel sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Un-
ternehmungen irgendwelcher Art beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, soweit sie dem Verwaltungsrat bekannt sind,
andernfalls durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Stoller, Kurt, von Frutigen, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Dr. Rüesch, Häseli &amp; Partner AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1102 vom 20.03.2007
(03856572 / CH-440.3.019.982-2)

■ infobox beratungs gmbh, in Ermatingen, CH-
440.4.019.983-7, Hauptstrasse 129, 8272 Ermatingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 03. 2007. Zweck: Anbieten von Beratungen und Schu-
lungen, vorzugsweise in den Bereichen Fundraising, Rechnungs-
und Personalwesen, Organisationsberatung, EDV-Beratung, so-
wie in anverwandten Bereichen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Jürgen
Schobel, in Höchst (AT), EDV-Soft- und Hardware, Fachliteratur
und Büromobiliar gemäss Vertrag und Inventarliste vom
16.03.2007 zum Preis von CHF 10’400.–, wovon CHF 10’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 400.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Odermatt, Elke, von Horgen und Berneck, in Ermatingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schobel, Jürgen, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Höchst (AT), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1103 vom 20.03.2007
(03856580 / CH-440.4.019.983-7)

■ Knür Garten- und Tiefbau GmbH, in Salmsach, CH-
440.4.019.984-5, Seestrasse 5, 8599 Salmsach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 03. 2007. Zweck: Erbringung von Bauleistungen, insbeson-
dere im Bereich Garten- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Knür, Mario, von Eggersriet, in Salmsach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Knür-Gerber, Brigitte, von
Eggersriet und Langnau im Emmental, in Salmsach, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1104 vom 20.03.2007
(03856586 / CH-440.4.019.984-5)

■ sign4you Helg Zahnd, in Weinfelden, CH-
440.1.019.985-3, Weerswilen, Bergerstrasse 794, 8570 Weinfelden,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen: Beschriftungen, Werbetechnik, Digitaldruck, Grafik
und Webdesign. Eingetragene Personen: Helg Zahnd-Helg, Ra-
phaela, von Wahlern und Jonschwil, in Weinfelden, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1105 vom 20.03.2007
(03856592 / CH-440.1.019.985-3)

■ Stiftung Uttwiler Kunst, in Uttwil, CH-440.7.019.986-8,
c/o Urs Stocker, Im Waidacker 4, 8592 Uttwil, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 16. 11. 2006. Zweck: Erhalt und Be-
wahrung der Sammlung von Bildern und sonstigen Kunstgegen-
ständen aus der Sammlung von Ueli Eggmann. Die Sammlung
ist der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die Stiftung kann
ein Museum führen, Wanderausstellungen organisieren oder ge-
wisse Gegenstände an Ausstellungen, Museen oder Private vorü-
bergehend ausleihen. Aufsichtsbehörde: Departement für Finan-
zen und Soziales. Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 9 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Eggmann, Ueli,
von Uttwil, in Uttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eggmann,
Beat, von Uttwil, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker, Urs, von Obermumpf, in Uttwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vetterli, Jakob, von Wagenhausen, in
Uttwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1106 vom 20.03.2007
(03856598 / CH-440.7.019.986-8)

■ Ugo Domeniconi Nachfolgerin Margrit Domeni-
coni
,  in  B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n ,   CH-440.1.019.987-7,
Breitlen 8, 8254 Basadingen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Spenglerei, sanitäre Installationen, Heizungen. Über-
nimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Ugo Do-
meniconi, in Basadingen-Schlattingen. Eingetragene Personen:
Domeniconi, Margrit, von Bidogno, in Diessenhofen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Domeniconi, Bettina, von Bidogno, in
Diessenhofen, mit Einzelunterschrift; Domeniconi, Marco, von
Bidogno, in Diessenhofen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1107 vom 20.03.2007
(03856604 / CH-440.1.019.987-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Astronic Industries AG, in Frauenfeld, CH-
320.3.030.426-7, Führung einer Anlage- und Maschinenbauun-
ternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007,
S. 16, Publ. 3795946). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rutishauser, Marcel, von Bottighofen, in Salen-
stein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spuhler, Urs,
von Wislikofen, in Ottoberg (Märstetten), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weigele, Rolf, von Steckborn, in Steckborn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, Urs, von Ap-
penzell, in Fruthwilen (Salenstein), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rudnicki, Alex, von Wittenbach, in Rheineck, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 1108 vom 20.03.2007
(03856610 / CH-320.3.030.426-7)

■ Baukra Immobilien AG, in Müllheim, CH-
440.3.002.929-8, Erwerb und Verkauf von Grundstücken und Lie-
genschaften sowie Erstellung von Neu- und Umbauten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1994, S. 5792). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Alfred,
von Bern, in Müllheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann-
Giger, Silvia, von Bern, in Müllheim, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1109 vom 20.03.2007
(03856616 / CH-440.3.002.929-8)

■ BDK Informatik AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.005.669-0, Betrieb einer Informatik-Generalunterneh-
mung, im speziellen Planung, Beratung und Verkauf sowie die
Realisierung von EDV-Gesamtlösungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 11, Publ. 3472366). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1110 vom 20.03.2007
(03856622 / CH-440.3.005.669-0)

■ CMI Conect AG, bisher in Rorschacherberg, CH-
320.3.060.880-9, Planung und Realisierung von Immobilienpro-
jekten im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48
vom 09. 03. 2007, S. 11, Publ. 3830812). Statutenänderung:
19. 03. 2007. Sitz neu: B o t t i g h o f e n .   Domizil  neu:  Hauptstrasse
34, 8598 Bottighofen. Zweck neu: Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen und Beratungen sowie Projektentwicklungen
im Immobilienbereich im In- und Ausland, Kauf, Verkauf, Handel
und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland sowie Ein-
gehen von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Sie ist berechtigt, Grundeigentum /
Immobilien zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch ein-
geschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sonderegger, Rolf P., von Altstätten, in Rorscha-
cherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balz Wieland GmbH,
in Zumikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zumstein, Peter Erwin, von Seeberg, in Wil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1111 vom 20.03.2007
(03856628 / CH-320.3.060.880-9)

■ GST Immobilien GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.019.655-1, Kauf, Verkauf, Halten, Vermittlung, Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften sowie Erstellen von Bauten
aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 08. 12. 2006, S. 15, Publ. 3672810). Statutenänderung:
14. 03. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Günther, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Dettin-
gen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ortlieb, Christian, deutscher Staatsangehöriger,
in Tägerwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Nitschke-Mutzner, Silvia,
von Maienfeld, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–].
Tagebuch Nr. 1112 vom 20.03.2007
(03856634 / CH-440.4.019.655-1)

■ Hauser AG Eisen, Romanshorn, in Romanshorn,
CH-440.3.005.354-0, Handel mit Eisen, Werkzeugen und Eisen-
waren und die Erbringung von damit verbundenen Dienstleistun-
gen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1998, S. 7674).
Statutenänderung: 15. 03. 2007. Aktien neu: 60’000 Namenak-
tien zu CHF 1.25 (Stimmrechtsaktien), 14’000 Namenaktien zu
CHF 12.50 [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1113 vom 20.03.2007
(03856640 / CH-440.3.005.354-0)

■ HUS Holding AG, bisher in Rickenbach  TG, CH-
440.3.007.404-3, Betrieb einer Holding-Unternehmung, insbe-
sondere Eingehen von Beteiligungs- und Finanzierungsverhält-
nissen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 1994,
S. 1466). Statutenänderung: 16. 03. 2007. Sitz neu:
B o t t i g h o f e n .   Domizil  neu:  Scherzingerstrasse  4,  8598 Bottig-
hofen. Zweck neu: Betrieb einer Holding-Unternehmung, insbe-
sondere Eingehen von Beteiligungs- und Finanzierungsverhält-
nissen. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen, verwalten und
verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Rechte,
Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern sowie Zweignie-
derlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem
Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können
Mitteilungen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen.
Tagebuch Nr. 1114 vom 20.03.2007
(03856646 / CH-440.3.007.404-3)

■ Ilamed AG Institut für Labormedizin, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.002.565-5, Durchführung und Inter-
pretation von Laboranalysen für Ärzte und Spitäler, Beratung Aus-
bildung und weitere Hilfeleistung in allen medizinisch-analyti-
schen Belangen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 24, Publ. 3705630). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Dowest Holding AG, in Zug (CH-
170.3.020.803-1), gemäss Fusionsvertrag vom 12.03.2007 und Bi-
lanz per 01.10.2006. Aktiven von CHF 2’530’822.00 - unter wel-
chen Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind - und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die Aktionäre der übertragenden Ge-
sellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der
übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1115 vom 20.03.2007
(03856652 / CH-440.3.002.565-5)

■ MAX + MORITZ Chinder-Geschänkslädeli, Loppa-
cher
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.1.019.690-2, Verkauf von Kin-
dergeschenksartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2006, S. 16, Publ. 3691130). Firma neu: Max + Moritz
Der Laden für kleine Leute, Loppacher
. Domizil neu: Al-
leestrasse 23, 8590 Romanshorn.
Tagebuch Nr. 1116 vom 20.03.2007
(03856658 / CH-440.1.019.690-2)

■ Reitsportzentrum Thurfeld Stauffer und Schnee-
berger
, in S u l g e n ,  CH-440.2.016.634-1, Betrieb eines Reit-
sportzentrums mit allen damit verbundenen Tätigkeiten, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 2003, S. 11,
Publ. 1215614). Firma neu: Reitsportzentrum Thurfeld,
Sascha und Karin Stauffer-Schneeberger
. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stauffer-Schneeberger, Karin, von
Sigriswil, in Sulgen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Schneeberger, Karin, von Orpund].
Tagebuch Nr. 1117 vom 20.03.2007
(03856664 / CH-440.2.016.634-1)

■ Telefrank GmbH, bisher in Pfäffikon, CH-
020.4.000.839-7, Handel mit, Verkauf, Entwicklung und Produk-
tion von elektronischen, elektromechanischen und mechani-
schen Geräten und deren Zusatzteilen, insbesondere in der Wäge-
und Telekommunikationstechnik, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 23, Publ. 3772538).
Statutenänderung: 16. 02. 2007. Firma neu: A - Z Dienstlei-
stungs GmbH
.  Sitz  neu:  K r e u z l i n g e n .   Domizil  neu:  Ro-
manshornerstrasse 5, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Zerlegen,
Ausbeinen und Zuschneiden von toten Tierkörpern zum Zwecke
der Weiterverarbeitung und des Weiterverkaufs. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an in-
und ausländischen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital:
CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ihringer, Rolf, von Widnau,
in Mosnang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zehnder, Erich, deutscher Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 1118 vom 20.03.2007
(03856670 / CH-020.4.000.839-7)

■ visioweb IT Services Konzett &amp; Müller, bisher in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.2.018.673-3, Erstellung, Handel, Vertrieb,
Vermietung und Betrieb von Hard- und Softwareprodukten, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3141860). Sitz neu: G a c h n a n g .  Domizil neu: Am Bach
1, 8547 Gachnang.
Tagebuch Nr. 1119 vom 20.03.2007
(03856676 / CH-440.2.018.673-3)

■ X-Engineering GmbH, in Aadorf, CH-440.4.011.086-1,
Führung eines Dienstleistungs und Handelsbetreibes im Bereich
der elektronischen Datenverarbeitung (EDV/Informatik), Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004,
S. 13, Publ. 2516948). Statutenänderung: 6. 03. 2007. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christl-Beric,
Mira, von Oberegg, in Aadorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christl, Roland, von
Oberegg, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–].
Tagebuch Nr. 1120 vom 20.03.2007
(03856682 / CH-440.4.011.086-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ D. Hofstetter Allrounder GmbH in Liquidation, in
L a n g r i c k e n b a c h ,  CH-440.4.015.832-5, Erbringung aller Ar-
ten von Dienstleistungen, insbesondere im Baugewerbe und in der
Gastronomie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 14, Publ. 3238828). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1121 vom 20.03.2007
(03856688 / CH-440.4.015.832-5)

■ Ugo Domeniconi, in Basadingen-Schlattingen, CH-
440.1.007.650-1, Spenglerei, sanitäre Installationen, Heizungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 26. 01. 1983, S. 299). Die Firma ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. Die Aktiven und Passiven
sind an die Einzelfirma ’Ugo Domeniconi Nachfolgerin Margrit
Domeniconi’ in Basadingen-Schlattingen übergegangen.
Tagebuch Nr. 1122 vom 20.03.2007
(03856694 / CH-440.1.007.650-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione Coccolo, in Chiasso, CH-501.6.008.201-2,
Corso San Gottardo 84, casella postale 15, 6830 Chiasso, Associa-
zione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 10. 2006. Scopo:
La conduzione e la gestione di un’attività di cura, istruzione e int-
rattenimento per bambini con esigenze speciali lievi tra zero e
cinque anni, in particolare la conduzione e la gestione di un asilo
per l’infanzia. Responsabilità/versamenti suppletivi: E`esclusa
ogni responsabilità personale dei soci. Mezzi: contributi annuali
dei soci, contributi e/o pubblici, elargizioni e donazioni. Organiz-
zazione: L’assemblea generale, il comitato composto da uno a tre
membri e ufficio di revisione. Persone iscritte: Candolfi, Gian-
carlo, da Onsernone, in Pedrinate (Chiasso), presidente, con firma
individuale; Mutzner, Mirella, da Maienfeld, in Landquart (Igis),
membro e segretaria, con firma individuale; Brida, Flora, citta-
dina italiana, in Wangs (Vilters-Wangs), membro e cassiera, con
firma individuale.
Giornale no 2874 del 20.03.2007
(03856700 / CH-501.6.008.201-2)

■ Daniela Nihr, in Vezia, CH-501.1.008.202-1, Via San Got-
tardo 17, 6943 Vezia, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
La gestione di un ristorante e bar. Persone iscritte: Nihr, Daniela,
da Losone, in Vezia, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2875 del 20.03.2007
(03856706 / CH-501.1.008.202-1)

■ Flying Wings Modellismo di Hubert Philipp, in
L o c a r n o ,  CH-501.1.008.203-6, Centro ai Fossi, Via Castelrotto
18, 6600 Locarno, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La
compra-vendita di materiale modellistico in generale, statico e di-
namico, aeromodellismo, elimodellismo, automodellismo, mo-
dellismo nautico. Persone iscritte: Hubert, Philipp, da Losone, in
Losone, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2876 del 20.03.2007
(03856712 / CH-501.1.008.203-6)

■ MAXIFIN IMMOBILIEN AKTIENGESELLSCHAFT, Va-
duz, Succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.205-
4, Via Bossi 12, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta
della sede principale: MAXIFIN IMMOBILIEN AKTIENGESELL-
SCHAFT. Natura giuridica della sede principale: Aktiengesellschaft
in Sinne der Art. 261-367 PGR. Sede principale: Vaduz (FL). Data
degli statuti della sede principale: 23.06.1994. Iscrizione nel RC
della sede principale: registro di commercio di Vaduz il 23.06.1994
al n° FL-0001.518.685-5. Scopo della sede principale: L’erogazi-
one di prestiti e finanziamenti all’estero. Capitale sociale della
sede principale: CHF 50’000.– diviso in 50 azioni al portatore da
CHF 1’000.– interamente liberato. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita
con risoluzione assembleare del 05.03.2007. Persone iscritte:
Gstöhl, Werner Hubert, cittadino del Liechtenstein, in Eschen
(FL), membro; Albertolli, Daniele, da Torricella-Taverne, in Gra-
vesano, direttore della succursale, con firma individuale.
Giornale no 2878 del 20.03.2007
(03856722 / CH-501.9.008.205-4)

■ MONTEBRE CAPITAL SA, in Lugano, CH-501.3.008.206-
7, Via Luganetto 4, c/o AGUS HOLDING SA, 6962 Viganello, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 3. 2007.
Scopo: Detenere, acquistare, vendere partecipazioni nei settori in-
dustriali e commerciali esclusivamente all’estero, come pure
prestare consulenza e gestire le società partecipate. Essa può ac-
quistare quote e/o interessenze di ogni tipo di società, come pure
finanziare ed acquistare altre società, e procedere ad operazioni
di fusione con le stesse. La società potrà detenere, acquistare, ven-
dere e cedere in pegno marchi e brevetti ed ogni altro diritto im-
materiale, esclusivamente all’estero. La società può eseguire tutte
le operazioni collegate allo scopo sociale come pure acquistare
partecipazioni in altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.–
. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 200 azioni
al portatore da CHF 500.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Bertasius, Gintautas, cittadino lituano, in Sonvico,
amministratore unico, con firma individuale; ARA Fiduciaria SA,
in Mendrisio, ufficio di revisione.
Giornale no 2879 del 20.03.2007
(03856728 / CH-501.3.008.206-7)

■ PHOTOGENESYS Light Like Communication Sagl, in
C h i a s s o ,  CH-501.4.008.207-2, Corso San Gottardo 25, c/o In
Thema SA, succursale di Chiasso, 6830 Chiasso, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 3. 2007.
Scopo: La commercializzazione di prodotti e servizi inerenti l’il-
luminazione sia essa in ambito architetturale che nell’ambito dei
grandi eventi. La società può creare, sviluppare ed implementare,
attraverso un’attività di net working, una parallela attività di mar-
keting e comunicazione. La intermediazione, la consulenza e la
compravendita di qualsivoglia bene, immobili esclusi. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: In Thema SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 19’000.–; Fraquelli, Dario, da Reinach AG, in
Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.–.
Giornale no 2880 del 20.03.2007
(03855218 / CH-501.4.008.207-2)

■ PRIME LYNX SA, in Lugano, CH-501.3.008.208-0, Viale
Carlo Cattaneo 1/3, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16. 3. 2007. Scopo: Il confezionamento
di prodotti finanziari, l’intermediazione (brokeraggio) di prodotti
finanziari, nonché la prestazione di servizi di consulenza per l’uti-
lizzo di prodotti finanziari, esclusivamente a clienti istituzionali
(banche, fondi di investimento, assicurazioni, gestori indipen-
denti di patrimoni). L’intermediazione finanziaria. L’assunzione
di ogni operazione di finanziamento e investimento. Può com-
piere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute neces-
sarie o utili o funzionalmente connesse con l’oggetto sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Persone
iscritte: Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bellinzona, amministra-
tore unico, con firma individuale; Newgest SA, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 2881 del 20.03.2007
(03855224 / CH-501.3.008.208-0)

■ schema quattordini sa, in Lugano, CH-501.3.008.209-
1, Via alla Roggia 32, 6962 Viganello, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 15. 3. 2007. Scopo: Acquistare, ven-
dere, locare e gestire immobili. Può prestare i propri servizi anche
ad altre imprese. La società può partecipare ad altre società con
scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Persone is-
critte: Pedrioli, Willy, da Gorduno, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Studio fiduciario e di consulenza
Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2882 del 20.03.2007
(03855230 / CH-501.3.008.209-1)

■ TG TARGET GROUP SA, in Lugano, CH-501.3.008.161-
3, Via Ceresio 15, 6977 Ruvigliana, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 9. 3. 2007, 16. 3. 2007. Scopo: L’im-
portazione, l’esportazione, la commercializzazione - all’ingrosso
ed al dettaglio - di prodotti nel campo dell’abbigliamento, dell’ar-
redamento, degli accessori, degli alimentari e dei vini. La società
potrà organizzare eventi come fiere e esposizioni sia per conto pro-
prio che per conto di terzi. La società può compravendere e gestire
immobili all’estero al fine di conseguire lo scopo sociale. La so-
cietà potrà acquistare partecipazioni e concedere finanziamenti.

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

Può svolgere ogni negozio e concludere ogni contratto che per-
segue lo scopo o che è direttamente o indirettamente in rapporto
con lo stesso. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Maciariello, Massimo, cittadino italiano, in Gordola, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Fidegottardo SA, in Lugano,
ufficio di revisione.
Giornale no 2883 del 20.03.2007
(03855236 / CH-501.3.008.161-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADORNO &amp; WYLLER HOLDING SA, in Lugano, CH-
514.3.026.973-4, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 234
del 1. 12. 2006, pagina 14, publ. 3660200). Statuti modificati:
15. 3. 2007. Nuovo capitale azionario: CHF 550’000.– [finora:
CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 550’000.–. Nuove azioni: 550 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–].
Giornale no 2884 del 20.03.2007
(03855242 / CH-514.3.026.973-4)

■ AFE SA, in Lamone, CH-514.3.005.249-2, articoli sportivi,
Società anonima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 14,
publ. 926018). Persone dimissionarie e firme cancellate: Prima-
fid di Cristina Maderni, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: GZ Consulting SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 2885 del 20.03.2007
(03855248 / CH-514.3.005.249-2)

■ APA Holding SA, in Lugano, CH-501.3.007.075-2, parte-
cipazione, Società anonima (FUSC no. 240 del 11. 12. 2006, pa-
gina 16, publ. 3675368). La società è radiata d’ufficio dal Registro
di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Baar con la nuova ragione sociale ’BBVLMNC Holding AG’ (FUSC
del 16.03.2007 no. 53 pag. 20).
Giornale no 2886 del 20.03.2007
(03855254 / CH-501.3.007.075-2)

■ Arquint &amp; Hitz architettura Sagl, finora in Balerna,
CH-524.4.010.433-7, gestione studi di architettura, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 235 del 2. 12. 2005, pagina 14,
publ. 3131470). Statuti modificati: 14. 3. 2007. Nuova sede:
C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via Emilio Bossi 9, 6830 Chiasso.
Giornale no 2887 del 20.03.2007
(03855260 / CH-524.4.010.433-7)

■ AURUM ALIMENTARIA SA, in Lugano, CH-
514.3.029.091-8, il commercio di prodotti alimentari e bevande,
Società anonima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3764284). Nuova ragione sociale: AURUM ALIMENTA-
RIA SA in liquidazione
. Recapito: [Il recapito di Via Peri 4, è
estinto] La società è attualmente priva di recapito. La società è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli
art. 88a e 86 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche: Lagler, Paul,
da Unteriberg, in Bellinzona, amministratore unico e liquidatore,
con firma individuale [finora: in Bodio, amministratore unico].
Giornale no 2888 del 20.03.2007
(03855266 / CH-514.3.029.091-8)

■ Bruggisser Communications AG, in Lugano, CH-
020.3.904.118-7, la fornitura di servizi nel campo dell’informa-
tica, Società anonima (FUSC no. 16 del 24. 1. 2007, pagina 14,
publ. 3739824). Nuova ragione sociale: Bruggisser Commu-
nications AG in liquidazione
. Nuovo recapito: La società è
ora priva di domicilio legale. La società è dichiarata sciolta d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC [La
società è priva di recapito alla sede statutaria]. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Bruggisser, Eugen, da Wohlen AG, in Cas-
tagnola (Lugano), presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bruggisser Straub, Manuela, da Zurigo,
Egnach e Wohlen AG, in Urdorf, liquidatrice, con firma collettiva
a due [finora: membro]; Bruggisser, Johannes, da Wohlen AG, in
Urdorf, liquidatore, con firma collettiva a due [finora: in Wettin-
gen, membro]; Bruggisser-Jeuch, Rosmarie, da Wohlen AG, in
Castagnola (Lugano), liquidatrice, con firma individuale [finora:
membro].
Giornale no 2889 del 20.03.2007
(03855272 / CH-020.3.904.118-7)

■ CITY-CAR di Jovcic Igor, in Lugano, CH-514.1.029.013-
6, garage, Ditta individuale (FUSC no. 183 del 21. 9. 2006, pagina
12, publ. 3558542). Il fallimento è stato revocato con decreto del
24.11.2006 della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: Con decreto del 14.09.2006 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare
è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata
come in precedenza.].
Giornale no 2890 del 20.03.2007
(03855278 / CH-514.1.029.013-6)

■ Edoardo Belometti, Servizio Surgelati, in Savosa,
CH-514.1.025.375-3, Compra-vendita, intermediazione, import-
export di generi alimentari, surgelati e affini, Ditta individuale
(FUSC no. 206 del 24. 10. 2001, pagina 8319). Il titolare è stato
dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 16.03.2007.
Giornale no 2891 del 20.03.2007
(03855284 / CH-514.1.025.375-3)

■ FABEST AG, in Lugano, CH-514.3.025.913-0, partecipazi-
one, Società anonima (FUSC no. 223 del 16. 11. 2005, pagina 14,
publ. 3106430). Nuove persone iscritte o modifiche: Marniga, De-
fendente, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 2892 del 20.03.2007
(03855290 / CH-514.3.025.913-0)

■ FONDAZIONE DOMUS FATAE, in Faido, CH-
506.7.000.425-0, la salvaguardia del patrimonio culturale ed ar-
tistico delle regioni di montagna, Fondazione (FUSC no. 24 del
3. 2. 2006, pagina 15, publ. 3227220). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Del Don, Orlando, da Gorduno, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due; Agliati, Carlo, da Lugano, in
Sorengo, membro, senza diritto di firma; Borradori, Marco, da
Gordola, in Lugano, membro, senza diritto di firma; Frangi, En-
rico, da Stabio, in Viganello, membro, senza diritto di firma; Ter-
ribilini, Fabrizio, da Onsernone, in Sant’Antonino, direttore, con
firma collettiva a due con un membro; Berguglia, Marco, da Gor-
devio, in Calonico, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Mifid Fiduciaria di Häfliger Michele, in Bellinzona, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 2893 del 20.03.2007
(03855296 / CH-506.7.000.425-0)

■ Garage Torretta SA, in Bellinzona, CH-500.3.000.732-
3, Riparazione, rappresentanza, acquisto, vendita, commercio di
tutti i tipi di autoveicoli, nonchè degli accessori, della parti di ri-
cambio e di riparazione, in genere tutte quelle operazioni ine-
renti... Società anonima (FUSC no. 165 del 26. 8. 2005, pagina 10,
publ. 2991928). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gal-
lotti, Sandra, da Giubiasco, in Bellinzona, membro, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 2894 del 20.03.2007
(03855302 / CH-500.3.000.732-3)

■ GARDA REAL ESTATE SA, in Lugano, CH-
514.3.027.421-4, la ristrutturazione, l’acquisto, la vendita di beni
immobili esclusivamente all’estero, Società anonima (FUSC
no. 32 del 15. 2. 2006, pagina 16, publ. 3244468). Nuovo reca-
pito: Via Balestra 7, c/o Fideco Consulenze-Società Anonima, Va-
duz, succursale di Lugano, 6900 Lugano.
Giornale no 2895 del 20.03.2007
(03855308 / CH-514.3.027.421-4)

■ GE PART SA, in Lugano, CH-514.3.026.792-5, l’acquisto,
la vendita, la gestione di esercizi pubblici di ogni genere, Società
anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2006, pagina 18,
publ. 3627186). Nuova ragione sociale: GE PART SA in liqui-
dazione
. La società è sciolta con decreto del 26.02.2007 della
Pretura del Distretto di Lugano in seguito alla mancata nomina
dell’ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
nale, Vadim, da Bedigliora, in Aldesago (Lugano), amministra-
tore unico e liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico].
Giornale no 2896 del 20.03.2007
(03855314 / CH-514.3.026.792-5)

■ IMMOBILIARE ALLE VIGNETTE SA, in Bellinzona,
CH-500.3.004.398-4, la gestione di beni mobili e immobili di ogni
genere, Società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3759712). Persone dimissionarie e firme cancellate: Confi-
nova SA, in Monte Carasso, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 2897 del 20.03.2007
(03855320 / CH-500.3.004.398-4)

■ Intermodal Container Logistics SA, finora in
C h i a s s o ,  CH-524.3.010.181-6, servizi logistici, Società anonima
(FUSC no. 254 del 29. 12. 2004, pagina 22, publ. 2617272). Sta-
tuti modificati: 16. 3. 2007. Nuova sede: B a l e r n a .  Nuovo reca-
pito: Via Sottobisio 20, 6828 Balerna. Statuti modificati anche su
punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghiringhelli,
Claudio, cittadino italiano, in Caneggio, amministratore unico,
con firma individuale [finora: in Chiasso]; Capifid SA, in Chiasso,
ufficio di revisione.
Giornale no 2898 del 20.03.2007
(03855326 / CH-524.3.010.181-6)

■ ISACOST SA, in Chiasso, CH-524.3.003.240-9, ogni attività
commerciale e amministrativa, Società anonima (FUSC no. 73
del 13. 4. 2006, pagina 15, publ. 3333252). Nuovo recapito: Pi-
azza Indipendenza 2, 6830 Chiasso.
Giornale no 2899 del 20.03.2007
(03855332 / CH-524.3.003.240-9)

■ Lorac SA, in Sigirino, CH-514.3.006.796-0, importazioni
ed esportazioni, Società anonima (FUSC no. 141 del 23. 7. 2004,
pagina 13, publ. 2374854). Nuova ragione sociale: Lorac SA in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
15.03.2007.
Giornale no 2900 del 20.03.2007
(03855338 / CH-514.3.006.796-0)

■ Lutra SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.022-9, acquisto e vendita di merci all’estero, Società
anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2005, pagina 12,
publ. 3074658). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2901 del 20.03.2007
(03855344 / CH-514.3.002.022-9)

■ Marchiva SA, in Lugano, CH-514.3.027.299-3, l’esecuzi-
one di affari commerciali e finanziari, Società anonima (FUSC
no. 31 del 14. 2. 2007, pagina 14, publ. 3774794). Nuova ragione
sociale: Marchiva SA in liquidazione. La società è dichiarata
sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708
CO e 86 ORC [La società è attualmente priva di amministrazione
e liquidatori].
Giornale no 2902 del 20.03.2007
(03855350 / CH-514.3.027.299-3)

■ Mel Invest SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.675-2, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 61
del 29. 3. 2004, pagina 14, publ. 2190356). La società è reiscritta

come società in liquidazione su richiesta della liquidatrice. [ra-
diati: Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali
federali e cantonali dato il loro consenso.].
Giornale no 2903 del 20.03.2007
(03855356 / CH-514.3.002.675-2)

■ MIDIA INVESTMENTS SA, in Lugano, CH-
514.3.026.744-4, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 34
del 19. 2. 2007, pagina 21, publ. 3784792). Nuovo recapito: Via
Cantonale 3, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Nikolova, Velitchka, da Lugano, in Pazzallo, membro, con
firma collettiva a due; Turner, Norman Patrick, cittadino britan-
nico, in Portimao (PT), delegato, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Moujahed, Charbel, da Lugano, in
Stabio, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2904 del 20.03.2007
(03855362 / CH-514.3.026.744-4)

■ MIDYAT LTD, in Chiasso, CH-524.3.006.515-0, compra-
vendita di beni mobili, Società anonima (FUSC no. 177 del
13. 9. 2005, pagina 12, publ. 3015836). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Driutti, Marco, da Mendrisio, in Morbio Inferi-
ore, amministratore unico, con firma individuale. [la società è at-
tualmente priva di amministrazione].
Giornale no 2905 del 20.03.2007
(03855368 / CH-524.3.006.515-0)

■ Nuova Nutrideal Sagl in liquidazione, in
B e l l i n z o n a ,   CH-514.4.018.803-9, amministrazione di attività
sportive e gestioni finanziarie, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 176 del 10. 9. 2004, pagina 12, publ. 2443460). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.
Giornale no 2906 del 20.03.2007
(03855374 / CH-514.4.018.803-9)

■ Oberhänsli &amp; Partner AG, in Lugano, CH-
514.9.012.846-6, mediare assicurazioni, Succursale (FUSC no. 3
del 5. 1. 2007, pagina 11, publ. 3709828), con sede principale a:
Thalwil. Nuovo recapito: Via Lucino 3, 6932 Breganzona.
Giornale no 2907 del 20.03.2007
(03855380 / CH-514.9.012.846-6)

■ Polivideo SA, in Locarno, CH-509.3.000.365-9, La realiz-
zazione, la produzione, la compera, le vendita, il noleggio di pro-
duzioni cinematografiche e radiotelevisive di ogni genere desti-
nate al mercato svizzero e internazionale, Società anonima (FUSC
no. 76 del 23. 4. 2003, pagina 13, publ. 960594). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Recona AG, in Baar, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 2908 del 20.03.2007
(03855386 / CH-509.3.000.365-9)

■ Posilega Verena Keller, in Magadino, CH-
400.1.008.516-3, Organizzazione di seminari, vendita di libri,
Ditta individuale (FUSC no. 174 del 9. 9. 1998, pagina 6242). La
ditta è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Wettingen (FUSC del
19.03.2007 no. 54 pag. 2).
Giornale no 2909 del 20.03.2007
(03855392 / CH-400.1.008.516-3)

■ PUCCHA SAGL in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.4.010.224-4, gestione esercizi pubblici, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 239 del 8. 12. 2005, pagina 17, publ. 3139250).
La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-sud del 15.03.2007.
Giornale no 2910 del 20.03.2007
(03855398 / CH-524.4.010.224-4)

■ Società Generale d’Affissioni, in Lugano, CH-
514.9.021.350-4, pubblicità, Succursale (FUSC no. 120 del
23. 6. 2006, pagina 15, publ. 3430998), con sede principale a: Gi-
nevra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pletscher, Werner,
da Schleitheim, in Uster, membro dell’organo di gestione, con
firma collettiva a due solo per la succursale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Oeschger, Walter Robert, da Wil AG, in Wegenstetten,
con firma collettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 2911 del 20.03.2007
(03855404 / CH-514.9.021.350-4)

■ TC TEAMCASA SA, in Lugano, CH-514.3.025.734-6, ogni
lavoro nell’ambito dell’edilizia, Società anonima (FUSC no. 48
del 9. 3. 2007, pagina 16, publ. 3831964). Nuove persone iscritte
o modifiche: Pedretti, Sandro, da Brusio, in Minusio, amminist-
ratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2912 del 20.03.2007
(03855410 / CH-514.3.025.734-6)

■ Tenuta Bally &amp; von Teufenstein SA, in Lugano, CH-
514.3.024.430-4, azienda di vinificazione, Società anonima
(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 44, publ. 2219764). Persone
dimissionarie e firme cancellate: von Teufenstein, Peter, da Schö-
nenwerd, in Zollikofen, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: von Teufenstein, Ernst Alexan-
der, da Schönenwerd, in Worb, presidente, con firma collettiva a
due.
Giornale no 2913 del 20.03.2007
(03855416 / CH-514.3.024.430-4)

■ Unexport SA, in Lugano, CH-514.3.004.558-8, impianti
per l’industria, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 45, publ. 2220692). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Cereghetti Soldini nata Cereghetti, Katia, da Muggio e No-
vazzano, in Capolago, presidente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Colombo, Sonia, da Chiasso e Ge-
nestrerio, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individu-
ale [finora: segretaria]; Erba, Giovanni, cittadino italiano, in
Nova Milanese (IT), con procura individuale [finora: in Nova Mi-
lanese (I), membro, con firma individuale].
Giornale no 2914 del 20.03.2007
(03855422 / CH-514.3.004.558-8)

■ Viona Immobili SA in liquidazione, in Locarno, CH-
509.3.000.071-1, La compera, la vendita e l’amministrazione di
immobili di ogni genere sia in Svizzera che all’estero, Società ano-
nima (FUSC no. 110 del 9. 6. 2006, pagina 14, publ. 3408986).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2915 del 20.03.2007
(03855428 / CH-509.3.000.071-1)

■ Yanes SA, in Paradiso, CH-514.3.013.575-2, produzione e
commercializzazione nel settore cinematografico, Società ano-
nima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2001, pagina 8450). La società è
radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per
trasferimento della sede a Ginevra con la nuova ragione sociale
’mondo productions SA’ (FUSC dell’8.3.2007 no. 47 pag. 8).
Giornale no 2916 del 20.03.2007
(03855434 / CH-514.3.013.575-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gelinf Partecipazioni SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.020.359-0, l’amministrazione di partecipa-
zioni, Società anonima (FUSC no. 221 del 14. 11. 2006, pagina
14, publ. 3633958). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2917 del 20.03.2007
(03855440 / CH-514.3.020.359-0)

■ Gesti-Car SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.005.934-2, import-export di autoveicoli, Società anonima
(FUSC no. 27 del 8. 2. 2007, pagina 15, publ. 3766016). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2918 del 20.03.2007
(03855446 / CH-514.3.005.934-2)

■ Marve SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.006.497-3, immobili, Società anonima (FUSC no. 176 del
12. 9. 2006, pagina 13, publ. 3545416). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 2919 del 20.03.2007
(03855452 / CH-514.3.006.497-3)

■ Orenburg International LLC, New York, succursale
di Cureglia
, in C u r e g l i a ,  CH-514.9.020.413-9, il commercio
di software, Succursale (FUSC no. 204 del 20. 10. 2005, pagina 10,
publ. 3068572), con sede principale a: New York (USA). Questa
succursale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato il
suo consenso.
Giornale no 2920 del 20.03.2007
(03855458 / CH-514.9.020.413-9)

■ Parfilabor Holding SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.001.656-7, partecipazioni, Società anonima (FUSC
no. 232 del 29. 11. 2006, pagina 15, publ. 3655144). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 2921 del 20.03.2007
(03855464 / CH-514.3.001.656-7)

■ Penta Energy International SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.028.123-5, attività nel settore dei prodotti pe-
troliferi e gas, Società anonima (FUSC no. 127 del 4. 7. 2006, pa-
gina 20, publ. 3446298). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 13.03.2007.
Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 2922 del 20.03.2007
(03855470 / CH-514.3.028.123-5)

■ Ristorante della Posta di Giuseppe Lupi, in Ronco
s o p r a   A s c o n a ,  CH-509.1.002.380-9, Conduzione Ristorante
della Posta con alloggio, Ditta individuale (FUSC no. 221 del
13. 11. 1992, pagina 5307). La ditta è cancellata per cessazione
di attività.
Giornale no 2923 del 20.03.2007
(03855476 / CH-509.1.002.380-9)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BS Gastro GmbH, in Schattdorf, CH-120.4.002.144-8,
Führung und Betrieb von Hotels und Gaststätten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3255542). Statutenänderung: 16. 03. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Photiou-Planzer, Maria,
von Bürglen UR, in Paralimmini (ZYP), Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-
mettler, Stefanie, von Bauen, in Buochs, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 112 vom 20.03.2007
(03855348 / CH-120.4.002.144-8)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A+A Coffrages Sàrl, à Ecublens  (VD), chemin du Veil-
loud 14, c/o Avdi Zeqiri, CH-550-1049943-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 13 mars 2007. But: travaux de coffra-
ges. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Zeqiri
Alush, gérant avec signature individuelle, et Zeqiri Xhemile, sans
signature, tous deux de Serbie, à Ecublens (VD), chacun avec une
part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce.
Journal no 3585 du 20.03.2007
(03855486 / CH-550.1.049.943-1)

■ ACI Switzerland Sàrl, à Chavannes-de-Bogis, che-
min des Chalets 7, CH-550-1049942-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 12 mars 2007. But: achat et vente d’ordi-
nateurs, d’imprimantes, de stockage de données, hardware et
d’autre matériel de bureau. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associées sans signature: ACI ADam B.V., à Maastricht
(Pays-Bas), avec une part de CHF 19’000, et Bermobag AG, à Zoug,
avec une part de CHF 1’000. Signature collective à deux est con-
férée à Hoogendoorn Floriska, des Pays-Bas, à Zoug, Klopfstein Ni-
cole, d’Adelboden, à Mettmenstetten, et Meienberg Max, de Neu-
heim, à Steinhausen, tous trois gérants. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3586 du 20.03.2007
(03855492 / CH-550.1.049.942-0)

■ ADEE Montage Sàrl, à Bex, chemin Aimé-Nicollerat 43,
CH-550-1049649-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 8 février 2007. But: exploitation d’une entreprise d’installa-
tion et de montage de ventilations; commerce de tout produit y re-
latif. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en na-
ture et reprise de biens selon convention 8 février 2007: 4 véhicules
automobiles pour CHF 22’903.60, acceptés pour ce prix, dont CHF
20’000 imputés sur le capital social, le solde de CHF 2’903.60 con-
stituant une créance de l’apporteur contre la société. Associés: Ga-
niji Bejtula, de Macédoine, gérant avec signature individuelle, et
Ganiji Meliah, de Billens-Hennens, sans signature, tous deux à
Bex, chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3587 du 20.03.2007
(03855498 / CH-550.1.049.649-1)

■ Assurplus Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, rue
Saint-Germain 9, CH-550-1049932-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 13 mars 2007. But: courtage en assuran-
ces; conseils en matière fiscale; placements et conseils financiers
et immobiliers; activités y relatives. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associées sans signature: SB Conseils Sàrl, à
Epalinges, et Strategie Assurances Sàrl, à Lausanne, chacune avec
une part de CHF 10’000. Signature collective à deux est conférée
à Nese Gabriella, d’Italie, à Préverenges, et Schirinzi Roberto,
d’Italie, à Epalinges, tous deux gérants. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3588 du 20.03.2007
(03855504 / CH-550.1.049.932-7)

■ Blu Energy, Novoa Tesouro, à Morrens  (VD), route
des Biolettes 8 B, CH-550-1049988-1. Titulaire: Novoa Tesouro Co-
rona, d’Espagne, à Morrens (VD). Objet: conseils dans le domaine
de l’environnement et des énergies.
Journal no 3589 du 20.03.2007
(03855510 / CH-550.1.049.988-1)

■ C.I.H. - CLASS IN HOUSE, Anne ROBERT CHAPPUIS
et Bernard CHAPPUIS
, à R o l l e , Grand-Rue 39, CH-550-
1049950-6. Société en nom collectif qui a commencée le 5 août
2006. Objet : exploitation d’une boutique de vente d’objets pour
la table et la maison, en particulier des arts de la table, articles de
cuisine, cadeaux de naissance, listes de mariage et de la décoration
d’intérieur et d’articles de mode et accessoires pour la personne;
exploitation d’un bar-restaurant lounge à l’intérieur de la bou-
tique à l’enseigne ’Class in Health’. Associés: Chappuis Bernard,
de Cuarnens, et Robert Chappuis Anne, de Fribourg, tous deux à
Prangins.
Journal no 3591 du 20.03.2007
(03855522 / CH-550.1.049.950-6)

■ Café-restaurant La Concorde, Messerli Armandina,
à P a y e r n e , rue du Collège 5, CH-550-1049990-8. Titulaire: Mes-
serli Armandina, d’Oberwil im Simmental, à Domdidier. Objet: ex-
ploitation d’un café-restaurant.
Journal no 3590 du 20.03.2007
(03855516 / CH-550.1.049.990-8)

■ Deillon - Gears of VoIP, à Lausanne, rue du Maupas
81, CH-550-1049983-3. Titulaire: Deillon Thomas, de Siviriez, à
Lausanne. Objet: formation, conseils et commerce dans le do-
maine des télécommunications; aide à domicile pour personnes
âgées.
Journal no 3592 du 20.03.2007
(03855528 / CH-550.1.049.983-3)

■ DOMAINE DES OURS SA, à Epalinges, chemin du Praz-
Buchilly, CH-550-1049945-4. Nouvelle société anonyme. Statuts:
13 mars 2007. But: opérations immobilières. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au por-
teur de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Cochi Jean-Claude, de France, à
Epalinges, avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Tur-
rian SA, à Ollon.
Journal no 3593 du 20.03.2007
(03855534 / CH-550.1.049.945-4)

■ ECLAIRAGE + CONCEPT CM Sàrl, à Puidoux, Cre-
mières, Résidence Ceres, CH-550-1049975-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 14 mars 2007. But: exploitation
d’un commerce de luminaires, de meubles et d’articles d’art dé-

coratif; conception de systèmes d’éclairages techniques et décora-
tifs. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en na-
ture selon convention du 14 mars 2007 et inventaire au 28 février
2007: mobilier et luminaires pour CHF 10’000, acceptés pour ce
prix, montant imputé sur le capital social. Associés: Mordasini
Claude, d’Onsernone, à Puidoux, avec une part de CHF 18’000, gé-
rant avec signature individuelle, et Durussel Anne-Françoise, de
Montalchez, à Chardonne, avec une part de CHF 2’000, sans sig-
nature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 3594 du 20.03.2007
(03855540 / CH-550.1.049.975-3)

■ ECOCUBE Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, rue de
l’Industrie 52, CH-550-1049933-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 12 mars 2007. But: commerce, représentation,
distribution et recyclage de tous produits, notamment de palettes,
cartons, plastiques et métaux. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés-gérants avec signature individuelle: Michaud Aloys, et
Michaud Valentine, tous deux de Neuchâtel, à Lausanne, chacun
avec une part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.
Journal no 3595 du 20.03.2007
(03855546 / CH-550.1.049.933-5)

■ HP3 Constructions métalliques SA, à Cossonay, route
de la Sarraz 10, CH-550-1049960-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 15 mars 2007. But: exploitation d’une entreprise de
construction métallique, serrurerie et menuiserie métallique; étu-
des techniques dans le domaine de la construction industrielle et
métallique. Capital-actions entièrement libéré: CHF 280’000, di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 2’800, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Pichard Dominique,
d’Ormont-Dessus, à Vufflens-la-Ville, président, Perret Marc-An-
dré, d’Essertines-sur-Yverdon, à Ecublens (VD), secrétaire, Heinzer
Marcus, de Muotathal, à Prilly, et Pahud Yan, d’Ogens, à Roma-
nel-sur-Lausanne, tous avec signature collective à deux. Réviseur:
Fidugestion Oberson Sàrl, à Siviriez.
Journal no 3596 du 20.03.2007
(03855552 / CH-550.1.049.960-9)

■ KRASNIQI FRERES Sàrl, à Morges, chemin du Bochet 14,
c/o Hamz Krasniqi, CH-550-1049958-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 14 mars 2007. But: exploitation d’une en-
treprise de ferraillage et coffrage; activités dans le domaine de la
construction, y compris en qualité d’entreprise générale; travaux
de maçonnerie et béton armé. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: véhicule et ordinateur
pour CHF 10’000 au maximum. Associés: Krasniqi Lulzim, de Ser-
bie, à Cornaux, avec une part de CHF 14’000, gérant avec signature
individuelle, Krasniqi Hamz, de Serbie, à Morges, avec une part
de CHF 5’000, et Obeid Krasniqi Claudine, des Montets, à Cornaux,
avec une part de CHF 1’000, tous deux sans signature. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3597 du 20.03.2007
(03855558 / CH-550.1.049.958-0)

■ Lilo Sàrl, à Ollon, Villars-sur-Ollon, Collège Alpin Beau-Sol-
eil, CH-550-1049993-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 19 mars 2007. But: organisation de voyages, de manifes-
tations et d’expéditions en mer et en montagne. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature
individuelle: de Meyer Catherine, avec une part de CHF 1’000, et
de Meyer Jérôme, avec une part de CHF 19’000, tous deux d’Oe-
schgen, à Ollon. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 3598 du 20.03.2007
(03855564 / CH-550.1.049.993-7)

■ Mohamad Hussein, à Villeneuve (VD), Grand-Rue 84,
CH-550-1049925-5. Titulaire: Hussein Mohamad, de Palestine, à
Ormont-Dessous. Objet: commerce de tabacs, journaux et articles
de diverse nature. Enseigne: Kiosque L’Espoir.
Journal no 3599 du 20.03.2007
(03855570 / CH-550.1.049.925-5)

■ Multi Transports, Parra &amp; Cie, à Gland, chemin du La-
vasson 43, CH-550-1049991-3. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 1er mars 2007. Objet: exploitation d’une entre-
prise de transports; acheminement de colis rapides. Associés: Da
Silva Gonçalves José, du Portugal, à Prangins et Parra Juan, de Po-
schiavo, à Gland.
Journal no 3600 du 20.03.2007
(03855576 / CH-550.1.049.991-3)

■ PHORJOB Auer Philippe, à Morges, rue de Couvaloup
14, CH-550-1049971-6. Titulaire: Auer Philippe, de Zurich, à
Gryon. Objet: placement privé de personnel et location de services
dans le domaine de la restaurtion, de l’hôtellerie, de la collectivité
et de l’industrie.
Journal no 3601 du 20.03.2007
(03855582 / CH-550.1.049.971-6)

■ Sound Cars System, Sven Zimmermann, à
E p a l i n g e s , chemin de l’Arzillier 2, CH-550-1049982-8. Titu-
laire: Zimmermann Sven, de Riedern, à Epalinges. Objet: atelier
de tuning et installations sonores pour véhicules automobiles.
Journal no 3602 du 20.03.2007
(03855588 / CH-550.1.049.982-8)

■ TodoEco Sàrl, à Crissier, chemin de l’Esparcette 4, c/o Fi-
dassist S.à r.l., CH-550-1049928-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 12 mars 2007. But: commerce de produits na-
turels. Capital social entièrement libéré: CHF 21’000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Schwitter Stéphan, à Lancy,
avec une part de CHF 7’000, et Xygalas Joël, à Genève, avec une
part de CHF 14’000, les deux de Genève. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3603 du 20.03.2007
(03855594 / CH-550.1.049.928-6)

■ VON DER WEID CONSULTING, à Lausanne, avenue de
Gratta-Paille 2, World Trade Center, CH-550-1049989-6. Succur-
sale de VON DER WEID CONSULTING, à Etagnières, entreprise in-

dividuelle inscrite au Registre du commerce du canton de Vaud
(inscription primitive: 17 janvier 2002; dernière publication:
19.12.2006, p.18). Objet: conseils d’entreprises; recherche et sé-
lection de cadres et spécialistes qualifiés. La succursale est engagée
par la signature individuelle du titulaire, von der Weid Christian,
de Fribourg, à Etagnières.
Journal no 3604 du 20.03.2007
(03855600 / CH-550.1.049.989-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Rêve en Rose’, Marie-H. Rudaz, à Founex, CH-550-
1046194-6, coordinatrice pour mariages et autres événements
(FOSC du 02.02.2006, p. 15). Nouvelle raison de commerce: ’Ju-
nior’s Fashion’, Marie-H. Rudaz
. Siège transféré à
M o r g e s , rue Louis-de-Savoie 15. Nouvel objet: boutique de prêts-
à-porter junior. La titulaire est désormais à Morges.
Journal no 3638 du 20.03.2007
(03855804 / CH-550.1.046.194-6)

■ ADV Constructions S.A., à Lausanne, CH-550-0067898-
6, exploitation d’une entreprise générale du bâtiment (FOSC du
21.11.2006, p. 14). Statuts modifiés le 8 décembre 2006. Capital-
participation de CHF 50’000 est supprimé, au sens des art. 732 ss
CO, par l’annulation des 50 bons de participation de CHF 1’000,
sans aucun remboursement, ceux-ci étant détenus par la société.
L’accomplissement des formalités prescrites aux art. 732 à 734 CO
a été constaté par acte authentique du 23 février 2007.
Journal no 3605 du 20.03.2007
(03855606 / CH-550.0.067.898-6)

■ Advimark S.A., à Lausanne, CH-550-0067543-0 (FOSC du
19.07.2005, p. 14). Bianchi François n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature coll-
ective à deux: Cardinaux François, de Châtel-Saint-Denis, à Mon-
treux, vice-président.
Journal no 3606 du 20.03.2007
(03855612 / CH-550.0.067.543-0)

■ ALCYMAR HOLDING SA, à Montreux, CH-550-1042261-
1 (FOSC du 06.12.2004, p. 16). Statuts modifiés le 8 mars 2007.
Les 100 actions au porteur de CHF 1’000, formant l’entier du ca-
pital-actions entièrement libéré, sont converties en 100 actions
nominatives de CHF 1’000.
Journal no 3607 du 20.03.2007
(03855618 / CH-550.1.042.261-1)

■ Banque Privée Espirito Santo SA, à Lausanne, CH-
550-0052623-0 (FOSC du 12.03.2007, p. 17). La signature de Trez-
zini Pierre-Antoine et Landerset Alphonse est radiée. Torello Car-
los, désormais à Pully, Mateeson Francis et Monteiro Paulo, les-
quels ne sont plus directeurs adjoints, sont nommés directeurs. Fo-
restier Stéphane, qui n’est plus directeur, est nommé directeur gé-
néral adjoint. Milos Adriano, désormais à Villette (Lavaux), qui
n’est plus sous-directeur, est nommé directeur adjoint; tous con-
tinuent à signer collectivement à deux. Pereira da Silva Sandra,
désormais à Borex, Damizia Marco et Large Fatima, dont la pro-
curation est éteinte, sont nommés sous-directeurs avec signature
collective à deux. Signature collective à deux est conférée à de Vito
Roberto, de Zurich, à Morges, et du Couëdic de Kerérant Gonzague,
de France, à Genève, directeurs adjoints. Procuration collective à
deux est conférée à Cabral Luis, du Portugal, à Lausanne, Cotton
Olivier, de et à Genève, Dominguez Xavier, de Lausanne, à Villars-
Sainte-Croix, Garbayo Renouard José, d’Espagne, à Lausanne, et
van de Ven Johannes, des Pays-Bas, à Lausanne.
Journal no 3608 du 20.03.2007
(03855624 / CH-550.0.052.623-0)

■ Biosensors Europe SA, à Morges, CH-550-1043412-4,
toute activité financière et commerciale en Europe (FOSC du
22.12.2006, p. 20). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 29.
Journal no 3609 du 20.03.2007
(03855630 / CH-550.1.043.412-4)

■ Blue Cube S.à r.l., à Crissier, CH-550-1024668-9, com-
merce de matériel électrique et de produits alimentaires (FOSC du
12.11.2002, p. 12). Statuts modifiés le 12 mars 2007. Siège trans-
féré à B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , rue de l’Industrie 52.
Journal no 3610 du 20.03.2007
(03855636 / CH-550.1.024.668-9)

■ Centre des Sports de Villars S.A., à Ollon, CH-550-
0081234-7 (FOSC du 15.12.2004, p. 16). Dätwyler Michel n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. L’administrateur
Chollet Jean-Luc, inscrit sans signature, est nommé président avec
signature collective à deux. Nouvel administrateur sans signature:
Lack Jean-Christophe, de Soleure, à Ollon.
Journal no 3611 du 20.03.2007
(03855642 / CH-550.0.081.234-7)

■ CHRISTIAN PACHE &amp; PARTENAIRES SA en liquida-
tion
, à A i g l e , CH-550-1027828-2, en faillite, recherches finan-
cières, conseils financiers, etc. (FOSC du 28.09.2006, p. 14). Par
décision du 19 mars 2007, le Président du Tribunal de l’arrondis-
sement de l’Est vaudois a prononcé la révocation de la faillite de
la société. L’inscription subsiste comme ci-devant (FOSC du
7.6.2005, p.17) en tant que société en liquidation.
Journal no 3612 du 20.03.2007
(03855648 / CH-550.1.027.828-2)

■ City Express Sàrl, à Epalinges, CH-550-1035671-3, liv-
raison de courrier direct et toute activité dans la distribution (FOSC
du 05.03.2007, p. 16). Adresse du bureau: Renens (VD), avenue
des Baumettes 9.
Journal no 3613 du 20.03.2007
(03855654 / CH-550.1.035.671-3)

■ De Cérenville géotechnique S.A., à Ecublens  (VD),
CH-550-0095412-2, exploitation dans le domaine de la mécani-
que des sols et des roches de l’hydrologie (FOSC du 22.05.2006, p.
15). Chappuis René et Menoud Pascal ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. La procuration de Fontana Olivier

et Gay Alexandre est éteinte. Crisinel Jérémie, dont la procuration
est éteinte, est nommé administrateur président avec signature
collective à deux. Taruffi Christian est nommé secrétaire et con-
tinue à signer collectivement à deux. Mayoraz Frédéric et Oulevey
Alain, dont les procurations sont éteintes, sont nommés adminis-
trateurs avec signature collective à deux. Procuration collective à
deux est conférée à Detrey Hervé, qui n’est plus administrateur et
dont la signature est radiée. Geiser Françoise, Magnenat Serge,
Marguet Paul-Henri, Perret-Gentil Laurent, désormais à Denges,
Schwab Philippe, Taillens Josiane, désormais à Préverenges, con-
tinuent à engager la société par leur procuration collective à deux,
mais désormais pas entre eux, ni avec Boucher Fabrice, de Biasca,
à Vuiteboeuf, à qui procuration collective à deux est conférée. Vur-
pillot Samuel est désormais à Denges et Larchet Fanny à Froide-
ville.
Journal no 3614 du 20.03.2007
(03855660 / CH-550.0.095.412-2)

■ EDEN HOLDING SA, à Montreux, CH-550-1036800-7
(FOSC du 21.11.2005, p. 14). Statuts modifiés le 8 mars 2007. Les
250 actions au porteur de CHF 1’000, formant l’entier du capital-
actions entièrement libéré, sont converties en 250 actions nomi-
natives de CHF 1’000.
Journal no 3615 du 20.03.2007
(03855666 / CH-550.1.036.800-7)

■ EdiPlus Sàrl, à Lausanne, CH-550-1035166-4, conseils,
conception et réalisation en rapport avec l’édition imprimée et
électronique (FOSC du 15.07.2003, p. 15). La société est d’office
déclarée dissoute, en application de l’art. 88a ORC. La raison so-
ciale devient: EdiPlus Sàrl en liquidation. L’associé-gérant
Pellet Jean Daniel, désormais à Saint-Livres, est inscrit en qualité
de liquidateur. Il n’y a plus d’adresse au siège.
Journal no 3616 du 20.03.2007
(03855672 / CH-550.1.035.166-4)

■ Edipresse Publications SA, à Lausanne, CH-550-
0083173-3, création, production et commercialisation de biens
porteurs de communication (FOSC du 23.01.2007, p. 15). Signa-
ture collective à deux est conférée à Matthey Patrice, de Savagnier,
à Lausanne.
Journal no 3617 du 20.03.2007
(03855678 / CH-550.0.083.173-3)

■ Eltech system, Lipari, à Aigle, CH-550-1046695-3, instal-
lation de systèmes électriques et téléphoniques (FOSC du
24.03.2006, p. 15). Nouvelle adresse: avenue du Chamossaire 6.
Journal no 3618 du 20.03.2007
(03855684 / CH-550.1.046.695-3)

■ Ensemble Hospitalier de La Côte, à Morges, CH-550-
1022989-1, association (FOSC du 27.10.2005, p. 12). Chenaux
Jean-Luc et Clément Claude ne sont plus administrateurs; leur si-
gnature est radiée. L’administrateur Kohli Dominique est nommé
président et il continue à signer collectivement à deux. Nouveaux
administrateur avec signature collective à deux: Girardet Patrice,
de Prilly, à Saint-Sulpice (VD), secrétaire, et Von Bremen Konrade,
d’Italie, à Bussy-Chardonney.
Journal no 3619 du 20.03.2007
(03855690 / CH-550.1.022.989-1)

■ Eurofin Trading SA, à Lausanne, CH-550-1038690-1,
commerce de biens d’équipement (FOSC du 15.10.2004, p. 14).
Savary Olivier n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Cadosch Alexandre, qui n’est plus président, reste seul administ-
rateur et signe désormais individuellement.
Journal no 3620 du 20.03.2007
(03855696 / CH-550.1.038.690-1)

■ Fondation Maurice Béjart, à Lausanne, CH-550-
1049772-6, contribuer financièrement à la formation de danseurs
peu fortunés dans des écoles professionnelles de danse et de ballet
(FOSC du 14.03.2007, p. 16). Rectificatif. Le nom exact du nou-
veau membre est Gascard-Feytis Michel (et non Gascard Michel
comme publié).
Journal no 3621 du 20.03.2007
(03855702 / CH-550.1.049.772-6)

■ Fondation pour le centre du droit de l’entreprise
de l’Université de Lausanne (CEDIDAC)
,  à  C h a v a n n e s -
p r è s - R e n e n s , CH-550-0170758-0 (FOSC du 08.01.1996, p.
110). Signature collective à deux est conférée à Philippin Edgar,
de Neuchâtel, à Lausanne, directeur-adjoint.
Journal no 3622 du 20.03.2007
(03855708 / CH-550.0.170.758-0)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de E.
Weber, Electricité S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0175000-1,
fondation (FOSC du 26.01.1980, p. 295). Le Département des fi-
nances du canton de Vaud a constaté la dissolution de la fondation
le 15 mars 2007. La liquidation est opérée sous le nom: Fonds
de prévoyance en faveur du personnel de E. Weber,
Electricité S.A. en liquidation
.
Journal no 3623 du 20.03.2007
(03855714 / CH-550.0.175.000-1)

■ FREEPRINT Sàrl en liquidation, à Borex, CH-550-
0120505-2, en faillite, commerce de tout produit dans le domaine
de l’informatique et du matériel de bureau (FOSC du 15.02.2007,
p. 18). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clô-
turée le 15 mars 2007.
Journal no 3624 du 20.03.2007
(03855720 / CH-550.0.120.505-2)

■ Herkimer S.à r.l. en liquidation, à Gland, CH-550-
0065385-9, en faillite, services et vente en informatique, télécom-
munication, etc. (FOSC du 14.02.2007, p. 15). La procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 15 mars 2007.
Journal no 3625 du 20.03.2007
(03855726 / CH-550.0.065.385-9)

■ HOPP S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
0144424-7 (FOSC du 30.11.2006, p. 14). Statuts modifiés le 12
mars 2007. Nouveau but: conseiller les entreprises, les institutions
et les personnes privées dans les domaines de gestion d’entreprise,

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

inclus assurance, ainsi que services en relation avec l’industrie du
bâtiment; entreprise générale, acquisition, vente, importation et
commercialisation de produits et matériaux y relatifs.
Journal no 3626 du 20.03.2007
(03855732 / CH-550.0.144.424-7)

■ HPL (High Power Lithium) SA, à Ecublens  (VD), CH-
550-1035757-1, développement de piles électriques secondaires à
haute puissance (FOSC du 20.06.2005, p. 18). Statuts modifiés le
22 février 2007. Capital-actions porté de CHF 292’000 à CHF
512’600 par l’émission de 11’30 actions de CHF 20. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 512’600, divisé en 10’000 actions
nominatives de CHF 10, privilégiées quant au droit de vote, et
20’630 actions nominatives de CHF 20, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité. Adams Justin n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Les administrateurs Exnar Ivan et Ni-
cod Alain signent désormais collectivement à deux.
Journal no 3627 du 20.03.2007
(03855738 / CH-550.1.035.757-1)

■ Human Talents S.A., à Lausanne, CH-550-1023985-7,
recherche et placement de collaborateurs, cadres et dirigeants
d’entreprise (FOSC du 01.12.2005, p. 14). Chatenet Tondar n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 3628 du 20.03.2007
(03855744 / CH-550.1.023.985-7)

■ ILLIS Sàrl, à Préverenges, CH-550-1044197-3, édition et
diffusion de livres et d’informations sur support informatique
(FOSC du 28.06.2006, p. 16). Rectificatif. Le gérant se nomme Vul-
liens Michel (et non Vuillens Michel comme publié).
Journal no 3629 du 20.03.2007
(03855750 / CH-550.1.044.197-3)

■ Insite Management SA, à Lausanne, CH-550-1024063-
9, conception et commercialisation de systèmes de télécommuni-
cation (FOSC du 08.06.2006, p. 16). Nouvelle adresse: place du
Tunnel 18.
Journal no 3630 du 20.03.2007
(03855756 / CH-550.1.024.063-9)

■ Interarts Riviera S.A., à Montreux, CH-550-0098755-7,
organisation de toutes manifestations (FOSC du 18.01.2006, p.
20). Statuts modifiés le 26 février 2007. Siège transféré à S a i n t -
L é g i e r - L a   C h i é s a z ,  chemin  de  Pangires  14.  De  Courten  Anne-
Brigitte est désormais à Corseaux, et Volontieri Ettore à Rome (Ita-
lie). La graphie exacte de la raison sociale est: INTERARTS RI-
VIERA S.A..
Journal no 3631 du 20.03.2007
(03855762 / CH-550.0.098.755-7)

■ Journal de Morges, Feuille d’avis du district,
Feuille d’avis de Bière et Feuille d’avis Journal de Bus-
signy-près-Lausanne
, à M o r g e s , CH-550-0171658-3, soci-
été anonyme, exploitation, vente et commercialisation du Journal
de Morges (FOSC du 28.08.2006, p. 16). Buntschu Pierre Paul
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Hoesli Eric est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux: Thibaut Eric,
de Renens (VD), à La Tour-de-Peilz. Signature collective à deux
est conférée à Matthey Patrice, de Savagnier, à Lausanne.
Journal no 3632 du 20.03.2007
(03855768 / CH-550.0.171.658-3)

■ Log3 SA, à Vevey, CH-550-1048130-9, exploitation de cen-
tres de sport (FOSC du 14.03.2007, p. 17). Statuts modifiés le 14
mars 2007 sur un point non soumis à publication.
Journal no 3633 du 20.03.2007
(03855774 / CH-550.1.048.130-9)

■ Maï Thaï Trading S.A., à Montreux, CH-550-0128161-
6, exploitation de cafés (FOSC du 22.09.1998, p. 6529). Arfidu S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Ofirex, à Lau-
sanne.
Journal no 3634 du 20.03.2007
(03855780 / CH-550.0.128.161-6)

■ Paradis Fleuri, Sylvie Gausi, à Rolle, CH-550-0015061-
0, magasin de fleurs (FOSC du 13.02.1996, p. 863). Nouvelle
adresse: route de la Vallée 17.
Journal no 3635 du 20.03.2007
(03855786 / CH-550.0.015.061-0)

■ Planet Senior, Olivia Pierrette Seld, à Saint-Légier-
L a  C h i é s a z , CH-550-0047405-4, conseils et organisation d’ac-
tivités post-retraite (FOSC du 21.08.1996, p. 5046). Siège transféré
à M o n t r e u x , Chernex, route du Closalet 4. Seld Olivia Pierrette
est désormais à Montreux.
Journal no 3636 du 20.03.2007
(03855792 / CH-550.0.047.405-4)

■ Retraites Populaires, à Lausanne, CH-550-0051645-4,
entreprise de droit public (FOSC du 07.06.2006, p. 18). Chapalay
Albert et Willi Jean-Rodolphe, inscrits sans signature, ne sont plus
administrateurs. La signature de Bréa Claude-Alain est radiée et
la procuration de Concha Lopez Javier et Sahli Julien éteinte. Pa-
hud Alain est désormais de Bioley-Magnoux. Van Tilborgh Jean-
Christophe, dont la procuration est éteinte, est nommé sous-di-
recteur avec signature collective à deux. Nouveaux administra-
teurs sans signature: Dumoulin Philippe, de Amsoldingen, à Bel-
mont-sur-Lausanne, et Randin Francis, de Rances, à Pully. Pro-
curation collective à deux est conférée à Cherpillod Jacques, de Ch-
exbres, à Bussigny-près-Lausanne, Choukroun Yann, de France,
à Divonne-les-Bains (France), et Colelough Patricia, de Pentha-
laz, à Morges.
Journal no 3637 du 20.03.2007
(03855798 / CH-550.0.051.645-4)

■ RING PRATIC INTERNATIONAL SA en liquidation, à
V i l l a r s - S a i n t e - C r o i x ,  CH-550-1029399-9, en faillite (FOSC
du 05.10.2006, p. 16). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 16 mars 2007.
Journal no 3639 du 20.03.2007
(03855810 / CH-550.1.029.399-9)

■ S.I. Bétoma S.A., à Moudon, CH-550-0167058-6 (FOSC du
09.08.2006, p. 13). Statuts modifiés le 5 mars 2007. Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 est désormais entièrement libéré.
Journal no 3640 du 20.03.2007
(03855814 / CH-550.0.167.058-6)

■ SI Rue du Buron 6, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0166756-2, société anonyme (FOSC du 14.12.2000, p. 8526). BFB
Fidam révision, succursale d’Yverdon-les-Bains n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Galper S.A., à Yverdon-les-
Bains.
Journal no 3641 du 20.03.2007
(03855820 / CH-550.0.166.756-2)

■ Société coopérative Médiane, à Orges, CH-550-
0165100-0, mise en oeuvre de mesures de réinsertion des per-
sonnes sans emploi (FOSC du 13.10.2004, p. 16). Poletti Olivier
et Silva Vitor ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Poletti Rosette, de Delley-Portalban, à Ballaigues, présidente, et
Taillet Vincent, d’Yverdon-les-Bains, à Essertines-sur-Yverdon.
Journal no 3642 du 20.03.2007
(03855826 / CH-550.0.165.100-0)

■ SOVTECH AVENCHES S.A., à Avenches, CH-550-
0171554-3, commerce de toutes espèces de marchandises (FOSC
du 20.04.1998, p. 2646). Farinelli Andrea n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. La signature de de Vrieze Bert est ra-
diée. Philippe Chopard, expert-comptable n’est plus réviseur.
Journal no 3643 du 20.03.2007
(03855832 / CH-550.0.171.554-3)

■ Sponsorship Consultancy S. à r.l., à Echandens, CH-
550-1018979-0, mesurer l’efficacité des campagnes de sponsoring
et de mécénat (FOSC du 23.08.2001, p. 6492). Selon décision de
son assemblée générale du 14 mars 2007, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale
Sponsorship Consultancy S. à r.l. en liquidation par
Mercadier François, désormais à Lausanne, qui n’est plus gérant,
liquidateur avec signature individuelle. L’associée Mercadier Ni-
coletta, désormais à Fontainebleau (France), n’est plus gérante;
sa signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: Lau-
sanne, rue de Bourg 25, c/o François Mercadier.
Journal no 3644 du 20.03.2007
(03855836 / CH-550.1.018.979-0)

■ Valsel SA, à Bex, CH-621-3005001-5, production de produits
alimentaires (FOSC du 05.04.2004, p. 18). Fidinter SA, n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Grangier Jean-Claude, de et à Epalin-
ges.
Journal no 3645 du 20.03.2007
(03855842 / CH-621.3.005.001-5)

■ VILLA TOSCANE HOLDING SA, à Montreux, CH-550-
1036807-8 (FOSC du 24.10.2005, p. 15). Statuts modifiés le 8 mars
2007. Les 250 actions au porteur de CHF 1’000, formant l’entier
du capital-actions entièrement libéré, sont converties en 250 ac-
tions nominatives de CHF 1’000.
Journal no 3646 du 20.03.2007
(03855848 / CH-550.1.036.807-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aviatech Finance, Depallens, à Belmont-sur-Lau-
s a n n e, CH-550-1033204-4, financement d’avions et d’hélicop-
tères (FOSC du 25.10.2004, p. 14). La raison est radiée par suite
d’association du titulaire.
Journal no 3647 du 20.03.2007
(03855854 / CH-550.1.033.204-4)

■ Class in House, Anne Robert, à Rolle, CH-550-
1031104-6, commerce d’objets pour la table et la maison (FOSC
du 17.09.2002, p. 14). La raison est radiée par suite d’association
du titulaire.
Journal no 3648 du 20.03.2007
(03855860 / CH-550.1.031.104-6)

■ Equipement Christian Vernier Sàrl en liquidation,
à Y v o r n e , CH-550-1034628-4, société dont la procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, fabrication de matériel
et machines de chantiers (FOSC du 13.12.2006, p. 18). Aucune op-
position à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 3649 du 20.03.2007
(03855866 / CH-550.1.034.628-4)

■ IDEALS SWITZERLAND SA en liquidation, à
L a u s a n n e, CH-232-0740088-9, gestion et conseils en matière de
placement et d’administration de biens mobiliers, société dont la
faillite suspendue faute d’actif a été clôturée (FOSC du 12.12.2006,
p. 19). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la rai-
son sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 3650 du 20.03.2007
(03855872 / CH-232.0.740.088-9)

■ Jean-Louis Rossier, à Château-d’Oex, CH-550-
0081964-5, charpentier - menuisier (FOSC du 06.03.2000, p.
1531). La raison est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés
à la société MJL ROSSIER CHARPENTE-MENUISERIE Sàrl, à Châ-
teau-d’Oex.
Journal no 3651 du 20.03.2007
(03855878 / CH-550.0.081.964-5)

■ OutSourcing Braconi, à Lausanne, CH-550-1043835-4,
fourniture d’infrastructures dans les PMI et PME. (FOSC du
17.05.2005, p. 14). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 3652 du 20.03.2007
(03855884 / CH-550.1.043.835-4)

■ Shibani SA en liquidation, à Aigle, CH-550-0170189-3,
commerce de détail de tricots, société dont la faillite suspendue
faute d’actif a été clôturée (FOSC du 29.11.2006, p. 16). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est
radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 3653 du 20.03.2007
(03855890 / CH-550.0.170.189-3)

■ TECHIMMO GROUP Sàrl en liquidation, à
M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n , CH-550-1040087-8, société dont
la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée,
mise en valeur et entretien d’immeubles (FOSC du 06.12.2006, p.
18). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison
sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 3654 du 20.03.2007
(03855896 / CH-550.1.040.087-8)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alterssiedlung Sancta Maria, Naters, in Naters, CH-
600.7.001.151-5, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 18,
Publ. 2901176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfammatter, Patricia, von Mund, in Mund, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaller-Eggs, Marie-Andrée, von Baltschieder, in Naters,
Mitglied und Sekretärin des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmidt, Hermann, von Steinhaus, Niederwald und
Gluringen-Reckingen, in Naters, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fux, Gaby, von Eisten und St. Niklaus,
in Naters, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Eder, Anton, von Termen, in Naters, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Imhof, Theo, von Binn, in
Naters, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Venetz, Reinhard, von Stalden VS und Staldenried, in Brig-
Glis, Heimleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Volken, Marco, von Naters und
Fieschertal, in Naters, Stv. Heimleiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Bayard,
Paul-Bernhard, von Leuk, in Naters, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 292 vom 20.03.2007
(03855938 / CH-600.7.001.151-5)

■ Annance AG, in Brig-Glis, CH-600.3.012.447-2, Handel
mit Produkten aller Art, Beratertätigkeit, Finanzierungsgeschäfte
etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2005, S. 15,
Publ. 2951762). Statutenänderung: 16. 03. 2007. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 600’000.–.
Tagebuch Nr. 286 vom 16.03.2007
(03855902 / CH-600.3.012.447-2)

■ Kälte Stern AG, in Visp, CH-600.3.000.354-2, Kauf und Ver-
kauf sowie Unterhalt und Reparatur von Kälteanlagen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 1996, S. 39). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Donald,
von Visperterminen, in Visperterminen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzel-
prokura]; Heinzmann, Mike, von Visperterminen, in Vispertermi-
nen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 287 vom 16.03.2007
(03855908 / CH-600.3.000.354-2)

■ Regionales Alters- und Pflegeheim St. Michael, in
N a t e r s ,  CH-600.7.011.230-5, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2005, S. 18, Publ. 2906622). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Hermann, von Ernen, Niederwald, Re-
ckingen-Gluringen, in Naters, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Eder, Anton, von Termen, in Naters,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hol-
zer, Manfred, von Bitsch und Ried-Mörel, in Naters, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Eggel, Frank, von
Naters, in Naters, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kummer, Robert, von Goppisberg, Ried-Mörel und
Bitsch, in Naters, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bayard, Paul-Bernhard, von Leuk, in Naters, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 293 vom 20.03.2007
(03855944 / CH-600.7.011.230-5)

■ Restaurant Rendez-Vous, Mutter Ludwig, in Leuk,
CH-600.1.011.881-0, Restaurant, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2004, S. 15, Publ. 2089098). Die Firma führt in Gampel,
ein Geschäft unter der Enseigne ’Restaurant Üflängen’.
Tagebuch Nr. 288 vom 16.03.2007
(03855914 / CH-600.1.011.881-0)

■ Saas-Fee Bergbahnen AG, in Saas  Fee, CH-
600.3.000.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2005, S. 14, Publ. 3124154). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haefliger, Peter, von Langnau bei
Reiden und Olten, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zurschmitten, Klaus, von Mörel,
in Mörel, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bumann, Ronald, von Saas Fee, in Saas Fee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; STW-Consult AG, in Naters, Revi-
sionsstelle; Hellouin de Ménibus, Tanneguy, französischer Staats-
angehöriger, in Le Vésinet (F), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zurbriggen, Felix, von Saas Fee, in Saas Fee, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Von Krause, Paul, französischer
Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Versail-
les (F), ohne Zeichnungsberechtigung]; Kalbermatten, Albert,
von Saas Grund, in Saas Fee, stellvertretender Geschäftsführer und
Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: stellvertretender Geschäftsführer]; PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Bern, Revisionsstelle; Imboden, Stephan, von St. Ni-

klaus, in Conthey, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Miller, Samuel, von Solothurn, in Davos,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 289 vom 16.03.2007
(03855920 / CH-600.3.000.446-2)

■ SEPP BLATTER FOOTBALL AND HUMANITY FOUN-
DATION
, in V i s p ,  CH-600.7.012.657-3, Talentförderung im
Fussball, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 17,
Publ. 3279466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blatter, Joseph, von Ulrichen, in Visp, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 294 vom 20.03.2007
(03855950 / CH-600.7.012.657-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cinque Andrea Eismann-Tiefkühlprodukte, in Saas
F e e ,  CH-600.1.012.757-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 21, Publ. 3448622). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 290 vom 16.03.2007
(03855926 / CH-600.1.012.757-1)

■ IfQ Institut für Qualitätsentwicklung GmbH in Li-
quidation
, in L e u k ,  CH-600.4.002.505-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 16,
Publ. 3264982). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 295 vom 20.03.2007
(03855956 / CH-600.4.002.505-0)

■ Jordan Change Office, in Zwischbergen, CH-
600.1.005.970-9, Wechselstube, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom
17. 10. 2000, S. 7093). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 291 vom 16.03.2007
(03855932 / CH-600.1.005.970-9)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bernard Jaccard, à Vouvry, CH-621.1.007.547-9, Rue de
Nucé 4, 1896 Vouvry, nouvelle raison individuelle. Objet de l’en-
treprise: exploitation d’une entreprise de paysagiste, création, en-
tretien de jardins. Personne inscrite: Jaccard, Bernard, de Sainte-
Croix, à Vouvry, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 400 du 16.03.2007
(03855962 / CH-621.1.007.547-9)

■ Coskun Gallery SA, à Bagnes, CH-621.3.007.090-4, c/o
VHS Verbier Hospitality Services Sàrl, Rue de Médran 29, case
postale 456, 1936 Verbier, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 28. 02. 2007. But: toute activité commerciale, d’expertises,
d’évaluations et de courtage dans le domaine de l’art ainsi que
toutes opérations industrielles, commerciales, financières, mobi-
lières ou immobilières convergentes à ses buts. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1000 actions de
CHF 100.– au porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes
inscrites: Coskun, Gul, citoyen britannique, à Londres, présidente,
avec signature collective à deux; Frei, Sandro, de Chêne-Bouge-
ries, à Corsier, administrateur, avec signature collective à deux; Fa-
essler, Thomas, de Appenzell, à Genève, administrateur, avec sig-
nature collective à deux; Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion,
organe de révision.
Journal no 408 du 20.03.2007
(03856010 / CH-621.3.007.090-4)

■ First Partner Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-
621.4.007.383-6, Charmettes 30, 1868 Collombey, nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Date des statuts: 13. 03. 2007. But:
conseil et audit en assurances, en financement, placement et cré-
dit; toutes opérations commerciales et financières (sauf celles ré-
sultant du mandat d’intermédiaire financier au sens de l’art. 2 al.
3 de la Loi fédérale sur le blanchiment d’argent sale (LBA)), mo-
bilières et immobilières convergentes à son but; prise de partici-
pations. Capital social: CHF 21’000.–. Organe de publication:
FOSC. Capital social libéré à concurrence de 50%. Personnes in-
scrites: Reymond, Pierre, de Le Chenit, à Annemasse (F), associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale
de CHF 7’000.–; Pagano, Giuseppe, de Lützelflüh-Goldbach, à
Gland, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 7’000.–; Dupont, Jean-Sébastien, de Escholz-
matt, à Le Grand-Saconnex, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 7’000.–.
Journal no 401 du 16.03.2007
(03855968 / CH-621.4.007.383-6)

■ Hope Premium Services SA, à Bagnes, CH-
621.3.007.091-2, Chemin des Creux 66, 1936 Verbier, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 14. 03. 2007. But: offrir des ser-
vices haut de gamme de conciergerie pouvant répondre à la ma-
jorité des besoins d’un particulier; toute opération financière ou
commerciale convergente; prise de participations. Capital-ac-
tions: CHF 150’000.–, entièrement libéré. Actions: 150’000 ac-
tions de CHF 1.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Brulhart, Jean-Marie, de Ueberstorf, à Le Mont-
Pèlerin (Chardonne), administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; Zimmermann, David, de Moudon, à Verbier (Bagnes),
directeur, avec signature collective à deux; MCM Conseil SA, à
Granges-Paccot, organe de révision.
Journal no 409 du 20.03.2007
(03856016 / CH-621.3.007.091-2)

■ Jean-Claude Chabloz, à Martigny, CH-621.1.007.549-5,
Rue du Bourg 3, 1920 Martigny, nouvelle raison individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: exploitation d’un café-restaurant-bar sous

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

l’enseigne ’Irish Pub Le Kerrigan’s Tavern’. Personne inscrite:
Chabloz, Jean-Claude, de Château-d’Oex, à Rolle, titulaire, avec
signature individuelle.
Journal no 410 du 20.03.2007
(03856022 / CH-621.1.007.549-5)

■ L. BRUNNER Ostéopathie SA, à Monthey, CH-
621.3.007.089-0, Place de Tübingen 5, 1870 Monthey, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 14. 03. 2007. But: exploitation
et développement de cabinets d’ostéopathie, commercialisation de
toutes formes de thérapies liées à la santé et au bien-être; toutes
opérations financières ou commerciale convergentes; prise de par-
ticipations. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré.
Actions: 1’000 actions de CHF 100.– nominatives avec clause
d’agrément. Faits qualifiés: apports en nature et reprise biens: se-
lon convention du 12.03.2007 et bilan arrêté au 31.12.2006, sont
apportés à la société les actifs et passifs du cabinet d’ostéopathie
(non inscrit au Registre du Commerce) ’Liliane Brunner’, à
Monthey. les actifs s’élevant à CHF 216’851.75 et les passifs à
l’égard des tiers à CHF 26’051.-, l’actif net est de CHF 190’800.75.
Apport accepté pour ce prix et payé par remise aux fondateurs des
1000 actions de CHF 100.- qui constituent le capital, le solde de
CHF 90’800.75 étant inscrit au passif du bilan en faveur de l’ap-
porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Brun-
ner née Marclay, Liliane, de Monthey et Eischoll, à Choëx
(Monthey), administratrice unique, avec signature individuelle;
Brunner, Paul, de Eischoll, à Choëx (Monthey), avec procuration
individuelle; Fiduciaire Daniel Marmillod SA, à Monthey, organe
de révision.
Journal no 402 du 16.03.2007
(03855974 / CH-621.3.007.089-0)

■ Samuel Arlettaz, à Fully, CH-621.1.007.548-7, Route de
Saillon 78, 1926 Fully, nouvelle raison individuelle. Objet de l’en-
treprise: exploitation d’un bureau fiduciaire, révision, expertise,
conseil, comptabilité et fiscalité. Personne inscrite: Arlettaz, Sa-
muel, de Fully, à Fully, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 403 du 16.03.2007
(03855980 / CH-621.1.007.548-7)

■ VS-rabaisnet Jacot &amp; Rochat, à Martigny, CH-
621.2.006.806-6, Rue du Grand-Verger 12, 1920 Martigny, nou-
velle société en nom collectif. Début: 15. 03. 2007. But: bureau va-
laisan de prospection publicitaire et toutes activités convergentes.
Personnes inscrites: Jacot, Bernard, de La Chaux-de-Fonds, à Mar-
tigny, associé, avec signature individuelle; Rochat née Baudel, Va-
lérie, de L’Abbaye, à Martigny, associée, avec signature individu-
elle.
Journal no 404 du 16.03.2007
(03855986 / CH-621.2.006.806-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Boutique Amélie Jolie Sàrl, à Collombey-Muraz,
CH-621.4.007.053-2, exploitation d’un magasin spécialisé dans la
vente de produits concernant la petite enfance (vêtements, pous-
settes, matériel annexe, etc (FOSC no 76 du 20. 04. 2005, p. 16,
publ. 2799882). Modification des statuts: 13. 03. 2007. Personne
et signature radiée: Nicolier née Oulevey, Laurette, de Payerne et
Yvonand, à Bussigny-près-Lausanne, associée et gérante, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. In-
scription ou modification de personne: Oulevey Birbaum, Doris,
de Payerne, Avry-devant-Pont et Alterswil, à Vouvry, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 10’000.–].
Journal no 411 du 20.03.2007
(03856028 / CH-621.4.007.053-2)

■ Delcar Sàrl, à Martigny, CH-621.4.002.562-3, achat,
vente, importation, exportation de véhicules, etc..., société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 253 du 29. 12. 2005, p. 23,
publ. 3171770). Nouvelle adresse: Avenue de Fully 33,
1920 Martigny.
Journal no 405 du 16.03.2007
(03855992 / CH-621.4.002.562-3)

■ Fondation Casa Juan Diego, à Fully, CH-621.7.002.238-
0, financer les projets de la ’Fondation Casa San Dimas’, à Santa
Fé (Argentine), des projets de pastorale des prisons, etc... fondation
(FOSC no 40 du 27. 02. 2004, p. 14, publ. 2144848). Modification
de l’acte de fondation: 24. 01. 2007. Nouvelle organisation: Con-
seil de fondation de 3 à 11 membres; organe de révision. Personne
et signature radiée: Bender née Marchon, Denise, de Fully, à Mar-
tigny, membre, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personnes: Roduit, Amédée, de Fully, à Fully, vice-
président, avec signature collective à deux; Albasini née Roduit,
Béatrice, de Fully et Unterems, à Fully, membre, sans droit de si-
gnature; Carron, Christian, de Fully, à Chemin-Dessous (Mar-
tigny), membre, sans droit de signature [précédemment: avec si-
gnature collective à deux]; Carron, Henri, de Fully, à Fully,
membre, sans droit de signature; Comte, Philippe, de Romont FR,
à Savièse, membre, sans droit de signature; Gay-Crosier, Marie-
Thérèse, de Martigny, à Saint-Gingolph, membre, sans droit de si-
gnature [précédemment: vice-présidente, avec signature collec-
tive à deux]; Voide, Gérald, de Saint-Martin VS et Chalais, à Mon-
tana, membre, sans droit de signature; Zanoli, Marie-Thérèse, de
Guttet-Feschel, à Martigny, membre, sans droit de signature [pré-
cédemment: de Feschel, avec signature collective à deux]; Fidu-
ciaire Dini et Chappot, à Martigny, organe de révision.
Journal no 406 du 16.03.2007
(03855998 / CH-621.7.002.238-0)

■ Le Cellier d’Art’Vins SA, à Monthey, CH-621.3.006.832-
2, commerce de vins et de spiritueux, etc..., société anonyme
(FOSC no 197 du 11. 10. 2006, p. 15, publ. 3587058). Nouvelle
raison sociale: Le Cellier d’Art’Vins SA en liquidation. Par

décision judiciaire du 28.02.2007, cette société a été déclarée en
état de faillite et dissoute d’office. Par décision judiciaire du
16.03.2007, cette faillite a été suspendue faute d’actif.
Journal no 412 du 20.03.2007
(03856034 / CH-621.3.006.832-2)

■ PARADIS-VERBIER SA, à Bagnes, CH-621.3.006.828-3,
achat, vente, location de biens immobiliers ou mobiliers, etc...
(FOSC no 213 du 02. 11. 2006, p. 16, publ. 3618072). Personne et
signature radiée: Fidinter SA, à Lausanne, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Alpes Audit SA, à Martigny,
organe de révision.
Journal no 413 du 20.03.2007
(03856040 / CH-621.3.006.828-3)

■ RMS Vidéo-Photo Sàrl, à Val-d’Illiez, CH-
621.4.002.441-2, toute publicité audio-visuelle, production et réa-
lisation de films-vidéo et de compositions photographiques (FOSC
no 56 du 21. 03. 2006, p. 15, publ. 3296920). Modification des sta-
tuts: 22. 02. 2007. Nouvelle adresse: Chalet ’Les Rhodos’,
1873 Val-d’Illiez. Nouveau capital social: CHF 100’000.– [précé-
demment: CHF 98’000.–]. Personne et signature radiée: Caillet-
Bois, Henri, de Val-d’Illiez, à Val-d’Illiez, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 50’000.–. In-
scription ou modification de personnes: Poelzl, Christoph, citoyen
autrichien, à Val-d’Illiez, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 50’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 48’000.–]; Perrin, Stéphane, de Val-
d’Illiez, à Troistorrents, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 50’000.–.
Journal no 414 du 20.03.2007
(03856046 / CH-621.4.002.441-2)

■ VERBIERCENTRES SA, à Bagnes, CH-621.3.006.973-1,
toutes opérations financières et constructions immobilières, loca-
tion, développement et mise en gérance de tous commerces et hô-
tels, etc... (FOSC no 36 du 21. 02. 2007, p. 20, publ. 3788470). Per-
sonne et signature radiée: Burstall, Nicola, citoyenne britannique,
à Verbier (Bagnes), administratrice unique, avec signature indi-
viduelle. Inscription ou modification de personne: Scherble, Phi-
lipp, citoyen allemand, à Lausanne, administrateur unique, avec
signature individuelle [précédemment: directeur].
Journal no 407 du 16.03.2007
(03856004 / CH-621.3.006.973-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Casauwin Logistique SA, à Sierre, CH-626.3.010.912-6,
Route de Sion 95, 3960 Sierre, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 14. 03. 2007. But: exploitation d’une entreprise de trans-
ports nationaux et internationaux; la société peut acquérir des im-
meubles en Suisse, toutes affaires commerciales et financières
convergentes. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon
statuts. Faits qualifiés: apport en nature de divers véhicules selon
contrat d’apport du 14.03.2007 accepté pour une valeur de CHF
127’000.–, cet apport est accepté pour ce prix dont CHF 100’000.–
sont imputés sur le capital contre remise de la totalité des actions,
le solde constituant une créance envers la société. Organe de pu-
blication: FOSC. Personnes inscrites: Sautebin, Catherine, de Blu-
menstein, à Bargen BE, administratrice unique, avec signature in-
dividuelle; Sidus Treuhand AG, à Lyss, organe de révision.
Journal no 514 du 16.03.2007
(03856052 / CH-626.3.010.912-6)

■ godat lucas architecture sàrl, à Savièse, CH-
626.4.010.913-5, route des Cibles 3, 1965 Granois, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 16. 03. 2007. But: explo-
itation d’un atelier d’architecture et exercice de toute activité en
relation directe ou indirecte avec l’architecture concernant aussi
bien les constructions mobilières et immobilières, la promotion
immobilière et le commerce, soit l’achat, la vente, l’échange, la
cession, la location, la gérance et le courtage de biens mobiliers
et immobiliers. Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: ap-
port en nature : selon contrat du 20.02.2007, un véhicule et un
ordinateur d’une valeur totale de CHF 29’900.– dont CHF
20’000.– sont imputés sur le capital contre remise des deux parts
sociales, le solde constituant une créance envers la société. Organe
de publication: FOSC. Personnes inscrites: Godat, Lucas, de Les
Bois et Giubiasco, à Savièse, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Godat, Sylvie,
de Les Bois et Giubiasco, à Savièse, associée, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Capital social entière-
ment libéré.
Journal no 522 du 20.03.2007
(03856130 / CH-626.4.010.913-5)

■ Paysagiste SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succur-
sale de Sion
, à S i o n ,  CH-626.9.010.914-6, c/o Eric Moix, rue
du Petit-Chasseur 69, 1950 Sion, nouvelle succursale. Raison so-
ciale du siège principal: Paysagiste SA. Nature juridique du siège
principal: international Business Company. Siège principal: Vic-
toria (Mahé/Seychelles). Date des statuts du siège principal:
14.02.2007. Inscription au registre du commerce du siège princi-
pal: 14.02.2007 au Registrar of International Business Companies
sous le no 034834. But du siège principal: consulting, exploitation
d’entreprises spécialisées en aménagements extérieurs et travaux
de génie civil; import-export d’objets liés au but social. Capital so-
cial du siège principal: CHF 50’000.– entièrement libéré. Personne
inscrite: Rodrigues Esteves, Manuel Amaro, citoyen portugais, à
Lausanne, administrateur et directeur, avec signature indi-
viduelle.
Journal no 523 du 20.03.2007
(03856136 / CH-626.9.010.914-6)

■ Romain GILLIOZ Sàrl, à Veyras, CH-626.4.010.915-1,
Route des Fontanettes 27, 3968 Veyras, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 15. 03. 2007. But: tous travaux
dans le domaine de la construction (maçonnerie, étanchéité,
etc.).La société peut acquérir des immeubles en Suisse. Capital so-

cial: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Gillioz, Alexandra, de Grône, Sierre et Vollèges, à Veyras,
associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–; Gillioz, Romain, de Grône et Sierre, à Veyras, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 524 du 20.03.2007
(03856142 / CH-626.4.010.915-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cleuson-Dixence  Construction SA, à Sion, CH-
626.3.009.033-6, planification et direction des études ainsi que les
travaux de tout ouvrage ou toute installation d’Energie Ouest Su-
isse SA et de Grande-Dixence SA, société anonyme (FOSC no 110
du 09. 06. 2006, p. 16, publ. 3409314). Personne et signature ra-
diée: Hagin, Bernard, de Lausanne, à Lutry, directeur, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personne:
Nicod, Jean-François, de Malapalud, à Lausanne, directeur, avec
signature collective à deux.
Journal no 525 du 20.03.2007
(03856148 / CH-626.3.009.033-6)

■ DIAGONAL INGENIEURS CONSEILS SA, à Sion, CH-
626.3.004.877-1, tous travaux de mensuration officielle, de géo-
désie, de génie rural et civil, d’amélioration foncière, d’informa-
tique, de photogrammétrie, d’environnement et d’hydraulique
agricole, société anonyme (FOSC no 198 du 12. 10. 1999,
p. 6985). Raison sociale radiée d’office par suite du transfert du
siège à Onex sous la nouvelle raison sociale ’SmartVertising SA’
(FOSC du 31.08.07, p. 8).
Journal no 526 du 20.03.2007
(03856154 / CH-626.3.004.877-1)

■ Entreprise Générale Bel-Air SA Sierre, à Sierre, CH-
626.3.003.931-1, exécution de tous travaux de génie civil au sens
large du terme, soit notamment construction de routes, ouvrage
d’art et autres oeuvres semblables, société anonyme (FOSC no 229
du 25. 11. 1996, p. 7249). Nouvelle adresse: Rte de la Gemmi 133,
3960 Sierre.
Journal no 516 du 16.03.2007
(03856070 / CH-626.3.003.931-1)

■ Grijo Restauration Sàrl, à Conthey, CH-626.4.005.005-
2, exploitation de café-restaurant, ainsi que toutes les activités di-
rectement ou indirectement liées avec le but, société à responsa-
bilité limitée (FOSC no 19 du 29. 01. 2007, p. 19, publ. 3747338).
Nouvelle raison sociale: Grijo Restauration Sàrl en liqui-
dation
. Société dissoute par suite de faillite, selon prononcé du
Tribunal d’Hérens et Conthey du 14.02.2007.
Journal no 517 du 16.03.2007
(03856080 / CH-626.4.005.005-2)

■ Liebhauser et Délèze SA, à Sion, CH-626.3.000.953-2,
entreprise générale de construction et de travaux publics, société
anonyme (FOSC no 183 du 21. 09. 2004, p. 17, publ. 2459256).
Inscription ou modification de personnes: Délèze, Firmin, de Nen-
daz, à Nendaz, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: administrateur unique]; Délèze, Romain, de Nendaz, à
Nendaz, administrateur et secrétaire, avec signature individuelle.
Journal no 518 du 16.03.2007
(03856090 / CH-626.3.000.953-2)

■ Prolectronic SA, à Saint-Léonard, CH-626.3.003.344-
6, création, installation et maintenance de systèmes informati-
ques (matériel et programmes) ainsi que toute activité se ratta-
chant directement ou indirectement à cet objet, société anonyme
(FOSC no 4 du 06. 01. 1994, p. 103). Nouvelle adresse: Route du
Simplon 82, 1958 Saint-Léonard.
Journal no 527 du 20.03.2007
(03856160 / CH-626.3.003.344-6)

■ Société Générale d’Affichage, à Sion, CH-
626.9.004.871-2, publicité, succursale (FOSC no 119 du
22. 06. 2006, p. 17, publ. 3428664), avec siège principal à:
Genève. Personne et signature radiée: Pletscher, Werner, de
Schleitheim, à Uster, membre de la direction générale, avec sig-
nature collective à deux limitée à la succursale. Inscription ou
modification de personne: Oeschger, Walter Robert, de Wil AG, à
Wegenstetten, avec procuration collective à deux limitée à la suc-
cursale.
Journal no 528 du 20.03.2007
(03856166 / CH-626.9.004.871-2)

■ SPM Steinwinter GmbH, à Randogne, CH-
626.4.004.615-4, conseils et services dans les domaines de la ges-
tion, du secrétariat et de l’administration, société à responsabilité
limitée (FOSC no 249 du 29. 12. 2003, p. 24, publ. 2049924).
Adresse postale: c/o VIKUNA TREUHAND AG, Bahnhofstrasse 4A,
3900 Brig.
Journal no 519 du 16.03.2007
(03856100 / CH-626.4.004.615-4)

■ Télé-Thyon SA, à Sion, CH-626.3.002.415-7, la construc-
tion et l’exploitation de tous moyens de transports, par voie de re-
montées mécaniques, pour skieurs, touristes et marchandises, so-
ciété anonyme (FOSC no 19 du 27. 01. 2006, p. 16,
publ. 3216420). Modification des statuts: 16. 03. 2007. Nouveau
capital-actions: CHF 8’000’000.– [précédemment:
CHF 2’500’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions: 7’700
actions fondatrices au porteur de CHF 100.–, 17’300 actions au
porteur de CHF 100.– et 55’000 actions nominatives de CHF 100.–
[précédemment: 1’100 actions fondatrices au porteur de CHF
700.– chacune et 1’730 actions au porteur de CHF 1’000.– cha-
cune]. Personne et signature radiée: Micheloud, Dolly, de Vex, à
Vex, administratrice, avec signature collective à deux.
Journal no 529 du 20.03.2007
(03856172 / CH-626.3.002.415-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Frédéric Matter, à Sierre, CH-626.1.005.661-3, vente
d’agencements d’intérieur, raison individuelle en faillite suspen-
due faute d’actif (FOSC no 43 du 02. 03. 2007, p. 17,
publ. 3804906). Raison de commerce radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 520 du 16.03.2007
(03856110 / CH-626.1.005.661-3)

■ WorldNight - Bojan Trandafilovic, à Sion, CH-
626.1.010.135-8, recrutement et placement de personnel sur le
plan Suisse et international, en particulier dans le domaine artis-
tique, raison individuelle (FOSC no 13 du 19. 01. 2006, p. 19,
publ. 3202134). Raison de commerce radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 521 du 16.03.2007
(03856120 / CH-626.1.010.135-8)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dr. Hans Oswald, Wirtschaftsberatung, in Zug, CH-
170.1.006.886-2, Bahnhofstrasse 28, 6304 Zug, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung von privaten und öffentlichen Un-
ternehmen, insbesondere bei der Entwicklung von Strategien, Ge-
staltung von Strukturen sowie Regelung der Nachfolge und Stand-
ortentscheiden. Eingetragene Personen: Oswald, Hans, von Bilten
und Meilen, in Meilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3694 vom 20.03.2007
(03856514 / CH-170.1.006.886-2)

■ freundsoft GmbH, in Zug, CH-170.4.007.076-8, Chamer-
strasse 51, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.03.2007. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der Betriebswirt-
schaft sowie Entwicklung, Wartung und Vertrieb von Software;
kann Grundstücke erwerben und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie gleichartig oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ke-
dem, Eyal, israelischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.00; Kedem, Li-
lach Rahel, israelische Staatsangehörige, in Adliswil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.00.
Tagebuch Nr. 3696 vom 20.03.2007
(03856528 / CH-170.4.007.076-8)

■ Grod UK Holding AG(Grod UK Holding SA) (Grod
UK Holding Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.529-2, Dammstrasse
19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13.03.2007. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Veräus-
sern von Beteiligungen an anderen Unternehmen mit vorwiegen-
dem Investitionsschwerpunkt in Grossbritannien, Verwaltung
und Beratung von Unternehmen, Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Wertschriften und ähnlichen Vermögenswerten sowie
Abwicklung von Finanzierungs- und Treuhandgeschäften; kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Vermö-
gensanlagen anderer Art tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung sämtliche Anteile an einer noch zu gründen-
den hundertprozentigen Tochtergesellschaft zum Preis von
höchstens CHF 20’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Slipsager, Peer, dänischer Staats-
angehöriger, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Grunder, Daniel, von Vechigen, in Baar, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; KPMG AG,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3697 vom 20.03.2007
(03856536 / CH-170.3.030.529-2)

■ i-mondo AG(i-mondo Ltd) (i-mondo SA), in Zug, CH-
170.3.030.530-0, Löberenstrasse 47, 6301 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2007. Zweck: Halten von
Beteiligungen an schweizerischen und ausländischen Gesell-
schaften sowie Erwerb und Verwaltung von ausschliesslich im
Ausland gelegenen Immobilien. Aktienkapital: CHF 600’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 600’000.00. Aktien: 12’000’000
Inhaberaktien zu CHF 0.05. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sach-
einlageverträgen vom 28.02.2007 27’097’276 Namenaktien zu
CHF 0.01 der mondoBIOTECH AG, in Basel, zum Preis von CHF
240’063.95 sowie 9’999’995 Namenaktien zu CHF 0.01 der mon-
doGEN AG, in Zug, zum Preis von CHF 119’979.15, wofür
7’200’862 Inhaberaktien zu CHF 0.05 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: von und zu Liech-
tenstein, Prinz Michael, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Vaduz (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schnieper, Hans Rudolf, von Emmen, in Unterägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rentsch, Christoph, von Riehen und Ferenbalm, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3698 vom 20.03.2007
(03856544 / CH-170.3.030.530-0)

■ Timmerman Yachts GmbH, in Zug, CH-170.4.007.077-
3, c/o Hausheer &amp; Partner, Untermüli 6, 6302 Zug , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.03.2007. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Yachten, im Be-
sonderen Herstellung und Vertrieb von luxuriösen Motoryachten
in Russland sowie Handel mit Bootszubehör aller Art; kann damit

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

zusammenhängende Dienstleistungen erbringen, immaterielle
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verkaufen, registrieren
und auswerten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
Tochtergesellschaften gründen, Grundeigentum erwerben, mie-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Mironenkov, Dmitry, russi-
scher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 49’000.00; Evans, James F. P., briti-
scher Staatsangehöriger, in Le Rouret (FR), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00; Hausheer, Urs J., von
Cham, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3699 vom 20.03.2007
(03856552 / CH-170.4.007.077-3)

■ Valnova GmbH, in Zug, CH-170.4.007.078-9, Industrie-
strasse 7, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.03.2007. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Finanzen, Unternehmensbe-
ratung, Marketing und Informatik, Entwicklung und Vertrieb von
Software sowie Forschung im Bereich Finanzen; kann Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kussmaul, Michael, von Hausen AG, in
Rapperswil-Jona, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.00; Trenni, Giuliano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.00; Knecht, Stephan Andreas, von Döttingen, in
Kilchberg ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.00.
Tagebuch Nr. 3700 vom 20.03.2007
(03856560 / CH-170.4.007.078-9)

■ WorldHorseSport AG(WorldHorseSport SA)
(WorldHorseSport Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.531-1, c/o
Dr. Rudolf Mosimann, Baarerstrasse 12, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.03.2007. Zweck: Ent-
wicklung, Betrieb und Vermarktung von allen möglichen Produk-
ten im Zusammenhang mit dem Pferd, Pferdsport und alles rund
um das Pferd über ein Internetportal sowie weitere Dienstleistun-
gen und den Handel aller Art im vorgenannten Zweckbereich;
kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 60’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Losinger, Lars, von Bern und Burgdorf, in
Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Tinner, Hanspeter, von Sennwald-Frümsen, in Wilen bei Wollerau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; De Cesare, Teresa, von Aarberg, in Aarberg, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3701 vom 20.03.2007
(03856568 / CH-170.3.030.531-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ahold Global Commodity Trading AG, in Zug, CH-
170.3.021.592-8, Weltweiter Einkauf und Verkauf von Lebensmit-
teln und verwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2002, S. 16, Publ. 307090). Statutenänderung:
12.03.2007. Firma neu: Global Commodity Trading AG.
Tagebuch Nr. 3702 vom 20.03.2007
(03856576 / CH-170.3.021.592-8)

■ Ambrius AG, in Zug, CH-170.3.028.422-6, Durchführung
und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Finanz-, Infor-
matik-, Gastro-, Immobilien- und Investmentbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 18, Publ. 3375444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Value
Solutions Wirtschaftsprüfung GmbH, in Cham, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abakus Treuhand &amp;
Revisionen GmbH, in Ingenbohl, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3703 vom 20.03.2007
(03856582 / CH-170.3.028.422-6)

■ AMEOS Holding AG, in Steinhausen, CH-
170.3.026.684-0, Akquisition von und Beteiligung an Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 30, Publ.
3706724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schings,
Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ferrari, Aurelio A., von Bellinzona, in Zumikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3704 vom 20.03.2007
(03856588 / CH-170.3.026.684-0)

■ ASSECURA Capital Group AG, in Zug, CH-
170.3.026.583-6, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 20, Publ.
3679008). Statutenänderung: 09.03.2007. Aktienkapital neu: CHF
2’504’285.00 [bisher: CHF 2’119’857.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’504’285.00 [bisher: CHF 2’119’857.00]. Aktien
neu: 1’604’285 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 und
9’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10 (Stimmrechts-
aktien). [bisher: 9000000 vinkulierte Namenaktien (SRA) zu CHF
0.10, 1219857 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00].
Tagebuch Nr. 3705 vom 20.03.2007
(03856594 / CH-170.3.026.583-6)

■ Bellini Baupersonal AG, in Zug, CH-170.3.026.545-3, Be-
trieb einer Personalvermittlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2007, S. 20, Publ. 3843154). Zweigniederlassung neu:
Rapperswil-Jona.
Tagebuch Nr. 3706 vom 20.03.2007
(03856600 / CH-170.3.026.545-3)

■ Bourns AG, in Baar, CH-170.3.001.083-2, Handel auf ei-
gene oder fremde Rechnung mit elektronischen Ausrüstungen,
Apparaten und Maschinenbestandteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 132 vom 11.07.2005, S. 18, Publ. 2925696). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz, Ursula, von
Sumiswald, in Horw, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3708 vom 20.03.2007
(03856606 / CH-170.3.001.083-2)

■ Clos d’Agon SA, in Risch, CH-020.3.924.980-6, Import und
Vertrieb von Qualitätsweinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112
vom 13.06.2006, S. 18, Publ. 3414582). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Denz, Silvio, von Münchwilen AG,
in London (UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebinger, Frank, von
Engwilen, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Engwilen, Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3709 vom 20.03.2007
(03856612 / CH-020.3.924.980-6)

■ CR Innovations AG, in Baar, CH-170.3.027.307-4, Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
113 vom 15.06.2004, S. 16, Publ. 2308866). Domizil neu: Blegi-
strasse 11B, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 3710 vom 20.03.2007
(03856618 / CH-170.3.027.307-4)

■ CR Innovations Holding AG, in Baar, CH-170.3.027.216-
0, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 15,
Publ. 2257076). Domizil neu: Blegistrasse 11B, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 3711 vom 20.03.2007
(03856624 / CH-170.3.027.216-0)

■ Develop Management GmbH, in Baar, CH-
170.4.006.628-7, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Finanz- und Anlageplanung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 16, Publ. 3566944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Peter, von Birrwil, in Neftenbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheitlin, Daniel,
von St. Gallen, in Brüttisellen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00]; Sümper, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Bülach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00.
Tagebuch Nr. 3712 vom 20.03.2007
(03856630 / CH-170.4.006.628-7)

■ DomCollect Worldwide Intellectual Property AG in
Liquidation
, in Z u g , CH-170.3.028.345-8, Erwerb, Verwertung
und Veräusserung von weltweitem, internationalem geistigen Ei-
gentum, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 18,
Publ. 3645900). Firma neu: DomCollect Worldwide Intel-
lectual Property AG
. Nachdem der gesetzmässige Zustand wie-
derhergestellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der
Gesellschaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen
[gestrichen: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art.
86 HRegV].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, André, von Obersiggenthal, in Oberurnen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Schumacher, Tim, deutscher Staats-
angehöriger, in Köln (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident ohne Zeichnungsberechtigung und Li-
quidator mit Einzelunterschrift]; Elsener, Angelo, von Menzingen,
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3713 vom 20.03.2007
(03856636 / CH-170.3.028.345-8)

■ Domopart Swiss AG, in Zug, CH-170.3.029.994-7, Tech-
nische und Finanzielle Planung und Ausführung von Bauarbei-
ten im Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2006, S. 16, Publ. 3617784). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gatermann, Jörn, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kölling, Rolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zug, Sekretär mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3714 vom 20.03.2007
(03856642 / CH-170.3.029.994-7)

■ ECR AG, in Risch, CH-170.3.019.153-7, Herstellung und Ver-
trieb von elektronischen Baugruppen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 20, Publ. 3777938). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: A &amp; B Treuhand AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle; In-
fanger, Martin, von Engelberg, in Stans, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Aebersold, Werner, von Rubigen, in Adligens-
wil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Lack, Anton, von
Kappel, in Küssnacht SZ, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3715 vom 20.03.2007
(03856648 / CH-170.3.019.153-7)

■ Emico Holding AG, in Zug, CH-020.3.008.102-9, Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an In-
dustrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 21, Publ. 3461362).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogl-
stätter, Peter, von Feuerthalen, in Brüttisellen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3716 vom 20.03.2007
(03856654 / CH-020.3.008.102-9)

■ Franklin Mint AG, in Zug, CH-170.3.007.867-8, Herstel-
lung, Erwerb, Import und Export sowie Vertrieb von Sammlerstü-
cken und Kunstgegenständen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 28.08.2006, S. 18, Publ. 3522762). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ronca, Dr. Markus, von
Luzern, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Terracina, Jeanne, von Genève, in Genève, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Martin, von Basel, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Hans-
Andrée, deutscher Staatsangehöriger, in Feldmeilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morton,
John M., amerikanischer Staatsangehöriger, in Templeton (US),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3717 vom 20.03.2007
(03856660 / CH-170.3.007.867-8)

■ Gentilus AG, in Zug, CH-170.3.027.665-9, Handel mit Holz
und Baustoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2006, S. 18, Publ. 3543332). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Value Solutions Wirtschaftsprüfung
GmbH, in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abakus Treuhand &amp; Revisionen GmbH, in Ingenbohl,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3718 vom 20.03.2007
(03856666 / CH-170.3.027.665-9)

■ Immobiliengesellschaft Gartenstrasse, in Zug, CH-
170.3.005.096-2, Errichtung, Vermietung, Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2006, S. 17, Publ. 3540500). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oes, Hans Peter, von Ermatingen,
in Horgenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tresch, Rolf, von Sile-
nen, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3719 vom 20.03.2007
(03856672 / CH-170.3.005.096-2)

■ Intercor AG, in Walchwil, CH-170.3.020.416-2, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 21, Publ. 3761416). Domizil neu: Geissbächliweg
8D, 6318 Walchwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schnieper, Hansruedi, von Emmen, in Unterägeri,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Viol, Iryna, deutsche Staatsangehörige, in Walchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bosch Con-
sultants GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3720 vom 20.03.2007
(03856678 / CH-170.3.020.416-2)

■ Intergate-Systems AG, in Zug, CH-035.3.013.599-4, Füh-
rung eines Baubetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2006, S. 17, Publ. 3595550). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Genève (SHAB vom 13.02.2007, S. 8;
Firma neu: INTERGATE-SYSTEMS AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3747 vom 20.03.2007
(03855310 / CH-035.3.013.599-4)

■ ISC Business Technology AG, in Zug, CH-020.3.004.603-
0, Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2007, S. 21, Publ. 3752614). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jauch, Hans-Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Vaterstetten (DE), Direktor, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3721 vom 20.03.2007
(03856684 / CH-020.3.004.603-0)

■ Lorze AG, in Baar, CH-170.3.005.092-0, Entwicklung, Pro-
duktion von und Handel mit Maschinen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 19, Publ. 3479930). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Forster, Yvonne,
von Grossdietwil, in Baar, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3722 vom 20.03.2007
(03856690 / CH-170.3.005.092-0)

■ M &amp; S Holding AG, in Zug, CH-280.3.900.209-1, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von nationalen und internationa-
len Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
09.06.2006, S. 17, Publ. 3409466). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Value Solutions Wirtschaftsprüfung
GmbH, in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abakus Treuhand &amp; Revisionen GmbH, in Ingenbohl,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3723 vom 20.03.2007
(03856696 / CH-280.3.900.209-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 21, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3’221 vom 12.03.2007. MCM Indu-
strial Technology GmbH
, in Z u g , CH-170.4.004.908-8, Ent-
wicklung, Produktion und Vermarktung von mechanischen,
computergestützten Technologieprodukten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 21, Publ.
3843392). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Dr. Hans-Jürg, von Richterswil, in Uerikon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00 [nicht: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3724 vom 20.03.2007
(03856702 / CH-170.4.004.908-8)

■ Oncopharma AG, in Zug, CH-170.3.025.117-5, Herstel-
lung, Handel und Erbringung von Marketing-Dienstleistungen
im pharmazeutischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206
vom 24.10.2001, S. 8320). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Sindan AG, in Zug (CH-170.3.025.118-0), gemäss
Fusionsvertrag vom 08.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Akti-

ven von CHF 2’776’718.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
45’900.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 3725 vom 20.03.2007
(03856708 / CH-170.3.025.117-5)

■ Pensionskasse der BP (Switzerland), in Zug, CH-
170.7.000.505-3, Obligatorische berufliche Vorsorge im Rahmen
des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 22,
Publ. 3787410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hartmann, Jürg E., von Pratteln, in Egg, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roberts, Mark Andrew, britischer Staatsangehö-
riger, in Wembley (GB), Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3726 vom 20.03.2007
(03856714 / CH-170.7.000.505-3)

■ SAM Sensory and Marketing International AG, in
C h a m , CH-170.3.024.877-6, Internationaler Erwerb und dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
178 vom 14.09.2006, S. 18, Publ. 3549484). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3728 vom 20.03.2007
(03856718 / CH-170.3.024.877-6)

■ SmartTeam AG, in Zug, CH-020.3.024.394-4, Betrieb einer
Dienstleistungsunternehmung zur Projektierung, Modellierung,
Einführung und Betrieb anspruchsvoller Software-Lösung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 18, Publ.
3222248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gröninger, Markus, von Basel, in Oberrohrdorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Langmann, Annegret, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stojan, Dr. Teddy Svatopluk, von Zürich, in Grei-
fensee, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Langmann, Prof. Hans-Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Seeheim-Jugenheim (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; März, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Langenfeld (DE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli, Marc, von Adliswil, in
Cham, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jüde, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hasler, Stefan, von Winterthur, in
Münchwilen TG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3730 vom 20.03.2007
(03856724 / CH-020.3.024.394-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 22, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3’146 vom 09.03.2007. Sportiva Par-
ticipations AG
, in Z u g , CH-170.3.028.684-3, Halten und Ver-
walten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2007, S. 22, Publ. 3839140). Sitz neu: B a a r . Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schätti Revisions AG, in Baar, Re-
visionsstelle [nicht: Schätti + Partner AG].
Tagebuch Nr. 3731 vom 20.03.2007
(03855214 / CH-170.3.028.684-3)

■ Stiftung Alterssiedlung Steinhausen, in
S t e i n h a u s e n , CH-170.7.000.371-4, Errichtung und Betrieb ei-
ner Alterssiedlung, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2003, S. 20,
Publ. 944122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meierhans, Beat, von Zürich und Amlikon, in Steinhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geller, Friedrich, von Zürich, in
Steinhausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 3732 vom 20.03.2007
(03855220 / CH-170.7.000.371-4)

■ SwissReal Estate AG, in Zug, CH-170.3.025.974-8, Erwerb,
Verkauf und Verwaltung von hauptsächlich schweizerischen Im-
mobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 32,
Publ. 3706638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: WOBMANN TREUHAND AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Meier, Michael, von Kilchberg ZH, in Spreitenbach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuler, Paul, von Schwyz, in Wilen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Bürgi, Kurt, von Fischingen, in Fischingen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3733 vom 20.03.2007
(03855226 / CH-170.3.025.974-8)

■ Takacs Management-Beratung, in Zug, CH-
170.1.006.177-8, Organisations- und Teamentwicklung sowie
Coaching, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 20, Publ.
2607828). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens
(SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 10) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3753 vom 20.03.2007
(03855346 / CH-170.1.006.177-8)

■ Teutrine GmbH, in Zug, CH-170.4.005.616-7, Internatio-
nale Vermittlungen und Verkauf von industriellen Anlagekompo-
nenten sowie Reparaturen und Engineering von industriellen An-
lagekomponenten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 16, Publ. 3038656). Statutenände-
rung: 09.03.2007. Stammkapital neu: CHF 25’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teu-
trine, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Edlibach, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.00

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00].
Tagebuch Nr. 3734 vom 20.03.2007
(03855232 / CH-170.4.005.616-7)

■ Thosa Trade GmbH, in Baar, CH-170.4.004.553-4, Handel
im In- und Ausland mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2005, S. 18, Publ.
3092940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Ro-
land, von Horgen, in Samstagern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3735 vom 20.03.2007
(03855238 / CH-170.4.004.553-4)

■ Timbry GmbH, in Zug, CH-170.4.006.551-0, Erwerb, dau-
ernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von Beteiligungen
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2007, S. 25, Publ. 3711468). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Genève (SHAB vom 20.02.2007, S. 9;
Firma neu: New Star Global Property Management (Switzerland)
GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 3754 vom 20.03.2007
(03855352 / CH-170.4.006.551-0)

■ Unimo Real Estate Asset AG, in Zug, CH-170.3.028.657-
1, Verwaltung und Entwicklung von Projekten hauptsächlich in
den Bereichen Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09.09.2005, S. 17, Publ. 3011522). Statutenänderung:
09.03.2007. Zweck neu: Dienstleistungen im Immobilienbereich,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen und an weiteren Vermögenswerten sowie dazugehörende
Finanzgeschäfte; kann Handel betreiben, Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie juristische Personen und
Personengesellschaften mit ähnlicher Zwecksetzung unmittelbar
oder durch Stellung von Sicherheiten mittelbar finanzieren. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Unterägeri, Prokurist, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3736 vom 20.03.2007
(03855244 / CH-170.3.028.657-1)

■ VEBEG AG, in Zug, CH-170.3.029.213-4, Halten von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, S. 17,
Publ. 3359196). Firma neu: VEBEG AG in Liquidation. Mit
Verfügung vom 14.03.2007 hat der Konkursrichter über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 3737 vom 20.03.2007
(03855250 / CH-170.3.029.213-4)

■ VEBEG Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG, in Zug, CH-
170.3.029.045-0, Halten von Beteiligungen, Finanzierung von
Tochtergesellschaften sowie Darlehensgewährungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 20, Publ. 3220454).
Firma neu: VEBEG Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 14.03.2007 hat der Konkursrich-
ter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3738 vom 20.03.2007
(03855256 / CH-170.3.029.045-0)

■ Viandag AG, in Zug, CH-170.3.018.983-8, Handel mit und
Vermittlung von Produkten im Food- und Non-Foodbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 15, Publ.
3391216). Statutenänderung: 09.03.2007. Zweck neu: Handel mit
und Vermittlung von Produkten im Food- und Non-Foodbereich,
Ausführung und Vermietung von Personen- und Sachtransporten
zu Land und zu Wasser im Ausland sowie Erbringung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Patente, Lizenzen
und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und
verwerten, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an Unter-
nehmen der gleichen Art beteiligen.
Tagebuch Nr. 3739 vom 20.03.2007
(03855262 / CH-170.3.018.983-8)

■ Wohlfahrtsfonds der BP (Switzerland), in Zug, CH-
170.7.000.506-9, Ergänzende Vorsorge zugunsten der aktiven und
pensionierten Arbeitnehmer der Firma, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2007, S. 23, Publ. 3785978). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hartmann, Jürg E., von Pratteln, in
Egg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roberts, Mark Andrew, briti-
scher Staatsangehöriger, in Wembley (GB), Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3740 vom 20.03.2007
(03855268 / CH-170.7.000.506-9)

■ Xena Protection AG, in Zug, CH-170.3.030.139-0, For-
schung und Entwicklung, Produktion sowie Handel und Vertrieb
von Produkten aus dem Bereich Sicherheit und Sicherheitstech-
nik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 19, Publ.
3670582). Statutenänderung: 13.03.2007. Firma neu:
CARADON Schweiz AG. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Im-
port und Export von Fahrzeugen und deren Ersatzteilen; kann
sich an anderen Unternehmungen national und international be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Balcon, Roland,
von Günsberg, in Rütihof, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadler,
René, von Zürich, in Flims, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3741 vom 20.03.2007
(03855274 / CH-170.3.030.139-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dowest Holding AG, in Zug, CH-170.3.020.803-1, Halten
und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19.01.2007, S. 16, Publ. 3732942). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ilamed AG Institut
für Labormedizin, in Frauenfeld (CH- 440.3.002.565-5), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3742 vom 20.03.2007
(03855280 / CH-170.3.020.803-1)

■ Esteem Personalberatung, R. Gygax, in Zug, CH-
170.1.001.947-5, Personalberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 230
vom 03.10.1988, S. 4015). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagebuch Nr. 3743 vom 20.03.2007
(03855286 / CH-170.1.001.947-5)

■ Global Metal Trading AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.025.533-4, Erbringung von Dienstleistungen und Service,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 21, Publ.
3625802). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 3744 vom 20.03.2007
(03855292 / CH-170.3.025.533-4)

■ Ground Immobilien AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.023.028-8, Erwerb, Unterhalt, Ueberbauung und Veräusse-
rung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2006, S. 20, Publ. 3227374). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 3745 vom 20.03.2007
(03855298 / CH-170.3.023.028-8)

■ Huwyler &amp; Steinle, in Zug, CH-170.2.000.933-0, Produk-
tion und Handel von Sportartikel, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
36 vom 21.02.2001, S. 1313). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 3746 vom 20.03.2007
(03855304 / CH-170.2.000.933-0)

■ LinguaNet Group GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.004.026-3, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2005,
S. 17, Publ. 2838272). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3748 vom 20.03.2007
(03855316 / CH-170.4.004.026-3)

■ Personalfürsorgestiftung der BCT Chemtrade Cor-
poration
, in Z u g , CH-170.7.000.317-6, Freiwillige berufliche
Vorsorge für langjährige und verdiente Mitarbeiter, Stiftung
(SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 15, Publ. 3561018). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.02.2007 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3749 vom 20.03.2007
(03855322 / CH-170.7.000.317-6)

■ Sindan AG, in Zug, CH-170.3.025.118-0, Erwerb und Halten
von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 145 vom 28.07.2006, S. 14, Publ. 3488516). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Onco-
pharma AG, in Zug (CH- 170.3.025.117-5), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3750 vom 20.03.2007
(03855328 / CH-170.3.025.118-0)

■ Smeets Trading and Consulting, in Unterägeri, CH-
170.1.002.325-4, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 249 vom 21.12.1990, S. 5082). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3751 vom 20.03.2007
(03855334 / CH-170.1.002.325-4)

■ TAA Textil Art for Architecture SA, in Zug, CH-
170.3.017.630-9, Einkauf, Verkauf von und Handel mit Gegen-
ständen und Produkten jeder Kunstart, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2000, S. 223). Die Vorschriften von Art. 748 OR
sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3752 vom 20.03.2007
(03855340 / CH-170.3.017.630-9)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’JAIME’ LATINAMERICA ARTS &amp; CRAFTS GMBH, in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.035.115-6, Kronwiesenstrasse 80, 8051 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, den Verkauf, die Vermietung, die Verwaltung und Geschäfts-
führung insbesondere von Bar und Gaststätten. Die Gesellschaft
bezweckt ausserdem den Handel, die Einfuhr-Ausfuhr von Ver-
brauchsgütern aller Art. insbesondere von Lebensmitteln und Ein-
richtungen, welche im Zusammenhang mit dem Zweck stehen,
von Kleidungen und diesbezüglichen Zubehören, die Übernahme
von Vertretungen, sowie die Verwaltung und Geschäftsführung
von Geschäfts- und Verkaufsstellen, inklusiv den sogenannten
Outlet-Handel. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Almeida, Julien, von Valcolla,
in Canobbio, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Forster,

Manuela, von Bütschwil, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8443 vom 20.03.2007
(03855358 / CH-020.4.035.115-6)

■ ADRIS Reinigung S. Markovski, in Niederhasli, CH-
020.1.051.949-5, Püntstrasse 3, 8155 Niederhasli, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen, Büro, Praxis, Wohnun-
gen. Eingetragene Personen: Markovski, Sneza, von Zürich, in
Niederhasli, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Markovski, Mar-
janco, von Zürich, in Niederhasli, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8444 vom 20.03.2007
(03855364 / CH-020.1.051.949-5)

■ All-Instruct GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.116-4, Hoh-
moos 2, 8051 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2007. Zweck:
Hauptzweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Taxischule, d.h.
Erteilung von theoretischem und praktischem Unterricht im Be-
reich Taxifahrerausbildung. Die Gesellschaft kann weiter
Deutschkurse, Integrationskurse und generell Kurse zur allgemei-
nen Weiterbildung anbieten und durchführen. Die Gesellschaft
kann andere Unternehmen beraten und administrative Arbeiten
jeglicher Art übernehmen sowie mit Waren aller Art handeln. Die
Gesellschaft kann auch Urheberrechte, Patente und Lizenzen -wie
namentlich Taxikonzessionen- erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Gegenstand der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Fischer, Monika, von Schaff-
hausen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Fischer, Viktoria, von Schaffhausen, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8445 vom 20.03.2007
(03855370 / CH-020.4.035.116-4)

■ Auto Care Elektrik De Lima Machado, in
R e g e n s d o r f ,  CH-020.1.051.950-5, Wiesackerstrasse 127, 8105
Regensdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Werkstatt für Autoelektrik und Mechanik. Eingetragene Personen:
De Lima Machado, Luiz Sergio, brasilianischer Staatsangehöri-
ger, in Stadel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8446 vom 20.03.2007
(03855376 / CH-020.1.051.950-5)

■ BBC MZ BIG BEN CAPITAL MANAGEMENT ZURICH
VURAL
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.051.951-0, Im oberen Boden 1,
8049 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Aufbau einer
Fachstelle für die Beratung bei Börsenanlagen. Vermittlung von
Finanzdienstleistungen. Fachtechnische Wissensvermittlung.
Kostengünstige Expertisen und lösungsorientierte Beratung. Die
Einzelfirma kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Eingetragene Personen: Vural, Nahit genannt Nat, von Herrliberg,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8447 vom 20.03.2007
(03855382 / CH-020.1.051.951-0)

■ Boutique Mütze GmbH, in Uster, CH-020.4.035.117-2,
Gerbestrasse 5, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Textilien und Kinderartikeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.03.2007 und
Inventarliste vom 31.12.2006 den Lagerbestand und die Einrich-
tung der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Boutique
Mütze, Anita Willimann, in Uster, wofür CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 50’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Willimann, Anita, von Winikon, in Bäretswil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Willimann, Rudolf, von Wini-
kon, in Bäretswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8448 vom 20.03.2007
(03855388 / CH-020.4.035.117-2)

■ bowe GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.118-8, Altstetter-
strasse 279, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Handel von Gebrauchs-
und Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Borer, Silver,
von Grindel, in Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Bo-
wald, Walter, von Thalwil, in Islisberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

von CHF 10’000.–; Wenger, Johannes, von Forst-Längenbühl, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8449 vom 20.03.2007
(03855394 / CH-020.4.035.118-8)

■ Charismatic Evangelistic Ministry (CEM), in Zürich,
CH-020.6.001.087-7, Helen Keller-Strasse 55, 8051 Zürich, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2007. Zweck: Die
Zweckbestimmung dieses Vereins wird die Förderung dem König-
reich Gottes gemäss der Lehren von Jesus Christus. CEM wird stre-
ben dies zu erlangen durch öffentlichen Gottesdienst, Ankündi-
gung der Good News von Jesus Christus; konstistent Christliches
leben seiner Mitglieder; Christliche Ausbildung, persönliches und
öffentliches Evangelium, und individuelle, gesellschaftliche, na-
tional und internationale Missionen. Mittel: Kollekte und Spen-
den. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von 5 Mitglie-
dern, Pastorat und Ältestenrat. Eingetragene Personen: Sakyi,
Thompson, ghanaischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Acquah, Dominic Kwame, von Suhr, in Op-
fikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sakyi-
Nyarkoa, Anitah Nana, von La Sagne, in Zürich, Mitglied und Kas-
sierin, mit Einzelunterschrift; Amuzu, Emmanuel Kwadwo, von
Reichenbach im Kandertal, in Dietikon, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Irumba, Fred Rubanjwa,
ugandischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied und Rech-
nungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8450 vom 20.03.2007
(03855400 / CH-020.6.001.087-7)

■ Der Malermeister Martin Lutter, in Kloten, CH-
020.1.051.952-1, Schaffhauserstrasse 146, 8302 Kloten, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handwerksbetrieb, Maler. Einge-
tragene Personen: Lutter, Klaus-Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Blumberg (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8451 vom 20.03.2007
(03855406 / CH-020.1.051.952-1)

■ DiEffe TeamSport GmbH, in Bülach, CH-
020.4.035.119-3, Feldstrasse 80, 8180 Bülach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2006, 22. 02. 2007. Zweck: Die DiEffe TeamSport GmbH
mit Sitz in Bülach hat das Ziel, Sportgeschäfte, Fitness Center,
Sportmannschaften (Fussball, Volleyball, Handball, Uni Hockey
etc.) sowie Privatpersonen in der Schweiz mit Ausrüstung und
Sportartikel aller Art zu versehen. Sie bezweckt sowohl den Ver-
kauf, den Handel, die Entwicklung, die Bedruckung, als auch die
Produktion mit Sportbekleidung und Sportzubehör aller Art. Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Cairella-d’Alessandro, Belinda, italienische
Staatsangehörige, in Bülach, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 11’000.–; Stefani-Gallotta, Giorgia, italienische
Staatsangehörige, in Bülach, Gesellschafterin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–;
Cairella, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Bülach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8452 vom 20.03.2007
(03855412 / CH-020.4.035.119-3)

■ Dolce Sicilia GmbH, in Dielsdorf, CH-020.4.035.120-1,
Altmoosstrasse 11, 8105 Dielsdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer Handelsgesellschaft
für Lebensmittel insbesonder für Produkte aus Italien, für eigene
oder fremde Rechnung sowie der Verkauf und die Vermittlung von
Waren aller Art auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie kommer-
zielle und finanzielle Transaktionen durchführen, mit denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Grundstücke, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 09.03.2007 ein Fahrzeug VW Lupo, zwei Computer
und einen Büroarbeitsplatz, wofür CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Conigliaro, Salvatore, italienischer Staatsangehö-
riger, in Dielsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Conig-
liaro-Kovacevic, Darija, kroatische Staatsangehörige, in Diels-
dorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8453 vom 20.03.2007
(03855418 / CH-020.4.035.120-1)

■ Ernst Gross, Gestaltung und Realisation, in Zürich,
CH-020.1.051.953-6, Kreuzstrasse 26, 8008 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gestaltung und Realisation von dreidi-
mensionalen Objekten, insbesondere Erscheinungsbilder für Un-
ternehmungen, Ereignisse und Veranstaltungen, Erbringung von
Werbedienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Gross, Ernst, von Dübendorf, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8454 vom 20.03.2007
(03855424 / CH-020.1.051.953-6)

■ finance at home Kathrin Schubiger, in
H o m b r e c h t i k o n ,  CH-020.1.051.954-4, Gewerbestrasse 3, 8634
Hombrechtikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Buchhal-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 59 Montag, 26.03.2007 125. Jahrgang

tungen, Sekretariatsarbeiten. Eingetragene Personen: Schubiger,
Kathrin, von Zollikon und Uznach, in Hombrechtikon, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8455 vom 20.03.2007
(03855430 / CH-020.1.051.954-4)

■ Freuler Elektro, in Urdorf, CH-020.1.051.955-2, Dorf-
strasse 33c, 8902 Urdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Erstellen und unterhalten von Elektroinstallationen, sowie All-
roundarbeiten. Kauf und Verkauf von Liegenschaften im In- und
Ausland. Gründungen von Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land. Eingetragene Personen: Freuler, Hugo, von Glarus, in Ur-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Freuler, Janine, von Glarus,
in Urdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8456 vom 20.03.2007
(03855436 / CH-020.1.051.955-2)

■ Genossenschaft Emdwis Lindau, in Lindau, CH-
020.5.000.406-4, c/o Paul Frei, Forenweg 10, 8315 Lindau, Ge-
nossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 02. 2007.
Zweck: Anliegen der Genossenschaft ist die Schaffung von Miet-
wohnraum für Menschen in der zweiten Lebenshälfte. Angespro-
chen sind Menschen, welche sich für ein selbstbestimmtes und ge-
meinschaftsorientiertes Wohnen entscheiden. Sie wählen diese
Wohnform als Alternative zum Alleinwohnen oder zum betreuten
Wohnen. Die Genossenschaft erreicht ihren Zweck in gemeinsa-
mer Selbsthilfe, also unter Mitwirkung der Genossenschafter. Sie
wünscht sich ein partnerschaftliches Zusammenleben in gegen-
seitigem Vertrauen und gegenseitiger Achtung. Die Genossen-
schaft kann zum Um- oder Überbauen Liegenschaften und
Grundstücke kaufen oder verkaufen. Die Tätigkei