logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 56 Mercredi, 21.03.2007 125. année

No 56 Mercoledì, 21.03.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦23

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 8
GR 8
JU 9

LU 9
NE 10
NW 10
OW 10
SG 10

SH 12
SO 12
SZ 12
TG 13
TI 14

VD 15
VS 17
ZG 18
ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 32

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 32

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 39

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aaaaaa SCHLÜSSEL-BLITZ-24 R. Studer, in
S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.1.028.022-1, Schmittegass 70, 8957
Spreitenbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schlüsselser-
vice sowie Verkauf und Montage von Produkten der Sicherheits-
und Schliesstechnik. Eingetragene Personen: Studer, Roland, von
Marbach LU, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2730 vom 15.03.2007
(03848752 / CH-400.1.028.022-1)

■ Heimat Immo GmbH, in Wölflinswil, CH-
400.4.028.509-1, Oberrain 409, 5063 Wölflinswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 03. 2007. Zweck: Erwerb, Neubau, Umbau, Verkauf und Verwal-
tung von Liegenschaften; kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Stammkapital: CHF 60’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Freiermuth-Herzog, Cornelia, von
Zeiningen und Wölflinswil, in Wölflinswil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Herzog, André, von Wölflinswil,
in Wölflinswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Herzog, Daniel, von Wölflinswil, in Wittnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Döbeli-Her-
zog, Eveline, von Wölflinswil und Oeschgen, in Wölflinswil, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Herzog, Adrian, von Wölflins-
wil, in Wölflinswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Herzog, Kon-
rad, von Wölflinswil, in Wölflinswil, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2731 vom 15.03.2007
(03848756 / CH-400.4.028.509-1)

■ Piccante Gastro GmbH, in Oberentfelden, CH-
400.4.028.487-3, Köllikerstrasse 80, 5036 Oberentfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 03. 2007. Zweck: Betrieb von gastgewerblichen oder ähn-
lichen Betrieben; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Wert-
schriften und immaterielle Güter erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Bella, Massimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Bella, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger,
in Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2732 vom 15.03.2007
(03848762 / CH-400.4.028.487-3)

■ Restaurant Schloss Schartenfels D. u. G. Riederer,
in  W e t t i n g e n ,   CH-400.2.028.023-2, Schartenfelsstrasse, 5430
Wettingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
15. 03. 2007. Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Riederer, Gian, von Maienfeld, in Uster, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Riederer, Denise, deutsche Staats-
angehörige, in Uster, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2733 vom 15.03.2007
(03848766 / CH-400.2.028.023-2)

■ Richard Wachter Managementberatung, in Aarau,
CH-400.1.028.024-4, Zelglistrasse 56, 5000 Aarau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung in Strategie

und Organisation. Eingetragene Personen: Wachter, Richard, von
Aarau, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wachter, Beat-
rice, von Aarau, in Aarau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2734 vom 15.03.2007
(03848772 / CH-400.1.028.024-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco human resources AG, in Baden, CH-
400.9.015.471-3, Beratung und Dienstleistungen für die Suche,
Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstellung und Zurverfü-
gungstellung von temporärem oder festangestelltem Personal,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 1,
Publ. 3350594), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fakhreddine, Tamara, von
Flüelen, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trusgnach, Mario, von Bülach, in Kloten, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Martinelli, Giuseppe, von Schwändi, in Schaffhausen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni, Markus, von
Rifferswil, in Pully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rauber, Patrick, von Chavannes-le-Chêne und Basel, in Pully, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hunziker, Reto, von Kirchleerau und
Zürich, in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2735 vom 15.03.2007
(03848776 / CH-400.9.015.471-3)

■ Adecco human resources AG, in Aarau, CH-
400.9.009.586-7, Beratung und Dienstleistungen für die Suche,
Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstellung und Zurverfü-
gungstellung von temporärem oder festangestelltem Personal,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 1,
Publ. 3290536), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trusgnach, Mario, von
Bülach, in Kloten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martinelli, Giuseppe,
von Schwändi, in Schaffhausen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thöni, Markus, von Rifferswil, in Pully, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauber, Patrick, von Chavan-
nes-le-Chêne und Basel, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2736 vom 15.03.2007
(03848782 / CH-400.9.009.586-7)

■ Adecco Human Resources AG, Filiale von Wohlen,
in W o h l e n  A G ,  CH-400.9.018.411-3, Zurverfügungstellung von
temporärem oder festangestelltem Personal usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 1, Publ. 3350596), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trusgnach, Mario, von Bülach, in Kloten, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martinelli, Giuseppe, von Schwändi, in Schaff-
hausen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thöni, Mar-
kus, von Rifferswil, in Pully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rauber, Patrick, von Chavannes-le-Chêne und Basel, in
Pully, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2737 vom 15.03.2007
(03848786 / CH-400.9.018.411-3)

■ APOSTOLOPULOS & Co. ICT SOLUTIONS, in Bad
Z u r z a c h ,  CH-400.2.023.351-4, Consulting und Schulung im
Informationstechnologie-Bereich, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 1, Publ. 378572). Domizil neu: Quel-
lenstrasse 78, 5330 Bad Zurzach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Apostolopulos, Johannes, von Lüsslingen, in Bad Zurz-
ach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach];
Apostolopulos-Collins, Petra, von Lüsslingen, in Bad Zurzach, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach].
Tagebuch Nr. 2738 vom 15.03.2007
(03848792 / CH-400.2.023.351-4)

■ BIP BÜHLER & PARTNER INDUSTRIAL-PLANNING, in
B a d  Z u r z a c h ,  CH-400.2.027.162-2, Import und Export von so-
wie Handel mit Maschinen aller Art usw., Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 1, Publ. 3310574). Domizil
neu: Beckenmoosstrasse 10, 5330 Bad Zurzach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Erich, von Malters, in Bad
Zurzach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurz-
ach]; Bühler, Elsbeth, von Malters, in Bad Zurzach, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach].
Tagebuch Nr. 2739 vom 15.03.2007
(03848796 / CH-400.2.027.162-2)

■ Bischof & Partner AG, Steuer-, Rechts- und Unter-
nehmensberatung
, in O b e r r o h r d o r f ,  CH-400.3.003.852-6,
Geschäftsagentur, Treuhandgesellschaft usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 1, Publ. 3554002). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Dr.
Adolf, von Reute, in Baden, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Alexander, von
Eggersriet, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter]; Stilli, Karin, von Villigen, in Baden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 2740 vom 15.03.2007
(03848802 / CH-400.3.003.852-6)

■ Denner-Satellit Gebenstorf Keller Yvonne, in
G e b e n s t o r f ,  CH-400.1.019.394-7, Handel mit Lebensmitteln.
Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7334). [Das Ge-
schäftslokal wurde aufgehoben.]. [gestrichen: Weiteres Geschäfts-
lokal: Dorfstrasse 9, 5233 Stilli].
Tagebuch Nr. 2741 vom 15.03.2007
(03848806 / CH-400.1.019.394-7)

■ Eglin Elektro AG Gebenstorf, in Gebenstorf, CH-
400.3.020.727-1, Elektro-Installationsgeschäft usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 1, Publ. 964214). Statu-
tenänderung: 12. 03. 2007. Partizipationskapital neu:
CHF 25’000.–. Liberierung Partizipationskapital neu:
CHF 25’000.–. Partizipationsscheine neu: 25 Inhaberpartizipati-
onsscheine zu CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2742 vom 15.03.2007
(03848812 / CH-400.3.020.727-1)

■ Energiedienst Holding AG, in Laufenburg, CH-
400.3.925.247-1, Erzeugung und Verteilung elektrischer Energie,
Halten von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 05. 03. 2007, S. 1, Publ. 3807968). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hartkopf, Prof. Dr. Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Leimen (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2743 vom 15.03.2007
(03848816 / CH-400.3.925.247-1)

■ ERACON Suisse AG, in Aarau, CH-400.3.022.302-5, Bera-
tung von Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150
vom 07. 08. 2002, S. 1, Publ. 592108). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nuding, Uwe Albert, deutscher
Staatsangehöriger, in Mainz (D), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2744 vom 15.03.2007
(03848824 / CH-400.3.022.302-5)

■ F. Ronchi & Co, in Bad Zurzach, CH-400.2.017.468-5,
Betrieb von Tankstellen usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111
vom 12. 06. 1995, S. 3265). Domizil neu: Zürcherstrasse 20, 5330
Bad Zurzach.
Tagebuch Nr. 2745 vom 15.03.2007
(03848830 / CH-400.2.017.468-5)

■ FahrzeugKosmetik MOE, Rita & Tiziano Berta, in
B a d  Z u r z a c h ,  CH-400.2.026.164-0, Durchführung von Fahr-
zeugkosmetik und Reparaturen an Fahrzeugen jeglicher Art. Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 1,
Publ. 2698818). Domizil neu: Schwertgasse 11, 5330 Bad Zur-
zach.
Tagebuch Nr. 2746 vom 15.03.2007
(03848838 / CH-400.2.026.164-0)

■ GBW Invest AG, bisher in Pfungen, CH-020.3.910.062-3,
Erwerb und Verwaltung von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 23, Publ. 2842674). Grün-
dungsstatuten: 03.04.2002. Statutenänderung: 12. 03. 2007. Sitz
neu:  W e t t i n g e n .   Domizil  neu:  Landstrasse  15,  5430  Wettingen.
Zweck: Erwerb und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art;
kann Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu
CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lohner,
Henri, von Basel, in Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Duss Treuhand GmbH, in Zug, Revisionsstelle [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 2747 vom 15.03.2007
(03848842 / CH-020.3.910.062-3)

Das Schweizerische Handelsamtsblatt fällt 
während den Osterfeiertagen wie folgt aus:

<i>Karfreitag, 6. April 2007 sowie

<i>Ostermontag, 9. April 2007

Redaktionsschluss für 
Konkurspublikationen vom 11. April ist:

Donnerstag, 5. April 2007, 8 Uhr

La Feuille officielle suisse du commerce 
sera supprimée durant les fêtes de Pâques 
comme suit:

<i>Vendredi saint, 6 avril 2007 et

<i>Lundi de Pâques, 9 avril 2007

Dernier délai pour les publications de 
faillites du 11 avril 2007:

Jeudi 5 avril 2007, 08 h 00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

■ Gersbach &amp; Gersbach Aktiengesellschaft für Steu-
ern Recht Treuhand
, in B a d e n ,  CH-400.3.023.089-8, Bera-
tungs- und Treuhandgesellschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 2, Publ. 2917638). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Claudia, von
Engi, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2748 vom 15.03.2007
(03848850 / CH-400.3.023.089-8)
■ Happy Days Productions GmbH, in Aarburg, CH-
400.4.027.269-1, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Kultur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2006, S. 1, Publ. 3214244). Firma neu: Happy Days
Productions GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Bezirks Zofingen vom 13.03.2007.
Tagebuch Nr. 2749 vom 15.03.2007
(03848856 / CH-400.4.027.269-1)
■ Hochuli AG, in Kölliken, CH-400.3.909.213-3, Kies- und
Betonwerk, Betonwarenfabrikation usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 1, Publ. 3214290). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Holderegger, Bri-
gitte, von Gais und Hirschthal, in Staffelbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hochuli, Monika, von Reitnau, in Uerkheim, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kölliken]; Bürgler, Stefan,
von Zürich und Illgau, in Kölliken, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oftringen].
Tagebuch Nr. 2750 vom 15.03.2007
(03848864 / CH-400.3.909.213-3)
■ Ingenieurbüro Senn Tiefbau, in Obersiggenthal,
CH-400.1.020.968-3, Betrieb eines Ingenieurbüros für Tiefbau
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 1999, S. 2842). Domi-
zil neu: Südallee 2, 5415 Nussbaumen.
Tagebuch Nr. 2751 vom 15.03.2007
(03848870 / CH-400.1.020.968-3)
■ Keller Bäckereimaschinen, in Würenlos, CH-
400.1.016.015-5, Verkauf und Service von Bäckereimaschinen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 2, Publ. 2232340).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jakob, von
Kirchberg SG, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Otelfingen].
Tagebuch Nr. 2752 vom 15.03.2007
(03848878 / CH-400.1.016.015-5)
■ Keller Informatik Services, in Spreitenbach, CH-
400.1.025.541-1, Dienstleistungen, Support, Installationen und
Handel im Bereich Informatik- und Büroprodukte usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 1, Publ. 2311074). Do-
mizil neu: Brüelstrasse 6, 8957 Spreitenbach.
Tagebuch Nr. 2753 vom 15.03.2007
(03848884 / CH-400.1.025.541-1)
■ Kurt &amp; René Stammbach, in Bad  Zurzach, CH-
400.2.008.535-4, Führung von Gastwirtschaftsbetrieben, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 1994, S. 369). Domizil
neu: Hauptstrasse 23, 5330 Bad Zurzach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stammbach, Kurt, von Uerkheim, in Bad
Zurzach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurz-
ach]; Stammbach, René, von Uerkheim, in Bad Zurzach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zurzach].
Tagebuch Nr. 2754 vom 15.03.2007
(03848892 / CH-400.2.008.535-4)
■ MÜLLER LandschaftsArchitektur GmbH, in
K ü t t i g e n ,   CH-400.4.026.703-6, Planung, Projektierung und
Leitung von Arbeiten im Bereich der Landschaftsarchitektur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
01. 07. 2005, S. 1, Publ. 2911352). Domizil neu: Rainstrasse 46,
5024 Küttigen.
Tagebuch Nr. 2755 vom 15.03.2007
(03848898 / CH-400.4.026.703-6)
■ Neue Aargauer Bank, in Aarau, CH-400.3.925.112-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3596988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aeberhard, Dr. Kurt, von Zuzwil BE, in Aesch bei Bir-
mensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Herbert,
von Würenlingen, in Döttingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ellensohn, Stefan, von Gebenstorf, in Gebenstorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; König, Daniel, von Bottenwil, in Unter-
entfelden, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Dätwyler, Markus, von Staffelbach, in Zufikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Mass-
münster, Roger, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sach, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüttimann, Reto, von Abtwil, in Grä-
nichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trüby-Zettler, Melanie,
deutsche Staatsangehörige, in Bad Säckingen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Echave, Gustave, spanischer Staatsangehö-
riger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lava-Gerteis,
Susanna, von Steffisburg und Küttigen, in Küttigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schneider, Reto, von Wahlern, in Erlenbach
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütikofer, Pierre, von Zuzwil
BE, in Hägendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leupi,
Hans, von Roggliswil und Uster, in Meisterschwanden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koch, Karin, von Nottwil und Brugg,
in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Collesano, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Löffler, Yolande, von
Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Riegger,
Anita, von Küssnacht SZ, in Grosswangen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
schung, Pascal, von Jaun, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Knickrehm,
Daniela, von Urdorf, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Muff, Felix, von
Littau, in Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien]; Nydegger, André, von
Rüschegg, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bolligen]; Rennhard, Jeannette, von Bött-
stein, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Rennhard, Jeanette, mit Kollektivprokura zu zweien]; Scherer, An-
dreas, von Gretzenbach, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: in Olten]; Bank, Sandra, von Brittnau, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]; Bollier,
Peter, von Horgen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Thalwil]; Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]; Caselli, Carmen,
von Oberhof, in Riniken, mit Kollektivprokura zu zweien; Disce-
polo, Antonio, von Realp, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fernandez, Ingrid, von Basel, in Wettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Binningen]; Grob, Andreas, von
Zürich, in Vogelsang bei Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hasler, Priska, von Walkringen, in Nussbaumen bei Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Heri, Daniel, von Biberist, in Rhein-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ettingen]; Hu-
beli, Stefan, von Effingen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kläger, Roland, von Mosnang, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kohler, Sandro, von Wynau, in Hausen AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Künzi, Ulf, von Adelboden, in Rüti-
hof, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Sandra, von St. Mar-
grethen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker,
Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi, in Jonen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Trottmann, Reto, von Rottenschwil,
in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Daniel,
von Wikon, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Aarburg]; Wunderlin, Andrea, von Mumpf, in Kirchdorf AG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Küttigen]; Gnazzitto, An-
narita, von Burgdorf, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Häfliger, Thomas, von Horw, in Bir-
menstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Madörin, Thomas, von Itingen, in Zuzgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rahm, Oli-
vier, von Muttenz und Hallau, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Suter, Roger, von Bülach,
in Ammerswil, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Hunzenschwil].
Tagebuch Nr. 2756 vom 15.03.2007
(03848906 / CH-400.3.925.112-4)

■ Neue Aargauer Bank, in Baden, CH-400.9.924.157-2, Be-
trieb aller Art von Bankgeschäften sowie Förderung von Handel,
Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft in der Schweiz und dabei
vorwiegend im Kanton Aargau und den angrenzenden Gebieten,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 2,
Publ. 3549578), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aeberhard, Dr. Kurt, von Zu-
zwil BE, in Aesch bei Birmensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürgler, Hubert, von Wettingen, in Wettingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneider, Herbert, von Würenlingen, in
Döttingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauch, Ursula,
von Scuol, in Birmenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Ellen-
sohn, Stefan, von Gebenstorf, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dätwyler, Markus, von Staffelbach, in Zufikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Massmünster, Roger, von Basel, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Riegger, Anita, von Küssnacht am
Rigi, in Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sach,
Anke, deutsche Staatsangehörige, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trüby-Zettler, Melanie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bad Säckingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Echave, Gustavo, spanischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lava-Gerteis, Susanna, von Steffis-
burg und Küttigen, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schneider, Reto, von Wahlern, in Erlenbach ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bütikofer, Pierre, von Zuzwil BE, in Hägglingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leupi, Hans, von Roggliswil
und Uster, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Collesano, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Löffler, Yolande, von
Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boschung, Pascal, von
Jaun, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien]; De Grenus, Nicolas B., von Bern,
in Villmergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knickrehm,
Daniela, von Urdorf, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Muff, Felix, von
Littau, in Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Erlinsbach, mit Kollektivprokura zu zweien]; Nydegger,
André, von Rüschegg, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Bolligen]; Rennhard, Jean-
nette, von Böttstein, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Rennhard, Jeanette, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bank, Sandra, von Killwangen, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]; Bollier, Peter, von Hor-
gen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Thalwil]; Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Baden]; Caselli, Carmen, von Ober-
hof, in Riniken, mit Kollektivprokura zu zweien; Discepolo, An-
tonio, von Realp, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fernandez, Ingrid, von Basel, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Binningen]; Frei, Monika, von Bellikon, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Andreas, von
Zürich, in Vogelsang bei Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hasler, Priska, von Walkringen, in Nussbaumen bei Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Heri, Daniel, von Biberist, in Rhein-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ettingen]; Hu-
beli, Stefan, von Effingen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kläger, Roland, von Mosnang, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kohler, Sandro, von Wynau, in Hausen AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Korner, Markus, von Malters, in Wet-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzi, Ulf, von Adelbo-
den, in Rütihof, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Sandra,
von St. Margrethen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schenker, Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi,
in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trottmann, Reto, von
Rottenschwil, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Troxler, Daniel, von Wikon, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Aarburg]; Wächter, Martin, von Mönthal, in Vil-
ligen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wunderlin, Andrea, von
Mumpf, in Kirchdorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Küttigen].
Tagebuch Nr. 2757 vom 15.03.2007
(03848912 / CH-400.9.924.157-2)

■ Neue Aargauer Bank, in Brugg, CH-400.9.921.244-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3596986), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aeberhard, Dr. Kurt, von
Zuzwil BE, in Aesch bei Birmensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Herbert, von Würenlingen, in Döttingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellensohn, Stefan, von Geben-
storf, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Dätwyler,
Markus, von Staffelbach, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Massmünster, Roger, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Riegger, Anita, von Küssnacht am Rigi, in
Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sach, Anke, deut-
sche Staatsangehörige, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trüby-Zettler, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Bad
Säckingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Echave, Gus-
tavo, spanischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lava-Gerteis, Susanna, von Steffisburg und
Küttigen, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Reto, von Wahlern, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bütikofer, Pierre, von Zuzwil BE, in Hägglingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leupi, Hans, von Roggliswil und Us-
ter, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Collesano, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Lenzburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Löffler, Yolande, von Schaffhau-
sen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Boschung, Pascal, von Jaun, in Grä-
nichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Knickrehm, Daniela, von Urdorf, in Grä-
nichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Muff, Felix, von Littau, in Erlinsbach AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien]; Nydegger, André, von Rüschegg, in Oberhofen am
Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bolli-
gen]; Rennhard, Jeannette, von Böttstein, in Klingnau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Rennhard, Jeanette, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Schenkel, Stefan, von Diemerswil, in
Windisch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lupfig];
Wolfensberger, Rolf, von Bauma, in Auenstein, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bank, Sandra, von Brittnau, in Wettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]; Blum, Reto, von
Roggliswil, in Klingnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Bollier,
Peter, von Horgen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Thalwil]; Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]; Caselli, Carmen,
von Oberhof, in Riniken, mit Kollektivprokura zu zweien; Disce-
polo, Antonio, von Realp, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fernandez, Ingrid, von Basel, in Wettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Binningen]; Grob, Andreas, von
Zürich, in Vogelsang bei Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hasler, Priska, von Walkringen, in Nussbaumen bei Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Heri, Daniel, von Biberist, in Rhein-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ettingen]; Hu-
beli, Stefan, von Effingen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kläger, Roland, von Mosnang, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kohler, Sandro, von Wynau, in Hausen AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Künzi, Ulf, von Adelboden, in Rüti-
hof, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Sandra, von St. Mar-
grethen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker,
Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi, in Jonen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Trottmann, Reto, von Rottenschwil,
in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Daniel,
von Wikon, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Aarburg]; Werner, Philipp, von Basel, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wunderlin, Andrea, von Mumpf, in
Kirchdorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kütti-
gen].
Tagebuch Nr. 2758 vom 15.03.2007
(03848920 / CH-400.9.921.244-9)

■ Neue Aargauer Bank, in Wohlen AG, CH-400.9.924.190-
0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 1,
Publ. 3596940), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aeberhard, Dr. Kurt, von Zu-
zwil BE, in Aesch bei Birmensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Herbert, von Würenlingen, in Döttingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellensohn, Stefan, von Geben-
storf, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Dätwyler,
Markus, von Staffelbach, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Massmünster, Roger, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Riegger, Anita, von Küssnacht am Rigi, in
Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sach, Anke, deut-
sche Staatsangehörige, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trüby-Zettler, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Bad
Säckingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Echave, Gus-
tavo, spanischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lava-Gerteis, Susanna, von Steffisburg und
Küttigen, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Reto, von Wahlern, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bütikofer, Pierre, von Zuzwil BE, in Hägglingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leupi, Hans, von Roggliswil und Us-
ter, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Collesano, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Lenzburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Häfliger, Thomas, von Horw, in
Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Löffler, Yolande,
von Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boschung, Pascal,
von Jaun, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien]; Knickrehm, Daniela, von
Urdorf, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien]; Muff, Felix, von Littau, in Er-
linsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Rennhard, Jeannette, von Böttstein, in
Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Rennhard,
Jeanette, mit Kollektivprokura zu zweien]; Bank, Sandra, von
Brittnau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Baden]; Fernandez, Ingrid, von Basel, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Binningen]; Kaiser, Mirella,
von Leuzigen und Pfaffnau, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Ruckstuhl-Kaiser, Mirella, in Stetten AG]; Heri,
Daniel, von Biberist, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Ettingen]; Nydegger, André, von Rüschegg, in
Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: in Bolligen]; Troxler, Daniel, von Wikon, in Oftringen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Aarburg]; Bollier, Peter,
von Horgen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Thalwil]; Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]; Fricker, Mario, von
Oberhof, in Oberflachs, mit Kollektivprokura zu zweien ; Wunder-
lin, Andrea, von Mumpf, in Kirchdorf AG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Küttigen]; Schertenleib, Martin, von Kraucht-
hal, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Tancredi,
Daniel, von Hergiswil NW, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Discepolo, Antonio, von Realp, in Altishofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi, in Jo-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker, Christian, von
Schönenwerd, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Trottmann, Reto, von Rottenschwil, in Villmergen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rüesch, Sandra, von St. Margrethen, in Lenz-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien; Kläger, Roland, von Mos-
nang, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Caselli, Carmen,
von Oberhof, in Riniken, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzi,
Ulf, von Adelboden, in Rütihof, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hasler, Priska, von Walkringen, in Nussbaumen bei Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grob, Andreas, von Zürich, in Vo-
gelsang bei Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien; Hubeli, Stefan,
von Effingen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler,
Sandro, von Wynau, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2759 vom 15.03.2007
(03848926 / CH-400.9.924.190-0)
■ Neue Aargauer Bank, in Frick, CH-400.9.906.186-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3596984), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aeberhard, Dr. Kurt, von Zu-
zwil BE, in Aesch bei Birmensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Herbert, von Würenlingen, in Döttingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Elllensohn, Stefan, von Geben-
storf, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Dätwyler,
Markus, von Staffelbach, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Massmünster, Roger, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Riegger, Anita, von Küssnacht am Rigi, in
Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sach, Anke, deut-
sche Staatsangehörige, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trüby-Zettler, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Bad
Säckingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Echave, Gus-
tavo, spanischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lava-Gerteis, Susanna, von Steffisburg und
Küttigen, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Reto, von Wahlern, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bütikofer, Pierre, von Zuzwil BE, in Hägglingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leupi, Hans, von Roggliswil und Us-
ter, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frei, Dieter, von Hölstein, in Wallbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Collesano, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Löffler, Yolande, von
Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Boschung, Pascal, von
Jaun, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien]; Knickrehm, Daniela, von Ur-
dorf, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien]; Muff, Felix, von Littau, in Er-
linsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Er-
linsbach, mit Kollektivprokura zu zweien]; Nydegger, André, von
Rüschegg, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Bolligen]; Rennhard, Jeannette, von Bött-
stein, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Rennhard, Jeanette, mit Kollektivprokura zu zweien]; Bank,
Sandra, von Brittnau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Baden]; Bollier, Peter, von Horgen, in Oberrie-
den, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Thalwil]; Brun-
ner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Baden]; Caselli, Carmen, von Oberhof, in Riniken, mit
Kollektivprokura zu zweien; Discepolo, Antonio, von Realp, in Al-
tishofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fernandez, Ingrid, von
Basel, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Binningen]; Grob, Andreas, von Zürich, in Vogelsang bei Turgi,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Priska, von Walkringen,
in Nussbaumen bei Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Heri,
Daniel, von Biberist, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Ettingen]; Hubeli, Stefan, von Effingen, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Kägi, Myrta, von Zeinin-
gen, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Rheinfelden]; Kläger, Roland, von Mosnang, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kohler, Sandro, von Wynau, in Hausen
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzi, Ulf, von Adelboden, in
Rütihof, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Sandra, von St.
Margrethen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schen-
ker, Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schranz, Roger, von Adelboden, in Hirscht-
hal, mit Kollektivprokura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid,
von Wäldi, in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Senn, Ale-
xandra, von Gansingen, in Gansingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trottmann, Reto, von Rottenschwil, in Villmergen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Daniel, von Wikon, in Oftrin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Aarburg]; Wun-
derlin, Andrea, von Mumpf, in Kirchdorf AG, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Küttigen].
Tagebuch Nr. 2760 vom 15.03.2007
(03848934 / CH-400.9.906.186-5)
■ Neue Aargauer Bank, in Zofingen, CH-400.9.008.656-
8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 1,
Publ. 3596982), mit Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aeberhard, Dr. Kurt, von Zu-
zwil BE, in Aesch bei Birmensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Herbert, von Würenlingen, in Döttingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellensohn, Stefan, von Geben-
storf, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegger,
Jürg, von Rothrist, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dätwyler, Markus, von Staffelbach, in Zufikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Massmünster, Roger, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Riegger, Anita, von Küssnacht am Rigi,
in Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sach, Anke,
deutsche Staatsangehörige, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trüby-Zettler, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Bad

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

Säckingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Echave, Gus-
tavo, spanischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lava-Gerteis, Susanna, von Steffisburg und
Küttigen, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider,
Reto, von Wahlern, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bütikofer, Pierre, von Zuzwil BE, in Hägglingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leupi, Hans, von Roggliswil und Us-
ter, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Collesano, Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Lenzburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Löffler, Yolande, von Schaffhau-
sen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Boschung, Pascal, von Jaun, in Grä-
nichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Knickrehm, Daniela, von Urdorf, in Grä-
nichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Muff, Felix, von Littau, in Erlinsbach AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien]; Nydegger, André, von Rüschegg, in Oberhofen am
Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bolli-
gen]; Rennhard, Jeannette, von Böttstein, in Klingnau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Rennhard, Jeanette, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bank, Sandra, von Brittnau, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]; Bollier,
Peter, von Horgen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Thalwil]; Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]; Caselli, Carmen,
von Oberhof, in Riniken, mit Kollektivprokura zu zweien; Disce-
polo, Antonio, von Realp, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fernandez, Ingrid, von Basel, in Wettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Binningen]; Grob, Andreas, von
Zürich, in Vogelsang bei Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hasler, Priska, von Walkringen, in Nussbaumen bei Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Heri, Daniel, von Biberist, in Rhein-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ettingen]; Hu-
beli, Stefan, von Effingen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kläger, Roland, von Mosnang, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kohler, Sandro, von Wynau, in Hausen AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Künzi, Ulf, von Adelboden, in Rüti-
hof, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Sandra, von St. Mar-
grethen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker,
Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi, in Jonen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Trottmann, Reto, von Rottenschwil,
in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Daniel,
von Wikon, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Aarburg]; Wunderlin, Andrea, von Mumpf, in Kirchdorf AG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Küttigen].
Tagebuch Nr. 2761 vom 15.03.2007
(03848940 / CH-400.9.008.656-8)

■ Orion-Al-Ko AG Spreitenbach, in Spreitenbach, CH-
400.3.006.986-6, Produktion und Vertrieb von Heizungs-, Lüf-
tungs- und Klimaapparaten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216
vom 07. 11. 2006, S. 2, Publ. 3624636). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 15.02.2007 Aktiven
von CHF 298’000.– auf die ’AL-KO ORION AG’, in Spreitenbach
(CH-400.3.028.092-6). Gegenleistung: CHF 298’000.–.
Tagebuch Nr. 2762 vom 15.03.2007
(03848948 / CH-400.3.006.986-6)

■ Parkhaus Ländli AG, in Baden, CH-400.3.003.912-1, Bau
und Betrieb von der Oeffentlichkeit dienenden Parkierungsmög-
lichkeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2005, S. 2, Publ. 3082472). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Intertest Revisions- und Wirtschaftsbe-
ratungs AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2763 vom 15.03.2007
(03848954 / CH-400.3.003.912-1)

■ Publicitas SA, in Aarau, CH-400.9.020.390-1, Betrieb,ent-
weder direkt oder durch die Beteiligung an anderen Gesellschaf-
ten, von Werbung, Inseraten und Reklamen usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 1, Publ. 3506136), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bertschi, Peter, von Dürrenäsch, in Dulliken, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferrara, Alessandro,
von Andwil SG, in Oberentfelden, Vize-Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Haberstich, Peter, von Oberentfelden, in Ober-
entfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Oscar, von Ober-
siggenthal, in Niederrohrdorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lavanchy, Florence, von Neuchâtel, in Oster-
mundigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kaiser, Peter, von Lohn-Ammannsegg,
in Hägendorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krähenbühl, Hans Jürg, von Trub und Glarus, in Mitlödi, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Placa, Paolo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Dulliken, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Burri, Markus, von Wahlern, in
Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien; Butz, Dieter, von
Allschwil, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2764 vom 15.03.2007
(03848960 / CH-400.9.020.390-1)

■ R. Biedermann Verwaltungs AG, in Küttigen, CH-
400.3.017.986-3, Grundstücke, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82
vom 28. 04. 2005, S. 2, Publ. 2812906). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Biedermann, Roland, von Winz-
nau, in Küttigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Biedermann, Gertrud, von Winz-
nau, in Küttigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2765 vom 15.03.2007
(03848966 / CH-400.3.017.986-3)

■ Remo Isolationen GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.023.492-1, Ausführung von Isolationen und Baumontagen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2002, S. 1, Publ. 499780). Firma neu: Remo Isolatio-
nen GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Be-
zirks Zofingen vom 13.03.2007.
Tagebuch Nr. 2766 vom 15.03.2007
(03848974 / CH-400.4.023.492-1)

■ ReMoRe All-round Service GmbH in Liquidation, in
F i s l i s b a c h ,  CH-400.4.021.149-5, Handwerkliche Dienstleis-
tungen aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 2, Publ. 3795350). Firma neu:
ReMoRe All-round Service GmbH. Der Beschwerde gegen
das Konkursdekret vom 13.02.2007 wurde durch Verfügung des
Obergerichts des Kantons Aargau vom 09.03.2007 aufschiebende
Wirkung erteilt. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Bezirks Baden vom 13.02.2007.].
Tagebuch Nr. 2767 vom 15.03.2007
(03848980 / CH-400.4.021.149-5)
■ Schule für klassische osteopathische Medizin,
Helsmoortel, Mortier, Rigter, Roels und Wyvekens
, in
B a d  Z u r z a c h ,  CH-400.2.022.345-6, Förderung der Osteopathie
als Behandlungskonzept usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 246
vom 18. 12. 2000, S. 8610). Domizil neu: c/o Kees Rigter, Becken-
moosstrasse 51, 5330 Bad Zurzach.
Tagebuch Nr. 2768 vom 15.03.2007
(03848988 / CH-400.2.022.345-6)
■ Schär Immobilien AG Strengelbach, in
S t r e n g e l b a c h ,  CH-400.3.003.012-6, Immobiliengeschäfte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 1998, S. 6241).
Firma neu: Schär Immobilien AG Strengelbach in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 05.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schär, Werner, von Murgenthal, in Strengelbach, Prä-
sident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schär, Johanna, von Murgenthal, in Strengelbach, Mitglied und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2769 vom 15.03.2007
(03848994 / CH-400.3.003.012-6)
■ Semitron W. Röck &amp; Co, in Bad  Zurzach, CH-
400.2.008.149-5, Vertrieb und Herstellung von elektronischen
Bauteilen usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
26. 10. 1998, S. 7301). Domizil neu: Promenadenstrasse 6, 5330
Bad Zurzach.
Tagebuch Nr. 2770 vom 15.03.2007
(03849002 / CH-400.2.008.149-5)
■ SMS Stahl- und Metallbau GmbH, in Baden, CH-
400.4.025.901-2, Dienstleistungen im Stahl- und Metallbaube-
reich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2004, S. 1, Publ. 2476734). Firma neu: SMS Stahl-
und Metallbau GmbH in Liquidation
. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Bezirks Baden vom 13.03.2007.
Tagebuch Nr. 2771 vom 15.03.2007
(03849008 / CH-400.4.025.901-2)
■ Spedi Dietrich, in Würenlos, CH-400.1.025.670-6, Un-
terstützung von Verkaufsorganisation durch Übernhame von Ak-
quisitionstätigkeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom
13. 08. 2004, S. 1, Publ. 2405516). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dietrich, Willy, von Wagenhausen, in Dättwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Otelfingen].
Tagebuch Nr. 2772 vom 15.03.2007
(03849016 / CH-400.1.025.670-6)
■ Stiftung Frauenhaus Aargau, in Aarau, CH-
400.7.005.733-6, Geeignete Hilfeleistungen an physisch oder psy-
chisch misshandelte Frauen und ihrer Kinder, Stiftung (SHAB
Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 2, Publ. 3457168). Urkundenände-
rung: 22. 12. 2006. Name neu: Stiftung Frauenhaus Aargau-
Solothurn
. Zweck neu: Unterstützung und Förderung von
Frauen durch Frauen. Betrieb von Institutionen, in denen sowohl
gewaltbetroffene Frauen, allenfalls mit ihren Kindern, als auch
sich in einer Krise befindende Frauen und Mädchen Schutz, Si-
cherheit und Unterstützung finden. Aufsichtsbehörde neu: Amt für
berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht. Organisation neu: Stif-
tungsrat von 7 - 11 Mitgliedern.
Tagebuch Nr. 2773 vom 15.03.2007
(03849022 / CH-400.7.005.733-6)
■ Stoilov Aleksander Transporte, bisher in
K i l l w a n g e n ,   CH-400.1.026.177-4, Durchführen von regiona-
len und nationalen Stückguttransporten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 1, Publ. 2703350). Sitz neu:
E h r e n d i n g e n .  Domizil neu: Breitwies 17, 5420 Ehrendingen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoilov, Aleksandar
genannt Aleksander, von Spreitenbach, in Ehrendingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Killwangen].
Tagebuch Nr. 2774 vom 15.03.2007
(03849028 / CH-400.1.026.177-4)
■ TCMed China-Zentrum AG, in Aarau, CH-
270.4.001.665-0, China-Zentrum für traditionelle chinesische
Medizin, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3729172). Weiteres Geschäftslokal: Schweizergasse 20, 8001
Zürich. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Uraniastrasse 22,
8001 Zürich].
Tagebuch Nr. 2776 vom 15.03.2007
(03849040 / CH-270.4.001.665-0)
■ Treegard Baum- und Gartenpflege Urs Weber, in
M e i s t e r s c h w a n d e n ,  CH-400.1.021.300-9, Pflege und Unter-
halt von Bäumen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2005, S. 2, Publ. 2649798). Domizil neu: Seemattweg 2,
5617 Tennwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Urs, von Egliswil, in Egliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Meisterschwanden]; Weber-Felder, Ursula, von Egliswil
und Entlebuch, in Egliswil, mit Einzelunterschrift [bisher: Felder,
Ursula, von Entlebuch, in Meisterschwanden].
Tagebuch Nr. 2777 vom 15.03.2007
(03849046 / CH-400.1.021.300-9)
■ Trema, Theiler &amp; Theiler, in Bad  Zurzach, CH-
400.2.023.245-0, Auswertung und Förderung von natürlichen
Heilmethoden usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2002, S. 1, Publ. 318466). Domizil neu: Badstrasse 44,
5330 Bad Zurzach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Theiler, Paul, von Hasle LU, in Bad Zurzach, Gesellschafter, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zurzach]; Theiler, Hed-
wig, von Hasle LU, in Bad Zurzach, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zurzach].
Tagebuch Nr. 2778 vom 15.03.2007
(03849054 / CH-400.2.023.245-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Huber Prägefolien AG, in Lengnau  AG, CH-
400.3.018.323-6, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Be-
reich Prägefolien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 2001, S. 3985). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind ein-
gehalten. Die Gesellschaft wird, nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2779 vom 15.03.2007
(03849060 / CH-400.3.018.323-6)

■ Maerki, Ganz + Partner AG, in Brugg, CH-
400.3.006.642-1, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 732). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird,
nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2780 vom 15.03.2007
(03849068 / CH-400.3.006.642-1)

■ Point6 Schaad, in Siglistorf, CH-400.1.027.659-7, Sup-
port und Beratung im PC- und Car-Hifi-Bereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 1, Publ. 3634498). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2781 vom 15.03.2007
(03849074 / CH-400.1.027.659-7)

■ Roger Hutter Reklamen Unterentfelden, in
U n t e r e n t f e l d e n ,  CH-400.1.004.280-8, Reklameatelier usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2000, S. 5841). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2782 vom 15.03.2007
(03849082 / CH-400.1.004.280-8)

■ Stickerei Wehrli und Handels GmbH in Liquidation,
in R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g ,  CH-320.4.049.687-6, Fab-
rikation von und Handel mit Stickereien aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3679782). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2783 vom 15.03.2007
(03849088 / CH-320.4.049.687-6)

■ Strasser &amp; Partner Treuhand AG, in Aarau, CH-
400.3.022.096-1, Beratung von Unternehmen in den Bereichen
Treuhand, Wirtschaftsprüfung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 89 vom 10. 05. 2002, S. 2, Publ. 463432). Die Vorschriften von
Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird, nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2784 vom 15.03.2007
(03849096 / CH-400.3.022.096-1)

■ Thoma Partner AG in Liquidation, in Rohr AG, CH-
400.3.020.864-3, Dienstleistungen im Immobilien-Treuhand-Be-
reich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006,
S. 2, Publ. 3679796). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2785 vom 15.03.2007
(03849102 / CH-400.3.020.864-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BARKE - oikosophia Barbara Sallee-Kereszturi, bis-
her in U r n ä s c h ,  CH-300.1.014.743-3, Institut für Regionale
Entwicklung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2004,
S. 2, Publ. 2125482). Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Ebnet-
strasse 12, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sallee-Kereszturi, Barbara, von Zürich, in Tapolca (HU), In-
haberin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Urnäsch); Sallee, Kevin
Lee, amerikanischer Staatsangehöriger, in Tapolca (HU), mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Urnäsch).
Tagebuch Nr. 199 vom 15.03.2007
(03850054 / CH-300.1.014.743-3)

■ Cablag AG in Liquidation, in Lutzenberg, CH-
440.3.018.714-1, Betrieb eines Café-Restaurants. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 3, Publ. 3623278). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwotzer &amp; Kern AG,
in Rheineck, Revisionsstelle (bisher: Schwotzer Treuhand AG, in
Rheineck).
Tagebuch Nr. 200 vom 15.03.2007
(03850060 / CH-440.3.018.714-1)

■ Schällibaum Herisau AG, in Herisau, CH-
300.3.012.343-4, Betrieb eines Ingenieur- und Planungsbüros,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 3,
Publ. 592044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schällibaum-Rey, Doris, von Alt St. Johann, in Ebnat-Kappel, mit
Einzelunterschrift (bisher: Mitglied); Rüesch, Dr. Adrian, von Gai-
serwald, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 201 vom 15.03.2007
(03850068 / CH-300.3.012.343-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ clausante, Graf Schönenberger, in Wolfhalden, CH-
300.1.015.248-1, Produktion und Vertrieb von naturreiner Kos-
metik, Einzelfirma (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3440454). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 202 vom 15.03.2007
(03850074 / CH-300.1.015.248-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bucher-Support, in Rüeggisberg, CH-035.1.037.119-4,
Schulhaus, Vorderfultigen 152, 3088 Rüeggisberg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Technischer Support von Kommunika-
tionsanlagen. Eingetragene Personen: Bucher, Andreas, von Her-
giswil NW, in Rüeggisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1347 vom 15.03.2007
(03850284 / CH-035.1.037.119-4)
■ cape-sun fair trade import Holenweg Christine, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.1.037.120-3, Dorfstrasse 57, 3073
Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und
Handel von Kunsthandwerk aus Südafrika. Eingetragene Perso-
nen: Holenweg, Christine, von Herzogenbuchsee, in Gümligen
(Muri bei Bern), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1348 vom 15.03.2007
(03850288 / CH-035.1.037.120-3)
■ Hollywood Hair Thönen + Wittwer, in Bern, CH-
035.2.037.121-0, Aarbergergasse 6, 3011 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Betrieb eines
Coiffuregeschäftes. Eingetragene Personen: Thönen, Beatrice,
von Zwieselberg, in Murten, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Wittwer, Yvonne, von Schangnau, in Rüfenacht BE
(Worb), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1349 vom 15.03.2007
(03850294 / CH-035.2.037.121-0)
■ Thierstein Metalltechnik GmbH, in Riggisberg, CH-
035.4.037.122-5, Hintere Gasse 8, 3132 Riggisberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt für das Gewerbe,
für die Landwirtschaft und für Private die Planung, die Herstel-
lung und die Montage von Metallbaukomponenten und -arbeiten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten,
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann
ferner Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Thierstein, Roger, von Bowil, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 24’000.–; Wenger, Walter, von Rüeggisberg, in Riggis-
berg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1350 vom 15.03.2007
(03850298 / CH-035.4.037.122-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 1zu1-Verlag Elke Walker, in Bern, CH-073.1.013.951-
9, Vertrieb eigener Produkte, u.a. Bücher, Seminare, Kurse und Be-
ratungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2153164). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Berneck (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 12) im Handelsregister
Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1351 vom 15.03.2007
(03850304 / CH-073.1.013.951-9)
■ Aare Service GmbH, in Bern, CH-035.4.024.061-2, Schaf-
fung eines Taxi- und Kurierdienstes usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 3, Publ. 69).
Domizil neu: Rütlistrasse 7, 3014 Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bozkurt, Yusuf, von Lyss, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Bozkurt-Altin, Yusuf,
von der Türkei, in Lyss].
Tagebuch Nr. 1352 vom 15.03.2007
(03850308 / CH-035.4.024.061-2)
■ ATAG Technische Organisationen AG, in Bern, CH-
035.3.026.941-0, Zurverfügungstellung von personeller, räumli-
cher und administrativtechnischer Infrastruktur für die Führung
von Organisationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 3, Publ. 3774898). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Shepherd, Johnny genannt John, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1353 vom 15.03.2007
(03850314 / CH-035.3.026.941-0)
■ Beyonddesert GmbH, bisher in Vechigen, CH-
035.4.036.083-7, Verkaufscoaching, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 3, Publ. 3351604).
Statutenänderung: 28. 02. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100’000.– er-
höht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.2.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 181’535.26 und Fremdkapital
von CHF 80’887.65 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100’000
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.–. Firma neu:
Beyonddesert AG. Sitz neu: I t t i g e n .  Domizil neu: Papier-
mühlestrasse 166, 3063 Ittigen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Informatikbe-
reich und Marketingbereich und den Handel von Computer-Soft-
ware. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Mitteilungen an die Aktionäre: erfolgen schrift-
lich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hsu Löhnert, Shu-Ting, Bürgerin von Taiwan, in Boll
(Vechigen), mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Löhnert, Urs, von Bolligen, in Boll (Vechigen),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–];
Schwarzenbach, Jürg, von Rüschlikon, in Worb, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Fuhrer + Partner Treuhand AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1354 vom 15.03.2007
(03850318 / CH-035.4.036.083-7)

■ Bonhage Gagnebin &amp; Partner, bisher in Bern, CH-
035.2.036.108-5, Betrieb einer Agentur für Kommunikationsbe-
ratung usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05. 05. 2006,
S. 2, Publ. 3363680). Sitz neu: M u r i   b e i   B e r n .  Domizil neu:
Dunantstrasse 60, 3074 Muri bei Bern.
Tagebuch Nr. 1355 vom 15.03.2007
(03850324 / CH-035.2.036.108-5)

■ Bornand, Michaelis &amp; Partner AG, in Bern, CH-
035.3.012.091-2, Betrieb eines Architekturbüros, usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2006, S. 2, Publ. 3298690).
Firma neu: Bornand, Michaelis &amp; Partner AG in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Entscheid des Gerichts-
präsidenten Bern-Laupen vom 24.01.2007. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bornand, Ronald, von Sainte-Croix, in
Bern, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 1356 vom 15.03.2007
(03848664 / CH-035.3.012.091-2)

■ emediatly Andrea Luder, in Köniz, CH-035.1.036.923-
3, Beratung und Konzeption von crossmedialen Internet-Plattfor-
men, eMedia, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3730526). Firma neu: emediately Andrea Luder.
Tagebuch Nr. 1357 vom 15.03.2007
(03848670 / CH-035.1.036.923-3)

■ Erich Weber, in Bern, CH-035.1.001.866-9, Vermittlung
und Verwaltung von, sowie Handel mit Liegenschaften, Einzel-
firma (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1995, S. 2303). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weber, Erich, von Seeberg, in Brem-
garten bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bolli-
gen]; Weber, Rolf, von Seeberg, in Liebefeld (Köniz), mit Einzel-
prokura [bisher: in Bern].
Tagebuch Nr. 1358 vom 15.03.2007
(03848674 / CH-035.1.001.866-9)

■ Gämperle Marketing GmbH, in Bern, CH-
035.4.032.644-6, Marketing und Vertrieb von Telekommunikati-
onsdienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 2, Publ. 2966444). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen (SHAB Nr.
48 vom 09.03.2007, S. 12) im Handelsregister Bern-Mittelland von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1359 vom 15.03.2007
(03848680 / CH-035.4.032.644-6)

■ Haco AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.359-5, Fabri-
kation und Vertrieb von Heil-, Nähr- und Genussmitteln, usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3772770). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Daniel, von Oberdiessbach, in Zollikofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1360 vom 15.03.2007
(03848684 / CH-035.3.000.359-5)

■ Immobilien AG Optingenstrasse 1, Bern, in Bern,
CH-035.3.001.068-4, Erwerb, Verwaltung und Vermietung eines
Gebäudes zu Bürozwecken, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 03. 09. 2001, S. 6799). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Iseli, Ulrich, von Rüegsau, in Madiswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab Treuhand,
in Frutigen, Revisionsstelle; Eggimann, Matthias, von Sumiswald,
in Fraubrunnen, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
With, Jean-Michel, von Hermetschwil-Staffeln, in Belp, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederhauser, Reto, von Eris-
wil, in Bern, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BBV Treuhand AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1361 vom 15.03.2007
(03848690 / CH-035.3.001.068-4)

■ Institut für Christliche Psychologie, Therapie und
Pädagogik (ICP)
, in B e r n ,  CH-035.7.024.111-1, Forschung,
Beratung usw. von Menschen in den Bereichen Psychologie, Pä-
dagogik usw., Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2547770). Domizil neu: Pappelweg 46, 3013 Bern. Postad-
resse: Institut für Christliche Psychologie, Therapie und Pädago-
gik (ICP), Hegifeldstrasse 6, 8404 Winterthur. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trevista Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft AG, in Berikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1362 vom 15.03.2007
(03848694 / CH-035.7.024.111-1)

■ Keymile AG, in Bern, CH-035.3.000.910-3, Entwicklung,
Herstellung, Vertrieb und Handel mit Apparaten und Systemen der
Uebertragungstechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 4, Publ. 3817212). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Martinson, Thomas, von Lausanne, in
Freiburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Praz, Didier, von Vey-
sonnaz, in Oberthal, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Renate, deutsche
Staatsangehörige, in Mühleberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1363 vom 15.03.2007
(03848700 / CH-035.3.000.910-3)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.9.030.103-0,
Betrieb aller Arten von Bankgeschäften für eigene und fremde
Rechnung im In- und Ausland usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 3, Publ. 3725964), mit Hauptsitz in:
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberle, Ste-
phan, von Luzern, in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habegger, Matthias, von Trub,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi, Patricia,
von Nunningen, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1364 vom 15.03.2007
(03848704 / CH-035.9.030.103-0)

■ LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft, Zweig-
niederlassung Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.030.104-1, Über-
nahme und Besorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich
einer Treuhand- und Beratungsgesellschaft gehören können,
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3646716), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gallati, Marcel, von Näfels, in
Metzerlen (Metzerlen-Mariastein), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marxer, Walter, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taddei, Sergio Dr.,
von Lugano, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heinzle, Martina, österreichische Staatsangehörige, in Altach
(AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kind, Ulrike, liechten-
steinische Staatsangehörige, in Schaan (LI), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lengwiler, Patrik, von Muolen, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Morandi, Sandra Dr., von Arbon, in
Buchs SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schilling, Pascal,
von Aarau und Hornussen, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wenaweser, Andrea, liechtensteinische Staatsangehö-
rige, in Balzers (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mascetti,
Renzo, von Lugano, in Villa Luganese, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Thomas Dr.,
von Uerkheim, in Oberägeri, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Christian, von Basel, in
Oberwil BL, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruoss, Gaby, von Schübelbach und Quarten, in Walen-
stadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Astrid, von
Oberegg, in Maienfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Erik Dr., öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch-Tosters (AT), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jau,
Martin, von Heimiswil, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Signer, Martin, von Appenzell, in Zü-
rich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cudré-Mauroux, Alfred, von Autigny, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Direktion]; Prack, Gottlieb,
von Riehen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied der Direktion]; Suter, Rudolf, von Arboldswil, in
Walchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Direktion].
Tagebuch Nr. 1365 vom 15.03.2007
(03848710 / CH-035.9.030.104-1)

■ Lovers of Fine Arts Ltd, in Bern, CH-092.3.001.752-8,
Handel, Import und Export, insbesondere mit Bildern, Möbeln
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3586776). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 18) im Handelsregister
Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1366 vom 15.03.2007
(03848714 / CH-092.3.001.752-8)

■ Merkur AG, in Bern, CH-035.3.000.443-1, Erwerb, Veräus-
serung, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3672156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschopp, Michael, von Ziefen, in Lupsingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lanz, Monica, von Bülach, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lazzara, Gabriele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Gi-
ovanni, von Bellinzona, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1367 vom 15.03.2007
(03848720 / CH-035.3.000.443-1)

■ MINDS Media Content GmbH, in Bern, CH-
035.4.036.354-3, Produktion und den Vertrieb von Content (In-
halten) für Medien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 3, Publ. 3479860). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reust, Fritz, von Glarus, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1368 vom 15.03.2007
(03848724 / CH-035.4.036.354-3)

■ rabani gmbh, in Bern, CH-035.4.019.195-2, Beratung, Be-
treuung und Vertretung von Grundeigentümern usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3813870). Statutenänderung: 13. 03. 2007. Stammkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 21’000.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barbier, Daniel, von Biel BE, Courlevon,
in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 200’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.–]; Lüthi,
Christoph, von Rüderswil, in Iffwil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1369 vom 15.03.2007
(03848730 / CH-035.4.019.195-2)

■ RBA-Service, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.989-5, Er-
bringung von Informatik-Dienstleistungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2007, S. 3, Publ. 3836910). Do-
mizil neu: Mattenstrasse 8, 3073 Gümligen.
Tagebuch Nr. 1370 vom 15.03.2007
(03848734 / CH-035.3.000.989-5)

■ Rotkreuz-Stiftung für Krankenpflege Lindenhof
Bern
, in B e r n ,  CH-035.7.011.243-9, Führung der vom Schwei-
zerischen Roten Kreuz im Jahre 1899 gegründeten ’Rotkreuz-
schule für Krankenpflege Lindenhof’ usw., Stiftung (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2006, S. 3, Publ. 3653886). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1371 vom 15.03.2007
(03848740 / CH-035.7.011.243-9)

■ Sana24, in Muri bei Bern, CH-035.3.032.846-7, Bezweckt
im Sinne von Art. 620 Abs. 3 OR die Durchführung der sozialen
Krankenversicherung als vom Bund anerkannte Krankenkasse
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3605584). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1372 vom 15.03.2007
(03848744 / CH-035.3.032.846-7)

■ Sanitas Troesch AG, in Bern, CH-035.3.002.318-2, Fab-
rikation und Handel mit Apparaten, Möbeln und Baustoffen aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3747410). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1373 vom 15.03.2007
(03848750 / CH-035.3.002.318-2)

■ Scarpe Holding AG, in Bern, CH-035.3.012.550-2, Betei-
ligung an Unternehmungen aller Art, usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 1995, S. 6209). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 1374 vom 15.03.2007
(03848754 / CH-035.3.012.550-2)

■ Schaller Uto AG, in Bern, CH-035.3.003.010-2, Projektie-
rung, Produktion, Vertrieb und Instandhaltung von Anlagen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3380852). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1375 vom 15.03.2007
(03848760 / CH-035.3.003.010-2)

■ Stiftung Sakae Stünzi, in Bern, CH-035.7.029.778-6, Ent-
wicklung der Beziehungen zwischen der Schweiz und Japan im
kulturellen, akademischen und wissenschaftlichen Bereich, Stif-
tung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 3, Publ. 3642430). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egoshi, Ryoichi, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1376 vom 15.03.2007
(03848764 / CH-035.7.029.778-6)

■ Visible Consulting GmbH, in Köniz, CH-053.4.016.158-
3, Betrieb einer Unternehmung für Treuhand, Unternehmens-
und Steuerberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 3, Publ. 2806074). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Pia, von St. An-
toni, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bis-
her: in Münsingen, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1377 vom 15.03.2007
(03848770 / CH-053.4.016.158-3)

■ WM WERNLI + MÜLLER, in Bern, CH-035.2.033.602-5,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Schuldbetrei-
bungs- und Konkursgesetzes usw., Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 2, Publ. 2488944). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Campigotto, Sandro,
italienischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1378 vom 15.03.2007
(03848774 / CH-035.2.033.602-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Basil GmbH, in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.011.703-9, Durchführung von Projekten in den Bereichen
Beratung, Entwicklung und Bildung im Auftragsverhältnis und in
eigener Regie. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 2, Publ. 2415814). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1379 vom 15.03.2007
(03848780 / CH-035.4.011.703-9)

■ CABLEJOBS AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.019.904-4, Personalverleih und Personalvermittlung auf
temporärer Basis usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2004, S. 3, Publ. 2593478). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1380 vom 15.03.2007
(03848784 / CH-035.3.019.904-4)

■ Coiffeur Hollywood - Hair B. Thönen, in Bern, CH-
035.1.035.090-7, Betrieb eines Coiffeurgeschäftes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 2, Publ. 2851988). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1381 vom 15.03.2007
(03848790 / CH-035.1.035.090-7)

■ Genossenschaft Senioren-Wohnen Konolfingen in
Liquidation
, in K o n o l f i n g e n ,  CH-035.5.009.004-6, Die Ge-
nossenschaft bezweckt die Förderung und Realisierung einer Se-

nioren-Wohnüberbauung, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2004, S. 3, Publ. 2498984). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1382 vom 15.03.2007
(03848794 / CH-035.5.009.004-6)

■ RailLink AG in Liquidation, in Bern, CH-035.3.029.717-
5, Kombination aller Mobilitätsangebote im Quell- und Zielver-
kehr usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005,
S. 3, Publ. 3096766). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1383 vom 15.03.2007
(03848800 / CH-035.3.029.717-5)
■ Restaurationsbetriebe  Geiser GmbH, in Liq., in
O s t e r m u n d i g e n ,  CH-035.4.028.544-0, Betrieb und Führung
von Restaurant-Betrieben usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 3, Publ. 2823112). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1384 vom 15.03.2007
(03848804 / CH-035.4.028.544-0)

■ Swisszell GmbH, in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.028.545-1, Entwicklung, Weiterentwicklung, Herstellung
usw. von vorfabrizierten Modulen, Sanitärzellen oder Teilen davon
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 2005, S. 3, Publ. 2844810). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1385 vom 15.03.2007
(03848810 / CH-035.4.028.545-1)

■ Visoft AG in Liquidation, in Ittigen, CH-035.3.011.485-
3, Entwicklung und Vertrieb von Software-Programmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 2,
Publ. 3104334). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1386 vom 15.03.2007
(03848814 / CH-035.3.011.485-3)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altersheim Leimatt AG, in Eriswil, CH-053.3.018.182-
4, Leimatt 67 B, 4952 Eriswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt in Erfüllung öffentlicher Aufgaben die Altersbetreuung,
durch Erstellung, Betrieb und Unterhalt von Altersheimen, Alters-
wohnungen und Pflegeheimen sowie anderen Einrichtungen der
institutionellen Altersbetreuung im Emmental, Oberaargau und
in den angrenzenden Gebieten. Die Gesellschaft schliesst Leis-
tungsvereinbarungen mit Kantonen, Gemeinden und öffentlich-
rechtlichen Körperschaften ab, unterstützt die öffentliche Hand
(Gemeinden, Kanton, Bund) in ihren Aufgaben in allen Bereichen
der institutionellen Altersbetreuung. Die Gesellschaft kann Zu-
sammenarbeitsverträge mit eidgenössischen, kantonalen oder
ausserkantonalen und kommunalen gleichen oder ähnlichen In-
stitutionen abschliessen und Interessenverbänden beitreten oder
Gesellschaften gründen, kaufen oder veräussern sowie Grundstü-
cke erwerben, überbauen, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft hat im Rahmen der Bestimmungen der Statuten gemein-
nützigen Charakter und verfolgt nebst der Sicherung der eigenen
Betriebe keinerlei Gewinnabsichten. Ein allfälliger weiterer Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 500’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000. Aktien:
5’000 Namenaktien zu CHF 100. Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Einwohnergemeinde Eriswil, nämlich den gemeindeinternen
Geschäftsbereich ’Altersheimbetrieb Leimatt’, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 07.03.2007 und Übernahmebilanz per 31.12.2006,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 5’091’364.58 und die
übernommenen Passiven CHF 4’528’618.70 betragen, wofür
4’840 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB und Amtsblatt des Kantons Bern. Mit-
teilungen an die Aktionäre: gewöhnlicher Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Fuhrimann, Thomas, von
Oeschenbach, in Eriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jordi-Marti, Brigitte, von Huttwil und Zürich und Aarwan-
gen, in Wyssachen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebi-Haldi, Madeleine, von Heimiswil, in Eriswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosin, Rüdiger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eriswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Sollberger, Andreas, von Wynigen, in Thunstetten
(Bützberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jakob-
Galli, Martha, von Trub, in Wyssachen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zehnder, Adrian UIrich, von Eriswil, in Eris-
wil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Haldimann, Walter,
von Signau, in Eriswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grevag, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 561 vom 15.03.2007
(03848822 / CH-053.3.018.182-4)

■ Bettina Lanz, in Huttwil, CH-053.1.018.183-3, Luzern-
strasse 2, 4950 Huttwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Herstellung und Verkauf von Vorhängen, Handel mit Bettwaren
und Reiseartikeln sowie Ausführung von Innendekorationen.
Eingetragene Personen: Lanz, Bettina, von Eriswil, in Huttwil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 562 vom 15.03.2007
(03848828 / CH-053.1.018.183-3)

■ Leutech Systemintegration GmbH, in Thörigen, CH-
053.4.018.184-2, Brunnackerweg 10, 3367 Thörigen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 03. 2007. Zweck: Beratung und Programmierung von
EIB/KNX und anderen Bussystemen sowie Handel mit elektri-
schen und elektronischen Komponenten für Systemintegration.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie
Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Leuenberger, Martin, von Wangenried, in Thörigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

lage von CHF 12’000; Leuenberger-Kneubühler, Brigitte, von
Wangenried, in Thörigen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.
Tagebuch Nr. 563 vom 15.03.2007
(03848836 / CH-053.4.018.184-2)

■ Spörri Querkopf Idee, in Auswil, CH-053.1.018.185-7,
Gehren 90, 4944 Auswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen für KMU und Organisationen in den Bereichen
Marketing und Kommunikation sowie Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Spörri, Robert, von Winterthur, in Auswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Spörri, Andrea, von Winterthur,
in Auswil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 564 vom 15.03.2007
(03848840 / CH-053.1.018.185-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GlaxoSmithKline AG, in Münchenbuchsee, CH-
053.3.006.681-7, Handel mit und Fabrikation von pharmazeuti-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2007, S. 4, Publ. 3718236). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wischet, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Köniz (Wabern), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 565 vom 15.03.2007
(03848848 / CH-053.3.006.681-7)

■ Käsereigenossenschaft Ferrenberg bei Wynigen, in
W y n i g e n ,  CH-053.5.001.030-7, Wirtschaftliche Förderung der
ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und ra-
tionelle Verwertung der Verkehrsmilch usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 3, Publ. 2173068). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Niklaus, von
Wynigen, in Ferrenberg bei Wynigen (Gemeinde Wynigen), Mit-
glied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Bruno, von Wynigen, in Wynigen (Rüedisbach),
Sekretär und Kassier (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 566 vom 15.03.2007
(03848854 / CH-053.5.001.030-7)

■ Käsereigenossenschaft Madiswil, in Madiswil, CH-
053.5.000.712-5, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 1997,
S. 8717). Firma neu: Käsereigenossenschaft Madiswil in
Liquidation
. Domizil neu: c/o Fritz Sigrist, Oberdorfstrasse 28,
4934 Madiswil. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 04.01.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sigrist, Fritz, von Madiswil, in Madiswil, Prä-
sident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär oder Kassier]; Schürch, Fritz, von Heimiswil, in Ma-
diswil, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vize-
präsident]; Schürch, Peter, von Heimiswil, in Madiswil, Vizeprä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier]; Hasler, Monika,
von Rüti bei Lyssach und Madiswil, in Madiswil, Mitglied, Kassie-
rin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberech-
tigung].
Tagebuch Nr. 567 vom 15.03.2007
(03848862 / CH-053.5.000.712-5)

■ Schwitter Bau AG Trubschachen, in Trubschachen,
CH-053.3.007.549-1, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbei-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 3,
Publ. 970286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuhrimann, Thomas, von Oeschenbach, in Huttwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruch, Friedrich genannt Fritz, von Trachselwald, in Lang-
nau im Emmental, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwitter, Pe-
ter, von Näfels, in Trubschachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 568 vom 15.03.2007
(03848868 / CH-053.3.007.549-1)

■ T-Systems Schweiz AG, in Münchenbuchsee, CH-
020.3.902.022-8, Planung und Durchführung von Organisati-
onsarbeiten aller Art, vorwiegend auf dem Gebiet der elektroni-
schen Datenverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234
vom 01. 12. 2006, S. 3, Publ. 3661010). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lehmann, Andreas, von Nennig-
kofen, in Uitikon (Uitikon Waldegg), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oswald, Hel-
mut, österreichischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogelsang, Priska, von Turgi, in Utzenstorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 569 vom 15.03.2007
(03848876 / CH-020.3.902.022-8)

■ Vendomat AG, bisher in Bolligen, CH-035.3.011.500-7,
An- und Verkauf sowie Betrieb von Waren-, Lebensmittel- und an-
dern Automaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
05. 11. 2004, S. 3, Publ. 2531218). Statutenänderung:
13. 03. 2007. Sitz neu: U r t e n e n - S c h ö n b ü h l .  Domizil neu:
Zentrumsplatz 1, 3322 Schönbühl-Urtenen. Zweck neu: An- und
Verkauf sowie Betrieb von Waren-, Lebensmittel- und anderen Au-
tomaten sowie Service- und andere Dienstleistungen an diesen Au-
tomaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten
sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Ein
allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienka-
pital: CHF 150’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000. Ak-
tien: 1’500 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre neu: schriftlich. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tschanz, Peter, von Niederwichtrach, in Gümligen,

Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jäggi, Robert, von Halten, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer Treuhand, in Biel/Bienne, Revisions-
stelle [bisher: Balmer Treuhand, in Biel BE]; Corciulo, Raoul,
deutscher Staatsangehöriger, in Heimiswil (Busswil bei Heimis-
wil), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland,
in Busswil bei Heimiswil, ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Tschanz, Monika, von Wichtrach, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Niederwich-
trach, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Tschanz Corciulo, Eliane, von Wichtrach, in Heimiswil
(Busswil bei Heimiswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 570 vom 15.03.2007
(03848882 / CH-035.3.011.500-7)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Marketing-Partner GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.014.307-4, Vermittlung von Geschäften aller Art usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 3, Publ. 3383958). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Baar (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 21) im
Handelsregister Berner Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 684 vom 15.03.2007
(03848890 / CH-073.4.014.307-4)

■ Niggeler Metallbau GmbH, in Lyss, CH-073.4.017.623-
9, Erbringung von Dienstleistungen im Stahl- und Metallbau
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 4, Publ. 3695978). Zweigniederlassung neu:
Wünnewil-Flamatt.
Tagebuch Nr. 685 vom 15.03.2007
(03848896 / CH-073.4.017.623-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 510 vom 21. 02. 2007.
PZimmermann Sàrl., in O r p u n d ,  CH-073.4.017.741-9, Or-
ganisation, Planung und Ausführung aller Arbeiten in den tech-
nischen Bereichen der Bauunternehmung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3798250). Domizil: Hauptstrasse 212, 2552 Orpund [nicht:
Hauptstrasse 22, 2552 Orpund].
Tagebuch Nr. 686 vom 15.03.2007
(03848904 / CH-073.4.017.741-9)

■ Rotonde AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.007.476-0, Er-
werb, Führung und Verwaltung von Hotel- und Restaurantliegen-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 1999,
S. 1550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyssbrod, Sandro, von Bözingen (Gemeinde Biel BE), in Ge-
rolfingen (Gemeinde Täuffelen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hafner, Nicolas, von Bern, in Biel BE, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Thomas, von Trub, in Bellmund, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ipsach, Mit-
glied]; Meyer, Marianne, von Trub, in Ipsach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Möri, Marcel, von Epsach, in Sutz
(Sutz-Lattrigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rouchon, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 687 vom 15.03.2007
(03848910 / CH-073.3.007.476-0)

■ Strub &amp; Blaser AG, bisher in Embrach, CH-
020.3.925.024-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2002, S. 20, Publ. 728426). Statutenänderung:
7. 03. 2007. Sitz neu: L y s s .  Domizil neu: Bürenstrasse 30, 3250
Lyss. Zweck: Fabrikation und Handel insbesondere von Spengle-
reiartikeln; ist befugt, Liegenschaften und Grundstücke zu erwer-
ben, zu belehnen und zu veräussern; kann sich an ähnlichen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen und alle mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tä-
tigen. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strub, Manfred, von Läufelfingen, in Lyss, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Strub-Vonesch, Denise, von Läufelfin-
gen, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Dietrich
Verwaltungs AG, in Dübendorf, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 688 vom 15.03.2007
(03848918 / CH-020.3.925.024-4)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant-Bar-Lounge Renaissance Arthur Han-
selmann
, in I n t e r l a k e n ,  CH-092.1.018.132-0, Jungfraus-
trasse 46, 3800 Interlaken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Gastronomiebetrieb. Eingetragene Personen: Hanselmann, Ar-
thur, von Wartau, in Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 601 vom 15.03.2007
(03848924 / CH-092.1.018.132-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gafner Wohnmobile, in Thun, CH-092.1.003.851-6, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 1997, S. 7158). Postadresse
neu: Postfach 4223, 3604 Thun.
Tagebuch Nr. 602 vom 15.03.2007
(03848932 / CH-092.1.003.851-6)

■ Gerber und Troxler Bau AG, in Bönigen, CH-
092.3.006.095-3, Hoch-, Tief- u. Strassenbau, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003, S. 3, Publ. 1180066). Domizil
neu: Gsteigstrasse 24, 3806 Bönigen. Postadresse neu: Postfach 92,
3806 Bönigen. Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl
der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.
[gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].
Tagebuch Nr. 603 vom 15.03.2007
(03848938 / CH-092.3.006.095-3)

■ Hotel Adler AG, Adelboden, in Adelboden, CH-
092.3.006.348-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2004, S. 3, Publ. 2142006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inniger, Samuel, von Adelboden, in
Adelboden, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pieren, Eduard, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Künzi, Peter, von Adelboden, in
Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peter, Andreas, von Trub, in
Blumenstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 604 vom 15.03.2007
(03848946 / CH-092.3.006.348-0)

■ Simmentaler Alpfleckviehzucht-Genossenschaft
Faulensee
, in S p i e z ,  CH-092.5.002.498-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2001, S. 5561). Firma neu:
Simmentaler Alpfleckviehzucht-Genossenschaft Fau-
lensee in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 9.10.2006 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bischoff-Siegrist, Elisabeth, von
Spiez, in Faulensee (Spiez), Mitglied und Sekretärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gempeler, Hans, von Diemtigen, in Faulensee (Spiez), Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 605 vom 15.03.2007
(03848952 / CH-092.5.002.498-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DALS GmbH, in Liestal, CH-280.4.010.548-0, Heidenloch-
strasse 78, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 2007. Zweck: Ausfüh-
rung von Arbeiten in den Bereichen Tief-, Strassen- und Kanalbau.
Die Gesellschaft führt zudem Kernbohrungen, Aushub- und Um-
gebungsarbeiten durch. Sie kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Abdiji, Dzevair, von Liestal, in Lies-
tal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Abdiji, Ersima, von
Liestal, in Liestal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1249 vom 15.03.2007
(03849818 / CH-280.4.010.548-0)

■ GEDIK und Co., in Münchenstein, CH-280.2.010.550-
6, Schmidholzstrasse 69, 4142 Münchenstein, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 15. 03. 2007. Zweck: Verkauf
und Vermittlung von Telekommunikations-Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Dümrül, Mehmet, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Dornach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gedik, Serdal, türkischer Staatsangehöriger, in München-
stein, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cauzo,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1251 vom 15.03.2007
(03849830 / CH-280.2.010.550-6)

■ TROIA Consulting, in Therwil, CH-280.1.010.551-3,
Ringstrasse 39, 4106 Therwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Service-Dienstleistungen sowie Vermitt-
lung von Produkten in den Bereichen Finanzsektor, Immobilien,
Konsumgüter, Beratungen, Schulungen und Marketing. Einge-
tragene Personen: Troia, Ambrogio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1252 vom 15.03.2007
(03849836 / CH-280.1.010.551-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EBM Energie AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.836-
7, Ausübung sämtlicher mit der Erzeugung und Versorgung von
Energien aller Art sowie mit Energie-, Infrastruktur-, Beratungs-
und Kommunikationsdienstleistungen verbundenen Tätigkeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3707230). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cairoli, Lorenzo Emilio, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1253 vom 15.03.2007
(03849844 / CH-280.3.004.836-7)

■ EBM Finanz AG, in Münchenstein, CH-270.3.001.649-
2, Erbringen von Finanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 4, Publ. 3757490). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cairoli, Lorenzo Emilio,
von Basel, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1254 vom 15.03.2007
(03849850 / CH-270.3.001.649-2)

■ EBM Netz AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.837-5,
Ausübung sämtlicher mit der leitungsgebundenen Versorgung
von Energien und Dienstleistungen verbundenen Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 4,

Publ. 3757496). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cairoli, Lorenzo Emilio, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1255 vom 15.03.2007
(03849858 / CH-280.3.004.837-5)

■ EBM Produktions AG, in Münchenstein, CH-
280.3.005.835-7, Ausübung sämtlicher mit der Erzeugung und
der Abgabe von Energien aller Art verbundenen Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3757502). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cairoli, Lorenzo Emilio, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1256 vom 15.03.2007
(03849864 / CH-280.3.005.835-7)

■ EBM Technik AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.838-
0, Ausübung sämtlicher mit dem technischen, kaufmännischen
und infrastrukturellen Facility Management, der Wärmeproduk-
tion und -versorgung sowie mit Bau-, Sicherheits- und weiteren
Infrastrukturdienstleistungen verbundenen Tätigkeiten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 4, Publ. 3757508).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cairoli, Lorenzo
Emilio, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1257 vom 15.03.2007
(03849872 / CH-280.3.004.838-0)

■ EBM Telecom AG, in Münchenstein, CH-
280.3.003.235-2, Erwerb, Bau, Betrieb und Unterhalt von Tele-
kommunikationsnetzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 4, Publ. 3757514). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cairoli, Lorenzo Emilio, von Basel, in Muttenz,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1258 vom 15.03.2007
(03849878 / CH-280.3.003.235-2)

■ EBM Telematik AG, in Münchenstein, CH-
280.3.005.343-9, Erbringung sämtlicher mit Informationstech-
nologie(IT)- und Telekommunikationsdienstleistungen verbun-
denen Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 4, Publ. 3757520). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cairoli, Lorenzo Emilio, von Basel, in Muttenz,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1259 vom 15.03.2007
(03849886 / CH-280.3.005.343-9)

■ EBM Trirhena AG, in Münchenstein, CH-
280.3.004.878-4, Dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3757526). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cairoli, Lorenzo Emilio, von Basel, in Muttenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1260 vom 15.03.2007
(03849892 / CH-280.3.004.878-4)

■ Elektra Birseck (EBM), in Münchenstein, CH-
280.5.910.304-2, Das Birseck und andere Gebiete mit Energie zu
möglichst vorteilhaften Bedingungen zu versorgen, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 4, Publ. 3757532). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cairoli, Lorenzo Emilio,
von Basel, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1261 vom 15.03.2007
(03849900 / CH-280.5.910.304-2)

■ Gut &amp; Madörin Heizung AG, in Muttenz, CH-
280.3.918.096-3, Planung, Projektierung, Installation und Bau-
leitung von wärmetechnischen Anlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 4). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gut, Hans, von Bern, in Arlesheim,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Büche,
Corinna, deutsche Staatsangehörige, in Oberwil BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Walther, Patrick, von Basel und Oberburg,
in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bloch, Kurt, von Mümliswil-Ramiswil, in Witterswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hueber, Jean-Pierre, von Zwingen, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1262 vom 15.03.2007
(03849906 / CH-280.3.918.096-3)

■ HF Unternehmensberatung GmbH, bisher in
M u t t e n z ,  CH-280.4.002.176-6, Unternehmerische Beratung
von Firmen aller Branchen, insbesondere in Spedition, Transport
und Logistik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35
vom 21. 02. 2003, S. 4). Statutenänderung: 7. 03. 2007. Sitz neu:
G i e b e n a c h .  Domizil neu: Tannenweg 17, 4304 Giebenach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Heinz, von
Basel und Meisterschwanden, in Giebenach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: in Pratteln].
Tagebuch Nr. 1263 vom 15.03.2007
(03849914 / CH-280.4.002.176-6)

■ InnoPacking AG, in Pratteln, CH-280.3.010.160-0, Fab-
rikation von und Handel mit Verpackungen aus Papier, Karton,
Kunststoffen und ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 4, Publ. 3708272). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: TRETOR AG, in Liestal, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1264 vom 15.03.2007
(03849920 / CH-280.3.010.160-0)

■ Landweg, Michael Deeke, bisher in Reinach  BL, CH-
280.1.009.982-6, Verkauf von Reise-, Camping- und Expeditions-
bedarf, Einzelfirma (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3536928). Sitz neu: B u b e n d o r f .  Domizil neu: Haupt-
strasse 24, 4416 Bubendorf.
Tagebuch Nr. 1265 vom 15.03.2007
(03849928 / CH-280.1.009.982-6)

■ Milestone Presentation AG, in Münchenstein, CH-
280.4.900.159-2, Handel mit und Vertrieb von Ausstellungs- und
Präsentationskomponenten sowie Waren aller Art, Aktiengesell-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

schaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 4, Publ. 3498470). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Michael, von
Basel, in Füllinsdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1266 vom 15.03.2007
(03849934 / CH-280.4.900.159-2)

■ Petra Hasler Marketing-Kommunikation, bisher in
B i n n i n g e n ,  CH-280.1.005.464-4, Beratung in den Bereichen
Marketing-Kommunikation, Konzeption, Texte und Realisation,
Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 4). Sitz neu:
O b e r w i l  B L .  Domizil neu: Hohestrasse 152, 4104 Oberwil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Petra, von Basel,
in Oberwil BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bin-
ningen].
Tagebuch Nr. 1267 vom 15.03.2007
(03849942 / CH-280.1.005.464-4)

■ Quinto Flexible Packaging Systems AG, in Allschwil,
CH-280.3.010.477-6, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Pla-
nung und Vermittlung von Verpackungssystemen und Verpa-
ckungs- sowie Abfüllanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38
vom 23. 02. 2007, S. 4, Publ. 3792924). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herberger, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Löfflingen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1268 vom 15.03.2007
(03849948 / CH-280.3.010.477-6)

■ Rechsteiner Personalberatung AG, Basel, bisher in
B a s e l ,  CH-270.9.001.280-7, Unternehmens- und Personalbera-
tung sowie Personalvermittlung und Kaderselektion, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 5, Publ. 3236684),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Firma neu: Rechsteiner Per-
sonalberatung AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Rech-
steiner Conseil en Personnel SA) (Rechsteiner Per-
sonnel Consulting Ltd)
.  Sitz  neu:  B i n n i n g e n .   Domizil
neu: Gorenmattstrasse 19, 4102 Binningen. Firma Hauptsitz neu:
Rechsteiner Personalberatung AG (Rechsteiner Conseil en Per-
sonnel SA) (Rechsteiner Personnel Consulting Ltd) [bisher: Firma
Hauptsitz: Rechsteiner Personalberatung AG]. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich (HR ZH). Statuten
Hauptsitz neu: Letzte: 25.01.2007. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 07.06.1996. Zweck Hauptsitz neu: Unternehmens- und
Personalberatung sowie Personalvermittlung und Kaderselek-
tion. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten wie auch Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Tage-
buch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen
Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, ein-
gesehen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Christian, von Thal, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Mühlemann, Markus, von Al-
chenstorf, in Oberwil BL, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Rechsteiner, Fritz, von
Speicher, in Jestetten (DE), Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Walter, von
Hofstetten bei Brienz, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1269 vom 15.03.2007
(03849956 / CH-270.9.001.280-7)

■ Thommen Medical AG, in Waldenburg, CH-
280.3.004.828-3, Entwicklung, Handel und Vertrieb von medizi-
nischen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235
vom 04. 12. 2006, S. 5, Publ. 3663208). Statutenänderung:
13. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 14’840’919.– [bisher:
CHF 14’547’288.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 14’840’919.–. Aktien neu: 4’611’175 Namenaktien A zu CHF
1.–, 2’650’771 Namenaktien B (Vorzugsaktien) zu CHF 1.–,
894’855 Namenaktien C (Vorzugsaktien) zu CHF 1.–, 4’935’868
Namenaktien D (Vorzugsaktien) zu CHF 1.– und 1’748’250 Na-
menaktien E (Vorzugsaktien) zu CHF 1.– [bisher: 4’385’572 Na-
menaktien A zu CHF 1.–, 2’650’771 Namenaktien B (Vorzugsak-
tien) zu CHF 1.–, 894’855 Namenaktien C (Vorzugsaktien) zu
CHF 1.–, 4’867’840 Namenaktien D (Vorzugsaktien) zu CHF 1.–
und 1’748’250 Namenaktien E (Vorzugsaktien zu CHF 1.–].
Tagebuch Nr. 1270 vom 15.03.2007
(03849962 / CH-280.3.004.828-3)

■ Transabal AG in Liquidation, in Münchenstein, CH-
270.3.005.262-7, Übernahme von Gütertransporten auf dem
Land-, Luft- und Wasserweg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156
vom 15. 08. 2006, S. 5, Publ. 3507046). Wiedereintragung der am
09.08.2006 gelöschten Gesellschaft, da durch Beschluss des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.02.2007 der
Konkurs wieder eröffnet und das summarische Verfahren ange-
ordnet worden ist.
Tagebuch Nr. 1271 vom 15.03.2007
(03849970 / CH-270.3.005.262-7)

■ Wohngenossenschaft Sedes, in Reinach  BL, CH-
280.5.918.737-5, Vermittlung von preisgünstigem Wohnraum,
Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 6,
Publ. 2907844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morf, Hans-Rudolf, von Opfikon, in Reinach BL, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Reto, von
Schangnau, in Reinach BL, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung];
Bösch, Roland Walter, von Ebnat-Kappel, in Reinach BL, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung]; Stanojevic, Petar, von Reinach BL, in
Reinach BL, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1272 vom 15.03.2007
(03849976 / CH-280.5.918.737-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Christoph Voser, in Frenkendorf, CH-280.1.913.804-5,
Werbung, Audiodienstleistungen, Musikmarketing, Einzelfirma
(SHAB Nr. 131 vom 07. 07. 2000, S. 4641). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1273 vom 15.03.2007
(03849984 / CH-280.1.913.804-5)
■ Hairstyling Caruso, in Therwil, CH-280.1.009.736-1,
Führen eines Coiffeursalons, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2006, S. 4, Publ. 3408942). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1274 vom 15.03.2007
(03849990 / CH-280.1.009.736-1)
■ Malatesta, in Münchenstein, CH-280.1.009.999-7, Aus-
führung von Sanitär-, Heizungs- und Bauspenglerarbeiten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 5, Publ. 3544664).
Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 1275 vom 15.03.2007
(03849998 / CH-280.1.009.999-7)
■ von Arx Adventures, in Sissach, CH-280.1.900.560-6,
Handel mit Sport- und Freizeitartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 81
vom 26. 04. 2000, S. 2784). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1276 vom 15.03.2007
(03850004 / CH-280.1.900.560-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coulisses Beauté By Alexandra Schoffmann, in
B a s e l ,  CH-270.1.014.711-0, Theaterstr. 10, 4051 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Schönheitsinstituts.
Eingetragene Personen: Schoffmann, Alexandra, französische
Staatsangehörige, in Ligsdorf (FR), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1574 vom 15.03.2007
(03849606 / CH-270.1.014.711-0)
■ DeVanx GmbH, in Basel, CH-270.4.014.974-7, Gottfried
Keller-Str. 1, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 03. 2007. Zweck: Dienst-
leistungen auf dem Gebiet des Produktedesigns sowie die Regist-
rierung, das Halten und die Lizenzierung von Immaterialgüter-
rechten. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern oder verwalten sowie sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage
und -übernahme: Edelsteine und Schmuck gemäss Vertrag mit
Inventar vom 12.03.2007 zum Preis von CHF 23’000.00, wovon
CHF 20’000.00 an das Stammkapital angerechnet und CHF
3’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Vance, Paula J., amerikani-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.00; Grether, Gabriele Irene, von Basel, in Allschwil,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1575 vom 15.03.2007
(03849614 / CH-270.4.014.974-7)
■ DÜMRÜL, GEDIK und Co., in Basel, CH-270.2.012.356-
4, Reinacherstr. 56, 4053 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 15. 03. 2007. Zweck: Verkauf und Vermittlung von
Telekommunikations-Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Dümrül, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Dornach, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gedik, Serdal,
türkischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cauzo, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1576 vom 15.03.2007
(03849622 / CH-270.2.012.356-4)
■ Kamber Trezor, in Basel, CH-270.1.014.712-1, Mülhau-
serstr. 78, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Musik-Live-Pubs. Eingetragene Personen: Kamber,
Senad, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1577 vom 15.03.2007
(03849630 / CH-270.1.014.712-1)
■ kids &amp; us gmbh, in Basel, CH-270.4.014.975-5, Elisabe-
thenanlage 7, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft ist Franchisenehmerin von KinderCare AG, in Küsnacht
ZH, und betreibt unter der Bezeichnung ’Gymboree Play &amp; Music
Basel’ nicht-therapeutische, auf Bewegung, Sinneswahrneh-
mung und Entwicklung von Kindern ausgerichtete Spiel- und Un-
terhaltungsprogramme und deren Vertrieb. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundeigentum er-
werben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Oberbeck, Da-
niel, von Rohr AG, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Oberbeck-Bron, Michèle, von Corban, in Bottmin-
gen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1578 vom 15.03.2007
(03849638 / CH-270.4.014.975-5)
■ MEVSIM GmbH, in Basel, CH-270.4.014.976-0, Güterstr.
253, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13. 03. 2007. Zweck: Führen von Tex-
til- und Geschenkartikelläden, Handel mit sowie Import und Ex-
port von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichar-
tigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie solche
errichten oder übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Atici, Imam, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Inal, Aydogan, türkischer Staatsangehöriger,
in Herrenschwanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1579 vom 15.03.2007
(03849646 / CH-270.4.014.976-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARCELOR COMMERCIAL SECTIONS Schweiz AG, in
B a s e l ,  CH-270.3.003.299-8, Handelsgeschäfte mit Metallpro-
dukten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006,
S. 5, Publ. 3304628). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Staehelin, Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Martin, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1580 vom 15.03.2007
(03849652 / CH-270.3.003.299-8)
■ artefakt gmbh, in Basel, CH-270.4.001.408-5, Waren aller
Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 4, Publ. 3387944). Domizil neu: Dornacherstr.
137, 4053 Basel.
Tagebuch Nr. 1581 vom 15.03.2007
(03849658 / CH-270.4.001.408-5)
■ Baslera Malergeschäft Akyüz, in Basel, CH-
270.1.014.593-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006,
S. 6, Publ. 3667386). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Akyüz, Abuzer, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: türkischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 1582 vom 15.03.2007
(03849666 / CH-270.1.014.593-9)
■ Bau-Chemie Immobilien AG, in Basel, CH-
280.3.914.570-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2002, S. 5, Publ. 4563). Firma neu: Bau-Chemie Im-
mobilien AG, in Liq.
. Auflösung der Gesellschaft durch Gene-
ralversammlung vom 12.03.2007. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hirt, Mariette, von Brugg und Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirt, Hans Peter, von
Brugg und Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1583 vom 15.03.2007
(03849674 / CH-280.3.914.570-2)
■ Cave Montségur Sàrl, in Basel, CH-270.4.000.074-2, Wa-
ren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 29. 04. 1996, S. 2428). Domizil neu: Elsässerstr. 111,
4056 Basel.
Tagebuch Nr. 1584 vom 15.03.2007
(03849682 / CH-270.4.000.074-2)
■ Dr. Erich Strauss-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.399-
6, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2002, S. 6, Publ. 781080).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Martin, von
Basel, in Hofstetten SO, Revisionsstelle; Müller, Werner T., von Ror-
schach, in Rheinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1585 vom 15.03.2007
(03849688 / CH-270.7.001.399-6)
■ Ferdinand Neeracher-Pfrunder Stiftung, in Basel,
CH-270.7.001.243-1, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2002,
S. 6, Publ. 780502). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frey, Werner, von Basel und Sissach, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Mar-
tin, von Basel, in Hofstetten SO, Revisionsstelle; Müller, Werner T.,
von Rorschach, in Rheinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1586 vom 15.03.2007
(03849696 / CH-270.7.001.243-1)
■ Hotel Spalentor GmbH, in Basel, CH-270.4.012.938-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2004, S. 5, Publ. 2441276). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heiland, Julia, deutsche Staatsangehörige, in
Bahlingen (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1587 vom 15.03.2007
(03849704 / CH-270.4.012.938-5)
■ Imdedico AG, in Basel, CH-270.3.011.934-5, Architektur-
und Immobiliendesign usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2002, S. 6, Publ. 386964). Löschungsgrund: Firma infolge
Sitzverlegung der Gesellschaft nach Zürich (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2007, S. 24) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1588 vom 15.03.2007
(03849712 / CH-270.3.011.934-5)
■ Institut Straumann AG, in Basel, CH-280.3.001.058-6,
Forschung auf dem Gebiet der Medizin usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 5, Publ. 3632100). Lö-
schungsgrund: Firma, nun firmierend ’Straumann Villeret SA’,
infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Villeret (SHAB Nr. 51
vom 14.03.2007, S. 4) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1589 vom 15.03.2007
(03849720 / CH-280.3.001.058-6)
■ Kiener + Wittlin AG, in Basel, CH-270.9.000.962-7, Stahl
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 6,
Publ. 3335358), mit Hauptsitz in: Münchenbuchsee (HR Frau-
brunnen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lustenberger Pfannmüller, Tanja, von Hasle LU, in Hamburg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschan, Dieter, von Bolligen und Sigriswil,
in Lugnorre, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vize-Direktor]; Bürgin, Rolf, von Schaffhausen, in Rotkreuz, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Diessen-
hofen]; Guntern, Marco, von Ried-Brig, in Kirchberg BE, Vize-Di-

rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arni BE];
Kunz, Roland, von Lyssach, in Lyssach, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüti bei Lyssach].
Tagebuch Nr. 1590 vom 15.03.2007
(03849728 / CH-270.9.000.962-7)

■ Patronale Vorsorgestiftung der Fritz Meyer Hol-
ding AG
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.299-2, Stiftung (SHAB Nr. 30
vom 11. 02. 2000, S. 968). Name neu: Patronale Vorsorge-
stiftung der Fritz Meyer Holding AG in Liquidation
.
Auflösung der Stiftung gemäss Verfügung vom 26.01.2007 des Jus-
tizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Newmark, Nicole, von Chardonne,
in Oetwil am See, Präsidentin des Stiftungsrates und Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Prä-
sidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Althoff, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Hagental-le-Haut
(FR), Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator [bisher: in Hagental-le-Haut
(F), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weijnman, Joost Wouter, niederländischer Staatsange-
höriger, in Tamins, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1591 vom 15.03.2007
(03849734 / CH-270.7.001.299-2)

■ Pensionskasse Huntsman (Switzerland), in Basel,
CH-270.7.002.742-9, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006,
S. 5, Publ. 3369870). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Décaillet, Dominique, von Salvan und Vernayaz,
in Fully, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michiels, Pe-
ter, belgischer Staatsangehöriger, in Oelegem (BE), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rouiller, Mar-
cel, von Troistorrents, in Troistorrents, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Spitzer, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Heitersheim (DE), Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ryter, Samuel, von Basel, in Rie-
hen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1592 vom 15.03.2007
(03849740 / CH-270.7.002.742-9)

■ Scherrer + Partner Dienstleistungen für die Haus-
und Energietechnik GmbH
, in B a s e l ,  CH-270.4.001.605-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 1998, S. 8810). Domizil neu: Kanonengasse 23, 4051 Ba-
sel.
Tagebuch Nr. 1593 vom 15.03.2007
(03849748 / CH-270.4.001.605-1)

■ Schwabe AG, Buchhandlung ’Das Narrenschiff’,
Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.213-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3763148), mit Hauptsitz in: Basel (HR Basel-Stadt). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Reto, von Bürglen
TG, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1594 vom 15.03.2007
(03849754 / CH-270.9.001.213-2)

■ Stiftung des VEH für Schüler der Kantonalen Han-
delsschule Basel
, in R i e h e n ,  CH-270.7.000.283-6, Stiftung
(SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2002, S. 7, Publ. 345102). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Martin, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Bernard, von Goldach, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1595 vom 15.03.2007
(03849762 / CH-270.7.000.283-6)

■ Stiftung für soziale Zwecke des Vereins der Ange-
stellten Coop Basel, Liestal, Fricktal und des Ange-
stellten-Vereins Coop Schweiz
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.363-6, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 2003, S. 4,
Publ. 838800). Eingetragene Personen neu oder mutierend: B &amp;
T Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1596 vom 15.03.2007
(03849768 / CH-270.7.000.363-6)

■ Transparenta AG, in Basel, CH-270.3.013.230-3, Erbrin-
gen aller einschlägigen Dienstleistungen im Versicherungsge-
schäft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004,
S. 5, Publ. 2423916). Statutenänderung: 7. 03. 2007. [Publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Tagebuch Nr. 1597 vom 15.03.2007
(03849776 / CH-270.3.013.230-3)

■ ULTRONIC Schweiz AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.012.991-0, elektronische und elektrotechnische Apparate
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3685318). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 02.02.2007
den Konkurs über die Gesellschaft mangels Aktiven eingestellt.
Das Verfahren ist geschlossen worden.
Tagebuch Nr. 1598 vom 15.03.2007
(03849782 / CH-270.3.012.991-0)

■ Vorsorgestiftung der SEVIS AG, in Basel, CH-
270.7.002.853-8, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 5,
Publ. 3107976). Name neu: Vorsorgestiftung der SEVIS AG
in Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss Verfügung vom
26.01.2007 des Justizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde
BVG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Dago-
bert, von Sursee und Schlierbach, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Rissi, Margaritha, von Wartau, in Reinach
BL, Vizepräsidentin des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Vizepräsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fuchs, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Palmisano, Lukas, von Basel, in
Hegenheim (FR), Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: in Hegen-
heim (F), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1599 vom 15.03.2007
(03849790 / CH-270.7.002.853-8)
■ WIR Bank, in Basel, CH-270.5.000.226-4, Genossenschaft
(SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 8, Publ. 3711470). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hägeli, Yvonne, von Basel, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien, nicht mit einem Prokuristen.
Tagebuch Nr. 1600 vom 15.03.2007
(03849796 / CH-270.5.000.226-4)
■ YellowByte GmbH, in Riehen, CH-270.4.001.825-5,
Dienstleistungen im Bereich Informatik usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2857734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schöni, Andreas, von Riehen und Sumiswald, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schöni, Doris, von Riehen, Lyss und Su-
miswald, in Riehen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; David, Ruth,
von Lyss, in Birsfelden, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1601 vom 15.03.2007
(03849804 / CH-270.4.001.825-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Manila Reisen Basel Lischer &amp; Lischer, in Basel, CH-
270.2.012.340-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 6, Publ. 3711210). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1602 vom 15.03.2007
(03849810 / CH-270.2.012.340-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allegra Concept Sàrl, à Semsales, Route des Babolles 20,
CH-217-3537446-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 09.03.2007. But: promotion de la santé en favorisant une
hygiène de vie saine en associant un programme alimentaire à but
préventif et un programme de mise en forme phsysique dont la
philosophie est le mouvement ou le sport à portée de chacun, pro-
position de diverses activités outdoor et du coaching personnalisé,
avec un suivi médical. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement
libéré par apport. Apport en nature et reprise de biens: Selon con-
trat du 09.03.2007, François Mauron et Gabrielle Mauron font ap-
port à la société de divers matériels et d’un véhicule SUBARU Out-
back 2.5 pour un montant de CHF 35’669.–, accepté pour ce prix
et imputé à concurrence de CHF 20’000.– à la libération du capital
social. Le solde de CHF 15’669.– correspond à une créance en fa-
veur des apporteurs. Associés: Mauron François, de Villars-sur-
Glâne, à Semsales, avec une part de CHF 1’000.–, Mauron Gab-
rielle, de Horgen, Villars-sur-Glâne et Ependes (FR), à Semsales,
avec une part de CHF 19’000.–. Gérants: les associés Mauron Fran-
çois et Mauron Gabrielle, tous deux avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. 
Journal no 1285 du 15.03.2007
(03849316 / CH-217.3.537.446-5)
■ autodefi Sàrl, à Les  Montets, Montet (Broye), CH-217-
3537476-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
08.03.2007. But: exploitation d’un garage avec représentation et
vente de véhicules neufs, commerce de véhicules d’occasion, ser-
vice de réparations, dépannage, taxi, ambulance et location d’au-
tos; exploitation d’une station essence et d’un shop. Capital social:
CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Genoud Alexandre, de
Châtel-Saint-Denis, à Crans-Montana, avec une part de CHF
19’000.–, Hug Jessica, de Büchslen, à Estavayer-le-Lac, avec une
part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Genoud Ale-
xandre avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 1286 du 15.03.2007
(03849322 / CH-217.3.537.476-8)
■ Belskin SA  [Belskin AG] [Belskin Ltd.], à Fribourg,
Boulevard de Pérolles 12, CH-217-3537474-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 12.03.2007. But: recherche ainsi que mise au
point, production et commercialisation de produits y compris éla-
boration de techniques et de procédés en matière biologique, bi-
otechnologique, pharmaceutique et cosmétique, en assurant la
protection de ces inventions par le dépôt de brevets, comme aussi
en exploitant, acquérant ou cédant des brevets ou licences dans
ces mêmes domaines. Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à
concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou communication écrite.. Administration: Dénervaud
Charly, de Le Flon, à Lutry, président, Bruyneel Nancy, de Belgique,
à Crésuz, administratrice, et Fasel Francine, de Vuissens, à Epa-
linges, administratrice, tous trois avec signature collective à deux.
Réviseur: CFT compagnie fiduciaire Temko Lausanne SA, à Lau-
sanne. 
Journal no 1287 du 15.03.2007
(03849330 / CH-217.3.537.474-4)
■ Carrosserie Pharisa SA, à Bas-Intyamon, Villars-
sous-Mont, CH-217-3537422-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 06.03.2007. But: exploitation d’une entreprise de carros-
serie. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré par ap-
port, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions. Apport en nature et reprise de
biens: Selon contrat du 06.03.2007 et bilan au 01.03.2007, Georges
Pharisa fait apport à la société des actifs et passifs de l’entreprise
individuelle ’Georges Pharisa’, à Bas-Intyamon, dont l’immeuble
numéro 206 du Registre Foncier de la Commune de Bas-Intyamon
(secteur Villars-sous-Mont), actifs: CHF 343’938.20; passifs: CHF
188’114.–, soit un actif net de CHF 155’824.20, accepté pour ce

prix et imputé à concurrence de CHF 100’000.– à la libération du
capital-actions. En contrepartie, il a été remis 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives, aux fondateurs. Le solde de CHF 55’824.20
correspond à une créance en faveur de l’apporteur. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre signa-
ture ou remise de lettre en mains propres. Administration: Pharisa
Georges, de Bas-Intyamon, à Grandvillard, président, Pharisa Ma-
rie-Claire, de Bas-Intyamon, à Grandvillard, vice-présidente, et
Pharisa Baptiste, de Bas-Intyamon, à Grandvillard, administra-
teur, tous trois avec signature collective à deux. Réviseur: Fidu-
ciaire Henri Meyer, expert-comptable diplômé, à Bulle. 
Journal no 1289 du 15.03.2007
(03849344 / CH-217.3.537.422-5)

■ GOLAY NET SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succur-
sale de Fribourg
, à F r i b o u r g , Route de la Vignettaz 50, CH-
217-3536516-3. Succursale de GOLAY NET S.A., International
Business Company, à Victoria, Mahé (Seychelles), inscrite au Re-
gistre des Compagnies Internationales de la République des Sey-
chelles sous le no 030884 le 13.09.2006. Statuts du 13.09.2006.
But: consulting et opérations commerciales et financières. Société
de services en télécommunication et internet. Exploitation de ba-
zar oriental. Courtages sous toutes les formes. Import-export lié
au but social. Capital-actions: USD 60’000, entièrement libéré, di-
visé en 12 actions de USD 5’000.–. Organe de publication: FOSC.
La succursale est engagée par la signature individuelle de Hussein
Abdirahman, de Somalie, à Genève, administrateur, nommé di-
recteur de la succursale. 
Journal no 1290 du 15.03.2007
(03849350 / CH-217.3.536.516-3)

■ IDM SEE.land AG  [IDM SEE.land SA] [IDM SEE.land
LTD]
, in G r e n g , De Castella-Platz 4, c/o Zaltko Hasic, CH-217-
3537480-2. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 12.03.2007.
Zweck: Handel mit und Produktion von Konsum- und industriel-
len Gütern aller Art, insbesondere Lifestyle-Produkte. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–, liberiert mit CHF 50’000.–, eingeteilt in 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: SHAB oder eingeschrie-
bener Brief. Verwaltungsrat: Hasic Hasan, von Emmen, in Greng,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Revisionsstelle: ART von Allmen René Treuhand, in Unterseen. 
Tagebuch Nr. 1291 vom 15.03.2007
(03849358 / CH-217.3.537.480-2)

■ LE JURA ORTAS S.à.r.l., à Fribourg, Route du Jura 20,
CH-217-3537488-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 13.03.2007. But: exploitation d’un café-restaurant-pizze-
ria, achat et vente de tous produits en relation avec le but. Capital
social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par apport à concurrence
de CHF 10’000.– et en espèces à concurrence de CHF 10’000.–. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 13.03.2007,
Hassan et Elif Ortas font apport à la société de deux machines à
café Cafina c60-112, d’un système d’encaissement de marque CA-
SIO QT-2100 avec deux imprimantes et d’un terminal O-OMNI
PORTABLE, selon inventaire au 13.03.2007, pour un montant de
CHF 10’313.80, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de
CHF 10’000.– à la libération du capital social, le solde de CHF
313.80 correspond à une créance en faveur des apporteurs. Asso-
ciés: Ortas Hassan, de Turquie, à Fribourg, avec une part de CHF
19’000.–, et Ortas Elif, de Turquie, à Fribourg, avec une part de
CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Ortas Hassan avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 1292 du 15.03.2007
(03849364 / CH-217.3.537.488-6)

■ MONNERON SECURITE Sàrl, à Arconciel, Pré de l’Ar-
che 46, CH-217-3537486-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.03.2007. But: exploiter une entreprise dans
le domaine de la sécurité. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré par apport à concurrence de CHF 6’000.- et en espèces
à concurrence de CHF 14’000.–. Selon contrat du 12.03.2007, Gil-
bert Monneron fait apport à la société d’un ordinateur TOSHIBA
pour un montant de CHF 6’000.–, accepté pour ce prix et entière-
ment imputé à la libération du capital social. Associés: Monneron
Gilbert, de Murist, à Arconciel, avec une part de CHF 10’000.–,
Monneron Pascal, de Murist, à Murist, avec une part de CHF
10’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Monneron Gilbert avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 1293 du 15.03.2007
(03849372 / CH-217.3.537.486-0)

■ Nucci Corinne, Restaurant Le Carioca, à Bulle, La
Tour-de-Trême, Ruelle des Ormeaux 17, CH-217-3537494-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Nucci Corinne, de France,
à Cerniat (FR). Objet: exploitation d’un restaurant. 
Journal no 1294 du 15.03.2007
(03849378 / CH-217.3.537.494-0)

■ O. Ruedi Transports, à Montagny  (FR), Montagny-
les-Monts, CH-217-3537496-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ruedi Olivier, de Bolligen, à Estavayer-le-Lac. Objet:
transports nationaux et internationaux, spécialiste convois excep-
tionnels, locations de chauffeurs poids-lourds, manutention. 
Journal no 1295 du 15.03.2007
(03849384 / CH-217.3.537.496-6)

■ Pizzeria Ristorante ’Roma’ - Misimi, in Murten, Bu-
benbergstrasse 1, CH-217-3537492-7. Neue Einzelfirma. Inhaber:
Misimi Zenel, von und in Murten, mit Einzelunterschrift. Zweck:
Betrieb einer Pizzeria und Restaurant. 
Tagebuch Nr. 1296 vom 15.03.2007
(03849390 / CH-217.3.537.492-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATES Esref, à Bulle, CH-217-1130534-2, exploitation d’une
entreprise de plâtrerie. Entreprise individuelle. (FOSC du
04.11.2003, p. 9). Par ordonnance du 05.02.2007, le Président du
Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire. 
Journal no 1297 du 15.03.2007
(03849398 / CH-217.1.130.534-2)

■ BOX O3 International, précédemment à Muri bei Bern,
CH-020-3922837-9 (FOSC du 05.05.2004, p. 2). Société anonyme.
Siège transféré à M a t r a n , Chemin de la Cornache 1, c/o Montena
SA. Statuts originaires du 12.03.1985, modifiés en dernier lieu le
23.02.2007. But: commercialisation internationale de la marque
déposée, du brevet et de l’appareil ’BOX O3’, ainsi que les articles
de consommation pertinents, pièces de rechange et tous les autres
développements liés à cela. Capital-actions: CHF 350’000.–,
entièrement libéré, divisé en 7’000 actions de CHF 50.–, nomina-
tives. Restriction de transmissibilité des actions. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre. Imler Jac-
ques et Berchtold Johannes, administrateurs inscrits, ont démis-
sionné, leur signature est radiée. Herren Erwin, de Mühleberg, à
Fribourg, président inscrit, devient administrateur unique, avec
signature individuelle. Consultas, Consultant en Assurance, Ges-
tion et Finance S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Vi-
sura, à Bern. 
Journal no 1288 du 15.03.2007
(03849336 / CH-020.3.922.837-9)

■ EUROPALINA SA, à Fribourg, CH-217-3535638-2, achat,
transformation et commercialisation de matières premières, etc.
(FOSC du 26.05.2006, p. 5). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Montreux, sous la nouvelle raison sociale IntelPark SA,
(FOSC du 14.03.2007, p. 17). 
Journal no 1303 du 15.03.2007
(03849440 / CH-217.3.535.638-2)

■ Kaspara Blanc AG, in Fribourg, CH-217-1002040-8, Er-
bringung von Dienstleistungen jeder Art, usw. (SHAB vom
10.03.2003, p. 5). Die Gesellschaft ist laut Beschluss der General-
versammlung vom 12.03.2007 aufgelöst. Die Liquidation wird
unter der Firma: Kaspara Blanc AG in Liquidation, durch
Fiduconsult Conseils &amp; Gestion, in Fribourg, als Liquidatorin,
durchgeführt. Vez Patrick, Präsident; Brügger Hans, Sekretär;
Bachmann Thomas, Verwaltungsratsmitglied, sind alle drei zu-
rückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Liquidationsad-
ressse: Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult Conseil &amp; Ges-
tion. 
Tagebuch Nr. 1298 vom 15.03.2007
(03849404 / CH-217.1.002.040-8)

■ Maxi Real Estate SA, à Fribourg, CH-217-3533096-1,
achat et vente de biens immobiliers en Suisse ou à l’étranger, etc.
(FOSC du 23.06.2005, p. 5). Almer Thomas, de Buchs (SG), à Rug-
gell (Liechtenstein), est nommé directeur, avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 1299 du 15.03.2007
(03849412 / CH-217.3.533.096-1)

■ Sapade Participations S.A., à Bulle, CH-217-0431097-
8, la prise de participations dans des sociétés immobilières
étrangères, etc. (FOSC du 31.10.2003, p. 5). Roch Claude, admi-
nistrateur unique, est décédé, sa signature est radiée. Roch Claude
Fernand, de Château-d’Oex, à Noville, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. 
Journal no 1300 du 15.03.2007
(03849418 / CH-217.0.431.097-8)

■ TRANS EURO FRET Sàrl, à Fribourg, CH-217-3533802-
7, exploitation d’une entreprise de transport en Suisse et à l’étran-
ger, etc. (FOSC du 11.08.2005, p. 5). Borda Xabi n’est plus associé
par suite de cession de sa part de CHF 19’000.– à Vez Alain, associé
inscrit, dont la part de CHF 1’000.– passe à CHF 20’000.–. Borda
Xabi n’est plus gérant, sa signature est radiée. Statuts modifiés le
12.03.2007. La société est dissoute par décision de l’assemblée des
associés du 12.03.2007. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: TRANS EURO FRET Sàrl en liquidation, par Fidu-
consult Conseils &amp; Gestion, à Fribourg, nommée liquidatrice. Vez
Alain et Vez Patrick ne sont plus gérants, leur signature est radiée. 
Journal no 1301 du 15.03.2007
(03849426 / CH-217.3.533.802-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adanac S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0134697-0, achat, vente et distribution de tous produits finis, etc.
(FOSC du 09.09.2005, p. 6). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1302 du 15.03.2007
(03849432 / CH-217.0.134.697-0)

■ Georges Pharisa, à Bas-Intyamon, CH-217-0410686-0,
exploitation de la carrosserie de la Gare. Entreprise individuelle.
(FOSC du 19.03.2004, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de la
reprise des actifs et passifs par la société Carrosserie Pharisa SA, à
Bas-Intyamon. 
Journal no 1304 du 15.03.2007
(03849446 / CH-217.0.410.686-0)

■ Glint S.A., en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0134256-4, la prise de participations et le financement dans toutes
entreprises financières, etc. (FOSC du 28.12.2004, p. 7). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1305 du 15.03.2007
(03849454 / CH-217.0.134.256-4)

■ NEW OPTION TRADE CO LTD, à Londres, succursale
de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-212-0490093-7, Import, expor-
tation et commerce de produits de toutes catégories. (FOSC du
26.03.2004, p. 7). Cette succursale est radiée d’office en applica-
tion des dispositions de l’art. 77 al. 2 ORC. 
Journal no 1306 du 15.03.2007
(03849460 / CH-212.0.490.093-7)

■ Périsset, Demierre et Cie, à Ursy, CH-217-0320016-9,
exploitation de la machine à distiller. Société en nom collectif.
(FOSC du 12.05.2005, p. 2). La société est dissoute depuis le
31.12.2006. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée. 
Journal no 1307 du 15.03.2007
(03849468 / CH-217.0.320.016-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CALM &amp; GO, SHRESTHA, à Genève, rue de Versonnex 3,
CH-660-0359007-8. Titulaire: Shrestha Bikrant, du Népal, à Cor-
sier (GE). Procuration collective à deux a été conférée à Sottas-
Frei Judith, de Gumefens, à Vernier. Objet: tea-room, petite restau-
ration à emporter. 
Journal no 3790 du 15.03.2007
(03849764 / CH-660.0.359.007-8)

■ CBA S.A., à Genève, rue du Conseil-Général 6, CH-660-
0654007-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.03.2007. But:
toutes opérations de commerce ainsi que de courtage d’oeuvres
d’art et d’antiquités. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Larpin Christian, de Bursinel, à Genève, président, et Waeber
Paul-André, de Courtepin, à Bernex, secrétaire, lesquels signent
individuellement. Réviseur: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS, à
Genève. 
Journal no 3791 du 15.03.2007
(03849772 / CH-660.0.654.007-5)

■ Finser Swiss Consulting SA, à Genève, rue du Mont-
Blanc 7, CH-660-0667007-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 12.03.2007. But: en Suisse: activités dans les domaines de la
finance et de la gestion; services et conseils en matière écono-
mique, financière, industrielle, commerciale et informatique; as-
sistance en recherche et développement de marchés et de produits;
études scientifiques ou techniques et exploitation de modèles,
marques, procédés de fabrication, inventions, brevets et autres
droits de propriété industrielle; promotion et développement du
tourisme, des voyages, de la presse et du commerce. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF
10’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Skultety Imre, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fi-
duciaire Aeschlimann, à Genève. 
Journal no 3793 du 15.03.2007
(03849786 / CH-660.0.667.007-2)

■ Madadzadeh Arejan Majid, à Carouge  (GE), rue des
Caroubiers 19, CH-660-0653007-9. Titulaire: Madadzadeh Arejan
Majid, de et à Vernier. Objet: exploitation d’un commerce de tabac-
alimentation, notamment vente de boissons sans et avec alcool à
l’enseigne ’OPEN’. 
Journal no 3794 du 15.03.2007
(03849792 / CH-660.0.653.007-9)

■ Mobile Intelligent Robotic Technologies Sàrl, à
G e n è v e , rue Gourgas 4, CH-660-0657007-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 09.03.2007. But: développement,
production et commercialisation d’appareils électroniques dans
le domaine de la robotique mobile et toutes activités analogues ou
convergentes. Capital: CHF 20’000. Associés: Rabhi Sofiene, de Tu-
nisie, à Bernex, pour une part de CHF 12’000, et Boesch Pierre, de
Stein (SG), à Lausanne, pour une part de CHF 8’000. Gérant: l’as-
socié Rabhi Sofiene avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce et Feuille d’Avis Officielle de la
République et canton de Genève. 
Journal no 3795 du 15.03.2007
(03849800 / CH-660.0.657.007-4)

■ Moortgat Sàrl, à Genève, route de Chêne 5, c/o Chambre
France-Suisse pour le commerce et l’industrie, CH-660-0635007-
7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.03.2007.
But: training, coaching, formation, conseil en management et
vente; communication, productivité commerciale, bilan de com-
pétence, recrutement, out-placement. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Moortgat Jacky, de France, à La Varenne St. Hilaire, F, pour
une part de CHF 5’000, Moortgat Pascale, de France, à La Varenne
St. Hilaire, F, pour une part de CHF 5’000, et la société Moortgat
Ressources, à Saint-Maur-des-Fossés, F, pour une part de CHF
10’000. Gérant: Gros Alain, de Plan-les-Ouates, à Chêne-Bouge-
ries, avec signature individuelle; les associés n’exercent pas la si-
gnature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 3796 du 15.03.2007
(03849806 / CH-660.0.635.007-7)

■ Paragon Relocation Sàrl, à Genève, rue Jean-Calvin 12,
c/o GENINT SA, CH-660-0668007-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 13.03.2007. But: offrir des services de dé-
ménagement et d’installation, sur le plan local et international,
et fournir des informations et des références à ce sujet. Capital: CHF
20’000. Associés: Berdoz Denis, de Genève, à Corsier (GE), pour
une part de CHF 1’000, et Paragon Relocation Holdings, à Dublin,
IRL, pour une part de CHF 19’000. Gérants: Blauenstein Max, de
Strengelbach, à Genève, et Finetti Judith, de Lancy, à Genève, avec
signature collective à deux; les associés n’exercent pas la signature
sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 3797 du 15.03.2007
(03849814 / CH-660.0.668.007-1)

■ PLAGYPS, Alberto Rebelo Ribeiro, à Lancy, avenue
Eugène-Lance 80, CH-660-0660007-5. Titulaire: Rebelo Ribeiro
Alberto, du Portugal, à Lancy. Objet: entreprise de rénovation en
bâtiment, notamment gypserie-peinture, plâtrage, crépis. 
Journal no 3798 du 15.03.2007
(03849820 / CH-660.0.660.007-5)

■ RD Conseils, Rafik Dib, à Carouge  (GE), rue du Tun-
nel 17, CH-660-0664007-8. Titulaire: Dib Rafik, d’Algérie, à An-
nemasse, F. Objet: assurances, fonds de placement et crédits im-
mobiliers. 
Journal no 3799 du 15.03.2007
(03849826 / CH-660.0.664.007-8)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

■ RECKNAGL ALEXANDRE, à Genève, avenue de Châte-
laine 43, CH-660-0662007-7. Titulaire: Recknagl Alexandre, de et
à Genève. Objet: ébénisterie, restauration et agencement de mo-
bilier. 
Journal no 3800 du 15.03.2007
(03849832 / CH-660.0.662.007-7)
■ RYA SARL, à Genève, rue du Port 4, CH-660-0640007-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.03.2007.
But: toutes activités liées à la restauration, notamment gestion de
cafés, restaurants et tea-rooms. Capital: CHF 20’000. Reprise de
biens envisagée: fonds de commerce (agencement, équipement,
matériel de cuisine et goodwill) de l’établissement exploité à l’ens-
eigne ’CARPE DIEM CAFE’, à Genève, pour le prix maximum de
CHF 280’000. Associés: Jagot-Lachaume Yann Gérald, de France,
à Cranves-Sales, F, et Michaud Romain Marie Philippe, de France,
à Thônex, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les as-
sociés Jagot-Lachaume Yann Gérald et Michaud Romain Marie
Philippe avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3801 du 15.03.2007
(03849840 / CH-660.0.640.007-0)
■ SCL &amp; Associés SA, à Genève, rue Kléberg 8, CH-660-
0652007-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.03.2007. But:
toutes activités dans le secteur de la gestion de fortune, pour
compte propre ou pour compte de tiers, exercice de mandats de
conseils économique, commercial et fiduciaire ainsi que prise de
participations et d’investissements dans toutes sociétés ou entre-
prises, à l’exception de prise de participations immobilières en Su-
isse. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Zehnder Roy, de Suhr, à La Rippe, est administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: Fidirevisa SA, succursale à
Genève. 
Journal no 3802 du 15.03.2007
(03849846 / CH-660.0.652.007-1)
■ Socci Roemer Carla Voyages, à Genève, rue Soubeyran
1, CH-660-0607007-3. Titulaire: Socci Roemer Carla, de Genève,
à Vernier. Objet: agence de voyages, revendeur de séjours et
vacances individuelles ou de groupes. 
Journal no 3803 du 15.03.2007
(03849854 / CH-660.0.607.007-3)
■ Sweetconnection, Katia Radwanski, à Chêne-
B o u g e r i e s , chemin de la Chevillarde 15, CH-660-0658007-8.
Titulaire: Radwanski Katia, du Brésil, à Chêne-Bougeries. Objet:
toute activité dans le domaine de la décoration, plus particulière-
ment la décoration florale ainsi que l’organisation de soirées, buf-
fets et évènements de toute nature. 
Journal no 3804 du 15.03.2007
(03849860 / CH-660.0.658.007-8)
■ TOP GLASS SA, à Carouge (GE), avenue Cardinal-Mer-
millod 36, CH-660-0666007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 12.03.2007. But: réparations et remplacements de vitrages et
de tous autres accessoires intérieurs et extérieurs, réparations de
la carrosserie et mécaniques sur tous types de véhicules (matériel
roulant). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre aux ac-
tionnaires connus. Administration: Zappoli Nicolas, de Lancy, à
Avusy, est administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: Fica SA, à Carouge (GE). 
Journal no 3805 du 15.03.2007
(03849868 / CH-660.0.666.007-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accenture Supply Chain Services SA, à Meyrin, CH-
660-1416000-0, prestation de tous types de services informatiques
en Suisse, etc. (FOSC du 10.01.2007, p. 7). Les pouvoirs de Cont-
reras Pablo sont radiés. 
Journal no 3806 du 15.03.2007
(03849874 / CH-660.1.416.000-0)
■ Affentranger Associates SA, à Genève, CH-660-
1254002-0, gestion d’entreprise pour tierces personnes, etc. (FOSC
du 18.01.2005, p. 6). Signature individuelle a été conférée à Ful-
pius Nicolas, de Chêne-Bougeries, à Genève. 
Journal no 3807 du 15.03.2007
(03849882 / CH-660.1.254.002-0)
■ ARTEXPO SA, à Genève, CH-660-2009005-3, acquisition et
vente d’oeuvres d’art, etc. (FOSC du 16.02.2007, p. 7). Signature
individuelle a été conférée à Tschirky Oliver Orest, de et à Bott-
mingen, directeur. Nouvelle adresse: rue Etienne-Dumont 1. 
Journal no 3808 du 15.03.2007
(03849888 / CH-660.2.009.005-3)
■ Beekman &amp; Co Sàrl, à Genève, CH-660-0776005-2, ser-
vices et conseils en matière financière et administrative (FOSC du
24.11.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale: Stevenson &amp; Beek-
man Sàrl
. Statuts modifiés le 13.03.2007. 
Journal no 3809 du 15.03.2007
(03849896 / CH-660.0.776.005-2)
■ BLUE GOLD WEALTH MANAGEMENT SA, à Genève,
CH-660-1690006-4, conseils en matière de structuration, etc.
(FOSC du 22.11.2006, p. 6). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 12.03.2007. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: BLUE GOLD WEALTH MANAGEMENT SA,
en liquidation
. Larpin Christian et Waeber Paul-André ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: So-
ciété de Gestion de Conseil et d’Organisation Gescor SA, à Genève. 
Journal no 3810 du 15.03.2007
(03849902 / CH-660.1.690.006-4)
■ Cabin Size Genève SA, à Genève, CH-660-0433987-7, or-
ganisation et exploitation de commerces de produits, etc. (FOSC
du 05.07.2006, p. 10). Schusselé Pierre-Alain n’est plus adminis-

trateur; ses pouvoirs sont radiés. Capon Frank, de Tramelan, à
Saint-George, est administrateur unique avec signature individu-
elle. 
Journal no 3811 du 15.03.2007
(03849910 / CH-660.0.433.987-7)
■ CBRC Sàrl, précédemment à Lausanne, CH-550-1032628-
5 (FOSC du 13.01.2003, p. 15). Nouveau siège: G e n è v e , rue Fer-
dinand-Hodler 9. Statuts originaires du 10.12.2002, modifiés le
02.03.2007. But: commerce et distribution de tout produit ou
marque; exploitation de toute franchise, restauration et com-
merce d’art. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. de Castellane Boniface et de Cas-
tellane Christian ne sont plus associés et leurs parts respectives de
CHF 10’000 ont été cédées à Grobet Sébastien, du Grand-Sa-
connex, à Genève, nouvel associé pour une part de CHF 20’000.
de Castellane Boniface n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Gérant: l’associé Grobet Sébastien avec signature individuelle. 
Journal no 3792 du 15.03.2007
(03849778 / CH-550.1.032.628-5)
■ Close Trustees (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
1723999-2, principalement en Suisse, création et administration
de trusts, etc. (FOSC du 22.11.2006, p. 7). La procuration de Stor-
johann Helena est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Ashton Susan, de Grande-Bretagne, à Douvaine, F, Caude-
ray Nicolas, d’Allaman, à Givrins, et Usher-Wilson Amanda Claire,
de Grande-Bretagne, à Genève. 
Journal no 3812 du 15.03.2007
(03849916 / CH-660.1.723.999-2)
■ Coges Corraterie Gestion SA, à Genève, CH-660-
0103969-2, gérer et administrer tous investissements, etc. (FOSC
du 03.10.2006, p. 6). Les pouvoirs de Fässler Jean-François sont
radiés. 
Journal no 3813 du 15.03.2007
(03849924 / CH-660.0.103.969-2)
■ Dell SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-0962991-6,
commerce et distribution de matériel informatique (FOSC du
06.03.2007, p. 8). La procuration de Fulgheri Sandro est radiée. 
Journal no 3814 du 15.03.2007
(03849930 / CH-660.0.962.991-6)
■ Demir, A.D.N. Attitude de Nuit, à Genève, CH-660-
2128004-8, bar avec petite restauration (FOSC du 13.12.2004, p.
6). Procuration collective à deux a été conférée à Demir Arif, de
Genève, à Meyrin. 
Journal no 3815 du 15.03.2007
(03849938 / CH-660.2.128.004-8)
■ DMProduction Sàrl, à Genève, CH-660-1093006-2, tou-
tes activités dans le domaine de l’horlogerie et de la joaillerie, etc.
(FOSC du 07.11.2006, p. 7). Nouvelle adresse: rue de-Candolle 11. 
Journal no 3816 du 15.03.2007
(03849944 / CH-660.1.093.006-2)
■ Duroche SA, à Genève, CH-660-0418983-7, commerce
d’objets de vannerie, etc. (FOSC du 27.03.2006, p. 7). Nouvelle
adresse: rue de la Rôtisserie 4, c/o Exelfid Société Fiduciaire SA. 
Journal no 3817 du 15.03.2007
(03849952 / CH-660.0.418.983-7)
■ EAACI - CLEMENS von PIRQUET FOUNDATION, à
G e n è v e , CH-660-0577007-8, promotion de la recherche et de la
formation en allergologie pédiatrique, etc. (FOSC du 13.03.2007,
p. 7). L’inscription No 3181 du 07.03.2007 est complétée comme
suit: mention d’une réserve de modification du but en faveur de
la fondatrice selon l’art. 86a CC. 
Journal no 3818 du 15.03.2007
(03849958 / CH-660.0.577.007-8)
■ ERI Etudes et Réalisation en Informatique bancaire
SA
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0243989-5, étude, réalisation,
acquisition et diffusion de logiciels bancaires, etc. (FOSC du
12.04.2006, p. 9). Procuration collective à deux, limitée à l’étab-
lissement principal, a été conférée à Grandjean Thierry, de La Ver-
rerie, à Contamine-Sarzin, F. 
Journal no 3819 du 15.03.2007
(03849966 / CH-660.0.243.989-5)
■ Favona SA, à Genève, CH-660-0476979-5, exécution de
mandats fiduciaires et de révision, etc. (FOSC du 17.03.2006, p.
5). La procuration de Huber Pierre est radiée. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Fernandez Anita, de Versoix, à Bernex,
et Victorio Laurence, de Villaraboud, à Thônex. 
Journal no 3820 du 15.03.2007
(03849972 / CH-660.0.476.979-5)
■ Fondation Sylvestre Lombard, à Genève, CH-660-
0232963-0, promouvoir l’organisation de concerts de musique
sacrée et classique, etc. (FOSC du 21.12.2004, p. 9). Réviseur: Li-
niger-Seiler Marlyse, de Wohlen bei Bern, à Borex. 
Journal no 3821 du 15.03.2007
(03849980 / CH-660.0.232.963-0)
■ Fournier Steiner SA, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0523002-5, travaux de menuiserie, etc. entre-
prise ayant son siège à Regensdorf (FOSC du 02.08.2005, p. 6).
Nouveau siège: S a t i g n y , route de Satigny 42. Par conséquent,
la raison de commerce de la succursale devient: Fournier Stei-
ner SA, succursale de Satigny
. L’administrateur Fournier
Daniel, jusqu’ici délégué, nommé président, signe désormais in-
dividuellement. Pommaz Stéphane est maintenant domicilié à
Corseaux. 
Journal no 3822 du 15.03.2007
(03849986 / CH-660.0.523.002-5)
■ Le Moulin des Envies Sàrl, à Bellevue, CH-660-
0939005-4, exploitation et gestion d’établissements tels que bou-
langeries, pâtisseries, confiseries (FOSC du 06.05.2005, p. 6). Nou-
veau siège: L a n c y , route de Chancy 28. Aeschmann Liliane, Del-
place Nathalie et Delplace Thierry ne sont plus associés ni gérants;
leurs pouvoirs sont radiés et leurs trois parts de CHF 5’000 chacune
ont été cédées à concurrence de CHF 3’000 à l’associé-gérant Ae-
schmann Christophe, dont la part est ainsi portée de CHF 5’000 à
CHF 8’000, à concurrence de CHF 8’000 à Aeschmann-Fernandez
Béatriz, de Genève, à Bellevue, nouvelle associée pour une part de
CHF 8’000, et à concurrence de CHF 4’000 à Fernandez Miguel-

Angel, d’Espagne, à Lancy, nouvel associé pour une part de CHF
4’000. Statuts modifiés le 13.03.2007. Gérants: les associés Aesch-
mann Christophe et Aeschmann-Fernandez Béatriz avec signa-
ture individuelle; l’associé Fernandez Miguel-Angel n’exerce pas
la signature sociale. 
Journal no 3823 du 15.03.2007
(03849994 / CH-660.0.939.005-4)

■ PICTET INTERNATIONAL TRUST CORPORATION,
Charlottetown, succursale de Genève
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-0066003-0, activités fiduciaires (trustee), etc. (FOSC du
27.09.2006, p. 6). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , route des Aca-
cias 60. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient:  PICTET INTERNATIONAL TRUST CORPORA-
TION, Charlottetown, succursale de Carouge
. Les pou-
voirs de de Kostine Cyrille sont radiés. Grandjean Pierre, jusqu’ici
directeur adjoint de la succursale, nommé administrateur et di-
recteur, continue à signer collectivement à deux, pour les affaires
de la succursale. Procuration collective à deux, limitée aux affai-
res de la succursale, a été conférée à Cretton Akbari Emmanuelle,
de Martigny, à Genève, Gschwind Claude, de Granges, à Genève,
et Kappeler Michèle Ineczka, de Schwytz, à Genève. 
Journal no 3824 du 15.03.2007
(03850000 / CH-660.0.066.003-0)

■ Snamprogetti Management Services SA, à Genève,
CH-660-0785985-0, principalement la mise à disposition et four-
niture de services à toute société faisant partie du groupe, etc.
(FOSC du 19.02.2007, p. 10). Stucchi Gian Corrado et Giordanella
Antonio ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Les administrateurs Giovanetti Mauro et Lometti Roberto,
jusqu’ici président et délégué, signent désormais collectivement
à deux; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens. Giannini Rosario,
d’Italie, à Bagni di Lucca, I, président, avec signature individuelle,
Gabriel Luciano, d’Ennetbürgen, à Wollerau, et Peter Henry, de
Collonge-Bellerive, à Lugano, avec signature collective à deux,
sont membres du conseil d’administration. 
Journal no 3825 du 15.03.2007
(03850008 / CH-660.0.785.985-0)

■ Société anonyme de la Tribune de Genève, à Genève,
CH-660-0003890-4, création, production et commercialisation de
biens porteurs de communication, etc. (FOSC du 28.08.2006, p.
8). Signature collective à deux a été conférée à Matthey Patrice,
de Savagnier, à Lausanne. 
Journal no 3826 du 15.03.2007
(03850014 / CH-660.0.003.890-4)

■ Société Anonyme pour le Commerce Intercontinen-
tal (Interkont)
, à G e n è v e , CH-660-0122954-0, achat et vente
de tous produits manufacturés, etc. (FOSC du 28.02.2006, p. 7).
Aeby Paul n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Abelia Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG, à Bâle. 
Journal no 3827 du 15.03.2007
(03850022 / CH-660.0.122.954-0)

■ Société Coopérative d’Habitation de la Route de
Ferney
, à G e n è v e , CH-660-0060947-9, a) favoriser les intérêts
économiques de ses associés, etc. (FOSC du 16.06.2006, p. 6). Wett-
stein Rolf n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’ad-
ministratrice Lachavanne Danielle, nommée présidente, laquelle
continue à signer collectivement à deux. Nouvelle adresse: chemin
du Petit-Saconnex 34. 
Journal no 3828 du 15.03.2007
(03850028 / CH-660.0.060.947-9)

■ Société Fiduciaire et de Représentations SA, à
G e n è v e , CH-660-0041925-5, gérer et administrer tous biens
meubles et immeubles, etc. (FOSC du 24.03.2006, p. 7). La pro-
curation de Huber Pierre est radiée. Procuration collective à deux
a été conférée à Fernandez Anita, de Versoix, à Bernex, et Victorio
Laurence, de Villaraboud, à Thônex. 
Journal no 3829 du 15.03.2007
(03850036 / CH-660.0.041.925-5)

■ SUISSE MONETIQUE COMPANY SA, à Genève, CH-660-
0311007-3, exclusivement en Suisse, achat, location, vente de ma-
tériel monétique et informatique, etc. (FOSC du 12.02.2007, p. 8).
Signature individuelle a été conférée à Kadoche Albert, de France,
à Collonge-au-Mont-d’Or, F, directeur. 
Journal no 3830 du 15.03.2007
(03850042 / CH-660.0.311.007-3)

■ TOP QUALITY SA, à Carouge (GE), CH-660-0198003-5,
importation, exportation et vente de véhicules neufs ou d’occa-
sion, etc. (FOSC du 10.03.2006, p. 7). But modifié: importation,
exportation et vente de véhicules et de bateaux neufs ou d’occa-
sion, ainsi que tous travaux d’entretien et de réparation de véhi-
cules automobiles et de bateaux, et toutes prestations s’y rappor-
tant. Statuts modifiés le 12.03.2007. 
Journal no 3831 du 15.03.2007
(03850050 / CH-660.0.198.003-5)

■ Universal Services &amp; Systems Limited, à Genève, CH-
660-9196004-2, société anonyme, toute activité administrative,
etc. (FOSC du 06.07.2006, p. 11). MAZARS CORESA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Alexia SARL, à Onex. 
Journal no 3832 du 15.03.2007
(03850056 / CH-660.9.196.004-2)

■ ZENOO SARL, à Genève, CH-660-2884006-5, achat et vente
de livres, etc. (FOSC du 08.03.2007, p. 7). Réviseur: Finaco, Con-
seils Financiers, Fiscaux et Fiduciaire Sàrl, à Meyrin. 
Journal no 3833 du 15.03.2007
(03850064 / CH-660.2.884.006-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fadi El Esber, à Genève, CH-660-2821006-6, exploitation
d’un snack-grillades à l’enseigne ’La Roche’ (FOSC du
10.01.2007, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 3834 du 15.03.2007
(03850070 / CH-660.2.821.006-6)

■ G. Barbetta, à Genève, CH-660-0640982-0, entretien de
chauffages (FOSC du 30.12.1982, p. 4187). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3835 du 15.03.2007
(03850078 / CH-660.0.640.982-0)

■ Jean Logoz, à Genève, CH-660-0490980-9, café à l’ens-
eigne ’Café des Bains’ (FOSC du 11.11.1980, p. 3694). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3836 du 15.03.2007
(03850084 / CH-660.0.490.980-9)

■ Mead Consulting SA, en liquidation, à Meyrin, CH-
660-0480997-8, activités dans le domaine du conseil d’entreprise
et de l’informatique (FOSC du 21.03.2003, p. 6). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3837 du 15.03.2007
(03850092 / CH-660.0.480.997-8)

■ R. Francioli, Jean-Philippe Francioli succ., à
G e n è v e , CH-660-0318990-5, entreprise de charpente, parquets et
menuiserie. (FOSC du 18.06.2003, p. 6). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3838 du 15.03.2007
(03850098 / CH-660.0.318.990-5)

■ SWISS EGOSCIENCES SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-1628004-7, recherche et développement, notamment en
biotechnologies, etc. (FOSC du 14.12.2005, p. 7). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3839 du 15.03.2007
(03850104 / CH-660.1.628.004-7)

■ Syphos SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1706999-
3, commerce, importation et exportation, courtage et représenta-
tion de matières premières, etc. (FOSC du 22.02.2000, p. 1221).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3840 du 15.03.2007
(03850110 / CH-660.1.706.999-3)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blöchlinger ThermConTec, Energie- und Gebäude-
technik
, in N ä f e l s ,  CH-160.1.004.664-1, Risi 15, 8752 Näfels,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Thermographische Gebäu-
deanalysen, Betriebsoptimierungen, Energieberatung, Beratung
und Planung von Heizsystemen und Alternativsystemen aller Art,
Umweltberatung, Tank-Sichtkontrollen. Eingetragene Personen:
Blöchlinger, Marcel, von Goldingen, in Näfels, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 201 vom 15.03.2007
(03849294 / CH-160.1.004.664-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DavidSolar AG, in Näfels, CH-160.3.004.564-1, Produk-
tion, Verkauf, Betrieb und Vermarktung von Teilkomponenten wie
auch von Gesamtanlagen für Solarkraftwerke usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 6, Publ. 3513932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanus, Dr.
Christian, von Ostermundigen, in Zürich, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muspach, David, von Basel, in Hochwald, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 202 vom 15.03.2007
(03849302 / CH-160.3.004.564-1)

■ Pennant Capital Venture Holding AG, bisher in
M o l l i s ,  CH-160.3.001.189-7, Ausübung von Holdingfunktio-
nen, insbesondere Beteiligungen an Gesellschaften, die sich mit
der Vermittlung und Gewährung von Risikokapital, Finanzierun-
gen, Darlehen, Hypotheken, Investments befassen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2002, S. 7, Publ. 384772).
Statutenänderung: 15. 02. 2007. Sitz neu: G l a r u s .  Domizil neu:
c/o lic.iur. Erich Leuzinger, Rechtsanwalt, Hauptstrasse 47, 8750
Glarus. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sema-
deni, lic.iur. Bruno, von Poschiavo, in Mollis, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; OTC AG, in Mollis, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klammer, Christian, von Rorscha-
cherberg, in Kriessern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thomas
Kuster, Treuhänder mit Eidg. Fachausweis, in St. Margrethen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 203 vom 15.03.2007
(03849308 / CH-160.3.001.189-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beyer Consulting, in Zizers, CH-350.1.009.242-5, Ober-
auweg 2, 7205 Zizers, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Un-
ternehmens- und Organisationsberatung. Managementberatung
im Bereich HRM (Human Resources Management). Selektion von
Spezialisten und Führungskräften sowie Beratung in den Berei-
chen Betriebswirtschaft und Verkauf. Eingetragene Personen:
Beyer, Urs, von Neuhausen am Rheinfall, in Zizers, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 826 vom 15.03.2007
(03848692 / CH-350.1.009.242-5)

■ Davatz Software, Hardware und Handel aller Art, in
T h u s i s ,   CH-350.1.009.243-0, Studaweg 25, 7430 Thusis, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erstellen und Handel von Soft-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

ware. Handel mit Hardware. Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Davatz, Hans Jürg, von Fanas, in Thusis, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 827 vom 15.03.2007
(03848696 / CH-350.1.009.243-0)
■ ICT-Atelier Medienwerkstatt GmbH, in Chur, CH-
350.4.002.064-8, Sägenstrasse 8, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 03. 2007. Zweck: Beratung, Konzeption, Verkauf und Betrieb
von E-Learning und Kooperationsplattformen. Produktion von
Online-Kursen und Multimediaanwendungen. Betrieb von Inter-
netplattformen und Verkauf von Software. Online-Verlag für Mu-
sikkompositionen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Reich, Andreas, von Wild-
haus, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Reich,
Hansueli, von Wildhaus, in Bonaduz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 828 vom 15.03.2007
(03848702 / CH-350.4.002.064-8)
■ Jorge Ferreira da Silva, Fassadenrestauration und
Malergeschäft
,  in  C e l e r i n a / S c h l a r i g n a ,   CH-
350.1.009.244-1, Via Maistra 113, 7505 Celerina/Schlarigna, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Fassadenres-
taurationsarbeiten aller Art und Malergeschäft. Eingetragene Per-
sonen: Ferreira da Silva, Jorge Manuel, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Celerina/Schlarigna, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 829 vom 15.03.2007
(03848706 / CH-350.1.009.244-1)
■ Kelmendi Bashkim, Rebak Gebäudereinigungen, in
T i n i z o n g - R o n a ,  CH-350.1.009.245-6, Julierstrasse 79, 7453
Tinizong, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Ge-
bäudereinigungen. Eingetragene Personen: Kelmendi, Bashkim,
Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in Tinizong (Ti-
nizong-Rona), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 830 vom 15.03.2007
(03848712 / CH-350.1.009.245-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BTW AG, in Morissen, CH-020.3.007.196-4, Integrale Be-
ratung von Unternehmen, namentlich in bezug auf Unterneh-
mensstrategie, Qualitätssicherung, Teamentwicklung, Oekologie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3636300). Die Gesellschaft ist infolge Verlegung des Sitzes
nach Aarau, wo sie unter der neuen Firma ’visual-work interna-
tional ag’ eingetragen wurde (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 1)
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen er-
loschen.
Tagebuch Nr. 831 vom 15.03.2007
(03848716 / CH-020.3.007.196-4)
■ Conrad AG, Küblis, in Küblis, CH-350.3.001.679-4, Be-
trieb einer Bäckerei - Konditorei sowie einer Gastwirtschaft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8608). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wohlwend, Wilfried,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schellenberg (FL), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wohlwend, Edwin, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Schellenberg (FL), stellvertretender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 832 vom 15.03.2007
(03848722 / CH-350.3.001.679-4)
■ Dany Appartemente AG in Liquidation, in St.  Mo-
r i t z ,  CH-350.3.000.311-3, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung
von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 9, Publ. 2860932). Diese Gesellschaft wurde in-
folge beendigter Liquidation gelöscht. Sie hat, wie sich erst nach
der Löschung herausstellte, noch eine Liegenschaft auf den Na-
men der Gesellschaft eingetragen. Um die Liquidation noch voll-
ständig beenden zu können, ist die Wiedereintragung im Liqui-
dationsstadium notwendig. Liquidator ist weiterhin, wie vor der
Löschung der Gesellschaft, Gasser, Siegfried, von Belp, in Safnern.
Liquidationsdomizil: c/o Siegfried Gasser, Höheweg 10, 2553 Saf-
nern.
Tagebuch Nr. 833 vom 15.03.2007
(03848726 / CH-350.3.000.311-3)
■ GEI Grundstücks und Immobilien AG, in St. Moritz,
CH-100.3.023.827-5, Erwerb, Halten, Vermieten und Veräusse-
rung vom Grundstücken und Liegenschaften ausserhalb der
Schweiz, in den Staaten der Europäischen Union sowie Planung
und Realisierung von Immobilienvorhaben. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 7, Publ. 3598350). Firma neu:
GEI Grundstücks und Immobilien AG in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Maloja vom 14.03.2007.
Tagebuch Nr. 834 vom 15.03.2007
(03848732 / CH-100.3.023.827-5)
■ Montan Handels AG, in St. Moritz, CH-350.3.003.818-
3, An- und Verkauf von Metallprodukten aller Art, insbesondere
auf dem Eisen- und Stahlsektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2
vom 07. 01. 2003, S. 9, Publ. 800484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fopp Organisation &amp; Treuhand
AG, in St. Moritz, Revisionsstelle; Zinsli, Dr. Hans Jürg, von Safien
und Urmein, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Belzer, Klaus Otto, von
Bern, in Genf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Multifiduciare
Genève SA, in Genf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 835 vom 15.03.2007
(03848736 / CH-350.3.003.818-3)
■ Nova Casa Baumanagement GmbH, in Domat/Ems,
CH-350.4.001.200-4, Realisierung, Planung und Erstellung von
Überbauungen als Generalunternehmerin, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 7,

Publ. 3385000). Firma neu: Nova Casa Baumanagement
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums
Imboden vom 14.03.2007.
Tagebuch Nr. 836 vom 15.03.2007
(03848742 / CH-350.4.001.200-4)
■ Top Secret The Bar GmbH, in Davos, CH-350.4.001.335-
9, Übernahme von Aufträgen im Bereich Marketing, Musikma-
nagement, Ideenförderung und deren Umsetzung, Organisation
und Durchführung von Veranstaltungen jeglicher Art im In- und
Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 8, Publ. 3807864). Domizil neu: Talstrasse 12,
7270 Davos.
Tagebuch Nr. 837 vom 15.03.2007
(03848746 / CH-350.4.001.335-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ TGPF Trans Global Private Finance Sàrl, à
B o n c o u r t ,  CH-670.4.004.223-5, c/o Astrogone Sàrl, Route de
France 17, 2926 Boncourt, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 29. 01. 2007. But: Tous services, conseils et
opérations dans le domaine de la finance sur le plan suisse et in-
ternational, pour son compte et pour le compte de tiers. Capital
social: CHF 24’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Patel, Kamlesh, de Grande-Bretagne, à Edgware (UK), as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 2’000.–; Patel, Jayesh, de Grande-Bretagne, à Edgware
(UK), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 2’000.–; Patel, Jaimin, de Grande-Bretagne, à Edg-
ware (UK), associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 5’000.–; Patel, Anokhee, de Grande-Bretagne, à Edgware
(UK), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 5’000.–; Patel, Radhika, de Grande-Bretagne, à Edgware
(UK), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 5’000.–; Patel, Nikhil, de Grande-Bretagne, à Edgware (UK),
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 5’000.–; Guptara, Ranjeet, de Grande-Bretagne, à Weinfel-
den, gérant, avec signature individuelle.
Journal no 341 du 15.03.2007
(03850128 / CH-670.4.004.223-5)
■ Varin Emilie, à Bassecourt, CH-670.1.004.224-1, Rue des
Cloutiers 5, 2854 Bassecourt, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: Exploitation d’un kiosque. Personne inscrite: Va-
rin, Emilie, de Seleute, à Bassecourt, titulaire, avec signature in-
dividuelle.
Journal no 342 du 15.03.2007
(03850134 / CH-670.1.004.224-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cecil Purnell SA, à Alle, CH-670.3.004.090-9, Fabrication
et vente de montres et de bijouterie, pièces de montres, de mou-
vements. Société anonyme (FOSC no 205 du 23. 10. 2006, p. 7,
publ. 3602986). Inscription ou modification de personne: May-
bud, Roy, de Belfaux, à Belfaux, avec procuration individuelle.
Journal no 343 du 15.03.2007
(03850142 / CH-670.3.004.090-9)
■ Fondation de la Couronne, à Mervelier, CH-
670.7.004.193-1, Maintien au village de Mervelier d’un magasin
d’alimentation générale ainsi que d’un restaurant afin de fournir
à la population et aux sociétés locales des services correspondant
à une vie sociale de village. Fondation (FOSC no 41 du
28. 02. 2007, p. 8, publ. 3800076). Autorité de surveillance:
Département des Finances, de la Justice et de la Police de la Répu-
blique et Canton du Jura, à Delémont.
Journal no 344 du 15.03.2007
(03850148 / CH-670.7.004.193-1)
■ Joseph Baume SA, à Le Noirmont, CH-674.3.000.011-
4, Exploitation d’un atelier de mécanique de précision spécialisé
dans la fabrication d’étampes, de moules et dans l’étampage. So-
ciété anonyme (FOSC no 116 du 18. 06. 2004, p. 7,
publ. 2316822). Personne et signature radiée: Fiduciaire J.-P.
Erard, à Neuchâtel, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne: Fiduciaire Y. Lanoir &amp; Cie, à Neuchâtel, organe
de révision.
Journal no 345 du 15.03.2007
(03850156 / CH-674.3.000.011-4)
■ Ruiz Productions S.à r.l., à Delémont, CH-
670.4.001.358-0, Exploitation d’un atelier mécanique et de décol-
letage de précision. Société à responsabilité limitée (FOSC no 188
du 01. 10. 1997, p. 7201). Nouvelle raison sociale: Ruiz Pro-
ductions S.à r.l. en liquidation
. La société est dissoute par
suite de faillite prononcée le 27.02.2007 par le Juge civil du Tri-
bunal de Première Instance à Porrentruy.
Journal no 346 du 15.03.2007
(03850162 / CH-670.4.001.358-0)
■ Tecsol S.A., à Delémont, CH-670.3.000.580-4, Exploita-
tion d’un laboratoire de mécanique des sols, des roches et des ma-
tériaux de construction. Société anonyme (FOSC no 115 du
18. 06. 2001, p. 4552). Nouvelle adresse: Route de la Commu-
nance 1, 2800 Delémont. Personnes et signatures radiées: Saucy,
Jacques, de Develier, à Delémont, président, avec signature coll-
ective à deux; Houriet, Bernard, de Mont-Tramelan, à Tramelan,
vice-président, avec signature collective à deux; Jobin, Michel, de
Saignelégier, à Delémont, membre, avec signature collective à
deux; Parietti, Pierre, de Porrentruy, à Porrentruy, membre, avec
signature collective à deux; Kohler, Pierre, de Wynau, à Bussigny-
près-Lausanne, membre, avec signature collective à deux; Gnaegi,
Jean-François, de La Chaux-de-Fonds, à Delémont, secrétaire,
avec signature collective à deux; Vaucher, André, de Fleurier, à La
Chaux-de-Fonds, membre, avec signature collective à deux. In-

scription ou modification de personne: Chèvre, Roger, de Mettem-
bert, à Delémont, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration
collective à deux avec un membre].
Journal no 347 du 15.03.2007
(03850170 / CH-670.3.000.580-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Innosyn SA en liquidation, à Delémont, CH-
670.3.002.171-6, Fourniture de prestations de conseil dans les do-
maines du management, de la recherche de financement, de l’or-
ganisation, de l’innovation de produits, du marketing et de la pro-
duction. Société anonyme (FOSC no 128 du 05. 07. 2006, p. 11,
publ. 3449032). Raison sociale radiée d’office par suite de clôture
de faillite.
Journal no 348 du 15.03.2007
(03850176 / CH-670.3.002.171-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marianne und Peter Ehret-Stiftung, in Sursee, CH-
100.7.787.478-2, c/o Dr. Franz Wicki, Bärengasse 2, 6210 Sursee,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 12. 03. 2007. Zweck:
Gewährung von finanziellen Beiträgen zur Förderung der harmo-
nischen Entwicklung des Landschafts- und Ortsbildes von Sursee
und der näheren Umgebung. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungs-
aufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Orga-
nisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Statut vom 12.03.2007.
Eingetragene Personen: Wicki, Dr. Franz, von Grosswangen, in
Grosswangen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sch-
nyder von Wartensee, Louis, von Luzern und Sursee, in Luzern, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmar Beck-
mann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1515 vom 15.03.2007
(03848964 / CH-100.7.787.478-2)

■ refu gmbh, in Kriens, CH-100.4.787.480-2, Luzerner-
strasse 9, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 2007. Zweck: Führung
eines Freizeitclubs und Gestaltung von Freizeitaktivitäten; Betei-
ligungen; Handel mit Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Durchführung von Finanzierun-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Merz, Anton, von Menziken, in Beinwil
am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Fuchs, Re-
nato, von Reinach AG, in Reinach AG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1534 vom 15.03.2007
(03849094 / CH-100.4.787.480-2)

■ Sofincom GmbH (Sofincom Ltd. liab. Co), in Luzern,
CH-100.4.787.479-7, Weggismattstrasse 11, 6004 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 03. 2007. Zweck: Handel mit Waren jeglicher Art, insbe-
sondere im Bereich der Bauwirtschaft und Industrie; Erwerb, Ver-
waltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken; Täti-
gung von Finanz- und Kommissionsgeschäften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Broder, Josef, von Sargans, in Schaan (FL), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Broder, Johanna, von Sargans
und Rueun, in Schaan (FL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Widmer,
Daniel G., von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1516 vom 15.03.2007
(03848972 / CH-100.4.787.479-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ararat GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.678-8, Reinigung
und Unterhalt von Gebäuden, Wohnungen sowie Räumlichkeiten
verschiedenster Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 11, Publ. 2734006). Domizil neu: Zü-
richstrasse 68, 6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 1517 vom 15.03.2007
(03848978 / CH-100.4.023.678-8)

■ Bieri Glas, in Ruswil, CH-100.1.026.985-2, Betrieb einer
Bauglaserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3808336). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbe-
treibungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 14.03.2007 den Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee vom 14.02.2007, mit dem über den
Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 22.02.2007
ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin
II von Sursee vom 14.02.2007 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im Han-
delsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 1518 vom 15.03.2007
(03848986 / CH-100.1.026.985-2)

■ Birrer Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, CH-
100.3.004.697-6, Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 9, Publ. 3257122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer-Büh-
ler, Ruth, von Luzern und Romoos, in Luzern, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer, Röbi, von Lu-
zern und Romoos, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Brun, Adrian, von Lu-

zern und Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Brun, Reto, von Luzern und Emmen, in Meggen, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 1519 vom 15.03.2007
(03848992 / CH-100.3.004.697-6)

■ Bootsvermietung Central Weggis GmbH, in Weggis,
CH-100.4.020.394-5, Planung, Bau, Betrieb eines Hafens und Ver-
mietung von Bootsplätzen und Booten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 10,
Publ. 2689594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knüsel, Dr. med. Alois, von Risch, in Weggis, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nölly, Josef, von Schwyz, in Weggis, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1520 vom 15.03.2007
(03849000 / CH-100.4.020.394-5)

■ Caribbean Import GmbH in Liquidation, in Ebikon,
CH-320.4.054.969-8, Dienstleistungen im Bereich von Geldtrans-
fers und Telekommunikation, insbesondere Verkauf von Telefon-
karten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 2007, S. 10, Publ. 3812636). Firma neu: Caribbean
Import GmbH
. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons
Luzern vom 12.03.2007 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 22.02.2007 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröff-
nung über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Ent-
scheid vom 22.02.2007 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Sie ist demnach aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 1521 vom 15.03.2007
(03849006 / CH-320.4.054.969-8)

■ Fabbiano Giuseppe Maler- und Tapeziererarbei-
ten
, in K r i e n s ,  CH-100.1.017.300-9, Betrieb eines Maler- und
Tapezierergeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 1995, S. 4039). Domizil neu: Hobacherweg 9, 6010 Kriens.
Tagebuch Nr. 1522 vom 15.03.2007
(03849014 / CH-100.1.017.300-9)

■ International Languages Institute and Hotel Mana-
gement School Bossard Alan
, in L u z e r n ,  CH-
100.1.786.897-2, Betrieb einer internationalen Sprachschule,
Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3832852). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 12.03.2007 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 01.03.2007 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröff-
nung über die Inhaberin im Handelsregister gestrichen. [gestri-
chen: Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Ent-
scheid vom 01.03.2007 über die Inhaberin den Konkurs eröffnet.].
Tagebuch Nr. 1523 vom 15.03.2007
(03849020 / CH-100.1.786.897-2)

■ JML Liegenschaften AG, in Luzern, CH-100.3.007.143-
4, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2005, S. 8, Publ. 3045194). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der JMAG Verwaltungs AG, in Luzern (CH-
100.3.008.511-4), gemäss Fusionsvertrag vom 13.03.2007 und Bi-
lanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF 2’613’435.22 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 274’713.55 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Irene, von Luzern und
Horw, in Ebikon, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Meggen].
Tagebuch Nr. 1535 vom 15.03.2007
(03849100 / CH-100.3.007.143-4)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Leidenberg und
Umgebung
, in G r o s s w a n g e n ,  CH-100.5.007.715-8, Wah-
rung und Förderung der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer
Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB
Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 12, Publ. 3685112). Firma neu:
Milchverwertungsgenossenschaft Leidenberg und
Umgebung in Liq.
. Die Genossenschaft wird in Anwendung von
Art. 895 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 i.V.m. Art. 96 lit. a HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Genossenschaft ist ohne Organe.
Tagebuch Nr. 1525 vom 15.03.2007
(03849032 / CH-100.5.007.715-8)

■ P. Mühlemann AG, in Ebikon, CH-100.3.008.538-5, Pla-
nung, Projektierung und Betreuung von Hoch- und Tiefbauten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2004, S. 10,
Publ. 2066376). Domizil neu: Rütimattstrasse 27, 6030 Ebikon.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Peter,
von Seeberg, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Seeberg BE].
Tagebuch Nr. 1526 vom 15.03.2007
(03849038 / CH-100.3.008.538-5)

■ Pekag Pflästerungen AG, in Sursee, CH-100.3.016.907-
8, Führung eines Pflästerungsbetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 9, Publ. 3754260). Firma neu: Pekag
Pflästerungen AG in Liq.
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art.
685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namen-
aktien.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf den Verwaltungsrat und die Vertretung angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 1527 vom 15.03.2007
(03849044 / CH-100.3.016.907-8)

■ R. Saner Basel Hochbergerstrasse GmbH, mit Sitz
in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.395-8, Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Basel Hochber-
gerstrasse, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 07. 07. 2005, S. 8, Publ. 2922884). Ausgeschiedene Personen

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

und erloschene Unterschriften: Parpart, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Obermumpf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bloch, Si-
mon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1528 vom 15.03.2007
(03849052 / CH-100.4.785.395-8)

■ SIN Security Markus Walther, in Schötz, CH-
100.1.027.697-6, Sicherheits- und Bewachungsdienst, Einzel-
firma (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2005, S. 7, Publ. 2717066). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walther, Markus, von
Luzern und Oberburg, in Ettiswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schötz].
Tagebuch Nr. 1529 vom 15.03.2007
(03849058 / CH-100.1.027.697-6)

■ Sinex Holding AG, in Luzern, CH-100.3.017.007-1, Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007,
S. 6, Publ. 3709944). Firma neu: Sinex Holding AG in Liq..
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf den Verwaltungsrat und die Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.
Tagebuch Nr. 1530 vom 15.03.2007
(03849066 / CH-100.3.017.007-1)

■ Sport und Event Holding AG, in Luzern, CH-
100.3.028.175-1, Finanzierung, Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet
des Sports und der Veranstaltung von Events, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 9, Publ. 3835692). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Services for Sports SfS
GmbH, in Luzern (CH-035.4.026.846-7), gemäss Fusionsvertrag
vom 02.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
44’438.59 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’872.80 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft den einzigen Stammanteil der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1536 vom 15.03.2007
(03849108 / CH-100.3.028.175-1)

■ Stiftung Jugend und Bildung Beromünster, in
B e r o m ü n s t e r ,  CH-100.7.787.325-6, Förderung junger Men-
schen in Ausbildung durch Unterbringung ausserhalb des Eltern-
hauses, bevorzugt solche auf dem Weg zur Matura, Stiftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 11, Publ. 3763996). Aufsichtsbehörde:
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Tagebuch Nr. 1531 vom 15.03.2007
(03849072 / CH-100.7.787.325-6)

■ Verband Schweizerische Ziegelindustrie (VSZ);
Zweigniederlassung p + f Sursee
, bisher in S u r s e e ,  CH-
100.9.785.593-0, Förderung und Wahrung der gemeinsamen In-
teressen der Ziegelindustrie gegenüber Behörden, Parlamenten
und der Öffentlichkeit in der Schweiz, sowie in Zusammenarbeit
mit der europäischen... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2005, S. 8, Publ. 3019234), mit Hauptsitz in: Bern. Firma
neu:  Verband Schweizerische Ziegelindustrie (VSZ);
Zweigniederlassung p + f Oberkirch
. Sitz neu:
O b e r k i r c h .  Domizil neu: Leidenbergstrasse, 6210 Oberkirch.
Tagebuch Nr. 1532 vom 15.03.2007
(03849080 / CH-100.9.785.593-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ JMAG Verwaltungs AG, in Luzern, CH-100.3.008.511-4,
Verwaltung und Vermittlung von sowie Handel mit Liegenschaften
und Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2006, S. 8, Publ. 3307308). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die JML Liegenschaften AG, in Lu-
zern (CH-100.3.007.143-4), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1537 vom 15.03.2007
(03849114 / CH-100.3.008.511-4)

■ KHG Swiss International AG in Liquidation, in
L u z e r n ,  CH-100.3.026.466-4, Handel mit Cerealien und Roh-
stoffen für die Lebensmittelindustrie in der Schweiz und im Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3207240). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfah-
ren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 1533 vom 15.03.2007
(03849086 / CH-100.3.026.466-4)

■ Services for Sports SfS GmbH, in Luzern, CH-
035.4.026.846-7, Erbringen von Dienstleistungen im Sportbe-
reich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2007, S. 11, Publ. 3837352). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Sport und Event Holding AG,
in Luzern (CH-100.3.028.175-1), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1538 vom 15.03.2007
(03849122 / CH-035.4.026.846-7)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMAPAX Sàrl, à Neuchâtel, rue des Moulins 51, c/o Etude
de Mes Michel et Marino Montini, CH-645-4101018-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 13.03.2007. But: cour-
tage et gestion d’immeubles ainsi que toutes opérations finan-
cières. Capital: CHF 20’000. Associés: Montini-Lauscher Mari-
anne, avec une part sociale de CHF 19’000, et Montini Mario, avec
une part sociale de CHF 1’000, tous deux de Neuchâtel, à Thielle-
Wavre. Gérante: l’associée Montini-Lauscher Marianne avec sig-

nature individuelle; l’autre associé n’exerce pas de pouvoirs de re-
présentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. 
Journal no 793 du 15.03.2007
(03849662 / CH-645.4.101.018-0)

■ CM Distribution Service Sàrl, à Auvernier, route de la
Gare 48, CH-645-4101016-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.03.2007. But: distribution de produits de
presse. Capital: CHF 20’000. Associés: Montandon Jean-Claude, du
Locle, à Auvernier, avec une part sociale de CHF 19’000, et Mon-
tandon Nathalie, de Bassecourt, à Auvernier, avec une part sociale
de CHF 1’000. Gérant: l’associé Montandon Jean-Claude avec si-
gnature individuelle. L’autre associée n’exerce pas de pouvoirs de
représentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. 
Journal no 794 du 15.03.2007
(03849670 / CH-645.4.101.016-7)

■ G.O. Géologie Opérationnelle SA, à Boudry, route des
Buchilles 40, CH-645-4100846-8. Succursale de ’G.O. Géologie
Opérationnelle SA’, société anonyme, à Court, inscrite au inscrite
au registre du commerce du Jura bernois-Seeland sous le no.
073.3.012.847-9. But: réalisations d’études et conseils en géologie,
hydrogéologie, géotechnique, environnement, géophysique ap-
pliquée à la recherche d’eau, aux ressources naturelles et à la géo-
logie de l’ingénieur. La société peut participer à d’autres entrepri-
ses en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises. Si-
gnature de Dauwalder Pierre, de Beatenberg, à Diesse, président,
et Haarpainter Robert-Tito, de Zurich, à Sainte-Croix, secrétaire,
membres du conseil d’administration. Signature individuelle,
pour les affaires de la succursale de Ducommun Pascale, du Locle,
à Boudry, directrice de la succursale. 
Journal no 795 du 15.03.2007
(03849678 / CH-645.4.100.846-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carrosserie Haro Erik Lauper SA, à Hauterive, CH-
645-1008279-9, exploitation de carrosserie, achat et vente d’ac-
cessoires, représentation de marques de véhicules. (FOSC du
29.10.2004, p. 9). Lauper Erik n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Rey Jean-Maurice, de Montana, à Saint-Blaise,
est administratueur unique avec signature individuelle. ’Fidu-
ciaire Erard &amp; Lanoir’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’ROULET STE-
PHAN, ECONOMISTE D’ENTREPRISE ESCEA’, à Neuchâtel. 
Journal no 797 du 15.03.2007
(03849692 / CH-645.1.008.279-9)

■ Comadur SA, Le  Locle, CH-645-1001932-3, développe-
ment, fabrication et commerce de produits microtechniques no-
tamment en matériaux durs, en particulier dans les domaines des
cristaux synthétiques, etc. (FOSC du 16.11.2006, p. 9). Nouvelle
adresse: Col-des-Roches 33. 
Journal no 798 du 15.03.2007
(03849700 / CH-645.1.001.932-3)

■ European Taste SA, à Neuchâtel, CH-660-1183999-9,
achat, vente, distribution de produits surgelés, etc. (FOSC du
08.10.2004, p. 9). La société est dissoute par décision de son as-
semblée générale du 13.03.2007. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: European Taste SA en liquidation. Deuber
Eddy n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
teur: Deléchat Denis, jusqu’ici directeur, lequel continue à signer
individuellement. 
Journal no 799 du 15.03.2007
(03849708 / CH-660.1.183.999-9)

■ GMS Architectes S.A., à Neuchâtel, CH-645-1006238-5,
prestations de conception, création et réalisation architecturales
et artistiques, etc. (FOSC du 13.06.2005, p. 10). ’Fiduciaire Erard
&amp; Lanoir’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’Fiduciaire C. Erard’, à
Neuchâtel. 
Journal no 800 du 15.03.2007
(03849716 / CH-645.1.006.238-5)

■ MJH SA, à Cernier, CH-645-1006151-5, mécanique de pré-
cision, commerce, importation, exportation de pièces et autre pro-
duits similaires. (FOSC du 16.05.2003, p. 8). Administration:
Meigniez André, nommé président et Meigniez Nicolas, de Bon-
villars, aux Geneveys-sur-Coffrane, secrétaire, lesquels signent in-
dividuellement. 
Journal no 801 du 15.03.2007
(03849724 / CH-645.1.006.151-5)

■ Sound-Systems S.à r.l. en liquidation, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4097589-7, développement, vente et instal-
lation de matériel audio et multimédia pour l’automobile, etc.
(FOSC du 20.02.2007, p. 12). Par ordonnance du 07.03.2007, le
Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la sus-
pension de la liquidation de la faillite de la société, faute d’actif
suffisant. 
Journal no 802 du 15.03.2007
(03849732 / CH-645.4.097.589-7)

■ Werthanor S.A., Le Locle, CH-645-1001397-3, développe-
ment, fabrication et commercialisation de boîtes et bracelets de
montres. (FOSC du 25.02.2004, p. 11). Les pouvoirs de Chapatte
Fabien Frédéric Raymond sont radiés. Wenger Sylvain est main-
tenant domicilié à Founex. 
Journal no 803 du 15.03.2007
(03849736 / CH-645.1.001.397-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation de financement de la prévoyance profes-
sionnelle du personnel des sociétés rattachées à la
Suisse du Groupe Philip Morris
, à N e u c h â t e l , CH-645-

1001608-2 (FOSC du 06.09.2002, p. 8). La fondation est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, elle est radiée d’office, à la demande
de son autorité de surveillance. 
Journal no 804 du 15.03.2007
(03849744 / CH-645.1.001.608-2)

■ Jean Tardino Services, Les  Geneveys-sur-Coffrane,
CH-645-4100058-1, animation musicale; aide et conseils aux
PME du domaine de la restauration, etc. (FOSC du 11.07.2006, p.
11). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 805 du 15.03.2007
(03849750 / CH-645.4.100.058-1)

■ Stadler Projet SA en liquidation, à Colombier  NE,
CH-645-1008123-1, effectuer toutes prestations relevant de l’ar-
chitecture, la planification et l’entreprise générale (en sous-trai-
tance), etc. (FOSC du 30.12.2005, p. 13). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 806 du 15.03.2007
(03849758 / CH-645.1.008.123-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Profile Company AG (Profile Company SA) (Profile
Company Ltd.)
, in H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.3.003.098-5,
Buolterlistrasse 18, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Unternehmensberatung, die Durchführung von
Marktforschung, insbesondere im Bereich der strategischen und
taktischen Führung von Unternehmen, der Marktabklärung von
Produkten und Dienstleistungen sowie der strategieumsetzenden
Personalentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen kotierten oder nicht kotierten Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum und Immaterial-
güterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse des Aktionärs ist gültige Zustelladresse für
alle Mitteilungen der Gesellschaft. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Weiteres Geschäftslokal: Eichstrasse 25, 8045 Zürich. Eingetra-
gene Personen: Naef, Peter Urs, von Ruswil und Menznau, in En-
gelberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saner,
Dieter, von Breitenbach, in Schindellegi (Feusisberg), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Repele, Maya, von Neu-
enburg und Tuggen, in Neuenburg, Delegierte, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Martin Mahler Treuhand GmbH, in Engel-
berg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 343 vom 15.03.2007
(03849252 / CH-150.3.003.098-5)

■ Restaurant Sternen, Urs Tschopp, in Ennetbürgen,
CH-150.1.001.327-9, Buochserstrasse 1, 6373 Ennetbürgen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Ster-
nen. Eingetragene Personen: Tschopp, Urs, von Ziefen, in Ennet-
bürgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 344 vom 15.03.2007
(03849260 / CH-150.1.001.327-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bächler Top Track AG, in Stans, CH-150.3.002.357-6,
Engineering von und Handel mit Maschinen, Geräten, Fahrzeu-
gen und Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2005, S. 9, Publ. 3026280). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gut, Werner, von Hochdorf, in Hämi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Claus-Jost
Dangel oder Bruno Koch.
Tagebuch Nr. 345 vom 15.03.2007
(03849266 / CH-150.3.002.357-6)

■ Nimika Gewerbebau AG, in Buochs, CH-150.3.002.296-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2001, S. 7933).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer
Treuhand AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mathis Treuhand, in Cham, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 346 vom 15.03.2007
(03849274 / CH-150.3.002.296-5)

■ SSTS Swiss Securities Trading Services AG, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.3.003.046-0, Erbringung von Finanz-
dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2006, S. 10, Publ. 3554212). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trevisga Treuhand- und Revisions
GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 347 vom 15.03.2007
(03849280 / CH-150.3.003.046-0)

■ Wohntrend AG, in Buochs, CH-150.3.002.414-8, Handel
mit Möbeln, Bettwaren, Wohneinrichtungen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2001, S. 7520). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer Treuhand
AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathis Treuhand, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 348 vom 15.03.2007
(03849288 / CH-150.3.002.414-8)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 173 vom 14. 02. 2007. F &amp; T FINANZ
UND TREUHAND U. Schoppohl
,  bisher  in  S a r n e n ,   CH-
140.1.002.830-8, Treuhandbüro, Steuerberatung, Wirtschaftsprü-
fung, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3787522). Sitz richtig: E n g e l b e r g .
Tagebuch Nr. 272 vom 15.03.2007
(03849232 / CH-140.1.002.830-8)

■ Javet Rent a Car Service AG, in Alpnach, CH-
170.4.001.978-0, An- und Verkauf sowie Vermietung von Nutz-
fahrzeugen für den Waren- und Gütertransport, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 2004, S. 10, Publ. 2192610). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Javet, René, von Bas-
Vully, in Alpnach Dorf (Alpnach), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 273 vom 15.03.2007
(03849238 / CH-170.4.001.978-0)

■ Stöckli Architektur AG, in Sarnen, CH-140.3.002.530-
4, Betrieb eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36
vom 25. 02. 2003, S. 10). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eggimann, Marc, von Sumiswald, in Wilen
(Sarnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 274 vom 15.03.2007
(03849246 / CH-140.3.002.530-4)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ambiance Treichler + Blanco Barreira, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.2.060.942-2, Schmiedgasse 32,
8640 Rapperswil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
14. 03. 2007. Zweck: Verkaufsladen für Ambiente &amp; Lifestyle Pro-
dukte, Natur- und Körperpflegeprodukte, Geschenke und weitere
Artikel. Eingetragene Personen: Blanco Barreira, Rosaria, italie-
nische Staatsangehörige, in Hombrechtikon, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Treichler, Karin, von Hombrechtikon und
Schönenberg ZH, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2278 vom 15.03.2007
(03850082 / CH-320.2.060.942-2)

■ Bimag Consulting AG, in Degersheim, CH-
320.3.060.943-0, Hauptstrasse 81, 9113 Degersheim, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 03. 2007. Zweck:
Treuhandgeschäfte und Wirtschaftsberatung sowie Eingehen von
Beteiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und
Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Sonderegger, Rolf P., von Alt-
stätten, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balz
Wieland GmbH, in Zumikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2279 vom 15.03.2007
(03850088 / CH-320.3.060.943-0)

■ Celec GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.060.944-6,
Kreuzstrasse 41, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 03. 2007. Zweck:
Beratung im Bereich der elektronischen Kommunikation und
Vertrieb bzw. Vermittlung von Produkten und Dienstleistungen in
diesem Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung
diverse Büroeinrichtungen und Mobilien gemäss einer noch zu er-
stellenden Inventarliste zum Preise von maximal CHF 21’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Raimann, Wolfgang, von Goldingen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lötscher, Monika,
von Marbach LU, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2280 vom 15.03.2007
(03850096 / CH-320.4.060.944-6)

■ Favorit-Reisen, M. Milivojevic, in Kaltbrunn, CH-
320.1.060.945-8, Gasterstrasse 10, 8722 Kaltbrunn, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Car-Reisen. Eingetragene Personen: Mi-
livojevic, Mihailo, serbischer Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2281 vom 15.03.2007
(03850100 / CH-320.1.060.945-8)

■ Forrer Walter, Sanitäre Anlagen, in Degersheim,
CH-320.1.060.946-3, Hauptstrasse 94, 9113 Degersheim, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Sanitäre Anlagen, Umbau-Neu-
bauten, Bäder+Küchen, Service+Unterhalt, Boilerentkalkung,
Gasheizungen, Bodenleitungen, Waschautomaten, Geschirrspü-
ler. Eingetragene Personen: Forrer, Walter, von Ganterschwil, in
Degersheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Forrer, Astrid, von
Ganterschwil und Sagogn, in Degersheim, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2282 vom 15.03.2007
(03850108 / CH-320.1.060.946-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

■ Frei Foto- und Web-Service, in St.  Gallen, CH-
320.1.060.947-9, Bruggwaldstrasse 80, 9008 St. Gallen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Lizenznehmer für AEROcamera
für die Region Ostschweiz, Dienstleistungen in den Bereichen Fo-
tografie und Informatik, verkaufsfördernde Massnahmen für ge-
werbliche und private Kunden sowie Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Frei, Hanspeter, von Leuggern, in St. Gal-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Frei, Susanne, von Leuggern
und Uttwil, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2283 vom 15.03.2007
(03850114 / CH-320.1.060.947-9)

■ Iseini ’Isi Bauabdichtungen’, in Wittenbach, CH-
320.1.060.948-7, Romanshornerstrasse 20, 9302 Kronbühl, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Bauabdichtungen, Balkonbe-
schichtungen, Kittfugen, Bicutop EP Flammer, Kellerabdichtun-
gen sowie weitere Tätigkeiten in diesem Bereich. Eingetragene
Personen: Iseini, Fejzula, kroatischer Staatsangehöriger, in Kron-
bühl (Wittenbach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2284 vom 15.03.2007
(03850120 / CH-320.1.060.948-7)

■ kreativ-küchen Christoph Senn, in Uznach, CH-
320.1.060.949-5, Mürtschenstrasse 17, 8730 Uznach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Küchenbau und Innenausbau. Einge-
tragene Personen: Senn, Christoph Jakob, von Mosnang, in Uz-
nach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Senn-Rüegg, Beatrice Ma-
ria, von Mosnang, in Uznach, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2285 vom 15.03.2007
(03850124 / CH-320.1.060.949-5)

■ Michael Wodnar - Systemischer Coach und Gesund-
heitswissenschafter
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.060.950-5,
Am Bohl 2, 9004 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Systemisches Coaching für Einzelpersonen und Teams, auch in
Institutionen; Vortragstätigkeit und Durchführung von Projekten
in den Bereichen Coaching und Gesundheitswissenschaften. Ein-
getragene Personen: Wodnar, Michael, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Bregenz (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sal-
cher, Edith, österreichische Staatsangehörige, in Bregenz (AT),
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2286 vom 15.03.2007
(03850132 / CH-320.1.060.950-5)

■ preisstern.ch GmbH, in Goldach, CH-320.4.060.951-4,
Unionstrasse 15, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 03. 2007. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit EDV-Artikeln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Lizenzen und Liegenschaften
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Baumann, Marc, von Herbligen, in Rorschacherberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Würsch, Peter, von Emmetten, in St.
Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2287 vom 15.03.2007
(03850138 / CH-320.4.060.951-4)

■ Schenk Bau AG, in Mogelsberg, CH-320.3.060.952-4,
Schulhausstrasse 5, 9114 Hoffeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 12. 2006, 9. 03. 2007. Zweck: Betrei-
bung eines Baugeschäftes. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen sowie gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Martin
Schenk, in Degersheim, gemäss Verträgen vom 16.02.2007 und
09.03.2007 und Bilanz per 30.09.2006 mit Aktiven von CHF
228’893.27 und Passiven von CHF 84’037.15, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 44’856.12 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder ande-
ren Übertragungsmitteln, allenfalls durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schenk-Schibli, Martin, von Kradolf-Schönenberg, in Degers-
heim, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schenk-Schibli, Marion,
von Kradolf-Schönenberg und Fislisbach, in Degersheim, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; cmt Wirtschaftsprüfung AG, in Ap-
penzell (Rüte), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2288 vom 15.03.2007
(03850146 / CH-320.3.060.952-4)

■ Schwalbenverlag &amp; Lithographie, Offsetdruck, Ro-
bert Baumgardt
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.060.953-6, Unter-
strasse 7, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Druckarbeiten im kleinen und mittleren Format-
und Auflage-Bereich, Fertigung von Scans und Lithos, Karten mit
Ortsmotiven, sowie Tätigkeiten im Bereich Kartenverlag. Einge-
tragene Personen: Baumgardt, Robert, von Densbüren, in St. Gal-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2289 vom 15.03.2007
(03850152 / CH-320.1.060.953-6)

■ TH-Schweiz GmbH, in Widnau, CH-320.4.060.954-3,
Zinggenstrasse 27a, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2007. Zweck:
Ausführung von Planungs-, Installations-, Montage- und War-
tungsarbeiten im Schwachstrombereich schweizweit sowie Han-
del mit elektrotechnischen Produkten und Geräten. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, pachten, fi-
nanzieren oder mit solchen fusionieren sowie Rechte erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Löpfe, Reto, von Häggen-
schwil, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-

zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Heeb,
Alexandra, von Altstätten, in Widnau, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2290 vom 15.03.2007
(03850160 / CH-320.4.060.954-3)

■ Walter Grüniger, Garage, Nachfolger Joël Basler, in
F l a w i l ,  CH-320.1.060.955-2, Wilerstrasse 142, 9230 Flawil, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Autowerkstatt. Eingetragene
Personen: Basler, Joël, von Küttigen, in Frauenfeld, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2291 vom 15.03.2007
(03850166 / CH-320.1.060.955-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfons Büchel AG, Hoch- und Tiefbau, in Rüthi  SG,
CH-320.3.013.039-1, Gewerbsmässige Erstellung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2006, S. 10, Publ. 3296792). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 14.03.2007 Aktiven von
CHF 800’604.75 und Passiven von CHF 113’685.05 auf die Büchel
Bau AG, in Oberriet SG (320.3.060.910-3). Gegenleistung: CHF
600’000.–.
Tagebuch Nr. 2292 vom 15.03.2007
(03850174 / CH-320.3.013.039-1)

■ B. Rüdisüli AG, Sanitär- u. Spenglereifachhandel,
bisher in J o n a ,  CH-320.3.056.622-7, Handel mit Artikeln und Ap-
paraten der Haustechnikbranche usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 10, Publ. 3578258). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüdisüli, Beat, von Amden,
in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona]; Heiz, Rita, von Menziken, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jona]; BS-Dynamic AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisions-
stelle [bisher: BS-Dynamic AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2293 vom 15.03.2007
(03850180 / CH-320.3.056.622-7)

■ bitforge AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.060.582-4,
Beratung, Planung und Entwicklung von Software für EDV-Sys-
teme, Realisierung und Betreuung von EDV-Projekten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3728558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kägi, Michael, von Erlenbach ZH, in Kilchberg ZH, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2294 vom 15.03.2007
(03850186 / CH-320.3.060.582-4)

■ Boutique VOTUM Lienhard, in St.  Gallen, CH-
320.1.043.957-4, Detailhandel-Textil, Einzelfirma (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2007, S. 12, Publ. 3838390). Das Kantonsgericht St.
Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom 05.03.2007 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen. [gestrichen: Über die Inhaberin dieser Einzel-
firma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Un-
tertoggenburg-Gossau vom 05.03.2007 der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagebuch Nr. 2295 vom 15.03.2007
(03850190 / CH-320.1.043.957-4)

■ Brassel Maschinenbau GmbH in Liquidation, in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-320.4.047.414-9, Entwicklung, Herstellung
und Verkauf von Verpackungsmaschinen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3258640). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht ge-
löscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 50 vom
13.03.2006, S. 25].
Tagebuch Nr. 2296 vom 15.03.2007
(03850196 / CH-320.4.047.414-9)

■ Bruno Haas-Fröhli, in Zuzwil SG, CH-320.1.038.815-9,
Reinigungs-Service, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 1995,
S. 2813). Firma neu: Haas Reinigungs-Service. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haas-Fröhli, Karin,
von Werthenstein und Marbach LU, in Zuzwil SG, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas,
Bruno, von Werthenstein und Marbach LU, in Zuzwil SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Haas-Fröhli, Bruno].
Tagebuch Nr. 2297 vom 15.03.2007
(03850200 / CH-320.1.038.815-9)

■ Bürowelt Schiff AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.494-6,
Detail- und Grosshandel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2004, S. 11, Publ. 2058484). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Barvitius, Silvia, österreichische
Staatsangehörige, in Rankweil (A), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2298 vom 15.03.2007
(03850206 / CH-320.3.021.494-6)

■ CFS Beteiligung AG, bisher in Jona, CH-320.3.057.482-9,
Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 9, Publ. 3387090). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fontana, Claudio, von Zürich und Nieder-
urnen, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Fontana, Hugo, von Zürich
und Niederurnen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied und Sekre-
tär, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Fontana, Nicole, von
Niederurnen, Zürich und Vorderthal, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Zanoni + Ae-
gerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG
für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2299 vom 15.03.2007
(03850210 / CH-320.3.057.482-9)

■ CGI Group AG, bisher in Jona, CH-320.3.057.896-5, Betä-
tigung in den Bereichen der Photographie usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2005, S. 9, Publ. 3021004). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marty, Alfred, von Rapperswil-
Jona und Unteriberg, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Jona und Unteriberg,
in Jona]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in
Jona].
Tagebuch Nr. 2300 vom 15.03.2007
(03850216 / CH-320.3.057.896-5)

■ Drogo-Team GmbH in Liquidation, in Wil  SG, CH-
320.4.042.951-1, Handel mit Drogerie- und Parfumerieartikeln
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2006, S. 11, Publ. 3262804). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 25].
Tagebuch Nr. 2301 vom 15.03.2007
(03850220 / CH-320.4.042.951-1)

■ Erika Baumgartner-Stiftung Wohnheim Gässli, in
K i r c h b e r g  S G ,  CH-320.7.060.698-0, Errichtung und Betrieb
eines Wohnheimes usw. Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007,
S. 11, Publ. 3773892). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bischof, Gebi, von Eggersriet, in Thal, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2302 vom 15.03.2007
(03850226 / CH-320.7.060.698-0)

■ Fontana &amp; Fontana AG, bisher in Jona, CH-
320.3.057.483-7, Betrieb von Werkstätten für Malerei usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3165554). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fontana, Hugo, von Zürich und Niederurnen, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Jona]; Fontana, Claudio, von Zürich und Niederurnen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Hitz, Arnold, von Tujetsch, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rapperswil SG];
Kalt, Benno, von Sulz AG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rapperswil SG]; Za-
noni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni +
Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil
SG].
Tagebuch Nr. 2303 vom 15.03.2007
(03850230 / CH-320.3.057.483-7)

■ grinfia gmbh in Liquidation, in Kaltbrunn, CH-
020.4.021.734-2, Handel mit Lederwaren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3699516). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom 20.02.2007 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2304 vom 15.03.2007
(03850236 / CH-020.4.021.734-2)

■ Gässli Immobilien AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.050.048-4, Immobiliengeschäfte aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 14, Publ. 3761140). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof,
Gebi, von Eggersriet, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2305 vom 15.03.2007
(03850240 / CH-320.3.050.048-4)

■ HAG-Modelleisenbahnen AG, in Mörschwil, CH-
320.3.018.484-7, Fabrikation von und Handel mit technischen
Spielwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
10. 06. 2005, S. 10, Publ. 2876696). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schips, Martin, von Wolfenschiessen, in Mör-
schwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2306 vom 15.03.2007
(03850246 / CH-320.3.018.484-7)

■ JMS Spezialtiefbau AG, bisher in Jona, CH-
320.3.057.573-4, Ausführung von allgemeinen Tiefbau- und Spe-
zialtiefbauarbeiten sowie von übrigen Bauarbeiten aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 15,
Publ. 2920552). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Dr. Markus, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Jona]; Menzl, Prof. Dr. Andreas, von Rapperswil-Jona, in Mör-
schwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Rapperswil SG]; Grob, Martin, von Obstalden, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2307 vom 15.03.2007
(03850250 / CH-320.3.057.573-4)

■ Landschaftsgärtner David Rohrer, bisher in
S e n n w a l d ,  CH-320.1.057.271-4, Landschaftsgärtner (Pflege u.
Wartung von Grünanlagen), Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2005, S. 11, Publ. 2836476). Sitz neu: G a m s .  Domizil
neu: Schleipfweg 14, 9473 Gams. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohrer, David, von Buchs SG und Zollikon, in Gams,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Salez (Sennwald)];
Rohrer-Keller, Beatrice, von Buchs SG und Zollikon, in Gams, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Salez (Sennwald)].
Tagebuch Nr. 2308 vom 15.03.2007
(03850256 / CH-320.1.057.271-4)

■ MORGAN STANWICK AG, bisher in Jona, CH-
320.3.057.559-6, Verwaltung von und Handel mit Kunstgegen-
ständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006,
S. 14, Publ. 3692912). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 2309 vom 15.03.2007
(03850260 / CH-320.3.057.559-6)

■ Norsudtimber S.A., in Bad  Ragaz, CH-320.3.048.395-2,
Halten von Beteiligungen sowie Handel mit Gütern aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 28. 07. 2000, S. 5182). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob, Jo-
hann, von Rapperswil BE, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gartner, Richard, von Bangerten, in Herrliberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2310 vom 15.03.2007
(03850266 / CH-320.3.048.395-2)

■ Philip Wohlfarth Architektur, in St.  Gallen, CH-
320.1.058.045-9, Architekturbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2005, S. 10, Publ. 3044536). Die Firma [neu: Wohl-
farth Architektur] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 29) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2311 vom 15.03.2007
(03850270 / CH-320.1.058.045-9)

■ Schmid Gartenbau, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.040.242-9, Gartenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 12, Publ. 3803590). In Gutheissung des Rekurses
hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom
12.03.2007 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Gaster-See vom 01.02.2007, mit der über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen:
Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom
01.02.2007 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 2312 vom 15.03.2007
(03850276 / CH-320.1.040.242-9)

■ Schneider Installations AG, bisher in Jona, CH-
320.3.057.577-9, Betrieb eines Haustechnik-, Planungs- und In-
stallationsgeschäftes für Gas-, Wasser- und Energieanwendungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3640920). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauser, Lorenz, von Bubikon und Affoltern am Albis, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona];
Schneider, Paul, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Jona, in
Jona]; Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Za-
noni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rap-
perswil SG].
Tagebuch Nr. 2313 vom 15.03.2007
(03850280 / CH-320.3.057.577-9)

■ Schällibaum Bau- und Projektmanagement AG, in
W a t t w i l ,  CH-320.3.030.424-3, Koordination, Planung und Aus-
führung von Aufträgen als Total- oder Generalunternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2001, S. 4070). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüesch, Dr. Adrian, von
Gaiserwald, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schällibaum, Doris, von Alt St. Johann, in Ebnat-Kappel,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2314 vom 15.03.2007
(03850286 / CH-320.3.030.424-3)

■ Spaargaren &amp; Partner AG, Raumplanung &amp; Umwelt-
schutz
,  bisher  in  R a p p e r s w i l   S G ,   CH-320.3.032.039-3, Bera-
tung und Projektierung in Sachen Raumplanung und Umwelt-
schutz. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 1999,
S. 4089).  Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   Domizil  neu:  Knie-
strasse 10, 8640 Rapperswil. [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spaargaren, Willem, von
Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona];
Spaargaren, Hendrika, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona];
Siegrist Treuhand AG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revi-
sionsstelle [bisher: Siegrist Treuhand AG, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2315 vom 15.03.2007
(03850290 / CH-320.3.032.039-3)

■ steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.055.174-2, Steuerberatung sowie Un-
ternehmungs- und allgemeine Wirtschaftsberatung usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 9,
Publ. 3502490). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enderli, Nicole, von Illnau-Effretikon, in Herisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jung, Karin, von Gams, in Zuzwil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lang, Cornelia, von Sulgen, in Bischofs-
zell, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2316 vom 15.03.2007
(03850296 / CH-320.3.055.174-2)

■ Stiftung Claire und Hans Vetter Erben, in
M ö r s c h w i l ,  CH-320.7.034.083-6, Unterstützung von bedürfti-
gen Mitmenschen, von Natur- und Tierschutz im In- und Ausland,
sowie deren Organisationen, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 13, Publ. 3761098). Geschäftsdomizil: Sonnen-
haldenstrasse 25, 9032 Engelburg.
Tagebuch Nr. 2317 vom 15.03.2007
(03850300 / CH-320.7.034.083-6)

■ TENEX Automation AG, bisher in Jona, CH-
320.3.056.958-0, Vertrieb und Beratung elektrotechnischer und
elektronischer Produkte und Systeme für die Industrieautomation
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3612312). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chiauzzi, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Schmid Chiauzzi, Marlene, von Zürich und Hitzkirch, in
Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura [bisher: in Jona];
Künzle Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle
[bisher: Künzle Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2318 vom 15.03.2007
(03850306 / CH-320.3.056.958-0)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

■ TOR BECK AG, bisher in Jona, CH-320.3.056.963-0, Betrieb
einer Bäckerei und Detailhandel im Food- und Non-Food-Bereich
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2747074). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung].
Tagebuch Nr. 2319 vom 15.03.2007
(03850310 / CH-320.3.056.963-0)

■ Veldhoven Clothing Real Estate AG, bisher in Jona,
CH-320.3.057.430-7, für die im In- und Ausland tätigen Produk-
tions- und Handelsbetriebe der Veldhoven Unternehmensgruppe
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3183008). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung].
Tagebuch Nr. 2320 vom 15.03.2007
(03850316 / CH-320.3.057.430-7)

■ Wiederkehr Getränke AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.014.637-9, Fabrikation von und Handel mit Getränken aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 12,
Publ. 2923934). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hollenstein, Pius, von Mosnang, in Mosnang, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2321 vom 15.03.2007
(03850320 / CH-320.3.014.637-9)

■ Ziegler Liegenschaften AG, bisher in Jona, CH-
320.3.057.431-5, Beteiligung an Baukonsortien sowie Handel,
Neu- und Umbau von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 11, Publ. 2880896). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger +
Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2322 vom 15.03.2007
(03850326 / CH-320.3.057.431-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Hofmänner Technisches Büro, in Sevelen, CH-
320.1.017.966-4, konstruktive und technische Bearbeitung von
Problemen im Maschinenbau. Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom
11. 11. 2002, S. 9, Publ. 722152). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2323 vom 15.03.2007
(03848666 / CH-320.1.017.966-4)

■ Edmund Willi, in St. Margrethen, CH-320.1.011.609-4,
Führung des Cafés und der Conditorei ’Bänziger’, Einzelfirma
(SHAB Nr. 295 vom 17. 12. 1974, S. 3370). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2324 vom 15.03.2007
(03848672 / CH-320.1.011.609-4)

■ Martin Schenk, in Degersheim, CH-320.1.042.182-5,
Bauunternehmung, Einzelfirma (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005,
S. 9, Publ. 2949480). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2325 vom 15.03.2007
(03848676 / CH-320.1.042.182-5)

■ Nedi-Trans Cukic, in St.  Margrethen, CH-
320.1.056.811-2, Durchführung von nationalen und internatio-
nalen Transporten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2006, S. 13, Publ. 3670730). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
09.01.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2326 vom 15.03.2007
(03848682 / CH-320.1.056.811-2)

■ Walter Grüniger, Garage, in Flawil, CH-320.1.017.010-
0, Betrieb einer Garage, Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom
14. 10. 1987, S. 4023). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2327 vom 15.03.2007
(03848686 / CH-320.1.017.010-0)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Centro Andaluz Siragusa Pietro + Manzano Sa-
turnino
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.2.015.744-4, Schlag-
baumstrasse 6, 8200 Schaffhausen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 1. 02. 2007. Zweck: Vereinsrestaurant. Ein-
getragene Personen: Siragusa, Pietro, von Italien, in Neuhausen
am Rheinfall, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Manzano,
Saturnino, von Spanien, in Feuerthalen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 420 vom 15.03.2007
(03850012 / CH-290.2.015.744-4)

■ J. Peter Renovationen GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.745-1, Hauentalstrasse 62, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 03. 2007. Zweck: Ausführung von Bau-Renovationen so-
wie Handel mit Baustoffen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Peter-Sennhauser,
Jürg, von Hedingen, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Peter-Sennhauser, Marlene, von Hedingen, in
Schaffhausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 421 vom 15.03.2007
(03850018 / CH-290.4.015.745-1)

■ STW Rickli, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.1.015.746-0, Brunnenwiesenstrasse 55, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit In-

dustrieprodukten sowie technische Beratung. Eingetragene Per-
sonen: Rickli, Urs, von Glarus, in Neuhausen am Rheinfall, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 422 vom 15.03.2007
(03850026 / CH-290.1.015.746-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Augsburg Re AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.475-
2, Betrieb jeder Art von Rückversicherung sowie das Erbringen da-
mit verbundener Dienstleistungen im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 10, Publ. 3420580).
Firma neu: Augsburg Re AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28. Februar 2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilti, Ni-
klaus, von Basel, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 423 vom 15.03.2007
(03850032 / CH-290.3.015.475-2)

■ Disana AG in Liquidation, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.050-4, Führen von Restaurationsbetrieben, Beratungs-
dienstleistungen auf diesem Gebiet sowie Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3749698). Mit Verfügung vom 14. März 2007 hat der Ein-
zelrichter am Kantonsgericht Schaffhausen über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 424 vom 15.03.2007
(03850040 / CH-290.3.015.050-4)

■ Olena Marincolo Show Express, in Schaffhausen,
CH-290.1.015.465-9, Organisation und Durchführung von Unter-
haltungsanlässen, Beratung und Vermittlung von Artisten aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3575538). Mit Verfügung vom 9. März 2007 hat die Einzel-
richterin am Kantonsgericht Schaffhausen den Konkurs widerru-
fen. Demzufolge wird der diesbezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gestrichen. [gestrichen: Über die Inhaberin dieser Einzel-
firma ist mit Verfügung der Einzelrichterin am Kantonsgericht
Schaffhausen vom 20. September 2006 der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagebuch Nr. 425 vom 15.03.2007
(03850046 / CH-290.1.015.465-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beatrix Schneider Nails-Fashion, in Subingen, CH-
241.1.006.505-5, Höllacker 11, 4553 Subingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Nagelstudios. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Beatrix, von Büren zum Hof, in Sub-
ingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 964 vom 15.03.2007
(03849480 / CH-241.1.006.505-5)

■ Dümrül und Co., in Dornach, CH-241.2.006.506-2, Ap-
felseestrasse 22, 4143 Dornach, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 15. 03. 2007. Zweck: Verkauf und Vermittlung von
Telekommunikations-Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Dümrül, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Dornach, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gedik, Serdal,
türkischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cauzo, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 965 vom 15.03.2007
(03849486 / CH-241.2.006.506-2)

■ Gautschi Reinigungen, in Niedergösgen, CH-
241.1.006.507-1, Hauptstrasse 13A, 5013 Niedergösgen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gebäudereini-
gungsarbeiten. Eingetragene Personen: Gautschi, Cäcilia, von
Gränichen, in Niedergösgen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Gautschi, René, von Gränichen, in Niedergösgen, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 966 vom 15.03.2007
(03849494 / CH-241.1.006.507-1)

■ Kulta Immobilien AG, in Solothurn, CH-
241.3.006.508-2, bei Matthias Miescher, Bielstrasse 9, 4502 Solo-
thurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 02. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immo-
bilien, Umbauten aller Art, Beratungen im Bausektor sowie Er-
bringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen und Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlassungen
eröffnen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen oder mit diesen fusionieren, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Rechts-
geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck dieser Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die Grundstücke Grundbuch Lengnau BE Nrn. 370-26, 370-
27, 370-28 und 370-29 zum Preis von höchstens CHF 550’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Miescher, Matthias, von
Aarwangen, in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Elite Treuhand Jauslin GmbH, in Solothurn, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 967 vom 15.03.2007
(03849500 / CH-241.3.006.508-2)

■ werk1 architekten und planer ag, in Olten, CH-
241.3.006.509-8, Leberngasse 15, 4600 Olten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 03. 2007. Zweck: Über-
nahme und Ausführung von Architektur- und Planungsaufträgen
sowie aller Dienstleistungen im Bereiche der Architektur, der Pla-
nung und des Bauwesens. Kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
Grundstücke erwerben, um- und überbauen, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 120’000.–. Aktien: 1’200 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von Thomas Schwab,
Martin Stuber und Roger Stucki, alle in Olten, das durch sie unter
der Bezeichnung ’werk1 architekten’ in Olten geführte Geschäft
gemäss Vertrag vom 12.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Ak-
tiven von CHF 290’038.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
92’248.25, wofür 1’200 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 77’789.99 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (Brief, E-Mail) an die Adressen der im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Stuber, Martin, von Lüterswil-Gächliwil, in Olten,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwab, Thomas, von Heimenhausen, in Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki,
Roger, von Röthenbach im Emmental, in Olten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sofista Treu-
hand &amp; Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 968 vom 15.03.2007
(03849508 / CH-241.3.006.509-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BS MediaVision, in Oensingen, CH-240.3.000.282-8,
Planung und Realisierung von Mulitmedia-Produkten usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 16,
Publ. 2845752). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Köniz, neu firmierend mit ’BS MediaVision AG’ (SHAB Nr.
51 vom 14.03.2007, S. 3) im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 969 vom 15.03.2007
(03849514 / CH-240.3.000.282-8)

■ creativeLOFT Daniel Schweizer, in Schönenwerd,
CH-241.1.002.131-7, Herstellung von Dekorationen aller Art usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom 08. 04. 2002, S. 13, Publ. 416854).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Christina,
von Rüti bei Riggisberg, in Däniken, mit Einzelunterschrift [bis-
her: deutsche Staatsangehörige].
Tagebuch Nr. 970 vom 15.03.2007
(03849522 / CH-241.1.002.131-7)

■ Dusi, in Olten, CH-241.1.006.106-1, Ausführung von Fassa-
den-, Isolations- und Trockenbauarbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 11, Publ. 3595656). Über den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Olten-Gösgen, in Olten, am 13.03.2007 der Konkurs eröffnet
worden.
Tagebuch Nr. 971 vom 15.03.2007
(03849528 / CH-241.1.006.106-1)

■ Festino Import, in Derendingen, CH-241.1.005.629-7,
Import von Lebensmitteln, Früchten, Gemüse und Spezialitäten,
insbesondere italienischer Herkunft usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 14, Publ. 3458538). Über den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, am 13.03.2007 der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 972 vom 15.03.2007
(03849536 / CH-241.1.005.629-7)

■ Fresh Production GmbH, in Schönenwerd, CH-
249.4.004.086-6, Verlag von Musiktiteln usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 1994, S. 590). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg,
neu firmierend mit ’United Entertainment GmbH’ (SHAB Nr. 51
vom 14.03.2007, S. 20) im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 973 vom 15.03.2007
(03849542 / CH-249.4.004.086-6)

■ LS Laser Systems AG, in Grenchen, CH-254.3.000.698-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 11,
Publ. 3384224). Statutenänderung: 9. 03. 2007. Zweck neu: Her-
stellung von und Handel mit Lasern, Laser-Systemen und Teilen
davon, Erbringung von Dienstleistungen auf Laser-Anlagen sowie
Handel mit Waren aller Art. Kann alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an andern Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, ferner Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
veräussern und belasten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung betreffend die Sacheinlage (nicht Sacheinlage und -über-
nahme) bei der Gründung der Gesellschaft vom 06.03.1993 ist im
Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Uebernahme von Da-
niel Pfaffen, Belfaux, 1 Laser 100 Watt CO2, 1 NUM 670 T-CNE-
Steuerung, 1 Kreuztisch MNK 76.05.02 gemäss Vertrag vom
1.3.1993 zum Preis von CHF 50’000.–, wofür die Einleger 1’000
Namenaktien zu CHF 100.–, welche zu 50 % liberiert sind, erhal-
ten.]. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Weitere Geschäftsstelle: Kirch-
strasse 52, 2540 Grenchen.
Tagebuch Nr. 974 vom 15.03.2007
(03849550 / CH-254.3.000.698-7)

■ Polat Gastro GmbH, in Olten, CH-241.4.005.230-6, Füh-
rung von Gastwirtschaftsbetrieben usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3114670). Firma neu: Polat Gastro GmbH in Liqui-
dation
. Mit Urteil vom 13.03.2007 hat die Amtsgerichtspräsiden-
tin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 975 vom 15.03.2007
(03849558 / CH-241.4.005.230-6)

■ Renoland und Partner AG, in Däniken, CH-
400.3.020.365-1, Immobiliengeschäfte, wie Finanzierung, Er-
werb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundei-
gentum usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006,
S. 11, Publ. 3350478). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schenker &amp; Partner AG, in Däniken, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Balsiger &amp;
Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 976 vom 15.03.2007
(03849566 / CH-400.3.020.365-1)

■ Stiftung Albert Grütter-Schlatter für Vortragshono-
rare der Naturforschenden Gesellschaft des Kantons
Solothurn
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.015-9, Vortragsho-
norare der Naturforschenden Gesellschaften des Kantons Solo-
thurn auszurichten, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 27. 04. 1985,
S. 1615). Domizil neu: bei Prof. Ueli Gnägi, Obere Steingruben-
strasse 5, 4500 Solothurn. Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufli-
che Vorsorge und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baertschi, Prof. Bern-
hard, von Eggiwil, in Solothurn, Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Juppe, Prof. Rolf D., von Oberdorf SO, in Niederwil SO,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Dr. Peter, von
Waldenburg, in Brügglen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schiffer, Hans, von Basel, in Brügg-
len, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 977 vom 15.03.2007
(03849574 / CH-260.7.000.015-9)

■ Unterlagsboden Technik Renda GmbH, in
D e r e n d i n g e n ,  CH-241.4.005.349-7, Erstellung von Unterlags-
böden aller Art und Erbringen von allen mit der Herstellung von
Unterlagsböden zusammenhängenden Dienstleistungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006,
S. 12, Publ. 3619052). Firma neu: Unterlagsboden Technik
Renda GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 13.03.2007 hat
der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 978 vom 15.03.2007
(03849582 / CH-241.4.005.349-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Im-, Am-, Um’s Haus Schöni’s Reparaturen, in
L ü t e r k o f e n - I c h e r t s w i l ,  CH-241.1.004.917-5, Ausführung
von Reparaturen und Renovationen aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 11, Publ. 2809724). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 979 vom 15.03.2007
(03849590 / CH-241.1.004.917-5)

■ Yilmaz Supermarkt, in Grenchen, CH-241.1.005.720-9,
Handel mit Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 13, Publ. 3333012). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 980 vom 15.03.2007
(03849598 / CH-241.1.005.720-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KAUSPAREN Management GmbH, in Küssnacht  SZ,
CH-130.4.012.172-1, Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 03. 2007. Zweck: Zur-Verfügungstellung von Geschäfts-
Modellen für finanziell attraktive Zahnbehandlungen, Dentalhy-
giene und zahntechnische Leistungen an Leistungsträger aus der
Zahnmedizin und Dritte, Durchführung von Lehrgängen und Se-
minarien, Erbringung von Dienstleistungen aller Art, welche die
Dentalbranche betreffen, Handel und Versandhandel mit Waren
aller Art, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Li-
zenzen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Ver-
tretungen übernehmen; kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen; kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen: Ottiger, Urs, von Luzern und Rain, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ottiger + Partner Consulting,
in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ottiger, Marianne,
von Luzern und Rain, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 965 vom 15.03.2007
(03849128 / CH-130.4.012.172-1)

■ Niels und Maryna Paulin, in Gersau, CH-
130.2.012.173-2, Berchtrüti 41, 6442 Gersau, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2007. Zweck: Beratung in
der Computerwissenschaft; Entwicklung von medizinischen Ge-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

räten. Eingetragene Personen: Paulin, Niels, von Dänemark, in
Gersau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Paulin, Maryna,
von Belarus, in Gersau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 966 vom 15.03.2007
(03849136 / CH-130.2.012.173-2)

■ UPR Consulting AG, in Lauerz, CH-130.3.012.174-6, Nie-
dermatt 34, 6424 Lauerz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 03. 2007. Zweck: Dienstleistungen im Bereich
der Unternehmens- und Personalberatung sowie Beteiligung an
anderen Unternehmen; kann Grundstücke erwerben. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Reiter, Ulrich P, von Deutschland, in Lauerz, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Reiter-Achelis, Beate, von Deutschland, in
Lauerz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Treuhand
Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 967 vom 15.03.2007
(03849142 / CH-130.3.012.174-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abalis Finance AG, in Wollerau, CH-130.3.011.270-8,
Beteiligung an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 11, Publ. 3384142). Domizil neu:
Hauptstrasse 10a, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 968 vom 15.03.2007
(03849150 / CH-130.3.011.270-8)

■ All in One Versicherungstreuhand AG, in Wollerau,
CH-130.3.010.521-3, Versicherungsdienstleistungen für Firmen
und Privatkunden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 12, Publ. 3773172). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Regensdorf (SHAB Nr. 51 vom
14.3.2007, S. 23) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 969 vom 15.03.2007
(03849156 / CH-130.3.010.521-3)

■ BEGA Berggaststätten AG, in Unteriberg, CH-
130.0.001.843-5, Erwerb von Baurechten von der Ferien- und
Sportzentrum Hoch-Ybrig AG, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 10. 10. 2000, S. 6913). Domizil neu: bei Walter Schatt,
Schmalzgrubenstrasse 39, 8842 Unteriberg. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Steidinger, Armin, von
Schaffhausen, in Brunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Holdener, Edgar, von Oberiberg, in Unteriberg, Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schatt, Walter, von Oberiberg, in Unte-
riberg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 970 vom 15.03.2007
(03849164 / CH-130.0.001.843-5)

■ Dropa Betriebs AG, in Freienbach, CH-130.0.004.373-
6, Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für Drogerie-, Parfüme-
rie- und Reformhauswaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107
vom 06. 06. 2006, S. 13, Publ. 3402748). Statutenänderung:
14. 03. 2007. Zweck neu: Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für
Drogerien, Parfümerien, Reformhäusern und Apotheken; kann
mit branchenüblichen Produkten wie Medikamenten, Drogerie-
artikeln, Pflegelinien und anderen Produkten Handel betreiben
und alle damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen
anbieten; kann Snack-Bars betreiben, Gross- und Transithandel
in diesen Warengruppen; kann Patente, Lizenzen und Liegen-
schaften erwerben, verwalten, vermieten und veräussern und sich
an Unternehmungen beteiligen.
Tagebuch Nr. 971 vom 15.03.2007
(03849170 / CH-130.0.004.373-6)

■ Dropa Thundro AG, in Freienbach, CH-092.3.001.609-
7, Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für Drogerie-, Parfüme-
rie- und Reformhauswaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 10, Publ. 3387846). Statutenänderung:
14. 03. 2007. Zweck neu: Betrieb von Einzelhandelsgeschäften für
Drogerien, Parfümerien, Reformhäusern und Apotheken; kann
mit branchenüblichen Produkten wie Medikamenten, Drogerie-
artikeln, Pflegelinien und anderen Produkten Handel betreiben
und alle damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen
anbieten; kann Snack-Bars betreiben, Gross- und Transithandel
in diesen Warengruppen; kann Patente, Lizenzen und Liegen-
schaften erwerben, verwalten, vermieten und veräussern und sich
an Unternehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [ge-
strichen: Teile der Aktiven und Passiven der Thundro Holding ge-
mäss Sacheinlagevertrag v. 22.3.1995 und Teilübernahmebilanz
per 30.9.1994, nämlich Aktiven von CHF 779’724.95 und Passiven
von CHF 555’118.15 zum Preise von CHF 224’606.80, wofür 200
Namenaktien zu je CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 24’606.80
als Forderung gutgeschrieben werden ].
Tagebuch Nr. 972 vom 15.03.2007
(03849178 / CH-092.3.001.609-7)

■ dürr com.soft Schweiz GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.011.939-2, IT-Dienstleistungen und Vertrieb von EDV-Hard-
und Software in der Schweiz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2001, S. 929). Firma neu: dürr
com.soft Schweiz GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.03.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Bruno, von Schmerikon, in Wollerau, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 973 vom 15.03.2007
(03849184 / CH-130.0.011.939-2)

■ Hans Mertlitz AG, in Wollerau, CH-020.3.917.011-4,
Ausführung von Fugendichtungen im Baugewerbe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 11, Publ. 3515324).
Domizil neu: Erlenstrasse 127, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 974 vom 15.03.2007
(03849192 / CH-020.3.917.011-4)

■ Hunimpex Holding AG, in Einsiedeln, CH-
020.3.912.271-0, Erwerb sowie Halten und Verwalten von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23. 03. 2000,
S. 1965). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Frauenfeld (SHAB Nr. 51 vom 14.3.2007, S. 15) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 975 vom 15.03.2007
(03849198 / CH-020.3.912.271-0)

■ OBien Consulting Erika Jost, bisher in Adligenswil,
CH-100.1.026.924-3, Unternehmensberatung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 13, Publ. 3451024). Sitz neu:
K ü s s n a c h t   S Z .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 12, 6403 Küss-
nacht. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Treu-
handbereich, insbesondere Organisationsentwicklung, Unter-
nehmensberatung, Steuerberatung, Revisionen, Rechnungswe-
sen und Schulungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jost, Erika, von Hasle LU, in Adligenswil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 976 vom 15.03.2007
(03849204 / CH-100.1.026.924-3)

■ Romulex AG, bisher in Littau, CH-100.3.787.324-8, Erstel-
lung, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung von
Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007,
S. 11, Publ. 3763990). Gründungsstatuten: 19.01.2007. Statu-
tenänderung: 13. 03. 2007. Firma neu: ThermoShield AG. Sitz
neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: bei Honegger Treuhand AG,
Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Erwerb, Verwal-
tung sowie Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland, insbesondere im Bereich der che-
mischen Industrie und der Bauchemie; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Grundeigentum/Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 19.01.2007 übernimmt die Gesellschaft
von Roland Steiner, von Walterswil BE, in Aarau, 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– der ANTEZI AG, in Cham (CH-170.3.030.076-
4), zum Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sagliocca, Daniele, von Italien, in Stein-
hausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Confides Trust GmbH, in Spreitenbach, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Walczok, Waldemar, von Deutschland,
in Berlin (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Longini, René,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grosjean, Louis, von La Chaux-de-Fonds, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 977 vom 15.03.2007
(03849210 / CH-100.3.787.324-8)

■ Sanipool GmbH, in Lachen, CH-130.0.011.189-5, Aus-
führung von Arbeiten im Sanitärgewerbe, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3759560). Firma neu: Sanipool GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 14.3.2007 hat der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Höfe über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 978 vom 15.03.2007
(03849218 / CH-130.0.011.189-5)

■ Wintech Winding Technology AG, in Reichenburg,
CH-130.0.007.907-3, Entwicklung und Verkauf von Maschinen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3538812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Martinez, Carlos, von Spanien, in Altendorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lugert, Jürgen, von Deutschland, in Mannheim
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne genügende Vertretung.
Tagebuch Nr. 979 vom 15.03.2007
(03849224 / CH-130.0.007.907-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sport Mental Akademie GmbH, in Bürglen  TG, CH-
440.4.019.971-2, Brunnenstrasse 6, 8585 Bürglen TG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 03. 2007. Zweck: Beratung und Schulung von Personen
im Umfeld des Sports sowie im geschäftlichen Bereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Erni, Roger, von Grosswangen, in
Bürglen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Gschwind, Lukas Tristan, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Kümin, Julia, von Freien-
bach und Rüti ZH, in Bürglen TG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1021 vom 15.03.2007
(03849110 / CH-440.4.019.971-2)

■ Ulrich Simon Haustechnische Planungen GmbH, in
U t t w i l ,  CH-440.4.019.972-8, Kesswilerstrasse 25, 8592 Uttwil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12. 03. 2007. Zweck: CAD Planungen für Heizung und
Sanitär, Softwareentwicklung für Haustechnische Berechnungen

und Planungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Ulrich Simon Haustechnische Planungen, in Uttwil,
gemäss Vertrag vom 12.03.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Ak-
tiven von CHF 29’891.54 und Passiven von CHF 5’262.05 zum
Preis von CHF 24’629.49, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 4’629.49 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Simon, Ulrich, von Mauborget, in Uttwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Binder Simon, Martha, von Mauborget und
Zürich, in Uttwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1022 vom 15.03.2007
(03849116 / CH-440.4.019.972-8)
■ Wunschhaus Architekten GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.019.973-3, Säntisstrasse 15, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2007. Zweck: Planung, Durchführung und Beratung sämt-
licher im Bauwesen anfallenden Arbeiten, insbesondere Erwerb,
Verkauf, Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und
Liegenschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie Grundbesitz im In- und Ausland erwerben, diesen bebauen,
verwalten, vermieten, verpachten oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bajramoski, Nedim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ro-
manshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bajramoski,
Nejat, mazedonischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1023 vom 15.03.2007
(03849124 / CH-440.4.019.973-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Human Resources AG, in Frauenfeld, CH-
440.9.009.152-6, Beratung und Dienstleistungen für die Suche,
Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstellung und Zurverfü-
gungstellung von temporärem oder festangestelltem Personal,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 14,
Publ. 3299860), mit Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thöni, Markus, von Rifferswil, in
Pully, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung; Rauber, Patrick, von Chavannes-le-
Chêne und Basel, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 1024 vom 15.03.2007
(03849130 / CH-440.9.009.152-6)
■ Aquaworx AG, in Arbon, CH-020.3.029.778-1, Entwick-
lung und Vertrieb von Produkten zur Entkeimung flüssiger Me-
dien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 23,
Publ. 3705564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eigenmann, Roland, von Waldkirch, in Arbon, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RWP Ro-
ther Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1025 vom 15.03.2007
(03849138 / CH-020.3.029.778-1)
■ Brenner AG, Tägerwilen, in Tägerwilen, CH-
440.3.015.350-9, Ausführen sämtlicher Arbeiten des Dackdecker-
berufes, Gerüstbau und Fassadenbau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 14, Publ. 3660992). Domizil neu:
Poststrasse 46, 8274 Tägerwilen.
Tagebuch Nr. 1026 vom 15.03.2007
(03849144 / CH-440.3.015.350-9)
■ Brenner Log AG, in Tägerwilen, CH-440.3.018.180-7,
Handel mit Waren sowie Erbringung von Dienstleistungen im ge-
samten Bereich der Baubranche, Erwerb, Finanzierung, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 14, Publ. 3660994). Domizil
neu: Poststrasse 46, 8274 Tägerwilen.
Tagebuch Nr. 1027 vom 15.03.2007
(03849152 / CH-440.3.018.180-7)
■ Crema Euro-Sicherheits-Service, in Kreuzlingen,
CH-440.1.018.468-7, Sicherheits-Dienstleistungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 11, Publ. 3028134). Domizil
neu: Hafenstrasse 50c, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 1028 vom 15.03.2007
(03849158 / CH-440.1.018.468-7)
■ digiCon AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.935-9, Mas-
terin sowie Handel und Produktion von CD-Rom und CD-Audio
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 14,
Publ. 2902806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vögeli, Katrin, von Wigoltingen und Kreuzlingen, in
Kreuzlingen, Direktorin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1029 vom 15.03.2007
(03849166 / CH-440.3.016.935-9)
■ Educal GmbH, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.4.015.274-4, Ausüben jeglicher treuhänderischer Tätigkeit
und Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der
Erwachsenenbildung. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 15, Publ. 407176). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meister, Stefan, von Feusis-
berg, in Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in
Wetzikon ZH].
Tagebuch Nr. 1030 vom 15.03.2007
(03849172 / CH-440.4.015.274-4)
■ Farola AG, in Wängi, CH-320.3.023.351-3, Betrieb eines
Planungs- und Architekturbüros sowie Farbgestaltungen. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S. 13,

Publ. 2691520). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wil SG (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 13) im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1031 vom 15.03.2007
(03849180 / CH-320.3.023.351-3)

■ Käsereigenossenschaft Hagenwil, in Amriswil, CH-
440.5.010.573-0, Bestmögliche Verwertung der zur Verfügung ste-
henden Milch durch Selbstbetrieb einer Käserei oder Verkauf der
Milch an einen Käser, Genossenschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 1994, S. 624). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lichtensteiger, Josef, von Rickenbach TG, in Ha-
genwil bei Amriswil (Amriswil), Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Angehrn, Alfons jun., von Muolen, in Hagenwil bei Am-
riswil (Amriswil), Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle, Guido, von
Mosnang, in Hagenwil bei Amriswil (Amriswil), Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Germann, Josef, von Muolen, in Am-
riswil, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engeli, Werner, von Erlen, in Amriswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1032 vom 15.03.2007
(03849186 / CH-440.5.010.573-0)

■ LD Sport Switzerland GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.018.562-2, Handel mit Sport- und Freizeitartikeln, haupt-
sächlich auf dem Gebiet der Schweiz, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 13,
Publ. 3335638). Domizil neu: Morgentalstrasse 24, 8355 Aadorf.
Tagebuch Nr. 1033 vom 15.03.2007
(03849194 / CH-440.4.018.562-2)

■ Lidl Schweiz GmbH, Neckarsulm, Zweigniederlas-
sung Frauenfeld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.016.687-8, Han-
del mit und Vertrieb von food- und non-food-Artikeln für die Un-
ternehmensgruppe Lidl usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250
vom 27. 12. 2006, S. 19, Publ. 3697396), mit Hauptsitz in: Neck-
arsulm (DE). Statuten Hauptsitz neu: 05.12.2006.
Tagebuch Nr. 1034 vom 15.03.2007
(03849200 / CH-440.9.016.687-8)

■ MediXan Holding AG, in Arbon, CH-020.3.029.593-6,
Eingehen von Beteiligungen an anderen Gesellschaften und Un-
ternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007,
S. 24, Publ. 3705652). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eigenmann, Roland, von Waldkirch, in Arbon,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RWP
Rother Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Arbon, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1035 vom 15.03.2007
(03849206 / CH-020.3.029.593-6)

■ Pensionskasse der Firma Max Zeller Söhne AG, in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.7.005.267-6, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen, Stif-
tung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 14, Publ. 3308804). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Handschin,
Peter, von Rickenbach BL, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andres, Katharina, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1036 vom 15.03.2007
(03849212 / CH-440.7.005.267-6)

■ PNEBO AG in Liquidation, in Bürglen  TG, CH-
320.3.037.764-2, Handel und Montagen von Ausrüstungsgegen-
ständen der Fahrzeugbranche usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 15, Publ. 3778688). Das Verfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Weinfelden vom 14.03.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1037 vom 15.03.2007
(03849220 / CH-320.3.037.764-2)

■ PROAC AG, in Weinfelden, CH-170.3.000.983-8, Tätigung
von Handelsgeschäften aller Art, insbesondere Erbringung von
Baudienstleistungen im In- und Ausland. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 14, Publ. 3756838). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tofaj, Fadil, serbisch-monte-
negrinischer Staatsangehöriger, in Erlen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1038 vom 15.03.2007
(03849226 / CH-170.3.000.983-8)

■ Schläppi Automobile, bisher in Bottighofen, CH-
440.1.010.857-7, An- und Verkauf sowie Import von Neu- und Ge-
brauchtwagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2001,
S. 10104). Sitz neu: E r m a t i n g e n .  Domizil neu: Fidlerstrasse 4,
Gewerbegebiet, 8272 Ermatingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schläppi, Heinz-Peter (genannt Heinz), von
Lenk, in Bottighofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Schläppi, Heinz-Peter].
Tagebuch Nr. 1039 vom 15.03.2007
(03849234 / CH-440.1.010.857-7)

■ Stiftung Käthe Zingg, in Bürglen  TG, CH-
440.7.009.581-4, Förderung der Dorfgemeinschaft der Ortsge-
meinde Opfershofen und Beitragen zur Pflege und Erhaltung des
Dorfbildes und Kulturgutes sowie zur Linderung sozialen Leids ih-
rer Einwohner, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2002, S. 15,
Publ. 501288). Domizil neu: c/o Ernst Bär, Kreuzlingerstrasse 22,
8584 Opfershofen TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Feller, Ernst, von Noflen, in Opfershofen TG (Bür-
glen TG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möhl,
Christoph, von Salmsach, in Sulgen, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bär, Ernst, von Birwinken und Langrickenbach, in Op-
fershofen TG (Bürglen TG), Präsident und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier]; Frick, Tanja,
von Berg TG, in Opfershofen TG (Bürglen TG), Mitglied und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck, Eugen, von Bür-
glen TG, in Opfershofen TG (Bürglen TG), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meyer, Theophil, von Rüdlingen, in Op-
fershofen TG (Bürglen TG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zingg, Daniel, von Bussnang, in Sulgen, Mitglied, ohne

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

Zeichnungsberechtigung; Müller, Kurt, von Oberwil BL, in Op-
fershofen TG (Bürglen TG), Revisionsstelle; Oswald, Werner, von
Sulgen, in Opfershofen TG (Bürglen TG), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1040 vom 15.03.2007
(03849240 / CH-440.7.009.581-4)

■ Thurgauer Kantonalbank, in Weinfelden, CH-
440.8.003.247-3, Die Bank fördert in sozialer Verantwortung die
volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton. öffentlich rechtli-
che Anstalt (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 19, Publ. 3784472).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Pe-
ter, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wan-
gen SZ, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Venzin,
Marlène, von Medel und Tobel-Tägerschen, in Weinfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Tanner,
Christian, von Waldstatt, in Donzhausen (Sulgen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gähler, Felix, von Urnäsch, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 1041 vom 15.03.2007
(03849248 / CH-440.8.003.247-3)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Aadorf, in
A a d o r f ,  CH-440.9.003.311-2, Die Bank fördert in sozialer Ver-
antwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 19,
Publ. 3784480), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tägerwi-
len, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in Gos-
sau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1042 vom 15.03.2007
(03849254 / CH-440.9.003.311-2)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Amriswil,
in A m r i s w i l ,  CH-440.9.003.289-5, Die Bank fördert in sozialer
Verantwortung die volkswirtschafliche Entwicklung im Kanton.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 19,
Publ. 3784488), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tägerwi-
len, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in Gos-
sau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1043 vom 15.03.2007
(03849262 / CH-440.9.003.289-5)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Arbon, in
A r b o n ,  CH-440.9.003.313-3, Die Bank fördert in sozialer Verant-
wortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 20,
Publ. 3784496), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tägerwi-
len, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in Gos-
sau SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cocco, Pascale, von Fischenthal, in Freidorf
TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung [bisher: Pascale, Simon].
Tagebuch Nr. 1044 vom 15.03.2007
(03849268 / CH-440.9.003.313-3)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Bischofs-
zell
, in B i s c h o f s z e l l ,  CH-440.9.003.325-0, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007,
S. 20, Publ. 3784504), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tä-
gerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in
Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1045 vom 15.03.2007
(03849276 / CH-440.9.003.325-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Diessen-
hofen
, in D i e s s e n h o f e n ,  CH-440.9.003.330-0, Die Bank för-
dert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwick-
lung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 20, Publ. 3784512), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Pe-
ter, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wan-
gen SZ, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1046 vom 15.03.2007
(03849282 / CH-440.9.003.330-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Ermatin-
gen
, in E r m a t i n g e n ,  CH-440.9.003.314-9, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007,
S. 20, Publ. 3784520), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tä-
gerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in
Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1047 vom 15.03.2007
(03849290 / CH-440.9.003.314-9)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Frauen-
feld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.003.332-6, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007,
S. 20, Publ. 3784528), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tä-
gerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in
Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1048 vom 15.03.2007
(03849296 / CH-440.9.003.332-6)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Kreuz-
lingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.003.328-4, Die Bank för-
dert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwick-
lung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 20, Publ. 3784536), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Pe-

ter, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wan-
gen SZ, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1049 vom 15.03.2007
(03849304 / CH-440.9.003.328-4)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Müll-
heim
, in M ü l l h e i m ,  CH-440.9.003.333-4, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007,
S. 20, Publ. 3784544), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tä-
gerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in
Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1050 vom 15.03.2007
(03849310 / CH-440.9.003.333-4)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung
Münchwilen
, in M ü n c h w i l e n  T G ,  CH-440.9.003.315-7, Die
Bank fördert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche
Entwicklung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 20, Publ. 3784552), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Pe-
ter, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wan-
gen SZ, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1051 vom 15.03.2007
(03849318 / CH-440.9.003.315-7)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Romans-
horn
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.9.003.331-1, Die Bank fördert
in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung
im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007,
S. 20, Publ. 3784560), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tä-
gerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in
Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1052 vom 15.03.2007
(03849324 / CH-440.9.003.331-1)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Sirnach,
in S i r n a c h ,  CH-440.9.003.327-6, Die Bank fördert in sozialer
Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 20,
Publ. 3784568), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tägerwi-
len, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in Gos-
sau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1053 vom 15.03.2007
(03849332 / CH-440.9.003.327-6)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Steck-
born
,  in  S t e c k b o r n ,   CH-440.9.003.317-0, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007,
S. 20, Publ. 3784576), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tä-
gerwilen, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in
Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1054 vom 15.03.2007
(03849338 / CH-440.9.003.317-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Sulgen, in
S u l g e n ,  CH-440.9.003.316-5, Die Bank fördert in sozialer Ver-
antwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 20,
Publ. 3784584), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Peter, von Tägerwi-
len, in Tägerwilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bruhin, Michael, von Wangen SZ, in Gos-
sau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1055 vom 15.03.2007
(03849346 / CH-440.9.003.316-5)

■ Thurlab AG, in Sirnach, CH-440.3.004.718-4, Betrieb ei-
nes Analyselabors, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
chemischer und physikalischer Untersuchungen aller Art sowie
Engineeringleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 15, Publ. 3227758). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stäheli, Isabel, von Amriswil, in
Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Georg, von Zürich, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Räterschen
(Elsau)]; Mosberger, Agnes, von Winterthur, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rutishauser, Reto, von Münster-
lingen, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1056 vom 15.03.2007
(03849352 / CH-440.3.004.718-4)

■ Tradeworx AG, in Arbon, CH-020.3.029.723-5, Handel mit
medizinischen und medizinaltechnischen Produkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 25, Publ. 3705720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eigen-
mann, Roland, von Waldkirch, in Arbon, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: RWP Rother Wirtschafts-
prüfung &amp; Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1057 vom 15.03.2007
(03849360 / CH-020.3.029.723-5)

■ Varricchio AG, in Müllheim, CH-440.3.005.590-9, Pro-
duktion und Vertrieb von Eiern und Geflügelprodukten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1996, S. 1569). Die
Gesellschaft (Firma neu: z4i ag) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Winterthur (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 25) im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1058 vom 15.03.2007
(03849366 / CH-440.3.005.590-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ aeolica capital ag in Liquidation, in Kreuzlingen,
CH-440.3.015.103-9, Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung
sowie generell Handel und Bewirtschaftung von Beteiligungen, Li-
zenz- und sonstigen Immaterialgüterrechten aller Art usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3551724). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom 09.03.2007
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1059 vom 15.03.2007
(03849374 / CH-440.3.015.103-9)

■ RIMO Siebdruck Monika Ritz-Hafner, in Wängi, CH-
440.1.009.300-6, Siebdruck, Textildruck, Beschriftungen aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4558). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1061 vom 15.03.2007
(03849386 / CH-440.1.009.300-6)

■ Ulrich Simon Haustechnische Planungen, in Uttwil,
CH-440.1.018.181-9, CAD Planungen Heizung und Sanitär, Soft-
wareentwicklung für Haustechnische Berechnungen und Pla-
nungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 14,
Publ. 3655834). Die Aktiven und Passiven sind an die Ulrich Si-
mon Haustechnische Planungen GmbH, in Uttwil, übergegangen.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1062 vom 15.03.2007
(03849392 / CH-440.1.018.181-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ali AYDIN, in Locarno, CH-501.1.008.170-7, Via Balestra
40, 6600 Locarno, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Produzione, commercio e vendita di tessuti, articoli di moda e pro-
dotti affini per conto proprio e di terzi. Import e export di tessuti
e affini. Si può occupare di qualsiasi affare direttamente o indi-
rettamente connesso. Persone iscritte: Aydin, Alin, da Isorno, in Lo-
carno, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2735 del 14.03.2007
(03849400 / CH-501.1.008.170-7)

■ EDIMOCH Solutions Sagl, in Lugano, CH-
501.4.008.182-3, Via Greina 3, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 3. 2007. Scopo:
La consulenza e la prestazione di servizi in materia di organizza-
zione aziendale, ristrutturazioni, il commercio di generi alimen-
tari, l’assistenza multidisciplinare ai bisogni delle imprese, la con-
sulenza di marketing e la promozione per l’industria alimentare;
la promozione di attività commerciali, delle relazioni commerci-
ali tra i suoi clienti e anche terzi, l’intermediazione dei business-
partners; la promozione e l’assistenza ai suoi clienti e terzi nello
sviluppo di attività imprenditoriali e commerciali, l’organizzazi-
one di manifestazioni e altre attività atte a favorire l’interscambio
commerciale ed economico tra i suoi clienti; l’effettuazione di
operazioni finanziarie ed immobiliari in Svizzera e all’estero. Può
effettuare l’attività di ristorazione in ambito privato e pubblico,
con eventuali assunzioni di appalti o gestioni di infrastrutture
pubbliche e para pubbliche, e in ambito ospedaliero assistenziale
sanitario in genere; può assumere in appalto o a trattativa privata
da enti pubblici e da privati la gestione di esercizi pubblici e di
mense; può effettuare la messa in opera di impianti (anche au-
tomatici) di produzione e distribuzione di alimenti e bevande, la
produzione di pasti da asporto e di gastronomia, oltre all’espleta-
mento del servizio di catering ed attività connesse all’alimentazi-
one in genere. Essa può prestare servizi, consulenza e compiere
operazioni commerciali di ogni genere in questi ambiti. Essa può
agire per conto proprio o per conto di terzi, sia in Svizzera che
all’estero. Può acquisire partecipazioni in società terze, tanto in
Svizzera quanto all’estero. Può inoltre compiere tutte le operazi-
oni ritenute utili o connesse al raggiungimento dello scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Pfister, Katya, da Männedorf, in Cadro, so-
cia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Degli Antoni, Armando, da Paradiso, in Cadem-
pino, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2789 del 15.03.2007
(03849406 / CH-501.4.008.182-3)

■ Gammaidoni Elettronica &amp; Co, in Contone, CH-
501.2.008.183-5, Centro Contone 1, 6594 Contone, Società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 2. 2007. Scopo: As-
semblaggio, saldatura e controllo di schede elettroniche per com-
puter, per pannelli di controllo e per l’elettronica industriale in ge-
nere. Il montaggio e il cablaggio di apparecchi elettronici. Ripa-
razione di schede elettroniche assemblate o saldate in modo sba-
gliato. Persone iscritte: Gammaidoni, Franco, cittadino italiano,
in Giubiasco, socio, con firma individuale; Gammaidoni, Sascha,
cittadino italiano, in Sementina, socio, con firma individuale.
Giornale no 2790 del 15.03.2007
(03849414 / CH-501.2.008.183-5)

■ GRIGO Sagl, in Locarno, CH-501.4.008.184-7, Via Valle-
maggia 83, 6600 Locarno, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 14. 3. 2007. Scopo: La gestione di
esercizi pubblici ed ha facoltà di acquistare e gravare beni immo-
bili per uso proprio e/o per il conseguimento del suo scopo sociale,
nonché di partecipare ad altre società con scopo analogo. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventa-
rio (Mixer, amplificatori, centralina luci, ecc.) per il valore comp-
lessivo di CHF 20’000.–, accettato e computato per tale importo
sul capitale sociale. Contratto: 14.03.2007. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Persone iscritte: Aslan, Metin, da Locarno, in Locarno,

socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Aslan, Efrim, cittadino turco, in Locarno, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2791 del 15.03.2007
(03849420 / CH-501.4.008.184-7)

■ Kelly Fresch Sagl, in Chiasso, CH-501.4.008.185-5, Via
Lavizzari 18, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 14. 3. 2007. Scopo: L’esercizio di
un’impresa di pulizia generale (pulizia, disinfezione, disinfesta-
zioni, ecc.), la tinteggiatura e la manutenzione di stabili com-
merciali, amministrativi e abitativi e settori affini; la fabbricazi-
one, l’acquisto, la vendita, l’import-export, la rappresentanza, il
commercio e il noleggio di prodotti, macchinari e attrezzature per
la pulizia generale e la disinfestazione. Potrà effettuare trasporti,
traslochi e sgomberi di ogni genere. Potrà pianificare e fornire
consulenza nell’ambito dei servizi di manutenzione e pulizia. La
società potrà inoltre esercitare tutte le attività direttamente o in-
direttamente connesse con lo scopo sociale, partecipare a società
del ramo, nonché promuovere ogni altra attività atta a consentire
il raggiungimento dello scopo sociale, partecipare, coordinare,
gestire, come pure assumere mandati sotto qualsiasi forma di im-
prese, in Svizzera e all’estero, che operano nel campo e aventi scopi
similari. La società può acquistare, mantenere e vendere immo-
bili, compatibili con la LAFE. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Con-
ferimenti in natura: apporto inventario (arredamento d’ufficio,
aspirapolveri industriali, macchine per pulizia, idropulitrice, au-
tomobilie Fiat 1, anno 1993) per il valore complessivo di CHF
20’000.–, accettato dalla società per tale importo e computato sul
capitale sociale, contro rimessa di due quote sociale da CHF
10’000.– caduana. Contratto: 14.03.2007. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Persone iscritte: Kelic, Sanja, cittadina croata, in Chi-
asso, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000;
Mazzocchi, Anna, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), so-
cia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–; Kelic,
Morej, cittadino croato, in Chiasso, gerente, con firma individu-
ale.
Giornale no 2792 del 15.03.2007
(03849428 / CH-501.4.008.185-5)

■ MAGIRE SA, in Lugano, CH-501.3.008.186-8, Via Vegezzi
4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14. 3. 2007. Scopo: La commercializzazione, in proprio o
per conto di terzi, di prodotti vari, con particolare riferimento a
minerali, grezzi o lavorati, idrocarburi e, in genere, quanto pro-
veniente dal sottosuolo, miniere e cave; la commercializzazione
di utensili, macchinari, strutture per l’estrazione, il reperimento
e il trattamento di minerali. La società può inoltre partecipare ad
imprese similari o essere attiva in campi aventi affinità con lo
scopo suddetto ed effettuare ogni e qualsiasi operazione finanzi-
aria atta al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Grandini, Giorgio, da Collina
d’Oro, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale; Revistudio SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2793 del 15.03.2007
(03849434 / CH-501.3.008.186-8)

■ MG Wear Trading di Maurizio Giannetta, in
C h i a s s o ,  CH-501.1.008.187-5, Via Soave 7, 6830 Chiasso, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: La vendita e l’attività di tra-
ding, nonché l’importazione e l’esportazione di articoli di abbig-
liamento, calzature, articoli sportivi, pelletteria ed affini. Fornire
consulenze ed intermediazioni nel settore della moda e dell’ab-
bigliamento. Persone iscritte: Giannetta, Maurizio, cittadino ita-
liano, in Chiasso, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2794 del 15.03.2007
(03849442 / CH-501.1.008.187-5)

■ MO MEDICAL OPPORTUNITIES SA, in Lugano, CH-
501.3.008.188-9, Via Ferruccio Pelli 13a, c/o TCC Tax &amp; Corporate
Consultants SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 7. 3. 2007, 9. 3. 2007. Scopo: La parteci-
pazione ad investimenti immobiliari e industriali all’estero, in
particolare nel settore medico ed ospedaliero, attraverso la parte-
cipazione a società immobiliari e/o ad imprese attive nei settori
industriale, turistico, medico ed ospedaliero. Può svolgere tali at-
tività anche per conto terzi. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Nani,
Dott. Fabio, da Lugano, in Sonvico, amministratore unico, con
firma individuale; PFM Revisioni e Consulenze Sagl, in Cadem-
pino, ufficio di revisione.
Giornale no 2795 del 15.03.2007
(03849448 / CH-501.3.008.188-9)

■ Model Planet Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.008.189-4,
Via Magoria 4, 6500 Bellinzona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 3. 2007. Scopo: La
costruzione, l’acquisto e la vendita di giocattoli, di prodotti di mo-
dellismo statico e dinamico, la loro riparazione e l’assistenza, il
commercio di utensili di modellismo in generale; l’assistenza, la
consulenza e il commercio nel campo dell’informatica dei giochi
e del modellismo; in Svizzera e all’estero. La società può parteci-
pare ad imprese commerciali o industriali simili in Svizzera e
all’estero e può esercitare ogni altra attività in connessione con
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Barbagallo, Davide, citta-
dino italiano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 1’000.–; Tran, Khai Yen, da Arbedo-
Castione, in Bellinzona, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 19’000.–.
Giornale no 2796 del 15.03.2007
(03849456 / CH-501.4.008.189-4)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.D. GRU SA, in Chiasso, CH-524.3.001.261-0, commer-
cio, assistenza tecnica di gru e macchinari, Società anonima
(FUSC no. 228 del 23. 11. 2005, pagina 14, publ. 3116940).
Nuove persone iscritte o modifiche: De Stradis, Angelo, cittadino
italiano, in Giussano (IT), direttore, con firma individuale.
Giornale no 2797 del 15.03.2007
(03849462 / CH-524.3.001.261-0)
■ Alimentari Prada Sagl in liquidazione, finora in
C h i a s s o ,  CH-524.4.009.877-6, negozio prodotti alimentari, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 26. 2. 2007, pagina 17,
publ. 3796594). Statuti modificati: 13. 3. 2007. Nuova ragione so-
ciale: UNDERSTYLE Sagl. Nuova sede: B a l e r n a .  Nuovo reca-
pito: Viale Tarchini 13, 6828 Balerna. Nuovo scopo: La gestione di
negozi e saloni di parrucchieri. L’acquisto di beni immobili in re-
lazione allo scopo sociale. La società può gestire qualsiasi attività
necessaria al conseguimento dello scopo sociale. La società può
partecipare ad imprese similari sia in Svizzera, sia all’estero. La
situazione legale è ristabilita quanto al recapito giusta gli art. 88a
e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta l’art. 86 cpv. 3 ORC.
[radiati: La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC]. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Prada, Manuela, da Bruzella, in Castel San Pie-
tro, socia, gerente e liquidatrice, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000.–; Zanotta, Elda, da Bruzella, in Mendrisio,
socia, gerente e liquidatrice, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Rabufetti,
Renzo, da Morbio Inferiore, in Balerna, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–; Cavadini, Alan,
da Mendrisio, in Novazzano, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 2798 del 15.03.2007
(03849470 / CH-524.4.009.877-6)
■ Caemal SA, in Comano, CH-524.3.001.647-9, il commer-
cio di metalli preziosi e gioielleria, Società anonima (FUSC
no. 171 del 5. 9. 2006, pagina 13, publ. 3535024). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Commerci-
alista Francesco Ippolito, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2799 del 15.03.2007
(03849474 / CH-524.3.001.647-9)
■ Calor Service SA, in Tenero-Contra, CH-
509.3.006.462-0, La commercializzazione, la consulenza, la for-
nitura e servizio di centrali e singoli componenti per la produzione
di energie, e suoi accessori di ogni tipo, in Svizzera e all’estero,
Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2001, pagina 823). Nuovo
recapito: Via San Gottardo 47, 6598 Tenero. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Ranucoli, Oriana, da Airolo, in Tenero-Contra,
amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gnarini, Fabrizio, da Losone, in Muralto, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2800 del 15.03.2007
(03849482 / CH-509.3.006.462-0)
■ cell-O-fun SA, in Manno, CH-501.3.008.139-3, attività nel
campo dei tabacchi, Società anonima (FUSC no. 52 del
15. 3. 2007, pagina 16, publ. 3839598). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Ca-
denazzo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hartenbach, Susanna, da Zurigo, Ba-
silea e Canobbio, in Cademario, amministratrice unica, con firma
individuale.
Giornale no 2801 del 15.03.2007
(03849488 / CH-501.3.008.139-3)
■ Datanel SA, in Chiasso, CH-514.3.002.138-3, l’esecuzione
di operazioni commerciali e finanziarie di qualsiasi genere, So-
cietà anonima (FUSC no. 47 del 8. 3. 2006, pagina 16,
publ. 3277226). Persone dimissionarie e firme cancellate: Moltra-
sio, Gianni, da Coldrerio, in Coldrerio, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Trevito, Sandra, da
Ligornetto, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2802 del 15.03.2007
(03849496 / CH-514.3.002.138-3)
■ Effebi Cambi SA, in Lugano, CH-514.3.019.805-4, ufficio
cambi, Società anonima (FUSC no. 144 del 30. 7. 2003, pagina
10, publ. 1108610). Nuovo recapito: Crocicchio Cortogna 2, Ca-
sella postale 5554, 6901 Lugano.
Giornale no 2803 del 15.03.2007
(03849502 / CH-514.3.019.805-4)
■ EVERBY SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.323-4, l’ac-
quisto, la vendita, l’importazione, l’esportazione e la rappresen-
tanza di prodotti aventi affinità con l’attività della società, Società
anonima (FUSC no. 130 del 10. 7. 2003, pagina 12,
publ. 1075468). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari,
Mario, in Porza, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bordogna, Kasim, cittadino italiano, in Gentilino (Col-
lina d’Oro), direttore, con firma individuale; Dal Zovo, Andrea, da
Morbio Inferiore, in Genestrerio, direttore, con firma individuale;
Amifiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2804 del 15.03.2007
(03849510 / CH-500.3.005.323-4)
■ Falegnameria Losa Sagl, in Pollegio, CH-
506.4.000.822-0, la gestione di una falegnameria, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 70 del 12. 4. 2005, pagina 13,
publ. 2787632). Nuove persone iscritte o modifiche: Losa, Loris,
da Onsernone, in Giubiasco, socio e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Bellinzona]; Losa,
Fabio, da Onsernone, in Cadenazzo, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Biasca].
Giornale no 2805 del 15.03.2007
(03849516 / CH-506.4.000.822-0)
■ Ferrazzo Domenico, finora in Lugano, CH-
501.1.006.066-7, custodia e manutenzione stabili, Ditta individu-
ale (FUSC no. 34 del 17. 2. 2006, pagina 13, publ. 3249250).
Nuova sede: M a s s a g n o .  Nuovo recapito: Via Nosedo 16, 6900

Massagno. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzo, Dome-
nico, da Lugano, in Massagno, titolare, con firma individuale [fi-
nora: in Lugano]; Ferrazzo, Giovanna, da Lugano, in Massagno,
con procura individuale [finora: in Lugano].
Giornale no 2806 del 15.03.2007
(03849524 / CH-501.1.006.066-7)

■ Finrex SA, in Lugano, CH-514.3.006.693-4, immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 66 del 4. 4. 2006, pagina 15,
publ. 3317272). Persone dimissionarie e firme cancellate: TS Ac-
counting SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 2807 del 15.03.2007
(03849530 / CH-514.3.006.693-4)

■ Fondazione ’Pro Marignano’, in Chiasso, CH-
524.7.002.343-5, l’erezione e la manutenzione di un monumento
sul campo di battaglia e della ritirata dei confederati svizzeri del
13/14 settembre 1515, Fondazione (FUSC no. 230 del
25. 11. 2005, pagina 14, publ. 3120716). Con decisione del
09.03.2007 del Dipartimento federale dell’interno in Berna, quale
autorità di vigilanza, la fondazione è esonerata dall’obbligo di de-
signare un ufficio di revisione.
Giornale no 2808 del 15.03.2007
(03849538 / CH-524.7.002.343-5)

■ Glanz Elementi Strutturali Sagl, in Minusio, CH-
509.4.008.143-9, costruzioni metalliche e in pvc, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 1 del 3. 1. 2007, pagina 26,
publ. 3704992). Nuova ragione sociale: Glanz Elementi
Strutturali Sagl in liquidazione
. La società è sciolta in se-
guito a fallimento pronunciato con decreto della Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
del 13.03.2007. [radiati: Con decreto del 21.12.2006 la Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Giornale no 2809 del 15.03.2007
(03849544 / CH-509.4.008.143-9)

■ HESABU SA, in Chiasso, CH-524.3.004.715-9, partecipazi-
one finanziaria, Società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 2002,
pagina 12, publ. 564708). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 34,
6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cam-
pana, Pierfrancesco, da Valcolla, in Mendrisio, amministratore
unico, con firma individuale; Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni, Rinaldo,
da Melano e Capolago, in Castel San Pietro, amministratore
unico, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 2810 del 15.03.2007
(03849552 / CH-524.3.004.715-9)

■ Immobiliare Essecieffe SA, in Comano, CH-
524.3.008.554-6, l’acquisto, la vendita, l’amministrazione e la
costruzione di proprietà immobiliari, Società anonima (FUSC
no. 199 del 13. 10. 2005, pagina 15, publ. 3058686). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Commer-
cialista Francesco Ippolito, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2811 del 15.03.2007
(03849560 / CH-524.3.008.554-6)

■ Isolcasa di Giovanni Bossi, in Arbedo-Castione, CH-
514.1.014.066-8, isolazioni, Ditta individuale (FUSC no. 28 del
9. 2. 2007, pagina 15, publ. 3768882). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Bellinzona del 26.02.2007. La ditta sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 2812 del 15.03.2007
(03849568 / CH-514.1.014.066-8)

■ Isolonfoam SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.025.628-4, finanziamento a entità giuridiche, Società ano-
nima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2006, pagina 14, publ. 3255558).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2813 del 15.03.2007
(03849576 / CH-514.3.025.628-4)

■ ITS - Industrial Technologies Supplier LLC, New
York, Succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.9.026.154-2, servizio di supporto logistico nel settore degli
elettrodomestici, Succursale (FUSC no. 70 del 12. 4. 2002, pagina
12, publ. 424660), con sede principale a: New York (USA). Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 2814 del 15.03.2007
(03849584 / CH-514.9.026.154-2)

■ Keller-Thomi SA Floricoltura, in Lugano, CH-
514.3.005.461-4, prodotti ortofrutticoli e floreali, Società ano-
nima (FUSC no. 20 del 30. 1. 2007, pagina 15, publ. 3750392). Il
fallimento è stato revocato con decreto della Camera di esecuzione
e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situ-
azione è ristabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del
22.01.2007 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da
considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come
in precedenza.].
Giornale no 2815 del 15.03.2007
(03849592 / CH-514.3.005.461-4)

■ Kommar SA, finora in Lugano, CH-514.3.020.387-9, il
commercio di beni immobili all’estero, Società anonima (FUSC
no. 240 del 11. 12. 2006, pagina 16, publ. 3675356). Statuti mo-
dificati: 14. 3. 2007. Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Via
Bossi 50, c/o Capifid SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e
firme cancellate: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e
consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione; Simona,
Luca Giovanni Rodolfo, da Locarno, in Porza, amministratore

unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Solcà, Corrado, da Coldrerio, in Coldrerio, amministratore unico,
con firma individuale; Fidea SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 2816 del 15.03.2007
(03849600 / CH-514.3.020.387-9)

■ Krussmann Holding SA, in Lugano, CH-350.3.002.355-
7, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 210 del
31. 10. 2003, pagina 10, publ. 1239422). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Davisa SA, in Massagno, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Frigeri, Albino, da Lamone, in
Breganzona (Lugano), ufficio di revisione.
Giornale no 2817 del 15.03.2007
(03849608 / CH-350.3.002.355-7)

■ LELETTRICISTA Bioelettroimpianti Sagl, in Agno,
CH-514.4.028.145-1, la progettazione di impianti elettrici, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22. 12. 2006, pagina 19,
publ. 3694554). Nuova ragione sociale: LELETTRICISTA Bio-
elettroimpianti Sagl in liquidazione
. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
del 13.03.2007. [radiati: Con decreto del 15.12.2006 la Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Giornale no 2818 del 15.03.2007
(03849616 / CH-514.4.028.145-1)

■ Marianda SA, in Lugano, CH-514.3.012.949-8, immobili,
Società anonima (FUSC no. 220 del 13. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3632596). Persone dimissionarie e firme cancellate: Con-
sulenza Albertoni SA, in Pazzallo, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 2819 del 15.03.2007
(03849624 / CH-514.3.012.949-8)

■ Melago SA, in Melide, CH-514.3.002.830-5, commercio di
articoli pubblicitari, Società anonima (FUSC no. 149 del
4. 8. 1994, pagina 4371). Statuti modificati: 13. 3. 2007. Nuovo
capitale azionario: CHF 100’000.– [finora: CHF 50’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni:
200 azioni al portatore da CHF 500.– [finora: 100 azioni al por-
tatore da CHF 500.–]. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera. [Statuti modificati an-
che su punti non soggetti a pubblicazione]. Nuove persone iscritte
o modifiche: Reber, Margrit, da Zurigo e Wimmis e Diemtigen, in
Lugano, presidente, con firma individuale; Nessi, Francesco, da
Basilea e Locarno, in Cureglia, membro e segretario, con firma
individuale [finora: amministratore unico].
Giornale no 2820 del 15.03.2007
(03849632 / CH-514.3.002.830-5)

■ Motor Rest SA, in Coldrerio, CH-524.3.005.002-6, la
costruzione e l’esercizio delle aree di servizio autostradali di Cold-
rerio, la costruzione e l’esercizio di aree di servizio per la distri-
buzione di carburanti, Società anonima (FUSC no. 226 del
21. 11. 2006, pagina 13, publ. 3644182). Statuti modificati:
13. 3. 2007. Nuovo capitale azionario: CHF 10’000’000.– [finora:
CHF 2’000’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 10’000’000.–. Nuove azioni: 10’000 azioni al portatore da
CHF 1’000.– [finora: 2’000 azioni nominative da CHF 1’000.–].
[CHF 8’000’000.– compensazione di crediti]. Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Giornale no 2821 del 15.03.2007
(03849640 / CH-524.3.005.002-6)

■ PANSOINCO SA, Madrid, Succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.025.317-2, commercio di materie prime,
Succursale (FUSC no. 49 del 12. 3. 2002, pagina 13,
publ. 380588), con sede principale a: Madrid (E). Nuove osserva-
zioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione
della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 2823 del 15.03.2007
(03849654 / CH-514.9.025.317-2)

■ Papiri Antichità La Colonna SA, in Lugano, CH-
514.3.006.322-6, commercio di oggetti d’arte, Società anonima
(FUSC no. 197 del 12. 10. 1998, pagina 6995). Statuti modificati:
14. 3. 2007. Nuova ragione sociale: ANTICHITA’ LA CO-
LONNA SA
. Persone dimissionarie e firme cancellate: Papiri,
Achille, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma indivi-
duale; Barth-Pelazzini, Fiorella, da S-chanf, in Lugano, con pro-
cura individuale.
Giornale no 2824 del 15.03.2007
(03849660 / CH-514.3.006.322-6)

■ RF Piatti Pronti Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.010.013-
0, commercio nel settore alimentare e della ristorazione, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 26. 5. 2004, pagina 15,
publ. 2278392). Statuti modificati: 14. 3. 2007. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Meier, Fredrich Frank, da Dulliken, in
Lugano, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Bortolotti,
Raffaele, da Biasca, in Capolago, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 20’000.– [finora: con firma col-
lettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–].
Giornale no 2825 del 15.03.2007
(03849668 / CH-524.4.010.013-0)

■ ROCHELLE COMUNICAZIONE SA, in Lugano, CH-
514.3.026.107-9, lo studio e la consulenza nel settore della comu-
nicazione, Società anonima (FUSC no. 226 del 21. 11. 2005, pa-
gina 13, publ. 3111990). Nuova ragione sociale: ROCHELLE
COMUNICAZIONE SA in liquidazione
. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 14.03.2007.
Giornale no 2826 del 15.03.2007
(03849676 / CH-514.3.026.107-9)

■ SCM SA, in Lugano, CH-514.3.005.777-5, commercio di
macchine per il trattamento del legno e dei metalli, Società ano-
nima (FUSC no. 108 del 7. 6. 2006, pagina 17, publ. 3405834).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Di Pietro, Marino, da Lo-

drino, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Antonietti, Mauro, da Lugano, in Mag-
liaso, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2827 del 15.03.2007
(03849684 / CH-514.3.005.777-5)

■ Terba Watch SA, in Massagno, CH-514.3.001.079-1, oro-
logi, Società anonima (FUSC no. 134 del 13. 7. 2006, pagina 15,
publ. 3464000). Persone dimissionarie e firme cancellate: Aurig-
lietti, Gianni, da Mendrisio, in Meride, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Giornale no 2828 del 15.03.2007
(03849690 / CH-514.3.001.079-1)

■ Torno AG, in Mezzovico-Vira, CH-514.3.002.662-6, la
costruzione e l’esecuzione di opere infrastrutturali, Società ano-
nima (FUSC no. 133 del 12. 7. 2006, pagina 17, publ. 3461000).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Conteco SA, in Stabio,
ufficio di revisione; Puletti, Dott. Alberto Angel, cittadino argen-
tino, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due; Valori,
Prof. Giancarlo Elia, cittadino italiano, in Roma (IT), presidente,
con firma collettiva a due; Enderlin jun., Davide, da Lugano, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due; Bernasconi, Luido,
da Stabio, in Vico Morcote, membro, con firma collettiva a due;
Casaretti, Enrico, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore, con
procura collettiva a due con un membro. Nuove persone iscritte
o modifiche: Maqui, Dott. Diego, cittadino argentino, in Sigirino,
presidente, con firma collettiva a due [finora: in Puerto Madryn
Chubut (AR), senza funzione registrata, con procura collettiva a
due con un membro]; Tosi, Dott. Alfredo, da Aranno, in Pollegio,
membro, con firma collettiva a due con il presidente [finora: con
firma collettiva a due]; Paglia, Erto Antonio, da Morbio Superiore,
in Anzonico, membro, con firma collettiva a due con il presidente;
Eco Fid SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Giornale no 2829 del 15.03.2007
(03849698 / CH-514.3.002.662-6)

■ TOSCO CONSULTING SA, finora in Lugano, CH-
514.3.024.389-7, lo sviluppo di prodotti agroalimentari, Società
anonima (FUSC no. 238 del 10. 12. 2003, pagina 15,
publ. 2022678). Statuti modificati: 14. 3. 2007. Nuova sede:
N o v a z z a n o .  Nuovo recapito: Via G. e M. Albisetti 2/a, 6883 No-
vazzano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Landolt, Wal-
ter, da Zurigo, in Salorino, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Agnoloni, Marco,
cittadino italiano, in Novazzano, amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Caslano, direttore].
Giornale no 2830 del 15.03.2007
(03849706 / CH-514.3.024.389-7)

■ Unipress Conza SA, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.002.391-5, gestione di una lavanderia, Società anonima
(FUSC no. 49 del 12. 3. 2007, pagina 16, publ. 3833460). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Conza, Giovanni, da Rovio, in
Lopagno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mascetti, Fiorenzo, cittadino italiano,
in Olgiate Comasco (IT), presidente, con firma individuale; Cam-
ponovo, Oliver, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma col-
lettiva a due; Okle, Robert, da Bussnang, in Pedrinate (Chiasso),
membro, con firma collettiva a due; Mascetti, Elenio, cittadino ita-
liano, in Parè (IT), direttore, con firma individuale; Mascetti, Ma-
riacristina, cittadina italiana, in Parè (IT), direttrice, con firma
individuale.
Giornale no 2831 del 15.03.2007
(03849714 / CH-514.3.002.391-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arcobaleno Impresa di Pittura sagl in liquidazione,
in L u g a n o ,  CH-514.4.025.418-2, il commercio di colori e ver-
nici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 18. 11. 2004,
pagina 12, publ. 2548274). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
14.03.2007. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 2832 del 15.03.2007
(03849722 / CH-514.4.025.418-2)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’ARTHUR ET LOLA’ Futures mamans, Genillod Do-
rane
, à L a u s a n n e , Galeries Saint-François B, CH-550-
1049934-0. Titulaire: Genillod Dorane, d’Yvonand, à Pully. Objet:
confection enfants et articles pour la future maman.
Journal no 3294 du 15.03.2007
(03849742 / CH-550.1.049.934-0)

■ AA Genève Taxi Sàrl à Nyon, à Nyon, route de Champ-
Colin 12, c/o Figexa Sàrl, CH-550-1049745-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts des 20 février et 13 mars 2007. But:
gérance et administration de sociétés de transports publics et pri-
vés, principalement dans la région de Genève; exploitation d’une
centrale de taxis sur le territoire géographique européen. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Medroa Casimiro
Miguel, du Portugal, à Genève, avec une part de CHF 15’000, gé-
rant avec signature individuelle, et Pereira Ferraz Jeronimo, de et
à Genève, avec une part de CHF 5’000, sans signature. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3293 du 15.03.2007
(03849730 / CH-550.1.049.745-3)

■ Evelos SA, à Pampigny, Le Curson, CH-550-1049839-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 février 2007. But: opérations
immobilières. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publi-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

cation: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Pep-
cak Franziska, de Genthod, à Meyrin, avec signature individuelle.
Réviseur: Fidustim SA, à Bioley-Orjulaz.
Journal no 3295 du 15.03.2007
(03849756 / CH-550.1.049.839-6)

■ FATI STORES, Ukshini Fatmir, à Renens  (VD), che-
min de la Roche 2, CH-550-1049938-2. Titulaire: Ukshini Fatmir,
de Croatie, à Renens (VD). Objet: commerce et installation de
stores.
Journal no 3296 du 15.03.2007
(03849770 / CH-550.1.049.938-2)

■ Kiosque de la Gare, Pierre Grossholz, à Villeneuve
( V D ) , rue de la Gare 1, CH-550-1049931-9. Titulaire: Grossholz
Pierre, d’Altdorf (UR), à Villeneuve (VD). Objet: commerce de ta-
bac, journaux et articles de diverse nature.
Journal no 3297 du 15.03.2007
(03849784 / CH-550.1.049.931-9)

■ MC SARECIT Sàrl, à Cugy (VD), chemin de l’Orgevaux
3, CH-550-1049875-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 6 mars 2007. But: révision de citernes et autres travaux
analogues. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associ-
ées: Rochat Murielle, du Lieu, à Vuarmarens, avec une part de CHF
1’000, avec procuration individuelle, et Christian Rochat S.A., à
Morges, avec une part de CHF 19’000, sans signature. Signature
individuelle est conférée à Rochat Christian, du Lieu, à Vuarma-
rens, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 3298 du 15.03.2007
(03849798 / CH-550.1.049.875-5)

■ Pierre et nature SA, à Bex, zone industrielle En Vannel,
CH-550-1049929-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 13 mars
2007. But: exploitation d’une entreprise de paysagisme; création,
aménagement et entretrien de parcs et jardins; commerce de ma-
tériaux y relatifs. Capital-actions entièrement libéré: CHF 176’000,
divisé en 176 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Dulex Jacques, d’Ollon,
à Ollon, président, Besnard Vincent, de France, à Maxilly-sur-Lé-
man (France), secrétaire, et Rochat Ariane, d’Ollon, à Bex, tous
trois avec signature collective à deux. Réviseur: FIDEXPERT SA,
à Montreux.
Journal no 3299 du 15.03.2007
(03849812 / CH-550.1.049.929-4)

■ Vins Dufaux SA, à Saint-Saphorin  (Lavaux), ruelle
Romaine, CH-550-1049797-1. Nouvelle société anonyme. Statuts:
7 mars 2007. But: exploitation d’un commerce de raisins, moûts
et boissons, notamment vins, spiritueux et distillés; opérations im-
mobilières, en particulier dans le domaine agricole. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Dufaux Daniel, de et à Mon-
treux, président, et Giroud Dominique, de Chamoson, à Saxon, se-
crétaire, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: Fidu-
ciaire des Alpes SA, à Martigny.
Journal no 3300 du 15.03.2007
(03849824 / CH-550.1.049.797-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-V.I.P. Riviera Montreux Sàrl, à Montreux, CH-550-
1049656-4, exploitation d’une entreprise de taxis (FOSC du
23.02.2007, p. 20). Statuts modifiés le 12 mars 2007. Nouvelle rai-
son sociale: Taxis VIP Riviera Sàrl.
Journal no 3305 du 15.03.2007
(03849894 / CH-550.1.049.656-4)

■ ADN Family Office S.A., à Lausanne, CH-550-0092053-
4, opérations financières, commerciales, immobilières, mobi-
lières et fiduciaires (FOSC du 15.03.2007, p. 18). Rectificatif. L’ad-
ministrateur et secrétaire Immer Frank est à Lausanne (et non à
Cugy (VD) comme publié).
Journal no 3301 du 15.03.2007
(03849838 / CH-550.0.092.053-4)

■ AM CHARPENTE SA, à Blonay, CH-550-1042449-4 (FOSC
du 08.11.2006, p. 19). Fiduciaire Saga société anonyme de gestion
et d’administration n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: FIDEX-
PERT SA, à Montreux.
Journal no 3302 du 15.03.2007
(03849852 / CH-550.1.042.449-4)

■ Auto-école Veulliez S.à r.l., à Lausanne, CH-550-
0150320-5, enseignement de la conduite et de la théorie automo-
bile (FOSC du 14.05.1996, p. 2782). Selon décision de son assem-
blée générale extraordinaire du 9 mars 2007, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale:
Auto-école Veulliez S.à r.l. en liquidation. L’associé Mül-
ler Didier, qui n’est plus gérant, est nommé liquidateur avec sig-
nature individuelle. L’associée Müller Mireille n’est plus gérante;
sa signature est radiée. Nouvelle adresse: Ecublens (VD), chemin
de la Raye 7, c/o Didier Müller.
Journal no 3303 du 15.03.2007
(03849866 / CH-550.0.150.320-5)

■ Aux Colliers de Perles S.à r.l., à Lausanne, CH-550-
0147720-0, commerce d’articles de bijouterie et d’horlogerie
(FOSC du 14.10.2002, p. 13). Statuts modifiés le 1er mars 2007.
Siège transféré à R e n e n s  ( V D ) , chemin des Côtes 76. Nouvelle
raison sociale: Confort Line Sàrl. Nouveau but: conception,
création, recherhce et commercialisation de biens de consomma-
tion et services. Majtlis Gladis, qui n’est plus associée-gérante et
dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 20’000, par CHF
10’000 à Majtlis David, de Neuchâtel, à Renens (VD), nouvel as-
socié-gérant avec signature collective à deux, et par CHF 10’000
à R.Y.S.K. Capital Invest LTD, à Charlestown (Saint-Kitts-et-Ne-
vis), nouvelle associée sans signature. Signature collective à deux
est conférée à Prenleloup Roger, de Corseaux, à Vevey, gérant.
Journal no 3304 du 15.03.2007
(03849880 / CH-550.0.147.720-0)

■ Beau-Rivage Palace SA Lausanne-Ouchy, à
L a u s a n n e, CH-550-1001451-0 (FOSC du 28.09.2006, p. 14).
PricewaterhouseCoopers S.A. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Ofisa, à Lausanne.
Journal no 3306 du 15.03.2007
(03849908 / CH-550.1.001.451-0)

■ Bello S.A., à Gland, CH-550-0128307-5, entreprise de
construction (FOSC du 28.09.2004, p. 14). Dalbor Sàrl n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Gesmandat S.A., à Aubonne.
Journal no 3307 du 15.03.2007
(03849922 / CH-550.0.128.307-5)

■ BIGS Brokers for Insurances and Global Solutions
SA
, à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-1033721-7, opérations commer-
ciales, notamment en matière de courtage en assurances (FOSC
du 18.01.2006, p. 19). Padula Pasqualino n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée.
Journal no 3308 du 15.03.2007
(03849936 / CH-550.1.033.721-7)

■ BILLDAL SA, à Pully, CH-550-1043443-4, opérations im-
mobilières, financières, industrielles et mobilières (FOSC du
29.11.2006, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3309 du 15.03.2007
(03849950 / CH-550.1.043.443-4)

■ Café-restaurant La Terrasse Sàrl , à Lausanne, CH-
550-1042690-9 (FOSC du 04.01.2005, p. 13). Statuts modifiés le
13 mars 2007. Emery Corinne, qui n’est plus associée-gérante et
dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé
Dubois-dit-du-Terraux Christian, dont la part est portée de CHF
10’000 à CHF 20’000. Signature individuelle est conférée à Fag-
undes Barreto Marco Antonio, du Portugal, à Lausanne, gérant.
Rectificatif. La graphie exacte de la raison sociale est: Café-re-
staurant ’La Terrasse’ Sàrl
.
Journal no 3310 du 15.03.2007
(03849964 / CH-550.1.042.690-9)

■ Carrosserie et Garage de Montelly Sàrl, à Lausanne,
CH-550-1001534-4 (FOSC du 07.09.2005, p. 18). Statuts modifiés
le 1er mars 2007. Aloi Umberto, qui n’est plus associé-gérant et
dont la signature est radiée, cède sa part à l’associé-gérant Mani
Jean-Christophe dont la part est portée de CHF 10’000 à CHF
20’000.
Journal no 3311 du 15.03.2007
(03849978 / CH-550.1.001.534-4)

■ Centre commercial ’Croix de Plan’ Bussigny SA, à
B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , CH-550-0132900-9, construc-
tion et exploitation d’un centre commercial à Bussigny-près-Lau-
sanne (FOSC du 22.11.2004, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat
a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3312 du 15.03.2007
(03849992 / CH-550.0.132.900-9)

■ Centre Commercial ’En Margoussin’ Chavannes-de-
Bogis S.A.
, à C h a v a n n e s - d e - B o g i s , CH-550-0102121-9,
construction et exploitation d’un centre commercial à Chavan-
nes-de-Bogis au lieu-dit ’En Margoussin’ (FOSC du 03.12.2004,
p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3313 du 15.03.2007
(03850006 / CH-550.0.102.121-9)

■ Charles Nell S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-0128781-5, commerce de fers et métaux (FOSC du
15.05.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3314 du 15.03.2007
(03850020 / CH-550.0.128.781-5)

■ Cléservice Sàrl, précédemment à Genève, CH-660-
1770996-0 (FOSC du 28.04.2004, p. 7). Siège transféré à N y o n ,
zone industrielle Nord, chemin de la Vuarpillière 1. Statuts primi-
tifs du 14 novembre 1996 modifiés en dernier lieu le 8 mars 2007.
But: conseil dans le domaine des constructions métalliques et de
la serrurerie; fabrication, vente, pose et réparation de pièces s’y
rapportant. Capital social: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. L’associé-gérant Zakar Fe-
renz, de Buchrain, est désormais à Buchrain.
Journal no 3315 du 15.03.2007
(03850034 / CH-660.1.770.996-0)

■ Cognosense SA, à Ecublens (VD), CH-550-1039955-4,
recherche, développement et commercialisation d’applications en
relation avec Internet et les nouvelles technologies (FOSC du
27.02.2007, p. 16). Piguet Nicolas, inscrit sans signature, n’est
plus administrateur. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Caron Erick, du Canada, à Lonay.
Journal no 3316 du 15.03.2007
(03850048 / CH-550.1.039.955-4)

■ Commercialis SA, à Vevey, CH-550-0118060-5, construc-
tion, exploitation et gestion de centres commerciaux (FOSC du
22.11.2004, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3317 du 15.03.2007
(03850062 / CH-550.0.118.060-5)

■ Crown Relocations SA, à Préverenges, CH-550-
1008765-6, transports en tout genre (FOSC du 22.01.2007, p. 18).
Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG
SA.
Journal no 3318 du 15.03.2007
(03850076 / CH-550.1.008.765-6)

■ DaimlerChrysler Engineering Services S.A. en li-
quidation
,  à  V i l l e n e u v e   ( V D ) ,  CH-550-0169406-9, fourni-
ture de services, en particulier de services techniques, à d’autres
entreprises, notamment à Chrysler Corporation aux USA (FOSC du
15.06.2006, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3319 du 15.03.2007
(03850090 / CH-550.0.169.406-9)

■ DECOSTYLE, Amstutz Loïc, à Morges, CH-550-
1043471-9, décoration, rénovation et concept d’intérieur; com-
merce et restauration de meubles (FOSC du 06.06.2005, p. 14).
Siège transféré à S a i n t - P r e x , Grand-Rue 17.
Journal no 3320 du 15.03.2007
(03850102 / CH-550.1.043.471-9)

■ Entrepôts Commerciaux, Industriels et Frigori-
fiques S.A. (ECIF)
, à L a u s a n n e , CH-550-0046124-0, toute
opération commerciale et location de locaux (FOSC du
03.11.2005, p. 13). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3321 du 15.03.2007
(03850116 / CH-550.0.046.124-0)

■ FAD SA en liquidation, à Lausanne, CH-217-0431318-
0, en faillite, exploitation et gestion d’établissements publics
(FOSC du 15.02.2007, p. 18). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 9 mars 2002.
Journal no 3322 du 15.03.2007
(03850126 / CH-217.0.431.318-0)

■ FIMMOVALOR SA, à Chavannes-de-Bogis, CH-550-
1039693-9, opérations immobilières (FOSC du 23.01.2007, p. 15).
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Honoré Ed-
mond, de Belgique, à Founex. Nouveau réviseur: PME Services Fi-
duciaire SARL, à Plan-les-Ouates. Complément: l’adresse comp-
lète est rue du Collège 8.
Journal no 3323 du 15.03.2007
(03850140 / CH-550.1.039.693-9)

■ Gavetti S.A., à Lausanne, CH-550-0063095-8, opérations
immobilières à l’étranger (FOSC du 20.06.1995, p. 3447). Selon
décision de son assemblée générale du 12 mars 2007, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
sociale Gavetti SA en liquidation par l’administrateur Taver-
ney Bernard, nommé liquidateur avec signature individuelle.
Journal no 3324 du 15.03.2007
(03850154 / CH-550.0.063.095-8)

■ Goal SA, à Lausanne, CH-550-1036910-1, favoriser la mise
en oeuvre de projets d’utilité publique, charitables ou religieux
(FOSC du 25.11.2003, p. 13). Statuts modifiés le 28 février 2007.
Nouvelle raison sociale: Concorde Capital Immobilier SA.
Nouvelle adresse: avenue Alexandre-Vinet 25. Nouveau but: cour-
tage immobilier; conseils financiers en relation avec les transac-
tions immobilières. de Benoit Gisèle n’est plus administratrice; sa
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Granado Silvia, de Boussens, à Savigny, prési-
dente, et Pellitteri Maurizio, d’Italie, à Renens (VD). Demson Fi-
duciaire S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: INTEREX-
PERTS SA, à Genève.
Journal no 3326 du 15.03.2007
(03850182 / CH-550.1.036.910-1)

■ Gérard Rochet, à Champtauroz, CH-550-0050402-5,
vente et pose de systèmes de sécurité (FOSC du 22.05.2001, p.
3857). Siège transféré à G r a n g e s - p r è s - M a r n a n d , passage du
Pérou. Rochet Gérard est désormais à Granges-près-Marnand.
Journal no 3325 du 15.03.2007
(03850168 / CH-550.0.050.402-5)

■ HUA YANG SA, à Orbe, CH-660-0748001-8, commerce, ges-
tion et représentation de produits alimentaires, industriels, agri-
coles et artisanaux (FOSC du 25.10.2004, p. 14). Wang Qiuyun
n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Beumer Robert, des
Pays-Bas, à Orbe.
Journal no 3327 du 15.03.2007
(03850192 / CH-660.0.748.001-8)

■ Ilot de la Mercerie S.A., à Lausanne, CH-550-0046325-
3, opérations immobilières (FOSC du 26.06.2003, p. 16). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3328 du 15.03.2007
(03850202 / CH-550.0.046.325-3)

■ ITARK SA, à Montreux, CH-660-1580997-7, conseil en ma-
tière de création et de gestion d’entreprise (FOSC du 03.03.2006,
p. 16). Nouveau réviseur: Fiduciaire D. Montessuis S.A., à Mon-
treux.
Journal no 3329 du 15.03.2007
(03850212 / CH-660.1.580.997-7)

■ JL Studio Design Sàrl, à Rivaz, CH-550-1044954-4, com-
merce de tout produit (FOSC du 04.05.2006, p. 16). La société est
d’office déclarée dissoute, en application des art. 813 CO, 86 et 88a
ORC. La raison sociale devient: JL Studio Design Sàrl en li-
quidation
. L’associée-gérante Lecuona Jacqueline, actuelle-
ment sans domicile connu, est inscrite en qualité de liquidatrice.
L’associé Lecuona Lloyd est actuellement sans domicile connu. Il
n’y a plus d’adresse au siège.
Journal no 3330 du 15.03.2007
(03850222 / CH-550.1.044.954-4)

■ JLJolliet Conseils &amp; Formation, à Pully, CH-550-
1037146-7, conseils et formation dans le domaine des ressources
humaines. (FOSC du 12.12.2003, p. 12). Nouvelle raison de com-
merce: Jolliet Advice.
Journal no 3331 du 15.03.2007
(03850232 / CH-550.1.037.146-7)

■ KBA - Le Mont-sur-Lausanne SA, à Le  Mont-sur-
L a u s a n n e , CH-217-0133743-1, administration, gestion, acqui-
sition de participations à toute entreprise (FOSC du 13.11.2002,
p. 13). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3332 du 15.03.2007
(03850242 / CH-217.0.133.743-1)

■ KBA-GIORI S.A., à Lausanne, CH-550-0106681-3, four-
nir les systèmes et services nécessaires à la production économique
(FOSC du 19.02.2007, p. 23). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3333 du 15.03.2007
(03850252 / CH-550.0.106.681-3)

■ Kenmark Brand Ltd, à Lausanne, CH-550-1042800-3,
société anonyme, gestion et exploitation de marques (FOSC du
31.12.2004, p. 17). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3334 du 15.03.2007
(03850262 / CH-550.1.042.800-3)

■ La Vinothèque de Bourg S.A., à Lausanne, CH-550-
0076953-3, commerce, représentation et courtage de vins fins, li-
queurs et spiritueux (FOSC du 03.03.1998, p. 1533). Selon déci-
sion de son assemblée générale du 13 mars 2007, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: La Vinothèque de Bourg S.A. en liquidation par
Holzmann Jean-Pierre, de Lausanne, à Pully, liquidateur avec si-
gnature individuelle. Wilhelm Michel n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: avenue
de Chailly 23, c/o Jean-Pierre Holzmann.
Journal no 3335 du 15.03.2007
(03850272 / CH-550.0.076.953-3)

■ Les Verts Pommiers S.A., à Corseaux, CH-550-
0117361-8, opérations immobilières (FOSC du 22.06.2005, p. 15).
Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG
SA.
Journal no 3336 du 15.03.2007
(03850282 / CH-550.0.117.361-8)

■ Librairie centrale et universitaire S.A., à Lausanne,
CH-550-0070354-8 (FOSC du 19.04.2005, p. 18). Le réviseur
KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3337 du 15.03.2007
(03850292 / CH-550.0.070.354-8)

■ Linford Consulting SA, à Renens  (VD), CH-217-
0137320-3, opérations commerciales extérieures à la Suisse
(FOSC du 09.07.2004, p. 14). Statuts modifiés le 12 mars 2007.
Nouvelle raison sociale: Aries Consulting SA.
Journal no 3338 du 15.03.2007
(03850302 / CH-217.0.137.320-3)

■ Lounge Concept Sàrl, à Montreux, CH-550-1048640-0,
mise en place de concepts de gestion et d’exploitation dans le do-
maine de la restauration (FOSC du 10.11.2006, p. 13). Statuts mo-
difiés le 12 mars 2007. Mateos Victor, qui n’est plus associé, cède
sa part de CHF 1’000 à l’associée-gérante Draheim Babett Ulrike,
dont la part est portée de CHF 19’000 à CHF 20’000.
Journal no 3339 du 15.03.2007
(03850312 / CH-550.1.048.640-0)

■ Maison Planzer Transports SA, succursale de
D a i l l e n s , CH-550-1046078-7 (FOSC du 16.03.2006, p. 13).
Siège principal: Meyrin. La procuration de Beier Didier est éteinte.
Procuration collective à deux est conférée à Mader Christian, de
Neuenegg, à Duillier.
Journal no 3340 du 15.03.2007
(03850322 / CH-550.1.046.078-7)

■ Marcos H. Monsalve, MHM Gestion, à Gland, CH-550-
1049723-8 (FOSC du 02.03.2007, p. 15). Rectificatif.L’objet de
l’entreprise est: conseils et gestion dans le domaine commercial,
financier et administratif à des entreprises, associations et fonda-
tions (et non ’conseils, support financier et juridique aux entre-
prises; gestion et administration y relatives’, comme publié).
Journal no 3341 du 15.03.2007
(03848668 / CH-550.1.049.723-8)

■ Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-
Foto AG, Crissier
, à C r i s s i e r , CH-550-0095313-4, commerce
d’appareils électroniques (FOSC du 07.12.2004, p. 19). Le réviseur
KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3342 du 15.03.2007
(03848678 / CH-550.0.095.313-4)

■ Neptunia Marine Insurance Ltd, à Lausanne, CH-514-
3000330-1, assurance dans le domaine des transports (FOSC du
27.03.2006, p. 16). Amaturo Michele, Golay François-Daniel,
Schneider Patrick et Suter Willi ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. L’administrateur-délégué Di Chirico Vin-
cenzo, qui n’est plus directeur général, est nommé président et
continue à signer individuellement. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Rodondi Ernesto, de Biasca, à Carona.
Journal no 3343 du 15.03.2007
(03848688 / CH-514.3.000.330-1)

■ Nika SA, à Lausanne, CH-550-1044594-6, commerce de lo-
giciels et matériels informatiques (FOSC du 11.12.2006, p. 17). La
société est d’office déclarée disssoute, en application des art. 708
CO, 86 et 88a ORC. La raison sociale devient: Nika SA en liqui-
dation
. Les administrateurs Gunasekara Suranjith et Gunase-
kara Noëlle, actuellement sans domicile connu, sont inscrits en
qualité de liquidateurs.
Journal no 3344 du 15.03.2007
(03848698 / CH-550.1.044.594-6)

■ Paulo Vins, Afonso Mendes Paulo, à Onnens  (VD),
CH-550-1046212-1, importation et vente de vins (FOSC du
03.02.2006, p. 18). Nouvel objet: commerce de vins, liqueurs, hu-
iles, produits alimentaires, barbecues, fours; transport de mar-
chandises.
Journal no 3345 du 15.03.2007
(03848708 / CH-550.1.046.212-1)

■ Petit Mont-Riond S.A., à Lausanne, CH-550-0076803-
6, opérations immobilières (FOSC du 18.01.2006, p. 20). Studer
Christoph n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Le
président Borgognon Claude reste seul administrateur et continue
à signer individuellement.
Journal no 3346 du 15.03.2007
(03848718 / CH-550.0.076.803-6)

■ Pompes Funèbres Croset SA, à Aigle, CH-550-1044985-
4 (FOSC du 12.12.2005, p. 16). Croset Dominique n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Balladone Patrick, d’Arnex-sur-Orbe, à
Montreux. L’administrateur Racciatti Leondino est nommé pré-
sident et continue à signer individuellement.
Journal no 3347 du 15.03.2007
(03848728 / CH-550.1.044.985-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

■ Puitech Sàrl, à Lausanne, CH-550-1047046-5, opérations
immobilières (FOSC du 09.08.2006, p. 13). Nouveau réviseur: De-
loitte SA, à Meyrin.
Journal no 3348 du 15.03.2007
(03848738 / CH-550.1.047.046-5)
■ Restaurant du golf S.à r.l., à Payerne, CH-550-
0167673-6, exploitation de restaurants, animation de soirées, or-
ganisation de banquets et de manifestations à caractère sportif ou
culturel (FOSC du 02.07.2002, p. 21). Statuts modifiés le 12 mars
2007. Nouvelle raison sociale: RSG Sàrl. Nouveau but: opérati-
ons immobilières; activités dans le domaine du tourisme, loisirs,
sports, hôtellerie et restauration. Rapin Philippe n’est plus associé-
gérant et sa signature est radiée; sa part de CHF 10’000 est cédée
à Rapin Gilles, de Corcelles-près-Payerne, à Fresens, nouvel asso-
cié-gérant avec signature individuelle.
Journal no 3350 du 15.03.2007
(03848758 / CH-550.0.167.673-6)
■ Régimo Lausanne S.A., à Lausanne, CH-550-0067212-
2, exécution de mandats immobiliers, opérations financières,
commerciales, de placement et d’assistance (FOSC du 08.07.2004,
p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3349 du 15.03.2007
(03848748 / CH-550.0.067.212-2)
■ S.I. Avenue 24 Janvier 6, à Lausanne, CH-550-
0076095-4, société anonyme (FOSC du 20.08.2003, p. 13). Nou-
velle adresse: chemin des Délices 9.
Journal no 3354 du 15.03.2007
(03848798 / CH-550.0.076.095-4)
■ S.I. Chemin de La Lisière 6, à Lausanne, CH-550-
1013710-0, société anonyme (FOSC du 17.10.2003, p. 14). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3355 du 15.03.2007
(03848808 / CH-550.1.013.710-0)
■ S.I. Chemin de La Lisière 8, à Lausanne, CH-550-
1013711-1, société anonyme (FOSC du 29.06.2005, p. 17). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3356 du 15.03.2007
(03848818 / CH-550.1.013.711-1)
■ Sarepro S.A., à Lausanne, CH-550-0076752-3, opérations
immobilières (FOSC du 24.11.2006, p. 16). Statuts modifiés le 12
mars 2007. Siège transféré à O r b e , rue du Grand-Pont 9, c/o Fi-
durba S.A.. Criphil S.à r.l. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fi-
durba S.A., à Orbe.
Journal no 3351 du 15.03.2007
(03848768 / CH-550.0.076.752-3)
■ SCHOTT Suisse SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0124540-7, usinage de verre optique, vente et achat de verre op-
tique (FOSC du 27.10.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat
a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3352 du 15.03.2007
(03848778 / CH-550.0.124.540-7)
■ SFF Financial Services S.A., à Nyon, CH-550-0176078-
7, conseils économiques (FOSC du 15.11.2005, p. 14). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 7 mars 2007, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale SFF Financial Services SA en liquidation. Mortchev
Lubomir, Bottinelli Pierangelo, Peyrot Jean-Luc et Charquet Phi-
lippe ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Li-
quidatrices: Europeau Turnaround Group, à Paris, et ValleyRoad
Capital SA, à Genève.
Journal no 3353 du 15.03.2007
(03848788 / CH-550.0.176.078-7)
■ SI Les Moulins de la Veveyse S.A., à Vevey, CH-550-
0099893-3 (FOSC du 01.09.2004, p. 15). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3357 du 15.03.2007
(03848832 / CH-550.0.099.893-3)
■ Sicpa Holding S.A., à Prilly, CH-550-0078680-2 (FOSC du
28.12.2006, p. 22). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3358 du 15.03.2007
(03848844 / CH-550.0.078.680-2)
■ Sicpa Management S.A., à Prilly, CH-550-0094572-5,
services en tout genre, essentiellement en faveur des sociétés du
Groupe Sicpa (FOSC du 29.09.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3359 du 15.03.2007
(03848858 / CH-550.0.094.572-5)
■ SICPA Product Security S.A., à Prilly, CH-550-1012709-
0, développement, création, promotion et vente d’encres et de sys-
tèmes de sécurité pour la protection des marques (FOSC du
29.09.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3360 du 15.03.2007
(03848872 / CH-550.1.012.709-0)
■ Sicpa S.A., à Prilly, CH-550-0065767-2, fabrication et vente
de produits chimiques et toutes opérations industrielles (FOSC du
22.01.2007, p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3361 du 15.03.2007
(03848886 / CH-550.0.065.767-2)
■ SICPATEC HOLDING S.A., à Prilly, CH-550-0073566-1
(FOSC du 29.09.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3362 du 15.03.2007
(03848900 / CH-550.0.073.566-1)
■ SIKKA, Chaubert Patrick, à La Tour-de-Peilz, CH-
550-1045347-6, commerce de pierres et métaux précieux, produ-
its cosmétiques, textiles et alimentaires (FOSC du 07.11.2005, p.
10). Par décision du 15 février 2007, le Président du Tribunal de
l’arrondissement de l’Est vaudois a prononcé la faillite du titu-
laire.
Journal no 3363 du 15.03.2007
(03848914 / CH-550.1.045.347-6)

■ Skechers S.à r.l., à Lausanne, CH-550-1021599-5, pro-
duire, commercialiser, acheter, vendre et distribuer des chaussures
de tout style pour hommes, femmes et enfants (FOSC du
12.08.2004, p. 12). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3364 du 15.03.2007
(03848928 / CH-550.1.021.599-5)

■ Société Coopérative Immobilière La Capite, à
M o r g e s , CH-550-0174168-1, construction de maisons d’habita-
tion (FOSC du 12.03.2001, p. 1842). Statuts modifiés le 5 juillet
2005. Nouveau but: fournir à ses membres et conserver des loge-
ments sûrs à des prix favorables; favoriser la vie commune au sens
d’une responsabilité civile globale et d’une solidarité réciproque.
Le conseil est désormais composé de 3 à 7 membres. Fortin Meier
Renée, inscrit sans signature, n’est plus administrateur. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux, toutefois avec le
président: Burgbacher Louis, des Bayards, à Morges, Pillet Nicole,
de L’Abbaye, à Morges, et Isabella Jean-Pierre, de Corsier (GE), à
Morges, trésorier.
Journal no 3365 du 15.03.2007
(03848942 / CH-550.0.174.168-1)

■ Société des Galeries de Sainte-Luce, à Lausanne,
CH-550-0062364-9, société anonyme, affaires immobilières
(FOSC du 22.08.2000, p. 5711). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3366 du 15.03.2007
(03848956 / CH-550.0.062.364-9)

■ Société des Produits Nestlé S.A., à Vevey, CH-550-
0059098-4 (FOSC du 21.02.2007, p. 19). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3367 du 15.03.2007
(03848968 / CH-550.0.059.098-4)

■ Société du Gaz de la Plaine du Rhône SA, à Aigle,
CH-550-1000624-5 (FOSC du 22.11.2006, p. 16). Le réviseur
KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3368 du 15.03.2007
(03848982 / CH-550.1.000.624-5)

■ Société Electrique des Forces de l’Aubonne, à
A u b o n n e , CH-550-0066184-3, société anonyme, utilisation des
forces motrices de l’Aubonne (FOSC du 29.11.2005, p. 15). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3369 du 15.03.2007
(03848996 / CH-550.0.066.184-3)

■ Société Financière du Léman en liquidation, à
L a u s a n n e, CH-550-0080592-1, société anonyme (FOSC du
09.03.2005, p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3370 du 15.03.2007
(03849010 / CH-550.0.080.592-1)

■ Société Immobilière ’Clos Isenau’ S.A., à Lausanne,
CH-550-0070960-6 (FOSC du 11.06.1998, p. 3985). Le réviseur
KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3371 du 15.03.2007
(03849024 / CH-550.0.070.960-6)

■ Société immobilière des Glycines S.A., à Lausanne,
CH-550-0058604-5 (FOSC du 22.11.2004, p. 16). Le réviseur
KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3372 du 15.03.2007
(03849034 / CH-550.0.058.604-5)

■ Société immobilière des Trois Suisses, à Lausanne,
CH-550-0073494-2, société anonyme (FOSC du 10.10.2006, p.
15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3373 du 15.03.2007
(03849048 / CH-550.0.073.494-2)

■ Société Immobilière Jurigoz-Bellevue A, à
L a u s a n n e, CH-550-0071932-6, société anonyme (FOSC du
05.04.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3374 du 15.03.2007
(03849062 / CH-550.0.071.932-6)

■ Société Vinicole de Bex, à Bex, CH-550-0154880-1, so-
ciété coopérative (FOSC du 02.10.2006, p. 16). Nouvel administ-
rateur avec signature collective à deux: Echenard Pierre, d’Or-
mont-Dessous, à Bex.
Journal no 3375 du 15.03.2007
(03849076 / CH-550.0.154.880-1)

■ Spyco S.A. en liquidation, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0053029-1, conception de systèmes électroniques et de mic-
rosystèmes personnalisés (FOSC du 11.02.2002, p. 15). Le réviseur
KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3376 du 15.03.2007
(03849090 / CH-550.0.053.029-1)

■ Steiner Company International S.A., à Lausanne,
CH-550-0047968-5, commerce d’articles à but hygiénique (FOSC
du 25.05.2004, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3377 du 15.03.2007
(03849104 / CH-550.0.047.968-5)

■ Swisshomes, Chaubert Patrick, à La  Tour-de-Peilz,
CH-550-1043602-3, mise à disposition, sur Internet, de pages
d’éditions permettant la publication d’annonces relatives à des
biens immobiliers sis en Suisse (FOSC du 06.04.2005, p. 14). Par
décision du 15 février 2007, le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de l’Est vaudois a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 3378 du 15.03.2007
(03849118 / CH-550.1.043.602-3)

■ Symetis SA, à Lausanne, CH-020-3025035-4, recherche,
développement, fabrication et commercialisation de produits mé-
dicaux (FOSC du 19.06.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat
a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3379 du 15.03.2007
(03849132 / CH-020.3.025.035-4)

■ Techcell Industries SA, précédemment à Neuchâtel,
CH-645-1006298-2 (FOSC du 18.06.1998, p. 4170). Siège trans-
féré à L a u s a n n e , route des Plaines-du-Loup 32. Statuts primitifs
du 1er mai 1998 modifiés en dernier lieu le 13 mars 2007. Nouvelle
raison sociale: Sosoftware SA. Nouveau but: commerce, repré-
sentation et conception de software et hardware, notamment à
l’étranger. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Benassi Elio et Benassi Claudia, inscrits sans
signature, ne sont plus administrateurs. Benassi Luciano, de Rei-
goldswil, à Enges, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. Réviseur: Brunner et Associés SA, société fidu-
ciaire, à Neuchâtel.
Journal no 3380 du 15.03.2007
(03849146 / CH-645.1.006.298-2)

■ TRADINK INTERNATIONAL S.A., à Prilly, CH-550-
1000949-2, commerce de biens, fourniture de services et toutes
opérations de financement (FOSC du 29.09.2006, p. 15). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3382 du 15.03.2007
(03849174 / CH-550.1.000.949-2)

■ Trianon conseils S.A., à Renens  (VD), CH-550-
0081018-8, traitement de la prévoyance professionnelle (FOSC du
25.01.2006, p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3384 du 15.03.2007
(03849202 / CH-550.0.081.018-8)

■ Tritoni SA, à Lausanne, CH-550-1000810-7, toute activité
et fonction consultative dans le domaine économique (FOSC du
04.01.2007, p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3385 du 15.03.2007
(03849214 / CH-550.1.000.810-7)

■ Trévinvest and Company Sàrl, à Rolle, CH-550-
1032550-4, commerce de prêts-à-porter, chaussures et accessoires
de mode (FOSC du 31.08.2005, p. 15). La société ayant transféré
son siège à Monthey (FOSC du 7.3.2007, p.18), la raison sociale
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 3383 du 15.03.2007
(03849188 / CH-550.1.032.550-4)

■ TTI Technology Trade and Investments SA, à Lonay,
CH-550-1030394-5, commerce, représentation, distribution et
production de technologies, produits et services (FOSC du
19.08.2002, p. 12). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3386 du 15.03.2007
(03849228 / CH-550.1.030.394-5)

■ Télé-Villars-Gryon S.A., à Ollon, CH-550-0168447-0,
construction et exploitation de télécabines (FOSC du 22.12.2004,
p. 19). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3381 du 15.03.2007
(03849160 / CH-550.0.168.447-0)

■ Unicem S.A., à Lausanne, CH-550-0100200-8, commerce
et courtage de produits (FOSC du 13.08.2001, p. 6197). Le réviseur
KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3387 du 15.03.2007
(03849242 / CH-550.0.100.200-8)

■ Unicible, à Prilly, CH-550-0115503-5, société anonyme,
création, développement, intégration, maintenance, commercia-
lisation, conseil, hébergement et exploitation de systèmes d’infor-
mations (FOSC du 04.12.2006, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat
a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3388 du 15.03.2007
(03849256 / CH-550.0.115.503-5)

■ USINES METALLURGIQUES DE VALLORBE SA, à
V a l l o r b e , CH-550-0166160-4, achat, extension et vente d’usines
métallurgiques (FOSC du 01.03.2006, p. 12). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3389 du 15.03.2007
(03849270 / CH-550.0.166.160-4)

■ V. + A. Bonnevaux, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1039742-9, exploitation d’un atelier d’architecture et d’urba-
nisme (FOSC du 02.06.2004, p. 14). La société en nom collectif
’V. + A. Bonnevaux’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de
l’associé Bonnevaux Alain; Bonnevaux Valérie, jusqu’ici associée,
en continue les affaires sous la raison individuelle V. Bon-
nevaux
. Bonnevaux Alain n’est plus associé; sa signature est ra-
diée.
Journal no 3390 du 15.03.2007
(03849284 / CH-550.1.039.742-9)

■ VAUDOISE ASSURANCES HOLDING SA, à Lausanne,
CH-550-0091601-6 (FOSC du 03.11.2006, p. 17). Le réviseur
KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3391 du 15.03.2007
(03849298 / CH-550.0.091.601-6)

■ VAUDOISE GENERALE, Compagnie d’Assurances SA,
à L a u s a n n e , CH-550-1004930-7 (FOSC du 06.11.2006, p. 18).
Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG
SA.
Journal no 3392 du 15.03.2007
(03849312 / CH-550.1.004.930-7)

■ VAUDOISE VIE, Compagnie d’Assurances SA, à
L a u s a n n e , CH-550-1005089-4 (FOSC du 02.11.2006, p. 15). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3393 du 15.03.2007
(03849326 / CH-550.1.005.089-4)

■ Vipa holding S.A., à Lausanne, CH-550-0074554-3
(FOSC du 18.10.2005, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3394 du 15.03.2007
(03849340 / CH-550.0.074.554-3)

■ Vipa Lausanne S.A., à Lausanne, CH-550-0086652-1,
commerce de matières premières pour l’industrie du papier et du
carton (FOSC du 18.10.2005, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat
a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3395 du 15.03.2007
(03849354 / CH-550.0.086.652-1)

■ Visiowave Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-0057424-0,
développement informatique et électronique (FOSC du
25.07.2006, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 3396 du 15.03.2007
(03849368 / CH-550.0.057.424-0)

■ Visudata SA en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1000369-4, conseils en informatique (FOSC du 24.07.2006, p. 17).
Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG
SA.
Journal no 3397 du 15.03.2007
(03849380 / CH-550.1.000.369-4)

■ Votra S.A., à Lausanne, CH-550-1008704-2, commerce de
marchandises de toute nature (FOSC du 25.08.2006, p. 14). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3398 du 15.03.2007
(03849394 / CH-550.1.008.704-2)

■ Yvetech Sàrl, à Lausanne, CH-550-1046889-1, opérations
immobilières (FOSC du 01.05.2006, p. 15). Nouveau réviseur: De-
loitte SA, à Meyrin.
Journal no 3399 du 15.03.2007
(03849408 / CH-550.1.046.889-1)

■ Zervudachi Antiquités S.A., à Trélex, CH-550-0121240-
8, commerces d’antiquités et d’objets d’art (FOSC du 06.03.2002,
p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3400 du 15.03.2007
(03849422 / CH-550.0.121.240-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ D’Andrea Transports Sàrl, succursale de l’Isle, à
L ’ I s l e , CH-550-1044305-2 (FOSC du 24.06.2005, p. 17). Siège
principal: Pampigny. La raison sociale est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.
Journal no 3401 du 15.03.2007
(03849436 / CH-550.1.044.305-2)

■ DSL mécanique S.à r.l. en liquidation, à Crissier, CH-
550-0107682-7 (FOSC du 22.03.2005, p. 15). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 3402 du 15.03.2007
(03849450 / CH-550.0.107.682-7)

■ Intertrade Resources Ltd, à Londres, succursale de
Tannay
, à T a n n a y , CH-550-0143781-6, conseil et courtage en
transactions sur le marché des commodities, etc. (FOSC du
30.12.1993, p. 8051). Siège principal: Londres (Royaume-Uni).
La raison sociale est radiée par suite de suppression de la succur-
sale.
Journal no 3403 du 15.03.2007
(03849464 / CH-550.0.143.781-6)

■ jptech, J. Pernet, à Epalinges, CH-550-1047446-8, com-
merce et conseils dans le domaine de l’électronique et de l’infor-
matique (FOSC du 20.06.2006, p. 16). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 3404 du 15.03.2007
(03849476 / CH-550.1.047.446-8)

■ Kutel S.A. en liquidation, à Chavannes-près-Re-
n e n s , CH-550-0141600-1, société dont la procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 14.12.2006, p.
16). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison
sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 3405 du 15.03.2007
(03849490 / CH-550.0.141.600-1)

■ Olivier LEGROS, à Lausanne, CH-550-1042181-6, menu-
iserie et ébénisterie. (FOSC du 19.10.2006, p. 13). La raison est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 3406 du 15.03.2007
(03849504 / CH-550.1.042.181-6)

■ PAC PLUS Karim Driad, à Lausanne, CH-550-1043714-
9, commerce d’emballages en carton (FOSC du 15.03.2006, p. 15).
La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 3407 du 15.03.2007
(03849518 / CH-550.1.043.714-9)

■ Vilas Raul, à Lausanne, CH-550-0060193-4, exploitation
d’une entreprise de plâtrerie, maçonnerie et carrelage (FOSC du
10.12.1992, p. 5762). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 3408 du 15.03.2007
(03849532 / CH-550.0.060.193-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Restaurant Castello, Gabriele &amp; Co., in Brig-Glis,
CH-600.2.012.622-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 17, Publ. 3229562). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kernen, Ulrich, von Diemtigen, in
Raron, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

neu oder mutierend: Poner, Debora, von Basel, in Brig-Glis, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 281 vom 15.03.2007
(03849546 / CH-600.2.012.622-1)

■ Valimmovest AG, in Visp, CH-600.3.012.342-3, Vermitt-
lung, Verwaltung, Projektierung und Erstellung von Ueberbau-
ungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 15,
Publ. 2806992). Verwaltungsadresse: c/o Stephan Imboden Ave-
nue Général-Guisan 30 3960 Sierre. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Imboden, Raymond, von St. Ni-
klaus, in Zermatt, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
boden, Stephan, von St. Niklaus, in Châteauneuf (Conthey), ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 282 vom 15.03.2007
(03849554 / CH-600.3.012.342-3)

■ Viehversicherungskasse St. Niklaus, in St.  Niklaus,
CH-600.5.002.283-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 1998, S. 1389). Domizil neu: c/o Fux Paul, Rittinen 6,
3924 St. Niklaus. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Truffer, Auxilius, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fux,
Alex, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Vizepräsident der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fux, Paul, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnydrig,
Adrian, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Vizepräsident der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 283 vom 15.03.2007
(03849562 / CH-600.5.002.283-4)

■ Zenhäusern Treuhand AG, in Visp, CH-600.3.000.868-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2001, S. 524). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieler-
Heldner, Katrin, von Brig-Glis, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruppen,
Dorothea, von Stalden VS und Saas Fee, in Stalden VS, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 284 vom 15.03.2007
(03849570 / CH-600.3.000.868-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Souvenirs Hiboux, Patricia Fivat, in Grächen, CH-
600.1.003.392-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 1992,
S. 1973). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 285 vom 15.03.2007
(03849578 / CH-600.1.003.392-0)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MARRAM Conseils Sàrl  (MARRAM Beratungen
GmbH) (MARRAM Advisors Ltd Liab. Co)
,  à  M o n t h e y ,
CH-621.4.007.382-1, c/o Me Clément Nantermod, Rue du Coppet
14, 1870 Monthey, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 14. 03. 2007. But: toutes activités de conseil, notam-
ment en matière de gérance et de direction d’entreprise; fourniture
de services de tous genres tant à des sociétés ou entités publiques
qu’à des sociétés ou des fonds d’investissements en Suisse et à
l’étranger; participation à d’autres entreprises; toutes opérations
convergentes à ses buts y compris immobilières. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Capital social
entièrement libéré. Personnes inscrites: Austin, Martin, citoyen
britannique, à Riehen, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Gygax, Martin, de
Seeberg, à Vufflens-le-Château, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 398 du 15.03.2007
(03849586 / CH-621.4.007.382-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Navigation V + S, à Port-Valais, CH-621.3.000.731-5,
donner des cours théoriques et pratiques pour l’obtention des per-
mis suisses et internationaux de voile et moteur, société anonyme
(FOSC no 169 du 01. 09. 2006, p. 18, publ. 3530668). Radiation
d’office par le préposé en application des dispositions de
l’art. 89 ORC.
Journal no 399 du 15.03.2007
(03849594 / CH-621.3.000.731-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atrait SA, à Sierre, CH-626.3.010.910-0, Techno-Pôle 5,
3960 Sierre, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
13. 03. 2007. But: toutes les activités liées à l’exploitation d’un bu-
reau d’ingénieurs civils, toutes opérations immobilières, notam-
ment l’achat, la vente, le courtage, la location et l’exploitation
d’immeubles de toute nature, achat, vente, développement d’un
commerce de pièces pour motos et automobiles, ainsi que toutes
activités liées à l’usage de ces véhicules; la société peut acquérir
des immeubles en Suisse. Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Per-
sonnes inscrites: Berclaz, Stéphane, de Mollens VS et Randogne,
à Sierre, président, avec signature individuelle; Berclaz, Isabelle,

de Mollens VS et Randogne, à Sierre, administratrice et secrétaire,
avec signature individuelle; Fiduciaire Berthod Gaspoz et Salamin
SA, à Sierre, organe de révision.
Journal no 507 du 15.03.2007
(03849602 / CH-626.3.010.910-0)
■ Fiduciaire Valérie Emery, à Lens, CH-626.1.010.911-3,
Route d’Icogne 49, 1978 Lens, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: exploitation d’un bureau fiduciaire. Personne in-
scrite: Emery, Valérie, de Lens, à Lens, titulaire, avec signature in-
dividuelle.
Journal no 508 du 15.03.2007
(03849610 / CH-626.1.010.911-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Boutique Freestyle SA, à Ayent, CH-626.3.002.915-8,
vente d’articles de sports et de mode de tous genres, société ano-
nyme (FOSC no 82 du 30. 04. 1998, p. 2929). Modification des sta-
tuts: 8. 03. 2007. Nouvelle raison sociale: Pollux SA. Nouvelle
adresse: Route d’Anzère 26, 1972 Anzère. Nouveau but: toutes opé-
rations immobilières, notamment l’achat, la vente, le courtage,
la location, l’exploitation et la gestion d’immeubles de toute na-
ture. La société peut également effectuer des prestations dans le
domaine de l’architecture, construction, transformation, exper-
tise et évaluation d’immeubles. La société peut également explo-
iter une activité commerciale dans le domaine du sport, de la
mode, ainsi que tous services et conseils y relatifs. Inscription ou
modification de personne: Savioz, Hervé, de Ayent, à Anzère
(Ayent), vice-président, avec signature individuelle.
Journal no 509 du 15.03.2007
(03849618 / CH-626.3.002.915-8)
■ CABINET VETERINAIRE LES BERGES DU RHONE SA,
à S i o n ,  CH-626.3.006.413-0, exploitation d’un cabinet vétérin-
aire, société anonyme (FOSC no 202 du 18. 10. 2006, p. 16,
publ. 3596852). Personnes et signatures radiées: Carroz, Jean-Ro-
main, de Arbaz et Pully, à Sion, président, avec signature collective
à deux; Carroz, Annette, de Arbaz et Pully, à Sion, secrétaire, sans
droit de signature. Inscription ou modification de personnes:
Charlot, Yves, citoyen français, à Savièse, président, avec signature
collective à deux [précédemment: administrateur, avec signature
collective à deux avec le président]; Mandon, Gaëlle, citoyenne
française, à Grimisuat, administratrice et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux avec le président; Kessler, Thomas, citoyen
français, à Savièse, administrateur, avec signature collective à
deux avec le président.
Journal no 510 du 15.03.2007
(03849626 / CH-626.3.006.413-0)
■ Pitteloud SA, à Sierre, CH-626.3.001.198-3, exploitation
d’une entreprise d’installations sanitaires, de chauffages cen-
traux, d’appareillage, de couverture et de ferblanterie, société an-
onyme (FOSC no 108 du 07. 06. 2001, p. 4280). Nouvelle adresse:
Iles Falcon 27, case postale 715, 3960 Sierre.
Journal no 511 du 15.03.2007
(03849634 / CH-626.3.001.198-3)
■ SI L’Escapade SA, précédem. à Lens, CH-626.3.001.544-
2, immobilier, société anonyme (FOSC no 124 du 02. 07. 1997,
p. 4618). Modification des statuts: 21. 11. 2006. Nouveau siège:
C h e r m i g n o n .  Nouvelle adresse: Imm. Petit Poucet A, rue de
l’Ehanou 4, 3963 Crans-Montana. [biffé: Bureaux : c/o Me Jean-
Pierre Pitteloud, 10, av. Max Huber à Sierre]. Personne et signature
radiée: Pouget, Henri, de Orsières, à Sierre, organe de révision. In-
scription ou modification de personnes: Bonvin, Colette, de Cher-
mignon, à Crans (Chermignon), administratrice unique, avec si-
gnature individuelle [précédemment: Bonvin-Barras, Colette];
Société Fiduciaire Fidaval SA, à Sierre, organe de révision.
Journal no 512 du 15.03.2007
(03849642 / CH-626.3.001.544-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SI Valdor Crans SA, à Lens, CH-626.3.001.778-4, exploi-
tation de piscines, société anonyme dissoute par suite de fusion
avec la société ’Hôtel de la Forêt Crans-Montana SA’ (FOSC no 41
du 28. 02. 1994, p. 1132). Cette société est radiée, les créanciers
ayant été désintéressées ou ayant obtenu des sûretés (art. 748 ch.
7 CO).
Journal no 513 du 15.03.2007
(03849648 / CH-626.3.001.778-4)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DCK-1 AG, in Baar, CH-170.3.030.516-5, Zugerstrasse 76B,
6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
07.03.2007. Zweck: Beteiligung an sowie Finanzierung, Kontrolle
und Organisation von in- und ausländischen Gesellschaften. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Richards, Mark, briti-
scher Staatsangehöriger, in Klosters, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3476 vom 15.03.2007
(03848820 / CH-170.3.030.516-5)
■ Heating Equipment Swiss AG, in Zug, CH-
170.3.030.517-0, c/o JM FinTrust Group AG, Poststrasse 30, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.02.2007. Zweck: Auf internationaler Ebene Handel mit sowie
Einkauf und Verkauf von Industriegütern, insbesondere im Be-
reich Heizungsanlagen, deren Komponenten und verwandten
Produkten, Export- und Importgeschäfte, Handel mit Waren aller

Art, damit verbundene Dienstleistungen sowie Herstellung von
Elektrohaushaltgeräten, Industrie- und Produktionsanlagen, de-
ren Komponenten, Ersatzteilen und Zubehör; kann Agentur-, Ver-
mittlungs- und Kommissionsgeschäfte aller Art abwickeln, Ge-
schäftsführung und Administration von anderen Unternehmun-
gen ausüben, Vertretungen übernehmen, anderen Unternehmun-
gen Finanz-, Beratungs- und andere Dienstleistungen anbieten
sowie Finanztransaktionen und Handelsgeschäfte abwickeln;
kann Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen, Patente und
Lizenzen erwerben sowie Immobilien und Grundstücke erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Mettler, Irina, von Urnäsch, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Provisa Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3477 vom 15.03.2007
(03848826 / CH-170.3.030.517-0)

■ N-TRON Europe GmbH, in Cham, CH-170.4.007.062-6,
Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.03.2007. Zweck: Import, Export, Kauf und Verkauf von indus-
triellen Netzwerk-Komponenten und Zubehör; kann Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Nicholson, Warren, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Mobile (US), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.00; Vukmirica, Peter, von
Luzern, in Steinhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 3478 vom 15.03.2007
(03848834 / CH-170.4.007.062-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Dienstleistungen GmbH in Liquidation, in
B a a r , CH-260.4.000.175-8, Beratung und Ausführung verschie-
dener Dienstleistungen und Arbeiten in der Baubranche, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005,
S. 18, Publ. 3013100). Mit Verfügung vom 27.02.2007 hat der Kon-
kursrichter über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs
eröffnet.
Tagebuch Nr. 3480 vom 15.03.2007
(03848846 / CH-260.4.000.175-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 7’356 vom 21.06.2006. ASB-Grün-
land, Helmut Aurenz
, in O b e r ä g e r i , CH-170.1.001.073-4,
Verkauf von Kulturerde, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom
27.06.2006, S. 18, Publ. 3434690). Sitz neu: C h a m .
Tagebuch Nr. 3481 vom 15.03.2007
(03848852 / CH-170.1.001.073-4)

■ BIOPETROL INDUSTRIES AG, in Zug, CH-
170.3.028.634-2, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen im
In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2006, S. 14, Publ. 3507112). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3482 vom 15.03.2007
(03848860 / CH-170.3.028.634-2)

■ BIOPETROL TRADING ZUG AG, in Zug, CH-
170.3.029.687-9, Einkauf von Rohstoffen für die Herstellung von
Biokraftstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006,
S. 13, Publ. 3508764). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3483 vom 15.03.2007
(03848866 / CH-170.3.029.687-9)

■ Cameco Investments AG, in Zug, CH-170.3.023.087-1,
Beteiligung an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 16, Publ. 3253976). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3484 vom 15.03.2007
(03848874 / CH-170.3.023.087-1)

■ COMCEPTION GMBH, in Steinhausen, CH-
170.4.005.366-8, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des E-Commerce, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 15, Publ. 3491248). Firma neu:
COMCEPTION GMBH in Liquidation. Mit Verfügung vom
02.03.2007 hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3485 vom 15.03.2007
(03848880 / CH-170.4.005.366-8)

■ Communications Heffner Media AG, bisher in
M ü l l h e i m , CH-440.3.018.980-1, Dienstleistungen im Bereich
des PR, CJ, Produziert Werbemittel und Media-Produktionen, In-
ternet-Auftritte usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2006, S. 15, Publ. 3670760). Gründungsstatuten:
09.03.2006, Statutenänderung: 05.03.2007. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: c/o Confidas Treuhand AG, Gubelstrasse 5, 6301 Zug .
Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich des PR und CJ; produziert
Werbemittel, Mediaproduktionen und Internetauftritte und bietet
verschiedene Services und Zusatzdienste für die Internet- und Mo-
bilfunkanwendung an; kann Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Immaterialgüter-
rechte und Patente erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Takacs,
Istvan, ungarischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Bouli, Jürgen, von Zürich, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; A &amp; O Treuhand- und Wirtschafts-
prüfung GmbH, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3486 vom 15.03.2007
(03848888 / CH-440.3.018.980-1)

■ Contec GmbH, in Zug, CH-170.4.000.770-1, Entwicklung,
Konstruktion, Beschaffung und Vertrieb von Maschinen und tech-
nischen AnlagenAnlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 15, Publ. 3387568). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, René, von
Zollikon, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3487 vom 15.03.2007
(03848894 / CH-170.4.000.770-1)

■ Cosi Mauerwerk GmbH, in Zug, CH-170.4.004.099-0, Er-
bringung von Dienstleistungen im Baugewerbe, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005, S. 19, Publ.
3002526). Statutenänderung: 06.03.2007. Sitz neu:
H ü n e n b e r g . Domizil neu: Dersbachstrasse 303A, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 3488 vom 15.03.2007
(03848902 / CH-170.4.004.099-0)

■ DAX Holding AG, in Cham, CH-170.3.020.355-6, Erwerb
und Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96
vom 18.05.2006, S. 16, Publ. 3380322). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller &amp; Tobler Treuhand- und Re-
visions AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier-Dolasir, Ayla, von Oberägeri und Rüschli-
kon, in Unterägeri, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Balmer-Etienne AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3489 vom 15.03.2007
(03848908 / CH-170.3.020.355-6)

■ Delen AG in Liquidation, in Hünenberg, CH-
400.3.017.667-9, Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere
Beratung von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2007, S. 21, Publ. 3787106). Firma neu: Delen AG. Do-
mizil neu: c/o Nagel Treuhand GmbH, Eichmattstrasse 97, 6331
Hünenberg. Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederherge-
stellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. [ge-
strichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist
ohne Domizil.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
der, Johannes, von Langenbruck, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator mit Einzelunterschrift];
Meng und Partner AG Baden, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3490 vom 15.03.2007
(03848916 / CH-400.3.017.667-9)

■ Delta Unternehmensberatungs AG, in Zug, CH-
020.3.917.395-2, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen irgendwelcher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2007, S. 18, Publ. 3754106). Firma neu: Delta Un-
ternehmensberatungs AG in Liquidation
. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vollauschek, Walter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3491 vom 15.03.2007
(03848922 / CH-020.3.917.395-2)

■ European Railcontrol AG, in Zug, CH-170.3.023.231-0,
Verkehrsüberwachung und Verkehrsoptimierung von fremden Ei-
senbahngüterwagen auf europäischem Gebiet, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2000, S. 564). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3492 vom 15.03.2007
(03848930 / CH-170.3.023.231-0)

■ Exckon AG in Liquidation, in Hünenberg, CH-
020.3.028.182-2, Die Gesellschaft bezweckt den internationalen
Handel mit Metall aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26.01.2007, S. 21, Publ. 3744592). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3493 vom 15.03.2007
(03848936 / CH-020.3.028.182-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5’417 vom 04.05.2006. Fidus-Ver-
waltung GmbH
, in Z u g , CH-170.4.006.064-5, Unternehmens-
beratung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 10.05.2006, S. 17, Publ. 3368478). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Springer, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Finstersee, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.00 [nicht: in Itzehoe (DE), Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3494 vom 15.03.2007
(03848944 / CH-170.4.006.064-5)

■ Foampartner-Bock AG, in Zug, CH-170.3.028.199-6, Hal-
ten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
30.03.2005, S. 21, Publ. 2767102). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3495 vom 15.03.2007
(03848950 / CH-170.3.028.199-6)

■ Freudenberg Gygli AG, in Zug, CH-170.3.007.987-9, Her-
stellung von sowie Handel mit Textilien, Maschinen, Geräten und
technischen Zutaten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2006, S. 21, Publ. 3268774). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3496 vom 15.03.2007
(03848958 / CH-170.3.007.987-9)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Mittwoch, 21.03.2007 125. Jahrgang

■ Fugro Data Services AG, in Zug, CH-170.4.001.256-4,
Kauf und Verkauf von Daten auf dem Gebiet der Vermessung und
Geotechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01.09.2003, S.
16, Publ. 1151466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Re-
visionsstelle].
Tagebuch Nr. 3497 vom 15.03.2007
(03848962 / CH-170.4.001.256-4)

■ Fugro Finance AG, in Zug, CH-170.3.026.325-0, Vornahme
von Finanzdienstleistungen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 256 vom 31.12.2004, S. 20, Publ. 2619938). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3498 vom 15.03.2007
(03848970 / CH-170.3.026.325-0)

■ Fugro Geodetic AG, in Zug, CH-170.3.001.979-0, Bera-
tung und Ueberwachung von Bau-, Vermessungs- und damit ver-
wandten Arbeiten, speziell im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 21, Publ. 3183552). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3499 vom 15.03.2007
(03848976 / CH-170.3.001.979-0)

■ fX Life Sciences International GmbH, in Zug, CH-
170.4.006.511-6, Entwicklung, Herstellung und Verkauf von na-
türlichen Gesundheitsprodukten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 20, Publ. 3668940).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ens, Kevin, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3500 vom 15.03.2007
(03848984 / CH-170.4.006.511-6)

■ GFE-MIR AG, in Zug, CH-020.3.908.632-1, Handel mit und
Vertrieb von metallurgischen Produkten, Halbprodukten und Er-
zen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 18, Publ.
3538822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3501 vom 15.03.2007
(03848990 / CH-020.3.908.632-1)

■ Grod Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.689-5, Erwerb,
Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 17, Publ. 3631986).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3502 vom 15.03.2007
(03848998 / CH-170.3.029.689-5)

■ Grod Investment Holding AG, in Zug, CH-
170.3.029.778-3, Erwerb, Halten, Verwalten sowie Veräussern von
Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 17, Publ. 3631946). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisions-
stelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3503 vom 15.03.2007
(03849004 / CH-170.3.029.778-3)

■ Grod Jet AG, in Zug, CH-170.3.029.801-0, Erwerb, Besitz,
Betrieb und Verkauf von Luftfahrzeugen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S. 17, Publ. 3537206). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3504 vom 15.03.2007
(03849012 / CH-170.3.029.801-0)

■ GTL Microsystems AG, in Zug, CH-170.3.026.143-9, Er-
bringen von Dienstleistungen, insbesondere Finanzdienstleistun-
gen an die Muttergesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 07.07.2006, S. 18, Publ. 3453560). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3505 vom 15.03.2007
(03849018 / CH-170.3.026.143-9)

■ HTHC High Tech Home Care AG, in Zug, CH-
170.3.027.302-7, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Gesundheitswesens, insbesondere Nursing, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2006, S. 17, Publ. 3636210). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisions-
stelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3506 vom 15.03.2007
(03849026 / CH-170.3.027.302-7)

■ HUGO BOSS International Markets AG, in Zug, CH-
170.3.029.606-0, Internationaler Vertrieb und internationaler
Handel mit Textilien und Accessoires, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
21 vom 31.01.2007, S. 21, Publ. 3752590). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3507 vom 15.03.2007
(03849030 / CH-170.3.029.606-0)

■ IBZ AG, bisher in Wünnewil-Flamatt, CH-
217.3.535.650-6, Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft
(vom 17.08.2006, S. 6). Gründungsstatuten: 19.05.2006, Statu-
tenänderung: 01.03.2007. Firma neu: REGENERATE-X AG.
Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Bundesplatz 18, 6304 Zug . Zweck
neu: Projektierung, Projektabwicklung und Projektfinanzierung
von erneuerbaren Energieanlagen im In- und Ausland vorwie-
gend in Europa, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Wirt-
schaftsberatung sowie Erbringung von sämtlichen Dienstleistun-
gen und Beratungen im Projektmanagement; kann Grundeigen-
tum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 148’500.00. Liberierung: CHF 148’500.00.
Aktien neu: 99 Inhaberaktien zu CHF 1’500.00. [bisher: 99 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’500.00]. Publikationsorgan:
SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cotting Revisions AG, in Düdingen, Revisionsstelle; Bächler, He-
ribert, von Rechthalten, in Wünnewil-Flamatt, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Gämperle, Herbert Wilhelm, von Udligens-
wil, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3508 vom 15.03.2007
(03849036 / CH-217.3.535.650-6)

■ Immobiliengesellschaft Walwag AG, in Zug, CH-
170.3.015.037-9, Erwerb und Verwaltung von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07.07.1997, S. 4735). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3509 vom 15.03.2007
(03849042 / CH-170.3.015.037-9)

■ Intec Engineering AG, in Zug, CH-170.3.010.681-9, Er-
bringung von Ingenieurdienstleistungen für die Oel- und Gasin-
dustrie und verwandte Branchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2006, S. 19, Publ. 3348960). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3510 vom 15.03.2007
(03849050 / CH-170.3.010.681-9)

■ Janssen-Cilag AG, in Baar, CH-170.3.000.337-4, Import,
Herstellung, Ankauf und Vertrieb von pharmazeutischen und che-
mischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
01.09.2006, S. 19, Publ. 3530430). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breitmaier, Irene, von Zürich, in Thalwil, Proku-
ristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Brändle, Dr. Daniel, von
Mosnang, in Nürensdorf, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kölblin, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst, Dr. Angelika, deut-
sche Staatsangehörige, in Horgen, Prokuristin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3511 vom 15.03.2007
(03849056 / CH-170.3.000.337-4)

■ Joseph Dawson AG, in Zug, CH-170.3.001.138-5, Förde-
rung des Absatzes (Marketing) von Cashmere, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 18, Publ. 2621928). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3512 vom 15.03.2007
(03849064 / CH-170.3.001.138-5)

■ Kidder, Peabody &amp; Co. GmbH, in Zug, CH-
170.4.003.486-2, Verrichtung von Dienstleistungen bei Finanz-
transaktionen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 15, Publ. 2863202). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisions-
stelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3513 vom 15.03.2007
(03849070 / CH-170.4.003.486-2)

■ Kladera AG, in Zug, CH-170.3.002.863-8, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10.07.2006, S. 20, Publ. 3456674). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3514 vom 15.03.2007
(03849078 / CH-170.3.002.863-8)

■ Konarka Technologies AG, in Zug, CH-170.3.026.132-
1, Forschung und Entwicklung, Herstellung, Handel und Verkauf
von photovoltaischen oder anderen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 18, Publ. 2029782). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisions-
stelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3515 vom 15.03.2007
(03849084 / CH-170.3.026.132-1)

■ Kurt Salmon Associates AG, in Zug, CH-170.3.001.354-
0, Betrieben, insbesondere solchen der Bekleidungsindustrie und
damit zusammenhängender Industrien Beratungsdienste zu leis-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2005, S. 18, Publ.
2930366). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3516 vom 15.03.2007
(03849092 / CH-170.3.001.354-0)

■ Kvaerner Holding Switzerland AG, in Zug, CH-
020.3.914.444-8, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
industriellen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2005, S. 19, Publ. 2808438). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3517 vom 15.03.2007
(03849098 / CH-020.3.914.444-8)

■ Lucien Guberan Consulting, bisher in Bursins, CH-
550.1.039.465-1, Beratung und Dienstleistungen im Bereich EDV,
Einzelfirma (vom 12.05.2004, S. 13). Sitz neu: W a l c h w i l . Do-
mizil neu: Rufibachstrasse 3, 6318 Walchwil. Zweck: Beratung
und Dienstleistungen im Bereich EDV. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Guberan, Lucien, von Lausanne, in Walchwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bursins].
Tagebuch Nr. 3518 vom 15.03.2007
(03849106 / CH-550.1.039.465-1)

■ Lucosi GmbH, in Zug, CH-170.4.005.348-4, Erbringung
von Dienstleistungen im Baugewerbe, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S. 14, Publ.
2635562). Statutenänderung: 06.03.2007. Sitz neu:
H ü n e n b e r g . Domizil neu: Dersbachstrasse 303A, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 3519 vom 15.03.2007
(03849112 / CH-170.4.005.348-4)

■ Marwil AG, in Zug, CH-170.3.000.831-4, Beteiligungen, Fi-
nanzierung und Verwaltung von anderen Gesellschaften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 27, Publ. 794530).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3520 vom 15.03.2007
(03849120 / CH-170.3.000.831-4)

■ Merck AG, in Zug, CH-170.3.008.429-3, Gründung von und
Beteiligung an Unternehmungen der internationalen Merck-
Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 27,

Publ. 3451142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Re-
visionsstelle].
Tagebuch Nr. 3521 vom 15.03.2007
(03849126 / CH-170.3.008.429-3)

■ Metus AG, in Zug, CH-170.3.027.728-8, Durchführung und
Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Finanz-, Gastro-, Mar-
keting-, Immobilien- und Investmentbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 18, Publ. 3054530). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Ernst,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldstatt, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cocci-
olo, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Eschlikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3522 vom 15.03.2007
(03849134 / CH-170.3.027.728-8)

■ MI Haus AG, in Cham, CH-170.3.029.061-0, Vermittlung
von Abschlüssen und den Nachweis der Vermittlung bzw. den
Nachweis der Gelegenheit zum Abschluss von Verträgen über be-
baute und unbebaute Grundstücke, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
20 vom 30.01.2006, S. 18, Publ. 3218098). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Humberg, Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Solingen (DE), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3523 vom 15.03.2007
(03849140 / CH-170.3.029.061-0)

■ Milroc Limited in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.006.741-9, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 18, Publ.
3648038). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3524 vom 15.03.2007
(03849148 / CH-170.3.006.741-9)

■ Minibar AG, in Baar, CH-170.3.004.740-6, Handel mit Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S.
16, Publ. 3034110). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3525 vom 15.03.2007
(03849154 / CH-170.3.004.740-6)

■ Minibar Enterprises AG, in Baar, CH-170.3.014.248-9,
Beratung, Finanzierung, Belieferung und Ueberwachung von
Franchisenehmern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27.09.2005, S. 16, Publ. 3034120). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3526 vom 15.03.2007
(03849162 / CH-170.3.014.248-9)

■ MIten Management AG, in Neuheim, CH-
170.3.007.210-7, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Strategie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006,
S. 15, Publ. 3561102). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in Luzern, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3527 vom 15.03.2007
(03849168 / CH-170.3.007.210-7)

■ Mito AG, in Neuheim, CH-170.3.004.914-1, Handel mit Ar-
tikeln aller Art aus der technischen Branche, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 17, Publ. 3562898). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3528 vom 15.03.2007
(03849176 / CH-170.3.004.914-1)

■ Muro Services AG, in Zug, CH-170.3.020.700-8, Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art insbesondere für Gruppenge-
sellschaften des Macsteel Konzerns, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
241 vom 15.12.2003, S. 19, Publ. 2028526). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3529 vom 15.03.2007
(03849182 / CH-170.3.020.700-8)

■ MUSTAGHEEM AG, in Baar, CH-170.3.028.303-0, Handel
mit Gütern sowie erbringen von Beratungsdienstleistungen im In-
und Ausland, insbesondere in der Öl-, Stahl- und Zementindust-
rie, Wasser- und Wasseraufbereitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
81 vom 27.04.2005, S. 16, Publ. 2810516). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2007, S. 24) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3572 vom 15.03.2007
(03849478 / CH-170.3.028.303-0)

■ Nestlé AG, in Cham, CH-170.3.001.001-3, Beteiligung an
Industrie-, Handels- und Finanzunternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 17, Publ. 3835460). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Raffe, Stephen, briti-
scher Staatsangehöriger, in Lausanne, stellvertretender Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-Direktor mit Einzelunter-
schrift]; Kilmer, Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Blonay, stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift; Bloch,
Yves Philippe, von Bern, in Vevey, Vize-Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tage