logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 52 Jeudi, 15.03.2007 125. année

No 52 Giovedì, 15.03.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 11
NW 11
SG 12
SH 14
SO 14
SZ 15

TG 15
TI 16
VD 17
VS 19
ZG 20
ZH 23

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 31

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agentur Baumgartner, in Mellingen, CH-
400.1.028.012-6, Hauptgasse 8, 5507 Mellingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von verschiedenen Dienst-
leistungen in den Bereichen Finanzberatung, Kreditvermittlung,
Home-Shopping sowie Verkauf diverser Produkte, die mit diesen
Tätigkeiten im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Hilmar, von Liestal, in Mellingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2461 vom 09.03.2007
(03838788 / CH-400.1.028.012-6)

■ Arcangeli Marco keramische Wand- und Bodenbe-
läge
,  in  M a g d e n ,   CH-400.1.028.013-4, Maiengässli 7, 4312
Magden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verlegen von ke-
ramischen Wand- und Bodenbelägen. Eingetragene Personen:
Arcangeli, Marco, von Magden, in Magden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2462 vom 09.03.2007
(03838796 / CH-400.1.028.013-4)

■ hummel sport + leisure (Schweiz) Inhaber Robin
Gerber
, in L e n z b u r g ,  CH-400.1.028.014-2, Niederlenzer-
strasse 29, 5600 Lenzburg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Sportartikeln. Eingetragene Personen: Gerber, Robin,
von Sumiswald, in Wildegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2463 vom 09.03.2007
(03838808 / CH-400.1.028.014-2)

■ LANA LUNA GmbH, in Wettingen, CH-400.4.028.491-8,
c/o Verena Savic-Gygax, Landstrasse 28, 5430 Wettingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 02. 2007, 7. 03. 2007. Zweck: Handel mit Wolleartikeln
und Accessoires sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesem
Zusammenhang; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung Textilien und Ladeneinrichtungen der nicht im Handelsre-
gister eigetragenen Einzelfirma ’Lana Luna’, in Wettingen, zum
Höchstpreis von CHF 20’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Herzog, Ilona, von Homburg
und Salenstein, in Rudolfstetten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Egloff, Eliane, von Zeihen, in Fislis-
bach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2464 vom 09.03.2007
(03838824 / CH-400.4.028.491-8)

■ Maler Wind, in Baden, CH-400.1.028.015-8, Seminar-
strasse 27, 5400 Baden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Malergeschäfts. Eingetragene Personen: Wind, Esther,
von Baden, in Baden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Huber,
Reto, von Wettingen, in Baden, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2465 vom 09.03.2007
(03838836 / CH-400.1.028.015-8)

■ R.S.R. GmbH, in Niederlenz, CH-400.4.028.492-3, Lenz-
burgerstrasse 2, 5702 Niederlenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2007. Zweck:
Betrieb eines Gipsergeschäftes; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergsellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Bihorac, Suan, Staatsange-
höriger von Serbien und Montenegro, in Niederlenz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Keranovic, Refik, Staats-

angehöriger von Bosnien und Herzegowina, in Lenzburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 2466 vom 09.03.2007
(03838850 / CH-400.4.028.492-3)

■ Wash Vegas AG, in Rupperswil, CH-400.3.028.431-8,
Hardstrasse 22, 5102 Rupperswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 02. 2007. Zweck: Betrieb und Unter-
halt von Autowaschanlagen; die Gesellschaft kann Tankstellen
und Shop’s sowie den Handel mit Waren aller Art betreiben, ins-
besondere im Bereich Carwash-Shop’s, Autopflege und Autozube-
hör, kann Immobilien, Immaterialgüterrechte, Beteiligungen
und Wertschriften erwerben, veräussern, verwalten und belasten,
Vertretungen jeglicher Art übernehmen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Bösiger, Rolf, von Untersteckholz, in Rupperswil, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Gafner, Gertrud, von Beatenberg, in Rup-
perswil, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Weber, Markus,
von Sulz AG, in Hornussen, Mitglied und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Conspectus Treuhand GmbH, in Gränichen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2467 vom 09.03.2007
(03838866 / CH-400.3.028.431-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aregger AG Bauunternehmung Zweigniederlassung
Zofingen
, in Z o f i n g e n ,  CH-400.9.021.934-8, Betrieb eines
Hoch- und Tiefbauunternehmens usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 1, Publ. 3475310), mit Haupt-
sitz in: Buttisholz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Duss, Peter, von Hasle LU, in Hasle LU, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kirchhofer, Carmen, von Büron, in Büron, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Triengen].
Tagebuch Nr. 2468 vom 09.03.2007
(03838880 / CH-400.9.021.934-8)

■ Beauty Oase for You (Hartmann), in Frick, CH-
400.1.027.889-5, Anbieten von kosmetischen Behandlungen aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 1,
Publ. 3763760). Firma neu: Beauty Center Hartmann.
Tagebuch Nr. 2469 vom 09.03.2007
(03838892 / CH-400.1.027.889-5)

■ Bruggisser Immo GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.028.014-5, Erwerb, Halten, Verwaltung, Veräusserung von
Grundstücken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 1, Publ. 3572942). Firma neu:
Bruggisser Immo GmbH in Liquidation. Domizil neu: Li-
quidationsdomizil:, c/o Urs Bruggisser, Berghalde 2, 5611 Angli-
kon. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 07.03.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruggisser, Urs, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2470 vom 09.03.2007
(03838906 / CH-400.4.028.014-5)

■ Bären Aarburg AG, in Aarburg, CH-400.3.025.806-5, Be-
trieb von Restaurants usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 1, Publ. 3484170). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Counselnet, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meuter, André, von
Vinelz, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meuter, Silvia, von
Vinelz, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mock, Wolfgang, von Wallisellen, in Rothrist, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vetsch, Sandro, von Grabs, in Adliswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Willi & Partner AG, in Wetzikon ZH,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2472 vom 09.03.2007
(03838932 / CH-400.3.025.806-5)

■ Bürli Sicherheitstechnik GmbH, bisher in
W a l l i s e l l e n ,  CH-020.4.025.020-9, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 18, Publ. 448458).
Gründungsstatuten: 12.04.2002. Statutenänderung: 5. 03. 2007.
Firma neu: Bürli Sicherheits- und Energietechnik
GmbH
. Sitz neu: S t e t t e n  A G .  Domizil neu: Werkstrasse 4, 5608
Stetten. Zweck neu: Planung, Ausführung, Handel und Dienstleis-
tungen von Sicherheits- und Energietechniken sowie Führung ei-
nes Montageunternehmens; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch-Ma-
schio, Vittoria, von Glattfelden und Wallisellen, in Wallisellen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürli, Kurt, von Willisau, in Mellingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: von Willisau Land, in Wallisellen, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2471 vom 09.03.2007
(03838920 / CH-020.4.025.020-9)

■ Cape X in Liquidation, in Dintikon, CH-400.3.020.482-9,
EDV-Dienstleistungen jeglicher Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 2, Publ. 3722176). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Lenz-
burg vom 29.01.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2473 vom 09.03.2007
(03838946 / CH-400.3.020.482-9)

■ Carrosserie Schneider, bisher in Wohlen  AG, CH-
400.1.021.740-6, Betrieb einer Carrosseriewerkstatt usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2002, S. 1, Publ. 392484). Sitz
neu: M ä g e n w i l .  Domizil neu: Weststrasse 10, 5506 Mägenwil.
Tagebuch Nr. 2474 vom 09.03.2007
(03838958 / CH-400.1.021.740-6)

■ Consell AG, in Oberentfelden, CH-400.3.006.616-5, Be-
ratungen etc. auf dem Gebiet der Unternehmensstrategie usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 2003, S. 1,
Publ. 1052960). Die bisherige Revisionsstelle ’Savoy Treuhand
AG’, in Aarau (CH-400.3.003.587-5) änderte ihre Firma in ’SF
Nova AG’, in Suhr. Das Revisionsstellenmandat wird auf die im Ja-
nuar neu gegründete ’Savoy Treuhand AG’, in Aarau (CH-
400.3.028.316-8) übertragen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Savoy Treuhand AG, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savoy Treu-
hand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2475 vom 09.03.2007
(03838970 / CH-400.3.006.616-5)

■ Dati GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.027.018-8, Aus-
führung aller Arbeiten des Baugewerbes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 1,
Publ. 3087022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaliki, Shiponja, schwedische Staatsangehörige, in
Spreitenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Krieger, Felix, deutscher
Staatsangehöriger, in Therwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Kaliki, Sadat, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2476 vom 09.03.2007
(03838984 / CH-400.4.027.018-8)

■ EuroKlima Haus (Schweiz) GmbH in Liquidation, in
V i l l m e r g e n ,  CH-400.4.027.274-1, Vertrieb und Erstellung von
Fertighäusern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 2, Publ. 3674850). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Bremgarten vom 06.02.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2477 vom 09.03.2007
(03838998 / CH-400.4.027.274-1)

■ F + N Management GmbH, in Dietwil, CH-
400.4.026.838-8, Beratung von Unternehmen der Baubranche,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2005, S. 1, Publ. 2984664). Firma neu: F + N Manage-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch.

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

ment GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Bezirks Muri vom 02.03.2007.
Tagebuch Nr. 2478 vom 09.03.2007
(03839012 / CH-400.4.026.838-8)

■ F.V.S.P.E. AG, in Neuenhof, CH-073.3.013.898-6, Spezi-
alfahrzeuge im Sicherheitsbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 1, Publ. 2518114). Domizil neu: See-
strasse 14a, 5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 2479 vom 09.03.2007
(03839028 / CH-073.3.013.898-6)

■ GAV Gesellschaft für alternative Vermögensanlagen
AG
, in N e u e n h o f ,  CH-020.3.902.343-6, Vermittlung von Kapi-
talanlagen und Versicherungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 2, Publ. 3413936). Domizil neu: See-
strasse 14a, 5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 2480 vom 09.03.2007
(03839042 / CH-020.3.902.343-6)

■ Gebr. Strässle AG, in Suhr, CH-400.3.010.362-5, Betrieb
einer Metzgerei mit Party-Service, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 1994, S. 3922). Die bisherige Revisionsstelle
’Savoy Treuhand AG’, in Aarau (CH-400.3.003.587-5) änderte
ihre Firma in ’SF Nova AG’, in Suhr. Das Revisionsstellenmandat
wird auf die im Januar neu gegründete ’Savoy Treuhand AG’, in
Aarau (CH-400.3.028.316-8) übertragen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG, in Aarau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
voy Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2481 vom 09.03.2007
(03839058 / CH-400.3.010.362-5)

■ Gebr. Strässle Immobilien AG, in Suhr, CH-
400.3.010.363-0, An- und Verkauf von Grundstücken sowie Erstel-
lung und Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 1994, S. 3922). Die bisherige Revisi-
onsstelle ’Savoy Treuhand AG’, in Aarau (CH-400.3.003.587-5)
änderte ihre Firma in ’SF Nova AG’, in Suhr. Das Revisionsstel-
lenmandat wird auf die im Januar neu gegründete ’Savoy Treu-
hand AG’, in Aarau (CH-400.3.028.316-8) übertragen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savoy Treu-
hand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Savoy Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2482 vom 09.03.2007
(03839074 / CH-400.3.010.363-0)

■ Gerhard Management & Consulting AG, in
K i r c h l e e r a u ,  CH-400.3.008.298-8, Ausführung von Raum-
und Bodenpflege usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2005, S. 2, Publ. 2668892). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggenberger, Peter, von Zürich und Grabs, in Je-
nins, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Gerhard, Arnold, von Zürich und Brittnau, in Kirchleerau,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2483 vom 09.03.2007
(03839084 / CH-400.3.008.298-8)

■ H.P. Umbricht AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.004.885-3, Autoreparaturwerkstätte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2002, S. 2, Publ. 419952). Domi-
zil neu: Dorfstrasse 9, 5417 Untersiggenthal.
Tagebuch Nr. 2484 vom 09.03.2007
(03839092 / CH-400.3.004.885-3)

■ Hero Beteiligungen AG, in Lenzburg, CH-
400.3.025.538-6, dauernde Verwaltung von Beteiligungen im Le-
bensmittelsektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2006, S. 2, Publ. 3582826). Statutenänderung:
13. 12. 2006. Aktienkapital neu: CHF 30’432’500.– [bisher:
CHF 62’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 30’432’500.–. Aktien neu: 30’432’500 Namenaktien zu CHF
1.– [bisher: 62’000’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 13.12.2006 werden 31’567’500 Namenak-
tien zu CHF 1.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 732 ff. OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 28.02.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 2485 vom 09.03.2007
(03839100 / CH-400.3.025.538-6)

■ IBS Machines AG, in Aarau, CH-400.3.027.724-8, Im In-
und Ausland Kauf, Verkauf, Handel, Vermittlung, Vermietung und
Leasing von gebrauchten und neuen Maschinen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 2, Publ. 3770882). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KÜSTE AG Consulting
& Engineering, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2486 vom 09.03.2007
(03839108 / CH-400.3.027.724-8)

■ Interna Informatik AG, in Neuenhof, CH-
020.3.913.257-8, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informatik
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3592390). Domizil neu: Seestrasse 14a, 5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 2488 vom 09.03.2007
(03839122 / CH-020.3.913.257-8)

■ Interna Treuhand AG, in Neuenhof, CH-020.3.913.814-
7, Revisionen, Treuhand-, Steuer-, Verwaltungs- und Organisati-
onsangelegenheiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 1, Publ. 3650214). Domizil neu: Seestrasse 14a,
5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 2489 vom 09.03.2007
(03839128 / CH-020.3.913.814-7)

■ Killer & Partner AG, in Sarmenstorf, CH-
400.3.025.401-1, Planungen und Ausführung von Bauvorhaben
im Hochbaubereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2006, S. 2, Publ. 3245230). Domizil neu: Rigiweg 22, 5614
Sarmenstorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Hanspeter, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2490 vom 09.03.2007
(03839136 / CH-400.3.025.401-1)

■ Landi Würenlos, in Würenlos, CH-400.5.904.197-0, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 2,
Publ. 3229950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moser, Ernst, von Würenlos, in Würenlos, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Leo, von Wettingen, in Wettingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2491 vom 09.03.2007
(03839144 / CH-400.5.904.197-0)

■ LGZ Hochrhein AG, in Rekingen AG, CH-400.3.022.463-
1, Betrieb eines Logistik- und Gewerbezentrums, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2001, S. 4149). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kalt, Werner, von Bött-
stein, in Böttstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2492 vom 09.03.2007
(03839152 / CH-400.3.022.463-1)

■ Meridian VAT Reclaim (Schweiz) AG, in Neuenhof,
CH-020.3.004.292-0, Erbringung von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit der Erhebung von Mehrwertsteuern, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 2, Publ. 2295372).
Domizil neu: Seestrasse 14a, 5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 2493 vom 09.03.2007
(03839160 / CH-020.3.004.292-0)

■ NEAG Versorgung und Verwertung AG, in Rekingen
A G ,  CH-400.3.027.719-3, Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiet der Abfallbewirtschaftung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 1, Publ. 3426318). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Werner, von Obfel-
den, in Hittnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2494 vom 09.03.2007
(03839168 / CH-400.3.027.719-3)

■ Organisation der Arbeitswelt Gesundheit und So-
ziales Aargau
, in A a r a u ,  CH-400.6.026.225-3, Verein (SHAB
Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 1, Publ. 3329148). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Anton Muheim, Rita,
deutsche Staatsangehörige, in Risch, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hansmann, Rebekka, von Birmenstorf AG und Stein
AG, in Birmenstorf AG, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2495 vom 09.03.2007
(03839176 / CH-400.6.026.225-3)

■ proINFORM GmbH, in Büttikon, CH-400.4.028.162-8,
Erbringen von Dienstleistungen im IT-Bereich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 1,
Publ. 3667694). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hafner, Michael, von Balsthal, in Büttikon, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: in Knonau, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Hafner-
Infante, Lulu, von Balsthal, in Büttikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Knonau, Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 2496 vom 09.03.2007
(03839184 / CH-400.4.028.162-8)

■ R & L (International) AG, in Neuenhof, CH-
020.3.001.427-1, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
15. 08. 2003, S. 1, Publ. 1131294). Domizil neu: Seestrasse 14a,
5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 2497 vom 09.03.2007
(03839192 / CH-020.3.001.427-1)

■ Roberit AG, in Windisch, CH-400.3.004.474-9, Handel
mit Markiermaschinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138
vom 19. 07. 2001, S. 5558). Zweigniederlassung neu: Münsingen
(HR Bern-Mittelland) [bisher: Koppigen (Emmental-Oberaar-
gau)].
Tagebuch Nr. 2498 vom 09.03.2007
(03839200 / CH-400.3.004.474-9)

■ Rolf Moor Haustechnik AG, in Vordemwald, CH-
400.9.020.557-1, Betrieb einer Bauspenglerei, Blechverarbeitung,
sowie eines Sanitär- und Heizungsfachgeschäftes usw., Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 2, Publ. 3798718),
mit Hauptsitz in: Zofingen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tarquinio, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Strengelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2499 vom 09.03.2007
(03839208 / CH-400.9.020.557-1)

■ S&S bikewear GmbH in Liquidation, in Neuenhof,
CH-400.4.022.968-2, Handel mit Töffbekleidung usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006,
S. 2, Publ. 3666458). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 07.02.2007 mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2500 vom 09.03.2007
(03839216 / CH-400.4.022.968-2)

■ Sanilux Valeo, bisher in St. Gallen, CH-320.1.046.013-
7, Sanitär usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 1999,
S. 1755). Firma neu: Giuseppe Valeo.  Sitz  neu:  S i g l i s t o r f .
Domizil neu: Kirchenwiesenstrasse 182, 5462 Siglistorf. Zweck:
Sanitär und Heizungen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Valeo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Siglis-
torf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2501 vom 09.03.2007
(03839224 / CH-320.1.046.013-7)

■ Schwellenstein Elektronik GmbH in Liquidation, in
F i s l i s b a c h ,  CH-400.4.026.552-4, Entwicklung und Vertrieb von
Elektronikmodulen für Modell-Eisenbahnen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3751646). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Baden vom 02.02.2007 mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2502 vom 09.03.2007
(03839232 / CH-400.4.026.552-4)

■ Silvan Zülle, bisher in Aarau, CH-400.1.027.275-5, Anbie-
ten von astrologischen und numerologischen Beratungen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 1, Publ. 3387150).
Sitz neu: G r ä n i c h e n .  Domizil neu: Hochspüelstrasse 67a, 5722
Gränichen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zülle,
Silvan Wenzel, von Stein AR, in Gränichen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aarau].
Tagebuch Nr. 2503 vom 09.03.2007
(03839240 / CH-400.1.027.275-5)

■ Star Pizza Kurier take-away GmbH in Liquidation,
in H a l l w i l ,  CH-400.4.024.872-5, Herstellung und Verkauf von
Pizza usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 18. 12. 2006, S. 3, Publ. 3685966). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Lenzburg
vom 29.01.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2504 vom 09.03.2007
(03839248 / CH-400.4.024.872-5)

■ Stiftung Brun-Stofer, in Merenschwand, CH-
400.7.025.046-2, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 2,
Publ. 2232412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brun-Stofer, Emil, von Merenschwand, in Meren-
schwand, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leuthard, Doris, von Merenschwand und Sarnen, in Meren-
schwand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brun-Erne, Oskar, von Em-
men und Auw und Merenschwand, in Merenschwand, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Emmen und Auw,
Mitglied]; Baumann, Othmar, von Reiden, in Bassersdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; End-Küng, Stefanie,
von Merenschwand und Boswil, in Merenschwand, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2505 vom 09.03.2007
(03839254 / CH-400.7.025.046-2)

■ Stiftung der Camille Bauer AG, in Wohlen  AG, CH-
400.7.003.584-6, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterin sowie
deren Hinterbliebene bei Alter, Invalidität, Tod, Krankheit, Unfall,
Arbeitslosigkeit und unverschuldeter Notlage, Stiftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 2, Publ. 3185706). Name neu:
Stiftung der Camille Bauer AG in Liquidation. Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 11.12.2006
aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Opitz,
Dr. Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen (DE),
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moll, Andreas, von Basel und Starrkirch-Wil, in Zürich,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schwab, Heinz, von Radelfingen, in Bremgarten AG, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2506 vom 09.03.2007
(03839262 / CH-400.7.003.584-6)

■ Stiftung für Behinderte Aarau-Lenzburg, in
L e n z b u r g ,  CH-400.7.002.773-5, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom
30. 07. 2004, S. 2, Publ. 2384788). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Paul Gruber & Partner Treuhand AG, in Aarau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2507 vom 09.03.2007
(03839270 / CH-400.7.002.773-5)

■ Stiftung Thermalquellen Rheinfelden, in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.7.005.800-2, Stiftung (SHAB Nr. 102
vom 28. 05. 2004, S. 3, Publ. 2284104). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Felber, Urs, von Deitingen und
Egerkingen, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mazzi,
Franco, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2508 vom 09.03.2007
(03839278 / CH-400.7.005.800-2)

■ thv AG, in Aarau, CH-400.3.911.163-7, Dienstleistungen für
Unternehmen der Privatwirtschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 2, Publ. 3795414). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Käser, Werner, von Ober-
flachs, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2509 vom 09.03.2007
(03839284 / CH-400.3.911.163-7)

■ thv AG, in Rheinfelden, CH-400.9.002.793-4, Dienstleis-
tungen für Unternehmen der Privatwirtschaft usw., Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 2, Publ. 3795422), mit
Hauptsitz in: Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Käser, Werner, von Oberflachs, in Möriken-Wil-
degg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2510 vom 09.03.2007
(03839292 / CH-400.9.002.793-4)

■ UPT (Schweiz) GmbH in Liquidation, in
S c h a f i s h e i m ,  CH-400.4.018.861-0, Beratung und Schulung
von Firmen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 2, Publ. 3760792). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Lenz-
burg vom 19.02.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2511 vom 09.03.2007
(03839300 / CH-400.4.018.861-0)

■ Urs Schärer Transporte, in Murgenthal, CH-
400.1.009.960-1, Gütertransporte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 6
vom 12. 01. 2004, S. 2, Publ. 2066570). Zweck neu: Gütertrans-
porte, Holzhandlung, Mähdrescherei, Entleerung von Klärgruben
sowie Pneuservice.
Tagebuch Nr. 2512 vom 09.03.2007
(03839308 / CH-400.1.009.960-1)

■ Vorsorge Egro AG, in Niederrohrdorf, CH-
020.7.903.432-0, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2967166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Richard, von Sarmenstorf, in Tägerig, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Luca, Gerardo, von Zetzwil
und Basel, in Windisch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni-Bernet,
Monika, von Sirnach und Schupfart, in Frick, Verwalterin (nicht

Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schinz-
nach Dorf]; Schütz, Ruth, von Wohlen bei Bern, in Möriken-Wild-
egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer, Leon-
hard, von Lutzenberg, in Fahrwangen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2513 vom 09.03.2007
(03839316 / CH-020.7.903.432-0)

■ Widmer Technik AG, in Gränichen, CH-400.3.004.485-
0, sanitäre Apparate usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2005, S. 2, Publ. 2799940). Die bisherige Revisionsstelle
’Savoy Treuhand AG’, in Aarau (CH-400.3.003.587-5) änderte
ihre Firma in ’SF Nova AG’, in Suhr. Das Revisionsstellenmandat
wird auf die im Januar neu gegründete ’Savoy Treuhand AG’, in
Aarau (CH-400.3.028.316-8) übertragen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG, in Aarau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
voy Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2514 vom 09.03.2007
(03839324 / CH-400.3.004.485-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Schifferle & Co AG in Liquidation, in Döttingen,
CH-400.3.914.069-6, Betrieb einer Möbelfabrik, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 1, Publ. 3392964). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirks Zurzach vom 21.02.2007 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2515 vom 09.03.2007
(03839330 / CH-400.3.914.069-6)

■ B. Schaub Gipsergeschäft GmbH in Liquidation, in
A a r b u r g ,  CH-400.4.017.289-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 1, Publ. 3073206).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirks Zofingen vom 20.02.2007 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2516 vom 09.03.2007
(03839338 / CH-400.4.017.289-8)

■ CAFFÈ SPITZ INHABER LETZKUS, in Baden, CH-
400.1.025.990-0, Führen des Café ’Spitz’, Einzelfirma (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 1, Publ. 2589372). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2517 vom 09.03.2007
(03839346 / CH-400.1.025.990-0)

■ Dermasoft Lüthi, in Ehrendingen, CH-400.1.018.971-0,
Handel mit Parfumerieprodukten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 12
vom 18. 01. 2006, S. 2, Publ. 3200740). Mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirks Baden vom 20.02.2007 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2518 vom 09.03.2007
(03839354 / CH-400.1.018.971-0)

■ Doymus Reisen, in Rothrist, CH-400.1.027.172-6, Ver-
mitteln von Flugtickets und Pauschalferienangeboten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 1, Publ. 3317150). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2519 vom 09.03.2007
(03839362 / CH-400.1.027.172-6)

■ Forma Projekt Küchen, M. Wunderlin, in Frick, CH-
400.1.019.794-0, Küchenausbau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 250
vom 27. 12. 2006, S. 2, Publ. 3697432). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Laufenburg
vom 04.01.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2520 vom 09.03.2007
(03839370 / CH-400.1.019.794-0)

■ Francesco Amato Bodenbeläge & Verlegeservice, in
S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.1.026.255-1, Verlegen von Bodenbelä-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 1,
Publ. 3347188). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Baden vom 20.02.2007 ist das Konkursverfahren geschlossen wor-
den. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2521 vom 09.03.2007
(03839378 / CH-400.1.026.255-1)

■ G. Toretti Reparaturdienst Heizung-Sanitär, in
B u c h s   A G ,  CH-400.1.023.419-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2006, S. 1, Publ. 3652122). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom
03.01.2007 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2522 vom 09.03.2007
(03839386 / CH-400.1.023.419-9)

■ M.M. Travel & Export LAZIC, in Othmarsingen, CH-
400.1.024.969-6, Organisation und Durchführung von Reisen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 1,
Publ. 3472968). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Lenzburg vom 12.12.2006 mangels
Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2523 vom 09.03.2007
(03839394 / CH-400.1.024.969-6)

■ Otto Bartholdi AG in Liquidation, in Koblenz, CH-
400.3.927.021-0, Bau von Elektromotoren und Apparaten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2165990). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Zurzach vom 22.02.2007 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2524 vom 09.03.2007
(03839402 / CH-400.3.927.021-0)

■ Sellathurai Sritharan QuickFood, in Baden, CH-
400.1.027.409-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006,
S. 1, Publ. 3483574). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 12.12.2006

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber
mit Verfügung des gleichen Richters vom 18.12.2006 mangels Ak-
tiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2525 vom 09.03.2007
(03839410 / CH-400.1.027.409-2)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KuCo AG, in Schwende, CH-310.3.001.724-6, Weissbad-
strasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 03. 2007. Zweck: Erwerb, Halten und Verwal-
tung und Veräusserung sowie generell Handel und Bewirtschaf-
tung von Beteiligungen, Lizenz- und sonstigen Immaterialgüter-
rechten aller Art sowie Erbringung der damit notwendigen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke und Rechte aller Art daran erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre
oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen und Einladun-
gen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Eingetragene
Personen: Dietsche, Peter, von Oberriet SG, in Rorschach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 89 vom 09.03.2007
(03840102 / CH-310.3.001.724-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Migadu GmbH, in Reute AR, CH-300.4.015.395-3, c/o M.
und I. Bruderer, Rohnen 587, 9414 Schachen bei Reute, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 03. 2007. Zweck: Anbieten von Internet Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Bruderer-Oswald, Dr. Iris, von Herisau, in Scha-
chen bei Reute (Reute AR), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000; Bruderer, Michael, von Herisau, in Eindhoven (NL),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 18’000.
Tagebuch Nr. 184 vom 09.03.2007
(03840078 / CH-300.4.015.395-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fi - Sana AG, in Reute AR, CH-300.3.014.441-6, Handel
mit Mobilien und Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 2, Publ. 2975974). Löschungsgrund:
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Magliaso (SHAB
Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 15) im Handelsregister von Appenzell
Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 185 vom 09.03.2007
(03840084 / CH-300.3.014.441-6)

■ Giancola & Partner, in Speicher, CH-300.2.014.861-0,
Beratungsdienstleistung und Handel in der Finanzbranche usw.
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2443326). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Arbon (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 16)
im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 186 vom 09.03.2007
(03840090 / CH-300.2.014.861-0)

■ plan b architekten gmbh markus bühler, peter
buschor, nicole bühler
, in W a l d s t a t t ,  CH-320.4.052.804-
8, Führen eines Architekturbüros usw. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 2,
Publ. 2410484). Weitere Geschäftslokale: Landenbergstrasse 2,
8037 Zürich, und Appenzellerstrasse 6, 9403 Goldach.
Tagebuch Nr. 187 vom 09.03.2007
(03840096 / CH-320.4.052.804-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ contactline GmbH, in Bern, CH-035.4.037.092-8, Wank-
dorffeldstrasse 102, 3000 Bern 22, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 02. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft erbringt Marketing-Dienstleistungen aller Art,
insbesondere im Bereich der direkten Kommunikation. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten,
erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte

eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.02.2007 1 Ta-
blet Notebook Toshiba Tecra M7-138 inklusive 1 GB RAM, wofür
CHF 3’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lüpold, Daniel, von
Möriken-Wildegg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; LAZO Consulting GmbH, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Cadosch, Roger, von Vaz/Obervaz, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Lanz, Marc, von Walterswil BE, in Jegenstorf,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1234 vom 09.03.2007
(03840164 / CH-035.4.037.092-8)

■ FLR Solution AG, in Bern, CH-035.3.037.093-4, Loosli-
strasse 15, 3027 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 5. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Software- und IT-Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Fuchs, Anton, von Schwar-
zenberg, in Krattigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Ralph Paul, von Langnau im Emmental, in Ni-
dau, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rappo, Bruno, von Schmitten FR, in Freiburg, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; axalta Treuhand AG, in Düdin-
gen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1235 vom 09.03.2007
(03840170 / CH-035.3.037.093-4)

■ Flükiger Zeitungstransport, in Bern, CH-
035.1.037.099-3, Dübystrasse 41, 3008 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführung von Zeitungstransporten wie
’Berner Zeitung’, ’Heute’, ’Sonntagsblick’, usw.. Eingetragene
Personen: Flükiger, Friedrich, von Dürrenroth, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Flükiger-Muzei, Monicah, von Dürren-
roth, in Bern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1236 vom 09.03.2007
(03840176 / CH-035.1.037.099-3)

■ Nes Finanz &amp; Versicherungs GmbH, in Köniz, CH-
035.4.037.095-7, Schwarzenburgstrasse 340, 3098 Köniz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 02. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Treu-
handbereich, Buchhaltung, Steuern sowie das Vermitteln von Im-
mobilien, Hypotheken, Versicherungsverträgen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften
gründen und alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar zu-
sammenhängenden Geschäfte tätigen. Sie kann Liegenschaften
vermitteln, erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 2.2.2007 1 Personenwagen VW Bora 2.0, 1 Kopiergerät und
Fax Lanier, 1 Stapelstuhl und 1 PC ACER ASE E500+19 wofür CHF
12’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pathmanesan, Kanda-
samy, von Köniz, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–;
Pathmanesan, Shyamaladevi, von Köniz, in Köniz, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 1237 vom 09.03.2007
(03840182 / CH-035.4.037.095-7)

■ Sonnenhof Swiss Health Ltd.  (Sonnenhof Swiss
Health AG) (Sonnenhof Swiss Health SA)
, in B e r n ,  CH-
035.3.037.097-9, Buchserstrasse 30, 3006 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere
Managementdienstleistungen,  im Gesundheits- und Spitalbe-
reich im In- und Ausland. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Reclmung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kap-
pert, Peter Arnold, von Seon, in Faoug, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Riesen, Hans Werner Dr., von Oberbalm,
in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haussener, Hanspeter, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1239 vom 09.03.2007
(03840192 / CH-035.3.037.097-9)

■ top management GmbH, in Bern, CH-035.4.037.098-1,
Speichergasse 13, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Organisation und die Durchführung
von Events sowie der Betrieb von Gastrounternehmen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Blanck, Elena, russische Staatsangehörige, in Schliern bei Köniz

(Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kühni, Da-
niel, von Langnau im Emmental, in Worb, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1240 vom 09.03.2007
(03840198 / CH-035.4.037.098-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BKS Immobilien &amp; Verwaltungen AG, in Bern, CH-
035.3.020.256-1, Erwerb und Verkauf von Immobilien usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 3,
Publ. 3523280). Domizil neu: Käfiggässchen 10, 3011 Bern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Hans Ulrich, von
Rüeggisberg, in Zuzwil BE, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1241 vom 09.03.2007
(03840204 / CH-035.3.020.256-1)

■ feinschreinerei by yb, bühlmann, in Köniz, CH-
035.1.009.469-7, Betrieb eines Möbel-, Laden- und Innenausbau-
geschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2565898). Domizil neu: Dorfstrasse 33, 3084 Wabern.
Tagebuch Nr. 1242 vom 09.03.2007
(03840210 / CH-035.1.009.469-7)

■ Fortunavia GmbH, in Bern, CH-035.4.033.908-6, Partner-
schaften fördern und vermitteln nach modernen und sozialen Me-
thoden und Grundsätzen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 3, Publ. 2641550). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hauterive FR (SHAB
Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 6) im Handelsregister Bern-Mittelland
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1243 vom 09.03.2007
(03840216 / CH-035.4.033.908-6)

■ Hasler &amp; Saurer Beratungen, in Bern, CH-
035.2.033.312-1, Anbieten von Beratungen und Dienstleistungen
im Bereich Organisation, Supervision, Bildung, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004, S. 4, Publ. 2347882). Sta-
tuten neu: 27. 02. 2007. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 27.2.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 183’893.36 und Fremdkapital
von CHF 163’893.36 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten je 1 Stammein-
lage zu CHF 10’000.–. Firma neu: Hasler Saurer Partner
GmbH
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen in den Bereichen Organisation,
Management, Supervision, Teamentwicklung, Coaching, Schu-
lung etc. an Dritte, sowie die Entwicklung und Vermarktung von
Projekten und Produkten. Ausserdem bezweckt sie den Handel mit
Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleistungen
im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte
Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen überneh-
men und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und im übrigen alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital neu: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Martin, von
Hellikon, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Bolligen, Gesellschafter]; Saurer, Peter, von Sigriswil, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 1244 vom 09.03.2007
(03840222 / CH-035.2.033.312-1)

■ Kilchenmann + Co., in Worb, CH-035.2.008.881-0, Be-
trieb einer Bau- und Möbelschreinerei, Führung anderer ver-
wandter Betriebe sowie Handel mit den entsprechenden Erzeug-
nissen, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 06. 1979, S. 1790). Rechts-
form neu: Einzelfirma. Firma neu: Kilchenmann + Co.
Nachf. Willy Kilchenmann
. Die Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Charles Kilchenmann aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Willy Kilchenmann
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kil-
chenmann, Charles, von Ersigen, in Worb, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kil-
chenmann, Willy, von Ersigen, in Worb, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 1246 vom 09.03.2007
(03840232 / CH-035.2.008.881-0)

■ Languages Unlimited AG, in Bern, CH-035.3.026.483-2,
Organisation und Durchführung von Sprachreisen und Sprach-
kursen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21. 07. 2000,
S. 5007). Domizil neu: Storchengässchen 6, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 1247 vom 09.03.2007
(03840238 / CH-035.3.026.483-2)

■ Mona Lisa Capital AG, in Ittigen, CH-035.3.036.543-8,
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an Gesellschaften, vor allem in deren Aufbauphase, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 3, Publ. 3573450). Sta-
tutenänderung: 6. 03. 2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 5’000’000.–.
Tagebuch Nr. 1248 vom 09.03.2007
(03840244 / CH-035.3.036.543-8)

■ protagonist internetbüro e-bit GmbH, in Bern, CH-
035.4.029.495-1, Beratung und Realisierung von Internet- und
Intranet-Lösungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 3, Publ. 2885730). Domizil
neu: Tscharnerstrasse 39, 3007 Bern.
Tagebuch Nr. 1249 vom 09.03.2007
(03840250 / CH-035.4.029.495-1)

■ REVOR Freizügigkeitsstiftung, in Bern, CH-
035.7.015.144-4, Als Gemeinschaftswerk der RBA-Banken dient
die Stiftung der Erhaltung des Vorsorgeschutzes usw., Stiftung
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 3, Publ. 3739140). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1250 vom 09.03.2007
(03840256 / CH-035.7.015.144-4)

■ REVOR Sammelstiftung 2. Säule, in Bern, CH-
035.7.003.937-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 3, Publ. 3349730).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei
Bern].
Tagebuch Nr. 1251 vom 09.03.2007
(03840262 / CH-035.7.003.937-6)

■ Rexroth Pneumatik AG, in Neuenegg, CH-
035.3.006.297-9, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
pneumatischen Komponenten und Systemen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1949, S. 3746). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 1252 vom 09.03.2007
(03840268 / CH-035.3.006.297-9)

■ RS-Hilfsmittel GmbH, bisher in Heimberg, CH-
092.4.015.703-5, Handel mit und Vornahme von Reparaturen,
Servicearbeiten und Anpassungen von Hilfsmitteln und Produk-
ten, die der Gesundheit dienen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2002, S. 4, Publ. 747548). Grün-
dungsstatuten: 18.11.2002. Statutenänderung: 5. 02. 2007. Sitz
neu: O b e r d i e s s b a c h .  Domizil neu: Industriestrasse 18, 3672
Oberdiessbach. Postadresse: [Streichung der Postadresse]. Zweck:
Handel mit und Vornahme von Reparaturen, Servicearbeiten und
Anpassungen von Hilfsmitteln und Produkten, die der Gesundheit
dienen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Weiteres Geschäftslokal: Bernstrasse 292, 3627 Heimberg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schriber, Richard,
von Besenbüren, in Oberdiessbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.– [bisher: in Heimberg]; Schriber-Rindlisbacher,
Therese, von Besenbüren, in Oberdiessbach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 50’000.– [bisher: in Heimberg].
Tagebuch Nr. 1253 vom 09.03.2007
(03840274 / CH-092.4.015.703-5)

■ Sports &amp; Fashion Bässler, in Bern, CH-035.1.032.868-
0, Produktion und Vertrieb von Modeartikeln für Sport und Frei-
zeit, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2004, S. 3,
Publ. 2161990). Domizil neu: Frohbergweg 10, 3012 Bern.
Tagebuch Nr. 1254 vom 09.03.2007
(03840280 / CH-035.1.032.868-0)

■ Stiftung biobank-suisse, in Bern, CH-035.7.035.741-1,
Aufbau und Betrieb einer humanbiologischen Datenbank zu For-
schungszwecken auf wissenschaftlicher Grundlage usw., Stiftung
(SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 3, Publ. 3612664). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KMPG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KMPG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1255 vom 09.03.2007
(03840286 / CH-035.7.035.741-1)

■ Stiftung Helvetia Sana, in Bern, CH-020.7.001.209-7, Die
Stiftung setzt sich für ein gut ausgebautes Gesundheitswesen ein,
Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 3, Publ. 3485346).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei
Bern].
Tagebuch Nr. 1256 vom 09.03.2007
(03840292 / CH-020.7.001.209-7)

■ Stiftung Tschumifonds des Schweizer Hotelier-Ver-
eins
, in B e r n ,  CH-035.7.015.921-1, Förderung der beruflichen
Ausbildung des Schweizer Hotelier-Vereins usw., Stiftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 4, Publ. 3680470). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1257 vom 09.03.2007
(03840298 / CH-035.7.015.921-1)

■ Stiftung zur Förderung der Bildung im Gesund-
heits- und Sozialwesen
, in B e r n ,  CH-035.7.035.095-6, Die
Stiftung bezweckt, sich in der Bildung sowie in der Grundlagen-
forschung und angewandten Forschung in den Bereichen des So-
zial- und Gesundheitswesens zu betätigen usw., Stiftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 4, Publ. 3154812). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1258 vom 09.03.2007
(03840304 / CH-035.7.035.095-6)

■ Swiss Post International Management AG, in Bern,
CH-035.3.030.418-8, Erbringung von Management- und Service-
leistungen im Bereich der Logistik und des internationalen Gü-
tertransportes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 3, Publ. 3612434). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1259 vom 09.03.2007
(03840312 / CH-035.3.030.418-8)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

■ Swiss Post SAT Holding AG, in Bern, CH-270.3.000.416-
6, Verwaltung längerfristiger Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59
vom 24. 03. 2005, S. 2, Publ. 2762490). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1260 vom 09.03.2007
(03840320 / CH-270.3.000.416-6)

■ Swisscom Broadcast AG, in Bern, CH-035.3.029.889-9,
Anbieten von Rundfunk- und Fernmeldediensten im In- und Aus-
land usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006,
S. 4, Publ. 3699656). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bolz, Andreas, von Röthenbach im Emmental, in
Uetendorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anthamatten, Olivier, von Saas Grund, in Villars-sur-Glâne, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Schuhmacher, Christoph,
von Treiten, in Kerzers, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1261 vom 09.03.2007
(03840326 / CH-035.3.029.889-9)

■ Treuhand Spörri AG, in Köniz, CH-035.4.010.168-5,
Führen eines Treuhandbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56
vom 21. 03. 2006, S. 2, Publ. 3296532). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1262 vom 09.03.2007
(03840334 / CH-035.4.010.168-5)

■ Valiant Bank, in Bern, CH-035.3.014.676-4, Betrieb einer
Bank für Privat- und Geschäftskunden usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 4, Publ. 3691784). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1263 vom 09.03.2007
(03840342 / CH-035.3.014.676-4)

■ VALIANT INFORMATIK AG, in Bern, CH-035.3.012.916-
8, Betrieb eines Rechenzentrums für Banken usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 4, Publ. 2784754). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1264 vom 09.03.2007
(03840350 / CH-035.3.012.916-8)

■ Valiant Privatbank AG, in Bern, CH-035.3.016.697-3, Be-
trieb einer Bank für Privat- und Geschäftskunden usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 4, Publ. 3672166).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei
Bern].
Tagebuch Nr. 1265 vom 09.03.2007
(03840358 / CH-035.3.016.697-3)

■ Weiss + Appetito AG Belp, in Belp, CH-035.3.008.462-
3, Betrieb einer Bauunternehmung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 2003, S. 3, Publ. 1141728). Domizil
neu: c/o Anita Möckli, Seftigenstrasse 51, 3123 Belp.
Tagebuch Nr. 1266 vom 09.03.2007
(03840366 / CH-035.3.008.462-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ C + C, AG für Marketing und Kommunikation in
Liq.
, in J a b e r g ,  CH-035.3.011.132-5, Marktforschung, Markta-
nalyse, Trendforschung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115
vom 17. 06. 2004, S. 3, Publ. 2312482). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1267 vom 09.03.2007
(03840374 / CH-035.3.011.132-5)

■ inetmarket Baumgartner und Indermühle, in Muri
b e i  B e r n ,  CH-035.2.026.546-8, Handel mit Waren und Anbieten
von Dienstleistungen im Informationstechnologie-Bereich. Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 2000, S. 5418). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1268 vom 09.03.2007
(03840382 / CH-035.2.026.546-8)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARMA TEAM GmbH, in Münchenbuchsee, CH-
053.4.018.179-2, Juraweg 19, 3053 Münchenbuchsee, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 03. 2007. Zweck: Anbieten und Erstellen von Bauten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Soldati, Bruno, von Coldrerio, in Münchenbuchsee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Neslanovic, Sefik, von Diemtigen, in Rei-
chenbach im Kandertal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 520 vom 09.03.2007
(03840390 / CH-053.4.018.179-2)

■ SELLATHURAI K., S.K. INNOVATION ENGINEERING,
in M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.1.018.180-4, Mattenstutz 16,
3053 Münchenbuchsee, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ingenieurbüro für Maschinenbau, Anlagebau, Apparatebau,
Elektro-mechanischer Gerätebau, Fahrzeugbau, Vorrichtungs-

bau und technische Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Sellathurai, Kalamohan, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in
Münchenbuchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 521 vom 09.03.2007
(03840398 / CH-053.1.018.180-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bütschli AG, in Langenthal, CH-053.3.008.032-0, Erbrin-
gung von Consulting und EDV-Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 4, Publ. 3722016). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revi-
sions AG, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 522 vom 09.03.2007
(03840406 / CH-053.3.008.032-0)

■ Fünfstern GmbH, in Wynau, CH-053.4.017.790-9, Alle Ar-
ten von grafischen Arbeiten sowie Handel mit Waren aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2006, S. 3, Publ. 3364738). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Worben (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007,
S. 4) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 523 vom 09.03.2007
(03840414 / CH-053.4.017.790-9)

■ Macrobrachium GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.003.408-2, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Versicherungsberatung und Vermittlung von Versicherungs-
verträgen aller Art, Finanzierungen, Büro- und Praxiseinrichtun-
gen, Treuhand usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 3, Publ. 3808070). Firma neu:
Macrobrachium GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.02.2007
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Walter Flückiger, Tiergarten 1,
3400 Burgdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss,
Benjamin, von Sigriswil, in La Neuveville, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift]; Walter Flückiger, in Burgdorf, Liquidatorin, ver-
treten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 524 vom 09.03.2007
(03840422 / CH-053.4.003.408-2)

■ Metamatics GmbH, bisher in Diemtigen, CH-
251.4.000.038-9, Erbringung von Dienstleistungen im Informa-
tikbereich und Handel mit Hard- und Softwareprodukten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2003,
S. 4). Statutenänderung: 23. 02. 2007. Sitz neu: I n k w i l .  Domi-
zil neu: Deitingenstrasse 8, 3375 Inkwil. Zweck neu: Dienstleis-
tungen im Informatik- und Energiewirtschaftsbereich und Han-
del mit Hard- und Softwareprodukten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Stammkapital: CHF 20’000.–. [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 27.09.1995 ist
aus den Statuten gestrichen worden.]. Publikationsorgan: SHAB.
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.– [wie bisher]; Die Ein-
ladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
mersma, Weit, niederländischer Staatsangehöriger, in Inkwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Horboden (Diemti-
gen)].
Tagebuch Nr. 525 vom 09.03.2007
(03840430 / CH-251.4.000.038-9)

■ Personalvorsorge Aare Seeland Mobil AG, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.7.017.572-5, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seinen Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hin-
terlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und In-
validität usw., Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3251934). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht (ASVS).
Tagebuch Nr. 526 vom 09.03.2007
(03840438 / CH-053.7.017.572-5)

■ Restaurant zur Traube, Firat Hasan Hüseyin, bisher
in W y n a u ,  CH-053.1.015.896-5, Restaurationsbetrieb, Einzel-
firma (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2002, S. 2, Publ. 598740). Firma
neu: Firat Hasan Hüseyin.  Sitz  neu:  L a n g e n t h a l .   Domizil
neu: Jurastrasse 18, 4900 Langenthal. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Firat, Nilüfer, türkische Staatsan-
gehörige, in Wynau, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Firat, Hasan Hüseyin, türkischer Staats-
angehöriger, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wynau].
Tagebuch Nr. 527 vom 09.03.2007
(03840446 / CH-053.1.015.896-5)

■ Roth Holzleimbau und Stahlbau AG, in Burgdorf,
CH-053.3.006.245-4, Planung und Herstellung von Tragwerkse-
lementen in Holz und Stahl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128
vom 05. 07. 2005, S. 4, Publ. 2916938). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revibal Treuhandgesellschaft, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Argos Treuhand &amp; Consulting AG, in Pratteln, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 528 vom 09.03.2007
(03840454 / CH-053.3.006.245-4)

■ Triet GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.010.160-1, Betrieb
von Tankstellen mit Shops usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 4, Publ. 3154752).
Statutenänderung: 27. 02. 2007. Sitz neu: R ü d t l i g e n - A l -
c h e n f l ü h .  Domizil neu: Industriestrasse 12, 3422 Rüdtligen.
Zweck neu: Führen eines Billardcenters, Veranstaltung von Bil-
lardturnieren sowie Führen eines Gastronomiebetriebes. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräussern.
Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Stammkapital: CHF 20’000.–. [Die Bestimmung über die Sach-

einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 20.08.1993 ist
aus den Statuten gestrichen worden.]. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Triet, René, von Bad
Ragaz, in Rizenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–,
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 529 vom 09.03.2007
(03840462 / CH-035.4.010.160-1)

■ Wüthrich AG für Trockenbau, Verputze und Stuk-
katuren
, in B u r g d o r f ,  CH-053.3.006.369-1, Ausführung von
Bauten und Bauteilen, Trockenbauten, Verputzen, Baumalerei
und Stukkaturen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2002, S. 4, Publ. 319884). Domizil neu: Kirchbergstrasse
76, 3400 Burgdorf.
Tagebuch Nr. 530 vom 09.03.2007
(03840470 / CH-053.3.006.369-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Consula Beratung, Christian Hausammann, in
J e g e n s t o r f ,  CH-053.1.003.902-1, Betriebsberatung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 1995, S. 1851). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.
Tagebuch Nr. 531 vom 09.03.2007
(03840478 / CH-053.1.003.902-1)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ De Nato Omni, à Tramelan, CH-073.1.017.771-9, rue des
Plânes 11, 2720 Tramelan, raison individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un shop-online (inter-
net), vente de produits électroniques en tous genres et accessoires
de matériel de sport. Personne inscrite: De Nato, Walter, de Lo-
carno, à Tenero-Contra, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 650 du 09.03.2007
(03840510 / CH-073.1.017.771-9)

■ Opax Sàrl, à Reconvilier, CH-073.4.017.772-5, Le Benevis
28, 2732 Reconvilier, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 5. 03. 2007. But: Achat, vente et réno-
vation d’immeubles, ainsi que toutes autres activités s’y rappor-
tant directement ou indirectement, en Suisse et à l’étranger. La so-
ciété peut assumer des participations à d’autres entreprises en Su-
isse et à l’étranger, acquérir ou créer des entreprises identiques ou
analogues. Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: Reprise
de biens envisagée: La société a l’intention de reprendre de la ’Fon-
dation en faveur du personnnel de l’usine Boillat, succursale de
UMS Usines Métallurgiques Suisses SA’, à Reconvilier, l’immeuble
feuillet no 858 de Reconvilier pour le prix maximum de CHF
700’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Chappuis, Olivier, de Les Verrières, à Reconvilier, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Perissinotto, Célestina, ressortissante italienne, à
Biel/Bienne, associée et gérante, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 651 du 09.03.2007
(03840518 / CH-073.4.017.772-5)

■ Pharma Implants SA, à Cortébert, CH-073.3.017.773-7,
Grand-Rue 45, 2607 Cortébert, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 22. 02. 2007. But: Développement,
production et vente de produits médicaux, en particulier des im-
plants dentaires. La société peut exercer toute activité financière,
commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rap-
port direct ou indirect avec son but, participer à toutes entreprises
ayant un rapport direct ou indirect avec son but, accorder des prêts
ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses
intérêts. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 100’000.–. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité: La
transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.
Personnes inscrites: Castro, Adriano Livio, ressortissant brésilien,
à Lisbonne (PT), président, avec signature individuelle; Jeangue-
nin, Daniel, de Oberbalm, à Biel/Bienne, secrétaire, avec signature
collective à deux; Nobs, Didier, de Seedorf BE, à Biel/Bienne, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Castro, Marco Tu-
lio, ressortissant brésilien, à Samouco (PT), avec procuration in-
dividuelle; A. Rettenmund Fidufisc SA, à Biel/Bienne, organe de
révision.
Journal no 652 du 09.03.2007
(03840526 / CH-073.3.017.773-7)

■ Schlunegger-Kocher Transporte AG, in Büren  an
d e r  A a r e ,  CH-073.3.017.770-8, Riesenmattstrasse 5, 3294 Büren
an der Aare, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
8. 03. 2007. Zweck: Durchführung von Transporten aller Art, Be-
trieb eines Muldenservice, Betrieb einer Sortier- und Recyclingan-
lage, Erbringung von Dienstleistungen im Bausektor und Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern. Aktienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 400’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.03.2007 und Bilanz per
01.01.2007 Aktiven von CHF 724’724.94 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 474’724.94 der Einzelfirma ’Schlunegger-Kocher,
Transporte’ (CH-073.1.007.827.4), in Büren an der Aare, sowie die
Liegenschaft Büren Gbbl-Nr. 1332 von den Ehegatten Thomas
und Karin Schlunegger-Kocher, in Büren an der Aare, zum Ge-
samtpreis von CHF 400’000.–, wofür 400 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch

Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Schlunegger, Thomas, von Grindelwald, in Bü-
ren an der Aare, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlunegger-Kocher, Karin, von Grindelwald und Büren an der
Aare, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alfons Ruckstuhl, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 647 vom 09.03.2007
(03840486 / CH-073.3.017.770-8)

■ VitalitätsCoaching Gacond, à Courtelary, CH-
073.1.017.774-0, Grand-Rue 67, 2608 Courtelary, raison indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Conseil et sou-
tien dans le domaine nutritionnel. Personne inscrite: Gacond-Mo-
rello, Susanna, ressortissante italienne, à Courtelary, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 653 du 09.03.2007
(03840534 / CH-073.1.017.774-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Schlunegger-Kocher, Transporte, in Büren  an  der
A a r e ,  CH-073.1.007.827-4, Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 48
vom 09. 03. 1995, S. 1335). Aktiven und Passiven gehen auf die
’Schlunegger-Kocher Transporte AG’, in Büren an der Aare, über.
Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 648 vom 09.03.2007
(03840494 / CH-073.1.007.827-4)

■ Xenolite GmbH in Liquidation, in Lyss, CH-
073.4.006.867-1, Projektierung, Herstellung und Vermarktung
von elektronischen Geräten und elektronischen Komponenten
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
10. 12. 2003, S. 4, Publ. 2021612). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 649 vom 09.03.2007
(03840502 / CH-073.4.006.867-1)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ profiware.ch, Büschlen Hansjürg, in Adelboden, CH-
092.1.018.122-7, Alte Strasse 30, 3715 Adelboden, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und Handel von Soft-
ware und Werkzeugen für das Gewerbe. Eingetragene Personen:
Büschlen, Hansjürg, von Adelboden, in Adelboden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 553 vom 09.03.2007
(03840542 / CH-092.1.018.122-7)

■ Wachthubel GmbH, in Aeschi bei Spiez, CH-
092.4.018.123-6, Wachthubel, 3703 Aeschi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Realisieren und
den Verkauf von Überbauungen, Finanzdienstleistungen, Treu-
handgeschäfte und Versicherungen. Die Gesellschaft kann sich im
In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweig-
niederlassungen errichten, gleichartige und verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Witt-
wer, Ulrich, von Linden, in Thun, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 15’000.–; von Känel, Peter, von Aeschi bei Spiez, in
Aeschi bei Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 554 vom 09.03.2007
(03840548 / CH-092.4.018.123-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Yves Rocher’-Parfümerie-Schönheitssalon-Sola-
rium, Marianne Straubhaar
,  in  T h u n ,   CH-092.1.017.190-
5, Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2922044). Über die Inhaberin (Straubhaar-Grünig Mari-
anne, geb. 27.01.1950) dieser Einzelfirma wurde mit Konkurser-
kenntnis vom 8. März 2007 des Gerichtspräsidenten 1 als Kon-
kursrichter des Gerichtskreises XII Frutigen-Niedersimmental der
Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 555 vom 09.03.2007
(03840556 / CH-092.1.017.190-5)

■ Alpfleckviehzuchtgenossenschaft Hondrich, in
S p i e z ,  CH-092.5.002.007-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 1992, S. 2080). Firma neu:
Alpfleckviehzuchtgenossenschaft Hondrich in Liqui-
dation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 24.11.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wäfler, Peter, von Frutigen, in
Hondrich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärz,
Samuel, von Adelboden, in Hondrich, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stöckli, Hansueli, von Muri bei Bern, in Hon-
drich, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Itten, Christian, von Spiez, in Hondrich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

Zurbrügg, Jakob, von Frutigen, in Spiez, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 556 vom 09.03.2007
(03840564 / CH-092.5.002.007-5)

■ Goldrichtig GmbH, in Uetendorf, CH-092.4.016.446-7,
Betrieb eines Goldschmiedeateliers, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 4, Publ. 2157890).
Statutenänderung: 7. 03. 2007. Streichung der Angabe des Libe-
rierungsgrades des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung ge-
hörend. [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rein-
hard-Aebersold, Doris, von Sumiswald, in Steffisburg, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinhard, Daniel, von Sumiswald, in Steffisburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 557 vom 09.03.2007
(03840572 / CH-092.4.016.446-7)

■ Hotel Weisses Kreuz AG, in Interlaken, CH-
092.3.006.505-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
19. 03. 2004, S. 4, Publ. 2177548). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bieri-Güggi, Johanna, von Schang-
nau, in Interlaken, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kwon, Su
Young, Staatsangehörige der Republik Südkorea, in Interlaken,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Kim, Jin Kwon, Staatsange-
höriger der Republik Südkorea, in Interlaken, mit Einzelunter-
schrift; Zumkehr, Jürg, von Reichenbach im Kandertal, in Inter-
laken, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri,
Rudolf, von Schangnau, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 558 vom 09.03.2007
(03840580 / CH-092.3.006.505-9)

■ Marketlink Consulting GmbH, bisher in Spiez, CH-
092.4.017.192-5, Consulting, Coaching etc. in den Bereichen
Marketing, Unternehmensführung, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2922052). Statutenänderung: 7. 03. 2007. Sitz neu: T h u n .
Domizil neu: Zelglistrasse 10, 3608 Thun. Streichung der Angabe
des Liberierungsgrades des Stammkapitals, da nicht zur Eintra-
gung gehörend. [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
10’000.–.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Project
X Management GmbH, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–
[bisher: Project X Management GmbH, in Spiez].
Tagebuch Nr. 559 vom 09.03.2007
(03840588 / CH-092.4.017.192-5)

■ Project X Management GmbH, bisher in Spiez, CH-
092.4.014.662-3, Marketing, Organisation, Realisation und Ver-
mittlungen im Messe-, Fahrzeug-, Musik- und Modebereich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2001, S. 860). Statutenänderung: 7. 03. 2007. Sitz neu:
T h u n .   Domizil  neu:  Zelglistrasse  10,  3608 Thun. Streichung der
Angabe des Liberierungsgrades des Stammkapitals, da nicht zur
Eintragung gehörend. [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 10’000.–.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aue,
Walter Paul, von Tschappina, in Hilterfingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Spiez].
Tagebuch Nr. 560 vom 09.03.2007
(03840596 / CH-092.4.014.662-3)

■ SiD Sicherheitsdienst GmbH, bisher in Reichenbach
i m   K a n d e r t a l ,  CH-092.4.017.695-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3383846). Statutenänderung: 6. 03. 2007. Sitz neu:
S t e f f i s b u r g .   Domizil  neu:  Klosternrain  3,  3612 Steffisburg.
Streichung der Angabe des Liberierungsgrades des Stammkapi-
tals, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gillmann, Jürg, von Reichenbach im
Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Krebs-Hofer, Gertrud, von Englisberg BE, in
Heimberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schertenleib, Hans, von
Vechigen, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 561 vom 09.03.2007
(03840604 / CH-092.4.017.695-7)

■ Simmentaler Alp-Fleckviehzuchtgenossenschaft
Zweisimmen
, in Z w e i s i m m e n ,  CH-092.5.002.501-2, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 270 vom 18. 11. 1974, S. 3070). Firma neu:
Simmentaler Alp-Fleckviehzuchtgenossenschaft
Zweisimmen in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdo-
mizil: c/o Peter Allemann, Rinderbergstrasse 1, 3770 Zweisim-
men. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 28.9.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ueltschi, Arnold, von Zweisimmen, in
Zweisimmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schläppi, Walter, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläppi, Fritz, von
Zweisimmen, in Zweisimmen, Kassier und Sekretär, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Allemann, Peter, von Boltigen, in Zweisimmen, Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator.
Tagebuch Nr. 562 vom 09.03.2007
(03840612 / CH-092.5.002.501-2)

■ smArt Film Michel, in Meiringen, CH-092.1.015.655-5,
Filmproduktionen, Multimedia, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2002, S. 3, Publ. 689496). Über die Inhaberin (Michel Sil-
via, geb. 05.03.1970) dieser Einzelfirma wurde mit Konkurser-

kenntnis vom 6. März 2007 des Gerichtspräsidenten 1 als Kon-
kursrichter des Gerichtskreises XI Interlaken-Oberhasli der Kon-
kurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 563 vom 09.03.2007
(03840620 / CH-092.1.015.655-5)

■ Viehzuchtgenossenschaft Gsteig, in Gsteig, CH-
092.5.008.940-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 1991,
S. 1103). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Gsteig in
Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o David Gan-
der, Innergsteig, 3785 Gsteig. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 15.11.2006 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brand-Hählen,
Ueli, von Lauenen, in Gsteig, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reichenbach, Arnold, von Lauenen, in Gsteig,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Ziörjen-Kübli, Hans,
von Zweisimmen, in Gsteig, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Neuhaus-Perreten, Franz, von Oberschrot, in Gsteig,
Zuchtbuchführer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gander, David, von Saanen, in
Gsteig, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 564 vom 09.03.2007
(03840628 / CH-092.5.008.940-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Service und Montage Roland Cherbuin, in Thun, CH-
092.1.003.478-8, Reparatur- und Servicearbeiten an Maschinen
des Baugewerbes, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004,
S. 5, Publ. 2578282). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 565 vom 09.03.2007
(03840636 / CH-092.1.003.478-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CAREA I. CATTARUZZA, in Duggingen, CH-
280.1.010.533-2, Herrenburg 10, 4202 Duggingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Office Support. Eingetragene Personen:
Cattaruzza, Ilona Maria, von Roche-d’Or, in Duggingen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1164 vom 09.03.2007
(03839842 / CH-280.1.010.533-2)

■ Rohstoff Terminal Basel AG Birsfelden, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.3.010.534-2, Hafenstrasse 92, 4127 Birsfel-
den, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
8. 03. 2007. Zweck: Handel mit und Verarbeitung von Schrott und
Metallen aller Art, Containerdienst und Abbrucharbeiten. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ih-
nen fusionieren, sowie Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 210’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 210’000.–. Ak-
tien: 2’100 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Ludwig, Dr. Hubertus, von Gelterkinden, in
Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wetzel, Henryk, deutscher Staatsangehöriger, in Pegau (DE), mit
Einzelunterschrift; Wetzel, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Hatzenbühl (DE), mit Einzelunterschrift; Wetzel, Reiner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Harthausen (DE), mit Einzelunter-
schrift; Axt Treuhand-Dienstleistungen AG, in Binningen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1165 vom 09.03.2007
(03839850 / CH-280.3.010.534-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACCESSORIZE SCHWEIZ AG, in Liestal, CH-
280.3.006.362-7, Betrieb von Verkaufsstellen eines englischen Ac-
cessoire-Ladenkonzeptes in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 3, Publ. 3710464). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kilchmann, Fabienne, von
Ettiswil, in Schenkon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tolba-Belnava, Jasmin, von
Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1166 vom 09.03.2007
(03839858 / CH-280.3.006.362-7)

■ Albert Hänggi-Stiftung, in Lausen, CH-280.7.005.353-4,
Unterstützung insbesondere finanziell minderbemittelter, aber fä-
higer Kinder und Jugendlicher mit Wohnsitz in der Schweiz, Stif-
tung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 6, Publ. 3675098). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhlmann, Charlotte,
von Basel und Wallisellen, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1167 vom 09.03.2007
(03839866 / CH-280.7.005.353-4)

■ Arfun AG, in Muttenz, CH-280.3.914.155-3, Betrieb von
Gaststätten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2005,
S. 3, Publ. 2716516). Firma neu: Arfun AG in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Vinku-
lierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil

angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Akcay, Serdar, von Muttenz, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 1168 vom 09.03.2007
(03839874 / CH-280.3.914.155-3)

■ Bau- und Verwaltungsgenossenschaft ’Bleiholle’, in
L a u f e n ,  CH-280.5.900.028-0, Realisierung der Überbauung
’Bleiholle’ in Laufen, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2005, S. 5, Publ. 2795460). Domizil neu: c/o Peter
Schnell, Bruggmattweg 40, 4242 Laufen.
Tagebuch Nr. 1169 vom 09.03.2007
(03839882 / CH-280.5.900.028-0)

■ consultant’s enlargement Anton Hoffarth, in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.1.009.453-8, Unternehmensbera-
tung, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3256998). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 24) im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1170 vom 09.03.2007
(03839890 / CH-280.1.009.453-8)

■ Coop Bildungszentrum, Centre de formation Coop,
Centro di formazione Coop (Stiftung von Bernhard
Jaeggi)
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.910.516-6, Theoretische und
praktische Ausbildung durch methodische Schulung und Erzie-
hung von Personen männlichen und weiblichen Geschlechts,
Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 4, Publ. 3470484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sager,
Oskar, von Gränichen, in Seon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mislin, Emile André, französischer Staatsangehöriger,
in Vernier, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1171 vom 09.03.2007
(03839898 / CH-280.7.910.516-6)

■ Dolmetsch AG, in Liestal, CH-020.3.917.241-8, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 3, Publ. 3710470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tolba-Belnava, Jasmin, von Riehen, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1172 vom 09.03.2007
(03839906 / CH-020.3.917.241-8)

■ Franz Hasenböhler AG, in Liestal, CH-280.3.914.694-
5, Betrieb von Kieswerken (Ausbeutung und Aufbereitung), Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3368104). Postadresse neu: Franz Hasenböhler AG, Bahn-
hofstrasse 162, 4313 Möhlin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Christian Peter, von Kestenholz, in Liestal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1173 vom 09.03.2007
(03839912 / CH-280.3.914.694-5)

■ FreSo GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.009.176-1, Kunst-
steinfabrikationen in allen Varianten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 3,
Publ. 3126596). Firma neu: FreSo GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 06.03.2007 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Liestal über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1174 vom 09.03.2007
(03839918 / CH-280.4.009.176-1)

■ Günther Energie GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.006.944-7, Fabrikation von und Handel mit technischen Ar-
tikeln, insbesondere im Bereich erneuerbarer Energien, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004,
S. 5, Publ. 2211112). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ingenbohl (SHAB Nr. 808 vom 02.03.2007, S. 15) im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1175 vom 09.03.2007
(03839924 / CH-280.4.006.944-7)

■ Häring &amp; Co. Aktiengesellschaft, in Pratteln, CH-
280.3.910.109-6, Integral umfassende Tätigkeiten am Bau wie
Promotion, Planung, Produktion und Montage, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 4, Publ. 2974294). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leimer,
Thomas, von Bettlach, in Rüttenen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Revibal Treuhandgesellschaft, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Marcel, von
Walterswil BE, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ar-
gos Treuhand &amp; Consulting AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1176 vom 09.03.2007
(03839930 / CH-280.3.910.109-6)

■ Häring Fenster &amp; Fassaden AG, in Frenkendorf, CH-
280.3.000.835-3, Planung, Projektierung und Fabrikation von
hochwertigen Fenstersystemen und vorgehängten Fassadenkon-
struktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006,
S. 3, Publ. 3462812). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revibal Treuhandgesellschaft, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Argos Treu-
hand &amp; Consulting AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1177 vom 09.03.2007
(03839936 / CH-280.3.000.835-3)

■ Häring Holz- und Systembau AG, in Pratteln, CH-
280.3.008.129-7, Handel mit und Produktion von Gütern im
Holz- und Systembau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2004, S. 5, Publ. 2574504). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revibal Treuhandgesellschaft, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Argos Treuhand &amp; Consulting AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1178 vom 09.03.2007
(03839942 / CH-280.3.008.129-7)

■ Häring timber technology AG, in Pratteln, CH-
280.3.007.935-2, Erwerb und Halten von Beteiligungen an Gesell-
schaften der Holzindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
23. 09. 2005, S. 4, Publ. 3031018). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Revibal Treuhandgesellschaft, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Argos Treuhand &amp; Consulting AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1179 vom 09.03.2007
(03839948 / CH-280.3.007.935-2)

■ LIFESTYLE Design &amp; zeitgemässe Ernährung
GmbH
, in H ö l s t e i n ,  CH-280.4.010.142-6, Beschriften und Be-
drucken von Objekten und Gegenständen jeglicher Art Ernäh-
rungsberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 4, Publ. 3620542). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Eschenz (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2007, S. 16) im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1180 vom 09.03.2007
(03839954 / CH-280.4.010.142-6)

■ MAGUEN S.A.R.L., in Allschwil, CH-280.4.009.627-1,
Handel mit, Erwerb, Vermietung, Verwaltung und Vermittlung von
Immobilien und Grundstücken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 5, Publ. 3350538).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nussbaumer, René,
von Lüterkofen-Ichertswil und französischer Staatsangehöriger,
in Bättwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: von
Lüterkofen und französischer Staatsangehöriger, in Hirtzbach
(FR), Gesellschafter]; Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâ-
tel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Saint-Blaise, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1181 vom 09.03.2007
(03839960 / CH-280.4.009.627-1)

■ Milchgenossenschaft Rickenbach BL, in
R i c k e n b a c h   B L ,  CH-280.5.910.406-1, Bestmögliche Verwer-
tung der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch,
Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 2002, S. 6). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Handschin-
Wagner, Rudolf, von Rickenbach BL, in Rickenbach BL, Mitglied
und Kassier und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaub-Müller, Andreas,
von Rickenbach BL, in Rickenbach BL, Mitglied und Kassier und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1182 vom 09.03.2007
(03839966 / CH-280.5.910.406-1)

■ Nrj Proodoos GmbH, in Allschwil, CH-280.4.009.659-
1, Erwerb, Handel, Verwalten und Veräussern von Immobilien, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2006, S. 5, Publ. 3368084). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nussbaumer, René, von Lüterkofen-Ichertswil
und französischer Staatsangehöriger, in Bättwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: in Hirtzbach (FR), Gesellschaf-
ter]; Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: in Saint-Blaise, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1183 vom 09.03.2007
(03839972 / CH-280.4.009.659-1)

■ Personalvorsorgestiftung Wenk AG, in Füllinsdorf,
CH-280.7.916.582-3, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG,
Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8465). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hirt, Heinz, von
Rüfenach, Buus, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Giacomin, Giancarlo, italienischer Staatsange-
höriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dubra Parafita, José, spanischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oehri, Felix, von Bettwiesen, in Basel, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates]; Balmer, Hans-Jörg, von Zürich, in Bättwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Ki-
lian, von Erschwil, in Breitenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kufner, Uwe, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wieslet (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thomer, Adrian Maria Hubert, von
Lengnau AG, in Ormalingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1184 vom 09.03.2007
(03839978 / CH-280.7.916.582-3)

■ Rawevo Productions GmbH in Liq., in Allschwil, CH-
280.4.009.329-8, Vermarktung und Herausgabe von Print Me-
dien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 6, Publ. 3752404). Das Kantonsgericht Basel-
Landschaft hat mit Urteil vom 20.02.2007 die Appellation gegen
das Konkursdekret gutgeheissen und die Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Liestal vom 09.01.2007 aufgehoben.
Infolgedessen besteht die aufgelöste Gesellschaft entsprechend
den früheren Eintragungen weiter.
Tagebuch Nr. 1185 vom 09.03.2007
(03839984 / CH-280.4.009.329-8)

■ Reisebüro Trans-Am AG, in Pratteln, CH-
280.3.915.787-8, Vermittlung und Organisation von Reisen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 4,
Publ. 3119850). Firma neu: Reisebüro Trans-Am AG in Li-
quidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes
wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 07.03.2007 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Liestal über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1186 vom 09.03.2007
(03839990 / CH-280.3.915.787-8)

■ Roediger AG, in Münchenstein, CH-280.3.915.608-3,
Fabrikation, Handel und Montage von und mit Maschinen und
Apparaten aller Art sowie deren Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 6, Publ. 3832354). Domizil neu: Jura-
strasse 10, 4142 Münchenstein. Postadresse neu: Roediger AG,
Postfach 809, 4142 Münchenstein 1.
Tagebuch Nr. 1187 vom 09.03.2007
(03839996 / CH-280.3.915.608-3)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

■ Trust Conseils SA, in Allschwil, CH-280.3.009.599-0, Fi-
nanzierungen von, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 6, Publ. 3663184). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Viol, Sunisa, von Zweisimmen, in
Saint-Blaise, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rais, Joseph, von Vermes, in Lugano, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nussbaumer, René, von
Lüterkofen-Ichertswil und französischer Staatsangehöriger, in
Bättwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BM
Swiss Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1188 vom 09.03.2007
(03840002 / CH-280.3.009.599-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sonja Balsiger, Lern- und Legasthenieberatungen,
in R a m l i n s b u r g ,  CH-280.1.001.317-4, Lern- und Legasthenie-
beratungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Einzelfirma
(SHAB Nr. 120 vom 22. 06. 2000, S. 4224). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1189 vom 09.03.2007
(03840008 / CH-280.1.001.317-4)

■ Ursula Bucher-Gabele, in Laufen, CH-280.1.004.019-0,
Haushalt- und Reitsportgeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 2000, S. 8248). Die Firma ist infolge Geschäftsübergangs
erloschen.
Tagebuch Nr. 1190 vom 09.03.2007
(03840014 / CH-280.1.004.019-0)

■ Verkehrs- &amp; Parkdienst Heiniger, in Diegten, CH-
280.1.005.400-6, Verkehrs- und Parkdienst, Einzelfirma (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 4, Publ. 3019374). Mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg vom 15.02.2007
ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1191 vom 09.03.2007
(03840020 / CH-280.1.005.400-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A. (Adecco Human
Resources AG) (Adecco Risorse Umane S.A.)
, in B a s e l ,
CH-270.9.001.311-3, Bäumleingasse 10, 4051 Basel, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Adecco Ressources
Humaines S.A. (Adecco Human Resources AG) (Adecco Risorse
Umane S.A.). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Lausanne (HR Moudon). Statuten Hauptsitz: 23.06.1997.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 11.11.1965. Zweck Haupt-
sitz: Beratung und Dienstleistungen für die Suche, Selektion, För-
derung, Ausbildung, Anstellung und Zurverfügungstellung von
temporärem oder festangestelltem Personal, Beratung im Infor-
matikbereich, professionelle Unterstützung für Buchhaltung und
Finanzwesen, Verwaltung sowie finanzielle Dienstleistungen, ins-
besondere im Bereich des Vertriebs von Computern und Compu-
terbestandteilen; Lohnverwaltung, Regie- und Zulieferungsarbei-
ten. Eingetragene Personen: Agoras, Michael, griechischer Staats-
angehöriger, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Picarelli, Sergio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reuter, Thomas, von Wallisellen,
in Lutry, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Perrenoud, Joël, von La Sagne, in Zumikon, Direktor
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bie-
dermann, Christian, von Obergösgen, in Magden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1464 vom 09.03.2007
(03839556 / CH-270.9.001.311-3)

■ Atelier Galerie One Yolalan, in Basel, CH-
270.1.014.700-0, Feldbergstr. 2, 4057 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Ateliers und einer Galerie für Kunst,
Schmuck, Handwerk und Kunsthandel. Eingetragene Personen:
Yolalan, Elif, von Niederdorf, in Basel, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1465 vom 09.03.2007
(03839564 / CH-270.1.014.700-0)

■ baumann grieder ryffel walser architekten, in
B a s e l ,  CH-270.2.012.354-1, Mörsbergerstr. 18, 4057 Basel, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2007. Zweck:
Führung eines Architekturbüros. Beratung, Planung und Ausfüh-
rung von Bauprojekten. Eingetragene Personen: Baumann, Matt-
hias, von Seewen, in Seewen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Grieder, Samuel, von Tenniken, in Brugg, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Ryffel, Philipp, von Stäfa, in Grüningen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Walser, Markus, von Gais,
in Teufen AR, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1466 vom 09.03.2007
(03839572 / CH-270.2.012.354-1)

■ Christa Häner Goepfert Consulting, in Basel, CH-
270.1.014.701-1, Schneidergasse 28, 4051 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung von Unternehmen in der Con-
sulting-Branche. Eingetragene Personen: Häner Goepfert,
Christa, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1467 vom 09.03.2007
(03839580 / CH-270.1.014.701-1)

■ Dein Talent GmbH, in Basel, CH-270.4.014.970-2, Offen-
burgerstr. 32, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2007. Zweck: Organisie-
ren und Durchführung von Veranstaltungen, Produktion von
Bild-, Musik- und Video-Daten, die damit verbundene Vermark-
tung und Vertrieb. Handel über Online-Shopping. Die Gesellschaft
kann andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.

Eingetragene Personen: Aliu, Ilir, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–; Gubser,
Christoph, von Quarten, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Lienhardt, Micha, von Frutigen, in Thun, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Schenk, Patrick, von Uerkheim, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Springauf, Johannes, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1468 vom 09.03.2007
(03839588 / CH-270.4.014.970-2)

■ Ladenbau Linsin, in Basel, CH-270.1.014.702-6, Rhein-
felderstr. 21, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Planung und Beratung im Ladenbau. Eingetragene Personen:
Linsin, André, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1469 vom 09.03.2007
(03839596 / CH-270.1.014.702-6)

■ Le Jardin de Lili Jacqueline Preiswerk-Rochat, in
B a s e l ,  CH-270.1.014.703-4, Schnabelgasse 3, 4051 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Kleider und Accessoires. Eingetragene Personen:
Preiswerk-Rochat, Jacqueline, von Basel, in Biel-Benken, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1470 vom 09.03.2007
(03839604 / CH-270.1.014.703-4)

■ Peter Oppermann Consulting, in Basel, CH-
270.1.014.704-2, Frobenstr. 64, 4053 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistung im Bereich betriebswirtschaftli-
cher und technischer Beratung aller Art. Eingetragene Personen:
Oppermann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1471 vom 09.03.2007
(03839612 / CH-270.1.014.704-2)

■ ToNa Music Thomas Nann, in Basel, CH-270.1.014.705-
8, General Guisan-Str. 34, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Mar-
keting und Promotion. Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Nann, Thomas, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1472 vom 09.03.2007
(03839620 / CH-270.1.014.705-8)

■ Özdemir T. Holz-Kunst Schreiner, in Basel, CH-
270.1.014.706-3, Horburgstr. 10, 4057 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Schreiner-, Reparatur- und
Montagearbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Özdemir, Ta-
cittin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1473 vom 09.03.2007
(03839628 / CH-270.1.014.706-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALPEN CONSULTING UND MARKETING AG, in Basel,
CH-270.3.012.833-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
06. 05. 2004, S. 5, Publ. 2248454). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Obrist, Peter, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Balmelli, Dr. Marco, von Basel und
Barbengo, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1474 vom 09.03.2007
(03839636 / CH-270.3.012.833-6)

■ Ammann AG Vermessung, Basel, in Basel, CH-
270.3.000.548-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 4, Publ. 3390752). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Albiez, Priska, deutsche Staatsangehörige, in
Magden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1475 vom 09.03.2007
(03839644 / CH-270.3.000.548-9)

■ ARMIFREI Armierungen GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.077-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 02. 06. 2004, S. 6, Publ. 2288364). Firma neu:
ARMIFREI Armierungen GmbH in Liquidation. Das Zi-
vilgericht Basel-Stadt hat am 08.03.2007 über die Gesellschaft den
Konkurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1476 vom 09.03.2007
(03839652 / CH-270.4.013.077-6)

■ Bonga AG, in Basel, CH-270.3.000.998-4, Restaurantbe-
triebe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006,
S. 6, Publ. 3535586). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der ’’Santa Chiara SA’’, in Basel (CH-514.3.004.436-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 08.03.2007 und Bilanz per 30.09.2006.
Aktiven von CHF 445’828.90 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 340’742.60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1477 vom 09.03.2007
(03839660 / CH-270.3.000.998-4)

■ CGPharm GmbH, in Basel, CH-270.4.012.871-7, Quali-
tätskontrolle in der Kosmetik-, Lebensmittel- und Pharmaindus-
trie usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 6, Publ. 3722924). Firma neu: CGPharm
GmbH in Liq.
. Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen ge-
mäss Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 90 lit. e bzw. Art. 86 HRegV. Ferner
Eintragung des neuen Rechtsdomizils der Gesellschafterin von
Amtes wegen gemäss Art. 60 Abs. 2 HRegV. [Gesellschaft ohne Li-
quidatoren, ohne Geschäftsführung und ohne Vertretung.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gryczka, Christophe,
französischer Staatsangehöriger, in Colmar (FR), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.– [bisher: in Colmar (F), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; CGPharm Sàrl, in Sainte
Croix en Plaine (FR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: CG-
Pharm Sàrl, in Mulhouse (F)].
Tagebuch Nr. 1478 vom 09.03.2007
(03839668 / CH-270.4.012.871-7)

■ Ciba Spezialitätenchemie Holding AG, in Basel, CH-
270.3.002.356-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 5, Publ. 3629480). Statutenänderung:
8. 03. 2007. [Sacheinlage: Die Bestimmung über die Sacheinlage
im Zusammenhang mit der Kapitalerhöhung vom 17.12.1996 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme
im Zusammenhang mit der Statutenänderung vom 17.12.1996 ist
aus den Statuten gestrichen worden.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Feller, Kurt, von Thun, in Wol-
lerau, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Felcht, Prof. Dr. Utz-Hellmuth, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagebuch Nr. 1479 vom 09.03.2007
(03839676 / CH-270.3.002.356-5)

■ CPC Partner GmbH, in Basel, CH-270.4.014.626-1, Bera-
tungsdienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 5, Publ. 3324222). Firma
neu: CPC Partner GmbH in Liq.. Domizil neu: Liquidations-
domizil c/o Prisca Stüdi Lusser, Schönenbuchstr. 5, 4123 All-
schwil. Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversamm-
lung vom 08.03.2007. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stüdi Lusser, Prisca, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschaf-
terin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Dr.
Christoph Lusser]; Lusser, Dr. Christoph, von Allschwil, in All-
schwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit
Prisca Stüdi Lusser]; Vogt, Christian, von Basel und Lauwil, in Ba-
sel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbere chtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1480 vom 09.03.2007
(03839684 / CH-270.4.014.626-1)

■ Fabo Parkett GmbH, in Basel, CH-270.4.012.765-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 7, Publ. 3812892). Firma neu: Fabo Parkett
GmbH in Liquidation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
08.03.2007 über die Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1481 vom 09.03.2007
(03839692 / CH-270.4.012.765-6)

■ Filmkunst Simon Wyss und Teilhaber, in Basel, CH-
270.2.002.494-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2006, S. 7, Publ. 3232992). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kramer, Andreas, von Berg am Irchel,
in Offenbach am Main (D), Kommanditär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 20’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Dominique, von
Oberrohrdorf, in Basel, Kommanditärin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 50’000.–.
Tagebuch Nr. 1482 vom 09.03.2007
(03839700 / CH-270.2.002.494-4)

■ Fleig AG, in Basel, CH-270.3.001.989-4, Transporte usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 2003, S. 4,
Publ. 1209502). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fleig, Albert, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rheinfelden].
Tagebuch Nr. 1483 vom 09.03.2007
(03839708 / CH-270.3.001.989-4)

■ Immobilien Missionsstrasse 64 AG, in Basel, CH-
270.3.003.172-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 6, Publ. 3832184). Domizil neu: c/o Allreal Ge-
neralunternehmung AG, St.Alban-Vorstadt 80, 4052 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morath,
Irene, von Thürnen, in Binningen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ritter, Hannelore, von Basel, in Fül-
linsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Morath, Raphael, von Thürnen, in Thalwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bettoni, Bruno, von Zürich,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Engel, Hans, von Signau, in Erlenbach ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herzog, Roger, von Meilen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1484 vom 09.03.2007
(03839716 / CH-270.3.003.172-5)

■ K &amp; P Informatik Consulting GmbH, in Basel, CH-
270.4.001.164-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 21. 07. 1998, S. 5050). Firma neu: K &amp; P Infor-
matik Consulting GmbH in Liq.
. Domizil neu: ohne. Domi-
zil Wallstr. 11, 4051 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Domi-
zil am statutarischen Sitz.]. Auflösung der Gesellschaft von Amtes
wegen gemäss Art. 88a HRegV. Ferner Eintragung der persönli-
chen Wohnortsänderung von Amtes wegen gemäss Art. 60 Abs. 2
HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pacaut, Lau-
rent, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1485 vom 09.03.2007
(03839724 / CH-270.4.001.164-7)

■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft, Filiale Riehen,
in R i e h e n ,  CH-270.9.000.330-3, Stark- und Schwachstromin-
stallationen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2006, S. 5, Publ. 3472478), mit Hauptsitz in: Basel (HR

Basel). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stähli, Heinz, von Oberhofen am Thunersee, in Binningen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden, Beat, von
Ausserberg, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Künzli, Beat, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Montagner, Claudio, italienischer Staatsange-
höriger, in Zwingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rütten,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weber, Francis, französischer Staatsan-
gehöriger, in Kembs (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zöhner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1486 vom 09.03.2007
(03839732 / CH-270.9.000.330-3)

■ Old Time Tanz und Rock’n’ Roll-Schule Gabriella
Bandel
, in B a s e l ,  CH-270.1.011.042-8, Einzelfirma (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 6, Publ. 3772120). Das Appellations-
gericht Basel-Stadt hat am 06.03.2006 den Konkurs aufgehoben.
[Der frühere Eintrag besteht weiter.].
Tagebuch Nr. 1487 vom 09.03.2007
(03839740 / CH-270.1.011.042-8)

■ Pharmasan AG, in Basel, CH-270.3.013.821-3, pharma-
zeutische Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 7, Publ. 3687486). Domizil neu: Greifengasse 1,
4058 Basel.
Tagebuch Nr. 1488 vom 09.03.2007
(03839748 / CH-270.3.013.821-3)

■ Schneiderei Baran GmbH, in Basel, CH-270.4.013.255-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2006, S. 6, Publ. 3555600). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baran, Orhan, deutscher Staatsangehöriger, in
Weil am Rhein (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: türki-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (D)].
Tagebuch Nr. 1489 vom 09.03.2007
(03839756 / CH-270.4.013.255-6)

■ Stiftung Emilia Guggenheim-Schnurr der Naturfor-
schenden Gesellschaft in Basel
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.290-2, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 7,
Publ. 2132206). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger Büter, Dr. Karin, von Basel, in Witterswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fasler, Stephan, von
Densbüren, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Brun, Prof. Reto, von Basel, in Therwil, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Grimm,
Hanspeter, von Trubschachen, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1490 vom 09.03.2007
(03839764 / CH-270.7.000.290-2)

■ Stiftung für krebskranke Kinder, Regio Basiliensis,
in B a s e l ,  CH-270.7.000.332-8, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2006, S. 4, Publ. 3419702). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwab, Brigitte, von Siselen, in Mut-
tenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Jacqueline Burckhardt Bertossa . Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Reiner, Dr. Jacques, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ramseier, Annemarie, von Bern und Trub, in Arlesheim, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Jacque-
line Burckhardt Bertossa.
Tagebuch Nr. 1491 vom 09.03.2007
(03839772 / CH-270.7.000.332-8)

■ Stiftungs-Berater AG, in Basel, CH-280.3.918.277-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3376726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wermelinger Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RD Revision und Treu-
hand AG, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1492 vom 09.03.2007
(03839780 / CH-280.3.918.277-1)

■ Swiss Professional Media AG, in Basel, CH-
035.3.004.237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 7, Publ. 3797908). Domizil neu: Grosspeterstr. 23,
4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1493 vom 09.03.2007
(03839788 / CH-035.3.004.237-6)

■ Typo Aktiengesellschaft, in Basel, CH-270.3.003.286-0,
Druckerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2006, S. 8, Publ. 3446948). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rickli, Richard, von Thunstetten, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1494 vom 09.03.2007
(03839796 / CH-270.3.003.286-0)

■ YAYLA TRANSPORTE GMBH, in Basel, CH-
270.4.012.870-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2005, S. 5, Publ. 2622266). Firma neu: YAYLA
TRANSPORTE GMBH in Liquidation
. Das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt hat am 08.03.2007 über die Gesellschaft den Konkurs er-
kannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1495 vom 09.03.2007
(03839802 / CH-270.4.012.870-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gundeldingerladen, Kumaralingam, in Basel, CH-
270.1.014.512-0, Lebensmittelladen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 4, Publ. 3568220). Löschungsgrund:
Firma infolge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 1496 vom 09.03.2007
(03839810 / CH-270.1.014.512-0)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

■ kubus media Paulussen, in Basel, CH-270.1.012.335-1,
Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 5, Publ. 2136126).
Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 1497 vom 09.03.2007
(03839818 / CH-270.1.012.335-1)

■ Santa Chiara SA, in Basel, CH-514.3.004.436-3, Pizzerias
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 6,
Publ. 3737902). Löschungsgrund: Die Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’’Bonga AG’’, in Ba-
sel (CH-270.3.000.998-4), über. Die Gesellschaft wird im Handels-
register gelöscht.
Tagebuch Nr. 1498 vom 09.03.2007
(03839826 / CH-514.3.004.436-3)

■ Sounds Good GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.249-1, Waren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3673130). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1499 vom 09.03.2007
(03839834 / CH-270.4.013.249-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Hoti Sàrl, à Kerzers, Mühlegasse 22, c/o Fadil Hoti, CH-
217-3537428-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 07.03.2007. But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie et
peinture. Capital social: CHF 30’000.–, entièrement libéré par ap-
port. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du
06.03.2007, Fadil Hoti fait apport à la société d’une voiture MER-
CEDES-BENZ / Vito L 112CDI, d’une machine à crépir 380 V Mixer
plus/0396, d’une soufflerie Rollbar 2005 complète pour un mon-
tant de CHF 30’431.–, accepté pour ce prix et imputé à concur-
rence de CHF 30’000.– à la libération du capital social. Le solde
de CHF 431.– correspond à une créance en faveur de l’apporteur.
Associés: Hoti Avdi, de Serbie-et-Monténégro, à Peseux, avec une
part de CHF 15’000.–, Hoti Fadil, de Serbie-et-Monténégro, à
Kerzers, avec une part de CHF 15’000.–. Gérants: les associés Hoti
Avdi et Hoti Fadil, tous deux avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. 
Journal no 1203 du 09.03.2007
(03839230 / CH-217.3.537.428-8)

■ CREART EVENTS SA, à Farvagny, Grenilles, Contramon
83, c/o Bruno Chelle, CH-217-3537430-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 07.03.2007. But: toute activité en relation avec
l’édition, la communication, le marketing, la publicité, la presse
et l’audio-visuel, la création et la réalisation d’évènements en tout
genre ainsi que tous conseils en communication liés à son but.
Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF
50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Chelle Bruno, de France, à Grenilles, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: Fidu-
ciaire de la Corraterie SA, à Genève. 
Journal no 1204 du 09.03.2007
(03839238 / CH-217.3.537.430-1)

■ SYSTEMATIC-FOREX HOLDING AG, à Marly, Route de
Fribourg 15, Centre de la Jonction, CH-217-3537426-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 07.03.2007. But: détention de parti-
cipations dans des sociétés en Suisse et à l’étranger; commerce de
tous biens, en Suisse et à l’étranger; import et export de toutes mar-
chandises; tous services dans le domaine commercial; représen-
tation et distribution, notamment au travers des médias électro-
niques. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC. Administration:
Lauper René, de Giffers, à St. Ursen, administrateur unique, avec
signature individuelle. Réviseur: Dovagest Consulting AG, à Avry. 
Journal no 1207 du 09.03.2007
(03839260 / CH-217.3.537.426-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALLFINGEST SA, à Granges-Paccot, CH-217-1001311-
6, conseils en finance, assurance et fiscalité, etc. (FOSC du
11.11.2005, p. 6). Par ordonnance du 16.02.2007, le Président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la so-
ciété. Nouvelle raison sociale: ALLFINGEST SA en liquida-
tion

Journal no 1208 du 09.03.2007
(03839268 / CH-217.1.001.311-6)

■ Bat-Mann Constructions SA, à Bulle, CH-217-0430944-
5, la construction de bâtiments et autres édifices, etc. (FOSC du
04.05.2005, p. 7). Globalgest S.A. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Fidutrust Revision SA, à Fribourg. 
Journal no 1209 du 09.03.2007
(03839276 / CH-217.0.430.944-5)

■ DARTFISH SA, à Fribourg, CH-217-1000015-1, dévelop-
per des produits et des services informatiques dans les domaines
des multi-média, etc. (FOSC du 16.02.2007, p. 6). Capital-actions
porté de CHF 5’771’403.– à CHF 5’901’403.– par l’émission de
13’000 actions de 10.–, nominatives de type B, entièrement libé-
rées. Statuts modifiés sur ce point et sur d’autres points non soumis
à publication le 20.02.2007. Capital-actions actuel: CHF
5’901’403.–, libéré à concurrence de CHF 5’651’403.–, divisé en
50’000 actions de CHF 10.–, nominatives de type A, libérées à con-
currence de CHF 250’000.–, 449’558 actions de CHF 10.–, nomi-
natives de type B, entièrement libérées, 80’529 actions de CHF 10.–
, nominatives de type C privilégiées, entièrement libérées, 100’533

actions de CHF 1.–, nominatives de type D privilégiées, entière-
ment libérées. Waldvogel Christian, administrateur, a démissi-
onné, sa signature est radiée. 
Journal no 1210 du 09.03.2007
(03839282 / CH-217.1.000.015-1)

■ Giger, Jetzer &amp; Cie Société Fiduciaire et de Gestion
S.A.
, à F r i b o u r g , CH-217-0190067-8, exécution de tous man-
dats fiduciaires, de revisions, etc. Succursale. (FOSC du
21.12.2001, p. 10096). Siège principal à Genève. Nouvelle adresse:
Route de Beaumont 20, c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et con-
seils. 
Journal no 1211 du 09.03.2007
(03839290 / CH-217.0.190.067-8)

■ GM+C - Giroud Media + Consulting, bisher in
T u r b e n t h a l , CH-020-1045914-8 (SHAB vom 12.08.2004, p.
14). Sitzverlegung nach: F r i b o u r g , Route de Berne 7a. Zweck:
Consulting und Multimedia-Produktion. Giroud Alexandre, In-
haber, jetzt wohnhaft in Fribourg, mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 1205 vom 09.03.2007
(03839246 / CH-020.1.045.914-8)

■ INTERACTIVE TV S.A., à Fribourg, CH-217-3534210-0,
toutes activités en rapport avec la commercialisation d’appareils
destinés à la réception de signaux de télévision digitalisés, etc.
(FOSC du 21.10.2005, p. 5). Taylor Gary, Haissly Bernard, et
McKinley John Aiken ne sont plus administrateurs, leur signature
est radiée. Hill Russel Ernest, d’Australie, à Carss Park (Australie),
est nommé président, avec signature collective à deux. 
Journal no 1212 du 09.03.2007
(03839298 / CH-217.3.534.210-0)

■ Malory SA, à Villars-sur-Glâne, CH-660-0025936-2,
achat, vente, gestion de valeurs mobilières, etc. (FOSC du
06.10.2005, p. 6). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 07.03.2007. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: Malory SA en liquidation, par Cotting André-
Claude, président inscrit, nommé liquidateur, avec signature in-
dividuelle. Bühlmann Charles, secrétaire, a démissionné, sa sig-
nature est radiée. 
Journal no 1213 du 09.03.2007
(03839306 / CH-660.0.025.936-2)

■ Quebecor World Insurance SA, à Fribourg, CH-217-
1130697-9, exercice d’activités de réassurance, etc. (FOSC du
19.02.2007, p. 9). Doré Marc, vice-président, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. Jocham Hans-Jörg, directeur, a démissionné,
sa signature est radiée. Roberts Jeremy, du Canada, à Saint-Lazare
(Québec, Canada), est nommé vice-président, avec signature col-
lective à deux. Goldener Ralph, d’Appenzell, à Zürich, est nommé
directeur, avec signature collective à deux. 
Journal no 1214 du 09.03.2007
(03839314 / CH-217.1.130.697-9)

■ Roggo Bautenschutz AG, in Düdingen, CH-217-
0631230-6, Ausführung von Betonsanierungen, Fassadenschutz-
arbeiten, usw. (SHAB vom 27.07.2004, p. 5). Die Kollektivprokura
von Jungo Wolfgang ist erloschen. Roggo Daniel, Sekretär, zeich-
net neu mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 1215 vom 09.03.2007
(03839322 / CH-217.0.631.230-6)

■ Ruetschi Technology AG, in Muntelier, CH-550-
0112121-2, Entwicklung und Produktion von sowie Handel mit
Komponenten, usw. (SHAB vom 17.01.2007, p. 6). Die Zweignie-
derlassung von Muntelier ist gelöscht (SHAB vom 08.03.2007,
S. 7). 
Tagebuch Nr. 1216 vom 09.03.2007
(03839328 / CH-550.0.112.121-2)

■ Ysmy-Gastro Sàrl, in Fribourg, CH-217-3535332-0, Be-
trieb einer Bar, Führung eines Hotels mit Restaurant. (SHAB vom
30.05.2006, p. 6). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 06.02.2007 aufgelöst. Die Liquida-
tion wird unter der Firma: Ysmy-Gastro Sàrl in Liquidation,
durch Yumak Erdogan, bisher Gesellschafter und Geschäftsführer,
als Liquidator mit Einzelunterschrift. Meral Orhan, Gesellschaf-
ter; Sporel Fikret, Gesellschafter; Yildiran Turgut, Gesellschafter,
alle drei neu ohne Unterschrift. Liquidationsadresse: 2540 Gren-
chen, Bahnhofstrasse 33, c/o Saydam Ismet. 
Tagebuch Nr. 1217 vom 09.03.2007
(03839336 / CH-217.3.535.332-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lauper Conseils S.A. en liquidation, à Belfaux, CH-
217-0134883-1, les travaux d’aménagements extérieurs, etc.
(FOSC du 20.07.2006, p. 5). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée au sens de l’art. 745 al. 3 CO. 
Journal no 1218 du 09.03.2007
(03839344 / CH-217.0.134.883-1)

■ Lichtkuppel AG in Liquidation, in Murten, CH-217-
0530208-6, Beteiligung, Verwaltung von Beteiligungen und Fi-
nanzierung, usw. (SHAB vom 30.06.2006, p. 8). Die Liquidation
ist abgeschlossen. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 745 Abs. 3 OR
gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1219 vom 09.03.2007
(03839352 / CH-217.0.530.208-6)

■ Liniger Pierre-André, à Rueyres-les-Prés, CH-217-
0210415-7, achat et vente de produits agricoles. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 26.03.1985, p. 1152). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Journal no 1220 du 09.03.2007
(03839360 / CH-217.0.210.415-7)

■ WILRICH S.A en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0138720-4, effectuer toutes opérations financières, etc. (FOSC du
05.07.2005, p. 8). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 
Journal no 1221 du 09.03.2007
(03839368 / CH-217.0.138.720-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Archina MESSINA, à Genève, avenue Eugène-Pittard 3,
CH-660-0597007-4. Titulaire: Messina Archina, de et à Genève.
Objet: exploitation d’un salon de coiffure à l’enseigne ’Hair Se-
lect’. 
Journal no 3334 du 09.03.2007
(03838780 / CH-660.0.597.007-4)

■ Batista Pereira da Cruz Claudia, à Genève, rue des Li-
las 6, CH-660-0604007-7. Titulaire: Batista Pereira da Cruz Clau-
dia, du Portugal, à Genève. Objet: exploitation de la blanchisserie
et pressing des Lilas. 
Journal no 3335 du 09.03.2007
(03838790 / CH-660.0.604.007-7)

■ Ben Moumen Ledoux Rachida, à Genève, rue Adrien-
Lachenal 6, CH-660-0609007-2. Titulaire: Ben Moumen Ledoux
Rachida, du Maroc, à Satigny. Objet: bar à café à l’enseigne ’KIT-
KAT’. 
Journal no 3336 du 09.03.2007
(03838800 / CH-660.0.609.007-2)

■ Budget2Roues Sàrl, à Genève, rue Lamartine 27, c/o Aba-
compte SA, Société Fiduciaire, CH-660-0596007-7. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 06.03.2007. But: importa-
tion, exportation, achat et vente de véhicules et de pièces et élé-
ments relatifs aux véhicules à deux roues, notamment commerce
de pièces détachées, accessoires, outils et vêtements; organisation
de cours de mécanique et location d’atelier de mécanique. Capital:
CHF 20’000. Associés: Vormus Nicolas, de Carouge (GE), à Lancy,
pour une part de CHF 19’000, et Vormus Frédéric, de Carouge
(GE), à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Vor-
mus Nicolas avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce
pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. 
Journal no 3337 du 09.03.2007
(03838814 / CH-660.0.596.007-7)

■ CPI Capital Property Investment SA, à Genève, cours
de Rive 7, c/o Comptoir Genevois Immobilier, CH-660-0602007-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.03.2007. But: admi-
nistration et gestion de participation dans toutes sociétés ou en-
treprises, particulièrement dans le domaine immobilier; achat,
vente, location et exploitation de tous biens immobiliers. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Epiney Paul, d’Ayer, à Dully,
est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur:
PricewaterhouseCoopers SA, succursale à Genève. 
Journal no 3338 du 09.03.2007
(03838826 / CH-660.0.602.007-5)

■ FILTROHMINE Sàrl, à Le  Grand-Saconnex, chemin
du Pavillon 5, CH-660-0599007-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 06.03.2007. But: étude, fabrication et réa-
lisation d’installations de traitement d’eau et de piscines publi-
ques et privées, commercialisation d’installations et de produits
chimiques destinés au traitement industriel et ménager des eaux.
Capital: CHF 50’000. Associés: Graf Anton, d’Allemagne, à Genève,
pour une part de CHF 49’000, et Francey Grace, de Montagny (FR),
à Ferney-Voltaire, F, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Graf Anton avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce
pas la signature sociale. Réviseur: FIDUCIAIRE BEAUMONT SA, à
Carouge (GE). Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 3340 du 09.03.2007
(03838854 / CH-660.0.599.007-3)

■ Fondation Sergio Vieira de Mello, à Genève, rue des
Allobroges 29, c/o Catherine Bertrand, CH-660-0585007-6. Nou-
velle fondation. Acte constitutif du: 27.02.2007. But: encourager
et soutenir des individus, des groupes ou des institutions qui con-
tribuent concrètement, en respectant le droit à la différence, à éta-
blir le dialogue, la co-existence et la réconciliation entre des peup-
les ou des communautés divisés par des conflits; encourager étu-
des et recherches destinées à mettre en valeur la façon dont Sergio
Vieira de Mello, par sa pensée et par son action, a fait progresser
l’action humanitaire multilatérale. Administration (conseil de
fondation): Vieira de Mello Laurent, de France, à Massongy, F, pré-
sident, Asomani Kofi, du Ghana, à Genève, vice-président, Vieira
de Mello Annie, de France, à Massongy, F, secrétaire, Bertrand Ca-
therine, de France, à Genève, trésorière, Mountain Ross, de Nou-
velle Zélande, à Founex, Vieira de Mello Adrien, de France, à Mas-
songy, F, avec signature collective à deux. Réviseur: MEF - François
Cochet, à Genève. 
Journal no 3341 du 09.03.2007
(03838868 / CH-660.0.585.007-6)

■ FRITZWILLIAM SA, à Genève, rue des Bains 33, c/o BDO
Visura, CH-660-0605007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.03.2007. But: achat, vente et détention d’immeubles en Suisse,
ainsi que toute activité y relative, à l’exclusion d’opérations sou-
mises à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000’000 actions de CHF 0.10, au porteur. Reprise
de biens envisagée: part de propriété par étages correspondant au
feuillet 2861 No 14 (lots 1.01 et 2.05, locaux techniques et garage)
représentant 150.78/1000èmes de l’immeuble sis à Genève, rue
Lombard 5 et boulevard de la Tour 8 et 10, parcelle 2861, feuille
37, commune de Genève, section Plainpalais, pour le prix de CHF
3’965’700. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Kenny Barry, d’Irlande, à Dublin,
IRL, président, Gerber Roland, de Langnau im Emmental, à
Bernex, et Ravera Enzo, de Lausanne, au Mont-sur-Lausanne,
avec signature collective à deux. Réviseur: CRF Comptabilité,
Révision et Fiscalité SA, à Nyon. 
Journal no 3342 du 09.03.2007
(03838882 / CH-660.0.605.007-4)

■ Giannakopoulos Ni.Co, à Collonge-Bellerive, route
d’Hermance 99, CH-660-0606007-8. Titulaire: Giannakopoulos
Nicolas, de et à Collonge-Bellerive. Objet: conseil et audit dans le
domaine de la sécurité. 
Journal no 3343 du 09.03.2007
(03838896 / CH-660.0.606.007-8)

■ LANSDOWNE SA, à Genève, rue des Bains 33, c/o BDO Vi-
sura, CH-660-0610007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.03.2007. But: achat, vente et détention d’immeubles en Suisse,
ainsi que toute activité y relative, à l’exclusion d’opérations sou-
mises à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000’000 actions de CHF 0.10, au porteur. Reprise
de biens envisagée: parts de propriété par étages correspondant
aux feuillets 2861 No 4 (lot 4.01, bureaux), 2861 No 5 (lot 5.01,
bureaux), 2861 No 6 (lot 6.01, bureaux), 2861 No 7 (lot 7.01, bu-
reaux), 2861 No 15 (lot 3.03, locaux commerciaux), 2861 No 16
(lots 8.01, bureaux, 9.02, gaine technique, 9.03, gaine technique,
10.02, gaine technique, 10.03, gaine technique, 11.02, gaine tech-
nique, 11.05, locaux techniques, et 12.01, gaine technique), 2861
No 17 (lot 9.06, accès), 2861 No 18 (lot 9.07, accès-gaine techni-
que), 2861 No 19 (lot 10.06, accès) et 2861 No 20 (lot 10.07, ac-
cès), représentant 550.04/1000èmes de l’immeuble sis à Genève,
rue Lombard 5 et boulevard de la Tour 8 et 10, parcelle 2861, feuille
37, commune de Genève, section Plainpalais, pour le prix de CHF
59’804’300. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Kenny Barry, d’Irlande, à Dublin,
IRL, président, Gerber Roland, de Langnau im Emmental, à
Bernex, et Ravera Enzo, de Lausanne, au Mont-sur-Lausanne,
avec signature collective à deux. Réviseur: CRF Comptabilité,
Révision et Fiscalité SA, à Nyon. 
Journal no 3344 du 09.03.2007
(03838910 / CH-660.0.610.007-4)

■ LUULUCKY Sàrl, à Genève, rue de Lausanne 56, CH-660-
0603007-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.03.2007. But: toute activité dans le domaine de la restauration.
La société exploite un restaurant à l’enseigne ’Le Bonheur’. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Luu Michel, de France, à Genève, pour
une part de CHF 10’000, Ly Luu My Dung, de France, à Genève,
pour une part de CHF 9’000, et Hürzeler Wei-wei, d’Aarwangen, à
Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérants: les associés Luu Mi-
chel et Ly Luu My Dung, tous deux avec signature collective à deux;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3345 du 09.03.2007
(03838924 / CH-660.0.603.007-0)

■ PRESTIGE LOGISTICS Sàrl, à Le  Grand-Saconnex,
Voie-des-Traz 10, CH-660-0600007-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 06.03.2007. But: prestation de services
logistiques dans le domaine des produits de luxe. Capital: CHF
20’000. Associés: Filleux Stéphanie, d’Onnens (VD), à Cessy, F,
pour une part de CHF 8’000, et Valimpex SA, au Grand-Saconnex,
pour une part de CHF 12’000. Gérants: Sunier Jean, de Genève, à
Cologny, et l’associée Filleux Stéphanie, lesquels signent indivi-
duellement; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Pro-
curation individuelle a été conférée à Bonnier Yves, de France, à
La Roche-sur-Foron, F. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. 
Journal no 3346 du 09.03.2007
(03838936 / CH-660.0.600.007-1)

■ RESTAURANT LA PIGNATA - SPAËTH, à Genève, ave-
nue du Mail 3, CH-660-0601007-9. Titulaire: Spaëth Pierre, de
France, à Chêne-Bourg . Procuration collective à deux a été con-
férée à Pellarin Andrée, de Rüeggisberg, à Onex. Objet: exploita-
tion d’un restaurant-pizzeria; vente à l’emporter. 
Journal no 3347 du 09.03.2007
(03838948 / CH-660.0.601.007-9)

■ Sauvin Schmidt International SA, à Vernier, chemin
de l’Emeraude 8, CH-660-0611007-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 20.02.2007 modifiés le 08.03.2007. But: conseils et ser-
vices en matière de transport, notamment international; com-
merce, importation, exportation d’articles manufacturés ou semi-
manufacturés notamment dans le domaine de la mode et de l’in-
dustrie; courtage en matière de transport et de commerce; repré-
sentation d’entreprises analogues; participation dans des entre-
prises analogues. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Ostertag Daniel, de Mauraz, à Bernex, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature collective à deux de
Uliana-Liard Nathalie, de France, à Seynod, F, directrice. Réviseur:
CR Gestion et Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 3348 du 09.03.2007
(03838962 / CH-660.0.611.007-8)

■ Stéphane FROISSANT, à Lancy, chemin des Palettes 5,
CH-660-0598007-8. Titulaire: Froissant Stéphane, de France, à
Annemasse, F. Objet: exploitation en gérance libre, du restaurant
LES PALETTES. 
Journal no 3349 du 09.03.2007
(03838972 / CH-660.0.598.007-8)

■ Wire, Cotting, à Genève, rue Eugène-Marziano 15, CH-
660-0608007-6. Titulaire: Cotting Pascal, de Tentlingen, à
Genève. Objet: mécanique de précision, éléctroérosion. 
Journal no 3350 du 09.03.2007
(03838988 / CH-660.0.608.007-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Addax BV, Curaçao, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-0626989-9, acheter, vendre, échanger à titre principal ou
en tant qu’agent sur base de commissions, etc. (FOSC du
29.11.2006, p. 8). La procuration de Portelatine Michelle est ra-
diée. 
Journal no 3351 du 09.03.2007
(03839002 / CH-660.0.626.989-9)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

■ Addax Management Services N.V., Curaçao, succur-
sale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-2435003-0, prestations de
services à la division de trading du groupe (FOSC du 23.11.2006,
p. 7). Les pouvoirs de Portelatine Michelle sont radiés. Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Heelein Laurence, de Limpach, à Messery, F. 
Journal no 3352 du 09.03.2007
(03839016 / CH-660.2.435.003-0)

■ ALCOVA SA, à Genève, CH-660-1138002-9, achat et vente
de tout commerce, essentiellement dans le domaine de la restau-
ration, de l’hôtellerie et du tourisme, etc. (FOSC du 29.05.2006,
p. 7). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36, c/o FINARC (FI-
NANCIAL ANALYSIS RESEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3353 du 09.03.2007
(03839030 / CH-660.1.138.002-9)

■ Avalone Management SA, à Genève, CH-660-1811996-
0, analyser, développer, coordonner sur site l’application de con-
cepts dans le domaine de l’organisation de l’économie d’entre-
prise, etc. (FOSC du 15.10.2003, p. 6). Les pouvoirs de De Sousa
Teixeira Renato Câncio sont radiés. 
Journal no 3354 du 09.03.2007
(03839048 / CH-660.1.811.996-0)

■ Avdili Ridvan, à Genève, CH-660-0990005-4, exploitation
d’un restaurant-pizzeria à l’enseigne ’Conca d’Oro’ (FOSC du
17.08.2005, p. 6). La procuration de Chassot Danielle est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Avdili Valentina, de
Serbie-et-Monténégro, à Genève. 
Journal no 3355 du 09.03.2007
(03839064 / CH-660.0.990.005-4)

■ B.C.T.I. Bureau de Conseils en Transports Interna-
tionaux SA
, à L a n c y , CH-660-0938987-6, transport et dédou-
anement de marchandises, etc. (FOSC du 06.03.2006, p. 7). Mer-
leau Roland n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3358 du 09.03.2007
(03839094 / CH-660.0.938.987-6)

■ Banque Raiffeisen de la Versoix, à Versoix, CH-660-
0016942-1, société coopérative (FOSC du 13.02.2007, p. 7). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Bugnon Bernard, de St-
Prex, à Valleiry, F, membre de la direction. 
Journal no 3356 du 09.03.2007
(03839078 / CH-660.0.016.942-1)

■ Banque Safdié SA, à Genève, CH-660-0436985-5 (FOSC
du 26.02.2007, p. 8). L’administrateur Thomazeau Jean, nommé
vice-président, continue à signer collectivement à deux. Safdié Al-
berto, jusqu’ici directeur, nommé membre de la direction géné-
rale, et Safdié Mauricio, jusqu’ici directeur, nommé membre de
la direction générale, continuent à signer collectivement à deux.
Beckers Philippe, jusqu’ici directeur, nommé membre de la direc-
tion générale, Hauser Markus, jusqu’ici directeur, nommé
membre de la direction générale, Borner Roger, jusqu’ici directeur
adjoint, nommé membre de la direction, Butty Patrice, jusqu’ici
sous-directeur, nommé membre de la direction, Chiesura Evelyne,
jusqu’ici sous-directrice, nommée membre de la direction, Cho-
dorovsky Eduard, jusqu’ici sous-directeur, nommé membre de la
direction, Dallal Robert, jusqu’ici directeur, nommé membre de
la direction, Deville Georges, jusqu’ici sous-directeur, nommé
membre de la direction, Duss Susanne, jusqu’ici sous-directrice,
nommée membre de la direction, Griesmar Stephan, jusqu’ici di-
recteur, nommé membre de la direction, Jimenez Michel, jusqu’ici
sous-directeur, nommé membre de la direction, Levy Simy,
jusqu’ici directrice, nommée membre de la direction, Lewertoff
Arieh, jusqu’ici directeur, nommé membre de la direction, Ma-
they-Doret Jean-Yves, jusqu’ici sous-directeur, nommé membre de
la direction, Montanaro Vincenzo Elio, jusqu’ici directeur,
nommé membre de la direction, Muti Claudio, jusqu’ici sous-di-
recteur, nommé membre de la direction, Neu Jean-Louis, nommé
membre de la direction, et Zagury Jérôme, jusqu’ici sous-direc-
teur, nommé membre de la direction, continuent à signer collec-
tivement à deux, pour l’établissement principal. Signature coll-
ective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à
Charton Noël, Gamba Martine, et Houl Jina; leur procuration est
radiée. Signature collective à deux, limitée à l’établissement prin-
cipal, a été conférée à Auguadri Paolo, de Casima, à Commugny,
Neumann Roberto, du Brésil, à Genève, Nigri Eliane, du Brésil, à
Genève, et Oehen Jean-Louis, de Lieli, à Perroy, membres de la di-
rection. Signature collective à deux, limitée à l’établissement prin-
cipal, a été conférée à Bisicchia Anne-Marie, de Chêne-Bougeries,
à Onex, Bontempo Nathalie, de France, à Genève, De Werra Marie-
Hélène, de Sion, à Genève, Harari Roberto, du Brésil, à Genève, Hu-
erlimann Louise, de Lucerne, à Genève, Joliat Sébastien, de Cour-
tételle, au Mont-sur-Rolle, Joliat Vincent, de Berne, à Plan-les-Ou-
ates, Lachavanne Didier, de Versoix, à Ferney-Voltaire, F, Lettieri
Nicolas, de et à Genève, Morgado Pedro, du Portugal, à Genève,
Renda Jean, de et à Genève, Roosens Eva, de Tannay, à Perroy, Si-
achos Athina, de et à Genève, Sylva Thérèse, de Rüderswil, à Onex,
Winkelmann Gilles, de Genève, à Cologny, et Zwahlen Thierry, de
Rüschegg, à Vernier. 
Journal no 3357 du 09.03.2007
(03839086 / CH-660.0.436.985-5)

■ BNY-IMB Trustee and Management Company SA, en
liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0049975-6, achat, vente et
échange de papiers-valeurs à titre fiduciaire (FOSC du 05.04.2006,
p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3359 du 09.03.2007
(03839102 / CH-660.0.049.975-6)

■ Branson Ultrasonic SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0135966-6, achat, vente et distribution d’appareils ultra-sonores,
etc. (FOSC du 14.01.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3360 du 09.03.2007
(03839110 / CH-660.0.135.966-6)

■ Bumblebee SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1533004-2, commerce, détention, administration de participati-
ons dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 20.10.2006, p. 6). Nouvelle
raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3361 du 09.03.2007
(03839116 / CH-660.1.533.004-2)

■ C.I. Cruises International SA, à Genève, CH-660-
9556004-3, exploitation d’entreprises d’armateurs, etc. (FOSC du
21.07.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3366 du 09.03.2007
(03839154 / CH-660.9.556.004-3)

■ Canon SA, à Genève, CH-660-0010963-6, détention et ges-
tion de participations, etc. (FOSC du 10.01.2007, p. 7). Nouvelle
raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3362 du 09.03.2007
(03839124 / CH-660.0.010.963-6)

■ CEGELEC SA, à Meyrin, CH-660-1418995-9, entreprise de
travaux publics notamment, applications industrielles de l’élec-
tricité, de l’éléctronique, de l’informatique, du gaz, etc. (FOSC du
26.06.2006, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue de Veyrier
19. Statuts modifiés le 01.03.2007. 
Journal no 3363 du 09.03.2007
(03839130 / CH-660.1.418.995-9)

■ Chalut Green Service SA, à Jussy, CH-660-0233979-7,
commerce et exploitation d’un atelier de réparation de machines
agricoles, etc. (FOSC du 21.05.2002, p. 5). Les administrateurs
Chatelain Jean-Michel, Piagentini Franco et Margand Jacques si-
gnent désormais collectivement à deux. 
Journal no 3364 du 09.03.2007
(03839138 / CH-660.0.233.979-7)

■ Christie’s (International) SA, à Genève, CH-660-
0017967-2, représentation générale de la maison ’Christie’s Eu-
ropean Holding Ltd’, etc. (FOSC du 27.09.2005, p. 6). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3365 du 09.03.2007
(03839146 / CH-660.0.017.967-2)

■ Ciber SA, à Genève, CH-660-0245977-2, conception, fabri-
cation, commercialisation, représentation et distribution de tous
produits, etc. (FOSC du 14.11.2005, p. 6). Nouvelle adresse: bou-
levard Helvétique 36, c/o FINARC (FINANCIAL ANALYSIS RE-
SEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3367 du 09.03.2007
(03839162 / CH-660.0.245.977-2)

■ CIDEIS FASHION SA, TORTOLA, succursale de Ge-
nève
, à G e n è v e , CH-660-2414000-6, commerce et distribution
de produits liés à la mode, essentiellement dans le domaine du tex-
tile (FOSC du 10.08.2006, p. 6). Nouvelle adresse: boulevad Hel-
vétique 36, c/o FINARC (FINANCIAL ANALYSIS RESEARCH CON-
SULTING) SA. 
Journal no 3368 du 09.03.2007
(03839170 / CH-660.2.414.000-6)

■ Cincom Systems SA, à Genève, CH-660-0538980-2, pro-
duction et distribution de programmes pour ordinateurs, etc.
(FOSC du 21.06.2005, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur:
KPMG SA. 
Journal no 3369 du 09.03.2007
(03839178 / CH-660.0.538.980-2)

■ Citigate Global Intelligence &amp; Security SA, en liqui-
dation
, à G e n è v e , CH-660-0335003-5, activités de conseils et de
prestations de services dans les domaines économique, social, etc.
(FOSC du 04.05.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur:
KPMG SA. 
Journal no 3370 du 09.03.2007
(03839186 / CH-660.0.335.003-5)

■ Coges Corraterie Gestion SA, à Genève, CH-660-
0103969-2, gérer et administrer tous investissements, etc. (FOSC
du 03.10.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG
SA. 
Journal no 3371 du 09.03.2007
(03839194 / CH-660.0.103.969-2)

■ COIMEX TRADING (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
2039000-6, organiser dans le cadre d’opérations de négoce inter-
national étranger, etc. (FOSC du 29.01.2007, p. 8). L’administra-
teur Rodrigues De Mello Zenilton, nommé président, continue à
signer collectivement à deux. Berney Charles, de Collex-Bossy, à
Thônex, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 3372 du 09.03.2007
(03839202 / CH-660.2.039.000-6)

■ Compagnie Financière Edmond J. Safra SA, à
G e n è v e , CH-660-1413002-9, prise et administration de partici-
pations, etc. (FOSC du 16.05.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale
du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3373 du 09.03.2007
(03839210 / CH-660.1.413.002-9)

■ Conagra (International) SA, à Vernier, CH-660-
0275976-3, achat, vente, et courtage de toutes marchandises, etc.
(FOSC du 19.06.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur:
KPMG SA. 
Journal no 3374 du 09.03.2007
(03839218 / CH-660.0.275.976-3)

■ Concept MultiMédia Switzerland SA, à Genève, CH-
660-1552001-5, édition et distribution de magazines immobiliers,
etc. (FOSC du 24.02.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3375 du 09.03.2007
(03839226 / CH-660.1.552.001-5)

■ Conforama Meyrin SA, à Meyrin, CH-660-0940998-2,
achat, fabrication et vente de meubles et de biens d’équipements
pour la maison (FOSC du 12.07.2004, p. 9). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3376 du 09.03.2007
(03839234 / CH-660.0.940.998-2)

■ CooperVision Sàrl, à Genève, CH-660-0147001-1, im-
port-export, fabrication et commercialisation de produits et in-
struments optiques, etc. (FOSC du 13.06.2006, p. 8). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3378 du 09.03.2007
(03839250 / CH-660.0.147.001-1)

■ Coopérative de construction et d’habitation Lyon-
Jura
, à G e n è v e , CH-660-1080993-5, procurer à ses membres, en
propriété par étages, des espaces habitables et commerciaux, etc.
(FOSC du 28.12.2006, p. 9). Statuts modifiés le 18.06.2003 sur un
point non soumis à publication. 
Journal no 3377 du 09.03.2007
(03839242 / CH-660.1.080.993-5)

■ Cotecna Inspection SA, à Genève, CH-660-0194975-5,
toutes opérations de contrôle, etc. (FOSC du 05.04.2006, p. 7).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3379 du 09.03.2007
(03839256 / CH-660.0.194.975-5)

■ Cotecna Inspection Services SA, à Genève, CH-660-
1054001-6, opérations de contrôle, d’inspection, d’évaluation,
d’études techniques qualitatives, etc. (FOSC du 07.09.2005, p. 9).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3380 du 09.03.2007
(03839264 / CH-660.1.054.001-6)

■ Cotecna SA, à Genève, CH-660-0159979-6, activités com-
merciales de services, etc. (FOSC du 07.09.2005, p. 9). Nouvelle
raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3381 du 09.03.2007
(03839272 / CH-660.0.159.979-6)

■ Cricket SA, à Genève, CH-660-0485000-7, acquisition, dé-
tention, administration et vente de participations, etc. (FOSC du
20.12.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3383 du 09.03.2007
(03839286 / CH-660.0.485.000-7)

■ Crompton SA, à Genève, CH-660-0526993-9, activités
commerciales et financières, etc. (FOSC du 11.10.2006, p. 7). Nou-
velle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3384 du 09.03.2007
(03839294 / CH-660.0.526.993-9)

■ CSG Leasing SA, à Meyrin, CH-660-0319990-0, commerce
ainsi que leasing de marchandises, etc. (FOSC du 19.08.1997, p.
5992). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3385 du 09.03.2007
(03839302 / CH-660.0.319.990-0)

■ Cyrillus (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0024993-6, com-
mercialisation d’articles d’habillement, etc. (FOSC du
20.04.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3386 du 09.03.2007
(03839310 / CH-660.0.024.993-6)

■ Dac S.à r.l., à Genève, CH-550-0131001-4, tenue et surveil-
lance de comptabilités, etc. (FOSC du 23.01.2007, p. 7). Inscrip-
tion de la mention de l’existence d’une succursale à Nyon. 
Journal no 3387 du 09.03.2007
(03839318 / CH-550.0.131.001-4)

■ Daner SA, à Genève, CH-660-0082006-9, services de sur-
veillance continue des marchés financiers et de conseils en inves-
tissements (FOSC du 13.02.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale du
réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3388 du 09.03.2007
(03839326 / CH-660.0.082.006-9)

■ Dawson Petrochemical Corporation AG, à Genève,
CH-660-1097006-0, achat, vente, commercialisation de produits
pétroliers ou pétrochimiques, etc. (FOSC du 10.05.2006, p. 7).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3389 du 09.03.2007
(03839332 / CH-660.1.097.006-0)

■ DBG, Dupraz Bus Genève SA, à Satigny, CH-660-
0892992-0, exploitation d’une entreprise de transports (FOSC du
21.07.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3390 du 09.03.2007
(03839340 / CH-660.0.892.992-0)

■ DELAC SA, à Veyrier, CH-660-0615983-0, achat, vente, im-
portation, exportation, fabrication et représentation de tous artic-
les de sport, etc. (FOSC du 02.11.2006, p. 6). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3391 du 09.03.2007
(03839348 / CH-660.0.615.983-0)

■ DELTA DESIGN COMMUNICATION SA, à Collonge-
B e l l e r i v e , CH-660-0668004-7, conception, design, fabrication,
importation, exportation et commerce d’articles en tous genres,
etc. (FOSC du 08.01.2007, p. 10). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3393 du 09.03.2007
(03839364 / CH-660.0.668.004-7)

■ DES Holding SA, à Lancy, CH-660-2267001-7, prise de
participation dans des sociétés, etc. (FOSC du 19.12.2006, p. 9).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3394 du 09.03.2007
(03839372 / CH-660.2.267.001-7)

■ Deutsche Fiduciary Services (Suisse) SA, à Genève,
CH-660-0407981-0, conseils et services dans le domaine financier,
etc. (FOSC du 24.05.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3395 du 09.03.2007
(03839380 / CH-660.0.407.981-0)

■ Diamounde SA, à Lancy, CH-660-0819006-8, commerce
de diamants, etc. (FOSC du 01.09.2006, p. 8). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3396 du 09.03.2007
(03839388 / CH-660.0.819.006-8)

■ Discodis International SA, à Meyrin, CH-660-0153985-
5, conseil, assistance, étude, conception et réalisation de prestati-
ons, etc. (FOSC du 18.04.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale du
réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3397 du 09.03.2007
(03839396 / CH-660.0.153.985-5)

■ DMB (Vaud) SA, précédemment à Morges, CH-550-
0093059-8 (FOSC du 09.12.2003, p. 13). Nouveau siège:
V e r n i e r ,  chemin  de  la  Muraille 12. Nouvelle raison sociale:
DMB Transfo SA. Statuts originaires du 21.01.1993; nouveaux
statuts du 06.03.2007. But modifié: réaliser en entreprise générale
toutes constructions dans les domaines du bâtiment et du génie
civil, conclure, exécuter, sous-traiter et coordonner tous travaux,
acheter et vendre des biens immobiliers, ainsi que participer à tou-
tes opérations immobilières. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre.
Arnold Claude et Barroso Joaquim ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Seydoux Charles, de
Meyrin, à Choulex, jusqu’ici président, reste seul administrateur
et continue à signer individuellement. Actora SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Desponds SA, à Genève. 
Journal no 3339 du 09.03.2007
(03838840 / CH-550.0.093.059-8)

■ Dragonfly SA, à Genève, CH-660-0872999-3, acquisition,
détention, administration et vente de participations, etc. (FOSC du
21.09.2005, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3398 du 09.03.2007
(03839404 / CH-660.0.872.999-3)

■ Délifrais SA, à Carouge (GE), CH-660-1187996-3, fab-
rication et distribution de denrées alimentaires, etc. (FOSC du
30.04.2004, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3392 du 09.03.2007
(03839356 / CH-660.1.187.996-3)

■ Egyptian International Container Terminal SA, à
C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-1587999-3, détention de participati-
ons dans des société étrangères, etc. (FOSC du 20.12.2006, p. 9).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3399 du 09.03.2007
(03839412 / CH-660.1.587.999-3)

■ EMC Gestion de Fortune SA, à Genève, CH-660-
0468981-0, assurer la gestion de biens mobiliers, etc. (FOSC du
13.02.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3400 du 09.03.2007
(03839420 / CH-660.0.468.981-0)

■ ENERGOSOLAR HOLDING SA, à Collonge-Bellerive,
CH-660-2831006-8, prise et gestion de participations, etc. (FOSC
du 28.12.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG
SA. 
Journal no 3401 du 09.03.2007
(03839428 / CH-660.2.831.006-8)

■ EP Services SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0356991-4, activités de services à des entreprises, etc. (FOSC du
02.08.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3403 du 09.03.2007
(03839442 / CH-660.0.356.991-4)

■ EXCO Expertises &amp; Conseils SA, à Genève, CH-660-
1917002-3, activités de conseils et d’expertises en matière finan-
cière, etc. (FOSC du 19.10.2006, p. 6). Sefirex SA Société Fiduciaire
de Révision et Conseils n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: So-
ciété fiduciaire d’Expertise et de Revision SA, à Genève. 
Journal no 3404 du 09.03.2007
(03839450 / CH-660.1.917.002-3)

■ Experaudit SA, à Genève, CH-660-0299981-0, expertise,
revision et contrôle de sociétés ou de comptes, etc. (FOSC du
08.03.2006, p. 8). Rossier Jean-Paul n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Dorthe Jean-Paul, de Bossonnens, à Ecublens
(VD), est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3405 du 09.03.2007
(03839458 / CH-660.0.299.981-0)

■ F. UHLMANN-EYRAUD SA, à Meyrin, CH-660-0014911-
8, fabrication, représentation, commercialisation, importation et
exportation de spécialités dans le domaine de la pharmacie, etc.
(FOSC du 31.01.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur:
KPMG SA. 
Journal no 3406 du 09.03.2007
(03839466 / CH-660.0.014.911-8)

■ F.E.K. SA, à Genève, CH-660-2264000-7, importation, ex-
portation et prise de participations dans des sociétés exerçant une
activité dans le domaine du textile (FOSC du 08.03.2005, p. 9).
Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36, c/o FINARC (FINAN-
CIAL ANALYSIS RESEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3408 du 09.03.2007
(03839482 / CH-660.2.264.000-7)

■ FDI Fiduciaire de Distribution Internationale
(Suisse) SA
, à G e n è v e , CH-660-0096994-8, activité en Suisse
de conseils, etc. (FOSC du 11.07.2006, p. 8). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3407 du 09.03.2007
(03839474 / CH-660.0.096.994-8)

■ FinLab SA, à Genève, CH-660-1688999-5, développement
et commercialisation de logiciels, etc. (FOSC du 28.06.2006, p. 8).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3409 du 09.03.2007
(03839490 / CH-660.1.688.999-5)

■ Fivenco Limited, Tortola, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-1053996-7, import, export de produits manuf-
acturés, en particulier dans le domaine textile et dérivés (FOSC du
19.09.2006, p. 7). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36, c/o
FINARC (FINANCIAL ANALYSIS RESEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3410 du 09.03.2007
(03839498 / CH-660.1.053.996-7)

■ Flybaboo SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-1669003-
0, exploitation et développement d’une compagnie aérienne ré-
gionale basée à Genève (FOSC du 15.12.2006, p. 8). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3411 du 09.03.2007
(03839506 / CH-660.1.669.003-0)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

■ Fondation Jacques et Marguerite Chenevière, à
G e n è v e , CH-660-0767992-2, distribuer tout ou partie des reve-
nus du capital de dotation à des institutions reconnues, etc. (FOSC
du 14.08.2003, p. 6). Les pouvoirs de Du Pasquier Pierre, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. 
Journal no 3412 du 09.03.2007
(03839514 / CH-660.0.767.992-2)

■ Fondation pour le Festival International Médias
Nord-Sud
, à G e n è v e , CH-660-9205004-5, fondation, organi-
ser un festival et des rencontres autour de problématiques, etc.
(FOSC du 12.10.2006, p. 7). Mottu Pierre est maintenant domicilié
à Veyrier. Réviseur: Ernst &amp; Young SA, succursale à Lancy. 
Journal no 3413 du 09.03.2007
(03839522 / CH-660.9.205.004-5)

■ Fondation Rumsey Cartier, à Genève, CH-660-
0143971-5, utiliser les revenus de son capital et les dons dont elle
pourrait bénéficier en faveur d’institutions de prévoyance et de bi-
enfaisance, etc. (FOSC du 31.05.2005, p. 7). Réviseur: DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, à Genève. 
Journal no 3414 du 09.03.2007
(03839530 / CH-660.0.143.971-5)

■ Forinex SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0029985-5, participation dans toutes entreprises, etc. (FOSC du
15.02.2006, p. 7). La dissolution de la société est révoquée par dé-
cision de l’assemblée générale du 05.03.2007. Par conséquent, la
raison sociale redevient: Forinex SA [Forinex AG]. Adminis-
tration: Schreve Peter A., jusqu’ici liquidateur, lequel continue à
signer individuellement. 
Journal no 3415 du 09.03.2007
(03839538 / CH-660.0.029.985-5)

■ Fortis Banque (Suisse) SA, à Genève, CH-550-0082896-
6 (FOSC du 31.01.2007, p. 9). Blanpain Marc Yves n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Ingenhoest
Martijn, Bassi Marco, Geven Antoine Pieter, ainsi que la procura-
tion de Künzi Simone, et Rudolph Teodora sont radiés. L’admi-
nistrateur Thill Carlo, nommé président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Les directeurs Gugger Stefan Robert, et Rom-
baldi Guy Olivier, jusqu’ici membres du comité de direction, con-
tinuent à signer collectivement à deux. Carette Marie Antoinette
est maintenant domiciliée à Ambilly, F, Porlier-Pagnon Patrick à
Divonne, F, et Malacari Vincent, à Vernier. 
Journal no 3416 du 09.03.2007
(03839546 / CH-550.0.082.896-6)

■ Fürsorgefonds der Banque Nationale de Paris
(Schweiz) AG
, à G e n è v e , CH-270-7000685-5, prémunir les
employés de la fondatrice contre les conséquences économiques,
etc. (FOSC du 15.03.2005, p. 7). Selon arrêté de l’Autorité de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du
05.03.2007, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Fürsorgefonds der Banque Natio-
nale de Paris (Schweiz) AG, en liquidation
. Les pouvoirs
de Dändliker Markus, Heuchel Carmen et Joly Igor, membres du
conseil, sont radiés. Liquidateur: Schaub Hans Rudolf, lequel si-
gne désormais individuellement. 
Journal no 3417 du 09.03.2007
(03839552 / CH-270.7.000.685-5)

■ Genesi S.à.r.l., Luxembourg, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-2121003-6, exercer en Suisse des activités de
marketing, etc. (FOSC du 09.03.2004, p. 6). L’adresse rue Jean-
Calvin 12, c/o Max Blauenstein est radiée. 
Journal no 3418 du 09.03.2007
(03839560 / CH-660.2.121.003-6)

■ Ikon Video Ltd, à Genève, CH-660-0989992-2, commer-
cialisation, fabrication et montage d’équipements électroniques,
etc. (FOSC du 06.11.1997, p. 8095). ’Fiduciaire Belzer et Cie SA’
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Brüderli Franz, d’Herzogen-
buchsee, à Genève. 
Journal no 3419 du 09.03.2007
(03839568 / CH-660.0.989.992-2)

■ Indigo-Services SA, à Genève, CH-660-1804005-5, four-
niture de services aux entreprises, etc. (FOSC du 12.01.2006, p. 9).
Administration: Hopwood Miles, nommé président, et Niquille Pi-
erre, de Charmey, à Genève, tous deux avec signature individuelle.
FIDUCIAIRE BALMAT ASSOCIES SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fiduciaire Jacques Morand &amp; Cie, à Genève. 
Journal no 3420 du 09.03.2007
(03839576 / CH-660.1.804.005-5)

■ International Payment Group SA, à Genève, CH-660-
2411006-4, fournir des conseils pour gérer les flux de fonds de de-
vises, etc. (FOSC du 26.10.2006, p. 6). Nouvelle adresse: rue de la
Croix-d’Or 7. 
Journal no 3421 du 09.03.2007
(03839584 / CH-660.2.411.006-4)

■ Interwood SA INC, Yorklyn, succursale de Genève,
à G e n è v e, CH-660-2251001-7, commerce international; import,
export (FOSC du 04.02.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale du
siège principal: INTERASCO (GENEVA) SA INC. Par conséquent,
la raison de commerce de la succursale devient: INTERASCO
(GENEVA) SA INC, Yorklyn, succursale de Genève

Journal no 3422 du 09.03.2007
(03839592 / CH-660.2.251.001-7)

■ Le Mouton A 5 Pattes SA, à Genève, CH-660-0900996-
2, importation, exportation, achat et commercialisation de tous
produits manufacturés ou non dans le domaine du textile (FOSC
du 31.05.2006, p. 8). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36,
c/o FINARC (FINANCIAL ANALYSIS RESEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3423 du 09.03.2007
(03839600 / CH-660.0.900.996-2)

■ Marinopoulos (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0087976-8, vente, commerce et distribution, en Suisse, de biens
de consommation, etc. (FOSC du 27.04.2006, p. 7). Planicosa SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA,
succursale à Genève. 
Journal no 3424 du 09.03.2007
(03839608 / CH-660.0.087.976-8)

■ Mauboussin Suisse SA, à Genève, CH-660-0719992-9,
fabrication, commercialisation, promotion et diffusion des pro-
duits d’horlogerie de marque ’Mauboussin’, etc. (FOSC du
02.02.2006, p. 7). Ambrosetti Gilberte n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Bonnefous Philippe, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 3425 du 09.03.2007
(03839616 / CH-660.0.719.992-9)

■ Max &amp; Company SA, à Genève, CH-660-0110992-2, im-
port-export et commercialisation de produits, notamment dans le
domaine du textile (FOSC du 31.05.2006, p. 8). Nouvelle adresse:
boulevard Helvétique 36, c/o FINARC (FINANCIAL ANALYSIS RE-
SEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3426 du 09.03.2007
(03839624 / CH-660.0.110.992-2)

■ Medina Tours SA, à Genève, CH-660-2383002-8, opéra-
tions commerciales, etc. (FOSC du 02.11.2004, p. 7). Mahmoud
Abdin n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3427 du 09.03.2007
(03839632 / CH-660.2.383.002-8)

■ Merrill Lynch Trust Services SA, à Genève, CH-660-
2024997-5, création, gestion et administration de trusts et sociétés,
etc. (FOSC du 13.12.2006, p. 9). Les pouvoirs de Del Monaco Em-
manuelle sont radiés. 
Journal no 3428 du 09.03.2007
(03839640 / CH-660.2.024.997-5)

■ MODE &amp; SMART CONCEPT SA, à Genève, CH-660-
1628002-3, exploitation de boutiques de modes (FOSC du
31.05.2006, p. 8). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36, c/o
FINARC (FINANCIAL ANALYSIS RESEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3429 du 09.03.2007
(03839648 / CH-660.1.628.002-3)

■ MULTISERVICES SHABANI, à Genève, CH-660-
0116005-6, tous services aux particuliers et entreprises, etc. (FOSC
du 11.02.2005, p. 6). Par suite du transfert de son siège à Dully,
l’entreprise a été inscrite au registre du commerce du canton de
Vaud (FOSC du 2.3.2007, p. 16); par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Journal no 3453 du 09.03.2007
(03839838 / CH-660.0.116.005-6)

■ My Bestline Genève SA, à Genève, CH-660-0247005-0,
exploitation d’un ou de plusieurs instituts pour le développement
du bien-être du corps humain (FOSC du 03.06.2005, p. 5). Fidu-
ciaire Soges S.A. n’est plus réviseur. 
Journal no 3430 du 09.03.2007
(03839656 / CH-660.0.247.005-0)

■ NOVAG SA, à Genève, CH-660-1681003-7, importation, ex-
portation, distribution et commercialisation de tous produits et
services. (FOSC du 01.09.2003, p. 6). But modifié: importation, ex-
portation, distribution et commercialisation de tous produits et
services, notamment exploitation d’un ou plusieurs cafés-restau-
rants. Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au por-
teur, en actions nominatives. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Nouveaux statuts du 01.03.2007. 
Journal no 3431 du 09.03.2007
(03839664 / CH-660.1.681.003-7)

■ Patrimo SA, à Genève, CH-660-0850989-8, achat, vente et
mise en valeur de biens immobiliers (FOSC du 07.02.2005, p. 9).
Nouvelle adresse: rue Rodolphe-Toepffer 8, c/o Fiduciaire Lucimo
SA. 
Journal no 3432 du 09.03.2007
(03839672 / CH-660.0.850.989-8)

■ PIZZA PREST’O Sàrl, à Genève, CH-660-2068002-2, créer
et diffuser des concepts de restauration, etc. (FOSC du 07.09.2006,
p. 8). Procuration collective à deux a été conférée à Assif Khalid,
de Bournens, à Versoix 
Journal no 3433 du 09.03.2007
(03839680 / CH-660.2.068.002-2)

■ RENAISSANCE INVESTMENT MANAGEMENT SA, à
G e n è v e , CH-660-2686006-1, conseils et activités dans le do-
maine de la gestion de patrimoines privés ou de société (FOSC du
20.02.2007, p. 9). L’inscription no 2220 du 14.02.2007 est rectifiée
en ce sens que Magistretti Philippe est originaire de Chermignon
et non pas de Genève. 
Journal no 3434 du 09.03.2007
(03839688 / CH-660.2.686.006-1)

■ SCRASA, à Satigny, CH-660-2982006-0, société anonyme,
études techniques et réalisation de construction d’ouvrage de bâ-
timent, etc. (FOSC du 07.03.2007, p. 8). Capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 500’000 par l’émission de 400 actions de CHF
1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 500’000, entièrement
libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 02.03.2007. 
Journal no 3435 du 09.03.2007
(03839696 / CH-660.2.982.006-0)

■ SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève,
CH-660-0172975-8, fournir des services, en particulier exercer des
activités de surveillance, etc. (FOSC du 08.03.2007, p. 8). Les pou-
voirs de Bucci Marco sont radiés. 
Journal no 3436 du 09.03.2007
(03839704 / CH-660.0.172.975-8)

■ SK Ambulances SA, à Lancy, CH-660-0718004-4, exploi-
tation d’une entreprise d’ambulances, etc. (FOSC du 20.03.2006,
p. 8). Cretin Romuald, de France, à Vulbens, F, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 3437 du 09.03.2007
(03839712 / CH-660.0.718.004-4)

■ Techint SARL, à Genève, CH-660-0517995-4, importation
et exportation de produits manufacturés, etc. (FOSC du
24.02.2003, p. 8). Nouvelle adresse: avenue de Frontenex 6. 
Journal no 3438 du 09.03.2007
(03839720 / CH-660.0.517.995-4)

■ UCOM SA, à Genève, CH-660-1840998-8, commerce, im-
portation et exportation de produits, essentiellement dans le do-
maine du textile (FOSC du 31.05.2006, p. 8). Nouvelle adresse:
boulevard Helvétique 36, c/o FINARC (FINANCIAL ANALYSIS RE-
SEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3439 du 09.03.2007
(03839728 / CH-660.1.840.998-8)

■ Varteg Energy SA, à Genève, CH-660-0097006-3, com-
merce à l’étranger de marchandises et matières premières, etc.
(FOSC du 16.08.2006, p. 5). Nouvelle adresse: rue de Berne 9. 
Journal no 3440 du 09.03.2007
(03839736 / CH-660.0.097.006-3)

■ Viva Lei SA, à Genève, CH-660-1191991-4, exploitation
d’une boutique de mode (FOSC du 31.05.2006, p. 8). Nouvelle
adresse: boulevard Helvétique 36, c/o FINARC (FINANCIAL ANA-
LYSIS RESEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3441 du 09.03.2007
(03839744 / CH-660.1.191.991-4)

■ VL New Boutique SA, à Genève, CH-660-1176991-9, ex-
ploitation d’une boutique de mode (FOSC du 31.05.2006, p. 9).
Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36, c/o FINARC (FINAN-
CIAL ANALYSIS RESEARCH CONSULTING) SA. 
Journal no 3442 du 09.03.2007
(03839752 / CH-660.1.176.991-9)

■ Zahnd-Delpierre Bénédicte Lodge Services, à
G e n è v e , CH-660-0836996-9, société de services, prise en charge
des étrangers s’installant dans la région (FOSC du 14.12.2005, p.
8). Nouvelle adresse: rue du Simplon 6. 
Journal no 3443 du 09.03.2007
(03839760 / CH-660.0.836.996-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agence Informatique Bowers, à Anières, CH-660-
2519005-6, analyse, conception, développement, vente et service
de produits informatiques, etc. (FOSC du 28.11.2005, p. 5). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3444 du 09.03.2007
(03839768 / CH-660.2.519.005-6)

■ ASC Assurances et Courtages SA, à Genève, CH-660-
1282995-9, courtage auprès de toutes compagnies d’assurances,
etc., société dissoute sans liquidation au sens de l’art. 748 aCO
(FOSC du 06.07.2004, p. 10). Les créanciers ayant été payés ou
ayant recu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 3445 du 09.03.2007
(03839776 / CH-660.1.282.995-9)

■ ASSOCIATION POUR LE DEVELOPPEMENT DE L’EU-
ROPE DE L’EST
, à G e n è v e, CH-660-0621998-4 (FOSC du
03.12.2003, p. 7). L’association est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 
Journal no 3446 du 09.03.2007
(03839784 / CH-660.0.621.998-4)

■ Caterpillar International Funding SARL, à Genève,
CH-660-2226999-1, société dissoute sans liquidation au sens de
l’art. 748 CO, financement de sociétés du groupe Caterpillar, etc.
(FOSC du 19.12.2003, p. 7). Les créanciers ayant été payés ou
ayant reçu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 3447 du 09.03.2007
(03839792 / CH-660.2.226.999-1)

■ DELEKS OGUNLADE &amp; ASSOCIE, à Perly-Certoux,
CH-660-2302003-0, exploitation d’un vidéoclub à l’enseigne ’Afro
Movies’, etc. (FOSC du 27.11.2003, p. 6). La société est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3449 du 09.03.2007
(03839806 / CH-660.2.302.003-0)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de FTI-Banque Fiduciary Trust, en liquidation
, à
G e n è v e , CH-660-0376982-3 (FOSC du 14.01.2005, p. 8). Sa li-
quidation étant terminée, la fondation est radiée. 
Journal no 3450 du 09.03.2007
(03839814 / CH-660.0.376.982-3)

■ Handelsfinanz-CCF Bank, à Genève, CH-660-0250975-
9, exploitation d’une banque, etc. société anonyme dissoute sans
liquidation au sens de l’art. 748 CO (FOSC du 07.10.2002, p. 7).
Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société
est radiée. 
Journal no 3451 du 09.03.2007
(03839822 / CH-660.0.250.975-9)

■ LA CHAUMIERE SA, à Port-Louis, succursale de Ca-
rouge (GE)
, à C a r o u g e  ( G E ), CH-660-0624999-9, exploita-
tion de cafés, etc. (FOSC du 08.04.1999, p. 2278). La succursale
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3452 du 09.03.2007
(03839830 / CH-660.0.624.999-9)

■ Third Transaction Systems SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-2494000-4, acquisition, gestion et administra-
tion de participations, etc. (FOSC du 19.12.2005, p. 9). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3454 du 09.03.2007
(03839846 / CH-660.2.494.000-4)

■ VILLENEUVE, à Carouge (GE), CH-660-1650005-8, en-
treprise de peinture intérieure, etc. (FOSC du 17.07.2006, p. 9).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3455 du 09.03.2007
(03839854 / CH-660.1.650.005-8)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Denner-Satellit, Lobzhanidze, in Näfels, CH-
160.1.004.657-5, Unterdorfstrasse 27, 8752 Näfels, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Denner-Satelliten. Einge-
tragene Personen: Lobzhanidze, Zurab, georgischer Staatsange-
höriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lobjanidze, Irine,
georgische Staatsangehörige, in Zug, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 186 vom 09.03.2007
(03839198 / CH-160.1.004.657-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Binnie and Partners GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.287-7, Ausführung von Handels- und Finanzgeschäf-
ten aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 8, Publ. 2178860). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rossier Luvisotto, Nicole
Fabienne, von Avry-sur-Matran, Neyruz FR und Lovens, in Tannay,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerber, Roland, von Langnau im Em-
mental, in Bernex, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Mau-
ris, Alain, von Bernex, in Gingins, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 187 vom 09.03.2007
(03839206 / CH-160.4.004.287-7)

■ Boutique La Baita, Frau M. Casanova, in
N i e d e r u r n e n ,  CH-160.1.001.759-2, Handel mit Textilien, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 62 vom 17. 03. 1987, S. 1032). Domizil neu:
Hauptstrasse 41c, 8867 Niederurnen.
Tagebuch Nr. 188 vom 09.03.2007
(03839214 / CH-160.1.001.759-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bauberatungs AG in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.000.169-4, Gutachtliche Bearbeitung von gewerblichen Ob-
jekten aller Art sowie von Wohnbauten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 7, Publ. 591900). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 189 vom 09.03.2007
(03839222 / CH-160.3.000.169-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hotel Ducan AG, in Davos, CH-350.3.010.149-9, c/o Gab-
riela Martina Hoffmann-Weihrich, Guferstrasse 15, 7278 Davos
Monstein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
6. 03. 2007. Zweck: Betrieb des Hotel / Restaurant Ducan in Davos
Monstein. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, mie-
ten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich an
deren letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Hoffmann, Urs, von Davos und Klosters-Ser-
neus, in Davos Dorf (Davos), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hoffmann-Weihrich, Gabriela Martina, von Davos, in
Davos Monstein (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wilhelm, Martin, von St. Antönien, in Davos Monstein
(Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braun-
Walz, Elisabeth, von Oberägeri, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien; Capol, Nold &amp; Partner AG, in
Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 765 vom 09.03.2007
(03840622 / CH-350.3.010.149-9)

■ Maleratelier Boss Aktiengesellschaft, Vaduz,
Zweigniederlassung Seewis im Prättigau
,  in  S e e w i s   i m
P r ä t t i g a u ,  CH-350.9.000.924-5, Parfära 64A, 7212 Seewis Dorf,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Malera-
telier Boss Aktiengesellschaft. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft nach dem Rechte des Fürstentums Liechtensteins. Haupt-
sitz: Vaduz. Statuten Hauptsitz: 19.07.2002. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 03.01.2000. Zweck Hauptsitz: Führung eines
Maler-, Lackierer-, Tapezier- und Stuckateurgeschäftes, Über-
nahme von Generalbauaufträgen, Ausführung von Bau-, Ge-
bäude- und Unterhaltsreinigung, Handel mit Waren aller Art; Er-
werb, Verwaltung und kommerzielle Verwertung von Patenten
und anderen Schutzrechten, sowie alle jene Tätigkeiten, die der
Verwaltungsrat als im Interesse der Gesellschaft gelegen erachtet.
Im Rahmen ihres Zweckes ist die Gesellschaft berechtigt, Grund-
stücke zu erwerben, zu veräussern und zu belasten, Filialen zu er-
richten und sich an anderen Unternehmungen zu beteiligen. Ka-
pital Hauptsitz: Aktienkapital: CHF 100’000; Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000; Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Be-
kanntmachungen Hauptsitz: Landeszeitungen. Angaben zur
Zweigniederlassung: Die Tätigkeit der Zweigniederlassung be-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

schränkt sich auf die Führung eines Maler-, Lackierer-. Tapezierer-
und Stuckateurgeschäftes, die Übernahme von Generalunterneh-
meraufträgen und die Ausführung von Bau-, Gebäude- und Un-
terhaltsreinigung und den Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Boss, Roland, liechtensteinischer Staatsangehö-
riger, in Vaduz (FL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Boss, Re-
gina, liechtensteinische Staatsangehörige, in Vaduz (FL), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Oprandi, Bruno, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Seewis Dorf, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Barrella, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Nendeln (FL), mit Kollektivprokura zu zweien; Di Be-
nedetto, Giorgio, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Rug-
gell (FL), mit Kollektivprokura zu zweien; Marxer, Esther, von Pfä-
fers, in Eschen (FL), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 766 vom 09.03.2007
(03840630 / CH-350.9.000.924-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Arosa, CH-
350.9.000.426-8, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 8, Publ. 3756432), mit Hauptsitz in:
St. Moritz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hermann, Markus, von Scuol, in Scharans, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Gian Reto, von Zi-
zers, in Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 767 vom 09.03.2007
(03840638 / CH-350.9.000.426-8)

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Thusis, CH-
350.9.000.428-9, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 8, Publ. 3756436), mit Hauptsitz in:
St. Moritz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seith, Oli-
ver, deutscher Staatsangehöriger, in Serneus (Klosters-Serneus),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 768 vom 09.03.2007
(03840646 / CH-350.9.000.428-9)

■ Cedes AG, in Igis, CH-350.3.001.335-8, Entwicklung, Fab-
rikation von und Handel mit elektronischen Systemen, Kompo-
nenten oder Teilen davon, sowohl als Dienstleistung als auch zur
Schaffung eigener Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 9, Publ. 3831170). Weiteres Geschäftsbüro: Lin-
denstrasse 10, in 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 770 vom 09.03.2007
(03840660 / CH-350.3.001.335-8)

■ Digital Sport Consulting GmbH, in Klosters-Ser-
n e u s ,  CH-350.4.001.151-0, Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der EDV für natürliche und juristische Personen, Firmen
und Handelsgesellschaften, im Besonderen für Sportvereine usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2002, S. 10, Publ. 394734). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hug, Manuela, von Schüpfheim, in Märstetten,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Wiesmann, Robert, von
Neunforn, in Berg TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 771 vom 09.03.2007
(03840668 / CH-350.4.001.151-0)

■ Dr. med. Albert Coray-Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.072-0, Finanzielle Unterstützung des kanken und pfle-
gebedürftigen Kindes durch Ermöglichung von auswärtigen Hos-
pitalisationen (Spezial-Kliniken, Kuranstalten, Erholungshei-
men. Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 7,
Publ. 3038016). Domizil neu: c/o Gesundheitsamt des Kantons
Graubünden, Planaterrastrasse 16, 7000 Chur. Aufsichtsbehörde
neu: Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Martin, von Vals und Splügen, in Splügen, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bär, Dr. Walter, von Schaffhausen, in Pratval, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kanton Graubünden, handelnd durch
die Finanzkontrolle, in Chur, Revisionsstelle; Leuthold, Dr. Ru-
dolf, von Nesslau-Krummenau, in Grüsch, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Weber, Margrith, von Berlingen, in Fläsch, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 772 vom 09.03.2007
(03840676 / CH-350.7.000.072-0)

■ Elektro Tschirky AG, in Malans, CH-350.3.000.686-1,
Projektierung und Installation von elektrischen Anlagen sowie
Handel mit elektrischen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 11, Publ. 3694734). Weiteres Ge-
schäftslokal: Landstrasse 21b, 7304 Maienfeld. [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: Stutz 6, 7304 Maienfeld].
Tagebuch Nr. 773 vom 09.03.2007
(03840684 / CH-350.3.000.686-1)

■ Familie Bauer-Stiftung, Chur, in Chur, CH-
350.7.000.070-7, Erhaltung von Bau von Sozialwohnungen für
bedürftige Familien der Stadt Chur sowie preisgünstiger und ge-
meinnütziger Wohnungsbau, insbesondere für Familien und Per-
sonen mit bescheidenen Einkommens-... Stiftung (SHAB Nr. 189
vom 29. 09. 2005, S. 7, Publ. 3038028). Aufsichtsbehörde neu:
Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG
Chur, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 774 vom 09.03.2007
(03840692 / CH-350.7.000.070-7)

■ GlobeTrust Asset Management GmbH, in St. Moritz,
CH-170.4.000.563-7, Anlage und Verwaltung von Vermögenswer-
ten, Beratungs- und Vermittlungstätigkeiten aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 8,

Publ. 3428114). Die Gesellschaft ist infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, Seite 24) im Handels-
register des Kantons Graubünden von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 784 vom 09.03.2007
(03838770 / CH-170.4.000.563-7)

■ H2 Entertainments AG, in Arosa, CH-350.3.003.898-6,
Betrieb von Unterhaltungslokalen im Gastronomiebereich usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1995, S. 3414). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwotzer &amp; Kern AG,
in Rheineck, Revisionsstelle [bisher: Schwotzer Treuhand, in
Rheineck].
Tagebuch Nr. 775 vom 09.03.2007
(03840700 / CH-350.3.003.898-6)

■ HIVA Hotel AG, in Arosa, CH-350.3.006.211-5, Betrieb von
Hotels und Restaurants, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 10, Publ. 3751346). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwotzer &amp; Kern AG, in Rheineck, Revisions-
stelle [bisher: Schwotzer Treuhand, in Rheineck].
Tagebuch Nr. 776 vom 09.03.2007
(03840708 / CH-350.3.006.211-5)

■ LABOSWISS AG, in Davos, CH-350.3.008.067-9, Aufbau
und Betrieb eines den behördlichen Auflagen für die Herstellung
von Heilmitteln genügenden galenischen und pharmazeutischen
Labors, die Auftragsherstellung von Heilmitteln und Kosmetika.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 7,
Publ. 3089388). Statutenänderung: 5. 03. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 800’000 [bisher: CHF 460’000]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 800’000. Aktien neu: 80’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 [bisher: 46’000 Inhaberaktien zu CHF 10]. Bei der Ka-
pitalerhöhung vom 05.03.2007 werden die 46’000 Inhaberaktien
zu CHF 10 in 46’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 zerlegt und
34’000’000 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben.
Tagebuch Nr. 777 vom 09.03.2007
(03840716 / CH-350.3.008.067-9)

■ Maloja Palace AG, in Stampa, CH-350.3.009.329-4, Die
Führung von Gastronomiebetrieben aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 8, Publ. 3297482). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scribani Rossi,
Carlo, von Kleinlützel, in Savosa, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Clavarino, Dr. Amedeo, italienischer Staatsangehöriger, wohnhaft
in London (UK), Generaldirektor, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lazzarini, Dr.
Guido, von Rossa und Samedan, in Samedan, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 778 vom 09.03.2007
(03840724 / CH-350.3.009.329-4)

■ Mimoba AG, in Chur, CH-350.3.003.755-6, Immobilienge-
schäfte. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1994,
S. 5635). Firma neu: Mimoba AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.03.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Dr.
Romano, von Chur und Fläsch, in Chur, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 779 vom 09.03.2007
(03840732 / CH-350.3.003.755-6)

■ Motel Maienfeld AG, in Maienfeld, CH-350.3.007.590-
6, Bau, Betrieb oder Verpachtung von Motels, Hotels und Gastro-
nomiebetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
24. 12. 2004, S. 10, Publ. 2608106). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Flury Treuhand, in Küblis, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi
Ruffner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 780 vom 09.03.2007
(03840740 / CH-350.3.007.590-6)

■ Sumi Asih of Switzerland AG, in Chur, CH-
350.3.010.034-9, Der Handel mit sowie die Herstellung, Vermitt-
lung und den Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere von Fett-
säuren, Glycerin und Derivaten aus Palm- und Kokosöl, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3519742). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Darmadi, Nadine, indonesische Staatsangehörige, in Lenzer-
heide/Lai (Vaz/Obervaz), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 781 vom 09.03.2007
(03840748 / CH-350.3.010.034-9)

■ Valenton AG, in Masein, CH-350.3.007.544-2, Herstellung
und Vertrieb von Waren aller Art sowie Erbringen von Dienstleis-
tungen, insbesondere im tontechnischen Bereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 22. 12. 2000, S. 8793). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Advisa Treuhand Renate
Gujan Niederer, in Landquart, Revisionsstelle. [Die Gesellschaft ist
nun ohne eingetragene Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 782 vom 09.03.2007
(03838754 / CH-350.3.007.544-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Conradin Tuor, in Ilanz, CH-350.1.003.361-6, Sanitäran-
lagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 1989, S. 1678).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 783 vom 09.03.2007
(03838762 / CH-350.1.003.361-6)

■ Pierre Grädel, in St.  Moritz, CH-350.1.005.813-3, Fi-
nanzberatung und Vermögensverwaltung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3753). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 785 vom 09.03.2007
(03838778 / CH-350.1.005.813-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dogan Sirimsi, à Delémont, CH-670.1.004.218-0, Rue
Saint-Randoald 11, 2800 Delémont, nouvelle raison individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation d’un garage. Personne inscrite:
Sirimsi, Dogan, de Porrentruy, à Porrentruy, titulaire, avec signa-
ture individuelle.
Journal no 323 du 09.03.2007
(03839862 / CH-670.1.004.218-0)

■ SDB Villas Sàrl, à Montsevelier, CH-670.4.004.219-4,
Place du 23-Juin 4, 2828 Montsevelier, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 7. 03. 2007. But: Entreprise gé-
nérale de construction, achat et vente, administration et gérance,
mise en valeur de tout immeuble. Capital social: CHF 20’000.–.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, par téléphone ou fax. Personnes inscrites: Villat, Di-
dier, de Montfavergier, à Montsevelier, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Rais,
Evelyne, de Vermes, à Undervelier, associée, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 324 du 09.03.2007
(03839870 / CH-670.4.004.219-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CLFM Centre de Loisirs des Franches-Montagnes
SA
, à S a i g n e l é g i e r ,  CH-674.3.000.027-2, Construction et ex-
ploitation aux Franches-Montagnes d’un centre de loisirs com-
posé d’une piscine et d’une patinoire couvertes avec restaurant et
locaux annexes. Société anonyme (FOSC no 113 du 14. 06. 2005,
p. 9, publ. 2880876). Inscription ou modification de personne: Vi-
vet, Jocelyne, de Rebévelier, à Saignelégier, directrice, avec signa-
ture collective à deux.
Journal no 325 du 09.03.2007
(03839878 / CH-674.3.000.027-2)

■ Fabrique Pic SA Le Noirmont, à Le  Noirmont, CH-
674.3.000.045-7, Fabrication et commerce de boîtes de montres
en métal, acier, argent, or et matériaux composites. Société ano-
nyme (FOSC no 209 du 30. 10. 1997, p. 7909). Personne et signa-
ture radiée: Fiduciaire J.-P. Erard, à Neuchâtel, organe de révision.
Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Y. Lanoir &amp;
Cie, à Neuchâtel, organe de révision.
Journal no 326 du 09.03.2007
(03839886 / CH-674.3.000.045-7)

■ Marbrerie Kaiser S.A., à Delémont, CH-670.3.001.391-
4, Exploitation d’un atelier de marbrerie, etc, Société anonyme
(FOSC no 88 du 08. 05. 2006, p. 9, publ. 3364730). Nouvelle
adresse: Rue St-Randoald 15, 2800 Delémont.
Journal no 327 du 09.03.2007
(03839894 / CH-670.3.001.391-4)

■ SAE Multiplex S. à r.l., à Courgenay, CH-
677.4.000.787-1, Le développement, la fabrication, l’achat, la pro-
duction et la vente de produits, d’appareils et machines électroni-
ques et électriques, de logiciels et software, Société à responsabilité
limitée (FOSC no 21 du 31. 01. 2001, p. 759). Modification des sta-
tuts: 22. 02. 2007. Personnes et signatures radiées: Pfleger, Patrice,
de Sumiswald, à Friesen (France), associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–; Malobi-
cky, Martin, d’Allemagne, à Pulheim (Allemagne), associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 7’000.–; Artho,
Félix, de St. Gallenkappel, à Les Agettes, associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–. In-
scription ou modification de personnes: Multiplex S.A., à Cour-
genay, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 20’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 11’000.–]; Knus, Manfred, de Märstetten, à Delémont, gé-
rant, avec signature individuelle.
Journal no 328 du 09.03.2007
(03839902 / CH-677.4.000.787-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allround Reparaturservice Bruno Müller &amp; Edith
Leutenegger
, in E b i k o n ,  CH-100.2.787.451-6, Kaspar Kopp-
strasse 44, 6030 Ebikon, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 2. 03. 2007. Zweck: Reparatur und Wartung von Unter-
haltungselektronik. Eingetragene Personen: Müller, Bruno, von
Romoos und Hasle LU, in Ebikon, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Leutenegger, Edith, von Horw und Eschlikon, in Ebikon,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1413 vom 09.03.2007
(03840644 / CH-100.2.787.451-6)

■ bio.energie. fischer, in Buttisholz, CH-100.1.787.452-
3, Mülacher 16, 6018 Buttisholz, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Wellness-, Gesundheits- und Medizinalpro-
dukten. Eingetragene Personen: Fischer, Brigitta, von Buttisholz
und Ruswil, in Buttisholz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1414 vom 09.03.2007
(03840652 / CH-100.1.787.452-3)

■ Bruno Wickart AG, Zweigniederlassung Kriens, in
K r i e n s ,  CH-100.9.787.453-4, Grabenhofstrasse 4, 6010 Kriens,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Bruno
Wickart AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Zug. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 26.11.1981 [Letzte Pu-
blikation im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007 Seite 17]. Zweck Haupt-
sitz: Handel mit Büroeinrichtungen und Planung derselben; Er-

werb, Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung von Liegen-
schaften und Kapitalanlagen sowie Durchführung von sämtli-
chen finanziellen Transaktionen. Eingetragene Personen: Wick-
art, Bruno, von Zug, in Zug, Präsident und Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brunner-Wickart, Nicole, von Zug, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emmenegger,
Alfred, von Schüpfheim, in Buonas, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lenzlinger, lic. iur. Iso, von Zug und Mosnang,
in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hübscher,
Theodor D., von Luzern, in Ennetbürgen, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Peter, von
Reiden, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann,
Josef, von Escholzmatt, in Rothenburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1415 vom 09.03.2007
(03840658 / CH-100.9.787.453-4)

■ Fuss-Praxis Pia Graber, in Buttisholz, CH-
100.1.787.454-7, Winkel, 6018 Buttisholz, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Fussreflexzonen-Massage; Handel mit Gesund-
heits- und Energieprodukten. Eingetragene Personen: Graber,
Pia, von Buttisholz, in Buttisholz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1416 vom 09.03.2007
(03840666 / CH-100.1.787.454-7)

■ Punto Relax GmbH, in Wolhusen, CH-100.4.787.455-0,
Berghofstrasse 4, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck:
Führung eines Handelsgeschäftes insbesondere den Handel mit
Möbeln und Textilien; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Dahinden,
Stephan, von Schüpfheim, in Wolhusen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Hofstetter, Franziska, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1417 vom 09.03.2007
(03840674 / CH-100.4.787.455-0)

■ PurDistrib (Switzerland) GmbH, in Weggis, CH-
100.4.787.456-1, Lützelaustrasse 37, 6353 Weggis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 03. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere al-
koholischen Getränken und Luxusartikeln; Beteiligungen; Über-
nahme von Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen; Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Verwaltung, Verwertung
und Veräusserung von Patenten, Marken, Lizenzen, Vertriebsrech-
ten und anderen Immaterialgüterrechten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schwyzer, Andrea, von Luzern, in Weggis, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Herrmann, Michael R., deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1418 vom 09.03.2007
(03840682 / CH-100.4.787.456-1)

■ Swiss Commercial Benefits GmbH, in Neuenkirch,
CH-100.4.787.457-6, c/o Armin Birrer, Kirchrain 6, Post 6016 Hell-
bühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 03. 2007. Zweck: Erstellung und Betrieb von
Internet-Applikationen sowie Beratung, Schulung und Verkauf im
Bereich von Internet-Auftritten; Beteiligungen; Erwerb, Halten
und Verässerung von Gründstücken; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Hirtner, Markus, von Luzern, in Küssnacht SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Birrer, Armin, von Luzern
und Hergiswil bei Willisau, in Neuenkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1419 vom 09.03.2007
(03840690 / CH-100.4.787.457-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASSOA - IMMO AG, in Kriens, CH-020.3.923.779-4, Be-
ratung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immo-
bilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3585494). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sarnen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 10) im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1420 vom 09.03.2007
(03840698 / CH-020.3.923.779-4)

■ Auto Treff AG, in Oberkirch, CH-100.3.004.315-5, Betrieb
einer Autoreparaturwerkstätte und Handel mit Autos sowie Auto-
zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2002, S. 8,
Publ. 517092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Partner Treuhand AG, Sursee, in Sursee, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frauchiger, Dr. Ro-
land, von Eriswil, in Thalheim AG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haefner, Martin, von Zürich, in Horw, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küttel, Fritz, von Weggis und
Greppen, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rotach, Roger, von Schwellbrunn, in Richterswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burkart, Franz, von Rain und Dietwil, in
Beromünster, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied,
mit Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1421 vom 09.03.2007
(03840706 / CH-100.3.004.315-5)

■ Bärtschi-Fobro AG, in Zell LU, CH-100.3.004.390-0, Her-
stellung von und Handel mit Maschinen, Werkzeugen, Werkteilen
und Bestandteilen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2006, S. 8, Publ. 3463324). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bivetti, Walter, von Sils im Enga-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

din/Segl und Castasegna, in Hinwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauenstein, Kurt, von Ehrendingen, in Würenlingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauenstein, Beat, von Rafz,
in Basadingen-Schlattingen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Ho-
fer, Alfred, von Signau, in Zell LU, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1422 vom 09.03.2007
(03840714 / CH-100.3.004.390-0)

■ Eleven Group Switzerland GmbH, in
S c h w a r z e n b e r g ,  CH-100.4.023.449-2, Belieferung der Chro-
moson-Praxen in der ganzen Schweiz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 8,
Publ. 3124006). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thalwil (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 24) im Handels-
register des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1423 vom 09.03.2007
(03840722 / CH-100.4.023.449-2)

■ First Shop GmbH, in Littau, CH-170.4.004.075-9, Erbrin-
gung aller Dienstleistungen im Bereich Marketing, Treuhand,
EDV, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2004, S. 8, Publ. 2548680). Statutenänderung:
8. 03. 2007. Firma neu: Perfect-Team Administrations
GmbH
. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: First Insurance Contact AG, in Cham, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Perfect-Team GmbH, in Steinhausen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Denzler, Hanspeter, von Dübendorf, in Küssnacht
SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht
am Rigi].
Tagebuch Nr. 1424 vom 09.03.2007
(03840730 / CH-170.4.004.075-9)

■ G. Bernardi Bursins aire Lac GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.572-5, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Bursins aire Lac, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006,
S. 10, Publ. 3439090). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Federiconi, Alex, von Corsier-sur-Vevey, in Remau-
fens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Massafra, Raffaele, italie-
nischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1425 vom 09.03.2007
(03840738 / CH-100.4.786.572-5)

■ M. Boisset Montreux GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.026.503-8, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Montreux, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2331976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Federiconi, Alex, von Corsier-sur-Vevey, in Remaufens,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Massafra, Raffaele, italienischer Staatsangehö-
riger, in La Sarraz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1426 vom 09.03.2007
(03840746 / CH-100.4.026.503-8)

■ Peku Engineering GmbH, in Schötz, CH-100.4.785.108-
6, Planung, Beratung und Verkauf von Maschinen und Werkzeu-
gen für die Holz- und Metallindustrie, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2802654). Domizil neu: Chrüzmatte 22, 6247 Schötz.
Tagebuch Nr. 1427 vom 09.03.2007
(03838752 / CH-100.4.785.108-6)

■ Publicitas S.A., in Luzern, CH-100.9.008.967-3, Betrieb
von Werbung, Inseraten und Reklamen in jeglicher Form, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3544658), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baumeler, Othmar, von
Kriens, in Kriens, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Langhi, Mar-
cel, von Uster, in Hausen am Albis, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Näf, Wal-
ter A., von Ruswil und Menznau, in Sursee, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Zimmermann, Jakob, von
Gaiserwald, in Jonschwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1428 vom 09.03.2007
(03838760 / CH-100.9.008.967-3)

■ SK Gastro GmbH, in Root, CH-100.4.785.679-0, Führung
eines oder mehrerer Gastronomiebetriebe, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3055462). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Risch unter der Firma Techpro Limited Liability Company
(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 22) im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1429 vom 09.03.2007
(03838768 / CH-100.4.785.679-0)

■ SoftOrg Ernst Bannwart, bisher in Stans, CH-
150.1.001.196-6, Anbieten von kaufmännischen und organisato-
rischen Lösungen für KMU, insbesondere Handel mit Hard- und
Software, Organisations-Beratungen sowie Schulungen und Er-
bringung weiterer... Einzelfirma (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004,
S. 11, Publ. 2550984). Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: Oberhof-
matte 15, 6020 Emmenbrücke. Zweck: Anbieten von kaufmänni-
schen und organisatorischen Lösungen für KMU, insbesondere
Handel mit Hard- und Software, Organisations-Beratungen sowie
Schulungen und Erbringung weiterer Dienstleistungen in diesen
Bereichen; Handel mit Waren aller Art; Schulungen im nauti-
schen Bereich (Segel- und Motorschiffe). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bannwart, Ernst, von Littau, in Emmen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil NW].
Tagebuch Nr. 1430 vom 09.03.2007
(03838776 / CH-150.1.001.196-6)

■ SRT SWISS RACING TEAM AG, bisher in Rain, CH-
170.3.023.552-5, Betrieb eines Rennstalls im Motorrennsport in
der Schweiz mit vorwiegend Schweizer Beteiligung sowie die För-
derung und das Management von Rennfahrern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 9, Publ. 3265400). Sta-
tutenänderung: 7. 03. 2007. Sitz neu: I n w i l .  Domizil neu: In-
dustriestrasse 64, 6034 Inwil.
Tagebuch Nr. 1431 vom 09.03.2007
(03838786 / CH-170.3.023.552-5)

■ UK Immo GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.345-1, Besitz,
Vermittlung sowie Kauf und Verkauf von Immobilien, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3773076). Postzustelladresse: c/o Timag Treuhand GmbH,
Meierhöfliring 3, 6017 Ruswil.
Tagebuch Nr. 1432 vom 09.03.2007
(03838794 / CH-100.4.787.345-1)

■ Wohnbaugenossenschaft Kabo, in Dagmersellen,
CH-100.5.014.514-8, Beschaffung und Erstellung von gesunden
und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur Vermie-
tung und zum Verkauf unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht
und in gemeinsamer Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2006, S. 10, Publ. 3193628). Domizil neu: Die Genossen-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Leodegar, von Uffikon und
Buchs LU, in Gaiserwald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit der Vizepräsidentin; Bossart, Helene, von
Buchs LU, in Uffikon, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten; Bossart, Sarah, von Uf-
fikon, in Uffikon, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin; Kaufmann, Gregor,
von Uffikon, in Zell LU, Rechnungsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin;
Kaufmann, Christoph, von Uffikon, in Uffikon, Beisitzer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vize-
präsidentin.
Tagebuch Nr. 1433 vom 09.03.2007
(03838804 / CH-100.5.014.514-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Salihi - Erotikblitz.ch, in Horw, CH-100.1.786.073-4,
Reinigungen von Wohnungen, Geschäftsräumlichkeiten und
Praxen, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3365594). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1434 vom 09.03.2007
(03838820 / CH-100.1.786.073-4)

■ Carrosserie Zucchetti, in Schötz, CH-100.1.025.641-0,
Betrieb einer Carrosseriewerkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2002, S. 7, Publ. 351320). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1435 vom 09.03.2007
(03838832 / CH-100.1.025.641-0)

■ Schana Computer Vengadasalam, in Luzern, CH-
100.1.784.914-8, Handel mit PC’s und Komponenten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 8, Publ. 2720990). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1436 vom 09.03.2007
(03838846 / CH-100.1.784.914-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar-Discothèque L’Alambic Sàrl, à Fleurier, rue de la
Place d’Armes 13, CH-645-4100918-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 08.02.2007. But: exploitation d’un bar-
discothèque à l’enseigne ’L’Alambic’ à Fleurier; participation à
d’autres entreprises; acquisition d’immeubles. Capital: CHF
20’000. Associés: Joseph John Albert, de Sainte-Croix, à Fleurier,
avec une part sociale de CHF 2’000, Pabion Christophe, de France,
et Pabion Sabine, de Sainte-Croix, tous deux aux Verrières-de-
Joux, F, et chacun d’eux avec une part sociale de CHF 9’000. Gé-
rants: Joseph John Albert, avec signature individuelle, ainsi que
Pabion Christophe et Pabion Sabine, lesquels signent collective-
ment à deux, tous associés. Organes de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce et Feuille officielle de la République et
Canton de Neuchâtel. 
Journal no 724 du 09.03.2007
(03840678 / CH-645.4.100.918-6)

■ Menuiserie S. Bärfuss Sàrl, Les  Geneveys-sur-
C o f f r a n e , rue de l’Horizon 8, CH-645-4101004-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 07.03.2007. But: Exploi-
tation d’une menuiserie. Capital: CHF 20’000. Apports en nature:
les actifs et passifs de l’entreprise individuelle non inscrite au re-
gistre du commerce, exploitée jusqu’ici par Bärfuss Sébastien sous
la raison de commerce ’MENUISERIE S. BÄRFUSS’, aux Gene-
veys-sur-Coffrane, selon bilan au 31.12.2006, présentant un actif
de CHF 110’084.85, un passif envers les tiers de CHF 104’756.65,
soit un actif net de CHF 5’328.20, montant entièrement imputé sur
le capital social. Associés: Bärfuss Fabia Catherine, de Frenken-
dorf, et Bärfuss Sébastien, de Eggiwil, tous deux aux Geneveys-sur-
Coffrane, chacun d’eux avec une part sociale de CHF 10’000. Gé-
rants: les associés Bärfuss Fabia Catherine et Bärfuss Sébastien
tous deux avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 705 du 08.03.2007
(03840670 / CH-645.4.101.004-6)

■ mhconcept sàrl, à Neuchâtel, rue du Bassin 14, CH-645-
4101006-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28.02.2007. But: direction d’un bureau d’architecture; gestion de
mandats d’entreprise générale et de promotion immobilière;
achat et vente d’immeubles. Capital: CHF 20’000. Associés: Hüb-
scher Mark, de Dottikon, à Neuchâtel, avec une part sociale de CHF

18’000, et La Spia Baldassare, d’Italie, au Landeron, avec une part
sociale de CHF 2’000. Gérant: l’associé Hübscher Mark avec sig-
nature individuelle; l’autre associé n’exerce pas de pouvoirs de re-
présentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. 
Journal no 725 du 09.03.2007
(03840686 / CH-645.4.101.006-2)

■ Optique Houlmann Neuchâtel SA, à Neuchâtel, rue
de l’Hôpital 15, CH-645-4101008-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 07.03.2007. But: achat, vente, représentation, fabrica-
tion, importation et exportation de lunettes et d’appareils d’op-
tique ou audiovisuels en tous genres; louer, acquérir ou vendre des
immeubles. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Convocation des actionnaires: lettre recommandée
adressée aux actionnaires inscrits sur le registre des actions. Com-
munication aux actionnaires: lettre adressée aux actionnaires in-
scrits sur le registre des actions. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration de 9 membres au ma-
ximum: Houlmann Raphaël Jean-Paul, de Montmelon, à
Neuchâtel, administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: ’Fiduciaire d’Organisation et de Gestion d’Entreprises,
Eugène Herschdorfer’, à Neuchâtel. 
Journal no 726 du 09.03.2007
(03840694 / CH-645.4.101.008-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Expertibat Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4097535-6, exper-
tises et conseils dans le domaine du bâtiment et du génie civil;
acheter, vendre, enregistrer et exploiter des biens immatériels,
etc. (FOSC du 10.11.2004, p. 8). Nouvelle adresse: rue du Temple-
Neuf 4. 
Journal no 727 du 09.03.2007
(03840702 / CH-645.4.097.535-6)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Chambre neuchâteloise du commerce et de l’in-
dustrie
, à N e u c h â t e l , CH-645-1002612-4, prémunir les col-
laborateurs de la Chambre et des institutions créées par elle contre
les conséquences économiques de la retraite, etc. (FOSC du
17.01.2006, p. 14). Mayor Andrea Madeleine et Bernasconi Syl-
vain-Gérard ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs sont
radiés. Sermet Claude-Alain nommé vice-président, continue de
signer collectivement à deux. Ernst Fabienne, de Aarwangen, à
Granges-Narboz, F, et Morales Anne May, de Fontaines (NE), à
Montmollin, sont membres du comité avec signature collective à
deux. Henry Jean-Pierre, de Vullierens, à Montmollin, est nommé
gérant avec signature collective à deux avec un membre du co-
mité. 
Journal no 728 du 09.03.2007
(03840710 / CH-645.1.002.612-4)

■ Fondation en faveur du personnel de Lauener et Cie
S.A.
, à B o u d r y, CH-645-1008411-5 (FOSC du 19.07.2002, p.
15). Lauener Dominique n’est plus membre du conseil de fonda-
tion; ses pouvoirs sont radiés. Forster Laurent membre du conseil
de fondation, nommé président, continue de signer collective-
ment à deux. Patrongomez José Ramon, d’Espagne, à Bevaix, est
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux. 
Journal no 729 du 09.03.2007
(03840718 / CH-645.1.008.411-5)

■ Fondation Winterthour / La Chaux-de-Fonds, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-0201073-6, promouvoir les échan-
ges scolaires, sportifs et culturels ainsi que toutes actions tendant
à rapprocher les populations des villes de Winterthour et La
Chaux-de-Fonds, etc. (FOSC du 20.07.2001, p. 5604). Wülser
Hugues n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Haeberli Hans-Peter, jusqu’ici vice-président, nommé
président, et Houlmann Alexandre, jusqu’ici président, membres
du conseil de fondation, continuent à signer collectivement à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Mumenthaller
Mariette, de Herdern, à La Chaux-de-Fonds, vice-présidente, Fors-
ter Regula, de et à Winterthour, secrétaire, et Lehmann Elsbeth,
de et à Winterthour, trésorière, membres du conseil de fondation. 
Journal no 730 du 09.03.2007
(03840726 / CH-645.0.201.073-6)

■ Horus Networks S.à r.l., à Neuchâtel, CH-645-
1010243-7, services dans le domaine informatique, notamment
dans l’Internet, etc. (FOSC du 19.04.2001, p. 2897). Bucher Denis
n’est plus associé et sa part sociale de CHF 4’000 a été divisée en
deux fractions, l’une de CHF 3’000 cédée à l’associé Domjan Alexis
maintenant domicilié aux Geneveys-sur-Coffrane, dont la part so-
ciale est ainsi portée de CHF 4’000 à CHF 7’000, et l’autre de CHF
1’000 cédée à l’associé Gérard Patrick maintenant domicilié à
Neuchâtel, dont la part sociale est ainsi portée de CHF 4’000 à CHF
5’000. Jampen Laurent n’est plus associé et sa part sociale de CHF
2’000 a été cédée à l’associé Gérard Patrick, dont la part sociale a
été ainsi portée de CHF 5’000 à CHF 7’000. Miremad Frédéric n’est
plus associé et sa part sociale de CHF 2’000 a été cédée à l’associé
Domjan Raphaël maintenant domicilié à Gorgier, dont la part so-
ciale est ainsi portée de CHF 4’000 à CHF 6’000. Capital porté de
CHF 20’000 à CHF 21’000, par augmentation de la valeur nomi-
nale de la part sociale de l’associé Domjan Raphaël de CHF 6’000
à CHF 7’000. Statuts modifiés le 23.02.2007. Adresse: avenue du
Vignoble 31. 
Journal no 731 du 09.03.2007
(03840734 / CH-645.1.010.243-7)

■ Plasmadiam Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096873-9, opérations liées aux technologies du vide et des revê-
tements sous vide. (FOSC du 11.02.2004, p. 9). Nouvelle adresse:
chemin des Prés-Verts 18. 
Journal no 732 du 09.03.2007
(03840742 / CH-645.4.096.873-9)

■ R. Stoppa, carrelages SA en liquidation, à Fenin-
V i l a r s - S a u l e s , CH-645-0501026-8, entreprise générale des bâ-
timents, etc. (FOSC du 02.08.1994, p. 4318). Société dont la pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif suffisant, a été clôturée

par ordonnance du Tribunal civil du district du Val-de-Ruz du 28
mars 1994. L’opposition à la radiation étant été lévée, la société
est radiée. 
Journal no 733 du 09.03.2007
(03840750 / CH-645.0.501.026-8)

■ Société Coopérative de Menuiserie La Chaux-de-
Fonds
, à L a  C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1002935-8, exécuter
tous les travaux de menuiserie et d’ébénisterie, etc. (FOSC du
22.09.2004, p. 9). La procuration de Freitag Pierre est radiée. 
Journal no 734 du 09.03.2007
(03838756 / CH-645.1.002.935-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation en faveur du personnel de TSM-Compa-
gnie d’Assurances Transports
,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,
CH-645-0201080-2, oeuvre d’entr’aide en faveur du personnel de
’Transports, société d’assurances mutuelles (Transport, Versiche-
rungsgesellschaft auf Gegenseitigkeit)’, à La Chaux-de-Fonds.
(FOSC du 13.06.2003, p. 5). La fondation est dissoute. Sa liquida-
tion étant terminée, elle est radiée d’office à la demande de son
autorité de surveillance. 
Journal no 735 du 09.03.2007
(03838764 / CH-645.0.201.080-2)

■ Michel Voisard, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007252-0, exploitation d’un garage, achat et vente de cycles, vé-
lomoteurs et motos. (FOSC du 15.04.1975, p. 983). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 736 du 09.03.2007
(03838772 / CH-645.1.007.252-0)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpgenossenschaft von Viehzüchtern des Kantons
Luzern
, in B e c k e n r i e d ,  CH-150.5.000.049-8, Erwerb einer
oder mehrerer Alpen, um den Mitgliedern Gelegenheit zu bieten,
ihre Rinder und speziell auch Stierkälber billig und in bestgeeig-
neter Weise zu sömmern, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom
08. 08. 1984, S. 2846). Statutenänderung: 18. 04. 1995. Domizil
neu: Alpelen, 6375 Beckenried. Zweck neu: Erwerb einer oder meh-
rer Alpen, um den Mitgliedern Gelegenheit zu bieten, ihr Rindvieh
kostengünstig und in geeigneter Weise zu sömmern. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Solidarische Haftbarkeit jedes Ge-
nossenschafters bis zum Betrage von CHF 10’000.–. [bisher: Mit
solidarischer Haftbarkeit der Genossenschafter.]. Pflichten neu:
Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteil-
schein zu CHF 100.– zu übernehmen. [Änderung weiterer nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Scherer, Josef, von Meggen, in
Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüsler, Al-
fred 1955, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stalder, Robert jun., von Meggen, in
Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher,
Ernst, von Littau, in Neuenkirch, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 317 vom 09.03.2007
(03839114 / CH-150.5.000.049-8)

■ Assweco AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.240-4, Ver-
mittlung von Versicherungen und Rückversicherungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 10,
Publ. 2881652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metzler-Grimme, Leo, von Balgach, in Kastanienbaum
(Horw), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzler-
Grimme, Ursula, von Balgach, in Kastanienbaum (Horw), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klumpes, Herman, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Stansstad, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klumpes, Henriette Maria, niederländische Staatsangehörige, in
Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktorin].
Tagebuch Nr. 318 vom 09.03.2007
(03839120 / CH-150.3.001.240-4)

■ GSoG GmbH, bisher in Luzern, CH-170.4.005.365-2, Er-
richtung von Verkaufs- und Vertriebsorganisationen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3305766). Gründungsstatuten: 07.01.2005. Statutenände-
rung: 13. 02. 2007. Sitz neu: E n n e t m o o s .  Domizil neu: Allweg-
matte 3, 6372 Ennetmoos. Zweck neu: Parkett- und Möbelhandel;
Errichtung von Verkaufs- und Vertriebsorganisationen; die Gesell-
schaft kann Patent-, Marken- und Vertriebsrechte erwerben und
vergeben, mit Immobilien handeln und sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
vilacqua, Angela, von Baar, in Ennetmoos, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: in Steinhausen]; Bevilacqua,
Bruno, von Baar, in Ennetmoos, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in
Steinhausen].
Tagebuch Nr. 320 vom 09.03.2007
(03839134 / CH-170.4.005.365-2)

■ Hüasto GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000.104-1,
Verwaltung von Liegenschaften usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 1996, S. 265). Firma neu:
Hüasto GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 07.03.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stofer, Anton,
von Neuenkirch, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Sto-
fer, Ursula, von Neuenkirch, in Ennetbürgen, Gesellschafterin,

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 321 vom 09.03.2007
(03839142 / CH-150.4.000.104-1)

■ IKO Sport GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000.137-
6, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Sportfahrrädern
sowie entsprechendem Zubehör, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 1996, S. 6490). Firma neu:
IKO Sport GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.01.2007 aufge-
löst. Die Liquidationsadresse lautet: c/o Daniel Blumenthal, Obere
Erlen 19, 6020 Emmenbrücke. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blumenthal, Daniel, von Morissen, in Emmenbrücke
(Emmen), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–
[bisher: in Buochs, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Esch,
Claude, von Hämikon, in Hildisrieden, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 322 vom 09.03.2007
(03839150 / CH-150.4.000.137-6)

■ JSM Capital GmbH  (JSM Capital LLC), bisher in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.034.431-9, Halten von Gesellschaftsanteilen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2006, S. 17, Publ. 3680916). Gründungsstatuten:
05.12.2006. Statutenänderung: 7. 03. 2007. Sitz neu: H e r g i s w i l
N W .  Domizil neu: c/o Johannes Blöchliger, Sonnenbergstrasse
53, 6052 Hergiswil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
von Gesellschaftsanteilen sowohl in eigenem Namen wie auch
treuhänderisch für Dritte. Die Gesellschaft kann sich an Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 1’000’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jones, Craig,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Santa Monica (CA, US), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 999’000.– [wie bisher]; Neumann, Peter
A., von Zürich, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 323 vom 09.03.2007
(03839158 / CH-020.4.034.431-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Amadò + Co.
Buochs NW
, in B u o c h s ,  CH-150.7.000.107-6, Stiftung (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 11, Publ. 3227532). Domizil neu: c/o
Amadò + Co., Fadenbrücke 6, 6374 Buochs. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amadò-Bianchi, Luisa, von Bedigliora,
in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gemperli-Treuhand
A.G. Sarnen, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 324 vom 09.03.2007
(03839166 / CH-150.7.000.107-6)

■ Schmid Bauunternehmung AG Ennetbürgen, in
E n n e t b ü r g e n ,   CH-150.3.002.979-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 9, Publ. 3649442). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Martin, von Ennetbür-
gen, in Ennetbürgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 325 vom 09.03.2007
(03839174 / CH-150.3.002.979-5)

■ SECUDE Global Consulting AG, in Beckenried, CH-
150.3.003.049-4, weltweites Erbringen von Beratungs-Dienstleis-
tungen im Bereich IT-Risk und IT-Security, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 9, Publ. 3729406). Statutenän-
derung: 8. 03. 2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 15’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–
[bisher: 1’000 Inhaberaktien Kategorie A zu CHF 100.– und
14’000 Inhaberaktien Kategorie B zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 326 vom 09.03.2007
(03839182 / CH-150.3.003.049-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ White House Handels AG, in Stans, CH-150.3.000.562-
5, Import, Handel, Vertrieb und Export von und mit Gütern aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2952418). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die White House AG, in Härkingen (CH-
240.3.000.570-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 327 vom 09.03.2007
(03839190 / CH-150.3.000.562-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Büchel Bau AG, in Oberriet  SG, CH-320.3.060.910-3,
Nordstrasse 13, 9463 Oberriet, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck: Ausführung von
Hoch- und Tiefbauarbeiten; kann weitere Tätigkeiten in der Bau-
branche übernehmen und insbesondere auch als Generalunter-
nehmerin auftreten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-

dung von der Alfons Büchel AG, Hoch- und Tiefbau, in Rüthi SG,
durch Vermögensübertragung den Baugeschäftsbetrieb zu über-
nehmen, wonach Aktiven von CHF 800’604.75 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 113’685.05 übergehen und für den Net-
toaktivenüberschuss von CHF 686’919.70 ein Preis von CHF
600’000.– geleistet wird. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung von der E. Büchel AG,
in Oberriet SG, gemäss einem noch zu erstellenden Inventar, Bau-
materialvorräte sowie Baumaschinen, Baufahrzeuge und Bauge-
rätschaften zu einem Maximalpreis von CHF 500’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Kaufmann, Hugo, von Re-
cherswil und Altstätten, in Altstätten, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Büchel, Jürg, von Rüthi SG, in Oberriet SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Donzé, Marc, von Zürich und Les
Breuleux, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Solenthaler
Treuhand AG, in Herisau, Revisionsstelle. Zweigniederlassung:
Rüthi SG.
Tagebuch Nr. 2078 vom 09.03.2007
(03840108 / CH-320.3.060.910-3)

■ Büchel Bau AG, in Rüthi  SG, CH-320.9.060.911-7, Bü-
chelstrasse 51, 9464 Rüthi, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Büchel Bau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Oberriet SG. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 09.03.2007 [letzte Publikation: siehe TB-Nr. vom
09.03.2007]. Zweck Hauptsitz: Ausführung von Hoch- und Tief-
bauarbeiten; kann weitere Tätigkeiten in der Baubranche über-
nehmen und insbesondere auch als Generalunternehmerin auf-
treten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen, beleh-
nen oder verkaufen. Eingetragene Personen: Kaufmann, Hugo,
von Recherswil und Altstätten, in Altstätten, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Büchel, Jürg, von Rüthi SG, in Oberriet SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Donzé, Marc, von Zü-
rich und Les Breuleux, in Widnau, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2079 vom 09.03.2007
(03840112 / CH-320.9.060.911-7)

■ GERHARD WOLF, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.060.912-4, Seewiesstrasse 1, 8640 Rapperswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Schreinerei / Türenfabrikation. Einge-
tragene Personen: Wolf, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2080 vom 09.03.2007
(03840118 / CH-320.1.060.912-4)

■ Modus Pro GmbH, in Marbach SG, CH-320.4.060.913-
6, Ziggengasse 8, 9437 Marbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck:
Betrieb einer Discothek sowie Veranstaltung von Anlässen und den
dazugehörigen Aktivitäten, Handel mit Waren aller Art im Import-
und Exportbereich, Betreiben einer Boutique, Führen von Gastro-
betrieben sowie von Garagen und Autowerkstätten, Übersetzun-
gen, Dienstleistungen im Finanzsektor, Marketing, CD-Produkti-
onen und Sicherheitsdiensten. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern sowie sich an Unternehmen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Radosavljevic, Ivan, Bürger von Serbien und Montenegro, in Alt-
stätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Mahmutovic,
Elvir, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Altstätten, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2081 vom 09.03.2007
(03840124 / CH-320.4.060.913-6)

■ Mountain Real Estate Opportunities AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.060.914-0, Dufourstrasse 121, 9001 St. Gallen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2007.
Zweck: Erstellung, Kauf und Verkauf, Vermittlung und Verwaltung
von Immobilien sowie Beratung im Zusammenhang mit Grund-
stücken, Beteiligung an und Finanzieren von Immobilienprojek-
ten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Immobilien
im In- und Ausland erwerben, belehnen und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Wenzel, Daniel Sabastian
Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2082 vom 09.03.2007
(03840130 / CH-320.3.060.914-0)

■ RB Küchen GmbH, in Thal, CH-320.4.060.915-2, Dorf-
strasse 17, 9423 Altenrhein, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck: Han-
del mit Kücheneinrichtungen und Bädern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, solche er-
werben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Blickisdorf, Reto, von Reiden, in Altenrhein (Thal), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Blickisdorf-Müller, Martha, von Reiden,
in Goldach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2083 vom 09.03.2007
(03840136 / CH-320.4.060.915-2)

■ Top-Auto Stiefel GmbH, in Oberhelfenschwil, CH-
320.4.060.916-8, Ausserdorfstrasse 6, 9621 Oberhelfenschwil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-

datum: 8. 03. 2007. Zweck: Führen einer Autogarage mit all damit
zusammenhängenden Tätigkeiten, inkl. Pneu- und Fahrzeug-
handel aller Marken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im
In- und Ausland Grundeigentum, Patente, Rechte, Marken und
Lizenzen erwerben, belasten, veräussern, betreiben, nutzen und
verwalten. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
01.01.2007 Fahrzeug-Warenlagerteile und Pneus, Werkzeuge und
Maschinen zum Preise von CHF 19’400.–, welcher voll an das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Stiefel, Heinrich, von Russikon, in Oberhel-
fenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Stiefel, Cor-
dula, von Russikon und Mosnang, in Oberhelfenschwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2084 vom 09.03.2007
(03840142 / CH-320.4.060.916-8)

■ Topreal AG, in Thal, CH-320.3.060.917-4, Hauptstrasse 17,
9422 Staad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 02. 2007. Zweck: Halten von und Handel mit Immobilien aller
Art; Kauf und Verkauf von Immobilien, deren Sanierung, Umbau
und Vermietung; Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen um
die Immobilie, inklusive Beratung, Planung, Vermittlung. Die Ge-
sellschaft kann sich insbesondere an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
sowie Liegenschaften erwerben, belasten, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Hansen, Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2085 vom 09.03.2007
(03840148 / CH-320.3.060.917-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AgroBag AG, bisher in Jona, CH-320.3.055.540-4, Vertrieb
von und Handel mit Verpackungen aller Arten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 11, Publ. 2331512).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Tagebuch Nr. 2086 vom 09.03.2007
(03840154 / CH-320.3.055.540-4)

■ Aguadulce AG, bisher in Jona, CH-320.3.056.179-7,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Finanz-, Gastro-, Marketing-, Immobilien- und Investmentbe-
reich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006,
S. 9, Publ. 3606132). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördli-
che Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
w &amp; s consulting gmbh, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle
[bisher: w &amp; s consulting gmbh, in Jona].
Tagebuch Nr. 2087 vom 09.03.2007
(03840160 / CH-320.3.056.179-7)

■ Andreas Göldi, Philipp Lämmlin &amp; Partner, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.2.053.391-1, Halten und Verwalten von Ak-
tien der namics AG, in St. Gallen usw. Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 91 vom 14. 05. 2003, S. 10, Publ. 989596). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dionisio, Claudio, von
St. Gallen, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Dörig, Manuela, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: König, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Frauenfeld, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schopp,
Dr. Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albertin, Marcel, von Mon,
in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bohn, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Johannis, Eva, deut-
sche Staatsangehörige, in München (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Langkau, Dr. Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Oberägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Link, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruch,
Sandro, von Sumiswald, in Rehetobel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Scherrer, Adrian, von Alt St. Johann, in Abtwil
SG (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schönholzer, Roland, von Bischofszell, in Rossrüti (Bronschho-
fen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Schrecken-
bach, Elke, deutsche Staatsangehörige, in Offenbach (DE), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2088 vom 09.03.2007
(03840166 / CH-320.2.053.391-1)

■ AVA Actiengesellschaft für Vermögensanlagen, in
S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.048.377-6, Finanzberatung, insbeson-
dere Vermögensverwaltung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186
vom 26. 09. 2005, S. 9, Publ. 3032592). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2089 vom 09.03.2007
(03840172 / CH-320.3.048.377-6)

■ Belcolor AG Flooring, in St. Gallen, CH-320.3.012.187-
2, Handel mit Teppichwaren und Bodenbelägen aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3731102). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2090 vom 09.03.2007
(03840178 / CH-320.3.012.187-2)

■ Benninger Guss AG, in Uzwil, CH-320.3.000.676-7, Be-
trieb einer Giesserei, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel
mit Giessereierzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 10, Publ. 3540766). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2091 vom 09.03.2007
(03840184 / CH-320.3.000.676-7)

■ Benninger Immobilien AG, in Uzwil, CH-
320.3.002.498-1, Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusse-
rung von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 11, Publ. 3739046). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2092 vom 09.03.2007
(03840188 / CH-320.3.002.498-1)

■ Bernet Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.038.612-8,
Beteiligung an anderen Unternehmen und Verwaltung von sol-
chen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2005, S. 11, Publ. 3012258). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2093 vom 09.03.2007
(03840194 / CH-320.3.038.612-8)

■ Bernet Immo AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.471-6, Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Betriebs-
grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007,
S. 17, Publ. 3705152). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2094 vom 09.03.2007
(03840200 / CH-320.3.060.471-6)

■ Bernet Textilpflege AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.002.089-2, Reinigung, Aufbereitung und integrierte Logis-
tik von Textilien aus den Marktbereichen Gesundheitswesen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3012260). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2095 vom 09.03.2007
(03840206 / CH-320.3.002.089-2)

■ Binder Holz (International) AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.046.597-0, Entwicklung und weltweite Verwertung von
Technologien im Bereich der Holzverarbeitung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 10, Publ. 1157082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2096 vom 09.03.2007
(03840212 / CH-320.3.046.597-0)

■ Biomedica Services AG, in St.  Gallen, CH-
170.3.025.010-0, Durchführung von Finanzierungsgeschäften
und von Bau- und Ausrüstungsprojekten für Spitäler und biome-
dizinische Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215
vom 06. 11. 2006, S. 13, Publ. 3622136). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2097 vom 09.03.2007
(03840218 / CH-170.3.025.010-0)

■ Bischoff Decor AG, in St. Gallen, CH-320.3.001.622-2,
als Tochtergesellschaft der Bischoff Holding AG etc. im In- und
Ausland Fabrikation von und Handel mit Textilien aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2004, S. 10,
Publ. 2559210). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2098 vom 09.03.2007
(03840224 / CH-320.3.001.622-2)

■ Bischoff Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.001.621-
4, Beteiligung an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 2003, S. 9,
Publ. 1166764). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2099 vom 09.03.2007
(03840228 / CH-320.3.001.621-4)

■ bluesign technologies ag, in Sevelen, CH-
320.3.048.904-5, Entwicklung neuer Verfahren, Technologien
und Produkten im Bereich Textilien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 11, Publ. 3662434). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2100 vom 09.03.2007
(03840234 / CH-320.3.048.904-5)

■ Boss Chemie AG, in Wittenbach, CH-320.3.043.803-5,
Herstellung von chemischen Produkten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 99 vom 22. 05. 2000, S. 3450). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2101 vom 09.03.2007
(03840240 / CH-320.3.043.803-5)

■ BSA Burtscher AG, in Ebnat-Kappel, CH-
320.3.023.195-0, Ausführung von Bauarbeiten aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2001, S. 7808). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burtscher, Max, von Ebnat-
Kappel, in Ebnat-Kappel, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Altstätten]; Burtscher, Rita, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-
Kappel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altstätten].
Tagebuch Nr. 2102 vom 09.03.2007
(03840246 / CH-320.3.023.195-0)

■ BTV Leasing Schweiz AG, in Thal, CH-320.3.052.916-6,
Kauf und Verkauf von mobilen und immobilen Objekten aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 11,

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

Publ. 3427774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2103 vom 09.03.2007
(03840252 / CH-320.3.052.916-6)

■ Buchbinderei an der Limmat AG, bisher in Jona, CH-
320.3.052.846-0, Betrieb einer Buchbinderei usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 9, Publ. 2896634). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Carrera Consult Ltd., in
Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Carrera Consult
Ltd., in Jona].
Tagebuch Nr. 2104 vom 09.03.2007
(03840258 / CH-320.3.052.846-0)

■ Business Creation Investments AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.044.371-0, Erbringen von Beratungsdienstleistungen
im Bereiche von Unternehmungsumstrukturierungen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3160904). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2105 vom 09.03.2007
(03840264 / CH-320.3.044.371-0)

■ Business Services Stephan Fässler, in St.  Gallen,
CH-320.1.054.169-6, Bürodienstleistungen usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 10, Publ. 1224228). Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom 05.03.2007 der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2106 vom 09.03.2007
(03840270 / CH-320.1.054.169-6)

■ Bäumlin &amp; Ernst AG, in Wattwil, CH-320.3.043.487-2,
Verarbeitung von und Handel mit synthetischen Garnen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 18,
Publ. 3705324). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2107 vom 09.03.2007
(03840276 / CH-320.3.043.487-2)

■ Böniger AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.047.562-3,
Herstellung von Apparten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225
vom 20. 11. 2006, S. 10, Publ. 3642226). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2108 vom 09.03.2007
(03840282 / CH-320.3.047.562-3)

■ Cawamag AG, in St. Gallen, CH-320.3.019.698-6, Erwerb
und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006,
S. 10, Publ. 3642230). Domizil neu: Marweesstrasse 1, 9014 St.
Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Furgler, Dr. Kurt Johannes, von Pfäfers, in Eggersriet, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Minners, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Walter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2109 vom 09.03.2007
(03840288 / CH-320.3.019.698-6)

■ CRA, Mess-, Regel- + Antriebstechnik AG, bisher in
J o n a ,  CH-320.3.055.317-3, Handel und Herstellung von Artikeln
der Mess-, Regel- und Antriebstechnik sowie Waren aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3545788). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chiauzzi, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Chiauzzi, Lilli, von Wald AR, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2110 vom 09.03.2007
(03840294 / CH-320.3.055.317-3)

■ EK Swiss AG, bisher in Jona, CH-320.3.053.063-7, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Haushaltgeräten und -wa-
ren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3427784). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ganz, Hubert, von Rapperswil-Jona und Horgen, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona
und Horgen, in Jona].
Tagebuch Nr. 2111 vom 09.03.2007
(03840300 / CH-320.3.053.063-7)

■ Elektro Thum AG, bisher in Jona, CH-320.3.052.609-9,
Planung, Ausführung und Reparatur von Elektroanlagen im Be-
reich Schwach- und Starkstrom bei privaten und Industriekunden
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2002, S. 12,
Publ. 776014). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möhl,
Severina, von Rapperswil-Jona und Salmsach, in Buttikon SZ
(Schübelbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona
und Salmsach]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2112 vom 09.03.2007
(03840306 / CH-320.3.052.609-9)

■ Garage Willi AG, in Wartau, CH-320.3.033.123-3, Betrieb
einer Autogarage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2002, S. 9, Publ. 354482). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grepper, Markus, von Gurtnellen, in
Azmoos (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2113 vom 09.03.2007
(03840314 / CH-320.3.033.123-3)

■ Gayer Profiwear AG, in Gaiserwald, CH-320.3.041.587-
3, Vertrieb von Textilwaren, insbesondere von Arbeits-, Regen- und
Kälteschutzbekleidung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2002, S. 8, Publ. 724160). Domizil neu: Giessenweg 1,
9030 Abtwil.
Tagebuch Nr. 2114 vom 09.03.2007
(03840322 / CH-320.3.041.587-3)

■ Glas-Shop + Glas-Engros, Emil Stähli, bisher in Jona,
CH-320.1.042.494-2, Verkauf von und Handel mit Glaswaren, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 1997, S. 2941). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom
07.03.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2115 vom 09.03.2007
(03840328 / CH-320.1.042.494-2)

■ Guapo Guapa GmbH in Liquidation, in Sargans, CH-
320.4.054.941-0, Fabrikation, An- und Verkauf von sowie Handel
mit Textilien usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 13, Publ. 3691154). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sargans vom 08.01.2007 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagebuch Nr. 2116 vom 09.03.2007
(03840336 / CH-320.4.054.941-0)

■ Haudenschild Holding AG, bisher in Jona, CH-
320.3.053.037-2, Beteiligung an andern Geschäften vornehmlich
im Bereiche des Handels mit technischen Produkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 05. 03. 2003, S. 8, Publ. 891190). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haudenschild, Werner, von
Niederbipp und Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Niederbipp und Jona, in
Jona]; OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2117 vom 09.03.2007
(03840344 / CH-320.3.053.037-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 451 vom 17. 01. 2007. Hilti Pensi-
onskasse
, in B u c h s   S G ,  CH-320.7.049.788-1, berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und des liechtensteinischen BVVG und
ihrer Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer und Ar-
beitnehmerinnen der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2007, S. 11, Publ. 3738216). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Loos, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger,
in Schaan (LI), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: mit Kollektivunterschrift zu vier].
Tagebuch Nr. 2118 vom 09.03.2007
(03840352 / CH-320.7.049.788-1)

■ In-trading AG, bisher in Jona, CH-320.3.053.011-5, Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Textilien wie Stoffe usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2431950). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
ber, Brigitte, von Schangnau, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2119 vom 09.03.2007
(03840360 / CH-320.3.053.011-5)

■ INFICON HOLDING AG, in Bad  Ragaz, CH-
020.3.023.511-6, Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienst-
leistungsunternehmen im In- und Ausland usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 12, Publ. 3478548).
Statutenänderung: 16. 02. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 11’779’360.– [bisher: CHF 11’670’370.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 11’779’360.–. Aktien neu: 2’355’872 Namen-
aktien zu CHF 5.– [bisher: 2’334’074 Namenaktien zu CHF 5.–].
Tagebuch Nr. 2120 vom 09.03.2007
(03840368 / CH-020.3.023.511-6)

■ Innoman AG, bisher in Jona, CH-320.3.056.161-1, Erbrin-
gung von Management- und Beratungsdienstleistungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3353216). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaffner, Rosmarie, von Hausen AG, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona];
Schaffner, Heinz, von Hausen AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2121 vom 09.03.2007
(03840376 / CH-320.3.056.161-1)

■ Inter Tools AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.466-3, Han-
del und Produktion sowie Vertrieb von Geräten aller Art der Kunst-
stoffschweisstechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 13, Publ. 3688808). Firma neu: Inter Tools AG
in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bernet, Alexander genannt Alex,
von Rüthi SG, in Vinhedo (BR), Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Chiasso, Mitglied].
Tagebuch Nr. 2122 vom 09.03.2007
(03840384 / CH-320.3.047.466-3)

■ Ken-Casa Holding AG in Liquidation, in Rapperswil
S G ,  CH-170.3.001.049-8, Erwerb und dauernde Verwaltung von
Beteiligungen und alle damit verbundenen Finanzgeschäfte usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3528848). Gemäss Verfügung des Kreisgerichts Gaster-See
vom 06.03.2007 wird das Konkursverfahren wiedereröffnet und
durchgeführt. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom
26.07.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.].
Tagebuch Nr. 2123 vom 09.03.2007
(03840392 / CH-170.3.001.049-8)

■ Lifeware Rheintal AG, bisher in Balgach, CH-
320.3.049.004-4, Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art im
Gesundheitsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2005, S. 10, Publ. 2811066). Statutenänderung:
16. 02. 2007. Sitz neu: W i d n a u .  Domizil neu: Espenstrasse 139,
9443 Widnau. Zweck neu: Handel mit Medizinalprodukten. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten.
Tagebuch Nr. 2124 vom 09.03.2007
(03840400 / CH-320.3.049.004-4)

■ Mabo-Design WGS Bodmer, in St.  Gallen, CH-
320.1.038.409-8, Atelier für Computergestaltung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 1996, S. 5356). Domizil neu: Brühl-
gasse 40, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 2125 vom 09.03.2007
(03840408 / CH-320.1.038.409-8)

■ Micars GmbH, in Goldach, CH-320.4.037.130-7, Beratun-
gen von Firmen im In- und Ausland im Zusammenhang mit ex-
klusiven Autos und Motorrädern usw. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3679640). Firma neu: Micars GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs 2 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf die Geschäftsführung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 2126 vom 09.03.2007
(03840416 / CH-320.4.037.130-7)

■ Microlife AG, bisher in Balgach, CH-320.3.049.350-6,
Handel mit Medizinalprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92
vom 13. 05. 2005, S. 11, Publ. 2836390). Statutenänderung:
16. 02. 2007. Sitz neu: W i d n a u .  Domizil neu: Espenstrasse 139,
9443 Widnau.
Tagebuch Nr. 2127 vom 09.03.2007
(03840424 / CH-320.3.049.350-6)

■ Microlife European Holding AG, bisher in Balgach,
CH-320.3.041.609-1, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 11, Publ. 2836392). Statutenände-
rung: 16. 02. 2007. Sitz neu: W i d n a u .  Domizil neu: Espen-
strasse 139, 9443 Widnau.
Tagebuch Nr. 2128 vom 09.03.2007
(03840432 / CH-320.3.041.609-1)

■ Microlife Services AG, bisher in Balgach, CH-
320.3.044.058-7, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Managements usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2005, S. 11, Publ. 2718022). Statutenänderung:
16. 02. 2007. Sitz neu: W i d n a u .  Domizil neu: Espenstrasse 139,
9443 Widnau.
Tagebuch Nr. 2129 vom 09.03.2007
(03840440 / CH-320.3.044.058-7)

■ Milchgenossenschaft Grabs, in Grabs, CH-
320.5.006.896-5, Wahrung der gemeinschaftlichen Interessen
und der bestmöglichen gemeinschaftlichen Verwertung der Milch
und Milchprodukte ihrer Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 50
vom 13. 03. 2001, S. 1867). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vetsch, Florian jun., von Grabs, in Grabs,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Andreas, von
Grabs, in Grabserberg (Grabs), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Grabs, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Eggenberger, Ulrich, von Grabs, in Grabs, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2130 vom 09.03.2007
(03840448 / CH-320.5.006.896-5)

■ Murer Systems AG, bisher in Jona, CH-320.3.052.265-0,
Beratung und Verkauf von Hard- und Software usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 2002, S. 10, Publ. 673562). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Murer, Richard, von Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Jona, in Jona]; Oertig, Werner, von
Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Jona]; Sahli, Stefan, von Wohlen bei Bern,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rapperswil SG]; Stieger + Partner Revisions AG,
in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Part-
ner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2131 vom 09.03.2007
(03840456 / CH-320.3.052.265-0)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 9, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 7587 vom 19. 10. 2006. namics AG, in
S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.048.163-9, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Telematikbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 13, Publ. 3626368). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schopp, Dr. Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Schopp, Bernd].
Tagebuch Nr. 2132 vom 09.03.2007
(03840464 / CH-320.3.048.163-9)

■ Natur Verlag AG, bisher in Jona, CH-320.3.053.618-4, Be-
trieb eines Verlages, insbesondere Herstellung und Vertrieb von Ka-
lendern und Karten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
30. 06. 2003, S. 11, Publ. 1056806). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürki, Paul, von Oberegg, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Haas
Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher:
Haas Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2133 vom 09.03.2007
(03840472 / CH-320.3.053.618-4)

■ Pemat AG, in Oberriet SG, CH-320.3.034.235-7, Bearbei-
tung von sämtlichen Profilen und Blechen in Stahl, Buntmetall
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 10,
Publ. 1254534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rolf Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Grabs, Re-

visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hafner,
Peter, von Andwil SG und Waldkirch, in Lutzenberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mattle, Peter, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Altstätten, mit Einzelunterschrift]; Frauenknecht, Hans, von
Zuzwil SG, in Wolfhalden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2134 vom 09.03.2007
(03840480 / CH-320.3.034.235-7)

■ Penta Group Holding AG, in St.  Gallen, CH-
020.3.020.589-3, Verwaltung, Erwerb sowie Veräusserung von Be-
teiligungen an Unternehmen aller Art des In- und Auslandes usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 11,
Publ. 2250920). Statutenänderung: 14. 02. 2007. Aktien neu:
250’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 22’000 Namenaktien
zu CHF 10.– und 30’000 Namenaktien zu CHF 1.– (Stimmrechts-
aktien)].
Tagebuch Nr. 2135 vom 09.03.2007
(03840488 / CH-020.3.020.589-3)

■ REHA-KLINIK WALENSTADTBERG, in Walenstadt,
CH-320.6.016.715-7, Führung der REHA-KLINIK WALENSTADT-
BERG als Mehrzweckheilstätte, Verein (SHAB Nr. 138 vom
20. 07. 2004, S. 11, Publ. 2368994). Vermögensübertragung: Der
Verein überträgt gemäss Vertrag vom 07.03.2007 Aktiven von CHF
11’694’252.72 und Passiven von CHF 10’638’480.75 auf die STIF-
TUNG REHA-KLINIK WALENSTADTBERG, in Walenstadt (CH-
320.7.060.485-3). Gegenleistung: keine. Name neu: REHA-KLI-
NIK WALENSTADTBERG in Liquidation
. Der Verein ist mit
Beschluss der Mitgliederversammlung vom 30.11.2006 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schö-
nenberger, Margrit, von Kirchberg SG, in Walenstadt, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mettler, Helmut, von Reichenburg, in
Berschis (Walenstadt), Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmidt, Dr. Ulrich Alfred Arno, deutscher
Staatsangehöriger, in Mühlehorn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möhr, Chris-
toph, von Maienfeld, in Speicher, Präsident und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Eugster, Willy,
von Speicher, in St. Gallen, Vizepräsident und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 2136 vom 09.03.2007
(03840496 / CH-320.6.016.715-7)

■ ROMA-TECH GmbH, in Brunnadern, CH-
320.4.053.129-6, Entwicklung und Produktion von sowie Handel
mit Elektro-Komponenten usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 12, Publ. 2529204).
Firma neu: ROMA-TECH GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 813 Abs 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf die Geschäftsführung und Vertretung sowie das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: König, Ida, von Zeiningen, in Pirovac (HR),
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in
Brunnadern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Marcolin,
Roland, von Turbenthal, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Brunnadern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2137 vom 09.03.2007
(03840504 / CH-320.4.053.129-6)

■ S. HAFEN, Malergeschäft, in Zuzwil  SG, CH-
320.1.052.833-0, Malerarbeiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 19
vom 30. 01. 2003, S. 10, Publ. 838836). Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Alttoggenburg-Wil vom 07.03.2007 der Konkurs eröffnet
worden.
Tagebuch Nr. 2138 vom 09.03.2007
(03840512 / CH-320.1.052.833-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9322 vom 05. 12. 2005. Sefar Hol-
ding AG
, in T h a l ,  CH-020.3.923.670-0, Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2005, S. 11, Publ. 3142084). Infolge eines Fehlers bei der
elektronischen Datenübertragung wurde das bereits aufgehobene
Partizipationskapital (vgl. SHAB 136, vom 16.07.1993, S. 3718)
irrtümlich in die Eintragung übernommen. Partizipationskapital
neu: [bisher: CHF 2’700’000.–]. Partizipationsscheine: [bisher:
5’400 Namenpartizipationsscheine zu CHF 500.–].
Tagebuch Nr. 2139 vom 09.03.2007
(03840520 / CH-020.3.923.670-0)

■ Solid Equity AG, in Degersheim, CH-320.3.055.480-1,
Erwerb, Verwaltung, Halten und Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art im In- und Ausland usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 12, Publ. 3798352). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr.
45 vom 06.03.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2140 vom 09.03.2007
(03840528 / CH-320.3.055.480-1)

■ Sportswear Sonderegger AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.476-4, Handel mit, Vermietung und Fabrikation von
Sportartikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 2004, S. 11, Publ. 2312204). Statutenänderung:
8. 03. 2007. Firma neu: PROBODY AG. Zweck neu: Handel mit
Bekleidung. Die Gesellschaft kann Güter und Liegenschaften er-
werben, verwalten, nutzen und veräussern.
Tagebuch Nr. 2141 vom 09.03.2007
(03840536 / CH-320.3.055.476-4)

■ Stieger Office AG, bisher in Jona, CH-320.3.056.116-7,
Weiterentwicklung und Vertrieb von EDV-Programmen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2004, S. 9,
Publ. 2492542). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stieger, Reinhard, von Oberriet SG und Rapperswil-Jona, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

[bisher: von Oberriet SG und Rapperswil SG, in Rapperswil SG];
Jung, Hans, von Niederhelfenschwil, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2142 vom 09.03.2007
(03840544 / CH-320.3.056.116-7)

■ STIMBAG, bisher in Jona, CH-320.3.056.465-7, Beteiligung
an Baukonsortien sowie Handel mit Liegenschaften usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2607584). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stadler, Pius, von Kirchberg SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Stieger + Partner
Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher:
Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2143 vom 09.03.2007
(03840550 / CH-320.3.056.465-7)

■ Swiss Broker St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.058.509-5, Betrieb einer unabhängigen Vertriebsorganisa-
tion für Dienstleistungen, insbesondere Beratung und Vertrieb von
Produkten in den Bereichen Versicherung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 13, Publ. 3165534). Statu-
tenänderung: 2. 03. 2007. Firma neu: Swibro AG. Zweck neu:
Betrieb einer unabhängigen Beratungs- und Vertriebsorganisa-
tion für die Bereiche Versicherung, Vorsorge und Vermögensbil-
dung. Die Gesellschaft kann Rechte und Patente aller Art erwer-
ben, im In- und Ausland Grundstücke/Liegenschaften erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heggli, Markus, von Müs-
wangen, in Steinach, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2144 vom 09.03.2007
(03840558 / CH-320.3.058.509-5)

■ SWISS PRINT LOGISTIK AG, bisher in Jona, CH-
320.3.056.444-1, Handel mit Produkten aller Art, insbesondere
mit Produkten für die Print Industrie usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 14, Publ. 3695162). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Carrera Consult Ltd., in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Carrera Consult Ltd.,
in Jona].
Tagebuch Nr. 2145 vom 09.03.2007
(03840566 / CH-320.3.056.444-1)

■ TEMPO Media Karaca, in St.  Gallen, CH-
320.1.052.102-9, Beratung im gesamten Werbesektor sowie Han-
del mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2007, S. 13, Publ. 3778046). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 20.02.2007 mangels Aktiven eingestellt. Da der Inhaber sein
Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 2146 vom 09.03.2007
(03840574 / CH-320.1.052.102-9)

■ Terna &amp; Partner AG, bisher in Jona, CH-320.3.054.994-
9, Übernahme von Bauten als Generalunternehmer usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2004, S. 10,
Publ. 2170126). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winter, Thomas, von Kaisten, in Jona (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2147 vom 09.03.2007
(03840582 / CH-320.3.054.994-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ exit-Bar Albert Pervorfi, in St.  Gallen, CH-
320.1.052.144-0, Gastrobetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom
19. 05. 2004, S. 9, Publ. 2269610). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2148 vom 09.03.2007
(03840590 / CH-320.1.052.144-0)

■ imagineering.ch - Markus Grubenmann, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.1.053.983-6, Beratung und Befähigung von Unter-
nehmen und Einzelpersonen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom
12. 09. 2003, S. 8, Publ. 1168716). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2149 vom 09.03.2007
(03840598 / CH-320.1.053.983-6)

■ Top-Auto Heinrich Stiefel, in Oberhelfenschwil,
CH-320.1.054.528-5, Auto- und Pneuhandel, Einzelfirma (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 10, Publ. 2447562). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2150 vom 09.03.2007
(03840606 / CH-320.1.054.528-5)

■ Tortino-Kreutzer, in Rapperswil  SG, CH-
320.1.055.183-7, Herstellung und Vertrieb von Konditorei und
Confiserie Produkten. Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom
20. 04. 2004, S. 8, Publ. 2224830). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2151 vom 09.03.2007
(03840614 / CH-320.1.055.183-7)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PSIUM GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.015.738-6,
bei Helmut Pretterklieber jun., Schlösslistieg 1, 8200 Schaffhau-
sen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck: Betrieb einer technischen
Firma zur Entwicklung und Bau von numerischen Steuerungen,
Maschinenbau, Service und Reparaturen. Handel mit Maschinen

und deren Komponenten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pretterklieber, Helmut
sen., von Luzern, in Schaffhausen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–;
Pretterklieber, Helmut jun., von Luzern, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–; Pretterklieber, Ottilia Maria, von
Luzern, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 377 vom 09.03.2007
(03840026 / CH-290.4.015.738-6)

■ Randen-Druck Fritze, in Beggingen, CH-
290.1.015.739-7, Zollstrasse 160, 8228 Beggingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Druck und
Kopie, Internet und E-Mail, Handel mit Waren aller Art, Digitali-
sierung von Dias. Eingetragene Personen: Fritze-Maag, Regula,
von Greifensee, in Beggingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Fritze-Maag, Leonhard, von Deutschland, in Beggingen, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 378 vom 09.03.2007
(03840032 / CH-290.1.015.739-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Buisson Gartenbau, in Schaffhausen, CH-
290.1.013.455-0, Gartenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom
03. 03. 2000, S. 1484). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht Schaffhausen
vom 6. März 2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 379 vom 09.03.2007
(03840038 / CH-290.1.013.455-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 348 vom 05. 03. 2007. Convidien AG,
in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-270.3.011.999-1, Erwerb,
Verwaltung, Verkauf und Schutz von Immaterialgütern aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3830752). Firma neu: Covidien AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Covidien SA) (Covidien Ltd).
Tagebuch Nr. 380 vom 09.03.2007
(03840044 / CH-270.3.011.999-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 316 vom 27. 02. 2007.
Ersparniskasse Schaffhausen,  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-
290.3.001.989-7, Betrieb einer Regionalbank, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 12, Publ. 3807312). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Althaus, Fabienne, von Basel,
in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in Prat-
teln].
Tagebuch Nr. 381 vom 09.03.2007
(03840050 / CH-290.3.001.989-7)

■ Faik Armierungen GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.353-7, Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbeson-
dere Armierungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 14. 03. 2003, S. 10, Publ. 904214). Statutenänderung:
30. 11. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arifovic-Pireci, Jehona, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pireci, Faik, von Jugoslawien, in Schaffhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 382 vom 09.03.2007
(03840056 / CH-290.4.014.353-7)

■ Harzenmoser AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.526-
9, Handel mit Velos, Mofas und Motorrädern sowie mit Zubehör
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 9,
Publ. 3499458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Harzenmoser-Künzler, Peter, von Oberhelfenschwil, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Harzenmoser-
Künzler, Ruth, von Oberhelfenschwil, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Rudolf, von Trasadingen, in Trasadingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 383 vom 09.03.2007
(03840062 / CH-290.3.002.526-9)

■ PROVENTURE AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.688-1, Beratung von natürlichen und juristischen Per-
sonen, welche Private Equity- (Eigenkapital in nicht börsenko-
tierter Unternehmung) und Venture Capital- (Risikokapital) Be-
teiligungsgesellschaften führen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107
vom 06. 06. 2006, S. 12, Publ. 3402874). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lewis, Catherine, von Gross-
britannien, in Schaffhausen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oechslin, Peter, von
Schaffhausen, in Löhningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Änkilä, Petteri Juha Väinämö, von
Finnland, in Hellsinki (FI), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sig-
rist, Katharina, von Rafz, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 384 vom 09.03.2007
(03840068 / CH-290.3.013.688-1)

■ Recomp GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.4.003.783-5, Vertrieb und Herstellung von elektrischen, elek-
tronischen und tontechnischen Komponenten, sowie Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 1995, S. 5500). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Alex, von Neuhausen am Rheinfall, in Flurlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: in Dachsen]; Müller,
Reto, von Neuhausen am Rheinfall, in Benken ZH, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.– [bisher: in Flurlingen].
Tagebuch Nr. 385 vom 09.03.2007
(03840074 / CH-290.4.003.783-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ as-raydetect-GmbH, in Fulenbach, CH-241.4.006.487-
4, Neumattstrasse 28, 4629 Fulenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2007. Zweck: Handel mit sowie Herstellung, Vertrieb, Unter-
halt, Wartung und Vermietung von Geräten, Systemen und Zube-
hör für die Nuklear- und Medizintechnik sowie für den Strahlen-
schutz. Kann in diesen und anderen Bereichen weitere Dienstleis-
tungen anbieten und mit Waren oder Immaterialgütern handeln,
Patente halten und Lizenzverträge abschliessen, alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, ferner
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an
Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und
Ausland beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Stamm-
kapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Sutter, Andreas, von Fulenbach, in Fulenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Sutter, Sonja, von Luchsingen
und Fulenbach, in Fulenbach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 895 vom 09.03.2007
(03839376 / CH-241.4.006.487-4)

■ B + B Beratung Beat Allemann, in Horriwil, CH-
241.1.006.488-8, Bergackerstrasse 13, 4557 Horriwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung in den Berei-
chen Verkauf und Marketing. Eingetragene Personen: Allemann,
Beat, von Welschenrohr, in Horriwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Allemann, Bernadette, von Welschenrohr, in Horriwil, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 896 vom 09.03.2007
(03839384 / CH-241.1.006.488-8)

■ Bright Institute Inhaber R. Linganathan, in
S o l o t h u r n ,  CH-241.1.006.489-3, Dornacherstrasse 48, 4500
Solothurn, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Nachhilfeunterricht, Überset-
zungen, PC-Support, Buchhaltung, Steuer- und Anlageberatung,
Vermittlung von Krediten, Hypotheken und Versicherungen sowie
Beratung im Versicherungsbereich. Eingetragene Personen: Lin-
ganathan, Rajeevan, von Solothurn, in Solothurn, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 897 vom 09.03.2007
(03839392 / CH-241.1.006.489-3)

■ Hanspeter Schild, in Grenchen, CH-241.1.006.490-1,
Wiesenstrasse 29, 2540 Grenchen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesonders mit Hygienear-
tikeln für Industrie, Gastronomie und Verwaltungen. Eingetra-
gene Personen: Schild, Hanspeter, von Grenchen, in Grenchen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 898 vom 09.03.2007
(03839400 / CH-241.1.006.490-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aerni PULITOP, in Hägendorf, CH-249.1.003.473-5, Aus-
führung von Reinigungen jeglicher Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 89
vom 09. 05. 2001, S. 3473). Domizil neu: Vogelberg 13, 4614 Hä-
gendorf.
Tagebuch Nr. 899 vom 09.03.2007
(03839408 / CH-249.1.003.473-5)

■ Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft, in
D o r n a c h ,  CH-247.6.000.001-8, Pflege künstlerischer, wissen-
schaftlicher und erzieherischer Bestrebungen usw., Verein (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 12, Publ. 3766162). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Seija, finnische Staats-
angehörige, in Dornach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 900 vom 09.03.2007
(03839416 / CH-247.6.000.001-8)

■ Atlas Material Testing Technology BV, Lochem,
Zweigniederlassung Härkingen
, in H ä r k i n g e n ,  CH-
240.9.000.012-4, Handel mit Laborapparaturen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2002, S. 9, Publ. 600120), mit
Hauptsitz in: Lochem ( NL). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Voelman, Robert, niederländischer Staats-
angehöriger, in Lochem (NL), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masters, Larry Wil-
liam, Bürger der USA, in Coral Springs, Florida (USA), Direktor,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 901 vom 09.03.2007
(03839424 / CH-240.9.000.012-4)

■ Central-Garage Dornach AG, in Dornach, CH-
241.3.003.120-4, Handel mit Automobilen, Automobilbestandtei-
len, Zubehör und Treibstoffen sowie Ausführung von Reparatur-
und Servicearbeiten an Automobilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 11, Publ. 2578634). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Hans, von Men-
zingen, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Zürcher-Zeltner, Christa, von Dornach und Menzin-
gen, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Köniz, Re-
visionsstelle; Staub, Rolf, von Wohlen bei Bern, in Dornach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoffmann, Christian, von Arlesheim, in Dornach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Hoffmann, Michael, von Arlesheim, in Dornach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stephan Revisions AG, in
Muttenz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 902 vom 09.03.2007
(03839432 / CH-241.3.003.120-4)

■ Kiwano AG, in Dornach, CH-241.3.005.446-4, Erbringung
sämtlicher Kommunikationsdienstleistungen, insbesondere im
Bereich des Internets usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2007, S. 14, Publ. 3734320). Firma neu: Kiwano AG in
Liquidation
. Mit Urteil vom 08.03.2007 hat der Amtsgerichts-
präsident von Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 903 vom 09.03.2007
(03839438 / CH-241.3.005.446-4)

■ Limatec Automation AG, in Biberist, CH-254.3.000.711-
5, Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere von Investitionsgütern für die Automation und
den Betrieb einer mechanischen Werkstätte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 15, Publ. 3467646). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welte, Reto,
von Ittenthal, in Scherz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Reto, von Trimmis, in
Hünibach (Hilterfingen), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaufmann, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Lyss, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wenger, Jürg, von Kirchenthurnen, in Mörigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 904 vom 09.03.2007
(03839446 / CH-254.3.000.711-5)

■ Metalor Dental AG, in Oensingen, CH-550.0.112.882-8,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, Systemen
und Dienstleistungen für zahntechnische und zahnmedizinische
Anwendungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2006, S. 12, Publ. 3537946). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hersche, Miriam, von Liestal und Provence, in
Hölstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 905 vom 09.03.2007
(03839454 / CH-550.0.112.882-8)

■ Milchgenossenschaft Himmelried - Steffen, in
H i m m e l r i e d ,  CH-261.5.000.033-1, Bestmögliche Verwertung
der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch usw.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 10,
Publ. 2712978). Firma neu: Milchgenossenschaft Himmel-
ried - Steffen in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.01.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber-Gröger, Sabine,
von Sigriswil und Langnau im Emmental, in Himmelried, Mit-
glied der Verwaltung, Aktuarin, Kassierin und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied
der Verwaltung, Aktuarin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lüthi, Ruedi, von Rüderswil, in Himmelried, Präsi-
dent der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gerber, Hans, von Langnau im Em-
mental, in Himmelried, Vizepräsident der Verwaltung und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hänggi, Franz, von Nunningen, in Himmelried, Mitglied
der Verwaltung und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied der Verwaltung].
Tagebuch Nr. 906 vom 09.03.2007
(03839462 / CH-261.5.000.033-1)

■ Mühlemann AG, in Biberist, CH-251.3.000.011-0, Fabri-
kation von präzisen Kunststoff-/Metall-Komponenten usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3619034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Welte, Reto, von Ittenthal, in Scherz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann,
Reto, von Trimmis, in Hünibach (Hilterfingen), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Lyss, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Jürg, von Kirchenthur-
nen, in Mörigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 907 vom 09.03.2007
(03839470 / CH-251.3.000.011-0)

■ New Dent AG, in Oensingen, CH-241.3.006.074-0, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, Systemen und
Dienstleistungen für zahntechnische Anwendungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 12, Publ. 3573312).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersche, Miriam,
von Liestal und Provence, in Hölstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 908 vom 09.03.2007
(03839478 / CH-241.3.006.074-0)

■ Northstar Partners AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.620-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen öffentlichen sowie privaten
Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2005, S. 10, Publ. 3046476). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug, neu firmierend mit ’Benchmark
Partners AG’ (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 21) im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 909 vom 09.03.2007
(03839486 / CH-260.3.000.620-7)

■ Pro Aegrotis, in Solothurn, CH-260.7.000.075-2, Die
Einkünfte des Stiftungsvermögens für bedürftige Kranke zu ver-
wenden, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3265454). Domizil neu: bei Christina Domke, Franz Lang-
Weg 10, 4500 Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Egger, Dr. Fritz, von Steinhof, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri, Dr. Oskar, von
Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 910 vom 09.03.2007
(03839494 / CH-260.7.000.075-2)

■ thv AG, in Olten, CH-249.9.000.077-1, Beratung und Erbrin-
gen von Dienstleistungen für Unternehmen der Privatwirtschaft
(Industrie, Handel und Gewerbe) usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 12, Publ. 3595688), mit Hauptsitz in:
Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Käser, Werner, von Oberflachs, in Möriken-Wildegg, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Elmiger, Stephan, von Hochdorf und Ermensee, in Buchs
AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Cataldo, Nicole, von Wettingen, in
Schönenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nie-
dergösgen]; Dick-Biberstein, Theres, von Hubersdorf, in Oberent-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchs AG];
Graber, Manuela, von Oftringen, in Egliswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spada, Daniela, von Buchs AG, in Suhr, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 911 vom 09.03.2007
(03839502 / CH-249.9.000.077-1)

■ White House AG, in Härkingen, CH-240.3.000.570-3,
Import, Vertrieb und Export von sowie Handel mit Gütern aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 13,
Publ. 1005454). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’White House Handels AG’, in Stans (CH-150.3.000.562-5), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 22.02.2007 und Bilanz per 31.12.2006.
Aktiven von CHF 484’432.95 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 0.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Der Al-
leinaktionär der an der Fusion beteiligten Gesellschaften erhält
eine Abfindung in der Höhe von CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 912 vom 09.03.2007
(03839510 / CH-240.3.000.570-3)

■ Z-Systems Schweiz AG, in Oensingen, CH-
241.3.005.348-6, Forschung, Entwicklung, Herstellung, Vermark-
tung und Vertrieb von Dentalprodukten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 12, Publ. 3594092). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hersche, Miriam, von Liestal
und Provence, in Hölstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 913 vom 09.03.2007
(03839518 / CH-241.3.005.348-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aspendos Kulturshop Maroufi Shilanabad, in
S o l o t h u r n ,  CH-241.1.006.201-5, Handel mit Waren aller Art
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3654964). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 914 vom 09.03.2007
(03839526 / CH-241.1.006.201-5)

■ Rest. Kakadu Roland Künzle, in Bettlach, CH-
241.1.004.554-9, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2005, S. 11, Publ. 2968116). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 915 vom 09.03.2007
(03839534 / CH-241.1.004.554-9)

■ Schreinerwerkstatt Affolter, in Lommiswil, CH-
255.1.000.071-4, Betrieb einer Schreinerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 1995, S. 2535). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 916 vom 09.03.2007
(03839542 / CH-255.1.000.071-4)

■ Vogel Gartenbau GmbH in Liquidation, in Dornach,
CH-241.4.001.916-0, Handel mit und Vermittlung von Produkten
und Verrichtung sowie Vermittlung von Dienstleistungen aller Art,
insbesondere im Bereich Gartenbau und ähnlicher Branchen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
26. 11. 2004, S. 10, Publ. 2560924). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein,
in Dornach, vom 24.05.2005 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 917 vom 09.03.2007
(03839550 / CH-241.4.001.916-0)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Creative Hair, Samantha Kölbl, in Arth, CH-
130.1.012.152-7, Rathausplatz 4, 6415 Arth, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Damen und Herren Coiffeurgeschäft. Einge-
tragene Personen: Kölbl, Samantha, von Deutschland, in Immen-
see, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 883 vom 09.03.2007
(03838860 / CH-130.1.012.152-7)

■ Kaba Ermittlungen AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.153-9, Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2007.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der ver-
traulichen Informationsbeschaffung für Behörden, Wirtschaft,
Privatpersonen und im Besonderen im Zusammenhang mit dem
Missbrauch von Versicherungsprodukten sowie mit Handel von
Artikeln aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Ak-
tien: 1200 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Weiteres Geschäftslokal: Caspar-Wüst-
Strasse 66, 8052 Zürich. Eingetragene Personen: Käppeli, Beat,

von Mühlau, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Haas-
Bamert, Anita, von Jonen, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; OBT AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 884 vom 09.03.2007
(03838876 / CH-130.3.012.153-9)

■ Oettli Treuhand, in Schübelbach, CH-130.1.012.154-0,
Föhnloch 3, 8862 Schübelbach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Buchhal-
tung, Steuern, Treuhand, allgemeine Büroarbeiten, EDV und In-
ternet. Eingetragene Personen: Oettli, Susanne, von Bussnang, Af-
feltrangen und Zürich, in Schübelbach, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Oettli, Urs, von Bussnang und Affeltrangen, in Schübel-
bach, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 885 vom 09.03.2007
(03838888 / CH-130.1.012.154-0)

■ Parco Lago Residences AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.155-5, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck:
Kauf und Verkauf, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung so-
wie Bau und Renovation von Immobilien im In- und Ausland; Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Hotel, Restaurant und
gesellschaftliche Anlässe; kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lindkvist, Geir
Peter, von Norwegen, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Lindkvist, Eirik, von Norwegen, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Convisa AG, in
Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 886 vom 09.03.2007
(03838902 / CH-130.3.012.155-5)

■ PLR Investment Group AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.156-0, Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck:
Erstellung, Betrieb und Finanzierung von Immobilien sowie Ver-
waltung von und Handel mit Vermögenswerten aller Art, insbe-
sondere von Gesellschaftsanteilen, Immobilien und dergleichen;
Erwerb sowie Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Im-
mobilien im In- und Ausland; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lind-
kvist, Geir Peter, von Norwegen, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lindkvist, Eirik, von Norwegen, in
Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Con-
visa AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 887 vom 09.03.2007
(03838916 / CH-130.3.012.156-0)

■ RCM renewable capital management Ltd (RCM re-
newable capital management AG) (RCM renewable ca-
pital management SA)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.012.157-
1, Kirchstrasse 53, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck: Erwerb, Verkauf,
Entwicklung und Finanzierung von Projekten und von Investiti-
onen im Bereich der erneuerbaren Energien sowie Erbringung
von Beratungs- und Finanzierungsleistungen in diesem Bereich.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Gjo-
kaj, Samoela, von Derendingen, in Derendingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Treuhandbüro, Bernhard
Fiechter, in Rütschelen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 888 vom 09.03.2007
(03838930 / CH-130.3.012.157-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BZ Trust Aktiengesellschaft, in Freienbach, CH-
130.0.006.324-8, Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3308406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Björkmann, Johann, von Schweden, in Kungsangen
(S), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ebner, Dr. Martin, von Grüningen,
in Wilen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Stadler, Dr. Ralph, von Aadorf, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 889 vom 09.03.2007
(03838942 / CH-130.0.006.324-8)

■ CHimmo Holding AG, in Schwyz, CH-130.3.010.550-2,
Beteiligung an Immobiliengesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 15, Publ. 2874982). Statu-
tenänderung: 7. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’500’000.–. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagebuch Nr. 890 vom 09.03.2007
(03838954 / CH-130.3.010.550-2)

■ DEFENTAS AG, in Freienbach, CH-320.3.057.361-9,
Durchführung von Inkassogeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 16, Publ. 3170704). Domizil neu:
Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagebuch Nr. 891 vom 09.03.2007
(03838966 / CH-320.3.057.361-9)

■ Honag AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.009.056-3, Betrieb
von Unternehmen in der Gastronomie und Sport, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 12, Publ. 2847760). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6403 Küssnacht SZ. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wyer, Josef, von Visp, in
Küssnacht am Rigi, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 892 vom 09.03.2007
(03838982 / CH-130.3.009.056-3)

■ M&amp;M Engineering Partner AG, bisher in Thalwil, CH-
020.2.901.817-6, Erbringen von Ingenieur-Dienstleistungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 26,
Publ. 2910854). Gründungsstatuten: 21.06.2005. Statutenände-
rung: 6. 03. 2007. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Samsta-
gernstrasse 55, 8832 Wollerau. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von Ingenieur-Dienstleistungen. Im weiteren kann
sie Sondermaschinen und Anlagen von Industrie und Gewerbe
und andere Produkte im genannten Bereich entwickeln, herstel-
len und damit Handel betreiben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben oder ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Motterle, Reto, von Thalwil, in Richterswil, Präsident,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Mächler, Georg, von Vordert-
hal, in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Baggenstos, Daniel, von Gersau, in Wädenswil, mit Einzelprokura
[wie bisher]; STT Schoch Treuhand Team AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 893 vom 09.03.2007
(03838996 / CH-020.2.901.817-6)

■ Patinex AG, in Freienbach, CH-130.0.005.330-7, Erwerb,
Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 14, Publ. 3308426). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Björkman, Jo-
han, von Schweden, in Djursholm (S), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebner, Ros-
marie, von Grüningen, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 894 vom 09.03.2007
(03839010 / CH-130.0.005.330-7)

■ Photonfocus AG, in Lachen, CH-130.0.012.254-9, Her-
stellung und Vertrieb von Bildsensoren und Kameras, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 18, Publ. 3700288).
Statutenänderung: 19. 01. 2007, 23. 02. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 2’216’278.53 [bisher: CHF 2’162’785.30]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 2’216’278.53. Aktien neu: 1’027’080 Namen-
aktien A zu CHF 0.01 und 220’600’773 Namenaktien B (Vorzugs-
aktien) zu CHF 0.01 [bisher: 1’027’080 Namenaktien A zu CHF -
.10 und 20’600’773 Namenaktien B (Vorzugsaktien) zu CHF -.10].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.1.2007 wird der Nennwert al-
ler Namenaktien zu CHF 0.10 zwecks Sanierung auf CHF 0.01 he-
rabgesetzt. Gleichzeitig werden 200’000’000 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 0.01 ausgegeben. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ott, René, von Winterthur, in Balm
bei Günsberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reihl, Bruno, von
Deutschland, in Wilen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter]; Grüter, Robert, von Luzern, in Küss-
nacht am Rigi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Knecht, Anton, von Uitikon, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krist, Marcel, von Win-
terthur und Mühlau, in Nänikon, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 895 vom 09.03.2007
(03839024 / CH-130.0.012.254-9)

■ Phyto-Natura AG, bisher in Zürich, CH-020.3.027.932-4,
Durchführung klinischer Studien und von Vorträgen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 19, Publ. 3574740).
Gründungsstatuten: 01.07.2004. Statutenänderung: 6. 03. 2007.
Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Seestrasse 62, 8806 Bäch
SZ. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung klinischer
Studien und Vorträge, die Erstellung von Gutachten und Publi-
kationen sowie die Patientenaufklärung und Betreuung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-
schaft an Aktionäre erfolgen, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Silver, von
Grindel, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Buchhaltungs- und Revisions - AG, in Zug, Revisionsstelle [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 896 vom 09.03.2007
(03839038 / CH-020.3.027.932-4)

■ Spieser Autohandel GmbH, in Schübelbach, CH-
130.0.008.988-5, Handel mit Fahrzeugen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1240).
Firma neu: Spieser Autohandel GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 8.3.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Ruedi Spieser,
Lindenstrasse 11, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spieser, Ruedi, von Lachen, in Lachen SZ, Gesell-

schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 897 vom 09.03.2007
(03839056 / CH-130.0.008.988-5)

■ Swiss Timber Trading GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.011.948-9, Internationaler Handel mit Holz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 18,
Publ. 3698510). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schilliger, Ernest, von Weggis, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 898 vom 09.03.2007
(03839072 / CH-130.4.011.948-9)

■ Tec Art GmbH, bisher in Thalwil, CH-020.4.000.414-4,
Handeln mit technischen Produkten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 23,
Publ. 2198298). Gründungsstatuten: 16.02.1994. Statutenände-
rung: 6. 03. 2007. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Samsta-
gernstrasse 55, 8832 Wollerau. Zweck: Handeln mit technischen
Produkten; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Georg, von Vor-
derthal, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[wie bisher]; Motterle, Reto, von Thalwil, in Richterswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 899 vom 09.03.2007
(03839082 / CH-020.4.000.414-4)

■ Vertum Finanz AG, in Freienbach, CH-130.3.011.915-
9, Vermittlung und Handel von Kapitalanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 16, Publ. 3685466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bindi Scoponi, Al-
berto, von Italien, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Savosa].
Tagebuch Nr. 900 vom 09.03.2007
(03839090 / CH-130.3.011.915-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franz Reichmuth, Gipsergeschäft, in Einsiedeln,
CH-130.0.004.132-7, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2002, S. 13, Publ. 770462). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 901 vom 09.03.2007
(03839098 / CH-130.0.004.132-7)

■ Milamon Holding AG in Liquidation, in Schwyz, CH-
130.0.000.393-2, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 11,
Publ. 2416166). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 902 vom 09.03.2007
(03839106 / CH-130.0.000.393-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Molisani + Molisani CG electronics, in
Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f ,  CH-440.2.019.950-8, Schmalz-
gasse 10, 8588 Zihlschlacht, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 28. 02. 2007. Zweck: Verkauf von elektronischen
Trendartikeln. Eingetragene Personen: Molisani, Carlo, von Urn-
äsch, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Molisani, Giorgio, von Urnäsch, in Amriswil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 955 vom 09.03.2007
(03839418 / CH-440.2.019.950-8)

■ Wepf Ingenieure AG, Teufen, in Arbon, CH-
440.9.019.951-9, Drosselweg 1, 9320 Arbon, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Wepf Ingenieure AG, Teufen.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Teufen AR.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 27.02.1992 [letzte Publika-
tion: SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 2]. Zweck Hauptsitz: Betrieb
einer Ingenieurunternehmung und namentlich Ausführung von
Bauingenieurarbeiten, Orts- und Verkehrsplanungen sowie sämt-
licher Arbeiten im Zusammenhang mit der Ausführung von Hoch-
und Tiefbauten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Eingetra-
gene Personen: Wepf, Dr. Dieter, von Müllheim, in Oberuzwil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Engler, Rolf, von Urnäsch, in Ap-
penzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oswald,
Emil, von Sommeri, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wepf-Brütsch, Heidi, von Müllheim, in Oberuzwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dierauer, Markus, von Berneck, in
Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlatter, Peter, von He-
risau, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 956 vom 09.03.2007
(03839426 / CH-440.9.019.951-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABI Sicherheitssysteme AG, in Felben-Wellhausen,
CH-440.3.000.312-3, Handel, Fabrikation und Montage von Si-
cherheitssystemen jeglicher Art, ferner Erwerb und Verkauf von
Patenten und Lizenzen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2004, S. 13, Publ. 2240872). Eingetragene Personen neu

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

oder mutierend: Heilmann, Florian, deutscher Staatsangehöriger,
in Messstetten (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 957 vom 09.03.2007
(03839434 / CH-440.3.000.312-3)

■ Aktiengesellschaft Grünes Zentrum Weinfelden, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.3.000.129-9, Zentralisierung der wich-
tigsten landwirtschaftlichen Dienstleistungszweige im Kanton
Thurgau. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2001,
S. 8073). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strupler, Walter, von Frauenfeld, in Weinfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neuenschwander, Martin, von
Eggiwil, in Rothenhausen (Bussnang), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 958 vom 09.03.2007
(03839440 / CH-440.3.000.129-9)

■ Blumen-Sieber AG, in Tägerwilen, CH-440.3.008.051-
4, Betrieb einer Blumengärtnerei mit Blumengeschäft und allen
damit verbundenen Geschäftszweigen. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 11, Publ. 2755096). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Faoro Revision und
Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gubler Treuhand AG, in Winterthur,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 959 vom 09.03.2007
(03839448 / CH-440.3.008.051-4)

■ Bühler Bauunternehmung AG, in Fischingen, CH-
440.3.001.630-1, Betrieb einer Bauunternehmung mit Hoch- und
Tiefbauabteilung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 15, Publ. 3677364). Domizil neu: Feldweg 14,
8374 Dussnang. Weiteres Geschäftslokal: Itaslen, 8362 Balterswil.
Tagebuch Nr. 960 vom 09.03.2007
(03839456 / CH-440.3.001.630-1)

■ Confecta AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.3.006.461-6, Fabrikation von und Handel mit elektronischen
Erzeugnissen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006,
S. 17, Publ. 3692636). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vonplon, Christoph, von Vilters-Wangs, in Sitter-
dorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pühl, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Speichersdorf
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Molinari, Michele, von
Winterthur, in Wiesendangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rudolf, Gilbert, von Zuzwil SG, in Kesswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Romanshorn].
Tagebuch Nr. 961 vom 09.03.2007
(03839464 / CH-440.3.006.461-6)

■ Eisenberg Capital Management (ECM) GmbH, in
L o m m i s ,  CH-170.4.003.991-8, Handel mit sowie Vermittlung
von Finanzgeschäften, Unternehmens- und Wirtschaftsberatung
sowie Eingehen von Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2005, S. 10, Publ. 2960646).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen
(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 13) im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 962 vom 09.03.2007
(03839472 / CH-170.4.003.991-8)

■ FABI ELEKTRO GERÄTE Malici, in Basadingen-
S c h l a t t i n g e n ,   CH-440.1.018.822-9, Export von Gebrauchtwa-
ren aller Art wie Kühlschränke, TV/Video usw, Einzelfirma (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 12, Publ. 3205692). Zweck neu: Export
von Gebrauchtwaren aller Art wie Kühlschränke, TV/Video usw.;
Entsorgungen und Räumungen von Waren aller Art; Recycling.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malici, Sami, von
Bubikon, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 963 vom 09.03.2007
(03839480 / CH-440.1.018.822-9)

■ FAHR MIT AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.019.320-
2, Durchführung und Verkauf von Reisen jeglicher Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 11, Publ. 3472358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: COMP-
TAG treuhand ag, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 964 vom 09.03.2007
(03839488 / CH-440.3.019.320-2)

■ Fleischmann Immobilien AG, in Weinfelden, CH-
440.3.006.939-0, Verwaltung, Vermittlung, Kauf und Verkauf so-
wie Überbauung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 14, Publ. 3478718). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Peter, von Schwellbrunn, in
Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 965 vom 09.03.2007
(03839496 / CH-440.3.006.939-0)

■ Heimatstiftung Christopher, in Güttingen, CH-
440.7.010.679-0, Dem Sohn der Stifter, Dr. med. Christopher En-
geler, Minneapolis, heimatlichen Rückhalt bieten, Stiftung (SHAB
Nr. 175 vom 11. 09. 1995, S. 5057). Adresse der Verwaltung neu:
Herrn Prof.Dr. Erwin Engeler, Zum Sillerblick 6, 8053 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mösli Treuhand AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 966 vom 09.03.2007
(03839504 / CH-440.7.010.679-0)

■ Kesarin GmbH, in Bürglen TG, CH-440.4.017.815-9, Be-
trieb und Führung von Gastbetrieben sowie Handel mit Waren al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 13, Publ. 3549146). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach St. Gallen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007,
S. 13) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 967 vom 09.03.2007
(03839512 / CH-440.4.017.815-9)

■ Matratzen Concord (Schweiz) AG, in Frauenfeld,
CH-440.3.010.770-0, Handel mit Matratzen und Bettwaren sowie
anverwandten Artikeln von Heim- und Haustextilien im Gross-
und Einzelhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom

07. 09. 2006, S. 13, Publ. 3538982). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bayr, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Dasing (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Geelen, Franciscus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Beek (NL), Direktor, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 968 vom 09.03.2007
(03839520 / CH-440.3.010.770-0)

■ Niklaus + Partner AG, in Amriswil, CH-440.3.009.109-
5, Betrieb eines Ingenieur-, Vermessungs- und Planungsbüros. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 13,
Publ. 2818828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pulfer, Daniel, von Rüeggisberg, in Arbon, mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied; Sennhauser, Markus, von Lütis-
burg, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied.
Tagebuch Nr. 969 vom 09.03.2007
(03839528 / CH-440.3.009.109-5)

■ Rohbau GmbH Bauabdichtungen, bisher in
G a c h n a n g ,  CH-440.4.013.577-9, Planung, Beratung und Aus-
führung von Abdichtungen im Baugewerbe, insbesondere von
Rohbauabdichtungen, Fenster- und Balkonabdichtungen usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2001, S. 9531). Statutenänderung: 9. 03. 2007. Sitz neu:
A a d o r f .   Domizil  neu:  Weiernstrasse  27,  8355  Aadorf. Zweck neu:
Planung, Beratung und Ausführung von Abdichtungen im Hoch-,
Tief-, Ingenieur- und Spezialtiefbau, Bautenschutz und Bausa-
nierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten und Liegen-
schaften erwerben und verkaufen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dürring, Heinz, von Basel, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Islikon (Gach-
nang)]; Bergamin, Daniel, von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Läderach-
Volkart, Nadine, von Pfyn und Niederglatt, in Pfyn, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 970 vom 09.03.2007
(03839536 / CH-440.4.013.577-9)

■ SfGU-Stiftung für Gesundheit und Umwelt, in
B e r l i n g e n ,  CH-440.7.009.518-1, Möglichst aktive Betätigung
mit Schwerpunkt ’Gesundheit und Umweltpflege’ durch Erarbei-
tung, Unterstützung und Realisierung von Konzepten, Projekten
und Know-how usw. Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2001,
S. 4436). Domizil neu: Wieslistrasse 36, 8267 Berlingen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hefel, Mar-
grit, von Basel, in Berlingen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: He-
fel, Andreas W., von Basel, in Berlingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hefel, Ines, von Basel,
in Berlingen, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; TWS Confides, in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 971 vom 09.03.2007
(03839544 / CH-440.7.009.518-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Steinmann AG, Bauunternehmung in Liquidation, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.3.004.114-6, Erbringen von Bauleistun-
gen aller Art, insbesondere des Hoch- und Tiefbaus, sowie Fabri-
kation von und Handel mit Baustoffen aller Art, usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2001, S. 6258). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Weinfelden vom 07.03.2007 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 973 vom 09.03.2007
(03839558 / CH-440.3.004.114-6)

■ Steinmann AG, Bauunternehmung in Liquidation, in
A m l i k o n - B i s s e g g ,  CH-440.9.006.866-9, Erbringen von Bau-
leistungen aller Art, insbesondere des Hoch- und Tiefbaus, sowie
Fabrikation von und Handel mit Baustoffen aller Art, Haltung von
Kies- und Betonwerken und Ausführung von... Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 11, Publ. 2358754), mit
Hauptsitz in: Weinfelden. Infolge Löschung des Hauptsitzes von
Amtes wegen wird diese Eintragung der Zweigniederlassung im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 974 vom 09.03.2007
(03839566 / CH-440.9.006.866-9)

■ Steinmann AG, Bauunternehmung in Liquidation, in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.9.006.876-5, Erbringen von Bauleis-
tungen aller Art, usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 2004, S. 11, Publ. 2358744), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Infolge Löschung des Hauptsitzes von Amtes wegen wird diese Ein-
tragung der Zweigniederlassung im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 975 vom 09.03.2007
(03839574 / CH-440.9.006.876-5)

■ Steinmann AG, Bauunternehmung in Liquidation, in
B i r w i n k e n ,  CH-440.9.008.825-8, Erbringung von Bauleistun-
gen aller Art, insbesondere des Hoch- und Tiefbaus, usw. Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 11,
Publ. 2358752), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Infolge Löschung
des Hauptsitzes von Amtes wegen wird diese Eintragung der Zweig-
niederlassung im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 976 vom 09.03.2007
(03839582 / CH-440.9.008.825-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.T.I.T Stefano Cerami, in Paradiso, CH-
501.1.008.138-7, Via Zorzi 39A, 6900 Paradiso, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione trasporti di persone.

Servizio bus, taxi, strech limousine. Persone iscritte: Cerami, Ste-
fano, cittadino italiano, in Paradiso, titolare, con firma indivi-
duale.
Giornale no 2587 del 09.03.2007
(03839590 / CH-501.1.008.138-7)

■ cell-O-fun SA, in Manno, CH-501.3.008.139-3, Via Po-
biette, Stabile Gerre, 6928 Manno, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 9. 3. 2007. Scopo: L’esercizio, tramite
partecipazione a società, enti ed imprese, di attività nel campo di
produzione, importazione, esportazione e commercializzazione
di tabacchi e affini, in particolare cartine; anche attraverso rete
elettronica o informatica ed in settori con questi sinergici. La dis-
tribuzione dei prodotti tipici nonché quelli di altre società, nonché
la distribuzione di altri prodotti e servizi compatibili con la propria
rete distributiva dei tabacchi anche attraverso l’utilizzo di stru-
menti elettronici ed informatici. Lo svolgimento e la cura del co-
ordinamento tecnico e finanziario delle società partecipate e la
prestazione dell’opportuna assistenza finanziaria. La società po-
trà compiere tutte le operazioni che risulteranno necessarie o utili
per il conseguimento degli scopi sociali; potrà porre in essere ope-
razioni immobiliari, mobiliari, commerciali, industriali nonché
qualunque atto che sia collegato con l’oggetto sociale. La società
potrà assumere partecipazioni ed interessenze in altre società o
imprese aventi oggetto analogo, affine, complementare o siner-
gico al proprio o a quelle delle società alle quali partecipa, purché
senza fine di collocamento presso terzi, e potrà prestare garanzie
reali e/o personali per obbligazioni ed in particolare fidejussioni.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in
Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale; GZ
Consulting SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2588 del 09.03.2007
(03839598 / CH-501.3.008.139-3)

■ COLLEGA LUGANO SAGL, in Lugano, CH-501.4.008.140-
4, Via Luigi Taddei 1, 6962 Viganello, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2007, 8. 3. 2007.
Scopo: La gestione, la compravendita di bar, ristoranti, alberghi
e di ogni altro genere di esercizi pubblici, nonché la partecipazi-
one a ditte analoghe. La società potrà svolgere ogni attività legata
alla ristorazione, l’importazione, l’esportazione, l’intermediazi-
one e la compravendita di merce, specialmente di merce destinata
alla vendita nel settore degli esercizi pubblici; può fondare altre
società, acquistare partecipazioni di imprese commerciali, indus-
triali e finanziarie aventi scopi similari, come pure ricorrere a
qualsiasi forma di finanziamento con istituti di credito, banche,
società e privati. La società può esercitare tutte le attività che siano
in relazione con il proprio scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Valenti, Corrado, da Massagno, in Massagno, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–; Jashari,
Avdi, da Chiasso, in Massagno, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 2589 del 09.03.2007
(03839606 / CH-501.4.008.140-4)

■ Immobiliare Tina SA, in Chiasso, CH-501.3.008.141-6,
Piazza Col. C. Bernasconi 5, c/o Studio Fiam SA, 6830 Chiasso, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 2. 2007,
8. 3. 2007. Scopo: La compravendita e la gestione di beni immobili
in Svizzera e all’estero, nonché tutte le analoghe attività commer-
ciali, finanziarie e amministrative in relazione alla sopra indicata
attività immobiliare. La partecipazione finanziaria ad altre soci-
età ed in particolare l’acquisto e la gestione di titoli azionari di
società nazionali ed estere. La società potrà operare anche atitolo
fiduciario, sia in Svizzera che all’estero. L’attività commerciale sul
piano internazionale; la detenzione ed utilizzo di brevetti, marchi
e Know-how, nonché tutte le analoghe attività finanziarie ed am-
ministrative in relazione alla sopra indicata attività. La società po-
trà inoltre detenere, direttamente o indirettamente, proprietà im-
mobiliari o partecipazioni in società immobiliari all’estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Dermitzel, Pa-
olo, da Massagno, in Breganzona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale; Fiduciaria Fontana SA, in Chiasso,
ufficio di revisione.
Giornale no 2590 del 09.03.2007
(03839614 / CH-501.3.008.141-6)

■ Pharmatill di Bognuda Giulio, in Sant’Antonino,
CH-501.1.008.142-1, Via Cimitero, 6592 Sant’Antonino, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Importazione e vendita di
prodotti farmaceutici. Persone iscritte: Bognuda, Giulio, da
Sant’Antonino, in Sant’Antonino, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2591 del 09.03.2007
(03839622 / CH-501.1.008.142-1)

■ Sciaroni Ranzoni Sagl, in Lodrino, CH-501.4.008.143-
3, 6527 Lodrino, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 14. 2. 2007. Scopo: La gestione di una ditta di
carpenteria, copertura tetti, falegnameria in generale; l’esecuzi-
one di isolazioni termiche e di impermeabilizzazione ed ogni altra
attività atta a promuovere lo scopo sociale compresa la commer-
cializzazione di prodotti necessari o utili a tale fine. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario
(refilatrice per lastre e 2 toupie SCM) per il valore complessivo di
CHF 20’000.–, accettato e computato per tale importo sul capitale
sociale. Contratto: 29.01.2007. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Ranzoni, Roberto, da Quinto, in Faido, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–;
Sciaroni, Aaron, da Biasca, in Malvaglia, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 2592 del 09.03.2007
(03839630 / CH-501.4.008.143-3)

■ STAMPERBA SVIZZERA SA, in Chiasso, CH-
501.3.008.144-8, Corso San Gottardo 80, 6830 Chiasso, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 3. 2007,
8. 3. 2007. Scopo: La rappresentanza, la progettazione, la com-
mercializzazione, l’import-export di articoli e prodotti di qualsiasi
genere, in particolare di mobilio e arredamento e affini, ivi com-

presi mobilio ed arredo in ferro battuto ed acciaio inox, di serie e
su misura ed ivi connessi accessori e semilavorati. Potrà svolgere
attività di trading, import-export di articoli di abbigliamento e re-
lativi accessori, nonché assumere rappresentanze in detto ambito,
come pure svolgere attività di gestione di negozi, punti di vendita,
compreso il commercio outlet. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Pon-
cioni, Stefano, da Onsernone, in Sorengo, amministratore unico,
con firma individuale; Myfid Sagl, in Rivera, ufficio di revisione.
Giornale no 2593 del 09.03.2007
(03839638 / CH-501.3.008.144-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B + B ENGINEERING AG succursale di Bellinzona,
in B e l l i n z o n a ,  CH-500.9.005.329-6, la progettazione di sistemi
e la gestione di progetti per impianti industriali, Succursale (FUSC
no. 157 del 16. 8. 2005, pagina 11, publ. 2976178), con sede prin-
cipale a: Inwil. Nuove persone iscritte o modifiche: Burkard, Beat,
da Eschenbach LU, in Risch, con firma collettiva a due [finora:
amministratore unico, con firma individuale]; Bubb, Christian,
da Winterthur, in Jona, presidente, con firma collettiva a due;
Merlo, Roger, da Yvorne, in Gland, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due; Bodmer, Peter E., da Küsnacht ZH e Egg, in Küsnacht
ZH, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2594 del 09.03.2007
(03839646 / CH-500.9.005.329-6)

■ Berita SA, in Cadempino, CH-514.3.005.716-1, gestione di
esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 172 del 9. 9. 2003,
pagina 13, publ. 1163656). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Frigeri, Albino, da Lamone, in Breganzona, amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione].
Giornale no 2595 del 09.03.2007
(03839654 / CH-514.3.005.716-1)

■ Bibite Brasilena SA, finora in Torricella-Taverne,
CH-514.3.029.728-3, il commercio di acque minerali, Società
anonima (FUSC no. 239 del 8. 12. 2005, pagina 16,
publ. 3139942). Statuti modificati: 8. 3. 2007. Nuova ragione so-
ciale:  Arredamenti Brasilena SA.  Nuova  sede:  L u g a n o .
Nuovo recapito: Via al Fiume 3, 6962 Viganello. Nuovo scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la gestione di punti di vendita, la commercia-
lizzazione, importazione e esportazione di mobili e accessori di
arredamento. Persone dimissionarie e firme cancellate: Brawand,
Claudio, da Grindelwald, in Taverne (Torricella-Taverne), ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Di Cicco, Tatiana, da Barbengo, in Lugano, amminis-
tratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 2596 del 09.03.2007
(03839662 / CH-514.3.029.728-3)

■ CASIDEA SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.027.331-5, la promozione immobiliare, Società anonima
(FUSC no. 231 del 28. 11. 2006, pagina 13, publ. 3653336). La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 05.02.2007. La
società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione.
Giornale no 2597 del 09.03.2007
(03839670 / CH-514.3.027.331-5)

■ CITYSUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.008.004-4, la ges-
tione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007,
pagina 16, publ. 3794190). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Biaggi, Stefano, da Lugano, in Mendrisio, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Moresi, Flo-
rindo, da Valcolla, in Manno, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2598 del 09.03.2007
(03839678 / CH-501.3.008.004-4)

■ Consolida SA, in Chiasso, CH-524.3.001.853-2, l’esercizio
di tutte le operazioni di carattere fiduciario in Svizzera e all’estero,
controlli e revisioni contabili, incassi di crediti di ogni genere per
conto proprio e di terzi, procedure... Società anonima (FUSC
no. 34 del 19. 2. 2007, pagina 21, publ. 3784764). Nuove persone
iscritte o modifiche: Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lugano,
presidente, con firma individuale [finora: con firma collettiva a
due].
Giornale no 2599 del 09.03.2007
(03839686 / CH-524.3.001.853-2)

■ D. &amp; G. Impresa Sagl, in Massagno, CH-528.4.001.114-
7, gestione di un’impresa generale di costruzioni, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 223 del 16. 11. 2004, pagina 12,
publ. 2545364). Nuova ragione sociale: D. &amp; G. Impresa Sagl
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
08.03.2007.
Giornale no 2600 del 09.03.2007
(03839694 / CH-528.4.001.114-7)

■ EAST METALS SA, finora in Ginevra, CH-660.1.543.002-
7, servizi in tutti i campi che riguardano il negozio metallurgico,
Società anonima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2006, pagina 7). Sta-
tuti originari: 08.08.2002. Statuti modificati: 23. 2. 2007. Nuova
sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via al Chioso 8, 6900 Lugano.
Scopo: Qualsiasi prestazione di servizi in tutti i campi che riguar-
dano il negozio metallurgico, la logistica, il trasporto, le operazi-
oni del gruppo Ferrotrade e le sue filiali all’estero, come pure con-
sigli. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Kostine, Vladimir, cittadino russo, in Ginevra,
direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Rossi, Giovanni, da Lutry, in Ginevra, presidente, con
firma individuale [come finora]; Grebennikova, Alevtina, citta-
dina russa, in Ginevra, vice-direttrice, con firma collettiva a due
[come finora]; Milosevic, Vladan, cittadino serbo e montenegrino,

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a due [come fi-
nora]; Ernst &amp; Young SA, in Lancy, ufficio di revisione [come fi-
nora]; Mannina, Giuseppe, da Collina d’Oro, in Montagnola (Col-
lina d’Oro), membro, con firma individuale [finora: cittadino ita-
liano].
Giornale no 2601 del 09.03.2007
(03839702 / CH-660.1.543.002-7)

■ EL DIABLO SA, in Lugano, CH-501.3.007.100-9, la gesti-
one di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 183 del
21. 9. 2006, pagina 11, publ. 3558516). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte
Capriasca, amministratore unico, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 2602 del 09.03.2007
(03839710 / CH-501.3.007.100-9)

■ HELIA-CASA Sagl, finora in Balerna, CH-524.4.009.392-
9, prodotti per la casa, Società a garanzia limitata (FUSC no. 25
del 6. 2. 2002, pagina 12, publ. 328744). Statuti modificati:
8. 3. 2007. Nuova sede: M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Via Carlo
Pasta 8, 6850 Mendrisio. Nuove persone iscritte o modifiche: Pa-
cifico, Vincenzo, cittadino italiano, in Saltrio (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora:
con una quota da CHF 19’000.–]; Cassini, Tiziana, cittadina ita-
liana, in Saltrio (IT), socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 9’000.–.
Giornale no 2603 del 09.03.2007
(03839718 / CH-524.4.009.392-9)

■ I PINCO PALLINO SA, in Lugano, CH-514.3.029.444-9,
collezioni di moda e confezioni in genere, Società anonima (FUSC
no. 173 del 7. 9. 2005, pagina 17, publ. 3007590). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Cogliati, Roberto Andrea, da Vezia, in
Barbengo, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Magnani, Alberto, cittadino italiano, in Mend-
risio, membro, con firma individuale [finora: con firma collettiva
a due]; Bourhan, Kindah, da Bergün/Bravuogn, in Savosa, mem-
bro, con firma individuale.
Giornale no 2604 del 09.03.2007
(03839726 / CH-514.3.029.444-9)

■ Inda SA, in Muzzano, CH-514.3.001.118-2, partecipazione,
Società anonima (FUSC no. 70 del 13. 4. 2004, pagina 12,
publ. 2208422). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kessler,
Dott. Notker, da Degersheim, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bignasca, Ste-
fano, da Sonvico, in Carona, presidente, con firma collettiva a due
[finora: membro].
Giornale no 2605 del 09.03.2007
(03839734 / CH-514.3.001.118-2)

■ Isotrans Sport Consulting Sagl, in Chiasso, CH-
524.4.008.263-1, trasporti, consulenza sportiva, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 237 del 6. 12. 2006, pagina 16,
publ. 3668276). Nuovo recapito: Via Dante Alighieri 7, 6830 Chi-
asso.
Giornale no 2606 del 09.03.2007
(03839742 / CH-524.4.008.263-1)

■ KazTransGas BMG AG, in Paradiso, CH-501.3.005.924-
6, attività nel campo energetico, Società anonima (FUSC no. 3 del
5. 1. 2007, pagina 10, publ. 3709746). Nuove persone iscritte o
modifiche: Berlibayev, Daniyar, cittadino kazako, in Astana City
(KZ), membro, con firma collettiva a due con il presidente; Imas-
hev, Murat, cittadino kazako, in Astana City (KZ), membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Fossani, Paolo, da Lugano,
in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 2607 del 09.03.2007
(03839750 / CH-501.3.005.924-6)

■ MDG MOBARON Dienstleistungs GmbH, finora in
O f t r i n g e n ,  CH-400.4.019.833-9, Dienstleistungen im Allfi-
nanzbereich usw. Società a garanzia limitata (FUSC no. 237 del
6. 12. 2006, pagina 2, publ. 3667784). Statuti originari:
25.09.1998. Statuti modificati: 7. 3. 2007. Nuova ragione sociale:
MDG MOBARON Dienstleistungs SAGL. Nuova sede:
L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Soldino 22, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: La consulenza e l’intermediazione di affari in Svizzera e
all’estero, in particolare nel campo dei prodotti finanziari, dei bre-
vetti e delle licenze. L’import e l’export di ogni genere di merci.
La società può partecipare totalmente o parzialmente a ogni ge-
nere di società in Svizzera o all’estero. Capitale sociale:
CHF 36’000.–. Alla costituzione alla società sono stati effetuati i
seguenti conferimenti in natura con assunzione di beni: mobilio,
apparecchi e materiale d’ufficio per un valore complessivo di CHF
41’050.– accettato per tale importo, di cui CHF 36’000.– compu-
tati sul capitale sociale, contro rimessa di 2 quote sociale da CHF
18’000.– cadauna. La differenza di CHF 5’050.– è stata iscritta
quale credito verso la società. Contratto: 25.09.1998 [come fi-
nora]. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte o
modifiche: Akinci, Thomas, da Aarburg, in Aarburg, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 36’000.– [fi-
nora: in Rothrist].
Giornale no 2608 del 09.03.2007
(03839758 / CH-400.4.019.833-9)

■ Millydue SA, in Lugano, CH-514.3.005.974-6, gestione di
esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 225 del
20. 11. 2006, pagina 14, publ. 3641918). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Frigeri, Albino, da Lamone, in Breganzona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 2609 del 09.03.2007
(03839766 / CH-514.3.005.974-6)

■ Petra Ruja SA, in Lugano, CH-514.3.001.056-6, compra-
vendita di beni mobili, Società anonima (FUSC no. 198 del
12. 10. 2006, pagina 15, publ. 3588242). Nuovo recapito: Corso
Elvezia 13, c/o GESTORFIN SA, 6900 Lugano. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale; Acofin SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Giorgetti Cameroni, Anna, da Massagno e Collina d’Oro, in Mon-

tagnola (Collina d’Oro), amministratrice unica, con firma indi-
viduale; Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 2610 del 09.03.2007
(03839774 / CH-514.3.001.056-6)

■ PETREFIN INTERNATIONAL SERVICES SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.016.588-1, esercizio e manutenzione di im-
pianti chimici, Società anonima (FUSC no. 134 del 14. 7. 2004,
pagina 12, publ. 2358886). Nuova ragione sociale: PETREFIN
INTERNATIONAL SERVICES SA in liquidazione
. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 08.03.2007.
Giornale no 2611 del 09.03.2007
(03839782 / CH-514.3.016.588-1)

■ PR Pulizia e Risanamenti SA, in Lugano, CH-
501.3.006.114-1, la pulizia di canalizzazioni, Società anonima
(FUSC no. 38 del 23. 2. 2006, pagina 13, publ. 3257660). Nuovo
recapito: Via Taddei 13, 6962 Viganello. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ortelli, Dott. Fausto, da Lugano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale; Tresoldi, Guido, da Lo-
sone, in Breganzona (Lugano), ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Godenzi, Nicola Stefano, da Poschiavo, in
Gravesano, amministratore unico, con firma individuale; P &amp; C
CONSULT SA, in Bioggio, ufficio di revisione.
Giornale no 2612 del 09.03.2007
(03839790 / CH-501.3.006.114-1)

■ Publicitas SA, in Lugano, CH-514.9.008.968-6, gestione
della pubblicità, Succursale (FUSC no. 164 del 25. 8. 2006, pa-
gina 13, publ. 3521024), con sede principale a: Losanna. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Hegglin, Bruno, da Menzingen,
in Ballwil, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cavaliere, Moreno, cittadino italiano, in Erlenbach ZH,
con firma collettiva a due.
Giornale no 2613 del 09.03.2007
(03839798 / CH-514.9.008.968-6)

■ Rivopharm SA, in Manno, CH-514.3.000.278-8, prodotti
farmaceutici, Società anonima (FUSC no. 21 del 31. 1. 2006, pa-
gina 16, publ. 3221128). Nuove persone iscritte o modifiche: Pi-
anta, Nico, da Brusio, in Tesserete (Capriasca), direttore, con
firma collettiva a due [finora: in Taverne (Torricella-Taverne),
senza funzione registrata, con procura collettiva a due con il di-
rettore generale o il delegato]; Ponzano, Gianluca, cittadino ita-
liano, in Vezia, direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 2614 del 09.03.2007
(03839804 / CH-514.3.000.278-8)

■ RPM Logistic System SA, in Chiasso, CH-524.3.004.064-
9, l’organizzazione e l’esecuzione di trasporti nazionali e inter-
nazionali, Società anonima (FUSC no. 239 del 8. 12. 2005, pa-
gina 17, publ. 3139252). Nuovo recapito: Via Dante Alighieri 7,
6830 Chiasso.
Giornale no 2615 del 09.03.2007
(03839812 / CH-524.3.004.064-9)

■ S.L. ZETA SA, finora in Torricella-Taverne, CH-
514.3.027.962-3, la compravendita di macchinari, Società ano-
nima (FUSC no. 188 del 28. 9. 2005, pagina 13, publ. 3036566).
Statuti modificati: 8. 3. 2007. Nuova sede: G i u b i a s c o .  Nuovo
recapito: Via Ferradina 4, 6512 Giubiasco. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Bireco SA, in Giubiasco, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Revigroup SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 2616 del 09.03.2007
(03839820 / CH-514.3.027.962-3)

■ SARAROSSO INCENTIVE SA, in Lugano, CH-
514.3.026.193-7, la consulenza per viaggi, Società anonima
(FUSC no. 80 del 26. 4. 2002, pagina 12, publ. 445404). Nuovo re-
capito: Via Luganetto 4, 6962 Viganello.
Giornale no 2617 del 09.03.2007
(03839828 / CH-514.3.026.193-7)

■ Spazio Moda SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.3.006.199-2, l’acquisto, la vendita ed il commercio di articoli
di abbigliamento, Società anonima (FUSC no. 114 del
15. 6. 2006, pagina 15, publ. 3418302). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 2618 del 09.03.2007
(03839836 / CH-524.3.006.199-2)

■ Star Net SA, in Lugano, CH-514.3.007.614-1, esercizio di
attività a carattere fiduciario, Società anonima (FUSC no. 174 del
8. 9. 2006, pagina 14, publ. 3540154). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Telari-Maran, Ginevra, cittadina italiana, in Ca-
dro, con procura individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Simioni, Patric, da Barbengo, in Castiglione Olona (IT), con pro-
cura individuale.
Giornale no 2619 del 09.03.2007
(03839844 / CH-514.3.007.614-1)

■ Terna SA, in Mendrisio, CH-524.3.006.239-4, Compra-
vendita, importazione-esportazione, fabbricazione di orologi,
partecipazione a iniziative similari, Società anonima (FUSC
no. 230 del 24. 11. 2000, pagina 8019). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Medici, Lilly, da Novazzano, in Novazzano,
membro, con firma individuale; Abilfida SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Agazzi, Paola, citta-
dina italiana, in Seseglio (Chiasso), membro, con firma collettiva
a due; Abilfida Chiasso SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 2620 del 09.03.2007
(03839852 / CH-524.3.006.239-4)

■ Tri-Star Electronics (Europe) SA, in Bioggio, CH-
514.3.003.050-4, lavorazione di minuteria metallica, Società
anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 20,
publ. 3793332). Persone dimissionarie e firme cancellate: Jar-
nigan, Terry, cittadino statunitense, in Caminito (California,

USA), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Silk, Mark, cittadino statunitense, in Pasadena (US),
presidente, con firma collettiva a due.
Giornale no 2621 del 09.03.2007
(03839860 / CH-514.3.003.050-4)

■ Velker SA, in Muralto, CH-501.3.006.103-8, la costruzione
di immobili, Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2007, pa-
gina 19, publ. 3796812). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini
&amp; Partners SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Giornale no 2622 del 09.03.2007
(03839868 / CH-501.3.006.103-8)

■ Yourgoods Trading SA, in Barbengo, CH-
130.3.010.272-7, commercio articoli di abbigliamento, generi ali-
mentari, Società anonima (FUSC no. 170 del 4. 9. 2006, pagina
16, publ. 3533408). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Hernandez Catalan, Sebastian, cittadino spagnolo, in Barbengo,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gamba, Wilma, da Losone, in Biasca, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 2623 del 09.03.2007
(03839876 / CH-130.3.010.272-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ANTONIO LONDINO Sagl in liquidazione, in
G i u b i a s c o ,  CH-500.4.004.756-5, La gestione di una impresa di
gessatura, Società a garanzia limitata (FUSC no. 238 del
7. 12. 2006, pagina 16, publ. 3669994). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv.
2 ORC.
Giornale no 2624 del 09.03.2007
(03839884 / CH-500.4.004.756-5)

■ Biswit Limited, Londra, succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.014.680-6, commercio di metalli preziosi,
Succursale (FUSC no. 209 del 27. 10. 2006, pagina 11,
publ. 3611048), con sede principale a: Londra. Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo
consenso.
Giornale no 2625 del 09.03.2007
(03839892 / CH-514.9.014.680-6)

■ D. &amp; G. Gessatura Sagl in liquidazione, in Biasca,
CH-528.4.001.113-9, esecuzione di un’impresa di gessatura, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 6. 12. 2006, pagina
16, publ. 3668800). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 2626 del 09.03.2007
(03839900 / CH-528.4.001.113-9)

■ Dönitz Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.008.451-1, la gestione di titoli, Società anonima (FUSC
no. 13 del 19. 1. 2007, pagina 12, publ. 3733068). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 2627 del 09.03.2007
(03839908 / CH-514.3.008.451-1)

■ Franzi &amp; Cadei, in Lugano, CH-514.2.009.697-6, studio
d’architettura, Società in nome collettivo (FUSC no. 182 del
21. 9. 1992, pagina 4418). La società è sciolta e cancellata per
mancato inizio attività.
Giornale no 2628 del 09.03.2007
(03839914 / CH-514.2.009.697-6)

■ Girogno SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.008.194-1, promozione di attività immobiliari, Società
anonima (FUSC no. 58 del 23. 3. 2006, pagina 16,
publ. 3299890). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 08.03.2007. Questa
ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 2629 del 09.03.2007
(03839920 / CH-514.3.008.194-1)

■ Ibisco SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.013.654-4, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 220
del 13. 11. 2006, pagina 13, publ. 3632576). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 2630 del 09.03.2007
(03839926 / CH-514.3.013.654-4)

■ Money Network Limited Liability Company,
Houston (Texas, USA), Succursale di Lugano
, in
L u g a n o ,  CH-514.9.012.306-9, consulenza ed intermediazione
in favore di imprese, Succursale (FUSC no. 36 del 23. 2. 2004, pa-
gina 15, publ. 2135700), con sede principale a: Houston (Texas,
USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo l’autorità fiscale
cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 2631 del 09.03.2007
(03839932 / CH-514.9.012.306-9)

■ Novafim SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.029-5, consulenza commerciale, Società anonima
(FUSC no. 218 del 9. 11. 2006, pagina 13, publ. 3628412). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2632 del 09.03.2007
(03839938 / CH-514.3.001.029-5)

■ OBIJASI MARKETING Ltd, Road Town, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.026.789-5, il commercio di ma-
teriale siderurgico, Succursale (FUSC no. 204 del 20. 10. 2005,
pagina 10, publ. 3068570), con sede principale a: Road Town
(Tortola, B.V.I.). Questa ragione sociale è cancellata avendo l’au-
torità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 2633 del 09.03.2007
(03839944 / CH-514.9.026.789-5)

■ Osteria Bar Rex di Krzelj Sasa, in Bellinzona, CH-
500.1.005.724-1, gestione di un’osteria bar all’insegna ’Bar Rex’,
Ditta individuale (FUSC no. 106 del 3. 6. 2005, pagina 9,
publ. 2866584). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 2634 del 09.03.2007
(03839950 / CH-500.1.005.724-1)

■ Suag Holding AG in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.004.869-3, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 155
del 14. 8. 2006, pagina 12, publ. 3505880). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 2635 del 09.03.2007
(03839956 / CH-514.3.004.869-3)

■ TENNESSEE LIMITED, Londra, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.027.284-1, consulenze, Succursale
(FUSC no. 155 del 14. 8. 2006, pagina 12, publ. 3505886), con
sede principale a: Londra. Questa ragione sociale è cancellata
avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 2636 del 09.03.2007
(03839962 / CH-514.9.027.284-1)

■ Verdenero SA in liquidazione, in Giubiasco, CH-
500.3.000.717-9, produzione ed il commercio di verdura fresca,
Società anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2006, pagina 16,
publ. 3668840). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 2637 del 09.03.2007
(03839968 / CH-500.3.000.717-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALCONI GASTRO SA, à Lausanne, avenue des Mousqui-
nes 3, CH-550-1049882-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6
mars 2007. But: exploitation de cafés-restaurants; founiture de
services traiteurs et de restauration à l’emporter et à domicile. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Reprise de biens envisagée: divers actifs de ’Restaurant
le Barberousse, Anton Salgado &amp; Abelairas’, à Lausanne, pour CHF
480’000 au maximum. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Perroud André, de Savièse,
à Montreux, président, et Bourniche Patrice, de France, à Pully,
secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur:
Prost Consulting SA, à Paudex.
Journal no 2943 du 09.03.2007
(03839974 / CH-550.1.049.882-7)

■ Authentiq, Harwell, à Préverenges, chemin des Uttins
4, CH-550-1049877-1. Titulaire: Harwell John, des USA, Préveren-
ges. Objet: conseils dans le domaine des restructurations d’entre-
prises; développement de stratégies y relatives.
Journal no 2944 du 09.03.2007
(03839980 / CH-550.1.049.877-1)

■ Carioca Dinamar Cochard , à Lausanne, rue de la Tour
8, CH-550-1049880-3. Titulaire: Cochard Pilet Dinamar, du Brésil,
à Montreux. Signature individuelle est conférée à Pilet Joël, de
Rossinière, à Montreux. Objet: commerce de vêtements et articles
de diverse nature.
Journal no 2946 du 09.03.2007
(03839992 / CH-550.1.049.880-3)

■ Câblages Services Sàrl, à Onnens (VD), Les Chapons,
CH-550-1049856-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 23 février 2007. But: câblage de bois avec câble-grue, com-
merce de bois et travaux forestiers. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associés: Schafer Pascal, de Saint-Ours, à Avry,
avec une part de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle,
Salvi Richard, d’Italie, à Onnens (VD), avec une part de CHF 1’000,
et Schafer SA Exploitation Forestière, à Neyruz (FR), avec une part
de CHF 18’000, tous deux sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2945 du 09.03.2007
(03839986 / CH-550.1.049.856-3)

■ DVDIM SA, à Lausanne, rue Pépinet 1, CH-550-1049870-
2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 mars 2007. But: gérance
d’immeubles; administration de propriétés par étages et de biens
mobiliers; opérations immobilières. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
David Antoine, de Saint-Sulpice (VD), à Lausanne, avec signature
individuelle. Réviseur: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à
Genève.
Journal no 2947 du 09.03.2007
(03839998 / CH-550.1.049.870-2)

■ Fondation Agnodice, à Lausanne, place Chauderon 18,
c/o Ernst &amp; Young SA, CH-550-1049854-2. Nouvelle fondation.
Statuts: 8 février 2007. But: promouvoir en Suisse une société bi-
enveillante et juste envers les personnes qui manifestent une iden-
tité de genre atypique (transgenres, transsexué(e)s et interse-
xué(e)s notamment). Les fondateurs se réservent expressément la
possibilité de faire modifier le but par l’autorité de surveillance,
en application de l’article 86a CC. Conseil: 3 membres au moins
qui sont Volkmar Erika Pauline, de Saint-Cergue, à Chardonne,
présidente, avec signature individuelle, Baechler Marie-Noëlle, de
Rechthalten, à Belmont-sur-Lausanne, de Paula Viana Clauder-
son, du Brésil, à Lausanne, Medico Denise, de Vouvry, à Lausanne,
et Pinizzotto Marisa, d’Italie, à Mont-la-Ville, tous quatre avec si-
gnature collective à deux. Réviseur: Ernst &amp; Young SA, à Lau-
sanne.
Journal no 2948 du 09.03.2007
(03840004 / CH-550.1.049.854-2)

■ Jaquier Immobilier Sàrl, à Grandson, rue Basse 21, CH-
550-1049869-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
6 mars 2007. But: achat, vente, gérance d’immeubles et courtage

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

dans le domaine immobilier; travaux de rénovation, transforma-
tion et entretien d’immeubles. Capital social entièrement libéré:
CHF 100’000. Reprise de biens envisagée: parcelle no 4 sise sur la
commune de Grandevent pour CHF 600’000 au maximum. Asso-
ciés: Jaquier Pascal, de Siviriez, à Fontaines-sur-Grandson, avec
une part de CHF 50’000, gérant avec signature individuelle, et Ja-
quier Patrizia, de Siviriez, à Fontaines-sur-Grandson, avec une
part de CHF 50’000, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 2949 du 09.03.2007
(03840010 / CH-550.1.049.869-7)

■ Leman Relocation Reyes, à Pully, chemin de Cyrano 4,
CH-550-1049883-5. Titulaire: Reyes Odile, de France, à Pully. Si-
gnature individuelle est conférée à Reyes Marc, de France, à Pully.
Objet: relocalisation de personnel.
Journal no 2950 du 09.03.2007
(03840016 / CH-550.1.049.883-5)

■ limpionet, Garcia Navarrete, à Lausanne, rue Couchi-
rard 3, CH-550-1049683-7. Titulaire: Garcia Navarrete Dilan Mar-
celo, d’Equateur, à Lausanne. Objet: exploitation d’une entreprise
de nettoyage en tout genre.
Journal no 2951 du 09.03.2007
(03840022 / CH-550.1.049.683-7)

■ Multiservice Bâtiment Menuiserie Etienne Maille-
fer
, à B a l l a i g u e s , route des Planches 11, CH-550-1049878-6.
Titulaire: Maillefer Etienne, de et à Ballaigues. Objet: fabrication
et pose de menuiserie, agencements de cuisine et parquets; entre-
tien et réparations y relatifs.
Journal no 2952 du 09.03.2007
(03840028 / CH-550.1.049.878-6)

■ Ocra (Switzerland) Sàrl   (Ocra (Switzerland)
GmbH) (Ocra (Switzerland) LLC)
,  à  L a u s a n n e ,  avenue
alexandre-Vinet 25, c/o Loralie SA, CH-550-1049871-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 6 mars 2007. But: presta-
tions de service, notamment dans le domaine du conseil, de la ges-
tion d’entreprises et du patrimoine, notamment en matière d’as-
sistance légale, comptable ou financière. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associées: Loralie SA, à Lausanne, avec
une part de CHF 10’000, et Ocra (London) Limited, à Londres
(Royaume-Uni), avec une part de CHF 10’000, toutes deux sans
signature. Gérants: Ben Lajnef Fatima, d’Espagne, à Montreux,
Corbi Paolo, de Lugano, à Mont-la-Ville, tous deux avec signature
individuelle, et Dixon Richard, du Royaume-Uni, à Douglas (Ile
de Man) sans signature. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 2953 du 09.03.2007
(03840034 / CH-550.1.049.871-8)

■ Perspectiv-Immo SA, à Nyon, rue de Rive 14, c/o Jaty Par-
ticipations SA, CH-550-1049874-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 26 février 2007. But: détention de participations, notam-
ment dans le secteur de la construtction, l’achat, la vente, le cour-
tage, la gérance en matière mobilière et immobilière. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Vermeulen Christian, de Bel-
gique, à Hermance, avec signature individuelle. Réviseur: Syner-
gie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA, à Genève.
Journal no 2954 du 09.03.2007
(03840040 / CH-550.1.049.874-7)

■ PPM Pose de Menuiserie, Prole Zoran, à La  Tour-
d e - P e i l z , avenue Edouard-Müller 3, CH-550-1049879-4. Titu-
laire: Prole Zoran, de Serbie, à La Tour-de-Peilz. Objet: pose de me-
nuiserie en pvc, bois et aluminium.
Journal no 2955 du 09.03.2007
(03840046 / CH-550.1.049.879-4)

■ PRINTF Sàrl, à Lausanne, rue du Crêt 2, CH-550-1049872-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 mars 2007.
But: prestations de service et conseils dans le domaine informa-
tique; développement et commerce de logiciels. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Peter Serge, de Bertschikon, à Lausanne, et Vincent
Arnaud, de France, à Ecorans (France), chacun avec une part de
CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 2956 du 09.03.2007
(03840052 / CH-550.1.049.872-3)

■ Sandrine et Edgar VIEUX Sàrl, succursale de la
Tour-de-Peilz
, à L a  T o u r - d e - P e i l z , rue d’Entre-Deux-Vil-
les 1, CH-550-1049785-2. Succursale de Sandrine et Edgar VIEUX
Sàrl, à Monthey, société à responsabilité limitée inscrite au Re-
gistre du commerce du Bas-Valais le 10 octobre 2002 (dernière pu-
blication: FOSC du 16.10.2002, p.14). But: exploitation d’une sta-
tion service avec shop et d’un café-restaurant. La succursale est
engagée par la signature individuelle de Vieux Sandrine, de Val-
d’Illiez, à Collombey-Muraz, gérante.
Journal no 2957 du 09.03.2007
(03840058 / CH-550.1.049.785-2)

■ Skidoc Guinchard, à Concise, route de Provence, CH-
550-1049694-2. Titulaire: Guinchard Anne-Laurence, de Couvet,
à Concise. Objet: commerce d’articles de sports, skis, snowboards,
raquettes et accessoires, neufs, en liquidation ou d’occasion. Sig-
nature individuelle est conférée à Guinchard Jean-Jacques, de
Gorgier, à Concise.
Journal no 2958 du 09.03.2007
(03840064 / CH-550.1.049.694-2)

■ TelcoConsulting, Lidia Lucka, à Lausanne, avenue
d’Ouchy 64, CH-550-1049828-5. Titulaire: Lucka Lidia, de Po-
logne, à Lausanne. Objet: conseils dans le domaine des télécom-
munications.
Journal no 2959 du 09.03.2007
(03840070 / CH-550.1.049.828-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABBA Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
1038444-9, activité dans le domaine de la construction et de l’en-
treprise générale (FOSC du 02.07.2004, p. 22). Statuts modifiés le
6 mars 2007. Siège transféré à M o r g e s , avenue de Lonay 9. Gon-
çalves Alfeirao Joao Carlos et Gomes Cardoso Alfeirao Paula sont
désormais à Lonay.
Journal no 2961 du 09.03.2007
(03840080 / CH-550.1.038.444-9)

■ ADEQUASYS SA INC., Wilmington, succursale de
Chavannes-de-Bogis
, à C h a v a n n e s - d e - B o g i s , CH-550-
1019576-3, conseils, développement de conceptions et formation
dans le domaine informatique (FOSC du 04.11.2004, p. 16). Siège
principal: Wilmington (USA). Le capital de la société de USD
100’000, divisé en 1’000 actions de USD 100 (et non 100 actions
de USD 1’000), est augmenté à USD 200’000, divisé en 2’000 ac-
tions de USD 100.
Journal no 2962 du 09.03.2007
(03840086 / CH-550.1.019.576-3)

■ ADN Family Office S.A., à Lausanne, CH-550-0092053-
4, opérations financières, commerciales, immobilières, mobi-
lières et fiduciaires (FOSC du 30.09.2004, p. 15). Vontobel Cathe-
rine n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux
administrateur avec signature individuelle: Charpié Pierre, de
Bévilard, à Cugy (VD), président, et Immer Frank, de Lausanne,
à Cugy (VD), secrétaire.
Journal no 2963 du 09.03.2007
(03840092 / CH-550.0.092.053-4)

■ Anne Fontaine (Suisse) SA, à Lausanne, CH-550-
1029000-1, fabrication et commerce de produits textiles (FOSC du
09.10.2006, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2964 du 09.03.2007
(03840098 / CH-550.1.029.000-1)

■ Astra Tech SA, à Lausanne, CH-550-0155241-4, distribu-
tion, commercialisation et vente de produits (FOSC du 31.01.2007,
p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 2965 du 09.03.2007
(03840104 / CH-550.0.155.241-4)

■ BAUMGARTNER SERVICES SA, à Crissier, CH-550-
1028066-2, fourniture et prestation de services aux sociétés (FOSC
du 04.12.2003, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2967 du 09.03.2007
(03840114 / CH-550.1.028.066-2)

■ BESTinCLASS SA, à Genolier, CH-550-0142524-2, déve-
loppement, fabrication, commercialisation et distribution de pro-
duits industriels (FOSC du 07.12.2005, p. 16). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2968 du 09.03.2007
(03840120 / CH-550.0.142.524-2)

■ BG Bonnard &amp; Gardel holding S.A., à Lausanne, CH-
550-0050654-8 (FOSC du 20.12.2006, p. 19). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2969 du 09.03.2007
(03840126 / CH-550.0.050.654-8)

■ BG Bonnard &amp; Gardel Ingénieurs Conseils (Liban)
SA
, à L a u s a n n e, CH-550-1034384-6, procéder à tout audit et
étude dans les secteurs de l’eau et de l’environnement (FOSC du
19.05.2003, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2970 du 09.03.2007
(03840132 / CH-550.1.034.384-6)

■ Bonnard &amp; Gardel, ingénieurs-conseils S.A., à
L a u s a n n e, CH-550-0166730-2, exploitation d’un bureau d’in-
génieurs-conseils (FOSC du 27.12.2004, p. 23). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2971 du 09.03.2007
(03840138 / CH-550.0.166.730-2)

■ Bormine S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0078112-3, commerce et représentation de matières premières
(FOSC du 01.03.2007, p. 17). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2972 du 09.03.2007
(03840144 / CH-550.0.078.112-3)

■ Boutique espace Grange Lausanne S.A. en liquida-
tion
, à L a u s a n n e , CH-550-0081354-5, commerce de meubles
(FOSC du 06.10.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2973 du 09.03.2007
(03840150 / CH-550.0.081.354-5)

■ Bruno Walter Finance SA, à Lausanne, CH-550-
1043778-3, gestion de fortunes (FOSC du 09.05.2005, p. 16). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2974 du 09.03.2007
(03840156 / CH-550.1.043.778-3)

■ BTG Eclépens S.A., à Eclépens, CH-550-0078093-0, fab-
rication, commercialisation et vente de composants (FOSC du
13.09.2006, p. 12). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2975 du 09.03.2007
(03840162 / CH-550.0.078.093-0)

■ Bücher, Zordan S.A., à Lonay, CH-550-0132861-1, pro-
jeter, exécuter et aménager des installations sanitaires (FOSC du
21.08.1997, p. 6091). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2976 du 09.03.2007
(03840168 / CH-550.0.132.861-1)

■ CABEDITA, Eric Caboussat, à Yens, CH-550-0040344-7,
réalisation d’ouvrages littéraires (FOSC du 25.07.1996, p. 4477).
Nouvelle adresse: rue Miéville 3.
Journal no 2977 du 09.03.2007
(03840174 / CH-550.0.040.344-7)

■ CAC Compagnie d’Audit et de Conseil SA, à Renens
( V D ) , CH-550-1011545-6, révision, conseil et expertise (FOSC du
23.02.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2978 du 09.03.2007
(03840180 / CH-550.1.011.545-6)

■ Caisse de Pensions des Usines Métallurgiques à
Vallorbe
, à V a l l o r b e , CH-550-0173876-5, fondation, allouer
aux travailleurs des UMV des prestations (FOSC du 10.03.2006,
p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale
en KPMG SA.
Journal no 2979 du 09.03.2007
(03840186 / CH-550.0.173.876-5)

■ Caisse de pensions ECA-RP, à Lausanne, CH-550-
0166762-2, fondation, prévoyance professionnelle (FOSC du
02.05.2006, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2980 du 09.03.2007
(03840190 / CH-550.0.166.762-2)

■ CroQ’adom Sàrl, à Lausanne, CH-550-1041460-5, explo-
itation d’un restaurant, d’un service traiteur et d’un commerce de
denrées alimentaires (FOSC du 11.05.2006, p. 14). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne le 15 février 2007. La raison so-
ciale devient: CroQ’adom Sàrl en liquidation.
Journal no 2981 du 09.03.2007
(03840196 / CH-550.1.041.460-5)

■ Cultus &amp; Voice of Joy Musikverlags- und Verwer-
tungsgesellschaft mbH
, précédemment à B â l e , CH-270-
4014245-7 (FOSC du 29.11.2006, p. 5). Siège transféré à N y o n ,
route de Lausanne 5, c/o Thomas Ernst. Nouvelle raison sociale
avant l’entrée en liquidation: Cultus Musikverlags- und Verwer-
tungsgesellschaft mbH. Statuts primitifs du 8 avril 2005 modifiés
en conséquence le 28 février 2007. Nouveau but: activités d’édition
dans le domaine des supports de données musicales, partitions,
produits multimédia et livres; activités de fabrication, commerci-
alisation et distribution de supports de données musicales, parti-
tions, produits mutlimédia, livres, films, émissions, vidéos, pièces
de théâtre, comédies musicales, musiques d’opéra, de film et de
ballet; gestion et commercilaisation des droits d’auteur notam-
ment dans le domaine de la musique, du film, et du théâtre; ma-
nagement d’artistes, organisation et financement de concerts. Ca-
pital social entièrement libéré: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Bollag Josef Ueli n’est
plus gérant; sa signature est radiée. L’associé Büttel Georg cède
CHF 1’000 de sa part de CHF 2’000, laquelle est réduite à CHF
1’000, à Chakra6 GmbH, à Münich (Allemagne), nouvelle asso-
ciée sans signature. L’associée cultus production GmbH, cède CHF
16’000 de sa part de CHF 18’000, laquelle est réduite à CHF 2’000,
à Chakra6 GmbH, à Münich (Allemagne), dont la part est portée
de CHF 1’000 à CHF 17’000. Signature individuelle est conférée à
Zwipf-Zaharia Florian, d’Allemagne, à Füssen (Allemagne), gé-
rant. Selon décision de son assemblée générale du 28 février 2007,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Cultus Musikverlags- und Verwertungs-
gesellschaft mbH en liquidation
, par Ernst Thomas, d’Al-
lemagne, à Nyon, liquidateur avec signature individuelle. Zwipf-
Zaharia Florian, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec si-
gnature individuelle.
Journal no 2982 du 09.03.2007
(03840202 / CH-270.4.014.245-7)

■ Del West (Europe) SA, à Roche  (VD), CH-550-
0170040-0, étude, production et distribution de composants et de
systèmes pour moteurs à combustion interne (FOSC du
27.05.2005, p. 16). La signature de Engelric Bruno est radiée. Si-
gnature individuelle est conférée à Sommer Alfred, des USA, à Pa-
cific Palisades (USA), directeur.
Journal no 2983 du 09.03.2007
(03840208 / CH-550.0.170.040-0)

■ Disc-à-brac S.à r.l., à Lausanne, CH-550-1025163-5,
commerce de disques et de cassettes ainsi que commercialisation
de supports musicaux et vidéos (FOSC du 12.03.2002, p. 14). Le-
resche Thierry qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée; cède sa part de CHF 10’000 à Müller Eline, de Brienz
(BE), à Ferlens (VD), avec une part de CHF 10’000, nouvelle as-
sociée-gérante avec signature collective à deux. Roy Thierry signe
désormais collectivement à deux.
Journal no 2984 du 09.03.2007
(03840214 / CH-550.1.025.163-5)

■ E. Fleury, M. Hollenstein SA à Genève, succursale
de Mies
, à M i e s , CH-550-0142781-4, exploitation d’une entre-
prise de gypserie-peinture ainsi que travaux dans le domaine du
bâtiment (FOSC du 09.03.2006, p. 16). Siège principal: Bellevue.
La signature de Hollenstein Anne est radiée. La succursale est éga-
lement engagée par la signature individuelle de Maggi Eric, de St-
Silvestre, à Genève, administrateur.
Journal no 2985 du 09.03.2007
(03840220 / CH-550.0.142.781-4)

■ Emil Frey SA, Genève, succursale de Crissier, CH-550-
0078496-1, activités se rapportant à l’automobilisme, l’aviation
et l’industrie (FOSC du 04.08.2006, p. 13). Siège principal:
Genève. Procuration collective à deux limitée à la succursale, est
conférée à Baconnier André, de St. Ursen, à Lausanne, Deyhle Do-
nald, d’Aarberg, à Vich, et Mandrà Salvatore, d’Italie, à Lausanne.
Journal no 2986 du 09.03.2007
(03840226 / CH-550.0.078.496-1)

■ Fondation Crèche des Fontaines, Nyon, à Nyon, CH-
550-1033557-5 (FOSC du 18.03.2005, p. 14). Thomas Véronique
n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Froidevaux
Yves, qui est nommé vice-président, continue à signer collective-
ment à deux, désormais sans restrictions. Meyer Nicolas, qui est
nommé trésorier, continue à signer collectivement à deux avec le

président ou le vice-président. Thorin Anne-Claude, qui n’est plus
vice-présidente, reste membre du conseil et continue à signer col-
lectivement à deux, désormais avec le président ou le vice-prési-
dent. Nouveaux membres du conseil avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président: de Schoulepnikoff Lau-
rence, de Genève, à Nyon, Dupuis Isabelle, de France, à Nyon, et
Tronchet Sandra, de Lens, à Nyon.
Journal no 2987 du 09.03.2007
(03840230 / CH-550.1.033.557-5)

■ gss études immobilières sa, à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-0140480-3 (FOSC du 10.07.2001, p. 5267). Ra-
diation de la mention de l’existence d’une succursale à Vernier.
Journal no 2988 du 09.03.2007
(03840236 / CH-550.0.140.480-3)

■ High Art Diffusion, M. Bagnoud, à Givrins, CH-550-
1029186-1, vente et diffusion d’oeuvres d’art (FOSC du
04.04.2002, p. 14). Siège transféré à M o n t - s u r - R o l l e , route de
Gimel 8. Nouvel objet: commerce et diffusion d’oeuvres d’art;
toute activité dans le domaine de l’infographie et du secrétariat.
Bagnoud Muriel est désormais à Mont-sur-Rolle.
Journal no 2989 du 09.03.2007
(03840242 / CH-550.1.029.186-1)

■ Images sans Frontières S.à r.l., à Signy-Avenex, CH-
550-0132481-0, commercialisation de produits afférents à la créa-
tion d’images photographiques digitales (FOSC du 02.12.2002, p.
14). Statuts modifiés le 28 février 2007. L’associé-gérant Fustier
Daniel cède CHF 1’000 de sa part de CHF 25’000, laquelle est ré-
duite à CHF 24’000, à l’associé-gérant Philippe Didier, dont la part
est portée de CHF 25’000 à CHF 26’000.
Journal no 2990 du 09.03.2007
(03840248 / CH-550.0.132.481-0)

■ Kissling Fleurs &amp; Cie, à Oron-la-Ville, CH-550-
0177578-1, entreprise d’horticulture et fleuriste (FOSC du
30.05.2005, p. 15). Nouvel associé avec signature individuelle:
Kissling Nicolas, d’Oron-la-Ville, à Maracon.
Journal no 2991 du 09.03.2007
(03840254 / CH-550.0.177.578-1)

■ LEMAN CAPITAL PARTNERS SA, à Saint-Cergue, CH-
550-1044859-2, transactions et investissements financiers (FOSC
du 08.09.2005, p. 14). Statuts modifiés le 2 mars 2007. Nouvelle
raison sociale: IMMO LEMAN PARTNERS SA. Nouvelle
adresse: route de Basse-Ruche, c/o DECIMALES SARL.
Journal no 2992 du 09.03.2007
(03840260 / CH-550.1.044.859-2)

■ MEDICATECH Sàrl, à Yens, CH-550-1027912-0, fabrica-
tion, entretien, réparation et commerce d’instruments chirurgi-
caux (FOSC du 24.12.2001, p. 10164). Nouvelle adresse: en Outoz
2. Statuts modifiés le 6 mars 2007. Andrist Daniel, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
50’000 à l’associé-gérant Andrist Stéphane, dont la part est portée
de CHF 1’000 à CHF 51’000.
Journal no 2993 du 09.03.2007
(03840266 / CH-550.1.027.912-0)

■ Multi Personnel Service S.A., succursale de Lausanne,
CH-550-0172651-8 (FOSC du 23.09.2002, p. 12). Siège principal:
Lausanne. La signature de Renaud Christophe est radiée.
Journal no 2994 du 09.03.2007
(03840272 / CH-550.0.172.651-8)

■ Nove Impression et Conseil SA, à Nyon, CH-550-
1003098-8, travaux d’impression (FOSC du 09.10.2006, p. 17). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte le 13 février 2007. La
raison sociale devient: Nove Impression et Conseil SA en
liquidation
.
Journal no 2995 du 09.03.2007
(03840278 / CH-550.1.003.098-8)

■ Payot Constructions S.A., à Montreux, CH-550-
0128400-0, exploitation d’une entreprise de maçonnerie (FOSC
du 14.12.2005, p. 13). Statuts modifiés le 6 mars 2007. Capital-
actions porté de CHF 100’000 à CHF 200’000 par l’émission de 100
actions de CHF 1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF
200’000, divisé en 200 actions au porteur de CHF 1’000.
Journal no 2996 du 09.03.2007
(03840284 / CH-550.0.128.400-0)

■ Rieder Systems S.A., à Puidoux, CH-550-0132484-4, fa-
brication, installation et entretien de portes industrielles, etc.
(FOSC du 27.10.2005, p. 13). Procuration collective à deux est
conférée à Roulet Carole, de et à Blonay.
Journal no 2997 du 09.03.2007
(03840290 / CH-550.0.132.484-4)

■ Rimaco S.A., à Lausanne, CH-550-0100160-9, activités et
conseils en matière d’assurance, réassurance et gestion du risque
(risk management) (FOSC du 28.02.2007, p. 16). Amaturo Mi-
chele, Golay François-Daniel et Schneider Patrick ne sont plus ad-
ministrateurs; leur signature est radiée. L’administrateur-délégué
Di Chirico Vincenzo, qui n’est plus directeur général est nommé
président et continue à signer individuellement.
Journal no 2998 du 09.03.2007
(03840296 / CH-550.0.100.160-9)

■ S.I. Théodosie, à Lausanne, CH-550-0100442-6, société
anonyme (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3004 du 09.03.2007
(03840338 / CH-550.0.100.442-6)

■ S.I. Tour d’Entrebois A S.A., à Lausanne, CH-550-
0097912-8, société anonyme (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3005 du 09.03.2007
(03840346 / CH-550.0.097.912-8)

■ S.I. Vertmont-Parc S.A. Yverdon à Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0155660-6 (FOSC du 31.08.2005, p. 15). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3006 du 09.03.2007
(03840354 / CH-550.0.155.660-6)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

■ S.I. Victor Ruffy 30, à Lausanne, CH-550-0097696-7, so-
ciété anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fi-
des Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3007 du 09.03.2007
(03840362 / CH-550.0.097.696-7)

■ S.I. Victor Ruffy 30 bis, à Lausanne, CH-550-0097700-
4, société anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3008 du 09.03.2007
(03840370 / CH-550.0.097.700-4)

■ salesforce.com Sàrl, à Ecublens  (VD), CH-550-
1042284-7, concevoir, développer, produire, promouvoir, com-
mercialiser et fournir des applications informatiques (FOSC du
05.12.2006, p. 20). Lemke Klaus n’est plus gérant; sa signature est
radiée. Signature individuelle est conférée à Poulin Emmanuel,
de Sierre, à Vinzel, gérant.
Journal no 2999 du 09.03.2007
(03840302 / CH-550.1.042.284-7)

■ Saparges société anonyme de participations et de
gestion
, à L a u s a n n e , CH-550-0073496-3, société anonyme,
participation au capital de toutes sociétés (FOSC du 03.03.2004,
p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3000 du 09.03.2007
(03840308 / CH-550.0.073.496-3)

■ Sarcelle B S.A., à Lausanne, CH-550-0072272-7, opéra-
tions immobilières (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3001 du 09.03.2007
(03840316 / CH-550.0.072.272-7)

■ SCS Produits financiers, à Lausanne, CH-550-
0067753-0, société anonyme, opérations d’investissement (FOSC
du 12.10.2006, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3002 du 09.03.2007
(03840324 / CH-550.0.067.753-0)

■ SEVIM SA, à Montreux, CH-550-0121920-8, commerce de
tout produit (FOSC du 13.07.2005, p. 16). FIDEXPERT SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Berthoud, à Eclépens.
Journal no 3003 du 09.03.2007
(03840330 / CH-550.0.121.920-8)

■ Société anonyme immobilière Les Uttins A, à
L a u s a n n e , CH-550-0100363-4 (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3009 du 09.03.2007
(03840378 / CH-550.0.100.363-4)

■ Société anonyme immobilière Les Uttins B, à
L a u s a n n e , CH-550-0100362-6 (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3010 du 09.03.2007
(03840386 / CH-550.0.100.362-6)

■ Société AP, Comte et Keim, à Perroy, CH-550-0178180-
5, société en nom collectif, prestations de services (FOSC du
02.02.1995, p. 641). La société en nom collectif ’Société AP, Comte
et Keim’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associée
Keim Nadine; Comte Alain, jusqu’ici associé, en continue les af-
faires sous la raison individuelle AP, Comte, conformément à
l’article  579  CO.  Siège  transféré  à  B o u g y - V i l l a r s ,  chemin  du
Désalay 4. Nouvel objet: prestations de services dans le domaine
immobilier. Le titulaire Comte Alain est désormais à Bougy-Vil-
lars.
Journal no 3011 du 09.03.2007
(03840394 / CH-550.0.178.180-5)

■ Société Immobilière des Mousquines, à Lausanne,
CH-550-0100461-8, société anonyme (FOSC du 16.06.2005, p.
19). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3012 du 09.03.2007
(03840402 / CH-550.0.100.461-8)

■ Société immobilière du Clos de la Broye S.A. à Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0166679-0 (FOSC du 26.08.2005,
p. 13). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3013 du 09.03.2007
(03840410 / CH-550.0.166.679-0)

■ Société Immobilière du Pré du Collège, à Lausanne,
CH-550-0099913-8, société anonyme (FOSC du 22.06.2005, p.
16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 3014 du 09.03.2007
(03840418 / CH-550.0.099.913-8)

■ Société Immobilière La Ramée S.A., à Lausanne, CH-
550-0100422-8 (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 3015 du 09.03.2007
(03840426 / CH-550.0.100.422-8)

■ Tennis Centre Fairplay, à Puidoux, CH-550-0152360-
9, société coopérative (FOSC du 26.01.2007, p. 19). Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Butty Sandra, de
Rueyres-les-Prés, et Ganty Cédric, de Lutry, les deux à Chexbres.
Journal no 3016 du 09.03.2007
(03840434 / CH-550.0.152.360-9)

■ Victoria House SA, à Lausanne, CH-550-1033563-0, opé-
rations immobilières (FOSC du 11.12.2006, p. 18). Stauffacher
Werner n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 3017 du 09.03.2007
(03840442 / CH-550.1.033.563-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BFF - Bureau Fiduciaire &amp; Fiscal Blaser Thierry, à
S a i n t e - C r o i x , CH-550-1038544-2 (FOSC du 12.02.2007, p.
17). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
le 16 janvier 2007. La raison est radiée d’office, conformément à
l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 3018 du 09.03.2007
(03840450 / CH-550.1.038.544-2)

■ Brasserie-pub Le Silver, Eva et Gioacchino Signo-
rello
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0124501-1, société en
nom collectif (FOSC du 25.03.1996, p. 1700). La société est dis-
soute. La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 3019 du 09.03.2007
(03840458 / CH-550.0.124.501-1)

■ L.J.L D’INGEO + SIMON, à Nyon, CH-550-1049242-6,
création et commerce de vêtements et accessoires de mode (FOSC
du 11.01.2007, p. 14). La société est dissoute. La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 3020 du 09.03.2007
(03840466 / CH-550.1.049.242-6)

■ NOVA, Sanel Ahmetovic, à Payerne, CH-550-1049437-
5, exploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture (FOSC du
02.02.2007, p. 17). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 3021 du 09.03.2007
(03840474 / CH-550.1.049.437-5)

■ www.surdoue.net, Kobel Georges C., à Lussery-Vil-
l a r s , CH-550-1024019-0, organistion d’activités et conseils pour
enfants intellectuellement précoces et leur famille (FOSC du
06.04.2001, p. 2600). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 3022 du 09.03.2007
(03840482 / CH-550.1.024.019-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fux Kommutech GmbH, in St.  Niklaus, CH-
600.4.012.985-3, Eye, 3924 St. Niklaus, neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statutendatum: 8. 03. 2007. Zweck: Kauf,
Verkauf, Reparatur und Servicearbeiten von Forst- Land- und
Kommunalfahrzeugen. Kann sich an Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichen Zweck beteiligen; sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
fachen Brief. Eingetragene Personen: Fux, Michel genannt
Mischel, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Fux-Walch, Claudia, von St. Niklaus, in St. Ni-
klaus, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 255 vom 09.03.2007
(03840490 / CH-600.4.012.985-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bahnhofbuffet Zermatt, Perri &amp; Pernice, in Zermatt,
CH-600.2.012.483-5, Restaurant, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 19, Publ. 3006682). Rechtsform neu:
Einzelfirma. Firma neu: Bahnhofbuffet Zermatt, Perri Lu-
ciano
. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Pernice Vincenzo aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Perri Luciano führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pernice, Vincenzo, von St. Niklaus, in
Brig-Glis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Perri, Luciano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 256 vom 09.03.2007
(03840498 / CH-600.2.012.483-5)

■ Borri Brandschutz, in Raron, CH-600.1.003.444-6, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1993, S. 3566). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 41, 3942 Raron. Zweck neu: Vertrieb, Installation
und Unterhalt von technischen Geräten vor allem im Bereich
Brandschutz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borri,
Beat, von Filet, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Raron].
Tagebuch Nr. 257 vom 09.03.2007
(03840506 / CH-600.1.003.444-6)

■ Hotel Garni Rhodania, Burgener &amp; Co., in Naters,
CH-600.2.012.533-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2005, S. 16, Publ. 3093620). Firma neu: Hotel Aladin
mit Joker Pub, Burgener &amp; Co.
. Zweck neu: Hotel mit Pub.
Tagebuch Nr. 258 vom 09.03.2007
(03840514 / CH-600.2.012.533-5)

■ Mammone Mario, in Naters, CH-600.1.012.813-9, Ver-
kauf von Arbeits- und Sportbekleidung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 12, Publ. 3547340). Über den Inha-
ber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Be-
zirkes Brig vom 01.03.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 259 vom 09.03.2007
(03840522 / CH-600.1.012.813-9)

■ Restaurant Commerce, Perri &amp; Pernice, in Brig-
G l i s ,  CH-600.2.011.456-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 21. 10. 2002, S. 14, Publ. 693798). Rechtsform neu: Einzel-
firma. Firma neu: Restaurant Commerce, Pernice Vin-
cenzo
. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Perri Luciano aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Pernice Vincenzo führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Perri, Luciano, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Brig-Glis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pernice, Vin-
cenzo, von St. Niklaus, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 260 vom 09.03.2007
(03840530 / CH-600.2.011.456-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Walter Stefan, Photograph, in Grächen, CH-
600.1.003.327-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 1995,
S. 4922). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 261 vom 09.03.2007
(03840538 / CH-600.1.003.327-7)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Famsa Fabrique d’Agglomérés Monthey SA, à
M o n t h e y ,  CH-621.3.000.402-8, exploitation des carrières de
Choëx et Massongex (Freneys) (FOSC no 190 du 02. 10. 2006,
p. 16, publ. 3572460). Personne et signature radiée: Clivaz,
Etienne, de Randogne, à Randogne, administrateur, avec signa-
ture collective à deux.
Journal no 376 du 09.03.2007
(03840552 / CH-621.3.000.402-8)

■ SURCHAMP IMMO SA, à Val-d’Illiez, CH-
621.3.006.920-8, achat, vente, construction, exploitation d’im-
meubles et administration de biens-fonds (FOSC no 144 du
27. 07. 2006, p. 16, publ. 3484896). Inscription ou modification
de personnes: Van Grimbergen, Joost, citoyen hollandais, à Cham-
poussin (Val-d’Illiez), président, avec signature individuelle [pré-
cédemment: administrateur unique]; Schram, Jan, citoyen néer-
landais, à Champoussin (Val-d’Illiez), administrateur, avec sig-
nature individuelle.
Journal no 377 du 09.03.2007
(03840560 / CH-621.3.006.920-8)

■ V.A. Vins Authentiques S.A., à Leytron, CH-
621.3.006.770-6, achat de vignes, de caves, de points de vente
(FOSC no 237 du 06. 12. 2006, p. 19, publ. 3667310). Inscription
ou modification de personnes: Bender, Jérôme, de Fully, à Gland,
président, avec signature collective à deux [précédemment: sans
droit de signature]; Bagnoud, Xavier, de Lens et Icogne, à Dugny
(Leytron), secrétaire et délégué, avec signature collective à deux
[précédemment: avec signature individuelle].
Journal no 378 du 09.03.2007
(03840568 / CH-621.3.006.770-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Miguel Nevares, à Saint-Maurice, CH-621.1.005.237-9,
transports internationaux de choses, raison individuelle (FOSC du
16. 12. 1981, p. 3950). Radiation par suite de cessation d’activité.
Journal no 379 du 09.03.2007
(03840576 / CH-621.1.005.237-9)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Au Gré du Temps Vuillemin, à Sion, CH-626.1.010.900-
4, Pré-Fleuri 2C, 1950 Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: vente d’articles de décoration d’ambiance. Personne
inscrite: Vuillemin, Jean-Jacques, de Neuchâtel et Renan BE, à
Haute-Nendaz (Nendaz), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 471 du 09.03.2007
(03840584 / CH-626.1.010.900-4)

■ IBEX Sàrl, à Lens, CH-626.4.010.901-8, Résidence Les Hauts
du Golf, case postale 144, 3963 Crans-Montana, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 8. 03. 2007. But: gestion
et exploitation d’un restaurant, la société peut acquérir, vendre,
aliéner, détenir, construire, louer, gérer et administrer des immeu-
bles, à l’exclusion d’opérations prohibées par la LFAIE. Capital so-
cial: CHF 21’000.–. Faits qualifiés: reprise de bien envisagée : une
parcelle sur commune de Montana pour le prix de CHF 500’000.–
. Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Per-
sonnes inscrites: Bellan, Jean-Claude, citoyen français, à Lens, as-
socié et gérant, avec signature collective à deux, pour une part so-
ciale de CHF 3’000.–; Fontan-Tessaur, Serge, citoyen français, à
Lens, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 3’000.–; Emery, Jean-Pierre, de Lens, à Lens,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 3’000.–; Preslier, Robert, citoyen français, à Aniè-
res, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 3’000.–; de Guillebon, Marc, citoyen français, à Montana, as-
socié, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 3’000.–; ’Partner Invest SA’, à Luxembourg (L), associée,

sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 3’000.–; Ate-
lier d’architecture Jean-Pierre Emery SA, à Lens, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 3’000.–.
Journal no 472 du 09.03.2007
(03840592 / CH-626.4.010.901-8)

■ JM Menuiserie Sàrl, à Vétroz, CH-626.4.010.902-3, route
des Gorges 6, 1963 Vétroz, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 7. 03. 2007. But: exploitation d’une menuiserie
et d’un commerce de bois. Capital social: CHF 20’000.–. Faits qua-
lifiés: apport en nature : selon contrat du 15.01.2007, du matériel
d’exploitation d’une valeur de CHF 20’000.– accepté pour ce prix
contre remise des deux parts sociales entièrement libérées. Organe
de publication: FOSC. Personnes inscrites: Muenger, Juerg, de See-
dorf BE, à Vétroz, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19’000.–; Colomb Muenger, Erika,
de Saint-Aubin-Sauges, à Chamoson, associée, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Capital social
entièrement libéré.
Journal no 473 du 09.03.2007
(03840600 / CH-626.4.010.902-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aquacity SA, à Lens, CH-626.3.009.531-2, acquisition et dé-
tention de participations suisses et étrangères, société anonyme
(FOSC no 15 du 21. 01. 2005, p. 19, publ. 2651788). Nouvelle rai-
son sociale: Aquacity SA en liquidation. La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 12.01.2007. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Comina, Patrice, de Bovernier,
à Martigny, administrateur unique, sans droit de signature [pré-
cédemment: avec signature individuelle]; Fiduciaire Fidag SA
succursale de Crans-Montana, à Lens, liquidatrice, représenté par
leurs personnes habilitées selon RC [précédemment: organe de
révision]; Bureau Fiduciaire Berthod Gaspoz &amp; Salamin SA, à Si-
erre, organe de révision.
Journal no 474 du 09.03.2007
(03840608 / CH-626.3.009.531-2)

■ Atlantic Northstar Property Group SA, à Montana,
CH-626.3.009.790-4, achat, construction, exploitation d’immeu-
bles et administration de biens-fonds, société anonyme (FOSC no
102 du 30. 05. 2005, p. 17, publ. 2858430). Personne et signature
radiée: Tschopp, Laurent, de Miège, à Randogne, administrateur
unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne: Cooper, Mark, citoyen britannique, à Montana, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 475 du 09.03.2007
(03840616 / CH-626.3.009.790-4)

■ Atlantic Northstar Southcross SA, à Montana, CH-
626.3.010.046-5, achat, construction, exploitation d’immeubles
et administration de biens-fonds, société anonyme (FOSC no 228
du 23. 11. 2005, p. 16, publ. 3116686). Personne et signature ra-
diée: Tschopp, Laurent, de Miège, à Randogne, administrateur
unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personne: Cooper, Mark, citoyen britannique, à Montana, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 476 du 09.03.2007
(03840624 / CH-626.3.010.046-5)

■ baankk GmbH, à Mollens VS, CH-626.4.010.375-5, ges-
tion de fortune et conseils en matière financière aux particuliers
et aux entreprises, société à responsabilité limitée (FOSC no 107
du 06. 06. 2006, p. 16, publ. 3404150). Modification des statuts:
5. 03. 2007. Nouvelle raison sociale: AK Consulting GmbH.
Nouveau but: conseils en matière financière aux particuliers et
aux entreprises. Personnes et signatures radiées: Keusch, Johann,
de Mühlau, à Wohlen AG, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.–; Keusch, Therese, de Mühlau, à
Wohlen AG, associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de personne: Keusch,
André, de Mühlau, à Mollens VS, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.– [précédem-
ment: pour une part sociale de CHF 18’000.–].
Journal no 477 du 09.03.2007
(03840632 / CH-626.4.010.375-5)

■ Business Trade System SA, à Sion, CH-626.3.003.842-
5, conseils aux entreprises et aux particuliers, commercialisation
de tous produits immobiliers, médicaux et alimentaires, entretien
et rénovation d’immeubles, opérations d’assurances, société an-
onyme (FOSC no 182 du 19. 09. 1996, p. 5686). Nouvelle adresse:
rue des Vergers 6, 1950 Sion. Personne et signature radiée: Philip-
poz, Willy, de Ayent, à Sion, administrateur unique, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne: Rohr, Flo-
rian, de Sion, à Lens, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle.
Journal no 478 du 09.03.2007
(03840640 / CH-626.3.003.842-5)

■ CEF Cercle Européen Finance SA, précédem. à Coppet,
CH-550.1.040.330-0, création et développement d’un cercle privé
de rencontres composé de membres européens, société anonyme
(FOSC du 22. 11. 2004, p. 15). Modification des statuts:
23. 02. 2007, 8. 03. 2007. Nouvelle raison sociale: KETTY SA.
Nouveau siège: S i o n .  Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Fidag SA
succursale de Sion, ch. Vieux Canal 15, 1951 Sion. Nouveau but:
éditions musicales et de production d’enregistrements sonores
ainsi que toutes activités connexes dans le domaine de l’audio-vi-
suel; agence de création, conception, production, édition, fabri-
cation de tout produit ou service pour la communication de per-
sonnes physiques ou morales, ce directement ou indirectement,
en Suisse et dans le monde entier; toutes opérations industrielles,
commerciales ou financières, mobilières ou immobilières conver-
gentes. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 50’000.–. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–,
avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de publica-
tion: FOSC. Personne et signature radiée: ALR Fiduciaire A.L.
Rummel SA, à Nyon, organe de révision. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Dommergue, Sylvain, citoyen français, à

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Donnerstag, 15.03.2007 125. Jahrgang

Coppet, administrateur unique, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Nyon]; Fiduciaire Fidag SA succursale de Sion, à
Sion, organe de révision.
Journal no 479 du 09.03.2007
(03840648 / CH-550.1.040.330-0)

■ Helvance SA, à Lens, CH-626.3.003.446-6, négoce et com-
merce de tous produits cosmétiques, société anonyme (FOSC no
74 du 18. 04. 2005, p. 20, publ. 2796168). Personne et signature
radiée: Synergie &amp; Partenaires Société Fiduciaire SA, à Genève, or-
gane de révision.
Journal no 480 du 09.03.2007
(03840654 / CH-626.3.003.446-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Guy Cotter, à Ayent, CH-626.1.006.264-4, géomètre, raison
individuelle (FOSC no 189 du 01. 10. 2001, p. 7611). Raison de
commerce radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 481 du 09.03.2007
(03840662 / CH-626.1.006.264-4)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Hotz AG, in Baar, CH-170.3.030.484-2, Mühlegasse
18, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28.02.2007. Zweck: Betrieb einer Autogarage, Handel mit
Neuwagen und Occasionen, Reparaturen, Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere von Autozubehörteilen und Fahr-
zeugen sowie Beteiligung an anderen Unternehmen mit gleichen
oder ähnlichen Zwecken; kann Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie Urheberrechte und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Hotz, Vital, von Baar, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Hotz-Dalla Costa, Anna, italienische Staatsangehörige, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Seg-
müller Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3061 vom 09.03.2007
(03840310 / CH-170.3.030.484-2)

■ Baldelli Autohaus, in Neuheim, CH-170.1.006.877-4,
Edlibachstrasse 4, 6345 Neuheim, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf von Automobilen sowie Handel mit Oc-
casionsfahrzeugen. Eingetragene Personen: Baldelli, Carlo, von
Altdorf, in Neuheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3062 vom 09.03.2007
(03840356 / CH-170.1.006.877-4)

■ First Real Estate Investment AG, in Zug, CH-
170.3.030.485-8, Industriestrasse 12, 6304 Zug , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2007. Zweck: Kauf
und Verkauf von Immobilien; kann Patente, Lizenzen und Wert-
schriften erwerben und veräussern, Investitionen im In- und Aus-
land tätigen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inha