logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 51 Mercredi, 14.03.2007 125. année

No 51 Mercoledì, 14.03.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 5

BS 6
FR 7
GE 7
GL 9
GR 9

JU 10
LU 10
NE 11
NW 11
SG 12

SH 13
SO 13
SZ 14
TG 14
TI 15

VD 16
VS 19
ZG 20
ZH 22

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 35

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 36

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 41

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 45

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Charisma-Coaching GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.028.488-9, Höllstenstrasse 14a, 4313 Möhlin, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 01. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen zur Verbes-
serung und Förderung von Marketing- und Verkaufsaktivitäten,
strategische Unternehmens-, Management-, Marketing- und
Kommunikationsberatung, ferner Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Unternehmensberatung, Aus- und Weiter-
bildung und Lifestyle Beratung. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Capeder, Mi-
roslava, von Lumbrein, in Möhlin, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Bär, Kurt, von Winterthur, in Winterthur, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2419 vom 08.03.2007
(03837020 / CH-400.4.028.488-9)

■ Chinderhuus Sunne-Egge GmbH, in Oberwil-Lieli,
CH-400.4.028.489-7, Unterdorfweg 37, 8966 Oberwil-Lieli, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 03. 2007. Zweck: Betrieb einer Kinderbetreuungsstätte;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Emmenegger, Beata, von Schüpfheim, in Oberwil-Lieli, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Meyer, Beat, von Bünzen,
in Oberwil-Lieli, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2420 vom 08.03.2007
(03837026 / CH-400.4.028.489-7)

■ Support House GmbH, in Villmergen, CH-
400.4.028.490-2, Poststrasse 5, 5612 Villmergen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 03. 2007. Zweck: Computer- und Netzwerksupport, An- und Ver-
kauf von und Handel mit Computern, Hardware und Software so-
wie Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Hardware
und Software; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Keller, Philipp, Eggenwil, in Villmergen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–; Ransini, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 2421 vom 08.03.2007
(03837032 / CH-400.4.028.490-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Autokosmetik GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.023.433-8, Pflege von Fahrzeugen. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 1,
Publ. 3044896). Firma neu: Autokosmetik GmbH in Liqui-
dation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und
Art. 86 i.V.m. Art. 90 lit e. HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes

wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Geschäftsführung und
Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mongelli, Co-
simo, italienischer Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Ober-
wil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 2422 vom 08.03.2007
(03837038 / CH-400.4.023.433-8)

■ BLT Treuhand + Immobilien AG, in
U n t e r s i g g e n t h a l ,  CH-400.3.026.876-2, An- und Verkauf sowie
Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 1, Publ. 3058454). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bysäth, Manfred, von
Gadmen, in Untersiggenthal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2423 vom 08.03.2007
(03837044 / CH-400.3.026.876-2)

■ BTW AG, bisher in Morissen, CH-020.3.007.196-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3636300). Gründungsstatuten: 04.04.1996. Statutenände-
rung: 26. 02. 2007. Firma neu: visual-work international
ag
. Sitz neu: A a r a u .  Domizil neu: Hintere Vorstadt 4, 5000 Aarau.
Zweck neu: Im In- und Ausland die Produktion und den Vertrieb
fotorealistischer Visualisierungen und Animationen für die Berei-
che Architektur, Messebau, Ladenbau, Wissenschaft und Handel,
Entwicklung und Aufbau von 3D Modelldatenbanken und ausser-
dem Handel mit Software aller Art; kann Lizenzrechte zur Nutzung
von Produktionskapazitäten und zum Vertrieb von Leistungen im
Zusammenhang mit den Zweck erteilen, Filialen errichten, sich
an Unternehmen beteiligen oder solche erwerben, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie immaterielle Werte erwer-
ben und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Toedtli,
Roger Ernst Reinhard, von Zürich und Altstätten, in Wiesendan-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fiscon Treuhand AG, in Win-
terthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Merz, Urs, von Herisau, in Oberwil-Lieli, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Werder, Ralph, von Schinznach-Bad und Aarau, in
Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lindenmann, Jürg, von
Zürich und Volketswil, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
B & S Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2424 vom 08.03.2007
(03837050 / CH-020.3.007.196-4)

■ Bögli’s BAHNISSIMO, bisher in Aarau, CH-
400.1.024.990-5, Führen eines Take-away-Betriebes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2004, S. 2, Publ. 2240598). Sitz neu:
S t a f f e l b a c h .  Domizil neu: Sandgasse 379, 5053 Staffelbach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bögli, Heinz, von
Moosseedorf, in Staffelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Oberentfelden]; Bögli, Caroline, von Moosseedorf und Re-
metschwil, in Staffelbach, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ober-
entfelden].
Tagebuch Nr. 2425 vom 08.03.2007
(03837056 / CH-400.1.024.990-5)

■ caec Computer aided Engineering Carlyle, in
W e t t i n g e n ,   CH-400.1.022.301-5, Erstellen von Konstruktions-
unterlagen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2000,
S. 8250). Domizil neu: Neufeldstrasse 23, 5430 Wettingen.
Tagebuch Nr. 2426 vom 08.03.2007
(03837062 / CH-400.1.022.301-5)

■ CES Computer Electronic Schmid GmbH, in
N e u e n h o f ,  CH-400.4.022.555-0, Dienstleistungen in der Com-
puterbranche usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2001, S. 4825). Domizil neu: Hardstrasse 70
/ 42, 5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 2427 vom 08.03.2007
(03837068 / CH-400.4.022.555-0)

■ Diamron Education AG, in Zofingen, CH-
400.3.024.347-5, Handel mit Taschenrechnern usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 87 vom 08. 05. 2003, S. 1, Publ. 980508). Domi-
zil neu: Areal Bleiche West, Eingang 23, Untere Brühlstrasse, 4800
Zofingen.
Tagebuch Nr. 2428 vom 08.03.2007
(03837074 / CH-400.3.024.347-5)

■ Edwards Consulting GmbH, in Oberrohrdorf, CH-
400.4.026.655-5, Beratungen in der EDV- und Schulungsbranche
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
24. 05. 2006, S. 2, Publ. 3388680). Firma neu: Edwards Con-
sulting GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 i.V.m. Art. 90 lit e. HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Geschäftsführung und Vertretung sowie das Domizil ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Edwards, Lana, britische Staatsangehörige, un-
bekannten Aufenthaltes, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: in Oberrohrdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2429 vom 08.03.2007
(03837080 / CH-400.4.026.655-5)

■ Eichberg Seengen AG, in Seengen, CH-400.3.909.202-4,
Betrieb eines Kurhotels usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 2, Publ. 3722200). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buol, Hans-Beat, von Davos, in Unterägeri, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Wengenmaier, Elisa-Gabriel, von
Seengen, in Egliswil, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Seengen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Mahler, Johannes, von Fischenthal, in Seengen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wengenmaier, Katharina,
von Gontenschwil und Seengen, in Egliswil, Sekretärin (nicht Mit-
glied), ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2430 vom 08.03.2007
(03837086 / CH-400.3.909.202-4)

■ Freeway 26 GmbH, in Turgi, CH-400.4.017.613-2, Handel
mit Waren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2000, S. 7562). Der Verbleib der
Stammeinlage zu CHF 15’000.– der durch Konkurs aufgelösten
und gelöschten Petrol Service Euringer & Häusermann GmbH in
Liquidation, in Niederlenz (CH-400.4.017.060-1) ist nicht gere-
gelt.
Tagebuch Nr. 2431 vom 08.03.2007
(03837092 / CH-400.4.017.613-2)

■ Jacaranda Tee & Gewürz GmbH, in Wohlen AG, CH-
400.4.025.383-6, Betrieb von Detailhandelsgeschäften usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
04. 05. 2004, S. 1, Publ. 2244894). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stutz-Guggenbühl, Nathalie, von Un-
terlunkhofen und Meilen, in Hermetschwil-Staffeln, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guggenbühl, Hannes, von Meilen, in Villmergen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2432 vom 08.03.2007
(03837098 / CH-400.4.025.383-6)

■ JAGUAR LAND ROVER SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-
400.9.019.214-2, Import und Export sowie Handel mit Motorfahr-
zeugen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006,
S. 2, Publ. 3402128), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Per-

Beachten Sie bitte für Ihre Publikationen 
unsere Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des SHAB-Formular-
dienstes gilt folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter  Tel. 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

sonen neu oder mutierend: Held, Karin, von Zollikofen und Gel-
terkinden, in Schönbühl-Urtenen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2433 vom 08.03.2007
(03837104 / CH-400.9.019.214-2)

■ KOI-Farm GmbH, in Klingnau, CH-400.4.020.285-7, ja-
panische Koi-Fische usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 2, Publ. 3212220). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Bernhard, von
Brunnadern, in Döttingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.– [bisher: Geschäftsführer]; Kaufmann-Heller,
Christine, von Brunnadern und Willisau, in Döttingen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–].
Tagebuch Nr. 2434 vom 08.03.2007
(03837110 / CH-400.4.020.285-7)

■ Kuoni Reisen AG, in Lenzburg, CH-400.9.024.907-4, Be-
trieb eines Touristikunternehmens usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 2, Publ. 3223332), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Murtezi, Rita, von Lauperswil, in Meisterschwanden,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furrer, Yvonne, von Turbenthal, in Buchs ZH,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2435 vom 08.03.2007
(03837116 / CH-400.9.024.907-4)

■ Paul Meyer, in Oberrüti, CH-400.1.005.948-4, Privatde-
tektivbüro usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2000,
S. 1558). Zweck neu: Privatdetektivbüro, Ueberwachungen, Infor-
mationen und Sicherheitsdienste.
Tagebuch Nr. 2436 vom 08.03.2007
(03837122 / CH-400.1.005.948-4)

■ Piano Meister, in Wettingen, CH-400.1.000.816-8, Han-
del mit Klavieren usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 1999, S. 5955). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meister-Uhlmann, Lina, von Basel, in Lenzburg,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2437 vom 08.03.2007
(03837128 / CH-400.1.000.816-8)

■ RC Reisen GmbH, in Aarau, CH-400.4.017.310-5, Betrieb
eines Reiseunternehmens, Veranstaltung von Busreisen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000,
S. 4150). Firma neu: RC Reisen GmbH in Liquidation. Do-
mizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Rigaglia Carmelo, Schafis-
heimerstrasse 24c, 5502 Hunzenschwil. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rigaglia,
Carmelo, italienischer Staatsangehöriger, in Hunzenschwil, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Cipolla, Carla, ita-
lienische Staatsangehörige, in Frankfurt/M (D), Gesellschafterin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2438 vom 08.03.2007
(03837134 / CH-400.4.017.310-5)

■ René Hummel Consulting, in Wettingen, CH-
400.1.021.340-0, Erbringung von Managementleistungen im Fir-
menbereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004,
S. 2, Publ. 2393330). Domizil neu: Bahnhofstrasse 38, 5430 Wet-
tingen.
Tagebuch Nr. 2439 vom 08.03.2007
(03837140 / CH-400.1.021.340-0)

■ René Urech, Baugeschäft, in Brunegg, CH-
400.1.006.468-6, Bauunternehmung für Neubauten, Renovatio-
nen usw, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 1996, S. 5868).
Domizil neu: Kirchstrasse 9a, 5505 Brunegg. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Urech, Reto, von Brunegg, in Brunegg,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2440 vom 08.03.2007
(03837146 / CH-400.1.006.468-6)

■ Rolf Berner Sanitäre Anlagen, in Schafisheim, CH-
400.1.025.860-3, Installationen, Neu- und Umbauten und Repa-
raturen im Bereich Sanitäranlagen sowie Boilerentkalkungen.
Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2521078). Domizil neu: Lenzburgerstrasse 45, 5503 Scha-
fisheim.
Tagebuch Nr. 2441 vom 08.03.2007
(03837152 / CH-400.1.025.860-3)

■ Scherer Velo, in Wettingen, CH-400.1.019.187-5, Ver-
kauf von Velos usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004,
S. 2, Publ. 2495052). Zweck neu: Verkauf von und Reparatur an
Velos.
Tagebuch Nr. 2442 vom 08.03.2007
(03837158 / CH-400.1.019.187-5)

■ Siegling (Schweiz), Zweigniederlassung der Forbo
International SA
, in W a l l b a c h ,  CH-400.9.026.067-4, Ent-
wicklung, Herstellung und Konfektion von Produkten für indus-
trielle Anwendungen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom

16. 01. 2006, S. 3, Publ. 3196022), mit Hauptsitz in: Baar. Firma
neu: Forbo Siegling Schweiz, Zweigniederlassung der
Forbo International SA
.
Tagebuch Nr. 2443 vom 08.03.2007
(03837164 / CH-400.9.026.067-4)

■ Sonja Schauer, in Wettingen, CH-400.1.011.493-8, Aus-
führung von CAD-Beschriftungen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 146 vom 31. 07. 1991, S. 3339). Domizil neu: Hardstrasse 63
f, 5430 Wettingen.
Tagebuch Nr. 2444 vom 08.03.2007
(03837170 / CH-400.1.011.493-8)

■ Stella Romana AG, in Mönthal, CH-400.3.022.812-0, Be-
trieb von Restaurants. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 2, Publ. 3688610). Firma neu: Stella Romana
AG in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.
Tagebuch Nr. 2445 vom 08.03.2007
(03837174 / CH-400.3.022.812-0)

■ Stonecleaner AG, bisher in Kölliken, CH-
400.3.023.748-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 2, Publ. 3188346). Statutenänderung:
5. 03. 2007. Firma neu: H.-P. Lustenberger & Partner AG.
Sitz neu: B a d e n .  Domizil neu: Rütistrassse 3a, 5400 Baden.
Tagebuch Nr. 2446 vom 08.03.2007
(03837182 / CH-400.3.023.748-9)

■ Stromer GmbH, bisher in Ennetbaden, CH-
400.4.025.344-8, Einrichtung von und Handel mit elektronischen
Installationen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 2, Publ. 3005764). Statutenände-
rung: 14. 02. 2007. Sitz neu: L e n g n a u   A G .  Domizil neu: c/o
Siegfried Wittmer, Bergstrasse 13, 5426 Lengnau. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittmer, Siegfried, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lengnau AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.– [bisher: in Ennetbaden].
Tagebuch Nr. 2447 vom 08.03.2007
(03837190 / CH-400.4.025.344-8)

■ Suter Reinigung AG, in Frick, CH-400.3.017.235-6, Aus-
führung von Gebäudereinigungen und Erbringung aller damit
zusammenhängenden  Dienstleistungen,  Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2001, S. 1901). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lincke, Thomas, von Zürich,
in Ueken, Mitglied, mit Einzelunterschrift; M. Länzlinger Treu-
hand, in Wölflinswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ege, Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in
Frick, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer];
Ege, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Frick, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; FINTAX Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2449 vom 08.03.2007
(03837204 / CH-400.3.017.235-6)

■ Tier + Sport GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.019.570-
0, Tierbedarfsprodukte usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2000, S. 469). Statutenänderung:
8. 02. 2007. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Tierbe-
darfsprodukten für Bereiche wie Ernährung, Spiel, Haltung,
Sport, Hygiene etc; Herstellung von und Handel mit Sportzubehör
und Sportgeräten, im Weiteren Rohrleitungsbau sowie Ausfüh-
rung von Montagen aller Art.
Tagebuch Nr. 2450 vom 08.03.2007
(03837212 / CH-400.4.019.570-0)

■ Truttmann AG, in Oftringen, CH-400.3.000.380-1, ge-
werbliche und industrielle Kühl- und Gefrieranlagen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 2, Publ. 3739514).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann, René,
von Zell LU und Ebersecken, in Mühlethal, mit Kollektivprokura
zu zweien; EMAS Management & Auditing AG, in Hünenberg, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2451 vom 08.03.2007
(03837220 / CH-400.3.000.380-1)

■ Uwatec AG, in Hallwil, CH-400.3.005.353-3, Handel mit
Unterwasser- und Sportausrüstungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 2, Publ. 3050862). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerster, Dr.
Stefan, von Zürich und Basel, in Zürich, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Harrington, David R., Bürger der USA, in
Wauwatosa (Wisconsin/US), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lichtenberg, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Coffie, Derek,
Bürger der USA, in Racine (US), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2452 vom 08.03.2007
(03837228 / CH-400.3.005.353-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADS REGIO Gastro & Immobilien GmbH in Liqui-
dation
, in E r l i n s b a c h  A G ,  CH-400.4.025.713-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 1,

Publ. 3544352). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2453 vom 08.03.2007
(03837236 / CH-400.4.025.713-8)

■ Bäumlimatt AG, in Möhlin, CH-400.3.009.671-0, Erwerb
von Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
17. 12. 2003, S. 2, Publ. 2031406). Die Vorschriften von Art. 748
aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird, nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, im Handels-
register gelöscht.
Tagebuch Nr. 2454 vom 08.03.2007
(03837244 / CH-400.3.009.671-0)

■ Comolli Immobau AG, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.015.598-5, Planung und Erstellung von Bauten usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 2,
Publ. 790286). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird, nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, im Handelsregister gelöscht.
[Um eine Verwechslungsgefahr auszuschliessen, wird festgestellt,
dass es sich bei der gelöschten Comolli Immobau AG (CH-
400.3.015.598-5) nicht um die weiterbestehende Comolli Immo-
bau AG (CH-400.3.914.074-5) handelt.].
Tagebuch Nr. 2455 vom 08.03.2007
(03837252 / CH-400.3.015.598-5)

■ Edgar Wüthrich AG, in Brugg, CH-400.3.004.243-0, Aus-
führung von Gipsereiarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 235 vom 05. 12. 1997, S. 8796). Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Aktiven und Passiven noch vor In-
krafttreten des neuen Fusionsgesetzes infolge Fusion auf die ’Ro-
land Salm Fassadenbau AG’, in Riniken (CH-400.3.009.466-4)
übergegangen sind und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 2456 vom 08.03.2007
(03837260 / CH-400.3.004.243-0)

■ Erol Kasap Autohandel, in Hirschthal, CH-
400.1.026.515-5, Handeln mit und Transporte von Autos, Einzel-
firma (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 1, Publ. 2878358). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2457 vom 08.03.2007
(03837268 / CH-400.1.026.515-5)

■ Modul Concept AG, in Menziken, CH-400.3.010.549-6,
Fabrikation von und Handel mit Möbeln usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 115). Die noch vor Inkrafttreten
des neuen Fusionsgesetzes infolge Fusion mit der ’Elan Florian
Weber AG’, in Menziken (CH-400.3.913.188-8) aufgelöste Gesell-
schaft, wird gemäss Art. 59 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Uebernehmerin bereits infolge Fusion im Handelsregister
gelöscht wurde. Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor.
Tagebuch Nr. 2458 vom 08.03.2007
(03837276 / CH-400.3.010.549-6)

■ Planus AG, in Menziken, CH-400.3.018.034-1, Innenaus-
bauten als Generalunternehmerin usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 115). Die noch vor Inkrafttreten des
neuen Fusionsgesetzes infolge Fusion mit der ’Elan Florian Weber
AG’, in Menziken (CH-400.3.913.188-8) aufgelöste Gesellschaft,
wird gemäss Art. 59 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Uebernehmerin bereits infolge Fusion im Handelsregister ge-
löscht wurde. Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen
vor.
Tagebuch Nr. 2459 vom 08.03.2007
(03837284 / CH-400.3.018.034-1)

■ René Plüss Immobilien, in Wettingen, CH-
400.1.000.039-0, Erstellung, Verwaltung, Kauf und Verkauf von
Liegenschaften im In- und Ausland, Einzelfirma (SHAB Nr. 67
vom 22. 03. 1971, S. 665). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 2460 vom 08.03.2007
(03837292 / CH-400.1.000.039-0)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Medical Projektierung & Finanzierung AG, in
A p p e n z e l l ,  CH-310.3.001.723-1, Nollisweid 17, Meistersrüte,
9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 03. 2007. Zweck: Planung, Errichtung, An- und Verkauf
von Spitälern und medizinischen Versorgungseinrichtungen so-
wie deren Finanzierung; Durchführung von Finanzgeschäften,
insbesondere Vermögensanlage, Beratung und Finanzierungen
im In- und Ausland, Vergabe von Lizenzen und Patenten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesell-
schaften gründen, sowie sich direkt oder indirekt an anderen Un-
ternehmen gleicher oder anderer Art beteiligen. Sie kann Grund-
stücke und Immobilien erwerben, mieten, vermieten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu
CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen im SHAB, soweit sämtliche Aktionäre bekannt sind

mit eingeschriebenem Brief an die Aktionäre. Eingetragene Per-
sonen: Eugster, Gust, von Oberegg, in Appenzell, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Datarevisa AG, in Appenzell, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 87 vom 08.03.2007
(03838354 / CH-310.3.001.723-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ TSFI (Switzerland) AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.230-3, Herstellung von Software und die Durchführung
von Softwareprojekten, den Support von Informatiksystemen so-
wie Informatikconsulting im Allgemeinen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 2, Publ. 3142846). Statu-
tenänderung: 8. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 150’000.– (bis-
her: CHF 100’000.–). Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 150’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.–
(bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hermle, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büch-
ler, Hans, von Appenzell, in Appenzell, Präsident, mit Einzelun-
terschrift (bisher: Mitglied); Hartinger, Heinz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Rempfler, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 88 vom 08.03.2007
(03838360 / CH-310.3.001.230-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ allhaus Rolf Brassel, bisher in St.  Gallen, CH-
320.1.055.928-3, Generalunternehmung im Bausektor, Einzel-
firma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 10, Publ. 2437826).
Firma neu: allhaus R. Brassel.  Sitz  neu:  W a l z e n h a u s e n .
Domizil neu: Moos 1152, 9428 Walzenhausen. Zweck neu: Vertrieb
von Fenstern und Türen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brassel, Rolf, von Russikon, in Walzenhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 182 vom 08.03.2007
(03838342 / CH-320.1.055.928-3)

■ STUTZ AG St. Gallen, Zweigniederlassung Speicher,
in S p e i c h e r ,  CH-300.9.013.551-1, Erstellung von Bauwerken
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 2,
Publ. 3108746), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brehm, Willy, von Zürich und Tenna,
in St. Gallen, Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift
(bisher: Mitglied); Fitze, Werner, von Stein AR und Bischofszell,
in Bischofszell, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien).
Tagebuch Nr. 183 vom 08.03.2007
(03838348 / CH-300.9.013.551-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boos Haustechnik HLK, in Köniz, CH-035.1.037.087-5,
Freiburgstrasse 577, 3172 Niederwangen bei Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Planung, Beratung und Verkauf von
Heizungen, Lüftungen und Klimaanlagen. Eingetragene Perso-
nen: Boos, Arnold, von Tujetsch, in Oberwangen b. Bern (Köniz),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1184 vom 08.03.2007
(03838472 / CH-035.1.037.087-5)

■ Genossenschaft Swiss&amp;Diva  (Société coopérative
Swiss&amp;Diva)
, in B e r n ,  CH-035.5.037.088-9, c/o Verband
Schweiz. Gemüseproduzenten, Kapellenstrasse 5, 3001 Bern, Ge-
nossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2007.
Zweck: Die Genossenschaft vereinigt Treiber von Chicoréewurzeln
in der Schweiz mit dem Ziel, die Wertschöpfung ihrer Mitglieder
zu erhalten und zu verbessern, deren Interessen gegenüber dem
Handel wahrzunehmen, zur Verbesserung der Qualität und Pro-
duktionsmethoden beizutragen, Handelsmarken zu kreieren,
aufzubauen und zu pflegen, gewinnbringende Handelsstrategien
zu entwickeln und die Importkontingente zu verwalten und zu ko-
ordinieren. Die Genossenschaft betreibt eine Service-Infrastruktur
und kann Liegenschaften kaufen und verkaufen. Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht. Pflichten: Eintrittsgeld, Mitgliederbeitrag. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Pasche, Sébastien, von Fer-
lens VD, in Thierrens, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kobelt,
Urban, von Marbach SG, in Marbach SG, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung; Cornu, Philippe, von Villars-Mendraz,
in Yens, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gamper, Erwin, von Stettfurt, in Stettfurt, Mitglied und Aktuar, mit
Einzelunterschrift; Burla, Daniel, von Murten, in Murten, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1185 vom 08.03.2007
(03836754 / CH-035.5.037.088-9)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ HAZA Schlüssel, Peter Zürcher, in Bern, CH-
035.1.037.089-1, Freiestrasse 35, 3012 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Han-
del im Bereich der mechanischen und elektronischen Schliess-
und Sicherheitstechnik, Aufsperrdienst und Schlüsselservice. Ein-
getragene Personen: Zürcher, Peter, von Trub, in Thörishaus
(Neuenegg), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Monika,
von Trub, in Thörishaus (Neuenegg), mit Einzelunterschrift; Zür-
cher, Simon, von Trub, in Bern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1186 vom 08.03.2007
(03836760 / CH-035.1.037.089-1)

■ Modesty Handels GmbH, in Bern, CH-035.4.037.090-4,
Schenkstrasse 23, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2007. Zweck:
Dienstleistungen im Personalbereich sowie Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere im Medizinalbereich. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Malsbender, Sara, von Basel, in Bern, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Weissleder, Stefan, von Münsingen, in Sugiez (Bas-
Vully), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; Barfuss, Rolf, von Igis, in
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1187 vom 08.03.2007
(03836766 / CH-035.4.037.090-4)

■ Restaurant Brauerei Worb GmbH, in Worb, CH-
035.4.037.091-2, Brauereiweg 2, 3076 Worb, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Re-
staurants Brauerei Worb. Sie kann im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Furer, Fritz, von Heiligenschwendi, in Kehrsatz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Furer-Ogg, Elisabeth, von Hei-
ligenschwendi, in Kehrsatz, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1188 vom 08.03.2007
(03836772 / CH-035.4.037.091-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfar AG, in Bolligen, CH-035.3.033.926-5, Beteiligung an
anderen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2005, S. 2, Publ. 2650262). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eichenberger + Lerch Treuhand
GmbH, in Gampelen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wasag Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1189 vom 08.03.2007
(03836778 / CH-035.3.033.926-5)

■ Ascom Holding AG, in Bern, CH-035.3.000.419-7, Betei-
ligung an in- und ausländischen Unternehmungen, usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3622766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hadorn, Rudolf, von Forst, in Thalwil, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mumenthaler, Fritz, von Langenthal, in Torslanda (SE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1190 vom 08.03.2007
(03836784 / CH-035.3.000.419-7)

■ Barbu + Stojkov Entsorgung, bisher in Gerzensee, CH-
035.2.036.732-4, Entsorgung von Pneus und Alteisen, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 2,
Publ. 3653434). Sitz neu: T o f f e n . Domizil neu: Grossmattweg
2, 3125 Toffen.
Tagebuch Nr. 1191 vom 08.03.2007
(03836790 / CH-035.2.036.732-4)

■ BS MediaVision,  bisher  in  Oensingen,  CH-
240.3.000.282-8, Planung und Realisierung von Mulitmedia-
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005,
S. 16, Publ. 2845752). Gründungsstatuten: 16.12.1994. Statu-
tenänderung: 19. 02. 2007. Firma neu: BS MediaVision AG.
Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: Grünaustrasse 3, 3084 Wabern.
Zweck richtig: Planung und Realisierung von Multimedia-Pro-
dukten; Beratungen von Industriebetrieben, Dienstleistungsge-
sellschaften sowie öffentlicher Verwaltungen; Entwicklung neuer
Technologien und Methoden im Rahmen der elektronischen
Kommunikation; Verkauf von Soft- und Hardware im Multime-
diabereich; kann sich an andern Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die Aktionäre. Wird eine Einladung nicht mit eingeschrie-

bener Post versandt, ist sie ausserdem im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt zu veröffentlichen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Weitere Geschäftsstelle: Wasserwerkgasse 7, 3011 Bern [wie bis-
her]; [Das weitere Geschäftslokal wird im Handelsregister ge-
löscht]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Telschow,
Olivier, von La Joux FR, in Bern, Delegierter des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Eberle, Angelo, von Riehen und Häggenschwil, in Meikirch,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Soll-
berger, Toni, von Willadingen, in Gümligen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Stephani, Paul, von Dei-
tingen und Dulliken, in Oensingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Hofstetter, Philipp, von Biberist, in
Murten, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Mast Treu-
hand, in Oberwichtrach, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1192 vom 08.03.2007
(03836796 / CH-240.3.000.282-8)

■ Bären-Sanitär AG, in Köniz, CH-035.3.011.408-4, Pla-
nung und Ausführung von Sanitärinstallationen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 3, Publ. 3637090).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl, Elmar, von
Leuk, in Düdingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, jedoch nicht mit Margaritha Ambühl-Bürgi [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ambühl-Bürgi, Margaritha, von
Leuk, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien, jedoch nicht
mit Elmar Ambühl; Neuenschwander, Rolf, von Höfen, in Utzen-
storf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zbinden, Remo, von
Rüschegg, in Gümmenen (Ferenbalm), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1193 vom 08.03.2007
(03836802 / CH-035.3.011.408-4)

■ Bären-Sanitär AG, Filiale Bern, in Bern, CH-
035.9.011.412-0, Planung und Ausführung von Sanitärinstalla-
tionen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3669606), mit Hauptsitz in: Köniz. Domizil neu: Monbi-
joustrasse 99, 3007 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ambühl, Elmar, von Leuk, in Düdingen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Margaritha Am-
bühl-Bürgi [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Am-
bühl-Bürgi, Margaritha, von Leuk, in Düdingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien, jedoch nicht mit Elmar Ambühl; Neuen-
schwander, Rolf, von Höfen, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zbinden, Remo, von Rüschegg, in Gümmenen (Feren-
balm), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1194 vom 08.03.2007
(03836808 / CH-035.9.011.412-0)

■ Bärenheizungs AG, in Köniz, CH-035.3.010.825-5, Pla-
nung und Installation von Heizungsanlagen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 3, Publ. 3637092). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ambühl, Elmar, von
Leuk, in Düdingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, jedoch nicht mit Margaritha Ambühl-Bürgi [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ambühl-Bürgi, Margaritha, von
Leuk, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien, jedoch nicht
mit Elmar Ambühl; Neuenschwander, Rolf, von Höfen, in Utzen-
storf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zbinden, Remo, von
Rüschegg, in Gümmenen (Ferenbalm), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1195 vom 08.03.2007
(03836814 / CH-035.3.010.825-5)

■ Bärenheizungs AG, Filiale Bern, in Bern, CH-
035.9.010.831-5, Planung und Installation von Heizungsanla-
gen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 3,
Publ. 3669608), mit Hauptsitz in: Köniz. Domizil neu: Monbi-
joustrasse 99, 3007 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ambühl, Elmar, von Leuk, in Düdingen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Margaritha Am-
bühl-Bürgi [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Am-
bühl-Bürgi, Margaritha, von Leuk, in Düdingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien, jedoch nicht mit Elmar Ambühl; Neuen-
schwander, Rolf, von Höfen, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zbinden, Remo, von Rüschegg, in Gümmenen (Feren-
balm), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1196 vom 08.03.2007
(03836820 / CH-035.9.010.831-5)

■ Creyf’s AG, Zweigniederlassung Bubenbergplatz
Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.031.779-1, Beratung und Unterstüt-
zung von Unternehmungen usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 3, Publ. 3361676), mit Hauptsitz in:
Freiburg. Firma neu: Start People SA. Firma Hauptsitz neu:
Start People SA (Start People AG) (Start People Ltd). Statuten
Hauptsitz: [15.12.2006]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dehaze, Alain, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Brüssel (B), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Crijns, Johan, belgischer Staatsangehöriger, in Duffel (BE), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bruderlein, Yves, von Genf, in Coppet,
Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Dittli, Louis, von Gurtnellen, in Cras-
sier, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chéserex, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Locher, Benno, von Sursee, in Sur-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jungwirth, Roger, von Em-
men, in Gränichen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor.
Tagebuch Nr. 1197 vom 08.03.2007
(03836826 / CH-035.9.031.779-1)

■ Erbo Holding AG, in Bern, CH-035.3.012.844-5, Beteili-
gung an Unternehmungen, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 05. 03. 2007, S. 2, Publ. 3807934). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1198 vom 08.03.2007
(03836832 / CH-035.3.012.844-5)

■ Gerber Champignons GmbH, in Seftigen, CH-
035.4.030.499-0, Züchtung und Verkauf von Champignons usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2004, S. 3, Publ. 2445528). Statutenänderung:
22. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GCP BERATUNGEN AG, in Cham, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber-
Kohler, Elsbeth, von Langnau im Emmental und Rüeggisberg, in
Toffen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1199 vom 08.03.2007
(03836838 / CH-035.4.030.499-0)

■ Kernkraftwerk-Beteiligungsgesellschaft AG (KBG),
in B e r n ,  CH-035.3.000.405-8, Die Gesellschaft hat zum Zweck
ihre Aktionäre langfristig mit elektrischer Energie zu versorgen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 3,
Publ. 3093180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rognon, Jacques, von Montalchez, in Cortaillod, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers
AG, in Pully, Revisionsstelle; Thumann, Manfred Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
eichen, Hermann, von Emmen und Ennetbürgen, in München-
buchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Schmidiger, Roland, von Menznau, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Barde, Hubert, von Genève, in Le
Mont-sur-Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ernst &amp; Young SA, in Lausanne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1200 vom 08.03.2007
(03836844 / CH-035.3.000.405-8)

■ Le Kim Hung Textilreinigung, bisher in Nidau, CH-
073.1.013.969-9, Textilreinigung, Wäscherei und Ausbesserung
von Kleidern, Einzelfirma (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2001,
S. 9356). Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Seftigenstrasse 16, 3007
Bern. Zweck: Textilreinigung, Wäscherei und Ausbesserung von
Kleidern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Le, Thi Huyen, von Biel BE, in Biel BE, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le, Kim Hung, von
Biel/Bienne, in Biel BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Biel BE].
Tagebuch Nr. 1201 vom 08.03.2007
(03836850 / CH-073.1.013.969-9)

■ Linder &amp; Lötscher AG, in Bern, CH-035.3.003.231-2, Be-
trieb eines Installationsgeschäftes für Elektroanlagen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3081342). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärz, Stefan, von Reichenbach im Kandertal, in Schwarzenburg
(Wahlern), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1202 vom 08.03.2007
(03836856 / CH-035.3.003.231-2)

■ Luco Ingenieure und Planer AG, in Bern, CH-
035.3.017.070-6, Übernahme und Durchführung von Beratungs-
und Planungsmandaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47
vom 08. 03. 2007, S. 4, Publ. 3817250). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1203 vom 08.03.2007
(03836862 / CH-035.3.017.070-6)

■ PMS Plannair Manufacturing &amp; Service A.G., in
R ü e g g i s b e r g ,  CH-035.3.004.628-2, Fabrikation von und Han-
del mit Spezialerzeugnissen der Feinmechanik usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 1998, S. 451). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zbinden, Armin, von
Guggisberg, in Liebefeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Max, von Rüeg-
gisberg, in Hinterfultigen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Mäder, Dora, von Mühleberg, in Hinterfultigen
(Rüeggisberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1204 vom 08.03.2007
(03836868 / CH-035.3.004.628-2)

■ Profi Computer World AG, in Bern, CH-035.3.012.125-
6, Bau und Handel von Personalcomputern und EDV-Produkten
aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005,
S. 4, Publ. 3170012). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: you and me consulting AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Susnova, Jana,
tschechische Staatsangehörige, in Selzach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1205 vom 08.03.2007
(03836874 / CH-035.3.012.125-6)

■ publisuisse SA, in Bern, CH-035.3.004.239-2, Akquisition
und Ausführung von Fernsehwerbung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2005, S. 3, Publ. 3015174). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1206 vom 08.03.2007
(03836880 / CH-035.3.004.239-2)

■ R.E.V. Entsorgungs Holding Schweiz AG, in Bern,
CH-035.3.026.831-4, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen
an Unternehmungen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 3, Publ. 3096824). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1207 vom 08.03.2007
(03836886 / CH-035.3.026.831-4)

■ RBA-Finanz, in Bern, CH-035.3.000.510-0, Durchführung
finanzieller Geschäfte aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 3, Publ. 3626188). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1208 vom 08.03.2007
(03836892 / CH-035.3.000.510-0)

■ RBA-Futura, in Bern, CH-035.3.017.051-9, Durchführung
finanzieller Geschäfte aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 3, Publ. 3615846). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1209 vom 08.03.2007
(03836898 / CH-035.3.017.051-9)

■ RBA-Holding, in Bern, CH-035.3.000.984-2, Beteiligung
an Unternehmen jeder Art, insbesondere im Finanz- und Dienst-
leistungsbereich, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 2, Publ. 3521912). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1210 vom 08.03.2007
(03836904 / CH-035.3.000.984-2)

■ RBA-Service, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.989-5, Er-
bringung von Informatik-Dienstleistungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 2, Publ. 3780354). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1211 vom 08.03.2007
(03836910 / CH-035.3.000.989-5)

■ RBA-Zentralbank, in Bern, CH-035.3.000.352-6, Zentral-
bank für die Aktionäre und Gesellschaften der RBA-Holding usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3649834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1212 vom 08.03.2007
(03836916 / CH-035.3.000.352-6)

■ realcon - real estate consulting partner ag, in Muri
b e i  B e r n ,  CH-035.3.031.969-7, Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, Managementsupport, Geschäftsführung usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3299704). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1213 vom 08.03.2007
(03836922 / CH-035.3.031.969-7)

■ Reinhard AG, in Bern, CH-035.3.011.081-3, Betrieb einer
Bäckerei-Konditorei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2002, S. 3, Publ. 361728). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1214 vom 08.03.2007
(03836928 / CH-035.3.011.081-3)

■ Remp AG, in Oberdiessbach, CH-035.3.008.715-7, Pla-
nung, Konstruktion, Fabrikation und Handel von Anlagen und
Maschinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2006, S. 3, Publ. 3609054). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1215 vom 08.03.2007
(03836934 / CH-035.3.008.715-7)

■ Remp Nippon AG, in Oberdiessbach, CH-
035.3.029.325-9, Handel mit und Vertrieb und Unterhalt von An-
lagen, Maschinen und Software im Bereich Robotik, Laborauto-
matisation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2006, S. 3, Publ. 3602028). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1216 vom 08.03.2007
(03836940 / CH-035.3.029.325-9)

■ Rinag, in Seftigen, CH-035.3.009.777-2, Import, Export
und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175
vom 11. 09. 2006, S. 3, Publ. 3544630). Statutenänderung:
12. 02. 2007. Firma neu: Rinag AG. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Import, Export und Handel mit Waren aller Art sowie
die Ausführung von Renovationsarbeiten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grund-
eigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 1217 vom 08.03.2007
(03836946 / CH-035.3.009.777-2)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ Roschi + Partner AG, in Ittigen, CH-035.3.001.938-3,
Planung auf dem Gebiet der Haustechnik und Energieberatung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3417642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1218 vom 08.03.2007
(03836952 / CH-035.3.001.938-3)

■ SCHWEIZERISCHE CHEMISCHE GESELLSCHAFT, in
B e r n ,  CH-035.6.015.996-1, Förderung der wissenschaftlichen
und fachlichen Tätigkeit auf allen Gebieten der Chemie usw., Ver-
ein (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 2004, S. 3, Publ. 2521124). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub, Mar-
kus Dr., von Berikon, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Renaud, Philippe, von Rochefort, in Wabern (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Lukas, von Birsfelden,
in Fribourg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1219 vom 08.03.2007
(03836958 / CH-035.6.015.996-1)

■ Senevita AG, in Köniz, CH-035.3.012.177-3, Schaffung, Er-
stellung und spätere Führung von Wohneinrichtungen für das Al-
ter, namentlich von Seniorenresidenzen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 2, Publ. 3420428). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Habegger,
Cornelia, von Trub, in Schlosswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hostettler, Peter, von Rüschegg,
in Epsach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber,
Guido, von Linden, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schüpbach, Peter, von Signau, in Wa-
bern (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1220 vom 08.03.2007
(03836964 / CH-035.3.012.177-3)

■ Sorrenti AG, in Bern, CH-035.3.031.497-7, Betrieb eines
Maler- und Gipsergeschäftes usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 14. 10. 2004, S. 3, Publ. 2492336). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofer, Peter, von Biglen, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 1221 vom 08.03.2007
(03836970 / CH-035.3.031.497-7)

■ Stade de Suisse Wankdorf Nationalstadion AG, in
B e r n ,  CH-035.3.030.403-8, Vermarkten und Betreiben des Wank-
dorfstadion in Bern als Nationalstadion usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 3, Publ. 3544646). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jauch, Peter,
von Schleitheim, in Herrliberg, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1222 vom 08.03.2007
(03836976 / CH-035.3.030.403-8)

■ Stiftung BSDA, Bern, in Bern, CH-035.7.030.735-1, Füh-
ren der Berufsschule für Dentalassistentinnen usw., Stiftung
(SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 3, Publ. 653966). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grunder, Martin,
von Vechigen, in Bönigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jost, Jürg Guido Dr., von Wynigen, in Oberburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grassi, Markus, von Tremona, in Langnau im
Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Andreas, von Wettingen, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1223 vom 08.03.2007
(03836982 / CH-035.7.030.735-1)

■ Stiftung Lions Club Worblental - In Memoriam Mar-
tha Bigler
, in W o r b ,  CH-035.7.009.303-2, Ausführung der in
der letzten Willensanordnung von Fräulein Martha Bigler dem
eingesetzten Erben auferlegten Verpflichtung usw., Stiftung
(SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 3, Publ. 1134974). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupp, Hans
Ulrich, von Hindelbank, in Worb, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Büchi, Thomas, von Elgg,
in Vechigen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischof, Marcel, von Eggers-
riet, in Stettlen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied; Stucki, Beat, von Linden, in Rüfenacht BE
(Worb), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Winzenried, Hans, von Bern und Belp, in Deisswil
bei Stettlen (Stettlen), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Daniel Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung und Control-
ling, in Worb, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1224 vom 08.03.2007
(03836988 / CH-035.7.009.303-2)

■ twohelfer media AG, in Bern, CH-270.3.001.855-4, Ver-
marktung und Vertrieb von Medienprodukten aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2003, S. 4, Publ. 991594).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1225 vom 08.03.2007
(03836994 / CH-270.3.001.855-4)

■ U-Care GmbH, in Kehrsatz, CH-035.4.032.614-4, Erbrin-
gen von Dienstleistungen im EDV-Support, in der Buchführung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
22. 12. 2003, S. 3, Publ. 2043338). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gribi, Denis Verena, von Wolfenschiessen und

Lengnau BE, in Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Peitrequin-Waser, Denis Verena, von Wol-
fenschiessen und Romanel-sur-Lausanne].
Tagebuch Nr. 1226 vom 08.03.2007
(03837000 / CH-035.4.032.614-4)

■ Walter Hugi AG, in Bern, CH-035.3.003.740-2, Liefern und
Verlegen von Teppichen und Bodenbelägen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 1998, S. 1907). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hugi, Walter, von Köniz
und Bern, in Wohlen bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gall, Walter, von Hirschthal, in Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hugi-Gall, Therese, von Köniz und Bern, in
Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stern, Daniel, von
Gurzelen, in Köniz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stern, Au-
relia, von Gurzelen und Guggisberg, in Köniz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1227 vom 08.03.2007
(03837006 / CH-035.3.003.740-2)

■ Werbal GmbH, in Bern, CH-035.4.028.615-9, Erbringen
von Dienstleistungen der Marketingkommunikation, Beratung
usw. von Werbemassnahmen in klassischen Medien und dem In-
ternet, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 3, Publ. 3592456). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebersold, Thomas, von Freimettigen, in Liebe-
feld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–
[bisher: in Köniz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung];
Bollinger, Thomas, von Beringen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 1228 vom 08.03.2007
(03837012 / CH-035.4.028.615-9)

■ YC Nautica-Sport Bern AG, in Bern, CH-035.3.009.143-
0, Handel mit Bootsbeschlägen und allem weiteren Bootszubehör
sowie Sport und Campingartikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 75 vom 22. 04. 2003, S. 3, Publ. 956772). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rieder, Ulrich, von Fruti-
gen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koh-
ler, Eduard, von Sumiswald, in Schönbühl, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rieder, Roger, von Frutigen, in Urtenen-Schön-
bühl, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieder,
Marco, von Frutigen, in Kallnach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1229 vom 08.03.2007
(03837018 / CH-035.3.009.143-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CNL Europe Ltd. in Liquidation, in Bern, CH-
320.3.047.665-4, Marketing und Vertrieb von Software- und Hard-
ware-Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
08. 03. 2004, S. 3, Publ. 2157730). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1230 vom 08.03.2007
(03837024 / CH-320.3.047.665-4)

■ Geschäftshaus Werkstrasse 20 Wabern AG in Liqui-
dation
, in B e r n ,  CH-035.3.012.807-5, Erwerbung und Nutzbar-
machung des Geschäftshauses Werkstrasse 20 in Wabern usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3239014). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom
24.01.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 1231 vom 08.03.2007
(03837030 / CH-035.3.012.807-5)

■ Gruppenpraxis Mühlematt in Liquidation, in Bern,
CH-035.5.010.602-2, Die Genossenschaft bezweckt die Zurverfü-
gungstellung von Praxisräumen usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 32 vom 17. 02. 2004, S. 2, Publ. 2125302). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1232 vom 08.03.2007
(03837036 / CH-035.5.010.602-2)

■ Pizza Hawaii GmbH in Liquidation, in
G r o s s h ö c h s t e t t e n ,  CH-035.4.030.643-6, Führen von Pizze-
rien usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 07. 11. 2005, S. 3, Publ. 3091770). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1233 vom 08.03.2007
(03837042 / CH-035.4.030.643-6)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nicolet Chimie, à Biel/Bienne, CH-073.1.017.769-4,
chemin Lore-Sandoz 19, 2503 Biel/Bienne, raison individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Conseil, achat et
vente de produits chimiques pour l’industrie. Personne inscrite:
Nicolet, Gérald, de Mont-Tramelan, à Biel/Bienne, titulaire, avec
signature individuelle.
Journal no 639 du 08.03.2007
(03837102 / CH-073.1.017.769-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carrosserie-Fournituren ’Bravo’ AG, bisher in
I p s a c h ,  CH-073.3.000.397-9, Fabrikation, Handel und Vertre-
tung von Carrosserie- und Autofournituren aller Art usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000, S. 7655). Statu-
tenänderung: 1. 03. 2007. Firma neu: BRAVO TECHNIK AG.
Sitz neu: B r ü g g .  Domizil neu: c/o SEEWER TREUHAND AG,
Bernstrasse 18, 2555 Brügg bei Biel. Zweck neu: Fabrikation, Han-
del und Vertrieb von Cheminéeöfen sowie Ausführung von Kamin-
sanierungen und Erbringung von damit in Zusammenhang ste-
henden Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten und veräussern. Sie
ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben
(Art. 655 ZGB), zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief, Telefax
oder elektronischer Post. [Weitere nicht publikationspflichtige
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Braun-Grob, Regula, von Schaffhausen und Of-
tringen, in Diessbach bei Büren, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Willi,
von Schaffhausen und Oftringen, in Diessbach bei Büren, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Braun-Grob,
Willi, Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Gross, Andreas, von Trei-
ten, in Treiten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Hans-Peter, von Baden, in Nidau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 630 vom 08.03.2007
(03837048 / CH-073.3.000.397-9)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft (V.Z.G.) Aarberg, in
A a r b e r g ,  CH-073.5.000.782-2, Förderung der schweiz, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 1995, S. 1850). Firma neu:
Fleckviehzuchtgenossenschaft (V.Z.G.) Aarberg in Li-
quidation
. Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 30.10.2006. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schott, Walter, von Kappelen, in
Hermrigen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Brun-
ner, Hans, von Lyss, in Spins (Aarberg), Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bangerter, Fritz, von Lyss, in Kappelen, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bangerter, Felix, von Lyss,
in Kappelen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jost, Walter, von Eriswil, in
Kappelen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 631 vom 08.03.2007
(03837054 / CH-073.5.000.782-2)

■ Garage Antener GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.015.407-0, Betrieb einer Autowerkstatt usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 3,
Publ. 1265144). Statutenänderung: 5. 03. 2007. Firma neu:
Auto Moto Antener GmbH. Zweck neu: Betrieb einer Auto-
und Motorradwerkstatt, Führung von Markenvertretungen sowie
Handel mit Motorfahrzeugen und Zubehör. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 632 vom 08.03.2007
(03837060 / CH-073.4.015.407-0)

■ IMEX Trading GmbH, bisher in Leuzigen, CH-
073.4.015.417-6, Handel, Vertrieb, Import-Export von Waren aller
Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 27. 11. 2003, S. 4, Publ. 2002112). Statutenänderung:
2. 03. 2007. Sitz neu: B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Jurastrasse
53, 2503 Biel/Bienne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Shahabi, Reza, deutscher Staatsangehöriger, in
Leuzigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ong, Tat Thanh, von Brügg, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: in Biel
BE, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 633 vom 08.03.2007
(03837066 / CH-073.4.015.417-6)

■ Institut Straumann AG (Institut Straumann SA) (In-
stitut Straumann Ltd.)
, précédem. à B a s e l ,  CH-
280.3.001.058-6, société anonyme (FOSC no 220 du 13. 11. 2006,
p. 5, publ. 3632100). Modification des statuts: 26. 02. 2007.
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 23.02.2007, la société a
transféré des actifs pour CHF 139’989’876.84 et des passifs envers
les tiers pour CHF 137’989’876.84 à la société ’Straumann Services
AG’ (nouvellement ’Institut Straumann AG’), à Bâle (CH-
270.3.013.818-1). Contre-prestation: CHF 2’000’000.–. Nouvelle
raison sociale: Straumann Villeret SA. Nouvelle traduction de
la raison: (Straumann Villeret AG) (Straumann Villeret
Ltd)
. Nouveau siège: V i l l e r e t .  Nouvelle adresse: Champs du
Clos 2, 2613 Villeret. But: Recherche, développement, conseil, pro-
duction, formation et commerce dans le domaine de la médecine,
de la technique dentaire et dans les domaines analogues. La so-
ciété peut participer à d’autres entreprises; elle peut acquérir, gre-
ver, exploiter et vendre des immeubles et des droits intellectuels en
Suisse et à l’étranger. Capital-actions: CHF 9’000’000.–. Capital-
actions libéré: CHF 9’000’000.–. Actions: 9’000 actions nomina-
tives de CHF 1’000.–. Faits qualifiés: Apports en nature et reprise
de biens lors de la fondation: Actifs de CHF 53’784’099.– et passifs
de CHF 40’346’228.– de la société ’Institut Straumann AG’ nou-
vellement ’Straumann Holding AG’, à Waldenburg, selon contrat
d’apports du 15.12.1997 und bilan au 01.07.1997 pour le prix de
CHF 13’437’871.–, en contrepartie duquel 9’000 actions nomina-
tives de CHF 1’000.– ont été délivrées, le solde par

CHF 4’437’871.– constituant une créance de l’apportante envers
la société [comme précédemment]; Fusion: La société a repris en-
suite de fusion la société ’Straumann Biologics AG’, à Zürich. Se-
lon contrat de fusion du 22.05.2003 et bilan de fusion au
31.12.2002, les actifs de CHF 468’953.– et les passifs de
CHF 2’800’303.– ont été transférés à titre universel à la société.
Etant donné que la société absorbante était propriétaire de toutes
les actions de la société absorbée, la fusion a eu lieu sans aug-
mentation du capital-actions [comme précédemment]. Organe
de publication: FOSC. Communications: Communications aux
actionnaires: par lettres recommandées. Restriction à la transmis-
sibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Personnes et signatures radiées: Maag, Rudolf, de Lies-
tal et Herrliberg, à Binningen, président, avec signature collective
à deux; Ronner, Oskar K., de Vorderthal, à Thalwil, vice-président,
avec signature collective à deux; Burckhardt, Dr. Sebastian, de Ba-
sel, à Riehen, administrateur, avec signature collective à deux; El-
lenrieder, Dominik, de Basel, à St-Sulpice VD (Saint-Sulpice VD),
administrateur, avec signature collective à deux; Morant, Jürg P.,
de Oberbüren, à Arlesheim, administrateur, avec signature coll-
ective à deux; Straumann, Dr. h.c. Thomas, de Bretzwil, à Gstaad
(Saanen), administrateur, avec signature collective à deux; Be-
cker, Wolfgang, ressortissant allemand, à Utzenfeld (DE), avec si-
gnature collective à deux; Bürgi, Marianne, de Aarberg, à Basel,
avec signature collective à deux; Imhof, Stephan, de Riehen et Gö-
schenen, à Biel-Benken, avec signature collective à deux; Louvel,
Dr. Patrick, ressortissant français, à Bottmingen, avec signature
collective à deux; Magloth, Christian, de Widnau, à Berikon, avec
signature collective à deux; Matter, Dr. Sandro, de Kölliken, à
Aarau, avec signature collective à deux; Plattner, Andreas, de Rei-
goldswil, à Pratteln, avec signature collective à deux; Stüven, Dr.
Martina, ressortissante allemande, à Zürich, avec signature coll-
ective à deux. Inscription ou modification de personnes: Lipp, Die-
ter, de Oberdorf BL, à Oberdorf BL, avec signature collective à deux
[comme précédemment]; PricewaterhouseCoopers AG, à Basel,
organe de révision [comme précédemment]; Achermann, Gilbert,
de Reiden, à Riehen, président, avec signature collective à deux
[précédemment: sans fonction inscrite]; Gadola, Marco, de
Schlans, à Wettingen, vice-président, avec signature collective à
deux [précédemment: sans fonction inscrite]; Meier, Dr. Andreas
L., de Würenlingen, à Basel, administrateur, avec signature coll-
ective à deux [précédemment: sans fonction inscrite]; Runge,
Charles E., de Saint-Martin VS, à Ollon VD (Ollon), gérant, avec
signature collective à deux [précédemment: sans fonction in-
scrite]; Mengis, Frank, ressortissant allemand, à Pfeffingen, avec
signature collective à deux.
Journal no 641 du 08.03.2007
(03837114 / CH-280.3.001.058-6)

■ Jenkey GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
053.4.016.830-9, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2007, S. 4, Publ. 3716758). Am 01.02.2007 hat der Ge-
richtspräsident 3 des Gerichtskreises V Burgdorf-Fraubrunnen das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 634 vom 08.03.2007
(03837072 / CH-053.4.016.830-9)

■ Johann Eichler AG, Metalldrückerei, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.004.914-9, Betrieb einer Metalldrück-
erei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1993,
S. 2003). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CCT Castagna &amp; Castagna Treuhand, in Biel BE, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pro Office Biel
GmbH, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 635 vom 08.03.2007
(03837078 / CH-073.3.004.914-9)

■ Lükon Thermal Solutions AG, in Täuffelen, CH-
073.3.013.678-3, Entwicklung, Konstruktion und Herstellung von
Systemen für Thermoprozesse, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205
vom 23. 10. 2006, S. 4, Publ. 3603500). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hefti, Franz, von Luchsingen, in
Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 636 vom 08.03.2007
(03837084 / CH-073.3.013.678-3)

■ Salvio Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.017.243-6, exploi-
tation d’établissements publics dans le domaine de la restauration
etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 112 du 13. 06. 2006,
p. 4, publ. 3414056). Nouvelle raison sociale: Salvio Sàrl en li-
quidation
. La société est dissoute par suite de faillite prononcée
le 07.03.2007 par le Président 4 de l’Arrondissement judiciaire II
Bienne-Nidau.
Journal no 638 du 08.03.2007
(03837096 / CH-073.4.017.243-6)

■ Sommer Gastro, à Saint-Imier, CH-073.1.009.427-1,
conseil en marketing hôtelier et restauration, raison individuelle
(FOSC no 244 du 16. 12. 1998, p. 8575). Selon jugement du
05.03.2007, le Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville a déclaré le titulaire en état de fail-
lite.
Journal no 642 du 08.03.2007
(03837120 / CH-073.1.009.427-1)

■ The Swatch Group Distribution AG, in Biel/Bienne,
CH-073.3.011.833-9, Bereitstellung, Organisation und Abwick-
lung sämtlicher Aktivitäten im Bereiche der Distribution und der
Logistik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006,
S. 5, Publ. 3676784). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebi, Beat, von Wynigen, in Bettlach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 637 vom 08.03.2007
(03837090 / CH-073.3.011.833-9)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrelages SOLIS VERA, à Biel/Bienne, CH-
073.1.017.178-1, exploitation d’une entreprise de carrelage, rai-
son individuelle (FOSC no 86 du 04. 05. 2006, p. 4,
publ. 3361504). La raison de commerce est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 640 du 08.03.2007
(03837108 / CH-073.1.017.178-1)

■ François Chodat, à Moutier, CH-073.1.011.147-0, explo-
itation du restaurant ’La Couronne’, raison individuelle (FOSC no
228 du 24. 11. 1998, p. 8015). La raison de commerce est radiée
par suite de cessation d’exploitation.
Journal no 643 du 08.03.2007
(03837126 / CH-073.1.011.147-0)

■ James Charpié, Décolletage, à Malleray, CH-
073.1.009.011-2, exploitation d’un atelier de décolletage, raison
individuelle (FOSC no 147 du 03. 08. 1998, p. 5342). La raison de
commerce est radiée par suite de cessation d’exploitation.
Journal no 644 du 08.03.2007
(03837132 / CH-073.1.009.011-2)

■ Jäggi Rudolf, à Corgémont, CH-073.1.010.981-4, atelier
de créations et prototypes, raison individuelle (FOSC no 3 du
06. 01. 1988, p. 36). La raison de commerce est radiée par suite
de cessation d’exploitation.
Journal no 645 du 08.03.2007
(03837138 / CH-073.1.010.981-4)

■ Patinoire Prévôtoise en liquidation, à Moutier, CH-
073.5.001.846-5, création et exploitation d’une patinoire artifici-
elle et d’autres installations sportives, à Moutier, société coopéra-
tive (FOSC no 230 du 25. 11. 2005, p. 3, publ. 3120072). La liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.
Journal no 646 du 08.03.2007
(03837144 / CH-073.5.001.846-5)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CM Collection Maman, in Thun, CH-092.1.018.119-4,
Bälliz 20, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Im-
port und Export sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Maman, Yosef, von Spiez, in Thun, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 538 vom 08.03.2007
(03837150 / CH-092.1.018.119-4)

■ Elektro Urs Schweizer, in Thun, CH-092.1.018.120-3,
Talackerstrasse 43c, 3604 Thun, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf von Elektro- und Elektronik-Geräten und
Zubehör sowie Handelswaren. Eingetragene Personen: Schweizer,
Urs, von Lützelflüh, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 539 vom 08.03.2007
(03837156 / CH-092.1.018.120-3)

■ Schläppi Race-Tec GmbH, in Heimberg, CH-
092.4.018.121-0, Alpenstrasse 6, 3627 Heimberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Tuning-,
Motorsport- und Technikbereich in der Automobilbranche sowie
Handel mit entsprechenden Produkten. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassugen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die GesellschafterInnen erfolgen mit Brief. Eingetra-
gene Personen: Schläppi, Mathias, von Innertkirchen, in Heimberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Pulver, Sandra, von Rümli-
gen, in Heimberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 540 vom 08.03.2007
(03837162 / CH-092.4.018.121-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bletag AG, in Thun, CH-092.3.001.105-4, Blechbearbei-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 4,
Publ. 2193724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: K &amp; H Revisions AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Fi-
nanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 541 vom 08.03.2007
(03837168 / CH-092.3.001.105-4)

■ Bonaria Cargo GmbH, in Saanen, CH-035.4.024.837-6,
Kurierdienst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 4, Publ. 3423070). Die Gesellschaft

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Estavayer-le-Lac (SHAB Nr.
46 vom 7.3.2007, S. 6) im Handelsregister des Berner Oberlandes
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 542 vom 08.03.2007
(03837172 / CH-035.4.024.837-6)

■ Casino Interlaken AG, in Interlaken, CH-
092.3.015.140-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 4, Publ. 3396022). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Honegger, Peter, von Wald ZH, in Minusio, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri bei
Bern].
Tagebuch Nr. 543 vom 08.03.2007
(03837180 / CH-092.3.015.140-6)

■ Innopark Thun AG, in Thun, CH-092.3.003.987-2, Er-
werb und Verwaltung von Grundstücken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8834). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: K &amp; H Revisions AG in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun,
in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 544 vom 08.03.2007
(03837188 / CH-092.3.003.987-2)

■ InterCasino AG (InterCasino SA), in Interlaken, CH-
092.3.000.508-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 4, Publ. 3712088). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Honegger, Peter, von Wald ZH, in Minusio, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri bei
Bern].
Tagebuch Nr. 545 vom 08.03.2007
(03837196 / CH-092.3.000.508-3)

■ Lenker Verkehrsbetriebe GmbH in Liquidation, in
L e n k ,  CH-092.4.000.589-7, Betrieb einer Transportunterneh-
mung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2006, S. 4, Publ. 3315480). Über die bereits aufgelöste Ge-
sellschaft ist mit Entscheid des Gerichtspräsidenten 1 als Konkurs-
richter des Gerichtskreises XIII Obersimmental-Saanen vom 7.
März 2007 der Konkurs eröffnet worden. Die Gesellschaft bleibt
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 546 vom 08.03.2007
(03837202 / CH-092.4.000.589-7)

■ MControlroomDesign AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.022.671-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2007, S. 21, Publ. 3732282). Statutenänderung:
18. 12. 2006, 21. 02. 2007. Sitz neu: B u c h h o l t e r b e r g .  Domi-
zil neu: Höh 97L, 3615 Heimenschwand. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung, Planung und den Vertrieb von Leitwarten
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sofern die Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt
sind, können die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre,
soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, rechts-
gültig auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen; in diesem Fall
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maurer, Ernst, von Schattenhalb, in
Buchholterberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Räber AG, in Freienbach, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 547 vom 08.03.2007
(03837210 / CH-020.3.022.671-0)

■ Peter Soltermann AG, in Thun, CH-092.3.004.005-8, Be-
trieb einer Metallbauschlosserei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71
vom 10. 04. 2000, S. 2400). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: K &amp; H Revisions AG, in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P.
Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 548 vom 08.03.2007
(03837218 / CH-092.3.004.005-8)

■ Viehzuchtgenossenschaft Krattigen, in Krattigen,
CH-092.5.002.791-7, Förderung der schweizerischen Fleckvieh-
zucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 1995, S. 3661).
Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Krattigen in Li-
quidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Willi Kum-
mer, Chlostergasse 19, 3704 Krattigen. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 5.12.2006 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer,
Gottfried, von Thun, in Faulensee, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Luginbühl-Singer, Hans, von Krattigen, in Krat-
tigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lugin-
bühl, Kurt, von Krattigen, in Krattigen, Sekretär/Zuchtbuchfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Jakob, von Fruti-
gen, in Krattigen, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Luginbühl, Hanspeter, von Krattigen, in Krattigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kummer, Willi, von Krattigen, in Krattigen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator.
Tagebuch Nr. 549 vom 08.03.2007
(03837226 / CH-092.5.002.791-7)

■ Viehzuchtgenossenschaft Reichenbach II, in
R e i c h e n b a c h  i m  K a n d e r t a l ,  CH-092.5.002.810-2, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 1992, S. 5690). Firma neu:

Viehzuchtgenossenschaft Reichenbach II in Liquida-
tion
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Hans Werner Mür-
ner, Feld, 3713 Reichenbach im Kandertal. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 6.10.2006 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Laue-
ner, Karl, von Lauterbrunnen, in Wengi, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Allenbach, Fritz, von Reichenbach im
Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lauener, Paul, von Lauterbrunnen,
in Reichenbach im Kandertal, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wäfler-Schenk, Fritz, von Frutigen, in
Wengi, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mürner-von Känel, Hans Werner,
von Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 550 vom 08.03.2007
(03837234 / CH-092.5.002.810-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Genossenschaft Profi Sport Thun in Liquidation, in
T h u n ,   CH-092.5.016.435-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2005, S. 4, Publ. 2875148). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 551 vom 08.03.2007
(03837242 / CH-092.5.016.435-2)

■ Tropic Invest AG in Liq., in Interlaken, CH-
073.3.013.594-4, Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182
vom 20. 09. 2006, S. 4, Publ. 3557232). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders befähig-
ten Revisors vom 23.1.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 552 vom 08.03.2007
(03837250 / CH-073.3.013.594-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. &amp; L. Rigo GmbH, in Pratteln, CH-280.4.010.491-7, c/o
FINTAX Treuhand AG, Netzibodenstrasse 34, 4133 Pratteln, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 02. 2007. Zweck: Planung, Montage und Verkauf von
Erzeugnissen der Gebäudetechnik, insbesondere Heizungen, sa-
nitäre Anlagen und Lüftungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück Nr.
5233 im Grundbuch Pratteln, haltend 3’316 m2 übrige befestigte
Fläche, ’Stockmatt’, als selbständiges, dauerndes und im Grund-
buch eingetragenes Baurecht zu einem jährlichen Baurechtszins
von höchstens CHF 11.– pro Quadratmeter zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rigo, Anto, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Lausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Rigo, Lorenzo, von Lausen, in Lausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Rigo-Fachin, Cinzia, italieni-
sche Staatsangehörige, in Lausen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1144 vom 08.03.2007
(03838156 / CH-280.4.010.491-7)

■ Andreoli Informatik GmbH, in Bubendorf, CH-
280.4.010.528-2, c/o Felix und Gabrielle Andreoli, Hauptstrasse
29, 4416 Bubendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 03. 2007. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Internet- und Software-Solutions.
Die Gesellschaft kann auch Handel mit Soft- und Hardware be-
treiben. Ferner kann sie sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Andreoli
Informatik’, in Oberwil BL (CH-280.1.008.848-1), gemäss Sach-
einlage- und übernahmevertrag vom 07.03.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 26’104.95 und Passiven von
CHF 571.52 zum Preis von CHF 25’533.43, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 5’533.43 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Andreoli, Felix Karl, von Basel und Rothrist, in Bu-
bendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Andreoli,
Gabrielle, von Basel, Rothrist, Vétroz und Conthey, in Bubendorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1145 vom 08.03.2007
(03838162 / CH-280.4.010.528-2)

■ Le Zaza GmbH, in Liestal, CH-280.4.010.529-8, c/o Ahmet
und Saziye Yalcin, Kesselweg 45, 4410 Liestal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2007. Zweck: Führen von Restaurationsbetrieben wie Bars
und Take Aways; Führen von Detailläden; Import und Export von
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche
errichten oder übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Yalcin, Ahmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Yalcin, Saziye, von Liestal, in Liestal, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1146 vom 08.03.2007
(03838168 / CH-280.4.010.529-8)

■ NEBRO Haustechnik GmbH, in Liestal, CH-
280.4.010.530-7, Frenkendörferstrasse 24, 4410 Liestal, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 03. 2007. Zweck: Ausführung von Arbeiten in den Berei-
chen Haustechnik, Heizung, Lüftung und Sanitär. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Zulji, Arsim, von Liestal, in Liestal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Zulji, Remzija, serbische Staatsange-
hörige, in Liestal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1147 vom 08.03.2007
(03838174 / CH-280.4.010.530-7)

■ Rent Dream Cars GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.010.531-5, Sodweg 9A, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2007. Zweck: Vermietung und Überlassung von Automobil-
fahrzeugen, insbesondere italienischer Herkunft. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Balosetti, Paolo, von Basel, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Grassi, Franco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1148 vom 08.03.2007
(03838180 / CH-280.4.010.531-5)

■ The Golden Catapult.Com GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.010.532-0, c/o Raffaele Teuscher, Lerchenweg 43, 4123 All-
schwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 03. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Internetbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Teuscher, An-
dreas, von Meiringen, in Langenbruck, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Teuscher, Raffaele, von Meiringen, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1149 vom 08.03.2007
(03838186 / CH-280.4.010.532-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bäckerei Gyger AG, in Münchenstein, CH-
280.3.916.534-5, Herstellung und Vertrieb von Brot, Bäckerei- und
Konditoreiprodukten, Betrieb eigener Verkaufsstellen sowie Tea-
Rooms, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3593020). Statutenänderung: 18. 01. 2007. Firma neu:
Heiligholz Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Halten, Ver-
äusserung und Bewirtschaftung von Immobilien sowie von Betei-
ligungen an anderen Unternehmen. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven (inkl. Liegenschaft Bau-
rechtsparzelle Nr. 4679 des Grundbuchs Münchenstein) von
CHF 657’451.50 und Passiven von CHF 478’355.10 der erlosche-
nen Einzelfirma ’Max Gyger-Ritter’, in Arlesheim, gemäss Bilanz
per 06.01.1986 zum Preis von CHF 179’096.40, wovon
CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen schriftlich gegen Empfangsschein oder durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Abderhalden, Jürg, von Eb-
nat-Kappel, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Magden].
Tagebuch Nr. 1150 vom 08.03.2007
(03838192 / CH-280.3.916.534-5)

■ Ede GmbH in Liquidation, in Oberwil  BL, CH-
280.4.006.795-1, Betrieb einer Bauunternehmung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3667370). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 07.03.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1151 vom 08.03.2007
(03838198 / CH-280.4.006.795-1)

■ Egypt HiTec GmbH, in Pratteln, CH-217.0.641.148-8,
Handel mit hochtechnisierten Waren und Gütern aller Art, insbe-
sondere mit Ägypten, und Vornahme von Finanzanlagen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005,
S. 5, Publ. 2813226). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 5) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1152 vom 08.03.2007
(03838204 / CH-217.0.641.148-8)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ Ernst Hersberger Stiftung, in Seltisberg, CH-
280.7.911.935-6, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Firma sowie
für ihre Hinterbliebenen, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2001, S. 8236). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hersberger-Tschopp, Ernst, von Seltisberg, in Seltisberg, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1153 vom 08.03.2007
(03838210 / CH-280.7.911.935-6)

■ FT Logistics AG, in Pratteln, CH-217.0.137.259-4, Aus-
führung von nationalen und internationalen Autotransporten so-
wie Lagerung und Umschlag insbesondere von frischen Früchten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3153998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plozza, Claudio Lorenzo, von Brusio, in Arisdorf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Plozza,
Stefano Paolo, von Brusio, in Arisdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1154 vom 08.03.2007
(03838216 / CH-217.0.137.259-4)

■ Musikbar Pole Position GmbH, in Füllinsdorf, CH-
170.4.003.260-6, Betrieb einer Musikbar und Handel mit Waren
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 24. 11. 2003, S. 4, Publ. 1274230). Firma neu: Musikbar
Pole Position GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.03.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artho, Janos, von
Onsernone, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1155 vom 08.03.2007
(03838222 / CH-170.4.003.260-6)

■ Müller AG, Verpackungen, in Münchenstein, CH-
280.3.001.948-8, Herstellung von und Handel mit Verpackungen
und Verpackungssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2006, S. 5, Publ. 3456018). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmidlin, Hans Rudolf, von Dittin-
gen, in Dittingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1156 vom 08.03.2007
(03838228 / CH-280.3.001.948-8)

■ Rotstab Reisen AG, in Liestal, CH-280.3.917.373-7, Or-
ganisation und Vermittlung von Reisen und Ferien aller Art sowie
entsprechende Beratungstätigkeit, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 6, Publ. 3697442). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ryf, Liliane, von Attiswil,
in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mutz, Claude, von Basel, in Arisdorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1157 vom 08.03.2007
(03838234 / CH-280.3.917.373-7)

■ Suter Immobilien Treuhand AG, in Binningen, CH-
280.3.900.153-3, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien
sowie Überbauung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 5, Publ. 3324064). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Paul, von Basel, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Suter, Daniel, von Basel, in Bott-
mingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Frey, Jacques, von Bözen, in Oltingue (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1158 vom 08.03.2007
(03838240 / CH-280.3.900.153-3)

■ Vinothek Gazzola GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.001.500-9, Import von und Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit italienischen Weinen und Spirituosen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3357076). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gazzola, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Bettingen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1159 vom 08.03.2007
(03838246 / CH-280.4.001.500-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreoli Informatik, in Oberwil  BL, CH-
280.1.008.848-1, Internet- und Software-Solutions, Einzelfirma
(SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2005, S. 4, Publ. 2952090). Die Aktiven
und Passiven sind an die ’Andreoli Informatik GmbH’, in Buben-
dorf (CH-280.4.010.528-2), übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1160 vom 08.03.2007
(03838252 / CH-280.1.008.848-1)

■ Biz’Art Productions, Roberto Wittlin, in Binningen,
CH-280.1.007.341-2, Organisation und Durchführung von Aus-
stellungen, Anlässen und Workshops, Handel mit Damen- und
Herrenbekleidung, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004,
S. 4, Publ. 2130896). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1161 vom 08.03.2007
(03838258 / CH-280.1.007.341-2)

■ Maler Kryezi, in Reinach BL, CH-280.1.009.889-3, Aus-
führung von Maler-, Tapezier- und Reinigungsarbeiten sowie Fas-
sadenrenovationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006,
S. 4, Publ. 3484814). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1162 vom 08.03.2007
(03838264 / CH-280.1.009.889-3)

■ Tiefkühlservice Hugi Matthias, in Böckten, CH-
280.1.010.255-8, Verkauf von tiefgekühlten Lebensmitteln, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 5, Publ. 3678410).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1163 vom 08.03.2007
(03838270 / CH-280.1.010.255-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Humer-Stiftung für akademische Nachwuchskräfte,
in B a s e l ,  CH-270.7.002.988-5, c/o Dr. Benedikt A. Suter, Elisa-
bethenstr. 15, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 5. 03. 2007. Zweck: Auf ausschliesslich gemeinnütziger
Basis die Förderung begabter akademischer Nachwuchskräfte in
der Schweiz, in Österreich sowie in weiteren europäischen Län-
dern. Organisation: Stiftungsrat, Geschäftsstelle und Revisions-
stelle. Stiftungsrat: 3-8 Mitglieder. Eingetragene Personen: Humer,
Dr. Fanz B., von Küssnacht SZ, in Zollikon, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Gerber, Renate, von Röthenbach im
Emmental, in Arlesheim, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lauffer, Urs, von Zürich und Uster,
in Zürich, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Keller, Dr. Gottlieb, von Dörflingen, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1441 vom 08.03.2007
(03837976 / CH-270.7.002.988-5)

■ Imboy GmbH, in Basel, CH-270.4.014.969-7, Holeestr. 4,
4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 03. 2007. Zweck: Handel, Import und
Export von Lebensmitteln, Getränken, Weinen, Spirituosen, Non-
food-Artikeln, sowie der Betrieb von Verkaufsgeschäften, Restau-
rants und Kiosken. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und
Grundstücke erwerben und veräussern, sich an Unternehmungen
mit ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Imal, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Boyatir, Rahman, türkischer
Staatsangehöriger, in Carouge GE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1442 vom 08.03.2007
(03837984 / CH-270.4.014.969-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Betriebsfonds der Fundaziun Planta-Samedan, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.099-3, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2006, S. 5, Publ. 3278978). Ernennung eines Stiftungsra-
tes gemäss Verfügung vom 24.01.2007 des Justizdepartements Ba-
sel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vischer, Bernhard, von Basel, in Genf, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1443 vom 08.03.2007
(03837992 / CH-270.7.000.099-3)

■ Bistro / Lebensmittel Kleinhüningen GmbH in Liq.,
in B a s e l ,  CH-270.4.013.793-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 8, Publ. 3680762).
Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 24.01.2007 den Konkurs über
die Gesellschaft mangels Aktiven eingestellt. Das Verfahren ist ge-
schlossen worden.
Tagebuch Nr. 1444 vom 08.03.2007
(03838000 / CH-270.4.013.793-5)

■ Byma Holding AG, in Basel, CH-270.3.001.492-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 6, Publ. 2644080).
Firma, nun firmierend ’WAMAG HOLDING AG’, infolge Sitzverle-
gung der Gesellschaft nach Freienbach (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2007, S. 14) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1445 vom 08.03.2007
(03838008 / CH-270.3.001.492-6)

■ Domus-Haus Buchhandlung für Architektur und
Design Rita M. Limacher
, in B a s e l ,  CH-270.1.001.117-9,
Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2006, S. 5, Publ. 3352602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herr-
lich, Karolina, italienische Staatsangehörige, in St. Gallen, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rischer, Choi, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1446 vom 08.03.2007
(03838016 / CH-270.1.001.117-9)

■ Euro Patent AG, in Basel, CH-270.3.002.175-4, Erwerb in-
und ausländischer Patente usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 07. 09. 2005, S. 7, Publ. 3006632). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Hermann, Mathias, von Malters
und Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwyzer, Conrad Philip, von Zürich, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1447 vom 08.03.2007
(03838024 / CH-270.3.002.175-4)

■ FHC AG, in Basel, CH-270.3.012.724-9, Modeartikel usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2613636). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Freienbach (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007,
S. 13) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1448 vom 08.03.2007
(03838032 / CH-270.3.012.724-9)

■ Fuhr Buser Partner Bauökonomie AG, in Basel, CH-
270.3.012.573-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 2006, S. 5, Publ. 3465456). Zweigniederlassung neu: Bern
(HR Bern).
Tagebuch Nr. 1449 vom 08.03.2007
(03838040 / CH-270.3.012.573-0)

■ Hammer Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.002.868-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 6,
Publ. 3519684). Firma neu: Hammer Treuhand AG in Liq..
Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 708 Abs.
4 OR sowie Art. 86 und Art. 88a HRegV. [Gesellschaft ohne Liqui-
datoren, ohne Verwaltungsrat, ohne Vertretung und ohne Domi-
zil.].
Tagebuch Nr. 1450 vom 08.03.2007
(03838048 / CH-270.3.002.868-6)

■ Jet Aviation Holding AG, in Basel, CH-170.3.028.576-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3687518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köhli, Heinz Robert, von Oberrieden und Kallnach, in
Wilen bei Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1451 vom 08.03.2007
(03838056 / CH-170.3.028.576-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 7, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 29 vom 02. 01. 2006. MedicAssistance,
C. Schotland
, bisher in R i e h e n ,  CH-270.1.012.675-1, Consul-
ting im Gesundheitswesen, Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 6, Publ. 3818584). Sitz: B a s e l .
Tagebuch Nr. 1452 vom 08.03.2007
(03838064 / CH-270.1.012.675-1)

■ Musical-Grill GmbH, in Basel, CH-270.4.014.591-0, Im-
biss-Geschäft usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 4, Publ. 3289742). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dogan, Elif, türkische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sas-
kara, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1453 vom 08.03.2007
(03838072 / CH-270.4.014.591-0)

■ RJST Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.825-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 6, Publ. 3746752).
Löschungsgrund: Firma, nun firmierend ’Tuja (Schweiz) Holding
AG’, infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Lachen (SHAB Nr.
46 vom 07.03.2007, S. 13) im Handelsregister Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1454 vom 08.03.2007
(03838080 / CH-270.3.013.825-0)

■ Stiftung für Nächstenliebe und Entwicklungshilfe
in Osteuropa
, in B a s e l ,  CH-270.7.002.906-1, Stiftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 5, Publ. 3730672). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burckhardt Bertossa, Jacqueline, von
Basel, in Arlesheim, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1455 vom 08.03.2007
(03838088 / CH-270.7.002.906-1)

■ Straumann Services AG, in Basel, CH-270.3.013.818-1,
Forschung auf dem Gebiet der Medizin usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 7, Publ. 3689106). Statu-
tenänderung: 27. 02. 2007. Firma neu: Institut Straumann
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Institut Straumann SA)
(Institut Straumann Ltd)
. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maag, Dr. h.c. Rudolf, von Liestal und Herrliberg, in
Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ronner, Oskar K., von Vorderthal, in Thalwil, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burckhardt, Dr. Sebastian, von Basel, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellen-
rieder, Dominik, von Basel, in Saint-Sulpice VD, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morant, Jürg
P., von Oberbüren, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann, Dr. h.c. Thomas,
von Bretzwil, in Gstaad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Becker, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Utzenfeld (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gadola, Marco, von Schlans, in Wettingen, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates];
Haverhals, Jan Adriaan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hemm, Frank, von St.
Gallen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lipp,

Dieter, von Oberdorf BL, in Oberdorf BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Louvel, Dr. Patrick, französischer Staatsangehöriger, in
Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Magloth, Chris-
tian, von Widnau, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matter, Dr. Sandro, von Kölliken, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Dr. Andreas L., von Würenlingen, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Mett, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stüven, Dr. Martina, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Willi, René, von Mels, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1456 vom 08.03.2007
(03838096 / CH-270.3.013.818-1)

■ UFD AG, in Basel, CH-270.3.002.349-0, Dienstleistungen im
EDV-Bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 6, Publ. 3415380). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Sandro, deutscher Staatsange-
höriger, in Füllinsdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fauvet, Géraldine, französische Staatsangehörige, in Nif-
fer (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Roth, Fanny, von Trub, in Binningen, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 1457 vom 08.03.2007
(03838104 / CH-270.3.002.349-0)

■ Zerey Parkett GmbH, in Basel, CH-270.4.012.820-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2001, S. 3101). Statutenänderung: 8. 03. 2007. Stammka-
pital neu: CHF 50’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zerey, Nuri, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 40’000.– [bisher: türkischer Staatsange-
höriger, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Zerey, Sa-
diye, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: türkische
Staatsangehörige, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1458 vom 08.03.2007
(03838112 / CH-270.4.012.820-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Freibettenfonds-Stiftung Bethesda, in Basel, CH-
270.7.000.617-5, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3347024). Löschungsgrund: Stiftung infolge Erschöpfung
ihrer Mittel mit Verfügung vom 18.01.2007 des Justizdepartements
Basel-Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde gemäss Art. 88 Abs. 1
ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben. Liquidation beendigt. Stif-
tung mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom 05.03.2007 im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1459 vom 08.03.2007
(03838120 / CH-270.7.000.617-5)

■ Informate Services (Basel) AG in Liquidation, in
B a s e l ,  CH-270.3.012.992-1, Dienstleistungen als Analytiker und
Programmierer usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 2004, S. 6, Publ. 2470114). Löschungsgrund: Das Zivilge-
richt Basel-Stadt hat am 06.03.2007 das Konkursverfahren ge-
schlossen. Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1460 vom 08.03.2007
(03838128 / CH-270.3.012.992-1)

■ Jacques Brodbeck-Sandreuter-Stiftung in Liquida-
tion
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.139-9, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2006, S. 5, Publ. 3594576). Löschungsgrund: Stiftung in-
folge Erschöpfung ihrer Mittel resp. Unerreichbarkeit ihres Zwecks
mit Verfügung vom 22.01.2007 des Justizdepartements Basel-
Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von
Gesetzes wegen aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung mit
Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom 05.03.2007 im Handelse-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1461 vom 08.03.2007
(03838136 / CH-270.7.000.139-9)

■ JUMA GANIER, in Basel, CH-270.1.014.571-1, heilprakti-
sche Therapien usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2006, S. 5, Publ. 3637280). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1462 vom 08.03.2007
(03838144 / CH-270.1.014.571-1)

■ Stiftung SWISS Mitarbeiterbeteiligung in Liquida-
tion
, in B a s e l ,  CH-270.7.002.830-3, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2007, S. 5, Publ. 3800958). Löschungsgrund: Stiftung in-
folge Erschöpfung ihrer Mittel resp. Unerreichbarkeit ihres Zwecks
mit Verfügung vom 19.01.2007 des Justizdepartements Basel-
Stadt als Stiftungsaufsichtsbehörde gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von
Geseztes wegen aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung mit
Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom 05.03.2007 im Handels-
register gelöscht.
Tagebuch Nr. 1463 vom 08.03.2007
(03838150 / CH-270.7.002.830-3)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blenishti Imri, à Plaffeien, Ploetscha 28, CH-217-
3537412-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Blenishti
Imri, de Serbie-et-Monténégro, à Plaffeien. Objet: pose d’arma-
ture. 
Journal no 1160 du 07.03.2007
(03837564 / CH-217.3.537.412-2)

■ Comptoir des artisans d’ailleurs (CADA) de Dies-
bach Nicoletta et Roger
, à R o s s e n s  ( F R ) , Route de la Ra-
veire 36, CH-217-3537432-4. Société en nom collectif qui a com-
mencé le 08.03.2007. But: achat et vente d’artisanat de qualité du
Sud. Associés: de Diesbach Nicoletta, de Pierrafortscha, à Rossens
(FR), et de Diesbach Roger, de Pierrafortscha, à Rossens (FR), tous
deux avec signature individuelle. 
Journal no 1185 du 08.03.2007
(03837572 / CH-217.3.537.432-4)

■ Malerei Boschung GmbH, in Gurmels, Kleingurmels,
Chasseralstrasse 30, CH-217-3537424-1. Neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statuten vom 07.03.2007. Zweck: Ausfüh-
rung von Malerarbeiten, Gipserarbeiten, Isolationsarbeiten sowie
von weiteren branchenverwandten Tätigkeiten, Handel mit Bau-
materialien. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert. Gesell-
schafter: Boschung Erich, von Jaun, in Gurmels, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Boschung Marlise, von Jaun
und Wileroltigen, in Gurmels, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–, zeichnet mit Einzelunterschrift. Geschäftsführer: der
Gesellschafter Boschung Erich mit Einzelunterschrift. Publikati-
onsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 1186 vom 08.03.2007
(03837580 / CH-217.3.537.424-1)

■ Murati SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale
de Sévaz
, à S é v a z , La Guérite 10, CH-217-3537322-1. Succur-
sale de Murati S.A., International Business Company, à Victoria,
Mahé (Seychelles), inscrite au Registre des Compagnies Interna-
tionales de la République des Seychelles sous le no 034403 le
31.01.2007. Statuts du 31.01.2007. But: consulting en bâtiments,
rénovations, transformations, isolation périphérique, peinture.
Import-export liés au but social. Capital-actions: CHF 5’000,
entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF 500.–, au porteur.
Organe de publication: FOSC. La succursale est engagée par la si-
gnature individuelle de Murati Ragip, de Payerne, à Payerne,
nommé administrateur et directeur de la succursale. 
Journal no 1187 du 08.03.2007
(03837588 / CH-217.3.537.322-1)

■ Niggeler Mettallbau GmbH, in Wünnewil-Flamatt,
Flamatt, Spitzmatte 31, CH-217-3537414-3. Unter dieser Firma
hat die Gesellschaft mit beschränkter Haftung Niggeler Metallbau
GmbH, mit Sitz in Lyss, eingetragen im Handelsregister vom Ber-
ner Jura-Seeland am 18.12.2006 (SHAB vom 22.12.2006, S. 4),
durch Beschluss ihres Gesellschafterversammlung vom
06.03.2007, eine Zweigniederlassung errichtet. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Stahl- und Metallbau, Produktion
und Handel mit Metallprodukten. Für die Zweigniederlassung
zeichnet mit Einzelunterschrift Niggeler Christoph, von Grossaf-
foltern, in Flamatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, als Leiter
der Zweigniederlassung. 
Tagebuch Nr. 1188 vom 08.03.2007
(03837596 / CH-217.3.537.414-3)

■ SITIAL Europe Sàrl, à Fribourg, Boulevard de Pérolles
5, c/o Me Geneviève Chapuis Emery, CH-217-3537416-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 22.02.2007. But: direc-
tement ou indirectement en Europe et en tous territoires ou états,
achat et vente d’or et de diamants sur internet, ainsi que tout autre
commerce sur internet, vente à distance et courtage en produits
financiers. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par
apports à concurrence de CHF 9’963.85 et en espèces à concur-
rence de CHF 10’036.15. Apports en nature: Selon contrat du
22.02.2007, Olivier Orenga-Aguirre et Jean-Michel Hazard font
apport à la société de divers matériels selon inventaire au
22.02.2007 pour un montant de CHF 9’963.85, accepté pour ce
prix et entièrement imputé à la libération du capital social. Asso-
ciés: Maillard Albert, de Semsales, à Ferpicloz, avec une part de
CHF 1’000.–, Orenga-Aguirre Olivier, de France, à Firmi (F), avec
une part de CHF 10’000.–, et Hazard Jean-Michel, de France, à De-
cazeville (F), avec une part de CHF 9’000.–, sans signature. Gé-
rants: les associés Maillard Albert et Orenga-Aguirre Olivier, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 1189 du 08.03.2007
(03837604 / CH-217.3.537.416-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + P Etoile S.A., à Le Mouret, CH-217-0134083-4, l’ex-
ploitation d’établissements hôteliers, etc. (FOSC du 09.02.2007, p.
7). Nouveau réviseur: Fiduciaire et gestion F. Galley, à Fribourg. 
Journal no 1190 du 08.03.2007
(03837612 / CH-217.0.134.083-4)

■ Association pour l’apostolat missionnaire de
l’Oeuvre de St-Paul.
, à F r i b o u r g , CH-217-0160012-0, l’aide
à l’apostolat missionnaire, etc. (FOSC du 16.03.2004, p. 6). Nou-
veau nom: Association des Soeurs de l’Oeuvre de Saint-

Paul. Nouveau but: prendre en charge les frais d’entretien de ses
membres et notamment pour les membres âgées, malades ou in-
valides; soutenir les activités apostoliques et les communautés de
l’Oeuvre de Saint-Paul, dans tous les pays où elle est implantée;
prendre en charge des frais de formation des membres de ces com-
munautés. Statuts modifiés le 24.01.2007. 
Journal no 1191 du 08.03.2007
(03837620 / CH-217.0.160.012-0)

■ Cortefiel Commercial SA, à Fribourg, CH-217-
0138651-3, achat, vente, transport et commerce en général de vê-
tements et textiles, etc. (FOSC du 22.12.2005, p. 8). Ernst &amp; Young
AG n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Deloitte AG, à Basel. 
Journal no 1192 du 08.03.2007
(03837628 / CH-217.0.138.651-3)

■ G. REPOND SA, à Bulle, CH-217-0431662-8, l’exploitation
d’une boulangerie-pâtisserie, etc. (FOSC du 13.01.2006, p. 6). Py-
thoud Fabienne et Pythoud Jean-Bernard, tous deux administra-
teurs, ont démissionné, leur signature est radiée. 
Journal no 1193 du 08.03.2007
(03837636 / CH-217.0.431.662-8)

■ Innosuisse Development AG, in Murten, CH-035-
3029644-0, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innova-
tiven Produkten, usw. (SHAB vom 22.01.2007, p. 6). Hartmann
Reto, von Trimmis, in Hünibach; Künzi Murielle, von Uttigen, in
Kerzers, zeichnen beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1194 vom 08.03.2007
(03837644 / CH-035.3.029.644-0)

■ Lagence Sàrl, à Fribourg, CH-217-3537154-2, toutes ac-
tivités de promotion et de courtage dans le domaine immobilier.
(FOSC du 07.02.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 8. 
Journal no 1195 du 08.03.2007
(03837652 / CH-217.3.537.154-2)

■ Paul Sautaux et fils SA, à Léchelles, CH-217-0230081-
1, La construction et l’installation de lignes à courant faible et à
courant fort, etc. (FOSC du 10.03.1995, p. 1360). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 01.03.2007. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: Paul Sautaux et
fils SA, en liquidation
, par Sautaux Gérald, vice-président in-
scrit, et Sautaux Jean-Paul, président inscrit, nommés liquida-
teurs, tous deux avec signature collective à deux. Sautaux Paul,
administrateur, est décédé, sa signature est radiée. Adresse de li-
quidation: Chandon, c/o Jean-Paul Sautaux. 
Journal no 1196 du 08.03.2007
(03837658 / CH-217.0.230.081-1)

■ PLURIAL METHOD &amp; VISION Sàrl, à Fribourg, CH-
217-3531779-0, développement informatique, négoce de produits
informatiques, etc. (FOSC du 22.09.2004, p. 5). Ramalho Victor
n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 7’000.– à
PLURIAL METHOD &amp; VISION Sàrl, à Fribourg, qui devient associée
avec une part de CHF 7’000.–. Ramalho Victor, gérant, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Bersier Jacques et Kropf-Albrecht
Nathalie, gérants inscrits, ont maintenant tous deux la signature
individuelle. 
Journal no 1197 du 08.03.2007
(03837666 / CH-217.3.531.779-0)

■ PROFIBA SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0137025-8,
promotion immobilière, soit l’achat, la vente, la construction
d’immeubles, etc. (FOSC du 16.01.2007, p. 7). Siffert Bernard n’est
plus administrateur unique, sa signature est radiée. Lauper René,
de Giffers, à St. Ursen, est nommé administrateur unique, avec si-
gnature individuelle. Maya DB Sàrl n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Dovagest Consulting AG, à Avry. 
Journal no 1198 du 08.03.2007
(03837674 / CH-217.0.137.025-8)

■ Stesa-Services Techniques pour l’Environnement
SA
, à A v r y , CH-217-0136743-6, tous services techniques con-
cernant l’environnement, etc. (FOSC du 28.06.2006, p. 7). Gross-
rieder Félix, président, a démissionné, sa signature est radiée.
Prud’Homme Xavier, de France, à La Tour-de-Trême, est nommé
président, avec signature collective à deux. Sahli Edouard, de
Wohlen bei Bern, à Cossonay, est nommé directeur, avec signature
collective à deux. 
Journal no 1199 du 08.03.2007
(03837682 / CH-217.0.136.743-6)

■ Translait S.A., à Chésopelloz, CH-217-0132984-9, com-
merce et transport de lait et de tous dérivés du lait, etc. (FOSC du
21.07.2004, p. 6). Stucky Walter, président inscrit, et Stucky Marie,
administratrice inscrite, ont maintenant la signature collective à
deux. 
Journal no 1200 du 08.03.2007
(03837690 / CH-217.0.132.984-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Entreprise Générale Philippe Joye et Partenaires
Sàrl en liquidation
, à F r i b o u r g , CH-217-1000549-9, explo-
itation d’une entreprise générale de construction, etc. (FOSC du
08.12.2006, p. 7). Cette raison sociale est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.
Journal no 1201 du 08.03.2007
(03837698 / CH-217.1.000.549-9)

■ Usiflamme S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0131698-0, fabrication, achat de composants, montage, emboî-
tage et vente de produits finis, etc. (FOSC du 04.10.2002, p. 7). La
société est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg,
les créanciers ayant été désintéressés. Les dispositions de l’article
748 CO ont été respectées. 
Journal no 1202 du 08.03.2007
(03837706 / CH-217.0.131.698-0)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bourinet Stéphane, à Thônex, chemin du Curé-Des-
clouds 8, CH-660-0593007-9. Titulaire: Bourinet Stéphane, de
Veyrier, à Thônex. Objet: conseiller indépendant en assurances et
placements. 
Journal no 3227 du 08.03.2007
(03837316 / CH-660.0.593.007-9)

■ Catarrinho Francisco, à Genève, rue de Lyon 23, CH-660-
0588007-9. Titulaire: Catarrinho Francisco, du Portugal, à
Genève. Objet: maçonnerie, carrelages, gypserie, peinture et crépi
façades. 
Journal no 3228 du 08.03.2007
(03837324 / CH-660.0.588.007-9)

■ Conseil Invest, Julien Braize, à Carouge  (GE), rue
du Tunnel 17, CH-660-0591007-2. Titulaire: Braize Julien, de
France, à Evian-les-Bains, F. Objet: conseil en assurance vie, non
vie et placements. 
Journal no 3229 du 08.03.2007
(03837332 / CH-660.0.591.007-2)

■ European Society for Pediatric Research, à Genève,
rue du Cendrier 17, c/o Kenes International, CH-660-0633006-7.
Nouvelle association. Statuts du 08.10.2006. But: favoriser la re-
cherche pédiatrique et la formation universitaire en Europe; en-
courager la collaboration entre les divers domaines spécialisés de
la pédiatrie, et de maintenir la pédiatrie comme une discipline
unifiée et scientifiquement orientée. Ressources: cotisations. Ad-
ministration: comité. Signature individuelle de Stiris Tom, de Nor-
vège, à Oslo, NOR, président, et Pellicer Martinez Adelina, d’Espa-
gne, à Madrid, ESP, trésorière, tous deux membres du comité. 
Journal no 3230 du 08.03.2007
(03837340 / CH-660.0.633.006-7)

■ FA ADVISORS SA, à Carouge  (GE), rue Roi-Victor-Amé
7, CH-660-0574007-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.03.2007. But: activités financières et prestations de services, no-
tamment sous forme de conseils financiers; opérations financières
pour son propre compte ou pour le compte de tiers. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Annoni
Frédéric, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Réviseur: Fidogest SA, à Genève. 
Journal no 3231 du 08.03.2007
(03837348 / CH-660.0.574.007-0)

■ Garage International SARL, à Genève, rue de Hesse 16,
c/o TMF Services SA, CH-660-0571007-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 26.02.2007. But: activités commer-
ciales à travers le monde dans le domaine des vêtements et de leurs
dérivés et du franchising de marques s’y rapportant, y compris le
franchising de la marque ’Garage’ et autres marques commer-
ciales. Capital: CHF 85’000. Associées: la société Garage Interna-
tional LUX SARL, à Luxembourg, LUX, pour une part de CHF
84’000, et la société GROUPE DYNAMITE INC., à Ville Mont-Royal,
CAN, pour une part de CHF 1’000. Gérants: Martini Anna, du Ca-
nada, à Ville Mont-Royal, CAN, avec signature collective à deux,
von Felten Patrick, de Winznau, à Arzier, avec signature individu-
elle, et Witmer Renée, des Pays-Bas, à Meinier, avec signature in-
dividuelle; les associées n’exercent pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3232 du 08.03.2007
(03837356 / CH-660.0.571.007-1)

■ Hoffmann &amp; Partners Wealth Management SA, à
G e n è v e , rue de la Rôtisserie 1, CH-660-0595007-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 06.03.2007. But: services et conseils fi-
nanciers, en particulier en matière de gestion de fortune, conseil
en placement, planification patrimoniale; consentir des prêts et
accorder des garanties, à l’exclusion de toute activité soumise à
la LBVM. Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, di-
visé en 1’000 actions de CHF 100 et 900 actions de CHF 1’000, tou-
tes nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Hoffmann Alex, de
Bâle, à Commugny, président, et Beguin Pierre-André, de Ro-
chefort, à Chêne-Bougeries, tous deux avec signature collective à
deux. Réviseur: Unifid SA, à Genève. 
Journal no 3233 du 08.03.2007
(03837364 / CH-660.0.595.007-0)

■ LC Promotion Sàrl, à Genève , rue de Lyon 110, c/o FA-
CIL’IMPÔTS, DIEGO SUTER, CH-660-0589007-5. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 05.03.2007. But: diffusion
et promotion de tous types d’activités, organisation d’événements,
importation et distribution en gros et détail de tous types de pro-
duits manufacturés et de marchandises non alimentaires, repré-
sentation et commerce de gadgets et d’articles de diverses natures,
prestations de services ou commerciales, location et diffusion de

produits motorisés. Capital: CHF 20’000. Associés: Chatelain Gil-
les, de France, à Genève, pour une part de CHF 18’000, et Scheibli
Christophe, de Kilchberg (ZH), à Genève, pour une part de CHF
2’000. Gérant: l’associé Chatelain Gilles avec signature individu-
elle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3234 du 08.03.2007
(03837372 / CH-660.0.589.007-5)

■ MERUSO SUISSE SA, à Genève, avenue de Miremont 31,
c/o Frédéric Olofsson, avocat, CH-660-0590007-6. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 06.03.2007. But: conseil, élaboration et
développement de projets dans le domaine des technologies de
constructions respectueuses de l’environnement. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Johansson Ralf,
de Suède, à Thônex, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Réviseur: FIDUCIAIRE RAISIN-DADRE ET FILS, à
Genève. 
Journal no 3235 du 08.03.2007
(03837380 / CH-660.0.590.007-6)

■ Negoce Immobilier Daniel Lavallée et Cie, à Veyrier,
chemin de l’Argilière 30, CH-660-0586007-2. Nouvelle société en
commandite qui a commencé le 01.02.2007. Objet: courtage en
immobilier, conseils, toutes négociations pour le compte de tiers,
achat et vente d’immmeubles et toutes activités liées à la promo-
tion immobilière. Associé indéfiniment responsable: Lavallée Da-
niel, de et à Veyrier. Associée commanditaire: Fragnière Ghislaine,
de Vuippens, Chêne-Bourg, pour une commandite de 1’000 CHF.
(la commandite n’est libérée ni partiellement ni totalement par
une apport en nature) 
Journal no 3236 du 08.03.2007
(03837388 / CH-660.0.586.007-2)

■ SERRURERIE CAROUGEOISE LANCY SARL, à Lancy,
route des Jeunes 93 A, CH-660-0583007-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 02.03.2007. But: exécution de tra-
vaux relatifs à la serrurerie et aux constructions métalliques, ainsi
que toutes activités en relation avec cette branche. Capital: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens: certains actifs (ma-
chines, véhicules, matériel, stock de matière, compte postal) de
l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Serr-
urerie Carougeoise, G. Corpataux, Lancy’, à Lancy, selon contrat
de transfert de patrimoine du 02.03.2007 et inventaire au
01.01.2007 pour CHF 68’022.10, en contrepartie desquels sont re-
mises 1 part sociale de CHF 19’000 ainsi qu’une créance de CHF
49’022.10. Associés: Corpataux Guy, de St. Antoni, à Crans-près-
Céligny, pour une part de CHF 19’000, et Hallez Stéphane, de
France, à St-Sixt, F, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Corpataux Guy avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3237 du 08.03.2007
(03837396 / CH-660.0.583.007-8)

■ TARIMO IMMOBILIER, à Genthod, chemin de la Fouine
11, CH-660-0495007-4. Titulaire: Tarimo Anouck, de Genthod, à
Cessy, F. Objet: courtage immobilier en Suisse Romande. 
Journal no 3239 du 08.03.2007
(03837410 / CH-660.0.495.007-4)

■ Zackyr Gala, à Genève, place de Saint-Gervais 1, CH-660-
0594007-5. Titulaire: Zackyr Gala, de et à Genève. Objet: exploi-
tation d’un tabacs-journaux-épicerie. 
Journal no 3240 du 08.03.2007
(03837418 / CH-660.0.594.007-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.P. Moller Finance SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1164989-9, participations dans toutes entreprises commerciales,
etc. (FOSC du 22.11.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3257 du 08.03.2007
(03837552 / CH-660.1.164.989-9)

■ Adingest SA, à Genève, CH-660-0314982-5, acquisition,
vente et gestion de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du
22.11.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3241 du 08.03.2007
(03837426 / CH-660.0.314.982-5)

■ Aga Khan Cultural Services SA, à Genève, CH-660-
0892989-8, octroi de prix, récompenses, bourses ou dons, etc.
(FOSC du 14.08.2000, p. 5529). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3242 du 08.03.2007
(03837434 / CH-660.0.892.989-8)

■ Aga Khan Education Services SA, à Genève, CH-660-
0324985-0, prise et gestion de participations dans des sociétés, etc.
(FOSC du 28.08.2000, p. 5843). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3243 du 08.03.2007
(03837442 / CH-660.0.324.985-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ Aga Khan Fund for Economic Development SA, à
G e n è v e , CH-660-0766984-4, promouvoir, stimuler et soutenir le
développement économique, etc. (FOSC du 01.06.2006, p. 3).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3244 du 08.03.2007
(03837450 / CH-660.0.766.984-4)

■ Aga Khan Health Services SA, à Genève, CH-660-
0325985-3, prise et gestion de participations dans des sociétés, etc.
(FOSC du 28.08.2000, p. 5843). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3245 du 08.03.2007
(03837458 / CH-660.0.325.985-3)

■ Aga Khan Planning and Building Services SA, à
G e n è v e , CH-660-0251999-9, prise et gestion de participations
dans des sociétés, etc. (FOSC du 28.08.2000, p. 5843). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3246 du 08.03.2007
(03837466 / CH-660.0.251.999-9)

■ Agilent Technologies SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0304998-4, développement, fabrication et distribution de systèmes
électroniques, etc. (FOSC du 15.01.2007, p. 6). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3247 du 08.03.2007
(03837474 / CH-660.0.304.998-4)

■ Air Alsie SA, à Meyrin, CH-660-1645005-8, offrir des ser-
vices de gestion d’avions, etc. (FOSC du 29.07.2005, p. 5). Nouvelle
raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3248 du 08.03.2007
(03837482 / CH-660.1.645.005-8)

■ Alcor Yachting SA, à Carouge (GE), CH-660-0162981-
5, promotion de toutes activités nautiques, etc. (FOSC du
26.10.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3249 du 08.03.2007
(03837490 / CH-660.0.162.981-5)

■ ALLIED MERIDIAN TRADING &amp; SHIPPING CO SA, à
G e n è v e , CH-660-0597002-7, commerce international et négoce,
etc. (FOSC du 22.12.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: KPMG SA. 
Journal no 3250 du 08.03.2007
(03837498 / CH-660.0.597.002-7)

■ Allied Trade SA, à Genève, CH-660-0154974-3, commerce
de tous produits bruts et biens, etc. (FOSC du 11.10.1995, p. 5612).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3251 du 08.03.2007
(03837504 / CH-660.0.154.974-3)

■ Amaris Consulting Sàrl, à Genève, CH-660-0104007-0,
exécution de prestations dans les domaines informatiques, télé-
communications, etc. (FOSC du 28.02.2007, p. 6). Nouveau siège:
M e y r i n , route de Pré-Bois 29. Statuts modifiés le 06.03.2007. 
Journal no 3252 du 08.03.2007
(03837512 / CH-660.0.104.007-0)

■ Amecom SA, en liquidation, à Vernier, CH-660-
0809987-3, commerce et service après-vente de produits électro-
niques, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 6). Nouvelle raison sociale
du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3253 du 08.03.2007
(03837520 / CH-660.0.809.987-3)

■ Amesa Technologies, à Vernier, CH-660-0049957-8,
étude, fabrication et vente de matériel mécanique, etc. (FOSC du
02.07.2002, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3254 du 08.03.2007
(03837528 / CH-660.0.049.957-8)

■ Anker Participations SA, à Genève, CH-660-0494981-1,
prise et administration de participations, etc. (FOSC du
10.01.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3255 du 08.03.2007
(03837536 / CH-660.0.494.981-1)

■ Anker Trading SA, à Genève, CH-660-0089970-2, achat,
distribution et vente de charbon, etc. (FOSC du 10.01.2007, p. 7).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3256 du 08.03.2007
(03837544 / CH-660.0.089.970-2)

■ APM Genève SA, à Carouge (GE), CH-660-1132989-7,
participation dans toutes entreprises commerciales, etc. (FOSC du
22.11.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3258 du 08.03.2007
(03837560 / CH-660.1.132.989-7)

■ Archand Conseils SA, à Genève, CH-660-2424001-5, con-
clure tous contrats et polices d’assurances, etc. (FOSC du
09.03.2004, p. 5). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3259 du 08.03.2007
(03837568 / CH-660.2.424.001-5)

■ Archand Finance SA, à Genève, CH-660-2425001-0, ac-
tivité de trésorerie et de financement, etc. (FOSC du 04.08.2004,
p. 5). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3260 du 08.03.2007
(03837576 / CH-660.2.425.001-0)

■ Arcus Finance SA, à Genève, CH-660-1184998-6, gestion
et administration de fortunes, etc. (FOSC du 22.11.2004, p. 6).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3261 du 08.03.2007
(03837584 / CH-660.1.184.998-6)

■ ARKEMA INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-660-
2196004-8, fourniture de services et de personnel, etc. (FOSC du
08.01.2007, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3262 du 08.03.2007
(03837592 / CH-660.2.196.004-8)

■ Arnico SA, à Genève, CH-660-0045992-3, opérations finan-
cières, commerciales et de gestion (FOSC du 10.01.2005, p. 7).
Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3263 du 08.03.2007
(03837600 / CH-660.0.045.992-3)

■ Association for Foundation for Intelligent Physical
Agents (FIPA), en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-
1535996-7, étude des agents physiques intelligents, etc. (FOSC du
01.11.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3264 du 08.03.2007
(03837608 / CH-660.1.535.996-7)

■ BABOO SA, à Genève, CH-660-1943002-1, création, pro-
duction et distribution de disques compacts, etc. (FOSC du
12.01.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3265 du 08.03.2007
(03837616 / CH-660.1.943.002-1)

■ Bank Leumi le-Israel (Suisse), succursale à Genève,
CH-660-0156965-0, société anonyme ayant son siège à Zurich
(FOSC du 06.02.2007, p. 8). Le directeur Hazan Paul, nommé en
outre membre de l’organe de gestion, signe désormais collective-
ment à deux, sans autre restriction. La directrice adjointe Stark-
man Rixa, nommée en outre membre de l’organe de gestion, con-
tinue à signer collectivement à deux, pour les affaires de la succ-
ursale. Brunner-Egli Ursula, de Bäretswil, à Steinmaur, membre
de l’organe de gestion et directrice, et Alini Mario, de Regensberg,
à Russikon, membre de l’organe de gestion et directeur adjoint,
signent collectivement à deux. 
Journal no 3266 du 08.03.2007
(03837624 / CH-660.0.156.965-0)

■ BankMed (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0760985-3
(FOSC du 06.03.2007, p. 8). Procuration collective à deux a été
conférée à Schaer Corinne, de Trubschachen, à Genève. 
Journal no 3267 du 08.03.2007
(03837632 / CH-660.0.760.985-3)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-
6, exploitation d’une banque et activité de négociant en valeurs
mobilières (FOSC du 19.02.2007, p. 10). Nouvelle raison sociale
du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3268 du 08.03.2007
(03837640 / CH-660.1.989.001-6)

■ BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
1035002-6, exercer une activité bancaire et de négociant, etc.
(FOSC du 29.12.2006, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur:
KPMG SA. 
Journal no 3269 du 08.03.2007
(03837648 / CH-660.1.035.002-6)

■ Banque SCS Alliance SA, à Lancy, CH-660-0073981-9,
exploitation d’une banque de gestion, etc. (FOSC du 22.12.2006,
p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3270 du 08.03.2007
(03837656 / CH-660.0.073.981-9)

■ Bearbull Gestion Institutionnelle, à Genève, CH-660-
1102002-0, société anonyme, gestion de fonds de pensions, etc.
(FOSC du 27.06.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur:
KPMG SA. 
Journal no 3271 du 08.03.2007
(03837662 / CH-660.1.102.002-0)

■ BEDROCK IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-
0196007-0, acquisition, détention et gestion d’actifs immobiliers,
etc. (FOSC du 30.01.2007, p. 7). Joory Marc n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Koifman Ale-
xandre, de France, à Genève, président, Ephrati Maurice, de Lau-
sanne, à Chêne-Bougeries, vice-président, Joory David, de et à
Genève, et Khosrovshahi Keyvan, de et à Genève, lesquels signent
collectivement à deux. 
Journal no 3272 du 08.03.2007
(03837670 / CH-660.0.196.007-0)

■ Bergerat SA, à Genève, CH-660-0987987-4, commerciali-
sation, fabrication, création, conception, etc. (FOSC du
19.12.2003, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3273 du 08.03.2007
(03837678 / CH-660.0.987.987-4)

■ blue-infinity (Geneva) SA, à Genève, CH-660-0075990-
6, activités commerciales et conseils dans les domaines de l’infor-
mation, etc. (FOSC du 09.03.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale
du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3275 du 08.03.2007
(03837694 / CH-660.0.075.990-6)

■ blue-infinity (Software) SA, à Genève, CH-660-
0790003-5, activités commerciales et de conseils dans les domai-
nes de l’informatique, etc. (FOSC du 18.08.2006, p. 7). Nouvelle
raison sociale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3276 du 08.03.2007
(03837702 / CH-660.0.790.003-5)

■ Bluebottle Investments SA, à Genève, CH-660-
0703999-0, acquisition, détention, administration et vente de par-
ticipations, etc. (FOSC du 20.09.2005, p. 6). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur: KPMG SA. 
Journal no 3274 du 08.03.2007
(03837686 / CH-660.0.703.999-0)

■ Böhler frères &amp; Cie Société Anonyme, succursale à
L a n c y , CH-660-0059951-4, achat et vente de produits de l’indus-
trie du fer, etc. entreprise ayant son siège à Wallisellen (FOSC du
01.07.2005, p. 9). La procuration de Probst Ewald est radiée. 
Journal no 3277 du 08.03.2007
(03837710 / CH-660.0.059.951-4)

■ CAFE BAR RITMO Sàrl, à Genève, CH-660-0886002-8,
exploitation de restaurants et cafés, etc. (FOSC du 11.01.2007, p.
7). La procuration de Ferreira Afonso et de Georgopoulos Grégory
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ben Janet
Mohamed, de Tunisie, à Lancy. 
Journal no 3278 du 08.03.2007
(03837718 / CH-660.0.886.002-8)

■ Caisse de pension du Comité international de la
Croix-Rouge
, à G e n è v e , CH-660-0139973-9, fondation
(FOSC du 15.12.2006, p. 8). Les pouvoirs de Harnisch Christophe,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Signature collective à
deux de Bouvier Antoine, président, ou Cosandey Liliane, nommée
vice-présidente, ou Busino Nicola ou Koechlin Antoine ou Oberson
Arlette ou Tauxe Jean-Daniel ou Fuellemann Walter A,, de Berlin-
gen, à Genève, avec Grand Dionys ou Cubeisy Carole ou Ciaccio
Abu Rabi Anouchka ou Desmeules Roland ou Loye Dominique,
tous membres du conseil. 
Journal no 3279 du 08.03.2007
(03837726 / CH-660.0.139.973-9)

■ Caisse de retraite des employés de Pictet &amp; Cie et
des sociétés du Groupe
, à G e n è v e , CH-660-0417976-1, fon-
dation (FOSC du 14.12.2005, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e
( G E ) , route des Acacias 60, c/o Pictet et Cie. Acte modifié le
02.03.2007. Les pouvoirs de Borgnana Zulian Antoinette et Bär Jo-
landa, jusqu’ici membres du conseil sont radiés. Les pouvoirs de
Spinedi Patrick sont radiés. de Planta Renaud est maintenant do-
micilié à Chêne-Bougeries. Briol Marc, de Sainte-Croix, à Col-
longe-Bellerive, et Obermann Rémy, de Genève, à Thônex, mem-
bres du conseil, signent collectivement à deux. 
Journal no 3280 du 08.03.2007
(03837734 / CH-660.0.417.976-1)

■ Claufred SA, à Genève, CH-660-0287987-7, exploitation
d’hôtels, restaurants, bars et complexes de loisirs, etc. (FOSC du
09.05.2006, p. 6). Heu Frédéric, maintenant domicilié à Veigy, F,
n’est plus administrateur; en revanche il est nommé directeur et
continue à signer individuellement. Revaz Gabriel, de Salvan, à
Saint-Cergue, est administrateur unique avec signature individu-
elle. 
Journal no 3281 du 08.03.2007
(03837742 / CH-660.0.287.987-7)

■ Corporate Jet Management SA, à Meyrin, CH-660-
2074999-0, gestion d’avions et tout ce qui s’y rattache dont la
maintenance, etc. (FOSC du 03.11.2006, p. 7). Nouvelle raison so-
ciale:  MASTERJET (SWITZERLAND) SA. Nouveau siège:
G e n è v e , rue Ferdinand-Holder 17. Statuts modifiés le
12.02.2007. 
Journal no 3282 du 08.03.2007
(03837750 / CH-660.2.074.999-0)

■ CTG-AMT Genève-La Praille SA, à Lancy, CH-660-
0247988-1, exploitation du terminal container de la gare mar-
chandises de Genève-La Praille, etc. (FOSC du 04.08.2006, p. 7).
Gounon Jean-Christian, Mettral Dominique, Gaudard Johansson
Anne-Chantal et Girardet Bernard ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Reymond Freddy, de Vaulion, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3283 du 08.03.2007
(03837758 / CH-660.0.247.988-1)

■ Fidraco SA, à Genève, CH-660-0350975-4, exécution de
mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 14.05.2004, p. 6). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Fribourg. 
Journal no 3284 du 08.03.2007
(03837766 / CH-660.0.350.975-4)

■ Fondation ASCENDI, à Genève, CH-660-1848005-1, con-
tribuer à la formation des cadres afin d’assurer le développement
continu de leurs compétences, etc. (FOSC du 03.10.2005, p. 6).
Statuts modifiés le 02.03.2007 sur un point non soumis à publi-
cation. 
Journal no 3285 du 08.03.2007
(03837774 / CH-660.1.848.005-1)

■ Fondation de Prévoyance Complémentaire de Hel-
vea SA
, à G e n è v e , CH-660-2057004-1 (FOSC du 31.01.2005, p.
9). Les pouvoirs de Guentensperger Josef Anton et Schürmann Ste-
fan, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Migliorini Ales-

sandro, d’Italie, à Corsier (GE), et Zinna Antonio, de Sommeri, à
Amriswil, sont membres du conseil avec signature collective à
deux. 
Journal no 3286 du 08.03.2007
(03837782 / CH-660.2.057.004-1)

■ Fondation de prévoyance complémentaire de Mes-
sieurs Pictet &amp; Cie et des Sociétés du groupe
,  à  G e n è v e ,
CH-660-0870988-4 (FOSC du 03.07.2003, p. 9). Nouveau nom:
Fondation de prévoyance complémentaire de Pictet &amp;
Cie et des Sociétés du groupe
. Nouveau siège: C a r o u g e
( G E ) , route des Acacias 60, c/o Pictet et Cie. Acte modifié le
02.03.2007. Les pouvoirs de Pictet Charles, et Gaudet Jean-Pierre,
jusqu’ici membres du conseil sont radiés. de Saussure Jacques,
membre du conseil, nommmé président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Cane Andreas, de Thalheim, à Genthod, et de
Planta Renaud, de Coire, à Chêne-Bougeries, membres du conseil,
signent collectivement à deux. 
Journal no 3287 du 08.03.2007
(03837790 / CH-660.0.870.988-4)

■ Fondation de prévoyance de MM. Pictet et Cie et des
sociétés du groupe
, à G e n è v e , CH-660-0028941-5 (FOSC du
19.07.2002, p. 10). Nouveau nom: Fondation de prévoyance
de Pictet &amp; Cie et des sociétés du groupe
. Nouveau siège:
C a r o u g e  ( G E ) , route des Acacias 60, c/o Pictet et Cie. Acte mo-
difié le 02.03.2007. Les pouvoirs de Pictet Charles-Henri, Gaudet
Jean-Pierre, Spinedi Patrick, et Woirgard Christiane, jusqu’ici
membres du conseil sont radiés. Pictet Nicolas, de Genève, à Tro-
inex, président, Conne François, de Puidoux, à L’Abbaye, et Uhe
Bernd, d’Allemagne, à Founex, membres du conseil, signent col-
lectivement à deux. 
Journal no 3288 du 08.03.2007
(03837798 / CH-660.0.028.941-5)

■ Fondation de prévoyance du personnel des Trans-
ports publics genevois TPG
, à G e n è v e , CH-660-0708992-
6 (FOSC du 17.08.2006, p. 7). Richardet Jean-Luc, Bel Hammar
Hassane, Cleusix Serge, Jacquet Michel, Trillaux Viviane et Zysset
Olivier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que
ceux de Paganini Felice, sont radiés. Hediguer Jean-Daniel,
nommé président, et Rossi Madeleine, nommée vice-présidente,
continuent à signer collectivement à deux. Dovat Pierre, de
Genève, à Perly-Certoux, Ducret Michel, d’Anières, à Genève,
Ganty Pascal, de Lutry, à Genève, Lacroix Robert, de Meyrin, à
Saint-Julien-en-Genevois, F, Perrin Dominique, de Provence, à
Lancy, Plojoux Patrice, d’Avully, à Russin, sont membres du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Gagliardo David, de Vernier, à
Commugny. 
Journal no 3289 du 08.03.2007
(03837806 / CH-660.0.708.992-6)

■ Fondation de prévoyance professionnelle en faveur
des collaborateurs de Heritage Bank &amp; Trust, Genève,
et Sociétés affiliées
, à G e n è v e , CH-660-2766005-2 (FOSC du
16.06.2006, p. 6). Statuts modifiés le 02.03.2007. Nouveau nom:
Fondation de prévoyance professionnelle en faveur
des collaborateurs de la Banque Heritage, Genève, et
Sociétés affiliées

Journal no 3290 du 08.03.2007
(03837812 / CH-660.2.766.005-2)

■ Fondation des terrains et de la maison scouts, à
G e n è v e , CH-660-0090946-4 (FOSC du 03.05.2006, p. 7). Bert-
houd Antoine, de Satigny, à Vandoeuvres, Devernay Gérard, de
Meyrin, à Collonge-Bellerive, Favre Olivier, d’Avully, à Thônex,
Magnin Michel, de Cottens, à Lancy, Mouchet Jeannerat Vivianne,
de Bardonnex, à Lucinges, F, et Nydegger Claude, de et à Lancy sont
membres du conseil, mais n’exercent pas la signature sociale.
Réviseur: Maechler Jean-Luc, de Genève, à Marchissy. 
Journal no 3291 du 08.03.2007
(03837818 / CH-660.0.090.946-4)

■ Fondation du Centre universitaire protestant, à
G e n è v e , CH-660-0045956-5, doter Genève d’un centre universi-
taire protestant, etc. (FOSC du 24.10.2006, p. 6). Administration:
conseil de fondation. Statuts modifiés le 02.03.2007 sur un point
non soumis à publication. 
Journal no 3292 du 08.03.2007
(03837824 / CH-660.0.045.956-5)

■ Fondation du vallon de l’Hermance, à Hermance,
CH-660-0165965-9, la sauvegarde et le maintien à l’état naturel
du vallon de l’Hermance, etc. (FOSC du 29.12.2006, p. 11). Les
pouvoirs de Christinet Michel, jusqu’ici membre du conseil, sont
radiés. Berthet Jean-Louis, de France, à Chens-sur-Léman, F, et
Gindre Romain, de Collex-Bossy, à Anières, membres du conseil,
signent collectivement à deux. 
Journal no 3293 du 08.03.2007
(03837830 / CH-660.0.165.965-9)

■ Fondation Salésienne Nathalia, à Genève, CH-660-
0239991-1, contribuer au développement de l’oeuvre des soeurs
Salésiennes de Don Bosco, etc. (FOSC du 24.01.2007, p. 8). Admi-
nistration: conseil de fondation. Statuts modifiés le 02.03.2007 sur
un point non soumis à publication. 
Journal no 3294 du 08.03.2007
(03837834 / CH-660.0.239.991-1)

■ Fondation Universitaire pour le logement des étu-
diants
, à G e n è v e , CH-660-0680989-0, création de logements
pour des étudiants immatriculés à l’Université de Genève, etc.

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

(FOSC du 13.02.2006, p. 8). Administration: conseil de fondation.
Statuts modifiés le 02.03.2007 sur un point non soumis à publi-
cation. 
Journal no 3295 du 08.03.2007
(03837840 / CH-660.0.680.989-0)

■ Geneva Research Collaboration Foundation, à
M e y r i n , CH-660-1202002-1, mise en place et fonctionnement
d’un réseau international, etc. (FOSC du 25.09.2006, p. 8). Statuts
modifiés le 02.03.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 3296 du 08.03.2007
(03837846 / CH-660.1.202.002-1)

■ Gonet &amp; Cie, à Genève, CH-660-0032920-8, société en com-
mandite, banque, etc. (FOSC du 13.11.2006, p. 7). Duss Roland
et Renaud André, jusqu’ici directeurs, Gex Jean-Claude, jusqu’ici
directeur adjoint, Lolies Laurent et Paquier Yves, sont nommés
membres de la direction avec signature collective à deux; leur pro-
curation est radiée. Jotti Pierre-Yves, de Genève, à Founex, et Guex
Samuel, de Martigny-Combe, à Aigle, sont membres de la direc-
tion avec signature collective à deux. Procuration collective à deux
a été conférée à del Valle Manuel, d’Espagne, à Lancy. 
Journal no 3297 du 08.03.2007
(03837852 / CH-660.0.032.920-8)

■ GRAL, à Genève, CH-660-0997994-3, société coopérative,
mettre à disposition de ses membres un ou plusieurs laboratoires
d’analyses médicales, etc. (FOSC du 07.02.2001, p. 0942). Nou-
velle adresse: rue Emile-Yung 1, c/o Bertrand Auvergne. 
Journal no 3298 du 08.03.2007
(03837858 / CH-660.0.997.994-3)

■ Hôtel l’Hermitage Sàrl, à Genève, CH-660-1049998-5,
exploitation de l’Hôtel l’Hermitage, à Genève (FOSC du
30.08.2006, p. 7). Buonomo Christian et Tamisier Christian ne
sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Joliat Jérôme, de
Courtételle, à Genève, est gérant avec signature individuelle. 
Journal no 3299 du 08.03.2007
(03837864 / CH-660.1.049.998-5)

■ JEFFCO TRADING SA, à Genève, CH-660-0607984-3, né-
goce portant sur toutes matières premières, etc. (FOSC du
19.12.2003, p. 8). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 13.02.2007. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: JEFFCO TRADING SA, en liquidation. Liqui-
dateur: Moreillon Claude, jusqu’ici administrateur, lequel conti-
nue à signer individuellement. 
Journal no 3300 du 08.03.2007
(03837870 / CH-660.0.607.984-3)

■ KBT Treuhand SA Genève, à Genève, CH-660-0296005-
6, services dans les domaines de toutes affaires et fonctions fidu-
ciaires, etc. (FOSC du 16.02.2005, p. 6). Signature collective à
deux a été conférée à Biswas Puskal, de Mellingen, à Gland, Gehrig
Luzia, de Kirchberg (SG), à Hünenberg, et Peter Bruno, de Lu-
thern, à Dürnten. 
Journal no 3301 du 08.03.2007
(03837876 / CH-660.0.296.005-6)

■ la Florentine SA, à Genève, CH-660-0689004-0, conseils,
prestations de services, etc. (FOSC du 15.05.2006, p. 7). Buonomo
Christian et Tamisier Christian ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Froidevaux Camille, de Noirmont, à Chêne-
Bougeries, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Jean-Sénebier 20, c/o Camille Froidevaux,
avocat. 
Journal no 3302 du 08.03.2007
(03837882 / CH-660.0.689.004-0)

■ LE JARDIN D’EDEN SA, à Genève, CH-660-0834002-9,
exploitation de fonds de commerce, etc. (FOSC du 29.05.2006, p.
9). Nouvelle adresse: Grand-Rue 26. 
Journal no 3303 du 08.03.2007
(03837888 / CH-660.0.834.002-9)

■ Lurati Emploi Sàrl, succursale à Genève, CH-660-
0545000-3, exploitation d’une entreprise de travail temporaire,
etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 06.04.2005,
p. 7). Depardon Alain, de France, à Bonneville, F, et Schraner Ma-
rie-Thérèse, de Bussy-sur-Moudon, à Saint-Légier-la-Chiésaz, si-
gnent par procuration, collectivement à deux. 
Journal no 3304 du 08.03.2007
(03837894 / CH-660.0.545.000-3)

■ MAGLINE SA, à Genève, CH-660-0672001-5, activités com-
merciales, etc. (FOSC du 02.06.2006, p. 8). Les pouvoirs de Vuillot
Yves sont radiés. 
Journal no 3305 du 08.03.2007
(03837900 / CH-660.0.672.001-5)

■ Musa Arguc, à Genève, CH-660-0666996-1, exploitation de
bars et cafés (FOSC du 23.08.2006, p. 6). L’entreprise exploite un
établissement café à l’enseigne ’Sud-Est’, sis rue de Berne 33. La
procuration de Dubuis Jean-Robert est radiée. 
Journal no 3306 du 08.03.2007
(03837906 / CH-660.0.666.996-1)

■ Pick Pay Partenaire, François Chennaz, à Lancy, CH-
660-1040999-9, commerce d’alimentation (FOSC du 11.06.1999,
p. 3930). Nouvelle raison de commerce: Pam Partner, Fran-
çois Chennaz

Journal no 3307 du 08.03.2007
(03837912 / CH-660.1.040.999-9)

■ RN NABIA SA, à Genève, CH-660-2414003-8, exploitation
d’une boutique de prêt-à-porter, etc. (FOSC du 07.03.2007, p. 8).
Procuration individuelle a été conférée à Noman Abdullah, du Yé-
men, à Londres, GB. 
Journal no 3308 du 08.03.2007
(03837918 / CH-660.2.414.003-8)

■ Royal Bank of Canada (Suisse), à Genève, CH-660-
0317978-2, société anonyme (FOSC du 05.12.2006, p. 9). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Claude Jean-Christophe; sa
procuration est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Frochaux Jean-Philippe, du Landeron, à Saint-Genis-Pouilly, F,
Girach Firoz, de Grande-Bretagne, à Genève, Krief Benjamin, de
France, à Genève, et Reymond Alain, de Genève, à Commugny. 
Journal no 3309 du 08.03.2007
(03837924 / CH-660.0.317.978-2)

■ Rusada Group SA, à Meyrin, CH-660-0575005-3,
souscription, acquisition, vente, gestion et administration de par-
ticipations, etc. (FOSC du 22.11.2005, p. 6). Par suite du transfert
de son siège à Vevey, la société a été inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud (FOSC du 6.3.2007, p. 18); par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 3333 du 08.03.2007
(03838100 / CH-660.0.575.005-3)

■ Serrato Europe Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-
660-0451001-2, fabrication, commercialisation, vente et distribu-
tion d’appareils médicaux, etc. (FOSC du 25.10.2004, p. 7).
L’adresse route de Chancy 59, c/o Ernst &amp; Young SA est radiée. 
Journal no 3310 du 08.03.2007
(03837930 / CH-660.0.451.001-2)

■ Sibylle SA, précédemment à Conthey, CH-626-3007906-7
(FOSC du 21.07.2003, p. 15). Nouveau siège: G e n è v e , quai de
l’Ile 15. Statuts originaires du 29.01.2003, modifiés en dernier lieu
le 02.03.2007. But: acquisition et gestion de participations finan-
cières à toute entreprise commerciale, financière et industrielle.
La société peut effectuer toutes opérations commerciales, indus-
trielles, financières, mobilières ou immobilières, se rapportant di-
rectement ou indirectement à son objet social ou qui seraient de
nature à en faciliter, directement ou indirectement, entièrement
ou partiellement, sa réalisation. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Apport en nature et reprise de biens à la constitution (rappel his-
torique): de Régis Villettaz, une créance de CHF 151’563,85 à l’en-
contre de la société ’AQUIA SA’ à Conthey, acceptée pour ce prix et
dont CHF 100’000.– sont imputés sur le capital contre remise de
la totalité des actions, le solde constituant une créance envers la
société. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Ad-
ministration: Nory Elyass, de et à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. FIDUCIAIRE GEFIMA SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: ABASE SA, à Genève. 
Journal no 3238 du 08.03.2007
(03837404 / CH-626.3.007.906-7)

■ SILVERMAT SA, à Genève, CH-660-2445000-0, commerce
sur Internet de matières et produits, etc. (FOSC du 09.02.2007, p.
9). L’administratrice Merhej-Daniel Roula porte désormais le
nom de Merhej Roula; elle est maintenant originaire de Crans-
près-Céligny et domiciliée à Genève. 
Journal no 3312 du 08.03.2007
(03837942 / CH-660.2.445.000-0)

■ Société Immobilière Avenue Pictet de Rochemont
no 15
, à G e n è v e , CH-660-0071930-1, société anonyme (FOSC
du 10.07.2006, p. 9). Pally Laurent n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Tissot Pascal, nommé pré-
sident, Berthet Stéphane, nommé secrétaire, et Doudin Sandro, de
Payerne, à Meyrin, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 3313 du 08.03.2007
(03837948 / CH-660.0.071.930-1)

■ Société Immobilière Les Roseaux, à Genève, CH-660-
0020913-7, société anonyme (FOSC du 10.07.2006, p. 9). Pally
Laurent n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration: Tissot Pascal, nommé président, Berthet Stéphane,
nommé secrétaire et Doudin Sandro, de Payerne, à Meyrin, les-
quels signent collectivement à deux. 
Journal no 3314 du 08.03.2007
(03837954 / CH-660.0.020.913-7)

■ Société Immobilière Radiosa C, à Genève, CH-660-
0082962-8, société anonyme (FOSC du 10.07.2006, p. 9). Pally
Laurent n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration: Tissot Pascal, nommé président, Berthet Stéphane,
nommé secrétaire et Doudin Sandro, de Payerne, à Meyrin, les-
quels signent collectivement à deux. 
Journal no 3315 du 08.03.2007
(03837960 / CH-660.0.082.962-8)

■ Société Immobilière Route de Saint-Julien No 8, à
G e n è v e , CH-660-0035956-6, société anonyme (FOSC du
10.07.2006, p. 9). Pally Laurent n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Administration: Tissot Pascal, nommé président,
Berthet Stéphane, nommé secrétaire et Doudin Sandro, de Pa-
yerne, à Meyrin, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 3316 du 08.03.2007
(03837966 / CH-660.0.035.956-6)

■ Société Immobilière Rue de la Tour Maîtresse 8, à
G e n è v e , CH-660-0062933-1, société anonyme (FOSC du
29.01.2007, p. 8). Tamisier Christian et Buonomo Christian ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Froidevaux

Camille, de Noirmont, à Chêne-Bougeries, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue Jean-Séne-
bier 20, c/o Camille Froidevaux, avocat. 
Journal no 3317 du 08.03.2007
(03837972 / CH-660.0.062.933-1)

■ Société Immobilière rue du Trente-et-un-Décem-
bre 7
, à G e n è v e , CH-660-0034931-6, société anonyme (FOSC
du 10.07.2006, p. 9). Pally Laurent n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Tissot Pascal, nommé pré-
sident, Berthet Stéphane, nommé secrétaire et Doudin Sandro, de
Payerne, à Meyrin, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 3318 du 08.03.2007
(03837980 / CH-660.0.034.931-6)

■ SORESAN Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-0288999-3, ex-
ploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du 24.05.2004, p.
9). La société exploite au Grand-Saconnex, voie de Moëns 6, un
dancing à l’enseigne ’Ups &amp; Downs, All Styles, Disco Club’. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Zaballas Carlos, de et
à Genève, et Serrati Giuseppe, de et à Genève. 
Journal no 3319 du 08.03.2007
(03837988 / CH-660.0.288.999-3)

■ Sovotel SA, à Genève, CH-660-0548997-6, exploitation, re-
valorisation d’hôtels et prise de participation dans toutes sociétés,
etc. (FOSC du 10.12.1998, p. 8450). Voland Sonia n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Voland Pilar, de Randogne,
à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle.
Fiduciaire Sofidusa SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: SFD
Swisscontrol SA, à Carouge. 
Journal no 3320 du 08.03.2007
(03837996 / CH-660.0.548.997-6)

■ SwissAttixs International Hotels SA, à Genève, CH-
660-0476991-8, développer et exploiter une chaîne internationale
d’hôtels de luxe, etc. (FOSC du 02.03.2007, p. 7). Adresse actuelle:
rue de Lyon 75. Signature individuelle a été conférée à Galli Ro-
bert, d’Italie, à Versoix, directeur. 
Journal no 3321 du 08.03.2007
(03838004 / CH-660.0.476.991-8)

■ Tag Finances SA, Genève, à Genève, CH-660-0329974-
3, opérations financières, etc. (FOSC du 30.01.2007, p. 8). Bour-
quin Gérald-Charles, de Perrot Aloys et Roos Raymond ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3322 du 08.03.2007
(03838012 / CH-660.0.329.974-3)

■ TOTAL (SUISSE) SA, à Vernier, CH-660-0222961-4,
achat, vente, importation, exportation, stockage, etc. (FOSC du
09.02.2007, p. 9). La procuration de Borz Albert et Genot Jean-Sé-
bastien est radiée. 
Journal no 3323 du 08.03.2007
(03838020 / CH-660.0.222.961-4)

■ Usicafé SA, à Genève, CH-660-0252984-4, commerce, im-
portation, exportation de café, etc. (FOSC du 21.03.2001, p. 2093).
Lee Dorothy n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Timmins David, de Grande-Bretagne, à Wrexham, GB, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 3324 du 08.03.2007
(03838028 / CH-660.0.252.984-4)

■ Vonwiller SA, à Genève, CH-660-0737994-2, gestion et ad-
ministration de fortune, etc. (FOSC du 27.06.2006, p. 8). Procu-
ration collective à deux a été conférée à Dudley-Martin Robert; ses
pouvoirs sont modifiés en ce sens. Procuration collective à deux
a été conférée à Curtet Pascal, de et à Juriens. 
Journal no 3325 du 08.03.2007
(03838036 / CH-660.0.737.994-2)

■ Vuilleumier Henri, à Genève, CH-660-0817999-5, entre-
prise de dépannage en électricité, etc. (FOSC du 23.05.2001, p.
3897). Nouvelle raison de commerce: LUMI-DEL, Vuilleu-
mier Henri
. Objet actuel: éclairages à leds diodes et autres sour-
ces. 
Journal no 3326 du 08.03.2007
(03838044 / CH-660.0.817.999-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Benghalia Maria, à Genève, CH-660-0389005-2, café-re-
staurant à l’enseigne ’Le Reculet’ (FOSC du 24.02.2005, p. 4). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3327 du 08.03.2007
(03838052 / CH-660.0.389.005-2)

■ EXULT, INC., Dover, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-1163000-6, service de consultation en matière
de gestion en organisation d’entreprise dans les domaines des fi-
nances, etc. (FOSC du 05.06.2003, p. 5). La succursale est radiée
d’office, en vertu de l’article 77 ORC, par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Journal no 3328 du 08.03.2007
(03838060 / CH-660.1.163.000-6)

■ Fondation de la Crèche La Dent de Lait du Bon Se-
cours, en liquidation
, à G e n è v e, CH-660-0514992-9, orga-
niser, gérer et développer la Crèche La Dent de Lait qui accueillera
des enfants (FOSC du 23.03.2005, p. 7). Sa liquidation étant ter-
minée, la fondation est radiée. 
Journal no 3329 du 08.03.2007
(03838068 / CH-660.0.514.992-9)

■ Fondation de prévoyance du personnel de A. Collet
SA, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0049961-4 (FOSC du
14.03.2005, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la fondation est
radiée. 
Journal no 3330 du 08.03.2007
(03838076 / CH-660.0.049.961-4)

■ Ledoux Constructions Métalliques, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-1461004-9, entreprise de construction et faça-
des métalliques (FOSC du 07.07.2004, p. 10). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3331 du 08.03.2007
(03838084 / CH-660.1.461.004-9)

■ Serrurerie Carougeoise, G. Corpataux, Lancy, à
L a n c y , CH-660-0055982-6, atelier de serrurerie. (FOSC du
16.12.1987, p. 4886). Transfert de patrimoine: Selon contrat du
02.03.2007, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 68’022.10
à SERRURERIE CAROUGEOISE LANCY SARL à Lancy (660-
0583007-8). Contre-prestation: 1 part sociale de CHF 19’000 ainsi
qu’une créance de CHF 49’022.10. L’inscription est radiée par suite
de remise de l’exploitation. 
Journal no 3311 du 08.03.2007
(03837936 / CH-660.0.055.982-6)

■ Özdemir Alaaddin, à Genève, CH-660-1911006-9, explo-
itation d’un café à l’enseigne ’Sud-Est’ (FOSC du 23.08.2006, p.
5). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3332 du 08.03.2007
(03838092 / CH-660.1.911.006-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DRUBAG AG in Schwanden  GL, CH-160.3.003.793-7,
Ausführung von Unterhaltsarbeiten an mechanischen Geräten,
namentlich an Baumaschinen, Forstgeräten und Fahrzeugen, so-
wie Handel mit solchen Geräten und zugehörigen Ersatzteilen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2001,
S. 6139). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüesch, Adolf, von Schwanden GL, in Schwanden GL, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Rüesch, Nils, von Niederurnen und
Gaiserwald, in Niederurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiesser,
Hannes, von Diesbach GL (Luchsingen), in Diesbach GL (Luch-
singen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Diesbach GL, in Diesbach GL, Mitglied]; Tresch, Fritz, von Rüti
GL, in Rüti GL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
mermann, Jakob, von Schwändi, in Glarus, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zeier, Dr. Alfred, von Aesch LU, in Henau,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 183 vom 08.03.2007
(03837540 / CH-160.3.003.793-7)

■ Weissler S.A., in Glarus, CH-160.3.001.624-9, Rechts-,
Handels- und Finanzgeschäfte aller Art im Ausland für eigene und
fremde Rechnung, insbesondere Rechtsvertretungen und Bera-
tungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006,
S. 8, Publ. 3662450). Die Gesellschaft ist nun ohne Organe. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küpfer, Ta-
mara, von Lauperswil, in Meierskappel, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 184 vom 08.03.2007
(03837548 / CH-160.3.001.624-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bihofin SA in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.000.214-5, In erster Linie Beteiligung an anderen Gesell-
schaften, Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften, so-
wie Verwaltung solcher Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 8, Publ. 3360062). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des be-
sonders befähigten Revisors vom 02.11.2006 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 95 vom
17.05.2006, S. 32).
Tagebuch Nr. 185 vom 08.03.2007
(03837556 / CH-160.3.000.214-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allround Mathis GmbH, in Felsberg, CH-
350.4.002.061-6, Schöneggstrasse 6, 7012 Felsberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Dienstleis-
tungen im Bereiche Liegenschaftsunterhalt, Liegenschaftsverwal-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

tung, Baumontagen, Kleintransporte, Spleissarbeiten und Repa-
raturen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Vertretungen übernehmen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mathis, Mar-
tin, von Saas, in Felsberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000; Ma-
this-Brunner, Barbara, von Saas, in Felsberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 747 vom 08.03.2007
(03836912 / CH-350.4.002.061-6)

■ Fundaziun calender PER MINTGA GI (FCPMG), in
C h u r ,   CH-350.7.000.873-8, c/o Christian Joos, Obere Plessur-
strasse 47, 7000 Chur, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 2. 03. 2007. Zweck: Die Stiftung beabsichtigt - nachdem die
uniun linguistica Renania als Herausgeberin verschiedener Or-
gane Ende 2006 aufgelöst wurde - den calender PER MINTGA GI
(CPMG) herauszugeben, dies in Form, Erscheinungsbild und im
Geiste, wie er von 1992 bis 2007 erschien und ihn weiter zu ver-
treiben, insbesondere im tradizionellen Erscheinungsgebiet des
sut- und sursilvanischen Romanisch. La Fundaziun intenda - su-
enter che l’uniun linguistica Renania sco editura da divers organs
ei vegnida sligiada la fin digl onn 2006 - dad edir il calender PER
MINTGA GI (CPMG) en fuorma, cumparsa e spért sco el ei vegnius
edius naven da 1992 tochen 2007 e da derasar el vinavon special-
mein el territori tradiziunal renan sur- e sutsilvan. Organisation:
Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle/ Cussegl
dalla fundaziun da 3 a 5 commembers e post da revisiun. Einge-
tragene Personen: Joos, Christian, von/da Andeer, in/a
Chur/Cuera, Präsident/president, mit Kollektivunterschrift zu
zweien/cun suttascripziun collectiva en dus; Clopath, Johann,
von/da Lohn GR, in/a Trin Mulin, Mitglied/commember, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus;
Gabriel, Martin, von/da Waltensburg/Vuorz, in/a Ilanz/Glion GR,
Mitglied/commember, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun
suttascripziun collectiva en dus; Cavegn, Christian, von/da
Ilanz/Glion, in/a Chur/Cuera, Revisionsstelle / post da revisiun;
Pfister, Gieri, von/da Waltensburg/Vuorz, in/a Waltens-
burg/Vuorz, Revisionsstelle / post da revisiun.
Tagebuch Nr. 748 vom 08.03.2007
(03836918 / CH-350.7.000.873-8)

■ Grischa Forst- und Baggerbetrieb, Benjamin Hefti,
in T r i m m i s ,  CH-350.1.009.226-2, Deutsche Strasse 14, 7203
Trimmis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Forst- und Bag-
gerarbeiten. Eingetragene Personen: Hefti, Benjamin, von Zizers,
in Trimmis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 749 vom 08.03.2007
(03836924 / CH-350.1.009.226-2)

■ schläpfer consult, in Laax, CH-350.1.009.227-8, Via
Uletsch 601, 7031 Laax, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Unternehmensberatung und Beteiligung an Gesellschaften. Ein-
getragene Personen: Schläpfer, Matthias, von Wald AR, in Laax,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 750 vom 08.03.2007
(03836930 / CH-350.1.009.227-8)

■ SERA Immobilien- und Beteiligungs- AG, in Grüsch,
CH-350.3.010.148-3, Salätschis 611, 7214 Grüsch, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck: Er-
werb, Betrieb, sowie Veräusserung von Liegenschaften aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen, sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Stierli, Anna, von Aristau, in Grüsch, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Stierli, René Josef, von Aristau, in
Grüsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stierli, Severine Fabi-
enne, von Aristau, in Grüsch, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stierli, Raphael, von Aristau, in Grüsch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lori Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 751 vom 08.03.2007
(03836936 / CH-350.3.010.148-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brasser Kälte AG, in Rhäzüns, CH-350.3.007.611-3, Pla-
nung, Projektierung, Erstellung, Installation, Wartung und Ent-
wicklung sowie Handel mit und Verkauf von Kälte-, Klima- und
Energieanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2005, S. 8, Publ. 2940408). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brasser, Luzi, von Churwalden, in Rhä-
züns, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buchli-Lorez, Retus, von Versam, in Felsberg,
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 752 vom 08.03.2007
(03836942 / CH-350.3.007.611-3)

■ Casauma AG, in Degen, CH-350.3.001.115-0, Erwerb von
Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 1993, S. 6270). Domizil neu: Casa Surval, 7146 Vattiz. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Caduff, Sigisbert, von
Degen, in Obersaxen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Igels, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 753 vom 08.03.2007
(03836948 / CH-350.3.001.115-0)

■ Fundaziun Not Vital, in Ardez, CH-350.7.000.651-3, Das
Vermögen und die Erträgnisse der Stiftung dienen zur Errichtung
und zum Betrieb einer Kulturstätte in Ardez, welche Werke bilden-
der Kunst wie Bilder, Skulpturen, Zeichnungen und Fotografien.
Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 10, Publ. 3040242).
Urkundenänderung: 6. 07. 2006. Aufsichtsbehörde neu: Departe-
ment für Finanzen und Gemeinden Graubünden. Organisation
neu: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Claudia, Knapp, von
Rossa und Scuol, in Ardez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Thyssen-Bornemisza, Giorgio Enrico, von Lugano, in Mo-
naco (MC), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vital, Duri,
von Sent, in Sent, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Robbi
Reber, Susanne, von St. Moritz und Sils im Engadin/Segl, in St.
Moritz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 754 vom 08.03.2007
(03836954 / CH-350.7.000.651-3)

■ Graubündner Kantonalbank, in Igis, CH-
350.9.000.518-0, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2006, S. 10, Publ. 3530482), mit Hauptsitz in: Chur. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Güntlisberger, Bruno,
von Chur und Grosshöchstetten, in Chur, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Hanspeter, von Schiers,
in Stels (Schiers), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung; Fürer, Felix, von Waldkirch, in Trimmis,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Igis]; Gartmann, David, von Safien, in Chur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Tenna].
Tagebuch Nr. 755 vom 08.03.2007
(03836960 / CH-350.9.000.518-0)

■ Graubündner Kantonalbank, in Scuol, CH-
350.9.000.520-9, Die Graubündner Kantonalbank bietet die
banküblichen Dienstleistungen an und berücksichtigt in ihrer
Geschäftstätigkeit als Universalbank die Bedürfnisse aller Bevöl-
kerungskreise, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2006, S. 9, Publ. 3530372), mit Hauptsitz in: Chur. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Güntlisberger, Bruno, von
Chur und Grosshöchstetten, in Chur, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fürer, Felix, von Waldkirch, in
Trimmis, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Igis]; Gartmann, David, von Safien, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tenna].
Tagebuch Nr. 756 vom 08.03.2007
(03836966 / CH-350.9.000.520-9)

■ Hochalpines Institut Ftan AG, in Ftan, CH-
350.3.002.906-5, Betrieb einer Mittelschule mit regionalem Leis-
tungsauftrag, einer ent-sprechenden Vorschule sowie die Führung
eines Internates für Mädchen und Knaben, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 8, Publ. 3223988). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kindschi, Jörg, von
Davos, in Ftan, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steck-Rauch, Leta, von
S-chanf und Bergün/Bravuogn und Vella, in Strada (Tschlin),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 757 vom 08.03.2007
(03836972 / CH-350.3.002.906-5)

■ Maria Hedwig Jenal-Stiftung, Samnaun, in
S a m n a u n ,  CH-350.7.000.563-8, Das Vermögen und die Erträg-
nisse der Stiftung dienen für einen guten, wohltätigen oder ge-
meinnützigen Zweck in der Gemeinde Samnaun, namentlich für
die Unterstützung von bedürftigen Seniorinnen, Stiftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 9, Publ. 3655050). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zegg, Walter, von Sam-
naun, in Samnaun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kleinstein, Hans, von Sam-
naun, in Samnaun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 758 vom 08.03.2007
(03836978 / CH-350.7.000.563-8)

■ Phone Consult AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.006.596-5, Beratung für Mobilfunkverkehr, Navigationssys-
temen und Telematik, Grosshandel mit Geräten für Mobilfunk-
verkehr, Navigationssystemen und Telematik, sowie Einbauser-
vice für Grossabnehmer. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 9, Publ. 3768428). Das Konkursverfahren ist
durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur
vom 07.03.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesell-
schaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 759 vom 08.03.2007
(03836984 / CH-350.3.006.596-5)

■ Rotplatten Immobilien AG, in Chur, CH-350.3.003.996-
2, Durchführung von Immobilien- und Verwaltungsgeschäften
aller Art, insbesondere Erwerb, Bau, Verwaltung und Handel mit
Liegenschaften und von Finanzierungsgeschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1992, S. 4822). Statutenände-
rung: 8. 03. 2007. Zweck neu: Die Verwaltung von nationalen und
internationalen Beteiligungen, insbesondere im Zusammenhang
mit Immobilien, sowie die Durchführung von Finanzierungsge-
schäften aller Art. Die Gesellschaft kann sich auch befassen mit
dem Erwerb, dem Bau, der Verwaltung und dem Handel von Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-

und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Akti-
enkapital neu: CHF 1’000’000 [bisher: CHF 100’000]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000. Aktien neu: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 760 vom 08.03.2007
(03836990 / CH-350.3.003.996-2)

■ Ryffel und Tanno AG, in Trimmis, CH-350.3.004.843-8,
Bau, Unterhalt und Sanierung von Liegenschaften. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997, S. 9271). Domizil neu:
Chrüzgass 22, 7203 Trimmis.
Tagebuch Nr. 761 vom 08.03.2007
(03836996 / CH-350.3.004.843-8)

■ Tropical-Bar GmbH in Liquidation, in Arosa, CH-
350.4.001.798-3, Die Besorgung sämtlicher Geschäfte und das Er-
bringen aller Dienstleistungen in Zusammenhang mit der Füh-
rung von Gastronomiebetrieben, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 9, Publ. 3768444). Das
Konkursverfahren ist durch Konkursentscheid des Bezirksge-
richtspräsidiums Plessur vom 07.03.2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der
Liquidation.
Tagebuch Nr. 762 vom 08.03.2007
(03837002 / CH-350.4.001.798-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Funtastic Entertainment GmbH in Liquidation, in St.
M o r i t z ,  CH-350.4.000.201-1, Betrieb von Gastronomieunter-
nehmen aller Art wie Restaurants, Dancings, Hotels etc. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006,
S. 7, Publ. 3584802). Nachdem die Zustimmung der kant. Steu-
erverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 763 vom 08.03.2007
(03837008 / CH-350.4.000.201-1)

■ Wyss Finanz- und Vorsorgeberatung, in Chur, CH-
270.1.014.226-2, Finanz- und Vorsorgeberatung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 11, Publ. 3693004). Diese
Einzelfirma wird infolge fehlender Eintragungspflicht im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 764 vom 08.03.2007
(03837014 / CH-270.1.014.226-2)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aliance Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.046-4, Import,
export, négoce international, conception et distribution de tous
produits alimentaires et toutes activités liées aux produits alimen-
taires, toutes opérations commerciales, etc. Société à responsabi-
lité limitée (FOSC no 211 du 31. 10. 2006, p. 7, publ. 3614430).
Modification des statuts: 31. 01. 2007. Personnes et signatures ra-
diées: Telle, Pierre, de France, à Luxembourg (L), associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 46’000.–; Tsaga-
reli, Mamuka, de Géorgie, à Tbilissi (Géorgie), associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 3’000.–. Inscription ou
modification de personnes: SIESTA HOLDING, à Luxembourg (L),
associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 50’000.–; Telle, Pierre-Laurent, de France, à Luxembourg
(L), gérant, avec signature individuelle [précédemment: associé
et gérant, pour une part sociale de CHF 1’000.–].
Journal no 319 du 08.03.2007
(03838108 / CH-670.4.004.046-4)

■ FAKT Engineering Sàrl, à Porrentruy, CH-
670.4.003.895-7, Vente de services et consulting en études techni-
ques et gestion de projets pour tous les secteurs de l’industrie eu-
ropéenne. Société à responsabilité limitée (FOSC no 247 du
20. 12. 2006, p. 11, publ. 3690580). Personne et signature radiée:
Membrilla, Christophe, de France, à Belfort (F), associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 6’000.–. Inscription ou modification de personne: Langu-
mier, Eric, de France, à Bâle, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 6’000.– [précédemment:
gérant].
Journal no 320 du 08.03.2007
(03838116 / CH-670.4.003.895-7)

■ Fondation Stephan Elmas, à Courtedoux, CH-
660.0.422.988-2, Faire connaître et sauvegarder la musique du
compositeur Stephan Elmas. Fondation (FOSC no 55 du
18. 03. 2005, p. 7, publ. 2753324). Nouvelle adresse: c/o M. Jean-
Pierre Bernhardt, Route de Varandin 17, Case postale 45, 2905
Courtedoux. Inscription ou modification de personne: Fiducon-
sult Jura S.A., à Saignelégier, organe de révision.
Journal no 321 du 08.03.2007
(03838124 / CH-660.0.422.988-2)

■ Martin Braun SA, à Porrentruy, CH-670.3.003.946-3,
Fabrication et commerce de produits finis et composants dans le
domaine de l’horlogerie, Société anonyme (FOSC no 60 du
27. 03. 2006, p. 8, publ. 3304626). Modification des statuts:
22. 02. 2007. Nouveau capital-actions: CHF 210’000.– [précé-

demment: CHF 100’000.–], entièrement libéré. Actions: 100 ac-
tions nominatives ’A’ de CHF 1’000.– 110 actions nominatives ’B’
de CHF 1’000.– privilégiées quant à la répartition du solde actif
en cas de liquidation [précédemment: 100 actions nominatives de
CHF 1’000.–]. Personne et signature radiée: Knus, Manfred, de
Märstetten, à Delémont, membre et secrétaire, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personnes: Bittel,
Patrick, de Blitzingen, à Genève, président, avec signature indivi-
duelle; Braun, Martin, d’Allemagne, à Courgenay, vice-président,
avec signature collective à deux [précédemment: à Straubenhardt
(D), président, avec signature individuelle]; Feldbausch, Michael,
d’Allemagne, à Carouge GE, membre et secrétaire, avec signature
collective à deux [précédemment: membre]; Sirmakes, Vartan,
apatride, à Cologny, membre, avec signature collective à deux; Pa-
yró, Miguel, de Grande-Bretagne, à Anières, membre, avec signa-
ture collective à deux.
Journal no 322 du 08.03.2007
(03838132 / CH-670.3.003.946-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gartenunterhalt Christian Schweizer, in Littau, CH-
100.1.787.449-7, Grünauring 3, 6014 Littau, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Garten und Haus. Eingetragene Personen: Schweizer,
Christian, von Sulz AG, in Littau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1398 vom 08.03.2007
(03837258 / CH-100.1.787.449-7)

■ HAVO Group AG, Zweigniederlassung Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.9.787.450-0, Alpenquai 12, 6005 Luzern,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: HAVO
Group AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Aarburg. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 19.12.2000
[Letzte Publikation im SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006 Seite 3].
Zweck Hauptsitz: Kompletter Service von steckerfertigen Gewerbe-
kühlmöbeln, wie Transport, Serviceleistung, Merchandising, Rei-
nigung und Entsorgung; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Ver-
äusserung von Grundstücken. Angaben zur Zweigniederlassung:
Verwaltungsratsbeschluss betreffend Errichtung der Zweignieder-
lassung: 15.01.2007. Eingetragene Personen: Vogel, Hans, von
Kriens, in Hergiswil NW, Mitglied und Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift; Vogel, Sylvia, von Kriens und
Schüpfheim, in Hergiswil NW, Mitglied der Geschäftsleitung und
stellvertretende Zweigniederlassungsleiterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1399 vom 08.03.2007
(03837266 / CH-100.9.787.450-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Andrey Genf-Carouge GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.028.231-9, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Genf-Carouge, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004,
S. 8, Publ. 2326704). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Federiconi, Alex, von Corsier-sur-Vevey, in Remau-
fens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Massafra, Raffaele, italie-
nischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1400 vom 08.03.2007
(03837274 / CH-100.4.028.231-9)

■ ALPINE 2001 AG, in Luzern, CH-100.3.012.563-9, Import
und Export von Werkzeugmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 182 vom 21. 09. 1998, S. 6495). Domizil neu: Sternmattstrasse
12b, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Anton, von Root, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi]; Tamaro, Franco,
italienischer Staatsangehöriger, in San Vito di Cadore (IT), mit
Einzelprokura [bisher: in Cortina d’Ampezzo (I)].
Tagebuch Nr. 1401 vom 08.03.2007
(03837282 / CH-100.3.012.563-9)

■ Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.004.354-1, Uebernahme von Mandaten und Erbringen von
Dienstleistungen im Treuhandbereich, insbesondere in den Ge-
bieten Wirtschaftsprüfung, Unternehmens-, Steuer- und Rechts-
beratung, Buchführung und... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215
vom 06. 11. 2006, S. 10, Publ. 3623208). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egli, André, von Wolhusen, in Wolhusen,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Pfäffli,
Werner, von Signau, in Benken SG, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reinert, Christian, von Hochdorf und
Horw, in Hochdorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Zemp, Ivo, von Littau und Ruswil, in Buchrain,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Felder,
Gregor, von Inwil und Schüpfheim, in Eschenbach LU, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gwerder, Roger, von Sarmenstorf, in
Risch, mit Kollektivprokura zu zweien; Köchli, Alois, von Trien-
gen, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kummer, Pierre-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

Alain, von Riederalp und Bitsch, in Weggis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Vonwil, Helena, von Willisau, in Ebikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1402 vom 08.03.2007
(03837290 / CH-100.3.004.354-1)

■ BRECO-Bauelemente AG, Sursee, in Sursee, CH-
100.3.013.029-3, Entwicklung, Herstellung von, Handel mit, Ver-
trieb sowie Montage von BRECO-Bauelementen und Bauelemen-
ten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004,
S. 8, Publ. 2429888). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: RCI Revision AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: B&amp;W Revisions AG, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1403 vom 08.03.2007
(03837296 / CH-100.3.013.029-3)

■ DBS-Security GmbH, in Littau, CH-100.4.786.323-2, Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereiche Bewachung, Ord-
nungsdienst, Personenschutz und Chauffeurdienst, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3726302). Firma neu: DBS-Security GmbH in Liq.. Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Degen, Gilbert, von Luzern und Zürich, in Littau, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1404 vom 08.03.2007
(03837304 / CH-100.4.786.323-2)

■ Eichhof Getränke AG, in Luzern, CH-100.3.019.263-8,
Herstellung, Import von, Handel mit und Vertrieb von alkoholi-
schen und nichtalkoholischen Getränken, Lebens- und Genuss-
mitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 8,
Publ. 3789686). Die Gesellschaft führt in Regensdorf, Zentrum,
ein Geschäft unter der Enseigne ’Kellerei St. Georg’. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Isenegger, Peter,
von Hohenrain, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fuchs, Erich, von Willisau, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Ah, Iwan
genannt Ivan, von Sachseln, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1405 vom 08.03.2007
(03837312 / CH-100.3.019.263-8)

■ J &amp; P NEW WAVE GmbH in Liq., in Emmen, CH-
100.4.026.166-5, Handel mit Textilien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 10,
Publ. 2528730). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].
Tagebuch Nr. 1406 vom 08.03.2007
(03837320 / CH-100.4.026.166-5)

■ K. Bidari Vevey GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.784.958-1, Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in Vevey, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 15, Publ. 3706912). Firma
neu: K. Bidari Vevey GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq..
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bidari, Kambiz Y., iranischer Staatsangehöriger,
in Vevey, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.– [bis-
her: in Echandens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1407 vom 08.03.2007
(03837328 / CH-100.4.784.958-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1262 vom 02. 03. 2007. Pedone Lo-
renzo GmbH
,  bisher  in  L i t t a u ,   CH-100.4.787.429-3, Kunden-
gipserei, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 10, Publ. 3817524). Sitz richtig: H o r w .
Tagebuch Nr. 1408 vom 08.03.2007
(03837336 / CH-100.4.787.429-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Unternehmen der
Gruppe JT International in der Schweiz
, in
D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.7.009.154-1, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer, deren Angehörigen und Hinterlassenen der Sifter-
bzw, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3597558). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Deloitte SA, in Meyrin, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1409 vom 08.03.2007
(03837344 / CH-100.7.009.154-1)

■ Services for Sports SfS GmbH, in Luzern, CH-
035.4.026.846-7, Erbringen von Dienstleistungen im Sportbe-
reich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2006, S. 9, Publ. 3355742). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jauch, Peter, von Schleitheim, in Herr-
liberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Meile, Urs, von Mosn-
ang, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1410 vom 08.03.2007
(03837352 / CH-035.4.026.846-7)

■ SFH Swiss Finrenta Holding AG, in Sursee, CH-
100.3.785.556-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von An-
lagen und Vermögenswerten aller Art, insbesondere auf dem Ge-
biet der ganzen Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 11, Publ. 3817804). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ermisch, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1411 vom 08.03.2007
(03837360 / CH-100.3.785.556-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Handelsbank Luzern in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.006.538-4, Betrieb einer Börsen-, Effekten- und Vermögens-
verwaltungsbank und das Erbringen der damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2001, S. 9286). Die Zustimmungen der Steuerverwaltun-
gen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1412 vom 08.03.2007
(03837368 / CH-100.3.006.538-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Celgene Holdings Sàrl  [Celgene Holdings GmbH]
[Celgene Holdings LLC]
, à N e u c h â t e l , faubourg du Lac 11,
CH-645-4100998-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 06.03.2007. But: achat, vente, détention et gestion de par-
ticipation de toute nature notamment dans des sociétés actives
dans les domaines de la recherche et du développement; prestation
de tous services dans ces domaines. Capital: CHF 20’000. Associés:
Oehen Jürg, de Lieli, à Cham, avec une part sociale de CHF 1’000,
et ’Celgene International Holdings Corporation’, à Wilmington,
DE, USA, avec une part sociale de CHF 19’000. Gérant: l’associé
Oehen Jürg avec signature individuelle. L’autre associée n’exerce
pas de pouvoirs de représentation. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. 
Journal no 703 du 08.03.2007
(03837160 / CH-645.4.100.998-7)

■ Immeubles F. &amp; S. Bärfuss Sàrl, Les  Geneveys-sur-
C o f f r a n e , rue de l’Horizon 8, CH-645-4101002-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. But: achat, vente et gestion d’im-
meubles. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: le bien-
fonds 1455 et l’unité d’étages 1751/F du cadastre des Geneveys-
sur-Coffrane pour un montant maximum de CHF 1’010’000. As-
sociés: Bärfuss Fabia Catherine et Bärfuss Sébastien, tous deux de
Eggiwil, aux Geneveys-sur-Coffrane, et chacun d’eux avec une
part sociale de CHF 10’000. Gérants: les associés Bärfuss Fabia Ca-
therine et Bärfuss Sébastien, lesquels signent individuellement.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 704 du 08.03.2007
(03837166 / CH-645.4.101.002-0)

■ SLH atelier horloger Sàrl, à Le  Locle, rue des Envers
39, CH-645-4101000-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 06.03.2007. But: assemblage de montres, montage de
mouvements, posage de cadrans et aiguilles, terminaison et tous
travaux en relation avec l’exploitation d’un atelier d’horlogerie;
acquérir, exploiter, vendre et céder en licence tous les biens rele-
vant de la propriété intellectuelle et industrielle; accorder des prêts
ou des garanties à des détenteurs de parts sociales ou des tiers, dans
l’intérêt de la société. Capital: CHF 20’000. Associés: Atici Gulay,
avec une part sociale de CHF 19’000, et Atici Huseyin, avec une part
sociale de CHF 1’000, tous deux de France, à Morteau, F. Gérants:
l’associée Atici Gulay ainsi que Combe Philip, de La Sagne, aux
Ponts-de-Martel, lesquels signent individuellement; l’autre asso-
cié n’exerce pas de pouvoir de représentation. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 706 du 08.03.2007
(03837176 / CH-645.4.101.000-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco ressources humaines S.A., succursale à
N e u c h â t e l , CH-645-1000637-3, conseils et services en matière
de recherche, sélection, promotion, formation, etc. (FOSC du
14.03.2006, p. 8). Entreprise ayant son siège à Lausanne. Procu-
ration collective à deux, pour les affaires de la succursale, avec un
administrateur, un directeur, un sous-directeur ou un fondé de
procuration a été conférée à Delhotal Catherine, de France, à Bou-
dry. 
Journal no 707 du 08.03.2007
(03837184 / CH-645.1.000.637-3)

■ Adecco ressources humaines S.A., succursale à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1000638-9, conseils et services en
matière de recherche, sélection, promotion, formation, etc. (FOSC
du 14.03.2006, p. 8). Entreprise ayant son siège à Lausanne. Pro-
curation collective à deux, pour les affaires de la succursale, avec

un administrateur, un directeur, un sous-directeur ou un fondé de
procuration a été conférée à Courvoisier Olivier, de La Brévine, à
Saint-Aubin-Sauges. 
Journal no 708 du 08.03.2007
(03837192 / CH-645.1.000.638-9)

■ B. Voegtli S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1003591-7, exploitation d’une entreprise d’installations sani-
taires, etc. (FOSC du 24.10.2006, p. 8). Eymann Nicolas, du et au
Locle, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux . 
Journal no 709 du 08.03.2007
(03837198 / CH-645.1.003.591-7)

■ EIT Export Industrial Technology Sàrl, à Peseux,
CH-645-4098577-7, achat, vente, importation et exportation de
machines et installations destinées à l’industrie. (FOSC du
07.07.2005, p. 10). Dort Svetlana et Samuilovskaja Marina ne sont
plus associées et leur part sociale respective de CHF 2’000 et CHF
8’000, ont été cédées à l’associé Samuilovski Aleksandr dont la part
sociale a ainsi été portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Statuts mo-
difiés le 07.03.2007. 
Journal no 710 du 08.03.2007
(03837206 / CH-645.4.098.577-7)

■ Fondation Suisse PromUlys, à Bevaix, CH-645-
4100912-3, promouvoir des principes et des valeurs humanistes,
en favorisant le développement de relations humaines harmo-
nieuses, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 12). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. Dépot d’un règlement d’orga-
nisation du 08.02.2007. 
Journal no 711 du 08.03.2007
(03837214 / CH-645.4.100.912-3)

■ IP01 SA, à Neuchâtel, CH-645-1009457-5, vente de solu-
tions matérielles et logicielles pour des systèmes électroniques de
très haute technicité. (FOSC du 24.02.2005, p. 7). Pulcrano James
n’est plus administrateur; ses pouvoirs ainsi que ceux de Riem-
Vis Rudi sont radiés. Racine Martial André jusqu’ici président,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement. 
Journal no 712 du 08.03.2007
(03837222 / CH-645.1.009.457-5)

■ MARCOS POCHON - MMC INTERNATIONAL AF-
FAIRS
, à N e u c h â t e l , CH-645-4097270-8 (FOSC du 03.08.2004,
p. 7). Objet actuel: bureau d’intermédiation de prêt personnel, re-
commandation pour obtenir des cartes de crédit; réalisation de
contacts avec le marché Sud Américain, Asie et des Etats-Unis pour
des entreprises qui veulent faire des affaires; consultant d’impor-
tation et d’exportation, commerce, achat et vente par internet,
vente distribution et livraison d’aliments. 
Journal no 713 du 08.03.2007
(03837230 / CH-645.4.097.270-8)

■ MULTIMEDIA INTERACTIVE CONSULTING SA en li-
quidation
, à N e u c h â t e l , CH-645-1009757-3, conseil et déve-
loppement de réseaux multimédias, édition, exploitation, produc-
tion, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 11). Par ordonnance du
05.03.2007, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé
la suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute
d’actif suffisant. 
Journal no 714 du 08.03.2007
(03837238 / CH-645.1.009.757-3)

■ QSE Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4096232-9, création, déve-
loppement, distribution et commercialisation de logiciels / hard-
ware et d’applications informatiques sur tous médias, etc. (FOSC
du 01.03.2007, p. 11). L’inscription n° 600 du 2302.2007 est com-
plétée en ce sens que la société a une nouvelle adresse à la rue de
Monruz 2. 
Journal no 715 du 08.03.2007
(03837246 / CH-645.4.096.232-9)

■ Quark (Switzerland) Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4097593-9, activités commerciales, industrielles ou financières, y
compris la gestion, l’administration de titres de participation, etc.
(FOSC du 01.03.2007, p. 11). L’inscription n° 602 du 23.02.2007
est complétée en ce sens que la société a une nouvelle adresse à la
rue de Monruz 2. 
Journal no 717 du 08.03.2007
(03837262 / CH-645.4.097.593-9)

■ Quark Media House Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
1009027-6, création, développement, distribution et commercia-
lisation de logiciels, applications informatiques, etc. (FOSC du
01.03.2007, p. 11). L’inscription n° 601 du 23.02.2007 est comp-
létée en ce sens que la société a une nouvelle adresse à la rue de
Monruz 2. 
Journal no 716 du 08.03.2007
(03837254 / CH-645.1.009.027-6)

■ Société Immobilière Polyexpo S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1001253-5, construire et exploiter un centre de-
stiné à recevoir des expositions de tout genre, etc. (FOSC du
16.09.2005, p. 8). Joseph Sandra, et Häring Jean-Pierre ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Wagner Christo-
phe, de Mosnang, à La Chaux-de-Fonds, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 718 du 08.03.2007
(03837270 / CH-645.1.001.253-5)

■ Transhelvetica S.A. pour une voie navigable trans-
helvétique
, à N e u c h â t e l , CH-645-1005443-7, oeuvrer en vue
de l’intégration de la Suisse au réseau auropéen moderne des voies
navigables, etc. (FOSC du 30.12.2005, p. 13). Pirlot Jean-Luc n’est
plus secretaire hors conseil, sa procuration est radiée. 
Journal no 719 du 08.03.2007
(03837278 / CH-645.1.005.443-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Horolotec Sàrl en liquidation, à Cornaux, CH-645-
1006000-0, conception, réalisation, développement, fabrication,
fabrication sous licence et commercialisation de tout outillage,
etc. (FOSC du 09.12.2005, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 720 du 08.03.2007
(03837286 / CH-645.1.006.000-0)

■ Hôtel-Restaurant-Bar Le Raisin, Brigitte Locher, Le
L a n d e r o n , CH-645-1009392-0, exploitation de l’hôtel, restau-
rant, bar , fonds de commerce ’Le Raisin’, etc. (FOSC du
04.10.2005, p. 9). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’in-
scription est radiée d’office. 
Journal no 721 du 08.03.2007
(03837294 / CH-645.1.009.392-0)

■ Le Grand Café Gendange SA en liquidation, à Marin-
E p a g n i e r ,  CH-645-1008527-7, exploitation d’un café-restau-
rant, etc. (FOSC du 19.12.2005, p. 11). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 722 du 08.03.2007
(03837300 / CH-645.1.008.527-7)

■ Philippe Moulin, à Boudry, CH-645-1005052-4, location
de véhicules spéciaux; vente, entretien et réparation de conteneurs
et bacs à déchets. (FOSC du 31.01.2005, p. 12). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 723 du 08.03.2007
(03837308 / CH-645.1.005.052-4)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ca-Em-Ge S. à r. l., in Stans, CH-150.4.001.012-3, c/o Dr.
Kurt Zwyssig, Brisenstrasse 9, 6370 Stans, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 03. 2007. Zweck: Ziel der Gesellschaft sind Dienst- und Bera-
tungsleistungen im PR-, Marketing- und Managementbereich.
Sie kann sämtliche Handels-, Industrie-, Immobiliengeschäfte
übernehmen und sämtliche Verträge abschliessen, die ihrem Ge-
sellschaftszweck gerecht werden. Sie kann ferner Niederlassungen
gründen, Beteiligungen an anderen Firmen übernehmen oder
Subunternehmen beauftragen. Sie kann ihren Gesellschaftern
oder Dritten Darlehen gewähren, Darlehen verbürgen, die von den
Gesellschaftern oder Dritten aufgenommen werden, diese Darle-
hen durch die Ausgabe oder die Sicherheitsleistung durch Ver-
pfändung von Hypothekenbriefen oder durch die Zeichnung aller
sonstigen Finanzverpflichtungen sichern, ihre Vermögenswerte
verpfänden, um sämtliche Forderungen zu sichern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Keller, Georges, von Weinfelden, in Pully, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; de Bernard du Breil Keller, Carole, von
Weinfelden, in Pully, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Keller, Emily, von Weinfel-
den, in Pully, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 314 vom 08.03.2007
(03837516 / CH-150.4.001.012-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Immoreal Management AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.555-1, Handel mit sowie Vermittlung und Verwaltung
von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2004, S. 12, Publ. 2593378). Domizil neu: Grauenstein 5,
6052 Hergiswil.
Tagebuch Nr. 315 vom 08.03.2007
(03837524 / CH-150.3.002.555-1)

■ Marcus Risi GmbH, in Oberdorf NW, CH-150.4.000.707-
5, Import von und Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 2003, S. 9,
Publ. 2006582). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Engelberg (SHAB Nr. 46 07.03.2007, S. 10) im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 316 vom 08.03.2007
(03837532 / CH-150.4.000.707-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Solid Group Sicherheitsdienst GmbH, in Buchs SG,
CH-320.4.060.908-7, Bahnhofstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2006. Zweck: Betrieb eines Sicherheitsunternehmens. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 20.12.2006 und Inventarliste per
19.12.2006 Uniformmaterial, Funkgeräte, PC und Büromaterial
zum Preise von Fr. 17’000.–, voll auf das Stammkapital angerech-
net. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Widnauer,
Robert, von Trub, in Grabs, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 17’000.–; Mathis, Hans, von Mels, in Mels, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Schlegel, Paul, von Grabs, in Grabs, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Senn, Daniela, von Sevelen, in Sevelen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2033 vom 08.03.2007
(03838366 / CH-320.4.060.908-7)

■ Topestate AG, in Thal, CH-320.3.060.909-4, Hauptstrasse
17, 9422 Staad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 03. 2007. Zweck: Halten von und Handel mit Immobilien
aller Art; sie kauft und verkauft Immobilien, saniert und baut diese
um, vermietet diese; erbringt sämtliche Dienstleistungen um die
Immobilie, inklusive Beratung, Planung und Vermittlung. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, solche finanzieren, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Hansen, Dr. Wilhelm, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2034 vom 08.03.2007
(03838372 / CH-320.3.060.909-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baldenweg Verwaltungen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.014.510-3, Vermögensverwaltung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7940). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sentinel Revision AG, in Win-
terthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ofimar Consulting AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2035 vom 08.03.2007
(03838378 / CH-320.3.014.510-3)

■ BioCure (Schweiz) GmbH, in Rebstein, CH-
320.4.060.472-9, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von me-
dizinischen und pharmazeutischen Produkten usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 17,
Publ. 3707424). Statutenänderung: 15. 02. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mounier-Schacher,
Astrid, von Luzern und Escholzmatt, in Magden, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Schmutz, Andrea, von Niedermuhlern, Basel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Biocure, Inc., in City of Welmington (USA), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2036 vom 08.03.2007
(03838384 / CH-320.4.060.472-9)

■ Boutique VOTUM Lienhard, in St.  Gallen, CH-
320.1.043.957-4, Detailhandel-Textil, Einzelfirma (SHAB Nr. 30
vom 13. 02. 1998, S. 1108). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertog-
genburg-Gossau vom 05.03.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2037 vom 08.03.2007
(03838390 / CH-320.1.043.957-4)

■ BS-Dynamic AG, bisher in Jona, CH-320.3.048.438-7, Be-
trieb einer Dienstleistungsgesellschaft im Bereich der Buchhal-
tung, Revision, Administration usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 134 vom 16. 07. 2003, S. 8, Publ. 1085656). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bisig, Margrith, von Dietwil
und Einsiedeln, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona]; Künzle Treuhand AG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Künzle Treuhand AG,
in Jona].
Tagebuch Nr. 2038 vom 08.03.2007
(03838396 / CH-320.3.048.438-7)

■ CG Beteiligungs + Management AG, bisher in Jona,
CH-320.3.048.870-1, Beteiligung an Unternehmen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7631). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zanoni, Hans L., von Rap-
perswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Rapperswil SG, in Rapperswil SG];
Geber, Cornelius, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2039 vom 08.03.2007
(03838402 / CH-320.3.048.870-1)

■ CM Tresura AG, in St. Gallen, CH-320.3.055.893-6, Treu-
handgeschäfte, Wirtschaftsberatung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 9, Publ. 3558934). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisenbeiss, Dr.
Wolfgang, von Steinach, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Fässler, Stephan, von Appenzell, in Sonnental (Oberbü-
ren), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2040 vom 08.03.2007
(03838408 / CH-320.3.055.893-6)

■ CMS Invest AG, bisher in Jona, CH-320.3.051.945-8, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 11, Publ. 577420). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Marcel, von Ober-
steckholz, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona]; Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revi-
sionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirt-
schaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2041 vom 08.03.2007
(03838414 / CH-320.3.051.945-8)

■ Dr. Gübeli AG, bisher in Jona, CH-320.3.045.473-4, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Fachbereichen Geologie,
Hydrologie, Geotechnik und Mineralogie usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 1998, S. 8275). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gübeli, Dr. Alfred, von Gol-
dingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Re-
visions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2042 vom 08.03.2007
(03838420 / CH-320.3.045.473-4)

■ Ernst Ruckstuhl Jona AG, bisher in Jona, CH-
320.3.049.058-8, Handel mit Automobilen und Automobilbe-
standteilen sowie Betrieb von Autoreparaturwerkstätten usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3132946). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung].
Tagebuch Nr. 2043 vom 08.03.2007
(03838426 / CH-320.3.049.058-8)

■ erp consulting GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.047.564-
8, Erbringung von EDV-Dienstleistungen und -Consulting usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2001, S. 9777). Firma neu: erp consulting GmbH in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 05.02.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Staub, Rosalie, von Thöri-
gen, in Schwanden bei Brienz, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haidorfer, Günther,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Salewski, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Staub, Kurt, von Thö-
rigen, in Schwanden bei Brienz, Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Meli, Dominik, von Mels, in Kronbühl (Witten-
bach), Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2044 vom 08.03.2007
(03838432 / CH-320.4.047.564-8)

■ Format 41 Raumgestaltung AG, bisher in Jona, CH-
320.3.046.122-7, Handel mit Möbeln und Einrichtungsgegen-
ständen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
13. 04. 1999, S. 2370). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behörd-
liche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 2045 vom 08.03.2007
(03838438 / CH-320.3.046.122-7)

■ Gerraspine AG, in St. Gallen, CH-320.3.055.722-6, Ent-
wicklung, Vermarktung und Vertrieb von Produkten und Verfah-
ren der Humanmedizin, insbesondere im Bereich der Wirbelsäule
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3816578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grob, Prof. Dr. Dieter, von Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2046 vom 08.03.2007
(03838444 / CH-320.3.055.722-6)

■ Global Lease AG, bisher in Jona, CH-320.3.048.988-5, Be-
treiben von Leasinggeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2000, S. 8248). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Ganz, Hubert, von Rappers-
wil-Jona und Horgen, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Jona und Horgen].
Tagebuch Nr. 2047 vom 08.03.2007
(03838450 / CH-320.3.048.988-5)

■ Helbling Schalttafelbau AG, bisher in Jona, CH-
320.3.046.766-0, Fabrikation und Handel auf dem Gebiet des
Schalttafelbaus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 13, Publ. 2883420). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Helbling, Marco, von Rapperswil-Jona, in
Bollingen (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Jona, in Bollingen (Jona)]; Helbling, Werner, von
Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Jona, in Jona]; Helbling-
Ribisch, Johanna, österreichische Staatsangehörige, in Bollingen
(Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift [bisher: in Bollingen
(Jona)]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in
Jona].
Tagebuch Nr. 2048 vom 08.03.2007
(03838456 / CH-320.3.046.766-0)

■ Hintermeister AG, bisher in Rapperswil  SG, CH-
320.3.031.172-8, Entwicklung und Fertigung von Computerlö-
sungen (CAD/CAM-Dienstleistungen). Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 205 vom 21. 10. 1993, S. 5514). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  Domizil neu: Hummelbergstrasse 42, 8645 Jona.
Tagebuch Nr. 2049 vom 08.03.2007
(03838462 / CH-320.3.031.172-8)

■ HM Verlags AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.905-8, He-
rausgabe und Vertrieb von Zeitschriften, Zeitungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 13, Publ. 3676906).
Firma neu: HM Verlags AG in Liquidation. Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf
die Verwaltung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 2050 vom 08.03.2007
(03838468 / CH-320.3.056.905-8)

■ Huggar Brandschutz GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.051.036-3, Betrieb eines Geschäftes für Brandschutzverklei-
dungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 28. 01. 2002, S. 10, Publ. 314452). Firma neu: Huggar
Brandschutz GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 05.03.2007 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o consis Treuhand AG, Gallusstrasse
17, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jaeger-Wolgensinger, Rita, von Mels, in Wil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burlon, John Patrick, von Zürich und Regensdorf, in Wal-
lenwil (Eschlikon), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.– [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Burlon, Richard, von Zürich und
Regensdorf, in Oberwangen TG (Fischingen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 17’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; consis Treuhand AG, in Wil SG, Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 2051 vom 08.03.2007
(03838474 / CH-320.4.051.036-3)

■ IGOR internationale Gesellschaft für Organisation
und Resourcenmanagement AG
, bisher in J o n a ,  CH-
320.3.046.989-5, Entwicklung, Verkauf und Wartung von Com-
puter-Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 1999, S. 6953). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haas, Hansjürg, von Attiswil, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2052 vom 08.03.2007
(03836756 / CH-320.3.046.989-5)

■ Kaufmann &amp; Partner AG, bisher in Jona, CH-
320.3.045.715-8, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen und
Arbeiten, die im Zusammenhang mit den Aufgaben eines Archi-
tekturbüros stehen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
24. 07. 2003, S. 9, Publ. 1099830). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Rolf, von Zürich, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona];
Huwyler, Peter, von Dietwil, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2053 vom 08.03.2007
(03836762 / CH-320.3.045.715-8)

■ MedMaster AG, bisher in Jona, CH-320.3.050.033-3, Er-
werb, Halten und Veräusserung sowie Verwaltung und Finanzie-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2001, S. 4835).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amivo AG, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Amivo AG,
in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2054 vom 08.03.2007
(03836768 / CH-320.3.050.033-3)

■ Milchgenossenschaft Uzwil und Umgebung, in
U z w i l ,  CH-320.5.007.615-8, Verwertung der Milch und Milch-
produkte, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 11. 05. 1983,
S. 1617). Firma neu: Milchgenossenschaft Uzwil und Um-

gebung in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 07.04.2006 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Forster, Max, von
Oberuzwil, in Oberuzwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blattmann,
Pius, von Oberägeri, in Niederglatt, Präsident und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Butz, Walter, von Oberbüren, in
Niederuzwil (Uzwil), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier]; Strub, Walter, von
Oberuzwil, in Oberuzwil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar].
Tagebuch Nr. 2055 vom 08.03.2007
(03836774 / CH-320.5.007.615-8)

■ more capital GmbH, bisher in Amriswil, CH-
440.4.017.872-1, Vertrieb, Vermittlung und Vermarktung von Fi-
nanzanlagen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 13, Publ. 3367028). Gründungsstatu-
ten: 06.01.2005. Statutenänderung: 23. 02. 2007. Sitz neu: S t .
G a l l e n .  Domizil neu: Zürcherstrasse 57, 9000 St. Gallen. Zweck:
Vertrieb, Vermittlung und Vermarktung von Finanzanlagen sowie
Schulung von Vertriebspartnern. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an in- und ausländi-
schen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: EBIT. Steuer- und Wirtschaftsberatung
GmbH, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Theiler, Rolf, von Wädenswil,
in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [wie bisher];
image.design GmbH, in Appenzell, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 2056 vom 08.03.2007
(03836780 / CH-440.4.017.872-1)

■ Ortho-Analytic AG, bisher in Jona, CH-320.3.045.226-1,
Vermittlung und Erstellung von Analysen aller Art im Bereich der
Human- sowie Veterinärmedizin usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 16. 12. 2002, S. 11, Publ. 773800). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schurgast, Hugo, von Zürich,
in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Jona]; Gübeli, Robert, von Goldingen, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG]; Zanoni + Aegerter
AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2057 vom 08.03.2007
(03836786 / CH-320.3.045.226-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1798 vom 01. 03. 2007. OTT infor-
matik GmbH
, in B u c h s   S G ,  CH-320.4.052.890-9, Entwick-
lung, Herstellung, An- und Verkauf von Hard- und Softwarepro-
dukten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 07. 03. 2007, S. 11, Publ. 3816650). Firma neu: OTT In-
formatik GmbH
.
Tagebuch Nr. 2058 vom 08.03.2007
(03836792 / CH-320.4.052.890-9)

■ Peter S. Wonisch &amp; Associates Capital Market LLC,
bisher in Z u g ,  CH-170.4.005.374-7, Anlageberatung und Verwal-
tung von Kundenvermögen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 15). Gründungsstatuten:
27.07.2006. Statutenänderung: 14. 12. 2006. Sitz neu:
R o r s c h a c h .  Domizil neu: Hauptstrasse 65, 9400 Rorschach.
Zweck: Anlageberatung und Verwaltung von Kundenvermögen;
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Al-Binali, Ziyad Abdulrahman, saudi-arabi-
scher Staatsangehöriger, in Al-Khobar (SA), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.– [wie bisher]; Wonisch, Peter S.,
von Wald BE, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.– [bisher: in Nyon].
Tagebuch Nr. 2059 vom 08.03.2007
(03836798 / CH-170.4.005.374-7)

■ Rheintal-Assets AG, in Widnau, CH-320.3.051.178-4,
Vermögensmanagement usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 16, Publ. 3712566). Statutenänderung:
5. 03. 2007. Aktienkapital neu: CHF 10’350’000.– [bisher:
CHF 6’900’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 10’350’000.–. Aktien neu: 103’500 Namenaktien zu CHF
100.– [bisher: 69’000 Namenaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 2060 vom 08.03.2007
(03836804 / CH-320.3.051.178-4)

■ Röntgeninstitut Jona AG, bisher in Jona, CH-
320.3.050.105-8, diagnostische Tätigkeit, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2001, S. 5061). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzle Treuhand AG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Künzle Treuhand AG,
in Jona].
Tagebuch Nr. 2061 vom 08.03.2007
(03836810 / CH-320.3.050.105-8)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ Senn BPM AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.275-0, Erbrin-
gung von treuhänderischen Leistungen auf dem Bau- und Lie-
genschaftensektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2007, S. 10, Publ. 3732544). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mayer, Stefan Remo, von Lommis,
in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2062 vom 08.03.2007
(03836816 / CH-320.3.004.275-0)

■ Sensations Management Galetta &amp; Co, in
R o r s c h a c h e r b e r g ,  CH-320.2.058.992-9, autorisierter europa-
weiter Vertrieb von Bollywood Merchandising Produkten usw. Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3286230). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu:
Sensations Management Galetta. Diese Gesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Galetta, Domenico,
in Rorschacherberg, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Galetta, Giovanna,
in Rorschacherberg führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelfirma unter der Firma ’Sensations Management Ga-
letta’, in Rorschacherberg, fort. [gestrichen: Beginn der Kollek-
tivgesellschaft: 1.3.2006]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Galetta, Domenico, von Goldingen, in Ror-
schacherberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galetta, Giovanna, von Gol-
dingen, in Rorschacherberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 2063 vom 08.03.2007
(03836822 / CH-320.2.058.992-9)

■ Seta Handwerker AG, in Walenstadt, CH-
320.3.022.735-4, Erschliessung und Ueberbauung von Grundstü-
cken sowie An- und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 10, Publ. 3535614).
Statutenänderung: 2. 03. 2007. Firma neu: CAMPOS &amp; PART-
NER AG
. Zweck neu: Erschliessung und Überbauung von Grund-
stücken sowie An- und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.– 500 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien)
[bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 28.07.1983 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlageverträgen vom 25. Juli 1983 die Grundstücke Parzelle Nr.
218, 250 und 359, alle in Walenstadt, inkl. geleistete Architektur-
und Bauleitungsarbeiten zum Preise von insgesamt CHF
634 000.–, wovon CHF 200 000.– an das Grundkapital angerech-
net werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scherrer, Otto, von Quarten, in Wa-
lenstadt, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Scherrer-Haag, Otto, Mitglied]; Scherrer, Paul, von Quar-
ten, in Berschis (Walenstadt), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Egger Brunner, Verena genannt Vreny, von Hemberg
und Pfäfers, in Walenstadt, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2064 vom 08.03.2007
(03836828 / CH-320.3.022.735-4)

■ Silwa Stickerei AG Berneck, bisher in Berneck, CH-
320.3.019.236-8, Fabrikation von und Handel mit Stickereien
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8199).
Statutenänderung: 8. 03. 2007. Firma neu: Synergenta AG. Sitz
neu: A u   S G .  Domizil neu: Berneckerstrasse 9, 9434 Au. Zweck
neu: An- und Verkauf von Immobilien, Immobilienprojektierung,
Beteiligung an Unternehmen, Unternehmensberatung, Finanz-
und Versicherungsberatung, Seminare, Eventorganisation und
Pressearbeiten. Aktien neu: 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Streitler, Walter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Au SG, mit Einzelunterschrift; Zovag
Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle; Streitler, Harald, von Tä-
gerwilen, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zoller, Eugen, von Au SG und
Schwellbrunn, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; in time
business consulting ag (itbc), in St. Margrethen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2065 vom 08.03.2007
(03836834 / CH-320.3.019.236-8)

■ SOFTRONICS Communication AG, bisher in Jona, CH-
320.3.047.881-4, Dienstleistungen im EDV-Bereich, insbesondere
als Internet- und Application Service Provider usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 9, Publ. 2646348). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jucker, Daniel, von Bauma,
in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Jona]; Schmed, Heinz, von Disentis/Mustér, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona];
Schneider, Urs, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 2066 vom 08.03.2007
(03836840 / CH-320.3.047.881-4)

■ Spectrum Value Management Ltd., bisher in Jona, CH-
320.3.052.120-3, Erarbeitung der Gesamtstrategie für Investitio-
nen und Devestitionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2006, S. 10, Publ. 3380674). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Schmidheiny, Thomas, von Balgach und Pa-
gig, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2067 vom 08.03.2007
(03836846 / CH-320.3.052.120-3)

■ Stefan Gresch AG Holzbau - Bauunternehmung, bis-
her in J o n a ,  CH-320.3.047.455-0, Planung und Ausführung von
Zimmerei- und Bauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10
vom 17. 01. 2003, S. 12, Publ. 817684). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gresch, Stefan, von Freienbach, in Wagen
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wagen (Jona)].
Tagebuch Nr. 2068 vom 08.03.2007
(03836852 / CH-320.3.047.455-0)

■ Switch Agentur GmbH in Liquidation, in Zuzwil  SG,
CH-320.4.052.569-4, Organisation von Veranstaltungen aller Art
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 11, Publ. 3774000). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zeindler, Ralph, von Bellikon, in
Uzwil, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2069 vom 08.03.2007
(03836858 / CH-320.4.052.569-4)

■ Toldo Holding AG, in Buchs  SG, CH-320.3.012.737-4,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 12, Publ. 2822636). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Toldo, Heinrich, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Toldo, Ronald genannt Ronny, von
Egg, in Sax (Sennwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Toldo, Thomas, von Egg, in Sevelen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mertens-Toldo, Liliane, von Zürich, in
Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2070 vom 08.03.2007
(03836864 / CH-320.3.012.737-4)

■ Toneatti AG Jona, bisher in Jona, CH-320.3.047.324-4, Be-
trieb einer Bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33
vom 16. 02. 2005, S. 10, Publ. 2705220). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gnädinger, Andreas, von Ramsen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Jona]; Trento, Maurizio, italienischer Staats-
angehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2071 vom 08.03.2007
(03836870 / CH-320.3.047.324-4)

■ Trochocentric (International), bisher in Jona, CH-
320.3.045.115-1, weltweite Verwertung von Patenten usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 9,
Publ. 1192572). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haerle Meer, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2072 vom 08.03.2007
(03836876 / CH-320.3.045.115-1)

■ Würmli Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.155-
5, Beratung und Unterstützung ihrer Kunden usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 1994, S. 3209). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Würmli, Margrit, von
Eschenbach SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würmli,
Damian, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Würmli, Christa,
von Eschenbach SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Würmli, Rita, von Häggenschwil und Eschen-
bach SG, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Würmli, Werner, von Eschenbach SG, in St. Gallen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2073 vom 08.03.2007
(03836882 / CH-320.3.037.155-5)

■ Zanforlin X-dream Tuning Center, bisher in Bilten,
CH-160.1.004.610-5, Import und Export von Autotuning usw. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 8, Publ. 3595574).
Sitz neu: S c h ä n i s .  Domizil neu: Untere Leimenstrasse 4, 8718
Schänis. Zweck: Import und Export von Autotuning, sowie An-
und Verkauf von Autotuning. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zanforlin, Michael, von Rapperswil-Jona und St. Gal-
len, in Schänis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rap-
perswil SG und St. Gallen, in Bilten].
Tagebuch Nr. 2074 vom 08.03.2007
(03836888 / CH-160.1.004.610-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bodyfeet Massagefachschule, Alexandra Kost &amp;
Markus Kleger
, in W i l   S G ,  CH-320.2.051.442-3, Massage-
fachschule und Therapien, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 143
vom 29. 07. 2003, S. 9, Publ. 1107074). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2075 vom 08.03.2007
(03836894 / CH-320.2.051.442-3)

■ Finanz- und Vorsorge-Beratung A. Zessack, in
B u c h s   S G ,  CH-320.1.051.626-8, Beratung für Finanz-, Vermö-
gens-, Vorsorge- und Versicherungsfragen usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2002, S. 8, Publ. 528288). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2076 vom 08.03.2007
(03836900 / CH-320.1.051.626-8)

■ Venturo Fabrics AG in Liquidation, in St.  Gallen,
CH-320.3.026.422-5, Herstellung und Vertrieb von modernen,
avantgardistischen Stoffen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 10, Publ. 3628474). Nachdem die Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2077 vom 08.03.2007
(03836906 / CH-320.3.026.422-5)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2 W Witzig Waser Büromöbel AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.9.001.086-5, Beschaffung und Vermark-
tung von Büroeinrichtungen und Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 1995, S. 471), mit Hauptsitz in: Frauenfeld.
Statuten Hauptsitz neu: 15.10.2004 [bisher: Statuten Hauptsitz:
26.01.1994]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waser, Dr. Johann, von Zürich, in Dübendorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Witzig, Martin, von Uhwiesen, in Frauenfeld, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 366 vom 08.03.2007
(03838276 / CH-290.9.001.086-5)

■ Bircher Reglomat AG, in Beringen, CH-320.3.039.993-
9, Herstellung von und Handel mit Mess- und Steuergeräten sowie
Sensoren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006,
S. 9, Publ. 3342398). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Höhener, Rémy, von Teufen AR, in Löhningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hutter, Heiko, von Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 367 vom 08.03.2007
(03838282 / CH-320.3.039.993-9)

■ Broadstreet Global Activities GmbH, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.014.380-2, Internationaler Handel
mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 9, Publ. 3592256). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wal-Mart Holdings In-
ternational Ltd, Schaffhausen, Gesellschafterin, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Global George Limited, Leeds (UK), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 368 vom 08.03.2007
(03838288 / CH-290.4.014.380-2)

■ DAI TELECOM FAR EAST PTE. LTD., Singapore,
Schaffhausen Trading Branch
,  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-
290.9.014.630-4, Holdinggesellschaft für Anlagen und Unterneh-
mensentwicklung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom
05. 01. 2004, S. 7, Publ. 2057538), mit Hauptsitz in: Singapore
(SG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bugmann, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vasankari, Teemu, von Finnland, in Oberägeri,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 369 vom 08.03.2007
(03838294 / CH-290.9.014.630-4)

■ Hörberatung Schaffhausen Loppacher AG, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.015.456-1, Betrieb einer Hörbera-
tungsfirma und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 13, Publ. 3397870). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schinko, Georg, von Oester-
reich, in Wolfsberg im Schwarzautal (AT), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loppacher-Kleinpeter, Nicole, von Tro-
gen, in Gossau SG, Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Moser, Peter, von Oes-
terreich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 370 vom 08.03.2007
(03838300 / CH-290.3.015.456-1)

■ SIG Wohlfahrtsfonds, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.7.004.684-3, Zuweisungen an die Stiftung ’Gemein-
schaftsstiftung für berufliche Vorsorge der SIG’ oder deren Rechts-
nachfolgerin, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3147406). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri-
cewaterhouseCoopers, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 371 vom 08.03.2007
(03838306 / CH-290.7.004.684-3)

■ Solitaire Marketing Services Bert J. Klaentschi, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-020.1.008.106-0, Marketing- und Ver-
kaufsberatung, Vermittlung von Geschäften, Einzelfirma (SHAB
Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 12, Publ. 2540706). Domizil neu:
Webergasse 24, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 372 vom 08.03.2007
(03838312 / CH-020.1.008.106-0)

■ Tavrida Electric AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.3.015.353-1, Entwicklung, Herstellung, Marketing für
und Handel mit technischen Anlagen, Geräten und Komponenten
der Energietechnik weltweit, einschliesslich der Erbringung da-
zugehöriger Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26
vom 07. 02. 2006, S. 12, Publ. 3231752). Domizil neu: Rheinweg
7, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 373 vom 08.03.2007
(03838318 / CH-290.3.015.353-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Maka-Finanz, Branimir Petranovic, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.1.015.223-2, Barkreditvermittlung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3038340). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 374 vom 08.03.2007
(03838324 / CH-290.1.015.223-2)

■ Messerschmiede ZAUGG, in Schaffhausen, CH-
290.1.013.698-5, Schleifservice, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 12, Publ. 3730992). Mit Verfügung der Einzel-
richterin am Kantonsgericht Schaffhausen vom 2. März 2007 ist
das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 375 vom 08.03.2007
(03838330 / CH-290.1.013.698-5)

■ Thai Karaoke-Club, Klongsuebkhao Somchai, in
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.1.015.510-6, Thai Ka-
raoke-Club, verschiedene Musikangebote, Einzelfirma (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 13, Publ. 3465538). Der Geschäfts-
betrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 376 vom 08.03.2007
(03838336 / CH-290.1.015.510-6)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aare-Taxi Vögeli, in Zuchwil, CH-241.1.006.484-1, Win-
kelweg 4, 4528 Zuchwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Taxi- und Transportunternehmens. Eingetragene
Personen: Vögeli, Philipp, von Selzach, in Zuchwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 883 vom 08.03.2007
(03837714 / CH-241.1.006.484-1)

■ Bruba Wohnbedarf Urs Jäggi, in Mümliswil-Ramis-
w i l ,  CH-241.1.006.485-6, Hauptstrasse 10, 4717 Mümliswil, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Möbeln und Wohn-
bedarfsartikeln sowie Ausführung von Bodenbelagsarbeiten. Ein-
getragene Personen: Jäggi, Urs, von Mümliswil-Ramiswil, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 884 vom 08.03.2007
(03837722 / CH-241.1.006.485-6)

■ PC Electronic Ramalingam, in Oberbuchsiten, CH-
241.1.006.486-4, Mühlemattstrasse 422c, 4625 Oberbuchsiten,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Hard- und Soft-
ware sowie Vermittlung von Krediten. Eingetragene Personen: Ra-
malingam, Vasantharajan, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in
Oberbuchsiten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 885 vom 08.03.2007
(03837730 / CH-241.1.006.486-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACRON HELVETIA V Immobilien AG, in Solothurn,
CH-241.3.006.368-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 13, Publ. 3748210). Statutenänderung:
7. 03. 2006. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung der Liegenschaft
’Südpark Solothurn’. Kann die vorbezeichnete Liegenschaft ver-
mieten, verpachten, renovieren, verbessern und belasten und im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck und mit der An-
lage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 886 vom 08.03.2007
(03837738 / CH-241.3.006.368-2)

■ Alprofil AG, in Bellach, CH-255.3.000.031-2, Herstellung
und Vertrieb von Komponenten für den allgemeinen Anlage- und
Maschinenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2006, S. 11, Publ. 3422142). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wermelinger, Alois, von Ruswil, in
Feldbrunnen-St. Niklaus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hollenstein, Markus, von Mosnang,
in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wermelinger, Michel, von Ruswil, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruprecht, Christoph, von Laupen,
in Bellach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ruprecht, David,
von Laupen, in Bellach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung]; Bajrami, Bekim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Luterbach, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Léon, Juan-Carlos, spanischer Staatsangehö-
riger, in Luterbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 887 vom 08.03.2007
(03837746 / CH-255.3.000.031-2)

■ Animal Snacks AG, in Oberramsern, CH-241.3.002.386-
9, Trocknung von und Handel mit Labeltiernahrung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 13, Publ. 3465458).
Firma neu: Animal Snacks AG in Liquidation. Mit Urteil
vom 06.03.2007 hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 888 vom 08.03.2007
(03837754 / CH-241.3.002.386-9)

■ Denner Satellit F. Bajrami, bisher in Laupen, CH-
035.1.036.455-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006,
S. 2, Publ. 3534682). Sitz neu: D e r e n d i n g e n .  Domizil neu:
Hauptstrasse 46, 4552 Derendingen. Zweck: Führen eines Lebens-
mittelgeschäfts. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
jrami, Fatmir, Bürger von Serbien, in Gerlafingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Bejrami, Fatmir, Bürger von Serbien
und Montenegro].
Tagebuch Nr. 889 vom 08.03.2007
(03837762 / CH-035.1.036.455-7)

■ Fimecor AG, in Bellach, CH-255.3.000.166-4, Entwick-
lung, Fabrikation und Vertrieb von Anlagen für die Rationalisie-
rung des Montagevorganges von Industrieerzeugnissen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 12,
Publ. 3402840). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Léon, Juan-Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Luterbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 890 vom 08.03.2007
(03837770 / CH-255.3.000.166-4)

■ GFD Management AG, in Dornach, CH-261.3.000.155-
6, Die Gesellschaft ist in der Beratung und im Angebot von Ma-
nagement Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informations-
technologie (IT) und im Gesundheitswesen tätig, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2004, S. 12, Publ. 2076056). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Confiducia
Audit AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 891 vom 08.03.2007
(03837778 / CH-261.3.000.155-6)

■ Pneu Rothenbühler GmbH, bisher in
O b e r g e r l a f i n g e n ,  CH-241.4.005.876-4, Handel mit Pneus,
Felgen, Auto- und Motorradzubehör usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 12,
Publ. 3434082). Statutenänderung: 7. 03. 2007. Sitz neu:
G e r l a f i n g e n .  Domizil neu: Biberiststrasse 7, 4563 Gerlafingen.
Tagebuch Nr. 892 vom 08.03.2007
(03837786 / CH-241.4.005.876-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ KULT Justinic, in Balsthal, CH-240.1.001.093-4, Füh-
rung von Gastronomiebetrieben, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2006, S. 12, Publ. 3329030). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 893 vom 08.03.2007
(03837794 / CH-240.1.001.093-4)

■ Systec Engineering Iseli &amp; Utiger, in Tscheppach,
CH-244.2.000.026-9, Ingenieurbüro auf Software-Engineering,
Prozesssteuerungen usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 133
vom 12. 07. 1990, S. 2785). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 894 vom 08.03.2007
(03837802 / CH-244.2.000.026-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arcturus Project Consulting GmbH (Arcturus Pro-
ject Consulting Sàrl) (Arcturus Project Consulting Ltd
liab. Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.012.144-9, bei MAF Zurich
Consulting, Group AG Wollerau, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 5. 03. 2007. Zweck: Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Unternehmensstrategie,
Projektplanung, Analyse, Durchführung sowie unterstützende
Tätigkeiten und Handel mit Produkten, die im Zusammenhang
zu diesen Aktivitäten stehen; kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baake, Oliver, von
Deutschland, in Thônex, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Friedery, Maximilian, von Winterthur, in Forch, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 865 vom 08.03.2007
(03837376 / CH-130.4.012.144-9)

■ Comfood AG (Comfood SA) (Comfood Ltd.) (Com-
food Inc.)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.012.145-2, Pfarrmatte
6, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 7. 03. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Lebensmitteln aller Art; kann Immaterialgüterrechte
aller Art erwerben, halten und veräussern sowie Lizenzen an sol-
chen erwerben, halten und gewähren; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Konrad, Franz Reinhard, von
Deutschland, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Amacher Freiburghaus Consulting AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 866 vom 08.03.2007
(03837384 / CH-130.3.012.145-2)

■ G. + A. Bellusci, in Feusisberg, CH-130.2.012.146-2, Ein-
siedlerstrasse 12, 8834 Schindellegi, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 1. 10. 1987. Zweck: Betrieb einer Tankstelle
mit Verkaufshop. Eingetragene Personen: Bellusci, Giovanni, von
Bauma, in Schindellegi, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Bellusci, Alice, von Bauma, in Schindellegi, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 867 vom 08.03.2007
(03837392 / CH-130.2.012.146-2)

■ Gülen Kebap GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.147-0,
Etzelstrasse 16, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck: Füh-
rung von Gastronomiebetrieben; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventar-
liste Betriebsinventar zum Höchstpreis von CHF 100’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Gülen, Tolga, von Türkei, in Wollerau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Gülen, Bayram, von Türkei, in Wollerau, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 868 vom 08.03.2007
(03837400 / CH-130.4.012.147-0)

■ nail &amp; spa GmbH, in Wangen SZ, CH-130.4.012.149-6,
Bahnhofstrasse 39, 8854 Siebnen SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2007.
Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich der Nagelkos-
metik, Kosmetik und Massagen, ebenso Verkauf von Kosmetikpro-
dukten aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Güntert, Melanie, von
Mumpf, in Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–;
Meier, Raphael, von Rapperswil-Jona, in Lachen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 870 vom 08.03.2007
(03837414 / CH-130.4.012.149-6)

■ QPES AG, in Küssnacht  SZ, CH-130.3.012.150-2, bei
Wechsler &amp; Partner Unternehmensberatung, Grepperstrasse 23,
6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 02. 2007. Zweck: Management- und Marketingbe-
ratungen jeglicher Art sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften, Unter-
nehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben bzw.
errichten, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Eingetragene
Personen: Wechsler, Beat, von Willisau, in Merlischachen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sander-Fricker, Brigitte,
von Wintersingen und Zürich, in Weggis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; CASTE Consulting GmbH, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 871 vom 08.03.2007
(03837422 / CH-130.3.012.150-2)

■ Regenbogen Bio Reformhaus Martina Rüesch, in
S c h w y z ,  CH-130.1.012.151-9, Strehlgasse 19, 6430 Schwyz, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit, Verkauf und Be-
ratung von Bio- und Reformprodukten. Eingetragene Personen:
Rüesch, Martina, von Wald ZH, in Sattel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Gwerder, Lukas, von Muotathal, in Sattel, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 872 vom 08.03.2007
(03837430 / CH-130.1.012.151-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Awale GmbH, in Freienbach, CH-130.4.009.082-5, Bera-
tung und Neuentwicklung im Informatik-Bereich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 10,
Publ. 1174576). Statutenänderung: 7. 02. 2007. Stammkapital
neu: CHF 24’000.– [bisher: CHF 21’000.–]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kaspar, Bernhard, von Win-

terthur, in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nugor, Roland Ernst
Yawo, von Zürich und Wuppenau, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 12’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–]; Altherr, Dr. Walter, von Urnäsch und Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 873 vom 08.03.2007
(03837438 / CH-130.4.009.082-5)

■ Dow Europe GmbH, Zweigniederlassung Freien-
bach
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.9.008.886-4, Geschäftsfüh-
rungsdienste für The Dow Chemical Company in Europa, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 13,
Publ. 1040118), mit Hauptsitz in: Horgen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Poli, Luciano, von Chiggio-
gna, in Wollerau, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fitzpatrick, Kenneth R., von USA, in Midland
(US), mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüschlikon]; Fedier, Jürg,
von Silenen, in Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Wildi, Markus, von Wohlen AG, in Zollikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Thalacker, Joachim, von Deutschland,
in Kronberg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 874 vom 08.03.2007
(03837446 / CH-130.9.008.886-4)

■ Forster Consulting GmbH  (Forster Consulting
SARL) (Forster Consulting SAGL) (Forster Consulting
Ltd liab. Co)
, bisher in V o l k e t s w i l ,  CH-020.4.023.185-0, Be-
ratung in Wirtschaftsinformatik, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 21, Publ. 2228078).
Gründungsstatuten: 08.03.2001. Statutenänderung: 22. 01. 2007.
Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Hauptstrasse 36, 8832 Wol-
lerau. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen und
Unterstützung von Unternehmen im Bereich der Wirtschaftsin-
formatik, Konzeption und Durchführung von Schulungen und
Seminarien sowie Handel mit Soft- und Hardware; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen gewähren, Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster,
Niels, von Zürich, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [wie bisher]; Forster-Caviezel, Edith, von Zürich, in
Volketswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 875 vom 08.03.2007
(03837454 / CH-020.4.023.185-0)

■ IHS - WW Services GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.012.024-4, Cateringdienstleistung für die Flusskreuzfahrt-
schiffe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2007, S. 14, Publ. 3741786). Statutenänderung:
7. 03. 2007. Firma neu: IHS Services GmbH. Domizil neu: Fel-
senrainstrasse 33, 8832 Wollerau. Zweck neu: Beratung von in-
und ausländischer Hotellerie, Schifffahrt und Tourismus, insbe-
sondere in Fragen der Organisation und Reorganisation, techni-
schen Belangen, Gäste- und Passagierbetreuung, Finanzierung,
Public Relations, Betrieb und Führung von Hotels und Gastrono-
miebetrieben; kann Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen; kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern.
Tagebuch Nr. 876 vom 08.03.2007
(03837462 / CH-130.4.012.024-4)

■ InVivo Communications AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.599-3, Beratungsdienstleistungen im Bereich Öffent-
lichkeitsarbeit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2005, S. 13, Publ. 2902580). Statutenänderung:
7. 03. 2007. Firma neu: Springtime Communications AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (Springtime Communicati-
ons SA) (Springtime Communications Ltd)
. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vahlström, Lars,
von Schweden, in Enskededalen (S), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnholm, Maria, von Schweden, in Lidingö (SE), Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 877 vom 08.03.2007
(03837470 / CH-130.3.010.599-3)

■ Kaiser Unternehmensberatung + Treuhand, bisher
in T u g g e n ,  CH-130.1.009.316-4, Finanz- und Steuerberatung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2003, S. 18,
Publ. 2055672). Sitz neu: S c h ü b e l b a c h .  Domizil neu: Glar-
nerstrasse 65, 8854 Siebnen SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaiser, Paul, von Mörschwil, in Siebnen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Tuggen]; Kaiser, Claudia, von Mör-
schwil, in Siebnen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tuggen].
Tagebuch Nr. 878 vom 08.03.2007
(03837478 / CH-130.1.009.316-4)

■ Mythen Treuhand Schwyz AG, in Schwyz, CH-
130.0.000.416-6, Übernahme von Treuhandmandaten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3749). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend:
WIKOS AG; SHAB Nr. 46 vom 7.3.2007, S. 20) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 879 vom 08.03.2007
(03837486 / CH-130.0.000.416-6)

■ Picard Angst Finanzprodukte AG, in Freienbach,
CH-020.3.026.929-4, Effektenhandel als Kundenhändler, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 13,
Publ. 3524404). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vuillaume, Christophe, von Courgenay, in Zug, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Stadler, Thomas, von Zürich, in Fällan-
den, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hardegger,
Christoph, von Gams, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ullmo, Cédric, von Gossens, in Pfäffikon SZ, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 880 vom 08.03.2007
(03837494 / CH-020.3.026.929-4)

■ Swiss Alpha GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.028.604-
3, Vermögensverwaltung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 24, Publ. 3543710). Grün-
dungsstatuten: 12.03.2004. Statutenänderung: 2. 03. 2007. Sitz
neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Seedammstrasse 3, 8808 Pfäf-
fikon SZ. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Gel-
dern für Dritte, als Vermögensverwalter. Die zu verwaltenden Gel-
der bleiben im Eigentum der Kunden. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 32’000.–. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eiglmeier, Dr. Thorsten,
von Deutschland, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–]; Gerstner, Stefan, von Deutsch-
land, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Mün-
chen (DE), Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–]; Niedermeier, Christian, von Deutschland, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in München
(DE), Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–];
aeris capital Holding AG, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.– [bisher: aeris capital Holding AG, in Zug]; Lion Ca-
pital GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Impe-
rial Investments Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; First Capital Holding GmbH, in Pfäffikon SZ, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 8’000.–; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 881 vom 08.03.2007
(03837500 / CH-020.4.028.604-3)

■ Trinacria Sinistra, in Wollerau, CH-130.1.012.127-9,
Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 14, Publ. 3812066). Zweck neu: Handel mit sowie
Import und Export von Lebensmitteln und alkoholischen Geträn-
ken, insbesondere mit Wein.
Tagebuch Nr. 882 vom 08.03.2007
(03837508 / CH-130.1.012.127-9)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fiber-Seal (Ostschweiz) Bernhard Ernst, in
L a n g r i c k e n b a c h ,  CH-440.1.019.949-8, Lengwilerstrasse 112,
8585 Schönenbaumgarten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Reinigung und Veredlung von Textilien. Eingetragene Per-
sonen: Ernst, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Schönen-
baumgarten (Langrickenbach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 946 vom 08.03.2007
(03837298 / CH-440.1.019.949-8)

■ Wächter’s Werkstatt, Inh. Rolf Ernst, in Gachnang,
CH-440.1.019.948-2, Oberwil 43, 8500 Oberwil TG, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen, insbe-
sondere mit Zweirädern sowie dessen Reparaturen; Zubehörver-
kauf. Eingetragene Personen: Ernst, Rolf (genannt Wächter), von
Gachnang, in Oberwil TG (Gachnang), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Ernst-Füllemann, Monika, von Ermatingen und Gach-
nang, in Oberwil TG (Gachnang), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 947 vom 08.03.2007
(03837306 / CH-440.1.019.948-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cephir GmbH, in Matzingen, CH-020.4.028.295-2, Ver-
tretungen, Vermittlungen von Finanz- und Versicherungsgeschäf-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
28. 05. 2004, S. 14, Publ. 2283426). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Surber, Stefan, von Oberweningen, in Adliswil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 948 vom 08.03.2007
(03837314 / CH-020.4.028.295-2)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ Griesbach &amp; Co., in Aadorf, CH-440.2.017.822-0, Herstel-
lung und Vertrieb von Lederwaren, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 15, Publ. 2629834). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur (SHAB Nr. 46
vom 07.03.2007, S. 24) im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 949 vom 08.03.2007
(03837322 / CH-440.2.017.822-0)

■ Hunimpex Holding AG, bisher in Einsiedeln, CH-
020.3.912.271-0, Erwerb sowie Halten und Verwalten von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23. 03. 2000,
S. 1965). Statutenänderung: 20. 02. 2007. Sitz neu:
F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Neuhauserstrasse 8, 8500 Frauen-
feld. Zweck: Erwerb sowie Halten und Verwalten von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmungen sowie Finanzierung
solcher Unternehmen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Ueber-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Urs, von Zürich, in Euthal (Gde. Einsiedeln), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Correcta AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher];
Hüni, Markus, von Horgen, in Muralto, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Zürich, Mitglied]; Schütz, Heinz, von Sumis-
wald, in Stettfurt, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 950 vom 08.03.2007
(03837330 / CH-020.3.912.271-0)

■ JMW Pumpen AG, in Güttingen, CH-440.3.007.944-7,
Handel, Vertrieb, Reparatur, Service, Installation und Inbetrieb-
nahme von Pumpen und Rührwerken sowie Zubehör aller Art. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3815532). Firma neu: JMW Pumpen AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.03.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Eva, von Herisau, in Berg
TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Resch, Ewald, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Graz (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Dr.
Markus, von Lindau, in Forch (Maur), Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 951 vom 08.03.2007
(03837338 / CH-440.3.007.944-7)

■ KomPakt Training AG, in Kemmental, CH-
440.3.005.881-9, Durchführung und Organisation von Trainings,
Ausbildungen und Veranstaltungen im Bereich Kommunikation
und Persönlichkeitsentwicklung. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2002, S. 13, Publ. 566788). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2007, S. 20) im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 952 vom 08.03.2007
(03837346 / CH-440.3.005.881-9)

■ R. &amp; G. Müntener, in Münchwilen  TG, CH-
440.2.017.465-9, Handel mit Waren aller Art, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 20. 08. 2004, S. 13, Publ. 2413948). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Nürensdorf
(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 25) im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 953 vom 08.03.2007
(03837354 / CH-440.2.017.465-9)

■ Wolf Getränke GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.013.582-1, Betrieb einer Getränkehandelsfirma und alle
damit zusammenhängenden Geschäfte, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11. 05. 2000, S. 3191). Sta-
tutenänderung: 2. 03. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wolf, Paul, von Beringen, in Tägerwilen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Signer, Anton, von Appenzell, in Tägerwilen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.–].
Tagebuch Nr. 954 vom 08.03.2007
(03837362 / CH-440.4.013.582-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aviles Social Policies Consulting, in Agno, CH-
501.1.008.125-0, Via G. Rusca 54, 6982 Agno, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenza ad enti pubblici e privati
nell’allestimento e l’attuazione di strategie, programmi e progetti,
pubbliche relazioni e comunicazione, nell’ambito della politica
sociale, segnatamente per le famiglie, l’infanzia e la gioventù.
Persone iscritte: Aviles, Alejandro, da Monte Carasso, in Agno, ti-
tolare, con firma individuale; Aviles nata Nani, Daniela, da Monte
Carasso, in Agno, con procura individuale.
Giornale no 2544 del 08.03.2007
(03837370 / CH-501.1.008.125-0)

■ F &amp; R Decolletage Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.126-
4, Quartiere La Sguancia 11, presso Renzo Intraina, 6912 Pazz-
allo, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 6. 3. 2007. Scopo: L’esecuzione di qualsiasi prestazione
nell’ambito della meccanica di precisione e del decolletage. L’im-
portazione, l’esportazione, il commercio, la rappresentanza, l’ac-
quisto, la vendita di qualsiasi bene e prodotto in relazione con lo
scopo sociale. La società porà aprire officine, magazzini, depositi,
negozi e esercitare ogni altra attività connessa con lo scopo sociale
e partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile sia
in Svizzera che all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Intraina, Renzo, da Lu-
gano, in Pazzallo (Lugano), socio e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 10’000.–; Vita Durini, Francesco, citta-
dino italiano, in Moltrasio (IT), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 2545 del 08.03.2007
(03837378 / CH-501.4.008.126-4)

■ Fondazione Via Pioda, in Lugano, CH-501.7.008.127-
8, Via Magatti 3, c/o Avv. Raffaele Caronna, 6900 Lugano, Fonda-
zione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 14. 2. 2007.
Scopo: L’aiuto a bambini o giovani adulti nati in condizioni di dis-
agio dal profilo fisico, economico o sociale e che abbiano un po-
tenziale, una volta maturi, per contribuire alla vita degli altri. Or-
ganizzazione: Consiglio di fondazione composto da uno a tre
membri. Persone iscritte: Horn, George William, cittadino statu-
nitense, in Brissago, presidente, con firma individuale; Caronna,
Raffaele, da Bellinzona, in Lugano, membro, con firma indivi-
duale. Con decisione del 02.03.2007 del Dipartimento federale
dell’interno in Berna, quale autorità di vigilanza, la fondazione
è esonerata dall’obbligo di designare un ufficio di revisione.
Giornale no 2546 del 08.03.2007
(03837386 / CH-501.7.008.127-8)

■ IN TABERNA SA, in Castel  San  Pietro, CH-
501.3.008.128-0, Via Piancorella, 6873 Corteglia, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2007. Scopo:
L’acquisto, la vendita, l’importazione, l’esportazione, il commer-
cio e la produzione di acque minerali, birre, alimentari e vino. La
detenzione di brevetti e di esclusive. L’acquisto di beni immobili
in relazione allo scopo sociale. La società può svolgere tutte le ope-
razioni connesse con lo scopo sociale ed operazioni analoghe. La
società può partecipare ad imprese similari sia in Svizzera, sia
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Heer,
Joan, da Adelboden, in Arzo, amministratrice unica, con firma in-
dividuale; ALG Consulting Sagl, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 2547 del 08.03.2007
(03837394 / CH-501.3.008.128-0)

■ KAS-TRUST SA, in Lugano, CH-501.3.008.129-1, Via
Motta 12, c/o PRM PROMEDIA SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 3. 2007. Scopo: L’assun-
zione di partecipazioni in società, l’acquisizione, l’alienazione di
titoli, obbligazioni, crediti, assegni e altri valori, il possesso, l’am-
ministrazione, lo sviluppo e la gestione del suo portafoglio. Può
dare e ricevere crediti. La società può svolgere tutte le operazioni
connesse con lo scopo sociale ed operazioni analoghe. La società
può partecipare ad imprese similari. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Schmuki, Alexander, da Eschenbach
SG, in Zugo, amministratore unico, con firma individuale; Con-
sulenza Albertoni SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2548 del 08.03.2007
(03837402 / CH-501.3.008.129-1)

■ Levi &amp; Tommasini sagl, in Balerna, CH-501.4.008.130-
1, Via Stazione 29, 6828 Balerna, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2007. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita e la manutenzione di bruciatori e caldaie non-
ché di apparecchiature elettriche ed elettroniche come pure ogni
altra attività inerente gli impianti di riscaldamento, compresi im-
pianti solari e termopompe. La società può eseguire tutte le ope-
razioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo sociale,
come pure acquisire partecipazioni in altre società. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Tommasini, Ildo, da Maggia, in Castel San Pietro, socio e
gerente, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 10’000.–; Levi, Rodolfo, da Castel San Pietro, in Castel San
Pietro, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 10’000.–.
Giornale no 2549 del 08.03.2007
(03837408 / CH-501.4.008.130-1)

■ LIBRERIA SIMANO di De Neri Giovanna, in
A c q u a r o s s a ,  CH-501.1.008.131-1, 6716 Acquarossa, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Il commercio e la vendita di
libri, materiale didattico, articoli di cartoleria e DVD. Persone is-
critte: De Neri, Giovanna, da Maggia, in Malvaglia, titolare, con
firma individuale.
Giornale no 2550 del 08.03.2007
(03837416 / CH-501.1.008.131-1)

■ MG Mancuso &amp; Martina, in Torricella-Taverne, CH-
501.2.008.132-8, Zona Industriale, Via Brüsinghell, 6807 Taverne,
Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 8. 3. 2007.
Scopo: Isolazioni, coibentazioni, isolazioni termiche, impermea-
bilizzazioni tetti piani, lattoneria. Persone iscritte: Mancuso, Gi-
ovanni, cittadino italiano, in Bisuschio (IT), socio, con firma in-
dividuale; Martina, Giuseppe, cittadino italiano, in Bisuschio
(IT), socio, con firma individuale.
Giornale no 2551 del 08.03.2007
(03837424 / CH-501.2.008.132-8)

■ Navigacom Lillo, in Minusio, CH-501.1.008.133-4, Via
San Gottardo 72a, 6648 Minusio, Ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Informatica generale, vendita PC e Software, corsi
d’informatica. Riprende attivo e passivo della cancellata ditta in-
dividuale ’NavigaCom Thalhammer’, in Minusio. Persone is-
critte: Lillo, Giovanni, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Casti-
one), titolare, con firma individuale.
Giornale no 2552 del 08.03.2007
(03837432 / CH-501.1.008.133-4)

■ OFFICINA OTTICO-MECCANICA INSUBRICA di Fran-
cesco Fumagalli
, in S t a b i o ,  CH-501.1.008.134-2, Via Cesarea
10, 6855 Stabio, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Con-
sulenza, produzione e commercio di componenti nel campo della
opto-meccanica ad uso civile, pubblico e di ricerca. Persone is-
critte: Fumagalli, Francesco, cittadino italiano, in Varese (IT), ti-
tolare, con firma individuale.
Giornale no 2553 del 08.03.2007
(03837440 / CH-501.1.008.134-2)

■ Ormanni Sagl, in Biasca, CH-501.4.008.135-3, Via Si-
mano 9, c/o Mirko Ormanni, 6710 Biasca, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 3. 2007. Scopo:
L’esercizio di una falegnameria, la lavorazione del legno, la
fabbricazione, la posa, l’importazione ed il commercio di mobili,
arredamenti, serramenti, pavimenti, cucine ed ogni altro articolo
in legno come pure la rappresentanza ed il commercio di articoli
del ramo. La società potrà esercitare ogni attività atta a conseguire
lo scopo principale od in relazione con lo stesso. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario (leg-
name e materiali di falegnameria) per il valore complessivo di
CHF 20’000.–, accettato dalla società per tale importo computato
sul capitale sociale, contro rimessa agli apportatori di 2 quote so-
ciali da CHF 10’000.–. Contratto: 06.03.2007. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Ormanni, Mirko, da Onsernone,
in Biasca, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 10’000.–; Brentini, Piermario, da Campello, in Bi-
asca, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 10’000.–.
Giornale no 2554 del 08.03.2007
(03837448 / CH-501.4.008.135-3)

■ PINOVERDE Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.136-9, Via
Lucino 22, c/o Miftar Rashiti, 6932 Breganzona, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 3. 2007.
Scopo: L’esecuzione di lavori di giardinaggio, la progettazione pa-
esaggistica, la manutenzione di giardini e parchi, l’arredamento
per giardini e campi sportivi, lavori di sottostruttura e paviment-
azione, nonché ogni altra attività collegata con lo scopo princi-
pale. La società può partecipare, rispettivamente detenere parte-
cipazioni in organizzazioni aventi scopo analogo. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Rashiti, Miftar, da Chiasso, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Pelli Rashiti,
Carla, da Chiasso, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2555 del 08.03.2007
(03837456 / CH-501.4.008.136-9)

■ Quarto Geronimo Real Estate SA, in Chiasso, CH-
501.3.008.137-2, Viale Volta 2A, 6830 Chiasso, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2007. Scopo: La ges-
tione, l’amministrazione e la locazione di immobili; la progetta-
zione e l’edificazione di stabili in qualità di committente o di im-
presario generale; assunzione di mandati di progettazione, di di-
rezione lavori, di general contractor e di restauro: la promozione
immobiliare in genere. La società potrà compiere ogni operazione
commerciale, finanziaria ed immobiliare connessa con lo scopo
sociale e potrà partecipare e finanziare società aventi scopo ana-
logo. La società potrà partecipare a società aventi scopo similare
in Svizzera e all’estero. Inoltre potrà acquistare e rivendere im-
mobili all’estero, gestire, costrire e ristrutturare stabili ovunque
posti all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Coscera, Leopoldo, cittadino ita-
liano, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale;
Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 2556 del 08.03.2007
(03837464 / CH-501.3.008.137-2)

■ TC CRUISER SA, in Paradiso, CH-501.3.008.106-6, Via
Calprino 7, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 3. 2007, 8. 3. 2007. Scopo: La compraven-
dita, l’intermediazione, la gestione, l’esercizio ed il noleggio di
mezzi di trasporto, in particolare di aeromobili. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Della Chiesa, Meinrado, da Lu-
gano, in Carabbia, amministratore unico, con firma individuale;
Gramafin SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 2557 del 08.03.2007
(03837472 / CH-501.3.008.106-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ampag Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.408-1, progettazi-
one di prodotti nel settore industriale e automobilistico, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 189 del 29. 9. 2004, pagina 14,
publ. 2469914). Nuovo recapito: Corso Pestalozzi 3, 6900 Lugano.
Giornale no 2558 del 08.03.2007
(03837480 / CH-514.4.028.408-1)

■ ANTONIA COSMETIC SA, in Lugano, CH-501.3.007.764-
4, la fabbricazione di articoli cosmetici e di prodotti di bellezza,
Società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 15,
publ. 3735278). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dr.
Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: a Marca, Giu-
seppe, da Leggia, in Roveredo GR, amministratore unico, con
firma individuale; Valerien Benker, Lydia, cittadina germanica, in
Starnberg (DE), direttrice, con firma individuale; Valerien, Nicola,
cittadino germanico, in Starnberg (DE), direttore, con firma in-
dividuale; Sauerland, Christian, cittadino germanico, in Starn-
berg (DE), direttore, con firma individuale.
Giornale no 2559 del 08.03.2007
(03837488 / CH-501.3.007.764-4)

■ Banca Commerciale Lugano, in Lugano, CH-
514.3.001.781-6, l’esercizio di una banca, Società anonima
(FUSC no. 42 del 1. 3. 2007, pagina 16, publ. 3802644). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pedroni, Daniele, da Bellinzona,
in Gravesano, con procura collettiva a due.
Giornale no 2560 del 08.03.2007
(03837496 / CH-514.3.001.781-6)

■ BRECO-Elementi di costruzioni SA, Ticino, in
B e d a n o ,  CH-514.3.002.114-7, lo sviluppo, la produzione, il
commercio, la vendita e il montaggio di elementi di costruzione
BRECO, Società anonima (FUSC no. 245 del 19. 12. 2003, pagina
17, publ. 2040102). Persone dimissionarie e firme cancellate: RCI
Revision AG, in Lucerna, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: B&amp;W Revisions AG, in Baar, ufficio di revisione.
Giornale no 2561 del 08.03.2007
(03837502 / CH-514.3.002.114-7)

■ CCVI EUROPE, S.L., Barcellona, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.026.017-8, il commercio di pro-
dotti meccanici, Succursale (FUSC no. 76 del 23. 4. 2003, pagina
14, publ. 960612), con sede principale a: Barcellona (E). Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 2562 del 08.03.2007
(03837510 / CH-514.9.026.017-8)

■ Centro Vacanze Piantett SA, in Calpiogna, CH-
506.3.000.171-6, gestione di centri turistici di ogni genere, Società
anonima (FUSC no. 115 del 19. 6. 1997, pagina 4265). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ernst, Dieter, da Zurigo e Lup-
singen, in Emmetten, direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 2563 del 08.03.2007
(03837518 / CH-506.3.000.171-6)

■ Emmgi Associati SA, in Lugano, CH-514.3.012.359-0,
consulenze amministrative, Società anonima (FUSC no. 50 del
13. 3. 2006, pagina 14, publ. 3283982). Nuove persone iscritte o
modifiche: Righetti, Sergio, da Miglieglia, in Massagno, membro
e direttore, con firma individuale [finora: membro, con firma col-
lettiva a due].
Giornale no 2564 del 08.03.2007
(03837526 / CH-514.3.012.359-0)

■ Ennery SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.002.119-1, la compra-vendita, la costruzione e l’amminis-
trazione di immobili, nonché la partecipazione a società similari
sia nazionali che estere, Società anonima (FUSC no. 37 del
22. 2. 2006, pagina 13, publ. 3255540). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 2565 del 08.03.2007
(03837534 / CH-524.3.002.119-1)

■ F.S.G. Financial Services and Goods SA, in Lugano,
CH-514.3.007.319-6, commercio nel campo dell’abbigliamento e
dei tessuti, Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2007, pagina
14, publ. 3754232). Nuova ragione sociale: F.S.G. Financial
Services and Goods SA in liquidazione
. La società è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli
art. 708 CO e 86 ORC [L’amministrazione della società è priva
della maggioranza svizzera]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Novelli, Antonella, cittadina italiana, in Livorno (IT), amminis-
tratrice unica e liquidatrice, con firma individuale [finora: presi-
dente, con firma collettiva a due].
Giornale no 2566 del 08.03.2007
(03837542 / CH-514.3.007.319-6)

■ First Meridian SA, in Lugano, CH-514.3.006.982-8, ser-
vizi in materia commerciale, Società anonima (FUSC no. 198 del
12. 10. 2006, pagina 14, publ. 3588218). Nuova ragione sociale:
First Meridian SA in liquidazione. In scioglimento:
07.03.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinelli, Luci-
ano, da Lugano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico].
Giornale no 2567 del 08.03.2007
(03837550 / CH-514.3.006.982-8)

■ GERIST SA, in Balerna, CH-524.3.010.009-5, partecipazi-
one a società ed enti, Società anonima (FUSC no. 96 del
19. 5. 2004, pagina 13, publ. 2269140). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Abilfida SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 2568 del 08.03.2007
(03837558 / CH-524.3.010.009-5)

■ Giugni SA Metalcostruzioni, in Locarno, CH-
509.3.000.173-9, La progettazione e l’esecuzione di costruzioni
metalliche, Società anonima (FUSC no. 236 del 8. 12. 2003, pa-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

gina 14, publ. 2018520). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Giugni, Carlo, da Locarno, in Locarno, presidente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Giugni, Silvano,
da Locarno, in Losone, presidente e direttore, con firma individu-
ale [finora: membro e direttore amministrativo, con firma collet-
tiva a due].
Giornale no 2569 del 08.03.2007
(03837566 / CH-509.3.000.173-9)

■ HEDGE INVEST FINANCIAL ADVISORS SA, in
L u g a n o ,  CH-501.3.006.888-0, operazioni e servizi nel campo fi-
nanziario, Società anonima (FUSC no. 146 del 31. 7. 2006, pa-
gina 11, publ. 3490492). Statuti modificati: 7. 3. 2007. Statuto
modificato su un punto non soggetto a pubblicazione. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Moggi, Pietro, da Capriasca, in Ca-
priasca, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Amadò, Flavio, da Bedigliora, in Collina d’Oro,
presidente, con firma individuale [finora: con firma collettiva a
due].
Giornale no 2570 del 08.03.2007
(03837574 / CH-501.3.006.888-0)

■ Heikon SA, in Lugano, CH-501.3.006.950-9, la realizzazi-
one di eventi, conventions e manifestazioni in genere, Società
anonima (FUSC no. 209 del 27. 10. 2006, pagina 13,
publ. 3611132). Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 14, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ferrante, Vito, cittadino
italiano, in Lanzo d’Intelvi (IT), presidente, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Spiess, Max, da Laufen-
Uhwiesen, in Porza, presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro]; Bizzini, Augusto, da Caneggio, in Castagnola (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due [finora: in Lugano];
Mansi, Danilo, cittadino italiano, in Quartino (Magadino), diret-
tore, con firma individuale.
Giornale no 2571 del 08.03.2007
(03837582 / CH-501.3.006.950-9)

■ Himage SA, in Lugano, CH-514.3.025.707-3, assunzione di
mandati di marketing, Società anonima (FUSC no. 149 del
4. 8. 2005, pagina 11, publ. 2960598). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Caramaschi, Claudia, da Melano, in Lugano,
amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Caramaschi, Elisabetta, da Comano, in Lu-
gano, amministratrice unica, con firma individuale [finora: di-
rettrice].
Giornale no 2572 del 08.03.2007
(03837590 / CH-514.3.025.707-3)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, in Lugano, CH-
514.9.026.591-4, amministrazione di una banca, Succursale
(FUSC no. 22 del 1. 2. 2007, pagina 14, publ. 3754272), con sede
principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche: Frey,
Rolf, da Schlieren, in Ginevra, con firma collettiva a due.
Giornale no 2573 del 08.03.2007
(03837598 / CH-514.9.026.591-4)

■ Hurricane Communications SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.021.055-6, sistemi elettronici per la comu-
nicazione, Società anonima (FUSC no. 253 del 29. 12. 2005, pa-
gina 19, publ. 3172542). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2574 del 08.03.2007
(03837606 / CH-514.3.021.055-6)

■ Medacta International SA, in Castel  San  Pietro, CH-
514.3.013.140-1, la produzione di protesi, Società anonima
(FUSC no. 38 del 25. 2. 2004, pagina 15). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Ari-audit SA, in Savosa, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: PKF CERTIFICA SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 2575 del 08.03.2007
(03837614 / CH-514.3.013.140-1)

■ Memazo SA, in Muralto, CH-514.3.002.487-0, partecipa-
zione, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2001, pagina 137).
Nuova ragione sociale: Memazo SA in liquidazione. Reca-
pito della società in liquidazione: c/o Fiduciaria Gianoni SA, Pi-
azza Dante 8, 6901 Lugano. In scioglimento: 05.12.2006. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gianoni, Marco, da Gnosca, in Viga-
nello, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico].
Giornale no 2576 del 08.03.2007
(03837622 / CH-514.3.002.487-0)

■ MIDIA CONSULTANT LLC, Cheyenne, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.029.466-5, lo sviluppo di pro-
getti immobiliari, Succursale (FUSC no. 178 del 14. 9. 2005, pa-
gina 11, publ. 3017516), con sede principale a: Cheyenne (Wyo-
ming, US). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: MIDIA
CONSULTANTS LLC, Cheyenne, Lugano Branch
. Nuovo
recapito: Via Cantonale 3, 6900 Lugano. Nuovo nome della ditta
della sede principale: MIDIA CONSULTANTS LLC. Data dei nuovi
statuti della sede principale: 12.01.2006. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Moretti, Luca, da Sciaffusa, in Morcote, respon-
sabile della succursale, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Turner, Louise, cittadina britannica, in Liver-
pool (UK), membro [finora: Turner Scurr, Louise]; Colbeck, Alec,
cittadino britannico, in Manchester (UK), responsabile della suc-
cursale, con firma individuale; Consiglio, Helen Jane, da Novaz-
zano, in Lugano, responsabile della succursale, con firma indivi-
duale.
Giornale no 2577 del 08.03.2007
(03837630 / CH-514.9.029.466-5)

■ Pavindus SA, in Lugano, CH-514.3.002.906-0, impresa di
costruzioni, Società anonima (FUSC no. 114 del 15. 6. 2006, pa-
gina 15, publ. 3418288). Statuti modificati: 7. 3. 2007. Nuova ra-
gione sociale: PAVINDUS EDIMSUISSE SA. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Boisco, Renzo, da Gnosca, in Pregas-
sona, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Piaz-
zoli, Severino, da Basilea, in Breganzona, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente.
Giornale no 2578 del 08.03.2007
(03837638 / CH-514.3.002.906-0)

■ PIKO SA, in Manno, CH-514.3.027.843-3, prodotti tessili,
Società anonima (FUSC no. 128 del 6. 7. 2004, pagina 23,
publ. 2344868). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marxer,
Yvonne, cittadina del Principato del Liechtenstein, in Kastanien-
baum (Horw), direttrice, con firma individuale.
Giornale no 2579 del 08.03.2007
(03837646 / CH-514.3.027.843-3)

■ RESIDENZA BELMONTE SA, in Lugano, CH-
514.3.002.027-6, gestione di un albergo, Società anonima (FUSC
no. 141 del 24. 7. 2006, pagina 15, publ. 3478880). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Consulca SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva di revisore].
Giornale no 2580 del 08.03.2007
(03837654 / CH-514.3.002.027-6)

■ Rooter Diffusion SA, in Sant’Antonino, CH-
500.3.004.210-9, il commercio, l’acquisto, la vendita, l’importa-
zione e l’esportazione di beni alimentari e non, in particolare nel
campo dei fiori recisi e piante ornamentali, Società anonima
(FUSC no. 124 del 2. 7. 2003, pagina 16, publ. 1062250). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Camani, Nicola, da Losone, in
Ascona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rohrbach, André, da Guggisberg, in Ca-
vigliano, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2581 del 08.03.2007
(03837660 / CH-500.3.004.210-9)

■ TENTI FINANCIAL MANAGEMENT SA, in Lugano, CH-
514.3.005.943-6, la consulenza finalizzata alla gestione patrimo-
niale di portafogli mobiliari, Società anonima (FUSC no. 80 del
27. 4. 2004, pagina 11, publ. 2234182). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ernst &amp; Young AG, in Lugano, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Deloitte AG, in Lugano,
ufficio di revisione.
Giornale no 2582 del 08.03.2007
(03837668 / CH-514.3.005.943-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ALVIGESS di A. Proto &amp; V. Noris, in Lugano, CH-
514.2.028.648-4, impresa di gessatura, Società in nome collettivo
(FUSC no. 233 del 30. 11. 2004, pagina 13, publ. 2565192). La so-
cietà è sciolta dal 31.12.2006. La liquidazione essendo terminata,
questa ditta è cancellata.
Giornale no 2583 del 08.03.2007
(03837676 / CH-514.2.028.648-4)

■ IDMINT SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.3.004.346-2, Impresa di servizi e manutenzione, in partico-
lare di impianti petrolchimici e raffinerie olio, partecipazione a
ditte con il medesimo scopo in Svizzera o all’estero, Società ano-
nima (FUSC no. 230 del 27. 11. 2006, pagina 13, publ. 3652820).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2584 del 08.03.2007
(03837684 / CH-500.3.004.346-2)

■ NavigaCom Thalhammer, in Minusio, CH-
509.1.007.834-8, Informatica generale, vendita PC e Software,
corsi d’informatica, Ditta individuale (FUSC no. 250 del
30. 12. 2003, pagina 22, publ. 2052486). La ditta è cancellata per
cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti dalla nuova ditta
individuale ’Navigacom Lillo’, in Minusio.
Giornale no 2585 del 08.03.2007
(03837692 / CH-509.1.007.834-8)

■ Vetline Sagl in liquidazione, in Novazzano, CH-
524.4.008.945-1, vendita prodotti veterinari, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 97 del 19. 5. 2006, pagina 14, publ. 3383460).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2586 del 08.03.2007
(03837700 / CH-524.4.008.945-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADC Constructions Sàrl, à Yverdon-les-Bains, ave-
nue de Grandson 56, CH-550-1049859-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 5 mars 2007. But: entreprise générale
de construction. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. As-
sociés-gérants avec signature collective à deux: Da Cunha Agost-
inho et Da Cunha Rodrigues Cristina, tous deux du Portugal, à
Essert-Pittet, chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2778 du 08.03.2007
(03837708 / CH-550.1.049.859-5)

■ Aubellevue Da Silva Claudino Alexandra, à Onnens
( V D ) , route Principale, CH-550-1049852-6. Titulaire: Da Silva
Claudino Alexandra, du Portugal, à Onnens (VD). Signature col-
lective à deux est conférée à Tanniger Daniel, de Lausanne, à On-
nens (VD). Objet: exploitation d’un hôtel-restaurant.
Journal no 2779 du 08.03.2007
(03837716 / CH-550.1.049.852-6)

■ Burgin Christian, à Gland, rue du Borgeaud 36, CH-550-
1049844-5. Titulaire: Burgin Christian, d’Arisdorf, à Gland. Objet:
prestations de service en tant que contremaître dans le domaine
du génie civil.
Journal no 2780 du 08.03.2007
(03837724 / CH-550.1.049.844-5)

■ Café-Restaurant L’Olivier Clovis Nicolas, à Bettens,
route de Daillens 22, CH-550-1049845-0. Titulaire: Nicolas Clovis,
de France, à Bettens. Signature individuelle est conférée à Henry
Stéphanie, de France, à Bettens. Objet: exploitation d’un café-re-
staurant.
Journal no 2781 du 08.03.2007
(03837732 / CH-550.1.049.845-0)

■ Déco-Créations Sàrl, à Renens  (VD), chemin de la
Rueyre 116, CH-550-1049815-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 27 février 2007. But: commerce et commerciali-
sation de tout revêtement de sols ainsi que tapis, rideaux et stores.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon convention du 27 février 2007 et inven-
taire au 22 février 2007: véhicules, mobilier, matériel de bureau
et de présentation et machines d’exploitation pour CHF 40’915,
acceptés pour ce prix, dont CHF 17’000 imputés sur le capital so-
cial, le solde de CHF 23’915 constituant une créance de l’apporteur
contre la société. Associés-gérants avec signature individuelle:
Blagojevic Predrag, de Serbie, à Lausanne, et Rajkovic Milorad,
de Serbie, à Renens (VD), chacun avec une part de CHF 10’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2782 du 08.03.2007
(03837740 / CH-550.1.049.815-6)

■ Espace rh, Michel THIERRY, à Montreux, Clarens, rue
du Lac 155, CH-550-1049652-5. Titulaire: Thierry Michel, de
Vuarrens, à Montreux. Objet: conseils et développement dans le
domaine du management et des ressources humaines; recrute-
ment de personnel et transition de carrière.
Journal no 2783 du 08.03.2007
(03837748 / CH-550.1.049.652-5)

■ Fondation Maurice Béjart, à Lausanne, place de la Ri-
ponne 4, c/o Maurice Béjart, CH-550-1049772-6. Nouvelle fonda-
tion. Statuts: 19 février 2007. But: contribuer financièrement à la
formation de danseurs peu fortunés dans des écoles profession-
nelles de danse et de ballet; soutenir financièrement des artistes
des milieux de la danse et du ballet tombés dans le besoin; cont-
ribuer financièrement à des productions dans le domaine du ballet
et de la danse; soutenir des compagnies de danse, plus particu-
lièrement dans le canton de Vaud; financer des projets de recher-
che médicale au profit d’hôpitaux et universités dont les travaux
pourraient concerner particulièrement les danseurs. Conseil: 5 à
9 personnes. La fondation est engagée par Berger dit Béjart Mau-
rice, de France, à Lausanne, président avec signature individuelle,
Gascard Michel, de Lausanne, au Mont-sur-Lausanne, Heuvel-
mans Perret Carla, de Genève, à Meyrin, Jéquier Marie-Claude, de
Fleurier, à Pully, Mihara Eiji, de et à Lausanne, et Roman Gil, de
France, à Lausanne, les cinq avec signature collective à deux, tous
membres du conseil. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à
Pully.
Journal no 2784 du 08.03.2007
(03837756 / CH-550.1.049.772-6)

■ GT Glaus Trading, à Saint-Sulpice  (VD), rue du Cen-
tre 43, CH-550-1049560-3. Titulaire: Glaus Philippe, de Wahlern,
à Saint-Sulpice (VD). Objet: commerce de vêtements et accessoires
de mode, notamment par Internet.
Journal no 2786 du 08.03.2007
(03837772 / CH-550.1.049.560-3)

■ Généralimmo Sàrl, à Montreux, Clarens, rue des Pléia-
des 6, CH-550-1049860-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 2 mars 2007. But: exploitation d’une entreprise d’in-
stallations sanitaires, de chauffages, ventilations et cuisines; toute
activité dans le domaine de la construction et des travaux publics,
notamment l’exploitation d’un atelier d’architecture; courtage,
conseils et opérations immobilières. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Alberto Filippo, avec une part de CHF 18’000, et Campenni Giu-
seppe, avec une part de CHF 2’000, les deux d’Italie, à Montreux.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2785 du 08.03.2007
(03837764 / CH-550.1.049.860-5)

■ Heaven’s Café-Restaurant, Arifaj Faton, à Sainte-
C r o i x , rue de l’Industrie 21, CH-550-1049858-7. Titulaire: Arifaj
Faton, de Serbie, à Sainte-Croix. Objet: exploitation d’un café-re-
staurant.
Journal no 2787 du 08.03.2007
(03837780 / CH-550.1.049.858-7)

■ La Pyramide FN Sàrl, à Préverenges, chemin du Vuasset
4 A, CH-550-1049865-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 9 février 2007 et 2 mars 2007. But: exploitation d’une en-
treprise de construction générale; opérations immobilières. Capi-
tal social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en nature selon
convention du 9 février 2007 et bilan au 31 décembre 2006: actifs
(CHF 15’000) et passifs (CHF 2’005.35) de l’entreprise individuelle
La Pyramide, Fabio Natale, à Préverenges, soit un actif net de CHF

12’994.65, acceptés pour ce prix, somme imputée sur le capital so-
cial. Associés: Natale Fabio, d’Italie, à Préverenges, avec une part
de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle, et Tolotta Se-
rena, d’Italie, à Préverenges, avec une part de CHF 1’000, sans si-
gnature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 2788 du 08.03.2007
(03837788 / CH-550.1.049.865-2)

■ Les Horlogers du Prado SA, à Pully, avenue C.-F.-Ra-
muz 106, CH-550-1049866-8. Nouvelle société anonyme. Statuts:
6 mars 2007. But: exploitation d’un commerce d’horlogerie, bi-
jouterie et joaillerie. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Adminis-
tration: Gilliéron Michel, de Servion, à Martigny, avec signature
individuelle. Signature individuelle est conférée à Grintakis Ge-
orgios, de Grèce, à Randogne, directeur. Réviseur: Rivafid, société
fiduciaire SA, à Genève. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 2789 du 08.03.2007
(03837796 / CH-550.1.049.866-8)

■ Les Terrasses de Banderolle SA, à Nyon, rue de Rive
14, c/o Jaty Participations SA, CH-550-1049744-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 15 février 2007. But: opérations immobilières.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Dubuisson Thierry,
de Belgique, à Eysins, avec signature individuelle. Réviseur: Syn-
ergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA, à Genève.
Journal no 2790 du 08.03.2007
(03837804 / CH-550.1.049.744-8)

■ Lydéal’ Santé &amp; Formation, Lydia FAVRE, à La  Tour-
d e - P e i l z , avenue de Bel-Air 22, CH-550-1049862-1. Titulaire:
Favre Lydia, de Corsier-sur-Vevey, à La Tour-de-Peilz. Objet: explo-
itation d’un cabinet et d’une école de thérapies naturelles.
Journal no 2791 du 08.03.2007
(03837810 / CH-550.1.049.862-1)

■ MS Electro-Service Sunguriekin Hüseyin Medet, à
L a u s a n n e , rue Chouchirard 19, CH-550-1049840-8. Titulaire:
Hüseyin Medet Sunguriekin, de Turquie, à Lausanne. Objet: eplo-
itation d’une entreprise de gainage, tirage de câbles et installation
d’appareils électriques.
Journal no 2792 du 08.03.2007
(03837816 / CH-550.1.049.840-8)

■ TX Consulting, Roman Mikiewicz, à Denges, Sur-les-
Moulins 10, CH-550-1049857-9. Titulaire: Mikiewicz Roman, de
Pologne, à Denges. Objet: prestations de services dans le domaine
de la télécommunication et de l’ingénierie; gestion de projets.
Journal no 2793 du 08.03.2007
(03837822 / CH-550.1.049.857-9)

■ Vins Domaine du Moulin Sàrl, à Mathod, route de Ran-
ces 9, CH-550-1049863-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 23 février 2007. But: commerce de vins, achat de raisin
et vinification. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. As-
sociés-gérants avec signature individuelle: Gass Annette et Gass
Daniel, les deux de Binningen, à Mathod, chacun avec une part
de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 2794 du 08.03.2007
(03837828 / CH-550.1.049.863-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Vonlanthen et Fils, Inox S.A., à Ecublens  (VD),
CH-550-0135382-6, traitement de surface de toute pièce en métal
(FOSC du 12.11.1997, p. 8237). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2795 du 08.03.2007
(03837832 / CH-550.0.135.382-6)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., succursale de
L a u s a n n e , rue Marterey 5, CH-550-1048744-7, conseils en ma-
tière de recherche de personnel (FOSC du 07.03.2007, p. 17). Siège
principal: Lausanne. Complément. La procuration de Sahnine
Karim est limitée à la succursale.
Journal no 2796 du 08.03.2007
(03837838 / CH-550.1.048.744-7)

■ Afico en liquidation, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-0070550-9, société anonyme, affaires financières et commer-
ciales (FOSC du 19.04.2006, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat
a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2797 du 08.03.2007
(03837844 / CH-550.0.070.550-9)

■ Agefi, société de l’agence économique et financière
S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0171651-5, édition et publication du
journal financier (FOSC du 05.02.2007, p. 17). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2798 du 08.03.2007
(03837850 / CH-550.0.171.651-5)

■ AGEN Holding SA, à Lausanne, CH-550-0166624-7
(FOSC du 12.01.2007, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2799 du 08.03.2007
(03837856 / CH-550.0.166.624-7)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ Alcimmo SA, à Penthalaz, CH-550-0099132-1, achat,
vente, construction, transformation, location, gérance (FOSC du
07.09.2006, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2800 du 08.03.2007
(03837862 / CH-550.0.099.132-1)

■ Alcorex S.A., à Penthalaz, CH-550-0172606-9, acquisi-
tion, administration et gestion de participations mobilières (FOSC
du 10.06.2004, p. 12). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2801 du 08.03.2007
(03837868 / CH-550.0.172.606-9)

■ Alton S.A., à La  Tour-de-Peilz, CH-550-0120462-7,
commerce entre la Suisse et l’étranger de matières premières et
produits fabriqués (FOSC du 25.02.2005, p. 16). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2802 du 08.03.2007
(03837874 / CH-550.0.120.462-7)

■ Amavie Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049474-5, conseils en
assurances (FOSC du 07.02.2007, p. 17). Nouvelle adresse: rue
Saint-Martin 9.
Journal no 2803 du 08.03.2007
(03837880 / CH-550.1.049.474-5)

■ AMTT S.A. en liquidation, à Crissier, CH-550-0057479-
6, entreprise de maçonnerie, béton armé et travaux publics (FOSC
du 06.03.2006, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2804 du 08.03.2007
(03837886 / CH-550.0.057.479-6)

■ APPIA (Suisse) SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-1029843-9, fabrication et/ou commercialisation de bitumes
et produits dérivés du bitume (FOSC du 09.06.2005, p. 18). Selon
décision de son assemblée générale du 5 mars 2007, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
sociale: APPIA (Suisse) SA en liquidation. Grumbach Phi-
lippe, qui n’est plus administrateur, est nommé liquidateur avec
signature individuelle. Nourry Philippe et Poncet Charles ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Adresse de la soci-
été en liquidation: Genève, Cours des Bastions 14, c/o ZPG Maître
Philippe Grumbach.
Journal no 2805 du 08.03.2007
(03837892 / CH-550.1.029.843-9)

■ Association Vinicole d’Aigle, à Aigle, CH-550-0170626-
9, société coopérative, faire profiter ses membres des avantages ré-
sultant de l’exploitation des produits de leurs vignes (FOSC du
12.04.2006, p. 17). Statuts modifiés le 3 février 2007. Nouvelle gra-
phie de la raison sociale: ASSOCIATION VINICOLE D’AIGLE.
Nouveau but: sauvegarder les intérêts professionnels et économi-
ques de ses membres; mise en valeur de leurs récoltes; assurer leur
écoulement sur le marché aux conditions les plus favorables; veil-
ler à la qualité des produits reçus et vendus.
Journal no 2806 du 08.03.2007
(03837898 / CH-550.0.170.626-9)

■ Axalia Management SA, à Montreux, CH-550-1049790-
2, prestations de service en faveur des sociétés du groupe Axalia
(FOSC du 07.03.2007, p. 16). Rectificatif. Le capital-actions de
CHF 100’000, entièrement libéré, est divisé en 10’000 actions au
porteur de CHF 10 (et non en 10’000 actions au porteur de CHF
10’000, comme publié).
Journal no 2807 du 08.03.2007
(03837904 / CH-550.1.049.790-2)

■ Bayside Services SA, à Nyon, CH-660-0521991-7, presta-
tions de services dans le domaine financier (FOSC du 08.03.2007,
p. 18). Complément. Nouvelle adresse: chemin du Joran 4 B.
Journal no 2808 du 08.03.2007
(03837910 / CH-660.0.521.991-7)

■ CRIDEC, Centre de ramassage et d’identification
des déchets spéciaux S.A.
, à E c l é p e n s , CH-550-1005950-
7 (FOSC du 04.11.2005, p. 15). Maye Michel n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Chausson Pierre est désormais à
Noville, Rollier Henri à Vevey, Liechti Jean-Michel à Peseux. Nou-
vel administrateur sans signature: Burkhard Marc-André, de et à
Yverdon-les-Bains.
Journal no 2809 du 08.03.2007
(03837916 / CH-550.1.005.950-7)

■ Debrunner Acifer SA Romandie, à Crissier, CH-550-
0048359-0, commerce et façonnage de l’acier (FOSC du
29.08.2006, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2810 du 08.03.2007
(03837922 / CH-550.0.048.359-0)

■ Eaton Industries LP, Glasgow, succursale de Mor-
ges
, à M o r g e s , CH-550-1046506-4, fabrication, entreposage,
leasing, distribution et commerce de tout produit (FOSC du
06.10.2006, p. 16). Siège principal: Glasgow (Royaume-Uni).
Nouvelle adresse: route de la Longeraie 7. Lacombe Jean-Pierre est
désormais à Lully (VD) et Pryde James à Ecublens (VD).
Journal no 2811 du 08.03.2007
(03837928 / CH-550.1.046.506-4)

■ EATON LP, Glasgow, succursale de Morges, à
M o r g e s , CH-550-1044750-7, acquisition de participations
(FOSC du 06.10.2006, p. 16). Siège principal: Glasgow (Royaume-
Uni). Nouvelle adresse: route de la Longeraie 7. Lacombe Jean-
Pierre est désormais à Lully (VD) et Pryde James à Ecublens (VD).
Journal no 2812 du 08.03.2007
(03837934 / CH-550.1.044.750-7)

■ Eaton Manufacturing GmbH, à Morges, CH-550-
1043613-5, achat de matières premières (FOSC du 06.10.2006, p.
16). Nouvelle adresse: route de la Longeraie 7. Lacombe Jean-Pi-
erre est désormais à Lully (VD) et Pryde James à Ecublens (VD).
Journal no 2813 du 08.03.2007
(03837940 / CH-550.1.043.613-5)

■ Eaton Manufacturing II GmbH, à Morges, CH-550-
1045837-3, prise de participations à des entreprises industrielles
et commerciales (FOSC du 06.10.2006, p. 16). Nouvelle adresse:
route de la Longeraie 7. Lacombe Jean-Pierre est désormais à Lully
(VD) et Pryde James à Ecublens (VD).
Journal no 2814 du 08.03.2007
(03837946 / CH-550.1.045.837-3)

■ Entrepôts Frigorifiques - Aigle E.F.A. S.A., à Aigle,
CH-550-0167661-1, acquisition, construction, exploitation, loca-
tion d’entrepôts (FOSC du 27.12.2005, p. 20). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2815 du 08.03.2007
(03837952 / CH-550.0.167.661-1)

■ EUROPALINA SA, précédemment à Fribourg, CH-217-
3535638-2 (FOSC du 26.05.2006, p. 5). Siège transféré à
M o n t r e u x , rue du Théâtre 3, c/o Etude Pascal Pittet. Nouvelle
raison sociale: IntelPark SA. Statuts primitifs du 17 mai 2006
modifiés en conséquence le 22 février 2007. Nouveau but: déve-
loppement, commerce et production de produits dans le domaine
médical, pharmacologique, cosmétique, biotechnologique et ali-
mentaire. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. L’administrateur Jacquat
Gilbert est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Botin Alexandre, de Russie, à Moscou (Russie), et Coutaz Alain,
de Saint-Maurice, à La Tour-de-Peilz. Réviseur: Controlgest SA, à
Fribourg.
Journal no 2816 du 08.03.2007
(03837958 / CH-217.3.535.638-2)

■ Event-Is Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
1044405-1, promotion de toute activité de divertissement, de loisir
et autres (FOSC du 05.07.2005, p. 20). L’associé Zieschank Yann
n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Journal no 2817 du 08.03.2007
(03837964 / CH-550.1.044.405-1)

■ Faik &amp; David, à Bettens, CH-550-1036801-5, société en
nom collectif, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Re-
staurant L’Olivier’ (FOSC du 17.11.2003, p. 11). Nouvelle adresse:
route d’Echallens 2. Nouvel objet: exploitation de cafés-restau-
rants. David Véronique désormais domiciliée à Bettens et Faik Aziz
de Grandson.
Journal no 2818 du 08.03.2007
(03837970 / CH-550.1.036.801-5)

■ Fiduciaire Daniel Burnand S.A., à Prilly, CH-550-
0087355-1, activités d’un bureau fiduciaire (FOSC du 02.09.2003,
p. 14). Statuts modifiés le 27 février 2007. Siège transféré à
L a u s a n n e, rue Marterey 5. Bonvin Freddy est désormais à Bel-
mont-sur-Lausanne. Nouveaux administrateurs avec signature
individuelle: Pralong Laurent, de Salins, à Châtel-Saint-Denis, et
Rigoli Jean-Pierre, de Chalais, à Etagnières.
Journal no 2819 du 08.03.2007
(03837978 / CH-550.0.087.355-1)

■ Fondation l’Ombelle, à Nyon, CH-550-0141400-4, explo-
itationd’un centre d’enseignement spécialisé en vue d’assurer
l’accueil d’enfants et adolescents (FOSC du 12.12.2005, p. 16).
Crépon Pierre-Alain n’est plus membre du conseil; sa signature
est radiée. Nouveau membre du conseil avec signature collective
à deux: Uebelhart Patrick, de Welschenrohr, à Gland. Réviseur: Co-
FiRev, bureau fiduciaire sàrl, à Bière.
Journal no 2821 du 08.03.2007
(03837994 / CH-550.0.141.400-4)

■ Fondation Les Airelles, à La Tour-de-Peilz, CH-550-
0168650-3, promouvoir l’aide directe ou non à l’enfance, l’ado-
lescence et la jeunesse (FOSC du 10.08.2005, p. 14). Statuts mo-
difiés le 2 mars 2007. Nouveau but: promouvoir l’aide directe ou
indirecte à l’enfance; gestion d’une maison d’éducation spéciali-
sée pour enfants et adolescents.
Journal no 2820 du 08.03.2007
(03837986 / CH-550.0.168.650-3)

■ Fondation patronale de Sources Minérales Hen-
niez S.A.
, à H e n n i e z , CH-550-0167823-4 (FOSC du
01.06.2005, p. 10). Réviseur: Fiduciaire Maillard S.A., à Lausanne.
Journal no 2822 du 08.03.2007
(03838002 / CH-550.0.167.823-4)

■ Forster Immobilière S.A., à Lutry, CH-550-0129380-1
(FOSC du 14.10.2004, p. 15). Nouvel administrateur avec signa-
ture individuelle: Forster Ronald, de Birwinken, à Corcelles-Cor-
mondrèche.
Journal no 2823 du 08.03.2007
(03838010 / CH-550.0.129.380-1)

■ Fortis Banque (Suisse) SA, succursale de Nyon, CH-660-
0007975-1 (FOSC du 30.01.2007, p. 17). Siège principal: Genève.
Blanpain Marc Yves n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. La signature de Ingenhoest Martijn, Bassi Marco, Geven An-
toine Pieter est radiée et la procuration de Künzi-Waldispühl Si-
mone et Rudolph Teodora éteinte. L’administrateur Thill Carlo est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Ma-
lacari Vincent est désormais à Vernier, Carette Marie-Antoinette à
Ambilly (France), et Porlier-Pagnon Patrick à Divonne (France).
Gugger Stefan Robert n’est plus membre du comité de direction,
il continue à signer collectivement à deux.
Journal no 2824 du 08.03.2007
(03838018 / CH-660.0.007.975-1)

■ Francey Services S.A., à Montreux, CH-550-0050237-1,
services techniques concernant l’environnement (FOSC du
21.06.2006, p. 12). Grossrieder Félix n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature coll-
ective à deux: Prud’homme Xavier, de France, à Bulle, président.
Journal no 2825 du 08.03.2007
(03838026 / CH-550.0.050.237-1)

■ Frigos de Bressonnaz S.A., à Moudon, CH-550-
0167052-3, acquisition, exploitation et location d’entrepôts
(FOSC du 27.12.2005, p. 20). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2826 du 08.03.2007
(03838034 / CH-550.0.167.052-3)

■ G &amp; W The South China Business Company S.à r.l.,
à P u l l y , CH-550-0155225-1, commerce international de denrées
alimentaires (FOSC du 23.07.1999, p. 5044). Statuts modifiés le
28 février 2007. Nouvelle graphie de la raison sociale: G &amp; W The
South China Business Company Sàrl
. Siège transféré à L e s
C u l l a y e s , route de Servion. Ghali Lotfi, qui n’est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000
à l’associé-gérant Vuong Hoa Trung dont la part est portée de CHF
10’000 à CHF 20’000.
Journal no 2827 du 08.03.2007
(03838042 / CH-550.0.155.225-1)

■ GA Rénovations Sàrl, à Prilly, CH-550-1047959-9, ex-
ploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture et rénovations
(FOSC du 06.03.2007, p. 17). Rectificatif. Krasniqi Gezim (et non
Krasniqi Afrim comme publié) est associé avec une part de CHF
10’000.
Journal no 2828 du 08.03.2007
(03838050 / CH-550.1.047.959-9)

■ Galerie du Chêne S.A., à Lausanne, CH-550-0087589-
1, commerce de tableaux et objets d’art (FOSC du 15.06.1998, p.
4062). Jakubec Doris et Rossier Claude ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Vallotton Donald, qui n’est plus
président ni directeur, reste seul administrateur et continue à si-
gner individuellement.
Journal no 2829 du 08.03.2007
(03838058 / CH-550.0.087.589-1)

■ Horisontel Marketing Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1042239-0, exploitation d’une entreprise de télémarketing (FOSC
du 02.03.2007, p. 15). Nouvelle adresse: rue Saint-Martin 9.
Journal no 2830 du 08.03.2007
(03838066 / CH-550.1.042.239-0)

■ IPANO SA, à Aigle, CH-550-1049726-7, exploitation d’une
entreprise générale dans le domaine de la construction (FOSC du
08.03.2007, p. 18). Rectificatif. Le montant de l’apport en nature
est CHF 394’242 (et non 392’242 comme publié).
Journal no 2831 du 08.03.2007
(03838074 / CH-550.1.049.726-7)

■ Jean-Pierre Wicht, à Pully, CH-550-0055954-7, exploita-
tion d’un cabinet de révision et d’expertises comptables (FOSC du
04.10.1993, p. 5181). Siège transféré à L a u s a n n e , rue du Grand-
Chêne 5.
Journal no 2832 du 08.03.2007
(03838082 / CH-550.0.055.954-7)

■ Köhli Pascal, à Chavannes-de-Bogis, CH-550-
1021221-1, importation et commercialisation de machines et ma-
tériel de transport (FOSC du 22.05.2006, p. 15). Siège transféré à
S a i n t - P r e x , sous-Allens 13. Köhli Pascal est désormais à Saint-
Prex.
Journal no 2833 du 08.03.2007
(03838090 / CH-550.1.021.221-1)

■ La Bâloise, Compagnie d’Assurances sur la Vie, Di-
rection Suisse romande/Tessin
, succursale de L a u s a n n e ,
CH-660-0066997-4 (FOSC du 27.07.2006, p. 15). Société ano-
nyme avec siège pricipal à Bâle. La signature de Sangsue Michel
est radiée. Tinguely Pierre est désormais à Fribourg. La succursale
est également engagée par la signature collective à deux de Berset
Christian, de et à Misery-Courtion, et Lombardo Luciano, d’Italie,
à Arisdorf.
Journal no 2835 du 08.03.2007
(03838106 / CH-660.0.066.997-4)

■ La Bâloise, Compagnie d’Assurances, Direction
Suisse romande/Tessin
, succursale de L a u s a n n e , CH-660-
0067997-7 (FOSC du 27.07.2006, p. 15). Société anonyme avec
siège principal à Bâle. La signature de Sangsue Michel est radiée.
Tinguely Pierre est désormais à Fribourg. La succurale est égale-

ment engagée par la signature collective à deux de Berset Chris-
tian, de et à Misery-Courtion, et Lombardo Luciano, d’Italie, à
Arisdorf.
Journal no 2834 du 08.03.2007
(03838098 / CH-660.0.067.997-7)

■ Levi Strauss (Suisse) S.A., à Saint-Sulpice  (VD), CH-
550-0078452-2, achat, fabrication, assemblage, distribution et
vente de vêtements (FOSC du 05.08.2005, p. 13). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2836 du 08.03.2007
(03838114 / CH-550.0.078.452-2)

■ LGT Bank (Suisse) SA, succursale de Pully, CH-550-
1027710-4 (FOSC du 01.03.2007, p. 17). Siège principal: Bâle.
Complément. Häberle Stephan est membre de l’organe de gestion.
Journal no 2837 du 08.03.2007
(03838122 / CH-550.1.027.710-4)

■ Log3 SA, à Vevey, CH-550-1048130-9, exploitation de cen-
tres de sport (FOSC du 12.09.2006, p. 13). Fidass Gestion Sàrl n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Cofirex S.A., à Vevey.
Journal no 2838 du 08.03.2007
(03838130 / CH-550.1.048.130-9)

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, succursale de
L a u s a n n e , CH-550-1037289-7, exploitation d’une banque
(FOSC du 06.03.2007, p. 17). Société en commandite avec siège
principal à Genève. Complément. La succursale est également en-
gagée par la procuration collective à deux de Baechler Yves-Mi-
chel, de et à Genève.
Journal no 2839 du 08.03.2007
(03838138 / CH-550.1.037.289-7)

■ Man-Go Service Sàrl, à Pully, CH-550-1049338-9, con-
seils aux entreprises en gestion et développement (FOSC du
05.02.2007, p. 17). Nouvelle adresse: chemin des Oisillons 1.
Journal no 2840 du 08.03.2007
(03838146 / CH-550.1.049.338-9)

■ Manufacture des Montres Robergé S.A., à Le Che-
n i t , CH-550-1006056-4 (FOSC du 02.09.2005, p. 15). Brunner
Gérard n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Schaer Roland,
d’Egnach, à Genève. Pierre Richa &amp; Partners S.A., société fidu-
ciaire n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: FIREX AUDIT &amp; CON-
SULTING SA, à Genève.
Journal no 2841 du 08.03.2007
(03838152 / CH-550.1.006.056-4)

■ Matthey transports S.A., à Renens  (VD), CH-550-
0078678-9, transports et services techniques liés à l’environne-
ment (FOSC du 28.06.2006, p. 17). Grossrieder Félix n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Prud’homme Xavier, de France, à
Bulle.
Journal no 2842 du 08.03.2007
(03838158 / CH-550.0.078.678-9)

■ Metalcolor S.A., à Forel (Lavaux), CH-550-0120122-8,
toute activité commerciale et industrielle (FOSC du 23.07.2004,
p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 2843 du 08.03.2007
(03838164 / CH-550.0.120.122-8)

■ MG Diffusion Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-1032456-4, commerce de produits de nettoyage et transport
d’habits usagés (FOSC du 13.10.2004, p. 15). Géraud Michel, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa
part de CHF 20’000 à Mattiuzzo Serge, de Conthey, à Bussigny-
près-Lausanne, nouvel associé avec une part de CHF 20’000, gé-
rant avec signature individuelle.
Journal no 2844 du 08.03.2007
(03838170 / CH-550.1.032.456-4)

■ Nestec S.A., à Vevey, CH-550-0084192-0, organisation et
exploitation d’affaires industrielles et commerciales dans le do-
maine des produits alimentaires (FOSC du 09.02.2007, p. 16). La
signature de Raymond Kirk, Collot d’Escury Alexander, Harty Ke-
vin, et Kaspersson Anders est radiée. Gouin Olivier, qui n’est plus
sous-directeur, est nommé directeur, et Perrin François, qui n’est
plus sous-directeur, est nommé directeur adjoint; tous deux con-
tinuent à signer individuellement. Wagner Martin, dont la procu-
ration est éteinte, est nommé sous-directeur avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle est conférée à Beck Christophe, de
Seeberg, à Pully, Fournier Gisèle, du Canada, à Vevey, Hicklin Greg,
du Canada, à Chexbres, Hufnagel Robert, d’Allemagne, à Cor-
seaux, Isherwood Nigel, d’Australie, Villeneuve (VD), McGuire
Paul Kenneth, du Royaume-Uni, à Montreux, Overlack Christoph,
d’Allemagne, à La Tour-de-Peilz, Schumacher André, de Genève,
à Ollon, Shepherd Mark, du Royaume-Uni, à La Tour-de-Peilz,
Wanner Antonia, d’Allemagne, à Vevey, Zahid Muhammad, du Pa-
kistan, à Vevey, tous sous-directeur. Procuration collective à deux
est conférée à De Blic Hamon Isabelle, de France, à Montreux,
Freymond Cédric, de Saint-Cierges, à Echallens, Hillaert Prevost
Catherine, de France, à Châtel-Saint-Denis.
Journal no 2845 du 08.03.2007
(03838176 / CH-550.0.084.192-0)

■ North Star Investment &amp; Trust Services S.A., à
M o n t r e u x , CH-550-0060906-0, conseiller en investissements
(FOSC du 04.11.2002, p. 12). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2846 du 08.03.2007
(03838182 / CH-550.0.060.906-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ NSA Technologies SA, à Morges, CH-550-1042648-9,
développement, production, marketing et commerce de voiles
(FOSC du 21.12.2004, p. 19). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2847 du 08.03.2007
(03838188 / CH-550.1.042.648-9)

■ Pacofi S.A., à Lausanne, CH-550-0097934-2, opérations
immobilières (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fi-
des Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2848 du 08.03.2007
(03838194 / CH-550.0.097.934-2)

■ Parc de Valency D. S.A., à Lausanne, CH-550-0100101-
1, opérations immobilières et participation à des entreprises
(FOSC du 16.06.2005, p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2849 du 08.03.2007
(03838200 / CH-550.0.100.101-1)

■ Polyglotte Sàrl, à Lussy-sur-Morges, CH-621-
4005832-8, exploitation d’un bureau de communication et de tra-
duction (FOSC du 26.06.2003, p. 17). Nouvelle adresse: route de
Coinsin 17.
Journal no 2850 du 08.03.2007
(03838206 / CH-621.4.005.832-8)

■ Pontoura S.A., à Lausanne, CH-550-0100460-2, opérati-
ons immobilières et participation à des entreprises (FOSC du
16.06.2005, p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2851 du 08.03.2007
(03838212 / CH-550.0.100.460-2)

■ PRESTIGE MARINE SA, à Rolle, CH-550-1033438-1,
commerce de bateaux à moteur de prestige (FOSC du 28.09.2006,
p. 14). Statuts modifiés le 5 mars 2007. Capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 628’000 par l’émission de 528 actions de CHF
1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF 628’000, divisé en
628 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité. Apport selon convention du 13 février 2007 et
inventaire au 6 février 2007: mobilier, agencement, machines et
matériel d’exploitation, outillage mécanique et menuisier, instal-
lations téléphoniques, ordinateurs, remorques, véhicules, cheva-
lets de stockage et containers, pour CHF 264’000; en contrepartie,
il est remis 264 actions de CHF 1’000. L’administrateur Bösch Ni-
klaus est nommé président et signe désormais collectivement à
deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Brose Yves, de Belgique, à Uccle (Belgique), secrétaire, et Winkler
Jean-Pierre, de Winterthur, à Rolle.
Journal no 2852 du 08.03.2007
(03838218 / CH-550.1.033.438-1)

■ PROBST GROUP HOLDING SA, à Crissier, CH-550-
1030303-4 (FOSC du 20.10.2005, p. 12). L’administrateur Probst
Jean-Marc est nommé président et continue à signer individuel-
lement. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Buffat Marc-Olivier, de Vuarrens, à Lausanne, Lüdi Max
Paul, de Heimiswil, à Sursee, Steiner Urs, d’Eggiwil, à Mühleberg,
et von Schack Rainer, d’Allemagne, à Lausanne.
Journal no 2853 du 08.03.2007
(03838224 / CH-550.1.030.303-4)

■ Roséatte S.A., à Lausanne, CH-550-0100520-0, opérati-
ons immobilières (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2854 du 08.03.2007
(03838230 / CH-550.0.100.520-0)

■ S.I. Augustins-Midi S.A., à Lausanne, CH-550-
0098112-2 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2857 du 08.03.2007
(03838248 / CH-550.0.098.112-2)

■ S.I. Beaulieu A et B S.A., à Lausanne, CH-550-0070773-
9 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2858 du 08.03.2007
(03838254 / CH-550.0.070.773-9)

■ S.I. Beaumont-Allières S.A., à Lausanne, CH-550-
0073052-1 (FOSC du 24.11.2003, p. 14). Réviseur: Sef société fi-
duciaire SA études juridiques, fiscales et financières, à Lausanne.
Journal no 2859 du 08.03.2007
(03838260 / CH-550.0.073.052-1)

■ S.I. Belvédère-Chemin des Croix Rouges A S.A., à
L a u s a n n e , CH-550-0097612-4 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2860 du 08.03.2007
(03838266 / CH-550.0.097.612-4)

■ S.I. Belvédère-Chemin des Croix Rouges B S.A., à
L a u s a n n e , CH-550-0097653-6 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2861 du 08.03.2007
(03838272 / CH-550.0.097.653-6)

■ S.I. Belvédère-Chemin des Croix Rouges C. S.A., à
L a u s a n n e , CH-550-0097675-1 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2862 du 08.03.2007
(03838278 / CH-550.0.097.675-1)

■ S.I. Belvédère-Chemin des Croix Rouges D. S.A., à
L a u s a n n e, CH-550-0097702-8 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2863 du 08.03.2007
(03838284 / CH-550.0.097.702-8)

■ S.I. Biarou S.A., à Lausanne, CH-550-0096334-3 (FOSC
du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2864 du 08.03.2007
(03838290 / CH-550.0.096.334-3)

■ S.I. Carrelia SA, à Lausanne, CH-645-1008651-4 (FOSC
du 31.08.2005, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2865 du 08.03.2007
(03838296 / CH-645.1.008.651-4)

■ S.I. Centre-Ville S.A. Vallorbe à Lausanne, à
L a u s a n n e, CH-550-0166060-7 (FOSC du 31.08.2005, p. 14). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2867 du 08.03.2007
(03838308 / CH-550.0.166.060-7)

■ S.I. Champ des Dailles A S.A., à Lausanne, CH-550-
0097872-9 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2868 du 08.03.2007
(03838314 / CH-550.0.097.872-9)

■ S.I. Champ Soleil Bussigny C S.A., à Lausanne, CH-
550-0097772-2 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2869 du 08.03.2007
(03838320 / CH-550.0.097.772-2)

■ S.I. Charmilles-Centre A S.A., à Lausanne, CH-550-
0098074-1 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2870 du 08.03.2007
(03838326 / CH-550.0.098.074-1)

■ S.I. Cité Clair-Logis SA Nyon à Lausanne, à
L a u s a n n e, CH-550-0103862-7 (FOSC du 31.08.2005, p. 14). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2871 du 08.03.2007
(03838332 / CH-550.0.103.862-7)

■ S.I. Cité Clairmont S.A., à Lausanne, CH-550-0103900-
5 (FOSC du 31.08.2005, p. 14). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2872 du 08.03.2007
(03838338 / CH-550.0.103.900-5)

■ S.I. Clair Logis Lausanne A, à Lausanne, CH-550-
0101040-2, société anonyme (FOSC du 16.06.2005, p. 18). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2873 du 08.03.2007
(03838344 / CH-550.0.101.040-2)

■ S.I. Clair Logis Lausanne C, à Lausanne, CH-550-
0100540-2, société anonyme (FOSC du 16.06.2005, p. 18). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2874 du 08.03.2007
(03838350 / CH-550.0.100.540-2)

■ S.I. Clairval C La Tour-de-Peilz à Lausanne, à
L a u s a n n e, CH-550-0118981-0, société anonyme (FOSC du
31.08.2005, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2875 du 08.03.2007
(03838356 / CH-550.0.118.981-0)

■ S.I. Clos du Ronsier S.A., à Lausanne, CH-550-
0102221-4 (FOSC du 26.08.2005, p. 12). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2876 du 08.03.2007
(03838362 / CH-550.0.102.221-4)

■ S.I. Clos Soleil, à Lausanne, CH-550-0097494-9, société
anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2877 du 08.03.2007
(03838368 / CH-550.0.097.494-9)

■ S.I. Clos Soleil B, à Lausanne, CH-550-0097673-5, soci-
été anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2878 du 08.03.2007
(03838374 / CH-550.0.097.673-5)

■ S.I. Cèdres-Maupas A S.A., à Lausanne, CH-550-
0097393-7 (FOSC du 16.06.2005, p. 18). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2866 du 08.03.2007
(03838302 / CH-550.0.097.393-7)

■ S.I. de la Batellerie S.A., à Lausanne, CH-550-0072754-
9 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2879 du 08.03.2007
(03838380 / CH-550.0.072.754-9)

■ S.I. De Viris S.A., à Lausanne, CH-550-0100324-1 (FOSC
du 16.06.2005, p. 18). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2880 du 08.03.2007
(03838386 / CH-550.0.100.324-1)

■ S.I. En Villard-Fleurettes, à Lausanne, CH-550-
0100060-5, société anonyme (FOSC du 16.06.2005, p. 18). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2882 du 08.03.2007
(03838398 / CH-550.0.100.060-5)

■ S.I. Floriane B., à Lausanne, CH-550-0100481-5, société
anonyme (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2883 du 08.03.2007
(03838404 / CH-550.0.100.481-5)

■ S.I. Hauterive S.A., à Lausanne, CH-550-0170921-7
(FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2884 du 08.03.2007
(03838410 / CH-550.0.170.921-7)

■ S.I. La Cité Renens A., à Lausanne, CH-550-0097516-7,
société anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2885 du 08.03.2007
(03838416 / CH-550.0.097.516-7)

■ S.I. La Coquette S.A., à Lausanne, CH-550-0172329-6
(FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2886 du 08.03.2007
(03838422 / CH-550.0.172.329-6)

■ S.I. La Goëlette S.A., à Lausanne, CH-550-0118922-2
(FOSC du 26.08.2005, p. 12). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2887 du 08.03.2007
(03838428 / CH-550.0.118.922-2)

■ S.I. La Rasude, à Lausanne, CH-550-0097573-6, société
anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2888 du 08.03.2007
(03838434 / CH-550.0.097.573-6)

■ S.I. La Renarde, à Lausanne, CH-550-0070973-0, société
anonyme (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2889 du 08.03.2007
(03838440 / CH-550.0.070.973-0)

■ S.I. La Suettaz F S.A., à Lausanne, CH-550-0097692-2
(FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2890 du 08.03.2007
(03838446 / CH-550.0.097.692-2)

■ S.I. La Tornallaz S.A., à Lausanne, CH-550-0097413-4
(FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2891 du 08.03.2007
(03838452 / CH-550.0.097.413-4)

■ S.I. La Vigie-Montelly B., à Lausanne, CH-550-
0070917-9, société anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le révi-
seur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2892 du 08.03.2007
(03838458 / CH-550.0.070.917-9)

■ S.I. Le Chézel S.A., à Lausanne, CH-550-0097792-4
(FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2893 du 08.03.2007
(03838464 / CH-550.0.097.792-4)

■ S.I. Le Scex S.A., à Lausanne, CH-550-0170923-0 (FOSC
du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2894 du 08.03.2007
(03838470 / CH-550.0.170.923-0)

■ S.I. Les Brayères, Clarens S.A. Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0170917-5 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2895 du 08.03.2007
(03838476 / CH-550.0.170.917-5)

■ S.I. Les Cerisiers-Morges SA à Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0135461-9 (FOSC du 29.08.2005, p. 15). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2896 du 08.03.2007
(03836758 / CH-550.0.135.461-9)

■ S.I. Les Crêtes S.A. Lausanne, à Lausanne, CH-550-
0067617-0 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2897 du 08.03.2007
(03836764 / CH-550.0.067.617-0)

■ S.I. Les Mayennets S.A., à Lausanne, CH-550-0093092-
4 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2898 du 08.03.2007
(03836770 / CH-550.0.093.092-4)

■ S.I. Les Ormeaux, La Tour-de-Peilz à Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0118827-4, société anonyme (FOSC du
26.08.2005, p. 13). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2899 du 08.03.2007
(03836776 / CH-550.0.118.827-4)

■ S.I. Majestic A. S.A., à Lausanne, CH-550-0097732-1
(FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2900 du 08.03.2007
(03836782 / CH-550.0.097.732-1)

■ S.I. Meyrin-Cité A S.A., à Lausanne, CH-550-0097993-
0 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2901 du 08.03.2007
(03836788 / CH-550.0.097.993-0)

■ S.I. Meyrin-Cité B S.A., à Lausanne, CH-550-0098013-
4 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2902 du 08.03.2007
(03836794 / CH-550.0.098.013-4)

■ S.I. Montecarl Lausanne S.A., à Lausanne, CH-550-
0074574-8 (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2903 du 08.03.2007
(03836800 / CH-550.0.074.574-8)

■ S.I. Passage de la Rouvenaz Montreux S.A. Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0170918-0 (FOSC du 22.06.2005,
p. 16). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 2904 du 08.03.2007
(03836806 / CH-550.0.170.918-0)

■ S.I. Plan-Midi S.A., à Lausanne, CH-550-0119600-0
(FOSC du 26.08.2005, p. 13). Le réviseur KPMG Fides Peat a mo-
difié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2905 du 08.03.2007
(03836812 / CH-550.0.119.600-0)

■ S.I. Pré Maudry A, à Lausanne, CH-550-0076144-6, so-
ciété anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fi-
des Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2906 du 08.03.2007
(03836818 / CH-550.0.076.144-6)

■ S.I. Roquette B., à Lausanne, CH-550-0097532-4, société
anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2907 du 08.03.2007
(03836824 / CH-550.0.097.532-4)

■ S.I. Roquette C., à Lausanne, CH-550-0097752-7, société
anonyme (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le réviseur KPMG Fides
Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2908 du 08.03.2007
(03836830 / CH-550.0.097.752-7)

■ S.I. Sous le Château S.A. Orbe à Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0092999-4 (FOSC du 22.06.2005, p. 16). Le
réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2909 du 08.03.2007
(03836836 / CH-550.0.092.999-4)

■ S.T.C. Agro Sàrl, à Pully, CH-550-1033887-8, commerci-
alisation de produits agricoles (FOSC du 14.08.2006, p. 13). Steh-
lin André n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Journal no 2912 du 08.03.2007
(03836854 / CH-550.1.033.887-8)

■ Sanotrac S.A., à Lausanne, CH-550-0099873-0, com-
merce de biens dans le domaine de l’agroalimentation industrielle
(FOSC du 16.05.2006, p. 14). Nouveau réviseur: Fiduciaire Saga
société anonyme de gestion et d’administration, à Lausanne.
Journal no 2855 du 08.03.2007
(03838236 / CH-550.0.099.873-0)

■ Score Pro S.A., à Lausanne, CH-550-1019888-5, conseil
de nature économique aux indépendants (FOSC du 15.04.2003,
p. 14). Statuts modifiés le 1er mars 2007. Nouvelle raison sociale:
S.I. Score-Immo SA. Nouveau but: courtage dans le domaine
immobilier; conseil de nature économique aux indépendants
ainsi qu’aux petites et moyennes entreprises. Zogib Amir, qui n’est
plus directeur, est élu administrateur et continue à signer indivi-
duellement. Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Broccard Sophie, d’Ardon, à Perroy.
Journal no 2856 du 08.03.2007
(03838242 / CH-550.1.019.888-5)

■ SI En l’Ecrua SA, à Missy, CH-550-1045737-6 (FOSC du
15.12.2005, p. 17). Statuts modifiés le 22 février 2007. Capital-ac-
tions porté de CHF 531’000 à CHF 1’159’000 par l’émission de 628
actions de CHF 1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF
1’159’000, divisé en 1’159 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité. Apport en nature selon

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

convention du 22 février 2007: parcelle 64 de la commune de Missy
pour CHF 180’000; en contrepartie, il est remis 180 actions nomi-
natives de CHF 1’000.
Journal no 2881 du 08.03.2007
(03838392 / CH-550.1.045.737-6)

■ Sipial Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1037880-9, commerce de produits culturels (FOSC du 22.06.2006,
p. 16). Par décision du 15 février 2007, le Président du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne a prononcé la faillite de la so-
ciété.
Journal no 2910 du 08.03.2007
(03836842 / CH-550.1.037.880-9)

■ Smarteco SA, à Lausanne, CH-550-1036151-6, courtage
de tout produit financier, immobilier et d’assurances, opérations
immobilières (FOSC du 30.09.2003, p. 13). Statuts modifiés le 27
février 2007. Siège transféré à R e n e n s   ( V D ) ,  avenue  du  Temple
3. Zutter Jean-Yves est désormais à Daillens.
Journal no 2911 du 08.03.2007
(03836848 / CH-550.1.036.151-6)

■ Tavelli et Bruno S.A., à Nyon, CH-550-1011367-1, acqui-
sition, gestion et vente de participations (FOSC du 19.05.2006, p.
15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa raison sociale en
KPMG SA.
Journal no 2913 du 08.03.2007
(03836860 / CH-550.1.011.367-1)

■ Team Alinghi SA, à Ecublens (VD), CH-660-1346999-
6, participation et organisation de la Coupe de l’América (FOSC
du 19.12.2005, p. 20). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa
raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2914 du 08.03.2007
(03836866 / CH-660.1.346.999-6)

■ Technofibres SA en liquidation, à Morges, CH-550-
1021308-6, fabrication et vente de machines (FOSC du
28.09.2005, p. 15). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2915 du 08.03.2007
(03836872 / CH-550.1.021.308-6)

■ tercier + schmidt sa, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-0168000-3, ingénierie en restauration (FOSC du 08.02.2006,
p. 18). Fiduciaire mobile sàrl n’est plus réviseur.
Journal no 2916 du 08.03.2007
(03836878 / CH-550.0.168.000-3)

■ UICN, Union internationale pour la conservation de
la nature et de ses ressources
, à G l a n d , CH-550-0080676-
2, association (FOSC du 22.08.2006, p. 13). La signature de Thiaw
Ibrahim est radiée. Signature individuelle est conférée à Marton-
Lefèvre Julianna, de France, à Prangins, directrice générale.
Journal no 2917 du 08.03.2007
(03836884 / CH-550.0.080.676-2)

■ VALLOTTON VOIRIE SERVICES SA, à Vevey, CH-550-
0125864-5, tout service technique concernant l’environnement
(FOSC du 21.06.2006, p. 12). Grossrieder Félix n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec si-
gnature collective à deux: Prud’homme Xavier, de France, à Bulle,
président.
Journal no 2918 du 08.03.2007
(03836890 / CH-550.0.125.864-5)

■ Villeclair S.A., à Lausanne, CH-550-0100305-4, opérati-
ons immobilières (FOSC du 16.06.2005, p. 19). Le réviseur KPMG
Fides Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2919 du 08.03.2007
(03836896 / CH-550.0.100.305-4)

■ ZLN - Filuet SA, à Lausanne, CH-550-1048839-1, prise de
participations (FOSC du 04.12.2006, p. 16). Le réviseur KPMG Fi-
des Peat a modifié sa raison sociale en KPMG SA.
Journal no 2920 du 08.03.2007
(03836902 / CH-550.1.048.839-1)

■ ZLN SA, à Lausanne, CH-550-1047865-6, prestations de ser-
vices dans le domaine de la logistique internationale (FOSC du
07.08.2006, p. 12). Le réviseur KPMG Fides Peat a modifié sa rai-
son sociale en KPMG SA.
Journal no 2921 du 08.03.2007
(03836908 / CH-550.1.047.865-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Airclimatec S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0076433-7, en faillite, étude, recherche et réalisation d’installati-
ons de climatisation et ventilation (FOSC du 28.08.2002, p. 10).
La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 2922 du 08.03.2007
(03836914 / CH-550.0.076.433-7)

■ Atelier de vitrail Magalik, Magali Kocher, à Vevey,
CH-550-1031549-7, exploitation d’un atelier de vitrail (FOSC du
18.10.2002, p. 12). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 2923 du 08.03.2007
(03836920 / CH-550.1.031.549-7)

■ Boutique ARC-EN-CIEL, Serrao, à Lausanne, CH-550-
1043827-4, exploitation d’une boutique d’artisanat (FOSC du
02.05.2005, p. 15). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 2924 du 08.03.2007
(03836926 / CH-550.1.043.827-4)

■ Cosmapharm S.A. en liquidation, à Lutry, CH-550-
0132501-4, exploitation de laboratoires de produits cosmétiques
(FOSC du 13.10.2005, p. 17). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Journal no 2925 du 08.03.2007
(03836932 / CH-550.0.132.501-4)

■ Esthétique Orchidée, Stefani Ly Liem Na, à
L a u s a n n e, CH-550-1047606-6, exploitation d’un institut esthé-
tique (FOSC du 06.07.2006, p. 23). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 2926 du 08.03.2007
(03836938 / CH-550.1.047.606-6)

■ Fondation Charles Nell en liquidation, à Bussigny-
p r è s - L a u s a n n e , CH-550-0170658-7, venir en aide aux colla-
borateurs, employés et ouvriers, qui ont travaillé avec Charles Nell
(FOSC du 21.02.2006, p. 14). Le Département des finances du can-
ton de Vaud ayant constaté la clôture de la liquidation le 12 janvier
2007, le nom est radié.
Journal no 2927 du 08.03.2007
(03836944 / CH-550.0.170.658-7)

■ Fondation de prévoyance de l’Association Fore-
stière Vaudoise et du Bas-Valais
, à E c h a n d e n s , CH-550-
0174908-8 (FOSC du 24.12.2002, p. 21). Le Département des fi-
nances du canton de Vaud ayant pris acte de la dissolution et con-
staté la liquidation de la fondation le 17 janvier 2007, le nom est
radié.
Journal no 2928 du 08.03.2007
(03836950 / CH-550.0.174.908-8)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Steiner Company International S.A.
,  à  L a u s a n n e ,
CH-550-0051904-1 (FOSC du 28.11.2000, p. 8106). Le Départe-
ment des finances du canton de Vaud ayant pris acte de la disso-
lution et constaté la liquidation de la fondation le 4 janvier 2007,
le nom est radié.
Journal no 2929 du 08.03.2007
(03836956 / CH-550.0.051.904-1)

■ Fondation LUBAMBA, à Lausanne, CH-550-1033976-7
(FOSC du 14.08.2003, p. 13). Le Département des finances du can-
ton de Vaud ayant pris acte de la dissolution et constaté la liqui-
dation de la fondation le 6 décembre 2006, le nom est radié.
Journal no 2930 du 08.03.2007
(03836962 / CH-550.1.033.976-7)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de J.
Diémand S.A., à Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0174929-
6, fondation (FOSC du 29.04.1991, p. 1789). Le Département des
finances ayant pris acte de la dissolution et constaté la liquidation
de la fondation le 6 janvier 2006, le nom est radié.
Journal no 2931 du 08.03.2007
(03836968 / CH-550.0.174.929-6)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
société anonyme Roulin Frères SA, à Bercher en li-
quidation
, à B e r c h e r , CH-550-0173743-6, fondation (FOSC
du 03.01.2006, p. 13). Le Département des finances du canton de
Vaud ayant constaté la clôture de la liquidation le 9 janvier 2007,
le nom est radié.
Journal no 2932 du 08.03.2007
(03836974 / CH-550.0.173.743-6)

■ Fonds de Prévoyance en faveur du Personnel de
Tusa S.A. à Vevey
, à V e v e y , CH-550-0168206-3, fondation
(FOSC du 07.10.1996, p. 6092). Le Département des finances du
canton de Vaud ayant pris acte de la dissolution et constaté la li-
quidation de la fondation le 16 janvier 2007, le nom est radié.
Journal no 2933 du 08.03.2007
(03836980 / CH-550.0.168.206-3)

■ Geval Renovation, Baudet, Stolz, à Cossonay, CH-
550-0178001-0, société en nom collectif, rénovation et transfor-
mations d’immeubles (FOSC du 11.04.1994, p. 1925). La société
est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée.
Journal no 2934 du 08.03.2007
(03836986 / CH-550.0.178.001-0)

■ Giuseppe Gianni, à Lausanne, CH-550-0052285-2, Com-
merce et réparation de voitures automobiles (FOSC du 06.02.1995,
p. 321). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2935 du 08.03.2007
(03836992 / CH-550.0.052.285-2)

■ Globalpraxis Sàrl en liquidation, à Nyon, CH-550-
1042755-6, conseils aux entreprises, notamment en matière de
stratégie et de management (FOSC du 17.08.2005, p. 13). La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 2936 du 08.03.2007
(03836998 / CH-550.1.042.755-6)

■ H.R. Bohner S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0048349-3, commerce de marchandises et matières premières
(FOSC du 15.06.2006, p. 16). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Journal no 2937 du 08.03.2007
(03837004 / CH-550.0.048.349-3)

■ Mediamind SA en liquidation, à Nyon, CH-660-
0272994-0, commerce de produits dans le domaine de l’informa-
tique (FOSC du 12.08.2004, p. 11). La liquidation étant terminée,
la raison sociale est radiée.
Journal no 2938 du 08.03.2007
(03837010 / CH-660.0.272.994-0)

■ Philippe Schuler S.A. en liquidation concordataire,
à L a u s a n n e, CH-550-0080671-5, décoration, commerce de pa-
piers peints, tissus, moquettes et meubles (FOSC du 01.02.2006,
p. 15). Par décision du 12 janvier 2007, le Président du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne a prononcé la clôture de la li-
quidation concordataire. Celle-ci étant terminée, la raison sociale
est radiée conformément à l’article 66, al.3 ORC.
Journal no 2939 du 08.03.2007
(03837016 / CH-550.0.080.671-5)

■ Société foncière de Val Fleuri, Lausanne, en liqui-
dation
, à L a u s a n n e , CH-550-0071015-5, société anonyme
(FOSC du 27.10.2003, p. 13). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Journal no 2940 du 08.03.2007
(03837022 / CH-550.0.071.015-5)

■ Sudacot S.A. en liquidation, à Nyon, CH-550-0078056-
0, commerce de textiles (FOSC du 25.11.2003, p. 14). La liquida-
tion étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 2941 du 08.03.2007
(03837028 / CH-550.0.078.056-0)

■ Toni Furrer S.A. en liquidation, à Cugy (VD), CH-550-
0173244-0, commerce de marchandises de toute sorte (FOSC du
09.05.2005, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 2942 du 08.03.2007
(03837034 / CH-550.0.173.244-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfa-Storen Juric, in Brig-Glis, CH-600.1.012.981-0,
Gliserallee 106, 3902 Glis, neue Einzelfirma. Zweck: Liefern und
montieren von Rolladen und Storen aller Art sowie diesbezügliche
Reparaturen. Eingetragene Personen: Juric, Ilija, kroatischer
Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 245 vom 08.03.2007
(03837040 / CH-600.1.012.981-0)

■ Elengi GmbH, in Agarn, CH-600.4.012.982-4, Emsbach,
3951 Agarn, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statu-
tendatum: 7. 03. 2007. Zweck: Dienstleistungen auf dem Gebiet
der Elektroplanung udn Elektroinstallationen. Kann Zweignie-
derlassungen errichten und sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetra-
gene Personen: Ajeti, Sefedin, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Agarn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Ajeti-Kaloshi,
Shqipe, mazedonische Staatsangehörige, in Agarn, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 246 vom 08.03.2007
(03837046 / CH-600.4.012.982-4)

■ Kosmetik, Clausen Josianne, in Brig-Glis, CH-
600.1.012.983-6, Oberer Saltinadamm 2, 3900 Brig-Glis, neue
Einzelfirma. Zweck: Führung eines Kosmetikinstitutes mit allen
dazugehörenden Tätigkeiten wie Behandlung und Beratung, so-
wie Handel mit Kosmetikprodukten. Eingetragene Personen:
Clausen, Josianne, von Bellwald, in Naters, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 247 vom 08.03.2007
(03837052 / CH-600.1.012.983-6)

■ TR Trans Rail GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.012.984-
8, Oberer Saltinadamm 2, 3902 Glis, neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statutendatum: 7. 03. 2007. Zweck: Betrieb
eines Eisenbahn-Verkehrs-Unternehmens. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des im In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Pellet,
André, von St. Ursen, in Brig-Glis, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Flury, Cäcilia, von Selzach, in Brig-Glis, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; ZRT Zermatt Rail Travel AG, in Zermatt, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 248 vom 08.03.2007
(03837058 / CH-600.4.012.984-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Direct W &amp; G GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.011.375-6,
Handel mit Uhren und Schmuck sowie mit Waren aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2002, S. 17). Firma neu: Direct W &amp; G GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 05.03.2007 aufgelöst. Liquidationsdomizil:
c/o Albin Brantschen, Haus Fleckstein, 3928 Randa. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brantschen, Albin, von Randa, in
Randa, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Furrer, Yolanda, von St.
Niklaus und Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift]; Furrer, Lothar, von Eisten, in Brig-Glis, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 249 vom 08.03.2007
(03837064 / CH-600.4.011.375-6)

■ Dolce Vista GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.009.517-4,
Betrieb eines Augenoptiker Geschäftes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3363312). Firma neu: Dolce Vista GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 05.03.2007 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
Albin Brantschen, Haus Fleckstein, 3928 Randa. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brantschen, Albin, von Randa, in
Randa, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Schmid, Daniel, von
Naters, in Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Furrer, Lothar, von Eisten, in Brig-Glis, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Furrer-Brigger, Yolanda, von St. Ni-
klaus und Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 250 vom 08.03.2007
(03837070 / CH-600.4.009.517-4)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 19, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 220 vom 02. 03. 2007. Frutiger AG, in
V i s p ,  CH-600.9.002.037-5, Hoch-, Tief- und Strassenbau etc.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 19,
Publ. 3818502), mit Hauptsitz in: Thun. Domizil neu: Hasel-
strasse 5, 3930 Visp.
Tagebuch Nr. 251 vom 08.03.2007
(03837076 / CH-600.9.002.037-5)

■ Primule AG, in Brig-Glis, CH-600.3.012.978-5, Kauf, Ver-
kauf, Handel, Bau, Erstellung, Verwaltung udn Vermietung von
Immobilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 19, Publ. 3833728). Statutenänderung:
8. 03. 2007. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 254 vom 09.03.2007
(03838140 / CH-600.3.012.978-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel Beau-Site-Restaurant Steinbock, Stauffer
Ewa
, in G r ä c h e n ,  CH-600.1.007.672-8, Einzelfirma (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 1993, S. 1803). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 252 vom 08.03.2007
(03837082 / CH-600.1.007.672-8)

■ Malergeschäft Biffiger Otto, in Grächen, CH-
600.1.007.714-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1992,
S. 5153). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 253 vom 08.03.2007
(03837088 / CH-600.1.007.714-6)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ESMO International SA, à Monthey, CH-621.3.007.088-
5, c/o Künzle Fiduciaire et Gérance SA, Av. de la Gare 24, 1870
Monthey, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 22. 02. 2007.
But: détention de participations dans d’autres sociétés en Suisse
et dans le monde entier; toute opération immobilière, financière
ou commerciale convergente à ses buts. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF
1’000.– au porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Morisod, Sébastien, de Vérossaz, à Choëx (Monthey), ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle; Transrhône
Révision SA, à Monthey, organe de révision.
Journal no 370 du 08.03.2007
(03837094 / CH-621.3.007.088-5)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Asset Strategy VX S.A., à Vouvry, CH-621.3.000.054-3,
intermédiation ou prise d’intérêts directement ou indirectement
sous forme de participation, etc.... (FOSC no 139 du 22. 07. 2002,
p. 15). Radiation d’office par suite de transfert du siège social à
Sion (FOSC du 07.03.2007, p. 18).
Journal no 371 du 08.03.2007
(03837100 / CH-621.3.000.054-3)

■ Fournier et Cie, à Riddes, CH-621.2.003.212-4, exploita-
tion d’une scierie, commerce de bois et tous travaux sur bois, so-
ciété en nom collectif (FOSC du 08. 07. 1991, p. 2944). Inscription
ou modification de personne: Fournier, Gaëtan, de Veysonnaz, à
Conthey, associé, avec signature individuelle [précédemment: à
Sion, avec signature collective à deux avec Michel Fournier].
Journal no 375 du 08.03.2007
(03837124 / CH-621.2.003.212-4)

■ Pobelle Gabriel, à Bovernier, CH-621.1.005.598-3, ex-
ploitation d’un café-restaurant sous l’enseigne ’Gorges du Durn-
and’, raison individuelle (FOSC no 57 du 21. 03. 2000, p. 1899).
Nouvel objet de l’entreprise: cuisinier indépendant; entretien et
réparation d’installations électriques courant faible.
Journal no 372 du 08.03.2007
(03837106 / CH-621.1.005.598-3)

■ RNB SOCIETE FIDUCIAIRE ROUILLER SA, à
M o n t h e y ,  CH-621.3.006.885-8, toutes activités d’une société fi-
duciaire et de révision, etc... (FOSC no 24 du 03. 02. 2005, p. 15,
publ. 2684062). Modification des statuts: 2. 03. 2007. Nouvelle
raison sociale: RNB Société Fiduciaire SA. Personne et sig-
nature radiée: Rouiller, Henri, de Troistorrents, à Bouveret (Port-
Valais), administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne: Badan, Patrice, de
Sullens, à Aigle, administrateur unique, avec signature individu-
elle [précédemment: président, avec signature collective à deux].
Journal no 373 du 08.03.2007
(03837112 / CH-621.3.006.885-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Robert Keim S.A. en liquidation, à Martigny, CH-
621.3.004.162-1, entreprise d’installation en chauffage, sanitaire
et ventilation avec bureau d’études, etc...., société anonyme en
faillite (FOSC no 231 du 26. 11. 2004, p. 13, publ. 2560228). Ra-
diation d’office par suite de clôture judiciaire de faillite le
07.03.2007.
Journal no 374 du 08.03.2007
(03837118 / CH-621.3.004.162-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Buvette du Manège de Granges, Albert Roh, à Sierre,
CH-626.1.010.898-0, Rue du Manège, 3977 Granges, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: vente de boissons, petite re-
stauration. Personne inscrite: Roh, Albert, de Sierre, à Granges VS
(Sierre), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 466 du 08.03.2007
(03837130 / CH-626.1.010.898-0)

■ Zilda Machado Vianin, à Sion, CH-626.1.010.899-1, Av.
de la Gare No 9, 1950 Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: café-restaurant 2000 Chez Lyli. Personne inscrite:
Machado Vianin, Zilda, de Saint-Jean, à Sion, titulaire, avec sig-
nature individuelle.
Journal no 467 du 08.03.2007
(03837136 / CH-626.1.010.899-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Béton Control Val SA, à Sion, CH-626.3.000.194-2, exé-
cution de contrôles de qualité des matériaux de construction en
cours d’exécution, société anonyme (FOSC no 180 du
18. 09. 2002, p. 15, publ. 646318). Modification des statuts:
22. 02. 2007. Nouvelle raison sociale: BECOVAL SA. Nouveau
but: essais, analyses et conseils dans les domaines des : - matériaux
de construction; - matériaux bitumeux; - sols, roches; - eaux, en-
vironnement; toutes affaires convergentes y compris l’acquisition
et la vente d’immeubles. Nouveau capital-actions: CHF 100’000.–
[précédemment: CHF 380’000.–], entièrement libéré. Actions:
10’000 actions nominatives de CHF 10.– avec restriction de trans-
missibilité [précédemment: 3’800 actions nominatives de CHF
100.– chacune, avec restriction de transmissibilité]. Le capital-ac-
tions a été réduit de CHF 100’000.– à CHF 38’000.– en application
de l’article 735 CO par diminution de CHF 100.– à CHF 10.– de
la valeur nominale des 3’800 actions nominatives, puis le capital-
actions a été porté à CHF 100’000.– par l’émission de 6’200 actions
nominatives de CHF 10.–. Personnes et signatures radiées: Mudry,
Bernard, de Lens, à Monthey, président, avec signature collective
à deux; Guntern, Odilo, de Binn et Brig-Glis, à Brig (Brig-Glis),
administrateur, avec signature collective à deux; Schwéry, Michel,
de Saint-Léonard, à Saint-Léonard, administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Meichtry, Franz-Stefan, de Erschmatt, à

Sion, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personnes: Schroeter, Bruno, de Barberêche, à Sa-
xon, président, avec signature collective à deux [précédemment:
directeur]; Philippossian, Frank, de Genève, à Sion, administra-
teur, avec signature collective à deux.
Journal no 468 du 08.03.2007
(03837142 / CH-626.3.000.194-2)

■ Roh Denis, à Sierre, CH-626.1.006.084-5, vente d’articles
de cave (fûts, cuves, etc, raison individuelle (FOSC no 123 du
28. 06. 2001, p. 4893). Nouvelle raison de commerce: Procave,
Denis Roh
. Nouvelle adresse: Rue de l’Industrie 44, 3960 Sierre.
Nouvel objet de l’entreprise: vente d’articles de cave (fûts, cuves,
bouchons, etc.), courtier en vins.
Journal no 469 du 08.03.2007
(03837148 / CH-626.1.006.084-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autoval SA en liquidation, à Veyras, CH-626.3.000.124-
0, exploitation d’un garage, soit construction et réparation de vé-
hicules en tous genres, achat et vente de véhicules ou de pièces
détachées ainsi que le commerce de tous carburants, société an-
onyme (FOSC no 80 du 26. 04. 2005, p. 17, publ. 2808900). Fail-
lite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 6.03.2007.
Raison sociale radiée.
Journal no 470 du 08.03.2007
(03837154 / CH-626.3.000.124-0)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ afm swiss Holding AG, in Hünenberg, CH-
170.3.030.476-1, Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2007. Zweck:
Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften und Unternehmungen, Abwicklung der damit in Zu-
sammenhang stehenden Geschäfte sowie Erbringung zentraler
Dienstleistungen für die Beteiligungsgesellschaften; ist haupt-
sächlich in der Schweiz tätig; kann Beratungsdienstleistungen an
Dritte erbringen sowie Liegenschaften erwerben, vermieten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung sämt-
liche 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Swiss IMMOPRO AG,
in Zeihen AG, zum Preis von höchstens CHF 400’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hansmann, Felix, von Stein AG, in Zeihen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hansmann-Meyer, Astrid, von
Stein AG, in Zeihen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; von Allmen AG, Treuhandgesellschaft, in Hünenberg,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2995 vom 08.03.2007
(03837178 / CH-170.3.030.476-1)

■ Alta Vista AG, in Zug, CH-170.9.001.123-9, Weinbergstrasse
34, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Alta Vista AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Bern. Beginn Hauptsitz: 01.10.1999. Zweck Hauptsitz:
Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung von Grund-
stücken, Planung und Ausführung von Bauten jeder Art für eigene
oder fremde Rechnung sowie Beratung in Baufragen; sie kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften
erwerben. Eingetragene Personen: Gauer, Stefan, von Kirchlin-
dach, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Messerli, Daniel, von Kaufdorf, in Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; It-
ten, Corinne, von Thun, in Hinterkappelen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2996 vom 08.03.2007
(03837272 / CH-170.9.001.123-9)

■ AST Afro-Swiss Trade &amp; Investment AG(AST Afro-
Swiss Trade &amp; Investment Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.477-
6, Baarerstrasse 79, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.02.2007. Zweck: Handel mit Maschi-
nen, Geräten, Ersatzteilen und weiteren Produkten im Bereich der
Bergbau- und Wasserindustrie in Afrika; kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche überneh-
men. Aktienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 120’000.00. Aktien: 70 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 und 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Renggli, Michael, von Entlebuch, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Renggli, Guido, von
Entlebuch, in Cannobio (IT), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Segmüller Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2997 vom 08.03.2007
(03837288 / CH-170.3.030.477-6)

■ attitYOUd AG, in Cham, CH-170.3.030.478-4, c/o Teucher
Treuhand, Gewerbestrasse 5, 6330 Cham, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2007. Zweck: Vermitt-
lung und Beratung von Handelsgeschäften aller Art; kann Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Tochterge-
sellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:

CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Teu-
cher, Giorgio, von Frauenfeld, in Steinhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; bdm-treuhand Bernhard
Meier, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2998 vom 08.03.2007
(03837186 / CH-170.3.030.478-4)

■ balmagen Swiss AG, in Risch, CH-170.3.030.479-2, Let-
tenstrasse 7, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.02.2007. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Finanzbeteiligungen sowie Beratung und
Verkauf von Finanzdienstleistungen jeglicher Art vorwiegend in
der Schweiz; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kap-
pius, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Amadeo Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2999 vom 08.03.2007
(03837280 / CH-170.3.030.479-2)

■ Champion Beauty Brands AG(Champion Beauty
Brands Ltd) (Champion Beauty Brands SA)
, in Z u g , CH-
170.3.030.481-1, c/o Risk-Consult AG, Poststrasse 22, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.2007.
Zweck: Kauf, Verkauf, Herstellung und Vertrieb von Produkten der
Parfüm-, Gesundheits- und Kosmetikbranche sowie Kauf, Verkauf
und Lizenzierung von Immaterialgüterrechten; kann Patente,
Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen sowie sich an anderen Indus-
trie- und Handelsunternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste
Verpackungs- und Abfüllmaterial für Kosmetikprodukte zum
Preis von höchstens CHF 60’000.00 zu übernehmen. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brillhart, Michael Eu-
gene, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (CN),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Behrisch,
Hans-Albrecht, von Les Hauts-Geneveys und Meilen, in Meilen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kübler,
Stefan, von Adliswil, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PRV Provides Treuhandgesell-
schaft, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3001 vom 08.03.2007
(03837232 / CH-170.3.030.481-1)

■ de Fernex Holding AG(de Fernex Holding SA) (de
Fernex Holding Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.482-6, c/o Con-
sulor Services AG, Gartenstrasse 3, 6304 Zug , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2007. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Vermögenswerten und Beteili-
gungen an Industrie-, Finanz- und Dienstleistungsunternehmen,
Verwirklichung und Verwertung von Immobilienprojekten sowie
Ankauf, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften; kann die zu-
gehörigen Finanzierungen durchführen, mit Waren aller Art han-
deln sowie sich an Unternehmungen der gleichen und verwandten
Art beteiligen bzw. solche Unternehmen gründen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rochette, Jean-Fran-
çois, von Genf, in Bellevue, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Rochette, Gabriel, von Genf, in Bellevue, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rochette-Turrettini, Véronique, von Genf, in Bellevue,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Retreag Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3002 vom 08.03.2007
(03837302 / CH-170.3.030.482-6)

■ ECONOMA Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.483-4, c/o
Juris Treuhand AG, Industriestrasse 47, 6304 Zug , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2007. Zweck: Er-
werb, Veräusserung, Halten und Verwalten von Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Soglia, Roberto,
italienischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lugafid SA, in Rüschli-
kon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3003 vom 08.03.2007
(03837194 / CH-170.3.030.483-4)

■ ERIWA Generalunternehmung GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.040-4, Steinhauserstrasse 51, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.02.2007. Zweck: Entwicklung von Immobilienprojekten sowie
Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich, insbesondere
als Total- und Generalunternehmerin. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Waltenspühl, Erich, von Muri AG, in Steinhausen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; ZL-Hauswart
AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 3004 vom 08.03.2007
(03837200 / CH-170.4.007.040-4)

■ Narasimha &amp; Co, in Walchwil, CH-170.2.001.122-0,
Forchwaldstrasse 39, 6318 Walchwil, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 23.02.2007. Zweck: Erbringung und Ver-
mittlung von Dienstleistungen und Beratung von Unternehmen,

vor allem im EDV- und Softwarebereich. Eingetragene Personen:
Narasimha, Prashanth, indischer Staatsangehöriger, in Walchwil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Degrum, Kari, norwegische
Staatsangehörige, in Walchwil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3005 vom 08.03.2007
(03837208 / CH-170.2.001.122-0)

■ Ruth Derbyshire-Moore, in Hünenberg, CH-
170.1.006.876-6, Luzernerstrasse 115B, 6331 Hünenberg, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Shiatsu. Eingetragene Personen:
Derbyshire-Moore, Ruth, britische Staatsangehörige, in Cham,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3006 vom 08.03.2007
(03837216 / CH-170.1.006.876-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accredi AG, in Baar, CH-170.3.027.049-3, Erbringung von
Dienstleistungen auf den Gebieten Organisation, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 18, Publ. 2856066). Do-
mizil neu: [Die Gesellschaft hat das Domizil eingebüsst]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Dr. Ma-
nuel R., von Zürich und Luzern, in Steinhausen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Saldor Revisions GmbH, in Fehraltorf, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3007 vom 08.03.2007
(03837224 / CH-170.3.027.049-3)

■ AMMTT AG, in Hünenberg, CH-170.3.028.229-3, Interna-
tionaler Handel mit Metallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2005, S. 24, Publ. 3162336). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3008 vom 08.03.2007
(03837310 / CH-170.3.028.229-3)

■ Biogen-Dompé AG, in Zug, CH-170.3.020.668-8, Handel
mit pharmazeutischen und biotechnologischen Produkten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 15, Publ.
3566844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 3009 vom 08.03.2007
(03837240 / CH-170.3.020.668-8)

■ Calamata AG, in Risch, CH-170.3.025.161-1, Uebernahme
von Dienstleistungen im Finanz- und Immobilienwesen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 17, Publ. 3649708).
Statutenänderung: 22.02.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o
Prisma Treuhand und Revisions AG, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 3010 vom 08.03.2007
(03837318 / CH-170.3.025.161-1)

■ CPG Management AG, in Cham, CH-170.3.004.165-9,
Ein- und Verkauf von Erzeugnissen der Zellstoff- und Papierin-
dustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 24,
Publ. 3710914). Domizil neu: Fabrikstrasse, 6330 Cham. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsel, Peter
O., von Basel, in Moosleerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dean, Ti-
mothy, britischer Staatsangehöriger, in Cham, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rabagliati, Clau-
dio, von Ruswil, in Küssnacht am Rigi, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Rolf, von Oberurnen,
in Oberurnen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Buhofer, Philipp, von Reinach AG, in Hagendorn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3011 vom 08.03.2007
(03837248 / CH-170.3.004.165-9)

■ Eco Energy Investment AG, in Baar, CH-170.3.027.655-
4, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 21, Publ. 3185974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baker Tilly Spiess SA,
in Genève, Revisionsstelle [bisher: Dominik Spiess SA - Conseil et
Révision].
Tagebuch Nr. 3012 vom 08.03.2007
(03837326 / CH-170.3.027.655-4)

■ ETT Holding AG, in Baar, CH-170.3.029.808-9, Verwal-
tung, Kauf, Verkauf und Finanzierung von anderen Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 17, Publ.
3736990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3013 vom 08.03.2007
(03837366 / CH-170.3.029.808-9)

■ Findustria AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.010.609-1, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 17, Publ. 3729250). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Juris Treuhand AG,
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Compaudit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3014 vom 08.03.2007
(03837256 / CH-170.3.010.609-1)

■ Fresh Production GmbH(Fresh Production SE Ltd
liab Co)
, bisher in S c h ö n e n w e r d , CH-249.4.004.086-6, Verlag
von Musiktiteln usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31.01.1994, S. 590). Gründungsstatuten:
20.01.1994, Statutenänderung: 22.02.2007. Firma neu: United
Entertainment GmbH
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die
Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]
.

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Bösch 53, 6331 Hünenberg.
Zweck neu: Betrieb einer Künstleragentur; kann sämtliche Ge-
schäfte in den Bereichen Shows, Events und Musik tätigen sowie
alle in diesem Zusammenhang anfallenden Tätigkeiten und
Handlungen wie Organisation von Anlässen und Tourneen im In-
und Ausland sowie Management und Konzeptberatung von
Künstlern vornehmen, Lizenznahmen und Lizenzvergaben sowie
Erbringen von Dienstleistungen aller Art in diesen Bereichen, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Vermögen verwalten, Wert-
schriften, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, vermitteln, veräussern, belasten und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tanner, Rolf,
von Reigoldswil, in Schönenwerd, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Kurt, von
Gränichen, in Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00].
Tagebuch Nr. 3015 vom 08.03.2007
(03837264 / CH-249.4.004.086-6)

■ Fuentec GmbH, in Baar, CH-170.4.003.353-7, Erbringung
von Ingenieurleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 133 vom 12.07.2001, S. 5346). Statutenänderung:
22.02.2007. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Design und Entwicklung von Waren aller Art, Finan-
zierungs- und Beteiligungsgeschäfte, Mieten, Vermieten, Leasing
von Maschinen und Betriebseinrichtungen, Beratungen in den
Bereichen von Geschäftsprozessen oder Produktionsabläufen in
Produktionsfirmen aller Art; kann mit Waren aller Art handeln,
sich an Unternehmen der gleichen und verwandten Art beteiligen
bzw. solche Unternehmen gründen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern.
Tagebuch Nr. 3016 vom 08.03.2007
(03837334 / CH-170.4.003.353-7)

■ GA Corporate Services GmbH, in Zug, CH-
170.4.006.982-9, Finanzierung und Erbringung von Dienstleis-
tungen an wirtschaftlich verbundenen Unternehmen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007,
S. 24, Publ. 3784812). Statutenänderung: 27.02.2007. Stammka-
pital neu: CHF 75’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grupo Arizan S.A. de C.V., in Lomas
de Chapultepec (MX), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 75’000.00 [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00]; Gutzwiller, Roland, von
Therwil, in Reichenburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00].
Tagebuch Nr. 3017 vom 08.03.2007
(03837342 / CH-170.4.006.982-9)

■ Global Conformity AG, in Zug, CH-170.3.026.832-3, Er-
werb, Halten und Verwalten sowie Veräusserung von Patenten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005, S. 17, Publ.
2850948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allied Finance Trust AG, in Zürich, Revisionsstelle; Greminger,
Dr. René, von Bussnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger, Tho-
mas, von Worb, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3018 vom 08.03.2007
(03837460 / CH-170.3.026.832-3)

■ Globamed AG, in Menzingen, CH-020.3.006.100-4, Ent-
wicklung und Vertrieb von medizinischen Geräten und Einweg-
Materialien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S.
18, Publ. 2745650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Babotai, Dr. Istvan, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stahl, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Menzin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3019 vom 08.03.2007
(03837374 / CH-020.3.006.100-4)

■ Hanlo GmbH, in Baar, CH-170.4.005.744-2, Bauleistungen
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2007, S. 18, Publ. 3765090). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laumen, Karl Frank, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schleiden (DE)].
Tagebuch Nr. 3020 vom 08.03.2007
(03837350 / CH-170.4.005.744-2)

■ Hereditas Switzerland AG, in Zug, CH-170.3.030.185-5,
Erwerb, Halten und Verwaltung von Wertpapieren, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 20, Publ. 3687768). Sta-
tutenänderung: 27.02.2007. Aktienkapital neu: CHF 6’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
6’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 60’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 Namenaktien zu CHF
100.00].
Tagebuch Nr. 3021 vom 08.03.2007
(03837358 / CH-170.3.030.185-5)

■ HFA Handels AG, bisher in Spreitenbach, CH-
400.3.005.568-8, Handel mit und Restauration von Antiquitäten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.1995, S. 3218). Grün-
dungsstatuten: 27.04.1984, Statutenänderung: 23.02.2007. Sitz
neu: Z u g . Domizil neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck neu: Han-
del mit sowie Import und Export von Waren aller Art; kann sich

an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Publikati-
onsorgan: SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuchs, Hans, von Feusisberg, in Geroldswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; BME Bernhard Marugg, in Untersiggent-
hal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rey, Christoph, von Hämikon, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3022 vom 08.03.2007
(03837382 / CH-400.3.005.568-8)

■ Huber Holz- und Fassadenbau, in Baar, CH-
170.1.001.697-7, Ausführung von Zimmer- und Schreinerarbei-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 06.03.2003, S. 21, Publ.
892314). Firma neu: Huber Schreinerei / Holzbau. Zweck
neu: Ausführung von Zimmer- und Schreinerarbeiten sowie Fas-
sadenbau.
Tagebuch Nr. 3023 vom 08.03.2007
(03837468 / CH-170.1.001.697-7)

■ Intertex Organisations- und Handels-AG, in Zug, CH-
170.3.001.673-3, Beratung, Organisation und Reorganisation in
technischer und wirtschaftlicher Hinsicht von Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 18, Publ.
3807752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3024 vom 08.03.2007
(03837476 / CH-170.3.001.673-3)

■ JET Handels AG, in Zug, CH-170.3.020.541-3, Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.1996,
S. 5120). Firma neu: JET Handels AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christinger, Ernst, von Wigoltingen, in Feldmeilen, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Nigg, Pius,
von Gersau, in Zürich, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3025 vom 08.03.2007
(03837390 / CH-170.3.020.541-3)

■ Jute &amp; Leinen AG(Jute et Lin, SA) (Juta e Lino, SA)
(Jute and Linen Co, Ltd)
, bisher in Z ü r i c h , CH-
020.3.914.390-0, Fabrikation von Säcken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 07.09.1998, S. 6164). Gründungsstatuten:
18.03.1946, Statutenänderung: 23.02.2007. Firma neu: Casatip
Management AG
. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Dorfstrasse 16,
6341 Baar. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Rah-
men von Immobilienprojekten und Finanzanlagen; kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung: CHF
300’000.00. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher:
600 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00]. Publikationsor-
gan: SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Wattenwyl-Bindschedler, Dr. Richard E., von Bern, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr.
Andreas, von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steinmann, Dr. Christian, von Zürich und St.
Gallen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rau, Hansruedi, von Zürich, in Kloten, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ackeret, Christoph, von Seu-
zach, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hotz, Andreas, von Baar, in Baar, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackeret,
Adrian, von Seuzach, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3026 vom 08.03.2007
(03837398 / CH-020.3.914.390-0)

■ Lagam SA, in Risch, CH-550.0.076.853-0, Handel mit, Pro-
duktion, Vertieb und Vermarktung von Waren aller Art insbeson-
dere chemischen Produkten und anderen Rohstoffen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S. 17, Publ. 2948022).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehring, Mario, von
Zürich, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Gehring,
Matthias Max, von Zürich, in Luzern, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Cavalli, Franco, von Neuheim, in
Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Lee, Sung Sil, koreanischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3027 vom 08.03.2007
(03837406 / CH-550.0.076.853-0)

■ Libid-X AG, in Hünenberg, CH-170.3.027.558-0, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Nahrungsergänzungsmit-
teln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 17,
Publ. 2442290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3028 vom 08.03.2007
(03837412 / CH-170.3.027.558-0)

■ Marketing-Partner GmbH, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.4.014.307-4, Vermittlung von Geschäften aller Art usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006,

S. 3, Publ. 3383958). Gründungsstatuten: 05.04.2002, Statu-
tenänderung: 19.02.2007. Uebersetzungen der Firma neu:
(Marketing-Partner SARL) (Marketing-Partner Ltd
liab. Co)
. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Aarbachstrasse 2, 6340
Baar. Zweck neu: Vermittlung von Geschäften aller Art, Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratung im Zusammenhang mit
Finanzgeschäften, Finanzierungen, Vermögensanlagen, Versi-
cherungen und Telekommunikation; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben und
verkaufen, im In- und Ausland Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapi-
tal neu: CHF 22’000.00 [bisher: CHF 21’000.00]. Publikationsor-
gan: SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Ka-
rin, von Ursenbach und Zürich, in Kilchberg ZH, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.00 [bisher: in
Hirzel, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.00]; Saurer, Adolf, von Arbon, in Baar, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.00 [bis-
her: in Port, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 3029 vom 08.03.2007
(03837484 / CH-073.4.014.307-4)

■ MKW GmbH, in Baar, CH-170.4.004.685-7, Beratung und
Vermittlung von Versicherungen und Investments, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2004, S. 17,
Publ. 2153818). Statutenänderung: 09.01.2007. Sitz neu: Z u g .
Domizil neu: Baarerstrasse 94, 6300 Zug. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: de Soet, Jeannine, deutsche
Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kummer, Markus, von See-
berg, in Brunnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.00 [bisher: in Zug, Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00].
Tagebuch Nr. 3030 vom 08.03.2007
(03837492 / CH-170.4.004.685-7)

■ Pointsoft AG, in Zug, CH-170.3.022.108-0, Handel mit
Computersoftware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2006, S. 19, Publ. 3240230). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwarb, René, von Eiken, in Oberentfelden, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3032 vom 08.03.2007
(03837554 / CH-170.3.022.108-0)

■ R. Sedleger Beratungen, in Zug, CH-170.1.006.010-3,
Beratung- und Vermittlung von Finanzdienstleistungen und Pro-
dukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 19, Publ.
2353960). Zweck neu: Beratung und Vermittlung von Finanz-
dienstleistungen und Unternehmungsberatung im allgemeinen,
Erwerb und Verkauf von Bauland, Erstellen, Vermietung, Verwal-
tung und Verkauf von Immobilien, insbesondere im Gastrono-
miebereich sowie Vermittlung und Projektentwicklung im Immo-
bilienbereich, Erwerb, Halten sowie Veräusserung von Beteiligun-
gen und Wertpapieren jeglicher Art.
Tagebuch Nr. 3033 vom 08.03.2007
(03837420 / CH-170.1.006.010-3)

■ REF Real Estate &amp; Facility GmbH, in Walchwil, CH-
170.4.004.428-0, Forschung, Entwicklung, Herstellung und Ab-
satzförderung von sowie Handel mit Produkten und Dienstleis-
tungen im Bereich Portfoliomanagement, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 15, Publ.
3126690). Statutenänderung: 23.02.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ritter, Herbert, von Neften-
bach, in Walchwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritter, Johann, von Neftenbach, in Schwarzenbach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 3034 vom 08.03.2007
(03837428 / CH-170.4.004.428-0)

■ Schiller AG, in Baar, CH-170.3.008.396-5, Fabrikation und
Vertrieb medizin-elektronischer und anderer medizinischer Appa-
rate und Geräte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007,
S. 21, Publ. 3742096). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat].
Tagebuch Nr. 3035 vom 08.03.2007
(03837436 / CH-170.3.008.396-5)

■ Schiller Holding AG, in Baar, CH-170.3.023.962-2, Kauf,
Verkauf und Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 18.07.2000, S. 4898). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3036 vom 08.03.2007
(03837506 / CH-170.3.023.962-2)

■ Schiller Management AG, in Baar, CH-170.3.023.961-4,
Erbringung von Dienstleistungen für die Schiller Holding AG und
ihre Konzerngesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
18.07.2000, S. 4898). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3037 vom 08.03.2007
(03837444 / CH-170.3.023.961-4)

■ Scintec Holding AG, in Zug, CH-020.3.020.374-4, Halten
von inländischen und ausländischen Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 20, Publ. 3277094). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurt Jost
Rechts- und Treuhandpraxis, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3038 vom 08.03.2007
(03837452 / CH-020.3.020.374-4)

■ SCOR Global Life Rückversicherung Schweiz AG, in
Z u g , CH-170.3.026.593-9, Betrieb und Vermittlung von Rückver-
sicherungsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3
vom 05.01.2007, S. 15, Publ. 3709550). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3039 vom 08.03.2007
(03837514 / CH-170.3.026.593-9)

■ Seldenau AG, in Zug, CH-170.3.005.028-5, Vermögensan-
lagen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
17.03.2005, S. 17, Publ. 2751158). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3040 vom 08.03.2007
(03837618 / CH-170.3.005.028-5)

■ Sistemco AG, in Cham, CH-170.3.024.380-4, Halten, Ver-
walten und Verwerten von Immaterialgüterrechten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 20, Publ. 3747718). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3041 vom 08.03.2007
(03837522 / CH-170.3.024.380-4)

■ SKF Verwaltungs AG, in Zug, CH-170.3.007.346-1, Ver-
mögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2006, S. 15, Publ. 3500288). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3042 vom 08.03.2007
(03837530 / CH-170.3.007.346-1)

■ Sovcomflot Stena Ice Tankers AG, in Zug, CH-
170.3.029.095-4, Beteiligung an andern Unternehmen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 19, Publ. 3220480).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3043 vom 08.03.2007
(03837562 / CH-170.3.029.095-4)

■ SR Technics Acquisition, in Zug, CH-170.3.025.823-2,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmen , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2007, S. 24, Publ. 3793892). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3044 vom 08.03.2007
(03837570 / CH-170.3.025.823-2)

■ SR Technics Acquisition II, in Zug, CH-170.3.026.833-
9, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2006, S. 19, Publ.
3341464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3045 vom 08.03.2007
(03837578 / CH-170.3.026.833-9)

■ Steiger Participations SA, in Zug, CH-170.3.027.794-0,
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 22, Publ.
3751124). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3046 vom 08.03.2007
(03837586 / CH-170.3.027.794-0)

■ Sten Met Insurance AG, in Zug, CH-170.3.027.362-9, Be-
trieb von direkten Versicherungen jeder Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 18, Publ. 3385198). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3047 vom 08.03.2007
(03837594 / CH-170.3.027.362-9)

■ Stena (Switzerland) AG, in Zug, CH-170.3.014.441-6,
Verwaltung von und Betrieb und Handel mit Schiffen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2005, S. 16, Publ. 3086592).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3048 vom 08.03.2007
(03837626 / CH-170.3.014.441-6)

■ Stena Bulk AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.015.440-7, Finanztransaktionen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 18, Publ. 3632022). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3049 vom 08.03.2007
(03837634 / CH-170.3.015.440-7)

22

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 51 Mittwoch, 14.03.2007 125. Jahrgang

■ Stena HSS I AG, in Zug, CH-170.3.020.466-1, Besitz und Be-
trieb von und Handel mit Schiffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
214 vom 03.11.2005, S. 16, Publ. 3086542). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3050 vom 08.03.2007
(03837642 / CH-170.3.020.466-1)

■ Stena HSS II AG, in Zug, CH-170.3.020.722-1, Besitz und
Betrieb von sowie Handel mit Schiffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 214 vom 03.11.2005, S. 16, Publ. 3086544). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3051 vom 08.03.2007
(03837650 / CH-170.3.020.722-1)

■ Stena Insurance AG, in Zug, CH-170.3.027.826-5, Betrieb
von direkten Versicherungen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 20, Publ. 3156192). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3052 vom 08.03.2007
(03837538 / CH-170.3.027.826-5)

■ Stena Maritime AG, in Zug, CH-170.3.027.694-9, Beteili-
gung an andern Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214
vom 03.11.2005, S. 16, Publ. 3086588). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 3053 vom 08.03.2007
(03837546 / CH-170.3.027.694-9)

■ TAGUS AG, in Zug, CH-170.3.027.175-4, Erwerb und dau-
ernde Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006,
S. 18, Publ. 3615638). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: HST Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3054 vom 08.03.2007
(03837602 / CH-170.3.027.175-4)

■ WEY Holding AG, in Hünenberg, CH-170.3.027.956-6,
Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2007, S. 25, Publ. 3711074). Statutenänderung:
27.02.2007. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF
300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bis-
her: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 4’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. [bisher: 3000 Inhaberaktien zu CHF 100.00].
Tagebuch Nr. 3056 vom 08.03.2007
(03837664 / CH-170.3.027.956-6)

■ Wieland (Schweiz) AG, in Cham, CH-170.3.009.866-4,
Im Gebiet der Schweiz Vertrieb von Metall- und Kunststoffwaren,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, S. 5488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barrelet,
Roger Emmanuel, von Boveresse, in Zofingen, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ky-
burz, Herbert, von Erlinsbach, in Feldbrunnen-St. Nikla