logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 50 Mardi, 13.03.2007 125. année

No 50 Martedì, 13.03.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 5
BS 6

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 8
LU 8

NE 9
NW 10
OW 10
SG 10
SH 12
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 13
UR 15
VD 15
VS 16

ZG 16
ZH 18

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 26

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 27

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. + J. Kandt Zahnärzte GmbH, in Muri AG, CH-

400.4.028.481-0, Luzernerstrasse 10a, 5630 Muri, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2007. Zweck: Betrieb einer Zahnarztpraxis; kann Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an Unternehmen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen errrichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Büromobiliar, zahnärztliches Material
und sanitäre Einrichtungen gemäss Sacheinlage-/Sachübernah-
meverträgen vom 02.03.2007, zum Preis von insgesamt CHF
28’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 8’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kandt, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Althäusern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Kandt-Pohl, Anke, deutsche Staatsangehörige, in Alt-
häusern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2369 vom 07.03.2007
(03835416 / CH-400.4.028.481-0)

■ Blispa GmbH, in Zofingen, CH-400.4.028.471-1, Riedtal-
strasse 14, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck: Handel mit
Metallwaren, Blitzschutz- und Spenglereiartikeln; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma ’Blispa H. Trachsel Blitzschutz- und
Spenglereiartikel’ (CH-400.1.020.214-7), in Zofingen, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 01.03.2007 und Bilanz per 01.01.2007 mit
Aktiven von CHF 186’846.83 und mit Passiven von CHF 15’562.12
zum Preise von CHF 171’284.71, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 151’284.71 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Trachsel, Hanspeter, von Frutigen, in Brittnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Trachsel-Feuz, Annamarie, von Frutigen, in
Brittnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2370 vom 07.03.2007
(03835422 / CH-400.4.028.471-1)

■ CTT GmbH, in Meisterschwanden, CH-400.4.028.482-1,

Singellohstrasse 1, 5616 Meisterschwanden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007.
Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Wirt-
schaft, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Tourismus so-
wie Handel mit Waren aller Art (Consulting, Trade und Travel); kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich bei anderen Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Huber, Herbert, von Adliswil, in Meisterschwan-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Huber-Russi, Denise, von
Adliswil, in Meisterschwanden, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2371 vom 07.03.2007
(03835428 / CH-400.4.028.482-1)

■ Dörfli Beck GmbH, in Rothrist, CH-400.4.028.483-6,

Geisshubelweg 1, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2007. Zweck: Betrieb
einer Bäckerei und Konditorei; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-

men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Wilhelm, Andreas, von Safenwil,
in Rombach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Stählin, Mo-
nika, von Neudorf, in Rombach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2372 vom 07.03.2007
(03835434 / CH-400.4.028.483-6)

■ FAIR ants GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.028.484-4,
Wolfsackerstrasse 25, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2007. Zweck:
Handel mit und Montage von Fertigfabrikaten wie Fenster, Türen,
Küchen, Bodenbeläge und anderen Produkten die für die Renova-
tion von Gebäuden verwendet werden; kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie
sich bei anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ein zwei
Fahrzeuge gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmeverträgen vom
02.03.2007, zum Preis von insgesamt CHF 29’600.–, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 9’600.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Cal, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Hallwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Culhaoglu, Müzeyyen,
türkische Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 2373 vom 07.03.2007
(03835440 / CH-400.4.028.484-4)

■ Flowa, Florian Küng, in Lenzburg, CH-400.1.028.008-4,

Bahnhofstrasse 30, 5600 Lenzburg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Werbung und Beschriftung für Klein- und Mittelbetriebe so-
wie Dienstleistungen und Angebote für Verkaufsförderung und
Events. Eingetragene Personen: Küng, Florian, von Gebenstorf, in
Seon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Küng, Martin, von Gebenstorf,
in Seon, mit Einzelunterschrift; Küng-Huber, Ruth, von Meggen und
Gebenstorf, in Seon, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2374 vom 07.03.2007
(03835446 / CH-400.1.028.008-4)

■ HIESTAND SERVICES AG (HIESTAND SERVICES Ltd)
(HIESTAND SERVICES SA)
, in L u p f i g ,  CH-400.3.028.485-3,
Industriestrasse 15, 5242 Lupfig, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 03. 2007. Zweck: Weltweiter Einkauf, Ver-
kauf, Handel und Vertrieb von Rohmaterialen, Halb- und Fertigfa-
brikaten sowie Backwaren jeglicher Art, Finanzierung, Halten und
Verwalten sowie Kontrolle von Beteiligungen oder Lizenzen der Hie-
stand Gruppe; kann in diesen Bereichen Patente, Lizenzen und Han-
delsmarken finanzieren, erwerben, entwickeln, anmelden oder diese
verwerten oder veräussern, Beratungen oder andere Dienstleistun-
gen im Rahmen ihrer Tätigkeit erbringen, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergsellschaf-
ten errichten sowie Liegenschaften erwerben. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einfache
schriftliche Bekanntmachung in einem Publikationsorgan der Ge-
sellschaft. Mitteilungen an die Aktionäre können auch durch Brief,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen erfol-
gen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Straub,
Roland, von Langrickenbach, in Wettswil am Albis, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Toitot, Christophe, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bless, Roger, von Flums, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2375 vom 07.03.2007
(03835452 / CH-400.3.028.485-3)

■ Koordinat GmbH, in Wettingen, CH-400.4.028.486-8, c/o

Andreas Eduard Tussing, Halbartenstrasse 71c, 5430 Wettingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 5. 02. 2007. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung, Bewirtschaf-
tung und Veräusserung von Beteiligungen sowie sämtliche mit einer
Holdinggesellschaft verbundenen Funktionen, namentlich zentrale
Leitungsaufgaben, Controlling, Finanzierung sowie Bewirtschaf-
tung von Lizenzen, Patenten und weiteren Schutzrechten; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen,
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Immobilien erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Mück, Thomas Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Saarbrücken (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 45’000.–; Gruber, Stefan Michael Ludwig, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Saarbrücken (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Neu-
schwander, Eva, deutsche Staatsangehörige, in Saarbrücken (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 40’000.–; Tussing, Andreas Eduard, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2376 vom 07.03.2007
(03835458 / CH-400.4.028.486-8)

■ Kurt Fehlmann Schreinerei Innenausbau, Nachfol-
ger Christoph Stirnimann
, in R e i n a c h   A G ,  CH-
400.1.028.009-2, Hauptstrasse 39, 5734 Reinach, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei sowie Innenausbau
und Küchenbau. Übernimmt Aktiven der nicht eingetragenen Ein-
zelfirma ’Kurt Fehlmann Schreinerei Innenausbau’, in Reinach AG.
Eingetragene Personen: Stirnimann, Christoph, von Oberkirch und
Ruswil, in Beinwil am See, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Stirni-
mann, Maja, von Oberkirch und Ruswil, in Beinwil am See, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2377 vom 07.03.2007
(03835464 / CH-400.1.028.009-2)

■ PROJEKT & DESIGN JOSCHUA MÜLLER, in Sins, CH-

400.1.028.010-0, Winterhalden, 5645 Aettenschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel und Vertretung in den Bereichen
Möbel und Inneneinrichtungen für Wohnungen, Büros und Läden
sowie Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Neu- und Umbauten; Industriedesignentwicklung sowie Erwer-
ben, Halten und Veräussern von Liegenschaften. Eingetragene Per-
sonen: Müller, Josef Meinrad (genannt Joschua), von Wiliberg, in
Aettenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2379 vom 07.03.2007
(03835474 / CH-400.1.028.010-0)

■ Veloflick M. Hurni, in Thalheim AG, CH-400.1.028.011-1,
Gländstrasse 23, 5112 Thalheim, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Reparatur von und Handel mit Fahrrädern und Mofas. Ein-
getragene Personen: Hurni, Marcel, von Fräschels, in Thalheim AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2380 vom 07.03.2007
(03835480 / CH-400.1.028.011-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACM Marketing Management & Services GmbH, in

N e u e n h o f ,  CH-400.4.025.244-3, Durchführung sämtlicher Mar-
ketingdienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 2004, S. 1, Publ. 2182886). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 45
vom 06.03.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2381 vom 07.03.2007
(03835486 / CH-400.4.025.244-3)

■ Action Distribution GmbH in Liquidation, in
B e r g d i e t i k o n ,  CH-020.3.022.985-8, Handel sowie Import und
Export von Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 1, Publ. 3582814). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Ba-
den vom 08.02.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2382 vom 07.03.2007
(03835492 / CH-020.3.022.985-8)

■ Astoria Trading AG, in Spreitenbach, CH-

400.3.027.473-1, Handel mit Waren und Konsumgütern aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 1,
Publ. 3313322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiger, Daniela, von Emmen, in Dottikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2383 vom 07.03.2007
(03835498 / CH-400.3.027.473-1)

■ BT COACHING Treier, in Mägenwil, CH-400.1.023.175-0,

Beratung, Schulung im Marketingbereich usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 223 vom 19. 11. 2003, S. 2, Publ. 1267930). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treier, Bernhard, von Wölflinswil, in
Waltenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bremgar-
ten AG].
Tagebuch Nr. 2384 vom 07.03.2007
(03835504 / CH-400.1.023.175-0)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch.

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

■ Bures Trade, in Wettingen, CH-400.1.011.165-6, An- und

Verkauf von Gütern, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2002,
S. 1). Domizil neu: Lindenhof 9, 5430 Wettingen.
Tagebuch Nr. 2385 vom 07.03.2007
(03835510 / CH-400.1.011.165-6)

■ Color Shop Stäheli GmbH, bisher in Uetendorf, CH-
092.4.016.676-0, Handel mit Farben und Baustoffen sowie Herstel-
lung von Druckerzeugnissen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 4, Publ. 2391168). Grün-
dungsstatuten: 08.07.2004. Statutenänderung: 21. 02. 2007. Sitz
neu:  A a r a u .  Domizil neu: Zelglistrasse 69, 5000 Aarau. Zweck:
Handel mit Farben und Baustoffen sowie Herstellung von Drucker-
zeugnissen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachü-
bernahmevertrag vom 8.7.2004 übernimmt die Gesellschaft von
Brigitte Stäheli-Sieber, von Amriswil, in Uetendorf, Maschinen (Ko-
pierer Canon 405, T-Shirt-Presse Hottronix, Hutpresse Sprint, Tas-
senpresse Thermal, Mischmaschine Ruco, Automischrampe RM)
im Wert und zum Preis von total CHF 25’300.–, wofür die beiden
voll liberierten Stammeinlagen von CHF 19’000.– und CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Die Sacheinlegerin erhält zudem eine Forde-
rung von CHF 5’300.– gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stäheli, Rolf, von Amriswil, in Uetendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bisher]; Stäheli-Sieber, Bri-
gitte, von Amriswil, in Uetendorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 2386 vom 07.03.2007
(03835516 / CH-092.4.016.676-0)

■ Decorbau Yves Gaillard, in Obersiggenthal, CH-

400.1.012.359-3, Erstellen von Decorständen und -sets, Einzelfirma
(SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 1992, S. 3669). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gaillard, Yves, von Avry-devant-Pont, in Rieden
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tägerig].
Tagebuch Nr. 2387 vom 07.03.2007
(03835522 / CH-400.1.012.359-3)

■ Farbenzentrale Zürich GmbH, bisher in Zürich, CH-

020.4.001.432-4, Handel mit und Verkauf von Farben, Lacken und
Malerartikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 30. 04. 1998, S. 2917). Gründungsstatuten: 31.10.1995. Statu-
tenänderung: 7. 02. 2007. Firma neu: Farbenzentrale von A-Z
GmbH
. Sitz neu: R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g .  Domizil
neu: c/o Erich Hunkeler, Im Hof 6, 8964 Rudolfstetten. Zweck neu:
Dienstleistungen im Bereich Farben sowie Handel mit und Verkauf
von Farben, Lacken und Malerartikeln; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteili-
gen, solche erwerben oder errichten sowie Immobilien und Wert-
schriften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Farbpa-
lette von A-Z, Erich Hunkeler, in Zürich, gemäss Übernahmebilanz
per 30.09.1995 mit Aktiven von CHF 271 075.66 und Passiven von
CHF 169 565.10 zum Preise von CHF 101 510.56, wovon CHF
19 000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 82 510.56 als
Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler, Sus-
anne, von Malters, in Adliswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bis-
her]; Hunkeler, Erich, von Malters, in Rudolfstetten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: in Adliswil].
Tagebuch Nr. 2388 vom 07.03.2007
(03835528 / CH-020.4.001.432-4)

■ Gencolive GmbH, in Bad Zurzach, CH-400.4.025.414-1,

An- und Verkauf von Firmen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14. 05. 2004, S. 1, Publ. 2261496). Sta-
tutenänderung: 28. 02. 2007. Domizil neu: Falkengasse 9, 5330 Bad
Zurzach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bucher, Annelis, von Gansingen, in Leuggern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Marc, von Wohlen AG, in Rüfenach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2389 vom 07.03.2007
(03835534 / CH-400.4.025.414-1)

■ GrauGans GmbH in Liquidation, in Beinwil am See,
CH-400.4.026.355-2, Gestalten, Führen und Begleiten von Lebens-
raum im sozialen und kulturellen Bereich usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 1,
Publ. 3557566). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors
vom 14.02.2007 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor.
[Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2390 vom 07.03.2007
(03835540 / CH-400.4.026.355-2)

■ Hansrudolf Moor AG, Sennhof-Garage, Rothrist, in

R o t h r i s t ,  CH-400.3.003.305-7, Betrieb einer Garage mit Repara-
tur- und Servicedienst, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
15. 08. 2003, S. 1, Publ. 1131290). Domizil neu: Helblingstrasse 1,
4852 Rothrist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eich, Hansjörg, von Oftringen, in Wiliberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2391 vom 07.03.2007
(03835546 / CH-400.3.003.305-7)

■ HB Werbung & Promotion GmbH, in Wohlen AG, CH-

400.4.017.573-6, Betrieb einer Agentur für Werbung und Promo-
tion, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 1998, S. 3478). Firma neu: HB Werbung & Promotion
GmbH, in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 11.12.2006 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haller, Patrick, von Birrhard,
in Wohlen AG, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift]; Buser, Karl, von Ormalingen, in Leimbach AG, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 2392 vom 07.03.2007
(03835552 / CH-400.4.017.573-6)

■ Hitechwell GmbH, bisher in Gebenstorf, CH-
400.4.027.596-9, Betrieb eines Musikvertriebes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 1,
Publ. 3371672). Statutenänderung: 5. 03. 2007. Sitz neu:
S p r e i t e n b a c h .  Domizil neu: Poststrasse 140, 8957 Spreiten-
bach. Stammkapital neu: CHF 30’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marchionne, Cristina, italienische Staatsange-
hörige, in Montemurlo (IT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2393 vom 07.03.2007
(03835558 / CH-400.4.027.596-9)

■ Holzbau Möriken GmbH, in Möriken-Wildegg, CH-

400.4.023.665-3, Ausführung von Holzbauarbeiten usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005,
S. 1, Publ. 2930914). Firma neu: Holzbau Möriken GmbH in
Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Lenzburg vom
28.02.2007.
Tagebuch Nr. 2394 vom 07.03.2007
(03835564 / CH-400.4.023.665-3)

■ Lavida GmbH, bisher in Mägenwil, CH-400.4.022.133-0,

Herstellung, Vertrieb, Import und Export von Waschsystemen usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2005, S. 2, Publ. 2703182). Statutenänderung: 2. 03. 2007.
Sitz neu: R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g .  Domizil neu: c/o Be-
atrice Kratzer, Obere Dorfstrasse 96, 8964 Rudolfstetten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kratzer, Markus, von Aeschi bei
Spiez, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Ba-
den].
Tagebuch Nr. 2395 vom 07.03.2007
(03835570 / CH-400.4.022.133-0)

■ Madal Bal AG, in Ehrendingen, CH-020.3.916.570-3, Im-
port von Haushalts- und Geschenkartikeln usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 2, Publ. 3195986). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beyer, Andreas, von Opfikon, in Weg-
gis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ehrendingen].
Tagebuch Nr. 2396 vom 07.03.2007
(03835576 / CH-020.3.916.570-3)

■ MEWA Service AG, in Rothrist, CH-400.3.017.654-5, Ver-
mietung von Industrietextilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236
vom 05. 12. 2006, S. 2, Publ. 3666432). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerdum, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Mainz (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2397 vom 07.03.2007
(03835582 / CH-400.3.017.654-5)

■ Microsoftware Frau Kis, in Wettingen, CH-

400.1.007.170-8, EDV-Dienstleistungen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 221 vom 13. 11. 1996, S. 6984). Domizil neu: Tägerhardstrasse
63, 5430 Wettingen.
Tagebuch Nr. 2398 vom 07.03.2007
(03835586 / CH-400.1.007.170-8)

■ Peter Jetzer, in Wettingen, CH-400.1.015.905-0, Fenster-
bau usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 1993, S. 6882).
Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Faltwänden, Fenstern und
Türen, Fensterrenovationen sowie Entwicklung von mobilen Ver-
glasungssystemen.
Tagebuch Nr. 2399 vom 07.03.2007
(03835592 / CH-400.1.015.905-0)

■ Renis ATV-Funware, Inhaberin R. Erne, in

L e u g g e r n ,  CH-400.1.020.174-6, Verkauf von Motorfahrzeugen
und Zubehör sowie Service und Reparaturen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 114 vom 17. 06. 1998, S. 4131). Domizil neu: Im Winkel 2, 5316
Gippingen, [behördliche Änderung]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Erne, Hansueli, von Leuggern, in Gip-
pingen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Erne, Daniel, von Leuggern, in Gippingen, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2400 vom 07.03.2007
(03835598 / CH-400.1.020.174-6)

■ Richner Küchen + Bäder, bisher in Suhr, CH-
400.1.021.715-5, Planung, Beratung und Verkauf von Küchen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 221 vom 17. 11. 2003, S. 1, Publ. 1262874).
Sitz neu: M ö r i k e n - W i l d e g g .  Domizil neu: Wildeggerstrasse 60,
5103 Wildegg.
Tagebuch Nr. 2401 vom 07.03.2007
(03835604 / CH-400.1.021.715-5)

■ Rüegger Beck, in Rothrist, CH-400.1.022.953-3, Betrieb

einer Bäckerei und Konditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2001, S. 7033). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 23.02.2007
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2402 vom 07.03.2007
(03835610 / CH-400.1.022.953-3)

■ SB Keranovic GmbH, in Niederlenz, CH-400.4.026.667-

4, Betrieb eines Gipsergeschäfts, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2005, S. 2, Publ. 3015702). Firma
neu: SB Keranovic GmbH in Liquidation. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Bezirks Lenzburg vom 28.02.2007.
Tagebuch Nr. 2403 vom 07.03.2007
(03835616 / CH-400.4.026.667-4)

■ smARTec Veranstaltungstechnik GmbH, in
O b e r e n t f e l d e n ,  CH-400.4.019.978-9, Vermietung und Betrieb
voln ton-, licht- und bühnentechnischen Anlagen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 2,
Publ. 2048098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Güntert, Michel, von Mumpf, in Aarau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Urs, von Hägglingen, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 7’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–];
Probst, Marc, von Reigoldswil, in Oberentfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 2404 vom 07.03.2007
(03835622 / CH-400.4.019.978-9)

■ ToneStone Multimedia Andreas Steiner, bisher in

M e l t i n g e n ,  CH-241.1.005.104-8, Musikproduktion und Webde-
sign, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 18,
Publ. 2920652). Sitz neu: M ö h l i n .  Domizil neu: Schallengasse
21, 4313 Möhlin. Zweck: Musikproduktion und Webdesign. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Andreas, von Basel,
in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meltingen].
Tagebuch Nr. 2405 vom 07.03.2007
(03835628 / CH-241.1.005.104-8)

■ VINUMTEC R. HERMANN, in Oberwil-Lieli, CH-
400.1.024.476-9, Klimatisierung und Innenausbau sowie Bau von
Weinkellern und Handel mit Waren aller Art. Einzelfirma (SHAB
Nr. 111 vom 13. 06. 2003, S. 1, Publ. 1032550). Domizil neu: Au-
genweidstrasse 34, 8966 Oberwil-Lieli. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hermann, Roger, von Schlieren, in Rottenschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil-Lieli].
Tagebuch Nr. 2406 vom 07.03.2007
(03835634 / CH-400.1.024.476-9)

■ W. Weber Gartenbau GmbH in Liquidation, in

O b e r s i g g e n t h a l ,  CH-400.4.023.328-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3601868). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Baden vom 08.02.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 2407 vom 07.03.2007
(03835640 / CH-400.4.023.328-7)

■ Werner Lanz, in Wettingen, CH-400.1.010.239-0, Advoka-

tur- und Notariatsbüro usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2001, S. 5375). Zweck neu: Advokatur- und Notariatsbüro.
Tagebuch Nr. 2408 vom 07.03.2007
(03835646 / CH-400.1.010.239-0)

■ Werner Schwarz Elektro Service, in Frick, CH-
400.1.021.892-3, Elektroinstallationen aller Art usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 98 vom 19. 05. 2000, S. 3401). Ueber den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Lau-
fenburg vom 21.02.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2409 vom 07.03.2007
(03835652 / CH-400.1.021.892-3)

■ WIDE-Consulting R. Muggli, bisher in Risch, CH-

170.1.005.439-9, Führung und Betrieb eines Consulting-Unterneh-
mens für die Werbung in allen Bereichen der Wirtschaft, Einzelfirma
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2002, S. 17). Sitz neu: W i d e n .  Domizil
neu: Michelholzstrasse 38, 8967 Widen. Zweck: Führung und Betrieb
eines Consulting-Unternehmens für die Werbung in allen Bereichen
der Wirtschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muggli,
Rudolf, von Zürich und Grindelwald, in Widen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 2410 vom 07.03.2007
(03835658 / CH-170.1.005.439-9)

■ Wild and Aesthetic by Beat Meier, in Wettingen, CH-

400.1.017.896-2, Betrieb eines Coiffeurgeschäftes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1995, S. 6781). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Karin, von Würenlingen
und Lengnau AG und Fislisbach, in Würenlingen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2411 vom 07.03.2007
(03835664 / CH-400.1.017.896-2)

■ Zum Wulle-Chnäuel / Perosa U. Gebistorf, in

W ü r e n l o s ,  CH-400.1.002.447-2, Handel mit Handstrickgarnen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 20. 10. 1981, S. 3279). Domizil
neu: Buechzelglistrasse 66, 5436 Würenlos. [Das Verkaufslokal
wurde aufgehoben.]. [gestrichen: Verkaufslokal: Spreitenbach,
Shopping-Center,].
Tagebuch Nr. 2412 vom 07.03.2007
(03835670 / CH-400.1.002.447-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ August Berz, Holzhandel, Lagervermietung, in

W e t t i n g e n ,  CH-400.1.901.060-5, Holzhandel, Import und Ex-
port von Holz und verwandten Produkten, sowie Vermietung von La-
gerräumen, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1992, S. 370).
Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft
wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 2413 vom 07.03.2007
(03835676 / CH-400.1.901.060-5)

■ Blispa H. Trachsel Blitzschutz- und Spenglereiar-
tikel
, in Z o f i n g e n ,  CH-400.1.020.214-7, Handel mit Metallwa-
ren, Einzelfirma (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 1,
Publ. 2430356). Aktiven und Passiven sind auf die ’Blispa GmbH’
in Aarau (CH-400.4.028.471-1) übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2414 vom 07.03.2007
(03835682 / CH-400.1.020.214-7)

■ Freimann Heinz, in Würenlos, CH-400.1.020.641-9, Ver-
kauf von Kommunikationsseminarien usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 115). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2415 vom 07.03.2007
(03835688 / CH-400.1.020.641-9)

■ Fritz Hofmann, in Fislisbach, CH-400.1.009.463-4, Ver-

kauf von Lotto- und Toto-Systemen, Einzelfirma (SHAB Nr. 274 vom
23. 11. 1988, S. 4767). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2416 vom 07.03.2007
(03835694 / CH-400.1.009.463-4)

■ Gebr. Meier, in Dottikon, CH-400.2.016.474-5, Handel mit

und Verkauf von Autos, Autoverwertung sowie Ausführung von Re-
paraturen aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 1997, S. 4614). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2417 vom 07.03.2007
(03835700 / CH-400.2.016.474-5)

■ Kolpinari Erol Saitensprung Bar, in Bremgarten

A G ,  CH-400.1.026.390-5, Führen einer Bar, Einzelfirma (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 1, Publ. 2806852). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2418 vom 07.03.2007
(03835706 / CH-400.1.026.390-5)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Inter-Software AG, in Appenzell, CH-310.3.001.382-4,

Erbringung von Internet-Dienstleistungen, Software-Entwicklung
sowie Abwicklung von internationalen Handelsgeschäften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 2, Publ. 3695088).
Firma neu: Inter-Software AG in Liquidation. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 85 vom 07.03.2007
(03834994 / CH-310.3.001.382-4)

■ KMS Finanz AG, in Appenzell, CH-310.3.001.521-2, Er-
werb, Halten, Verwalten sowie Veräusserung von Beteiligungen, Tä-
tigung von Finanzanlagen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 2, Publ. 3640718). Statutenän-
derung: 7. 03. 2007. Firma neu: KS Finanz AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Peter, von Urn-
äsch, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stüssi, Dr. Fritz, von Niederurnen, in Laupen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (bisher: in Lachen).
Tagebuch Nr. 86 vom 07.03.2007
(03835000 / CH-310.3.001.521-2)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Krajnc - Occ.Handel-CH, in Speicher, CH-

300.1.015.394-3, Rehetobelstrasse 4, 9037 Speicherschwendi, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit gebrauchten Maschi-
nen jeglicher Art. Eingetragene Personen: Krajnc, Marjan gen. Ma-
rio, von Gränichen, in Speicherschwendi (Speicher), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Krajnc-Lutz, Gabriela, von Gränichen, in Spei-
cherschwendi (Speicher), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 176 vom 07.03.2007
(03834958 / CH-300.1.015.394-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arcadia Marketing GmbH, bisher in St. Gallen, CH-

320.4.039.260-7, Betrieb einer Agentur für Direktmarketing usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006,
S. 13, Publ. 3331230). Gründungsstatuten: 17.08.1995. Statu-
tenänderung: 7. 03. 2007. Sitz neu: T e u f e n   A R . Domizil neu:
Böhlstrasse 26, 9052 Niederteufen. Zweck: Betrieb einer Agentur für
Direktmarketing, Import, Export inklusive Beratung, Vertrieb von
und Handel mit kosmetischen Waren und verwandten Erzeugnissen
im Gross-, Einzel- und Versandhandel; Gegenstand ist ausserdem
Werbe-, Media-Marketing, alle Dienstleistungen für den Versand-
handel, treuhänderische Verwaltung von Buchhaltungsarbeiten
und Adressenverlag. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und
Markenrechte erwerben, verwalten und verwerten, Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern sowie vermitteln. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ACTI VITA, in Nizza (FR), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000 (wie bisher); Ritter, Robert, von St. Gallen, in St. Gallen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher).
Tagebuch Nr. 177 vom 07.03.2007
(03834964 / CH-320.4.039.260-7)

■ Berit Paracelsus-Klinik AG, in Teufen AR, CH-
300.3.010.857-8, Führung eines Klinikbetriebes usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 2, Publ. 3279782). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bopp, Arno, von Lupfig, in
Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schälle, Andreas, von Niederbüren, in Engelburg (Gaiserwald), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bergundthal, Astrid, von Schüpfen,
in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 178 vom 07.03.2007
(03834970 / CH-300.3.010.857-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AF Internationale Finanz- und Unternehmensbetei-
ligungs AG in Liquidation
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.014.809-
9, Internationaler Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 2, Publ. 3348172). Löschungs-
grund: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Ak-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

tiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 179 vom 07.03.2007
(03834976 / CH-300.3.014.809-9)

■ CIV Computer integrated value chain Architektur
AG in Liquidation
, in T e u f e n   A R ,  CH-300.3.010.876-4, Ar-
chitektur von Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2006, S. 2, Publ. 3405178). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 180 vom 07.03.2007
(03834982 / CH-300.3.010.876-4)

■ CIV Services AG in Liquidation, in Teufen AR, CH-

300.3.010.877-2, Erbringen von Dienstleistungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 2, Publ. 3303844). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 181 vom 07.03.2007
(03834988 / CH-300.3.010.877-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bäckerei-Konditorei Jaschke GmbH, in Köniz, CH-

035.4.037.079-3, Schwarzenburgstrasse 295, 3098 Köniz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bä-
ckerei-Konditorei. Die Gesellschaft kann gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.03.2007 und zugehöriger
Inventarliste eine Knetmaschine, eine Abwaschmaschine, eine Was-
sermischmaschine sowie eine Verpackungsmaschine, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Jaschke, Ulrich Albert, von
Sent, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Jaschke, Peter,
von Sent, in Köniz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Jaschke, Hedwig, von
Sent, in Köniz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 1128 vom 06.03.2007
(03835040 / CH-035.4.037.079-3)

■ CO4 Colombo Consulting Communication- &amp; Com-
puter-Support
, in R u b i g e n ,  CH-035.1.037.080-6, Klein-
höchstetten 116F, 3113 Rubigen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Unterstützung und Lösung bei Fragen zu Daten,
Informationen und Kommunikation in allgemeiner, technischer
wie psychologischer Hinsicht, speziell für EDV- und Netzwerksys-
teme. Eingetragene Personen: Colombo, Renzo, von Bern, in Rubi-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1129 vom 06.03.2007
(03835046 / CH-035.1.037.080-6)

■ Grob Soft, in Köniz, CH-035.1.037.082-2, Spiegelstrasse 14,

3095 Spiegel bei Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ent-
wicklung und Pflege von kundenspezifischer Software. Eingetra-
gene Personen: Grob, Liliane, von Zürich, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1159 vom 07.03.2007
(03835226 / CH-035.1.037.082-2)

■ Gross Business AG Lachen, in Bern, CH-035.9.037.081-

7, Waisenhausplatz 22, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Gross Business AG Lachen. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Lachen. Statuten Haupt-
sitz: [25.04.2001] [letzte SHAB-Publikation Nr. 30 vom 13.02.2006
Seite 13]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 05.02.1985. Zweck
Hauptsitz: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Ausfüh-
rung von Aufträgen in der Bau- und Industriebranche, sie kann in
eigener Regie Industrieanlagen, Rohrleitungsbau und Montagen
aller Art ausführen. Sie betreibt private Arbeitsvermittlung und Per-
sonalverleih. Sie kann Patente und Lizenzen erwerben und verkau-
fen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen, kann Grundei-
gentum erwerben, überbauen und belasten, kann Handel mit Waren
aller Art sowie Import- und Exportgeschäfte betreiben und kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen; ins-
besondere kann sie alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder
zu erleichtern. Eingetragene Personen: Monaco, Mario, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Burgdorf, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1130 vom 06.03.2007
(03835052 / CH-035.9.037.081-7)

■ MTP Architekten GmbH, in Bern, CH-035.4.037.083-2,

Willadingweg 58, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Architekturbüros, das Planen, Pro-
jektieren und Ausführen von Neubauten, Umbauten und Renovati-
onen inkl. Bauleitung; Bauherrenberatungen, Erstellen von Exper-
tisen sowie Bewertungen von Liegenschaften; An- und Verkauf sowie
Verwaltung von Liegenschaften, Erwerben von Grundstücken
zwecks Überbauung, Vermietung und Verkauf sowie alle damit im
Zusammenhang stehenden Handels- und Finanzgeschäfte. Die Ge-
sellschaft kann als General- bzw. Totalunternehmung auftreten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-

rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Fuhrer, Pierre, von Adelboden, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Fuhrer, William Cedric, von Adelboden, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1160 vom 07.03.2007
(03835232 / CH-035.4.037.083-2)

■ ONYO ENERGY GROUP LTD LIAB. CO, in Bern, CH-

035.4.037.078-8, c/o Dr. Beat Brechbühl, Kapellenstrasse 14, 3011
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die dauernde Verwaltung, die Finanzierung und die Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art, im Besonderen im Energiesektor. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem
Zweck förderlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Brechbühl, Beat Dr., von
Trubschachen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; DEXTER
LTD., in Roseau (DM), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1131 vom 06.03.2007
(03835058 / CH-035.4.037.078-8)

■ Praxis Dr. Ulrich GmbH, in Muri bei Bern, CH-
035.4.037.084-8, Worbstrasse 312, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer me-
dizinischen Praxis für Frauenheilkunde, Gynäkologie und Natur-
heilverfahren, die Durchführung von medizinischen Anti-Aging-
Therapien sowie den An- und Verkauf von Pharmazeutika, Nah-
rungsergänzungsmitteln, Hormonen, Vitaminen, medizinischen
Geräten und medizinischen Hilfsmitteln en gros und en detail. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ulrich, Michael Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Spindler,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Adelsdorf/Aisch (DE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1161 vom 07.03.2007
(03835238 / CH-035.4.037.084-8)

■ Reparatur- und Recycleatelier Wenger, in Köniz,

CH-035.1.037.085-9, Kapellenweg 3, 3145 Niederscherli, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Reparaturen, Handwerksarbeiten
und kleine Spezialanfertigungen aller Art, Anfertigung von Metall-
plastiken, Wasserspeiern usw. sowie Wiederverwertungskunst (Recy-
cleart). Eingetragene Personen: Wenger, Heinz, von Gurzelen, in
Niederscherli (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wenger, Ka-
tharina, von Gurzelen und Wahlern, in Niederscherli (Köniz), mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1162 vom 07.03.2007
(03835244 / CH-035.1.037.085-9)

■ ZAHNMANUFAKTUR ZIMMERMANN &amp; MÄDER, in

B e r n ,  CH-035.2.037.086-5, Hirschengraben 2, 3011 Bern, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Füh-
ren eines zahntechnischen Betriebes. Eingetragene Personen: Zim-
mermann, Patrick, von Trimbach, in Bern, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Mäder, Dominik, von Albligen, in Schwarzenburg
(Wahlern), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1163 vom 07.03.2007
(03835250 / CH-035.2.037.086-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare Dach AG, in Stettlen, CH-035.3.012.832-8, Planung

und Ausführung von Bauspengler-, Abdichtungs- und Isolationsar-
beiten im Hoch- und Tiefbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189
vom 02. 10. 2003, S. 2, Publ. 1196966). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bütikofer, Marco, von Ersigen, in Ittigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hügli, Manfred, von Seedorf BE, in Aar-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Christine, von Matt-
stetten, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Man-
cini, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1164 vom 07.03.2007
(03835256 / CH-035.3.012.832-8)

■ Atelier Beat Leuenberger ASG, in Bern, CH-
035.1.004.535-0, Visuelle Gestaltung, Grafik, Werbung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 40 vom 26. 03. 1993, S. 971). Firma neu: Atelier Beat
Leuenberger SGD
. Domizil neu: Riedernstrasse 40a, 3027 Bern.
Tagebuch Nr. 1132 vom 06.03.2007
(03835064 / CH-035.1.004.535-0)

■ Atelier Ries, in Bern, CH-035.1.013.619-7, Realisation von
Projekten aller Art im Bereiche der audiovisuellen Medien, Einzel-
firma (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 3, Publ. 953284). Firma
neu: Atelier Ries Kunst Hand Werk Refugium. Domizil
neu: Dändlikerweg 57, 3014 Bern. Zweck neu: Forschung, Planung,
Gestaltung und Realisation von Projekten aller Art in den Bereichen
der audiovisuellen Künste, des Instrumenten- und Zeltbaus sowie
der erneuerbaren Energien.
Tagebuch Nr. 1133 vom 06.03.2007
(03835070 / CH-035.1.013.619-7)

■ Bonfort SA, in Bern, CH-035.3.033.146-4, Entwicklung und

Produktion von Schmuckstücken und Luxuswaren usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 2, Publ. 2578042).
Statutenänderung: 10. 01. 2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bissig, Karl A., von Altdorf UR, in Muri bei Bern, Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graeppi, Philippe, von Merzligen, in Thalwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1134 vom 06.03.2007
(03835076 / CH-035.3.033.146-4)

■ BRROLO Holdings AG, in Bern, CH-035.3.035.097-1, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Gesell-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2005,
S. 2, Publ. 2853706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cadosch, Roger Dr., von Vaz/Obervaz, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, Gerhard, von Erlinsbach AG, in Jegenstorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Lokerman, Robin O.M., niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Brüssel (BE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1165 vom 07.03.2007
(03835262 / CH-035.3.035.097-1)

■ centeractive ag, bisher in Münsingen, CH-035.3.033.805-
4, Erbringung von Dienstleistungen auf dem schweizerischen und
internationalen Markt usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2004, S. 3, Publ. 2593370). Statutenänderung: 26. 02. 2007.
Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Technopark, Morgartenstrasse 129,
3018 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus,
Daniel, von Plasselb, in Bourguillon (Fribourg), Mitglied, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1135 vom 06.03.2007
(03835082 / CH-035.3.033.805-4)

■ Compart Informatik AG, in Bern, CH-035.3.012.153-7,

Handel mit Waren aller Art, insbesondere aus dem Bereich der elek-
tronischen Datenverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 220 vom 13. 11. 2001, S. 8914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brander, Josef, von Krummenau, in Din-
hard, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; OBT AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG,
in Brugg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1166 vom 07.03.2007
(03835270 / CH-035.3.012.153-7)

■ CPK Bautechnik AG, in Bern, CH-035.3.000.909-4, Pla-

nung und Ausführung von Arbeiten jeder Art im Bausektor, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 2003, S. 2, Publ. 1130626).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler,
Karl, von Walkringen, in Leubringen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Marti, Hans, von Rüeggisberg, in Ipsach, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Loosli, Christoph, von Eriswil, in Worben, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Schärer, René,
von Wynigen, in Mörigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Epple, Christian, von Arbon, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ich-
ertswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Kurt, von
St. Gallenkappel, in Lengnau BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1167 vom 07.03.2007
(03835278 / CH-035.3.000.909-4)

■ CYPRIANA AG in Liquidation, in Bern, CH-

400.3.016.128-3, Erstellen von Immobilien usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 4, Publ. 3573474). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen
vom 24.02.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1168 vom 07.03.2007
(03835286 / CH-400.3.016.128-3)

■ Drias AG, in Bern, CH-035.3.019.882-2, Erbringen von

Dienstleistungen im Baubereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 105 vom 04. 06. 2002, S. 3, Publ. 495188). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Utzenstorf (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2007, S. 3) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1169 vom 07.03.2007
(03835294 / CH-035.3.019.882-2)

■ Eiger Handels AG, in Bern, CH-035.3.019.061-3, Handel

mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2006, S. 3, Publ. 3632144). Firma neu: Eiger Handels
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von
Amtes wegen aufgelöst, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf Verwaltung und Vertretung so-
wie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Silcher, Erik Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Flein (D), Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Deutschland, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lang, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in
Bürchen, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
von Deutschland, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1136 vom 06.03.2007
(03835088 / CH-035.3.019.061-3)

■ Everest Beteiligungen AG, in Bern, CH-645.1.006.162-2,

Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243
vom 14. 12. 2006, S. 4, Publ. 3680518). Firma neu: Everest Be-
teiligungen AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art.
88a HRegV von Amtes wegen aufgelöst, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf Verwaltung und
Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.
Tagebuch Nr. 1137 vom 06.03.2007
(03835094 / CH-645.1.006.162-2)

■ F &amp; T Holding AG, in Ostermundigen, CH-
170.3.019.594-1, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligun-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3648008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1138 vom 06.03.2007
(03835100 / CH-170.3.019.594-1)

■ Frutiger AG Immobilien, in Bern, CH-035.9.001.333-4,
Planung und Erstellung von Bauten auf eigene und fremde Rech-
nung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3284568), mit Hauptsitz in: Thun. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Creus, Stefan, von Oberdiessbach, in

Erlenbach ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hammer, Urs, von Schwar-
zenberg, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Dully]; Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee,
in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1170 vom 07.03.2007
(03835302 / CH-035.9.001.333-4)

■ Frutiger Unternehmungen AG, in Bern, CH-

035.3.001.514-8, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Beteili-
gungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006,
S. 3, Publ. 3583344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Creus, Stefan, von Oberdiessbach, in Erlenbach ZH, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hammer, Urs, von Schwarzenberg, in Alten-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dully];
Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee, in Oberhofen am
Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1171 vom 07.03.2007
(03835310 / CH-035.3.001.514-8)

■ GISLER Fahrzeugeinrichtungen und Spezialaus-
bauten, Betriebseinrichtungen
, bisher in E t z e l k o f e n ,
CH-035.1.028.552-6, Beratung, Planung und Montage von Dienst-
leistungsfahrzeugen und Betriebseinrichtungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2004, S. 4, Publ. 2062554). Sitz neu:
W o h l e n   b e i   B e r n .  Domizil neu: Hauptstrasse 38, 3033 Wohlen
bei Bern. Zweck neu: Beratung, Planung und Montage von Fahr-
zeugeinrichtungen für Dienstleistungsfahrzeuge, Verkauf von Be-
triebseinrichtungen und Vermietung von Landwirtschaftsmaschi-
nen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Walter, von
Unterschächen, in Wohlen bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Etzelkofen].
Tagebuch Nr. 1139 vom 06.03.2007
(03835106 / CH-035.1.028.552-6)

■ HeartNet AG, in Bern, CH-241.3.002.979-6, Vermittlung von

transnationalen Ehen und Partnerschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2005, S. 3, Publ. 2797518). Statutenän-
derung: 15. 11. 2006. Firma neu: Résidences Sans Souci AG.
Domizil neu: Eigerplatz 2, 3000 Bern 14. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Bau und Betrieb von Alterswohnungen und Residen-
zen, IT-Dienstleistungen auf diesem Gebiet sowie Dienstleistungen
für Senioren und Seniorinnen im Rahmen der Altersbetreuung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu belasten,
zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gosch, Barbara, von Saanen, in Saanen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger,
Peter, von Trub, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hotz, Ar-
turo, von Zürich und Zollikon, in Tschingel ob Gunten (Sigriswil),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1172 vom 07.03.2007
(03835316 / CH-241.3.002.979-6)

■ Holec GmbH, in Muri bei Bern, CH-035.4.033.220-6,

Handel mit Uhren und Schmuck, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 2, Publ. 2322944). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steffisburg (SHAB
Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 4) im Handelsregister Bern-Mittelland von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1173 vom 07.03.2007
(03835324 / CH-035.4.033.220-6)

■ Jakob von Gunten GmbH, in Bleiken bei Ober-
d i e s s b a c h ,  CH-035.4.024.382-1, Betrieb einer Hoch- und Tief-
baufirma usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 2, Publ. 2316246). Firma neu: Jakob
von Gunten GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
05.03.2007 hat die Konkursrichterin Konolfingen über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1174 vom 07.03.2007
(03835332 / CH-035.4.024.382-1)

■ Kapag Kälte-Wärme AG Zweigniederlassung Mün-
singen
, in M ü n s i n g e n ,  CH-035.9.030.239-7, Beratung, Projek-
tierung und Produktion von kältetechnischen Apparaten und Anla-
gen für Klima-, Kühl-, Gefrieranlagen und Wärmepumpen usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2002, S. 2,
Publ. 339296), mit Hauptsitz in: Zumikon. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wenger, Anthony, von Oberlan-
genegg, in Steffisburg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht, He-
rold, von Visp, in Zufikon, mit Einzelprokura; Krebs, Bernhard, von
Wattenwil, in Neerach, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1175 vom 07.03.2007
(03835338 / CH-035.9.030.239-7)

■ Koch-Lang-Stiftung, in Bern, CH-035.7.017.781-4, Die
Stiftung verfolgt gemeinnützige und wohltätige Zwecke in der
Schweiz, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3319950). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Aesch LU (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 9) im Handelsregister
Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1176 vom 07.03.2007
(03835346 / CH-035.7.017.781-4)

■ KÖNIG BERN Zweigniederlassung der Kibag Stras-
sen- und Tiefbau
, in B e r n ,  CH-035.9.033.347-3, Ausführung
von Tiefbau- und Strassenbauarbeiten jeder Art, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 2, Publ. 2367508), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Waibel, Alfred, von Diepoldsau, in Aarwangen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mathis, Peter, von Schupfart, in Schupfart, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1140 vom 06.03.2007
(03835112 / CH-035.9.033.347-3)

■ Lietreu Immobilien AG, in Bern, CH-035.9.018.321-4, Be-

trieb einer Immobilienverwaltungsgesellschaft, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 3, Publ. 3096820), mit
Hauptsitz in: Bösingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

Unterschriften: Rauber, Martin, von Uetikon am See, in Münsingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkhalter, Sabine, von Langnau im Emmental, in Belp,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hurni, Priska, von Gurbrü, in Ross-
häusern (Mühleberg), mit Kollektivprokura zu zweien; Reich, Mi-
chael, von Mogelsberg, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1141 vom 06.03.2007
(03835118 / CH-035.9.018.321-4)

■ Lietreu Immobilien AG, Zweigniederlassung Muri
bei Bern
, in M u r i   b e i   B e r n ,  CH-035.9.032.925-5, Betrieb einer
Immobilienverwaltungsgesellschaft usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 3, Publ. 3096814), mit Haupt-
sitz in: Bösingen. Firma neu: Lietreu Immobilien AG. Domizil
neu: Thunstrasse 68, 3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rauber, Martin, von Uetikon am See,
in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burkhalter, Sabine, von Langnau im
Emmental, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien; Hurni, Priska,
von Gurbrü, in Rosshäusern (Mühleberg), mit Kollektivprokura zu
zweien; Reich, Michael, von Mogelsberg, in Liebefeld (Köniz), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1142 vom 06.03.2007
(03835124 / CH-035.9.032.925-5)

■ Medien-Druck-Design GmbH, in Muri bei Bern, CH-

035.4.035.264-6, Herstellung und Vertrieb von Werbemedien aller
Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2006, S. 3, Publ. 3669620). Firma neu: Medien-Druck-
Design GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 90 sowie Art. 88a HRegV
von Amtes wegen aufgelöst, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäfts-
führer sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 1143 vom 06.03.2007
(03835130 / CH-035.4.035.264-6)

■ MEM Media Consulting Mahmoud Bouneb, in Bern,

CH-035.1.032.765-6, Erbringen von Beratungsdienstleistungen im
Kommunikationsbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom
10. 02. 2004, S. 3, Publ. 2111170). Über den Inhaber dieser Einzel-
firma ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
27.02.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1177 vom 07.03.2007
(03835354 / CH-035.1.032.765-6)

■ Messeholding Bern AG, in Bern, CH-035.5.014.807-8, Er-
werb, dauerndes Verwalten und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 3, Publ. 3549042). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1144 vom 06.03.2007
(03835136 / CH-035.5.014.807-8)

■ Messepark Bern AG, in Bern, CH-035.3.010.085-5, Be-
trieb, Erhaltung, Erweiterung und Verbesserung der Infrastruktur
des Messeplatzes Bern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2006, S. 3, Publ. 3488854). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1145 vom 06.03.2007
(03835142 / CH-035.3.010.085-5)

■ Mobility Solutions AG, in Bern, CH-035.3.033.469-2, Er-

bringen von Dienstleistungen im Bereich des Mobilitätsmanage-
ments, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3768384). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1146 vom 06.03.2007
(03835148 / CH-035.3.033.469-2)

■ Mobility Solutions Management AG, in Bern, CH-

035.3.036.036-9, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des
Flottenmanagements für Strassenfahrzeuge (inklusiv Car Sha-
ring), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3747388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1147 vom 06.03.2007
(03835154 / CH-035.3.036.036-9)

■ Personalfürsorge-Stiftung der Firma Böhme AG, in

K ö n i z ,  CH-035.7.016.660-3, Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma durch Gewährung von Unterstützungen und Leistun-
gen usw., Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1993, S. 2336). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Donders, Károly, von Oster-
mundigen, in Ostermundigen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Donders, Karoly, niederländischer Staatsangehöriger, in
Laupen]; Donders-Klink, Gerridtina, von Ostermundigen, in Oster-
mundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Donders-Klink,
Gerritdina, niederländische Staatsangehörige, in Laupen]; Gfeller
+ Partner AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1148 vom 06.03.2007
(03835160 / CH-035.7.016.660-3)

■ Ruedi Mettler AG, in Bern, CH-035.3.012.819-3, Betrieb ei-

nes Malereigeschäftes auf ökologischer Grundlage usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 4, Publ. 3716698).
Zweigniederlassung: Utzenstorf.
Tagebuch Nr. 1149 vom 06.03.2007
(03835166 / CH-035.3.012.819-3)

■ Schwarz-Film AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.000.561-4, Allgemeine Betätigung auf dem Gebiete des Film-
wesens und der elektronischen Medien usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 4, Publ. 3648066). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1150 vom 06.03.2007
(03835172 / CH-035.3.000.561-4)

■ Schweizerische Nationalbank, in Zürich und Bern,

CH-035.3.000.957-7, führt die Geld- und Währungspolitik im Ge-
samtinteresse des Landes, Spezialgesetzliche Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 4, Publ. 3759522). Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, Werner, von
Matzingen, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zol-
ler, Thomas, von Au SG, in Hochfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobel Rohr,
Rita, von Krauchthal, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Hauptsitze Zürich und Bern; Klauser, Peter Dr.,
von Flums, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zumikon].
Tagebuch Nr. 1151 vom 06.03.2007
(03835178 / CH-035.3.000.957-7)

■ Swiss Drive Service AG, in Bern, CH-035.3.032.455-2, Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungs- und
Treuhandwesen speziell für Fahrlehrerorganisationen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 3, Publ. 2395778).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Killing, Katja, von
Worb, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ursula Reber
oder Silvio A. Barfuss.
Tagebuch Nr. 1178 vom 07.03.2007
(03835362 / CH-035.3.032.455-2)

■ Telebärn AG, in Bern, CH-035.3.000.031-1, Produktion,

Ein- und Verkauf sowie Verbreitung von Fernsehprogrammen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3595190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki,
Martin, von Worb, in Mattstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1152 vom 06.03.2007
(03835184 / CH-035.3.000.031-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 2. 03. 2007, S. 3, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 993 vom 26. 02. 2007. Theater Gurten
GmbH
, in W o h l e n   b e i   B e r n ,  CH-035.4.028.632-4, Organisa-
tion und Produktion von künstlerischen Darbietungen aller Art
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2007, S. 3, Publ. 3803986). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Richard Gasser, Livia Anne, von Neuenburg und Bonfol,
in Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [nicht: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1153 vom 06.03.2007
(03835190 / CH-035.4.028.632-4)

■ Triamun AG, in Muri bei Bern, CH-073.3.002.955-6, Ent-

wicklung, Vermarktung und Betrieb von netzwerkorientierter Soft-
ware usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3665256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durt-
schi, Christof, von Uetendorf, in Hünibach (Hilterfingen), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1154 vom 06.03.2007
(03835196 / CH-073.3.002.955-6)

■ Tschanz AG Sonnen- und Wetterschutz, in Köniz,

CH-035.3.012.678-1, Führung eines Fachgeschäftes im Bereich
Sonnen- und Wetterschutz usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2005, S. 3, Publ. 2894636). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nauer, Dominik, von Unteriberg SZ,
in Ruggell (FL), Mitglied, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1179 vom 07.03.2007
(03835370 / CH-035.3.012.678-1)

■ Versicherung + Treuhand Münsingen GmbH in Li-
quidation
, in M ü n s i n g e n ,  CH-035.4.032.533-3, Erbringung
von Dienstleistungen im Versicherungs-, Finanz- und Treuhandbe-
reich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2007, S. 3, Publ. 3738448). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Konolfingen vom 25.01.2007 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1180 vom 07.03.2007
(03835378 / CH-035.4.032.533-3)

■ von Graffenried AG Beratungen, in Bern, CH-

035.3.013.601-4, Dienstleistungen für Einzepersonen, Familien
und Unternehmungen, insbesondere auf dem Gebiet der Vermö-
gens-, Rechts- und Wirtschaftsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 5, Publ. 3212044). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Barbara, von
Neuenegg, in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1155 vom 06.03.2007
(03835202 / CH-035.3.013.601-4)

■ Wyhus Ryf AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.029.031-4,
Handel mit Weinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2005, S. 4, Publ. 2979040). Statutenänderung: 1. 03. 2007.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ryf-Blaser, Eveline, von Rumisberg, in Münsingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Nehls, Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in
Münsingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Beat Thomas, von
Bern und Ernetschwil, in Toffen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Welten, Bernhard, von Saanen und Bolligen, in Belp, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser-Ryf, Sandra, von Rumis-
berg und Herzogenbuchsee, in Toffen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Eichmann, Martin, von Bern und Ernetschwil, in Birmens-
dorf ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Stefan,
von Hütten, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryf, Bernhard, von Rumisberg, in Münsingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1156 vom 06.03.2007
(03835208 / CH-035.3.029.031-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aggül Trade, in Muri bei Bern, CH-035.1.033.361-3, Han-

del mit sowie Import und Export von Waren aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2004, S. 3, Publ. 2374344). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1181 vom 07.03.2007
(03835386 / CH-035.1.033.361-3)

■ Bäckerei-Konditorei Jaschke, in Köniz, CH-

035.1.018.403-9, Betrieb einer Bäckerei-Konditorei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 1998, S. 5759). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1157 vom 06.03.2007
(03835214 / CH-035.1.018.403-9)

■ Crevo E. Hebeisen, in Bern, CH-035.1.003.130-7, Verkauf
von Zeitungen, Zeitschriften, Raucherwaren und Süssigkeiten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 1991, S. 2353). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1158 vom 06.03.2007
(03835220 / CH-035.1.003.130-7)

■ E.B.V. Blanck, in Köniz, CH-035.1.033.517-3, Private Ar-

beitsvermittlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2447894). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1182 vom 07.03.2007
(03835394 / CH-035.1.033.517-3)

■ restaurantrössli Christian Kobler, in Kehrsatz, CH-
035.1.032.441-4, Führen und Betreiben einer Gaststätte, insbeson-
dere des Restaurantes Rössli, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2006, S. 4, Publ. 3565320). Mit Verfügung der Konkursrich-
terin Schwarzenburg-Seftigen vom 02.03.2007 ist das Konkursver-
fahren über den Inhaber dieser Einzelfirma geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1183 vom 07.03.2007
(03835402 / CH-035.1.032.441-4)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Colloseum Gastro AG, in Oberburg, CH-053.3.018.175-
6, Emmentalstrasse 169, 3414 Oberburg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18. 01. 2007. Zweck: Betreiben und
Führen von Restaurant-, Bar-, Dancing-, Event- und Gastronomie-
betrieben aller Art im In- und Ausland sowie Handel mit und Import
und Export von Waren aller Art, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft übereinstimmen. Die Gesellschaft ist berechtigt im In- und
Ausland Zweigniederlassungen zu errichten und Tochtergesell-
schaften zu gründen. Sie ist nicht berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu verwalten und zu ver-
äussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 18.01.2007 und zugehöriger Inventarliste
Mobiliar (Barhocker, Sessel, Sofas, Tische, Theke, Spiegelgläser),
Elektrogeräte (HiFi, Hardware), Elektromaschinen (u.a. Geschirr-
spüler, Kühlschränke, Kühl- und Speiseeisvitrinen, Industrie-Kaf-
feemaschine, Pizzaofen, Registrierkassen) sowie einen Lieferwagen
IVECO 35 15 Daily, Jg. 03/04, zum Preis von total CHF 100’000.–,
wofür 100 voll liberierte Inhaberaktien zu je CHF 1’000.– ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: SHAB oder eingeschriebene Briefe, falls Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen: Muftar, Mir-
vet, mazedonische Staatsangehörige, in Oberburg, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Jemini-Bytyqi, Arjeta, von Signau, in Koppigen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jemini, Shpetim, von Signau, in
Koppigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; UniFID Treuhand
GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 496 vom 07.03.2007
(03835408 / CH-053.3.018.175-6)

■ Keller BAU Bauen und Erhalten, in Krauchthal, CH-
053.1.018.176-9, Bergweg 6, 3325 Hettiswil, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von allgemeinen Bauarbeiten, Um-
bauten und Renovationen, Neubauten sowie Maurerarbeiten, Pla-
nungsarbeiten und Bauberatungen. Eingetragene Personen: Keller,
Max, von Schlosswil, in Krauchthal (Hettiswil bei Hindelbank), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 497 vom 07.03.2007
(03835414 / CH-053.1.018.176-9)

■ Weine aus Argentinien, E. Zaugg, in Mülchi, CH-
053.1.018.177-7, Moosgasse 51 a, 3317 Mülchi, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Import von argentinischen Weinen. Eingetra-
gene Personen: Zaugg, Eduardo Raul, von Wyssachen, in Mülchi,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 498 vom 07.03.2007
(03835420 / CH-053.1.018.177-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adrian Hässig, Afondo Consulting, in Burgdorf, CH-

053.1.002.817-6, Dienstleistungsbetrieb im Bereich EDV- und Soft-
ware-Beratung, Herstellung und Schulung von Software, Erbringen
von computergestützten Dienstleistungen, Handel mit Computer-
programmen, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2001, S. 165).
Domizil neu: Dinkelweg 2, 3400 Burgdorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hässig, Adrian, von Nesslau-Krummenau, in
Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Nesslau und
Krunnenau, in Kirchberg BE].
Tagebuch Nr. 499 vom 07.03.2007
(03835426 / CH-053.1.002.817-6)

■ Aebi &amp; Co. AG Maschinenfabrik, in Burgdorf, CH-
053.3.000.844-0, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Ma-
schinen, Fahrzeugen und deren Komponenten insbesondere für die
Landwirtschaft, die Kommunaltechnik und den Hoch- und Tiefbau,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3585718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tae-
schler, Peter, von Muolen und Emmen, in Schenkon, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Tho-
mas, von Zürich, in Oberrieden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jungmann, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Zollikofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 500 vom 07.03.2007
(03835432 / CH-053.3.000.844-0)

■ Amcor Flexibles Schüpbach AG, in Burgdorf, CH-

053.3.004.155-3, Fabrikation, Veredelung und Vertrieb von Metall-
folien und Verpackungsmaterial jeder Art sowie Durchführung aller
damit zusammenhängenden Geschäfte und Beteiligungen an sol-
chen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 3,
Publ. 3801636). Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
den Oudenhoven, Roy, niederländischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 501 vom 07.03.2007
(03835438 / CH-053.3.004.155-3)

■ Bowling wizto GmbH in Liquidation, in Jegenstorf,

CH-053.4.016.947-6, Einrichten und Betreiben von Bowling-Cen-
tern, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Bowling- und
Sportartikeln sowie Betrieb von Gastwirtschaften zu den Bowling-
Centern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 3, Publ. 3803684). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom
05.03.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 502 vom 07.03.2007
(03835444 / CH-053.4.016.947-6)

■ Buba Fahrzeuge AG in Liquidation, in Bangerten,

CH-053.3.006.739-1, Betrieb einer mechanischen Werkstätte, Han-
del mit Velos, Mofas, Invaliden- und sonstigen Fahrzeugen sowie An-
hängerbau und Reparaturen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2005, S. 3, Publ. 2966580). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Adrem Consult AG, in Münchenbuchsee,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ENGEL
COPERA AG, in Köniz (Liebefeld), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 503 vom 07.03.2007
(03835450 / CH-053.3.006.739-1)

■ Emmentaler Wald &amp; Holz GmbH, in Lützelflüh, CH-

053.4.017.162-5, Handel von Rund-, Industrie- und Energieholz
vorwiegend im Einzugsgebiet Emmental, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 4,
Publ. 2643734). Statutenänderung: 23. 02. 2007. Stammkapital
neu: CHF 25’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Waldbesitzer-Verband des Amtes Aarwangen, in
Melchnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 504 vom 07.03.2007
(03835456 / CH-053.4.017.162-5)

■ Kohler + Schöni Ingenieur AG, in Wynigen, CH-
053.3.004.919-0, Führung eines Ingenieurbüros für Hochbau, Tief-
bau und Planung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
23. 11. 2000, S. 7979). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kohler, Walter, von Landiswil, in Wynigen, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Schöni,
Léonard, von Utzenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Vizepräsident und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 505 vom 07.03.2007
(03835462 / CH-053.3.004.919-0)

■ Kohler + Schöni Ingenieur AG, in Hasle bei Burg-

d o r f ,  CH-053.9.004.920-8, Führung eines Ingenieurbüros für
Hochbau, Tiefbau und Planungen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2000, S. 23), mit Hauptsitz in: Wynigen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kohler, Walter, von Landiswil, in Wy-
nigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Schöni, Léonard, von Utzenstorf, in Hasle bei
Burgdorf, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 506 vom 07.03.2007
(03835468 / CH-053.9.004.920-8)

■ L + K Beteiligungs AG, in Langenthal, CH-
053.3.000.284-2, Beteiligung an anderen Unternehmen, nament-
lich Leitung, Finanzierung und Kontrolle von Tochtergesellschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 2003, S. 3,
Publ. 843940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopp,
Walter, von Wiedlisbach, in Langenthal, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Oberönz].
Tagebuch Nr. 507 vom 07.03.2007
(03835472 / CH-053.3.000.284-2)

■ Markus Friedli AG, in Langnau im Emmental, CH-

053.3.007.453-9, Die Gesellschaft bezweckt die Anwendung erneu-
erbarer Energien speziell bei Wohnbauten zu fördern durch Bera-
tung, Planung und Bauausführung als Teil- oder Generalunterneh-
merin usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2001,
S. 5511). Domizil neu: Napfstrasse 28, 3550 Langnau i.E.
Tagebuch Nr. 508 vom 07.03.2007
(03835478 / CH-053.3.007.453-9)

■ Viehzuchtgenossenschaft Walterswil, in Walterswil
B E ,  CH-053.5.003.037-6, Förderung der schweizerischen Fleck-
viehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998,
S. 8882). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft Walterswil
in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 30.12.2006 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Rolf Wüthrich, Studerhof, 4942 Walterswil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schütz, Martin, von Sumis-
wald, in Walterswil BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Andreas, von Langnau im Emmental, in Wal-
terswil BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wü-
thrich, Paul, von Trub, in Walterswil BE, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sommer, Samuel, von Sumiswald,
in Häusernmoos (Gemeinde Walterswil BE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüthrich, Rolf, von Trub, in Walterswil BE, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 509 vom 07.03.2007
(03835484 / CH-053.5.003.037-6)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cruiser Point, in Erlach, CH-073.3.017.767-0, Im Städt-

chen 20, 3235 Erlach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 2. 03. 2007. Zweck: Betrieb eines Garagenbetriebs mit
mechanischer Werkstätte, Handel mit und Import/Export von Fahr-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

zeugen und Ersatzteilen aller Art sowie sämtliche damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen und Beratungen. Erbringung von
Dienstleistungen als Reiseveranstalter und Reisevermittler. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pachten,
Darlehen aufnehmen und erteilen, Kredite aufnehmen sowie
Grundstücke erwerben, belasten und weiterveräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Peyer, Conrad, von Schaffhausen,
in Küsnacht (Küsnacht ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sidus
Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 624 vom 07.03.2007
(03835490 / CH-073.3.017.767-0)

■ Entr’actes GmbH (Entr’actes Sàrl), in Erlach, CH-

073.4.017.768-0, Jolimontstrasse 18, 3235 Erlach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 03. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Pla-
nung, Gestaltung und Errichtung von Bühnenbauten und Saalräu-
men sowie im Bereich der Regie. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: mit eingeschriebenem Brief.
Eingetragene Personen: Parrat, Claude, von Courtételle, in Erlach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kramer, Léonard, von Hasle
bei Burgdorf, in La Chaux-de-Fonds, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 625 vom 07.03.2007
(03835496 / CH-073.4.017.768-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Coiffure Nice GmbH, bisher in Bühl, CH-073.4.005.973-

6, Betätigung in der Haar- und Körperpflege, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2002, S. 3,
Publ. 326002). Statutenänderung: 5. 03. 2007. Sitz neu: S i s e l e n .
Domizil neu: Vorderdorf 22, 2577 Siselen.
Tagebuch Nr. 626 vom 07.03.2007
(03835502 / CH-073.4.005.973-6)

■ Liaudet Pial SA, Zweigniederlassung Worben, in

W o r b e n ,  CH-073.9.015.287-2, Entleerung von Gruben, Klärung
von Kanalisationsleitungen, Waschen von Strassen sowie sämtliche
Abwasserreinigungs- und Abwasserbeseitigungsarbeiten, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 3, Publ. 1165172),
mit Hauptsitz in: Renens. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Thomas, von Etziken, in Lyss, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Harnisch, Werner, von Wahlern, in Corgémont,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 627 vom 07.03.2007
(03835508 / CH-073.9.015.287-2)

■ PAROS Chrono Holding AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.017.719-8, Erwerben, Halten und Verwalten von Tochterge-
sellschaften, Beteiligungen und Immaterialgüterrechten usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3777804). Statutenänderung: 16. 02. 2007, 7. 03. 2007. Akti-
enkapital neu: CHF 7’482’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 7’482’000.–. Aktien neu: 4’489’000
Namenaktien (Vorzugs-/Stimmrechtsaktien) zu CHF 1.– und
1’496’500 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 2.– [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Partizipationskapital neu:
CHF 12’152’000.–. Liberierung Partizipationskapital neu:
CHF 12’152’000.–. Partizipationsscheine neu: 12’152 Prioritäts-
Namenspartizipationsscheine zu CHF 1’000.–. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liqui-
dationsdividenden nach Massgabe der Statuten. Die Prioritäts-Na-
menspartizipationsscheine gewähren Vorrechte bezüglich Gewinn-
anteil und Liquidationserlös nach Massgabe der Statuten. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtig]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küffer, Marc, von Täuffelen, in Bell-
mund, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Graf von der Schulenburg, Fritz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Meerbusch (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diekmann, Christian Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünig,
Kurt, von Burgistein, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Oertli, Reinhard Dr., von Bertschikon, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Oertli, Reinhard, mit
Einzelunterschrift]; Schneiter, Antony, von Neuchâtel, in Reconvi-
lier, Sekretär (nicht Mitglied), ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 628 vom 07.03.2007
(03835514 / CH-073.3.017.719-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ S. Aebersold, in Ipsach, CH-073.1.015.295-7, Führung des

Restaurants Pellicola, Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 2003,
S. 3, Publ. 1169026). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 629 vom 07.03.2007
(03835520 / CH-073.1.015.295-7)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GTB Schüpbach, in Adelboden, CH-092.1.018.116-0,
Landstrasse 145, 3715 Adelboden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Tiefenbohrungen für Wärmepumpen, Erdwärmesonden Ge-
othermie. Eingetragene Personen: Schüpbach, Andreas, von Arni
BE, in Adelboden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 528 vom 07.03.2007
(03835526 / CH-092.1.018.116-0)

■ Manuela Jost, Fussreflexzonenmassage ’Lucky
Feet’
, in M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n ,  CH-092.1.018.117-1, Mat-
tenstrasse 62, 3800 Matten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Massage, insbesondere die Reflexzonen der Füsse. Eingetragene Per-
sonen: Jost, Manuela Chantal, von Wynigen und Bönigen, in Matten
bei Interlaken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 529 vom 07.03.2007
(03835532 / CH-092.1.018.117-1)

■ Zoltan Szelestenyi Design, in Thun, CH-092.1.018.118-
6, Bierigutstrasse 4 a, 3608 Thun. Postadresse: Postfach 32, 3608
Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung, Beratung
und Produktion im Bereich der Innenarchitektur, Ausstellungsge-
staltung und Displays. Eingetragene Personen: Szelestenyi, Zoltan,
von Belp, in Merligen (Gde. Sigriswil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 530 vom 07.03.2007
(03835538 / CH-092.1.018.118-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bärtschi Variohaus AG, in Frutigen, CH-092.3.018.016-

0, Erstellung von Bauten aller Art als Totalunternehmerin, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 4, Publ. 3731482).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Martin, von
Oberbipp, in Hondrich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 531 vom 07.03.2007
(03835544 / CH-092.3.018.016-0)

■ Frutig-Gwärb-Stiftung, in Frutigen, CH-092.7.015.231-
2, Förderung der beruflichen Aus- und Weiterbildung von Mitglie-
dern des Handwerker- und Gewerbevereins Frutigen (Frutig-
Gwärb), Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 4,
Publ. 2103808). Domizil neu: c/o Herrn Martin Rüegsegger, Untere
Bahnhofstrasse 1, 3714 Frutigen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zimmermann, Kurt, von Wohlen bei Bern,
in Frutigen, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abbühl-Rösti,
Fritz Rudolf, von Därstetten, in Frutigen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Markus, von Frutigen, in Frutigen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegsegger,
Martin, von Wachseldorn, in Frutigen, Kassier und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizeprä-
sidenten; Germann-Flury, Hans, von Adelboden, in Frutigen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Halter, Hans-Peter, von Balgach, in Frutigen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Germann, Martin, von Adelboden, in Frutigen,
Revisionsstelle; Berger, Christoph, von Linden, in Aeschi bei Spiez,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 532 vom 07.03.2007
(03835550 / CH-092.7.015.231-2)

■ Lietreu Immobilien AG, Zweigniederlassung Thiera-
chern
, bisher in T h i e r a c h e r n ,  CH-092.9.016.447-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 4, Publ. 2976538),
mit Hauptsitz in: Bösingen. Firma neu: Lietreu Immobilien AG.
Sitz neu: T h u n .  Domizil neu: Aarefeldstrasse 19, 3600 Thun. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rauber, Mar-
tin, von Uetikon am See, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Sa-
bine, von Langnau im Emmental, in Belp, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hurni, Priska, von Gurbrü, in Rosshäusern (Neuenegg), mit
Kollektivprokura zu zweien; Reich, Marcel, von Mogelsberg, in Lie-
befeld (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 533 vom 07.03.2007
(03835556 / CH-092.9.016.447-3)

■ Mägert &amp; Jungen, Import GmbH, in Reichenbach
i m   K a n d e r t a l ,  CH-092.4.000.813-4, Import von und Handel mit
Holz- und Metallbearbeitungsmaschinen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4642).
Firma neu: Mägert &amp; Jungen, Import GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 5.3.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mägert-Loder, Maria, von Reichenbach im Kandertal, in
Reichenbach im Kandertal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Jun-
gen-Mägert, Martin, von Frutigen, in Reichenbach im Kandertal,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 534 vom 07.03.2007
(03835562 / CH-092.4.000.813-4)

■ Pyramid Gastro AG Thun, in Thun, CH-092.3.015.872-
2, Betreiben und Beratung von Restaurationsbetrieben, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 5). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KWTag Kanzlei für Wirtschaftsprüfung
&amp; Treuhand AG, in Spiez, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 535 vom 07.03.2007
(03835568 / CH-092.3.015.872-2)

■ Topilla GmbH für Bodenstabilisierungen, in Thun,

CH-092.4.016.400-5, Arbeiten jeglicher Art im Bereich Bodenstabi-
lisierung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2005, S. 4, Publ. 3054854). Firma neu: Topilla GmbH
für Bodenstabilisierungen in Liquidation
. Über die Ge-

sellschaft wurde mit Konkurserkenntnis vom 6. März 2007 der Ge-
richtspräsidentin 7 als Konkursrichterin des Gerichtskreises X Thun
der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 536 vom 07.03.2007
(03835574 / CH-092.4.016.400-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Wüst Rudolf, Hoch- und Tiefbau Aeschi, in Aeschi
b e i   S p i e z ,  CH-092.1.008.008-0, Hoch- und Tiefbau, Einzelfirma
(SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2003, S. 4, Publ. 999758). Das gemäss Ver-
fügung vom 23. April 2003 des Gerichtspräsidenten 1 als Konkurs-
richter des Gerichtskreises XII Frutigen-Niedersimmental mangels
Aktiven eingestellte Konkursverfahren wurde geschlossen. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird in Anwendung von Art.
66 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 537 vom 07.03.2007
(03835580 / CH-092.1.008.008-0)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fine Good Group AG, in Biel-Benken, CH-
280.3.010.522-9, Therwilerstrasse 36A, 4105 Biel-Benken, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck:
Verwaltung, Ankauf, Verkauf, Vermittlung, Einrichtung, Unterhalt
und Anmieten von Mietobjekten; Planung, Ausführung, Kontrolle,
Vermittlung und Beteiligung an Renovationsarbeiten sowie alle im
Zusammenhang mit Umzügen und Transporten stehende Tätigkei-
ten; Planung, Ausführung und Vermittlung von Demontagen und
Entsorgungen und Beteiligung an solchen; Beteiligung an sowie
Führung, Bewirtschaftung und Planung von Gastronomiebetrie-
ben; Verkauf und Vermietung von Waren und Gütern aller Art sowie
Entwicklung und Vertrieb von Produkten und Erzeugnissen, vorab
im Bereich Gastronomie. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen be-
kannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Crivelli, Constante Dino, von Meggen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Burkhard, Urs, von Sumiswald,
in Reinach BL, mit Einzelunterschrift; Ghribi, Fatima, tunesische
Staatsangehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift; Pizzinato, Ro-
mano, von Meggen, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
A.V.E. Finanz GmbH, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1123 vom 07.03.2007
(03836356 / CH-280.3.010.522-9)

■ G. Malatesta GmbH, in Muttenz, CH-280.4.010.523-5, Ep-

tingerstrasse 48, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 02. 2007. Zweck: Bera-
tung, Planung und Ausführung von Sanitär-, Heizungs- und Bau-
spenglerinstallationen sowie Handel mit Erzeugnissen in diesen Be-
reichen. Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren, Grunstücke er-
werben, veräussern, belasten und verwalten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte erwerben und
vertreiben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Malatesta, Gabriele, italienischer
Staatsangehöriger, in Rixheim (FR), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Malatesta, Tamara, von Basel, in Remetschwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1124 vom 07.03.2007
(03836362 / CH-280.4.010.523-5)

■ J. Klostermann, in Binningen, CH-280.1.010.524-1, Im
Klosteracker 33, 4102 Binningen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Zubehörteilen für Zweiräder. Der Inhaber ist im
Zeitpunkt der Eintragung minderjährig. Er wurde aber vom Inhaber
der elterlichen Gewalt zum selbständigen Geschäftsbetrieb ermäch-
tigt. Eingetragene Personen: Klostermann, Joris Andreas, von Ebi-
kon, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1125 vom 07.03.2007
(03836368 / CH-280.1.010.524-1)

■ Orispark AG, in Arlesheim, CH-280.3.010.525-0, Birseck-
strasse 32, 4144 Arlesheim, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 02. 2007. Zweck: Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften, Beratung
in allen Bereichen des Immobiliensektors, Baumanagement,
Durchführung und Überwachung von Neubauten, Umbauten und
Renovationen sowie Übernahme von ähnlichen Aufgaben. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, vermitteln und veräussern
sowie Beteiligungen an andern Unternehmen halten. Aktienkapital:
CHF 105’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 105’000.–. Aktien:
105 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Bossard, Dr. Andreas,
von Grosswangen, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Salathe Treuhand AG, in Hölstein, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1126 vom 07.03.2007
(03836374 / CH-280.3.010.525-0)

■ PORT4 GmbH, in Füllinsdorf, CH-280.4.010.526-6, Mitt-

lerer Rainweg 8, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck: An-
bieten von Dienstleistungen im Bereich Informatik und Internet.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Beurret, Raphael, von Les Breuleux, in Witterswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–; Kilian, Daniel, von Basel, in
Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 1127 vom 07.03.2007
(03836380 / CH-280.4.010.526-6)

■ Rentalimousine Mentil &amp; Partner, in Liestal, CH-

280.2.010.527-1, Grammetstrasse 6, 4410 Liestal, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2007. Zweck: Vermietung
von Fahrzeugen mit Chauffeur, Limousinenservice, Hochzeitsfahr-
ten, Eventfahrten. Eingetragene Personen: Mentil, Dario, von Bu-
bendorf, in Bubendorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Pon-
tillo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1128 vom 07.03.2007
(03836386 / CH-280.2.010.527-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Caparol Farben AG, in Pratteln, CH-280.3.917.652-8,

Herstellung von und Grosshandel mit chemischen Erzeugnissen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 1998, S. 4689). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Campomori AG’, in
Dulliken (CH-241.3.002.382-4), gemäss Fusionsvertrag vom
15.02.2007 und Bilanz per 01.01.2007. Aktiven von
CHF 2’841’441.31 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’946’180.68 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1129 vom 07.03.2007
(03836392 / CH-280.3.917.652-8)

■ Delphin-Amazonia AG, in Münchenstein, CH-

280.3.915.620-9, Herstellung von und Handel mit Zooartikeln, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2001, S. 6888). Domizil
neu: Ruchfeldstrasse 15, 4142 Münchenstein.
Tagebuch Nr. 1130 vom 07.03.2007
(03836398 / CH-280.3.915.620-9)

■ Freie Wohnbaugenossenschaft Atrium 3, in

M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.5.918.526-5, Die Genossenschaft ist ge-
meinnützig und bezweckt die Beschaffung von Liegenschaften mit
Wohnungen und anderen Räumlichkeiten zu mässigen Preisen,
Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3219844). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mundschin, Markus, von Bubendorf, in Basel, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liestal].
Tagebuch Nr. 1131 vom 07.03.2007
(03836404 / CH-280.5.918.526-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 2004, S. 5, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 3133 vom 14. 07. 2004. Glas Trösch AG
Pratteln
, in P r a t t e l n ,  CH-280.3.914.300-5, Fabrikation und
Montage von Isolierglas sowie Handel mit und Verarbeitung von
Flachglas aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
20. 07. 2004, S. 5, Publ. 2369336). Heinz Aeschlimann bleibt als Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien eingetragen. Bei
der aufgeführten Eintragung wurde übersehen, dass er bereits mit
Kollektivprokura zu zweien eingetragen war. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Heinz, von
Burgdorf, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1132 vom 07.03.2007
(03836410 / CH-280.3.914.300-5)

■ Halbeisen Transporte AG, in Röschenz, CH-
280.3.005.140-4, Ausführung von Transportaufträgen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 5, Publ. 2782470). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halbeisen-
Herter, Philipp, von Dittingen, in Röschenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Halbeisen-Schmidlin, Katharina, von Dittingen, in Rös-
chenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1133 vom 07.03.2007
(03836416 / CH-280.3.005.140-4)

■ M.S.T. Warensicherungen AG, bisher in

R a m l i n s b u r g ,  CH-020.3.906.233-4, Handel mit Waren und
Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 5, Publ. 2287010). Statutenänderung: 5. 03. 2007.
Sitz neu: B u b e n d o r f .  Domizil neu: Hauptstrasse 22, 4416 Buben-
dorf. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Soriano, Domenico,
italienischer Staatsangehöriger, in Ramlinsburg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Soriano-Strewe, Petra, deutsche Staatsange-
hörige, in Ramlinsburg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ederer, Diethard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schwabach (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Strewe, Manfred, deutscher Staatsangehöriger,
in Bad Zwischenahn (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1134 vom 07.03.2007
(03836422 / CH-020.3.906.233-4)

■ Metallum AG, in Pratteln, CH-280.3.915.332-8, Handel

mit Metallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007,
S. 5, Publ. 3757550). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Menacho, Mario, französischer Staatsangehöriger, in Illzach (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien; Kappeler, Marcel, deutscher Staats-
angehöriger, in Neuenburg am Rhein (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1135 vom 07.03.2007
(03836428 / CH-280.3.915.332-8)

■ Nauta SA, Internationale Transporte, Rhein- und
Seeschiffahrt
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.3.914.110-3, Be-
trieb von internationaler Binnen- und Seeschiffahrt, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 5, Publ. 3580742). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rizzotto,
Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1136 vom 07.03.2007
(03836434 / CH-280.3.914.110-3)

■ Phoenix Corporation SA, in Oberwil BL, CH-

280.3.008.774-9, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Sicherheit, Reinigung und Logistik, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 7, Publ. 3692178). Domizil neu: Auf

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

der Wacht 14, 4104 Oberwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Feurer, André, von Alt St. Johann, in Kaiseraugst, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1137 vom 07.03.2007
(03836440 / CH-280.3.008.774-9)

■ Stiftung Mensch Tier Natur, in Arlesheim, CH-

280.7.010.514-1, Unterstützung finanziell und/oder materiell von
Einzelpersonen und Interessengruppen, die sich für das Wohl und
Miteinander von Mensch, Tier und Natur einbringen möchten, Stif-
tung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 5, Publ. 3817010). Auf-
sichtsbehörde neu: Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kantons
Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.
Tagebuch Nr. 1138 vom 07.03.2007
(03836446 / CH-280.7.010.514-1)

■ Swiss Asset Management GmbH, bisher in Oberwil
B L ,  CH-280.4.009.637-4, Handel mit Gütern aller Art sowie Vermö-
gensverwaltung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 4, Publ. 3357032). Statutenänderung:
6. 03. 2007. Firma neu: Absolute Swiss Asset Management
GmbH
. Sitz neu: T h e r w i l .  Domizil neu: Schliefweg 30, 4106
Therwil.
Tagebuch Nr. 1139 vom 07.03.2007
(03836452 / CH-280.4.009.637-4)

■ Tox-Pressotechnik AG, in Gelterkinden, CH-

280.3.917.853-8, Produktion und Vertrieb von pneumohydrauli-
schen Zylindern, Pressen und Blechverbindungssystemen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2001, S. 6006). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Büchel, Paul, von
Wädenswil und Rüti ZH, in Spiez, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ferreira, Maria, portugiesische Staatsangehörige, in
Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1140 vom 07.03.2007
(03836458 / CH-280.3.917.853-8)

■ Track 9 GmbH, in Gelterkinden, CH-280.4.007.155-4,

Betrieb eines DVD-Fachgeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 5, Publ. 3732218). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bender, Andreas, von Ma-
diswil, in Bubendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Maillard, Domini-
que, von Basel, in Wenslingen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1141 vom 07.03.2007
(03836464 / CH-280.4.007.155-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrosserie Bali GmbH in Liquidation, in
G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.4.007.318-5, Führung einer Carrosseri-
ewerkstatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05. 09. 2005, S. 6, Publ. 3003442). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründe-
tes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1142 vom 07.03.2007
(03836470 / CH-280.4.007.318-5)

■ Peter Sägesser, Gartenbau, in Gelterkinden, CH-
280.1.001.384-2, Betrieb eines Gartenbaugeschäftes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 4, Publ. 3620610). Mit Verfü-
gung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom
05.03.2007 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1143 vom 07.03.2007
(03836476 / CH-280.1.001.384-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Event &amp; Party Organisation Bozkurt, in Basel, CH-

270.1.014.699-9, Claragraben 160, 4057 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Organisation von Events und Partys. Eingetra-
gene Personen: Bozkurt, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in
Weil am Rhein (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1417 vom 07.03.2007
(03836214 / CH-270.1.014.699-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3 E Logistic AG, in Basel, CH-270.3.011.899-8, sämtliche
Dienstleistungen im Bereich der ökologischen und ökonomischen
Umweltlogistik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 7, Publ. 3200146). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beeler, Reto, von Flums, in Biel-Benken,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1418 vom 07.03.2007
(03836220 / CH-270.3.011.899-8)

■ Alontex Aktiengesellschaft, in Basel, CH-

270.3.000.194-0, Erwerb von Patenten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 5, Publ. 3577986). Domizil neu:
c/o Stephan Werthmüller, Dufourstr. 11, 4010 Basel.
Tagebuch Nr. 1419 vom 07.03.2007
(03836226 / CH-270.3.000.194-0)

■ Andreas Schmid Internationale Transporte AG, in

B a s e l ,  CH-270.3.004.695-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2005, S. 5, Publ. 2746660). Domizil neu: c/o KPMG AG, Stei-
nengraben 5, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1420 vom 07.03.2007
(03836232 / CH-270.3.004.695-2)

■ Basilea Pharmaceutica AG, in Basel, CH-270.3.012.640-

4, Forschung auf den Gebieten der Pharmazie, Biologie oder Diag-
nostik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3749462). Statutenänderung: 7. 03. 2007. [Publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Friedli, Peter, von Ersigen, in
London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schreiner, Claude, französischer Staatsangehöriger, in Garches
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1440 vom 07.03.2007
(03836350 / CH-270.3.012.640-4)

■ Brauerzunft GmbH, in Basel, CH-270.4.014.761-6, gast-
wirtschaftlicher Betrieb usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 5, Publ. 3519804). Statutenän-
derung: 5. 03. 2007. Domizil neu: Rheingasse 15, 4058 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schedle, Fla-
vio, von Stein AG, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Schedle, Therese genannt Theresa, von Stein AG, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kunduru, Hasan, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1421 vom 07.03.2007
(03836238 / CH-270.4.014.761-6)

■ BRUGEST AG, in Basel, CH-270.3.013.752-4, Verwaltung

von Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 7, Publ. 3450748). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunschwig, André, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Brunschwig, Noemie, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1422 vom 07.03.2007
(03836244 / CH-270.3.013.752-4)

■ Dill &amp; Duss, in Basel, CH-270.2.012.254-7, Kulturmanage-

ment usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005,
S. 5, Publ. 2682798). Firma neu: Dill, Duss + Miozzari. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Miozzari, Claudio, von Us-
ter, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1423 vom 07.03.2007
(03836250 / CH-270.2.012.254-7)

■ focubiz GmbH, in Basel, CH-440.4.017.551-1, EDV-Sofware
und -hardware usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 5, Publ. 3758386). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lammers, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Hamburg (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1424 vom 07.03.2007
(03836256 / CH-440.4.017.551-1)

■ Football-World AG, in Basel, CH-270.3.013.347-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 7, Publ. 3674994).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Calfid AG, in Oberembrach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1425 vom 07.03.2007
(03836262 / CH-270.3.013.347-4)

■ International Communication Centre for the UN
Millennium Development Goals Basel
, in B a s e l ,  CH-
270.7.002.983-2, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3794824). Domizil neu: Alemannengasse 23, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 1426 vom 07.03.2007
(03836268 / CH-270.7.002.983-2)

■ KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in

B a s e l ,  CH-270.9.001.228-1, Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs-
gesellschaft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2006, S. 7, Publ. 3675050), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zü-
rich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ja-
quet, Raphaël, von Bas-Intyamon, in Presinge, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1427 vom 07.03.2007
(03836274 / CH-270.9.001.228-1)

■ Lonza Sales AG, in Basel, CH-270.3.012.948-8, Waren aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3799284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lagger, Peter, von Münster VS, in Lausen, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kutzer, Dr. Stephan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Greenland (NH, USA), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Quinter, Roman, von Trun, in Zeiningen, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geier, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Abingdon (Oxfordshire, UK), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kennedy, Gerry, britischer Staatsan-
gehöriger, in Camberley (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1428 vom 07.03.2007
(03836280 / CH-270.3.012.948-8)

■ Novartis AG, in Basel, CH-270.3.002.061-2, Beteiligung an

Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2006, S. 7, Publ. 3685296). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huggenberger, Dr. Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baretta, Gabriele, von
Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Charhon,
Jean-Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Cham, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Takei, Dr. Naoki D., von Wyssachen, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wipfli, Daniel,
von Erstfeld, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1429 vom 07.03.2007
(03836286 / CH-270.3.002.061-2)

■ PATELENI COIFFURE SARL, succursale de Bâle, in

B a s e l ,  CH-270.9.000.952-3, Coiffeursalons usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 1998, S. 3203), mit Hauptsitz in:
Monthey (HR St-Maurice). Statuten Hauptsitz neu: 30.01.1998,
12.12.2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Curdy, Jean-François, von Port-Valais, in Monthey, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Seguret, Leni, französische Staatsan-
gehörige, in Bartenheim (F), Geschäftsführerin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
lettaz, Samuel, von Fully, in Fully, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Seguret, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Bar-
tenheim (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bartenheim (F)].
Tagebuch Nr. 1430 vom 07.03.2007
(03836292 / CH-270.9.000.952-3)

■ Personalvorsorgestiftung der Kestenholz Holding
AG
, in B a s e l ,  CH-280.7.916.609-3, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2005, S. 5, Publ. 3128400). Domizil neu: Birsstr. 256, 4052
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Widmer, Rudolf gennant Ruedi, von Sumiswald, in Wittinsburg,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, André, von Koppi-
gen, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1431 vom 07.03.2007
(03836298 / CH-280.7.916.609-3)

■ ROOTec bioactives GmbH, in Basel, CH-270.4.014.246-
5, bioaktive Wirkstoffe jeglicher Art usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2847400). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung der
Gesellschaft nach Witterswil (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 14)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1432 vom 07.03.2007
(03836304 / CH-270.4.014.246-5)

■ RV Radio Vision AG, in Basel, CH-270.3.013.696-9, Lan-
cierung von Marketingaktivitäten im Werbemarkt usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 6, Publ. 3797842). Sta-
tutenänderung: 2. 03. 2007. Zweck neu: Lancierung von Marketing-
aktivitäten im Werbemarkt und koordinierter Verkauf von Werbe-
zeiten für elektronische Medien sowie Wahrnehmung von Pool-
funktionen im entsprechenden Werbemarkt. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, di-
rekt oder indirekt finanzieren.
Tagebuch Nr. 1433 vom 07.03.2007
(03836308 / CH-270.3.013.696-9)

■ Schwengi Arte AG, in Basel, CH-270.3.001.768-8, Betrieb
einer Bar usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997,
S. 8837). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grieder, Cé-
cile, von Rünenberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Jonas, von Affoltern am
Albis, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wagener, Lars, von Obergerlafingen, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1434 vom 07.03.2007
(03836314 / CH-270.3.001.768-8)

■ Stiftung Basler Taube, für ein Haus der Philatelie
in der Region Basel
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.387-4, Stiftung
(SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2005, S. 5, Publ. 3016846). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bach, Jean-Paul, von
Basel, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glättli, Heinz, von Hedingen und Muttenz, in Muttenz, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von He-
dingen]; Sutter, Max, von Sissach und Hemmiken, in Sissach, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bowald,
Kurt, von Basel, in Schönenbuch, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hofer, Rudolf, von Rheinfelden, in
Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Isenegger, Andreas, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Küng, Christoph,
von Schenkon, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Plattner, Jürg, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schluneg-
ger, Dr. Ernst, von Grindelwald, in Allschwil, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Uebelhart, Joseph, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Birseck-Treuhand AG, in Arlesheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1435 vom 07.03.2007
(03836320 / CH-270.7.000.387-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DP Kreativkeller Basel GmbH in Liquidation, in

B a s e l ,  CH-270.4.001.147-9, Druckerei usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3667402). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz
2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1436 vom 07.03.2007
(03836326 / CH-270.4.001.147-9)

■ Dunkel Max Partnervermittlung, in Basel, CH-
270.1.014.143-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2005, S. 4,
Publ. 3060308). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe
gemäss Art. 60 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1437 vom 07.03.2007
(03836332 / CH-270.1.014.143-9)

■ KKB Basel Kratzius-Komplett-Bau, in Basel, CH-
270.1.014.122-6, Bauleistungen aller Art usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 4, Publ. 3032252). Löschungsgrund:
Firma infolge Geschäftsaufgabe gemäss Art. 60 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1438 vom 07.03.2007
(03836338 / CH-270.1.014.122-6)

■ MAGNUM SICHERHEITSDIENST - MEHMETAJ, in

B a s e l ,  CH-270.1.014.163-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2005, S. 4, Publ. 3077984). Löschungsgrund: Firma infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1439 vom 07.03.2007
(03836344 / CH-270.1.014.163-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BILLOD SA, à Romont (FR), Rue Pierre de Savoie 29, CH-

217-3537406-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.03.2007.
But: exécution de tous travaux de ferblanterie, couverture et para-
tonnerres, de sanitaire et chauffage. Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives. Reprise de biens envisagée: La société envisage de reprendre
de Frank Billod les actifs et passifs de l’entreprise individuelle Billod,
à Romont (FR), pour le prix maximum de CHF 900’000.–. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre. Ad-
ministration: Billod Frank, de Zürich, à Romont (FR), administra-
teur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Jean-
Marc Etienne SA, à Fribourg. 
Journal no 1159 du 07.03.2007
(03835904 / CH-217.3.537.406-2)

■ Iacoviello Maurizio, à Matran, Route de La Bagne 17, CH-

217-3537408-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Iaco-
viello Maurizio, d’Italie, à Posieux. Objet: exploitation d’une entre-
prise d’achats et de ventes de voitures d’occasions. 
Journal no 1161 du 07.03.2007
(03835914 / CH-217.3.537.408-3)

■ Restaurant les 3 Lacs, Eggimann, in Bas-Vully, Su-

giez, Route du Canal 2, CH-217-3537410-6. Neue Einzelfirma. In-
haber: Eggimann Christian, von Sumiswald, in Sugiez, mit Einzel-
unterschrift. Zweck: Betrieb eines Restaurants. 
Tagebuch Nr. 1162 vom 07.03.2007
(03835920 / CH-217.3.537.410-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASROM S.A., à Villeneuve (FR), CH-217-0230533-5, ex-

ploitation d’une entreprise spécialisée dans les ascenseurs, etc.
(FOSC du 04.11.2003, p. 9). Fiduconseils SA n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Fiduciaire Actis SA, à Sion. 
Journal no 1163 du 07.03.2007
(03835926 / CH-217.0.230.533-5)

■ Batifex SA, à Fribourg, CH-217-0137483-6, prestation de

services dans le domaine commercial et informatique, etc. (FOSC
du 23.06.2004, p. 7). Nouvelle raison sociale: Kingsforce S.A.
[Kingsforce Ltd.]
. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Statuts modifiés le 05.03.2007. 
Journal no 1164 du 07.03.2007
(03835932 / CH-217.0.137.483-6)

■ Boutique Pégase SA, à Corminboeuf, CH-217-0138523-

6, exploitation d’une boutique de vente de matériel d’équitation, etc.
(FOSC du 02.07.1997, p. 4605). Siège transféré à L e   M o u r e t , Im-
passe de la Tuilerie 5. Statuts modifiés le 05.03.2007. Rosset Elsa-
Marie n’est plus administratrice unique, mais a maintenant la pro-
curation individuelle. Rosset Sébastien, de Prez-vers-Noréaz et Mon-
tagny-la-Ville, à Villars-sur-Glâne, est nommé administrateur uni-
que, avec signature individuelle. 
Journal no 1165 du 07.03.2007
(03835938 / CH-217.0.138.523-6)

■ CALIFORNIA CITRUS PRODUCTS SA, à Fribourg, CH-
217-1000300-3, commerce international de matières premières,
principalement pour l’industrie alimentaire, etc. (FOSC du
17.01.2007, p. 5). Fireco SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung, à Bern. 
Journal no 1166 du 07.03.2007
(03835944 / CH-217.1.000.300-3)

■ Elite Model Management Holding S.A., à Fribourg,

CH-217-0137543-7, prendre et gérer des participations, etc. (FOSC
du 14.08.2006, p. 5). Transformation des 100 actions de CHF 1’000.–,
au porteur, en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction
de transmissibilité des actions. Statuts modifiés le 23.02.2007. Ca-
pital-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. 
Journal no 1167 du 07.03.2007
(03835950 / CH-217.0.137.543-7)

■ Garage Richard Haymoz AG, in Düdingen, CH-217-

0630993-7, den betrieb einer Auto-Garage. (SHAB vom 25.04.2002,
p. 7). Sitzverlegung nach: W ü n n e w i l - F l a m a t t , Wünnewil, Fel-
senegg 18. Statuten geändert am 05.03.2007. 
Tagebuch Nr. 1168 vom 07.03.2007
(03835956 / CH-217.0.630.993-7)

■ GIVISION, à Givisiez, CH-217-1130705-1, exploitation d’un
centre d’imagerie médicale. Société anonyme. (FOSC du
12.01.2004, p. 7). Gumy Marc, d’Ecuvillens, à Ecuvillens, est
nommé administrateur, avec signature collective à deux. 
Journal no 1169 du 07.03.2007
(03835962 / CH-217.1.130.705-1)

■ Groupe Ascenseur Romand S.A., à Villeneuve (FR),
CH-217-1130677-0, acquisition, financement, gestion continue et
aliénation en Suisse romande de participations, etc. (FOSC du
23.12.2003, p. 9). Fiduconseils SA n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Fiduciaire Actis SA, à Sion. 
Journal no 1170 du 07.03.2007
(03835968 / CH-217.1.130.677-0)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

■ IBERIS Sàrl, à Fribourg, CH-217-1001122-1, exploiter une

entreprise de construction en tous genres, etc. (FOSC du 10.07.2006,
p. 7). Nouveau but: effectuer tous travaux d’horticulture, d’agricul-
ture et d’aménagements sportifs. Statuts modifiés le 05.03.2007. 
Journal no 1171 du 07.03.2007
(03835974 / CH-217.1.001.122-1)

■ Inmod SA, à Fribourg, CH-217-0135784-5, exécution d’en-
caissement, services dans le domaine de la location de mannequins,
etc. (FOSC du 29.08.2006, p. 6). Transformation des 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur, en 100 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives. Restriction de transmissibilité des actions. Statuts modifiés le
23.02.2007. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. 
Journal no 1172 du 07.03.2007
(03835980 / CH-217.0.135.784-5)

■ Innosuisse Beteiligungen AG, in Murten, CH-217-

0135973-9, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmen im In- und Ausland. (SHAB vom 28.12.2006, p. 8). Hart-
mann Reto, von Trimmis, in Hünibach; Künzi Murielle, von Uttigen,
in Kerzers, zeichnen beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1173 vom 07.03.2007
(03835986 / CH-217.0.135.973-9)

■ Innosuisse Holding AG, in Murten, CH-035-3011283-5,

Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
im In- und Ausland. (SHAB vom 28.12.2006, p. 8). Hartmann Reto,
von Trimmis, in Hünibach; Künzi Murielle, von Uttigen, in Kerzers,
zeichnen beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1174 vom 07.03.2007
(03835992 / CH-035.3.011.283-5)

■ Innosuisse Management AG, in Murten, CH-035-
3004302-8, Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innovati-
ven Produkten, usw. (SHAB vom 28.12.2006, p. 8). Hartmann Reto,
von Trimmis, in Hünibach; Künzi Murielle, von Uttigen, in Kerzers,
zeichnen beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1175 vom 07.03.2007
(03835998 / CH-035.3.004.302-8)

■ Lhoist Assistance and Development SA, à Fribourg,
CH-217-0137366-9, achat, vente, transport et commerce en général
de tous matériaux, etc. (FOSC du 18.08.2003, p. 5). Réviseur: la rai-
son sociale du réviseur inscrit Deloitte &amp; Touche Experta AG, devient
Deloitte AG, à Zürich. 
Journal no 1176 du 07.03.2007
(03836004 / CH-217.0.137.366-9)

■ Liebherr-Component Technologies AG, in Bulle, CH-

217-0431260-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an Unternehmen, usw. (SHAB vom 16.01.2007, p. 7). Erhö-
hung des Aktienkapitals von CHF 5’000’000.– auf CHF 35’000’000.–
durch Ausgabe von 30’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagever-
träge vom 22.01.2007, von LIEBHERR-INTERNATIONAL S.A., in
Bulle, 30’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der Lieb-
herr Machines Bulle AG, in Bulle; den Geschäftsanteil der Liebherr-
Ettlingen GmbH, in Ettlingen (D), zum Betrag von CHF 3’123’038.–;
den Geschäftsanteil der Liebherr-Elektronik GmbH, in Lidau (D),
zum Betrag von CHF 35’311’000.–, zum Gesamt Preis von CHF
68’434’038.–. Für diesen Betrag werden 30’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben. Statuten geändert am 26.02.2007. Aktu-
elles Aktienkapital: CHF 35’000’000.–, voll liberiert, eingeteilt in
35’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. 
Tagebuch Nr. 1177 vom 07.03.2007
(03836010 / CH-217.0.431.260-6)

■ Nasta Marine S.A., à Estavayer-le-Lac, CH-217-
0230102-4, commerce de bateaux, moteurs et accessoires nau-
tiques, etc. (FOSC du 05.12.2006, p. 8). Fiduconsult &amp; Jeckelmann
SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, à Grenchen. 
Journal no 1178 du 07.03.2007
(03836016 / CH-217.0.230.102-4)

■ Nova Chemicals (International) S.A., à Fribourg, CH-

217-0134561-7, acheter, vendre et distribuer, sur le plan internati-
onal, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, etc. (FOSC
du 12.01.2007, p. 7). Schwartz Michael n’est plus directeur général,
sa signature est radiée. Vermani Rakesh, du Canada, à Bern, est
nommé directeur, avec signature collective à deux. 
Journal no 1179 du 07.03.2007
(03836022 / CH-217.0.134.561-7)

■ Schöpfer Digitalnet, in Schmitten (FR), CH-217-

0611141-0, Handel, Installationen und Service von Geräten und Zu-
behör, usw. Einzelfirma. (SHAB vom 28.01.2005, p. 6). Neue Adresse:
Ried 68. 
Tagebuch Nr. 1180 vom 07.03.2007
(03836028 / CH-217.0.611.141-0)

■ Swisscopter AG, in Murten, CH-217-3536876-7, Entwick-
lung, Herstellung sowie Vertrieb von Innovativen Produkten, usw.
(SHAB vom 19.01.2007, p. 6). Hartmann Reto, von Trimmis, in Hü-
nibach; Künzi Murielle, von Uttigen, in Kerzers, zeichnen beide mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1182 vom 07.03.2007
(03836040 / CH-217.3.536.876-7)

■ Süd-Chemie (Schweiz) AG, in Broc, CH-217-3535094-8,

Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Verpackungen, usw.
(SHAB vom 28.08.2006, p. 8). Baudet Gaston, Verwaltungsratsmit-
glied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Kalt Frédi
Pierre, von Leuggern, in Zürich, ist Verwaltungsratsmitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1181 vom 07.03.2007
(03836034 / CH-217.3.535.094-8)

■ Vitaseed AG, in Murten, CH-217-3536714-8, Entwicklung,
Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Produkten, usw. (SHAB
vom 28.12.2006, p. 8). Hartmann Reto, von Trimmis, in Hünibach;
Künzi Murielle, von Uttigen, in Kerzers, zeichnen beide mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1183 vom 07.03.2007
(03836046 / CH-217.3.536.714-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pizza Car Ramon Schönmann, in Düdingen, CH-217-
1002367-9, Lebensmittelverkauf, Marktstandbetrieb und Markt-
standverkauf, usw. Einzelfirma. (SHAB vom 10.08.2006, p. 5). Die
Einzelfirma wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1184 vom 07.03.2007
(03836052 / CH-217.1.002.367-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’La vie comme elle va II’ Moussaoui Loukili, à
C a r o u g e   ( G E ) , place d’Arme 8, CH-660-0581007-7. Titulaire:
Moussaoui Loukili Jamila, de Dizy, à Genève avec signature indivi-
duelle. Objet: tabac journaux épicerie. 
Journal no 3188 du 07.03.2007
(03835086 / CH-660.0.581.007-7)

■ CARMAR PIZZINAT Sàrl, à Vernier, chemin du Grand-

Champ 23, c/o Fabien Pizzinat, CH-660-0523007-2. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 22.02.2007 modifiés en der-
nier lieu le 06.03.2007. But: importation, exportation et distribution
de spécialités alimentaires et viticoles ainsi que toute activité com-
merciale s’y rapportant. Capital: CHF 20’000. Associés: Pizzinat Fa-
bien, de Genève, à Vernier, pour une part de CHF 19’000, et Pizzinat
Rosa Maria, de et à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’as-
socié Pizzinat Fabien avec signature individuelle; l’autre associée
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3178 du 07.03.2007
(03835026 / CH-660.0.523.007-2)

■ COURRIER PEDRIEL HURTADO, à Onex, avenue des

Grandes-Communes 22, CH-660-0485007-8. Titulaire: Pedriel
Hurtado Sonia, de Bolivie, à Onex. Objet: service privé d’achemine-
ment et de réception de lettres et colis. 
Journal no 2695 du 26.02.2007
(03835020 / CH-660.0.485.007-8)

■ De l’eau à mon moulin Sàrl, à Genève, rue du Stand 5,

CH-660-0561007-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 28.02.2007. But: exploitation d’un établissement public à
l’enseigne ’Le Petit Moulin’. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens:
selon contrat du 25.02.2007, le fonds de commerce (mobilier, ma-
tériel, stock de marchandises et goodwill) exploité à Genève, rue du
Stand 5, jusqu’ici par Le Moulin à Danses société coopérative, à Ca-
rouge (GE), pour le prix de CHF 162’500. Associés: Reynoso de Her-
bez Lucia, de République dominicaine, à Genève, et Herbez Cédric,
de Perly-Certoux, à Genève, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Gérante: l’associée Reynoso de Herbez Lucia avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle a été conférée à l’associé Herbez Céd-
ric. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3179 du 07.03.2007
(03835032 / CH-660.0.561.007-6)

■ Déon, Ducceschi SNC, à Genève, rue de Montchoisy 57,

CH-660-0576007-4. Société en nom collectif qui a commencé le
01.03.2007. Objet: transports, déménagements internationaux, ma-
nutention, emballage et stockage. Associés: Déon Eric, de France, à
Gex, F, et Ducceschi Walter, de France, à Genève, lesquels signent col-
lectivement à deux. 
Journal no 3180 du 07.03.2007
(03835038 / CH-660.0.576.007-4)

■ EAACI - CLEMENS von PIRQUET FOUNDATION, à

G e n è v e , boulevard du Pont-d’Arve 11, c/o Philippe Eigenmann,
CH-660-0577007-8. Nouvelle fondation. Acte constitutif du:
22.01.2007. But: promotion de la recherche et de la formation en
allergologie pédiatrique en Europe. Administration (le conseil de
fondation): Wahn Ulrich, d’Allemagne, à Kleinmachnow, D, prési-
dent, Hourihane Jonathan, d’Irlande, à Cork, IRL, vice-président,
Eigenmann Philippe, de et à Genève, secrétaire, Niggemann Bodo,
d’Allemagne, à Berlin, D, trésorier, et Host Arne, du Danemark, à
Odense, DNK, tous avec signature collective à deux. Réviseur: REBO
Treuhand Elisabeth Schmotzer, à Zürich. 
Journal no 3181 du 07.03.2007
(03835044 / CH-660.0.577.007-8)

■ Editions NSC National Swiss Communication Sàrl,
à G e n è v e , rue de Rive 8, CH-660-0573007-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 01.03.2007. But: édition et diffusion
d’un annuaire professionnel en Suisse; prise de participations ainsi
que toutes opérations commerciales, financières, mobilières et im-
mobilières dans le respect de la LFAIE. Capital: CHF 20’000. Associés:
Benarroche Lior, de France, à Paris, F, pour une part de CHF 19’000,
et Bleich Richard, de Genève, à Nyon, pour une part de CHF 1’000.
Gérants: les associés Benarroche Lior et Bleich Richard, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. 
Journal no 3182 du 07.03.2007
(03835050 / CH-660.0.573.007-5)

■ Emmanuel Roux - Un chef chez vous, à Veyrier, che-

min de Castelvert 2, CH-660-0572007-9. Titulaire: Roux Emma-
nuel, de France, à Veyrier. Objet: cusinier à domicile; cours de cuisine
à domicile. 
Journal no 3183 du 07.03.2007
(03835056 / CH-660.0.572.007-9)

■ GLAMSTAR Sàrl, à Genève, rue du Nant 8, CH-660-
0575007-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
02.03.2007. But: exploitation d’un institut de beauté, de santé et de
bien-être et commerce de tous produits cosmétiques et accessoires
s’y rattachant, tant en Suisse qu’à l’étranger. Capital: CHF 20’000.
Associées: Krause Labouriaux dit Laboureau Elisabeth, de France, à
Genève, pour une part de CHF 16’000, et PRIMINVEST SA, à Genève,
pour une part de CHF 4’000. Gérante: l’associée Krause Labouriaux

dit Laboureau Elisabeth avec signature individuelle; l’autre associée
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3184 du 07.03.2007
(03835062 / CH-660.0.575.007-7)

■ GLW SA, à Genève, rue du Rhône 29, CH-660-0584007-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.02.2007. But: création,
développement et distribution de produits de luxe, notamment de
montres; importation, exportation, achat et vente d’articles de tous
genres, notamment d’articles de joaillerie, bijouterie, orfèvrerie,
horlogerie, argenterie, diamants et autres pierres précieuses ou
semi-précieuses, perles fines et de culture; création et fabrication de
bijoux, taille de diamants et autres pierres précieuses ou semi-pré-
cieuses, ainsi que gravure de pierres. Capital-actions: CHF 500’000,
entièrement libéré, divisé en 500’000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Graff Laurence, de Grande-Bretagne, à Genève,
président, Jean-Mairet César, des Ponts-de-Martel, à Collonge-Bel-
lerive, et Massonnet Philip, d’Ependes (VD), à Blonay; signature in-
dividuelle du président et collective à deux des autres administra-
teurs. Réviseur: Aloys de Perrot SA Société Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 3185 du 07.03.2007
(03835068 / CH-660.0.584.007-3)

■ Guiberteau Sàrl, à Genève, avenue de Miremont 28, c/o Fi-

duciaire ACC Administration Conseil Comptabilité SA, CH-660-
0570007-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
01.03.2007. But: importation, exportation, achat, vente et représen-
tation de tout matériel relatif au domaine de l’équitation et au
monde équestre. Capital: CHF 20’000. Associés: Guiberteau Cathe-
rine, de France, à Villié Morgon, F, et Guiberteau Eric, de France, à
Villié Morgon, F, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les
associés Guiberteau Catherine et Guiberteau Eric, ainsi que Fu-
meaux Georges, de Conthey, à Chavannes-de-Bogis, tous avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 3186 du 07.03.2007
(03835074 / CH-660.0.570.007-2)

■ ICÔNE DELUXE SARL, à Carouge (GE), avenue Indus-
trielle 1, CH-660-0579007-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 08.02.2007. But: conseils en stratégie, en image, en
communication, en marketing et en développement d’entreprise.
Capital: CHF 20’000. Associés: DELUXEGROUP S.A., à Luxembourg,
LUX, pour une part de CHF 16’000, et ICÔNE COMMUNICATION
SARL, à Carouge (GE), pour une part de CHF 4’000. Gérant: Böhm
Eric, de et à Genève, avec signature individuelle; les associées n’exer-
cent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. 
Journal no 3187 du 07.03.2007
(03835080 / CH-660.0.579.007-6)

■ MIROIR PROD P. MORATH, à Carouge (GE), avenue

Vibert 9, CH-660-0565007-5. Titulaire: Morath Pierre, de Genève, à
Beaumont, F. Objet: écriture, production, formation et réalisation
dans le domaine audiovisuel; recherche et production rédaction-
nelle dans le domaine historique. 
Journal no 3189 du 07.03.2007
(03835092 / CH-660.0.565.007-5)

■ Multi Cartes Services Sàrl, à Vernier, avenue des Libel-
lules 8, CH-660-0435007-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 16.02.2007. But: proposer des cartes de visites de toutes
formes à toutes personnes physiques ou morales. Capital: CHF
20’000. Apport en nature: selon contrat du 16.02.2007, une voiture
modèle ’Jeep Cherokee 4.0’, 150’000 km, pour CHF 8’500, ainsi
qu’un versement en espèce de CHF 1’500, en contrepartie desquels
sont remises deux parts de CHF 10’000 chacune (libérées à hauteur
de CHF 5’000 chacune). Associés: Ben Arous-Khenissi Amira et Khe-
nissi Hermann, tous deux de Tunisie, à Vernier, pour une part de CHF
10’000 chacun. Gérants: les associés Ben Arous-Khenissi Amira et
Khenissi Hermann avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3190 du 07.03.2007
(03835098 / CH-660.0.435.007-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALLOUCHE Sylviane, à Carouge (GE), CH-660-

1285006-2, exploitation d’une sandwicherie avec ventes de glaces
et cave-à-vin (FOSC du 09.06.2006, p. 6). Procuration collective à
deux a été conférée à Demaria Richard, de France, à Genève. 
Journal no 3191 du 07.03.2007
(03835104 / CH-660.1.285.006-2)

■ APMI - Atrium Portfolio Management and Invest-
ment SA
, à G e n è v e , CH-660-0400007-4 (FOSC du 22.02.2007,
p. 6). L’administrateur président Correa De Sampaio Nuno, porte
maintenant le nom de De Melo Do Rego Correia De Sampaio Nuno
Maria. 
Journal no 3192 du 07.03.2007
(03835110 / CH-660.0.400.007-4)

■ AviMech Sàrl, à Genève, CH-660-1237004-7, commerce et
échange de toutes pièces détachées et accessoires, neufs ou d’occa-
sion, etc. (FOSC du 12.10.2006, p. 7). Zanus-Fortès Jérôme n’est plus
administrateur, ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3193 du 07.03.2007
(03835116 / CH-660.1.237.004-7)

■ BARU SA, à Carouge (GE), CH-660-0677989-8, exploita-
tion d’un bureau d’architectes, etc. (FOSC du 17.03.2006, p. 5). FI-
DUCIAIRE CHAVAZ SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidu-
ciaire Baumer SA, à Genève. 
Journal no 3194 du 07.03.2007
(03835122 / CH-660.0.677.989-8)

■ Bordier &amp; Cie, à Genève, CH-660-0006898-7, banque
(FOSC du 06.03.2007, p. 8). Procuration collective à deux a été con-
férée à Mörgeli Ernst, de Mönchaltorf, à Crans-près-Céligny, direc-

teur adjoint. L’inscription no 1573 du 01.02.2007 est rectifiée en ce
sens qu’un fondé de procuration porte le nom de Devillard Frédéric
(et non pas Devillard Frédérique). 
Journal no 3195 du 07.03.2007
(03835128 / CH-660.0.006.898-7)

■ Caliqua SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-

0238979-2, étude et construction d’installations de chauffage, etc.
entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 29.09.2006, p. 6). Jehle
Christine, d’Allemagne, à Huningue, F, signe par procuration, col-
lectivement à deux. 
Journal no 3196 du 07.03.2007
(03835134 / CH-660.0.238.979-2)

■ Camy SA, à Genève, CH-645-1006163-8, conception, fabri-

cation, transformation, montage de montres, etc. (FOSC du
20.05.2003, p. 7). Lam Tam Hok Tommy n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Lee Yuen Ching Jimmy, du Canada, à Hong-
Kong, CHN, est membre et président du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 3197 du 07.03.2007
(03835140 / CH-645.1.006.163-8)

■ CLIM DIFFUSION SA, à Bernex, CH-660-1681002-9, dis-

tribution de matériel froid, etc. (FOSC du 15.03.2004, p. 6). Leport
Pierre est maintenant domicilié à Eteaux, F. Signature individuelle
a été conférée à Mercier Yves, de France, à Eteaux, F, directeur. 
Journal no 3198 du 07.03.2007
(03835146 / CH-660.1.681.002-9)

■ Da Fonte Fernandes Ernesto &amp; Fernandes Dos San-
tos Manuel
, à G e n è v e , CH-660-1830005-1, restaurant pizzeria
à l’enseigne ’Calabria’ (FOSC du 07.09.2005, p. 8). La société en
nom collectif ’Da Fonte Fernandes Ernesto &amp; Fernandes Dos Santos
Manuel’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Fernandes
Dos Santos Manuel; Da Fonte Fernandes Ernesto, jusqu’ici associé,
en continue les affaires sous la raison individuelle ’Da Fonte Fern-
andes Ernesto’, conformément à l’article 579 CO. La procuration de
De Sa Correia Dos Santos Maria est radiée. Da Fonte Fernandes Er-
nesto, titulaire, signe désormais individuellement. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Högler Hedwig, de et à Genève. 
Journal no 3199 du 07.03.2007
(03835152 / CH-660.1.830.005-1)

■ Diligent Investments &amp; trust SA, à Genève, CH-660-
2294005-1, gestion de fortune, etc. (FOSC du 02.03.2007, p. 7). Les
pouvoirs de Nigri Albert sont radiés. 
Journal no 3200 du 07.03.2007
(03835158 / CH-660.2.294.005-1)

■ DPA SA Department Private Affairs, à Le Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0498996-1, gestion de patrimoine (FOSC du
15.12.2006, p. 8). ’Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA’
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Comte &amp; Associés
SA, à Carouge (GE). 
Journal no 3201 du 07.03.2007
(03835164 / CH-660.0.498.996-1)

■ FIAT CENTER (SUISSE) SA, à Meyrin, CH-660-0103956-
5, développer et centraliser en Suisse les activités de vente de véhi-
cules et de pièces détachées, etc. (FOSC du 07.11.2006, p. 7). Munari
Maurizio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Scof-
fone Fabrizio, d’Italie, à Gland, directeur général, et Gorlier Pietro,
d’Italie, à Turin, I, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 3202 du 07.03.2007
(03835170 / CH-660.0.103.956-5)

■ Finale SA, à Carouge (GE), CH-660-0614991-9, importa-

tion, en particulier dans les domaines de l’alimentation, des bois-
sons et des tabacs, etc. (FOSC du 31.10.2006, p. 5). La procuration
de Chevalier Jeannette est radiée. 
Journal no 3203 du 07.03.2007
(03835176 / CH-660.0.614.991-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
du groupe Energizer
, à G e n è v e, CH-660-0053990-2 (FOSC
du 02.03.2004, p. 7). Les pouvoirs de Buchs Pierre-Alain, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Chavot Didier, de France, à Villers-
le-Lac F, Cuenat Marcel Auguste, des Enfers, à Muriaux, Demierre
Jacques, de Vuadens, à Peseux, Häberli Barbara, de Wigoltigen, à
Genève, Jeanneret Marie-Claire, de La Joux, à la Chaux-de-Fonds,
Martin Michèle, de et à Neuchâtel, Maury Myriam, de Neuchâtel, au
Locle, Wood Dean, des Ponts-de-Martel, au Locle, et Zurbriggen Wer-
ner, de France, à Prévessin, F, sont membres du conseil, mais n’exer-
cent pas la signature sociale. 
Journal no 3204 du 07.03.2007
(03835182 / CH-660.0.053.990-2)

■ Fondation SwissTB   [SwissTB Stiftung][SwissTB
Foundation]
, à G e n è v e , CH-660-2026001-9, soutien et avan-
cement de la recherche sur la tuberculose en Suisse, etc. (FOSC du
15.01.2002, p. 6). Nouvelle adresse: rue Michel-Servet 1, c/o Centre
Médical Universitaire. 
Journal no 3205 du 07.03.2007
(03835188 / CH-660.2.026.001-9)

■ Garage du Plateau SA, à Vernier, CH-660-0424990-6, ex-
ploitation d’un garage et atelier, etc. (FOSC du 19.10.2004, p. 6).
Mercier Arlette n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Luciano Christiane, de France, à Vernier, est administratrice unique
avec signature individuelle. 
Journal no 3206 du 07.03.2007
(03835194 / CH-660.0.424.990-6)

■ Holding Groupe Lombard, Odier, Darier, Hentsch
&amp; Cie
, à G e n è v e , CH-660-0297003-9, société en nom collectif,
participation principale comme associé commanditaire du Holding
Privé Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, etc. (FOSC du
15.11.2006, p. 7). Helg Barthélemy, Koch Fernand et von Tscharner
Richard ne sont plus associés. Keller Hubert est maintenant domi-
cilié à Vandoeuvres. Nouvel associé: Leclercq Arnaud, de France, à
Genève. 
Journal no 3207 du 07.03.2007
(03835200 / CH-660.0.297.003-9)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

■ HYCARB OVERSEAS SA, à Genève, CH-660-2022005-8,

conseils dans le domaine des hydrocarbures, etc. (FOSC du
28.09.2005, p. 5). BDO Visura n’est plus réviseur. 
Journal no 3208 du 07.03.2007
(03835206 / CH-660.2.022.005-8)

■ JURIDICAL HOUSE SA, à Genève, CH-660-2308003-5,

offrir de multiples services juridiques, etc. (FOSC du 12.12.2003, p.
7). Les pouvoirs de Khapsirokov Murat sont radiés. 
Journal no 3209 du 07.03.2007
(03835212 / CH-660.2.308.003-5)

■ KYOS SARL, à Genève, CH-660-2229002-0, commercialisa-

tion de tous produits, procédés et services se rapportant à l’informa-
tique, (FOSC du 10.09.2004, p. 7). Rao Sathyanarayana n’est plus
associé; sa part de CHF 7’000 a été cédée à l’associé Feroul Maxime,
dont la part est ainsi portée de CHF 3’000 à CHF 10’000. Statuts mo-
difiés le 02.03.2007. 
Journal no 3210 du 07.03.2007
(03835218 / CH-660.2.229.002-0)

■ Large Vue Maxilly SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-
0087990-3, administration de participations à toutes entreprises
commerciales, etc. (FOSC du 09.07.1999, p. 4689). ’Société fidu-
ciaire d’Expertise et de Revision SA’ n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Fiduciaire Comte &amp; Associés SA, à Carouge (GE). 
Journal no 3211 du 07.03.2007
(03835224 / CH-660.0.087.990-3)

■ MLC SA, à Genève, CH-660-0174984-2, conseils et assistance
dans tous les domaines des affaires commerciales, internationales,
etc. (FOSC du 17.05.2006, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) ,
rue du Tir-au-Canon 4. Statuts modifiés le 02.03.2007. Cermak Mi-
loslav L. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Main
Aldo-Régis, de et à Chalais, est administrateur unique avec signature
individuelle. GenevAudit SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises Comptables et de Révision Sàrl,
à Carouge (GE). 
Journal no 3212 du 07.03.2007
(03835230 / CH-660.0.174.984-2)

■ New Large Vue Holding SA, à Le Grand-Saconnex,

CH-660-1242999-0, acquisition, détention, administration et vente
de participations, etc. (FOSC du 08.07.1999, p. 4657). ’Société fidu-
ciaire d’Expertise et de Revision SA’ n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Fiduciaire Comte &amp; Associés SA, à Carouge (GE). 
Journal no 3213 du 07.03.2007
(03835236 / CH-660.1.242.999-0)

■ Parfisa SA, à Genève, CH-660-1976001-5, administration,

gestion, commerce de participations à des sociétés industrielles, fi-
nancières ou commerciales, etc. (FOSC du 16.09.2004, p. 8). Capi-
tal-actions porté de CHF 100’000 à CHF 300’000 par l’émission de
200’000 actions de CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF
300’000, entièrement libéré, divisé en 300’000 actions de CHF 1, no-
minatives. Statuts modifiés le 23.02.2007. L’administrateur Berney
Laurent est maintenant domicilié à Genève. 
Journal no 3214 du 07.03.2007
(03835242 / CH-660.1.976.001-5)

■ PL Personnel Leasing SA, Genève, à Genève, CH-660-

0915987-6, mise à disposition et placement de personnel dans les
domaines du travail temporaire, etc. (FOSC du 24.08.1995, p. 4751).
Hänzi Theodor n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Jutz Stefan, d’Autriche, à Nenzing-Beschling, A, pré-
sident, Rouiller Joël, jusqu’ici directeur, et Di Giorgio Daniel, d’Ita-
lie, à Reinach (BL). Signature individuelle de Rouiller Joël ou sig-
nature collective à deux des autres administrateurs. ’Neubad Treu-
hand AG’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Revitrust Revision
+ Treuhand AG, à Buchs (SG). 
Journal no 3215 du 07.03.2007
(03835248 / CH-660.0.915.987-6)

■ Simonin Electro-Menagers SA, à Genève, CH-660-

1123990-5, équipement, installation et agencement de cuisines, etc.
(FOSC du 06.06.2005, p. 7). Signature collective à deux a été con-
férée à Simonin David, de Genève, à Collex-Bossy, directeur. 
Journal no 3216 du 07.03.2007
(03835254 / CH-660.1.123.990-5)

■ Somarshop International SA, à Genève, CH-660-

0050993-5, importation, exportation, commerce de tous produits,
etc. (FOSC du 14.11.2005, p. 7). Goecking Christian n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schaller Jean-Marie, de Cor-
ban, à Orsières, est administrateur unique avec signature individu-
elle. Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Bonnefous &amp; Cie SA, à Orsières. Nouvelle
adresse: rue du Cendrier 24, c/o Bonnefous &amp; Cie SA. 
Journal no 3217 du 07.03.2007
(03835260 / CH-660.0.050.993-5)

■ Stanley Nash SA, à Le Grand-Saconnex, CH-170-

3025612-3, commerce international de produits de luxe, etc. (FOSC
du 14.09.2006, p. 7). La société est déclarée dissoute d’office en vertu
des articles 708 CO et 86 ORC. Par conséquent, sa raison sociale de-
vient: Stanley Nash SA, en liquidation. Elle n’a plus d’ad-
ministrateur et pas de liquidateur. 
Journal no 3218 du 07.03.2007
(03835266 / CH-170.3.025.612-3)

■ THE BENEDICT PARTNERSHIP LLP, Londres, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-2488006-6, toutes
prestations de services, en faveur de la société mère, etc. (FOSC du
16.11.2006, p. 6). Nouvelle adresse: quai du Rhône 8. 
Journal no 3219 du 07.03.2007
(03835274 / CH-660.2.488.006-6)

■ TRANSALARME SA, à Vernier, CH-660-2413002-6, com-

merce, représentation, entretien et installation de systèmes de sécu-
rité, etc. (FOSC du 20.12.2002, p. 8). Gaumann Alain, nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Gentit Sébastien, de
Damvant, à Thônex, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 3220 du 07.03.2007
(03835282 / CH-660.2.413.002-6)

■ Triclinum Sàrl, à Genève, CH-660-0798996-7, exploitation

d’un service traiteur, etc. (FOSC du 30.05.1996, p. 3151). L’adresse
rue Antoine-Carteret 28 est radiée. La société est déclarée dissoute
d’office en vertu des articles 813 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent,

sa raison sociale devient: Triclinum Sàrl, en liquidation. Li-
quidateur: l’associé gérant Ozgur Saim, actuellement sans domicile
connu en Suisse, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 3221 du 07.03.2007
(03835290 / CH-660.0.798.996-7)

■ West Minster SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-
2117006-3, achat, construction, location, gérance et mise en valeur
de propriétés immobilières, etc. (FOSC du 22.09.2006, p. 6). Société
fiduciaire d’Expertise et de Revision SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fiduciaire Comte &amp; Associés SA, à Carouge (GE). 
Journal no 3222 du 07.03.2007
(03835298 / CH-660.2.117.006-3)

■ Yaron SA, à Genève, CH-660-0298993-1, services et conseils

en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 01.12.2006, p. 7).
Fehlmann &amp; Associés SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
Adexco SA, à Genève. 
Journal no 3223 du 07.03.2007
(03835306 / CH-660.0.298.993-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ LAGHZOUN-OUTALEB Houria, à Collonge-Belle-

r i v e , CH-660-1176004-1, aide et accompagnement de personnes
âgées et malades (FOSC du 03.06.2004, p. 7). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3224 du 07.03.2007
(03835314 / CH-660.1.176.004-1)

■ Le Virage Martins Lapa, à Chancy, CH-660-1594003-0,

exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 31.01.2005, p. 9). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3225 du 07.03.2007
(03835320 / CH-660.1.594.003-0)

■ Ribeiro Arada Mota Lucia &amp; Da Cruz Silva Sonia, à
G e n è v e , CH-660-2014005-8, boulangerie tea-room à l’enseigne
’DOUCEURS D’AILLEURS’ (FOSC du 27.09.2005, p. 6). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3226 du 07.03.2007
(03835328 / CH-660.2.014.005-8)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Glob-Inkasso AG, in Glarus, CH-020.3.910.484-5, Inkasso

und Fakturierung für Dienstleistungen in der Abwicklung von Han-
delsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007,
S. 8, Publ. 3739946). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Domizil, ohne Organe und
ohne Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, René, von Nidfurn, in Rapperswil-Jona, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 177 vom 07.03.2007
(03835358 / CH-020.3.910.484-5)

■ Labrira AG in Liquidation, bisher in Glarus, CH-
160.3.003.411-8, Erwerb und Halten von Beteiligungen an anderen
Unternehmen im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 9, Publ. 3669826). Statutenänderung:
7. 03. 2007. Firma neu: Labrira AG. Sitz neu: N i e d e r u r n e n .
Domizil neu: c/o Fluri Treuhand GmbH, Fronalpstrasse 7, 8867 Nie-
derurnen. Nachdem der gesetzesmässige Zustand in bezug auf die
Verwaltung, Vertretung und Rechtsdomizil wiederhergestellt ist, ge-
mäss öffentlicher Urkunde vom 07.03.2007, wird die Auflösung der
Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, lic.iur. Markus, von Schangnau,
in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Li-
quidator].
Tagebuch Nr. 178 vom 07.03.2007
(03835366 / CH-160.3.003.411-8)

■ Lamena AG in Liquidation, bisher in Glarus, CH-
160.3.003.412-3, Erwerb und Halten von Beteiligungen an anderen
Unternehmen im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 9, Publ. 3669830). Statutenänderung:
7. 03. 2007. Firma neu: Lamena AG. Sitz neu: N i e d e r u r n e n .
Domizil neu: c/o Fluri Treuhand GmbH, Fronalpstrasse 7, 8867 Nie-
derurnen. Nachdem der gesetzesmässige Zustand in bezug auf die
Verwaltung, Vertretung und Rechtsdomizil wiederhergestellt ist, ge-
mäss öffentlicher Urkunde vom 07.03.2007, wird die Auflösung der
Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, lic.iur. Markus, von Schangnau,
in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Li-
quidator].
Tagebuch Nr. 179 vom 07.03.2007
(03835374 / CH-160.3.003.412-3)

■ Medicina Aktiengesellschaft für den Vertrieb von
Medikamenten
, in G l a r u s ,  CH-160.3.001.045-9, Vertrieb von
Medikamenten jeder Art sowie der Verkauf von eigenen oder zuge-
kauften pharmazeutischen und/oder chemischen Verfahren oder
Formeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999,
S. 8113). Statutenänderung: 26. 02. 2007. Firma neu: MEDA
Holding AG
. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung, Bewirt-
schaftung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art sowie
Durchführung aller damit verbundenen Finanzierungsgeschäfte.
Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben und veräussern so-
wie Zweig- und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig schriftlich an die letztgemeldete Adresse. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Auer, Dr. Matthias, von Netstal und
Oberhallau, in Netstal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zampatti,
Leonardo, von Brusio, in Trélex, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident]; Bossart, Alexander, von Nebikon, in Pully,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 180 vom 07.03.2007
(03835382 / CH-160.3.001.045-9)

■ Plica Werkzeugfabrik AG, in Mollis, CH-160.3.001.216-

4, Herstellung und Vertrieb von Hartmetall und Gesteinbohrern und
Werkzeugen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 10, Publ. 3785988). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: SRC Revisionsgesellschaft AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst
&amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 181 vom 07.03.2007
(03835390 / CH-160.3.001.216-4)

■ Ramalba AG in Liquidation, bisher in Glarus, CH-

160.3.001.260-5, Erwerb und das Halten von Beteiligungen an an-
deren Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2006, S. 9, Publ. 3669838). Statutenänderung: 7. 03. 2007.
Firma neu: Ramalba AG. Sitz neu: N i e d e r u r n e n . Domizil
neu: c/o Fluri Treuhand AG, Fronalpstrasse 7, 8867 Niederurnen.
Zweck neu: Erwerb und Halten von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, sowie alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft hat Sitz- und Holdingcharakter. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung
im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern alle Aktionäre
und ihre Adressen bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Nachdem der gesetzesmässige Zustand in bezug auf die Verwaltung,
Vertretung und Rechtsdomizil wiederhergestellt ist, gemäss öffent-
licher Urkunde vom 07.03.2007, wir die Auflösung der Gesellschaft
widerrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, lic.iur. Markus, von Schangnau, in Horgen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator].
Tagebuch Nr. 182 vom 07.03.2007
(03835398 / CH-160.3.001.260-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Wohnbau Andeer GmbH, in Andeer, CH-350.4.002.059-
3, c/o Fravi &amp; Fravi Human Resources Treuhand Consulting, Veia
Granda 1H, 7440 Andeer, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 03. 2007. Zweck: Der Kauf, die
Projektierung, die Verwaltung und den Verkauf von Liegenschaften
und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann mit Waren aller Art handeln. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.03.2007 ei-
nen hälftigen Miteigentumsanteil an einem Personenwagen Marke
Audi A4 Cabrio im Wert und zum Preis von CHF 20’000, wovon CHF
20’000 auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Fravi, Gion J., von Andeer, in He-
dingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000; Fravi, Cornelia Johanna,
von Andeer, in Hedingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.
Tagebuch Nr. 737 vom 07.03.2007
(03835340 / CH-350.4.002.059-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bergland-Textil GmbH, in Davos, CH-350.4.000.300-8,
Gross- und Einzelhandel von Textilien, Lederwaren, Gesundheits-
produkten und Souveniers, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 7, Publ. 2518872). Die Gesell-
schaft ist infolge Verlegung des Sitzes nach Wartau, wo sie unter der
neuen Firma ’BERGLAND-TEXTIL GmbH’ eingetragen wurde
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, Seite 12) im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 742 vom 07.03.2007
(03835380 / CH-350.4.000.300-8)

■ Geotecnica lavori in parete Sagl, in Roveredo GR,

CH-350.4.000.990-0, la consulenza, lo sviluppo, la realizzazione e
la commercializzazione di sistemi e componenti di sicurezza non-
ché di ancoraggi per sbarramenti e consolidamento di pareti rocci-
ose. Società a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 06. 12. 2002, pa-
gina 8, publ. 760856). Statuti modificati: 6. 03. 2007. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Von Wyl, Andreas, da Sarnen, in Cas-
taneda, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000. Nuove persone iscritte o modifiche: Manzoni, Ales-
sandro, da Roveredo GR, in Roveredo GR, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 20’000 [finora: con una quota
da CHF 10’000].
Giornale no 744 del 07.03.2007
(03835396 / CH-350.4.000.990-0)

■ Katharina-Stiftung, in Maienfeld, CH-350.7.000.867-8,

Die Stiftung unterstützt in der Regel Kinder mit Wohnsitz in Mai-
enfeld in ihrer schulischen Ausbildung in einer öffentlichen oder
privaten Schule sowie Jugendliche mit engem Bezug zu Maienfeld.
Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 10, Publ. 3673678).
Aufsichtsbehörde neu: Departement für Finanzen und Gemeinden
Graubünden.
Tagebuch Nr. 738 vom 07.03.2007
(03835348 / CH-350.7.000.867-8)

■ KK Stiftung für Kardiologie und Kreislauf, in Chur,

CH-350.7.000.869-9, Unterstützt auf dem Gebiet von Herz- und
Kreislaufkrankheiten: Forschung, Fortbildung und Weiterbildung,
Erkennung (Diagnostik) und Behandlung von kardiovaskulären

Erkrankungen. Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3699588). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern (EDI).
Tagebuch Nr. 739 vom 07.03.2007
(03835356 / CH-350.7.000.869-9)

■ OnTrust AG, in Chur, CH-020.3.006.721-8, Erbringung von

Bürodienstleistungen, Handel mit Soft- und Hardwareprodukten so-
wie Büroeinrichtungen, Entwicklung von Software, Halten von Pa-
tenten, Lizenzen und Rechten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202
vom 18. 10. 2005, S. 9, Publ. 3064332). Firma neu: OnTrust AG
in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom
06.03.2007.
Tagebuch Nr. 740 vom 07.03.2007
(03835364 / CH-020.3.006.721-8)

■ Sema SA, in San Vittore, CH-350.3.010.060-5, lavori di car-

penteria e falegnameria, imballagi industriali in legno e manufatti
in cemento, società anonima (FUSC no. 24 del 05. 02. 2007, pagina
9, publ. 3758980). Persone dimissionarie e firme cancellate: Klein-
stein, Rolf, da Samnaun, in Grono, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zani, Mauro, cittadino italiano,
in San Nazzaro, membro, con firma individuale [finora: in Santa
Maria Maggiore (IT), direttore generale].
Giornale no 745 del 07.03.2007
(03835404 / CH-350.3.010.060-5)

■ Toscano AG, in Thusis, CH-350.3.004.711-2, Ausführung
von Stahlbauarbeiten, Gewinnung, Verarbeitung und Vertrieb von
Natursteinen sowie Betrieb einer Generalunternehmung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 8, Publ. 3394930).
Zweigniederlassung neu: Hinterrhein.
Tagebuch Nr. 741 vom 07.03.2007
(03835372 / CH-350.3.004.711-2)

■ Vania SA, in Roveredo GR, CH-350.3.005.305-2, la parte-
cipazione a altre società, in particolare l’acquisto di quote sociali e
di titoli azionari, come pure la gestione e l’amministrazione di par-
tecipazioni a patrimoni, società anonima (FUSC no. 56 del
24. 03. 2003, pagina 8, publ. 916530). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Confinova SA, in Monte Carasso, ufficio di revisi-
one. [La società è attualmente priva di un ufficio di revisione].
Giornale no 746 del 07.03.2007
(03835410 / CH-350.3.005.305-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Butia Primo SA in Liquidation, in Zuoz, CH-
350.3.005.701-3, Betrieb von Detailgeschäften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 9, Publ. 2993182). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 743 vom 07.03.2007
(03835388 / CH-350.3.005.701-3)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Mica SA, à Les Breuleux, CH-674.3.000.073-6, Fabrication
et commerce de boîtes de montres tous métaux et tous genres, ex-
ploitation d’un atelier mécanique, etc. Société anonyme (FOSC no
215 du 06. 11. 2006, p. 10, publ. 3623402). Personne et signature
radiée: Brunner, Gérard, de Laupersdorf, à Crans-près-Céligny, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne: Schaer, Roland, de Egnach, à Genève, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 316 du 07.03.2007
(03835334 / CH-674.3.000.073-6)

■ Michel Enderlin, à Bonfol, CH-677.1.001.664-1, Exploita-
tion du Restaurant du Grütli. Raison individuelle (FOSC no 33 du
17. 02. 1999, p. 1103). Nouvelle adresse: Place Louis Chevrolet 73,
2944 Bonfol. Nouvel objet de l’entreprise: Exploitation des restau-
rants ’Le Grütli’ et ’Les Trois Rois’.
Journal no 317 du 07.03.2007
(03835342 / CH-677.1.001.664-1)

■ Sornalu S.A., à Courfaivre, CH-670.3.000.554-3, Concep-
tion, construction et commercialisation de tout article ou élément
de serrurerie traditionnelle ou en matériaux composites, etc. Société
anonyme (FOSC no 173 du 07. 09. 2004, p. 8, publ. 2438124). Per-
sonne et signature radiée: Mouzo, Antonio, d’Espagne, à Delémont,
membre, avec signature collective à deux.
Journal no 318 du 07.03.2007
(03835350 / CH-670.3.000.554-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ S &amp; R Alkuma GmbH, in Werthenstein, CH-

100.4.787.447-0, Hinter-Langnau, 6105 Schachen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2007. Zweck: Betrieb eines Kundenmaurergeschäftes; Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Studer, René, von Hasle LU, in
Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Röösli, Roland, von
Hasle LU, in Entlebuch, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1372 vom 07.03.2007
(03835590 / CH-100.4.787.447-0)

■ Walter Schär Ingenieurbüro HLK, in Sursee, CH-
100.1.787.448-9, Centralstrasse 33, 6210 Sursee, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Heizung, Lüf-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

tung, Klima und Energietechnik. Eingetragene Personen: Schär,
Walter, von Littau und Huttwil, in Littau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1373 vom 07.03.2007
(03835596 / CH-100.1.787.448-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf Othmar Portmann-Njegovec Restaurant
’Menznauerhof’
, in M e n z n a u ,  CH-100.1.026.747-3, Führung
eines Restaurationsbetriebes, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2007, S. 10, Publ. 3789304). In Gutheissung des Rekurses
hat die Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Oberge-
richts des Kantons Luzern mit Entscheid vom 28.02.2007 den Ent-
scheid der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom 05.02.2007,
mit dem über den Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 09.02.2007 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin I von Willisau vom 05.02.2007 betreffend Konkur-
seröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber
im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 1374 vom 07.03.2007
(03835602 / CH-100.1.026.747-3)

■ Brauerei Eichhof AG, in Luzern, CH-100.3.010.675-3,

Herstellung von, Handel mit und Vertrieb von Getränken, Lebens-
und Genussmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 11, Publ. 3787004). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuchs, Erich, von Willisau, in Sursee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1375 vom 07.03.2007
(03835608 / CH-100.3.010.675-3)

■ Bucherer Montres S.A., in Luzern, CH-073.3.000.508-0,

Fabrikation von und Handel mit Uhren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 13, Publ. 3783420). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hossli, Marcel, von Zeihen,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jufer, Bruno, von Melchnau, in Neuchâtel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1376 vom 07.03.2007
(03835614 / CH-073.3.000.508-0)

■ Egger Möbel-Küchen AG, in Eschenbach LU, CH-

100.3.005.513-4, Betrieb eines oder mehrerer Möbel- und Küchen-
geschäfte sowie Handel mit Möbeln, Küchen und anderen Einrich-
tungsgegenständen aller Art, einschliesslich Wohntextilien, Haus-
textilien,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3577000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenny, Ruedi, von Menznau, in Ebikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Koch, Gotthard, von Grosswangen, in Grosswangen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Egger, Alois, 1960, von Eggersriet,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barth, Christian, von Radelfingen, in Kri-
ens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Peter, von Altdorf
UR, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmiger, Astrid,
von Hohenrain, in Eschenbach LU, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rutishauser, Heinz, von Langrickenbach, in Buochs, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1377 vom 07.03.2007
(03835620 / CH-100.3.005.513-4)

■ Expo Autospritzwerk GmbH in Liquidation, in

N e u e n k i r c h ,  CH-100.4.027.900-2, Betrieb eines Autospritzwer-
kes, insbesondere Ausführung von Autospritz- und Carrosseriearbei-
ten aller Art mit allen damit zusammenhängenden Handwerksar-
beiten, Handelstätigkeiten und... Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 10, Publ. 3626448). Firma
neu: Expo Autospritzwerk GmbH. Die Amtsgerichtspräsiden-
tin II von Sursee hat mit Entscheid vom 02.03.2007 den Konkurs wi-
derrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Die Amtsgerichtspräsi-
dentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 25.10.2006 über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 1378 vom 07.03.2007
(03835626 / CH-100.4.027.900-2)

■ G-Games GmbH, in Luzern, CH-100.4.028.770-8, Handel
mit Software und Hardware im Unterhaltungselektronikbereich im
Allgemeinen und im Bereich von PC- und Videospielen und DVD im
Besonderen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2007, S. 10, Publ. 3796126). Firma neu: G-Games
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
15.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zibung, Stefan, von Hergiswil NW, in Buochs, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift; Schärer, Marga Gertrud, von Biberstein und Thalwil,
in Kyburg, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1379 vom 07.03.2007
(03835632 / CH-100.4.028.770-8)

■ Gluderer, in Zell LU, CH-100.1.001.212-8, Verkauf und Re-
paratur von Geräten der Unterhaltungselektronik, Funk und Natel
C, Einzelfirma (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 1992, S. 1342). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
02.03.2007 über den Inhaber den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 1380 vom 07.03.2007
(03835638 / CH-100.1.001.212-8)

■ Kellerei St. Georg AG, in Luzern, CH-100.3.007.967-5,

Betrieb der Kellerei St, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 11, Publ. 3787140). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuchs, Erich, von Willisau, in Sursee, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nüesch, Rolf, von Balgach, in Oberkirch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberkirch
LU].
Tagebuch Nr. 1381 vom 07.03.2007
(03835644 / CH-100.3.007.967-5)

■ Mibet Finanz und Verwaltungs AG, in Luzern, CH-

100.3.028.527-4, Finanzierung, Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen aller Art sowie Verwaltung von gewerblichen
Schutzrechten, Lizenzen und Know-how, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 9, Publ. 3355726). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jauch, Peter, von Schleitheim,
in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1382 vom 07.03.2007
(03835650 / CH-100.3.028.527-4)

■ Ottiger &amp; Partner BSW AG, in Littau, CH-100.3.008.742-

3, Betrieb einer Kommunikationsagentur und Erbringung aller da-
mit verbundenen Dienstleistungen auf dem Gebiet der Marketing-
kommunikation, insbesondere im Bereich des Marketing, der Wer-
bung, der Public... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
21. 07. 2005, S. 9, Publ. 2943752). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ebner, Jochen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit ei-
nem anderen Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Amstutz, René, von Kriens und Ennetmoos, in Emmen, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien aber nicht mit einem Prokuristen].
Tagebuch Nr. 1383 vom 07.03.2007
(03835656 / CH-100.3.008.742-3)

■ red E ls GmbH, in Horw, CH-100.4.028.850-2, Erstellung

von WEB-Applikationen mit Coldfusion und anderen WEB-Spra-
chen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11. 02. 2005, S. 9, Publ. 2697696). Statutenänderung: 5. 03. 2007.
Firma neu: red Els GmbH. Domizil neu: c/o Rita Sommerhalder,
Stegenhalde 52a, 6048 Horw. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Barth, Hans Peter, von Horw und Basel, in
Horw, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Elsasser, Jürg, von Unterkulm, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1384 vom 07.03.2007
(03835662 / CH-100.4.028.850-2)

■ schaerholzbau ag altbüron, in Altbüron, CH-
100.3.022.543-1, Beratung, Planung und Ausführung im Bereich
Holzbau sowie Realisierungen von Projekten als Generalunterneh-
merin, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 12,
Publ. 3694940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Peter, von Nebikon, in Schötz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sager, Josef, von Reiden, in Roggwil
BE, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 1385 vom 07.03.2007
(03835668 / CH-100.3.022.543-1)

■ SPAG Schnyder, Plüss AG, in Ebikon, CH-100.9.022.498-
4, Uebernahme und Ausführung von sämtlichen Bauarbeiten aller
Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3330572), mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Hauptsitz neu: Stans-
stad. Statuten Hauptsitz: [Statutenänderung: 23.01.2007.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buholzer, Peter,
von Horw, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss,
Beat, von Luzern, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien;
Theiler, Georges, von Luzern und Hasle LU, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen-Vokinger, Judith, von
Stans und Luzern, in Hergiswil NW, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Martin, von Münsterlingen, in Her-
giswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiger, Sabine, von Sur-
see und Triengen, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Urban, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Samuel, von Murgenthal, in
Merenschwand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel,
Dr. Alexander, von Ebikon und Zürich, in Baar, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Liniger, Peter, von Luzern, in Kriens,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lütolf, Jörg, von Sursee und Büron,
in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1386 vom 07.03.2007
(03835674 / CH-100.9.022.498-4)

■ SPAG Schnyder, Plüss AG, in Kriens, CH-100.9.022.499-
2, Uebernahme und Ausführung von sämtlichen Bauarbeiten aller
Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3330570), mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Hauptsitz neu: Stans-
stad. Statuten Hauptsitz: [Statutenänderung: 23.01.2007.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Martin,
von Münsterlingen, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu
zweien; Plüss, Beat, von Luzern, in Stansstad, mit Kollektivprokura
zu zweien; Theiler, Georges, von Luzern und Hasle LU, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen-Vokinger,
Judith, von Stans und Luzern, in Hergiswil NW, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Buholzer, Peter, von Horw, in Hoch-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Sabine, von Sursee
und Triengen, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Urban, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Plüss, Samuel, von Murgenthal, in Me-
renschwand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Dr.
Alexander, von Ebikon und Zürich, in Baar, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Liniger, Peter, von Luzern, in Kriens, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lütolf, Jörg, von Sursee und Büron,
in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1387 vom 07.03.2007
(03835680 / CH-100.9.022.499-2)

■ SPAG Schnyder, Plüss AG, in Luzern, CH-100.9.022.495-
0, Uebernahme und Ausführung von sämtlichen Bauarbeiten aller
Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3330568), mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Domizil neu: Brü-
nigstrasse 7, 6005 Luzern. Hauptsitz neu: Stansstad. Statuten Haupt-
sitz: [Statutenänderung: 23.01.2007.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buholzer, Peter, von Horw, in Hoch-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Beat, von Luzern,
in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien; Theiler, Georges, von
Luzern und Hasle LU, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ineichen-Vokinger, Judith, von Stans und Luzern, in Her-
giswil NW, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kel-
ler, Martin, von Münsterlingen, in Hergiswil NW, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steiger, Sabine, von Sursee und Triengen, in Stans-
stad, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Urban, von Ricken-
bach LU, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plüss, Samuel, von Murgenthal, in Merenschwand, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Dr. Alexander, von
Ebikon und Zürich, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Liniger, Peter, von Luzern, in Kriens, Geschäftsführer, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lütolf, Jörg, von Sursee und Büron, in Schenkon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1388 vom 07.03.2007
(03835686 / CH-100.9.022.495-0)

■ Sport und Event Holding AG, in Luzern, CH-

100.3.028.175-1, Finanzierung, Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet des
Sports und der Veranstaltung von Events, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 10, Publ. 3413486). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jauch, Peter, von Schleit-
heim, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1389 vom 07.03.2007
(03835692 / CH-100.3.028.175-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Centre Radiance Suisse GmbH in Liquidation, in

S c h w a r z e n b e r g ,  CH-100.4.023.632-3, Betrieb eines Schweizer
Pilot-Zentrums für die Chromoson-Therapie sowie eines Schweizer
Ausbildungs-Zentrums für Chromoson-Therapeutinnen und -The-
rapeuten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 9, Publ. 3722382). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1390 vom 07.03.2007
(03835698 / CH-100.4.023.632-3)

■ Chandni GmbH in Liquidation, in Ermensee, CH-
100.4.785.385-0, Führung eines Restaurationsbetriebes, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006,
S. 8, Publ. 3658826). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs.
2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1391 vom 07.03.2007
(03835704 / CH-100.4.785.385-0)

■ Dr. med. Walter Häuptli GmbH in Liquidation, in
A d l i g e n s w i l ,  CH-100.4.025.212-6, Erbringung von Dienstleis-
tungen, insbesondere betriebswirtschaftliche Analysen, Projektma-
nagement und Beratung im Gesundheitswesen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3688736). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen
vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1392 vom 07.03.2007
(03835710 / CH-100.4.025.212-6)

■ Gipser-Power-Team GmbH in Liquidation, in
L i t t a u ,  CH-100.4.028.748-8, Betrieb und Führung eines Gipser-
geschäfts und Ausführung aller damit im Zusammenhang stehen-
den Arbeiten sowie Ausführung von Neu- und Umbauten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006,
S. 8, Publ. 3652208). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs.
2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1393 vom 07.03.2007
(03835716 / CH-100.4.028.748-8)

■ HC Zentralschweiz AG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.785.471-9, Führung von Handballmannschaften unter der
Bezeichnung HC Zentralschweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233
vom 30. 11. 2006, S. 9, Publ. 3658838). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1394 vom 07.03.2007
(03835722 / CH-100.3.785.471-9)

■ Heka Handels GmbH in Liquidation, in Ebikon, CH-
241.4.003.347-8, Handel mit Raucherwaren sowie mit in- und aus-
ländischen Weinen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 8, Publ. 3652220). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1395 vom 07.03.2007
(03835728 / CH-241.4.003.347-8)

■ Kaufmann Transport GmbH Buttisholz in Liquida-
tion
, in B u t t i s h o l z ,  CH-100.4.022.777-7, Ausführung von Gü-
tertransporten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 9, Publ. 3658846). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1396 vom 07.03.2007
(03835734 / CH-100.4.022.777-7)

■ x-phone GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.020.876-1, Betrieb einer Telemarketing-Agentur sowie eines
Call-Centers, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30. 11. 2006, S. 9, Publ. 3658886). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1397 vom 07.03.2007
(03835740 / CH-100.4.020.876-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARConsulting S.àr.l., à Saint-Aubin-Sauges, rue du

Castel 13, c/o Alain et Myriam Ramseier, CH-645-4100994-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.03.2007. But: tou-
tes activités d’audit, de conseil, de formation, de prospection et de
représentation; développement d’outils informatiques et de soluti-
ons techniques. Capital: CHF 20’000. Apports en nature: divers ma-
tériels, mobiliers et véhicule, selon convention d’apports et inven-
taire du 06.03.2007, pour le prix de CHF 11’378, montant entière-
ment imputé sur le capital. Associés: Ramseier Alain, avec une part
sociale de CHF 19’000, et Ramseier Myriam, tous deux de Gross-
höchstetten, à Saint-Aubin-Sauges, avec une part sociale de CHF
1’000. Gérant: l’associé Ramseier Alain, lequel signe individuelle-
ment; l’autre associée n’exerce pas de pouvoir de représentation. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 688 du 07.03.2007
(03836484 / CH-645.4.100.994-2)

■ Boutique Horizon Sàrl, à Colombier (NE), rue Haute

6, CH-645-4100978-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 28.02.2007. But: exploitation d’une boutique de prêt-à-por-
ter féminin et masculin. Capital: CHF 20’000. Apports en nature et
reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ’Bou-
tique Horizon, Madeline Pasche’, à Colombier, selon contrat d’ap-
port du 28.02.2007 et bilan au 31.12.2006, présentant des actifs de
CHF 69’876.80 et des passifs envers les tiers de CHF 31’874.05, soit
un actif net de CHF 38’002.75, montant imputé sur le capital social
à concurrence de CHF 20’000; l’apporteur restant créancier de la so-
ciété à concurrence de CHF 18’002.75. Associées: Pasche Madeline
Mathilde, à Colombier (NE), avec une part sociale de CHF 18’000,
Pasche Séphora Antoinette, à Randogne, avec une part sociale de
CHF 1’000, et Pasche Virginie Emmanuelle, à Neuchâtel, avec une
part sociale de CHF 1’000, toutes trois de Oron-la-Ville. Gérante: l’as-
sociée Pasche Madeline Mathilde, avec signature individuelle; les
autres associées n’exercent pas de pouvoirs de représentation. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 689 du 07.03.2007
(03836490 / CH-645.4.100.978-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco ressources humaines S.A., succursale à
N e u c h â t e l , CH-645-1000637-3, conseils et services en matière de
recherche, sélection, promotion, formation, recrutement et mise à
disposition de personnel, etc. (FOSC du 14.03.2006, p. 8). Entreprise
ayant son siège à Lausanne. Signature collective à deux de Thöni
Markus, de Rifferswil, à Pully, directeur. Procuration collective à
deux de Rauber Patrick, de Chavannes-le-Chêne, à Pully. 
Journal no 691 du 07.03.2007
(03834948 / CH-645.1.000.637-3)

■ Adecco ressources humaines S.A., succursale à La

C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1000638-9, conseils et services en
matière de recherche, sélection, promotion, formation, recrutement
et mise à disposition de personnel, etc. (FOSC du 14.03.2006, p. 8).
Entreprise ayant son siège à Lausanne. Signature collective à deux
a de Thöni Markus, de Rifferswil, à Pully, directeur. Procuration col-
lective à deux de Rauber Patrick, de Chavannes-le-Chêne, à Pully. 
Journal no 692 du 07.03.2007
(03834954 / CH-645.1.000.638-9)

■ Cave de l’Envol Kurt Schill, précédemment à Beinwil

( F r e i a m t ) , CH-400-1022390-3 (FOSC du 11.01.2001, p. 239).
Nouveau siège: V a u m a r c u s , Champs-de-la-Fin 7. Titulaire:
Schill Kurt, d’Allemagne, maintenant à Vaumarcus. Procuration in-
dividuelle de Schill-Durrer Margrit Ida, de Dallenwil, maintenant à
Vaumarcus. Achat et vente de vin suisse et étranger. 
Journal no 690 du 07.03.2007
(03836496 / CH-400.1.022.390-3)

■ KLS Immo S.A., à Thielle-Wavre, CH-645-1003564-0,

achat et vente d’immeubles, participation à des sociétés commer-
ciales. (FOSC du 11.07.2006, p. 11). Capital-actions réduit de CHF
520’000 à CHF 320’000, par remboursement aux actionnaires à con-
currence de CHF 200’000 et annulation de 200 action de CHF 1’000.
Capital-actions: CHF 320’000, entièrement libéré, divisé en 320 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 12.12.2006. L’accomplissement des formalités légales a été con-
staté par acte autehntique du 27.02.2007. 
Journal no 693 du 07.03.2007
(03834960 / CH-645.1.003.564-0)

■ Marin Centre SA, à Marin-Epagnier, CH-020-3029863-
7, construction, organisation et exploitation de centres commerci-
aux, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 11). Procuration collective à deux
a été conférée à Haldemann Walter, de Eggiwil, à Niederhasli, Junod
Marcelle, de Vaumarcus, à Bienne, et Magnin Jacques, de Marsens,
à Corminboeuf. 
Journal no 694 du 07.03.2007
(03834966 / CH-020.3.029.863-7)

■ Société immobilière COOP Dombresson SA, à
D o m b r e s s o n , CH-645-1004258-5, achat, vente, gestion d’im-
meubles ainsi que construction de bâitments. (FOSC du 09.12.1997,
p. 8876). Stucker Marcel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Amez-Droz Claude, de Villiers, à Dombresson, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 695 du 07.03.2007
(03834972 / CH-645.1.004.258-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boutique Horizon, Madeline Pasche, à Colombier
( N E ) , CH-645-1000654-0, exploitation d’une boutique de prêt-à-
porter féminin. (FOSC du 19.08.2005, p. 7). L’inscription est radiée
par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’Bou-
tique Horizon Sàrl’, à Colombier. 
Journal no 696 du 07.03.2007
(03834978 / CH-645.1.000.654-0)

■ Conseils et Manufactures VLG SA, à Neuchâtel, CH-

645-1000737-5, des conseils, prestations et services pour la défini-
tion de procédés de fabrication, réalisation de prototypes, etc. (FOSC
du 04.10.2002, p. 10). Société dissoute sans liquidation au sens de
l’article 748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des
sûretés, la société est radiée. 
Journal no 697 du 07.03.2007
(03834984 / CH-645.1.000.737-5)

■ Manufacture de Haute Horlogerie Cartier SA, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1003504-8 (FOSC du 04.10.2002, p.
10). Société dissoute sans liquidation au sens de l’article 748 CO. Les
créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est
radiée. 
Journal no 698 du 07.03.2007
(03834990 / CH-645.1.003.504-8)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

■ Paolini S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007887-

6, fabrication de boîtes de montres, lapidage, polissage de boîtes de
montres, etc. (FOSC du 20.01.1994, p. 396). Société dissoute sans li-
quidation au sens de l’article 748 CO. Les créanciers ayant été payés
ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 699 du 07.03.2007
(03834996 / CH-645.1.007.887-6)

■ Petitjean Holding S.A., Les Brenets, CH-645-1004987-

1, acquérir, gérer et vendre des participations majoritaires ou non,
au capital-actions de sociétés diverses, etc. (FOSC du 04.10.2002, p.
10). Société dissoute sans liquidation au sens de l’article 748 CO. Les
créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est
radiées. 
Journal no 700 du 07.03.2007
(03835002 / CH-645.1.004.987-1)

■ Petitjean S.A., Les Brenets, CH-645-1004985-5, fabrica-

tion et commercialisation de boîtiers et de bracelets pour l’horloge-
rie. (FOSC du 05.11.2003, p. 10). Société dissoute sans liquidation
au sens de l’article 748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant
reçu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 701 du 07.03.2007
(03835008 / CH-645.1.004.985-5)

■ Piaget (International) S.A., à La Côte-aux-Fées, CH-

645-1000590-6, achat, vente, diffusion d’horlogerie, etc. (FOSC du
04.10.2002, p. 10). Société dissoute sans liquidation au sens de l’ar-
ticle 748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés,
la société est radiée. 
Journal no 702 du 07.03.2007
(03835014 / CH-645.1.000.590-6)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gartenpflege Borova, in Stans, CH-150.1.001.325-8,

Hansmatt 1, 6370 Stans, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gar-
tenpflege und Gartenbau. Eingetragene Personen: Borova, Izmit,
von Hergiswil NW, in Stans, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 313 vom 07.03.2007
(03835898 / CH-150.1.001.325-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BillTec GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.933-1, Türlacher-

weg 40, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 03. 2007. Zweck: Handel mit Mehr-
wert-Nummern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen eröff-
nen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Vogler, Karl, von Lungern, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; Vocap Immobilien AG, in Her-
giswil NW, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 243 vom 07.03.2007
(03835856 / CH-140.4.002.933-1)

■ Spitex Obwalden, in Sarnen, CH-140.6.002.547-4, Flüeli-

strasse 2a, 6060 Sarnen, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
5. 12. 2006. Zweck: Der Verein bezweckt im Auftrag der Gemeinden
des Kantons Obwalden die ambulante Versorgung der Einwohner je-
den Alters in den Gemeinden mit Leistungen der Pflege, Betreuung
und Hauswirtschaft und der Mütter- und Väterberatung. Der Verein
wirkt mit Aktionen zur Gesundheitsförderung. Die Dienstleistungen
werden bedarfsgerecht, fachlich kompetent und wirtschaftlich er-
bracht. Die Leistungsempfänger werden in angemessener Form an
den Kosten beteiligt. Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbind-
lichkeiten des Vereins haftet ausschliesslich das Vereinsvermögen.
Mittel: Einnahmen aus erbrachten Dienstleistungen, Mitgliederbei-
träge, öffentliche Beiträge, Erträge aus dem Vereinsvermögen, Bei-
träge Dritter. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von
5 - 9 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Zum-
stein, Urs, von Lungern, in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abächerli-Burch, Edith, von Giswil, in Giswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amport, Werner, von
Thunstetten, in Giswil, Geschäftsführer ad interim, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 244 vom 07.03.2007
(03835862 / CH-140.6.002.547-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Novotax AG, in Kerns, CH-140.3.002.948-7, Halten, Verwal-

tung sowie An- und Verkauf von in- und ausländischen Gesell-
schaftsanteilen und Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27
vom 08. 02. 2007, S. 11, Publ. 3765894). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller &amp; Tobler Treuhand- und Re-
visions AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 245 vom 07.03.2007
(03835868 / CH-140.3.002.948-7)

■ Rote Motion Pictures Limited, in Sarnen, CH-

140.3.000.453-5, Kauf, Verkauf, Produktion und Verleih von sowie
Handel mit Filmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 1994, S. 5978). Die Gesellschaft (Firma neu: Schächen-

waldli Holding AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons
Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 249 vom 07.03.2007
(03835892 / CH-140.3.000.453-5)

■ SPAG Schnyder, Plüss AG, in Kerns, CH-140.9.001.663-
5, Übernahme und Ausführung von sämtlichen Bauarbeiten aller
Art, Betrieb von Garagen, Werkstätten und einer Transportunterneh-
mung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3330588), mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Hauptsitz neu: Stans-
stad [bisher: Hauptsitz: Ennetmoos]. Statuten Hauptsitz neu:
23.01.2007 [bisher: Statuten Hauptsitz: 29. März 1999]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Plüss, Beat, von Lu-
zern, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien; Ineichen-Vokin-
ger, Judith, von Stans und Luzern, in Hergiswil NW, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buholzer, Peter, von Horw, in
Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Martin, von
Münsterlingen, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien;
Theiler, Georges, von Hasle LU und Luzern, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Sabine, von Sursee und Tri-
engen, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Urban,
von Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Plüss, Samuel, von Murgenthal, in Meren-
schwand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Dr.
Alexander, von Ebikon und Zürich, in Baar, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Liniger, Peter, von Luzern, in Kriens, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lütolf, Jörg, von Sursee und Büron,
in Schenkon, einziges Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Stalder, Roland, von Lungern, in Alpnach, Leiter, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Kerns].
Tagebuch Nr. 246 vom 07.03.2007
(03835874 / CH-140.9.001.663-5)

■ Taufer AG, bisher in Balsthal, CH-249.3.001.611-6, Ausfüh-
rung von Korrosions- und Betonschutzarbeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 13, Publ. 3779996). Statutenän-
derung: 6. 03. 2007. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der ’Sandstrahlwerk Taufer AG, Alpnach’, in Alpnach (CH-
140.3.000.524-6) gemäss Fusionsvertrag vom 23.01.2007 und Bi-
lanz per 30.09.2006. Aktiven von CHF 1’121’879.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’113’463.00 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die übertragende wie die übernehmende Gesell-
schaft weisen einen Kapitalverlust aus. Gemäss Bestätigungen des
besonders befähigten Revisors liegen Rangrücktritte im Umfang des
Kapitalverlustes für beide Gesellschaften vor. Da derselbe Aktionär
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt
[wie bisher]. Sitz neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Industriestrasse 8,
6055 Alpnach Dorf. Zweck: Ausführung von Korrosions- und Beton-
schutzarbeiten und Warentransporten sowie Handel mit Farben;
kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–.
Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebe-
ner Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Betriebsstätte: von Roll-
Areal 53, 4710 Klus. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Taufer, Heinz, von Däniken, in Emmetten, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Tria Revisions AG, in Cham, Revi-
sionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 247 vom 07.03.2007
(03835880 / CH-249.3.001.611-6)

■ Vilo AG, in Sarnen, CH-170.3.012.530-6, Vermögensverwal-
tung sowie Übernahme von Beratungen auf diesem Gebiet, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 10). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: SD-Treuhand S. Debély,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
meler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 248 vom 07.03.2007
(03835886 / CH-170.3.012.530-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Balear Yacht AG, in Widnau, CH-320.3.060.902-3, Espen-
strasse 135, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 6. 03. 2007. Zweck: Halten von Nutzungsrechten an
Yachten auf den Balearischen Inseln. Die Gesellschaft kann sich an
gleichartigen oder anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Darlehen gewähren, Wertpapiere, Grundstücke und Lie-
genschaften kaufen und verkaufen sowie Betriebsstätten und Zweig-
niederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief. Eingetragene Personen: Rieser, Bruno,
von Wuppenau, in Oberegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zovag
SRC GmbH, in Widnau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1981 vom 07.03.2007
(03835006 / CH-320.3.060.902-3)

■ Hess Informatik, in Sennwald, CH-320.1.060.903-0,

Bachweg 2, 9466 Sennwald, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen (Projektleitung, Entwicklung) im Bereich Infor-
matik, Verkauf und Installation von Soft- / Hardware. Eingetragene
Personen: Hess, Theodor Christian, von Wald ZH, in Sennwald, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1982 vom 07.03.2007
(03835012 / CH-320.1.060.903-0)

■ Ländle Pellets GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.904-
2, Teufenerstrasse 12, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck:
Handel mit Holz Pellets und Futtermittel. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern; sich an
anderen Unternehmungen beteiligen; gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten; Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vorarlberger Mühlen
und Mischfutterwerke GmbH, in Feldkirch (AT), Gesellschafterin,

ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Diener, Jean-Claude, von Fischenthal, in Muolen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; Hagen, Bernd, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Rhomberg, Dr. Franz, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Dornbirn (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1983 vom 07.03.2007
(03835018 / CH-320.4.060.904-2)

■ POLYVOX Services Kosh, in Rapperswil-Jona, CH-

320.1.060.905-6, Kramenweg 12, 8645 Jona, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Sprachdienstleistungen aller Art, insbesondere
Übersetzungen, Terminologie-Datenbanken, Sprachunterricht,
Werbetexte, Internet-Kommunikation. Eingetragene Personen:
Kosh, David John, von Wädenswil, in Jona (Rapperswil-Jona), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Kosh, Maria Eugenia, von Wädenswil,
in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1984 vom 07.03.2007
(03835024 / CH-320.1.060.905-6)

■ Walser Holding AG, in St. Margrethen, CH-

320.3.060.906-0, Grenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck:
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im besonderen
auf dem Gebiete des Handels und Fahrzeugbaus. Die Gesellschaft
kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Einberufung und Mitteilungen an Aktionäre
und Nutzniesser erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Eingetragene Personen: Rauch, Gerhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Weder, Dr. Adrian, von Au SG, in Au SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Friedrich, von Kreuzlingen,
in Lindau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KS Treu-
hand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1985 vom 07.03.2007
(03835030 / CH-320.3.060.906-0)

■ Yatco GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.060.907-9, Kon-
sumstrasse 5, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck: Han-
del mit Lebensmitteln aller Art und Betrieb eines Detailhandelsge-
schäftes (Laden) der Lebensmittel-Branche; ferner Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, veräussern, belasten, vermitteln, erstellen
und umbauen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Yanik, Nida, von Kirchberg SG, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
; Yanik-Kurt, Aysel, türkische Staatsangehörige, in Bazenheid (Kir-
chberg SG), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1986 vom 07.03.2007
(03835036 / CH-320.4.060.907-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adorena AG, bisher in Jona, CH-320.3.039.471-9, Handel

mit Maschinen und Geräten der industriellen Transport-, Förder
und Hebetechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
03. 03. 2003, S. 11, Publ. 886720). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wandeler, Konrad, von Ruswil, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1987 vom 07.03.2007
(03835042 / CH-320.3.039.471-9)

■ Anton Helbling AG, bisher in Jona, CH-320.3.038.781-3,
Übernahme von Werksvertretungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 178 vom 15. 09. 1998, S. 6377). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helbling, Anton, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona,
in Jona]; Helbling, Norbert, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in
Jona]; Helbling, Rita, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona];
Helbling, Anton Norbert, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 1988 vom 07.03.2007
(03835048 / CH-320.3.038.781-3)

■ AVO Wiederkehr Recycling AG, in Jonschwil, CH-

320.3.012.357-1, Betrieb eines auf regionaler Basis aufgebauten Ver-
wertungszentrums für Altautos, insbesondere in der Ostschweiz usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 10,
Publ. 3411800). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frit-
sche, Ralf Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Rickenbach TG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter-Brönnimann, Sonja, von
Alt St. Johann und Wald BE, in Jonschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1989 vom 07.03.2007
(03835054 / CH-320.3.012.357-1)

■ B.Com Holding AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-

170.3.023.970-9, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3813842). Firma neu: B.Com Holding AG. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Auflösung der Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.03.2007 widerrufen. [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 05.12.2005 aufgelöst.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tinner, Hanspeter, von Sennwald, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: in St. Gallenkappel, Präsident und Liquidator]; Losinger, Lars,
von Bern, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Liquidator].
Tagebuch Nr. 1990 vom 07.03.2007
(03835060 / CH-170.3.023.970-9)

■ Bauforum AG, in Balgach, CH-320.3.037.555-9, Planung
sowie Bauleitung von Hoch- und Tiefbauten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8930). Firma neu: Bauforum
AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgeho-
ben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs
gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 02.03.2007.
Tagebuch Nr. 1991 vom 07.03.2007
(03835066 / CH-320.3.037.555-9)

■ Boxler MSRL - Engineering für Gebäudeautomation
AG
, bisher in J o n a ,  CH-320.3.042.245-9, Beratung und Enginee-
ring im Bereich der MSRL-Technik usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 17. 03. 1997, S. 1800). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boxler, Karl, von Gams, in Jona (Rapperswil-Jona), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Boxler, Ruth, von
Gams, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona]; Fibra AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisions-
stelle [bisher: Fibra AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1992 vom 07.03.2007
(03835072 / CH-320.3.042.245-9)

■ BST Banking Software Training AG, bisher in Jona, CH-
320.3.040.717-8, Bereitstellung von Dienstleistungen und Entwick-
lung sowie Vertrieb von Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242
vom 13. 12. 2004, S. 11, Publ. 2587544). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bisig, Margrit, von Einsiedeln, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jona]; Künzle Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisions-
stelle [bisher: Künzle Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1993 vom 07.03.2007
(03835078 / CH-320.3.040.717-8)

■ BST Systribution AG, bisher in Jona, CH-320.3.040.694-2,
Durchführung von Tätigkeiten im Dienstleistungs- und Beratungs-
sektor, besonders im Bereich Datentransport usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005, S. 11, Publ. 2769288). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bisig, Margrith, von Einsiedeln,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Jona]; Künzle Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Künzle Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1994 vom 07.03.2007
(03835084 / CH-320.3.040.694-2)

■ COMTEC Automation AG  (COMTEC Automation
Ltd.) (COMTEC Automation SA)
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-
020.3.029.325-7, Automation, Engineering, Beratung, Planung,
Fertigung, Projektmanagement und Realisierung sowie Vertrieb
von Anlagen und Komponenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 21, Publ. 3536346). Gründungsstatu-
ten: 08.12.2005. Statutenänderung: 16. 02. 2007. Sitz neu:
O b e r b ü r e n .  Domizil neu: Sandackerstrasse 30, 9245 Oberbüren.
Zweck: Die Gesellschaft ist auf dem gesamten Gebiet der Automa-
tion, dem Engineering, der Beratung, der Planung, der Fertigung,
dem Projektmanagement und der Realisierung sowie dem Vertrieb
von Anlagen und Komponenten, insbesondere in der Verfahrens-,
Industrie- und Produktionstechnik tätig. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind. Sie kann weiter Liegenschaften im In- und Ausland, Wert-
schriften und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schrift-
lich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vor-
schreiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hochuli, Markus Andreas, von Winterthur, in
Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Steiner Treu-
hand, in Laax, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1995 vom 07.03.2007
(03835090 / CH-020.3.029.325-7)

■ Dipl. Ing. Ernest Spirig, bisher in Rapperswil SG, CH-

320.1.010.587-9, Ingenieurbüro und Handelsvertretungen usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 19. 07. 1984, S. 2597). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spirig, Ernest, von Rapperswil-
Jona und Widnau, in Jona (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Widnau, in Jona]; Spirig, Nina, von Rap-
perswil-Jona, in Zürich, mit Einzelprokura; Spirig-Isler, Elsbeth, von
Widnau, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura [bisher: in
Jona].
Tagebuch Nr. 1996 vom 07.03.2007
(03835096 / CH-320.1.010.587-9)

■ Eberhard &amp; Schnider AG, bisher in Jona, CH-
320.3.040.595-6, Führung eines Ingenieurbüros für Haustechnik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2001, S. 478). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eberhard, Kurt, von Rapperswil-
Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Jona, in Jona]; Schnider, Emil, von Benken SG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Künzle Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisions-
stelle [bisher: Künzle Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1997 vom 07.03.2007
(03835102 / CH-320.3.040.595-6)

■ Elcom, AG für Elektro- und Kommunikationsanla-
gen
, bisher in J o n a ,  CH-320.3.038.624-5, Projektierung und In-
stallation von Elektro- und Kommunikationsanlagen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 11, Publ. 2030908).
Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofberger, Max,
von Oberegg, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 1998 vom 07.03.2007
(03835108 / CH-320.3.038.624-5)

■ Fageb Verwaltungs AG, bisher in Jona, CH-320.3.041.793-

7, Erbringung von administrativen und verwaltungstechnischen
Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2004, S. 11, Publ. 2427998). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hügli, Peter, von Brislach, in Jona (Rapperswil-
Jona), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Jona]; Maier, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rappers-
wil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1999 vom 07.03.2007
(03835114 / CH-320.3.041.793-7)

■ Feusi Optik AG, bisher in Jona, CH-320.3.041.540-1, Ver-
kauf von Brillen und Sehhilfen aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 16, Publ. 2616370). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Feusi, Daniel, von Freienbach,
in Wagen (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wagen (Jona)]; Feusi-Reck, Jacqueline, von Freienbach und
Safenwil, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wagen (Jona)]; Stieger + Partner Revisions AG,
in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Part-
ner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2000 vom 07.03.2007
(03835120 / CH-320.3.041.540-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 10, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 4 vom 03. 01. 2007. Finconcept AG, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.060.528-9, Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 10, Publ. 3715416). Statutenänderung: 28. 02. 2007. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2006
120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in
Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der Sysix Solution
Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2001 vom 07.03.2007
(03835126 / CH-320.3.060.528-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 10, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 5 vom 03. 01. 2007. First Financial
Group AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.060.529-7, Treuhand- und
Finanzdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 10, Publ. 3715422). Statutenänderung:
28. 02. 2007. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix So-
lution Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der
Sysix Solution Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür
10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2002 vom 07.03.2007
(03835132 / CH-320.3.060.529-7)

■ Giezendanner AG Planung und Bauleitung, in

S t . P e t e r z e l l ,  CH-320.3.033.636-4, Ausführung von Planungs-
und Bauleitungsaufträgen im Bereiche des Hoch- und Tiefbaus, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 2004, S. 8,
Publ. 2405870). Statutenänderung: 2. 03. 2007. Firma neu:
Giezendanner Holzbau AG. Domizil neu: Dorf 33/10, 9127 St.
Peterzell. Zweck neu: Ausführung von Zimmerei- und Schreinerei-
arbeiten, Handel mit Baumaterialien, Übernahme von Generalun-
ternehmeraufträgen und Planungsarbeiten sowie sämtliche Arbei-
ten, die im Zusammenhang mit einem Holzbaubetrieb anfallen
können; Planung und Ausführung sämtlicher Bauarbeiten im
Hoch- und Tiefbau sowie im Dämm- und Innenausbaubereich; sie
kann Infrastrukturen vermieten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich, allenfalls durch Publikation im SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Sandra, von
Bütschwil und Schmerikon, in Brunnadern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Roger, von
Bütschwil, in Mogelsberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT AG,
Zweigniederlassung Rapperswil SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2003 vom 07.03.2007
(03835138 / CH-320.3.033.636-4)

■ Giezendanner Holzbau AG, in St. Peterzell, CH-

320.3.035.839-6, Ausführung von Zimmerei- und Schreinerarbei-
ten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2001,
S. 9821). Statutenänderung: 2. 03. 2007. Firma neu: GS Projekte
AG
. Domizil neu: Dorf 10b, 9127 St. Peterzell. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Planungs- und Bauleitungsaufträgen im Bereiche des
Hoch-, Tief- und Innenausbaus sowie Erschliessungen und Über-
bauungen; Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
29.06.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma ’Giezendanner Holzbau’, in St. Peterzell, gemäss Ueber-
nahmebilanz per 31. Dezember 1992, mit Aktiven von CHF
1 147 771.75 und Passiven von CHF 675 207.23, wofür 150 Namen-
aktien zu CHF 1 000.– ausgegeben und CHF 322 564.52 als Forde-
rung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, allenfalls durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giezendan-
ner, Silvia, von Ebnat-Kappel, in St. Peterzell, Mitglied, mit Einzel-

unterschrift; OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Rapperswil
SG].
Tagebuch Nr. 2004 vom 07.03.2007
(03835144 / CH-320.3.035.839-6)

■ Haas Treuhand AG, bisher in Jona, CH-320.3.042.878-2,

Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbe-
reich einer Unternehmungs- und Steuerberatungsgesellschaft ge-
hören usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2000,
S. 7058). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Hans-
jürg, von Attiswil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Jona]; Haas-Hofer, Hanna, von Attiswil, in
Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2005 vom 07.03.2007
(03835150 / CH-320.3.042.878-2)

■ Heidiland Mineralwasser AG, in Mels, CH-
320.3.047.586-2, Produktion, Verkauf und Vermarktung von Mine-
ral- und Quellwasser aus dem Heidiland usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 12, Publ. 3812574). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mätzler, Guido, von
Berneck, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jenny, Roger, von Bowil, in Herrliberg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Diener, Peter, von Hinwil, in Horgen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Heinrich, von Un-
terstammheim, in Arni AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vanotti, Renato A., von Bilten, in Meilen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zwicker, Albert, von Gossau SG, in Jona (Rapperswil-Jona),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona];
Badi, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Sa-
connex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Connor, Gre-
gory J., von Muggio, in Gingins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2006 vom 07.03.2007
(03835156 / CH-320.3.047.586-2)

■ Holzbau Wagen AG, bisher in Jona, CH-320.3.039.249-8,
Betrieb einer Zimmerei und Schreinerei, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 1995, S. 4706). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huser, Ruedi, von Alt St. Johann, in Wagen (Rapperswil-
Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wagen (Jona)];
Künzle Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle
[bisher: Künzle Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2007 vom 07.03.2007
(03835162 / CH-320.3.039.249-8)

■ Häusler High Tech Produkte AG, bisher in Jona, CH-

320.3.044.017-2, Installation und Herstellung von Heizungskomp-
onenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2003,
S. 10, Publ. 940490). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häusler, Bruno, von Gondiswil, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Häusler, Patrick, von
Gondiswil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 2008 vom 07.03.2007
(03835168 / CH-320.3.044.017-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 11, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 7 vom 03. 01. 2007. Iridium AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.060.531-8, Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3715434). Statutenänderung: 28. 02. 2007. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2006
120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in
Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der Sysix Solution
Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2009 vom 07.03.2007
(03835174 / CH-320.3.060.531-8)

■ Joy Immobilien GmbH, in St. Gallen, CH-

320.4.060.838-1, Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im
Bereich der Immobilienvermarktung usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3805094). Statutenänderung: 6. 03. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Yvonne, von Schänis,
in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bächle, Joy, von Weinfelden, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2010 vom 07.03.2007
(03835180 / CH-320.4.060.838-1)

■ KarstadtQuelle International Services AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.045.635-1, Erbringung von Einkaufs-
dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 8, Publ. 3710010). Statutenänderung: 28. 02. 2007.
Firma neu: Lion Rock Services (Switzerland) AG.
Tagebuch Nr. 2011 vom 07.03.2007
(03835186 / CH-320.3.045.635-1)

■ L-TECH AG, bisher in Jona, CH-320.3.040.404-7, spanabhe-
bende Bearbeitung sowie Verformen, Fügen und Montieren von
technischen Kunststoffen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185
vom 25. 09. 2006, S. 11, Publ. 3563270). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burgerstein, Ulrich, von Rapperswil-Jona und Eg-
gersriet, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Jona und Eggersriet, in Jona]; Gübeli, Robert,
von Goldingen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG]; Zim-
mermann, Alois, von Ennetbürgen, in Jona (Rapperswil-Jona), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Jona]; Zanoni + Aegerter AG
für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und
Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 2012 vom 07.03.2007
(03835192 / CH-320.3.040.404-7)

■ Leo Rütsche, in St. Gallen, CH-320.1.043.177-8, Sanitär

usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2005, S. 8,
Publ. 2716152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rütsche, Linda, von Kirchberg SG, in St. Gallen, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2013 vom 07.03.2007
(03835198 / CH-320.1.043.177-8)

■ Metzger GPS GmbH, Gourmet-Party-Service, in

K i r c h b e r g   S G ,  CH-320.4.044.888-6, Betrieb einer Pizza-Pro-
duktion usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 04. 08. 1998, S. 5370). Firma neu: Metzger GPS GmbH,
Gourmet-Party-Service in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.02.2007 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Karl
Daniel, von Stein SG, in Gähwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Metzger-
Thoma,Sonja, von Stein SG und Kaltbrunn, in Wil SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Gähwil (Kirchberg SG),
mit Einzelunterschrift]; Revisora Revisionsgesellschaft AG, in Watt-
wil, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 2014 vom 07.03.2007
(03835204 / CH-320.4.044.888-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 11, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 8 vom 03. 01. 2007. Miramax AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.060.532-3, Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3715440). Statutenänderung: 28. 02. 2007. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2006
120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in
Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der Sysix Solution
Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2015 vom 07.03.2007
(03835210 / CH-320.3.060.532-3)

■ NOVITECS International AG, in St. Gallen, CH-
320.3.054.846-2, Erwerb, Verwaltung, Halten und Veräusserung von
internationalen Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In- und
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3798314). Firma neu: NOVITECS International AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 2016 vom 07.03.2007
(03835216 / CH-320.3.054.846-2)

■ Nüesch + Partner Ingenieurbüro AG, bisher in Jona,

CH-320.3.042.385-2, Führung eines Ingenieurbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 1999, S. 6134). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Hans, von Balgach und
Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Balgach und Rapperswil SG, in
Rapperswil SG]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions AG,
in Jona].
Tagebuch Nr. 2017 vom 07.03.2007
(03835222 / CH-320.3.042.385-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 11, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 10 vom 03. 01. 2007. Palafin AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.060.534-7, Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3715452). Statutenänderung: 28. 02. 2007. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2006
120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in
Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der Sysix Solution
Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2018 vom 07.03.2007
(03835228 / CH-320.3.060.534-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 11, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 11 vom 03. 01. 2007. Pandex AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.060.535-5, Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3715458). Statutenänderung: 28. 02. 2007. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2006
120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in
Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der Sysix Solution
Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2019 vom 07.03.2007
(03835234 / CH-320.3.060.535-5)

■ Party-Service Royal GmbH, in Kirchberg SG, CH-

320.4.043.498-0, Produktion von und Handel mit Konsumgütern
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2005, S. 13, Publ. 2695048). Firma neu: Party-Service
Royal GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 28.02.2007 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Karl, von Stein SG,
in Gähwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Metzger, Sonja, von
Stein SG und Kaltbrunn, in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: in Gähwil (Kirchberg SG), mit Einzelun-
terschrift]; Schwizer, Michael, von Gossau SG und Nesslau-Krum-
menau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–

[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Revisora Revisonsge-
sellschaft AG, in Wattwil, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeich-
nungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 2020 vom 07.03.2007
(03835240 / CH-320.4.043.498-0)

■ Paul Zellweger AG, in Diepoldsau, CH-320.3.021.592-9,

Ausführung von Metallbauten aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 1995, S. 4013). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zellweger, André, von Diepoldsau, in Au SG,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Grüninger, Petra, von Berneck, in
Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zellweger, Paul, von
Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 2021 vom 07.03.2007
(03835246 / CH-320.3.021.592-9)

■ Peterka AG, bisher in Jona, CH-320.3.043.690-9, Handel mit
und Reparaturen von Radio- und Fernsehgeräten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S. 9, Publ. 3494030). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Peterka-Huber, Hanna, von
Urdorf und Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Urdorf und Rapperswil SG, in
Jona].
Tagebuch Nr. 2022 vom 07.03.2007
(03835252 / CH-320.3.043.690-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 11, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 12 vom 03. 01. 2007. Quanton AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.060.536-0, Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3715464). Statutenänderung: 28. 02. 2007. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2006
120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in
Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der Sysix Solution
Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2023 vom 07.03.2007
(03835258 / CH-320.3.060.536-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 11, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 13 vom 03. 01. 2007. Quatron AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.060.537-1, Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3715470). Statutenänderung: 28. 02. 2007. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2006
120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in
Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01der Sysix Solution
Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2024 vom 07.03.2007
(03835264 / CH-320.3.060.537-1)

■ rad-mann Verlag GmbH, in St. Gallen, CH-

320.4.049.784-4, Herstellung, Verlegen und Verkauf von Drucker-
zeugnissen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2001, S. 3337). Statutenänderung: 15. 02. 2007.
Firma neu: rad-mann GmbH. Zweck neu: Erbringung von zahn-
ärztlichen und anderen Leistungen im Dienste der Gesundheit, An-
und Verkauf von entsprechenden Waren sowie Herstellung, Verlegen
und Verkauf von Druckerzeugnissen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Radzik, Ephraim, von Wald-
kirch, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Radzik-
Lechmann, Verena, von Waldkirch, in Gais, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2025 vom 07.03.2007
(03835272 / CH-320.4.049.784-4)

■ Späni AG, bisher in Jona, CH-320.3.039.518-4, Führung ei-

ner Garage mit Werkstatt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2005, S. 11, Publ. 2670222). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Späni, Urs, von Innerthal, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Späni,
Anna, von Innerthal, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG]; Späni, Jules, von Innert-
hal, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rapperswil SG]; Künzle Treuhand AG, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Künzle Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2026 vom 07.03.2007
(03835280 / CH-320.3.039.518-4)

■ Stampf-Garage AG, bisher in Jona, CH-320.3.040.961-7,
Führung eines Garagenbetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221
vom 17. 11. 2003, S. 8, Publ. 1262344). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: D’Alto, Antonio, von Richterswil und Böttstein, in
Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Jona]; D’Alto-Banz, Angelo, von Escholzmatt, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Stieger
+ Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle
[bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 2027 vom 07.03.2007
(03835288 / CH-320.3.040.961-7)

■ steps &amp; milestones GmbH, in Walenstadt, CH-
320.4.055.032-3, Beratung, Schulung und Coaching von Unterneh-
men und Einzelpersonen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 11, Publ. 2180116). Weite-
res Geschäftslokal: Klosbachstrasse 75, 8032 Zürich.
Tagebuch Nr. 2028 vom 07.03.2007
(03835296 / CH-320.4.055.032-3)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 18, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 9342 vom 22. 12. 2006. STIFTUNG
REHA-KLINIK WALENSTADTBERG
, in W a l e n s t a d t ,  CH-
320.7.060.485-3, Führung der REHA-KLINIK WALENSTADTBERG
usw. Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 11, Publ. 3738280).
Urkundenänderung: 18. 12. 2006. Berichtigung des Statutenda-
tums [bisher: 30.11.2006].
Tagebuch Nr. 2029 vom 07.03.2007
(03835304 / CH-320.7.060.485-3)

■ Stiftung Willy Fries, in Wattwil, CH-320.7.019.715-8, ei-
nen möglichst grossen Teil des künstlerischen Lebenswerkes des Stif-
ters der Öffentlichkeit zu erhalten und ihr dauernd zugänglich zu
machen, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3212380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winteler, Viktor, von Niederurnen, in Bettingen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abderhalden, Urs, von Wattwil, in Wattwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Altermatt, Silvan, von Her-
betswil, in Affoltern im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 2030 vom 07.03.2007
(03835312 / CH-320.7.019.715-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 11, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 15 vom 03. 01. 2007. Swiss Forex
Group AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.060.539-4, Treuhand- und
Finanzdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 11, Publ. 3715482). Statutenänderung:
28. 02. 2007. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix So-
lution Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der
Sysix Solution Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür
10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2031 vom 07.03.2007
(03835318 / CH-320.3.060.539-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 11, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 16 vom 03. 01. 2007. Swiss Quantum
AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.060.540-3, Treuhand- und Finanz-
dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 11, Publ. 3715488). Statutenänderung:
28. 02. 2007. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix So-
lution Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden. [bisher: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 18.12.2006 120’000 Namenaktien zu USD 0.01 der
Sysix Solution Inc., in Downer Grove (Illinois / USA), wofür
10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.].
Tagebuch Nr. 2032 vom 07.03.2007
(03835326 / CH-320.3.060.540-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Galerie Brötli-Egge GmbH, in Schaffhausen, CH-

290.4.015.735-5, bei Bolliger Marcel BM-Service, Webergasse 45,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 02. 2007. Zweck: Führen von Be-
trieben der Gastronomie (Take-Away inkl. Hauslieferdienst), Betrieb
einer Bildergalerie. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Weissmann, Charles, von Fisch-
bach, in Benken ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Thom-
son, Sarah, von Herzogenbuchsee, in Frauenfeld, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 362 vom 07.03.2007
(03836488 / CH-290.4.015.735-5)

■ Laureus Foundation Switzerland, in Schaffhausen,
CH-290.7.015.736-1, Rheinstrasse 7, 8200 Schaffhausen, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 6. 03. 2007. Zweck: Förderung
von gemeinnützigen Zwecken über Sport, Unterstützung von ge-
meinnützigen Zwecken, die im Zusammenhang mit Sport und kör-
perlicher Betätigung stehen, wobei die Unterstützung von Sport als
Selbstzweck ausgeschlossen ist. Organisation: Stiftungsrat von 3
oder mehr Mitgliedern, Direktorium von 2 oder mehr Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Kern, Georges, von
Zauggenried, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schregle, Karl, von Deutschland, in Zollikon, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grieve, Alan, von Gross-
britannien, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 363 vom 07.03.2007
(03836494 / CH-290.7.015.736-1)

■ VGM Trading Guido Leu, in Schaffhausen, CH-

290.1.015.737-3, Rittergutstrasse 12, 8200 Schaffhausen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Internet- und Direktverkauf von
und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Leu, Guido,
von Hemmental, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Vavassori, Sandro, von Rüderswil, in Schaffhausen, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 364 vom 07.03.2007
(03834946 / CH-290.1.015.737-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ G. Seiler AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.206-9, Pro-

jektierung und Erstellung elektrischer Anlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 14, Publ. 3752490). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler-Leemann,
Heidi, von Merishausen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Seiler, Gerhard, von Merishausen, in Schaffhausen, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bänziger, Daniel, von Zürich, in Beringen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 365 vom 07.03.2007
(03834952 / CH-290.3.002.206-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ehrat &amp; Partner Maschinenbau, in Neuhausen am
R h e i n f a l l ,  CH-290.2.001.875-3, Maschinenbau, Beratungen in
diesem Bereich, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
03. 09. 2003, S. 11, Publ. 1155656). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Aktiven und Passiven sind an die Ehrat &amp; Partner GmbH,
in Neuhausen am Rheinfall, übergegangen. Die Liquidation ist be-
endet, die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 361 vom 06.03.2007
(03836482 / CH-290.2.001.875-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cadran Restaurations GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.006.480-3, Solothurnstrasse 139, 2540 Grenchen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2007. Zweck: Betrieb der Bar Lounge Cadran in Grenchen so-
wie Führen und Coachen von Gastro- und verwandten Unterneh-
men. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind, ferner Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Manco, Graziano, italienischer Staatsangehöriger, in Reichenburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; BCL Concor Establishment, in
Balzers (LI), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 857 vom 07.03.2007
(03836058 / CH-241.4.006.480-3)

■ Felix Beldi-Beck, in Rüttenen, CH-241.1.006.481-7,

Kreuzen 21, Rüttenen, 4500 Solothurn, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Kurzzeitberatung für Personen, Organisationen und
Unternehmen, Projekt-leitungen, Herstellung und Vertrieb von Soft-
ware und Internet-Auftritten. Eingetragene Personen: Beldi-Beck,
Felix, von Rüfenach, in Rüttenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 858 vom 07.03.2007
(03836064 / CH-241.1.006.481-7)

■ Fuchs Flyerblitz, in Derendingen, CH-241.1.006.482-5,
Meisenweg 13, 4552 Derendingen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Werbung, Ge-
staltung und Herstellung von Druckmedien. Verteilung von Werbe-
mitteln an Private und Unternehmen. Eingetragene Personen:
Fuchs, Daniel, von Lauterbrunnen, in Derendingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 859 vom 07.03.2007
(03836070 / CH-241.1.006.482-5)

■ Restaurant Tavolo GmbH, in Kriegstetten, CH-

241.4.006.483-5, Hauptstrasse 62, 4566 Kriegstetten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2007. Zweck: Führen von Betrieben aus dem Gastrobereich,
insbesondere des Restaurants Tavolo in Lyssach. Kann alle Dienst-
leistungen erbringen, die im Zusammenhang mit dieser Tätigkeit
stehen, ferner Liegenschaften und immaterielle Werte vermitteln,
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bucher, Kaysa,
von Wauwil, in Winistorf (Heinrichswil-Winistorf), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Bucher, Urs, von Wauwil, in Winistorf
(Heinrichswil-Winistorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 860 vom 07.03.2007
(03836076 / CH-241.4.006.483-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brimox AG, in Solothurn, CH-261.3.000.022-9, Handel mit

Immobilien sowie Liegenschaftsverwaltungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 17, Publ. 3784064). Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Legaudit, in Solothurn, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 861 vom 07.03.2007
(03836082 / CH-261.3.000.022-9)

■ Caminada Malergeschäft, in Olten, CH-249.1.003.826-6,

Betrieb eines Malergeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom
17. 02. 1999, S. 1095). Domizil neu: Industriestrasse 14, 4600 Olten.
Tagebuch Nr. 862 vom 07.03.2007
(03836088 / CH-249.1.003.826-6)

■ Erste Signum Finanz AG, in Gretzenbach, CH-

170.3.028.659-4, Handel mit Investitionsgütern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 16, Publ. 3174124). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich, neu firmierend
mit ’AmiVois AG’ (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 24) im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 863 vom 07.03.2007
(03836094 / CH-170.3.028.659-4)

■ Geotechnisches Institut AG, in Solothurn, CH-
260.9.000.043-2, Erbringen von Spezial-Ingenieurdienstleistun-
gen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 18,

Publ. 2609852), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schreier, Reto, von Muttenz und Biberist, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 864 vom 07.03.2007
(03836100 / CH-260.9.000.043-2)

■ Kaymaz Trading, in Egerkingen, CH-241.1.005.275-7,

Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 12, Publ. 3053354).
Firma neu: Kaymaz bijoudesigner. Zweck neu: Entwerfen und
Herstellen von Modeschmuck sowie Handel mit Waren aller Art mit-
tels Internet.
Tagebuch Nr. 865 vom 07.03.2007
(03836106 / CH-241.1.005.275-7)

■ P. Rüefli AG Cosmetic, in Grenchen, CH-254.3.000.305-

7, Herstellung und Vertrieb von kosmetischen Spezialprodukten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2001, S. 3221).
Domizil neu: Lindenstrasse 45, 2540 Grenchen.
Tagebuch Nr. 866 vom 07.03.2007
(03836112 / CH-254.3.000.305-7)

■ Quintex AG, in Lohn-Ammannsegg, CH-251.3.000.112-
6, Ausführung von Arbeiten der Pflege und des Schutzes von Ober-
flächen jeglicher Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2007, S. 14, Publ. 3708092). Firma neu: Quintex AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 867 vom 07.03.2007
(03836118 / CH-251.3.000.112-6)

■ R. Nussbaum AG, in Olten, CH-249.3.000.216-1, Betrieb ei-

ner Metallgiesserei und Armaturenfabrik usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 12, Publ. 3408740). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nussbaum, Michael, von Birr-
wil, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 868 vom 07.03.2007
(03836124 / CH-249.3.000.216-1)

■ Sakret AG, in Solothurn, CH-260.3.000.177-7, Herstellung
und Verkauf von Trockengemischen als Baumaterial usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 14, Publ. 3392798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krüger,
Heinz, von Bundesrepublik Deutschland, in Münster (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krüger, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Werne (DE), Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bundesrepublik
Deutschland, Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 869 vom 07.03.2007
(03836130 / CH-260.3.000.177-7)

■ Triveso AG, in Solothurn, CH-260.3.000.104-2, Treuhän-
derische Beratung von Unternehmen und Einzelpersonen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2005, S. 14,
Publ. 2666138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grossen, Alain, von Kandersteg, in Niederwil SO, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 870 vom 07.03.2007
(03836136 / CH-260.3.000.104-2)

■ Vorsorgestiftung der Bourquin SA, in Oensingen,

CH-241.7.002.782-9, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter-
firma usw., Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 11,
Publ. 3384734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Albert, von Bülach, in Wädenswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jornod, Philippe, von Travers, in Fleurier, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Canoci, Alessandro, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 871 vom 07.03.2007
(03836142 / CH-241.7.002.782-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Campomori AG, in Dulliken, CH-241.3.002.382-4, Her-

stellung von und Handel mit Farben und Lacken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 12, Publ. 3578886). Die Aktiven
und die Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Ca-
parol Farben AG’, in Pratteln (CH-280.3.917.652-8), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 872 vom 07.03.2007
(03836148 / CH-241.3.002.382-4)

■ EUROCONDI HOLDING AG in Liquidation, in
S o l o t h u r n ,  CH-241.3.004.639-2, Bezweckt, sich an anderen Ge-
sellschaften zu beteiligen und solche zu erwerben und zu verkaufen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 11,
Publ. 3366100). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 873 vom 07.03.2007
(03836154 / CH-241.3.004.639-2)

■ forum medica Schweiz AG in Liquidation, in

D o r n a c h ,  CH-247.3.000.190-8, Förderung und Implementie-
rung von medizinischen Gesamteinrichtungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 11, Publ. 2128006). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 874 vom 07.03.2007
(03836160 / CH-247.3.000.190-8)

■ Gisama Gastro GmbH in Liquidation, in Olten, CH-

241.4.003.430-2, Bewirtschaftung von Gastwirtschaftsbetrieben so-
wie Handel mit Lebensmitteln und Textilien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2004, S. 9,

Publ. 2401600). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 875 vom 07.03.2007
(03836166 / CH-241.4.003.430-2)

■ Göksel &amp; Co, in Dornach, CH-241.2.004.921-9, Erbringen

von Dienstleistungen im Versicherungsbereich, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2005, S. 11, Publ. 2811456). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 876 vom 07.03.2007
(03836172 / CH-241.2.004.921-9)

■ Ochsner Energietechnik AG in Liquidation, in
L o s t o r f ,  CH-020.3.913.745-2, Handel mit Waren aller Art usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 10,
Publ. 2966378). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 877 vom 07.03.2007
(03836178 / CH-020.3.913.745-2)

■ Police Watch GmbH in Liquidation, in Grenchen, CH-

254.4.000.874-6, Produktion von und Handel mit Uhren, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2006,
S. 11, Publ. 3298590). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 878 vom 07.03.2007
(03836184 / CH-254.4.000.874-6)

■ RLT AG Reichen Logistik und Transport in Liqui-
dation
, in W o l f w i l ,  CH-241.3.003.693-9, Logistikdienstleistun-
gen sowie Transport von Gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 14, Publ. 3678302). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 879 vom 07.03.2007
(03836190 / CH-241.3.003.693-9)

■ Solo Movie’s GmbH in Liquidation, in Kriegstetten,

CH-251.4.001.551-5, Organisation und Durchführung von Festan-
lässen, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Video- und
Fotoaufnahmen sowie Handel mit elektronischen Geräten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005,
S. 16, Publ. 2845770). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 880 vom 07.03.2007
(03836196 / CH-251.4.001.551-5)

■ Wohnbaugenossenschaft  Lismeracker Gretzen-
bach in Liquidation
, in G r e t z e n b a c h ,  CH-249.5.004.520-6,
Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen und Bau und Erwerb
von Wohnhäusern oder Wohnungen unter Ausschluss jeder speku-
lativen Absicht usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004,
S. 11, Publ. 2093826). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 881 vom 07.03.2007
(03836202 / CH-249.5.004.520-6)

■ Yudum Happy Drink GmbH in Liquidation, in

A e d e r m a n n s d o r f ,  CH-241.4.002.921-0, Import und Export von
Getränken, Lebensmitteln, Textilien und Geschenkartikeln aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2005, S. 12, Publ. 3055574). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesell-
schaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 882 vom 07.03.2007
(03836208 / CH-241.4.002.921-0)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARKON AG, in Freienbach, CH-130.3.012.112-8, Churer-
strasse 166, 8808 Pfäffikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Informatik, Unternehmensberatung, Coa-
ching und Management sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, schriftlich. Eingetragene Personen: Diethelm, Her-
mann, von Galgenen, in Uster, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Euro Treuhand &amp; Beratung (ETB) AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 850 vom 07.03.2007
(03835768 / CH-130.3.012.112-8)

■ Dental Management AG (Dental Management Inc.),

in  F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.012.140-5, Churerstrasse 135, 8808
Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
7. 02. 2007. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art im
zahnmedizinischen Bereich, insbesondere Erwerb, Halten und Ver-
äusserung von Beteiligungen an zahnmedizinischen und anderen
Gesellschaften im In- und Ausland; kann Immaterialgüterrechte,
Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

tionäre bekannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Beiring,
Carl Martin, von Schweden, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 851 vom 07.03.2007
(03835774 / CH-130.3.012.140-5)

■ Hotel Weisses Rössli GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.4.012.141-2, Bahnhofstrasse 8, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2007. Zweck: Betrieb des Hotels Weisses Rössli, 6440 Brunnen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; kann mit
Waren aller Art handeln. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 1.3.2007 ein Fahrzeug Audi A6 Avant
3.0 quattro, Jg. 2001 zum Preis von CHF 20’000.–, der voll auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Bucher, Rolf, von Bachs, in Arosa, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 11’000.–; Bucher-Azemia, Philomena, von Bachs, in
Arosa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 852 vom 07.03.2007
(03835780 / CH-130.4.012.141-2)

■ KLEEN PURGATIS Schweiz AG, in Feusisberg, CH-

130.3.012.142-1, Firststrasse 15, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2007. Zweck: Vertrieb von
Wasch-, Reinigungs- und Pflegemittel, kosmetischen Produkten so-
wie sämtlichen damit artverwandte Erzeugnisse und Anwendungs-
apparaturen; kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Eingetragene Personen: Annowsky, Wolfgang, von
Horgen, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; RELUWA
Management AG, in Feusisberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 853 vom 07.03.2007
(03835786 / CH-130.3.012.142-1)

■ Pflüger und Schulz Unternehmensberatung, in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.2.012.143-1, Pfäffikonerstrasse 3, 8834
Schindellegi, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 03. 2007. Zweck: Beratung von Unternehmen, insbesondere in
Fragen von Marketing, Reorganisation, Vertrieb, Kostenrechnung
und Controlling, EDV und Serviceleistungen sowie die Verwaltung
von Beteiligungen. Eingetragene Personen: Pflüger, Christian, von
Deutschland, in Hamburg (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Schulz, Marcus, von Deutschland, in Hamburg (DE), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 854 vom 07.03.2007
(03835792 / CH-130.2.012.143-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AreaPlanSwiss AG, in Feusisberg, CH-130.3.010.441-7,
Betrieb eines Architektur- Hochbauingenieurbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 15, Publ. 3695150). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfers, Jür-
gen, von Deutschland, in Bergheim (D), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 855 vom 07.03.2007
(03835798 / CH-130.3.010.441-7)

■ Financial Partners Vermögensberatung GmbH, bis-
her in Z ü r i c h ,  CH-020.4.029.342-4, Beratung und Vermittlung
von Geldanlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2005, S. 18, Publ. 2968944). Gründungsstatu-
ten: 09.07.2004. Statutenänderung: 2. 03. 2007. Firma neu: First
Capital Holding GmbH
. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu:
Churerstrasse 80, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Übernahme, Er-
werb und Veräusserung sowie Verwaltung von Beteiligungen aller
Art im In- und Ausland; kann Beteiligungsgesellschaften Darlehen
gewähren und Bürgschaften sowie Garantien eingehen; kann Im-
materialgüterrechte sowie Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eiglmeier, Thorsten, von Deutschland, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niedermeier, Christian, von Deutschland, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Mün-
chen (DE)].
Tagebuch Nr. 856 vom 07.03.2007
(03835804 / CH-020.4.029.342-4)

■ Hiestand Ingenieurbüro, bisher in Altendorf, CH-
130.0.006.481-2, Bauingenieur- und Planungsbüro, Einzelfirma
(SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2003, S. 12, Publ. 987716). Sitz neu:
L a c h e n .  Domizil neu: Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen.
Tagebuch Nr. 857 vom 07.03.2007
(03835810 / CH-130.0.006.481-2)

■ Kurath Engineering AG, in Tuggen, CH-320.3.031.893-
2, Ausführung von Konstruktionsaufträgen im Maschinenbau, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3222062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Monsch, Paula, von Zizers und Zürich, in Pfäffikon SZ, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 858 vom 07.03.2007
(03835816 / CH-320.3.031.893-2)

■ Powertrain Schweiz GmbH, in Ingenbohl, CH-

130.4.011.580-2, Produktion und Verkauf technischer Geräte, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 13, Publ. 3519784). Domizil neu: Husbüelweg 3,

6440 Brunnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Allesch, Matthias, von Österreich, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 859 vom 07.03.2007
(03835820 / CH-130.4.011.580-2)

■ Real Estate Holding AG, in Feusisberg, CH-

170.3.026.043-4, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3804460). Statutenänderung: 6. 03. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 4’400’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 4’400’000.–. Aktien neu: 4’400’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 860 vom 07.03.2007
(03835826 / CH-170.3.026.043-4)

■ Sipier Papier und Folien GmbH, in Tuggen, CH-
130.4.010.434-2, Handel mit und Bearbeitung von Papieren, Karton
und Folien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 15. 04. 2005, S. 12, Publ. 2793382). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haferl, Max, von Zürich, in Benken
SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne genügende Vertretung.
Tagebuch Nr. 861 vom 07.03.2007
(03835832 / CH-130.4.010.434-2)

■ Sportbahnen Schwyz-Stoos-Fronalpstock AG, in

S c h w y z ,  CH-130.0.000.005-0, Betrieb der Drahtseilbahn vom
Schlattli auf den Stoos, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 18, Publ. 3703242). Statutenänderung: 5. 03. 2007.
Aktienkapital neu: CHF 6’250’000.– [bisher: CHF 6’050’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 6’250’000.–. Aktien neu: 250’000
Namenaktien zu CHF 25.– [bisher: 242’000 Namenaktien zu CHF
25.–]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.].
Tagebuch Nr. 862 vom 07.03.2007
(03835838 / CH-130.0.000.005-0)

■ Wegmann EDV Consulting, in Wollerau, CH-

130.1.008.252-3, EDV, Hard- und Software, Netzwerk Support, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 163 vom 26. 08. 2002, S. 9, Publ. 613870). Do-
mizil neu: Verenastrasse 9, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 863 vom 07.03.2007
(03835844 / CH-130.1.008.252-3)

■ Wiesmann &amp; Partner AG in Liquidation, in
F r e i e n b a c h ,  CH-440.3.005.695-8, Planung, Projektierung, Bau-
leitung und Realisierung von Bauten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 15, Publ. 3673316). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona (neu fir-
mierend: BFVB Verwaltungs und Beteiligungs AG; SHAB Nr. 44 vom
5.3.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 864 vom 07.03.2007
(03835850 / CH-440.3.005.695-8)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baulogik Walker GmbH, in Bürglen TG, CH-
440.4.019.941-4, Oberfeldstrasse 10, 8575 Bürglen TG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 03. 2007. Zweck: Thurgauer Analyse- und Beratungsstelle für
Dach, Fassade, Bauspenglerei, Wärmedämmungen, Erarbeiten von
Detaillösungen, Devis und Expertisen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen und gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Walker, Peter, von Wassen, in Bürglen TG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Walker, Alice, von Wassen, in Bür-
glen TG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 923 vom 07.03.2007
(03835712 / CH-440.4.019.941-4)

■ Car Invest GmbH, in Eschenz, CH-440.4.019.942-2, Bü-

elstrasse 1a, 8264 Eschenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2007. Zweck: Dienstleis-
tungen in den Bereichen Handel mit neuen und gebrauchten Auto-
mobilen im Personen- und Nutzfahrzeugsektor und Handel mit Au-
tozubehör und Ersatzteilen aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder erwerben und veräussern. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hänggi, Armin Albert, von Nunningen, in
Eschenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hänggi, Roger
Daniel, von Nunningen, in Eschenz, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 924 vom 07.03.2007
(03835718 / CH-440.4.019.942-2)

■ Die verzauberte Welt, Dunja Ferrari, in Eschlikon,
CH-440.1.019.943-5, Bahnhofstrasse 32a, 8360 Eschlikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Geschenken von Elfen,
Nachtfee und Lampen. Eingetragene Personen: Ferrari, Dunja, von
Altstätten, in Eschlikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 925 vom 07.03.2007
(03835724 / CH-440.1.019.943-5)

■ Fassadenbau Ramadani, in Felben-Wellhausen, CH-

440.1.019.944-0, Im Baumgarten 33a, 8552 Felben-Wellhausen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fassadenisolation Neubau
und Sanierung; Maler- und Gipserarbeiten, Fensterbänke, Zargen,

Steingewänder. Eingetragene Personen: Ramadani-Veli, Nermije,
mazedonische Staatsangehörige, in Felben-Wellhausen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 926 vom 07.03.2007
(03835730 / CH-440.1.019.944-0)

■ FUMAGALLI TRADING SERVICES, in Wilen TG, CH-
440.1.019.945-1, Im Sooret 4, 9535 Wilen bei Wil, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Marken und
Trendprodukten in der Schweiz und im Ausland. Eingetragene Per-
sonen: Fumagalli, Patrick, von Reiden, in Wilen bei Wil (Wilen TG),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 927 vom 07.03.2007
(03835736 / CH-440.1.019.945-1)

■ Garage OCAK, in Erlen, CH-440.1.019.946-6, Hauptstrasse
66, 8586 Erlen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparatur
von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Ocak, Hüseyin, von Wein-
felden, in Bürglen TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 928 vom 07.03.2007
(03835742 / CH-440.1.019.946-6)

■ Partnervermittlung Maria Klein, in Kreuzlingen,

CH-440.1.019.947-4, Hauptstrasse 14, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Partnervermittlungs-
büros; Übernahme von Werbeagenturaufträgen sowie Duchführung
von zweckbezogenen Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Klein, Maria Margarete, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz
(DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 929 vom 07.03.2007
(03835748 / CH-440.1.019.947-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AS Keramik Wand- und Bodenbeläge Alp Sürekli,

in F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.009.311-7, Plattenlegen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 14, Publ. 3361896). Über den In-
haber dieser Einzelfirma ist durch den Konkursrichter des Bezirks-
gerichts Steckborn vom 07.02.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 931 vom 07.03.2007
(03835758 / CH-440.1.009.311-7)

■ Haus zum Kehlhof, Sozialpädagogische Wohn-
gruppen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.6.001.665-3, Führung von
Wohngruppen mit einer eigenen Schule. Verein (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2001, S. 5387). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Friedrich, Urban, von Salenstein, in Birwinken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Möl-
ler, Elisabeth, von Marthalen und Zürich, in Bottighofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Flühler, Fer-
dinand, von Oberdorf NW, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit der Präsidentin; Jossi, Hans, von Grindel-
wald und Gachnang, in Islikon (Gachnang), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Zürcher, Margrit, von
Teufen AR, in Weerswilen (Weinfelden), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit der Präsidentin. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giger, René, von Horgen, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Haubensak,
Dr. Urs, von Zürich, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Präsidentin; Meier, Thomas, von Obersig-
genthal, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin; Städler Frommenwiler, Elisabeth, von
Rorschacherberg und Altstätten, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin.
Tagebuch Nr. 932 vom 07.03.2007
(03835764 / CH-440.6.001.665-3)

■ HospiMedical GmbH, in Wagenhausen, CH-

290.4.014.387-1, Beratung von Unternehmen im Bereich der medi-
zinischen und paramedizinischen Technik, weltweite Lizenzierung
medizinischer Produkte sowie Durchführung von weltweiten Zulas-
sungsverfahren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 13, Publ. 3737274). Statutenänderung:
28. 02. 2007. Zweck neu: Beratung von Unternehmen im Bereich
der medizinischen und paramedizinischen Technik, weltweite Li-
zenzierung medizinischer Produkte sowie Durchführung von welt-
weiten Zulassungsverfahren; weltweiter Handel mit medizinischen
und paramedizinischen Produkten sowie deren Produktion. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten.
Tagebuch Nr. 933 vom 07.03.2007
(03835770 / CH-290.4.014.387-1)

■ Keller Schulthess Architekten GmbH, in Amriswil,

CH-440.4.014.665-9, Erbringung sämtlicher Architekturleistungen.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2001, S. 8784). Firma neu: Keller Schulthess Archi-
tekten GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 28.02.2007 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Thomas, von
Kirchberg SG, in Winterthur, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer]; Schulthess, Rolf, von Wallisellen, in Amriswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 934 vom 07.03.2007
(03835776 / CH-440.4.014.665-9)

■ Lanna Gastro AG in Liquidation, in Egnach, CH-
170.3.027.414-1, Führung und Verwaltung von Gastronomiebetrie-
ben sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Gastro-
nomie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 16,
Publ. 3627044). Das Verfahren wurde mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arbon vom 06.03.2007 mangels Aktiven
eingestellt.
Tagebuch Nr. 935 vom 07.03.2007
(03835782 / CH-170.3.027.414-1)

■ Now Production GmbH, in Affeltrangen, CH-

440.4.015.812-0, Herstellung und Vertrieb von TV-, Video- und Mul-
timediaproduktionen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 12, Publ. 3270298). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti-Bachmann, Regula

Christina, von Langenthal, in Märwil (Affeltrangen), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Künzler-Bachmann, Regula
Christina, von St. Margrethen].
Tagebuch Nr. 936 vom 07.03.2007
(03835788 / CH-440.4.015.812-0)

■ Oklahoma Embroidery Supply &amp; Design Inc., Okla-
homa City, Zweigniederlassung Steckborn
, in
S t e c k b o r n ,  CH-440.9.016.535-3, Die Zweigniederlassung be-
zweckt den Verkauf von Nähzubehör (Garne, Stoffe etc.) im euro-
päischen Raum, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 172 vom
09. 09. 2003, S. 12, Publ. 1163614), mit Hauptsitz in: Registerbe-
zirk: Illinois (US) Hauptsitz: Oklahoma City (US). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Newton, Phil, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Oklahoma (US), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hoksbergen-Bohm, Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Steckborn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 937 vom 07.03.2007
(03835794 / CH-440.9.016.535-3)

■ Peter Knup AG, in Kesswil, CH-440.3.012.626-8, Kauf und
Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten, insbesondere von
Früchten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999,
S. 3204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stadler, Jürg, von Kirchberg SG, in Dozwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 938 vom 07.03.2007
(03835800 / CH-440.3.012.626-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 15, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 848 vom 28. 02. 2007. Qualimed AG, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.007.521-8, Beratung, Verkauf und Handel
mit Diagnostika, Chemikalien, Reagenzien, Pharmazeutika und
Geräten für Medizin, Chemie und Forschung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 15, Publ. 3813066). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Golay, Michel, von Le Lieu und
Le Chenit, in Commugny, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht:
Goly, Michel].
Tagebuch Nr. 939 vom 07.03.2007
(03835806 / CH-440.3.007.521-8)

■ Schneider Metallbau AG Kreuzlingen, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.000.403-5, Erledigung aller Metallbau-
und Kunstschmiedearbeiten sowie Handel mit Maschinen und Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004,
S. 17, Publ. 2614198). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Daniel, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen,
mit Einzelprokura; Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle; Schneider, Paul, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schneider-Chopard, Maria, von Kreuzlin-
gen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ammann, Walter, von Affeltrangen,
in Donzhausen (Sulgen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; UB-of-
fice AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 940 vom 07.03.2007
(03835812 / CH-440.3.000.403-5)

■ Valter Soares, bisher in Frauenfeld, CH-440.1.014.452-7,

Verkauf von Lebensmitteln (Imbissstand), Einzelfirma (SHAB
Nr. 81 vom 27. 04. 2001, S. 3135). Sitz neu: B i s c h o f s z e l l .  Do-
mizil neu: Niederbürerstrasse 12, 9220 Bischofszell.
Tagebuch Nr. 941 vom 07.03.2007
(03835818 / CH-440.1.014.452-7)

■ yippee atw, GmbH, in Affeltrangen, CH-440.4.017.225-

0, Erbringen von sämtlichen Dienstleistungen im Bereiche Marke-
ting, Kommunikationsberatung, Unternehmensberatung, Organi-
sationen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 09. 11. 2006, S. 12, Publ. 3628326). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marti-Bachmann, Regula, von Langenthal, in
Märwil (Affeltrangen), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Künzler, Regula, von St. Margrethen].
Tagebuch Nr. 942 vom 07.03.2007
(03835822 / CH-440.4.017.225-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blumen Beeli, in Matzingen, CH-440.1.014.350-5, Blu-
mengeschäft, Verkauf von Blumen, Pflanzen etc, Einzelfirma (SHAB
Nr. 54 vom 19. 03. 2001, S. 2020). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 943 vom 07.03.2007
(03835828 / CH-440.1.014.350-5)

■ Mactac AG in Liquidation, in Frauenfeld, CH-
440.3.004.847-2, Handel mit Selbstklebeprodukten, insbesondere
Vertrieb von selbstklebenden Haftpapieren, Kunststofffolien und
selbstklebenden Bändern für technische Zwecke. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 14, Publ. 3188514). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 944 vom 07.03.2007
(03835834 / CH-440.3.004.847-2)

■ Restaurant PERKEO M. Aytekin, in Romanshorn,

CH-440.1.016.946-3, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 12, Publ. 2127548). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 945 vom 07.03.2007
(03835840 / CH-440.1.016.946-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione Il Seme, in Paradiso, CH-501.6.008.119-
0, Riva Paradiso 42, c/o Anna Brianza, 6900 Paradiso, Associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 5. 2006. Scopo: La gestione
di strutture educative. Il miglioramento della competenza professi-
onale di docenti ed educatori. La diffusione di testi e la promozione
di corsi. Responsabilità/versamenti suppletivi: E’ esclusa la respon-
sabilità personale dei soci. Mezzi: contributi annuali dei soci fissati
dall’assemblea generale e donazioni. Organizzazione: L’assemblea

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

generale, il comitato direttivo e ufficio di revisione. Persone iscritte:
Brianza, Anna, da Paradiso, in Paradiso, presidente, con firma col-
lettiva a due; Cossavella, Giorgio, cittadino italiano, in Paradiso,
membro e segretario, con firma collettiva a due.
Giornale no 2499 del 07.03.2007
(03835852 / CH-501.6.008.119-0)

■ Fondazione Green Island, in Lugano, CH-

501.7.008.024-2, Via Pretorio 7, c/o Studio Niccolò Lucchini, 6900
Lugano, Fondazione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo:
13. 2. 2007, 27. 2. 2007. Scopo: Operare mediante elargizioni finan-
ziarie a favore di enti, fondazioni ed altre istituzioni senza scopo di
lucro internazionali ed esteri, attivi in particolare nei seguenti
campi: ricerca medica; assistenza infantile; assistenza ai Paesi in via
di sviluppo, con il proposito di migliorare le condizioni di vita esis-
tenti; prevenzione della fame e della carestia nel mondo ed assis-
tenza per l’alleviamento delle sofferenze che ne conseguono; prote-
zione della natura, in particolare nel mondo degli animali, dei ve-
getali e dell’agricoltura. Organizzazione: Consiglio di fondazione,
da 3 a 5 membri e ufficio di revisione. Persone iscritte: Lucchini, Nic-
colò, da Collina d’Oro, in Lugano, presidente, con firma collettiva
a due; von Fellenberg, Claudia, da Berna, in Arzo, membro, con
firma collettiva a due; Stampanoni, Fabio, da Capriasca, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Revistudio SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 2500 del 07.03.2007
(03835858 / CH-501.7.008.024-2)

■ LANERIO SA, in Lugano, CH-501.3.008.120-6, Via Crocetta

17, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 6. 3. 2007. Scopo: La gestione e l’amministrazione di risto-
ranti, bar ed ogni altra forma di esercizio pubblico; l’acquisto, l’eser-
cizio, la produzione, la vendita, il commercio, l’importazione e l’es-
portazione di ogni genere di bene destinato all’attività alberghiera
ed alla ristorazione. La partecipazione a società similari. Il com-
mercio, l’importazione, la vendita di ogni bene mobile ed immobile.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC e FUCT. Le convocazioni e le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera raccomandata. Persone iscritte: Bellotti, Edgardo, da Sant’An-
tonino, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma individu-
ale; Calderoni, Luigi Carlo, da Preonzo, in Preonzo, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 2501 del 07.03.2007
(03835864 / CH-501.3.008.120-6)

■ LIBERFIN SA, in Lugano, CH-501.3.008.121-4, Corso Elve-

zia 16, c/o Avv. Antonio Galli, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 2. 2007. Scopo: La loca-
zione, l’amministrazione e la mediazione di beni mobili ed immo-
bili per conto di terzi, l’assunzione di incarichi di intestazioni fidu-
ciarie ed ogni altra attività che abbia relazione con lo scopo sociale.
La società può partecipare ad altre imprese, acquistare o fondare im-
prese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e contratti
che sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano
comunque in relazione col raggiungimento dello scopo stesso. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera rac-
comandata. Persone iscritte: Galli, Antonio, da Massagno, in Biog-
gio, amministratore unico, con firma individuale; Capifid SA, in
Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 2502 del 07.03.2007
(03835870 / CH-501.3.008.121-4)

■ METALATT TRADING LLC, New York, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.122-1, Via Maggio 1B, 6901
Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale:
METALATT TRADING LLC. Natura giuridica della sede principale: li-
mited liability company. Sede principale: New York (US). Data degli
statuti della sede principale: 21.12.2006. Iscrizione nel RC della sede
principale: Ufficio del Segretario di Stato di New York il 21.12.2006
al n° 061221000775. Scopo della sede principale: Commercio, im-
portazione ed esportazione, assunzione di agenzie, rappresentanze
ed intermediazioni di prodotti semilavorati e finiti, siderurgici in ac-
ciaio e di metalli non ferrosi, alluminio, rame, nichel. La consu-
lenza commerciale, tecnica ed industriale. Lo sviluppo di progetti e
nuove tecnologie nel campo metallurgico e siderurgico. Capitale so-
ciale della sede principale: USD 10’000.– non suddiviso in quote, in-
teramente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma le-
gale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del
consiglio di amministrazione del 21.12.2006. Persone iscritte: Diaz,
Edgardo E., cittadino panamense, in Panama (PA), membro; Motta,
Rinaldo, cittadino italiano, in Paradiso, direttore della succursale,
con firma individuale.
Giornale no 2503 del 07.03.2007
(03835876 / CH-501.9.008.122-1)

■ MOROTTI ERWIN, in Caslano, CH-501.1.008.123-7, Con-

trada dei Fiori 22, 6987 Caslano, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La fornitura, il commercio e la posa di pavimenti in
legno, moquette, laminati, pvc, linoleum, novilon, piastrelle e l’ese-
cuzione di qualsiasi lavoro di pavimentazione. Può esercitare tutte
le attività che siano in relazione con lo scopo. Persone iscritte: Mo-
rotti, Erwin, da Isorno, in Caslano, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2504 del 07.03.2007
(03835882 / CH-501.1.008.123-7)

■ PIANETA CASA SA, in Preonzo, CH-501.3.008.113-1, Albi-
ett, 6523 Preonzo, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28. 2. 2007. Scopo: La vendita all’ingrosso ed al dettaglio di
prodotti alimentari in genere, surgelati o conservati, vini, bibite, al-
coolici, minerali, salumi, dolciari, prodotti di pulizia, liscive e de-
tergenti. L’importazione, l’esportazione e la commercializzazione
di tali prodotti nonché di capi di abbigliamento. La promozione e
relativa gestione di negozi e di punti di esposizione e vendita. Par-
tecipazione ad imprese aventi scopi similari nonché ogni attività
atta a promuovere lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC e FUCT. Persone iscritte: Calderoni, Luigi-Carlo, da Preonzo,
in Preonzo, amministratore unico, con firma individuale; Thiwisa
Fiduciaria SA, in Biasca, ufficio di revisione.
Giornale no 2457 del 06.03.2007
(03835846 / CH-501.3.008.113-1)

■ SOURCE PROJECT MANAGER SA, in Lugano, CH-

501.3.008.124-3, Via Arbostra 2, 6963 Pregassona, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2007. Scopo: Coordina-
mento di tutte le opere necessarie per l’esecuzione di edifici residen-
ziali, commerciali, artigianali ed industriali, opere pubbliche ed
ogni genere di opere edili (Project Manager); esecuzione di tutte le
fasi di progettazione SIA e coordinamento di progettisti specialistici;
lo studio di progetti e la direzione lavori; l’elaborazione, la proget-
tazione e la pianificazione di costruzioni in quanto committente o
imprenditore generale; commercio di materiali da costruzione e di
finiture edili; operazioni di import-export; tutte le operazioni colle-
gate allo scopo sociale, incluso l’acquistare partecipazioni in altre
società; l’acquisto e la vendita di immobili. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100’000 azioni al portatore da CHF 1.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Chiancia-
nesi, Marco, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma in-
dividuale; Longoni, Daniele, cittadino italiano, in Vernate, vice-pre-
sidente, con firma individuale; D’Alessandro, Donato, cittadino ita-
liano, in Torino (IT), membro, senza diritto di firma; Fidaris SA, in
Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2505 del 07.03.2007
(03835888 / CH-501.3.008.124-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Miami’ Fitness Club SA, in Vezia, CH-514.3.006.003-7,

gestione di un centro Fitness, Società anonima (FUSC no. 9 del
15. 1. 2007, pagina 13, publ. 3724594). Nuova ragione sociale:
’Miami’ Fitness Club SA in liquidazione. La società è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art.
708 CO e 86 ORC [La società è priva di amministrazione].
Giornale no 2506 del 07.03.2007
(03835894 / CH-514.3.006.003-7)

■ A Fashion Projects Holding SA in liquidazione, in

L u g a n o ,  CH-514.3.006.714-6, partecipazione in società, Società
anonima (FUSC no. 21 del 31. 1. 2006, pagina 15, publ. 3221006).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2507 del 07.03.2007
(03835900 / CH-514.3.006.714-6)

■ Allied Telesyn Europe Sagl, in Chiasso, CH-
524.4.009.544-9, partecipazioni societarie, componenti elettronici,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 15. 5. 2006, pagina 14,
publ. 3374674). Nuove persone iscritte o modifiche: Del Vecchio, Al-
berto, cittadino italiano, in Como (IT), con procura individuale [fi-
nora: in Lugano].
Giornale no 2508 del 07.03.2007
(03835906 / CH-524.4.009.544-9)

■ Associazione Teatro Paravento, in Locarno, CH-
509.6.001.227-1, Garantire una sede stabile a Locarno alla Compa-
gnia Teatro Paravento, Associazione (FUSC no. 136 del 17. 7. 2001,
pagina 5484). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lüscher,
Frieda, da Seon, in Minusio, presidente, con firma collettiva a due;
Codiga, Sergio, da Gordola, in Losone, vice-presidente, con firma
collettiva a due; Matthäus Zurbuchen, David, da Frauenfeld, in Or-
selina, membro, con firma collettiva a due; Cienfuegos, Miguel An-
gel, cittadino cileno, in Locarno, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Nason, Vittore, cittadino ita-
liano, in Gordevio, presidente, con firma collettiva a due; Zaninelli
Vasina, Tiziana, da Locarno, in Locarno, vice-presidente, con firma
collettiva a due; Nosetti, Pietro, da Brissago, in Muralto, membro e
segretario, con firma collettiva a due.
Giornale no 2509 del 07.03.2007
(03835910 / CH-509.6.001.227-1)

■ C.A.F. Management Trust SA in liquidazione, in
C a d e m p i n o ,  CH-514.3.024.286-1, consulenze amministrative e
fiscali, Società anonima (FUSC no. 32 del 15. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3778854). La società è stata dichiarata in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.03.2007.
Giornale no 2510 del 07.03.2007
(03835916 / CH-514.3.024.286-1)

■ CARBOFER GENERAL TRADING SA, in Lugano, CH-

514.3.028.489-6, la compravendita di materiali ferrosi, Società ano-
nima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2006, pagina 15, publ. 3456232).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Vassalli, Adriano Pio, da
Riva San Vitale, in Agra (Collina d’Oro), membro, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 2511 del 07.03.2007
(03835922 / CH-514.3.028.489-6)

■ Cellena AG, in Gordola, CH-020.3.904.992-0, la ricerca in
ambito medico-biologico, Società anonima (FUSC no. 22 del
1. 2. 2007, pagina 14, publ. 3754180). Statuti modificati:
5. 3. 2007. Nuovo scopo: la ricerca in ambito medico-biologico, e lo
sfruttamento economico dei risultati nella ricerca soprattutto l’im-
munologia, endocrinologia, ematologia, neurofarmacologia, nella
virologia e nell’ambito della ricerca contro il cancro, come pure
nello sviluppo dei nuovi metodi di trapianti d’organi e del midollo
osseo; la validazione scientifica, creazione, formulazione, produzi-
one e vendita di integratori alimentari e prodotti cosmetici innova-
tivi; la commercializzazione e vendita di nuove formulazioni gale-
niche e di prodotti farmaceutici approvati e registrati nel campo
delle malattie autoimmunitarie, neurodegenerative e cardiovasco-
lari. La società può acquistare e vendere licenze e brevetti. Essa può
partecipare ad altre in Svizzera e all’estero e sostenere organizzazi-
oni di pubblica utilità. La società può esercitare ogni attività com-
merciale, finanziaria o di altro genere in relazione diretta o indiretta
con lo scopo, come pure svolgere tutte le operazioni atte al conse-
guimento diretto o indiretto dello scopo sociale e partecipare sotto
qualsiasi forma ad altre società aventi scopi similari.
Giornale no 2512 del 07.03.2007
(03835928 / CH-020.3.904.992-0)

■ Curator Revisione Succursale di Lugano, in Lugano,

CH-514.9.009.027-6, attività di revisione, Succursale (FUSC no. 31
del 14. 2. 2002, pagina 12, publ. 343942), con sede principale a: Zu-
rigo. Data dei nuovi statuti della sede principale: 17.11.2006. Nuove

persone iscritte o modifiche: Haker, Mehmet, da Spreitenbach, in Be-
rikon, presidente, con firma collettiva a due [finora: in Spreiten-
bach].
Giornale no 2513 del 07.03.2007
(03835934 / CH-514.9.009.027-6)

■ EASYCLEAN SA, in Mendrisio, CH-524.3.010.300-9, appa-

recchi industriali di pulizia, Società anonima (FUSC no. 74 del
18. 4. 2005, pagina 18, publ. 2796414). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Tuana Giumel, Massimo, cittadino italiano, in
Mendrisio, con procura individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Corti, Angelina, cittadina italiana, in Saltrio (IT), con procura
individuale.
Giornale no 2514 del 07.03.2007
(03835940 / CH-524.3.010.300-9)

■ EDW.TECH. SA in liquidazione, in Lugano, CH-

524.3.009.271-6, il noleggio di attrezzature per costruzioni edili, So-
cietà anonima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3764336). La società è stata dichiarata in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.03.2007.
Giornale no 2515 del 07.03.2007
(03835946 / CH-524.3.009.271-6)

■ Fondazione Centro peritale per le assicurazioni
sociali
, in B e l l i n z o n a ,  CH-501.7.007.993-9, Effettuare le peri-
zie mediche, Fondazione (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3794158). Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento delle
Istituzioni, Bellinzona.
Giornale no 2516 del 07.03.2007
(03835952 / CH-501.7.007.993-9)

■ Fondazione Vita Serena, in Giubiasco, CH-

500.7.002.475-9, Offrire aiuto materiale e morale agli invalidi, an-
ziani e persone sole, Fondazione (FUSC no. 25 del 6. 2. 2007, pagina
17, publ. 3761546). Nuove persone iscritte o modifiche: Allidi, Con-
suelo, da Lugano e Ascona, in Orselina, membro, con firma collet-
tiva a due; Cariboni, Bruno, da Cadenazzo, in Camorino, membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 2517 del 07.03.2007
(03835958 / CH-500.7.002.475-9)

■ Fredim SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.004.923-6, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 43 del
2. 3. 2006, pagina 17, publ. 3269340). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.
Giornale no 2518 del 07.03.2007
(03835964 / CH-514.3.004.923-6)

■ Geoturrita Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.542-4,

l’esecuzione di studi e consulenze nel campo delle scienze della
terra, della geologia applicata, dei pericoli naturali, dell’idrogeolo-
gia e della protezione dell’ambiente, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 40 del 25. 2. 2005, pagina 14, publ. 2718838). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Molignani, Paolo, cittadino italiano, in
Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.– [finora: socio e direttore].
Giornale no 2519 del 07.03.2007
(03835970 / CH-500.4.005.542-4)

■ Gianbellino SA, in Paradiso, CH-514.3.008.213-9, attività

commerciali, Società anonima (FUSC no. 72 del 15. 4. 2003, pa-
gina 12, publ. 950816). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Roowalla, Helen, da Breganzona, in Lugano, amministratrice
unica, con firma individuale; Giardino SA, in Massagno, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Iopiti, Alessio, da
Frasco, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale; FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 2520 del 07.03.2007
(03835976 / CH-514.3.008.213-9)

■ Impirial Planet SA in liquidazione, in Mendrisio,

CH-514.3.006.725-9, consulenza e intermediazione, Società ano-
nima (FUSC no. 46 del 7. 3. 2007, pagina 16, publ. 3815900). La so-
cietà è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-nord del 06.03.2007.
Giornale no 2521 del 07.03.2007
(03835982 / CH-514.3.006.725-9)

■ Intergruppo SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.028.376-0, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 193
del 5. 10. 2006, pagina 14, publ. 3577938). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 2522 del 07.03.2007
(03835988 / CH-514.3.028.376-0)

■ JUSBUSINESS CONSULTING SA, in Lugano, CH-
514.3.029.439-0, consulenza giuridica, commerciale ed aziendale,
Società anonima (FUSC no. 172 del 6. 9. 2005, pagina 15,
publ. 3006058). Statuti modificati: 7. 2. 2007. Nuovo scopo: La con-
sulenza giuridica, commerciale ed aziendale nell’ambito della co-
stituzione, gestione e sviluppo di società. Essa presterà consulenze
e servizi nell’ambito dell’analisi, lo studio e l’applicazione di solu-
zioni ai vari problemi gestionali ed alle metodologie commerciali
e/o economiche quali l’amministrazione, la finanza, il marketing
e vendita a favore di aziende di ogni tipo ed enti sia pubblici che pri-
vati; la prestazione di consulenza e servizi nel campo della gestione,
del trattamento e l’elaborazione di dati ed indici statistici, finanzi-
ari, economici. La società si occuperà pure di attività di commercio
a livello internazionale, di agenzia e distribuzione, di perle, pietre
preziose, metalli preziosi e di merci. La società si occuperà inoltre
di consulenza nel settore immobiliare, unicamente all’estero, sia
per quanto concerne gli studi di fattibilità che l’edificazione di sta-
bilimenti industriali, amministrativi e commerciali. La società si
occuperà di ogni tipo di attività commerciale, industriale ed ammi-
nistrativa, compresa la promozione ed il finanziamento nell’ambito
di operazioni di commercio internazionale di materie prime, pro-
dotti alimentari, meccanici, tecnologici, chimici, tessili e voluttuari,
nonché la partecipazione al finanziamento ed alla creazione di im-
prese commerciali, industriali e di servizi. Essa potrà compiere tutte
le operazioni connesse all’oggetto sociale; assumere partecipazioni

ed interessenze in altre società od imprese, aventi oggetto analogo
ed affine e che siano ritenute utili o necessarie allo svolgimento dello
scopo sociale.
Giornale no 2523 del 07.03.2007
(03835994 / CH-514.3.029.439-0)

■ L’Oste Alramone Sagl, finora in Bellinzona, CH-

500.4.005.707-9, la gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 191 del 3. 10. 2006, pagina 13, publ. 3574244).
Statuti modificati: 5. 3. 2007. Nuova sede: A r b e d o - C a s t i o n e .
Nuovo recapito: Via San Gottardo 32, 6532 Castione. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Nodari, Attilio, da Bellinzona, in Quinto,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; D’Imperio, Vincenzo, cittadino italiano, in Bellin-
zona, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Carminati, John, da Giornico,
in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.–; Esposito-Cornelio, Patrizia, da Giubiasco, in Bel-
linzona, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2524 del 07.03.2007
(03836000 / CH-500.4.005.707-9)

■ M &amp; C EDIL SA, in Maggia, CH-501.3.007.973-0, impresa
generale di costruzione, Società anonima (FUSC no. 39 del
26. 2. 2007, pagina 18, publ. 3796730). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Calderoni Luigi, in Preonzo, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Fiorenzo
Quanchi, in Maggia, ufficio di revisione.
Giornale no 2525 del 07.03.2007
(03836006 / CH-501.3.007.973-0)

■ MACK PROJECT ENGINEERING Sagl, in Lugano, CH-

514.4.008.604-9, ingegneria industriale, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 184 del 22. 9. 2006, pagina 13, publ. 3560318).
Nuove persone iscritte o modifiche: Winkler, Darko, da Lugano, in
Breganzona (Lugano), direttore, con firma individuale.
Giornale no 2526 del 07.03.2007
(03836012 / CH-514.4.008.604-9)

■ Mexpa Ltd, finora in Baden, CH-400.3.006.304-1, commer-

cio macchinari e robot, Società anonima (FUSC no. 245 del
18. 12. 2002, pagina 2, publ. 778870). Statuti originari: 25.05.1994.
Statuti modificati: 28. 2. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo reca-
pito: Via Maggio 1, 6900 Lugano. Scopo: Il commercio con macchi-
nari e robot di ogni genere, in particolare la lavorazione di materiale
sintetico. La società può far parte di altre imprese in Svizzera e all’es-
tero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Le comunicazioni
agli azionisti avviene mediante FUSC, oppure qualora l’indirizzo di
tutti gli azionisti fosse noto mediante lettera. Statuti pure modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Coskun-Hartmann, Barbara, da Möriken-Wildegg, in
Lenzburg, amministratrice unica, con firma individuale; UTA, Un-
ternehmungsberatungs- und Treuhand AG Lenzburg, in Lenzburg,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gerosa,
Carlo, da Lugano, in Massagno, amministratore unico, con firma
individuale; Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2527 del 07.03.2007
(03836018 / CH-400.3.006.304-1)

■ Mirade Sagl, in Porza, CH-501.4.007.039-9, commercio
prodotti alimentari, Società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del
8. 9. 2006, pagina 13, publ. 3541434). Statuti modificati:
6. 3. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: Delmenico,
Mirco, da Novaggio, in Comano, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Delmenico, Rita, da Novaggio, in Comano, socia e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [finora: con
una quota da CHF 10’000.–].
Giornale no 2528 del 07.03.2007
(03836024 / CH-501.4.007.039-9)

■ NIME SAGL, finora in Chiasso, CH-501.4.007.586-0, affari

nel campo del commercio di materiali per l’edilizia, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 247 del 20. 12. 2006, pagina 17,
publ. 3689484). Statuti modificati: 20. 2. 2007. Nuova sede:
L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Soldino 22, 6900 Lugano.
Giornale no 2529 del 07.03.2007
(03836030 / CH-501.4.007.586-0)

■ Nuova Cambusa Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.094-5, la
gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 80 del 27. 4. 2004, pagina 10, publ. 2234066). Nuova ragione
sociale: Nuova Cambusa Sagl in liquidazione. La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 06.03.2007.
Giornale no 2530 del 07.03.2007
(03836036 / CH-514.4.028.094-5)

■ PinkerTune Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.116-3, la ges-

tione di nuovi formati call-in, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 204 del 20. 10. 2005, pagina 10, publ. 3068578). Nuova ragione
sociale: PinkerTune Sagl in liquidazione. In scioglimento:
05.03.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Maurizio,
da Cabbio, in Tremona, liquidatore, con firma individuale [finora:
in Morbio Inferiore, gerente].
Giornale no 2531 del 07.03.2007
(03836042 / CH-514.4.028.116-3)

■ PM Consult SA, finora in Chiasso, CH-514.3.025.398-0,
Domotica, impiantistica civile e industriale, Società anonima
(FUSC no. 207 del 25. 10. 2006, pagina 12, publ. 3606236). Statuti
modificati: 20. 2. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via
Soldino 22, 6900 Lugano.
Giornale no 2532 del 07.03.2007
(03836048 / CH-514.3.025.398-0)

■ Qualicon Consulenze SA, in Camorino, CH-
170.3.019.936-6, consulenza aziendale e direzionale, Società ano-
nima (FUSC no. 239 del 8. 12. 2006, pagina 17, publ. 3672950).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Jossi, Johannes, da Grin-
delwald, in Thun, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pallich, Riccardo, da Carabbia, in So-
rengo, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2533 del 07.03.2007
(03836054 / CH-170.3.019.936-6)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

■ Quarto Geronimo SA, in Chiasso, CH-524.3.000.359-0,

oggertti d’arredamento e imbarcazioni, Società anonima (FUSC
no. 44 del 5. 3. 2007, pagina 15, publ. 3808470). Nuove persone is-
critte o modifiche: Cleary, Charles Adam, cittadino britannico, in Mi-
lano (IT), con procura individuale.
Giornale no 2534 del 07.03.2007
(03836060 / CH-524.3.000.359-0)

■ RABOBA SAGL, in Melide, CH-501.4.006.670-0, la compra-

vendita di veicoli, Società a garanzia limitata (FUSC no. 114 del
15. 6. 2006, pagina 14, publ. 3418154). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ilic, Boban, cittadino bosniaco, in Melide, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bassanini, Giacomo, da Maroggia, in Melide,
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2535 del 07.03.2007
(03836066 / CH-501.4.006.670-0)

■ Riccardo Fischer SA, in Massagno, CH-514.3.001.006-5,
impianti di riscaldamento, Società anonima (FUSC no. 206 del
22. 10. 2004, pagina 12, publ. 2504300). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fischer, Riccardo, da Collina d’Oro, in Gentilino (Col-
lina d’Oro), presidente, con firma collettiva a due [finora: ammi-
nistratore unico, con firma individuale]; Palazzo, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Pambio-Noranco (Lugano), membro, con firma
individuale.
Giornale no 2536 del 07.03.2007
(03836072 / CH-514.3.001.006-5)

■ RIMEC di Moresi Renzo, in Cadro, CH-514.1.028.917-6,
Garage, Ditta individuale (FUSC no. 40 del 25. 2. 2005, pagina 15,
publ. 2718876). Nuovo recapito: Via Cantonale, 6814 Lamone.
Giornale no 2537 del 07.03.2007
(03836078 / CH-514.1.028.917-6)

■ Ristorante Majestic Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.822-

1, la gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 13 del 22. 1. 2003, pagina 15, publ. 824696). Nuova ragione so-
ciale: Ristorante Majestic Sagl in liquidazione. La società
è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 06.03.2007.
Giornale no 2538 del 07.03.2007
(03836084 / CH-514.4.026.822-1)

■ SANFRAL SA, in Lugano, CH-514.3.025.655-5, partecipazi-

one, Società anonima (FUSC no. 193 del 5. 10. 2001, pagina 7764).
Nuovo recapito: Via Pioda 9, c/o SMC Trust Office SA, 6900 Lugano.
Giornale no 2539 del 07.03.2007
(03836090 / CH-514.3.025.655-5)

■ TECNOMAS TRADING SA, in Lugano, CH-514.3.029.136-

5, apparecchiature nel settore della comunicazione, Società ano-
nima (FUSC no. 250 del 27. 12. 2006, pagina 21, publ. 3697042).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Kransniqi, Sebastian, da
Giubiasco, in Giubiasco, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Krasniqi, Estiban, da Gi-
ubiasco, in Giubiasco, amministratore unico, con firma individu-
ale.
Giornale no 2540 del 07.03.2007
(03836096 / CH-514.3.029.136-5)

■ TEXASIA AG, in Massagno, CH-514.3.029.198-3, commer-

cio di materie prime per industria tessile, Società anonima (FUSC
no. 114 del 15. 6. 2005, pagina 17, publ. 2883510). Nuova ragione
sociale:  TEXASIA AG in liquidazione. In scioglimento:
14.12.2006. Nuove persone iscritte o modifiche: Belossi, Giovanni,
da Cadenazzo, in Camorino, liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico].
Giornale no 2541 del 07.03.2007
(03836102 / CH-514.3.029.198-3)

■ VELA ICOS SA, in Locarno, CH-509.3.000.862-7, la proget-

tazione di lavori nell’ambito dell’edilizia, Società anonima (FUSC
no. 1 del 3. 1. 2000, pagina 9). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Vela, Flavio, da Balerna, in Minusio, presidente, con firma
individuale; Vela, Ariane, da Balerna, in Minusio, segretaria, con
firma collettiva a due; Ferrari, Sergio, da Ascona, in Tegna, con pro-
cura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Vela,
Sergio, da Balerna, in Minusio, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: membro, con firma collettiva a due]; Colombo,
Marco, cittadino italiano, in San Bernardino Verbano (IT), con pro-
cura collettiva a due.
Giornale no 2542 del 07.03.2007
(03836108 / CH-509.3.000.862-7)

■ Zaphir SA, finora in Baden, CH-400.3.922.240-5, commer-

cio prodotti industriali, consulenza commerciale, Società anonima
(FUSC no. 46 del 10. 3. 2003, pagina 2, publ. 897912). Statuti ori-
ginari: 02.05.1967. Statuti modificati: 28. 2. 2007. Nuova sede:
L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Maggio 1, 6900 Lugano. Scopo: Il
commercio e la fabbricazione di prodotti industriali, la consulenza
commerciale e tecnica di imprese, la mediazione di brevetti e know-
how. La società può far parte di altre imprese in Svizzera e all’estero.
Capitale azionario: CHF 50’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Comunicazione agli
azionisti avvengono per lettera qualora l’indirizzo sia noto, altri-
menti mediante pubblicazione sul FUSC. Statuti modificati anche
su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Coskun-Hartmann, Barbara, da Möriken-Wildegg, in
Lenzburg, amministratrice unica, con firma individuale; UTA, Un-
ternehmungsberatungs- und Treuhand AG Lenzburg, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gerosa, Carlo, da Lu-
gano, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale;
Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2543 del 07.03.2007
(03836114 / CH-400.3.922.240-5)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KATZ BIKiNG GMBH, in Schattdorf, CH-120.4.002.262-
1, Dorfbachstrasse 33, 6467 Schattdorf, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Produktion und Vertrieb
von sowie Handel mit hochwertigen Zweirädern, Zweiradzubehör
und weiteren Produkten, das Durchführen damit verbundener An-
lässe sowie das Anbieten von Ingenieurdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie andere Unter-
nehmungen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes förderlich
sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 60’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Katz, Carsten,
von Altdorf UR, in Schattdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 59’000.–;
Katz, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Altdorf UR, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 101 vom 07.03.2007
(03835746 / CH-120.4.002.262-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ NE Immobilien GmbH, in Altdorf UR, CH-

120.4.002.215-6, Die Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf, Handel
und Vermittlung sowie Verwaltung von Immobilien aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006,
S. 14, Publ. 3653196). Statutenänderung: 21. 02. 2007. Firma neu:
SG Real Estate GmbH. Stammkapital neu: CHF 27’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Engelhardt, Nils, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (D), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–];
Laschewsky, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (D), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–; Paschen, Christian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Berlin (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–].
Tagebuch Nr. 102 vom 07.03.2007
(03835752 / CH-120.4.002.215-6)

■ SPAG Schnyder, Plüss AG, in Altdorf UR, CH-
120.9.001.559-4, Übernahme und Ausführung von sämtlichen Bau-
arbeiten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 18,
Publ. 3330584), mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Domizil neu: c/o Dr.
Bruno Aschwanden, Marktgasse 7, 6460 Altdorf. Hauptsitz neu:
Stansstad. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ineichen-Vokinger, Judith, von Stans und Luzern, in Hergiswil NW,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buholzer, Pe-
ter, von Horw, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kel-
ler, Martin, von Münsterlingen, in Hergiswil NW, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Plüss, Beat, von Luzern, in Stansstad, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Theiler, Georges, von Hasle LU und Luzern,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger,
Sabine, von Sursee und Triengen, in Stansstad, mit Kollektivprokura
zu zweien; Liniger, Peter, von Luzern, in Kriens, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Urban, von Rickenbach LU,
in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plüss, Samuel, von Murgenthal, in Merenschwand, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Dr. Alexander, von Ebikon
und Zürich, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Jörg, von Sursee
und Büron, in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 103 vom 07.03.2007
(03835756 / CH-120.9.001.559-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Jwar GmbH in Liquidation, in Altdorf UR, CH-

120.4.001.016-7, Betrieb einer Schreinerei sowie Handel und Ver-
trieb von Produkten jeglicher Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 20, Publ. 2049044). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 104 vom 07.03.2007
(03835762 / CH-120.4.001.016-7)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Propellers Design Sàrl, à Montreux, rue de l’Ancien-

Stand 25, c/o Roger Uldry, CH-550-1049832-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 2 mars 2007. But: conception, fabrica-
tion et commerce d’éléments de matériels aéronautiques. Capital so-
cial entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Uldry Roger, de Sau-
braz, à Montreux, gérant avec signature individuelle, et Uldry Pas-
cal, de Saubraz, à Commugny, sans signature, chacun avec une part
de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 2743 du 07.03.2007
(03836126 / CH-550.1.049.832-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acoustic Implants CPI SA, à Lausanne, CH-550-
1048220-1, développement, production, marketing, distribution et
vente de systèmes d’implants acoustiques (FOSC du 01.11.2006, p.
14). Statuts modifiés le 5 mars 2007. Nouvelle raison sociale:
Phonak Acoustic Implants SA (Phonak Acoustic Im-
plants AG) (Phonak Acoustic Implants Ltd.)
. Nouveaux

administrateurs avec signature collective à deux: Walker Oliver, de
Bettlach, à Aarau, président, et Trittel Olaf, d’Allemagne, à Bodman-
Ludwigshafen (Allemagne).
Journal no 2744 du 07.03.2007
(03836132 / CH-550.1.048.220-1)

■ Agustin Sàrl en liquidation, à Renens (VD), CH-550-
1021457-1, en faillite, nettoyage en tout genre (FOSC du 16.02.2007,
p. 17). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
le 22 février 2007.
Journal no 2745 du 07.03.2007
(03836138 / CH-550.1.021.457-1)

■ Aliou, C. Aguet, à Lausanne, CH-550-0066706-2, com-

merce de tout support de son et articles de diverse nature (FOSC du
19.07.1999, p. 4909). Nouvelle adresse: rue du Valentin 43.
Journal no 2746 du 07.03.2007
(03836144 / CH-550.0.066.706-2)

■ Apoxis SA, à Lausanne, CH-660-1364999-9, recherche dans
le domaine de la mort cellulaire par apoptose (FOSC du 25.01.2007,
p. 17). La signature de Haenni Cédric est radiée.
Journal no 2747 du 07.03.2007
(03836150 / CH-660.1.364.999-9)

■ Association Fidan, à Nyon, CH-550-1045386-6, soutenir et

développer des activités dans le but d’aider des jeunes et des enfants
en détresse ou démunis (FOSC du 16.11.2005, p. 14). Veiga Ellis Ma-
ria Josefa n’est plus membre du comité; sa signature est radiée. Nou-
veau membre du comité avec signature collective à deux: Fruttero
Jean-François, de Montreux, à Nyon, trésorier.
Journal no 2748 du 07.03.2007
(03836156 / CH-550.1.045.386-6)

■ ATTIQUE PROD. Sàrl en liquidation, à Lausanne,
CH-550-1038099-4, en faillite, édition, production, commercialisa-
tion et gestion de tout produit (FOSC du 08.02.2007, p. 15). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 22 février
2007.
Journal no 2749 du 07.03.2007
(03836162 / CH-550.1.038.099-4)

■ CIRA Cicic Radisa, à Grandvaux, CH-550-1039893-7, en
faillite, plâtrerie, peinture et rénovation (FOSC du 04.12.2006, p.
16). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
le 7 février 2007. Le titulaire continuant son activité, l’inscription
subsiste.
Journal no 2750 du 07.03.2007
(03836168 / CH-550.1.039.893-7)

■ Dentan Frères S.A., à Lausanne, CH-550-0099015-3, ex-

ploitation d’une entreprise de construction (FOSC du 28.03.2002, p.
15). La procuration de Lenoir Patrick est éteinte. Procuration coll-
ective à deux est conférée à Demierre Jean-Daniel, de et à Saint-Mar-
tin (FR).
Journal no 2751 du 07.03.2007
(03836174 / CH-550.0.099.015-3)

■ Diablerets Hôtels Restaurants SA, à Ormont-Des-

s u s , CH-550-0075993-1 (FOSC du 13.09.2006, p. 12). Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Scalbert Jean-Phi-
lippe, de Bulle, à Montreux.
Journal no 2752 du 07.03.2007
(03836180 / CH-550.0.075.993-1)

■ Dispro Viande &amp; Poisson Sàrl, à Lausanne, CH-550-

1039913-4, commerce de viande et poisson (FOSC du 15.06.2004,
p. 15). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le
Président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne le 15 février
2007. La raison sociale devient Dispro Viande &amp; Poisson Sàrl
en liquidation
.
Journal no 2753 du 07.03.2007
(03836186 / CH-550.1.039.913-4)

■ Edouard Bovard S.A., à La Tour-de-Peilz, CH-550-
0120280-9, constructions, serrurerie, charpenterie et menuiserie
métalliques (FOSC du 25.07.2005, p. 15). Tenthorey Nadine n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Turin Serge, de Collombey-Muraz, à
Walchwil. Fiduciaire Serge Turin S.A. n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Bressoud Armand, de et à Vionnaz.
Journal no 2754 du 07.03.2007
(03836192 / CH-550.0.120.280-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Maison Zuliani S.A.
, à M o n t r e u x , CH-550-0168295-
0 (FOSC du 14.04.2005, p. 14). Le Département des finances du can-
ton de Vaud a constaté la dissolution de la fondation le 28 février
2007. La liquidation est opérée sous le nom: Fondation de pré-
voyance en faveur du personnel de la Maison Zuliani
S.A. en liquidation
.
Journal no 2755 du 07.03.2007
(03836198 / CH-550.0.168.295-0)

■ Fondation du 75e anniversaire du Rotary Club de
Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1027964-5, conseiller et aider
financièrement des jeunes adultes diplômés décidés à entreprendre
une nouvelle étape de formation (FOSC du 16.03.2004, p. 15). Hen-
choz Pierre, qui n’est plus trésorier, reste membre du conseil et con-
tinue à signer collectivement à deux avec le président, le vice-prési-
dent ou le secrétaire. Nouveau membre du conseil avec signature
collective à deux avec le président, le vice-président ou le secrétaire:
Meyer Jacques, de Bannwil, à Vich, trésorier.
Journal no 2756 du 07.03.2007
(03836204 / CH-550.1.027.964-5)

■ Gésyma Alimentation Sàrl, à Bussigny-près-Lau-

s a n n e , CH-550-0169475-4, commerce en gros de produits alimen-
taires (FOSC du 09.10.1997, p. 7391). L’associée Markert Sylvie est
nommée gérante avec signature individuelle. Markert Georges, dé-
cédé, n’est plus associé ni gérant; sa signature est radiée. Sa part de
CHF 10’000 est désormais une part indivise entre les mains de ses
héritières Markert Margrit, de Villars-le-Terroir, à Prilly, et Markert
Sylvie, cette dernière étant représentante commune des héritières.
Journal no 2757 du 07.03.2007
(03836210 / CH-550.0.169.475-4)

■ Jacky Laurent &amp; Cie S.A., à Fey, CH-550-0172758-8, ex-
ploitation d’une entreprise de maçonnerie, plâtrerie et travaux pu-
blics (FOSC du 07.09.2006, p. 15). Laurent Sébastien n’est plus ad-

ministrateur; sa signature est radiée. Procuration collective à deux,
toutefois uniquement avec le président ou le vice-président est con-
férée à Coucet Jean-Yves, de et à Corcelles-près-Payerne, et Perrin
Alexandre, de La Verrerie, à Saint-Martin (FR).
Journal no 2758 du 07.03.2007
(03836216 / CH-550.0.172.758-8)

■ Laurent Frères, entreprise générale de construc-
tion S.A.
, à F e y , CH-550-0173280-1 (FOSC du 07.09.2006, p. 15).
Laurent Sébastien n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Procuration collective à deux, toutefois uniquement avec le prési-
dent ou le vice-président est conférée à Noël Jean-Luc, de Vuissens,
à Fey.
Journal no 2759 du 07.03.2007
(03836222 / CH-550.0.173.280-1)

■ Le Coultre Voyages S.A., à Gimel, CH-550-0146142-6

(FOSC du 15.02.2007, p. 18). L’adresse est: route d’Aubonne 26. Nou-
veau réviseur: Fiduciaire Fidazed Sàrl, à Chavannes-près-Renens.
Journal no 2760 du 07.03.2007
(03836228 / CH-550.0.146.142-6)

■ Leman Consulting S.A., à Nyon, CH-550-1025531-9, con-
seils en propriété intellectuelle (FOSC du 28.03.2006, p. 14). Nou-
velle adresse: chemin de Précossy 31.
Journal no 2761 du 07.03.2007
(03836234 / CH-550.1.025.531-9)

■ Les Mazots S.A., à Ormont-Dessus, CH-550-0169883-3,
construire et exploiter notamment un restaurant appelé ’Les Mazots’
(FOSC du 17.10.2006, p. 15). Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Scalbert Jean-Philippe, de Bulle, à Montreux.
Journal no 2762 du 07.03.2007
(03836240 / CH-550.0.169.883-3)

■ MTC Morf trading &amp; consulting, à Pully, CH-550-
0059206-2, commerce d’articles de diverse nature (FOSC du
10.06.1991, p. 2503). Siège transféré à E t o y , rue du Jura 3. Morf
Eric est désormais à Etoy.
Journal no 2763 du 07.03.2007
(03836246 / CH-550.0.059.206-2)

■ NEXThink SA, à Ecublens (VD), CH-550-1041574-8
(FOSC du 27.04.2006, p. 15). Statuts modifiés le 31 janvier 2007. Ca-
pital-actions porté de CHF 261’944 à CHF 508’488 par l’émission de
246’544 actions de CHF 1. Les actions ne sont plus restreintes quant
à la transmissibilité. Capital-actions entièrement libéré: CHF
508’488, divisé en 508’488 actions nominatives de CHF 1.
Journal no 2764 du 07.03.2007
(03836252 / CH-550.1.041.574-8)

■ Palysolé Sàrl, à Echallens, CH-550-1045706-4, exploita-
tion d’un bureau d’architecture (FOSC du 13.12.2005, p. 17). Pro-
curation collective à deux est conférée à Laurent Jacky, de et à Fey,
et Tüscher Maya, de Limpach, à Froideville.
Journal no 2765 du 07.03.2007
(03836258 / CH-550.1.045.706-4)

■ RTG Service Bâtiment Ltd, à Douglas, succursale de
Lausanne en liquidation
, à L a u s a n n e , CH-550-0056226-5,
en faillite, travaux de rénovation dans le domaine du bâtiment
(FOSC du 01.03.2007, p. 17). Siège principal: Douglas (Ile de Man).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 28
février 2007.
Journal no 2766 du 07.03.2007
(03836264 / CH-550.0.056.226-5)

■ SANAVIE SA, à Aigle, CH-550-1046726-2, commerce et ex-
portation d’additifs alimentaires et de consommables pour l’impri-
merie (FOSC du 30.03.2006, p. 14). Statuts modifiés le 22 février
2007. Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 143’700 par
l’émission de 437 actions de CHF 100. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 143’700, divisé en 1’437 actions au porteur de CHF 100.
Journal no 2767 du 07.03.2007
(03836270 / CH-550.1.046.726-2)

■ THERMO ELECTRON SA, à Ecublens (VD), CH-550-
0065045-8, exploitation d’une usine de fabrication d’appareils sci-
entifiques (FOSC du 26.01.2007, p. 19). Nouvelle adresse: zone in-
dustrielle En Vallaire Ouest C, chemin de Verney 2.
Journal no 2768 du 07.03.2007
(03836276 / CH-550.0.065.045-8)

■ Ubi Games SA, à Lausanne, CH-550-1011049-9, représen-
tation dans le domaine de l’informatique (FOSC du 03.03.2006, p.
16). Statuts modifiés le 23 février 2007. Capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 2’600’000 par l’émission de 25’000 actions de CHF
100. Capital-actions entièrement libéré: CHF 2’600’000, divisé en
26’000 actions nominatives de CHF 100.
Journal no 2769 du 07.03.2007
(03836282 / CH-550.1.011.049-9)

■ VINQUAL SARL, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
1034831-7, commerce de produits de consommation (FOSC du
20.06.2003, p. 15). Statuts modifiés le 14 février 2007. Capital social
porté de CHF 20’000 à CHF 100’000 par l’augmentation de la part
de l’associée Société Fiduciaire Valgestion SA de CHF 19’000 à CHF
99’000. Transformation: la société à responsabilité limitée est trans-
formée en société anonyme conformément au projet de transforma-
tion du 14 février 2007 et bilan au 31 décembre 2006, présentant des
actifs de CHF 456’559.12 et des passifs envers les tiers de CHF
434’907.10, soit un actif net de CHF 21’652.02, contre attribution
aux associés de 1’000 actions de CHF 100. Nouvelle forme de droit:
société anonyme. Nouveaux statuts: 14 février 2007. Nouvelle raison
sociale:  VINQUAL SA. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Société Fi-
duciaire Valgestion SA n’est plus associée. Sermier Jean-Marc, qui
n’est plus associé-gérant, est élu administrateur et secrétaire avec si-
gnature collective à deux. Administrateurs avec signature collective
à deux: Balestre Landry, de France, à Bière, président, et Cuérel Jean-
Pascal, de Villars-Sainte-Croix, à Saint-Sulpice (VD). Réviseur:
Fidu.Com VD Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne.
Journal no 2770 du 07.03.2007
(03836288 / CH-550.1.034.831-7)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

■ Willy SAUGE, à Aigle, CH-550-1030641-1, exploitation

d’une entreprise de menuiserie, vitrerie et charpenterie (FOSC du
05.08.2002, p. 11). Nouvelle adresse: route d’Ollon 56. Nouvel objet:
exploitation d’une entreprise de menuiserie, agencement et char-
penterie.
Journal no 2720 du 06.03.2007
(03836120 / CH-550.1.030.641-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alain Zoller, à Villeneuve (VD), CH-550-1026245-7, ex-
ploitation d’une école de parapente à l’enseigne ’Air Turquoise’
(FOSC du 27.08.2001, p. 6576). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 2771 du 07.03.2007
(03836294 / CH-550.1.026.245-7)

■ Elégance Limousine Service Sàrl en liquidation, à
L a u s a n n e , CH-550-1031109-9, société dont la procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 21.11.2006, p.
14). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison
sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 2772 du 07.03.2007
(03836300 / CH-550.1.031.109-9)

■ Farfalor diffusion S.A. en liquidation, à Lausanne,
CH-550-0048511-8, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 21.11.2006, p. 14). Aucune op-
position à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 2773 du 07.03.2007
(03836306 / CH-550.0.048.511-8)

■ Fiduciaire du Quai S.A., à Aigle, CH-550-0161240-0

(FOSC du 12.11.2002, p. 12). La société est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 2774 du 07.03.2007
(03836310 / CH-550.0.161.240-0)

■ Lakeview International S.à r.l. en liquidation, à

B a s s i n s , CH-550-0085296-9, commerce de produits de haute
technologie (FOSC du 13.10.2003, p. 16). La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.
Journal no 2775 du 07.03.2007
(03836316 / CH-550.0.085.296-9)

■ PACHA SA en liquidation, à Lausanne, CH-550-

0089855-2, en faillite, commerce d’accessoires et équipements de
magasins et restaurants (FOSC du 28.12.2004, p. 20). La procédure
de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office, confor-
mément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 2776 du 07.03.2007
(03836322 / CH-550.0.089.855-2)

■ Union Romande des Marchands de Fer, en liquida-
tion
, à L a u s a n n e , CH-550-0148142-8, société coopérative (FOSC
du 22.07.1974, p. 2017). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 2777 du 07.03.2007
(03836328 / CH-550.0.148.142-8)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Restaurant L Bistrot / The Pipe, Vaughan &amp; Co., in
Z e r m a t t ,  CH-600.2.011.764-1, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 16, Publ. 1187058). Firma neu:
Vaughan &amp; Co., Surfer Cantina The Pipe. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vaughan, Nicholas, englischer
Staatsangehöriger, in Zermatt, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: Vaughan, Nicolas]; Schneider,
Ronald, von Mels, in Zermatt, Kommanditär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.– [bisher:
Schneider, Roland].
Tagebuch Nr. 240 vom 07.03.2007
(03836334 / CH-600.2.011.764-1)

■ Weissbrodt Roger, Haushaltsgeräte &amp; Küchen, in

T u r t m a n n ,  CH-600.1.008.299-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 23, Publ. 3783496). Mit Verfügung vom 05.03.2007
hat der Gerichtshof in Schuldbetreibungs- und Konkurssachen des
Kantons Wallis den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die
Firma entsprechend den früheren Eintragungen weiter.
Tagebuch Nr. 241 vom 07.03.2007
(03836340 / CH-600.1.008.299-7)

■ ZAP zur Alten Post AG, in Brig-Glis, CH-600.3.000.881-

7, Tätigkeit auf allen Gebieten des Buchhandels etc. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 21, Publ. 3325176). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler, Han-
speter, von Münchenstein, in Metzerlen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Löw, Christoph Dr., von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 242 vom 07.03.2007
(03836346 / CH-600.3.000.881-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Canna Sativa Amherd Anton, in Brig-Glis, CH-

600.1.011.717-1, Verkaufsorganisation für Hanf und Hanfprodukte
aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 2003, S. 15,
Publ. 1100080). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 243 vom 07.03.2007
(03836352 / CH-600.1.011.717-1)

■ Stil Service de communication écrite, Pralong
Charles
, in R a r o n ,  CH-600.1.011.864-5, Einzelfirma (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2004, S. 18, Publ. 2062794). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 244 vom 07.03.2007
(03836358 / CH-600.1.011.864-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fonds des Docteurs Repond, à Monthey, CH-

621.7.001.830-4, accorder une aide financière et morale à certains
malades de la Maison de santé de Malévoz, etc..., fondation (FOSC
no 237 du 09. 12. 2003, p. 14, publ. 2020826). Personne et signature
radiée: Carron, Raphaël, de Fully, à Monthey, président, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Dr
Bonvin, Eric, de Lens, à Les Neyres (Collombey-Muraz), président,
avec signature collective à deux; Etat du Valais, par l’Inspection can-
tonale des finances, à Sion, organe de révision.
Journal no 350 du 05.03.2007
(03836364 / CH-621.7.001.830-4)

■ MARINA DE PORT-VALAIS SA, à Port-Valais, CH-

621.3.006.864-9, acquisition et gestion de places d’amarrages dans
des marinas et dans le port à sec, etc... (FOSC no 194 du 06. 10. 2004,
p. 15, publ. 2480068). Personne et signature radiée: Carroz, Blaise,
de Arbaz, à Bouveret (Port-Valais), administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Brose,
Yves, citoyen belge, à Bruxelles (B), président, avec signature coll-
ective à deux [précédemment: avec signature collective à deux avec
Blaise Carroz]; Charlet, Monique, de Remaufens, à Aïre-la-Ville, ad-
ministratrice-déléguée, avec signature collective à deux; Dubuisson,
Thierry, citoyen belge, à Eysins, administrateur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: avec signature collective à deux avec
Blaise Carroz].
Journal no 366 du 07.03.2007
(03836370 / CH-621.3.006.864-9)

■ Morgins-Tourisme, à Troistorrents, CH-
621.6.001.471-1, participer à l’élaboration de la politique locale du
tourisme, association (FOSC no 100 du 25. 05. 2001, p. 3946). Per-
sonnes et signatures radiées: Peiry, Emile, de Genève, à Meyrin, vice-
président, avec signature collective à deux avec le secrétaire; Vionnet,
Jean-Luc, de Monthey, à Morgins (Troistorrents), secrétaire, avec si-
gnature collective à deux avec le président ou le vice-président. In-
scription ou modification de personnes: Genolet, Philippe, de Héré-
mence, à Troistorrents, président, avec signature collective à deux
avec la secrétaire [précédemment: avec signature collective à deux
avec le secrétaire]; Défago, Ernest, de Troistorrents, à Morgins
(Troistorrents), vice-président, avec signature collective à deux avec
la secrétaire; Meynet, Sandrine, citoyenne française, à Morgins
(Troistorrents), secrétaire, avec signature collective à deux avec le
président ou le vice-président.
Journal no 367 du 07.03.2007
(03836376 / CH-621.6.001.471-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bompard et Cie SA en liquidation, à Martigny, CH-
621.3.000.137-1, exploitation d’un commerce de bois en tout genre
(FOSC no 111 du 08. 06. 2000, p. 3912). La liquidation de cette so-
ciété étant terminée, cette raison sociale est radiée.
Journal no 368 du 07.03.2007
(03836382 / CH-621.3.000.137-1)

■ Marti Management S.A. en liquidation, à Martigny,
CH-621.3.001.972-6, mise à disposition de services, notamment
dans le domaine de la gestion et de l’informatique (FOSC no 132
du 10. 07. 2000, p. 4698). La liquidation de cette société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée.
Journal no 369 du 07.03.2007
(03836388 / CH-621.3.001.972-6)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Banque Julius Baer &amp; Cie SA (Bank Julius Bär &amp; Co.
AG) (Bank Julius Baer &amp; Co Ltd.) (Banca Julius Baer
&amp; Co. SA)
, à L e n s ,  CH-626.9.010.894-2, rue du Prado, 3963
Crans-Montana, nouvelle succursale. Raison sociale du siège prin-
cipal: Bank Julius Bär &amp; Co. AG (Banque Julius Baer &amp; Cie SA)
(Banca Julius Baer &amp; Co. SA) (Bank Julius Baer &amp; Co. Ltd.). Nature
juridique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Zu-
rich. Date des statuts du siège principal: 23.06.2006. But du siège
principal: exploitation d’une banque et toutes activités s’y rappor-
tant. Personnes inscrites: Borgeat, Alexandre, de Chermignon, à
Chermignon, avec signature collective à deux limitée à la succur-
sale; Ott, Christian, de Zurich, à Chermignon, avec procuration col-
lective à deux limitée à la succursale; Bersier, Rémy, de Leysin, à
Genève, avec signature collective à deux; Bloch, Robert-Philippe, de
Villars-le-Grand, à Morlon, avec signature collective à deux; Bolay,
Christian, de Pampigny, à Morges, avec procuration collective à
deux; Clerc, Jean-Michel, de Port-Valais, à Fully, avec signature col-
lective à deux; Ducrey, Régis, de Sion, à Pully, avec signature coll-
ective à deux; Freiburghaus, Jean-Robert, de Neuenegg, à Trélex,
avec signature collective à deux; Infanger, Walter, de Isenthal, à
Plan-les-Ouates, avec signature collective à deux; Kaehr, Roby, de
Genève, à Thônex, avec signature collective à deux; Pellet, Laurent,
de Genève, à Confignon, avec signature collective à deux; Reynaud,
Jean-Louis, de Farvagny, à Genève, avec signature collective à deux;
Vesligaj, Darko, de Bussigny-près-Lausanne, à Saint-Sulpice VD,
avec signature collective à deux; Bodenehr, Sacha, de Pleigne, à
Mies, avec signature collective à deux; Hebeisen, Anne, de Berne, à
Pully, avec procuration collective à deux.
Journal no 451 du 07.03.2007
(03836394 / CH-626.9.010.894-2)

■ Err-Chetzeron SA, à Lens, CH-626.3.010.895-0, c/o Sami

Lamaa, route de la Combaz 56, 3963 Crans-Montana, nouvelle so-
ciété anonyme. Date des statuts: 1. 03. 2007. But: toutes activités en
relation avec l’achat, la vente, la location, l’exploitation d’immeu-
bles, d’hôtels et restaurants; toutes activités convergentes; la société
peut acquérir ou vendre des immeubles. Capital-actions:
CHF 500’000.–, entièrement libéré. Actions: 500 actions au porteur
de CHF 1’000.–. Faits qualifiés: reprise de bien : selon contrat du
24.11.2006, une parcelle sur commune de Lens pour le prix de CHF
700’000.–. Organe de publication: FOSC et BO. Personnes inscrites:
Lamaa, Sami, de Randogne, à Lens, président, avec signature coll-
ective à deux; TIssières, Jean-Paul, de Saint-Léonard, à Chermig-
non, administrateur, avec signature collective à deux; Bégault,
Louis, citoyen belge, à Lens, administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Fiduciaire Piller, à Sion, organe de révision.
Journal no 452 du 07.03.2007
(03836400 / CH-626.3.010.895-0)

■ VALFER Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.896-9, c/o Rose-Marie
Jungo, av. de France 36, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 6. 03. 2007. But: tous travaux de construc-
tion, d’entreprise générale dans le bâtiment, exercice de tout mandat
pour son compte ou pour le compte de tiers, ainsi que toutes opéra-
tions convergentes liées directement ou indirectement avec ce but,
y compris toutes opérations immobilières. Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apport en nature : selon contrat du
6.03.2007, un véhicule d’une valeur de CHF 10’187.– accepté pour
ce prix et imputé en libération partielle des parts sociales de CHF
19’000.– et CHF 1’000.–. Organe de publication: BO et, quand la
loi l’exige, la FOSC. Personnes inscrites: Jungo, Rose-Marie, de Fri-
bourg, à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 19’000.–; Frutiger, Pierre-Alain, de Ring-
genberg, à Sion, associé, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 1’000.–. Libération du capital social : CHF 10’187.–.
Journal no 453 du 07.03.2007
(03836406 / CH-626.4.010.896-9)

■ YP Services Sàrl, à Arbaz, CH-626.4.010.897-7, rue du
Stade C88, 1974 Arbaz, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 28. 02. 2007. But: exploitation d’une entreprise de réno-
vation, d’entretiens et de divers services, ainsi que toutes activités
commerciales convergentes, dans le domaine du bâtiment, des amé-
nagements extérieurs et d’autres prestations en tous genres. Capital
social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apport en nature : selon contrat
du 28.02.2007, il est fait apport d’une remorque d’une valeur de CHF
20’000.–, contre remise des deux parts sociales entièrement libérées.
Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Per-
sonnes inscrites: Pillonel, Yann, de Lully FR, à Anzère (Ayent), as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; Revaz, Valérie, de Sion, à Anzère (Ayent), associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Ca-
pital social entièrement libéré.
Journal no 454 du 07.03.2007
(03836412 / CH-626.4.010.897-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines SA succursale de
Sion
, à S i o n ,  CH-626.9.004.041-3, recherche, sélection, promo-
tion, formation, recrutement et mise à disposition de personnel, suc-
cursale (FOSC no 51 du 14. 03. 2006, p. 15, publ. 3286090), avec
siège principal à: Lausanne. Inscription ou modification de per-
sonnes: Cuesta, José, de Attalens, à Sion, avec procuration collective
à deux limitée à la succursale; Thöni, Markus, de Rifferswil, à Pully,
directeur, avec signature collective à deux; Rauber, Patrick, de Cha-
vannes-le-Chêne et Bâle, à Pully, avec procuration collective à deux.
Journal no 455 du 07.03.2007
(03836418 / CH-626.9.004.041-3)

■ Albert Zuber &amp; Fils, à Chalais, CH-626.2.009.430-8, ex-

ploitation d’une entreprise de menuiserie et de charpente, société en
nom collectif (FOSC no 199 du 13. 10. 1995, p. 5653). Nouvelle rai-
son de commerce: Albert Zuber &amp; Fils en liquidation. Sa
liquidation n’étant pas achevée et en vue de réaliser un bien immo-
bilier, la société est réinscrite comme société en liquidation. Per-
sonne et signature radiée: Charbonnet, Nestor, de Nendaz, à Réchy
(Chalais), avec signature collective à deux avec l’un des associés.
Journal no 456 du 07.03.2007
(03836424 / CH-626.2.009.430-8)

■ Auto Propre, Küderli Robert, à Sion, CH-
626.1.010.370-0, services dans le lavage rapide à la main de voitures,
raison individuelle (FOSC no 104 du 31. 05. 2006, p. 19,
publ. 3396826). Nouvel objet de l’entreprise: services dans le lavage
rapide de voitures à la main avec et sans eau, en tous lieux; impor-
tation et distribution de produits de nettoyage automobile dans toute
la Suisse; implantation de services de lavage à sec sous forme de fran-
chise dans les parkings de grandes surfaces sous le nom de ’Pit-Stop’;
vente d’articles floraux de type ’bouquets’ en complément dans les
stations de lavage sous le nom ’Fast Flower’.
Journal no 457 du 07.03.2007
(03836430 / CH-626.1.010.370-0)

■ C.B. Confort et Bois Sàrl, à Sion, CH-626.4.005.114-6,

import et vente de meubles ainsi que toute prestation de service et
commerce de tout produit en relation avec le but, société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 97 du 23. 05. 2005, p. 16, publ. 2848244).
Modification des statuts: 27. 02. 2007. Personne et signature radiée:
Teyssier, Jérémy, citoyen français, à Sion, associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. In-
scription ou modification de personnes: Teyssier, Chris, citoyen fran-
çais, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: à Lens, pour une part
sociale de CHF 10’000.–].
Journal no 458 du 07.03.2007
(03836436 / CH-626.4.005.114-6)

■ Leteygeon SA, à Hérémence, CH-626.3.000.947-2, amé-

nagement et exploitation des forces hydrauliques des eaux du bassin
de la Dixence et des eaux des bassins voisins libres de concessions
et répartition de l’énergie produite entre les partenaires, société an-
onyme (FOSC no 244 du 15. 12. 2005, p. 19, publ. 3150174). Modi-
fication des statuts: 16. 02. 2007. Nouveau but: aménager et explo-
iter les forces hydrauliques des eaux du bassin de la Dixence et des
eaux des bassins voisins libres de concessions et de répartir l’énergie
produite entre les partenaires. La société peut également aliéner ou

affermer des installations se trouvant en sa propriété et, en outre,
acheter et vendre de l’énergie. Elle peut, en plus, exercer des activités
de service dans le domaine de l’électricité entre autre le contrôle des
installations électriques de même participer à d’autres sociétés qui
poursuivent un but semblable au sien. La société pourra entre-
prendre toutes opérations pouvant servir directement ou indirecte-
ment à atteindre ses buts ou en favoriser la poursuite.
Journal no 459 du 07.03.2007
(03836442 / CH-626.3.000.947-2)

■ Luis Manuel Ferreira De Pina, à Sion, CH-

626.1.010.199-3, café-restaurant, raison individuelle (FOSC no 38
du 23. 02. 2006, p. 16, publ. 3257886). Titulaire déclaré en faillite,
selon prononcé du Tribunal de Sion du 1.02.2007.
Journal no 460 du 07.03.2007
(03836448 / CH-626.1.010.199-3)

■ Mistral ASM Sàrl, à Lens, CH-626.4.010.737-6, participa-

tion à toutes promotions immobilières, de même que l’acquisition,
la gestion continue et l’aliénation de participations dans des entre-
prises suisses ou étrangères en tout genre, société à responsabilité li-
mitée (FOSC no 251 du 28. 12. 2006, p. 23, publ. 3699164). Modi-
fication des statuts: 6. 03. 2007. Personne et signature radiée: Cola-
gioia, Véronique, de Grandval, à Montana, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–. In-
scription ou modification de personne: Rugarli, Stefano, citoyen ita-
lien, à Lens, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: à Milan (I), associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 19’000.–].
Journal no 461 du 07.03.2007
(03836454 / CH-626.4.010.737-6)

■ O. Délèze, peinture, Joao Manuel Lopes Rodrigues
successeur
, à N e n d a z ,  CH-626.1.007.311-3, peinture, gypserie,
papiers-peints, raison individuelle (FOSC no 14 du 22. 01. 2007,
p. 19, publ. 3734968). Faillite suspendue faute d’actif, selon pro-
noncé du Tribunal de Sion du 6.02.2007.
Journal no 462 du 07.03.2007
(03836460 / CH-626.1.007.311-3)

■ SCS SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.009.262-7, con-

seil, formation, promotion de concepts marketing auprès des entre-
prises et des particuliers et représentation commerciale, etc. société
anonyme (FOSC no 28 du 09. 02. 2007, p. 17, publ. 3768030). Fail-
lite suspendue faute d’actif, selon prononcé du Tribunal de Sion du
9.02.2007.
Journal no 463 du 07.03.2007
(03836466 / CH-626.3.009.262-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dialogue Professionnel SA en liquidation, à Sion,
CH-626.3.003.711-3, achat et vente de matériel informatique et de
logiciels ainsi que l’établissement de cours ou services, formation
et conseils en matière d’informatique, société anonyme (FOSC no
219 du 10. 11. 2006, p. 16, publ. 3630076). Raison sociale radiée,
conformément à l’art. 66, al 2 ORC.
Journal no 464 du 07.03.2007
(03836472 / CH-626.3.003.711-3)

■ G. Chervet, à Sion, CH-626.1.008.891-2, magasin de vente

et de réparation de télévision, raison individuelle (FOSC no 134 du
12. 06. 1969, p. 1354). Raison de commerce radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 465 du 07.03.2007
(03836478 / CH-626.1.008.891-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Astana Capital Partners AG(Astana Capital Partners
SA) (Astana Capital Partners Ltd)
, in Z u g , CH-
170.3.030.469-6, c/o Confidas Treuhand AG, Gubelstrasse 5, 6301
Zug , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23.02.2007. Zweck: Angebot sowie Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Finanzresearch und Finanzanalyse, der Investitions-
und Anlageberatung sowie aller anderen damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Egloff-Michel, Pascale,
von Zürich und Würenlos, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; D &amp; G Wirtschaftsprüfer AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2920 vom 07.03.2007
(03835268 / CH-170.3.030.469-6)

■ Business Intelligence Strategy AG, in Zug, CH-

170.3.030.470-8, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2007. Zweck: Beratung
und Erbringen von Dienstleistungen in der Computer-Branche;
kann Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und veräussern sowie Grundbesitz erwerben, ver-
walten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Pinard, Jérôme, französischer Staats-
angehöriger, in Pully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; wadsack &amp; co. treuhandgesellschaft, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2921 vom 07.03.2007
(03835292 / CH-170.3.030.470-8)

■ Fatburen Investments AG(Fatburen Investments
Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.471-3, c/o KPMG AG, Landis+Gyr-
Strasse 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.02.2007. Zweck: Halten und Verwalten von Wertschriften
und Beteiligungen; kann Tochtergesellschaften gründen, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: O’Donnell, Brian Hugh, irischer Staatsange-
höriger, in Dublin (IE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; O’Donnell, Dr. Mary Patricia, irische Staatsangehörige,
in Dublin (IE), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Künzle, Prof. Dr. Hans Rainer, von Ebnat-Kappel, in Kap-
pel SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lyk, Christian, von Davos, in Bettwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilgen, Andreas,
von Wahlern, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2922 vom 07.03.2007
(03835276 / CH-170.3.030.471-3)

■ Global Networkers AG, in Zug, CH-170.3.030.472-9,

Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.02.2007. Zweck: Unternehmensberatung, insbe-
sondere im Personalbereich; kann sich an andern Unternehmen be-
teiligen, Tochtergesellschaften errichten, Immaterialgüterrechte
und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern, Grundbesitz er-
werben, verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und ge-
währen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienka-
pital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00.
Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Wadsack, Hans, von Zug, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Intertreu AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2923 vom 07.03.2007
(03835284 / CH-170.3.030.472-9)

■ SwissGlobal Equity AG, in Baar, CH-170.3.030.473-7, Lin-
denstrasse 16, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.02.2007. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen; kann Liegen-
schaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern sowie Pa-
tente, Marken und andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, ver-
walten und übertragen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 19.02.2007 von Kurt Wyssmüller, in Neuheim, 800 Namenak-
tien zu nominal je CHF 100.00 der Bizz Equity AG, in Baar, zum Preis
von CHF 100’000.00 wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmental, in Neuheim,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fintreu AG, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2924 vom 07.03.2007
(03835300 / CH-170.3.030.473-7)

■ T. CASTELLANO AG(T. CASTELLANO SA) (T. CASTEL-
LANO LTD)
, in S t e i n h a u s e n , CH-170.3.030.474-5, Allmend-
strasse 11, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.02.2007. Zweck: Handel mit Inneneinrichtun-
gen, Baumaterialien, Textilien, Mode- und Accessoires, Durchfüh-
rung von Handelsgeschäften sowie internationale Transporte auf ei-
gene und fremde Rechnung; kann Beratungsdienstleistungen im
Zusammenhang mit der Finanzierung von Handelsgeschäften er-
bringen sowie Import und Export betreiben, Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
08.02.2007 diverse Fahrzeuge und Büroeinrichtungsgegenstände
zum Preis von CHF 100’000.00, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Castellano, Giuseppe, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Castellano, Stojanka, bosnische Staatsangehörige, in Lu-
gano, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Castellano, Valentino, italienischer Staatsangehöriger, in Rothrist,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gallus
Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Steinhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2925 vom 07.03.2007
(03835308 / CH-170.3.030.474-5)

■ Vico Swiss Holdings AG (Vico Swiss Holdings Ltd),
in Z u g , CH-170.3.030.475-0, c/o KPMG AG, Landis + Gyr-Strasse
1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23.02.2007. Zweck: Halten und Verwalten von Wertschriften und Be-
teiligungen; kann Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: O’Donnell, Brian Hugh, irischer Staatsangehöriger, in Dub-
lin (IE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
O’Donnell, Dr. Mary Patricia, irische Staatsangehörige, in Dublin
(IE), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Künzle, Prof. Dr. Hans Rainer, von Ebnat-Kappel, Kappel, in Maur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gilgen, Andreas, von Wahlern, in Wettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle; Lyk, Christian, von Davos, in Bettwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2926 vom 07.03.2007
(03835352 / CH-170.3.030.475-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 1A Web-Services GmbH, in Zug, CH-170.4.006.199-9, Er-

bringung von Dienstleistungen im Internet, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S. 18, Publ.
3251558). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kehrsatz (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 3) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2980 vom 07.03.2007
(03835600 / CH-170.4.006.199-9)

■ Berchtold + Eicher Bauingenieure AG, in Zug, CH-

170.3.020.582-7, Betrieb eines Bauingenieurbüros für Ingenieurar-
beiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2005, S.
15, Publ. 2709370). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Casanova, Flavio Marco, von Stabio, in Arisdorf, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Einzelunterschrift]; Schuler, Juri, von Rothenthurm,
in Goldau, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2928 vom 07.03.2007
(03835322 / CH-170.3.020.582-7)

■ CBS Commercial Business Services SA in Liquida-
tion
, in Z u g , CH-170.3.013.985-2, Erbringung von Dienstleistun-
gen, insbesondere im Verlags-, Zeitschriften- und Zeitungswesen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 18, Publ.
3581238). Firma neu: CBS Commercial Business Services
SA
. Domizil neu: c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 35, 6304 Zug.
Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist, wird die
von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in Anwendung
von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen [gestrichen: Auflösung: von Am-
tes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist
ohne Domizil]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guenzi, Guglielmo, von Quinto, in Pambio-Noranco, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmuki,
Alexander, von Eschenbach SG, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; LA FIDUCIARIA Claudio Paltenghi, in
Lugano, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2929 vom 07.03.2007
(03835360 / CH-170.3.013.985-2)

■ CIG Consulting &amp; Investment Group AG, in Zug, CH-

150.3.001.958-7, Beratung von Unternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 19, Publ. 3418522). Do-
mizil neu: Gubelstrasse 5, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2930 vom 07.03.2007
(03835368 / CH-150.3.001.958-7)

■ D &amp; M Deckenbau + Montagen GmbH, in Cham, CH-

170.4.006.715-1, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Deckenbau, Deckenmontagen und Trockenbau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 14,
Publ. 3606824). Statutenänderung: 19.02.2007. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oliveira da Cruz, Hansjörg, von Stein SG,
in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00]; Oliveira da
Cruz, Enedina, brasilianische Staatsangehörige, in Cham, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.00 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
5’000.00].
Tagebuch Nr. 2931 vom 07.03.2007
(03835330 / CH-170.4.006.715-1)

■ Diren AG, in Baar, CH-170.3.028.588-7, Kauf, Verkauf und

Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2005, S. 14, Publ. 2975958). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Binningen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S.
4) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2982 vom 07.03.2007
(03835696 / CH-170.3.028.588-7)

■ Equity Partnerships Inc, in Zug, CH-170.3.022.432-4, Be-
ratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere Unternehmensbe-
ratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2004, S. 16, Publ.
2253142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Vogt, Dr. Gert, deutscher Staatsangehöriger, in Gersau, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2932 vom 07.03.2007
(03835336 / CH-170.3.022.432-4)

■ Exasis AG, in Zug, CH-170.3.026.020-4, Handel mit und Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich IT, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 25, Publ. 3699010). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Nottwil (SHAB Nr. 44
vom 05.03.2007, S. 9; Firma neu: BrainConsult AG) im Handelsre-
gister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2985 vom 07.03.2007
(03835708 / CH-170.3.026.020-4)

■ Food Industries AG in Liquidation, in Zug, CH-

170.3.021.509-2, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Le-
bensmittel-Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189
vom 29.09.2006, S. 17, Publ. 3571658). Firma neu: Food Indu-
stries AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 27.02.2007 hat
der Konkursrichter über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 2933 vom 07.03.2007
(03835344 / CH-170.3.021.509-2)

■ Fürsorgestiftung der Ernst Sander AG, in Zug, CH-
170.7.000.473-7, Freiwillige berufliche Vorsorge zugunsten der Ar-
beitnehmer der Firma, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S.
17, Publ. 3553702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koller, Eveline, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Langnau am Albis, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Mi-
chael, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Rudolfstetten, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Tho-
mas, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Rüschlikon, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2934 vom 07.03.2007
(03835430 / CH-170.7.000.473-7)

■ Galderma SA, in Cham, CH-588.3.002.397-4, Herstellung
und Vertrieb von Erzeugnissen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
62 vom 31.03.2005, S. 18, Publ. 2769498). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frick, Hans Peter, von Zürich und Sennwald,
in Rolle, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Gingins, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2935 vom 07.03.2007
(03835494 / CH-588.3.002.397-4)

■ GEMI Bau AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.018.828-
3, Ausführung von Akkordarbeiten, vorwiegend in der Baubranche,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 20, Publ.

3750338). Firma neu: GEMI Bau AG in Liquidation. Mit Ver-
fügung vom 27.02.2007 hat der Konkursrichter über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 2937 vom 07.03.2007
(03835384 / CH-170.3.018.828-3)

■ Granoil AG, in Zug, CH-170.3.020.575-5, Durchführung und

Vermittlung von Handelsgeschäften jeder Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 123 vom 27.06.2000, S. 4331). Domizil neu: [Das Ge-
schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Dr. Andreas, von
Flühli, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2938 vom 07.03.2007
(03835500 / CH-170.3.020.575-5)

■ Group 3M AG, in Zug, CH-020.3.907.434-0, Handel mit sowie

Import, Export, Fabrikation und Verkauf von elektrischen und elek-
tronischen Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2007, S. 18, Publ. 3807720). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CHF Revisionen AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2939 vom 07.03.2007
(03835392 / CH-020.3.907.434-0)

■ Gätzi Vescoli AG, in Baar, CH-170.3.002.104-9, Betrieb ei-

nes Geometer- und Ingenieurbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
229 vom 24.11.2005, S. 16, Publ. 3118674). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eggimann, Jean Pierre, von Su-
miswald, in Walchwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2936 vom 07.03.2007
(03835376 / CH-170.3.002.104-9)

■ HFT Fasteners AG, in Hünenberg, CH-170.3.010.466-9,

Handel und Vertrieb von Befestigungsmaterial und Zubehör, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 15, Publ. 3387564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: EMAS Ma-
nagement &amp; Auditing AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bay, Ferruccio, von Silenen, in
Cham, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift und Vorsitzender
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuchs,
Bruno, von Leuggern, in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug,
Revisionsstelle; Scheffmacher, Edy, von Schaffhausen, in Pattaya
City (TH), zeichnungsberechtigt, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Hünenberg].
Tagebuch Nr. 2940 vom 07.03.2007
(03835400 / CH-170.3.010.466-9)

■ Innovation Process Technology AG, in Zug, CH-
270.3.011.993-8, Beratung auf dem Gebiet von innovativen Infor-
mationstechnologieprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13.02.2006, S. 19, Publ. 3240228). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwarb, René, von Eiken, in Oberentfelden, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2941 vom 07.03.2007
(03835406 / CH-270.3.011.993-8)

■ Internezzo AG, in Risch, CH-170.3.022.944-3, Erbringen
von Informatikdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86
vom 04.05.2006, S. 18, Publ. 3361802). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ingold, Ilona, von Steffisburg, in Hofstetten bei
Elgg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2942 vom 07.03.2007
(03835412 / CH-170.3.022.944-3)

■ IT Business Group GmbH, in Baar, CH-170.4.003.862-4,

Kauf und Verkauf von EDV-Hardware und -Software, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 22,
Publ. 3676234). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Langnau am Albis (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 23) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2988 vom 07.03.2007
(03835720 / CH-170.4.003.862-4)

■ Kersco AG, in Zug, CH-170.3.006.747-4, Handel mit Waren

aller Art, insbesondere mit Sportartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 12.06.1997, S. 4049). Firma neu: Kersco AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 19.02.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wessel, Henrik, norwegischer Staats-
angehöriger, in Billingstad (NO), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Düring, Dr. Alex, von Luzern, in Oberägeri, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Stigemar, Lars, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kromag
Verwaltungs GmbH, in Zug, Liquidatorin.
Tagebuch Nr. 2943 vom 07.03.2007
(03835418 / CH-170.3.006.747-4)

■ Level Up SA, in Walchwil, CH-170.3.030.146-5, Vermitt-
lung, An- und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 19, Publ. 3673988). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Weggis (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2007, S. 8) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2991 vom 07.03.2007
(03835732 / CH-170.3.030.146-5)

■ Löwe Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.006.283-3, Handel,
insbesondere mit Mobiltelefonen und anderen elektronischen Ge-
räten sowie mit Geschenkartikeln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2006, S. 17, Publ. 3303108). Firma
neu: Löwe Trading GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.02.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyer, Louis-
Joseph, von Visp, in Oberwil bei Zug, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2944 vom 07.03.2007
(03835506 / CH-170.4.006.283-3)

■ Madarex AG, in Zug, CH-170.3.026.297-3, Beteiligung an

anderen Unternehmen, Anlage und Verwaltung von Vermögenswer-
ten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 19,
Publ. 2831388). Statutenänderung: 02.03.2007. Zweck neu: Betei-
ligung an und Verwaltung von anderen Unternehmen, mit Aus-
nahme der Beteiligung an der VZ Holding AG, in Zürich, beabsichtigt
die Gesellschaft keine weitere im Finanzbereich tätige Beteiligung

zu halten oder Aktivitäten im Finanzbereich auszuüben; kann
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern, Patente, Han-
delsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben, ver-
walten und übertragen, kann Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhart,
Matthias Daniel, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 2945 vom 07.03.2007
(03835436 / CH-170.3.026.297-3)

■ Maggi-Unternehmungen AG, in Cham, CH-

020.3.916.833-4, Die Gesellschaft bezweckt, sich an Unternehmun-
gen, insbesonders an solchen der Nahrungsmittelindustrie, im In-
und Ausland zu beteiligen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2006, S. 19, Publ. 3218058). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frick, Hans, von Zürich und Sennwald, in Rolle, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gingins].
Tagebuch Nr. 2946 vom 07.03.2007
(03835512 / CH-020.3.916.833-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 17, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 12’725 vom 23.10.2006. mamutec AG, in
S t e i n h a u s e n , CH-400.3.021.244-3, Entwicklung, Herstellung,
Konfektionierung und Vertrieb von Seilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 209 vom 27.10.2006, S. 17, Publ. 3610654). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Derrer, Thomas, von Winkel, in Widen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Portmann,
Carmen, von Luzern, in Bremgarten AG, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Leuggern].
Tagebuch Nr. 2947 vom 07.03.2007
(03835518 / CH-400.3.021.244-3)

■ Masefield Asset Holdings AG, in Zug, CH-170.3.029.935-
6, Beteiligung an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 16, Publ. 3593412). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Exl, Thomas, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2948 vom 07.03.2007
(03835424 / CH-170.3.029.935-6)

■ Masefield International Holdings AG, in Zug, CH-
170.3.029.767-4, Beteiligung an anderen Unternehmen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 22, Publ.
3787480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Exl, Tho-
mas, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2949 vom 07.03.2007
(03835560 / CH-170.3.029.767-4)

■ Masefield South Africa AG, in Zug, CH-170.3.030.113-8,
Handel mit Rohöl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2006, S. 16, Publ. 3658458). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Exl, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2950 vom 07.03.2007
(03835524 / CH-170.3.030.113-8)

■ McCarran Group GmbH, in Zug, CH-170.4.003.587-2, Er-
bringung von Dienstleistungen aller Ar, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 16, Publ. 2934310).
Statutenänderung: 23.02.2007. Sitz neu: O b e r ä g e r i . Domizil
neu: Seemattweg 2B, 6315 Oberägeri.
Tagebuch Nr. 2951 vom 07.03.2007
(03835442 / CH-170.4.003.587-2)

■ Mediform Ästhetik AG, in Zug, CH-170.3.028.034-0, Be-

trieb von und Beteiligung an chirurgischen Praxen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, S. 18, Publ. 3359332). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ags wirtschafts-
prüfer ag, in Arbon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid &amp; Partner Revisions AG, in Speicher, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2952 vom 07.03.2007
(03835448 / CH-170.3.028.034-0)

■ MTT Trading AG, in Zug, CH-170.3.028.852-8, Handel mit

Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S.
22, Publ. 3788100). Statutenänderung: 22.02.2007. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere der Handel mit Elektro-
nikgeräten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben und verkaufen sowie Lizenzen und
Patente erwerben und verwalten. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1000.00].
Tagebuch Nr. 2953 vom 07.03.2007
(03835454 / CH-170.3.028.852-8)

■ Nestlé AG, in Cham und Vevey, CH-170.3.001.001-3, Be-

teiligung an Industrie-, Handels- und Finanzunternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 22, Publ.
3795910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick, Hans
Peter, von Zürich und Sennwald, in Rolle, Direktor, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Gingins].
Tagebuch Nr. 2954 vom 07.03.2007
(03835460 / CH-170.3.001.001-3)

■ Omega Effektenhandels AG, in Zug, CH-170.3.030.166-
3, Handel mit Finanzinstrumenten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 24, Publ. 3695450). Statutenän-
derung: 22.02.2007. Firma neu: Sinus Trading AG. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fetkenheuer, Heiko, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Vilbel (DE), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2955 vom 07.03.2007
(03835466 / CH-170.3.030.166-3)

■ Parfums Alain Delon SA, in Cham, CH-170.3.026.623-2,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14.08.2006, S. 15, Publ. 3505214). Statutenänderung: 08.02.2007.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’PDP PARFUMS
DE PARIS SA’, in Cham (CH-660.1.067.991-8), gemäss Fusionsver-
trag vom 08.02.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von CHF
9’089’409.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’647’974.91
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

übertragenden Gesellschaft erhalten 12’000 Aktien zu CHF 200.00.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 2’400’000.00 erhöht.
Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 12’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
200.00. [bisher: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 200.00].
Tagebuch Nr. 2956 vom 07.03.2007
(03835530 / CH-170.3.026.623-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Trichema AG, in Baar,

CH-170.7.000.070-9, Obligatorische berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 17, Publ.
3562806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüegg, Daniel Joachim, von Gommiswald, in Hünenberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knaus, Bernhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bühler, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2958 vom 07.03.2007
(03835470 / CH-170.7.000.070-9)

■ Promo deSign AG, in Zug, CH-170.3.011.489-8, Handel mit
Produkten aller Art, insbesondere mit Produkten für Werbung und
Verkaufsförderung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2007, S. 19, Publ. 3754400). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Volken, Verena, von Zweisimmen, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfister, Max, von Dübendorf, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuthardt, Nina, von Zwei-
simmen, in Obfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2959 vom 07.03.2007
(03835476 / CH-170.3.011.489-8)

■ Real Estate Financial Consult AG, in Zug, CH-

170.3.026.083-1, Erbringung von Beratungs- und Finanzdienstleis-
tungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003,
S. 21, Publ. 1061382). Statutenänderung: 22.02.2007. Firma neu:
Insomnia Holding AG. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmen aller Art; kann Tochtergesellschaf-
ten errichten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie Patente und Lizenzen erwerben. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Tagebuch Nr. 2960 vom 07.03.2007
(03835482 / CH-170.3.026.083-1)

■ Seiler AG, Management Partners, in Baar, CH-
020.3.022.700-9, Unterstützung von Unternehmen in der Strategie-
entwicklung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2002, S.
19, Publ. 760068). Domizil neu: Blegistrasse 3, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 2961 vom 07.03.2007
(03835488 / CH-020.3.022.700-9)

■ sirios europe holding ag, in Zug, CH-170.3.027.454-2,

Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 17, Publ. 3629398). Statutenän-
derung: 23.02.2007. Firma neu: Sirios Europe Holding AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (Sirios Europe Holding SA)
(Sirios Europe Holding Ltd)
.
Tagebuch Nr. 2962 vom 07.03.2007
(03835624 / CH-170.3.027.454-2)

■ Solaya Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.026.043-4, Er-

werb und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S. 17, Publ. 3535038).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg
(SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht; Firma neu: Real Estate Holding AG.
Tagebuch Nr. 2993 vom 07.03.2007
(03835642 / CH-170.3.026.043-4)

■ Stena Metall AG, in Zug, CH-170.3.024.919-6, Handel mit
Metallen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004,
S. 20, Publ. 2200264). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2963 vom 07.03.2007
(03835630 / CH-170.3.024.919-6)

■ Stoelck Aussenhandel AG, in Zug, CH-170.3.010.247-2,

Import oder Export, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
04.09.2003, S. 15, Publ. 1157004). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fi-
des Peat].
Tagebuch Nr. 2964 vom 07.03.2007
(03835542 / CH-170.3.010.247-2)

■ Stopinc Aktiengesellschaft, in Hünenberg, CH-

170.3.001.879-4, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Werten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 19, Publ.
3803232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2965 vom 07.03.2007
(03835548 / CH-170.3.001.879-4)

■ Swedish Meats Re AG, in Zug, CH-020.3.021.326-6, Betrieb
von Rückversicherungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2006, S. 21, Publ. 3231518). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fi-
des Peat].
Tagebuch Nr. 2966 vom 07.03.2007
(03835648 / CH-020.3.021.326-6)

■ Swiss-German and Liechtenstein Branch of the So-
ciety of Trust and Estate Practitioners
, bisher in Z ü r i c h ,
CH-020.6.000.399-2, Erweitern der beruflichen Kenntnisse über an-
gelsächsische Trusts von Juristen und Treuhändern, Verein (SHAB
Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 20, Publ. 3367262). Gründungsstatuten:
03.05.1995, Statutenänderung: 11.01.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Baarerstrasse 75, 6302 Zug. Zweck neu: Förderung der Fach-
kenntnisse im Bereich Trusts und Vermögensnachfolgeplanung.
Mittel: Mittel: Mitgliederbeitrag, welcher von der Vereinsversamm-
lung festgelegt wird. Organisation: Organisation: Vereinsversamm-
lung und Vorstand von 3 oder mehr Mitgliedern. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baker, Andrew, britischer Staatsan-
gehöriger, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift mit
Präsident, Vizepräsident oder Sekretär und Kassier; Paltzer, Edgar
Henri, von Zürich und Pratteln, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift mit Präsident, Vizepräsident oder Sekretär; Formmelt,
Veit, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Mitglied,

mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizeprä-
sidenten oder dem Sekretär. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Clements, John Stuart, von Moosleerau, in Merenschwand,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweienSekretär (wie bisher);
Simonius, Guy, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder dem
Sekretär (wie bisher); El Barkawi, Kecia, von Wädenswil, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident, Vizeprä-
sident oder Sekretär (wie bisher); Niegel, Johanna, österreichische
Staatsangehörige, in Landquart, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder dem Sekretär
[bisher: in Igis]; Dale, Nicholas Philip, von Güttingen, in Rüschli-
kon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder dem Sekretär [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Urquhart, Timothy Ro-
bert, britischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur, Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hausmann, Nicole,
von Schattdorf, in Küsnacht ZH, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsiden-
ten oder dem Sekretär [bisher: in Zürich, Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizepräsidenten oder dem
Sekretär]; Moosmann, Dr. Kurt, von Wileroltigen, in Schindellegi,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten, Vizepräsidenten oder dem Sekretär; Sargeant, Michael,
britischer Staatsangehöriger, in Wangen ZH, Kassier des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten, Vizeprä-
sidenten oder dem Sekretär.
Tagebuch Nr. 2968 vom 07.03.2007
(03835660 / CH-020.6.000.399-2)

■ SwissFresh AG, in Zug, CH-170.3.025.762-9, Handel mit Wa-

ren aller Art, insbesondere mit frischen Lebensmitteln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006, S. 17, Publ. 3383482). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2967 vom 07.03.2007
(03835654 / CH-170.3.025.762-9)

■ SwissQual License AG, in Zug, CH-170.3.025.752-8, Er-

werb, Erschaffen, Halten, Nutzen und Veräussern von Rechten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 20, Publ.
3281168). Statutenänderung: 30.01.2007. Firma neu: Spirent
Communications License AG
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Spirent Communications License SA) (Spirent Com-
munications License Inc.)
 Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Berger, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Riedholz,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Stritt, Michael, von Bä-
retswil, in Oberbuchsiten, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brown, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Nendaz,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Piazzolla, Salvatore, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in St-Blaise, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2969 vom 07.03.2007
(03835666 / CH-170.3.025.752-8)

■ Technip International AG, in Zug, CH-170.3.001.927-1,
Erbringung oder Vermittlung von Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006, S. 16, Publ. 3289640). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2970 vom 07.03.2007
(03835554 / CH-170.3.001.927-1)

■ Technipetrol AG, in Zug, CH-170.3.022.776-1, Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 23, Publ. 3153874). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2971 vom 07.03.2007
(03835566 / CH-170.3.022.776-1)

■ Tecno Zug AG, in Zug, CH-170.3.013.159-1, Herstellung von
und Handel mit Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2006, S. 18, Publ. 3617748). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fi-
des Peat].
Tagebuch Nr. 2972 vom 07.03.2007
(03835572 / CH-170.3.013.159-1)

■ Tele-Discount AG, in Baar, CH-170.3.021.071-5, Aufbau ei-

nes privaten Telekommunikationsunternehmens, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 20, Publ. 3735386). Firma
neu: Tele-Discount AG in Liquidation. Uebersetzungen der
Firma neu: (Tele-Discount SA en liquidation) (Tele-Dis-
count Ltd in liquidation)
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Walter, von Ep-
tingen, in Hedingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2973 vom 07.03.2007
(03835578 / CH-170.3.021.071-5)

■ The Entertainment Factory AG, in Zug, CH-

170.3.029.043-7, Verkauf und Distribution von Gütern und Handels-
waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 16, Publ.
3718872). Firma neu: The Entertainment Factory AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist
ohne Domizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bra-
mante, Joseph, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 2974 vom 07.03.2007
(03835672 / CH-170.3.029.043-7)

■ Tortuca AG, in Zug, CH-170.3.012.979-4, Übernahme und
Verwaltung von Beteiligungen an Personen- und Kapitalgesell-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 22,
Publ. 3440734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2975 vom 07.03.2007
(03835584 / CH-170.3.012.979-4)

■ TPE Invest AG, in Zug, CH-170.3.027.858-9, Finanzierung

von Projekten sowie Erwerb, Verkauf, Vermietung und Bewirtschaf-
tung von Gesellschaften und Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 19 vom 27.01.2005, S. 18, Publ. 2672288). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2976 vom 07.03.2007
(03835588 / CH-170.3.027.858-9)

■ Transpacific AG, in Zug, CH-170.3.018.819-8, Finanztrans-
aktionen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005,
S. 16, Publ. 3123476). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2977 vom 07.03.2007
(03835594 / CH-170.3.018.819-8)

■ US Vermögensverwaltungs AG, in Zug, CH-

170.3.023.288-8, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
im Zusammenhang mit der Vermögensverwaltung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 22, Publ. 2729734). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Urs,
von Kirchberg SG, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: de Paoli, Carlo M., von Scher-
zingen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Scherzingen, Präsident mit Einzelunterschrift];
Fischer, Roger, von Steckborn, in Cham, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2978 vom 07.03.2007
(03835684 / CH-170.3.023.288-8)

■ Vanquish &amp; Cie SA, in Baar, CH-170.3.014.338-3, Consul-
ting, Projekt Development, Finanzierung, Halten und Verwalten von
eigenen Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05.08.2005, S. 15, Publ. 2962474). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scharkowski, Viktor, deutscher Staatsangehöriger, in
Baar, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2979 vom 07.03.2007
(03835678 / CH-170.3.014.338-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dammburg Holding in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.021.267-6, Beteiligung an sowie Finanzierung von in- und
ausländischen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158
vom 17.08.2005, S. 14, Publ. 2977782). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2981 vom 07.03.2007
(03835690 / CH-170.3.021.267-6)

■ Dompé Biotec AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.019.756-5, Handel mit pharmazeutischen und biotechnolo-
gischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
11.04.2006, S. 20, Publ. 3330186). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2983 vom 07.03.2007
(03835606 / CH-170.3.019.756-5)

■ Eloquent Innovations GmbH, in Zug, CH-170.4.003.762-

7, Erbringung von Dienstleistungen im Internet- und Softwarebe-
reich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2007, S. 18, Publ. 3739494). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesell-
schaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2984 vom 07.03.2007
(03835702 / CH-170.4.003.762-7)

■ Halcyon AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.013.598-5,

Import und Export, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
17.08.2005, S. 14, Publ. 2977836). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2986 vom 07.03.2007
(03835612 / CH-170.3.013.598-5)

■ Industrial Machinery Company in Liquidation, in
Z u g , CH-170.3.009.520-3, Kauf, Verkauf und Vermietung von Ma-
schinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 07.02.2003, S. 18,
Publ. 851388). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2987 vom 07.03.2007
(03835714 / CH-170.3.009.520-3)

■ KPMG Fides, in Zug, CH-170.9.000.371-9, Erbringung aller

Dienstleistungen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2006, S. 16, Publ. 3526664), mit Hauptsitz in: Zürich. Diese
Zweigniederlassung wird infolge Löschung der KPMG Fides am
Hauptsitz (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 22) in Anwendung von
Art. 77 Abs. 2 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2989 vom 07.03.2007
(03835618 / CH-170.9.000.371-9)

■ KRD Trading AG in Liquidation, in Zug, CH-

170.3.014.673-2, An- und Verkauf von Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 13, Publ. 3503748). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2990 vom 07.03.2007
(03835726 / CH-170.3.014.673-2)

■ MultiForum AG in Liquidation, in Zug, CH-

170.3.023.002-0, Erwerb, Halten und Veräussern von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25.11.2002, S. 18, Publ.
741958). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 2992 vom 07.03.2007
(03835636 / CH-170.3.023.002-0)

■ PDP PARFUMS DE PARIS SA, in Cham, CH-

660.1.067.991-8, Entwurf, Entwicklung, Herstellung, Kauf und Ver-
kauf von Parfums-, Haarpflege-, und anderen kosmetischen Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 22,

Publ. 3685444). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Parfums Alain Delon SA, in Cham (CH-
170.3.026.623-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2957 vom 07.03.2007
(03835536 / CH-660.1.067.991-8)

■ Sunset Communications Daniela Stadler, in

U n t e r ä g e r i , CH-170.1.006.743-3, Dienstleistungen im Bereich
Telefonmarketing, Einzelfirma (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S.
15, Publ. 3591072). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2994 vom 07.03.2007
(03835738 / CH-170.1.006.743-3)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AS KÜCHEN GmbH, in Bonstetten, CH-020.4.035.042-4,
Bruggenmattweg 73, 8906 Bonstetten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Montage von Küchen
sowie die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Diener, Astrid, von Zürich, in
Bonstetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Multi Invest
&amp; Finanz AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 7306 vom 07.03.2007
(03835744 / CH-020.4.035.042-4)

■ blush films gmbh, in Zürich, CH-020.4.035.043-2, Binz-

strasse 12, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion von visuellen Konzepten aller Art
(insbesondere Filme, Architektur, Ausstellungen, Multimedia) sowie
Immobilienhandel. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Leuthold, Da-
niel, von Wädenswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
; Schramm, Marion, von Binningen, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 7307 vom 07.03.2007
(03835750 / CH-020.4.035.043-2)

■ Centro Bellezza GmbH, in Thalwil, CH-020.4.035.044-
8, Florastrasse 14, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Kosmetik-, Coiffeur- und
Wellness-Studios, Handeln mit kosmetischen Produkten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnte. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren. Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Manco, Giulia, von Wä-
denswil, in Thalwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Manco, Renate, von Wädenswil und Schwyz, in Thalwil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7308 vom 07.03.2007
(03835754 / CH-020.4.035.044-8)

■ Conrad Consulting Group, Inhaber H.-M. Conrad,
in  Z e l l   Z H ,  CH-020.1.051.862-6, Tösstalstrasse 59, 8483 Kol-
brunn, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Organisationsbera-
tung von Unternehmen, Analysen, Coaching. Eingetragene Perso-
nen: Conrad, Hans-Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zell ZH,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Conrad, Kirsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Zell ZH, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7309 vom 07.03.2007
(03835760 / CH-020.1.051.862-6)

■ Dental Temp Soldo, in Zürich, CH-020.1.051.863-4,

Langgrütstrasse 29, 8047 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung von Dentalpersonal. Eingetragene Personen:
Soldo, Jasna, kroatische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7310 vom 07.03.2007
(03835766 / CH-020.1.051.863-4)

■ Die Welt in Farbe AG, in Winterthur, CH-020.3.030.763-
9, Eulachstrasse 8, 8408 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Schulungen, Seminaren, Vorträgen
und die Beratungen betreffend Farb- und Wohnraumgestaltung so-
wie Farb-Feng-Shui und Ausführung von dekorativen Malerarbei-
ten. Die Gesellschaft kann alle Leistungen erbringen, Geschäfte
durchführen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die damit direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Sie kann Lizenzen und Franchisen ver-
geben, sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen und Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an deren letzte im Aktionärsregister vermerkte Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Murri, Gerhard, von

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 50 Dienstag, 13.03.2007 125. Jahrgang

Köniz, in Neftenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nussbau-
mer-Seyffer, Christine, von Zürich, in Winterthur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Mora Treuhandberatung GmbH, in Winterthur, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 7311 vom 07.03.2007
(03835772 / CH-020.3.030.763-9)

■ DyBoFra, Islami, in Winterthur, CH-020.1.051.864-2,

Neuwiesenstrasse 77, 840 Winterthur, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Bohren, Fräsen, Abbruch, Kundenmaurer. Eingetra-
gene Personen: Islami, Alen, kroatischer Staatsangehöriger, in Win-
terthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7312 vom 07.03.2007
(03835778 / CH-020.1.051.864-2)

■ ei-dot GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.045-3, Martastrasse

116, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Consulting-Dienstleistungen und Out-
sourcing in den Bereichen Finanzen, Organisation, Geschäftsab-
wicklung und Informatik sowie Planung, Finanzierung, Durchfüh-
rung und Evaluation von Projekten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Iseli, Reto, von Lützelflüh, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Iseli, Roland, von Lützelflüh, in Brittnau, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7313 vom 07.03.2007
(03835784 / CH-020.4.035.045-3)

■ Finessa Cosmetics GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-

020.4.034.799-1, Vogelsangstrasse 14, 8307 Effretikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 01. 2007, 22. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: - Han-
del und Vertrieb von Waren aller Art. - Vertrieb von Haarentfernungs-
cremen - verschiedene Kosmetikprodukte - Kleinelektrogeräte, usw.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 29.01.2007 600 gr NG Clinic Créme (Herstellerin: NG Clinic
Ltd., Zypern) à CHF 18.50/gr, wofür CHF 10’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 1’100.– als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wieder-
kehr, Charles, von Illnau-Effretikon und Ehrendingen, in Bassers-
dorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Haxhismajli, Vlora, serbisch-montenegrinische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Haxhisma-
jli, Bekim, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7314 vom 07.03.2007
(03835790 / CH-020.4.034.799-1)

■ Geering Engineering GmbH, in Zürich, CH-

020.4.035.046-9, Geeringstrasse 100, 8049 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 02. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist weltweit Beratungs-
, Zertifizierungs- und Schulungsdienstleistungen, sowie die Projek-
tierung, Programmierung, Inbetriebsetzung und Dokumentation
von sicherheitsgerichteten und nichtsicherheitsgerichteten Steue-
rungen für Personenbeförderung, sowie den Maschinen- und Anla-
genbau aller Art anzubieten, sowie Handel mit Waren aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder