logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 47 Jeudi, 08.03.2007 125. année

No 47 Giovedì, 08.03.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 5
BS 5
FR 6

GE 7
GL 8
GR 9
JU 9
LU 10
NE 11

NW 11
OW 12
SG 12
SH 14
SO 14
SZ 15

TG 16
TI 16
UR 17
VD 18
VS 19
ZG 19

ZH 22

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ annemarie haller butz blumen pflanzen beratung,
in B r i t t n a u ,  CH-400.1.027.994-1, Liebigen 298, 4805 Brittnau,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbau von Freiland-
schnittstauden und Staudenmutterpflanzen, Erstellen von Be-
pflanzungsplänen, Verfassen von Fachartikeln im Pflanzenbe-
reich sowie diesbezügliche Beratungen. Eingetragene Personen:
Haller Butz, Annemarie, von Allschwil, in Brittnau, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Butz, Christoph, von Allschwil, in Brittnau, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2171 vom 02.03.2007
(03817504 / CH-400.1.027.994-1)

■ Bellini Baupersonal AG, in Brugg, CH-400.9.028.462-7,
Bahnhofstrasse 11, 5200 Brugg, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Bellini Baupersonal AG (CH-
170.3.026.545-3). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zug. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 02.09.2003
[letzte Publikation am Hauptsitz: SHAB 72 vom 12.04.2006,
S. 20]. Zweck Hauptsitz: Betrieb einer Personalvermittlung. Ein-
getragene Personen: Eichenberger, Michel Ch., von Beinwil am
See, in Oetwil am See, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haag, Heinz, von Sulgen, in Uitikon Waldegg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tzionas, Georgios, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Uzunoglu, Senol, türkischer Staatsangehö-
riger, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Schöni, Natascha,
von Sumiswald, in Wil ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2172 vom 02.03.2007
(03817512 / CH-400.9.028.462-7)

■ Cleandent AG, in Schöftland, CH-400.3.028.463-8, Ro-
senweg 12, 5040 Schöftland, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 02. 2007. Zweck: Erwerb und Verwertung von
Patenten, Lizenzen, Verfahren und Franchise-System-Verwal-
tung, Abwicklung von Kommissions- und Handelsgeschäften, Er-
werb und Verwaltung von Gesellschaften sowie Beteiligungen,
Handel mit sowie Erwerb und Verwaltung von Immobilien. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Passafaro,
Benito, italienischer Staatsangehöriger, in Schöftland, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Weltert, Jörg, von Büron, in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2173 vom 02.03.2007
(03817520 / CH-400.3.028.463-8)

■ Gunex GmbH, in Untersiggenthal, CH-400.4.028.464-
5, Dorfstrasse 15, 5417 Untersiggenthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 02. 2007. Zweck: Führen von Gastrounternehmungen sowie
Handel mit Gastroartikeln (Zubehör, Einrichtung etc.) und
Durchführung sämtlicher damit zusammenhängenden kom-
merziellen, industriellen und finanziellen Transaktionen; kann
sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben, einschliesslich
Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Grundstücken sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Gastroinventar, insbesondere
Pizzaofen, Friteusen, Vaccummaschine, Salamander, Fleisch-
wolf, Stabmixer und Gastro-Kochtöpfe gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 26.02.2007, zum Preis von CHF
20’200.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 200.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuhn, Guido, von

Dottikon, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Kuhn, Irene, von Dottikon, in Untersiggenthal, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2174 vom 02.03.2007
(03817528 / CH-400.4.028.464-5)

■ IDEON Products - Galova, in Waltenschwil, CH-
400.1.027.995-6, Hofmattstrasse 7, 5622 Waltenschwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Galova, Tana,
tschechische Staatsangehörige, in Waltenschwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Gal, Tomas, tschechischer Staatsangehöriger,
in Waltenschwil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2175 vom 02.03.2007
(03817536 / CH-400.1.027.995-6)

■ ISSO Gastro GmbH, in Niederrohrdorf, CH-
400.4.028.465-0, Bremgartenstrasse 25, 5443 Niederrohrdorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20. 02. 2007. Zweck: Führung von Gastro-Betrieben, Im-
port, Export von und Handel mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen verwalten und
verkaufen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Fumarola, Arcangelo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Mi-
niaci, Agostino, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; dos Santos Dias, Paulo Alexandre, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 2176 vom 02.03.2007
(03817544 / CH-400.4.028.465-0)

■ Kiwi-Pool Esther Kästner & Co., in Ehrendingen,
CH-400.2.027.996-2,  Mühlebuckstrasse 1, 5420 Ehrendingen,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 27. 02. 2007.
Zweck: Import von und Handel mit Whirlpools, Saunen sowie wei-
teren Freizeitartikeln. Eingetragene Personen: Baldinger, Ueli,
von Lengnau AG, in Lengnau AG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Kästner, Esther, von Schneisingen, in Ehrendingen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Kästner, Peter, von Schnei-
singen, in Ehrendingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2177 vom 02.03.2007
(03817552 / CH-400.2.027.996-2)

■ Müller Markus, in Rupperswil, CH-400.1.027.997-2,
Holunderweg 4A, 5102 Rupperswil, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Planung und Realisierung von An-, Um- und Neu-
bauten sowie Handel mit Immobilien sowie Beteiligung an an-
dern Unternehmungen. Eingetragene Personen: Müller, Markus,
von Zeihen, in Rupperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler, Helene, von Zeihen und Boswil, in Rupperswil, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2178 vom 02.03.2007
(03817560 / CH-400.1.027.997-2)

■ Personalagentur Oswald, in Aarau, CH-400.1.027.998-
8, Herzogstrasse 4, 5000 Aarau, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung von Personal. Eingetragene Personen: Os-
wald, Patrick, von Sommeri, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2179 vom 02.03.2007
(03817568 / CH-400.1.027.998-8)

■ Reisebüro ORITRAVEL Ucak, in Muri AG, CH-
400.1.027.999-3, Pilatusstrasse 28, 5630 Muri, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Reisebüros. Eingetragene Per-
sonen: Ucak, Gülsen, von Muri AG, in Villmergen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Essahbi, Kamal, französischer Staatsangehö-
riger, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2180 vom 02.03.2007
(03817576 / CH-400.1.027.999-3)

■ Ukaj Bau, in Schinznach-Dorf, CH-400.1.028.000-8,
Krummenlandstrasse 1, 5107 Schinznach-Dorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gipser- und Malerarbeiten sowie Ge-
rüstbau. Eingetragene Personen: Ukaj, Besare, Staatsangehörige
von Serbien und Montenegro, in Unterkulm, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2181 vom 02.03.2007
(03817584 / CH-400.1.028.000-8)

■ VIP Welcome Service GmbH, in Mumpf, CH-
400.4.028.466-1, Brurgmattstrasse 7, 4322 Mumpf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).  Statutendatum:
26. 02. 2007. Zweck: Erbringen von Beratungs-/Dienstleistungen,
insbesondere für ausländische Kadermitarbeiter in der Schweiz;
kann sich an Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Mazzotti, Barbara, von Möriken-
Wildegg, in Mumpf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Schläfli, Dr. Hans Rudolf, von Steinhof, in Windisch, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2182 vom 02.03.2007
(03817592 / CH-400.4.028.466-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A2 - Consulting GmbH, in Zofingen, CH-092.4.015.616-
0, Beratung und Betreuung von Personen und Unternehmen. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
31. 05. 2006, S. 2, Publ. 3397978). Firma neu: A2 - Consulting
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks
Zofingen vom 28.02.2007.
Tagebuch Nr. 2183 vom 02.03.2007
(03817600 / CH-092.4.015.616-0)

■ Aha-Cim Praxis, Andras Hajagos, bisher in
B i r m e n s t o r f   A G ,  CH-020.1.900.256-5, Büro für Industrie-Be-
ratung sowie Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der
EDV, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 1,
Publ. 2330242). Sitz neu: U m i k e n . Domizil neu: Friedhof-
strasse 14, 5222 Umiken. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hajagos, Andras, von Dübendorf, in Umiken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Birmenstorf AG].
Tagebuch Nr. 2184 vom 02.03.2007
(03817608 / CH-020.1.900.256-5)

■ AK Elmiger AG, in Waltenschwil, CH-400.3.017.764-7,
Betrieb von Reparaturwerkstätten für Autos und andere Motor-
fahrzeuge, Handel mit Motorfahrzeugen, Ersatzteilen und Zube-
hör, Führung von Tankstellen mit Kiosken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 173 vom 06. 09. 1996, S. 5391). Statutenänderung:
26. 02. 2007. Firma neu: Koller + Amstutz AG. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 27.08.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahmen:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegen-
schaft GB Waltenschwil Nr. 647 zum Preise von CHF 850 000.– so-
wie Neuwagen, Occasionen und Inventar zum Zirkapreis von
CHF 250 000.– zu erwerben.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amstutz, Rudolf, von Sigriswil, in Waltenschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dottikon].
Tagebuch Nr. 2185 vom 02.03.2007
(03817616 / CH-400.3.017.764-7)

■ ALSTOM Management Resources AG, in Baden, CH-
020.3.900.107-4, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Geschäfts-
führung von Unternehmen, Handel mit Erzeugnissen und Dienst-
leistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 1, Publ. 3592816). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dubert, Patrick, französischer Staatsangehöriger,
in Paris (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joubert, Phi-
lippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), mit Kollek-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

tivunterschrift zu zweien; Roffe-Vidal, Jeremy, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schils, Michel, belgischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2186 vom 02.03.2007
(03817624 / CH-020.3.900.107-4)

■ Autoexport Zawari GmbH in Liq., in Baden, CH-
400.4.026.283-9, Export von Occasionsfahrzeugen usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2005,
S. 1, Publ. 2787368). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2187 vom 02.03.2007
(03817632 / CH-400.4.026.283-9)

■ AXIMA AG, in Rohr AG, CH-400.9.024.729-2, Ausübung
sämtlicher Tätigkeiten im Bereich der Betriebs- und Gebäude-
technik usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007,
S. 1, Publ. 3743102), mit Hauptsitz in: Winterthur. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blum, Paul, von Wauwil, in Er-
linsbach AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Lanz, Patrick, von
Rohrbach, in Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2188 vom 02.03.2007
(03817640 / CH-400.9.024.729-2)

■ Bella Casa GmbH, in Bremgarten AG, CH-
400.4.019.438-3, Liegenschaftenhandel usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 1,
Publ. 2982818). Statutenänderung: 22. 02. 2007. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erbengemein-
schaft Severin Schmid, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brun, Werner, von Besenbüren, in
Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 67’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 50’000.–]; Strebel, Hanspeter, von
Buttwil, in Aristau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 83’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–].
Tagebuch Nr. 2189 vom 02.03.2007
(03817648 / CH-400.4.019.438-3)

■ Burkart Holzbau AG, in Auw, CH-400.3.919.193-1,
Schreinerei und Zimmerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10
vom 15. 01. 1999, S. 306). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkard, Erwin, von Auw, in Hünenberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Auw]; Burkard, Doris, von Auw, in
Hünenberg, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Burkard,
Herbert, von Auw, in Sins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Auw].
Tagebuch Nr. 2190 vom 02.03.2007
(03817656 / CH-400.3.919.193-1)

■ DACA NMC GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.033.534-
9, Entwerfen von Konzepten im Bereich technologiegestützter Me-
dienkanäle, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 04. 07. 2006, S. 26, Publ. 3447078). Gründungsstatuten:
22.06.2006. Statutenänderung: 23. 02. 2007. Sitz neu:
O b e r r o h r d o r f .  Domizil neu: Huttenacherstrasse 21, 5452
Oberrohrdorf. Zweck: Entwerfen von Konzepten und die Umset-
zung sowie Vermarktung dieser Konzepte im Bereich technolo-
giegestützter Medienkanäle wie TV, Internet, Mobilfunk und ähn-
lichen Plattformen; kann dazu einen kaufmännischen Betrieb
führen, Filialen errichten, Liegenschaften, Wertschriften und Li-
zenzrechte erwerben, verwalten oder veräussern, mit anderen
ähnlichen Gesellschaften zusammenarbeiten und Partnerschaf-
ten im Sinne eines Joint Venture eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tognola, Luca, von Windisch, in Oberrohr-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: in Zürich];
Tognola, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in Oberrohrdorf,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: Pöschel, Daniela, in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 2191 vom 02.03.2007
(03817664 / CH-020.4.033.534-9)

■ DOTTIKON ES HOLDING AG, in Dottikon, CH-
400.3.026.297-6, Beteiligungen an Unternehmen der Chemie-
Branche usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006,
S. 2, Publ. 3688462). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2192 vom 02.03.2007
(03817672 / CH-400.3.026.297-6)

■ DOTTIKON ES MANAGEMENT AG, in Dottikon, CH-
400.3.026.298-4, Verwaltung von Beteiligungsgesellschaften
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3688466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 2193 vom 02.03.2007
(03817680 / CH-400.3.026.298-4)

■ DOTTIKON EXCLUSIVE SYNTHESIS AG, in Dottikon,
CH-400.3.911.160-8, Verfahrensentwicklung usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 2, Publ. 3688468). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2194 vom 02.03.2007
(03817688 / CH-400.3.911.160-8)

■ Dr. Schmid Vermögensberatung, in
O b e r s i g g e n t h a l ,  CH-400.1.015.791-5, Vermögensberatun-
gen, Unternehmerberatungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 109 vom
06. 06. 2000, S. 3833). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Dr. Thomas, von Hägglingen, in Brugg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden-Dättwil]; Halter, Brigitte,
von Beinwil am See, in Rütihof, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2195 vom 02.03.2007
(03817696 / CH-400.1.015.791-5)

■ ECCO Schuhe Schweiz GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.021.768-9, Handel und Vertrieb von Textilien und Lederwa-
ren aller Art usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 1, Publ. 3185630). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2196 vom 02.03.2007
(03817704 / CH-400.4.021.768-9)

■ Elfa-Oxychemie AG, in Aarau, CH-400.3.001.766-8, che-
mische, pharmazeutische und kosmetische Produkte usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2005, S. 1,
Publ. 2986410). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 2197 vom 02.03.2007
(03817712 / CH-400.3.001.766-8)

■ Enics AG, in Baden, CH-400.3.025.298-6, Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 1, Publ. 3518652). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2198 vom 02.03.2007
(03817720 / CH-400.3.025.298-6)

■ Enics Schweiz AG, in Turgi, CH-170.3.024.373-2, elek-
tronische Geräte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2005, S. 1, Publ. 3080426). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2199 vom 02.03.2007
(03817728 / CH-170.3.024.373-2)

■ Eventee AG (Eventee SA) (Eventee Ltd), bisher in Zug,
CH-170.3.029.156-7, Handel mit Golf und Trendartikeln, Import
und Export von Waren aller Art, insbesondere im Bereich des
Golfsports, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006,
S. 17). Gründungsstatuten: 24.01.2006. Statutenänderung:
23. 02. 2007. Sitz neu: S e o n .  Domizil neu: Birren 19, 5703 Seon.
Zweck neu: Handel mit Golf und Trendartikeln, Import und Ex-
port von Waren aller Art, insbesondere im Bereich des Golfsports
sowie Organisation und Durchführung von Events und Turnie-
ren; kann Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, sich an Unternehmen beteiligen
oder solche erwerben und errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder per Fax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenker, An-
ton, von Walterswil SO, in Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebag Treu-
hand AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [wie bisher]; Moser, Pa-
trick, von Brunnenthal, in Hunzenschwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stoffel, Brigitte, von Vals, in Staufen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2200 vom 02.03.2007
(03817736 / CH-170.3.029.156-7)

■ Feldschlösschen Getränke AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.018.858-6, Herstellung von und Handel mit alkoholischen
und alkoholfreien Getränken usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 1, Publ. 3772772). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2201 vom 02.03.2007
(03817744 / CH-400.3.018.858-6)

■ Feldschlösschen Getränke Holding AG, in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.3.015.762-7, Erwerb von Beteiligungen
an Getränkehandelsfirmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 2, Publ. 3417986). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2202 vom 02.03.2007
(03817752 / CH-400.3.015.762-7)

■ Gasthof Schiff Wallbach AG, in Wallbach, CH-
400.3.028.264-4, Führung und/oder Verpachtung eines Restau-
rants und Hotels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 1, Publ. 3702942). Domizil neu: Schiffstrasse 27,
4323 Wallbach.
Tagebuch Nr. 2203 vom 02.03.2007
(03817760 / CH-400.3.028.264-4)

■ Hiestand Holding AG, in Lupfig, CH-400.3.016.148-8,
Halten, Verwalten und Kontrolle von Beteiligungen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 2,
Publ. 3548162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 2204 vom 02.03.2007
(03817768 / CH-400.3.016.148-8)

■ HS Elmoba AG, in Spreitenbach, CH-053.3.006.629-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 1,
Publ. 2998916). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 2205 vom 02.03.2007
(03817776 / CH-053.3.006.629-5)

■ Huba Control AG, in Würenlos, CH-400.3.909.036-8,
Steuer- und Ueberwachungsgeräte für die Industrieautomation
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 1,
Publ. 3526650). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 2206 vom 02.03.2007
(03817784 / CH-400.3.909.036-8)

■ Infofactory GmbH, in Brugg, CH-400.4.016.836-6, Her-
stellung und Verkauf von Informationssystemen aller Art, von
Multimedia-Produktionen und Online-Services, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000, S. 1720).
Statutenänderung: 20. 02. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
hat das Stammkapital auf CHF 150’000.– erhöht und wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 20.02.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 663’297.72 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 415’990.70 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 150’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.–.
Firma neu: Modulpark AG. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Internet, Hosting, Webdesign, Mar-
keting, Kommunikation, Werbung, Verkauf, Public Relations und
Unternehmensberatung; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten
sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten
und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 150’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 22’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 150’000.–. Aktien neu: 150’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Markus, von
Kaisten, in Brugg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammein-
lage von CHF 11’000]; Mösch, Erich, von Frick, in Umiken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brugg, mit
einer Stammeinlage von CHF 11’000, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Kal-Kor Treuhand Werner Beck, in Küttigen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2207 vom 02.03.2007
(03817792 / CH-400.4.016.836-6)

■ InnoDisc AG, in Windisch, CH-290.3.013.585-1, Erwerb,
Veräusserung, Entwicklung, Anwendung und Verwertung von
physikalischen und chemischen Verfahren usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S. 2, Publ. 2692062). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2208 vom 02.03.2007
(03817800 / CH-290.3.013.585-1)

■ Istag AG, in Egliswil, CH-400.3.925.132-9, Forschung,
Entwicklung und Konstruktion für Industrieprodukte, Produkti-
onsmittel usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006,
S. 1, Publ. 3342290). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2209 vom 02.03.2007
(03817808 / CH-400.3.925.132-9)

■ IT-Nova Holding AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.018.209-5, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2006, S. 2, Publ. 3616278). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2210 vom 02.03.2007
(03817816 / CH-400.3.018.209-5)

■ IWS International Wrapping Solutions AG, bisher in
B ü n z e n ,  CH-400.3.027.959-9, Fabrikation von und Handel mit
Verpackungsmaschinen; Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 1, Publ. 3541342). Statutenänderung:
20. 02. 2007. Sitz neu: N i e d e r w i l   A G .  Domizil neu: Mühleweg
3, 5524 Niederwil.
Tagebuch Nr. 2211 vom 02.03.2007
(03817824 / CH-400.3.027.959-9)

■ J. P. Stilli HR Consulting AG in Liquidation, in
B a d e n ,  CH-400.3.022.829-1, Dauerstellenvermittlung im
Bank- und Finanzbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19
vom 27. 01. 2006, S. 2, Publ. 3217328). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuer-
verwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2212 vom 02.03.2007
(03817832 / CH-400.3.022.829-1)

■ Jos. Stocker Hoch- und Tiefbau AG, in Hausen AG,
CH-400.3.919.204-2, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten,
Baggerarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 1, Publ. 3509484). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2213 vom 02.03.2007
(03817840 / CH-400.3.919.204-2)

■ Kira Reisen AG, in Baden, CH-400.3.010.874-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 1,
Publ. 2472626). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 2214 vom 02.03.2007
(03817848 / CH-400.3.010.874-5)

■ Klinger Administration AG, in Egliswil, CH-
400.3.003.060-6, Ausführung von kaufmännischen Dienstleis-
tungen und konzernmässige Leitung aller dem Klinger-Konzern
angehörenden Gesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 2, Publ. 2705460). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2215 vom 02.03.2007
(03817856 / CH-400.3.003.060-6)

■ Klinger AG Egliswil, in Egliswil, CH-400.3.003.964-1,
Gegenstände der Dichtungs- und Dämpfungstechnik, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 2, Publ. 2705462).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2216 vom 02.03.2007
(03817864 / CH-400.3.003.964-1)

■ Kontiki-Saga Reisen AG, in Baden, CH-400.3.010.654-
4, Verkauf, Organisation und Durchführung von individuellen
Reisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2006, S. 1,
Publ. 3495508). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 2217 vom 02.03.2007
(03817872 / CH-400.3.010.654-4)

■ Kulturstiftung St. Martin, in Muri AG, CH-
400.7.926.078-7, Förderung, Anregung und Koordinierung kul-
tureller Tätigkeiten in Muri und über Muri sowie Durchführung
eigener kultureller Veranstaltungen, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2005, S. 1, Publ. 2789510). Urkundenänderung:
4. 05. 2006. Organisation neu: Stiftungsrat von 7 bis 12 Mitglie-
dern.
Tagebuch Nr. 2218 vom 02.03.2007
(03817880 / CH-400.7.926.078-7)

■ Mavino AG, in Merenschwand, CH-400.3.027.980-1, Ver-
kauf und Vertrieb von Handelsgütern im Food- und Nonfoodbe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 1,
Publ. 3781068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Manhart, Jacqueline, von Wallisellen, in Arni AG, Vize-
präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Heinz, von Vitznau, in Ennetba-
den, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Manhart, Andreas, von Wallisellen, in Arni
AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Künzle, Kerstin, von Zürich,
in Egg bei Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2219 vom 02.03.2007
(03817888 / CH-400.3.027.980-1)

■ Moda ICM GmbH, in Baden, CH-400.4.024.773-2, Verkauf
von Kleidern usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 2, Publ. 2227938). Firma neu: Moda
ICM GmbH in Liq.
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Na-
thalie Stöckli, Grundstrasse 54, 4600 Olten. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.02.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli,
Nathalie, von Aristau, in Olten, Gesellschafterin und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2220 vom 02.03.2007
(03817896 / CH-400.4.024.773-2)

■ OF Technik GmbH, in Brugg, CH-400.4.027.557-4,
Dienstleistungen im Baubereich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 2, Publ. 3674898).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Omurca, Asiye, tür-
kische Staatsangehörige, in Brugg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–; Omurca, Salman, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Brugg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 2221 vom 02.03.2007
(03817904 / CH-400.4.027.557-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1995 vom 26. 02. 2007. P & P Pro-
ducts GmbH
, in B ü n z e n ,  CH-241.4.006.054-8, Produktion
von und Handel mit Lederwaren usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 2, Publ. 3805518).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Por-
tillo-Maurer, Nolberto, von Sargans, in Posadas (RA), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2222 vom 02.03.2007
(03817912 / CH-241.4.006.054-8)

■ Peter Füchter GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.016.249-4, Service, Reparatur und Verkauf von Fahrrädern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 1994, S. 7037). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: May, Thomas, von Basel, in Riehen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2223 vom 02.03.2007
(03817920 / CH-400.4.016.249-4)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ Schwarzfleckviehzuchtgenossenschaft von Rohr
und Umgebung in Liquidation
, in R o h r   A G ,  CH-
400.5.007.037-5, Förderung und Veredelung der Schwarzfleck-
viehrasse, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 15. 04. 2005, S. 2,
Publ. 2794276). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].
Tagebuch Nr. 2224 vom 02.03.2007
(03817928 / CH-400.5.007.037-5)

■ Sidigroup GmbH in Liquidation, in Neuenhof, CH-
400.4.023.444-1, Sicherheitsdienst für Personenschutz und Wert-
transporte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 2, Publ. 3731694). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Ba-
den vom 02.02.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2225 vom 02.03.2007
(03817936 / CH-400.4.023.444-1)

■ Simtex GmbH, in Menziken, CH-400.4.020.534-5, Wa-
renhandel. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14. 09. 2004, S. 2, Publ. 2448546). Firma neu: Simtex
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks
Kulm vom 28.02.2007.
Tagebuch Nr. 2226 vom 02.03.2007
(03817942 / CH-400.4.020.534-5)

■ TANZSTUDIO ORIFIT UCAK, in Muri AG, CH-
400.1.023.515-6, Tanzstudio, Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2006, S. 2, Publ. 3460040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ucak, Gülsen, türkische Staatsangehörige, in
Villmergen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri
AG].
Tagebuch Nr. 2227 vom 02.03.2007
(03817950 / CH-400.1.023.515-6)

■ tec-InterSource AG, in Wettingen, CH-400.3.027.244-7,
Handel und Dienstleistungen im Zusammenhang mit industri-
ellen Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 1, Publ. 3200548). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumgartner, Knobel & Partner, Treu-
handgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Züllig & Partner Treuhand AG, in Baar,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2228 vom 02.03.2007
(03817958 / CH-400.3.027.244-7)

■ vcare Infosystems AG, in Baden, CH-400.3.022.471-4,
Dienstleistungen im EDV-Bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 2, Publ. 3440714). Domizil neu:
Mellingerstrasse 207, 5405 Baden-Dättwil. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fasel, Thomas, von St. Antoni, in Wöl-
flinswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Solenthaler, Gerry Tho-
mas, von Urnäsch, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2229 vom 02.03.2007
(03817966 / CH-400.3.022.471-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Benteli-Peyer AG, in Lengnau AG, CH-400.3.006.562-8,
Handel mit Waren im Bereich Maschinen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2001, S. 3985). Die Vorschriften von
Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird, nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2230 vom 02.03.2007
(03817974 / CH-400.3.006.562-8)

■ Crabb & Eugster ECO BAY Technology, in Veltheim
A G ,  CH-400.2.020.216-2, Netzwerk-Beratung usw. Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 2, Publ. 1060008).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2231 vom 02.03.2007
(03817982 / CH-400.2.020.216-2)

■ Humanis AG, in Fislisbach, CH-400.3.006.625-0, Betei-
ligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003,
S. 2, Publ. 2045210). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind ein-
gehalten. Die Gesellschaft wird, nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2232 vom 02.03.2007
(03817990 / CH-400.3.006.625-0)

■ Keller René, Transporte, Umgebungsarbeiten,
Garten- und Strassenbau
, in E n d i n g e n ,  CH-
400.1.018.402-1, Umgebungsbau insbesondere Gartengestaltung
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5593). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2233 vom 02.03.2007
(03817998 / CH-400.1.018.402-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Horlacher AG
in Liquidation
, in M ö h l i n ,  CH-400.7.923.131-9, Stiftung
(SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003, S. 2, Publ. 2011562). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2234 vom 02.03.2007
(03818006 / CH-400.7.923.131-9)

■ Tiefkühlservice Kneubühler Markus, in Rüfenach,
CH-400.1.027.251-1, Verkauf von tiefgekühlten Lebensmitteln,
Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 1, Publ. 3368150).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2235 vom 02.03.2007
(03818014 / CH-400.1.027.251-1)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Catro GmbH, in Trogen, CH-300.4.014.675-1, Betrieb von
Gemeinschaftsverpflegungseinrichtungen usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 1,
Publ. 3084168). Firma neu: Catro GmbH in Liquidation.
Domizil neu: Unterbach 12, 9043 Trogen. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.03.2007 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ramsauer,
Anna, von Herisau, in Speicher, Gesellschafterin, Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000 (bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin); Kröger, Hans-Henning, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Trogen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer).
Tagebuch Nr. 167 vom 02.03.2007
(03817124 / CH-300.4.014.675-1)

■ Smile Design GmbH Zahntechnik, in Herisau, CH-
300.4.015.001-3, Herstellung von und Handel mit Zahnprothesen
und Implantaten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 3, Publ. 3585844). Firma
neu: Smile Design GmbH Zahntechnik in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deus, Bernd Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000 (bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer); Schmitt-Thomas, Tors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000 (bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer).
Tagebuch Nr. 168 vom 02.03.2007
(03817130 / CH-300.4.015.001-3)

■ SPYCHER + BISCHOFBERGER AG, in Speicher, CH-
300.3.010.794-5, Erstellung von Organisationskonzepten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2336674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bischofberger, Heinz, von Oberegg, in Steinach, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud,
Roger, von Schänis, in St. Gallen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 169 vom 02.03.2007
(03817136 / CH-300.3.010.794-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Belser Datenschutz GmbH, in Bern, CH-035.4.037.069-
1, Schwarztorstrasse 87, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen im Bereich des Datenschutzes und der Informations-
sicherheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Gesellschaften
beteiligen, Liegenschaften besitzen, sowie sämtliche Geschäfte tä-
tigen, welche die wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Belser, Urs Walter, von Olten und Nieder-
gösgen, in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Stucki, Daniel, von Bern und Blumenstein, in
Allmendingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1062 vom 02.03.2007
(03817080 / CH-035.4.037.069-1)

■ Boris Lackovic, in Köniz, CH-035.1.037.070-7, Kirch-
strasse 34, 3097 Liebefeld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen von Restaurationsbetrieben. Eingetragene Personen:
Lackovic, Boris, kroatischer Staatsangehöriger, in Liebefeld (Kö-
niz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1063 vom 02.03.2007
(03817086 / CH-035.1.037.070-7)

■ cmsbox gmbh, in Bern, CH-035.4.037.071-7, Terrassen-
weg 18, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 02. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung, den Vertrieb und das Betreiben
von Webapplikationen und das Erbringen aller damit im Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-

artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Raess, Simon Mario, von Trub, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; netstyle.ch GmbH, in
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Lienhard, Adrian, von Biel/Bi-
enne, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Simon Raess; Wysseier, Christoph, von Biel/Bienne
und Wimmis, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Simon Raess.
Tagebuch Nr. 1064 vom 02.03.2007
(03817092 / CH-035.4.037.071-7)

■ CultureIT Consulting Marcel Richard, in Bern, CH-
035.1.037.072-0, Hodlerstrasse 16, 3011 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Unternehmensberatung und Erbringung
von Dienstleistungen im IT Bereich. Eingetragene Personen:
Richard, Marcel, von Ursenbach, in Uetikon am See, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1065 vom 02.03.2007
(03817098 / CH-035.1.037.072-0)

■ DB Promed Holding AG, in Worb, CH-035.3.037.073-3,
Dentenbergstrasse 84, 3076 Worb, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 12. 2006, 26. 02. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Übernahme und Finanzierung, das Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung gemäss einem noch zu erstellenden Ver-
trag 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der Promed
AG Worb, in Worb zum Preis von höchstens CHF 100’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bühl-
mann, Daniel, von Uetendorf, in Worb, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1066 vom 02.03.2007
(03817104 / CH-035.3.037.073-3)

■ Thunersee Immobilien AG, in Muri bei Bern, CH-
035.3.037.074-9, c/o Christian Bieri, Aarwilweg 6, 3074 Muri bei
Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Überbauung
und Bewirtschaftung von sowie den Handel mit Immobilien. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Bieri, Christian, von Schang-
nau, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bieri,
Hans Peter Dr., von Schangnau, in Oberdiessbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bieri-Brändle, Ruth, von Schangnau, in Ober-
diessbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Häberli, Markus, von
Münchenbuchsee, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1067 vom 02.03.2007
(03817110 / CH-035.3.037.074-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Elektrotechnik AG, in Belp, CH-035.3.010.554-1,
Fertigung von elektrotechnischen Anlagen nach kundenspezifi-
schen Angaben usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2006, S. 2, Publ. 3599430). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brand, Heinz, von Sumiswald, in
Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schober,
Stefan, von Wattenwil, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Adrian, von Oberösch, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1068 vom 02.03.2007
(03817116 / CH-035.3.010.554-1)

■ Aberimo AG, in Bern, CH-035.3.017.916-9, Bewirtschaf-
tung und Kauf, Verkauf und Vermittlung von Grundstücken usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 2,
Publ. 847222). Weiteres Geschäftslokal: Riedmattstrasse 2, 4500
Solothurn. Weiteres Geschäftslokal: Avenue de Beauregard 9, 1700
Fribourg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horber,

Ewald, von Aadorf, in Worben, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lévy, Gérard, von Brusino Arsizio, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1069 vom 02.03.2007
(03817122 / CH-035.3.017.916-9)

■ Bären Ostermundigen AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.013.375-4, Führung und Verwaltung von Hotel- und Re-
staurantbetrieben usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 3, Publ. 3415788). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti, Bernhard, von Breitenbach, in Sugiez
(Bas-Vully), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent]; Künzli, Niklaus Emanuel, von Ostermundigen und Mur-
genthal, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident].
Tagebuch Nr. 1070 vom 02.03.2007
(03817128 / CH-035.3.013.375-4)

■ Café Aarbergerhof, Huber, Mischler &amp; Co., in Bern,
CH-035.2.009.706-9, Betrieb des Restaurants ’Aarbergerhof’,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1999,
S. 4229). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lamprian, Klaus, von Horw, in Neuenegg, Kommanditär,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 50’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernoulli, Daniel, von Neuenburg, in Bern, Kommanditär, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 7’600.–; Schaad, Patrik, von Oberbipp, in Bern, Komman-
ditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1071 vom 02.03.2007
(03817134 / CH-035.2.009.706-9)

■ CDS Cargo Domizil AG, in Bern, CH-035.3.000.333-3,
Aufbau und Betrieb eines gesamtschweizerischen flächendecken-
den Sammel- und Verteilnetzes für Stückgüter und Teilladungen
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 2000, S. 4926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imbach, Walter, von
Wolhusen und Werthenstein, in Wolhusen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1072 vom 02.03.2007
(03817140 / CH-035.3.000.333-3)

■ Danfoss Steinmann Wärmepumpen AG, in
K i r c h l i n d a c h ,  CH-035.3.010.786-6, Herstellung von Appara-
ten für Wärme- und Kältetechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 2, Publ. 3462984). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Piller, Heinz, von Plaf-
feien, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bergsjö,
Mats, schwedischer Staatsangehöriger, in Västra Ämtervik (SE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sørensen, Carsten Lykke, dänischer
Staatsangehöriger, in Karstad (SE), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Di Cola, Luigi, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1073 vom 02.03.2007
(03817146 / CH-035.3.010.786-6)

■ EMH Gerüstbau GmbH, in Bern, CH-035.4.036.120-6,
Betrieb eines Gerüstbauunternehmens, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3368394). Domizil neu: Looslistrasse 65, 3027 Bern.
Tagebuch Nr. 1074 vom 02.03.2007
(03817152 / CH-035.4.036.120-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 801 vom 14. 02. 2007. European Al-
liance of News Agencies (EANA)
, in B e r n ,  CH-
035.6.031.208-5, Die allgemeinen Interessen ihrer Mitglieder in
allen für ihre Arbeit und Aktivitäten bedeutenden Betätigungsfel-
dern zu schützen und zu fördern usw., Verein (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 3, Publ. 3787120). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vyslozil, Wolfgang, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wien (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: mit Kollektivunterschrift zu vier].
Tagebuch Nr. 1075 vom 02.03.2007
(03817158 / CH-035.6.031.208-5)

■ ICIMOD Stiftung, in Bern, CH-035.7.032.862-9, Unter-
stützung der Entwicklung von wirtschaftlich- und umweltver-
träglichen Öko-Systemen usw., Stiftung (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2005, S. 3, Publ. 2670292). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1076 vom 02.03.2007
(03817164 / CH-035.7.032.862-9)

■ Infonet Schweiz AG, in Bern, CH-035.3.008.263-8, Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Telekommunika-
tion usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006,
S. 3, Publ. 3526406). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1077 vom 02.03.2007
(03817172 / CH-035.3.008.263-8)

■ Interpapier AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.008.950-
4, Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland, insbesondere
mit Papier usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 3, Publ. 2883880). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1078 vom 02.03.2007
(03817180 / CH-035.3.008.950-4)

■ J. Hofweber &amp; Cie. AG, in Zollikofen, CH-
035.3.003.156-5, Nutzbarmachung, Verwaltung, Vermietung und
Verpachtung, Erwerb, Überbauung und Veräusserung von Liegen-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2002,
S. 4, Publ. 6229). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1079 vom 02.03.2007
(03817188 / CH-035.3.003.156-5)

■ Kabara Holding AG, in Bern, CH-035.3.013.303-2, Betei-
ligung an, Finanzierung und Beratung von Unternehmungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 4,
Publ. 2918690). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1080 vom 02.03.2007
(03817196 / CH-035.3.013.303-2)

■ Kaderstiftung der Bertelsmann Medien (Schweiz)
AG
, in I t t i g e n , CH-170.7.000.335-2, Berufliche Vorsorge für die
Mitglieder der Geschäftsleitung und für höhere Kadermitarbeiter
der Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2007, S. 3, Publ. 3729666). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1081 vom 02.03.2007
(03817204 / CH-170.7.000.335-2)

■ Keymile AG, in Bern, CH-035.3.000.910-3, Entwicklung,
Herstellung, Vertrieb und Handel mit Apparaten und Systemen der
Uebertragungstechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2006, S. 2, Publ. 3605570). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1082 vom 02.03.2007
(03817212 / CH-035.3.000.910-3)

■ KM-Renovationen, Karl Moser, in Zäziwil, CH-
035.1.021.349-3, Renovationen, Küchenmontagen, Verlegen von
Parkett- und Laminatböden usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom
22. 06. 1999, S. 4161). Domizil neu: Reutenen 90, 3532 Zäziwil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Karl, von
Röthenbach im Emmental, in Biglen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zäziwil]; Moser, Judith, von Blumenstein und
Röthenbach im Emmental, in Biglen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zäziwil].
Tagebuch Nr. 1083 vom 02.03.2007
(03817220 / CH-035.1.021.349-3)

■ Krebs Gleisbau AG, in Bern, CH-035.3.033.215-7, Aus-
führung von Tiefbau- und Eisenbahnbauarbeiten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 3, Publ. 3230258). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nussbau-
mer, Rolf, von Oberägeri, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1084 vom 02.03.2007
(03817228 / CH-035.3.033.215-7)

■ Kuhn und Bieri AG, in Köniz, CH-035.3.011.494-9, Her-
stellung, Handel und Vertrieb von Geräten und Artikeln, insbe-
sondere von medizinischer und chemischer Richtung usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2525248). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lörtscher, Franziska, von Spiez, in Schliern bei Köniz (Köniz), mit
Kollektivprokura zu zweien [nicht: Lötscher, Franziska, mit Ein-
zelprokura]; Joho, Markus, von Bettwil, in Dintikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1085 vom 02.03.2007
(03817236 / CH-035.3.011.494-9)

■ LAZ-Stiftung BERNMOBIL, in Bern, CH-035.7.032.863-
7, Verwaltung, Bewirtschaftung und bestimmungsgemässe Aus-
richtung der im Rahmen des Modells Lebensarbeitszeit (LAZ)
durch Angestellte der Städtischen Verkehrsbetriebe Bern (SVB)
angesparten Guthaben usw., Stiftung (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2006, S. 3, Publ. 3563346). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1086 vom 02.03.2007
(03817244 / CH-035.7.032.863-7)

■ Luco Ingenieure und Planer AG, in Bern, CH-
035.3.017.070-6, Übernahme und Durchführung von Beratungs-
und Planungsmandaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 21. 06. 2004, S. 3, Publ. 2319374). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Balmer, Thomas, von Feren-
balm, in Bern, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böhi, Hans Jakob, von Schönhol-
zerswilen, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident].
Tagebuch Nr. 1087 vom 02.03.2007
(03817250 / CH-035.3.017.070-6)

■ Maikler AG, in Bern, CH-035.3.002.874-8, Handel mit
Schuhen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 2004, S. 3, Publ. 2380086). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 1088 vom 02.03.2007
(03817258 / CH-035.3.002.874-8)

■ Merkur Kaffee AG, in Zollikofen, CH-035.3.033.423-8,
Handel mit Röstkaffee usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 2, Publ. 3205732). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1089 vom 02.03.2007
(03817266 / CH-035.3.033.423-8)

■ MG-Team GmbH, in Bern, CH-035.4.029.362-2, Betrieb ei-
nes Maler- und Gipsergeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 4, Publ. 3322664).
Postadresse: MG-Team GmbH, Matterstrasse 4, Postfach 428, 3000
Bern 22.
Tagebuch Nr. 1090 vom 02.03.2007
(03817274 / CH-035.4.029.362-2)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Niederwangen, in
K ö n i z , CH-035.5.014.875-2, Bestmögliche Verwertung der ver-
fügbaren Milch, allgemeine Förderung der Milchwirtschaft usw.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 1998, S. 90). Firma neu:
Milchverwertungsgenossenschaft Niederwangen in
Liquidation
. Domizil neu: c/o Hans Ulrich Christen, Riedmoos-
strasse 31, 3172 Niederwangen bei Bern. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.01.2007 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jöhr, Martin, von Linden, in Oberwangen b. Bern, Mitglied, Se-
kretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Hanspeter, von
Trub, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Mitglied, Sekretär, Kas-
sier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen,
Hans Ulrich, von Affoltern im Emmental, in Niederwangen bei
Bern, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Bucheli, Herbert, von Schwarzenberg,
in Niederwangen bei Bern, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1091 vom 02.03.2007
(03817282 / CH-035.5.014.875-2)

■ Personalfürsorgestiftung  des Evangelischen Brü-
dervereins
, in H e r b l i g e n ,  CH-035.7.008.142-8, Vorsorge im
Rahmen des BVG und deren Verordnungen usw., Stiftung (SHAB
Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 2, Publ. 2463022). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schlumpf, Max, von
Weisslingen und Winterthur, in Winterthur, Präsident und Arbeit-
gebervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Strässler, Beat, von Wil ZH, in Rafz,
Präsident und Arbeitgebervertreter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, Kassier und Arbeitnehmervertreter];
Zumkehr, Werner, von Adelboden, in Herbligen, Mitglied, Kassier
und Arbeitnehmervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PROreva Indermühle Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1092 vom 02.03.2007
(03817290 / CH-035.7.008.142-8)

■ Rubin Totalunternehmung AG, in Ittigen, CH-
035.3.001.841-0, Tätigkeit als Generalunternehmung usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3287742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwahlen, Bernhard Dr., von Rüschegg, in Laupen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Stefan, von
Thunstetten, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst,
Susanna, von Lommiswil, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1093 vom 02.03.2007
(03817298 / CH-035.3.001.841-0)

■ Stiftung Psychogeriatrisches Heim Oberried, in
B e l p ,  CH-035.7.011.743-7, Trägerschaft und Betrieb des Psycho-
geriatrischen Heimes Oberried in Belp, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2007, S. 3, Publ. 3790642). Urkundenänderung:
31. 08. 2006. Name neu: Oberried Demenz-Zentrum Belp.
Zweck neu: Zweck der Stiftung ist die Trägerschaft und der Betrieb
des Oberried Demenz-Zentrums Belp, in Belp. Das Heim steht Pa-
tienten der Spitalbezirke Münsingen, Belp, Bern und Schwarzen-
burg (Spitalregion 3) offen. Beim Betrieb des Heimes sind die im
Regierungsratsbeschluss Nr. 2835 vom 1.7.1987 gemachten Auf-
lagen zu erfüllen und es gehen alle Rechte und Pflichten aus die-
sem Beschluss auf die Stiftung über. Dieser Beschluss liegt der Stif-
tungsurkunde als Bestandteil bei. Die Stiftung kann weitere
Heime und Institutionen in der Schweiz errichten, sich an ande-
ren Heimen und Institutionen des Inlandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Heime und Institutionen erwerben, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Stiftung zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter
und ist nicht gewinnstrebig. Organisation neu: Stiftungsrat und
Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mühlematter, Elisabeth, von Spiez, in Gümligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Marc, von Bern,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfenninger, Peter P., von
Stäfa, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Marie-Jeanne, von Oberthal, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1094 vom 02.03.2007
(03817306 / CH-035.7.011.743-7)

■ Venuspublishing.com GmbH, bisher in Belp, CH-
035.4.024.966-2, Erbringen von Dienstleistungen im Internet Be-
reich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 07. 04. 2004, S. 3, Publ. 2204950). Statutenänderung:
27. 02. 2007. Firma neu: gutknecht-informatik.com
GmbH
. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Waisenhausplatz 22, 3011
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gebhard, Adrian, von Langnau im Emmental, in Langnau im
Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Zulauf, Anton,
von Schinznach-Dorf, in Zollbrück (Rüderswil), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gutknecht, Matthias, von Kerzers, in Bern, Gesellschafter

und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 25’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 1095 vom 02.03.2007
(03817314 / CH-035.4.024.966-2)

■ VINIHARASS, in Bern, CH-035.5.014.756-2, Kostenlose
Zurverfügungstellung von Viniharassen an ihren Mitgliedern
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 3,
Publ. 3040560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Froidevaux, Daniel, von Le Noirmont, in Vessy (Veyrier),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Roy, Dominique Marie Philippe, von
Pleujouse, in Chamoson, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Daellenbach, Ernest, von Linden und Zürich, in Avry-sur-
Matran (Avry), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Freiburg].
Tagebuch Nr. 1096 vom 02.03.2007
(03817322 / CH-035.5.014.756-2)

■ Visana, in Bern, CH-035.7.002.940-1, Durchführung der
Kranken- und Unfallversicherung als vom Bund anerkannte
Krankenkasse usw., Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006,
S. 3, Publ. 3615856). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1097 vom 02.03.2007
(03817330 / CH-035.7.002.940-1)

■ Voney AG, in Kirchlindach, CH-035.3.018.043-6, Betrieb
eines Geschäftes für Boilerrevisionen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 3, Publ. 2305426). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voney-Peyer,
Erika, von Langnau bei Reiden, Pfaffnau und Richenthal, in Her-
renschwanden, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Rom
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaulbach, Rüdiger Dr., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Tägerwilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Voney, Tony, von Reiden, Pfaffnau und Richenthal, in
Herrenschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Langnau bei Reiden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift]; Grüter, Judith Martha, von Zürich, in Buchs ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1098 vom 02.03.2007
(03817338 / CH-035.3.018.043-6)

■ Weblaw, in Bern, CH-035.4.021.270-2, Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Internet usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 3, Publ. 3004956). Statu-
tenänderung: 29. 01. 2007. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 1099 vom 02.03.2007
(03817346 / CH-035.4.021.270-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Erben Ed. Wälti &amp; Co., in Bern, CH-035.2.009.786-7, Er-
werb, Veräusserung und Verwaltung von Grundstücken sowie Be-
teiligung an Bauherren-Gemeinschaften, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 112 vom 17. 05. 1988, S. 2017). Die Gesellschaft hat
sich infolge Todes der Gesellschafterin Martha Wälti-Riesen auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1100 vom 02.03.2007
(03817354 / CH-035.2.009.786-7)

■ euroasian Consultations Muthu Sivagnaneswaran,
in B e r n ,  CH-035.1.036.557-9, Beratung und Vermittlung in den
Bereichen Bank-Kredite, Immobilien usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 3, Publ. 3576940). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1101 vom 02.03.2007
(03817360 / CH-035.1.036.557-9)

■ MOSER Milchprodukte, in Rüeggisberg, CH-
035.1.036.422-2, Handel mit Milchprodukten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 2, Publ. 3515498). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1102 vom 02.03.2007
(03817366 / CH-035.1.036.422-2)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Top Style Thommen, in Burgdorf, CH-053.1.018.170-1,
Poststrasse 9, 3400 Burgdorf, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ankauf und Verkauf von Kleidern aller Art. Eingetragene
Personen: Thommen, Evelyne Doris, von Arboldswil, in Bäriswil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 457 vom 02.03.2007
(03817374 / CH-053.1.018.170-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arge Mischgutanlage Aktiengesellschaft Nieder-
bipp
, in N i e d e r b i p p ,  CH-053.3.003.058-7, Fabrikation und
Vertrieb von Asphaltmischgut, Recyclingmaterial und anderen
Baustoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005,
S. 3, Publ. 2983088). Statutenänderung: 7. 02. 2007. Firma neu:
Bipp Asphalt AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Leinhaas, Horst, von Langendorf, in Langendorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eggimann, Hans, von Sumiswald, in
Huttwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Mühlethaler, Franz, von Bollodingen, in Rüttenen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 458 vom 02.03.2007
(03817382 / CH-053.3.003.058-7)

■ COMPETO - lösungsorientiertes Problemmanage-
ment - Christina A. Friedli
, in W i l e r   b e i   U t z e n s t o r f ,  CH-
053.1.017.211-4, Human Resource Quality Controlling für Un-
ternehmen und Einzelpersonen sowie Erbringung sämtlicher da-
mit unmittelbar und mittelbar zusammenhängenden Dienstleis-
tungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 3,
Publ. 2720576). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Biberist (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 11) im Handelsregister
Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am
neuen Sitz: COMPETO - lösungsorientiertes problemmanage-
ment - Christina A. Friedli.
Tagebuch Nr. 459 vom 02.03.2007
(03817390 / CH-053.1.017.211-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Kambly Gruppe, in
T r u b s c h a c h e n ,  CH-053.7.007.219-5, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seinen Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung
(SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 4, Publ. 3682850). Urkun-
denänderung: 11. 01. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 460 vom 02.03.2007
(03817398 / CH-053.7.007.219-5)

■ SCL-TIGERS AG, in Langnau im Emmental, CH-
053.3.014.522-5, Organisation, Durchführung und Leitung des
professionellen Spielbetriebes einer Eishockey-Mannschaft in-
klusive Durchführung der Spiele und Abwicklung des Transfer-
wesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3294796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steffen, Benz, von Trub, in Langnau im Emmental, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grunder, Hans, von Vechigen, in Rüegsau
(Hasle-Rüegsau), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Beutler, Esther,
von Lauperswil, in Rüegsau (Rüegsauschachen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob, Oliver, von Rapperswil BE,
in Lauperswil (Zollbrück), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Peter, von Biglen, in Konolfingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weyermann, Urs, von Huttwil, in
Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bruder, Martin, von Wald AR, in Langnau im Emmental,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 461 vom 02.03.2007
(03817406 / CH-053.3.014.522-5)

■ Viehzuchtgenossenschaft Wasen i.E. und Umge-
bung
, in S u m i s w a l d ,  CH-053.5.003.048-7, Förderung der
schweizerischen Fleckviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 251
vom 30. 12. 1996, S. 8039). Firma neu: Viehzuchtgenossen-
schaft Wasen i.E. und Umgebung in Liquidation
. Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
24.11.2006 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Fritz Sommer,
Gmündenstrasse 9, 3457 Wasen i.E. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haslebacher, Urs, von Sumiswald,
in Wasen im Emmental (Gemeinde Sumiswald), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Jörg,
Werner, von Sumiswald, in Wasen im Emmental (Gemeinde Su-
miswald), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder Kassier; Stettler, Ernst, von Langnau im Emmental,
in Sumiswald, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Lüthi, Fritz, von Rüders-
wil, in Wasen im Emmental (Gemeinde Sumiswald), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wegmüller, Hans, von Vechigen,
in Wasen im Emmental (Gemeinde Sumiswald), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sommer, Fritz, von Sumiswald, in Sumiswald (Wasen im
Emmental), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wasen
im Emmental (Gemeinde Sumiswald), Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 462 vom 02.03.2007
(03817414 / CH-053.5.003.048-7)

■ Willi Banz, in Madiswil, CH-053.1.017.245-7, Betrieb ei-
nes Restaurationsbetriebes, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 4, Publ. 3786684). Mit Entscheid vom 01.03.2007
hat die 1. Zivilkammer des Appellationshofes des Kantons Bern
den Konkursentscheid des Konkursrichters Aarwangen-Wangen
vom 01.02.2007 aufgehoben. Infolgedessen besteht die Firma ent-
sprechend den früheren Eintragungen weiter.
Tagebuch Nr. 463 vom 02.03.2007
(03817422 / CH-053.1.017.245-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Top Floor Bodenbeläge GmbH in Liquidation, in
B u r g d o r f ,  CH-053.4.017.217-9, Betrieb eines Bodenlegerge-
schäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2006, S. 3, Publ. 3653962). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 464 vom 02.03.2007
(03817430 / CH-053.4.017.217-9)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Genossenschaft BONACASA Beau-Site, in Evilard,
CH-241.5.002.541-9, in gemeinsamer Selbsthilfe und auf ge-
meinnütziger Basis Erstellen und Betrieb einer gemischten
Wohnüberbauung usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2006, S. 4, Publ. 3597638). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Perrot, Martin, von Twann, in Meinis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gloor, Fabian, von Birr, in Bell-
mund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 597 vom 02.03.2007
(03817438 / CH-241.5.002.541-9)

■ M. Mühlemann Sàrl, à Orvin, CH-073.4.016.554-0, ex-
ploitation d’un cabinet de physiothérapie et ostéopathie etc., so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 97 du 23. 05. 2005, p. 4,
publ. 2847514). Nouvelle adresse: route de Frinvilier 16, 2534 Or-
vin.
Journal no 598 du 02.03.2007
(03817446 / CH-073.4.016.554-0)

■ MECATECH automobiles Sàrl, à Prêles, CH-
073.4.014.126-1, toutes activités dans le milieu de l’automobile
etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 18 du 28. 01. 2002,
p. 3, publ. 314120). Modification des statuts: 14. 02. 2007. Per-
sonne et signature radiée: Emery, Laurent, de Les Cullayes, à Lam-
boing, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 10’000.–. Inscription ou modification de per-
sonnes: Mathez, Thierry, de Tramelan, à Prêles, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.– [précédemment: à Diesse, pour une part sociale de
CHF 10’000.–].
Journal no 599 du 02.03.2007
(03817454 / CH-073.4.014.126-1)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KMU Consulting GmbH, in Thun, CH-092.4.018.111-1,
Gewerbestrasse 15, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Start-
up, Treuhand, Wirtschaftsprüfung und -beratung, Steuerbera-
tung, Kommunikation, Marketing, Finanz- und Budgetplanung,
Coaching sowie Zeit- und Geldmanagement für Unternehmun-
gen. Ist im weiteren in der Beratung von Finanzgeschäften tätig
und kann alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen erbringen sowie alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, diese Zwecke zu
erreichen. Kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen
gewähren, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Imma-
terialgüter erwerben, verwalten und verwerten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafte-
rInnen erfolgen schriftlich, in dringenden Fällen per Telefon, Fax
oder E-Mail. Eingetragene Personen: Waldmeyer, Jörg, von
Münchwilen AG, in Heimberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Waldmeyer-Frei, Christiane, von Münchwilen AG,
in Heimberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Werren-
Linder, Karin, von Diemtigen und Linden, in Thun, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 486 vom 02.03.2007
(03817462 / CH-092.4.018.111-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architektur Amstutz, in Thun, CH-092.1.016.782-2, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 4, Publ. 2976528).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Heinz, von
Sigriswil, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Frutigen].
Tagebuch Nr. 487 vom 02.03.2007
(03817470 / CH-092.1.016.782-2)

■ Garage Hürzeler AG, in Thun, CH-092.3.006.055-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2001, S. 9000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: K &amp; H Re-
visions AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: haener auditax ag, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 488 vom 02.03.2007
(03817476 / CH-092.3.006.055-1)

■ TSS Produktions AG, bisher in Heimberg, CH-
035.3.028.005-6, Produktion und Handel von sicherheitstechni-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2006, S. 6, Publ. 3673808). Statutenänderung:
1. 03. 2007. Sitz neu: T h u n .  Domizil neu: Allmendstrasse 138,
3600 Thun.
Tagebuch Nr. 489 vom 02.03.2007
(03817484 / CH-035.3.028.005-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Belux IP AG, in Muttenz, CH-280.3.010.507-7, Klünen-
feldstrasse 22, Muttenz, 4127 Birsfelden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck: Halten, Verwal-
ten, Vermarkten von und Handel mit Immaterialgüterrechten.
Die Gesellschaft kann sich direkt oder durch Tochtergesellschaf-
ten und/oder Zweigniederlassungen und / oder Kooperationen in
der Schweiz oder im Ausland an solchen Aktivitäten beteiligen. Im
Weiteren kann sie Beteiligungen und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen oder Vorschüsse an Dritt-
parteien, insbesondere an direkte oder an indirekte Aktionäre so-
wie an verbundene Unternehmen, gewähren. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Fehlbaum, Raymond, von Schüpfen, in Rie-
hen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ernst
&amp; Young, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1060 vom 02.03.2007
(03816962 / CH-280.3.010.507-7)

■ Christoph Müller, Unternehmens- und Personalbe-
ratung
, in L a n g e n b r u c k ,  CH-280.1.010.508-3, Kräheggweg
7, 4438 Langenbruck. Postadresse: Christoph Müller, Unterneh-
mens- und Personalberatung, c/o Oprandi &amp; Partner AG, Stein-
engraben 14, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratung von Unternehmungen in Personalfragen, Rekrutierung
und Vermittlung von Kaderfachleuten. Weiteres Geschäftslokal:
Steinengraben 14, 4051 Basel. Eingetragene Personen: Müller,
Christoph, von Langenbruck, in Langenbruck, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Müller, Alena, slowakische Staatsangehörige, in
Langenbruck, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1061 vom 02.03.2007
(03816968 / CH-280.1.010.508-3)

■ Garage Brühl GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.010.506-
8, Brühlstrasse 8d, 4416 Bubendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 02. 2007. Zweck:
Betrieb einer Autowerkstätte sowie Handel mit Automobilen, Au-
tomobilbestandteilen, Zubehör und Anhängern. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
erloschenen Kollektivgesellschaft ’Garage Brühl Bubendorf, M.
Staub &amp; S. Zurfluh’, in Bubendorf (CH-280.2.009.188-0), gemäss
Vertrag vom 23.02.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven
von CHF 49’621.85 und Passiven von CHF 45’926.90 zum Preis
von CHF 3’694.95, welcher Betrag auf das Stammkapital ange-
rechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Staub, Marcel, von Thörigen, in Reigoldswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Zurfluh, Samuel, von Atting-
hausen, in Buckten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1062 vom 02.03.2007
(03816974 / CH-280.4.010.506-8)

■ Hariri Chemical Process Engineering, in Muttenz,
CH-280.1.010.509-9, Hauptstrasse 16, 4132 Muttenz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Ingenieur- und Bera-
tungsdienstleistungen im In- und Ausland im Zusammenhang
mit der Planung, dem Bau, der Lieferung, der Inbetriebnahme
und/oder Optimierung von Anlagen und Anlageteilen für die Che-
mie-, Petrochemie, Kunststoff-, Kosmetik-, Pharma- und Lebens-
mittelindustrie, sowie Bau, Import und Export von Anlagen und
Anlageteilen. Eingetragene Personen: Hariri, Daniel, von Winter-
thur und Schwellbrunn, in Frenkendorf, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1063 vom 02.03.2007
(03816980 / CH-280.1.010.509-9)

■ Joseph Gut / Theragenomics, in Grellingen, CH-
280.1.010.510-6, Rieselbrunnackerweg 7, 4203 Grellingen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Aufbau, Unterhalt und Ver-
marktung von Wissens-Datenbanken im Gebiet der Therageno-
mik zu den Grundlagen von Wirkungen und Nebenwirkungen
von Arzneimitteln und Fremdstoffen. Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen in den Bereichen Pharmakologie und Toxikolo-
gie. Eingetragene Personen: Gut, Joseph, von Ettiswil, in Grellin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1064 vom 02.03.2007
(03816986 / CH-280.1.010.510-6)

■ Laufental Transporte Rasathurai, in Brislach, CH-
280.1.010.511-4, Mühlemattweg 31, 4225 Brislach. Postadresse:
Laufental Transporte Rasathurai, Postfach 10, 4225 Brislach,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durch-
führung von Umzügen und Transporten aller Art. Eingetragene
Personen: Rasathurai, Manivannan, von Bottmingen, in Bris-
lach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1065 vom 02.03.2007
(03816992 / CH-280.1.010.511-4)

■ Schaffnergrafik, Inhaber René Schaffner, in
O b e r w i l   B L ,  CH-280.1.010.512-2, Sperberweg 17, 4104 Ober-
wil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Konzeption und Ge-

staltung von Werbemitteln und grafischen Erzeugnissen. Einge-
tragene Personen: Schaffner, René, von Anwil, in Oberwil BL, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1066 vom 02.03.2007
(03816998 / CH-280.1.010.512-2)

■ Steinmetz Gregor Bucher Rümlingen, in
R ü m l i n g e n ,  CH-280.1.010.513-8, Hauptstrasse 24, 4444 Rüm-
lingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellen von
Werksteinen, Grabsteinen und Brunnen sowie Errichtung von
Trockenmauern. Planung, Begleitung und Ausführung von Re-
staurationen bei historischen Bauten. Eingetragene Personen:
Bucher, Gregor, von Grossdietwil, in Rümlingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Bucher, Ursula, von Grossdietwil, in Rümlin-
gen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1067 vom 02.03.2007
(03817004 / CH-280.1.010.513-8)

■ Stiftung Mensch Tier Natur, in Arlesheim, CH-
280.7.010.514-1, c/o Salathé Immobilien, Baselstrasse 54, 4144
Arlesheim, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
28. 02. 2007. Zweck: Unterstützung finanziell und/oder materiell
von Einzelpersonen und Interessengruppen, die sich für das Wohl
und Miteinander von Mensch, Tier und Natur einbringen möch-
ten. Die Stiftung unterstützt finanziell und/oder materiell Pro-
jekte, Institutionen und Schulen, die die Beziehung zwischen
Mensch, Tier und Natur pflegen und fördern. Sie organisiert
Kurse, Veranstaltungen, Aktionen, die das Verständnis für das Tier
und die Natur Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen näher
bringen und in denen ein respektvolles Miteinander gelernt wird,
das zum Wohl der Menschen, der Tiere und der Natur beiträgt. Sie
setzt sich dafür ein, dass die Tierbesitzer bis zu ihrem Hinschied
mit ihren Tieren zusammenbleiben und die Tiere danach artge-
recht und dem Wunsch des verstorbenen Besitzers entsprechend
gehalten werden können. Es wird älteren Menschen die Möglich-
keit geboten, sich mit der Tierhaltung auseinanderzusetzen. Sie
unterstützt finanziell schwächere, talentierte und ambitionierte
Personen, die eine sportliche oder berufliche Laufbahn im Be-
reich Tier oder Natur einschlagen möchten. Dazu gehören auch
Studienprojekte von Studentinnen und Studenten und interes-
sierten Personen. Sie pflegt und fördert die Beziehung und Zu-
sammenarbeit mit Tierschutzorganisationen, Tierärztinnen und
Tierärzten sowie weiteren Fachpersonen. Schaffung der zur
Zweckerreichung notwendigen institutionellen, organisatori-
schen und finanziellen Rahmenbedingungen. Die Stiftung hat
gemeinnützigen Charakter und verfolgt weder Erwerbs- noch
Selbsthilfezwecke. Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr
Mitgliedern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Salathé, Emil, von Münchenstein, in Münchenstein,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salathé, Daniela, von Pratteln, in Münchenstein, Vizepräsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Liepold, Fritz, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Hehlen Treuhand AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1068 vom 02.03.2007
(03817010 / CH-280.7.010.514-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Haka Bodenbeläge GmbH, in Binningen, CH-
280.4.005.563-7, Erbringung von Dienstleistungen und Arbeiten
im Zusammenhang mit Bodenbelägen aller Art, insbesondere
Verlegen von Bodenbelägen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 7). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Halis, Müslüm, türkischer Staatsange-
höriger, in Efringen-Kirchen (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: in Kleinkems (DE)].
Tagebuch Nr. 1069 vom 02.03.2007
(03817016 / CH-280.4.005.563-7)

■ Jaekel Kühlanlagen, in Muttenz, CH-280.1.000.682-5,
Montage, Reparaturen und Handel mit Kälte- und Klimaanlagen
sowie Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom
10. 10. 1997, S. 7415). Domizil neu: Unterwartweg 59, 4132 Mut-
tenz.
Tagebuch Nr. 1070 vom 02.03.2007
(03817022 / CH-280.1.000.682-5)

■ LWT Lastwagen-Terminal AG Muttenz, in Muttenz,
CH-280.3.915.757-3, Transport, Umschlag und Lagerung von
Wirtschaftsgütern aller Art sowie Erbringung von weiteren logis-
tischen Dienstleistungen, etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 30. 05. 2005, S. 4, Publ. 2857766). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dünner, Jürg, von Langri-
ckenbach, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meienhofer, Franz, von Wuppe-
nau, in Lenggenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk,
Reto, von Oberstammheim, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1071 vom 02.03.2007
(03817028 / CH-280.3.915.757-3)

■ Modum AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.876-7, Import
und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, Beteiligung an
Unternehmen gleicher Art, etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253
vom 28. 12. 2004, S. 6, Publ. 2614156). Firma neu: Modum AG
in Liquidation
. Mit Verfügung vom 01.03.20007 hat die Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1072 vom 02.03.2007
(03817034 / CH-280.3.915.876-7)

■ Thedra AG, in Zwingen, CH-280.3.918.810-3, Fabrikation
von und Handel mit chemischen Produkten sowie Maschinen und
Geräten der Reinigungsbranche und Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3763420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Peter, von Aesch BL, in Aesch BL, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1073 vom 02.03.2007
(03817040 / CH-280.3.918.810-3)

■ Urech &amp; Harr AG, in Arisdorf, CH-280.3.916.816-5, Be-
trieb eines Ingenieurunternehmens für Industrieautomation und
Software-Engineering, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
02. 04. 2002, S. 8). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Krull, François, von Servion, in Muttenz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Harr-Eigenmann, Karl, von Arisdorf, in Aris-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1074 vom 02.03.2007
(03817046 / CH-280.3.916.816-5)

■ W. Jost Transport AG, in Reinach BL, CH-
280.3.914.528-5, Ausführung von Autotransporten mit Waren al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 2003, S. 4,
Publ. 1108522). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jost, Walter Werner, von Wynigen, in Reinach BL, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Jost-Kuhn, Wal-
ter Werner, Mitglied des Verwaltungsrates]; Oser, Christoph, von
Basel und Nenzlingen, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer]; Weber, Marc, von Reigoldswil, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1075 vom 02.03.2007
(03817052 / CH-280.3.914.528-5)

■ W. Jost Umzugs AG, in Reinach BL, CH-280.3.915.506-
1, Durchführung von Umzügen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2001, S. 4549). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jost, Walter Werner, von Wynigen, in
Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Jost-Kuhn, Walter, Mitglied des Verwaltungsrates];
Oser, Christoph, von Basel und Nenzlingen, in Dornach, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer]; Weber, Marc, von Reigoldswil, in Rein-
ach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1076 vom 02.03.2007
(03817058 / CH-280.3.915.506-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage Baby Car, D. Fiamingo, in Birsfelden, CH-
280.1.010.329-4, Service und Kleinreparaturen, HiFi Einbauten
sowie Tuning an Personenwagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 4, Publ. 3714968). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1077 vom 02.03.2007
(03817064 / CH-280.1.010.329-4)

■ Garage Brühl Bubendorf, M. Staub &amp; S. Zurfluh, in
B u b e n d o r f ,  CH-280.2.009.188-0, Betrieb einer Autowerkstätte,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3132716). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Aktiven
und Passiven sind an die ’Garage Brühl GmbH’, in Bubendorf
(CH-280.4.010.506-8), übergegangen. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1078 vom 02.03.2007
(03817070 / CH-280.2.009.188-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Macondo Con Sabor Colombiano, Reimann, in
B a s e l ,  CH-270.1.014.693-1, Hegenheimerstr. 110, 4055 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art
via eines Internet-Shops. Eingetragene Personen: Reimann, Mar-
tin Ruben, von Oberhof, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Ortega Buendia, Irene, kolumbianische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1345 vom 02.03.2007
(03818542 / CH-270.1.014.693-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arbi Bodenbeläge Shpresa Fanaj, in Basel, CH-
270.1.014.089-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2005,
S. 4, Publ. 2981360). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
01.03.2007 über die Inhaberin der Einzelfirma, Shpresa Fanaj,
den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 1346 vom 02.03.2007
(03818548 / CH-270.1.014.089-9)

■ Cafe Alexander GmbH, in Basel, CH-241.4.003.573-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2006, S. 5, Publ. 3655418). Eingetragene Personen neu

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

oder mutierend: Pologruto, Francesco, italienischer Staatsange-
höriger, in Aarburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1347 vom 02.03.2007
(03818554 / CH-241.4.003.573-6)

■ Cotton &amp; Color Astrid Oberhauser, in Riehen, CH-
270.1.012.619-0, Näh- und Quiltzubehör usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2002, S. 5, Publ. 467058). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oberhauser, Tho-
mas, österreichischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1348 vom 02.03.2007
(03818560 / CH-270.1.012.619-0)

■ DHL Management (Schweiz) AG, in Basel, CH-
270.3.001.365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2006, S. 5, Publ. 3376692). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Flickinger, Bernd H., deutscher Staats-
angehöriger, in Merligen (Gde. Sigriswil), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumann, Andreas, von Attelwil,
in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bin-
ningen]; Maurer, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Quiskamp, Dr. Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Gross-Bieberau (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1349 vom 02.03.2007
(03818566 / CH-270.3.001.365-1)

■ Edwin Europe AG, in Basel, CH-270.3.013.319-5, Textil-
waren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006,
S. 6, Publ. 3407508). Domizil neu: Sternengasse 21, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1350 vom 02.03.2007
(03818572 / CH-270.3.013.319-5)

■ Flux Instruments AG, in Basel, CH-270.3.002.885-4, Ent-
wicklung wissenschaftlicher Instrumente usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 6, Publ. 3740232). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bryois-van Duijse, Carla, von
Moudon, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1351 vom 02.03.2007
(03818578 / CH-270.3.002.885-4)

■ MedicAssistance,  C. Schotland, in Riehen, CH-
270.1.012.675-1, Consulting im Gesundheitswesen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 7, Publ. 3180986). Domizil neu:
Birsigstr. 2, 4054 Basel.
Tagebuch Nr. 1352 vom 02.03.2007
(03818584 / CH-270.1.012.675-1)

■ Palencia Elektronik AG, in Basel, CH-270.3.004.285-3,
Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2005, S. 7, Publ. 2736806). Domizil neu: Güterstr. 133,
4053 Basel.
Tagebuch Nr. 1353 vom 02.03.2007
(03818590 / CH-270.3.004.285-3)

■ Piluan AG, in Basel, CH-270.3.012.406-3, Wirtschaftliche
Beratung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2000,
S. 2751). Statutenänderung: 13. 02. 2007. Zweck neu: Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art
im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie die Übernahme von Ma-
nagement-, Kontroll- und Koordinationsfunktionen. Die Gesell-
schaft kann Handels- und Dienstleistungsgeschäfte jeder Art
durchführen sowie Schutzrechte und Wertschriften aller Art er-
werben, verwerten, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 1354 vom 02.03.2007
(03818596 / CH-270.3.012.406-3)

■ Pizzeria Antonio, A. Obenaus, in Basel, CH-
270.1.012.664-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002,
S. 5, Publ. 506008). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
01.03.2007 über die Inhaberin der Einzelfirma, Angelika Oben-
aus, den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 1355 vom 02.03.2007
(03818602 / CH-270.1.012.664-7)

■ Polo Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.000.530-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2006, S. 6, Publ. 3655452). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pologruto, Francesco, italienischer Staatsange-
höriger, in Aarburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1356 vom 02.03.2007
(03818608 / CH-270.4.000.530-8)

■ RB Yachting GmbH, in Basel, CH-270.4.001.527-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2006, S. 5, Publ. 3660390). Domizil neu: Gellertpark 2,
4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1357 vom 02.03.2007
(03818612 / CH-270.4.001.527-4)

■ Sabemo SA, in Basel, CH-270.3.005.364-8, Anlage von Ka-
pitalien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004,
S. 6, Publ. 2541062). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Simonetta, Philipp, von Martigny, in Martigny,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hepp Hügi, Mari-
anne, von Bern und Uetikon am See und Gächlingen, in Uetikon

am See, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; CRC
Treuhand AG, in Aesch BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1358 vom 02.03.2007
(03818618 / CH-270.3.005.364-8)

■ SAP-Ducks, Claudio De Francesco, in Basel, CH-
270.1.014.596-0, SAP Consulting usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2006, S. 6, Publ. 3670796). Firma neu: ZAP-
Ducks, Claudio De Francesco
.
Tagebuch Nr. 1359 vom 02.03.2007
(03818624 / CH-270.1.014.596-0)

■ Spectronex AG, in Basel, CH-270.3.012.954-8, wissen-
schaftliche Instrumente usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16
vom 24. 01. 2007, S. 6, Publ. 3740266). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bryois-van Duijse, Carla, von Moudon, in
Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1360 vom 02.03.2007
(03818630 / CH-270.3.012.954-8)

■ Vorsorgestiftung Juridix, in Basel, CH-270.7.000.499-
2, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 6, Publ. 3324172).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1361 vom 02.03.2007
(03818636 / CH-270.7.000.499-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Basak I. Yazici, in Basel, CH-270.1.003.216-5, Imbiss-
Café-Bar usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3693564). Löschungsgrund: Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat den Konkurs über den Inhaber der Einzelfirma am 19.01.2007
mangels Aktiven eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen wor-
den. Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1362 vom 02.03.2007
(03816914 / CH-270.1.003.216-5)

■ Beroj GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.889-9, Coiffeurgeschäft usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3655412). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1363 vom 02.03.2007
(03816920 / CH-270.4.013.889-9)

■ Café-Bar und Kiosk ’ZUM PUMUCKL’, G. Pamuk, in
B a s e l ,  CH-270.1.010.887-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom
14. 07. 2003, S. 6, Publ. 1080450). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1364 vom 02.03.2007
(03816926 / CH-270.1.010.887-5)

■ Compact Gips GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.013.221-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 5, Publ. 3655420). Löschungsgrund:
Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1365 vom 02.03.2007
(03816932 / CH-270.4.013.221-9)

■ Goeren GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.826-0, Waren aller Art usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3660366). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1366 vom 02.03.2007
(03816938 / CH-270.4.001.826-0)

■ Graf &amp; Raaflaub AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.002.693-3, Orientteppiche usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 6, Publ. 3655444). Löschungsgrund:
Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1367 vom 02.03.2007
(03816944 / CH-270.3.002.693-3)

■ Sara Bau GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.178-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 6, Publ. 3655460). Löschungsgrund:
Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1368 vom 02.03.2007
(03816950 / CH-270.4.014.178-8)

■ Skyfter GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.013.173-1,
Gastwirtschafts- und Unterhaltungsbetriebe usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 6,
Publ. 3655462). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1369 vom 02.03.2007
(03816956 / CH-270.4.013.173-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ballons lumineux, Béat Ramuz, à Saint-Aubin
( F R ) , Le Gotteau, CH-217-3537376-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ramuz Béat, de Saint-Aubin (FR), à Saint-Au-
bin (FR). Objet: conception, réalisation, montage, location et
vente de ballons éclairants et système d’éclairage provisoire et fixe. 
Journal no 1066 du 02.03.2007
(03818218 / CH-217.3.537.376-4)

■ CARROSSERIE AUTO Ferreira Da Costa Leite, à
B u s s y   ( F R ) , Les Pèles 12, CH-217-3537390-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Ferreira Da Costa Leite Manuel, du
Portugal, à Payerne. Objet: exploitation d’une carrosserie, répa-
rations, peintures, transformation de véhicules, test antipollution,
changement de pneus. 
Journal no 1067 du 02.03.2007
(03818224 / CH-217.3.537.390-4)

■ CAYOTTE Lucien, Audit Business Consultant, à
B u l l e , La Tour-de-Trême, Rue des Ménestrels 5, CH-217-
3537382-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cayotte
Lucien, de France, à La Tour-de-Trême. Objet: consultant dans le
domaine de l’industrie et alimentaire; importation, exportation
dans ces secteurs. 
Journal no 1068 du 02.03.2007
(03818230 / CH-217.3.537.382-4)

■ EcoMed Assistance Sàrl  [EcoMed Fürsorge GmbH],
à V i l l a r s - s u r - G l â n e , Moncor 14, CH-217-3537356-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.02.2007. But:
gestion de factures, en particulier celles des médecins et pharma-
ciens, ainsi que toute assistance aux assurés des caisses maladies.
Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Mau-
ron Michel, d’Ependes (FR), à Châtel-Saint-Denis, avec une part
de CHF 15’000.–, Kalina Daniel, de Lausanne, à Les Monts-de-
Pully, avec une part de CHF 5’000.–, sans signature. Gérant: l’as-
socié Mauron Michel avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. 
Journal no 1069 du 02.03.2007
(03818236 / CH-217.3.537.356-2)

■ Le Voyageur Sàrl, à Fribourg, Rue de Lausanne 68, CH-
217-3537384-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 28.02.2007. But: exploitation d’une agence de voyages, orga-
nisation de voyages en tant que tour opérateur, ainsi que l’achat
et la vente de tout produit lié à l’industrie du voyage au sens large
du terme. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Asso-
ciés: Fasel-Loutan Danielle, de Tafers, à Fribourg, avec une part
de CHF 12’000.–, Farah Farès, de France, à Abu Dhabi (EAU), avec
une part de CHF 8’000.–, sans signature. Gérante: l’associée Fasel-
Loutan Danielle avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. 
Journal no 1071 du 02.03.2007
(03818248 / CH-217.3.537.384-8)

■ Zemi Sàrl, à Fribourg, Route Joseph-Chaley 11, CH-217-
3537386-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28.02.2007. But: exploiter une entreprise active dans le domaine
de la pose et la maintenance de plafonds suspendus et de cloisons
en tout genre, ainsi que dans le domaine de la peinture ou tout
autre travail de rénovation. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré. Associés: Azemi Avni, de Serbie-et-Monténégro, à Fri-
bourg, avec une part de CHF 19’000.–, Azemi-Terziqi Fitnete, de
Serbie-et-Monténégro, à Fribourg, avec une part de CHF 1’000.–
, sans signature. Gérant: l’associé Azemi Avni avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 1072 du 02.03.2007
(03818254 / CH-217.3.537.386-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air-Fribourg Services SA, à Hauterive (FR), CH-217-
0136193-7, exploitation, commerce, représentation, location, fa-
brication et entretien d’avions, etc. (FOSC du 05.10.2005, p. 5).
Fidusar Fiduciaire fribourgeoise des arts et métiers n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Multifiduciaire Fribourg S.A., à Fribourg. 
Journal no 1073 du 02.03.2007
(03818260 / CH-217.0.136.193-7)

■ ANDREY TRANSPORTE AG, in St. Silvester, CH-217-
0631185-6, Durchführung von Transporten aller Güter sowie Ab-
fallentsorgung. (SHAB vom 29.06.2006, p. 7). Erhöhung des Ak-
tienkapitals von CHF 750’000.– auf CHF 1’000’000.– durch Aus-
gabe von 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Statuten geändert
am 26.02.2007. Aktuelles Aktienkapital: CHF 1’000’000.–, voll li-
beriert, eingeteilt in 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. 
Tagebuch Nr. 1074 vom 02.03.2007
(03818266 / CH-217.0.631.185-6)

■ ARCHIPROM SA, à Fribourg, CH-217-0136218-7, explo-
itation d’un atelier d’architecture, etc. (FOSC du 05.02.2007, p.
6). Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 400’000.– par
l’émission de 300 actions de CHF 1’000.–, au porteur, entière-
ments libérées en espèces. Capital-actions actuel: CHF 400’000.–,
entièrement libéré, divisé en 400 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Statuts modifiés sur ce point le 23.02.2007 et sur un point

non soumis à publication le 27.02.2007. Fasa Consulting AG n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: MAYA DB Sàrl, à Villars-sur-
Glâne. 
Journal no 1075 du 02.03.2007
(03818272 / CH-217.0.136.218-7)

■ ASSA ABLOY Identification Technologies Switzer-
land S.A.
, à G r a n g e s   ( V e v e y s e ) , CH-232-0730018-2, étude
de projets, construction, montage de machines automatiques, etc.
(FOSC du 18.12.2006, p. 8). Hitzer Thomas n’est plus administ-
rateur, sa signature est radiée. 
Journal no 1076 du 02.03.2007
(03818278 / CH-232.0.730.018-2)

■ Bioland SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0138548-2, toute activité dans le domaine immobilier, etc. (FOSC
du 18.12.2006, p. 8). Par ordonnance du 19.02.2007, le Président
du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a révoqué le jugement de
faillite prononcé le 13.11.2006. En conséquence l’inscription de
la société est rétablie comme ce-devant (FOSC du 07.12.2006, p.
7). Nouvelle raison sociale: Bioland SA
Journal no 1077 du 02.03.2007
(03818284 / CH-217.0.138.548-2)

■ Cinémagination Holding, à Fribourg, CH-217-
3531106-5, acquérir des participations en Suisse et à l’étranger
dans des entreprises actives dans le domaine des médias, etc.
(FOSC du 16.02.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 7, c/o Dominique Dreyer. 
Journal no 1078 du 02.03.2007
(03818290 / CH-217.3.531.106-5)

■ Cinémagination SA, à Fribourg, CH-217-0140552-4,
réalisation, promotion et diffusion de films et d’images à but com-
mercial ou artistique, etc. (FOSC du 11.06.2003, p. 5). Nouvelle
adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o Dominique Dreyer. 
Journal no 1079 du 02.03.2007
(03818296 / CH-217.0.140.552-4)

■ Firstin SA, à Fribourg, CH-217-3534468-6, prendre et gé-
rer des participations dans toutes entreprises financières, etc.
(FOSC du 07.12.2005, p. 5). Piller Jacques, administrateur uni-
que, a démissionné, sa signature est radiée. Aubert René, de Saint-
Barthélemy (VD), à Le Grand-Saconnex, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 1080 du 02.03.2007
(03818302 / CH-217.3.534.468-6)

■ Fortunavia GmbH, bisher in Bern, CH-035-4033908-6
(SHAB vom 14.01.2005, p. 3). Sitzverlegung nach: H a u t e r i v e
( F R ) , Posieux, Route de la Ria 66. Gründungsstatuten vom
06.01.2005, geändert am 27.02.2007. Neuer Zweck: Dienstleistun-
gen in den Bereichen Finanzen, Verwaltung, EDV und Werbung;
Kauf, Verkauf, Import und Export, Vertrieb und Vertretung von
Handelsgütern jeglicher Art; Schulungen in diversen Fächern.
Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert. Publikationsorgan:
SHAB. Gesellschafter: Jost Vera Angela, von Wynigen und Hem-
menthal, in Posieux, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
(wie bisher); Jost Martin, von Wynigen, in Posieux, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–, ohne Unterschrift (wie bisher).
Geschäftsführerin: die Gesellschafterin Jost Vera Angela mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher). 
Tagebuch Nr. 1070 vom 02.03.2007
(03818242 / CH-035.4.033.908-6)

■ Les Fils d’Alphonse Glasson S.A., à Bulle, CH-217-
0430024-7, exploitation d’une imprimerie et l’édition du Journal
’La Gruyère’, etc. (FOSC du 22.05.2003, p. 5). Glasson André, ad-
ministrateur, est décédé, sa signature est radiée. 
Journal no 1081 du 02.03.2007
(03818308 / CH-217.0.430.024-7)

■ Loosli + Baeriswyl Präzisionsmechanik AG, in
M u r t e n , CH-217-0530744-6, Werkzeug- und Maschinenbau,
Handel mit Maschinen und Werkzeugen aller Art. (SHAB vom
29.12.2005, p. 7). Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisions-
stelle. Neue Revisionsstelle: BM Treuhand Murten AG, in Murten. 
Tagebuch Nr. 1082 vom 02.03.2007
(03818314 / CH-217.0.530.744-6)

■ MAX-LeFilm Sàrl, à Fribourg, CH-217-3533888-9, pro-
duction et exploitation du film Max &amp; Co. (FOSC du 17.08.2005,
p. 6). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o Dominique
Dreyer. 
Journal no 1083 du 02.03.2007
(03818320 / CH-217.3.533.888-9)

■ NG Tornay Grafic &amp; Cie, à Fribourg, CH-217-0120437-
4, graphisme et communication. Société en nom collectif. (FOSC
du 06.05.1996, p. 2580). Nouvelle adresse: Rue du Pont Suspendu 4. 
Journal no 1084 du 02.03.2007
(03818326 / CH-217.0.120.437-4)

■ Pensionskasse der Fribosa AG Murten, in Murten,
CH-224-0570017-2, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen, usw. Stiftung. (SHAB vom
28.11.2003, p. 6). Schlüechter Urs, Mitglied, ist jetzt wohnhaft in
Courlevon. Revisionsstelle: T &amp; R AG, Zweigniederlassung in Mur-
ten, in Murten. 
Tagebuch Nr. 1085 vom 02.03.2007
(03818332 / CH-224.0.570.017-2)

■ RBD Film Finance Sàrl, à Fribourg, CH-217-3535212-
8, production, exploitation et distribution de films cinématogra-
phiques. (FOSC du 22.03.2006, p. 6). Nouvelle adresse: Boulevard
de Pérolles 7, c/o Dominique Dreyer. 
Journal no 1086 du 02.03.2007
(03818338 / CH-217.3.535.212-8)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ Ruetschi Technology AG, Niederlassung Cour-
gevaux
, in C o u r g e v a u x , CH-217-1130522-9, Produktion von
und Handel mit gedrehten und geschweissten Präzisionsteilen,
usw. Zweigniederlassung (SHAB vom 04.11.2004, p. 7). Firma des
Hauptsitzes neu: Ruetschi Technology AG. Neuer Hauptsitz: Mun-
telier. Neuer Zweck: Entwicklung und Produktion von sowie Han-
del mit Komponenten und Instrumenten für die Medizinaltech-
nik, gedrehten und geschweissten Präzisionsteilen sowie
Schweissmaschinen und Handlingsystemen. Ruetschi Christo-
phe, bisher Generaldirektor, jetzt wohnhaft in Bern, ist neu Dele-
gierter und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien. Küng
Werner und Schreier Hanspeter sind nicht mehr Direktor, zeich-
nen aber weiter mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht unter-
einander. 
Tagebuch Nr. 1087 vom 02.03.2007
(03818344 / CH-217.1.130.522-9)

■ Saia-Burgess Controls AG, in Murten, CH-217-
0530807-6, die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation, Kauf und
Verkauf von Apparaten, usw. (SHAB vom 29.12.2006, p. 10). Lau-
ber Jürgen, Verwaltungsratsmitglied, ist jetzt wohnhaft in Cour-
gevaux. 
Tagebuch Nr. 1088 vom 02.03.2007
(03818350 / CH-217.0.530.807-6)

■ Saia-Burgess Electronics Holding AG, in Murten, CH-
224-0530705-7, Das Halten, das Verwalten und die Kontrolle von
Beteiligungen und Lizenzen, usw. (SHAB vom 22.12.2006, p. 8).
Posnanski Frank, Vizedirektor, ist zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 1089 vom 02.03.2007
(03818356 / CH-224.0.530.705-7)

■ Saia-Burgess Industry AG, in Murten, CH-217-
3535088-8, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Apparaten, usw.
(SHAB vom 30.11.2006, p. 6). Baumgartner Tamara, bisher ein-
getragen, ist neu wohnhaft in Solothurn. 
Tagebuch Nr. 1090 vom 02.03.2007
(03818362 / CH-217.3.535.088-8)

■ Saia-Burgess Murten AG, in Murten, CH-224-0530312-
1, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Apparaten, usw. (SHAB vom
29.12.2006, p. 10). Rothen René, Vizedirektor, ist zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. Baumgartner Tamara Alessandra,
bisher eingetragen, ist jetzt wohnhaft in Solothurn. 
Tagebuch Nr. 1091 vom 02.03.2007
(03818368 / CH-224.0.530.312-1)

■ Vorsorgewerk der LANDI Düdingen, in Düdingen,
CH-217-0670024-7, die Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifte-
rin, usw. Stiftung. (SHAB vom 27.11.2006, p. 5). Revisionsstelle:
ante treuhand ag, in Düdingen. 
Tagebuch Nr. 1092 vom 02.03.2007
(03818374 / CH-217.0.670.024-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chemlube SA, à Fribourg, CH-217-0137035-2, achat,
vente, commerce, représentation commerciale et courtage de tou-
tes matières premières, etc. (FOSC du 03.09.1998, p. 6094). La so-
ciété est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg,
les créanciers ayant été désintéressés. 
Journal no 1093 du 02.03.2007
(03818380 / CH-217.0.137.035-2)

■ CHEMLUBE SÀRL, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0140532-2, achat, vente, commerce, représentation commerciale
et courtage de toutes matières premières, etc. (FOSC du
28.02.2002, p. 7). La société est radiée du registre du commerce
du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Les
dispositions de l’article 748 CO ont été respectées. 
Journal no 1094 du 02.03.2007
(03818386 / CH-217.0.140.532-2)

■ Cytec, Bertrand Menoud, à Fribourg, CH-217-
0112703-0, développement, conception et vente de matériel élec-
tronique et informatique. Entreprise individuelle. (FOSC du
06.06.1995, p. 3132). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 1095 du 02.03.2007
(03818392 / CH-217.0.112.703-0)

■ Dopa Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0140382-0, exploiter des établissements publics, etc. (FOSC du
29.11.2006, p. 7). La procédure de faillite étant clôturée, cette rai-
son est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66,
al. 2, de l’ORC.
Journal no 1096 du 02.03.2007
(03818398 / CH-217.0.140.382-0)

■ Filoma S.A. en liquidation, à Marly, CH-217-0132625-
1, l’importation, la représentation et le commerce de textiles.
(FOSC du 29.11.2006, p. 7). Cette raison sociale est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.
Journal no 1097 du 02.03.2007
(03818404 / CH-217.0.132.625-1)

■ GRAVO-TECHNIQUE S.A. à Port-Louis, succursale
de Vuadens en liquidation
, à V u a d e n s , CH-550-0166962-
3, activités dans le domaine de la gravure, la sérigraphie et la pu-
blicité. (FOSC du 30.11.2006, p. 5). Cette raison sociale est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de
l’ORC.
Journal no 1098 du 02.03.2007
(03818410 / CH-550.0.166.962-3)

■ LATINO WORLD MONEY TRANSFERT, REMY GUI-
MARAES SANTOS-DA SILVA
, à F r i b o u r g , CH-217-
3532978-0, pratique commerciales d’un bureau de change, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 05.04.2005, p. 6). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 1099 du 02.03.2007
(03818416 / CH-217.3.532.978-0)

■ MALMS MESSE + NEON SERVICE, in Wünnewil-Fla-
m a t t , CH-217-3536180-8, Messebau, Montage, Lichtwerbung
und Verlegung von Laminat. Einzelfirma. (SHAB vom
30.08.2006, p. 5). Die Einzelfirma wird infolge Geschäftsaufgabe
gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1100 vom 02.03.2007
(03818422 / CH-217.3.536.180-8)

■ Ocsid SA en liquidation, à Fribourg, CH-645-1009373-
9, exploitation, acquisition et vente d’établissements publics, etc.
(FOSC du 10.12.2004, p. 7). Cette raison sociale est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.
Journal no 1101 du 02.03.2007
(03818428 / CH-645.1.009.373-9)

■ Pyramid Küchen + Innenausbau Gerhard Weber, in
W ü n n e w i l - F l a m a t t , CH-035-1026859-6, Führen eines Ate-
liers für Beratung, Handel, Verkauf und Planung von Küchen-
und Innenausbau. Einzelfirma. (SHAB vom 31.08.2006, p. 6).
Nach beendigtem Konkursverfahren wird das Einzelunterneh-
men gemäss Art. 66 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1102 vom 02.03.2007
(03818434 / CH-035.1.026.859-6)

■ Ruetschi Technology AG, Niederlassung Muntelier,
in M u n t e l i e r , CH-217-1130523-7, Produktion von und Handel
mit gedrehten und geschweissten Präzisionsteilen, usw. Zweignie-
derlassung. (SHAB vom 04.11.2004, p. 7). Hauptsitz: Muntelier.
Diese Firma ist infolge Aufhebung der Zweigniederlassung ge-
löscht. 
Tagebuch Nr. 1103 vom 02.03.2007
(03818440 / CH-217.1.130.523-7)

■ ZR Mekani Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217-
1001039-8, pose de plafonds, cloisons et peinture. (FOSC du
29.11.2006, p. 7). Cette raison sociale est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.
Journal no 1104 du 02.03.2007
(03818446 / CH-217.1.001.039-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Acrobike Coursier Express Livraison Sàrl, à Plan-
l e s - O u a t e s , chemin des Aulx 10, CH-660-0522007-6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 22.02.2007. But: explo-
itation d’une entreprise de transport et livraison de valeurs et de
biens. Capital: CHF 20’000. Apport en nature: selon contrat du
22.02.2007, du matériel informatique et un scooter de marque
’Peugeot’ et accessoires pour CHF 8’000, en contrepartie duquel
est remise une part de CHF 19’000 (dont CHF 11’000 libérés en
espèces). Associés: Büll Olivier, de Thônex, à Bernex, pour une part
de CHF 1’000, et Doclot-Chiry David Emile Louis, de Belgique, à
Saint Eustache, F, pour une part de CHF 19’000. Gérants: les as-
sociés Büll Olivier et Doclot-Chiry David Emile Louis avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 2955 du 02.03.2007
(03816982 / CH-660.0.522.007-6)

■ ALBARON SA, à Genève, chemin des Clochettes 16, c/o As-
cofim SA, CH-660-0528007-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 26.02.2007. But: importation de marchandises en provenance
d’Afrique du Nord (Egypte) et d’Asie du Sud Est. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: El Soda Farouk,
de Saint-Gingolph, à Genève, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Richard Nussli Conseils, à Genève. 
Journal no 2956 du 02.03.2007
(03816988 / CH-660.0.528.007-7)

■ AXIS REAL ESTATE INTERNATIONAL, LLC, Chey-
enne, succursale de Genève
, à G e n è v e , rue du Nant 5, CH-
660-0532007-0. Succursale de AXIS REAL ESTATE INTERNATIO-
NAL, LLC, limited liability company, à Cheyenne, WY, USA, inscrite
auprès du Secretary of State of Wyoming le 15.01.2004. Statuts du:
15.01.2005. But et objet particulier de la succursale: courtage im-
mobilier, ainsi que toute activité commerciale et financière s’y
rapportant. Capital émis et versé: USD 100, divisé en 100 actions
de USD 1. Capital autorisé: USD 100, divisé en 100 actions de USD
1. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Rodriguez Bernal Roberto, du Panama, à Pa-
nama, PAN. Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale, de Hemsi Jean-Claude, de et à Genève, directeur de la suc-
cursale. 
Journal no 2957 du 02.03.2007
(03816994 / CH-660.0.532.007-0)

■ Cachat Jean-Paul, à Genève, rue Dancet 3, CH-660-
0530007-9. Titulaire: Cachat Jean-Paul, de France, à Thonon-les-
Bains, F. Objet: commerce de fleurs à l’enseigne ’Floralia’. 
Journal no 2958 du 02.03.2007
(03817000 / CH-660.0.530.007-9)

■ Châtelaine Distribution Sàrl, à Vernier, chemin J.-Ph.-
De-Sauvage 42, CH-660-0497007-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 22.02.2007. But: exploitation, à Châte-
laine, d’un shop de produits alimentaires et d’articles de diverses
nature et d’un bar à café avec petite restauration, ainsi que toutes
opérations dans le domaine des véhicules automobiles. Capital:
CHF 20’000. Associés: Badan Yves, de Sullens, à Denges, et Ben-
hayon Isaac-dit Jacques, de Linden, à Vernier, pour une part de
CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Badan Yves et Benhayon
Isaac-dit Jacques, tous deux avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2959 du 02.03.2007
(03817006 / CH-660.0.497.007-3)

■ COAA STRATEGIES SA, à Genève, Grand-Rue 25, CH-
660-0524007-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.02.2007. But: opérations financières et comptables, création et
administration de sociétés, trusts et autres structures légales, ser-
vices et conseils en matière commerciale, financière, juridique ou
autre. Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en
250 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Fontanet
Bénédict, de Thônex, à Genève, président, Thiebaut Yves, de Bel-
gique, à Genève, vice-président, et Adjadj Malek, de Thônex, à
Genève, secrétaire, tous avec signature collective à deux. Réviseur:
Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 2961 du 02.03.2007
(03817018 / CH-660.0.524.007-1)

■ De Faria Jorge, à Lancy, chemin des Maisonnettes 29, CH-
660-0525007-9. Titulaire: De Faria Jorge, du Portugal, à Lancy.
Objet: entreprise de téléphones, alarmes. 
Journal no 2962 du 02.03.2007
(03817024 / CH-660.0.525.007-9)

■ DS Atelier d’Architecture SA, à Vernier, route du Bois-
des-Frères 8, CH-660-0531007-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 15.02.2007 modifiés le 28.02.2007. But: activités s’inscri-
vant dans le cadre de l’exploitation d’un bureau d’architecture de
même qu’achat et vente de biens immobiliers dans le respect des
prescriptions de la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Spironelli Diango, d’Italie, à Vernier, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Réviseur: REVI CON-
SULTANTS SA, à Genève. 
Journal no 2963 du 02.03.2007
(03817030 / CH-660.0.531.007-5)

■ Kiosque Wendt, D. Bernardon, à Genève, avenue
Wendt 5, CH-660-0517007-9. Titulaire: Bernardon David, de
France, à Genève. Objet: kiosque avec vente de presse, tabacs, ali-
mentation et loterie. 
Journal no 2965 du 02.03.2007
(03817042 / CH-660.0.517.007-9)

■ LEDRU ESTHETIQUE SARL, à Genève, rue de Lausanne
16, c/o William Cassonnet Diffusion SA, CH-660-0520007-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.02.2007. But:
exploitation d’un institut de beauté, fabrication et commerciali-
sation de tous produits se rapportant à l’esthétique; vente de pro-
duits et objets, notamment dans le domaine esthétique, ainsi que
publicité et vente de produits par internet. Capital: CHF 20’000.
Associées: de Founes Francine, de et à Genève, pour une part de
CHF 1’000, et Ledru Marie-France, de France, à Annemasse, F,
pour une part de CHF 19’000. Gérantes: les associées de Founes
Francine et Ledru Marie-France avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2966 du 02.03.2007
(03817048 / CH-660.0.520.007-8)

■ LS OPTIC Sàrl, à Lancy, rampe du Pont-Rouge 5 A, c/o Mi-
chel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire, CH-660-0519007-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 26.02.2007.
But: création de produits et marchandises dans le domaine de
l’optique et de l’acoustique, de même que reprise de fonds de com-
merce ou de sociétés d’optique et d’acoustique, et toute activité
connexe. Capital: CHF 20’000. Associés: Lachaud Didier, de
France, à Genève, pour une part de CHF 1’000, et la société DRH
Invest Sàrl, à Lancy, pour une part de CHF 19’000. Gérant: l’as-
socié Lachaud Didier avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2967 du 02.03.2007
(03817054 / CH-660.0.519.007-0)

■ OEDERLIN Créations, à Thônex, chemin de la Béraille
2A, CH-660-0533007-7. Titulaire: Oederlin Catherine, de Genève,
à Thônex. Objet: création, réalisation et vente d’objets de diverses
natures, notamment dans le domaine des accessoires de mode, bi-
jouterie fantaisie. 
Journal no 2968 du 02.03.2007
(03817060 / CH-660.0.533.007-7)

■ Romain Grosselle - R &amp; G Events, à Genève, rue des
Corps-Saints 4, CH-660-0535007-8. Titulaire: Grosselle Romain,
de France, à Genève. Objet: organisation d’événements. 
Journal no 2970 du 02.03.2007
(03817072 / CH-660.0.535.007-8)

■ Soprogef SA, à Genève, avenue Louis-Casaï 18, CH-660-
0514007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.02.2007.
But: activité liée au domaine immobilier, en particulier en ma-
tière d’expertise, de courtage, de promotion, de location, d’inves-
tissement, d’administration et de construction, à l’exclusion
d’opérations soumises à la LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Sambuc Henri-Philippe, de Bel-
mont-sur-Lausanne, à Veyrier, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Roth Doris, de Alle, à Pleigne. 
Journal no 2971 du 02.03.2007
(03817078 / CH-660.0.514.007-6)

■ Stephan Boillat Graphisme, à Chêne-Bougeries,
chemin de-la-Montagne 104, CH-660-0536007-3. Titulaire: Boil-
lat Stephan, des Breuleux, à Chêne-Bougeries. Objet: graphisme
et publicité. 
Journal no 2972 du 02.03.2007
(03817084 / CH-660.0.536.007-3)

■ Ultralife Sàrl, à Genève, rue des Marbriers 4, c/o Molard
Financial Management Services SA, CH-660-0382007-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 06.02.2007. But: vente
et distribution de compléments alimentaires. Capital: CHF
20’000. Associés: Forrest Julie, de Grande-Bretagne, à Nyon, et MI-
COR TRADING SA, à Panama, PAN, pour une part de CHF 10’000
chacune. Gérante: l’associée Forrest Julie avec signature indivi-
duelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2973 du 02.03.2007
(03817090 / CH-660.0.382.007-1)

■ Voluntas SA, à Vernier, route d’Aïre 158A, CH-660-
0379007-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.01.2007,
modifiés en dernier lieu le 23.02.2007. But: vente par correspon-
dance de tout produit, commercialisation de fichiers et d’adresses,
gestion administrative de clients actifs dans le même domaine;
exploitation de produits sous toutes enseignes ou marques. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Sosnowski Barbara, de Lancy, à To-
lochenaz, est administratrice unique avec signature individuelle.
Réviseur: Pelczarski Bartek, de Chippis, à Genève. 
Journal no 2974 du 02.03.2007
(03817096 / CH-660.0.379.007-5)

■ ZENOO SARL, à Genève, rue de Bâle 14, CH-660-2884006-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.12.2006.
But: achat et vente de livres, de revues, de presse, et de biens cul-
turels, tels que tableaux, objets d’art, classiques et contemporains
en provenance d’Afrique ou d’ailleurs et autres accessoires; édi-
tion et représentation en matière d’entreprenariat culturel ainsi
que toutes activités s’y rapportant. Capital: CHF 20’000. Associés:
Ntchatcho Caroline, du Cameroun, à Genève, pour une part de
CHF 19’000, et ’AFREDIT’ SA, à Yaoundé, CMR, pour une part de
CHF 1’000. Gérante: l’associée Ntchatcho Caroline avec signature
individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2976 du 02.03.2007
(03817108 / CH-660.2.884.006-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abacompte SA, Société Fiduciaire, à Genève, CH-660-
0198985-0 (FOSC du 17.05.2004, p. 7). Da Silva Pasche Telmo
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Orsat Véroni-
que, de Martigny, à Bernex, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle. 
Journal no 2977 du 02.03.2007
(03817114 / CH-660.0.198.985-0)

■ AGENCE MENDES Sàrl, à Genève, CH-660-1674999-8,
courtage en assurances, etc. (FOSC du 14.09.1999, p. 6306). La
société exploite en outre des bureaux de représentations à Nyon,
rue de la Combe 1; Marly, route de Fribourg 5; Lugano, via San
Gottardo 10. L’associé Mendes Paulo est maintenant domicilié à
Perly et signe collectivement à deux. Procuration collective à
deux, avec Alberto Mendes ou Paulo Mendes a été conférée à Borea
Elisabeth, de France, à Gaillard, F, et Lacroix Nora, de France, à
Etoy. 
Journal no 2978 du 02.03.2007
(03817120 / CH-660.1.674.999-8)

■ Association ARGOS d’aide aux toxicomanes, à
G e n è v e , CH-660-0305978-9, création et gestion de dispositifs de-
stinés à la prise en charge de personnes toxicodépendantes, etc.
(FOSC du 08.01.2007, p. 10). Nouveau siège: T r o i n e x , route de
Troinex 68. 
Journal no 2979 du 02.03.2007
(03817126 / CH-660.0.305.978-9)

■ AUDEXA SA, à Genève, CH-550-0130906-7, exécution de
tous mandats au niveau international et en Suisse liés à l’activité
fiduciaire, etc. (FOSC du 12.05.2006, p. 6). Zekiri Metin n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: FIDUCIAIRE SURDEZ SA, à Genève. 
Journal no 2980 du 02.03.2007
(03817132 / CH-550.0.130.906-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ AVITIS SA, Luxembourg, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0558002-8, prise de participations, etc. (FOSC
du 22.03.2002, p. 7). Nouvelle adresse: rue du Conseil-Général 20,
c/o MAZARS CORESA. 
Journal no 2981 du 02.03.2007
(03817138 / CH-660.0.558.002-8)

■ Banque Raiffeisen du Salève et des Communes Réu-
nies
, à V e y r i e r , CH-660-0014935-4, société coopérative (FOSC
du 01.03.2007, p. 7). Brauch Thierry n’est plus membre de la di-
rection; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2982 du 02.03.2007
(03817144 / CH-660.0.014.935-4)

■ Carrier Réfrigération Suisse SA, à Genève, CH-660-
0440983-3, opérations commerciales, etc. (FOSC du 22.07.2004,
p. 6). Lenz Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Kissling Thomas, de Riehen, à Bâle, est membre et sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 2983 du 02.03.2007
(03817150 / CH-660.0.440.983-3)

■ CIAM Comptoir Immobilier Asset Management SA,
précédemment à S i e r r e , CH-626-3002365-7 (FOSC du
21.03.2003, p. 16). Nouveau siège: G e n è v e , cours de Rive 7, c/o
Comptoir Genevois Immobilier. Statuts originaires du
27.03.1990, modifiés en dernier lieu les 21.02.2007 et 23.02.2007.
But: gérance et administration de tous biens immobiliers et mo-
biliers soit l’achat, la vente, l’exploitation et la construction de
tous immeubles, participation à toutes opérations financières et
toutes transactions. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Epi-
ney Paul, de Ayer, maintenant domicilié à Dully, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Briguet Alain n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Currat &amp; Associés SA, à Genève. 
Journal no 2960 du 02.03.2007
(03817012 / CH-626.3.002.365-7)

■ EDMS SA, à Carouge (GE), CH-660-0246971-5, exploi-
tation d’un bureau d’ingénieurs civils, etc. (FOSC du 11.10.2006,
p. 7). Devaud Gérard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 2984 du 02.03.2007
(03817156 / CH-660.0.246.971-5)

■ Elizabeth Arden (Switzerland) Holding Sàrl, à
M e y r i n , CH-660-1346001-5, acquisition et gestion de toutes par-
ticipations, etc.. (FOSC du 29.12.2006, p. 11). Les pouvoirs de
Blauth Kathia sont radiés. 
Journal no 2986 du 02.03.2007
(03817168 / CH-660.1.346.001-5)

■ Elizabeth Arden International Sàrl, à Meyrin, CH-
660-2564000-6, fabrication, commerce et distribution de produ-
its, etc. (FOSC du 29.12.2006, p. 11). Les pouvoirs de Blauth Ka-
thia sont radiés. 
Journal no 2985 du 02.03.2007
(03817162 / CH-660.2.564.000-6)

■ EP Electricité SA, à Genève, CH-660-0354981-9, services
et entreprise d’installation générale d’électricité, etc. (FOSC du
15.12.2006, p. 8). Procuration collective à deux a été conférée à
Baeriswyl Sonia, de France, à Cartigny, Cochard Florian, de Mon-
treux, à Onex, Jaquet Jean-Claude, de et à La Sagne, Kehrli Jean-
Pierre, d’Utzenstorf, à Senarclens, Modoux Jean-Pierre, de Pro-
masens, à Yverdon-les-Bains, Morin Philippe, de France, à Sevrier,
F, Muller Daniel, de St.Antoni, à Denges, Wipfli Pascal, de Gösche-
nen, à Pfäffikon, et Zapico Michel, d’Espagne, à Genève. 
Journal no 2987 du 02.03.2007
(03817176 / CH-660.0.354.981-9)

■ Escada Genève SA, à Genève, CH-660-1158992-6, vente
au détail des articles de mode ’Escada’, comprenant des vêtements
féminins et accessoires vendus sous cette même marque (FOSC
du 22.06.2006, p. 7). Nouveau but: exploitation en Suisse de bou-
tiques d’articles de mode, en particulier de vêtements féminins,
accessoires et parfums vendus sous les marques ESCADA, LAUREL,
APRIORI, BIBA ou sous toute autre marque appartenant au
Groupe ESCADA; vente en gros des mêmes articles. La clause sta-
tutaire relative à la reprise de biens envisagée à la constitution est
abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts
du 27.02.2007. Gandji Patricia n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Dauer Ingo, d’Allemagne, à Munich, D, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 2988 du 02.03.2007
(03817184 / CH-660.1.158.992-6)

■ Fondation de prévoyance du Palace Genève SA, à
G e n è v e , CH-660-0157007-0, prévoyance professionnelle, etc.
(FOSC du 26.01.2007, p. 9). Autorité de surveillance: Service de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance. 
Journal no 2989 du 02.03.2007
(03817192 / CH-660.0.157.007-0)

■ Fondation OESO - Health Operating Polydiscipli-
nary Expertise Services
, précédemment à L a u s a n n e , CH-
550-1029962-8 (FOSC du 04.02.2005, p. 17). Nouveau siège:
G e n è v e , rue Micheli-du-Crest 24, c/o Les hôpitaux universitaires
de Genève. Statuts originaires du 11.09.2001, modifiés le
15.05.2002 et en dernier lieu le 30.06.2006. But: améliorer l’effi-
cacité des systèmes de santé en offrant différents services. Le
Département des finances du canton de Vaud n’est plus l’autorité
de surveillance. Nouvelle autorité de surveillance: Autorité de sur-

veillance des fondations et des institutions de prévoyance du can-
ton de Genève. Tytgat Guido N. J. n’est plus membre du conseil
de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Administration (conseil de
fondation): Puéchal Jacques, de France, à Paris, F, président,
Siewert Jörg-Rüdiger (nouveau), d’Allemagne, à Munich, D, vice-
président, Monnier Philippe, de Valeyres-sous-Rances, à Pully, se-
crétaire, et Etienne Olivier, de Neuchâtel, à Epalinges, trésorier;
signature individuelle du président et collective à deux des autres
membres. 
Journal no 2964 du 02.03.2007
(03817036 / CH-550.1.029.962-8)

■ Fondation Pierre Cartier, à Genève, CH-660-1552996-
5, conserver et mettre en valeur, à des fins culturelles et de bien-
faisance, etc. (FOSC du 31.05.2005, p. 7). Réviseur: DUCHOSAL
REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA, à Genève. 
Journal no 2990 du 02.03.2007
(03817200 / CH-660.1.552.996-5)

■ Garage P. Keller SA, à Genève, CH-660-0097981-9, ex-
ploitation de garages, ateliers de réparation et stations-services,
etc. (FOSC du 17.01.2007, p. 6). Statuts modifiés le 08.02.2007 sur
un point non soumis à publication. 
Journal no 2991 du 02.03.2007
(03817208 / CH-660.0.097.981-9)

■ GND SA, à Genève, CH-660-1211005-0, principalement à
l’étranger, activités commerciales, etc. (FOSC du 26.01.2007, p.
10). Benard Jean-François, de France, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 2992 du 02.03.2007
(03817216 / CH-660.1.211.005-0)

■ Holding Schweitex SA, à Genève, CH-660-0144985-7,
souscription, acquisition, vente et administration de participati-
ons (FOSC du 22.12.1995, p. 6970). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 21.02.2007. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Holding Schweitex SA, en li-
quidation
. Dupont Bernard et Rivollet Dominique ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Société
fiduciaire d’Expertise et de Revision SA, à Genève. 
Journal no 2993 du 02.03.2007
(03817224 / CH-660.0.144.985-7)

■ Inoxan (Suisse) SA, à Genève, CH-660-2084002-7,
achat, vente et exploitation d’établissements tels que cafés, etc.
(FOSC du 06.03.2006, p. 8). Habtezion Yosief n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Notaro Claudio n’est plus révi-
seur. Nouvelle adresse: rue de la Servette 49. 
Journal no 2994 du 02.03.2007
(03817232 / CH-660.2.084.002-7)

■ Jargonnant Partners Sàrl, Luxembourg, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0176001-5, prise de participa-
tions, etc. (FOSC du 16.12.2002, p. 7). Les pouvoirs de Wurm Jean-
Bernard sont radiés. 
Journal no 2995 du 02.03.2007
(03817240 / CH-660.0.176.001-5)

■ KARVEYR SA, à Meyrin, CH-550-1024023-3, achat, vente
et exploitation de cafés-restaurants, etc. (FOSC du 09.12.2005,
p. 7). Signature individuelle a été conférée à Cornaz Evelyne, de
Faoug, à Penthalaz, directrice. 
Journal no 2996 du 02.03.2007
(03817248 / CH-550.1.024.023-3)

■ LA GOURMANDISE SA, à Genève, CH-660-2825005-6, ex-
ploitation d’établissements dans le domaine de la restauration,
etc. (FOSC du 29.12.2005, p. 8). Procuration collective à deux a
été conférée à Assif Khalid, de Bournens, à Versoix. 
Journal no 2997 du 02.03.2007
(03817254 / CH-660.2.825.005-6)

■ LIPS Management Systems SA, à Genève, CH-550-
1011891-8, développement et commerce de logiciels informati-
ques (FOSC du 05.07.2006, p. 10). Nouvelle raison sociale:OXIAL
SUISSE SA
. But modifié: développement et commerce de logi-
ciels informatiques, principalement en Suisse. Statuts modifiés le
27.02.2007. Blanc Jean-Marc n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Nouvelle adresse: avenue de Châtelaine 5. 
Journal no 2998 du 02.03.2007
(03817262 / CH-550.1.011.891-8)

■ Milana Sàrl, à Genève, CH-660-2397003-8, exploitation de
bars, cafés-restaurants, etc. (FOSC du 29.09.2006, p. 7). Procura-
tion collective à deux a été conférée à Bassi Catherine, de et à Ver-
soix 
Journal no 2999 du 02.03.2007
(03817270 / CH-660.2.397.003-8)

■ mondo productions Sàrl, à Genève, CH-660-1597005-
9, financement et recherche de fonds pour toutes activités dans
les domaines audio-visuels et multimédia, etc. (FOSC du
24.01.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale: Frame One Sàrl. Sta-
tuts modifiés le 14.02.2007. 
Journal no 3000 du 02.03.2007
(03817278 / CH-660.1.597.005-9)

■ Nessa Sàrl, à Genève, CH-660-2207006-8, achat, vente de
tous articles manufacturés, etc. (FOSC du 03.10.2006, p. 6). Heg-
gli Carl et Sacerdote Rémi ne sont plus associés; leurs parts re-
spectives de CHF 19’000 et de CHF 1’000 ont été cédées à Mimran
Vanessa, de France, à Arnex-sur-Nyon, nouvelle associée pour une
part de CHF 20’000, laquelle n’exerce pas la signature sociale. Sta-
tuts modifiés le 26.02.2007. 
Journal no 3001 du 02.03.2007
(03817286 / CH-660.2.207.006-8)

■ Opportunity Services, Gérard Zahnd &amp; Cie, à
C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-2177006-2, société en commandite,
prestations de services et de conseils dans le domaine des arts gra-
phiques, etc. (FOSC du 29.09.2006, p. 6). Nouvelle raison sociale:
GZ Services, Gérard Zahnd &amp; Cie
Journal no 3002 du 02.03.2007
(03817294 / CH-660.2.177.006-2)

■ OPTIMA ENERGY SA, à Genève, CH-660-1630006-9, né-
goce de matières premières dans le domaine de l’énergie, etc.
(FOSC du 13.12.2006, p. 9). Child Tim a été nommé membre et
président du conseil d’administration et continue à signer indi-
viduellement. Nicolle Burri Géraldine, de Schüpfen, à Bernex, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 3003 du 02.03.2007
(03817302 / CH-660.1.630.006-9)

■ Ortho-Reha Wallner SA, succursale à Vernier, CH-660-
2191002-5, fabrication et vente des moyens auxiliaires pour la ré-
habilitation, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du
19.11.2002, p. 6). Les pouvoirs de Prost Elisabeth sont radiés.
Wallner Florian, d’Allemagne, à Lutry, administrateur unique et
directeur de la succursale, signe individuellement. 
Journal no 3004 du 02.03.2007
(03817310 / CH-660.2.191.002-5)

■ Parano Fondation, précédemment à Lausanne, CH-550-
1003402-6 (FOSC du 08.06.2000, p. 3914). Nouveau siège:
G e n è v e , rue de la Coulouvrenière 8. Nouveau nom: Fondation
Cie Gilles Jobin
. Statuts originaires du 23.05.2000. Nouveaux
statuts du 18.12.2006. But modifié: soutenir et promouvoir la
création artistique contemporaine, favoriser les échanges cultu-
rels et artistiques; soutenir et promouvoir la formation en danse
contemporaine; promouvoir la création chorégraphique contem-
poraine et notamment administrer, produire et développer les re-
cherches et créations chorégraphiques de Gilles Jobin ainsi que
toutes ses activités artistiques. Département des finances du can-
ton de Vaud n’est plus l’autorité de surveillance. Nouvelle autorité
de surveillance: Département Fédéral de l’Intérieur. Administra-
tion (conseil de fondation): Rochat Serge, de L’Abbaye, à Lau-
sanne, président, Tatti Elena, de Biasca, à Lausanne, vice-prési-
dente, et Theytaz Evelyne, de Vissoie, à Lausanne, secrétaire, tous
avec signature collective à deux. Signature individuelle de Jobin
Gilles, de Lausanne, à Genève, directeur, et Mini Maria Carmela,
de France, à Genève. 
Journal no 2969 du 02.03.2007
(03817066 / CH-550.1.003.402-6)

■ PKF Geneva SA, à Genève, CH-660-0452983-4, exécution
de mandats de révision, etc. (FOSC du 05.02.2007, p. 8). Adresse
administrative: route des Acacias 54, à Carouge. 
Journal no 3005 du 02.03.2007
(03817318 / CH-660.0.452.983-4)

■ PLANETE PARFUMS Sàrl, à Vernier, CH-660-0070002-
9, création, commerce, importation et exportation de parfums et
produits dérivés (FOSC du 14.01.2005, p. 9). De Silva Roberto n’est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF
9’000 a été cédée à l’associé-gérant Pagnier Gilles Pascal, dont la
part est ainsi portée de CHF 11’000 à CHF 20’000. Capital porté
de CHF 20’000 à CHF 100’000, par augmentation de la part sociale
de l’associé-gérant Pagnier Gilles Pascal de CHF 20’000 à CHF
100’000. Statuts modifiés le 26.02.2007. Nouvelle adresse: chemin
du Château-Bloch 15. 
Journal no 3006 du 02.03.2007
(03817326 / CH-660.0.070.002-9)

■ Reverse Idea Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1468004-7, toute activité d’agence de conseils en communica-
tion, marketing traditionnel et direct, création, publicité, promo-
tion, relations publiques, etc. (FOSC du 23.05.2005, p. 8). Perino
Stéphane n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et
sa part de CHF 6’000 a été cédée à l’associé-gérant Gerber dont la
part est ainsi portée de 14’000 à CHF 20’000; ce dernier signe dé-
sormais individuellement et ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.
Statuts modifiés le 27.02.2007. 
Journal no 3007 du 02.03.2007
(03817334 / CH-660.1.468.004-7)

■ Rodcraft Sàrl, à Lancy, CH-660-1048999-8, importation,
diffusion, commercialisation et distribution des produits Rodcraft
Gmbh, Allemagne (FOSC du 12.02.2004, p. 7). La gérante Neveux
Nadine n’est plus associée et sa part de CHF 24’000 a été cédée à
l’associée RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS GmbH &amp; Co. KG, dont
la part est ainsi portée de CHF 26’000 à CHF 50’000. Statuts mo-
difiés le 27.02.2007. 
Journal no 3008 du 02.03.2007
(03817342 / CH-660.1.048.999-8)

■ SES SOCIETE D’ENERGIE SOLAIRE SA, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-0685001-1, développer, produire et diffuser tous
produits, etc. (FOSC du 12.10.2006, p. 7). ’VIFRO REVISIONS ET
CONSEILS SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura,
à Zurich. 
Journal no 3009 du 02.03.2007
(03817350 / CH-660.0.685.001-1)

■ SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève,
CH-660-0172975-8, fournir des services, en particulier exercer des
activités de surveillance, etc. (FOSC du 27.02.2007, p. 8). Markus
Robert Adrianus est maintenant domicilié à Pregny-Chambésy. 
Journal no 3012 du 02.03.2007
(03817370 / CH-660.0.172.975-8)

■ SI Parc Plein Soleil No 149 H, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0271969-3, société anonyme (FOSC du
23.04.1999, p. 2656). ’Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informa-
tique SA’ n’est plus liquidatrice. 
Journal no 3013 du 02.03.2007
(03817378 / CH-660.0.271.969-3)

■ Sidco SA, à Genève, CH-660-0325977-2, prestation de tous
services dans le domaine de l’électronique, etc. (FOSC du
30.10.2006, p. 8). Stehlé Alain n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Rickenbach Matthias, de Zollikon, à Herrliberg,
est membre et vice-président du conseil d’administration avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 3014 du 02.03.2007
(03817386 / CH-660.0.325.977-2)

■ Société Fiduciaire Hedco SA, à Carouge (GE), CH-
660-0164994-2, toutes opérations et mandats fiduciaires, etc.
(FOSC du 07.08.2003, p. 5). La société a procédé à un dépôt de
pièces afférentes aux qualifications professionnelles des réviseurs
particulièrement qualifiés. Pidoux Raymond n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Cattaneo Christophe, de Genève,
à Perly-Certoux, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 
Journal no 3015 du 02.03.2007
(03817394 / CH-660.0.164.994-2)

■ Svema Technologies SA, à Vernier, CH-660-0672993-3,
commerce, importation, exportation, représentation et distribu-
tion de produits, etc. (FOSC du 16.12.2003, p. 9). Rusconi Jean-
Philippe est maintenant domicilié à Gland. Balestra Claude, de
Genève, à Veyrier, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 3016 du 02.03.2007
(03817402 / CH-660.0.672.993-3)

■ Union Financière de Tourisme Ufit, à Genève, CH-
660-0008951-6, prise et administration de participations finan-
cières dans des entreprises engagées dans une activité se ratta-
chant au tourisme, etc. (FOSC du 26.11.2003, p. 6). Division des
22’000 actions de CHF 55, nominatives, liées selon statuts, en
121’000 actions de CHF 10. Capital-actions réduit de CHF
1’210’000 à CHF 224’000 à concurrence de CHF 318’100 par suite
de pertes et annulation des 31’810 actions nominatives, liées selon
statuts, et à concurrence de CHF 667’900 par remboursement et
annulation des 66’790 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 224’000, entièrement libéré, divisé
en 22’400 actions de CHF 55, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 22.11.2006. L’accomplissement des formalités lé-
gales a été constaté par acte authentique du 22.02.2007. 
Journal no 3017 du 02.03.2007
(03817410 / CH-660.0.008.951-6)

■ Université du 3ème âge de Genève, à Genève, CH-660-
0869990-3, fondation, entretenir et renouveler les connaissances
de ses membres, etc. (FOSC du 06.10.2003, p. 9). Réviseur: Ecklin
Jean-Claude, de Bâle, à Vandoeuvres. 
Journal no 3018 du 02.03.2007
(03817418 / CH-660.0.869.990-3)

■ Yanes SA, précédemment à Paradiso, CH-514-3013575-2
(FOSC du 29.10.2001, p. 8450). Nouveau siège: G e n è v e , rue de
Lyon 108. Nouvelle raison sociale:mondo productions SA.
Statuts originaires du 16.02.1998, modifiés en dernier lieu le
23.02.2007. Nouveau but: financement, recherche de fonds, exé-
cution de toutes activités dans les domaines téléphonique, radio-
phonique, et musical, plus généralement dans les domaines au-
dio-visuels, multimédia, en particulier pour la télévision et le ci-
néma; mise en place de projets, développement, production, dis-
tribution, achat et vente de telles activités et de leurs produits, ainsi
que, de manière générale, toutes prestations de services, de rela-
tions publiques, de marketing, de publicité, de conseil, de recher-
che, d’étude, de développement, d’édition, de production, de com-
mercialisation et de distribution de tous produits et services dans
ces domaines. Division des 100 actions de CHF 1’000, au porteur,
en 1’000’000 actions de CHF 0.1. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000’000 actions de CHF 0.1, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Bet-
tosini Massimo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Rappaz Dominique, de St-Maurice, à Mies, est administratrice
unique avec signature individuelle. Ronwalt AG n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Berney et Associés SA Société Fiduciaire,
à Genève. 
Journal no 2975 du 02.03.2007
(03817102 / CH-514.3.013.575-2)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artus Verwaltungs AG, in Ennenda, CH-160.3.000.104-
1, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen, Übernahme und Vergabe von Patent- und Lizenz-
rechten, sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften und anderen
Vermögenswerten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
06. 08. 1996, S. 4685). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CD Treuhand GmbH, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 167 vom 02.03.2007
(03818194 / CH-160.3.000.104-1)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ AUTOMOTIVE BETEILIGUNGS-AG, in Glarus, CH-
160.3.000.347-2, Beteiligungen an anderen Unternehmen im In-
und Ausland sowie Consulting, Verwaltung und Handel insbeson-
dere im automotiven Bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 7, Publ. 3463840). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zentner, Hanspeter, von Elm, in
Schänis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Beglinger, Markus, von Mollis, in Glarus, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Saller, Reinhold, deutscher Staatsange-
höriger, in Bernried (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 168 vom 02.03.2007
(03818200 / CH-160.3.000.347-2)

■ Solar Plant Swiss AG, in Mollis, CH-160.3.004.503-4, Er-
bringung sämtlicher Aufgaben und Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit der Produktion und dem Verkauf inkl. Beratung
von Solarmodulen und Solarkraftanlagen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 8, Publ. 3802426). Sta-
tutenänderung: 20. 02. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 170 vom 02.03.2007
(03818208 / CH-160.3.004.503-4)

■ Sonnenberg AG, bisher in Glarus, CH-160.3.001.404-5,
Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grund-
stücken und Liegenschaften sowie Erstellung und Planung von
Bauten als Bauherr oder Generalunternehmer usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 8, Publ. 3466152). Sta-
tutenänderung: 27. 02. 2007. Sitz neu: B i l t e n .  Domizil neu:
Wiesenstrasse, 8865 Bilten. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Ver-
mietung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten sowie Planung von Bauten; sie kann sich an Unternehmen
gleicher oder ähnlicher Art beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre.
Tagebuch Nr. 171 vom 02.03.2007
(03818214 / CH-160.3.001.404-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Prättigau Tourismus GmbH, in Küblis, CH-
350.4.002.057-2, c/o Regionalverband Pro Prättigau, Haupt-
strasse 3, 7240 Küblis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck: Förde-
rung des Tourismus jeder Art in der Region Prättigau. Insbeson-
dere ist die Gesellschaft für die gemeinsame Vermarktung regio-
naler Tourismusangebote zuständig. Sie kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, Zweigniederlassungen grün-
den und sich an andern Gesellschaften beteiligen. Stammkapital:
CHF 33’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gemeinde Conters im Prättigau, in Conters im Prättigau, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000; Gemeinde Fanas, in Fanas, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000; Gemeinde Fideris, in Fideris, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000; Gemeinde Furna, in Furna, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000; Gemeinde Grüsch, in Grüsch, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000; Gemeinde Jenaz, in Jenaz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000; Gemeinde Küblis, in Küblis, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000; Gemeinde Luzein, in Luzein, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000; Gemeinde Saas im Prättigau, in Saas im Prättigau
(Saas), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 3’000; Gemeinde Schiers, in Schiers,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000; Gemeinde Seewis im Prättigau, in
Seewis im Prättigau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000; Gemeinde St. An-
tönien, in St. Antönien, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000; Flütsch,
Ernst, von St. Antönien, in St. Antönien, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüedi-Murchison, Elizabeth Camp-
bell, amerikanische Staatsangehörige, in Saas im Prättigau
(Saas), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löt-
scher, Hanspeter, von Schiers, in Grüsch, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mathis, Urban, von Jenaz, in Pragg-
Jenaz (Jenaz), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wildhaber, Robert, von Flums, in Flims, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; michel + toggwiler treuhand
AG, in Schiers, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 651 vom 02.03.2007
(03817670 / CH-350.4.002.057-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG Luftseilbahn Corviglia-Piz Nair (LCPN), in St.
M o r i t z ,  CH-350.3.000.216-9, Bau und Betrieb von touristischen
Beförderungsanlagen sowie von Nebenbetrieben, insbesondere
Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom

17. 11. 2004, S. 6, Publ. 2546948). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 652 vom 02.03.2007
(03817678 / CH-350.3.000.216-9)

■ Baumaschinenservice P. Meier, bisher in Igis, CH-
350.1.007.233-3, Service und Reparaturen von Baumaschinen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 7,
Publ. 1012752). Firma neu: Baumatech Patrik Meier. Sitz
neu: Z i z e r s .  Domizil neu: Plätzlistr. 5, 7205 Zizers.
Tagebuch Nr. 653 vom 02.03.2007
(03817686 / CH-350.1.007.233-3)

■ Bergbahnen Disentis AG, in Disentis/Mustér, CH-
350.3.004.153-8, Bau und Betrieb von Luftseilbahnen, Sessellif-
ten und Skiliften im Raume Disentis, kann Hotels und Ferien-
häuser erstellen sowie alle Geschäfte betreiben. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2001, S. 5159). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 654 vom 02.03.2007
(03817694 / CH-350.3.004.153-8)

■ Ems-Chemie AG, in Domat/Ems, CH-350.3.000.775-8,
Herstellung, Entwicklung von und Handel mit chemischen, phar-
mazeutischen und textilen Produkten aller Art als Grundpro-
dukte, Halb- und Fertigfabrikate, Bau und Betrieb von Anlagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 7,
Publ. 3547414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kolb, Alfred, von Lanzenneunforn, in Chur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Weiss, Alfred, von Aeugst am Albis, in Ta-
mins, mit Kollektivprokura zu zweien; Kupferschmid, Fritz, von
Sumiswald, in Domat/Ems, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tillgner, Dr. Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in
Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichhorn, Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Martinelli, Jürg, von Tschlin, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weggler, Robert, von Zürich, in Domat/Ems, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 655 vom 02.03.2007
(03817702 / CH-350.3.000.775-8)

■ EMS-CHEMIE HOLDING AG, in Domat/Ems, CH-
350.3.000.778-7, Beteiligung an anderen Unternehmungen, ins-
besondere solchen, welche mit der Chemie-Branche direkt oder
indirekt in Zusammenhang stehen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 9, Publ. 3778150). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 656 vom 02.03.2007
(03817710 / CH-350.3.000.778-7)

■ EMS-METERING AG, in Domat/Ems, CH-
020.3.910.662-1, Handel mit Waren aller Art, Erwerb und Verwer-
tung von Grundbesitz und Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006,
S. 8, Publ. 3402862). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 657 vom 02.03.2007
(03817718 / CH-020.3.910.662-1)

■ EMS-PATENT AG, in Domat/Ems, CH-350.3.008.331-4,
Der Erwerb, die Verwertung, Verwaltung und Vermittlung von Pa-
tenten, Marken und anderen Immaterialgüterrechten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2005, S. 7, Publ. 2892652).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 658 vom 02.03.2007
(03817726 / CH-350.3.008.331-4)

■ Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, in Seewis
i m   P r ä t t i g a u ,  CH-350.3.000.811-7, Verarbeitung von Kunst-
stoffen sowie Apparate- und Maschinenbau, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 9, Publ. 3323986). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 659 vom 02.03.2007
(03817734 / CH-350.3.000.811-7)

■ Heineken Beverages Switzerland AG, in Chur, CH-
020.3.904.225-6, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2005, S. 8, Publ. 2727488). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 660 vom 02.03.2007
(03817742 / CH-020.3.904.225-6)

■ Heineken Switzerland AG, in Chur, CH-350.3.000.684-
5, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Bieren sowie Geträn-
ken und Lebensmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235
vom 04. 12. 2006, S. 9, Publ. 3662588). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 661 vom 02.03.2007
(03817750 / CH-350.3.000.684-5)

■ KROL-ACTIVE AG, in Trun, CH-350.3.007.531-3, Die Ge-
sellschaft bezweckt die physiotherapeutische Behandlung von Pa-
tienten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3274956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buchs, Andreas, von Jaun, in Sedrun (Tujetsch), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krol, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in

Ilanz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Benadiková, Dagmar,
slovakische Staatsangehörige, in Ilanz, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 662 vom 02.03.2007
(03817758 / CH-350.3.007.531-3)

■ Luftseilbahn Surlej-Silvaplana-Corvatsch AG (LSC),
in  S i l v a p l a n a ,  CH-350.3.005.347-5, Bau und Betrieb einer
Luftseilbahn von Surlej (Silvaplana) auf den Piz Corvatsch in
zwei Sektionen für die gewerbsmässige Beförderung von Personen
und Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 2004,
S. 7, Publ. 2378888). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 663 vom 02.03.2007
(03817766 / CH-350.3.005.347-5)

■ Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-
Foto AG, Chur
, in C h u r ,  CH-350.3.006.400-0, Handel, insbe-
sondere Detailhandel, mit elektronischen Geräten aller Art im
Konsumgüter- und Unterhaltungselektronikbereich, Computern,
Fotoartikeln aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2004, S. 8, Publ. 2516314). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 664 vom 02.03.2007
(03817774 / CH-350.3.006.400-0)

■ Metro Group Settlement AG, in Chur, CH-
170.3.022.407-8, Rechnungsregulierung gegenüber Lieferanten
einschliesslich Delkredere-Übernahme für andere Unternehmen,
insbesondere solche der Metro-Unternehmensgruppe, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 9, Publ. 3465870).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 665 vom 02.03.2007
(03817782 / CH-170.3.022.407-8)

■ Murer SA Sedrun, in Tujetsch, CH-350.3.003.876-3,
Übernahme von Aufträgen in Hoch- und Tiefbau, Erstellen von
Bauten jeder Art auf eigene Rechnung und eigenes Risiko, Betrieb
eines Kies- und Betonwerkes. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2007, S. 10, Publ. 3763712). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 666 vom 02.03.2007
(03817790 / CH-350.3.003.876-3)

■ Praktiker International AG, in Chur, CH-
350.3.008.969-1, Die Gesellschaft bezweckt für andere Unterneh-
mungen im In- und Ausland, insbesondere solche der Praktiker
Bau- und Heimwerkermärkte Holding AG Unternehmensgruppe.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3649524). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 667 vom 02.03.2007
(03817798 / CH-350.3.008.969-1)

■ Raponzolo SA, in St. Moritz, CH-350.3.007.790-5, Kauf,
Verkauf und Veräusserung von Immobilien und Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3738384). Domizil neu: c/o Lemm Immobilien AG, Via Ma-
istra 5, 7500 St. Moritz.
Tagebuch Nr. 668 vom 02.03.2007
(03817806 / CH-350.3.007.790-5)

■ St. Moritz Bäder AG, in St. Moritz, CH-350.3.006.111-
8, Verwaltung des Hallenbades, des Heilbades und des Hotels Kur-
haus in St. Moritz Bad, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 11, Publ. 3744194). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 669 vom 02.03.2007
(03817814 / CH-350.3.006.111-8)

■ Viafina, Handels AG, in Davos, CH-350.3.005.201-6,
Handel mit Roh-, Halb- und Fertigprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 1999, S. 2764). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 670 vom 02.03.2007
(03817822 / CH-350.3.005.201-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coralpin AG in Liquidation, in Chur, CH-
350.3.001.752-2, Warenhandel, Unternehmensberatung sowie
Treuhand- und Finanzgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 8, Publ. 3662570). Diese Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 671 vom 02.03.2007
(03817830 / CH-350.3.001.752-2)

■ HWT Haus- und Wassertechnik AG, in Schluein, CH-
350.9.000.480-1, Ausführung von sanitären Installationen, Hei-
zungsanlagen, Spenglerei, Schwimmbadanlagen, Gastechnik
und Wasserversorgungsanlagen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 216 vom 10. 11. 2003, S. 7, Publ. 1252686), mit Hauptsitz in:
Au SG. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 672 vom 02.03.2007
(03817838 / CH-350.9.000.480-1)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dalar SA, à Delémont, CH-670.3.004.207-4, c/o C.M. Ma-
nagement Services S.A., Rue de l’Avenir 23, 2800 Delémont, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 28. 02. 2007. But: Achat,
construction, vente, échange, possession, aménagement et explo-
itation de terrains et d’immeubles de toutes natures. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
Personnes inscrites: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle; Audit Transju-
rane SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 296 du 02.03.2007
(03817426 / CH-670.3.004.207-4)

■ Diral SA, à Delémont, CH-670.3.004.208-2, c/o C.M. Ma-
nagement Services S.A., Rue de l’Avenir 23, 2800 Delémont, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 28. 02. 2007. But: Achat,
construction, vente, échange, possession, aménagement et explo-
itation de terrains et d’immeubles de toutes natures. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
Personnes inscrites: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle; Audit Transju-
rane SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 297 du 02.03.2007
(03817434 / CH-670.3.004.208-2)

■ Dirmata SA, à Delémont, CH-670.3.004.209-8, c/o C.M.
Management Services S.A., Rue de l’Avenir 23, 2800 Delémont,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 28. 02. 2007. But:
Achat, construction, vente, échange, possession, aménagement et
exploitation de terrains et d’immeubles de toutes natures. Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions
nominatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Restric-
tion à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
Personnes inscrites: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle; Audit Transju-
rane SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 298 du 02.03.2007
(03817442 / CH-670.3.004.209-8)

■ Grosvernier Miserez Christine, à Porrentruy, CH-
670.1.004.210-6, Rue des Baîches 10, 2900 Porrentruy, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une crê-
perie-saladerie à l’enseigne ’Cannelle et Vanille’ ainsi que le com-
merce de produits d’épicerie fine. Personnes inscrites: Grosvernier
Miserez, Christine, de Lajoux JU et Tramelan, à Porrentruy, titu-
laire, avec signature individuelle; Miserez, Pascal, de Lajoux JU,
à Porrentruy, avec procuration individuelle.
Journal no 299 du 02.03.2007
(03817450 / CH-670.1.004.210-6)

■ Swiss Tradition Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.211-
8, Route de Belfort 51, 2900 Porrentruy, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 2. 03. 2007. But: Achat et vente
de meubles neufs en tous genres, d’articles de décoration et d’ar-
ticles pour la maison, négoce en tout genre. Achats et ventes de
biens immobiliers. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de pu-
blication: FOSC. Communications aux associés: par lettre recom-
mandée. Personnes inscrites: Kortali, Mansour, de France, à Pes-
sac (F), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 10’000.–; Wannier, Patrice, de Soyhières, à
Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 5’000.–; Jeanroy, Pascal, de France, à Rich-
willer (F), associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 5’000.–.
Journal no 300 du 02.03.2007
(03817458 / CH-670.4.004.211-8)

■ Vignoble Clos des Cantons, Didier Fleury, à Alle, CH-
670.1.004.212-2, Rue de l’Eglise 45, 2942 Alle, nouvelle raison in-
dividuelle. Objet de l’entreprise: Production et vente de vins. Per-
sonnes inscrites: Fleury, Didier, de Saint-Brais, à Alle, titulaire,
avec signature individuelle; Fleury-Monnat, Monique, de Saint-
Brais, à Alle, avec procuration individuelle.
Journal no 301 du 02.03.2007
(03817466 / CH-670.1.004.212-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CLOMARKET SA, à Courgenay, CH-514.3.028.697-4,
Construction, achat et vente de biens immobiliers, Société ano-
nyme (FOSC no 234 du 01. 12. 2006, p. 8, publ. 3660500). Nou-
velle raison sociale: CLOMARKET SA en liquidation. La so-
ciété est d’office déclarée dissoute (art. 88a ORC). Inscription ou
modification de personne: Burki, Rim, de Langnau im Emmen-
tal, à Courgenay, administratrice unique et liquidatrice, avec si-
gnature individuelle [précédemment: administratrice unique].
Journal no 302 du 02.03.2007
(03817472 / CH-514.3.028.697-4)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ FCI Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.003.418-6, Conception,
fabrication, achat, vente, importation et distribution de parfums
et de tous produits cosmétiques et paramédicaux, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 42 du 01. 03. 2007, p. 9,
publ. 3802216). Inscription ou modification de personne: Bultel,
Christian, de France, à Porrentruy, gérant, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Brunoy (F)].
Journal no 303 du 02.03.2007
(03817480 / CH-670.4.003.418-6)

■ Philippe Cattin, à Le Noirmont, CH-674.1.000.499-5,
Terminage de boîtes de montres. Raison individuelle (FOSC no
215 du 05. 11. 1996, p. 6780). Nouvel objet de l’entreprise: Explo-
itation d’un atelier d’horlogerie.
Journal no 304 du 02.03.2007
(03817488 / CH-674.1.000.499-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Tyrole Stéphane, à Bassecourt, CH-670.1.003.717-5,
Exploitation du restaurant de la Couronne. Raison individuelle
(FOSC no 113 du 14. 06. 2005, p. 9, publ. 2880870). Raison ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 305 du 02.03.2007
(03817496 / CH-670.1.003.717-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aquaaktiv Karin Zemp, in Doppleschwand, CH-
100.1.787.425-0, Stocketli 17, 6112 Doppleschwand, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Einkauf und Verkauf von Waren aller
Art, insbesondere von Basischem Wasser. Eingetragene Personen:
Zemp, Karin, von Escholzmatt, in Doppleschwand, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1258 vom 02.03.2007
(03817492 / CH-100.1.787.425-0)

■ DiComm Ivanovic, in Rothenburg, CH-100.1.787.426-
1, Buzibachstrasse 16, 6023 Rothenburg, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Installation, Reparatur und Verkauf von Hard-
und Software sowie Schulung in diesen Bereichen; Erbringung
von Dienstleistungen im Kommunikationsbereich. Eingetragene
Personen: Ivanovic, Dejan, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro, in Altishofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1259 vom 02.03.2007
(03817500 / CH-100.1.787.426-1)

■ eXpress Fugen Jusufi, in Root, CH-100.1.787.427-6, Lu-
zernerstrasse 11, 6037 Root, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Silikonfugenarbeiten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Jusufi, Zekirija, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Root, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1260 vom 02.03.2007
(03817508 / CH-100.1.787.427-6)

■ Hans Hasler-Reis, Nachfolger Christian Hasler, Ho-
tel Alexander
, in W e g g i s ,  CH-100.1.787.428-4, Hotel Alexan-
der, 6353 Weggis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
des Hotel Alexander in Weggis. Weiterführung der bisherigen Ein-
zelfirma Hans Hasler-Reis, in Weggis (CH-100.1.001.334-6). Ein-
getragene Personen: Hasler, Christian, von Weggis und Hellikon,
in Weggis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1261 vom 02.03.2007
(03817516 / CH-100.1.787.428-4)

■ Pedone Lorenzo GmbH, in Littau, CH-100.4.787.429-
3, Pilatusring 19, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2007. Zweck: Kun-
dengipserei; Innen- und Aussenumbau; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Pedone, Lorenzo, von Horw, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Pedone, Elena, von
Horw, in Horw, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1262 vom 02.03.2007
(03817524 / CH-100.4.787.429-3)

■ Proimmo Liegenschaften AG, in Gisikon, CH-
100.3.787.430-3, Bühlstrasse 28b, 6038 Gisikon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck:
Handel mit Liegenschaften; Aufnahme und Gewährung von Dar-
lehen; Entwicklung von Finanzkonzepten und Beratung bei Fi-
nanzgeschäften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ko-
the, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1263 vom 02.03.2007
(03817532 / CH-100.3.787.430-3)

■ Roger Moser - Freistil, in Luzern, CH-100.1.787.431-1,
Winkelriedstrasse 56, 6003 Luzern, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie Beratun-
gen in den Bereichen Grafik, Kommunikationsdesign, Werbung,
Webdesign, Text und Konzept. Eingetragene Personen: Moser, Ro-

ger, von Horw, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Moser,
Therese, norwegische Staatsangehörige, in Kriens, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1264 vom 02.03.2007
(03817540 / CH-100.1.787.431-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft, Regionalsitz
Zentral- und Nordwestschweiz
, in L u z e r n ,  CH-
100.9.012.325-9, Betrieb aller Arten von Versicherungs- und
Rückversicherungsgeschäften mit Ausnahme der direkten Le-
bensversicherung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 12, Publ. 3692520), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäch-
ler-Erne, Dr. Monica, von Schübelbach und Böttstein, in Freien-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1265 vom 02.03.2007
(03817548 / CH-100.9.012.325-9)

■ 2 W Witzig Waser Büromöbel AG, in Littau, CH-
100.9.027.875-6, Beschaffung und Vermarktung von Büroein-
richtungen aller Art sowie Erbringung von damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 8, Publ. 2167804), mit Hauptsitz in:
Frauenfeld. Statuten Hauptsitz: [Statutenänderung: 15.10.2004.
Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.].
Tagebuch Nr. 1266 vom 02.03.2007
(03817556 / CH-100.9.027.875-6)

■ Albrecht &amp; Partner AG, in Luzern, CH-100.3.004.040-2,
Betrieb eines Ingenieurbüros für Verkehrs- und Betriebsplanung,
Umwelt- und Transporttechnik sowie Logistik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 8, Publ. 2994816). Statu-
tenänderung: 26. 02. 2007. Firma neu: Albrecht, Kaufmann
+ Partner AG
. Zweck neu: Betrieb eines Ingenieurbüros für Ver-
kehrsplanung und Verkehrstechnik; Beteiligungen. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, An-
dreas, von Dagmersellen, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1267 vom 02.03.2007
(03817564 / CH-100.3.004.040-2)

■ Antonio Forni - Coaching und Training, in Reiden,
CH-100.1.024.090-5, Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Persönlichkeits- und Organisationsentwicklung, Mental-
Coaching, Teamentwicklung sowie Leadership, Einzelfirma
(SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005, S. 9, Publ. 3009368). Domizil
neu: Friedmattstrasse 7, 6260 Reiden.
Tagebuch Nr. 1268 vom 02.03.2007
(03817572 / CH-100.1.024.090-5)

■ B. Renevey Avenches GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.028.159-5, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Avenches, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 9,
Publ. 2296490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fink, Hubert, von Welschenrohr, in Savièse, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federiconi, Alex, von
Corsier-sur-Vevey, in Remaufens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Massafra,
Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1269 vom 02.03.2007
(03817580 / CH-100.4.028.159-5)

■ Bisang Fahrzeugtechnik GmbH in Liquidation, in
N e b i k o n ,  CH-100.4.022.623-2, Ausführung von Reparaturar-
beiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2004, S. 7, Publ. 2449216). Die Amtsgerichtspräsidentin I
von Willisau hat mit Entscheid vom 13.11.2006 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1270 vom 02.03.2007
(03817588 / CH-100.4.022.623-2)

■ Bramberg Verlags AG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.022.939-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006,
S. 8, Publ. 3585506). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Stadt hat mit Entscheid vom 18.12.2006 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1271 vom 02.03.2007
(03817596 / CH-100.3.022.939-7)

■ BUCI GmbH, in Ebikon, CH-100.4.021.155-0, Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Transport, Logistik, Klein-
reparaturen sowie allgemeinem Support von Privatpersonen und
Unternehmungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 14. 04. 1998, S. 2482). Firma neu: BUCI GmbH in
Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der aus-
serordentlichen Gesellschafterversammlung vom 26.02.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Alois, von Neuenkirch, in Ebikon, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1272 vom 02.03.2007
(03817604 / CH-100.4.021.155-0)

■ Cogas GmbH, in Emmen, CH-100.4.028.511-6, Ab- und
Wiederbefüllen von Kohlensäure (CO2) und anderen Edelgasen
sowie Handel mit Produkten jeglicher Art, insbesondere mit Food-
Artikeln wie Sirup, Aromen und anderen Lebensmitteln und Ver-

mittlung... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23. 01. 2006, S. 8, Publ. 3207162). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gassler, Richard, von Koblenz, in Spiez, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1273 vom 02.03.2007
(03817612 / CH-100.4.028.511-6)

■ COSITRON AG, in Luzern, CH-100.9.015.686-5, Handel
mit Produkten für die elektronische Datenverarbeitung, insbe-
sondere Hard- und Softwareprodukten, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2001, S. 4064), mit Hauptsitz in: Zug.
Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlas-
sung in Luzern wurde diese Zweigniederlassung aufgehoben. Der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1274 vom 02.03.2007
(03817620 / CH-100.9.015.686-5)

■ COSITRON AG, bisher in Risch, CH-170.3.016.544-2, Han-
del mit Produkten für die elektronische Datenverarbeitung, ins-
besondere Hard- und Softwareprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 20). Statutenänderung:
21. 02. 2007. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Obergrundstrasse
72, 6003 Luzern. Zweck lautet richtig: Handel mit Produkten für
die elektronische Datenverarbeitung, insbesondere Hard- und
Softwareprodukten; kann Liegenschaften erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern sowie Wertschriften und Schutzrechte
aller Art erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kauer, Frank, von Baar, in Risch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Segmüller Treuhand AG, in
Littau, Revisionsstelle [wie bisher]. Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Luzern].
Tagebuch Nr. 1275 vom 02.03.2007
(03817628 / CH-170.3.016.544-2)

■ Duss Fredy Immobilien GmbH Littau in Liquida-
tion
, in L i t t a u ,  CH-100.4.028.763-3, Betrieb eines Immobili-
enbüros, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2006, S. 8, Publ. 3606468). Der Amtsgerichtspräsi-
dent III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 21.12.2006 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1276 vom 02.03.2007
(03817636 / CH-100.4.028.763-3)

■ Fulmine Hochdorf GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.022.055-2, Verkauf von Pizzas und Getränken per Kurier,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2005, S. 8, Publ. 3120884). Statutenänderung:
14. 02. 2007. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Turunç, Ökkes, türkischer Staatsangehö-
riger, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 33’000.–; Tu-
runç, Gani, von Hochdorf, in Horw, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turunç, Yusuf, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Hochdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 30’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–]; Turunç,
Fatey, türkische Staatsangehörige, in Hochdorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 30’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–].
Tagebuch Nr. 1277 vom 02.03.2007
(03817644 / CH-100.4.022.055-2)

■ Garage / Autoverwertung Höltschi, in Altwis, CH-
100.1.001.518-8, Autohandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2004, S. 7, Publ. 2546786). Firma neu: Höltschi Altwis.
Tagebuch Nr. 1278 vom 02.03.2007
(03817652 / CH-100.1.001.518-8)

■ GSM Asset Management AG, in Luzern, CH-
100.3.023.416-1, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Fi-
nanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2001, S. 5160). Domizil neu: Morgartenstrasse 9, 6003 Lu-
zern.
Tagebuch Nr. 1279 vom 02.03.2007
(03817660 / CH-100.3.023.416-1)

■ Gütschbahn-Gesellschaft in Liquidation, in Luzern,
CH-100.3.011.314-1, Erwerb und Betrieb der bestehenden Draht-
seilbahn auf den Gütsch, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2006, S. 8, Publ. 3482310). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 18.12.2006 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1280 vom 02.03.2007
(03817668 / CH-100.3.011.314-1)

■ ICONTEC AG, in Littau, CH-100.3.027.694-8, Beratung,
Schulung und Handel mit Waren im Bereich Informations- und
Kommunikationstechnologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191
vom 01. 10. 2004, S. 8, Publ. 2474986). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Burkart, Thomas Candid, von
Dietwil, in Luzern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1281 vom 02.03.2007
(03817676 / CH-100.3.027.694-8)

■ Kristina’s Hairstudio GmbH in Liquidation, in
B u t t i s h o l z ,  CH-100.4.028.667-8, Anbietung von Coiffure-
dienstleistungen sowie Handel mit Kosmetika und Coiffurepro-
dukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 9, Publ. 3722426). Die Amtsgerichtspräsidentin
II von Sursee hat mit Entscheid vom 29.01.2007 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1282 vom 02.03.2007
(03817684 / CH-100.4.028.667-8)

■ Löwen-Pfaffnau GmbH in Liquidation, in Pfaffnau,
CH-100.4.785.813-8, Führung eines gastgewerblichen Betriebes,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 11, Publ. 3677584). Die Amtsgerichtspräsidentin
I von Willisau hat mit Entscheid vom 26.01.2007 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1283 vom 02.03.2007
(03817692 / CH-100.4.785.813-8)

■ M. Steinmann Wetzikon GmbH, mit Sitz in Luzern,
in  L u z e r n ,  CH-100.4.025.978-7, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Wetzikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 8,
Publ. 2460554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Z’Graggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1284 vom 02.03.2007
(03817700 / CH-100.4.025.978-7)

■ M. Tanilmis Zürich-Wiedikon GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.026.968-6, Führung und Betrieb
des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Zürich-Wiedikon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2006, S. 10, Publ. 3522664). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zgraggen, Daniel, von Gurtnellen,
in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1285 vom 02.03.2007
(03817708 / CH-100.4.026.968-6)

■ Merhaba Frischshop GmbH, in Luzern, CH-
100.4.786.639-0, Führung eines Lebensmittelgeschäftes, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006,
S. 10, Publ. 3465806). Statutenänderung: 26. 02. 2007. Firma
neu: Maihof Frischshop GmbH. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mirzanli, Ali Ekber,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Mirzanli, Güllü, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tatar, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Weil am Rhein
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Tas-Tatar, Sultan,
deutsche Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Tas, Zilfo Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Suhr, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1286 vom 02.03.2007
(03817716 / CH-100.4.786.639-0)

■ Müller Martini Maschinen &amp; Anlagen AG, in Hasle
L U ,  CH-100.3.008.063-2, Fabrikation von und Handel mit Ma-
schinen und Maschinen-Bestandteilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 12, Publ. 3692638). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Limacher, Bruno, von Escholz-
matt, in Escholzmatt, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1287 vom 02.03.2007
(03817724 / CH-100.3.008.063-2)

■ PABZ-SUiSSE GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-
100.4.785.944-2, Anbietung von Aus- und Weiterbildungsmög-
lichkeiten im Sektor Energietechnik und Umwelt in der Schweiz,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 7, Publ. 3509706). Der Amtsgerichtspräsident I
von Hochdorf hat mit Entscheid vom 18.01.2007 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1288 vom 02.03.2007
(03817732 / CH-100.4.785.944-2)

■ Panoramahotel Himmelrich GmbH in Liquidation,
in K r i e n s ,  CH-100.4.027.078-3, Führung und Betrieb des Hotels
und Restaurants Panoramahotel Himmelrich in Kriens, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006,
S. 10, Publ. 3597550). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66
Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1307 vom 02.03.2007
(03817884 / CH-100.4.027.078-3)

■ Pira &amp; Osmani Armierungen GmbH in Liquidation,
in  E m m e n ,  CH-100.4.027.780-7, Betrieb eines Baugeschäfts,
insbesondere für Armierungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 8, Publ. 3296350).
Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom
18.01.2007 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1289 vom 02.03.2007
(03817740 / CH-100.4.027.780-7)

■ Prepress Center AG, in Luzern, CH-100.3.016.411-8, Di-
gitale Bild- und Textverarbeitung für die Druckvorstufe, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 9, Publ. 3731058).
Statutenänderung: 28. 02. 2007. Firma neu: Trinitypuls AG.
Uebersetzungen der Firma: (Trinitypuls SA) (Trinitypuls
Ltd)
. Zweck neu: Programmierung und Vertrieb von Software so-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

wie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Ga-
rantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken; Beteiligungen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.].
Tagebuch Nr. 1290 vom 02.03.2007
(03817748 / CH-100.3.016.411-8)

■ Prola AG, in Kriens, CH-100.3.008.952-3, Erbringung von
Dienstleistungen für allgemeine Automatisierung sowie Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02. 12. 1996, S. 7419). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maiorano, Giuseppe, von Zuzgen, in Littau, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1291 vom 02.03.2007
(03817756 / CH-100.3.008.952-3)

■ Pronto-Shop Biel/Bienne GmbH, mit Sitz in Luzern,
in  L u z e r n ,  CH-100.4.025.224-4, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007,
S. 9, Publ. 3731066). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rölli, Rudolf, von Littau, in Thun, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1292 vom 02.03.2007
(03817764 / CH-100.4.025.224-4)

■ RUAG Aerospace, in Emmen, CH-100.3.021.761-7, For-
schung und Entwicklung, Herstellung und Vertrieb sowie Unter-
halt von militärischen und zivilen Gütern in den Bereichen Luft-
und Raumfahrt, Lenkwaffen, Fliegerabwehr, Simulatoren,... Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 8,
Publ. 3487954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Drescher, Pius, von Sursee und Fontainemelon, in Sur-
see, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Beat, von Emmen und Basel, in Emmen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brüggemann, Dr. Kai, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1293 vom 02.03.2007
(03817772 / CH-100.3.021.761-7)

■ S. Marguerat Genf Petit-Saconnex GmbH, mit Sitz
in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.028.693-2, Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Genf Petit-Sa-
connex, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 2004, S. 10, Publ. 2564466). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Federiconi, Alex, von Corsier-
sur-Vevey, in Remaufens, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Massafra, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in La Sarraz,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1294 vom 02.03.2007
(03817780 / CH-100.4.028.693-2)

■ Schauren &amp; Partner GmbH in Liquidation, in Root,
CH-100.4.028.605-7, Ausführung von Maler- und Tapezierarbei-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2006, S. 11, Publ. 3583614). Der Amtsgerichtspräsident
III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 04.01.2007 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1295 vom 02.03.2007
(03817788 / CH-100.4.028.605-7)

■ Schreinerei Roma GmbH, in Ballwil, CH-
100.4.019.554-6, Betrieb einer Schreinerei für Innenausbau, Ba-
dezimmer, Küchenbau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2005, S. 9, Publ. 2752004). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Iten, Christian, von Unterä-
geri, in Römerswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Iten, Manuela, von Unterägeri und Flüelen, in Römers-
wil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: in Römerswil LU,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift];
Iten, Mathias, von Unterägeri, in Hochdorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift]; Iten, Robert, von Unterägeri, in Römers-
wil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Römers-
wil LU].
Tagebuch Nr. 1296 vom 02.03.2007
(03817796 / CH-100.4.019.554-6)

■ SFH Swiss Finrenta Holding AG, in Sursee, CH-
100.3.785.556-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von An-
lagen und Vermögenswerten aller Art, insbesondere auf dem Ge-
biet der ganzen Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2006, S. 8, Publ. 3569024). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rohner Treuhand AG, in Adligenswil,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1297 vom 02.03.2007
(03817804 / CH-100.3.785.556-6)

■ Shop-TS Grancia GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.025.448-7, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Grancia, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3735420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Z’Graggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1298 vom 02.03.2007
(03817812 / CH-100.4.025.448-7)

■ Siku GmbH, in Rickenbach LU, CH-100.4.011.609-8,
Fabrikation von Metall- und Kunststoffwaren, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 8,
Publ. 897114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rosenfeld, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Bergisch Gladbach (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: INDUS Holding Ak-
tiengesellschaft, in Bergisch Gladbach (DE), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 800’000.– [bisher: INDUS Holding Aktiengesellschaft, in
Bergisch Gladbach (D)]; Frers, Gerd Folkert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Möckmühl (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Möckmühl (D)]; Schmidt, Dr. Ing. Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Bergisch Gladbach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1299 vom 02.03.2007
(03817820 / CH-100.4.011.609-8)

■ TEHAG FREIZEIT AG, in Meierskappel, CH-
100.3.013.596-3, Bau und Betrieb von Fitnesscentren mit Saun-
abädern oder dergleichen und von Gastgewerben, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 9, Publ. 2742462). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sikura Revisionsgesell-
schaft AG, in Hünenberg, Revisionsstelle [bisher: Sikura Revisi-
onsgesellschaft AG, in Zug].
Tagebuch Nr. 1300 vom 02.03.2007
(03817828 / CH-100.3.013.596-3)

■ TSS, Türen-Service-Schötz AG, in Schötz, CH-
100.3.010.313-9, Renovation von Türen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 10, Publ. 3648786). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revi-
sions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cura Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1301 vom 02.03.2007
(03817836 / CH-100.3.010.313-9)

■ Tushi Plattenleger GmbH in Liquidation, in
T r i e n g e n ,  CH-100.4.784.752-3, Erbringung von Dienstleistun-
gen im Baugewerbe, insbesondere für Plattenbeläge sowie Ver-
mietung von Arbeitskräften, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 8, Publ. 3628642). Die
Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom
29.01.2007 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1302 vom 02.03.2007
(03817844 / CH-100.4.784.752-3)

■ Vilach GmbH, in Rain, CH-092.4.014.076-5, Treuhand-
dienstleistungen im Buchhaltungs-, Revisions- und Steuerwesen
sowie Unterrichtstätigkeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 11, Publ. 3211702). Do-
mizil neu: Chileweid 6, 6026 Rain. [gestrichen: Geschäftsdomizil:
Allmend 20, 6023 Rothenburg].
Tagebuch Nr. 1303 vom 02.03.2007
(03817852 / CH-092.4.014.076-5)

■ Xenaprise GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
249.4.003.351-0, Betrieb eines Beratungs- und Vermittlungsun-
ternehmens auf dem Personalgebiet, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3656198). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 22.01.2007 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1304 vom 02.03.2007
(03817860 / CH-249.4.003.351-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Hasler-Reis, in Weggis, CH-100.1.001.334-6, Be-
trieb des Hotel Alexander, Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 1996, S. 4226). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.
Tagebuch Nr. 1305 vom 02.03.2007
(03817868 / CH-100.1.001.334-6)

■ Liberace AG in Liquidation, in Weggis, CH-
100.3.027.509-3, Führung und Betrieb von Hotel- und anderen
Gastronomiebetrieben, Spiel- und Unterhaltungsbetrieben inklu-
sive Kursälen, Spielsalons, Spielcasions sowie Erbringung von Be-
ratungs- und anderen... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2006, S. 10, Publ. 3597542). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1306 vom 02.03.2007
(03817876 / CH-100.3.027.509-3)

■ Pedone - Kundengipser, in Horw, CH-100.1.024.279-6,
Kundengipserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2005, S. 6,
Publ. 2717054). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1308 vom 02.03.2007
(03817892 / CH-100.1.024.279-6)

■ POLYLUX GmbH in Liquidation, in Knutwil, CH-
100.4.021.908-7, Beratung sowie Handel mit Bauelementen aller
Art und dessen Import und Export, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 10, Publ. 3597560).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1309 vom 02.03.2007
(03817900 / CH-100.4.021.908-7)

■ Rajcik, in Horw, CH-100.1.019.165-7, Verlegen von Silikon-
fugen und Natursteinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 1996, S. 5931). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1310 vom 02.03.2007
(03817908 / CH-100.1.019.165-7)

■ Steingruber + Spartano Trüffelhaus GmbH in Li-
quidation
, in S e m p a c h ,  CH-100.4.024.892-3, Import und
Verkauf von italienischen Spezialitäten im Lebensmittelbereich,
insbesondere von Trüffeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 11, Publ. 3597566). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1311 vom 02.03.2007
(03817916 / CH-100.4.024.892-3)

■ Union Gipser GmbH in Liquidation, in Littau, CH-
100.4.026.050-3, Ausführung von Fassaden- und Trockenbau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2006, S. 11, Publ. 3597576). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1312 vom 02.03.2007
(03817924 / CH-100.4.026.050-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Budget Brokers, Cellammare Florian, à Saint-
B l a i s e , rue de la Musinière 17, CH-645-4100982-9. Titulaire:
Cellammare Florian Guy, de France, à Peseux. Courtage en assu-
rances. 
Journal no 643 du 02.03.2007
(03818632 / CH-645.4.100.982-9)

■ SFE Holding SA, à Cornaux, route des Provins 30, CH-645-
4100950-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.02.2007.
But: détenir des participations dans des sociétés ou des entreprises
en tout genre, des brevets, des patentes et des licences de toutes na-
tures. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Reprise
de biens envisagée: la totalité du capital-actions, soit 100 actions
nominatives de CHF 1’000, de ’Rémy Favre Echaffaudages S.A.’,
à Cornaux, pour un montant maximum de CHF 1’800’000. Con-
vocation des actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce
ou pli simple aux actionnaires titulaires d’actions nominatives.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration d’un ou plusieurs membres: Favre Stephan, de Fleu-
rier, à Cornaux, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Réviseur: ’PricewaterhouseCoopers SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 644 du 02.03.2007
(03818638 / CH-645.4.100.950-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bruno Affolter S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1009851-9, fabrication et création de boîtes de montres et manuf-
acture de produits horlogers. (FOSC du 05.10.2006, p. 9). Les pou-
voirs de Affolter Bruno sont radiés. Signature collective à deux a
été conférée à Chapatte Fabien, du Noirmont, à Renan (BE), di-
recteur. 
Journal no 645 du 02.03.2007
(03816916 / CH-645.1.009.851-9)

■ DENIS GRIZE SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-
4096863-6, exploitation d’une entreprise de transport de per-
sonnes et de choses. (FOSC du 26.06.2006, p. 10). Entreprise ayant
son siège à Avenches. Signature individuelle de Nordström Rag-
nar, de Suède, à Berlin, D, membre et président du conseil d’ad-
ministration. Signature collective à deux de Thalmann Andréas,
de L’Abbaye, à Grandson, membre du conseil d’administration.
Grize Denis, membre du conseil d’administration, signe main-
tenant collectivement à deux. 
Journal no 647 du 02.03.2007
(03816928 / CH-645.4.096.863-6)

■ Dätwyler Fiber Optics SA, à Boudry, CH-120-3000410-
3, fabrication, commerce et prestations de services, surtout dans
le domaine des pièces, des appareils et des accessoires électroni-
ques, etc. (FOSC du 05.10.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale:
Silitec fibers SA [Silitec fibers AG] [Silitec fibers Inc.].
Statuts modifiés le 28.02.2007. Müller Johannes et Graber Hans
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Giraud Alain Jean-Pierre, de France, à Préverenges, pré-
sident, Sandoz Frédéric (nouveau), jusqu’ici directeur, nommé
secrétaire, Othenin-Girard Peter, du Locle, à Yverdon-les-Bains,
Pedrido Carlos, d’Espagne, à Boudry, Ribaux Philippe, de et à Be-
vaix, et Hamel Philippe (nouveau), lesquels signent collective-
ment à deux. La procuration de Hamel Philippe est radiée. ’Pri-
cewaterhouseCoopers AG’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’OBT AG’,
succursale à Zurich. 
Journal no 646 du 02.03.2007
(03816922 / CH-120.3.000.410-3)

■ FTR Holding S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002285-1, par-
ticipation à des sociétés de production et de vente de produits du
tabac et d’autres biens de consommation, etc. (FOSC du
01.02.2006, p. 9). Les pouvoirs de Nyffeler Urs Max sont radiés. 
Journal no 648 du 02.03.2007
(03816934 / CH-645.1.002.285-1)

■ Habillage et Cadrans SA, à Fleurier, CH-645-4099261-
1, création, production, achat et commercialisation de tous com-
posants nécessaires à la fabrication de cadrans de montres, etc.
(FOSC du 05.10.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale: Quadrance
et Habillage SA
. Statuts modifiés le 05.02.2007. Signature col-
lective à deux a été conférée à Arbona José Luis, d’Espagne, à La
Chaux-de-Fonds, et Chapatte Fabien, du Noirmont, à Renan
(BE), tous deux directeur. 
Journal no 649 du 02.03.2007
(03816940 / CH-645.4.099.261-1)

■ La Cumbia SA en liquidation, à La Chaux-de-Fonds,
CH-645-1010385-7, exploitation de tous établissements publics
(bars, cafés, restaurants, hôtels, discothèques). (FOSC du
06.10.2006, p. 10). Par ordonnance du 26.02.2007, le Tribunal ci-
vil du district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la suspension de
la liquidation de la faillite de la société, faute d’actif suffisant. 
Journal no 650 du 02.03.2007
(03816946 / CH-645.1.010.385-7)

■ Océane Plongée, Jean-Pierre et Michael Baiardi, à
N e u c h â t e l , CH-645-1010168-4, société en nom collectif, com-
merce et vente de matériel de plongée sous-marine; école de plon-
gée. (FOSC du 17.02.2006, p. 10). Nouvelle nature juridique: rai-
son individuelle. La société en nom collectif est dissoute et radiée
suite à la sortie de l’associé Baiardi Michael. Baiardi Jean-Pierre,
jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison individu-
elle ’Océane, Jean-Pierre Baiardi’, conformément à l’ar-
ticle 579 CO. 
Journal no 651 du 02.03.2007
(03816952 / CH-645.1.010.168-4)

■ Px Tech S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006533-
8, étude, développement et réalisation de tout équipement et dis-
positif en relation avec la transformation des métaux, etc. (FOSC
du 26.05.2004, p. 9). Nouvelle adresse: boulevard des Eplatures 42. 
Journal no 652 du 02.03.2007
(03816958 / CH-645.1.006.533-8)

■ PX Tools S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1007047-6, fabrication et commerce d’outils de précision et meu-
les diamantées. (FOSC du 13.07.2006, p. 10). Nouvelle adresse:
boulevard des Eplatures 42. 
Journal no 653 du 02.03.2007
(03816964 / CH-645.1.007.047-6)

■ Régimmob S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008628-6, exé-
cution de prestations en relation avec la gérance, le courtage, l’ex-
pertise, le conseil, l’administration, etc. (FOSC du 30.06.2006, p.
12). Procuration collective à deux a été conférée à Ducommun
Christophe, du Locle, à Delley-Portalban. 
Journal no 654 du 02.03.2007
(03816970 / CH-645.1.008.628-6)

■ S.A.R., Bernard Bergeon, à La Chaux-de-Fonds, CH-
645-1005886-2, agence principale d’un bureau d’assurances et de
recouvrements, etc. (FOSC du 19.12.2003, p. 11). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal civil du district
de La Chaux-de-Fonds en date du 06.02.2007. Par ordonnance du
26.02.2007, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite, faute d’actif
suffisant. 
Journal no 655 du 02.03.2007
(03816976 / CH-645.1.005.886-2)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Corest AG, in Stansstad, CH-150.3.003.097-7, c/o Dr. Pe-
ter Suter, Dorfstrasse 8a, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28. 02. 2007. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Vermietung von Transportmitteln und Bauma-
schinen und -geräten aller Art. Die Gesellschaft kann im Inland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im Inland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten,
zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann Wertschrif-
ten kaufen, verwalten und verkaufen, Finanzierungen für oder zu
Gunsten Dritter vornehmen und im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch schriftliche Mit-
teilung oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Suter, Dr. Peter, von Kölliken, in Stansstad, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Suter, Susanne, von Kölliken, in
Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Aarau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 286 vom 02.03.2007
(03818140 / CH-150.3.003.097-7)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ cto consulting trading organisation AG in Liq., in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.3.003.015-0, Handel, Import und Ex-
port mit Erzeugnissen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2006, S. 10, Publ. 3528940). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders befä-
higten Revisors vom 14.12.2006 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 294 vom 02.03.2007
(03818188 / CH-150.3.003.015-0)

■ Dromenta AG, in Buochs, CH-150.3.001.404-9, Beteili-
gung an und Finanzierung von Unternehmen der Drogerie-Bran-
che, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2937360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stocker, Peter, von Ettiswil und Neudorf, in Malters, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofstetter, Kurt, von
Horgen, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Dieter, von Gränichen, in Gränichen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nussbaumer, Urs, von Oberägeri, in Steinhausen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Roth, Thomas, von Zürich, in Meilen, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien [bisher: Präsident]; Rusconi,
Sandro, von Onsernone, in Wasterkingen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 287 vom 02.03.2007
(03818146 / CH-150.3.001.404-9)

■ Infiniti AG in Liquidation, in Oberdorf NW, CH-
150.3.001.868-4, Ausführungen von Bauarbeiten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3300996). Diese infolge Konkurses im Sinne von Art. 66 Abs.
2 Satz 2 HRegV am 17.03.2006 von Amtes wegen gelöschte Gesell-
schaft wird wieder als durch Konkurs aufgelöst in das Handelsre-
gister eingetragen, nachdem der Einzelrichter in Schuldbetrei-
bung und Konkurs des Kantons Nidwalden mit Verfügung vom
01.03.2007 die am 20.06.2005 angeordnete Einstellung des Ver-
fahrens widerrufen und die Wiedereröffnung eines summari-
schen Verfahrens angeordnet hat. [gestrichen: Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.].
Tagebuch Nr. 288 vom 02.03.2007
(03818152 / CH-150.3.001.868-4)

■ Jakober USA-Wohnmobile AG, in Stans, CH-
150.3.002.109-5, Handel mit Wohnmobilen aus den USA, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3778656). Firma neu: Jakober USA-Wohnmobile AG
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 28.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jakober, Albert, von Sarnen, in Ennetbürgen,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 289 vom 02.03.2007
(03818158 / CH-150.3.002.109-5)

■ Knauf Insulation Holding AG, in Hergiswil NW, CH-
150.3.001.197-0, Beteiligung an sowie Leitung und Finanzierung
von Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
28. 08. 2003, S. 9, Publ. 1147926). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Holzach, Dr. Christoph Dietrich, von
Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Prof. Dr. David,
von Basel und Pratteln, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 290 vom 02.03.2007
(03818164 / CH-150.3.001.197-0)

■ MU Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.802-1,
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 15. 06. 2006, S. 11, Publ. 3418640). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kern, Fritz F., von Gansingen,
in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Glusa, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Rümlang, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rickli, Bruno, von
Thunstetten, in Buttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KS Ma-
nagement &amp; Service GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 291 vom 02.03.2007
(03818170 / CH-150.3.002.802-1)

■ NSD Niederberger AG, in Dallenwil, CH-
150.3.000.048-8, Herstellung, Vermietung und Vertrieb von Luft-
seilbahnen und Schrägaufzügen für die Beförderung von Perso-
nen und Gütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 10, Publ. 3621476). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hochstrasser, Markus, von Hägg-
lingen, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Riebli, René, von Giswil, in Sachseln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zumstein, Barbara, von Lungern, in Kerns, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 292 vom 02.03.2007
(03818176 / CH-150.3.000.048-8)

■ Profil-Soft AG, in Dallenwil, CH-150.3.001.758-8, Ent-
wicklung und Vertrieb von Hard- und Softwareprodukten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2935548). Die Gesellschaft [neu: profinance.ch AG für

ERP-Software] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Langenthal
(SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 4) im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 293 vom 02.03.2007
(03818182 / CH-150.3.001.758-8)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dr. A. Amstutz Engineering &amp; Consulting, in
A l p n a c h , CH-140.1.002.834-5, Gruebenstrasse 42, 6055
Alpnach Dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Enginee-
ring, Leitung, Schulung, Coaching + Beratung von Projekten in
Energie-, Regelungs- und Medizintechnik sowie in angrenzenden
Gebieten. Eingetragene Personen: Amstutz, Dr. Alois, von Stans
und Engelberg, in Alpnach Dorf (Alpnach), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 235 vom 02.03.2007
(03818128 / CH-140.1.002.834-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arvias SA, in Kerns, CH-140.3.002.891-9, Halten, Verwal-
tung sowie An- und Verkauf von in- und ausländischen Beteili-
gungen, Patenten, Lizenzen und Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 8, Publ. 3474824). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, Al-
bert, von Kerns, in Kerns, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Chris-
topher, von Einsiedeln, in Meilen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 236 vom 02.03.2007
(03818134 / CH-140.3.002.891-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autocenter Kohlbrenner GmbH, in Wil SG, CH-
320.4.060.872-3, Speerstrasse 18h, 9500 Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 02. 2007. Zweck: Ein- und Verkauf von Motorfahrzeugen aller
Art, von Reifen und Autozubehör, Beratung in sämtlichen Ange-
legenheiten Motorfahrzeuge betreffend sowie Reparaturen aller
Motorfahrzeuge. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Vertretungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten für eigene oder fremde Verbindlichkeiten stellen, Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie Handel
mit Waren aller Art betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kohlbrenner,
Stefan, von Nesslau-Krummenau, in Wil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Kohlbrenner, Eduard, von Nesslau-Krumme-
nau, in Unterrindal (Lütisburg), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1819 vom 02.03.2007
(03817142 / CH-320.4.060.872-3)

■ Creatrade GmbH, in Widnau, CH-320.4.060.873-9, Se-
farstrasse 4, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck: Handel
mit Waren aller Art, Import und Export, Herstellung und Vertrieb
von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Werbung
und Beschriftung jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben
oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Keller, Manuel, von Widnau, in Marbach SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Rissi, Jürg, von Wartau, in Altstätten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1820 vom 02.03.2007
(03817148 / CH-320.4.060.873-9)

■ EasyChem GmbH, in Wil SG, CH-320.4.060.874-7, Kirch-
gasse 53, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 02. 2007. Zweck: Handel mit
Roh- und Hilfsstoffen, Halb- und Fertigfabrikaten, Energieträ-
gern und Maschinen insbesondere für folgende Industrien: Le-
bensmittel, Pharma, Kosmetik und technische Industrie; Marke-
tingdienstleistungen sowie Vermittlung von Produktions-, Verpa-
ckungs- und Logistikkapazitäten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
eigentum, Bauprojekte und Immobilien erwerben, belasten,
veräussern, vermitteln und verwalten sowie Grundeigentum und
Immobilien pachten und verpachten sowie Durchführung von
Überbauungen von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-

nen: Shawki, Tarik, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Arnaut, Jelena, von St. Gallen, in St. Gallen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1821 vom 02.03.2007
(03817154 / CH-320.4.060.874-7)

■ Immoverita Treuhand AG, in Buchs SG, CH-
320.3.060.875-9, c/o Susan Keller Hofmeister, Kappelistrasse10,
9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 02. 2007. Zweck: Erbringung von sämtlichen Immobi-
lientreuhand- und Treuhanddienstleistungen sowie Finanzbera-
tungen. Die Gesellschaft kann im Inland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des Inlandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Wille-Minikus, Guido, von Obersiggenthal, in
Vaduz (LI), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Oehler, Mirjam, von Balgach, in Heerbrugg (Au SG), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller Hofmeister,
Susan, von Schlosswil, Buchs SG und Balgach, in Buchs SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; bbz treuhand gmbh, in
Sevelen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1822 vom 02.03.2007
(03817160 / CH-320.3.060.875-9)

■ ingenia - Begabungs- und Begabtenförderung -
Eveline Schwizer-Küry
, in G r a b s ,  CH-320.1.060.876-8,
Gakleinenweg 9, 9472 Grabs, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Fachstelle für Begabungs- und Begabtenförderung, Bera-
tung und Begleitung im Bereich Hochbegabung, Lerncoaching
und Potentialentwicklung, Weiterbildung und Konzepte für
Schulen und Behörden. Eingetragene Personen: Schwizer-Küry,
Eveline, von Niederhelfenschwil und Hofstetten-Flüh, in Grabs,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1823 vom 02.03.2007
(03817166 / CH-320.1.060.876-8)

■ Svensson-Technik, Inhaber Keller, in Schänis, CH-
320.1.060.877-3, Gallusgasse 4b, 8718 Schänis, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel, Herstellung, Serviceleistung im
Bereich Modellbau, Haustechnik und Reisen. Eingetragene Per-
sonen: Keller, Claudio, von Kilchberg ZH und Zürich, in Schänis,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Summermatter Keller, Maya, von
Zürich, Kilchberg ZH, Naters und Randa, in Schänis, mit Einzel-
prokura.
Tagebuch Nr. 1824 vom 02.03.2007
(03817174 / CH-320.1.060.877-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft, Regionalsitz
Ostschweiz
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.9.010.339-9, Betrieb aller
Art von Versicherungs- und Rückversicherungsgeschäften usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3712444), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mächler-Erne, Dr. Monica,
von Schübelbach und Böttstein, in Freienbach, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1825 vom 02.03.2007
(03817182 / CH-320.9.010.339-9)

■ AG für energiebewusstes Bauen AGEB, in Thal, CH-
320.3.043.819-9, Betrieb eines Generalunternehmens usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3424424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1826 vom 02.03.2007
(03817190 / CH-320.3.043.819-9)

■ Agrasilva AG, in Rapperswil-Jona, CH-160.3.000.031-
6, Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmungen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3787440). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1827 vom 02.03.2007
(03817198 / CH-160.3.000.031-6)

■ Anipro AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.865-0, internati-
onaler Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7458). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1828 vom 02.03.2007
(03817206 / CH-320.3.014.865-0)

■ Architectural Devices AG, in St. Gallen, CH-
320.3.058.642-7, Erbringung von Dienstleistungen für Architek-
turbüros und Unternehmen der Baubranche insbesondere im Be-
reiche Wissensmanagement usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26
vom 07. 02. 2006, S. 11, Publ. 3232058). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1829 vom 02.03.2007
(03817214 / CH-320.3.058.642-7)

■ Architekturbüro Bühler AG, bisher in Jona, CH-
320.3.035.119-1, Führung eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1993, S. 296). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzle Treuhand AG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Künzle Treuhand AG,
in Jona].
Tagebuch Nr. 1830 vom 02.03.2007
(03817222 / CH-320.3.035.119-1)

■ Armstrong Metalldecken AG, in St. Gallen, CH-
320.3.024.312-3, Entwicklung von, Herstellung von, Handel mit,
Installation, Unterhalt und Reparatur von Spezialkonstruktionen
und Bauelementen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 16, Publ. 3452318). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1831 vom 02.03.2007
(03817230 / CH-320.3.024.312-3)

■ Armstrong Metalldecken Holding AG, in St. Gallen,
CH-320.3.035.058-3, Übernahme und Verwaltung von Beteili-
gungen an in- und ausländischen Unternehmungen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 8,
Publ. 2316292). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1832 vom 02.03.2007
(03817238 / CH-320.3.035.058-3)

■ Arthur Blum AG Transporte, in Gossau SG, CH-
320.3.025.504-5, Transport von Gütern aller Art mit Motorfahr-
zeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 1995,
S. 2087). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gal-
len].
Tagebuch Nr. 1833 vom 02.03.2007
(03817246 / CH-320.3.025.504-5)

■ AS-Schänis-Automaten AG, in Schänis, CH-
320.3.023.025-3, Handel mit und Herstellung von Dienstleis-
tungsautomaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2004, S. 9, Publ. 2410090). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1834 vom 02.03.2007
(03817252 / CH-320.3.023.025-3)

■ ASEC AG, in Uzwil, CH-320.3.030.310-2, Vermittlung, Kauf
und Verkauf von Anlagen, Problemlösungen und damit verbun-
denen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 13, Publ. 3726168). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1835 vom 02.03.2007
(03817260 / CH-320.3.030.310-2)

■ Attaro AG, in Wil SG, CH-320.3.057.643-7, Betreuung und
Beratung von Sportvereinen, Sportverbänden und Einzelperso-
nen im allgemeinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 13, Publ. 3787448). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1836 vom 02.03.2007
(03817268 / CH-320.3.057.643-7)

■ Austria Immobilien Leasing (Schweiz) AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.052.973-7, Kauf und Verkauf von mobi-
len und immobilen Objekten aller Art sowie deren gewerbsmäs-
sige Überlassung an Dritte auf der Grundlage des Leasinggeschäf-
tes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3684458). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1837 vom 02.03.2007
(03817276 / CH-320.3.052.973-7)

■ AXIMA AG, Zweigniederlassung Rapperswil, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.9.054.041-7, Ausübung sämtli-
cher Tätigkeiten im Bereich der Betriebs- und Gebäudetechnik
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3753416), mit Hauptsitz in: Winterthur. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Dr. Wolf-Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1838 vom 02.03.2007
(03817284 / CH-320.9.054.041-7)

■ Baumann Bauunternehmung AG, bisher in Jona, CH-
320.3.034.408-4, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 2003, S. 9,
Publ. 1115790). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Adolf, von Wassen und Luzern, in Jona (Rapperswil-
Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Bau-
mann, Margrit, von Wassen und Luzern, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelprokura [bisher: in Jona]; Helbling,
Christian, von Rapperswil-Jona, in Schmerikon, Mitglied, mit
Einzelprokura [bisher: von Jona]; Hösli, Margot, von Netstal und
Maur, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Jona]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1839 vom 02.03.2007
(03817292 / CH-320.3.034.408-4)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ Baumgartner-Klimatechnik AG, bisher in Jona, CH-
320.3.035.676-5, Planung, Installation und Wartung von Lüf-
tungs-, Klima- und Kälteanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 211 vom 31. 10. 2001, S. 8521). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner, Arthur, von St. Gallen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 1840 vom 02.03.2007
(03817300 / CH-320.3.035.676-5)

■ Belsito Immobilien AG, bisher in Jona, CH-
320.3.034.203-8, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Liegen-
schaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005,
S. 10, Publ. 2765588). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmuki, Robert, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1841 vom 02.03.2007
(03817308 / CH-320.3.034.203-8)

■ Carrera Consult Ltd., bisher in Jona, CH-320.3.035.337-
3, Tätigkeit einer Treuhandgesellschaft usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 11, Publ. 3524814). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 1842 vom 02.03.2007
(03817316 / CH-320.3.035.337-3)

■ Ciao Shoes AG, bisher in Jona, CH-320.3.036.336-3, Han-
del mit Schuhen, Bekleidungs- und Modeartikeln aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9489). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bietenharder, Dr. Silvia,
von Hasle bei Burgdorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Blöchlinger, Hermann, von
Goldingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in
Jona].
Tagebuch Nr. 1843 vom 02.03.2007
(03817324 / CH-320.3.036.336-3)

■ Consensus Partner AG, in St. Gallen, CH-
320.3.048.747-6, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
im Zusammenhang mit Vermögensverwaltungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 9, Publ. 2517998).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Hugo, von St.
Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1844 vom 02.03.2007
(03817332 / CH-320.3.048.747-6)

■ Egli Jona AG, bisher in Jona, CH-320.3.033.769-7, Ausfüh-
rung sämtlicher Arbeiten im Bereiche der Gartenarchitektur usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3443696). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli-Duell, Ulrich, von Wald ZH, in Wagen (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wagen (Jona)]; Egli,
Christian, von Wald ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Jona]; Egli, Hilde, von Wald ZH, in Wagen
(Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift [bisher: in Wagen
(Jona)].
Tagebuch Nr. 1845 vom 02.03.2007
(03817340 / CH-320.3.033.769-7)

■ Eisenberg Capital Management (ECM) GmbH, bisher
in L o m m i s ,  CH-170.4.003.991-8, Handel mit sowie Vermittlung
von Finanzgeschäften, Unternehmens- und Wirtschaftsberatung
sowie Eingehen von Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2005, S. 10, Publ. 2960646).
Gründungsstatuten: 14.11.2002. Statutenänderung:
22. 02. 2007. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Schuppiss-
trasse 7, 9016 St. Gallen. Zweck: Handel mit sowie Vermittlung von
Finanzgeschäften, Unternehmens- und Wirtschaftsberatung so-
wie Eingehen von Beteiligungen; kann Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helveta
AG Treuhand &amp; Verwaltung, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[wie bisher]; Fässler, Stephan, von Appenzell, in Oberbüren, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1846 vom 02.03.2007
(03817348 / CH-170.4.003.991-8)

■ Erich Vögeli Immobilien und Verwaltungs AG, bisher
in J o n a ,  CH-320.3.035.110-6, Handel mit und Verwaltung von
Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
19. 01. 1993, S. 272). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördli-
che Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vögeli, Erich, von Zauggenried, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Derungs Treu-
handgesellschaft AG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revi-
sionsstelle [bisher: Derungs Treuhandgesellschaft AG, in Rappers-
wil SG].
Tagebuch Nr. 1847 vom 02.03.2007
(03817356 / CH-320.3.035.110-6)

■ Fimacons AG, bisher in Jona, CH-320.3.035.844-5, Treu-
handgesellschaft, insbesondere Buchführung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 10, Publ. 3290864). Sitz
neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: John-Bachmann, Chris-

tine, von Brunnadern, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Dobbelfeld, Dieter, von Baar,
in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1848 vom 02.03.2007
(03817362 / CH-320.3.035.844-5)

■ Fischer + Partner Treuhand AG, in Wattwil, CH-
320.3.032.619-2, Beratung und Betreuung in sämtlichen Fragen
der Treuhandgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 11, Publ. 3757838). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassung aufgehoben] [gestrichen: Pfäffikon SZ (Freien-
bach)].
Tagebuch Nr. 1849 vom 02.03.2007
(03817368 / CH-320.3.032.619-2)

■ Garten Holenstein AG, bisher in Jona, CH-
320.3.033.326-2, Gartengestaltung und -pflege, Landwirt-
schaftsarchitektur usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 10, Publ. 3592950). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Holenstein, Bruno, von Bütschwil, in Jona
(Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Jona]; Holenstein, Hermann, von Bütschwil, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Sidler,
Josef, von Küssnacht SZ, in Neuhaus SG (Eschenbach SG), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Küssnacht am Rigi];
Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Re-
visionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1850 vom 02.03.2007
(03817376 / CH-320.3.033.326-2)

■ Gebrüder Knie, Schweizer National-Circus AG Rap-
perswil
, bisher in R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.3.000.610-8, Füh-
rung des Schweizer National-Circus Knie usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 9, Publ. 3506168). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Ur-
sula, von Lüterkofen-Ichertswil, in Jona, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1851 vom 02.03.2007
(03817384 / CH-320.3.000.610-8)

■ Gut Meienberg AG, bisher in Jona, CH-320.3.036.341-0,
Erwerb, Halten und Verwaltung von Liegenschaften, welche dem
Betrieb von landwirtschaftlichen Heimwesen dienen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1993, S. 6166). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zuellig-Kurz, Dr. Stephen,
von Romanshorn, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona]; Zuellig-Stünzi, Gilbert, von Ro-
manshorn, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1852 vom 02.03.2007
(03817392 / CH-320.3.036.341-0)

■ Hofstetter Immobilien AG, bisher in Jona, CH-
320.3.035.965-6, Handel mit und Verwaltung von Immobilien
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1996, S. 7967).
Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Peter, von
Benken SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Jona]; Fimacons AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Fimacons AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1853 vom 02.03.2007
(03817400 / CH-320.3.035.965-6)

■ Hussain Raza, in St. Gallen, CH-320.1.055.455-9, Ver-
kauf von Pasta, Pizza, Sandwiches und Getränken, Einzelfirma
(SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 10, Publ. 2309210). Firma
neu: Hussain Raza, Il Castello Snack Bar. Domizil neu:
Rorschacher Strasse 286, 9016 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1854 vom 02.03.2007
(03817408 / CH-320.1.055.455-9)

■ ICE Handels AG in Liquidation, in Gaiserwald, CH-
320.3.035.958-0, Import und Export von technischen Geräten für
die Erdölgewinnung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 12, Publ. 3580822). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggen-
burg-Gossau vom 08.02.2007 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 1855 vom 02.03.2007
(03817416 / CH-320.3.035.958-0)

■ ideal Digital GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.050.059-
8, Realisierung von Projekten im kommunikativen, auditiven
und visuellen Bereich sowie Anbieten von Dienstleistungen im
Kommunikationsbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 2004, S. 11, Publ. 2189632).
Firma neu: ideal Digital GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 10.01.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flaig, Pas-
cal, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Walser, Sus-
anne Heidi, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Euro Treuhand &amp;
Beratung (ETB) AG, in St. Gallen, Liquidatorin, vertreten durch
ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 1856 vom 02.03.2007
(03817424 / CH-320.4.050.059-8)

■ ILA AG Ingenieurgesellschaft für lufttechnische An-
lagen
, bisher in J o n a ,  CH-320.3.035.582-2, Projektierung und
Realisierung von lufttechnischen Anlagen usw. Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 11, Publ. 2037426). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzle Treuhand AG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Künzle Treuhand AG,
in Jona].
Tagebuch Nr. 1857 vom 02.03.2007
(03817432 / CH-320.3.035.582-2)

■ ISA Privatschule AG, bisher in Jona, CH-320.3.034.075-
7, Förderung der Weiterbildung, insbesondere Ausbildung von
Schülern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005,
S. 9, Publ. 2753722). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördli-
che Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Epper, Martin, von Rapperswil-Jona und Hohentannen, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Jona und Hohentannen, in Jona]; Epper, Elisabeth, von Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift
[bisher: von Jona, in Jona].
Tagebuch Nr. 1858 vom 02.03.2007
(03817440 / CH-320.3.034.075-7)

■ Kesarin GmbH, bisher in Bürglen TG, CH-
440.4.017.815-9, Betrieb und Führung von Gastbetrieben sowie
Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 13, Publ. 3549146).
Gründungsstatuten: 22.12.2004. Statutenänderung: 4. 10. 2006,
19. 02. 2007. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Rosenberg-
strasse 48, 9000 St. Gallen. Zweck: Betrieb und Führung von Gast-
betrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen im In- und Aus-
land erwerben oder errichten und Grundstücke erwerben, verkau-
fen, belasten und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
22.12.2004 Restaurant- und Geschäftsinventar zum Preis von
CHF 85’500.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 65’500.– als Forderung gutgeschrieben wird
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaewdee, Kesarin, thailändische Staatsan-
gehörige, in Rorschach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Welinoff, Kesarin, in Bürglen TG]; Stürm,
Hubert, von Goldach, in Andwil SG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1859 vom 02.03.2007
(03817448 / CH-440.4.017.815-9)

■ LARENO AG, bisher in Zug, CH-170.3.024.154-9, Projektie-
rung und Ausführung von Badezimmerumbauten als General-
unternehmer usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
05. 10. 2000, S. 6805). Gründungsstatuten: 27.09.2000. Statu-
tenänderung: 7. 02. 2007. Sitz neu: K a l t b r u n n .  Domizil neu:
Bahnhofstrasse 11, 8722 Kaltbrunn. Zweck: Projektierung und
Ausführung von Badezimmerumbauten als Generalunterneh-
mer und aller mit Badumbauten üblicherweise verbundenen Ar-
beiten; kann Lizenzen erwerben oder erteilen, Liegenschaften er-
werben, als Generalunternehmer überbauen, umbauen und ver-
äussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
Tochtergesellschaften gründen. Aktienkapital:  CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hämmerli, Daniel, von Weesen, in Kaltbrunn, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; KMU Treuhand &amp; Steu-
erberatung Rolf Bührer, in Schaffhausen, Revisionsstelle [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 1860 vom 02.03.2007
(03817456 / CH-170.3.024.154-9)

■ LC Lamps Collection AG, bisher in Jona, CH-
320.3.033.425-0, Handel mit Beleuchtungskörpern und Möbeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 14,
Publ. 3007832). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Murer, Alex, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona]; Stie-
ger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisi-
onsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1861 vom 02.03.2007
(03817464 / CH-320.3.033.425-0)

■ Oak Schweiz GmbH, in St. Margrethen, CH-
320.4.058.670-7, Erwerb, Verwaltung und Veräussern von Betei-
ligungen an Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 12, Publ. 3240796). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jacobsson, Stefan, schwedischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NFI Luxco
S.C.A., in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000’000.–
[bisher: Oak Luxco, in Luxemburg (LU)].
Tagebuch Nr. 1863 vom 02.03.2007
(03817478 / CH-320.4.058.670-7)

■ Polygona Präzisionsmechanik AG, bisher in Jona, CH-
320.3.032.860-3, Herstellung und Vertrieb von Teilen oder Bau-
gruppen für die Präzisionsmechanik usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 11, Publ. 2296574). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giger, John, von Quarten, in
Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: in Jona]; Giger, Barbara, von Quarten, in Jona
(Rapperswil-Jona), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1864 vom 02.03.2007
(03817486 / CH-320.3.032.860-3)

■ Power of Spirit AG, bisher in Jona, CH-320.3.034.470-9,
Organisation von Reisen, Vermittlung von Therapieplätzen und
Betreuung von süchtigen Personen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8022). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fratton, Gino, von Diepoldsau, in Magalies-
burg (ZA), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Magalies-
burg (Südafrika)]; Denzler, Yvonne, von Uster, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 1865 vom 02.03.2007
(03817494 / CH-320.3.034.470-9)

■ Powertilt AG, bisher in Widnau, CH-320.3.037.945-5, Be-
ratung in sowie Handel mit Maschinen, Erbringung von Service-
und Reparaturarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2001, S. 4364). Statutenänderung: 5. 02. 2007. Sitz neu:
A u   S G .  Domizil neu: Industriestrasse 3b, 9434 Au. Weiteres Ge-
schäftslokal: Naglerstrasse 18, 9443 Widnau.
Tagebuch Nr. 1866 vom 02.03.2007
(03817502 / CH-320.3.037.945-5)

■ Proximus Helvetica GmbH, in Altstätten, CH-
020.4.020.418-4, EDV-Unternehmens- und Organisations-Bera-
tung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 29. 04. 2005, S. 10, Publ. 2817344). Domizil neu: c/o KS
Treuhand AG, Bahnhofstrasse 14, 9450 Altstätten.
Tagebuch Nr. 1867 vom 02.03.2007
(03817510 / CH-020.4.020.418-4)

■ Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, in St. Gallen,
CH-320.5.002.226-0, Verbreitung und Vertiefung des genossen-
schaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen in
der Schweiz, Genossenschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 20,
Publ. 3705722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bauer, Dr. Walo, von Degersheim, in Eggersriet, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Duvoisin, Louis E., von Fontanezier,
in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wöcke, Uwe, von
Zürich, in Algetshausen (Uzwil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brugger, Bruno, von Berlingen, in Speicher, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Visscher van Gaasbeek, Alexander, von
Oberdiessbach, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernet,
Andreas, von Sirnach, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Verhülsdonk, Marcel, von Scharans, in Goldach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Brauchli, Carolin, von Bischofszell und
Weinfelden, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien; Broger,
Elisabeth, von Appenzell, in Untereggen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Delaval, Nicole, von Romanshorn, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Emmenegger, Marco, von Schüpfheim,
in Erlinsbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Daniela, von
Hägendorf und Wangen bei Olten, in Oberbuchsiten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gertsch, Roland, von Lütschental, in Hil-
terfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Claudia, von
Zürich, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu
zweien; Passardi, Giuseppe, von Torricella-Taverne, in Gossau SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Peter, von Nesslau, in Spei-
cher, mit Kollektivprokura zu zweien; Spada, Daniel, von Buchs
AG, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien; Tributsch, Patrick,
von Oberuzwil, in Rheinau, mit Kollektivprokura zu zweien; Zieg-
ler, Beat, von Niederbüren, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zurbriggen, André, von Saas Balen, in Visp, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Frank, Josef, von Roggliswil, in Balsthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leiggener, Xaver, von Ausser-
berg, in Ausserberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boll-
mann, Daniel, von Bottighofen, in Kreuzlingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Federer, René, von Balgach, in Au SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hess, Alexander, von Wald ZH, in Emb-
rach, mit Kollektivprokura zu zweien; Köppel, Thomas, von Au
SG, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zortea,
Erik, von Rorschach, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wenger, Felix, von Reinach BL, in Pfeffingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hollenstein, Reto, von Mosnang, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivprokura zu zweien;
Turnes, Ernesto, von Schiers, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mark, Marco, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Jäggi Laubscher, Judith, von Täuffelen, in
Uitikon Waldegg (Uitikon), mit Kollektivprokura zu zweien; Pi-
wonski, Marcin, polnischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmidt-Kaminski, Stephanie, deutsche
Staatsangehörige, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Trunz, Martin, von Niederhelfenschwil, in Wil SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Van der Velde, Renée, von Nesslau-Krumme-
nau, in Belpberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich, Rolf,
von Eggiwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Albrecht, Hans Martin, von
Thalwil, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bor-
ner, Daniel, von Hägglingen, in Weinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Kern,
Stefan, von Teufen AR, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Jörg-Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthard, Werner, von
Merenschwand, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oberli, Dieter, von Rüderswil, in Birsfelden, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Parisi, Giuseppe, von St. Gallen, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salvisberg, Christian,
von Mühleberg, in Mogelsberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Ruedi-Urs, von Nesslau-Krummenau, in Kron-
bühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schön-
bächler, Oscar, von Einsiedeln, in Altendorf, mit Kollektivunter-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

schrift zu zweien; Teufer, Daniel, von Eich, in Wil SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wegmann, Markus, von Zürich, in Mos-
nang, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alther, Christoph, von
St. Gallen, in Lichtensteig, mit Kollektivprokura zu zweien; Bau-
mann, Christian, von Hirzel, in Balgach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burri, Marco, von Guggisberg, in Sirnach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Conoci, Massimo, von Rorschach, in Ror-
schach, mit Kollektivprokura zu zweien; Dietler, Christoph, von
Nunningen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dönni,
Albin, von Wolfenschiessen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Düggelin, Martin, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Filli, Gian Reto, von Santa Maria Val Müstair, in
Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Fritschi, Tobias, von
Wil ZH, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Grabher,
Kornelius, von Au SG, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hartmann, Karin, von Altwis, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Huser, Daniel, von Nesslau-Krumme-
nau, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Kappeler, Co-
rinne, von Fischingen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kast, Daniel, von Rehetobel, in Heerbrugg (Au SG), mit
Kollektivprokura zu zweien; Kehl, Patrick, von Balgach, in Bern-
hardzell (Waldkirch), mit Kollektivprokura zu zweien; Latzer,
René, von Thal, in Tübach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lo-
cherer, Andreas, von Zürich, in Schindellegi (Feusisberg), mit
Kollektivprokura zu zweien; Lopez, Luis-Fernando, spanischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ortega Gardo, Theres, spanische Staatsangehörige, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pappa, Nicola Christian, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peter, André, von Luthern, in Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Razzano, Keko, italienischer Staatsangehöriger, in
Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Sätteli, Michael, von
Ramsen, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Seiler,
Reto, von Kirchberg SG, in Tübach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stauffer, Hans-Peter, von Niederurnen und Linden, in
Weissbad (Rüte), mit Kollektivprokura zu zweien; Teufer, Sabine,
deutsche Staatsangehörige, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Töltl, Marcel, von Goldingen, in Hosenruck (Wuppenau),
mit Kollektivprokura zu zweien; Voci, Giuseppe, von St. Gallen,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Pascal, von
Goldingen, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wittib-
schlager, Oliver, von St. Gallen, in Wil SG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wüst, Christian, von St. Gallen und Oberriet SG, in
Gais, mit Kollektivprokura zu zweien; Zumbrunnen, David, von
Lenk, in Blonay, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1868 vom 02.03.2007
(03817518 / CH-320.5.002.226-0)

■ Reconcepta Unternehmungssanierungs AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.041.207-1, Beratung von Unternehmun-
gen im Krisenmanagement usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2007, S. 12, Publ. 3709188). Statutenänderung:
28. 02. 2007. Firma neu: CONFIDUM Financial Management
Consultants AG
. Zweck neu: Erbringung von Beratungs-, Ausbil-
dungs-, Vermittlungs- sowie Managementdienstleistungen für
private Organisationen, insbesondere Finanzdienstleistungsun-
ternehmen, sowie öffentliche Einrichtungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen; Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen; Darle-
hen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nay, Martin, von Zürich und Breil/Brigels, in Hettlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ruckstuhl, Arthur, von Sir-
nach, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Zweifel,
Rolf, von Schänis, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sutter, Jörg Georg, von Ebnat-Kappel, in Wittenbach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1869 vom 02.03.2007
(03817526 / CH-320.3.041.207-1)

■ Revoflex AG, bisher in Jona, CH-320.3.034.219-3, Entwick-
lung und Vertrieb von technischen Produkten und Erfindungen
im Umweltbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 13, Publ. 3165586). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 1870 vom 02.03.2007
(03817534 / CH-320.3.034.219-3)

■ S’Fäscht AG, in Au SG, CH-320.3.059.480-9, betreibt ein
Handelsgewerbe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2006, S. 10, Publ. 3422184). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reich, Günther Harald, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber-Vetsch, Erika, von Grabs
und Schangnau, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1871 vom 02.03.2007
(03817542 / CH-320.3.059.480-9)

■ Sinum, in St. Gallen, CH-320.4.035.314-3, Konzeption,
Realisation und Vertrieb von Instrumenten für eine ökologisch
bewusste Unternehmensführung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 11, Publ. 2265620). Domizil neu: Re-
dingstrasse 6, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amivo AG
Treuhand + Revision, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1872 vom 02.03.2007
(03817550 / CH-320.4.035.314-3)

■ Stieger + Partner Revisions AG, bisher in Jona, CH-
320.3.034.730-5, Ausführung von Revisionen und Spezialbera-
tungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2005,
S. 10, Publ. 3101330). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stieger, Reinhard, von Oberriet SG, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rap-
perswil SG]; Knus, Dr. Jürg, von Märstetten und Wallisellen, in
Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1873 vom 02.03.2007
(03817558 / CH-320.3.034.730-5)

■ Stäheli-Bautech, bisher in Gossau SG, CH-
320.1.031.934-7, Metallbau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom
18. 11. 2002, S. 10, Publ. 731722). Sitz neu: Z u z w i l   S G .  Domi-
zil neu: Wiesengrundstrasse 12, 9524 Zuzwil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stäheli, Heinz, von Egnach, in Zuzwil
SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau SG].
Tagebuch Nr. 1874 vom 02.03.2007
(03817566 / CH-320.1.031.934-7)

■ Therapeutisches Trainingszentrum Grünfeld AG,
bisher in J o n a ,  CH-320.3.034.502-0, Betrieb eines MTT-Centers
(medizinisch-therapeutische Trainingstherapie) usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 11, Publ. 2127328).
Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 1875 vom 02.03.2007
(03817574 / CH-320.3.034.502-0)

■ Thomas Hürlimann, Organisation und Verwaltung,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.053.842-2, kaufmännische und orga-
nisatorische Dienstleistungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 221
vom 14. 11. 2006, S. 12, Publ. 3634688). Domizil neu: Grütlis-
trasse 8, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1876 vom 02.03.2007
(03817582 / CH-320.1.053.842-2)

■ Tschupp + Diolaiuti Ingenieurbüro AG, bisher in
J o n a ,  CH-320.3.032.767-0, Führung eines Ingenieurbüros für
Bauwesen und Umweltschutz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49
vom 10. 03. 2005, S. 10, Publ. 2739240). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huser, Kurt, von Nesslau-
Krummenau, in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher:
in Jona].
Tagebuch Nr. 1877 vom 02.03.2007
(03817590 / CH-320.3.032.767-0)

■ United Online Services AG, in Wil SG, CH-
170.3.018.367-2, Durchführung und Abrechnungen von Zah-
lungsabwicklungen in Internet sowie Bereitstellung von damit im
Zusammenhang stehenden Servicedienstleistungen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3646148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fo-
cke, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Bettwiesen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Delmenhorst (DE), De-
legierter].
Tagebuch Nr. 1878 vom 02.03.2007
(03817598 / CH-170.3.018.367-2)

■ Winterhof AG, bisher in Rapperswil SG, CH-
320.3.010.136-4, Erwerb und Verwaltung von sowie Handel mit
Liegenschaften und anderen Vermögensanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 10, Publ. 3506202).
Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer,
Ursula, von Lüterkofen-Ichertswil, in Jona, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1879 vom 02.03.2007
(03817606 / CH-320.3.010.136-4)

■ Zinggen Immobilien AG in Liquidation, in Zuzwil
S G ,  CH-320.3.031.311-7, Bau und Betrieb von Appartementhäu-
sern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006,
S. 13, Publ. 3670752). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rechsteiner, Franz J., von Appenzell, in Züberwan-
gen (Zuzwil), Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rechsteiner, Cécile, von Appenzell,
in Wil SG, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Züberwangen (Zuzwil)].
Tagebuch Nr. 1880 vom 02.03.2007
(03817614 / CH-320.3.031.311-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AstroService, Ivan Bichsel, in Au SG, CH-
320.1.052.470-6, Erstellen und Verkaufen persönlicher Horosko-
panalysen, Einzelfirma (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2002, S. 9,
Publ. 737806). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1881 vom 02.03.2007
(03817622 / CH-320.1.052.470-6)

■ Car Paradise Ritter, in Oberriet SG, CH-320.1.056.485-
5, Autoersatzteilhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 2004, S. 15, Publ. 2616276). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1882 vom 02.03.2007
(03817630 / CH-320.1.056.485-5)

■ CNP Partners AG in Liquidation, in Jona, CH-
020.3.026.369-9, Dienstleistungen im Bereich Consulting usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3654454). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1883 vom 02.03.2007
(03817638 / CH-020.3.026.369-9)

■ Kovacèvic Mira, in Walenstadt, CH-320.1.047.892-4,
Führung eines Restaurationsbetriebes, Einzelfirma (SHAB Nr. 78
vom 19. 04. 2000, S. 2661). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1884 vom 02.03.2007
(03817646 / CH-320.1.047.892-4)

■ Mentalcoaching Ready to live, Marco Mettler, in St.
G a l l e n ,  CH-320.1.056.283-3, ganzheitliche Beratung und men-
tale Betreuung von Menschen in Krisensituiationen usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 11, Publ. 2699018). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1885 vom 02.03.2007
(03817654 / CH-320.1.056.283-3)

■ Robert Mattle Generalunternehmung und Tempo-
räreinsätze
, in O b e r r i e t   S G ,  CH-320.1.046.475-8, General-
unternehmung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 1999, S. 4237). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1886 vom 02.03.2007
(03817662 / CH-320.1.046.475-8)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABC Holzbau - Luan Asllani, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.731-0, Hauentalstrasse 159, 8200 Schaffhausen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Schreiner-
und Montagearbeiten. Eingetragene Personen: Asllani, Luan, von
Serbien und Montenegro, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 333 vom 02.03.2007
(03817076 / CH-290.1.015.731-0)

■ SM SEAFOOD GmbH, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-290.4.015.732-3, Tobeläckerstrasse 4, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck: Import und Export
von und Handel mit Lebensmitteln, insbesondere Meerfisch und
Meeresfrüchten aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Elaiyathamby,
Srithas, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Masilamany, Thirumamany, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 334 vom 02.03.2007
(03817082 / CH-290.4.015.732-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ a2-c AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014.765-5, Bera-
tung von Kunden für die Planung, Leitung und Durchführung
von Projekten zur Entwicklung von Informatik-Systemen
(Schwerpunkt computerunterstütztes Lernen) oder Teilen davon,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3560180). Domizil neu: Bahnhofstrasse 30, 8200 Schaff-
hausen.
Tagebuch Nr. 335 vom 02.03.2007
(03817088 / CH-290.3.014.765-5)

■ Arnold und Sophie Bloch-Frey Stiftung, in
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.7.001.261-8, Angestell-
ten und Arbeitern der Unternehmungen der Aluminium-Indus-
trie-Aktiengesellschaft, in Chippis, in der Schweiz die berufliche
Ausbildung ihrer Kinder durch Gewährung von Zuschüssen zu er-
leichtern. Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2587376). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 336 vom 02.03.2007
(03817094 / CH-290.7.001.261-8)

■ Christiana-Verlag, in Stein am Rhein, CH-
290.3.001.640-9, Herstellung und Vertrieb von Büchern, Zeit-
schriften und anderen Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54
vom 20. 03. 2003, S. 12, Publ. 911644). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Guillet, Nicolas, von Trey-
vaux, in Herdern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Guillet, Arnold, von
Treyvaux, in Stein am Rhein, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 337 vom 02.03.2007
(03817100 / CH-290.3.001.640-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 07, S. 11, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 303 vom 26. 02. 07. CNC-Service AG,
in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.3.015.724-6, Inbe-
triebnahme, Reparatur und Wartung von CNC-Maschinen sowie

Handel mit CNC-Maschinen und Ersatzteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 11, Publ. 3805006). Domizil
neu: bei Fibada Treuhand AG, Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 338 vom 02.03.2007
(03817106 / CH-290.3.015.724-6)

■ Martin Schindler-Escher Unterstützungs-Fonds, in
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.7.003.181-4, Ausrich-
tung von Fürsorgeleistungen für besondere Notlagen an Mitar-
beiter von Firmen der Alusuisse-Lonza Holding AG, Stiftung
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 15, Publ. 2600574). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 339 vom 02.03.2007
(03817112 / CH-290.7.003.181-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Loco Verlag, Mohr, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.333-5, Buchverlag, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 11, Publ. 3204898). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 340 vom 02.03.2007
(03817118 / CH-290.1.015.333-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gesundheits-Studio Hajdari, in Dulliken, CH-
241.1.006.474-3, Neumattstrasse 28, 4657 Dulliken, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios sowie ei-
ner Gesundheitspraxis. Eingetragene Personen: Hajdari, Anita,
von Wolfhalden, in Dulliken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 814 vom 02.03.2007
(03818452 / CH-241.1.006.474-3)

■ Moser Maschinen und Immobilien, in Gerlafingen,
CH-241.1.006.475-9, Bahnhofstrasse 276, 4563 Gerlafingen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von sowie
Handel mit Maschinen und Immobilien. Eingetragene Personen:
Moser, Hans, von Arni bei Biglen, in Derendingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 815 vom 02.03.2007
(03818458 / CH-241.1.006.475-9)

■ Restaurant Kreuz K. Kleiner, in Oberdorf SO, CH-
241.1.006.476-7, Weissensteinstrasse 82, 4515 Oberdorf SO, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Kleiner, Katharina, von Mettmenstetten, in
Oberdorf SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bürgisser, Gottfried,
von Hergiswil bei Willisau, in Oberdorf SO, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 816 vom 02.03.2007
(03818464 / CH-241.1.006.476-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alternative Bank ABS, in Olten, CH-249.3.001.358-0, Be-
trieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2006, S. 11, Publ. 3546350). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Aktienkapital neu: CHF 41’558’500.– [bisher:
CHF 39’282’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 41’558’500.–. Aktien neu: 9’395 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 100.– 40’619 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 9’290 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.–
38’353 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 817 vom 02.03.2007
(03818470 / CH-249.3.001.358-0)

■ Architekturhaus 94 AG, in Nunningen, CH-
092.3.000.234-9, Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens
sowie jegliche Tätigkeiten und Dienstleistungen auf dem Gebiet
der Baurealisation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2005, S. 11, Publ. 3045112). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blöchliger, Rudolf, von Uznach,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 818 vom 02.03.2007
(03818476 / CH-092.3.000.234-9)

■ Autogrill Schweiz AG, in Olten, CH-249.3.000.035-3,
Führung und Beratung von Betrieben im Detailhandel, in der
Gastronomie sowie der Hotellerie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34
vom 19. 02. 2007, S. 17, Publ. 3784052). [Folgende Geschäfts-
stellen werden im Handelsregister gelöscht:]. [gestrichen: Weitere
Geschäftsstelle: Restaurant-Buffet Chur, Bahnhofplatz 3, 7000
Chur]. [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle: Restaurant Riverside,
Schützenmattweg 3, 4600 Olten]. [gestrichen: Weitere Geschäfts-
stelle: Restaurant Restella, EKZ Hubzelg, Bahnhofstrasse 54a,
8590 Romanshorn]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pernet, Guy, von Chalais, in Les Cullayes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 819 vom 02.03.2007
(03818482 / CH-249.3.000.035-3)

■ DMS Direct-Mail-Service Solothurn, Michael See-
feldt
, in S o l o t h u r n ,  CH-241.1.005.451-1, Betrieb einer Wer-
beagentur sowie Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Logistik und Lagerung von Werbeartikeln, Einzelfirma

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

(SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 12, Publ. 3329048). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seefeldt, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Kirchberg (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Korb (DE)]; Müller, Lars, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schorndorf (DE), mit Einzelprokura [bisher: in Ru-
dersberg (DE)].
Tagebuch Nr. 820 vom 02.03.2007
(03818488 / CH-241.1.005.451-1)

■ Eterna AG Uhrenfabrik, in Grenchen, CH-
254.3.000.038-6, Fabrikation von und Handel mit Uhren usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3672310). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ahorner, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lang, Dr. Christoph G., von Subingen, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niggli, Gerhard, von Grüsch, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 821 vom 02.03.2007
(03818494 / CH-254.3.000.038-6)

■ Misteli Markus, bisher in Aetingen, CH-244.1.000.254-
9, CNC-Bearbeitung und Mechanik, Einzelfirma (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 1994, S. 5847). Sitz neu: S c h n o t t w i l .  Domizil neu:
Bernstrasse 14, 3253 Schnottwil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Misteli, Markus, von Aetingen und Aeschi SO, in
Schnottwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aetingen].
Tagebuch Nr. 822 vom 02.03.2007
(03818500 / CH-244.1.000.254-9)

■ Petrosport Z. Petrovic, in Solothurn, CH-
260.1.000.189-5, Vermittlung von Sportlern und Sportlerinnen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3613240). Firma neu: Petrosport Management Z. Pe-
trovic
. Domizil neu: Dammstrasse 21, 4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 823 vom 02.03.2007
(03818506 / CH-260.1.000.189-5)

■ Rolf Zeller, in Zuchwil, CH-251.1.000.841-3, Herstellung
und Vertrieb von Geräten und Ausrüstungen für Feuerwehr usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004, S. 12,
Publ. 2164170). Domizil neu: Gewerbestrasse 6, 4528 Zuchwil.
Tagebuch Nr. 824 vom 02.03.2007
(03818512 / CH-251.1.000.841-3)

■ Tip-Top-Garage AG Härkingen, in Härkingen, CH-
240.3.000.312-6, Handel mit Automobilen und Betrieb von Ser-
vice- und Reparaturwerkstätten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 154 vom 11. 08. 2004, S. 9, Publ. 2400074). Firma neu: Tip-
Top-Garage AG Härkingen in Liquidation
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.02.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hard-
meier, Hans Ulrich, von Thalwil und Zumikon, in Thalwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 825 vom 02.03.2007
(03818518 / CH-240.3.000.312-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Kirchacker Oberdorf SO,
in O b e r d o r f   S O ,  CH-241.5.006.348-6, Bezweckt, in gemeinsa-
mer Selbsthilfe und auf gemeinnütziger Grundlage die Wohnbe-
dürfnisse ihrer Mitglieder zu ermöglichen usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 12, Publ. 3730358). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Carole, von Wolfwil
und Wuppenau, in Oberdorf SO, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 826 vom 02.03.2007
(03818524 / CH-241.5.006.348-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ InterAD GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-
241.4.003.480-1, Erbringen von Dienstleistungen im EDV-Be-
reich, insbesondere auch im Internet, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3654986). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs.
2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 827 vom 02.03.2007
(03818530 / CH-241.4.003.480-1)

■ KÜBLER + PARTNER AG in Liquidation, in
B r e i t e n b a c h ,  CH-261.3.000.044-4, Herstellung von Unterlags-
böden, Zementüberzügen und Fliessestrichen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 11, Publ. 3653234). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 828 vom 02.03.2007
(03818536 / CH-261.3.000.044-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 47 Degrees North Capital Management Ltd, Grand
Cayman, Swiss Branch, Freienbach
, in F r e i e n b a c h ,  CH-
130.9.012.134-3, Churerstrasse 77, 8808 Pfäffikon, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: 47 Degrees North Ca-
pital Management Ltd. Rechtsform Hauptsitz: Company Limited
by Shares. Hauptsitz: Grand Cayman, Cayman Islands. Handels-

registereintragung Hauptsitz: Register of Companies Cayman Is-
lands am 27.2.2006. Zweck Hauptsitz: Betätigung als Investement
Manager und Advisor von Fonds sowie ähnlichen Produkten. Ka-
pital Hauptsitz: USD 50’000; Liberierung USD 50’000.–; Eingeteilt
in 50’000 Aktien zu USD 1.–. Eingetragene Personen: Wicki,
Bruno, von Kriens, in Fehraltorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kelly, James P., von Vereinigte Staaten von Ame-
rika, in New York (USA), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Galloway Daniel James Andrew, von Grossbritannien, in Grand
Cayman (KY), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Porret,
Claude Françoise, von Fresens, in Bäch SZ, Leiterin der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift; Dobler, Denise, von Innerthal,
in Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 800 vom 02.03.2007
(03817962 / CH-130.9.012.134-3)

■ Fässler Bauspenglerei AG, in Unteriberg, CH-
130.3.012.133-4, Tonelimatt 8, 8842 Unteriberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2007. Zweck: Be-
trieb einer Bauspenglerei; kann sich an Unternehmungen betei-
ligen, andere Unternehmungen gründen und veräussern, Liegen-
schaften erwerben und veräussern sowie Grundeigentum erwer-
ben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Bauspenglerei Balz Fässler, in Unteriberg (CH-
130.0.001.857-8), gemäss Vertrag vom 01.03.2007 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF 206’322.50 und
Fremdkapital von CHF 95’374.05, wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 10’948.45.- als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Fässler, Balthasar genannt Balz, von Unteriberg, in Unteri-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trescor Treuhand Kt.
Schwyz AG, in Unteriberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 801 vom 02.03.2007
(03817970 / CH-130.3.012.133-4)

■ Mow Music GmbH, in Altendorf, CH-130.4.012.135-3,
Chrüzwies 5, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 02. 2007. Zweck:
Handel mit Medien aller Art, insbesondere den Handel mit Musik
CD’s; kann Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten, be-
lasten, mieten und vermieten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste
vom 14.02.2007, Büromobiliar, Studioeinrichtungen sowie Soft-
ware zum Preis von CHF 22’366.–, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 2’366.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ein-
getragene Personen: Marchionna, Moris, von Italien, in Altendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kappeler, Simon, von Re-
kingen AG, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 802 vom 02.03.2007
(03817978 / CH-130.4.012.135-3)

■ Walter Bellmont Baggerarbeiten, in Unteriberg, CH-
130.1.012.136-8, Bachweg 9, 8842 Unteriberg, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Baggerarbeiten. Eingetragene Personen:
Bellmont, Walter, von Sattel, in Unteriberg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Bellmont-Frei, Marianne, von Diepoldsau und Sat-
tel, in Unteriberg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 803 vom 02.03.2007
(03817986 / CH-130.1.012.136-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ astormüller Vertriebs GmbH, bisher in Baar, CH-
170.4.004.626-0, Handel mit Schuhen und modischen Acces-
soires, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2004, S. 17). Gründungsstatuten: 15.12.2003. Statu-
tenänderung: 26. 02. 2007. Firma neu: focus shoe trading
gmbh
. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: bei Fabrizio Sca-
tina, Hechtweg 10, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Handel mit und Ver-
trieb von Schuhen und modischen Accessoires; kann Patente,
Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen, Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Birrer-Frey, Adelheid, von Ebikon,
in Baar, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Müller, Tim-Torsten,
von Deutschland, in Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 100’000.– [bisher: in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 804 vom 02.03.2007
(03817994 / CH-170.4.004.626-0)

■ Bruhin &amp; Partner Architektur- und Planungs AG, in
T u g g e n ,  CH-130.0.003.748-0, Ausführung von Architekturar-
beiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3030494). Domizil neu: Römerstrasse 2a, 8856 Tuggen.
Tagebuch Nr. 805 vom 02.03.2007
(03818002 / CH-130.0.003.748-0)

■ Café Plaza GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.011.488-
5, Betrieb eines oder mehrerer Restaurants, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 15,
Publ. 3467580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Löhrer, Richard, von Mosnang, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Wittwer-Mezö, Monika, von
Ungarn, in Weggis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sütlüce-Fankhauser, Elisabeth,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Sütlüce, Mehmet, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 806 vom 02.03.2007
(03818010 / CH-130.4.011.488-5)

■ Coscor Gastro GmbH, in Lachen, CH-130.0.012.146-7,
Führung von Gastgewerbebetrieben, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2001, S. 3051). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reho, Cosimo, von
Italien, in Lachen SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichmuth, Corne-
lia, von Oberiberg, in Lachen SZ, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafterin, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 807 vom 02.03.2007
(03818018 / CH-130.0.012.146-7)

■ Excelsior Liegenschaften AG, bisher in Walchwil, CH-
170.3.030.120-9, Vermittlung, An- und Verkauf von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 17
Publ. 3662054). Gründungsstatuten: 24.11.2006. Statutenände-
rung: 23. 01. 2007, 1. 02. 2007. Firma neu: FP-Freizeitpro-
jekte AG
. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: bei Honegger
Treuhand AG, Rietbrunnen 20, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Er-
werb, Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere an Unter-
nehmen im Bereich Freizeitprojekte; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum/Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kothe, Philipp, von
Deutschland, in Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF
Revisionen AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grosjean, Louis, von La Chaux-de-Fonds, in
Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lon-
gini, René, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 784 vom 01.03.2007
(03817954 / CH-170.3.030.120-9)

■ Günther Energie GmbH (Günther Energie S.à r.l.)
(Günther Energie Ltd. liab. Co)
, bisher in M u t t e n z ,  CH-
280.4.006.944-7, Fabrikation von und Handel mit Artikeln für er-
neuerbare Energien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 5, Publ. 2211112). Grün-
dungsstatuten: 26.09.2003. Statutenänderung: 23. 02. 2007. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (Günther Energie SARL)
(Günther Energie Ltd. liab. Co.)
. Sitz neu: I n g e n b o h l .
Domizil neu: Gersauerstrasse 76, 6440 Brunnen. Zweck neu: Con-
sulting und Projektierung von Anlagen im Bereich erneuerbaren
Energien und Recycling; kann sich an anderen Unternehmen mit
ähnlicher Zielsetzung beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fritsch, Mirko, von Ingenbohl, in
Brunnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Günther, Patrick, von Spanien, in Brunnen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Muttenz, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 808 vom 02.03.2007
(03818024 / CH-280.4.006.944-7)

■ Markant Handels- und Industriewaren-Vermitt-
lungs AG
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.005.659-1, Handel mit
Waren im Food und Non-Food Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 13, Publ. 3798748). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Helga,
von Deutschland, in Bettingen, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 809 vom 02.03.2007
(03818030 / CH-130.0.005.659-1)

■ RAL Elektro AG in Liquidation, in Freienbach, CH-
130.3.010.750-4, Herstellung und Vertrieb von Elektro-Anlagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3673304). Firma neu: RAL Elektro AG. Nachdem der ge-
setzmässige Zustand in bezug auf die Verwaltung und Vertretung
wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerru-
fen (Art. 86 Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung
und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. [gestri-

chen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertre-
tung.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akratos, Ata-
nasios, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 810 vom 02.03.2007
(03818034 / CH-130.3.010.750-4)

■ Studenmatt Pfäffikon AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.911-6, Erwerb, Ueberbauung, Verwaltung und Verwer-
tung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
23. 09. 1997, S. 6979). Domizil neu: Schützenstrasse 29, 8808
Pfäffikon SZ.
Tagebuch Nr. 811 vom 02.03.2007
(03818040 / CH-130.0.005.911-6)

■ Trilog Products Schweiz AG, in Freienbach, CH-
130.0.011.684-9, Verwertung von Immaterialgüterrechten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 13,
Publ. 2979946). Statutenänderung: 20. 02. 2007. Domizil neu:
Seestrasse 69, 8806 Bäch SZ. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Udo, von
Deutschland, in München (D), Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rüegg, Conradin, von Seegräben, in Russi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prantl, Her-
mann, von Deutschland, in Regensburg (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pulver, Johann-Martin, von Wattenwil, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Keisel, Thomas, von Deutschland, in Stäfa, De-
legierter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 812 vom 02.03.2007
(03818046 / CH-130.0.011.684-9)

■ TRILOG Service AG, in Freienbach, CH-020.3.022.706-
4, Verwertung von Immaterialgüterrechten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004, S. 12, Publ. 2114866). Statu-
tenänderung: 20. 02. 2007. Domizil neu: Seestrasse 69, 8806 Bäch
SZ. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch einge-
schriebenen Brief. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüegg, Conradin, von Seegräben, in Herr-
liberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pulver, Johann-Martin, von
Wattenwil, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Neerach]; Keisel, Thomas, von Deutschland, in Stäfa, De-
legierter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 813 vom 02.03.2007
(03818052 / CH-020.3.022.706-4)

■ Trinova, Handel &amp; Marketing AG, in Wangen SZ, CH-
020.3.002.739-1, Handel mit Ernährungsprodukten für Nutz-
und Haustiere, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
13. 11. 2003, S. 11, Publ. 1258810). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stäuble, Cäsar, von Sulz AG, in La-
chen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 814 vom 02.03.2007
(03818058 / CH-020.3.002.739-1)

■ Wohlfahrtsfonds der Gebrüder Knie Schweizer Na-
tional-Circus AG
, in S c h w y z ,  CH-320.7.006.163-4, Förde-
rung der Wohlfahrt und insbesondere der Vorsorge für die Arbeit-
nehmer, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 13,
Publ. 3519774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Furrer, Ursula, von Lüterkofen-Ichertswil, in Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 815 vom 02.03.2007
(03818064 / CH-320.7.006.163-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alpine Colours Holding AG in Liquidation, in
S c h w y z ,  CH-130.0.006.144-3, Erwerb und Verwaltung von Be-
teiligungen an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 15, Publ. 3243980). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors
vom 27.9.2006 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 816 vom 02.03.2007
(03818070 / CH-130.0.006.144-3)

■ Atelier Jacqueline Boere, in Schübelbach, CH-
130.1.011.640-6, Bastelkurse, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2006, S. 11, Publ. 3546218). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 817 vom 02.03.2007
(03818076 / CH-130.1.011.640-6)

■ Bauspenglerei Balz Fässler, in Unteriberg, CH-
130.0.001.857-8, Betrieb einer Bauspenglerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 88 vom 06. 05. 1994, S. 2514). Die Aktiven und Passiven sind
an die Fässler Bauspenglerei AG, in Unteriberg (CH-
130.3.012.133-4), übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 818 vom 02.03.2007
(03818082 / CH-130.0.001.857-8)

■ DELTA Generalunternehmung AG in Liquidation, in
S c h w y z ,  CH-130.0.000.128-8, Generalunternehmung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3372546). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 02.10.2006 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 819 vom 02.03.2007
(03818088 / CH-130.0.000.128-8)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ NG Handels- und Verwaltungs GmbH in Liquida-
tion
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.012.085-9, An- und Verkauf
von Handelsgütern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 12, Publ. 3654360). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 820 vom 02.03.2007
(03818094 / CH-130.0.012.085-9)

■ Nussbaumer Bären GmbH in Liquidation, in
W o l l e r a u ,  CH-130.4.010.262-0, Führung des Gasthofes Bären,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 12, Publ. 3654370). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 821 vom 02.03.2007
(03818100 / CH-130.4.010.262-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Senn-Unternehmun-
gen
, in S c h w y z ,  CH-130.0.000.485-8, Vorsorge für die Arbeit-
nehmer, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 30. 08. 2000, S. 5910). Die
Stiftung ist gemäss Beschluss des Stiftungsrates vom 23.9.2005
und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 25.1.2007 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 822 vom 02.03.2007
(03818106 / CH-130.0.000.485-8)

■ SCITEC NUTRION AG in Liquidation, in Schwyz, CH-
130.3.008.027-1, Herstellung von und Handel mit Präparaten im
Bereich Sport, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2005,
S. 12, Publ. 2997270). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 823 vom 02.03.2007
(03818112 / CH-130.3.008.027-1)

■ SF plan GmbH in Liquidation, in Schübelbach, CH-
130.4.002.732-8, Projektierung von Heizungs- und Sanitäranla-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2006, S. 13, Publ. 3661138). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 824 vom 02.03.2007
(03818118 / CH-130.4.002.732-8)

■ Wilhelm Annen AG., Malergeschäft, Schwyz in Li-
quidation
, in S c h w y z ,  CH-130.0.000.021-0, Betrieb eines Ma-
lergeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006,
S. 10, Publ. 3499892). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 825 vom 02.03.2007
(03818124 / CH-130.0.000.021-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Azot Trans Trading GbmH, in Frauenfeld, CH-
440.4.019.928-2, Zürcherstrasse 138a, 8500 Frauenfeld, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 03. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; SCB Strategy-Coach &amp; Beteili-
gungs- AG, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 882 vom 02.03.2007
(03817846 / CH-440.4.019.928-2)

■ Plureal GmbH, in Romanshorn, CH-440.4.019.929-8,
Salmsacherstrasse 4, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 03. 2007. Zweck: Betrieb eines Büros für Projektentwicklung
und Generalunternehmung. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum erwerben, veräus-
sern und verwalten, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten
sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Müller, Daniel, von Wagenhausen, in Romanshorn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Plucet GmbH, in Romanshorn,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 883 vom 02.03.2007
(03817854 / CH-440.4.019.929-8)

■ Spiess und Michel, in Eschenz, CH-440.2.019.930-1,
Hauptstrasse 68, 8264 Eschenz, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 03. 2007. Zweck: Vertrieb und Handel mit Con-
sumer-Electronic. Eingetragene Personen: Spiess, René, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Eschenz, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Michel, Jürgen, von Eschenz, in Eschenz, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 884 vom 02.03.2007
(03817862 / CH-440.2.019.930-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Giancola &amp; Partner, bisher in Speicher, CH-
300.2.014.861-0, Beratungsdienstleistung und Handel in der Fi-
nanzbranche usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
10. 09. 2004, S. 2, Publ. 2443326). Sitz neu: A r b o n .  Domizil
neu: Höhenstrasse 22, 9320 Arbon. Beginn: 1. 01. 2004. Zweck:
Beratungsdienstleistung und Handel in der Finanzbranche, Mak-
lertätigkeit in der Finanz- und Versicherungsbranche und in ver-
wandten Branchen, Handel mit und Vermittlung von Liegen-
schaften, Beteiligungen an anderen Unternehmen, Handel mit
Waren aller Art sowie Import und Export. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giancola, Bruno, italienischer Staatsange-
höriger, in Arbon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Speicherschwendi (Speicher)]; Giancola, Veruschka, von Berg
TG, in Arbon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Speicherschwendi (Speicher)].
Tagebuch Nr. 885 vom 02.03.2007
(03817870 / CH-300.2.014.861-0)

■ Graf Vermögensberatung, bisher in St. Gallen, CH-
320.1.054.179-2, Vermögensberatung usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 204 vom 23. 10. 2003, S. 7, Publ. 1227826). Sitz neu: W i l e n
T G .  Domizil neu: Langwiesenstrasse 59, 9535 Wilen bei Wil.
Zweck: Vermögensberatung, Vermögensverwaltung, Porte-
feuilleanalyse, Trading, Vorsorge, Versicherungsprodukte. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Walter, von Birrwil,
in Wilen bei Wil (Wilen TG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 886 vom 02.03.2007
(03817878 / CH-320.1.054.179-2)

■ JMS Marketing GmbH, in Affeltrangen, CH-
440.4.017.328-2, Durchführung von Telefonmarketing und Se-
minare zur Ausbildung in Dienstleistungs- und Industriebetrie-
ben sowie Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 21,
Publ. 2344384). Firma neu: JMS Marketing GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom
05.02.2007 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts
Münchwilen aufgelöst. Das Verfahren wurde mit Verfügung des
gleichen Richters vom 01.03.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 887 vom 02.03.2007
(03817886 / CH-440.4.017.328-2)

■ LIFESTYLE Design &amp; zeitgemässe Ernährung
GmbH
, bisher in H ö l s t e i n ,  CH-280.4.010.142-6, Beschriften
und Bedrucken von Objekten und Gegenständen jeglicher Art,
Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Ernährungsberatung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3620542). Statutenänderung: 28. 02. 2007. Sitz neu:
E s c h e n z .  Domizil neu: Gruebweg 11, 8264 Eschenz. Zweck: Be-
schriften und Bedrucken von Objekten und Gegenständen jegli-
cher Art, Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Ernährungsberatung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Vertretun-
gen übernehmen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofmann-von Rotz, Caroline, von Kerns, Al-
tikon und Winterthur, in Eschenz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.– [bisher: von Rotz, Caroline, in Hölstein]; Hof-
mann-von Rotz, Ronald, von Altikon und Winterthur, in Eschenz,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.– [bisher: Hofmann, Ronald, von Winterthur, in
Hölstein].
Tagebuch Nr. 888 vom 02.03.2007
(03817894 / CH-280.4.010.142-6)

■ Oskar Debrunner AG, in Weinfelden, CH-
440.3.007.523-9, Produktion und Vertrieb von Reisegepäck, Map-
pen, Aktenkoffern, Schulartikeln und Accessoires sowie techni-
sche Lederwaren. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2005, S. 13, Publ. 3093128). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Debrunner, Simone, von Hüttlin-
gen, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eichenberger-Scherrer, Cornelia,
von Beinwil am See, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 889 vom 02.03.2007
(03817902 / CH-440.3.007.523-9)

■ Personalstiftung der Firma Oskar Debrunner AG, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.7.009.558-6, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Firma usw. Stiftung (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2005, S. 12, Publ. 3116036). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Debrunner-Wolfensberger, Si-
mone, von Hüttlingen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit AN-Vertreter; Finotti-Weber, Nicole, von
Sulgen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit AG-Vertreter.
Tagebuch Nr. 890 vom 02.03.2007
(03817910 / CH-440.7.009.558-6)

■ Pomog AG, in Amriswil, CH-440.3.001.781-5, Verarbei-
tung von Obst und Früchten zu Obst- und Fruchtsaft-Konzentra-
ten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2841382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Grossenbacher, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Neu-
endorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gehri, Jann, von Seedorf BE,
in Brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 891 vom 02.03.2007
(03817918 / CH-440.3.001.781-5)

■ Primärzucht AG, in Wäldi, CH-440.3.007.452-6, Bera-
tung, Produktion und Handel in den Bereichen Schweineproduk-
tion, Tiergenetik und fachspezifische Software. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2001, S. 7295). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: von Gunten, Othmar, von
Sigriswil, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 892 vom 02.03.2007
(03817926 / CH-440.3.007.452-6)

■ TSI Consulting Business &amp; Finance AG, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.017.242-0, Erbringen von Dienstleis-
tungen und Beratungen aus der Treuhandbranche. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 13, Publ. 3401176).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler,
Marcel, von Zürich und Wollerau, in Hombrechtikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Trecon Treuhand AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 893 vom 02.03.2007
(03817934 / CH-440.3.017.242-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ icf-thurgau, in Weinfelden, CH-440.6.016.197-8, Ver-
kündigung des Evangeliums, Führung von Menschen in eine per-
sönliche Beziehung zu Jesus Christus usw. Verein (SHAB Nr. 76
vom 23. 04. 2003, S. 11, Publ. 960462). Der Verein hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 894 vom 02.03.2007
(03817940 / CH-440.6.016.197-8)

■ Promotus Dr. Konstantin Kopfsguter, in
T ä g e r w i l e n ,  CH-440.1.014.037-4, Unternehmensberatung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2002, S. 11,
Publ. 646196). Die Aktiven und Passiven sind an die Promotus
GmbH, in Tägerwilen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 895 vom 02.03.2007
(03817948 / CH-440.1.014.037-4)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’PASSIONE CAVALLO, atelier equestre’ M.A. Fiocchi,
in L u g a n o ,  CH-501.1.008.084-2, Via Maraini 8, 6900 Lugano,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita di articoli e
attrezzature per l’equitazione. Persone iscritte: Fiocchi, Maria
Adelaide, da Bussy-Chardonney, in Gentilino (Collina d’Oro), ti-
tolare, con firma individuale.
Giornale no 2347 del 02.03.2007
(03817956 / CH-501.1.008.084-2)

■ BETASTIL LLC, Princeton, succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-501.9.008.085-7, Via alla Campagna 2a, 6900 Lu-
gano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale:
BETASTIL LLC. Natura giuridica della sede principale: limited li-
ability company. Sede principale: Princeton (New Jersey, US).
Data degli statuti della sede principale: 02.08.2006. Iscrizione nel
RC della sede principale: registro delle società di Trenton il
02.08.2006 al n° 0600276294. Scopo della sede principale: Il com-
mercio di materiali metallurgici, la compravendita di materiale
edile e per la produzione industriale. Capitale sociale della sede
principale: USD 1’000.– non suddiviso in quote, interamente li-
berato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Dis-
posizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consi-
glio di amministrazione del 13.02.2007. Persone iscritte: San-
chez, Andres M., cittadino panamense, in Panama (PA), membro;
Foster, John B., cittadino panamense, in Panama (PA), membro;
Galli, Giacomo, da Meride, in Pregassona (Lugano), direttore
della succursale, con firma individuale; Gruarin, Alfredo, citta-
dino italiano, in Morbio Inferiore, direttore della succursale, con
firma individuale.
Giornale no 2348 del 02.03.2007
(03817964 / CH-501.9.008.085-7)

■ GEDOGIAR SA, in Lugano, CH-501.3.008.086-1, Viale
Carlo Cattaneo 1/3, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 28. 2. 2007. Scopo: L’amministrazione,
la locazione, la compravendita e ogni altro impiego di beni mobili
e immobili, come pure l’attività di consulenza relativa. Svolgere
ogni attività collegata o utile al raggiungimento dello scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Mari,
Christian, da Medeglia, in Bironico, amministratore unico, con
firma individuale; Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2349 del 02.03.2007
(03817972 / CH-501.3.008.086-1)

■ La Martina Sagl, in Cureglia, CH-501.4.008.087-7, Via
Pianello 12, 6944 Cureglia, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 26. 2. 2007. Scopo: L’acquisizione,
la vendita, la locazione, la gestione e la conduzione di esercizi
pubblici in genere, segnatamente di bar, ristoranti, pizzerie e
garni. La società può essere attiva nei settori del commercio e

dell’import ed expoort di merci. La società può partecipare ad altre
imprese. Acquisto e vendita di immobili all’estero. La società può
esercitare ogni attività utile o connessa con lo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Serafin, Viviana, cittadina italiana, in Drezzo
(IT), socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Krasniqi, Flamur, da Lugano, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2350 del 02.03.2007
(03817980 / CH-501.4.008.087-7)

■ MBL Impresa Costruzioni e copritetto di Massazza
e Gatenbein
, in G r a v e s a n o ,  CH-501.2.008.088-9, Via San
Pietro 1, 6929 Gravesano, Società in nome collettivo (nuova is-
crizione). Inizio: 1. 3. 2007. Scopo: Impresa di costruzioni, lavori
di muratura, cartongesso, carpenteria, copritetto e giardinaggio .
Persone iscritte: Massazza, Luca, cittadino italiano, in Gravesano,
socio, con firma individuale; Gatenbein, Bryan, da Grabs, in Aro-
sio (Alto Malcantone), socio, con firma individuale.
Giornale no 2351 del 02.03.2007
(03817988 / CH-501.2.008.088-9)

■ NANINO Immobiliare SA, in Lugano, CH-
501.3.008.089-2, Via Greina 2, c/o ITASVI Promozioni fiduciarie
ed immobiliari SA, casella postale 224, 6906 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 3. 2007. Scopo: La
gestione e l’amministrazione immobiliare e mobiliare di beni
propri, l’organizzazione e lo svolgimento di qualsiasi servizio,
prestazione direttamente e/o indirettamente collegata all’oggetto
sociale. La società potrà svolgere la propria attività sia in Svizzera
che all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata, in caso contrario sul FUSC. Persone iscritte: Gug-
giari, Sandro, da Savosa, in Pura, amministratore unico, con
firma individuale; D.L.S. Consult SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 2352 del 02.03.2007
(03817996 / CH-501.3.008.089-2)

■ Royal Taxi Lugano Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.090-
4, Via Cattori 2, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 26. 2. 2007. Scopo: Il trasporto pro-
fessionale di persone e cose e l’esercizio di un servizio taxi, il co-
ordinamento di prestazioni di servizio taxi, l’autonoleggio, la spe-
dizione di documenti e pacchi non sottoposti a privativa postale,
così come ogni attività connessa con lo scopo sociale. La società
può partecipare ad altre imprese. La società potrà esercitare ogni
attività utile o connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario (com-
puter, installazioni informatiche, centralina telefonica, arre-
damento ufficio) per il valore complessivo di CHF 25’451.–, ac-
cettato dalla società per CHF 20’000.– interamente computato sul
capitale sociale, contro rimessa di una quota sociale da CHF
19’000.– e una quota sociale da CHF 1’000.– Contratto:
26.02.2007. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Persone is-
critte: Zarkovic’, Dobrivoje, cittadino serbo, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Zarkovic’, Nikola, cittadino serbo, in Lugano, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2353 del 02.03.2007
(03818004 / CH-501.4.008.090-4)

■ Soluzioni Trasporti e Logistica (STL) SA, in
B a l e r n a ,  CH-501.3.008.091-1, Via Sottobisio 32b, 6828 Ba-
lerna, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
26. 2. 2007, 27. 2. 2007. Scopo: Prestazioni di servizi nel settore
del trasporti nazionali e internazionali, della logistica in gene-
rale, degli autotrasporti, dei trasporti ferroviari, marittimi e aerei.
L’esecuzione di tutte le operazioni connesse con il trasporto, il
transito, il deposito doganale, lo sdoganamento, l’assicurazione
delle merci nel settore dei trasporti. La società potrà partecipare
ad altre società nel settore dei trasporti e della logistica. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Della Spina, Fa-
bio, da Chiasso, in Besazio, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 2354 del 02.03.2007
(03818012 / CH-501.3.008.091-1)

■ Swissmadewatches.net di M. Pantieri, in Arbedo-
C a s t i o n e ,  CH-501.1.008.092-1, Via Taiada 50, 6517 Arbedo,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Conduzione di un
portale Internet di informazione sull’orologeria svizzera.
Promuovere e difendere il valore Swiss Made nel mondo, infor-
mare professionisti e consumatori con informazioni autentiche.
Lottare contro la contraffazone ed il mercato parallelo. Persone
iscritte: Pantieri, Massimiliano, da Arbedo-Castione, in Arbedo
(Arbedo-Castione), titolare, con firma individuale.
Giornale no 2355 del 02.03.2007
(03818020 / CH-501.1.008.092-1)

■ TI CUCINO SAGL, in Lugano, CH-501.4.008.096-5, Viale
Carlo Cattaneo 1, 6901 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 3. 2007. Scopo: L’attività
di gestione di esercizi pubblici quali bar, ristoranti e alberghi oltre
alle attività di distribuzione e vendita di articoli di arredo e com-
plemento per esercizi pubblici, fornitura di alimenti e bevande,
predisposizione di campagne pubblicitarie, acquisto di spazi pro-
mozionali da rivendere a terzi, studi di fattibilità, ideazione, rea-
lizzazione e distribuzione di materiale promozionale, ricerche e
studi di mercato per il lancio di prodotti. Potrà svolgere ogni altra
attività collegata o utile al raggiungimento dello scopo sociale;

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

partecipare ad altre imprese e società con scopo compatibile non-
ché acquistare, gestire e alienare proprietà immobiliari. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Dietschi Item, Andrea, da Bonaduz, in Paradiso, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–; Bucher
Pellegatta, Lara, da Lugano, in Lugano, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.–; Clavuot, Luca, da Zernez,
in Gordevio, gerente, con firma individuale.
Giornale no 2356 del 02.03.2007
(03818026 / CH-501.4.008.096-5)

■ W.B. Group Suisse SA, in Chiasso, CH-501.3.008.094-2,
Via Livio 10, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 2. 3. 2007. Scopo: L’assunzione ed esecuzione
di mandati quale società fiduciaria. In particolare la società potrà
costituire e gestire società industriali, finanziarie, commerciali e
fondazioni in particolare in Svizzera. Essa potrà assumere man-
dati di consulenza aziendale, fiscale, revisioni contabili, ammi-
nistrazioni immobiliari, nonché consulenza di diritto societario
e tributario internazionale. La società potrà inoltre detenere pro-
pri brevetti, know how e marchi. La società potrà assumere sia di-
rettamente che fiduciariamente partecipazioni in altre società fi-
duciarie, finanziarie, commerciali e di servizi in particolare sviz-
zere. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Zini, Massimo, da Biasca, in Rovio,
amministratore unico, con firma individuale; Marinoni, Marisa,
cittadina italiana, in Pazzallo (Lugano), ufficio di revisione.
Giornale no 2358 del 02.03.2007
(03818036 / CH-501.3.008.094-2)

■ Zero Fumo Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.095-7, Viale
dei Faggi 20, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 1. 3. 2007. Scopo: La gestione di
uno o più centri anti-smoking nonché di centri o istituti per il be-
nessere psico-fisico in generale; il commercio e la manutenzione
di attrezzature per palesre, solarium e wellness; la partecipazione
ad imprese e società aventi scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Caroli, Alessandro, da Muggio, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Cattaneo, Ti-
ziano, da Capriasca, in Porza, socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2359 del 02.03.2007
(03818042 / CH-501.4.008.095-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AD WEB NETWORK SA, in Chiasso, CH-524.3.009.462-
6, la promozione pubblicitaria, Società anonima (FUSC no. 103
del 31. 5. 2002, pagina 11, publ. 492044). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Capifid SA, in Chiasso, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 2360 del 02.03.2007
(03818048 / CH-524.3.009.462-6)

■ Arkos Capital SA, in Lugano, CH-501.3.007.576-5, con-
sulenza finanziaria, Società anonima (FUSC no. 248 del
21. 12. 2006, pagina 18, publ. 3693530). Statuti modificati:
1. 3. 2007. Nuovo capitale azionario: CHF 1’000’000.– [finora:
CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 1’000’000.–. Azioni: 100’000 azioni nominative da CHF 10.–
[finora: 10’000 azioni nominative da CHF 10.–] [radiati: 10’000
azioni nominative da CHF 10.–]. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante
lettera raccomandata. [Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mondani, Gianmarco, cittadino italiano, in Montagnola (Collina
d’Oro), presidente, con firma collettiva a due con Giulio Romani
o Paolo Bertolini; Romani, Giulio, da Novaggio, in Paradiso, vice-
presidente, con firma collettiva a due con Marco Accorroni o Gi-
anmarco Mondani [finora: amministratore unico, con firma in-
dividuale]; Accorroni, Marco, cittadino italiano, in Lugano, de-
legato, con firma collettiva a due con Giulio Romani o Paolo Ber-
tolini; Bertolini, Paolo, cittadino italiano, in Varese (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due con Marco Accorroni o Gianmarco
Mondani.
Giornale no 2361 del 02.03.2007
(03818054 / CH-501.3.007.576-5)

■ BLUE INTIMO SAGL, finora in Paradiso, CH-
514.4.027.589-6, la consulenza nel settore dell’abbigliamento,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del 11. 12. 2006, pa-
gina 16, publ. 3675330). Statuti modificati: 26. 2. 2007. Nuova
ragione sociale: Electro-Assist. Sagl. Nuova sede:
B a r b e n g o .  Nuovo recapito: Casa La Pergola, 6917 Barbengo.
Nuovo scopo: L’esecuzione e la progettazione di impianti elettrici,
telefonici e radiotelevisivi; il commercio, l’importazione, l’espor-
tazione, la compravendita e la gestione di negozi di apparecchi,
elettrodomestici nonché di articoli, materiali e utensili elettrici.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Tecno Consulting Akti-
engesellschaft, in Vaduz (FL), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 20’000.–; Peric, Danijela, da Lugano, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fankhauser, Flavio, da Trub, in Barbengo, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Giornale no 2362 del 02.03.2007
(03818060 / CH-514.4.027.589-6)

■ EGOBANK SA, in Lugano, CH-514.3.027.855-0, attività
bancaria, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2007, pagina
15, publ. 3769636). Nuove persone iscritte o modifiche: Basta,
Dott. Gianfranco, da Baden, in Porza, direttore generale sostituto,
con firma collettiva a due.
Giornale no 2363 del 02.03.2007
(03818066 / CH-514.3.027.855-0)

■ Eurotrans SA, in Cadenazzo, CH-500.3.001.619-1, il tra-
sporto nazionale e internazionale, in Europa, di merci di ogni ge-
nere, Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2007, pagina 13,
publ. 3729458). Nuove persone iscritte o modifiche: Guerra, Ta-
nia, da Palagnedra, in Minusio, amministratrice unica, con firma
individuale [finora: in Cadenazzo].
Giornale no 2364 del 02.03.2007
(03818072 / CH-500.3.001.619-1)

■ Fabar SA, in Agno, CH-514.3.000.529-5, macchine da caffè
per la ristorazione, Società anonima (FUSC no. 55 del 20. 3. 2006,
pagina 14, publ. 3294566). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Delmenico, Luciano, da Novaggio, in Torricella-Taverne,
membro, con firma collettiva a due; Poretti, Marco, da Bioggio,
in St. Moritz, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Poretti nata Mazzuchelli, Margherita, da
Bioggio, in Agno, membro, con firma individuale.
Giornale no 2365 del 02.03.2007
(03818078 / CH-514.3.000.529-5)

■ Finmarketing SA società di marketing finanziario,
in L u g a n o ,  CH-514.3.001.135-9, attività di marketing finanzi-
ario, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pagina 18,
publ. 3794716). Nuova ragione sociale: Finmarketing SA so-
cietà di marketing finanziario in liquidazione
. In sci-
oglimento: 28.02.2007. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in Breganzona (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale; KPMG SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ramasco,
Dott. Lorenzo, da Lugano, in Lugano, liquidatore, con firma in-
dividuale; Fideconsul Società di Revisione SA, in Chiasso, ufficio
di revisione.
Giornale no 2366 del 02.03.2007
(03818084 / CH-514.3.001.135-9)

■ First On The Court Sagl, in Balerna, CH-524.4.009.416-
3, la gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 30 del 13. 2. 2007, pagina 14, publ. 3773360). Nuova
ragione sociale: First On The Court Sagl in liquidazione.
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con dec-
reto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 02.03.2007.
Giornale no 2367 del 02.03.2007
(03818090 / CH-524.4.009.416-3)

■ FISELLE SA, in Lugano, CH-514.3.028.446-2, partecipazi-
one, Società anonima (FUSC no. 180 del 16. 9. 2004, pagina 12,
publ. 2451368). Nuovo recapito: Via Pioda 9, c/o SMC Trust Office
SA, 6900 Lugano.
Giornale no 2368 del 02.03.2007
(03818096 / CH-514.3.028.446-2)

■ Fondazione Giovanni Guastalla, in Mendrisio, CH-
524.7.009.913-1, favorire attività di pubblico interesse in ambito
culturale ed artistico, Fondazione (FUSC no. 39 del 26. 2. 2004,
pagina 13, publ. 2142534). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Amadò, Flavio, da Bedigliora, in Montagnola, membro e
segretario, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 2369 del 02.03.2007
(03818102 / CH-524.7.009.913-1)

■ GBT GENE BANK TECHNOLOGY LTD in liquida-
zione
, in S e m e n t i n a ,  CH-500.3.004.773-8, tecnologie gene-
tiche e relative applicazioni, Società anonima (FUSC no. 231 del
28. 11. 2006, pagina 14, publ. 3653302). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Bellinzona del 08.02.2007. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 2370 del 02.03.2007
(03818108 / CH-500.3.004.773-8)

■ GDL Gem Design Lugano SA, in Lugano, CH-
514.3.003.199-9, importazione e esportazione di pietre preziose,
Società anonima (FUSC no. 180 del 16. 9. 2004, pagina 13,
publ. 2451424). Persone dimissionarie e firme cancellate: Casa-
nova, Fabrizio, da Bioggio, in Carona, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bosia
Conti, Cristina Maria, da Paradiso e Chiasso, in Lugano, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 2371 del 02.03.2007
(03818114 / CH-514.3.003.199-9)

■ Guizzo SA, in Lugano, CH-509.3.001.060-0, l’attività di
promozione e locazione di appartamenti ed unità abitative, So-
cietà anonima (FUSC no. 150 del 5. 8. 2004, pagina 11,
publ. 2391024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidso
SA, in Roveredo GR, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: OL Trade Inc. SA, in Roveredo GR, ufficio di revisione.
Giornale no 2372 del 02.03.2007
(03818120 / CH-509.3.001.060-0)

■ Honeymoon SA, in Lugano, CH-514.3.003.883-8, immo-
bili, Società anonima (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 16,
publ. 3327718). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a St. Moritz
(FUSC del 01.03.2007 no. 42 pag. 9).
Giornale no 2373 del 02.03.2007
(03818126 / CH-514.3.003.883-8)

■ Il Fioraio Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.008.331-4, il
commercio di piante, fiori, fiori recisi e accessori di ogni genere,
nonché l’esecuzione e il mantenimento di opere di giardinaggio,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 26. 4. 2001, pagina
3106). Statuti modificati: 1. 3. 2007. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Solcà, Corrado, da Coldrerio, in Coldrerio, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–
. Nuove persone iscritte o modifiche: Carta, Leopoldo, cittadino
italiano, in Arcisate (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 20’000.– [finora: in Arcisate (I), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–]; Rizzi, An-
tonio, da Genestrerio, in Salorino (Mendrisio), gerente, con firma
individuale.
Giornale no 2374 del 02.03.2007
(03818130 / CH-524.4.008.331-4)

■ ITS Trading Services SA, in Lugano, CH-501.3.006.503-
0, la messa a disposizione di personale qualificato, Società ano-
nima (FUSC no. 100 del 24. 5. 2006, pagina 12, publ. 3388794).
Statuti modificati: 2. 3. 2007. Nuovo recapito: Via Berna 5, 6900
Lugano. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. [Ca-
pitale azionario liberato finora CHF 50’000.–].
Giornale no 2375 del 02.03.2007
(03818136 / CH-501.3.006.503-0)

■ Lama Gangchen World Peace Foundation Interna-
tional Charitable Trust
, in L u g a n o ,  CH-514.7.020.649-8,
preservare e divulgare gli insegnamenti di Lama Gangchen,
Fondazione (FUSC no. 31 del 14. 2. 2007, pagina 14,
publ. 3774788). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tur-
sini, Dott. Patrizia, cittadina italiana, in Gentilino (Collina
d’Oro), membro, con firma collettiva a tre.
Giornale no 2376 del 02.03.2007
(03818142 / CH-514.7.020.649-8)

■ M.A.R.R. Sagl, in Arzo, CH-524.4.008.453-9, consulenze
aziendali, Società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 5. 1. 2007,
pagina 11, publ. 3709808). La società è radiata d’ufficio dal Re-
gistro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della
sede a Interlaken con la nuova ragione sociale ’M.A.R.R. GmbH’
(FUSC del 26.02.2007 no. 39 pag. 4).
Giornale no 2377 del 02.03.2007
(03818148 / CH-524.4.008.453-9)

■ MARVIBO Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.711-8, tra-
sporto di persone, Società a garanzia limitata (FUSC no. 5 del
9. 1. 2006, pagina 17, publ. 3184520). Nuova ragione sociale:
MARVIBO Sagl in liquidazione. Recapito: [Il recapito di via
delle Scuole 15a, è estinto] La società è attualmente priva di re-
capito. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lazic, Boban, cittadino serbo, in Lugano, socio, ge-
rente e liquidatore, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: socio e gerente].
Giornale no 2378 del 02.03.2007
(03818154 / CH-514.4.028.711-8)

■ Melisa - Messaggerie del Libro e della Stampa SA
- Libreria Melisa
, in L u g a n o ,  CH-514.3.000.462-3, gestione
di librerie, Società anonima (FUSC no. 105 del 1. 6. 2006, pagina
9, publ. 3399322). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Tschopp, Michael, da Ziefen, in Lupsingen, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Consoli, Mauro, cittadino
italiano, in Porto Ceresio (IT), con firma collettiva a due [finora:
in Porto Ceresio (I), vice-direttore]; Mazzarella, Sergio, cittadino
italiano e germanico, in S. Pietro (Stabio), con firma collettiva a
due; Weber, Giovanni, da Bellinzona, in Männedorf, con firma
collettiva a due.
Giornale no 2379 del 02.03.2007
(03818160 / CH-514.3.000.462-3)

■ P.L. Valli SA, in Grancia, CH-514.3.000.086-6, vendita di
materiali ed attrezzi edili, Società anonima (FUSC no. 127 del
4. 7. 2005, pagina 19, publ. 2914532). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fry, Brenno, da Quinto, in Melide, membro, con
firma collettiva a due con un membro.
Giornale no 2380 del 02.03.2007
(03818166 / CH-514.3.000.086-6)

■ SANPAOLO BANK (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
660.0.921.000-7, attività bancaria, Società anonima (FUSC
no. 69 del 11. 4. 2005, pagina 15, publ. 2785410). Statuti modi-
ficati: 31. 1. 2007. [Statuti modificati su un punto non soggetto
a pubblicazione].
Giornale no 2381 del 02.03.2007
(03818172 / CH-660.0.921.000-7)

■ SEAL Consulting SA, in Lugano, CH-514.3.029.072-6, la
consulenza e la rappresentanza nel ramo della fiscalità, Società
anonima (FUSC no. 227 del 22. 11. 2006, pagina 15,
publ. 3645712). Persone dimissionarie e firme cancellate: Revi-
fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Serica, Alfredo, da Chiasso, in Lugano, ammi-
nistratore unico e direttore, con firma individuale [finora: in Ma-
roggia, amministratore unico]; Scopinich, Christian, da Luch-
singen, in Carona, vice-direttore, con firma collettiva a due; To-
nelli, Francesca, cittadina italiana, in Besnate (IT), con procura
collettiva a due ma non con altro procuratore; Violetta, Giuseppe,
cittadino italiano, in Como (IT), con procura collettiva a due ma
non con altro procuratore; KPMG SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 2382 del 02.03.2007
(03818178 / CH-514.3.029.072-6)

■ Stinol AG, finora in Paradiso, CH-514.3.006.548-9, pro-
duzione metallurgica, Società anonima (FUSC no. 165 del
28. 8. 2006, pagina 15, publ. 3523036). Statuti modificati:
27. 2. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Riva Antonio
Caccia 1, 6900 Lugano.
Giornale no 2383 del 02.03.2007
(03818184 / CH-514.3.006.548-9)

■ Target 94 di Paolo Santambrogio, finora in
P a r a d i s o ,  CH-514.1.029.026-0, consulenza di direzione, Ditta
individuale (FUSC no. 61 del 30. 3. 2005, pagina 17,
publ. 2767836). Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Ca-
mara 60, 6932 Breganzona. Nuove persone iscritte o modifiche:
Santambrogio, Paolo, cittadino italiano, in Breganzona (Lu-
gano), titolare, con firma individuale [finora: in Paradiso].
Giornale no 2384 del 02.03.2007
(03818190 / CH-514.1.029.026-0)

■ TERRA &amp; TORO SAGL, finora in Paradiso, CH-
501.4.007.426-8, commercio prodotti alimentari, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 229 del 24. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3649554). Statuti modificati: 2. 3. 2007. Nuova sede:
L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Cantonale 19, 6900 Lugano.
Giornale no 2385 del 02.03.2007
(03818196 / CH-501.4.007.426-8)

■ Tre Cime SA, in Lugano, CH-514.3.014.836-5, acquisto e
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 11 del
17. 1. 2007, pagina 14, publ. 3729616). Nuova ragione sociale:
Tre Cime SA in liquidazione. In scioglimento: 01.03.2007.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Piovesana, Domenico,
da Lamone, in Breganzona, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: CONSULNET SA, in
Lugano, liquidatrice.
Giornale no 2386 del 02.03.2007
(03818202 / CH-514.3.014.836-5)

■ Zaffira SA, in Paradiso, CH-514.3.025.022-3, la gestione
e l’affitto di locali e terreni commerciali, Società anonima (FUSC
no. 209 del 29. 10. 2001, pagina 8450). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bettosini, Massimo, da Vezia, in Comano, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Clementi, Giulio, cittadino italiano, in Comano,
amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2388 del 02.03.2007
(03818210 / CH-514.3.025.022-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dogisa SA, Senningerberg (L), succursale di Novaz-
zano
, in N o v a z z a n o ,  CH-524.9.006.734-1, la creazione, l’ese-
cuzione, la produzione e il commerio, anche per il tramite di terzi,
di capi di abbigliamento e loro accessori, di articoli di profumeria,
gioielleria, bigiotteria e orologeria,... Succursale (FUSC no. 192
del 4. 10. 2006, pagina 13, publ. 3575954), con sede principale a:
Senningerberg (L). Questa ragione sociale è cancellata avendo
l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 2389 del 02.03.2007
(03818216 / CH-524.9.006.734-1)

■ FTS - Fil Finanz AG in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.000.210-0, operazioni finanziarie, Società anonima (FUSC
no. 89 del 9. 5. 2006, pagina 13, publ. 3366408). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 2390 del 02.03.2007
(03818220 / CH-514.3.000.210-0)

■ NEW SPORTING CLUB SA in liquidazione, in
C a d e m p i n o ,  CH-524.3.008.578-8, la gestione di esercizi
pubblici, Società anonima (FUSC no. 232 del 29. 11. 2006, pa-
gina 15, publ. 3655140). Questa ragione sociale è radiata d’uffi-
cio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 2391 del 02.03.2007
(03818226 / CH-524.3.008.578-8)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektrizitätswerk Ursern, in Andermatt, CH-
120.8.000.985-2, Die Anstalt bezweckt die Versorgung der Tal-
schaft Ursern mit elektrischer Energie, öffentlich-rechtliche An-
stalt (SHAB Nr. 223 vom 15. 11. 2000, S. 7760). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kempf-Regli, Elsbeth,
von Bürglen UR und Andermatt, in Andermatt, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Russi, Kolumban, von Andermatt, in Andermatt, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 91 vom 02.03.2007
(03817932 / CH-120.8.000.985-2)

■ Xaver Gisler Schreinerei GmbH, in Bürglen UR, CH-
120.4.001.510-2, Ausführung und Lieferung von Schreinerarbei-
ten aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 05. 01. 1999, S. 32). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gisler-Gisler, Hedwig, von Bürglen UR und Spiringen,
in Bürglen UR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 93 vom 02.03.2007
(03817946 / CH-120.4.001.510-2)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BHSD Black Horse Services Daiz, à Etoy, chemin de la
Vaux 14, CH-550-1049795-5. Titulaire: Daiz Robin Samuel, de
Genève, à Etoy. Objet: exploitation d’un atelier mécanique; ent-
retien et réparation de véhicules et engins motorisés.
Journal no 2532 du 02.03.2007
(03818238 / CH-550.1.049.795-5)

■ Cadsystem SA, à Lausanne, avenue de Cour 61, CH-550-
1049770-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 février 2007.
But: conception, développement et vente de logiciels pour les pro-
fessionels du bâtiment et de la construction; prestations de service,
conseils, installation et formation destinés aux bureaux techni-
ques, notamment exécution de mandats dans le domaine du gé-
nie civil et dessins. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Querol Jonatan, d’Espagne, à Lutry, avec signature individuelle.
Réviseur: BAC Bureau d’Assistance Comptable Sàrl, à Chavannes-
de-Bogis.
Journal no 2533 du 02.03.2007
(03818244 / CH-550.1.049.770-0)

■ DUO-CARRELAGES SARL, à Luins, Le Vernay, CH-550-
1049659-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 12
février 2007. But: commerce, pose et mise en valeur de tout produit
de sol, carrelage, pierre artificielle ou naturelle ou autre article.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en nature
selon conventions du 12 février 2007 et inventaires au 26 dé-
cembre 2006 et 12 février 2007: matériel de découpe, pose et in-
stallation de carrelages, matériel de bureau et informatique pour
CHF 20’000, acceptés pour ce prix, montant imputé sur le capital
social. Associés-gérants avec signature individuelle: Amador Ani-
bal, du Portugal, à Bursinel, et Wettstein Marc, de Zurich, à Eysins,
chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2534 du 02.03.2007
(03818250 / CH-550.1.049.659-3)

■ IPANO SA, à Aigle, zone industrielle, CH-550-1049726-7.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 février 2007. But: exploita-
tion d’une entreprise générale dans le domaine de la construction.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 290’000, divisé en 290 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Apport en nature et reprise de biens
selon contrat et inventaire du 15 février 2007: machines, matrices,
équipements, outillage et stock de marchandises pour CHF
392’242; en contrepartie, il est remis 290 actions de CHF 1’000,
le solde de CHF 104’242 constituant une créances des apporteurs
contre la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Vannay Jerôme, de et à Vionnaz,
avec signature individuelle. Signature collective est conférée à
deux de Lutz Servais, de Montreux, à Lausanne, directeur. Révi-
seur: FIDEXPERT SA, à Montreux.
Journal no 2535 du 02.03.2007
(03818256 / CH-550.1.049.726-7)

■ La Cage aux Fleurs, Nathalie Pedretti , à Vevey, place
de la Gare 4, CH-550-1049527-6. Titulaire: Pedretti Nathalie, du
Noirmont, à La Tour-de-Peilz. Signature individuelle est conférée
à Rouge Martine, de Lutry, à La Tour-de-Peilz. Objet: exploitation
d’un magasin de fleurs.
Journal no 2536 du 02.03.2007
(03818262 / CH-550.1.049.527-6)

■ Michel Baudraz, à Villars-Epeney, route d’Yverdon,
CH-550-1049803-8. Titulaire: Baudraz Michel, de Suchy, à Vil-
lars-Epeney. Objet: courtage et gérance dans le domaine immo-
bilier.
Journal no 2537 du 02.03.2007
(03818268 / CH-550.1.049.803-8)

■ OUTITUDE SA, à Nyon, route de Divonne 50 A, c/o CRF
Comptabilité, Révision et Fiscalité SA, CH-550-1049798-6. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 23 février 2007. But: développe-
ment, production et publication de toute littérature et guides de
loisirs, voyages et professionnels; activités dans le design de pro-
duits, notamment dans le domaine de la navigation, des voyages,
des loisirs et du sport. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Wahlin
Marcus, de Suède, à Arzier, avec signature individuelle. Réviseur:
CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA, à Nyon.
Journal no 2538 du 02.03.2007
(03818274 / CH-550.1.049.798-6)

■ SSK KASTRATI Sàrl, à Lausanne, jardins-de-Prélaz 7,
c/o Sabri et Sadije Kastrati, CH-550-1049792-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 27 février 2007. But: exploitation
d’une entreprise de travaux relatifs à la construction, transforma-
tion, rénovation, isolation et nettoyage d’immeubles. Capital so-
cial entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Kastrati Sabri, avec une part de CHF 19’000, et
Kastrati Sadije, avec une part de CHF 1’000, tous deux de Serbie,
à Lausanne. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 2539 du 02.03.2007
(03818280 / CH-550.1.049.792-3)

■ STANDARD Nunweiler &amp; Ody, à Lausanne, rue Louis-
Curtat 10, CH-550-1049796-0. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 1er mars 2007. Objet: exploitation d’un café
culturel; services dans le domaine de la communication visuelle.
Autres adresses: rue de la Grotte 3, à l’enseigne ’STANDARD Café’.
Associés: Nunweiler Johan-Bogdan, de Lausanne et Ody Jean-
Ephrem, de Genève, tous deux à Lausanne. Signature individuelle
est conférée à Waldmeyer Didier, de Saint-Martin (FR), à Pully.
Journal no 2540 du 02.03.2007
(03818286 / CH-550.1.049.796-0)

■ SWISSTAXI Sàrl, à Prilly, avenue du Château 31, c/o Ro-
meo Palma, CH-550-1049666-9. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 15 février 2007. But: exploitation d’une entreprise
de taxis. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés:
Ben Younes Lazhar, de Tunisie, à Epalinges, avec une part de CHF
1’000, gérant avec signature individuelle, et Ben Younes Soufiane,
de France, à Bordeaux (France), avec une part de CHF 19’000,
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 2541 du 02.03.2007
(03818292 / CH-550.1.049.666-9)

■ TK Service Tomasz Korewa, à Seigneux, Zone indus-
trielle Treize-Cantons, CH-550-1049721-4. Titulaire: Korewa To-
masz, de Nuvilly, au Glèbe. Objet: service après-vente de machines
de finition de surfaces; révision et réparation de machines; com-
merce de pièces détachées et de machines d’occasion.
Journal no 2542 du 02.03.2007
(03818298 / CH-550.1.049.721-4)

■ Travel Management &amp; Consulting Boris Chappuis,
à M o n t p r e v e y r e s , rue du Village 26, CH-550-1049800-6. Titu-
laire: Chappuis Boris, de Carrouge (VD), à Montpreveyres. Objet:
conseils dans le domaine des voyages, principalement de voyages
d’affaires; établissement de statistiques y relatives.
Journal no 2543 du 02.03.2007
(03818304 / CH-550.1.049.800-6)

■ Trihelix SA, à Pully, avenue C.-F. Ramuz 7, CH-550-
1049799-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 février 2007.
But: commerce d’articles en relation avec le sport. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Rodieux Bernard, de Rossinière, à Epalinges, avec
signature individuelle. Signature individuelle est conférée à de
Vries Maria, des Pays-Bas, à Bangkok (Thaïlande), directrice.
Journal no 2544 du 02.03.2007
(03818310 / CH-550.1.049.799-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Kluvers, à Saint-Sulpice (VD), CH-550-0034945-2,
exploitation d’un hôtel-restaurant (FOSC du 18.11.1992, p.
5385). Par décision du 30 janvier 2007, le Président du Tribunal
de l’arrondissement de la Côte a prononcé la faillite du titulaire,
Kluvers Antony.
Journal no 2545 du 02.03.2007
(03818316 / CH-550.0.034.945-2)

■ Afipa S.A., à Vevey, CH-550-0079672-2, opérations d’admi-
nistration financière de sociétés et de placements; participations
(FOSC du 16.01.2007, p. 18). Nouvelle adresse: rue de la Made-
leine 29, c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA.
Journal no 2546 du 02.03.2007
(03818322 / CH-550.0.079.672-2)

■ Bayside Services SA, à Nyon, CH-660-0521991-7, services
et conseils en matière financière (FOSC du 25.07.2006, p. 13). Sta-
tuts modifiés le 22 février 2007. Nouveau but: prestations de ser-
vices, conseils et courtage dans le domaine financier et maritime.
Le capital-actions de CHF 100’000 est désormais entièrement
libéré. Bruder Harri, Kellett John William, Rice Paul Richard et
Sturzenegger Marc Nicholas ne sont plus administrateurs; leur si-
gnature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Ziegler Ralph, de Horriwil, à Lutry.
Journal no 2547 du 02.03.2007
(03818328 / CH-660.0.521.991-7)

■ BSB - appareils ménagers S.A., à Saint-Sulpice
( V D ) , CH-550-0171687-7 (FOSC du 02.09.2002, p. 12). Badiali
Gabriel n’est plus administrateur; sa signature est radiée. L’ad-
ministrateur Staub Christian, qui n’est plus vice-président, et
nommé secrétaire et continue à signer collectivement à deux.
Journal no 2548 du 02.03.2007
(03818334 / CH-550.0.171.687-7)

■ Bureau d’ingénieurs Renaud et Burnand S.A., à
P u l l y , CH-550-0086672-7, opérations relevant de l’activité d’un
bureau d’ingénieurs (FOSC du 27.02.2007, p. 16). Complément.
L’administrateur Burnand Thierry est nommé présidentet conti-
nue à signer individuellement.
Journal no 2549 du 02.03.2007
(03818340 / CH-550.0.086.672-7)

■ Burrus &amp; Co., à Lutry, CH-550-1047271-4, gestion de ses
propres biens (FOSC du 02.06.2006, p. 14). Nouvelle raison so-
ciale: Marie-Louise Burrus &amp; Co..
Journal no 2550 du 02.03.2007
(03818346 / CH-550.1.047.271-4)

■ Cap Business SARL, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
660-0743004-0, prestations de service et conseils dans le domaine
du marketing (FOSC du 01.09.2005, p. 13). Statuts modifiés le 22
février 2007. Nouveau but: prestations de service et de conseil, en

particulier dans le domaine du marketing; exécution de mandats
d’organisation d’entreprises; transformation et rénovation dans
le domaine du bâtiment; promotion, distribution et commerce de
matériaux de construction sous l’enseigne ’Cap Rénovation’.
L’associé-gérant Millet Christophe est désormais à Daillens.
Journal no 2551 du 02.03.2007
(03818352 / CH-660.0.743.004-0)

■ CITY-SHOP OKONGO LOMENA, à Lausanne, CH-550-
1044857-6, wcommerce de produits alimentaires, vins, spiritu-
eux, boissons (FOSC du 02.09.2005, p. 14). Par décision du 1er
février 2007, le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 2552 du 02.03.2007
(03818358 / CH-550.1.044.857-6)

■ DK Entreprises Sàrl, à Forel (Lavaux), CH-550-
1039124-9, nettoyage et entretien de bâtiments et locaux (FOSC
du 23.03.2006, p. 17). Nouvelle adresse: chemin Planche-à-Mi-
choud 10.
Journal no 2553 du 02.03.2007
(03818364 / CH-550.1.039.124-9)

■ ELECTRO 2 M S.A., à Renens (VD), CH-550-0095492-
7, installations électriques (FOSC du 06.07.2006, p. 23). Nouveau
réviseur: Demson Fiduciaire S.A., à Renens (VD).
Journal no 2554 du 02.03.2007
(03818370 / CH-550.0.095.492-7)

■ ENDOART S.A., à Ecublens (VD), CH-550-0077712-6,
développement de projets en technologies médicales (FOSC du
01.12.2006, p. 17). Statuts modifiés le 21 février 2007. Capital-ac-
tions porté de CHF 1’591’567 à CHF 1’643’008 par l’émission de
51’441 actions nominatives de CHF 1. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 1’643’008, divisé en 741’817 actions nominati-
ves de CHF 1, et 901’191 actions nominatives ’C’ de CHF 1 privi-
légiées quant au produit de liquidation, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité. Dro Philippe, Braguglia Diego, Haeg-
ler Rolf, Hascoët Gérard, et Tordjman Rafaèle ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. La procuration de Grove Pe-
ter, Scalfaro Brigitte, et Stergiopulos Nikos est éteinte. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Van Epps Den-
nis, des USA, à San Juan Capistrano (USA), président, Brütsch
Hans, de Ramsen, à Richterswil, et Jordan Alain, d’Evionnaz, à
Ropraz.
Journal no 2555 du 02.03.2007
(03818376 / CH-550.0.077.712-6)

■ FEELING AGENCY, FROMENTIN Tania, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-1046552-1, placement privé d’artistes
(FOSC du 05.05.2006, p. 8). Savy Gilles signe désormais collecti-
vement à deux.
Journal no 2556 du 02.03.2007
(03818382 / CH-550.1.046.552-1)

■ Floridor S.A. le Biscuitier d’Avenches, à Avenches,
CH-550-0171441-3, fabrication de produits alimentaires (FOSC
du 17.09.2004, p. 14). La société ayant transféré son siège à Bâle
sous la raison sociale Novartis Vaccines and Diagnostics Services
AG (Novartis Vaccines and Diagnostics Services S.A.) (Novartis
Vaccines and Diagnostics Services Ltd.) (FOSC du 21.02.2007, p.
6), la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Journal no 2557 du 02.03.2007
(03818388 / CH-550.0.171.441-3)

■ Fondation des centres de vie enfantine à Begnins,
à  B e g n i n s , CH-550-1037207-4 (FOSC du 03.06.2005, p. 11).
Fossati Aldo, Bally Olivier, Gutzwiller Patricia, Adib Paul et Strauss
Marlyse ne sont plus membres du conseil; leur signature est ra-
diée. Gervaix Deborah est nommée vice-présidente et continue à
signer collectivement à deux, toutefois pas avec Cotasson Louis.
Nouveaux membres du conseil: Cotasson Louis, d’Essertines-sur-
Yverdon, à Begnins, président, avec signature collective à deux,
toutefois pas avec Gervaix Deborah, Locatelli Chantal, de
Chézard-Saint-Martin, à Begnins, secrétaire, Cornaz Sabine, de
Faoug, à Saint-Oyens, Dupont Georgette, de Grandvillard, à Beg-
nins, Monnard André, de Mont-sur-Rolle, à Begnins, et Noël Sa-
rah, de Vuissens, à Begnins, tous les cinq avec signature collective
à deux, toutefois pas entre eux. Réviseur: FIDASA Fiduciaire David
Saugy SA, à Nyon.
Journal no 2558 du 02.03.2007
(03818394 / CH-550.1.037.207-4)

■ Fonjallaz Cartonnages, à Penthalaz, CH-550-
1035984-4 (FOSC du 13.09.2005, p. 13). Par décision du 1er fév-
rier 2007, le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne a prononcé la faillite du titulaire, Fonjallaz Pierre-Fran-
çois.
Journal no 2559 du 02.03.2007
(03818400 / CH-550.1.035.984-4)

■ Holdisa S.A., à Lausanne, CH-217-0131473-0, acquisi-
tion et gestion de biens mobiliers ou immobiliers et des partici-
pations à des entreprises (FOSC du 17.04.2000, p. 2595). Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Lambert
Martial, de Châtel-Saint-Denis, à Pully, et Ruckstuhl Philippe, de
Tobel-Tägerschen, à Lausanne.
Journal no 2452 du 28.02.2007
(03818232 / CH-217.0.131.473-0)

■ Induni &amp; Cie S.A., succursale de Nyon, à Nyon, CH-
550-1008397-2, exploitation d’une entreprise générale de travaux
publics (FOSC du 19.06.2006, p. 15). Siège principal: Lancy. La
succursale est également engagée par la procuration collective à
deux de Pino Angelo, de Genève, à Chéserex.
Journal no 2560 du 02.03.2007
(03818406 / CH-550.1.008.397-2)

■ L’INSTINCT DU GOUT Sàrl, à Montreux, CH-550-
1039495-6, exposition et vente de blocs-cuisines (FOSC du
13.05.2004, p. 14). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois le 25 janvier 2007. La raison sociale de la société devient:
L’INSTINCT DU GOUT Sàrl en liquidation.
Journal no 2561 du 02.03.2007
(03818412 / CH-550.1.039.495-6)

■ Media Logistix SA, à Montreux, CH-550-1046450-8, ex-
ploitation d’une agence de communication (FOSC du
23.01.2007, p. 16). Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Ryter Filippo, de Kandergrund, à Froideville.
Journal no 2562 du 02.03.2007
(03818418 / CH-550.1.046.450-8)

■ Pfalz Finanz A. Schwitter &amp; Co., à Bex, CH-550-
0177720-1, société en commandite (FOSC du 23.12.2004, p. 21).
Procuration individuelle est conférée à Schwitter Marie-Claude,
de et à Bex, nouvelle associée commanditaire avec une comman-
dite de CHF 20’000.
Journal no 2563 du 02.03.2007
(03818424 / CH-550.0.177.720-1)

■ PLANETE REFUGIEE - BCJR Okongo Lomena, à
L a u s a n n e , CH-550-1044856-1, conseils juridiques pour réfu-
giés (FOSC du 02.09.2005, p. 14). Par décision du 1er février 2007,
le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne a pro-
noncé la faillite du titulaire.
Journal no 2564 du 02.03.2007
(03818430 / CH-550.1.044.856-1)

■ Sarecit, société anonyme d’entretien et de révision
de citernes
, à C u g y   ( V D ) , chemin des Dailles 6, CH-550-
0172991-5, révision, entretien et assainissement de citernes
(FOSC du 18.07.1997, p. 5118). Selon décision de son assemblée
générale du 26 février 2007, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: Sarecit, société
anonyme d’entretien et de révision de citernes en li-
quidation
. Maillat Serge, désormais à Cugy (VD), et Montavon
Serge, qui ne sont plus administrateurs, sont nommés liquida-
teurs avec signature individuelle. Adresse de la société en liquida-
tion: chemin des Petits-Esserts, c/o Serge Maillat.
Journal no 2565 du 02.03.2007
(03818436 / CH-550.0.172.991-5)

■ Serono Technologies SA, à Aubonne, CH-550-1042444-
7, opérations commerciales et financières (FOSC du 31.01.2007,
p. 19). Nouvel administrateur avec signature individuelle: Klinger
Olaf, d’Allemagne, à Darmstadt (Allemagne).
Journal no 2566 du 02.03.2007
(03818442 / CH-550.1.042.444-7)

■ Société philanthropique de la Lignière, à Gland, CH-
550-1005390-5, association, exploitation de la Clinique de la Li-
gnière (FOSC du 22.01.2001, p. 0494). Puyol Buil Carlos et Guy
Pierre ne sont plus membres du comité; leur signature est radiée.
Nacht Claude-Alain signe désormais collectivement à deux, avec
Bouvet Denis. Nouveaux membres du comité: Barelli Daniello, de
Muggio, à Berne, secrétaire, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président, et Maurer Gabriel E., d’Allema-
gne, à Rüfenach, avec signature collective à deux avec le sec-
rétaire. Signature collective à deux, avec Nacht Claude-Alain, est
conférée à Bouvet Denis, de Sumiswald, à Chevry (France).
Journal no 2567 du 02.03.2007
(03818448 / CH-550.1.005.390-5)

■ Xytis Pharmaceuticals Sàrl, à Nyon, CH-550-1043249-
8, services et conseils dans les domaines de la gestion et de l’or-
ganisation des entreprises (FOSC du 02.06.2006, p. 16). Tschollar
Werner n’est plus gérant; sa signature est radiée. Signature indi-
viduelle est conférée à de Kergrohen Hervé, de France, à Collonge-
Bellerive et Simmon Vincent F., des USA, à Newport Coast (Cali-
fornie, USA), tous deux gérants.
Journal no 2568 du 02.03.2007
(03818454 / CH-550.1.043.249-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A LITORAL, Tabibi, à Lausanne, CH-550-1045685-5,
commerce de produits alimentaires (FOSC du 12.12.2005, p. 15).
La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2569 du 02.03.2007
(03818460 / CH-550.1.045.685-5)

■ Ecolution Morattel &amp; Irmay, à Ollon, CH-550-1038140-
8, société en nom collectif, exploitation d’un bureau d’ingéni-
eurs-conseils dans le domaine forestier et de l’environnement
(FOSC du 13.02.2004, p. 17). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 2570 du 02.03.2007
(03818466 / CH-550.1.038.140-8)

■ Roger Gammeter, à Ecublens (VD), CH-550-0038084-
9, commerce de cuirs en gros (FOSC du 26.06.1996, p. 3806). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2571 du 02.03.2007
(03818472 / CH-550.0.038.084-9)

■ ZIKA TRANSPORTS, Zika Jovanovic, à Vich, CH-550-
0011775-8, en faillite (FOSC du 08.05.2006, p. 16). La procédure
de faillite étant clôturée, la raison est radiée d’office, conformé-
ment à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 2572 du 02.03.2007
(03818478 / CH-550.0.011.775-8)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gebäudereinigung, Galliker Georg, in Saas Balen,
CH-600.1.012.975-8, Dorfplatz, 3908 Saas Balen, neue Einzel-
firma. Zweck: Gebäudereinigungen. Eingetragene Personen: Gal-
liker, Georg, von Luthern, in Saas Balen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 217 vom 02.03.2007
(03818484 / CH-600.1.012.975-8)

■ Restaurant Seilbahn, Hasler Bruno, in Gampel, CH-
600.1.012.976-3, Jeizinen, 3945 Gampel, neue Einzelfirma.
Zweck: Restaurant. Übernimmt Aktiven und Passiven der erlo-
schenen Kommanditgesellschaft ’Restaurant Seilbahn, Hasler &amp;
Co’, in Gampel. Eingetragene Personen: Hasler, Bruno, von Gam-
pel, in Gampel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 218 vom 02.03.2007
(03818490 / CH-600.1.012.976-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BCI Press AG, in Salgesch, CH-280.3.004.006-8, Verbrei-
tung von Wirtschaftsdaten etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218
vom 09. 11. 2006, S. 14, Publ. 3629084). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fior, Armin, von Basel, in Salgesch, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 219 vom 02.03.2007
(03818496 / CH-280.3.004.006-8)

■ Frutiger AG, in Visp, CH-600.9.002.037-5, Führung einer
Unternehmung für Hoch-, Tief- und Strassenbau etc. Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3487976), mit Hauptsitz in: Thun. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gerber, Edgar, von Langnau
im Emmental, in Gwatt (Thun), mit Kollektivprokura zu zweien;
Beutler, Ruedi, von Lauperswil, in Frutigen, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Creus, Stefan, von Oberdiessbach,
in Erlenbach ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Denzler, Thomas, von Regensdorf, in Bern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hammer, Urs, von Schwarzenberg, in Al-
tendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Dully]; Frutiger, Thomas, von Oberhofen am
Thunersee, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri
bei Bern]; Hofstetter, Markus, von Langnau im Emmental, in
Thun, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 220 vom 02.03.2007
(03818502 / CH-600.9.002.037-5)

■ LJ Web GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.011.024-3, Bera-
tung, Planung und Realisierung im Bereich Internet etc. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2001,
S. 5390). Statutenänderung: 1. 03. 2007. Firma neu: lime me-
dia GmbH
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jensen, Tomoko Nakayama, japanische Staatsangehö-
rige, in Fövling (Dänemark), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jensen, Lars Boje, däni-
scher Staatsangehöriger, in Tokyo (JP), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: in Fövling (Dänemark), mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 221 vom 02.03.2007
(03818508 / CH-600.4.011.024-3)

■ Wyer Thomas, Fenster + Türen, bisher in Brig-Glis,
CH-600.1.005.542-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 1999, S. 5353). Sitz neu: R i e d - B r i g .  Domizil neu: Sim-
plonstrasse 71, 3911 Ried-Brig. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyer, Thomas, von Lalden, in Ried-Brig, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Brig-Glis].
Tagebuch Nr. 222 vom 02.03.2007
(03818514 / CH-600.1.005.542-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Seilbahn, Hasler &amp; Co, in Gampel, CH-
600.2.011.891-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2004, S. 15, Publ. 2100178). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Die Aktiven und Passiven gehen auf die Einzelfirma ’Restaurant
Seilbahn, Hasler Bruno’, in Gampel, über.
Tagebuch Nr. 223 vom 02.03.2007
(03818520 / CH-600.2.011.891-2)

■ Ristorante Castello GmbH in Liquidation, in Brig-
G l i s ,  CH-600.4.010.717-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 17, Publ. 3661264). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 224 vom 02.03.2007
(03818526 / CH-600.4.010.717-7)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pradegan Roland-Jimmy, à Martigny, CH-
621.1.007.541-1, Ranch El Capio, 1920 Martigny, nouvelle raison
individuelle. Objet de l’entreprise: exécution de tous travaux spé-
ciaux en bâtiment, étanchéité, assainissement, sols sans joint.
Personne inscrite: Pradegan, Roland-Jimmy, de Martigny-
Combe, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 335 du 02.03.2007
(03818532 / CH-621.1.007.541-1)

■ Printemps Digital - F. Mento, à Monthey, CH-
621.1.007.542-6, Rue du Coppet 4, 1870 Monthey, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: commerce de CD, DVD, vi-
nyls. Personne inscrite: Mento, Franco, citoyen italien, à Monthey,
titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 336 du 02.03.2007
(03818538 / CH-621.1.007.542-6)

■ Salon de l’épicurien SA, à Martigny, CH-
621.3.007.085-3, Rue de l’Ancienne Pointe 16, 1920 Martigny,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 22. 02. 2007. But:
commerce et diffusion de comestibles et de boissons sélectionnés
ainsi que toute opération financière ou commerciale conver-
gente. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions de CHF 1’000.– au porteur. Organe de publica-
tion: FOSC. Personnes inscrites: Rywalski, Josias, de Lens, à Ardon,
président, avec signature individuelle; Micheloud, Gérard, de Hé-
rémence, à Martigny, secrétaire, avec signature collective à deux
avec l’administratrice-déléguée; Zavyalova, Olga, citoyenne
russe, à Omsk (Russie), administratrice-déléguée, avec signature
collective à deux avec le secrétaire; Fiduciaire Piller, à Sion, or-
gane de révision.
Journal no 337 du 02.03.2007
(03818544 / CH-621.3.007.085-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALMO SA, à Monthey, CH-621.3.006.931-1, détenir des
participations dans d’autres sociétés (FOSC no 122 du
27. 06. 2005, p. 18, publ. 2901212). Nouvelle raison sociale:
ALMO SA en liquidation. Dissolution par acte authentique
du 22.02.2007. Inscription ou modification de personne: Morisod,
Sébastien, de Vérossaz, à Choëx (Monthey), liquidateur, avec si-
gnature individuelle [précédemment: administrateur unique].
Journal no 338 du 02.03.2007
(03818550 / CH-621.3.006.931-1)

■ ImmoShopping Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.142-1,
toutes activités dans le domaine immobilier, etc... (FOSC no 122
du 27. 06. 2006, p. 17, publ. 3435222). Personne et signature ra-
diée: Paucher Guinchard, Magali, de Gorgier, à Fully, associée et
gérante, avec signature collective à deux, pour une part sociale
de CHF 11’000.–. Inscription ou modification de personnes:
Granges, Alain, de Fully, à Martigny, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 11’000.–;
Granges née Dermeche, Zora, de Fully, à Martigny, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 11’000.– [précédemment: avec signature collective à deux].
Journal no 339 du 02.03.2007
(03818556 / CH-621.4.007.142-1)

■ Oléoduc du Rhône S.A., à Bovernier, CH-
621.3.000.745-9, étude de projets, construction et exploitation des
conduites servant au transport d’hydrocarbures et de gaz (FOSC
no 191 du 03. 10. 2005, p. 16, publ. 3043044). Personnes et sig-
natures radiées: Tarchetti, Celestino, citoyen italien, à Gênes (I),
membre, sans droit de signature; PricewaterhouseCoopers SA,
succursale de Coire, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne: PricewaterhouseCoopers SA, à Genève, organe
de révision.
Journal no 340 du 02.03.2007
(03818562 / CH-621.3.000.745-9)

■ Prafenne Monthey SA, à Monthey, CH-621.3.000.804-0,
achat et vente d’appartements, etc... (FOSC no 226 du
20. 11. 2000, p. 7878). Personne et signature radiée: Künzle SA,
Fiduciaire et Gérance, à Monthey, organe de révision. Inscription
ou modification de personne: Revidor - Société Fiduciaire SA, à
Genève, organe de révision.
Journal no 341 du 02.03.2007
(03818568 / CH-621.3.000.804-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ TronicShop by Chouvaloff, à Vouvry, CH-
621.1.007.393-3, commerce de détail dans le multimédia, l’in-
formatique, l’audio et vidéo, et la téléphonie, raison individuelle
(FOSC no 108 du 07. 06. 2006, p. 19, publ. 3405680). Le titulaire
n’ayant jamais exercé cette activité, la raison de commerce est ra-
diée à sa demande.
Journal no 342 du 02.03.2007
(03818574 / CH-621.1.007.393-3)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alp’Consult Sion Christian Fournier, à Sion, CH-
626.1.010.879-8, Rue de la Drague 35, Case postale 4081, 1950
Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: pose de
carrelage, mandat fiduciaire, toute activité mobilière et immobi-
lière. Personne inscrite: Fournier, Christian, de Nendaz, à Basse-
Nendaz (Nendaz), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 402 du 02.03.2007
(03818580 / CH-626.1.010.879-8)

■ Azimut Architecture Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.880-9,
rue Hermann Geiger 19, 1950 Sion, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 8. 02. 2007, 1. 03. 2007. But: tous
travaux d’architecture, de construction de bâtiments, d’achat et
de vente de terrains et de bâtiments ainsi que toutes autres opé-
rations qui se rapportent directement ou indirectement au but.
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Joris, Romaine, de Saillon, à Sion, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Joris, Jean-Claude, de Saillon, à Sion, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Capital
social entièrement libéré.
Journal no 403 du 02.03.2007
(03818586 / CH-626.4.010.880-9)

■ LCG SA, à Sion, CH-626.3.010.881-2, 10, rue des Remparts,
1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
6. 02. 2007. But: prise et gestion de participations à toutes entre-
prises immobilières, commerciales, financières et industrielles en
Suisse et à l’étranger; acquisition par souscription ou achat et la
gestion d’actions, d’obligations, de bons de caisse et d’autres va-
leurs mobilières généralement quelconques, de sociétés de droit
suisse ou étrangères existantes ou à constituer; toutes opérations
commerciales, industrielles, immobilières, mobilières ou finan-
cières convergentes; la société peut acquérir, construire, détenir ou
aliéner des immeubles. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Or-
gane de publication: FOSC et BO. Personnes inscrites: Bonvin, An-
toine, de Montana, à Arbaz, président, avec signature individuelle;
Donnet, Martial, de Troistorrents, à Morgins (Troistorrents), vice-
président, sans droit de signature; Fiduciaire Dini et Chappot, à
Martigny, organe de révision.
Journal no 404 du 02.03.2007
(03818592 / CH-626.3.010.881-2)

■ Montagne &amp; Paysage - Damien Jeannerat, à
R a n d o g n e ,  CH-626.1.010.882-0, Case postale 183, 3963 Crans-
Montana 1, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: pa-
ysagiste, entretien de jardins, taille de haies, plantation élagage,
abattage. Personne inscrite: Jeannerat, Damien, de Montenol, à
Crans-Montana (Randogne), titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 405 du 02.03.2007
(03818598 / CH-626.1.010.882-0)

■ Val Etanche Délétroz, à Ayent, CH-626.1.010.883-1, Rue
du Pétoly 8, 1966 Ayent, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: étanchéité des toitures plates, isolation, entretien, ré-
fection. Personne inscrite: Délétroz, Eric, de Ayent, à Ayent, titu-
laire, avec signature individuelle.
Journal no 406 du 02.03.2007
(03818604 / CH-626.1.010.883-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Secundus AG, précédem. à Wangen-Brüttisellen, CH-
170.3.027.570-1, vente de produits alimentaires ainsi que conseils
dans les domaines événementiels et de marketing, société ano-
nyme (FOSC no 131 du 10. 07. 2006, p. 24). Modification des sta-
tuts: 16. 01. 2007. Nouvelle raison sociale: OPM SWISS BUSI-
NESS AG
. Nouveau siège: V e y s o n n a z .  Nouvelle adresse: c/o
XERXES Switzerland Vermögens- und Finanzierungsberatung
GmbH, route de Pra, Remointze B N. 11, 1993 Veysonnaz. Nou-
veau but: réalisation de projets immobiliers, gérance d’assurances
ainsi que gestion de fortune. Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF
1’000.–. Faits qualifiés: apport en nature : 10 actions au porteur
de CHF 10’000.– de la société ’AAA Zollfreilager (Schweiz) AG, à
Wattwil, selon contrat du du 23.08.2004, pour le prix de CHF
100’000.–, contre remise de 100 actions au porteur de CHF 1000.–
[comme précédemment]. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications: communications aux actionnaires : par publication
dans la FOSC; si leurs noms et adresses sont connus, par pli re-
commandé. Personne et signature radiée: Doris Baumgartner, à
Bassersdorf, organe de révision. Inscription ou modification de
personnes: SyBA Treuhand GmbH Revisions- &amp; Steuerberatungs-
gesellschaft, à Zug, organe de révision; Steiner, Dr. Bernhard, ci-
toyen allemand, à Wangen-Brüttisellen, administrateur, avec si-
gnature individuelle [précédemment: à Bassersdorf].
Journal no 408 du 02.03.2007
(03818614 / CH-170.3.027.570-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FB JOB PRODUCTION, Francesco Catalano, à Sierre,
CH-626.1.002.814-3, placement de personnel temporaire et fixe,
recrutement et placement de personnel dans toutes les branches
de métier, raison individuelle (FOSC no 104 du 31. 05. 2006, p. 19,
publ. 3396838). Raison de commerce radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 409 du 02.03.2007
(03818620 / CH-626.1.002.814-3)

■ Lovely Lifestyle, Tonja Dimov, à Vétroz, CH-
626.1.008.993-5, commerce de produits cosmétiques et acces-
soires, raison individuelle (FOSC no 180 du 19. 09. 2003, p. 15,
publ. 1178524). Raison de commerce radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 410 du 02.03.2007
(03818626 / CH-626.1.008.993-5)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alex Svobodin SAP Solutions, in Zug, CH-
170.1.006.873-5, Riedmatt 10, 6300 Zug, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: SAP Informatik System Beratung sowie Ent-
wicklung und Implementierung von SAP Lösungen. Eingetra-
gene Personen: Svobodin, Aleksandr (genannt Alex), litauischer
Staatsangehöriger, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2657 vom 02.03.2007
(03817170 / CH-170.1.006.873-5)

■ Apotheke Gottes GmbH, in Hünenberg, CH-
170.4.007.031-6, Schürmattstrasse 5, 6331 Hünenberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12.02.2007. Zweck: Gesundheits- und Wellnessberatung so-
wie Verkauf und Vertrieb von Mineralsalzprodukten im Hinblick
auf die biochemische Gesundheitsvorsorge sowie von sonstigen
damit im Zusammenhang stehenden Produkten; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: ApoSmile AG, in Hünenberg, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
17’000.00; Kraushaar, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Hü-
nenberg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.00; Biederer, Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2658 vom 02.03.2007
(03817178 / CH-170.4.007.031-6)

■ Coolday AG, in Zug, CH-170.3.030.446-4, c/o Waller Treu-
hand AG, Oberallmendstrasse 16, 6302 Zug , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2007. Zweck: Finanzie-
rung von Projekten im Bereich der Personalvermittlung und Per-
sonalverleihung; kann Grundstücke erwerben, halten, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Fowler, Mark, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenker, Andres, von Boningen, in Wangen bei Olten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daxel-
hoffer, Claudia, von Oberrieden und Zürich, in Oberrieden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heinz Rolli Unternehmens- und Steuerberatung, in Horgen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2659 vom 02.03.2007
(03817186 / CH-170.3.030.446-4)

■ General Mills Swiss Two GmbH(General Mills Swiss
Two Sàrl) (General Mills Swiss Two LLC)
, in Z u g , CH-
170.4.007.028-8, c/o Schuler &amp; Renggli, Baarerstrasse 21, 6300
Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.02.2007. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art;
kann Tochtergesellschaften errichten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften zugunsten von verbundenen Unternehmen eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Häagen-Dazs Nederland B.V., in Amsterdam
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00; Renggli, Michael, von Entle-
buch, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2660 vom 02.03.2007
(03817194 / CH-170.4.007.028-8)

■ Hutmacher’s Ideenlounge, in Zug, CH-170.1.006.874-0,
Untermüli 5, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Werbung, Marketing, Vertrieb und Lancierung von Trendproduk-
ten. Eingetragene Personen: Hutmacher, Michael, von Konolfin-
gen, in Unterägeri, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2661 vom 02.03.2007
(03817202 / CH-170.1.006.874-0)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ idéeHEUREKA AG, in Zug, CH-170.3.030.447-2, Baarer-
strasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.02.2007. Zweck: Entwicklung von Erfindungen und
Nutzung von Patentrechten; kann Finanzgeschäfte tätigen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wenger, René G., von
Röthenbach im Emmental, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2662 vom 02.03.2007
(03817210 / CH-170.3.030.447-2)

■ IN-VI Investment Vision AG(IN-VI Investment Vi-
sion Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.448-8, Gotthardstrasse 3, 6304
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.02.2007. Zweck: Im Ausland Planung, Entwicklung und Rea-
lisierung von Immobilien und Bauprojekten aller Art, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie Beratung in
diesem Bereich, insbesondere auch mit Bezug auf Architektur und
Architektur Design; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Ineichen, Armand, von Eglisau, in Baar, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Juris Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2663 vom 02.03.2007
(03817218 / CH-170.3.030.448-8)

■ Mebis AG, in Risch, CH-170.3.030.449-3, St. Wendelin 1,
6343 Holzhäusern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.02.2007. Zweck: Planung, Erstellung und Verwal-
tung von Bauvorhaben sowie Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Immobilien und Grundstücken, Beratungs- und andere Dienst-
leistungen vorwiegend in den Bereichen Immobilien, Treuhand
&amp; Finanzen sowie andere vergleichbare Tätigkeiten; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, solche Beteiligungen erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Handel mit Waren aller Art
betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Chol-
let, Bertrand C., von Maracon, in Buttwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; TSB Treuhand Services Baar
AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2664 vom 02.03.2007
(03817226 / CH-170.3.030.449-3)

■ ReviTax Auditing AG, in Baar, CH-170.3.030.450-1, Zu-
gerstrasse 76B, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.02.2007. Zweck: Beratungs- und andere
Dienstleistungen vorwiegend in den Bereichen Revisionen, Steu-
ern &amp; Wirtschaftsprüfungen, Treuhand &amp; Finanzen, Immobilien,
Lizenzen sowie andere vergleichbare Tätigkeiten; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, solche Beteiligungen erwer-
ben, verwalten und veräussern, Grundstücke und/oder grund-
stücksgleiche Rechte und Liegenschaften erwerben, veräussern
und verwalten sowie Handel mit Waren aller Art betreiben. Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marcin, Branko,
von Brugg, in Hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; TSB Treuhand Services Baar AG, in Baar, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2665 vom 02.03.2007
(03817234 / CH-170.3.030.450-1)

■ Rubin consult GmbH(Rubin consult S.à.r.l.) (Rubin
consult Ltd liab. Co)
, in Z u g , CH-170.4.007.032-4, Zähler-
weg 1, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Personalmanagement, insbesondere Verleih von Fach- und Füh-
rungskräften; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Rubin, Harald, von Lauter-
brunnen, in Affeltrangen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.00; Rubin, Claudia, von Eschenbach SG,
in Affeltrangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2666 vom 02.03.2007
(03817242 / CH-170.4.007.032-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advista Binkert &amp; Partner, in Hünenberg, CH-
170.2.001.062-0, Vermögensverwaltung, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 15, Publ. 2719850). Sitz neu:
C h a m . Domizil neu: Hinterbergstrasse 9, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 2668 vom 02.03.2007
(03817256 / CH-170.2.001.062-0)

■ Amalfino Holding AG, in Zug, CH-170.3.017.950-7, Hal-
ten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2004, S. 16, Publ. 2421640). Domizil neu: c/o Fidiuris
GmbH, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2669 vom 02.03.2007
(03817264 / CH-170.3.017.950-7)

■ Arcadia Planungssystem AG, in Zug, CH-170.3.015.902-
3, Erwerb, Registrierung und Verwertung von Lizenzen für Pla-
nungssysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005,
S. 14, Publ. 2962482). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Horta, Felix M., von Zug, in Zug, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2670 vom 02.03.2007
(03817272 / CH-170.3.015.902-3)

■ Argentax Consulting AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.027.746-5, Erbringung und Vermittlung von Dienstleistun-
gen im Treuhand-, Finanz-, Versicherungs-, Informatik- und Te-
lekommunikationsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2006, S. 21, Publ. 3625848). Firma neu: Argentax Con-
sulting AG
. Domizil neu: c/o Swissy Consulting AG, Bahnhof-
strasse 14, 6340 Baar. Nachdem der gesetzmässige Zustand wie-
derhergestellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der
Gesellschaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen.
[bisher: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a
HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2671 vom 02.03.2007
(03817280 / CH-170.3.027.746-5)

■ Atisyl AG, in Zug, CH-170.3.016.600-4, Handel mit Rohstof-
fen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2006, S. 15, Publ.
3491222). Domizil neu: c/o Heinze &amp; Co, Baarerstrasse 43, 6301
Zug .
Tagebuch Nr. 2672 vom 02.03.2007
(03817288 / CH-170.3.016.600-4)

■ Bachmann Communication GmbH, in Cham, CH-
170.4.001.506-3, Erbringung von Dienstleistungen aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
21.01.1997, S. 412). Domizil neu: Zugerstrasse 51, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 2673 vom 02.03.2007
(03817296 / CH-170.4.001.506-3)

■ Biber Consult GmbH, in Zug, CH-170.4.001.600-8, Ent-
wicklung, Vertrieb und Support von Anwendungssoftware, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 15.05.1997,
S. 3267). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüde, Wal-
ter K., von Zürich und Château-d’Oex, in Zug, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00 [bisher: von Château-d’Oex, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Lüde, Marcel St., von Zürich und Château-d’Oex, in Oberägeri,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2674 vom 02.03.2007
(03817304 / CH-170.4.001.600-8)

■ Casa Aventicum GmbH, in Baar, CH-170.4.006.320-5,
Kauf, Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 19,
Publ. 3418472). Statutenänderung: 20.02.2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Clairmont Associates
AG, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egger, Erwin, von St. Ursen, in Payerne, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00].
Tagebuch Nr. 2675 vom 02.03.2007
(03817312 / CH-170.4.006.320-5)

■ CLS SA, in Zug, CH-170.3.019.823-2, Aufbau von unterneh-
mensweiten Informationssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
34 vom 19.02.2007, S. 25, Publ. 3784886). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Vevey (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2007, S. 16) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2760 vom 02.03.2007
(03817984 / CH-170.3.019.823-2)

■ Copyright Verwaltungs AG, in Zug, CH-170.3.001.946-
2, Verwertung von Urheberrechten und anderen Schutzrechten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005, S. 17, Publ.
2706294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2676 vom 02.03.2007
(03817320 / CH-170.3.001.946-2)

■ CRT Group AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.028.650-2, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 16, Publ. 3638178). Firma neu:
CRT Group AG. Domizil neu: c/o KS Management &amp; Service
GmbH, Alpenstrasse 9, 6300 Zug. Nachdem der gesetzmässige Zu-
stand wiederhergestellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auf-
lösung der Gesellschaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV
widerrufen. [gestrichen: Auflösung: von Amtes wegen in Anwen-
dung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hässig, Hans Peter, von
Schänis, in Himmelried, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift und [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung und Liquidator mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2677 vom 02.03.2007
(03817328 / CH-170.3.028.650-2)

■ East End Compound GmbH, in Baar, CH-170.4.005.514-
2, Erbringung von Dienstleistungen aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 14, Publ.

3505130). Statutenänderung: 21.02.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Väyrynen, Jari, finnischer
Staatsangehöriger, in Espoo (FI), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ijäs, Pertti, finnischer Staatsangehöriger, in Hel-
sinki (FI), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.00].
Tagebuch Nr. 2678 vom 02.03.2007
(03817336 / CH-170.4.005.514-2)

■ Econor AG Zug, in Zug, CH-170.3.014.104-7, Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 05.07.1996, S. 4031). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2679 vom 02.03.2007
(03817344 / CH-170.3.014.104-7)

■ EDS Consulting AG, in Zug, CH-170.3.013.417-7, Manage-
ment-Dienstleistungen innerhalb der EDS-Gruppe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 19, Publ. 3620318). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2680 vom 02.03.2007
(03817352 / CH-170.3.013.417-7)

■ Emita-Stiftung, in Cham, CH-170.7.000.429-9, Schulung
von Personen, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 15,
Publ. 3551646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winter, Daniela, von Luzern und Kaisten, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merz, Beat, von Ebikon und Ohmstal, in Buchrain,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2681 vom 02.03.2007
(03817358 / CH-170.7.000.429-9)

■ Emporia Carbide AG, in Baar, CH-170.3.018.158-1, Tä-
tigung von Handelsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118
vom 21.06.2001, S. 4668). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat].
Tagebuch Nr. 2682 vom 02.03.2007
(03817364 / CH-170.3.018.158-1)

■ Ergosana International AG, in Baar, CH-170.3.025.910-
5, Vertrieb von medizin-technischen und -elektronischen Gerä-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 17, Publ.
3432614). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2683 vom 02.03.2007
(03817372 / CH-170.3.025.910-5)

■ Esop Services AG, in Zug, CH-170.3.018.798-5, Durchfüh-
rung von Treuhandgeschäften und Verwaltung von Treuhandver-
mögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 15,
Publ. 3568720). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2684 vom 02.03.2007
(03817380 / CH-170.3.018.798-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2’217 vom 22.02.2007. Estlander &amp;
Rönnlund (Zug) GmbH
, in Z u g , CH-170.4.007.003-1, Er-
bringung und Vertrieb von Marketing- und Werbedienstleistun-
gen sowie Beratung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 17, Publ. 3800946). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alta Group AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2685 vom 02.03.2007
(03817388 / CH-170.4.007.003-1)

■ European Energy Holding AG, in Zug, CH-
170.3.030.245-8, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2007, S. 23, Publ. 3711460). Domizil neu: Gubelstrasse 5,
6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2686 vom 02.03.2007
(03817396 / CH-170.3.030.245-8)

■ Factor4Services AG, in Zug, CH-170.3.015.999-7, Durch-
führung von Finanzierungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 18, Publ. 2782234). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Biaggini, Cecilia, von Giubiasco, in
Collina d’Oro, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Pazzallo, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2687 vom 02.03.2007
(03817404 / CH-170.3.015.999-7)

■ Flexsys AG, in Zug, CH-170.3.017.176-6, Beteiligung an In-
dustrie-, Handels- und Finanzgesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2004, S. 15, Publ. 2083800). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2688 vom 02.03.2007
(03817412 / CH-170.3.017.176-6)

■ Fortis Intertrust Services (Schweiz) AG, in Zug, CH-
170.3.008.169-7, Erbringung von Treuhand- und Finanzdienst-
leistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S.
22, Publ. 3787324). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2689 vom 02.03.2007
(03817420 / CH-170.3.008.169-7)

■ Four Star Distribution (Europe) AG, in Zug, CH-
170.3.025.325-8, Produktion, Vertrieb und Vermarktung von
Schuhen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 24,
Publ. 3162440). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2690 vom 02.03.2007
(03817428 / CH-170.3.025.325-8)

■ Fourth Creek AG, in Zug, CH-170.3.026.869-1, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich des internationalen Han-
dels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 18,
Publ. 3483206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2691 vom 02.03.2007
(03817436 / CH-170.3.026.869-1)

■ Fromm Holding AG, in Steinhausen, CH-
170.3.012.942-9, Erwerb, Verwaltung und gegebenenfalls auch
Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
168 vom 31.08.2001, S. 6748). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2692 vom 02.03.2007
(03817444 / CH-170.3.012.942-9)

■ Fundgrueb AG, in Zug, CH-170.3.017.317-4, Druck und
Verlag von Zeitschriften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2006, S. 16, Publ. 3491244). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2693 vom 02.03.2007
(03817452 / CH-170.3.017.317-4)

■ Group4Services AG, in Zug, CH-514.3.004.082-3, Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 20, Publ.
2688382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biaggini,
Cecilia, von Giubiasco, in Collina d’Oro, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pazzallo].
Tagebuch Nr. 2694 vom 02.03.2007
(03817460 / CH-514.3.004.082-3)

■ Heineken Re AG, in Zug, CH-170.3.027.328-0, Abschluss
von Rückversicherungsdeckungen für Gesellschaften (verbun-
dene Unternehmer), die zur Heineken N.V. gehören, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 18, Publ. 2324462). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2695 vom 02.03.2007
(03817468 / CH-170.3.027.328-0)

■ Hermann Unternährer AG, in Hünenberg, CH-
170.3.017.268-3, Planungen, Bauleitungen, Renovationen, Um-
und Neubauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20.03.1997,
S. 1899). Statutenänderung: 16.02.2007. Firma neu: KMB
Hechtmattli AG
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Chamerstrasse
79, 6300 Zug. Zweck neu: Halten, Kaufen, Verwalten und Veräus-
sern von Beteiligungen an Handels-, Industrie- und Finanzgesell-
schaften sowie Immobilien aller Art; kann im Zusammenhang
damit Finanz-, Dienstleistungs-, Treuhand- und alle sonstigen
Geschäfte tätigen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Unternährer, Hermann, von Hünenberg und Romoos,
in Hünenberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Beat Lustenber-
ger Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle; Unternährer, Christian,
von Romoos und Hünenberg, in Zug, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lustenberger, Beat, von Sursee, in Knonau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Lustenberger, Dr. Erwin, von
Sursee, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wullschleger, Daniel, von Strengelbach, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2696 vom 02.03.2007
(03817474 / CH-170.3.017.268-3)

■ Hesta Tex AG, in Zug, CH-170.3.020.173-7, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen in jeder Form an anderen Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S. 16,
Publ. 3001196). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2697 vom 02.03.2007
(03817482 / CH-170.3.020.173-7)

■ Hibag Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-
020.3.911.845-8, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 20, Publ.
3145306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2698 vom 02.03.2007
(03817490 / CH-020.3.911.845-8)

■ Hibiscus AG, in Zug, CH-170.3.004.335-0, Erwerb, Anlage
und Verwaltung von Kapitalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2006, S. 19, Publ. 3456488). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2699 vom 02.03.2007
(03817498 / CH-170.3.004.335-0)

■ House of Chinacraft AG, in Zug, CH-170.3.007.432-7,
Handel mit Gegenständen aller Art, insbesondere aus Porzellan,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2006, S. 17, Publ.
3250020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2700 vom 02.03.2007
(03817506 / CH-170.3.007.432-7)

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Donnerstag, 08.03.2007 125. Jahrgang

■ Hugo Boss (Schweiz) AG, in Zug, CH-020.3.006.866-7,
Vertrieb von und Handel mit Textilien und Accessoires, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 15, Publ. 3628058).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2701 vom 02.03.2007
(03817514 / CH-020.3.006.866-7)

■ Iberostar International AG, in Zug, CH-170.3.021.786-
2, Kauf, Verkauf, Vermarktung und Lizenzierung von Marken-
rechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 17,
Publ. 3295210). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2702 vom 02.03.2007
(03817522 / CH-170.3.021.786-2)

■ Iberotrade International AG, in Zug, CH-
170.3.022.764-9, Kauf, Verkauf und Vermarktung von Hotelkon-
tingenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 17,
Publ. 3295212). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2703 vom 02.03.2007
(03817530 / CH-170.3.022.764-9)

■ IBISCUS HOTEL BETEILIGUNGS AG, in Zug, CH-
170.3.025.573-1, Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Finan-
zierung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
16.06.2005, S. 21, Publ. 2884316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2704 vom 02.03.2007
(03817538 / CH-170.3.025.573-1)

■ Ibiza Party on Tour, Inh. F. Rutz, in Zug, CH-
020.1.044.294-9, Organisation von Events, Einzelfirma (SHAB Nr.
17 vom 25.01.2006, S. 19, Publ. 3210746). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wiesendangen (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2762 vom 02.03.2007
(03818000 / CH-020.1.044.294-9)

■ IBPO, Business Project Office AG, in Zug, CH-
170.3.026.440-6, Internationaler Handel und Vertrieb von Fahr-
rädern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 19,
Publ. 3801266). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 2705 vom 02.03.2007
(03817546 / CH-170.3.026.440-6)

■ IGA Worldwide Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.085-
7, Halten, Verwaltung und Kontrolle von überwiegend ausländi-
schen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2005, S. 16, Publ. 3075868). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wadsack &amp; Co, in Zug, Revisionsstelle;
Gutmans, Dr. Alexander, von Basel, in Riehen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Schlenker, Steven, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Isleworth (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wadsack,
Hans, von Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Townsend, Justin, britischer Staatsangehöriger, in
Harrison (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Berlin (DE), Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bilotta, Peter, britischer Staatsangehöri-
ger, in Hadley Wood (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Intertreu AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2706 vom 02.03.2007
(03817554 / CH-170.3.028.085-7)

■ IGS Service Co. AG, in Zug, CH-170.3.018.074-9, Kauf, Ver-
kauf, Handel und Vertrieb von Anlagen RFI (Radio Frequency
Identification) sowie Vergabe von Lizenzen und Entwicklung von
Software und Telekommunikationssystemen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005, S. 19, Publ. 2922294).
Domizil neu: c/o Fidiuris GmbH, Gotthardstrasse 3, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2707 vom 02.03.2007
(03817562 / CH-170.3.018.074-9)

■ Impuls Home Entertainment AG, in Steinhausen,
CH-170.3.011.719-1, Produktion von Bild-, Ton- und Informati-
onsträger, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2006, S. 18,
Publ. 3250064). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2708 vom 02.03.2007
(03817570 / CH-170.3.011.719-1)

■ Insinger Asset Management AG, in Zug, CH-
170.3.011.081-1, Rechts-, Gesellschafts-, Steuer- und Anlagebe-
ratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003, S. 16,
Publ. 988978). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2709 vom 02.03.2007
(03817578 / CH-170.3.011.081-1)

■ Insul Technik AG, in Zug, CH-170.3.006.584-0, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
mungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
06.01.1997, S. 2). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2710 vom 02.03.2007
(03817586 / CH-170.3.006.584-0)

■ Insurance Development Holdings AG, in Zug, CH-
170.3.023.778-6, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an ausländischen Unternehmen, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 17, Publ. 3638094).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2711 vom 02.03.2007
(03817594 / CH-170.3.023.778-6)

■ Intracap Insurance Ltd, in Zug, CH-170.3.028.356-8, Be-
trieb des Rückversicherungsgeschäftes in allen Versicherungs-
zweigen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 20,
Publ. 3726920). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat
AG].
Tagebuch Nr. 2712 vom 02.03.2007
(03817602 / CH-170.3.028.356-8)

■ Intrum Justitia Debt Finance AG, in Zug, CH-
020.3.020.910-7, Erwerb und Eintreiben schwer einbringlicher
Forderungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006,
S. 13, Publ. 3503734). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat].
Tagebuch Nr. 2713 vom 02.03.2007
(03817610 / CH-020.3.020.910-7)

■ Intrum Justitia Debt Finance Domestic AG, in Zug,
CH-170.3.026.065-5, Erwerben und Eintreiben schwer einbring-
licher Forderungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
11.08.2006, S. 13, Publ. 3503732). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2714 vom 02.03.2007
(03817618 / CH-170.3.026.065-5)

■ Intrum Justitia Licensing AG, in Zug, CH-
020.3.926.747-8, Entwicklung von IT Software, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 17, Publ. 3596526). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2715 vom 02.03.2007
(03817626 / CH-020.3.926.747-8)

■ Istag AG Zug, in Zug, CH-170.3.003.173-1, Erwerb, Ent-
wicklung, Verwaltung und Verwertung von industriellen Rechten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21, Publ.
3761360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2716 vom 02.03.2007
(03817634 / CH-170.3.003.173-1)

■ IVM Management AG, in Zug, CH-170.3.029.547-1, Ma-
nagementdienstleistungen für die Versicherungsindustrie insbe-
sondere mit Bezug auf das ’IVM Private Equity Partnership’,
Durchführen von Run-off Geschäften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 17, Publ. 3556862). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2717 vom 02.03.2007
(03817642 / CH-170.3.029.547-1)

■ Jacobs AG, in Baar, CH-170.3.029.451-0, Erwerb, Halten,
Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 14, Publ.
3496772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2718 vom 02.03.2007
(03817650 / CH-170.3.029.451-0)

■ Jacobs Venture AG, in Baar, CH-170.3.021.497-6, Erwerb,
Halten, Verwaltung sowie Finanzierung von Beteiligungen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 14, Publ.
3496774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2719 vom 02.03.2007
(03817658 / CH-170.3.021.497-6)

■ JetBird AG, in Zug, CH-170.3.028.875-8, Betrieb von Luft-
fahrzeugen zur Durchführung von gewerbsmässigem Luftver-
kehr, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 18, Publ.
3765044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2720 vom 02.03.2007
(03817666 / CH-170.3.028.875-8)

■ JMG Globomedia AG, in Zug, CH-170.3.024.102-7, Über-
nahme und Ausführung von Unternehmensführungs- und Bera-
terfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006,
S. 17, Publ. 3540440). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat].
Tagebuch Nr. 2721 vom 02.03.2007
(03817674 / CH-170.3.024.102-7)

■ Johnson Suisse Holding AG, in Zug, CH-170.3.013.353-
7, Beteiligung an Industrie-Unternehmungen im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 21,
Publ. 3665734). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2722 vom 02.03.2007
(03817682 / CH-170.3.013.353-7)

■ Jorania AG, in Zug, CH-170.3.027.788-6, Kauf, Verkauf, Ver-
mitteln und Verwalten von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 16, Publ. 2558218). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rey, Christoph, von Hä-
mikon, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Fenkart, Doris, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; MARE Consulting M. Bit-
terli, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2723 vom 02.03.2007
(03817690 / CH-170.3.027.788-6)

■ Katcz &amp; Corvin AG, in Zug, CH-170.3.012.911-7, Tätigung
sämtlicher Immobiliengeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
107 vom 08.06.1998, S. 3869). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2724 vom 02.03.2007
(03817698 / CH-170.3.012.911-7)

■ Keram AG, in Cham, CH-170.3.006.843-3, Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Keramik, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 27.11.1996, S. 7316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2725 vom 02.03.2007
(03817706 / CH-170.3.006.843-3)

■ KEYSTONE DEVELOPMENT AG, in Baar, CH-
170.3.028.312-4, Marketing, Koordination von Bauvorhaben,
Verkauf, Vermietung und Vermittlung von Immobilien und Un-
ternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2006, S. 15, Publ. 3627936). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2726 vom 02.03.2007
(03817714 / CH-170.3.028.312-4)

■ KEYSTONE GROUP HOLDING AG, in Baar, CH-
170.3.029.160-9, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2006, S. 14, Publ. 3604392). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2727 vom 02.03.2007
(03817722 / CH-170.3.029.160-9)

■ Keystone Management AG, in Baar, CH-170.3.029.923-
8, Erbringung von Management-, Beratungs- und Verwaltungs-
dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2006, S. 17, Publ. 3588934). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2728 vom 02.03.2007
(03817730 / CH-170.3.029.923-8)

■ Klinger AG, in Zug, CH-170.3.001.184-7, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an und Finanzierung von in- und
ausländischen Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21, Publ. 3761464). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2729 vom 02.03.2007
(03817738 / CH-170.3.001.184-7)

■ Konzernvorsorgestiftung der F. Hoffmann-La Ro-
che AG
, in R i s c h , CH-170.7.000.619-4, Vorsorge zugunsten der
Arbeitnehmer der F. Hoffmann-La Roche AG, Basel, Stiftung
(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 17, Publ. 3555434). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2730 vom 02.03.2007
(03817746 / CH-170.7.000.619-4)

■ Krauss-Maffei (Schweiz) AG, in Risch, CH-
170.3.020.909-3, Ganze oder teilweise Herstellung, Reparatur,
Vertrieb und Service von Maschinen, Apparaturen und Systemen,
insbesondere zur Kunststoffverarbeitung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2004, S. 14, Publ. 2498248). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat].
Tagebuch Nr. 2731 vom 02.03.2007
(03817754 / CH-170.3.020.909-3)

■ Limacher &amp; Partner Management Services AG, in
Z u g , CH-170.3.010.410-2, Durchführung von General Manage-
ment-Beratungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
12.08.1993, S. 4247). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat].
Tagebuch Nr. 2732 vom 02.03.2007
(03817762 / CH-170.3.010.410-2)

■ Lobara Invest AG, in Zug, CH-170.3.015.435-1, Beteili-
gung an und Finanzierung von anderen Unternehmung