logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 40 Mardi, 27.02.2007 125. année

No 40 Martedì, 27.02.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 7
GE 7
GL 9
GR 9
JU 9
LU 9

NE 10
NW 11
OW 11
SG 11
SO 12
SZ 13

TG 13
TI 14
UR 15
VD 15
VS 17
ZG 17

ZH 19

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 30

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 41

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DILAT Heidi Förster, in Widen, CH-400.1.027.960-3, Ge-
meindestrasse 4, 8967 Widen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beaufsichtigung von Haus und Wohnung während Ferie-
nabwesenheit, Betreuung von Tier und Kind vor Ort, Betrieb eines
Fahrdienstes, Ausführen von Reinigungsarbeiten sowie Dienstleis-
tungen im Administrationsbereich. Eingetragene Personen: Förs-
ter, Heidi, von Hendschiken, in Widen, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1819 vom 21.02.2007
(03798510 / CH-400.1.027.960-3)

■ Euventura AG (Euventura SA) (Euventura Ltd), in
B e l l i k o n ,  CH-400.3.028.432-3, Lindenweg 3, 5454 Bellikon, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2007.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Finanzwesen, in der
Wirtschaftsberatung sowie im Treuhandbereich; kann Liegen-
schaften erwerben, veräussern, verwalten, belasten, mieten und
vermieten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie immaterielle
Werte erwerben und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die
Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Einge-
tragene Personen: Daetwyler, Urs, von Vordemwald, in Bad Zurz-
ach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wimobag, in Koblenz, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1820 vom 21.02.2007
(03798518 / CH-400.3.028.432-3)

■ Guet z’Fuess GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.028.433-0,
Murackerstrasse 5, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2007. Zweck:
Jede Art von Handel mit Schuhen, insbesondere Vertrieb von Schu-
hen über Detailverkaufsgeschäfte, Versandhandel sowie Vertrieb
über Kanäle jeder Art in elektronischen Medien (Internet); kann
Liegenschaften an- und verkaufen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Unter-
nehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Angelini-San-
tos, Wilma, von Niederlenz, in Othmarsingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Angelini, Bruno, von Niederlenz, in
Othmarsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1821 vom 21.02.2007
(03798526 / CH-400.4.028.433-0)

■ Image Immobilien GmbH, in Fahrwangen, CH-
400.4.028.434-1, Bettwilerstrasse 11, 5615 Fahrwangen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 01. 2007. Zweck: Kauf und Verkauf, Verwaltung und
Überbauung von Immobilien, Durchführung von Finanzierungs-
und Treuhandgeschäften; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Fahrzeuge und Büroeinrich-
tung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.01.2007, zum Preis von
CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Thirugnansothy, Thirukumaran, von Adliswil, in Fahrwan-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Mathavan, Joy, von
Adliswil, in Bremgarten AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 1822 vom 21.02.2007
(03798534 / CH-400.4.028.434-1)

■ LIZZARD Switzerland, Claudia Alt, in Siglistorf, CH-
400.1.027.961-9, Belchenstrasse 51, 5462 Siglistorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Textilien.
Eingetragene Personen: Alt, Claudia, von Würenlingen und Uf-
husen, in Siglistorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1823 vom 21.02.2007
(03798542 / CH-400.1.027.961-9)

■ med. Office, Rainer Mattheus, in Bad  Zurzach, CH-
400.1.027.962-7, Zürcherstrasse 42, 5330 Bad Zurzach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Bearbeitung medizinischer
Schreibarbeiten sowie Beratung und Einrichtung im Bereich
neuer Technologien (Software) für die Büroorganisation. Einge-
tragene Personen: Mattheus, Rainer, deutscher Staatsangehöriger,
in Küssaberg (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1824 vom 21.02.2007
(03798550 / CH-400.1.027.962-7)

■ Provo-kant Borner & Co., in Hallwil, CH-
400.2.027.963-6, Ausserdorf 270, 5705 Hallwil, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 9. 02. 2007. Zweck: Handel mit
Kanten aller Art, insbesondere mit ABS-, Furnier- und Starkfur-
nierkanten sowie mit weiteren Produkten für den Schreinereibe-
trieb. Eingetragene Personen: Borner, Stefan, von Hägglingen, in
Andwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bor-
ner, Tobias Nikolaj, von Hägendorf, in Rupperswil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Jan, von Hemmiken,
in Niederlenz, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1825 vom 21.02.2007
(03798558 / CH-400.2.027.963-6)

■ Salahi Reinigung, in Suhr, CH-400.1.027.964-0, Roggen-
weg 12, 5034 Suhr, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reini-
gungs- und Hauswirtschaftsarbeiten sowie Reinigen und Bügeln
von Textilien. Eingetragene Personen: Salahi, Hirisa, mazedoni-
sche Staatsangehörige, in Suhr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1826 vom 21.02.2007
(03798566 / CH-400.1.027.964-0)

■ Scheidegger Carwash Reinigung, in Gebenstorf, CH-
400.1.027.965-1, Wiesenstrasse 13, 5412 Gebenstorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Reinigung und Wartung von Autowa-
schanlagen. Eingetragene Personen: Scheidegger, Thomas, von
Huttwil, in Gebenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Scheideg-
ger, Claudia, von Huttwil und Rapperswil-Jona, in Gebenstorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1827 vom 21.02.2007
(03798574 / CH-400.1.027.965-1)

■ Secret Eyes Security, Yildiz, in Boniswil, CH-
400.1.027.966-6, Eicholstrasse 10, 5706 Boniswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Durchführen von Eintrittskontrollen
und Patroullien, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Sicherheits- und Ordnungsdienst sowie Anbieten von Perso-
nenschutz. Eingetragene Personen: Yildiz, Ali, türkischer Staats-
angehöriger, in Boniswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1828 vom 21.02.2007
(03798582 / CH-400.1.027.966-6)

■ tiptop management GmbH, in Othmarsingen, CH-
400.4.028.435-6, Fliederweg 1, 5504 Othmarsingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2007. Zweck: Erbringen von Managementdienstleistun-
gen; Handel mit Immobilien und Personalvermittlung, ferner Er-
bringen von Leistungen im Bereich des Management auf Zeit;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen be-
teiligen, solche erwerben oder verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Klaus, Robert, von St. Ursen, in Othmarsingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Tomamichel, Antonio, von Bosco/Gurin, in
Buchs AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1829 vom 21.02.2007
(03798590 / CH-400.4.028.435-6)

■ World Wide Recycling Ibrahim Omar, in Rothrist,
CH-400.1.027.967-4, Industriestrasse 18, 4852 Rothrist, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verwertung und Export von Autos.

Eingetragene Personen: Ibrahim Omar, Azad, irakischer Staats-
angehöriger, in Urtenen-Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1830 vom 21.02.2007
(03798598 / CH-400.1.027.967-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aldopa GmbH, in Aarau, CH-400.4.018.623-5, Produktion
und Vertrieb von sowie Handel mit medizinischem Verbrauchsma-
terial und Medizinalprodukten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 1999, S. 5043). Firma neu:
Aldopa GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 10.01.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähenbühl,
Paul, von Trub, in Aarau, Gesellschafter und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit einer Stammein-
lage von CHF 30’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfister, Alexander M., von
Regensdorf, in Steinmaur, Gesellschafter und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit einer Stammein-
lage von CHF 30’000.– [bisher: in Regensdorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1831 vom 21.02.2007
(03798604 / CH-400.4.018.623-5)

■ BIKdesign AG, bisher in Altnau, CH-300.3.012.595-2,
Kunst in Fotografie und Bau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 11. 01. 2006, S. 14, Publ. 3188472). Gründungsstatuten:
24.11.1992. Statutenänderung: 6. 02. 2007. Sitz neu:
S a r m e n s t o r f .  Domizil neu: Alpinistrasse 5a, 5614 Sarmenstorf.
Zweck: Kunst in Fotografie, Kunst im Bau und Kunst im Design.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leutert, Werner, von Ottenbach, in Altnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Wälti Treuhand und Re-
visionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1832 vom 21.02.2007
(03798610 / CH-300.3.012.595-2)

■ BRAIN69 GmbH, in Bremgarten AG, CH-400.4.024.399-
3, Ausführung von Internet-Dienstleistungen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 1,
Publ. 1019898). Firma neu: BRAIN69 GmbH in Liquida-
tion
. Domizil neu: Liquidationdomizil:, c/o Daniel Fischer, Vo-
gelsangstrasse 12, 5620 Bremgarten. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 17.02.2007 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Daniel,
von Arbon, in Bremgarten AG, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1833 vom 21.02.2007
(03798618 / CH-400.4.024.399-3)

■ Donna-Mode Soleil Nadine Schenk, in
O b e r e n t f e l d e n ,  CH-400.1.026.567-7, Führen einer Damen-
Mode-Boutique, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005,
S. 1, Publ. 2919940). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Härdi, Gertrud, von Schlossrued, in Muhen, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1834 vom 21.02.2007
(03798624 / CH-400.1.026.567-7)

■ Drago Gerüstbau GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.022.198-6, Betrieb eines Gerüstbau-Unternehmens usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2006, S. 1, Publ. 3285018). Firma neu: Drago Gerüst-
bau GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 19.12.2006 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Glavas-Popovic, Drago,
kroatischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Glavas-Wespi, Luka, von

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

Inwil, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1835 vom 21.02.2007
(03798632 / CH-400.4.022.198-6)

■ EducaTec AG, in Döttingen, CH-400.3.025.158-8, Vertrieb
von Lehrmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2005, S. 1, Publ. 2986408). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Carter, Vance, von Hagenbuch, in Döttingen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1836 vom 21.02.2007
(03798640 / CH-400.3.025.158-8)

■ eSolve GmbH, in Gontenschwil, CH-400.4.025.081-1,
Unternehmensberatung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 1, Publ. 2086644). Statu-
tenänderung: 14. 02. 2007. Zweck neu: Unternehmensberatung
für allgemeine Informationstechnologien, Prozessberatung und
Prozessentwicklung für SAP R/3 sowie Verleihung ihrer Arbeitneh-
menden an fremde Betriebe zur Arbeitsleistung; kann sich bei an-
deren gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweig-
niederlassungen errichten.
Tagebuch Nr. 1837 vom 21.02.2007
(03798648 / CH-400.4.025.081-1)

■ finnova AG Bankware, in Lenzburg, CH-400.3.020.420-
3, Entwicklung von Banken-Software usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 2, Publ. 3388686). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ottiger, Kas-
par, von Wolhusen, in Thayngen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Arpagaus, Bernt, von Surcasti und Zürich, in Wol-
lerau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Boss, Markus, von
Langnau im Emmental, in Rüttenen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Dörig, Bruno, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Grünenfelder, Markus, von Vil-
ters-Wangs, in Buochs, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zgraggen, Peter, von Attinghausen, in Altdorf UR, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klein, Karl-Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Not-
zing (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1838 vom 21.02.2007
(03798656 / CH-400.3.020.420-3)

■ Habag GmbH, bisher in Rheinfelden, CH-400.4.024.390-
9, Betrieb eines Gipsergeschäftes usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2003, S. 1,
Publ. 1008122). Statutenänderung: 7. 02. 2007. Sitz neu:
M a g d e n .   Domizil  neu:  c/o  Ibrahim  Inci,  Hauptstrasse  64,  4323
Magden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inci, Ibra-
him, türkischer Staatsangehöriger, in Magden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Rheinfelden].
Tagebuch Nr. 1839 vom 21.02.2007
(03798664 / CH-400.4.024.390-9)

■ Ibykos GmbH, bisher in Oberentfelden, CH-
020.4.026.997-2, Handel mit Waren aller Art und die Erbringung
von Informatikdienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 1, Publ. 2858722).
Statutenänderung:  15. 02. 2007.  Sitz  neu:  W e t t i n g e n .   Domizil
neu: Wiesenstrasse 12, 5430 Wettingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bauersachs, Eric, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 21’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Kaenel, Christine, von Reichenbach im Kandertal, in Wettin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.–.
Tagebuch Nr. 1840 vom 21.02.2007
(03798672 / CH-020.4.026.997-2)

■ ISSP AG, in Windisch, CH-280.3.002.750-1, Handel mit so-
wie Erstellung von Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 2, Publ. 2050250). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haemmerli, Marco, von
Chur und Vinelz, in Windisch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschimann, Rolf,
von Trachselwald, in Zuchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1841 vom 21.02.2007
(03798678 / CH-280.3.002.750-1)

■ Main Focus Informatik A. Meier, bisher in
M e l l i n g e n ,   CH-400.1.023.911-6, Allgemeine Informatik
Dienstleistungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2002, S. 1). Sitz neu: S t e t t e n  A G .  Domizil neu: Mellin-
gerstrasse 34a, 5608 Stetten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Andreas, von Dintikon, in Stetten AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Mellingen].
Tagebuch Nr. 1842 vom 21.02.2007
(03798684 / CH-400.1.023.911-6)

■ Meeforms GmbH, bisher in Rupperswil, CH-
400.4.027.749-7, Herstellung und Vermarktung von Erfindungs-
patenten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 28. 06. 2006, S. 1, Publ. 3436132). Statutenänderung:
15. 02. 2007. Sitz neu: W o h l e n   A G .  Domizil neu: Flurweg 2,
5610 Wohlen AG.
Tagebuch Nr. 1843 vom 21.02.2007
(03798690 / CH-400.4.027.749-7)

■ Microast A. Stöckli, in Fislisbach, CH-400.1.018.075-1,
Entwicklung von Hard- und Software sowie Support von techni-
schen CAD-Programmen, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 1996, S. 929). Domizil neu: Mattenweg 17, 5442 Fislis-
bach.
Tagebuch Nr. 1844 vom 21.02.2007
(03798696 / CH-400.1.018.075-1)

■ Patronale Stiftung der Zubler & Partner AG, in
W e t t i n g e n ,   CH-400.7.017.610-4, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2004, S. 2, Publ. 2288612). Domizil neu: c/o Zubler &
Partner AG, Hardstrasse 72, 5430 Wettingen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: AS & T Attenhofer Steuerberatung &
Treuhand, in Bad Zurzach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1845 vom 21.02.2007
(03798702 / CH-400.7.017.610-4)

■ Phibera AG, in Neuenhof, CH-400.3.009.517-9, Immobi-
lien, Immobilientreuhand usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215
vom 07. 11. 2003, S. 2, Publ. 1250260). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Demuth, Andreas Edwin, von Ba-
den, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Inor AG, in Baar,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zehnder, Marcel, von Birmenstorf AG, in St. Moritz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; OPES Revision AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1846 vom 21.02.2007
(03798708 / CH-400.3.009.517-9)

■ Rolf Moor Haustechnik AG, in Zofingen, CH-
400.3.006.523-1, Bauspenglerei, Blechverarbeitung usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 21. 03. 2003, S. 2, Publ. 915092).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor, Rolf, von Vor-
demwald, in Zofingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Moor, Sandro, von Vordemwald, in Zofingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1847 vom 21.02.2007
(03798712 / CH-400.3.006.523-1)

■ Rolf Moor Haustechnik AG, in Vordemwald, CH-
400.9.020.557-1, Betrieb einer Bauspenglerei, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4318), mit Hauptsitz in:
Zofingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor, Rolf,
von Vordemwald, in Zofingen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Moor, Sandro, von Vordemwald, in Zofingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1848 vom 21.02.2007
(03798718 / CH-400.9.020.557-1)

■ Schiffmann Software Services AG in Liq., in
W e t t i n g e n ,   CH-400.3.016.867-9, Herstellung und Entwicklung
von sowie Handel mit EDV-Soft- und Hardware, usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005, S. 2, Publ. 2748986).
Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1849 vom 21.02.2007
(03798722 / CH-400.3.016.867-9)

■ Swisa Holding AG, in Gränichen, CH-400.3.024.986-2,
Erwerb von Beteiligungen und Liegenschaften usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 2, Publ. 3032880). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ulrich (ge-
nannt Ueli), von Lenk, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Rohner, Corinne, von Basel, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1850 vom 21.02.2007
(03798726 / CH-400.3.024.986-2)

■ Terex AG, in Neuenhof, CH-400.3.914.088-7, Ausführung
von Handelsgeschäften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217
vom 11. 11. 2003, S. 2, Publ. 1254590). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Demuth, Andreas, von Baden, in
Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Inor AG, in Baar, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder,
Marcel, von Birmenstorf AG, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; OPES Revision AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1851 vom 21.02.2007
(03798732 / CH-400.3.914.088-7)

■ Trust Graphic Design Stephan Bornick, in Baden,
CH-400.1.020.367-6, Graphische Gestaltung, Logo, Cartoon, Web-
design, Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 2003, S. 2,
Publ. 1049374). Domizil neu: Täfernstrasse 22a, 5405 Baden-
Dättwil.
Tagebuch Nr. 1852 vom 21.02.2007
(03798738 / CH-400.1.020.367-6)

■ Viehzuchtgenossenschaft Reinach in Liquidation, in
R e i n a c h  A G ,  CH-400.5.001.216-2, Nachhaltige Förderung der
Rindviehzucht in ihrem Kreise, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom
31. 03. 2005, S. 2, Publ. 2770104). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1853 vom 21.02.2007
(03798744 / CH-400.5.001.216-2)

■ Vorsorgekasse der Streck Transport AG, in Möhlin,
CH-400.7.010.361-0, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006,
S. 3, Publ. 3234036). Name neu: Vorsorgekasse der Streck
Transport AG in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 12.01.2007 aufgehoben. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zosso, Max, von Heitenried,
in Möhlin, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Blüggel, Herbert, von Obermumpf, in Obermumpf,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Eckert, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Präsi-
dent und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: in Wehr (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Fuchs, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Lör-
rach (DE), Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lo Presti, Vito, italienischer Staatsangehöriger,
in Aesch BL, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schaller, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinen (DE), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: in Steinen (D), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1854 vom 21.02.2007
(03798750 / CH-400.7.010.361-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bianco, in Untersiggenthal, CH-400.1.027.664-7, Im-
port und Export von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 224
vom 17. 11. 2006, S. 1, Publ. 3640516). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1855 vom 21.02.2007
(03798756 / CH-400.1.027.664-7)

■ Creativity Online GmbH in Liq., in Kaiserstuhl, CH-
020.4.024.930-7, Kreation von Internet-Seiten usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 2,
Publ. 3107004). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1856 vom 21.02.2007
(03798762 / CH-020.4.024.930-7)

■ Jehle Umweltdienstleistungen, in Mumpf, CH-
400.1.024.880-9, Betrieb eines Beratungs- und Ingenieurbüro
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 2003, S. 1,
Publ. 1238918). Aktiven und Passiven sind auf die ’Jehle Umwelt-
dienste GmbH’, in Mumpf (CH-400.4.028.126-2) übergegangen.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1857 vom 21.02.2007
(03798768 / CH-400.1.024.880-9)

■ Kosmotech M. Müller, in Obermumpf, CH-
400.1.018.179-1, Handel mit Biotech-Produkten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 57 vom 21. 03. 1996, S. 1623). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1858 vom 21.02.2007
(03798774 / CH-400.1.018.179-1)

■ Neukomm Philipp, in Killwangen, CH-400.1.024.286-
8, Gütertransport, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2003,
S. 1, Publ. 933680). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1859 vom 21.02.2007
(03798780 / CH-400.1.024.286-8)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ WHK AG, in Oberegg, CH-310.3.001.719-8, Ebenaustrasse
8, 9413 Oberegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 9. 02. 2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften im In- und Ausland. Ferner den Handel mit
neuen und gebrauchten Motorfahrzeugen und Wohnwagen, so-
wie Zubehör. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Unter Vorbehalt, dass alle Akti-
onäre und deren Adressen bekannt sind und keine zwingenden ge-
setzlichen Vorschriften entgegenstehen, können Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Ein-
getragene Personen: Auf der Maur, Friedrich, von Schwyz, in Vol-
ketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Geiger Treuhand AG, in
Oberegg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 68 vom 21.02.2007
(03798166 / CH-310.3.001.719-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ baumann büro-center GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.411-5, Betrieb eines Papeteriegeschäftes, einer Ein-
rahmerei und Vergolderei sowie den Betrieb eines Kartenverlages,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2004, S. 2, Publ. 2459230). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann-Peter, Patrik, von Appenzell, in Appen-
zell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– (bisher: in Gonten).
Tagebuch Nr. 69 vom 21.02.2007
(03798174 / CH-310.4.001.411-5)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ INA Haustechnik AG, in Speicher, CH-300.3.015.216-2,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Sanitärbe-
reich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 2,
Publ. 3361960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ziba, Rini, von Unterengstringen, in Unterengstringen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 147 vom 21.02.2007
(03798142 / CH-300.3.015.216-2)

■ Zimmerei Zähner AG, in Rehetobel, CH-300.3.012.661-
9, Betrieb einer Zimmerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36
vom 23. 02. 1998, S. 1320). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid & Partner Revisions AG, in Spei-
cher, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Tanner Denise, in St. Margrethen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 148 vom 21.02.2007
(03798150 / CH-300.3.012.661-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fürsorgefonds der Firma Ernst Züst AG., Heiden, in
H e i d e n ,  CH-300.7.010.431-3, Unterstützung notleidender An-
gestellter usw. Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3740444). Löschungsgrund: Die Zustimmung der kantona-
len Steuerverwaltung liegt vor. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 149 vom 21.02.2007
(03798158 / CH-300.7.010.431-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EUROSTALL AG  (EUROSTALL LTD), in Bern, CH-
035.3.037.034-6, Bubenbergplatz 8, 3011 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb von Internetservicedienstleistun-
gen zum Erwerb und Verkauf von Waren aller Art gegen eine Kom-
missionsgebühr, die Vermittlung von Arbeitskräften sowie die An-
bietung eines Internetzahlungssystems. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die
Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Geschäftszwecks zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief oder durch persönliche Zustellung gegen Empfangsbeschei-
nigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Vijayakumar, Muruguppillai, von Kloten, Kloten, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Vijayaratnam-Bastiampillai, Timothy Bhan-
urekha, deutsche Staatsangehörige, in Neudenau (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Sundramoorthy, Karuna-
garan, Bürger von Sri Lanka, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Albula Treuhand GmbH, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 928 vom 21.02.2007
(03798048 / CH-035.3.037.034-6)

■ INVERT - Davide Adragna, in Bern, CH-035.1.037.035-
8, Aarstrasse 98, 3005 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen einer Gesundheitspraxis für Wirbel- und Gelenktherapie,
NLP-Therapie, Heilhypnose und Clearingtherapie (Energiethera-
pie). Eingetragene Personen: Adragna, Davide, italienischer
Staatsangehöriger, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 929 vom 21.02.2007
(03798054 / CH-035.1.037.035-8)

■ raumplan 07 immobilienboutique GmbH, in Bern,
CH-035.4.037.036-0, Somazzistrasse 5, 3008 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 02. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Immobilienmarketing, Im-
mobilienvermittlung, Bauherrenberatung und Innenarchitektur.
Erstellen, Planung und Realisation von Einrichtungskonzepten,
Arbeitsplatzoptimierungen, Entwicklung und Vermarktung von
Einrichtungsobjekten inkl. deren Import und Export, einschliess-
lich sämtlicher damit im Zusammenhang stehender Dienstleis-
tungen in anverwandten Geschäftsbereichen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Streich, Alain
Marcel Richy, von Innertkirchen, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Eichenberger, Roger, von Burg AG, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 930 vom 21.02.2007
(03798060 / CH-035.4.037.036-0)

■ valion Consulting AG, in Bern, CH-035.3.037.037-8, c/o
Ulrich Hänsenberger, Notar, Schanzenstrasse 1, 3008 Bern, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 01. 2007.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Unternehmensberatung und Schulung
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Geschäftszwecks zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief oder durch persönliche Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Freudiger, Marcel Patrick, von Niederbipp, in
Muri bei Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brogini, Marco,

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

von Losone, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift; Sofista Treuhand &amp; Partner AG, in Zuch-
wil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 931 vom 21.02.2007
(03798066 / CH-035.3.037.037-8)

■ Xeros Landschaftsarchitektur GmbH, in Bern, CH-
035.4.037.025-2, Gutenbergstrasse 20, 3011 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines
Landschaftsarchitekturbüros sowie alle damit zusammenhän-
genden Aufgaben wie Planung, Projektierung und Begleitung der
Ausführung von Aussenräumen und deren Pflege, Unterhalt und
Erneuerung. Zudem bezweckt die Gesellschaft den Handel mit
und den Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
1.2.2007 und Inventar per 31.12.2006: Aktiven von CHF 16’388.87
und Fremdkapital von CHF 8’684.25 der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Xeros Landschaftsarchitektur Wenger in
Bern, wofür CHF 7’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 704.62 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Akkerman-Eger, Pascale,
von Lenzburg und Grosswangen, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Wenger, Christof, von Rüschegg, in Kehr-
satz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 932 vom 21.02.2007
(03798072 / CH-035.4.037.025-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ binggeli-wbm AG, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.3.003.633-7, Planung und Ausführung von Sanitär-, Hei-
zungs-, Lüftungs- und Spenglerarbeiten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 2003, S. 2, Publ. 840676). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Binggeli, Bruno, von Wahlern, in
Hinterkappelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Binggeli, Stefan, von
Rüschegg, in Heimberg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Moser, Martin, von Arni BE, in Möriswil (Woh-
len bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oeri,
Christoph, von Bern, Basel und Zürich, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marti, Hans, von Grossaffoltern, in
Hinterkappelen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 933 vom 21.02.2007
(03798078 / CH-035.3.003.633-7)

■ Druckerei Hofer Bümpliz AG, in Bern, CH-
035.3.002.994-9, Betrieb einer Buch- und Offsetdruckerei, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2464676). Domizil neu: Buchdruckerweg 20, 3018 Bern.
Tagebuch Nr. 934 vom 21.02.2007
(03798084 / CH-035.3.002.994-9)

■ Emil Frey AG, Zweigniederlassung Autocenter, in
B e r n ,  CH-035.9.004.271-7, Vertrieb, Fabrikation und Instand-
stellung von Fahrzeugen und anderen technischen Bedarfsgü-
tern, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3716666), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jungo, Arthur, von Düdingen,
in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 935 vom 21.02.2007
(03798090 / CH-035.9.004.271-7)

■ Emil Frey AG, Zweigniederlassung Waldegg-Ga-
rage
, in B e r n ,  CH-035.9.004.270-9, Vertrieb, Fabrikation und
Instandstellung von Fahrzeugen und anderen technischen Be-
darfsgütern, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006,
S. 2, Publ. 3512310), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Diego, von Oberkulm, in Bö-
singen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 936 vom 21.02.2007
(03798096 / CH-035.9.004.270-9)

■ Jing AG, in Zollikofen, CH-035.4.029.494-0, Durchfüh-
rung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten usw. im Bereich
der Umwelttechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2004, S. 3, Publ. 2406988). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschumi + Partner Treuhand AG, in
Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhandbüro TIS GmbH, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 937 vom 21.02.2007
(03798102 / CH-035.4.029.494-0)

■ KPMG AG, in Muri  bei  Bern, CH-035.9.002.788-6, Er-
bringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer
Wirtschaftsprüfungs-, Beratungs- und Treuhandgesellschaft ge-
hören usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007,
S. 3, Publ. 3761986), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Alexander Dr., von
Reiden, in Maur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hallauer, Philipp,
von Schaffhausen und Trasadingen, in Kilchberg ZH, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meisterhans, Georg, von Ill-
nau-Effretikon, in Russikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stefan, Andreas, von Graben, in Bern, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Tännler, Urs, von Meiringen, in Worb, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 938 vom 21.02.2007
(03798110 / CH-035.9.002.788-6)

■ Käsereigenossenschaft Riffenmatt, in Guggisberg,
CH-035.5.006.363-2, Gemeinsame bestmögliche Verwertung der
Milch und Gewinnung von Milchprodukten usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 239 vom 07. 12. 2000, S. 8342). Statutenänderung:
19. 08. 2002. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirt-
schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten
auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: eine mög-
lichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch
durch Verarbeitung oder Verkauf sowie die Schaffung der entspre-
chenden baulichen und technischen Voraussetzungen. Die allge-
meine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Massnahmen zur Hebung der Qualität und des Preises von Milch
und Milchprodukten, sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und
Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im In-
teresse der gesamten Milchwirtschaft liegen. Die Förderung der be-
ruflichen Kenntnisse der Mitglieder sowie die Pflege des genossen-
schaftlichen Geistes und vereintes Vorgehen zur Abwehr von Not
und Unglück. Haftung/Nachschusspflicht neu: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht. [bisher: Persönliche Haf-
tung.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dürrenmatt, Wilhelm, von Guggisberg, in Riffenmatt, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stoll, Reinhard, von Guggis-
berg, in Riffenmatt, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
ter, Hanspeter, von Schwendibach, in Riffenmatt, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier
[bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stoll,
Werner, von Guggisberg, in Riffenmatt (Guggisberg), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier; Corpataux, Michel, von Tentlingen, in Riffenmatt,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zbinden, Samuel, von
Guggisberg, in Riffenmatt (Guggisberg), Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Kohli, Werner, von Guggisberg, in Riffenmatt
(Guggisberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 939 vom 21.02.2007
(03798116 / CH-035.5.006.363-2)

■ Repro Service Böhlenstock AG, in Bern, CH-
035.3.010.991-2, Erbringung von administrativen Dienstleistun-
gen für Drittfirmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
10. 02. 2003, S. 3, Publ. 853810). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lanz, Peter, von Rohrbach, in Matts-
tetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider, Jürg, von Buchholterberg, in
Kallnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 940 vom 21.02.2007
(03798124 / CH-035.3.010.991-2)

■ Stiftung Einsatzkostenversicherung der Gemein-
den in ausserordentlichen Lagen
,  in  I t t i g e n ,   CH-
035.7.023.468-9, Beschaffung, Verwaltung und Auszahlung von
Mitteln als Versicherung, zur Deckung von Einsatzkosten der Ge-
meinden usw., Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3555120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Daxelhoffer, Hans, von Bern, in Bern, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lerf, Patrick, von Murten, in Murten, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 941 vom 21.02.2007
(03798132 / CH-035.7.023.468-9)

■ Swisscom Mobile AG, in Köniz, CH-035.3.016.929-1, Er-
bringung von Fernmeldedienstleistungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 3, Publ. 3589250). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jones, David,
britischer Staatsangehöriger, in Winkfield Berkshire (GB), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lindemann, Stefan, von
Oberegg, in Kyburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Huber, Markus, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 942 vom 21.02.2007
(03798140 / CH-035.3.016.929-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Xeros Landschaftsarchitektur Wenger, in Bern, CH-
035.1.031.331-0, Betrieb eines Landschaftsarchitekturbüros, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003, S. 2, Publ. 815148). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 15.2.2007 und Inventar per 31.12.2006 Aktiven von CHF
16’388.87 und Fremdkapital von CHF 8’684.25 auf die Xeros
Landschaftsarchitektur GmbH, in Bern (CH-035.4.037.025-2).
Gegenleistung: Anrechnung von CHF 7’000.– auf das Stammka-
pital und eine Gutschrift von CHF 704.62. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 943 vom 21.02.2007
(03798148 / CH-035.1.031.331-0)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carrosserie Hugi, in Kirchberg BE, CH-053.1.018.157-
5, Industrie Neuhof 25, 3422 Kirchberg BE, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Carrosseriearbeiten. Eingetragene Personen:
Hugi, Serge, von Wald BE, in Wyssachen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 379 vom 21.02.2007
(03798156 / CH-053.1.018.157-5)

■ Redalpine Venture Partners AG, in Langenthal, CH-
053.3.018.158-3, Chasseralstrasse 1-9, 4900 Langenthal, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007.
Zweck: Beratung von Unternehmen, Anlageberatung, insbeson-

dere im Bereich von Private Equity Anlagen sowie Beratung und
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Treu-
handgeschäften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten sowie Grundeigentum erwerben und
veräussern. Ein allfälliger weiterer Nebenzweck ist aus den Statu-
ten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Lattmann, Massimo S., von St. Gallen, in Rüschlikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berg, Nicolas, von
Bern, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niederhauser, Peter, von Eriswil, in Aarwangen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sidler, Michael, von Littau, in Ober-
siggenthal (Kirchdorf AG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; sol-tax treuhand GmbH, in Luterbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 380 vom 21.02.2007
(03798164 / CH-053.3.018.158-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACRON HELVETIA III Immobilien AG, in
M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.3.017.319-9, Erwerb, Verwaltung
und Verkauf eines oder mehrerer Grundstücke in der Schweiz, die
zusammen den Charakter eines Betriebsstätte-Grundstückes ge-
mäss Art. 2 Abs. 2 lit. a des Bundesgesetzes über den Erwerb von
Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) haben usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3747512). Statutenänderung: 20. 02. 2007. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 8’200’000. Aktien neu: 1’640 Namenaktien
zu CHF 5 000 [bisher: 1’548 Namenaktien zu CHF 5 000 (voll li-
beriert) und 92 Namenaktien zu CHF 5’000. -- (zu 50% liberiert)].
Tagebuch Nr. 381 vom 21.02.2007
(03798172 / CH-053.3.017.319-9)

■ Baumberger + Weyermann AG, in Koppigen, CH-
053.3.002.494-8, Planung und Ausführung sämtlicher Ingeni-
eurarbeiten im Hoch- und Tiefbau, Bearbeitung von Problemen
des Umweltschutzes, Uebernahme von Forschungsaufträgen und
Expertisen der Bauindustrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 4, Publ. 2597090). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-,
Finanz- und Wirtschaftsberatung AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Removisa AG, in Lu-
terbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 382 vom 21.02.2007
(03798180 / CH-053.3.002.494-8)

■ Drias AG, bisher in Bern, CH-035.3.019.882-2, Erbringen
von Dienstleistungen im Baubereich usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2002, S. 3, Publ. 495188). Statutenän-
derung: 19. 02. 2007. Sitz neu: U t z e n s t o r f .  Domizil neu: Lin-
denstrasse 39, 3427 Utzenstorf. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Baubereich, insbesondere im Baumanagement; sie
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstü-
cke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Vinkulie-
rung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grossglauser Treuhand AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [wie bisher]; Leisi, Verena Ursula, von At-
tiswil, in Vogorno, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bremgarten bei Bern]; Schira, Beatrix Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Vogorno, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 383 vom 21.02.2007
(03798188 / CH-035.3.019.882-2)

■ Emmi Fondue AG, in Langnau  im  Emmental, CH-
020.3.006.994-0, Fabrikation und Handel mit Fertig-Fondue,
Schmelzkäse in allen Formen und anderen käsenahen Produkten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 3,
Publ. 2893750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dirren, Jörg, von Unterbäch, in Heimberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Glauser, Rolf, von Krauchthal, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bitterli, Christian, von Wisen
SO, in Buckten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bojat, Natascha, von Steffisburg,
in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bojat
Djorovic, Natascha, in Steffisburg]; Kissling, Erhard, von Wolfwil,
in Gurbrü, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufer, Alfred, von
Zuzwil BE, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 384 vom 21.02.2007
(03798196 / CH-020.3.006.994-0)

■ Glas Trösch AG Bützberg, in Thunstetten, CH-
053.3.003.044-5, Fabrikation und Montage von Isolierglas sowie
Handel und Verarbeitung von Flachglas aller Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 5, Publ. 3674008).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oeg-
gerli, Bruno, von Solothurn, in Wangen an der Aare, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit einem Mitglied; Gloor, Markus, von Birr-
wil, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 385 vom 21.02.2007
(03798204 / CH-053.3.003.044-5)

■ Jovanovic Transporte, in Burgdorf, CH-053.1.017.947-
6, Pakettransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006,
S. 3, Publ. 3555140). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom
20.02.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 386 vom 21.02.2007
(03798212 / CH-053.1.017.947-6)

■ Kofmel Kunststofftechnik AG, in Koppigen, CH-
053.3.015.344-7, Fabrikation von und Handel mit Kunststoffen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3230288). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kof-
mel, Daniel, von Deitingen, in Koppigen, Präsident, mit Einzel-

unterschrift [bisher: einziges Mitglied]; Raedersdorf, Patrick, von
Miécourt, in Köniz (Schliern bei Köniz), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 387 vom 21.02.2007
(03798220 / CH-053.3.015.344-7)

■ Mutabor Märchenstiftung, in Lützelflüh, CH-
053.7.016.610-5, Integration des Märchengutes ins tägliche Le-
ben zu fördern usw., Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2004, S. 4,
Publ. 2186800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Habermacher, Bruno, von Rickenbach LU, in Ricken-
bach LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krüttli, Rosmarie, von Aeschi bei
Spiez, in Therwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lü-
scher, Silvia, von Moosleerau, in Nidau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 388 vom 21.02.2007
(03798228 / CH-053.7.016.610-5)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Logistics-Weibel GmbH, in Täuffelen, CH-
073.4.017.739-4, Bruchackerstrasse 12, 2575 Täuffelen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereiche der Logistik. Ebenfalls eingeschlossen ist der Handel von
Produkten für die Verwendung in der Logistik. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen und Vertretungen übernehmen. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: brieflich oder fernschriftlich.
Eingetragene Personen: Weibel, Hans Rudolf, von Schüpfen, in
Gerolfingen (Täuffelen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 29’000.–;
Aebersold, Paul, von Kirchdorf BE, in Mörigen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 508 vom 21.02.2007
(03798236 / CH-073.4.017.739-4)

■ ME4YOU GmbH business center, in Studen BE, CH-
073.4.017.740-3, Wydengasse 4, 2557 Studen BE, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2007, 19. 02. 2007. Zweck: Ausführung von Dienstleistun-
gen für Privatpersonen, KMU und internationale Unternehmun-
gen in den Bereichen Buchhaltung, Steuererklärung, allgemeine
Personaladministration, Liegenschaftsverwaltung und Bauadmi-
nistration. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 06.02.2007
und Bilanz per 31.12.2006 von Nadja Meury, in Jens, Aktiven von
CHF 86’834.05 und Passiven von CHF 49’567.25 der Einzelfirma
’ME4YOU business center Meury’, in Studen BE, zum Preis von
CHF 37’266.80, wovon CHF 10’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 27’266.80 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: mit Brief. Eingetragene Personen: Brüggimann, Kurt, von Bät-
terkinden, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Meury, Nadja, von Gontenschwil und Reinach BL, in Jens, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 509 vom 21.02.2007
(03798242 / CH-073.4.017.740-3)

■ PZimmermann Sàrl., in Orpund, CH-073.4.017.741-9,
Hauptstrasse 22, 2552 Orpund, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 02. 2007. Zweck: Orga-
nisation, Planung und Ausführung aller Arbeiten in den techni-
schen Bereichen der Bauunternehmung. Die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen, derartige Unternehmen erwerben oder finanzie-
ren. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verpfän-
den oder veräussern sowie Darlehen und Garantien an Gesell-
schafter oder Dritte gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
05.02.2007 und Inventar vom 29.01.2007 ein Einblasapparat mit
verschiedenem Zubehör, zwei Bohrmaschinen, kleine Werkzeuge
und den Kundenstamm zum Preis von insgesamt CHF 50’000.–,
wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
30’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Einge-
tragene Personen: Zimmermann, Pascal Pierre, von Wattenwil, in
Neuchâtel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Zimmer-
mann-Chabloz, Myrielle, von Wattenwil, in Neuchâtel, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 510 vom 21.02.2007
(03798250 / CH-073.4.017.741-9)

■ Sophie Lardon, à Court, CH-073.1.017.742-6, rue des
Coillards 3, 2738 Court, raison individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l’entreprise: Achat et vente d’articles de bijouterie,
accessoires et articles cadeaux. Personne inscrite: Lardon, Sophie,
de Court, à Court, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 518 du 21.02.2007
(03798312 / CH-073.1.017.742-6)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Colonie du Chalet S.A., à Tramelan, CH-073.3.000.461-
3, acquisition, location, bail, administration, construction ainsi
que vente de biens immobiliers de toute sorte, société anonyme
(FOSC no 77 du 21. 04. 2005, p. 4, publ. 2801634). Nouvelle rai-
son sociale: Colonie du Chalet S.A. en liquidation. La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
14.02.2007. Adresse de liquidation: c/o Gewerkschaft Unia, Welt-
poststrasse 20, 3000 Bern 15. Inscription ou modification de per-
sonnes: Funk, Werner, de Nidau, à Muri bei Bern, président et li-
quidateur, avec signature collective à deux comme liquidateur
[précédemment: président, avec signature collective à deux]; Am-
brosetti, Renzo, de Bodio, à Monte Carasso, administrateur et li-
quidateur, avec signature collective à deux comme liquidateur
[précédemment: administrateur, avec signature collective à
deux]; Cahannes, Franziscus, de Breil/Brigels, à Zürich, adminis-
trateur, sans droit de signature [précédemment: avec signature
collective à deux]; von Felten, Michael, de Olten, à Olten, admi-
nistrateur, sans droit de signature [précédemment: avec signature
collective à deux].
Journal no 519 du 21.02.2007
(03798320 / CH-073.3.000.461-3)

■ Div-Service, Dominique Desilvestri, à Corgémont,
CH-073.1.005.090-5, vente et réparation de radio-télévision, ar-
ticles ménagers, photos, articles de sport, raison individuelle
(FOSC no 217 du 08. 11. 1993, p. 5845). Selon jugement du
19.02.2007, le Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville a déclaré le titulaire en état de fail-
lite.
Journal no 520 du 21.02.2007
(03798328 / CH-073.1.005.090-5)

■ Fradec S.A., à Moutier, CH-073.3.000.820-9, exploitation
d’un atelier de mécanique et de décolletage etc., société anonyme
(FOSC no 14 du 21. 01. 1999, p. 448). Personne et signature ra-
diée: Fiduges S.A., à Moutier, organe de révision.
Journal no 521 du 21.02.2007
(03798336 / CH-073.3.000.820-9)

■ Lehmann Baumschulen AG, in Büren  an  der  Aare,
CH-073.3.004.755-1, Betrieb einer Baumschule, An- und Verkauf
sowie Handel mit Pflanzen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 211 vom 30. 10. 1992, S. 5073). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lehmann-Rufer, Jakob, von Langnau
im Emmental, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann,
Adrian, von Langnau im Emmental, in Rüti bei Büren, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Lehmann, Thomas, von Langnau im Em-
mental, in Mühledorf SO, Mitglied, mit Einzelunterschrift; R + H
Treuhand AG Lyss, in Lyss, Revisionsstelle [bisher: Treuhand E.
Jaggi + Partner AG, in Lyss].
Tagebuch Nr. 511 vom 21.02.2007
(03798258 / CH-073.3.004.755-1)

■ Marex AG Biel, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.547-4, Ver-
arbeitung und Handel mit Materialien und Einrichtungen aller
Art des Bau- und Industriebedarfes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 5, Publ. 2283864). Statutenände-
rung: 20. 09. 2006. Aktienkapital neu: CHF 406’000.– [bisher:
CHF 1’160’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 406’000.–. Aktien neu: 1’490 Namenaktien zu CHF 70.–
(Stimmrechtsaktien) und 2’155 Namenaktien zu CHF 140.– [bis-
her: 1’490 Namenaktien zu CHF 200.– (Stimmrechtsaktien) und
2’155 Namenaktien zu CHF 400.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 20.09.2006 wird der Nennwert der 1’490 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 200.– auf CHF 70.– und der 2’155
Namenaktien zu CHF 400.– auf CHF 140.– herabgesetzt (Rück-
zahlung); die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.02.2007 fesgestellt.
Tagebuch Nr. 512 vom 21.02.2007
(03798266 / CH-073.3.001.547-4)

■ Perfecbore Werkzeugmaschinen AG, in Port, CH-
073.3.001.857-4, Entwicklung und Herstellung sowie Handel mit
Investitionsgütern aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123
vom 01. 07. 2003, S. 5, Publ. 1059610). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dondit, Hannes A., von Kilchberg
ZH, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 513 vom 21.02.2007
(03798274 / CH-073.3.001.857-4)

■ Rüefli-Flury-Stiftung, in Biel/Bienne, CH-
073.7.004.394-2, Mitfinanzierung der Kosten von Ferienaufent-
halten, der Ausbildung bedürftigter, bewegungs- und verhalten-
sauffälliger sowie geistig retardierter Kinder usw., Stiftung (SHAB
Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 4, Publ. 2432414). Domizil neu: c/o
Richard Fux, Schützengasse 154, 2502 Biel/Bienne. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trefzer, Ernst, von
Mirchel, in Biel BE, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malär,
Daisy, von Trimmis, in Tüscherz-Alfermée, Mitglied und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nyffenegger, Peter, von Hutt-
wil, in Port, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 514 vom 21.02.2007
(03798282 / CH-073.7.004.394-2)

■ Swinti Sàrl, à Grandval, CH-073.4.016.417-7, conception,
développement, production, commercialisation sous toutes ses
formes de produits et services etc., société à responsabilité limitée
(FOSC no 57 du 22. 03. 2005, p. 3, publ. 2758892). Inscription ou
modification de personne: Boegli, Théophile, de Ochlenberg, à
Bassecourt, associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 1’000.– [précédemment: associé et gérant, avec signature
individuelle].
Journal no 522 du 21.02.2007
(03798344 / CH-073.4.016.417-7)

■ Viehzuchtgenossenschaft Vinelz, in Vinelz, CH-
073.5.002.671-0, Ankauf und Haltung von Zuchtstieren und Kü-
hen möglichst reiner Abstammung usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2004, S. 4, Publ. 2069548). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Vinelz in Liquidation. Auflö-
sung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversamm-
lung vom 30.11.2006. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burgdorfer, Ueli, von Vinelz, in Vinelz, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schär, Fritz, von Gondiswil, in Vinelz, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gerber, Bernhard, von Langnau im Emmental, in Lü-
scherz, Kassier, Sekretär und Liquidator , mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Kassier und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 515 vom 21.02.2007
(03798290 / CH-073.5.002.671-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fonds de prévoyance patronale de l’Association
cantonale bernoise des fabricants d’horlogerie
, à
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.003.783-8, octroi de secours ou cont-
ributions aux fabricants dont l’entreprise est ou était affiliée à l’As-
sociation cantonale bernoise des fabricants d’horlogerie etc., fon-
dation (FOSC no 2 du 04. 01. 2002, p. 4). Selon décision de l’Office
des assurances sociales et de la surveillance des fondations du can-
ton de Berne (OASSF) du 21.12.2006, la fondation dissoute ensuite
de fusion est radiée.
Journal no 517 du 21.02.2007
(03798304 / CH-073.7.003.783-8)

■ ME4YOU business center Meury, in Studen  BE, CH-
073.1.016.225-0, Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen
Buchhaltung, Steuererklärung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 244
vom 15. 12. 2004, S. 4, Publ. 2590972). Die Aktiven und Passiven
sind an die ’ME4YOU GmbH business center’, in Studen BE, über-
gegangen. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 516 vom 21.02.2007
(03798298 / CH-073.1.016.225-0)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Holec GmbH, bisher in Muri  bei  Bern, CH-
035.4.033.220-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 2, Publ. 2322944). Statutenände-
rung: 19. 01. 2007. Sitz neu: S t e f f i s b u r g .   Domizil  neu:  c/o
René und Kaoru Holec, Stockhornstrasse 87, 3612 Steffisburg.
Zweck neu: Handel mit Uhren und Schmuck. Kann sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignie-
derlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holec, Kaoru, von Thun, in Steffisburg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Gümligen (Muri bei
Bern)]; Holec, René, von Thun, in Steffisburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Gümligen (Muri bei
Bern)].
Tagebuch Nr. 412 vom 21.02.2007
(03798358 / CH-035.4.033.220-6)

■ Konrad Willen eidg. dipl. Metallbaumeister, bisher
in  U t t i g e n ,   CH-035.1.020.208-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 250
vom 24. 12. 1998, S. 8803). Sitz neu: U e t e n d o r f .  Domizil neu:
Glütschbachstrasse 18, 3661 Uetendorf. Zweck: Anlage-, Prototy-
pen- und Metallbau. Übernimmt Aktiven und Passiven der erlo-
schenen Einzelfirma Hans Steiner, Schlosserei’, in Uttigen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Willen, Konrad, von
Adelboden, in Frutigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 413 vom 21.02.2007
(03798366 / CH-035.1.020.208-7)

■ MANIACAR GmbH, in Thun, CH-092.4.017.803-0, Verkauf
von Occasions- und Neuwagen auf Internetplattformen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006,
S. 3, Publ. 3505438). Statutenänderung: 21. 02. 2007. Firma neu:
delgoo gmbh. Streichung der Angabe des Liberierungsgrades
des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–.].
Tagebuch Nr. 414 vom 21.02.2007
(03798374 / CH-092.4.017.803-0)

■ Mystery Park AG, in Matten  bei  Interlaken, CH-
092.3.000.802-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2006, S. 5, Publ. 3294860). Firma neu: Mystery Park
AG in Nachlassiquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomi-
zil:, c/o Transliq AG, Schwanengasse 5/7, 3001 Bern. Mit Urteil
vom 15. Februar 2007 hat der Gerichtspräsident 1 als Nachlass-
richter des Gerichtskreises XI Interlaken-Oberhasli den von der
Gesellschaft mit ihren Gläubigern abgeschlossenen Nachlassver-
trag mit Vermögensabtretung bestätigt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bolliger, Dieter, von Uerkheim, in
Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Transliq AG, in Bern, Liquidatorin,
vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten; Schärz, Oskar, von
Därligen, in Ringgenberg BE, Präsident, ohne Zeichnungsberech-

tigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Däni-
ken, Erich, von Niedererlinsbach, in Beatenberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dopatka, Ulrich, von Zürich, in Zollikofen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Weilenmann, Silvio, von Illnau, in Ittigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Raedersdorf, Patrick, von Miécourt, in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Handschin, Achilles, von Ri-
ckenbach BL, in Grüsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zemp, Fritz, von Wo-
lhusen, in Bolligen, Mitglied und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 415 vom 21.02.2007
(03798382 / CH-092.3.000.802-3)

■ Shirthouse Lizenzen AG, in Thun, CH-092.3.014.675-3,
Produktion von Textilien unter Lizenz, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 4, Publ. 3104494). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brandenberger, René,
von Buch am Irchel, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; B &amp; N Treuhand, in Steffisburg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cathomen + Partner
Treuhandgesellschaft, in Steffisburg, Revisionsstelle; Rüegsegger,
Thomas, von Röthenbach im Emmental, in Steffisburg, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 416 vom 21.02.2007
(03798390 / CH-092.3.014.675-3)

■ Sportbahnen Kiental AG, in Reichenbach im Kan-
d e r t a l ,  CH-092.3.008.107-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60
vom 29. 03. 2005, S. 4, Publ. 2765866). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Suter, Andreas, von Lengnau BE,
in Kiental (Reichenbach im Kandertal), Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zumkehr-Scherz, Marianne, von Aeschi bei Spiez,
in Krattigen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 417 vom 21.02.2007
(03798398 / CH-092.3.008.107-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ZURBIS GmbH, in Erlenbach  im  Simmental, CH-
092.4.015.990-8, Betrieb von Hotels und Restaurants usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004,
S. 3, Publ. 2410316). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 i.V.m. Art. 90 Bst. f. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 418 vom 21.02.2007
(03798406 / CH-092.4.015.990-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blatter Garten- und Tiefbau GmbH, in Oberdorf  BL,
CH-280.4.010.481-4, Talweg 36a, 4436 Oberdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2007. Zweck: Übernahme und Ausführung von Garten-
und Tiefbauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit
auf verwandte Branchen ausdehnen, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Blatter Garten + Tiefbau’,
in Oberdorf BL, gemäss Vertrag vom 19.02.2007 und Bilanz per
01.01.2007, wonach die übernommenen Aktiven CHF 30’000.–
und die übernommenen Passiven CHF 10’000.– betragen, zum
Preis von CHF 20’000.–, welcher Betrag auf das Stammkapital an-
gerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Blatter, Ulrich, von Tenniken, in Oberdorf BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Blatter-Gerber, Christine, von Tenniken,
in Oberdorf BL, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 873 vom 21.02.2007
(03798016 / CH-280.4.010.481-4)

■ First Choice Security GmbH, in Frenkendorf, CH-
280.4.010.482-2, Hofmattweg 15, 4402 Frenkendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 02. 2007. Zweck: Betrieb einer Sicherheitsfirma. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Chiovarelli, Adolfo Atanasio, von Küttigen, in
Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Laubscher, Michel, von Lüscherz, in Magden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 874 vom 21.02.2007
(03798020 / CH-280.4.010.482-2)

■ Jenni + Partner GmbH, in Diegten, CH-280.4.010.483-
8, Hohli Gass 15, 4457 Diegten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2007. Zweck: Un-
ternehmensstrategische Beratung von Firmen und Organisatio-
nen sowie Warenhandel. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jenni-Bache,
Gabriela Regula Esther, von Basel und Diegten, in Diegten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit

einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Jenni-Bache, Thomas,
von Diegten, in Diegten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 875 vom 21.02.2007
(03798026 / CH-280.4.010.483-8)

■ LUME Immobilien- und Vermögensverwaltungs AG,
in R e i n a c h   B L ,  CH-280.3.010.484-2, Aumattstrasse 61, 4153
Reinach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2007. Zweck: Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte aller Art
erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 08.02.2007 einen Inhaberschuldbrief im
2. Rang über CHF 150’000.–, lastend auf Grundbuch Bärenwil,
Liegenschaft Nr. 512 Plan Nr. 18, Wohn- und Ökonomiegebäude
mit Hofraum, zum Preis von CHF 150’000.–, wofür 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 50’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Nr.
512 Plan Nr. 18, Wohn- und Ökonomiegebäude mit Hofraum,
Grundbuch Bärenwil, zum Preis von höchstens CHF 490’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
per e-mail, Telefax oder gegen Empfangsbestätigung, sofern
Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Hirzel, Patrick, von Tübach und Rheinfelden, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Meier, Hanspeter, von Reinach BL, in Reinach BL, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 876 vom 21.02.2007
(03798032 / CH-280.3.010.484-2)

■ Tour Operators’ Initiative for Sustainable Tourism
Development
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.6.010.485-0, c/o Kas-
par Hess, Hohlegasse 37, 4102 Binningen, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Förderung der Zu-
sammenarbiet von nachhaltiger Entwicklung und Management
im Tourismus; Ermutigung von Reiseveranstaltern, einen unter-
nehmerischen Beitrag an nachhaltige Entwicklung zu leisten und
Erwägungen über die ökologischen, kulturellen und sozialen Fol-
gen zu einem zentralen Aspekt in der Gestaltung und Durchfüh-
rung ihrer Reisen und in ihrer Geschäftstätigkeit zu machen; Rei-
severanstalter, die bereit sind, einen derartigen Beitrag zu leisten,
einzuladen, Vereinsmitglieder zu werden; Durchführung von Ak-
tivitäten, welche zu einem Aktivitätenprogramm gehören, wel-
ches das Bewusstsein bilden und den Reiseveranstaltern helfen
sollen, ein Programm für nachhaltige Tourismus-Entwicklung
ein- und durchzuführen; partnerschaftliche Zusammenarbeit mit
UNEP, UNESCO und UNWTO bei der Bewerkstelligung dieser Ziele.
Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von 3 - 5 Mitgliedern, Komitees und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Selänniemi, Tom, finnischer Staatsangehö-
riger, in Helsinki (FI), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hess, Kaspar, von Zürich, in Binningen, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Point carré
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 877 vom 21.02.2007
(03798038 / CH-280.6.010.485-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeromatic-Fielder AG, in Bubendorf, CH-
280.3.917.751-1, Studium, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von lufttechnischen Apparaten und Anlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 3, Publ. 3250548). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Devantier, Ebbe,
dänischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aubonney, Pascal, von Malapalud, in Blotz-
heim (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 878 vom 21.02.2007
(03798044 / CH-280.3.917.751-1)

■ APN PersonalNetwork AG in Liquidation, in Liestal,
CH-280.3.005.884-0, Erbringung von Dienstleistungen im Perso-
nalbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006,
S. 6, Publ. 3683246). Mit Verfügung vom 19.02.2007 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Liestal über die bereits aufgelöste
Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 879 vom 21.02.2007
(03798050 / CH-280.3.005.884-0)

■ ASPeS GmbH, in Oberdorf BL, CH-280.4.004.980-4, Ver-
kauf und Service von elektronischen Geräten im Printer-, Kopier-
und Faxbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 4, Publ. 3366218). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stüdeli, Tobias Stephan, von Bellach,
in Worben, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 880 vom 21.02.2007
(03798056 / CH-280.4.004.980-4)

■ auto walser, bisher in Therwil, CH-280.1.008.784-8, Au-
tohandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 4,
Publ. 2921444). Firma neu: autowalser Franco Walser. Sitz
neu: E t t i n g e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 6, 4107 Ettingen.
Zweck neu: An- und Verkauf von Neu- und Occasionswagen. Re-
peraturen und Service an Fahrzeugen.
Tagebuch Nr. 881 vom 21.02.2007
(03798062 / CH-280.1.008.784-8)

■ Branca AG, in Frenkendorf, CH-280.3.911.901-2, Betrieb
eines Maler- und Tapezierergeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 08. 04. 2004, S. 4, Publ. 2206710). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Siegenthaler-Branca,
Martin, von Trub, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

Zeichnungsberechtigung; Siegenthaler-Branca, Vincenzina, von
Trub, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Branca-Costabile, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Böckten].
Tagebuch Nr. 882 vom 21.02.2007
(03798068 / CH-280.3.911.901-2)

■ CARBOGEN AMCIS AG, in Bubendorf, CH-
280.3.916.120-1, Entwicklung und Produktion von sowie Handel
mit Pharmawirkstoffen und Feinchemikalien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 4, Publ. 3790536). Zweignie-
derlassung: [Zweigniederlassungen aufgehoben] [gestrichen:
Aarau (HR AG)] [gestrichen: Hunzenschwil (HR AG)].
Tagebuch Nr. 883 vom 21.02.2007
(03798074 / CH-280.3.916.120-1)

■ Fladag AG, in Muttenz, CH-280.3.911.934-4, Ausführung
von Abdichtungen und Spenglerarbeiten im Hoch-, Tief- und Brü-
ckenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3685420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Validzic, Zeljko, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 884 vom 21.02.2007
(03798080 / CH-280.3.911.934-4)

■ Kreutzer Peter, in Binningen, CH-280.1.003.814-1,
Handel mit Aussendämmsystemen, Einzelfirma (SHAB Nr. 13
vom 22. 01. 2003, S. 5). Domizil neu: Hauptstrasse 95, 4102 Bin-
ningen.
Tagebuch Nr. 885 vom 21.02.2007
(03798086 / CH-280.1.003.814-1)

■ Printcorner GmbH, in Muttenz, CH-400.4.021.247-1,
Import und Export von sowie Handel mit Computer-Zubehör, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2006, S. 5, Publ. 3596636). Postadresse neu: Printcorner
GmbH, Postfach 209, 4132 Muttenz.
Tagebuch Nr. 886 vom 21.02.2007
(03798092 / CH-400.4.021.247-1)

■ Stiftung van Baerle, in Münchenstein, CH-
280.7.911.858-8, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stif-
tung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 7, Publ. 3468258). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schläppi, Peter, von Gut-
tannen, in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 887 vom 21.02.2007
(03798098 / CH-280.7.911.858-8)

■ TraumHaus nach Mass GmbH, bisher in Augst, CH-
280.4.008.038-1, Betrieb eines Generalunternehmens, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 2004,
S. 4, Publ. 2531544). Statutenänderung: 20. 02. 2007. Sitz neu:
G i e b e n a c h .  Domizil neu: Marksteinweg 24, 4304 Giebenach.
Zweck neu: Betrieb eines Generalbauunternehmens, Durchfüh-
rung von Architektur- und Planungsarbeiten, Immobilien-Mar-
keting, Baumanagement, Erwerb und Handel mit Immobilien,
Baumaterialien und Systemhäusern. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steingruber, Alfred, von Schönengrund,
in Giebenach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in
Kaiseraugst]; Steingruber, Ralph, von Schönengrund, in Giebe-
nach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Muttenz].
Tagebuch Nr. 888 vom 21.02.2007
(03798104 / CH-280.4.008.038-1)

■ URFER ZIMMEREI BEDACHUNG KUNDENMAURER,
bisher in M u t t e n z ,  CH-280.1.005.113-3, Zimmerei, Bedachung,
Kundenmaurer, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2001,
S. 10147). Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu: Rösern 66, 4410 Lies-
tal. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Hardy, von
Muttenz, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Muttenz].
Tagebuch Nr. 889 vom 21.02.2007
(03798112 / CH-280.1.005.113-3)

■ Valserdepot, Remo Eglin, in Muttenz, CH-
280.1.003.070-9, Vertrieb von Getränken, Einzelfirma (SHAB Nr. 5
vom 07. 01. 2000, S. 117). Firma neu: Passugger-Heim-
dienst Remo Eglin
. Zweck neu: Getränkehandel Heimdienst.
Tagebuch Nr. 890 vom 21.02.2007
(03798118 / CH-280.1.003.070-9)

■ Vitra AG, in Muttenz, CH-280.3.911.711-4, Produktion
und Neuentwicklung von Büromöbeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 5, Publ. 3417470). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Winterberg, Jürg, von
Roggliswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Josef Theodor, von
Ennetmoos, in Kindhausen ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 891 vom 21.02.2007
(03798126 / CH-280.3.911.711-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Solidago, Genossenschaft zur Förderung von Me-
dizin und Landwirtschaft in Liq.
, in A r l e s h e i m ,  CH-
280.5.916.516-4, Förderung der biologisch-dynamischen Land-
wirtschaftsweise, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005,
S. 4, Publ. 3117842). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 892 vom 21.02.2007
(03798134 / CH-280.5.916.516-4)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alterna Recording Studios Laffer &amp; Rechberger, in
B a s e l ,  CH-270.2.012.352-5, Lyon-Str. 5, 4053 Basel, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Musik-
produktionen, Künstler-Coaching sowie Anbieten von Manage-
ment in diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Laffer, Phi-
lippe, von Bärschwil, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Rechberger, Thomas, von Pfyn, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1107 vom 21.02.2007
(03799098 / CH-270.2.012.352-5)

■ AS Biehle, in Riehen, CH-270.1.014.683-5, Stettenweg 16,
4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und
Verkauf von Fertighäusern. Eingetragene Personen: Biehle, Stef-
fen, deutscher Staatsangehöriger, in Marxzell (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Biehle, Annette, deutsche Staatsangehörige, in
Marxzell (DE), mit Einzelunterschrift; Patzelt, Hans Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Wittlingen (DE), mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1108 vom 21.02.2007
(03799104 / CH-270.1.014.683-5)

■ LLBL International GmbH  (LLBL International
SARL) (LLBL International SAGL) (LLBL International
Ltd liab. Co)
, in B a s e l ,  CH-270.4.014.956-3, c/o Laurent
Lartaud, Bleichestr. 15, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2007. Zweck:
Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung von Beteiligungen
an schweizerischen und ausländischen Unternehmen aller Art,
insbesondere aber im Bereich der Pflege von Personen, der Haus-
halthilfe, des Transports, der Gartenpflege, d.h. aller mit der Be-
treuung von Personen verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann für andere Gesellschaften des Konzerns Sicherheiten gewäh-
ren und Garantieverpflichtungen übernehmen. Sie kann auch
Grundstücke und Beteiligungen daran erwerben, verwalten und
veräussern sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten, ver-
walten, verwerten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lartaud, Lau-
rent, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Lartaud, Laurence, französische Staatsange-
hörige, in Ostheim (FR), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1109 vom 21.02.2007
(03799110 / CH-270.4.014.956-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Wettstein’-Apotheke AG, in Basel, CH-270.3.004.491-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3788516). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1110 vom 21.02.2007
(03799116 / CH-270.3.004.491-4)

■ AX4 Holding AG, in Basel, CH-020.3.027.659-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 5, Publ. 3401526).
Statutenänderung: 16. 02. 2007. Firma neu: AX4 AG. Zweck neu:
Herstellung, Bearbeitung, Handel und Vertrieb von Uhren,
Schmuckwaren, Diamanten und anderen Edelsteinen. Die Gesell-
schaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben,
veräussern und verwalten sowie Grundstücke erwerben und ver-
äussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burger, Rudolf, von Eggiwil, in Aarau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Anton, von
Wolhusen, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grandjean, Christian, von La Verrerie,
in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Hans Peter, von
St. Stephan, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1111 vom 21.02.2007
(03799122 / CH-020.3.027.659-5)

■ Com. Factory AG, in Basel, CH-270.3.008.926-8, moderne
Kommunikationsmittel usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63
vom 30. 03. 2006, S. 5, Publ. 3310726). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lappe, Henner, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young SA, in Lancy, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mur-
phy, Michael, britischer Staatsangehöriger, in Richmond (UK),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in East Twickenham (UK)]; Schmid, Josef Othmar,
von Oberegg, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Ursula, von Grabs, in
Zollikerberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1112 vom 21.02.2007
(03799128 / CH-270.3.008.926-8)

■ Day Software Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.373-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 7,
Publ. 3785142). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1113 vom 21.02.2007
(03799134 / CH-270.3.012.373-9)

■ FINTAX Revision AG, in Basel, CH-270.3.012.976-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005, S. 6,
Publ. 2770764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oris Treuhand Kuno Helfenfinger, eidg. dipl. Buchhal-
ter, in Ormalingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: M. Länzlinger Treuhand, in Wölflinswil, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1114 vom 21.02.2007
(03799140 / CH-270.3.012.976-1)

■ Fritz und Martha Reinhardt-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.318-7, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 14. 11. 1997,
S. 8298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Detlefsen, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinemann, Tho-
mas, von Rümlang, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giroud AG, Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1115 vom 21.02.2007
(03799146 / CH-270.7.001.318-7)

■ Gipfelberg Holding AG, in Basel, CH-270.3.002.644-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 2003, S. 5,
Publ. 977816). Domizil neu: c/o KPMG AG, Steinengraben 5, 4051
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in
Lugano, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Lugano].
Tagebuch Nr. 1116 vom 21.02.2007
(03799152 / CH-270.3.002.644-0)

■ Gruneko AG, in Basel, CH-270.3.002.748-1, Ingenieur-
büro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2004, S. 5,
Publ. 2096496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scherrer, Rolf Luca, von Basel und Münchenstein, in
Hofstetten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst,
Dieter, von Winterthur, in Binningen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Casanova, Flavio Marco, von Stabio, in Arisdorf, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; KPMG AG, in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1117 vom 21.02.2007
(03799158 / CH-270.3.002.748-1)

■ Hans Voelkle-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.513-9,
Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4866). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1118 vom 21.02.2007
(03799164 / CH-270.7.002.513-9)

■ Hobas Engineering + Rohre AG, in Basel, CH-
270.3.003.070-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2006, S. 5, Publ. 3533676). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1119 vom 21.02.2007
(03799170 / CH-270.3.003.070-1)

■ Hobas Handels AG, in Basel, CH-270.3.012.792-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3528504). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1120 vom 21.02.2007
(03799176 / CH-270.3.012.792-2)

■ Inno-Products GmbH, in Basel, CH-270.4.014.905-9, in-
novative Produkte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 5, Publ. 3780134). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Flath, Karolina,
deutsche Staatsangehörige, in Feuchtwangen (DE), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiger, Arnold, von Flawil, in Freienbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1121 vom 21.02.2007
(03799182 / CH-270.4.014.905-9)

■ Inseratenunion AG, in Basel, CH-270.3.002.871-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3689380). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1122 vom 21.02.2007
(03799188 / CH-270.3.002.871-9)

■ International Biomedicine Management Partners
AG in Liq.
, in B a s e l ,  CH-270.3.011.949-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 6, Publ. 2841470). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1123 vom 21.02.2007
(03799194 / CH-270.3.011.949-5)

■ Job Factory Basel AG, in Basel, CH-270.3.012.540-3, Ar-
beits- und Ausbildungsplätze primär zugunsten von Jugendlichen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3778976). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1124 vom 21.02.2007
(03799200 / CH-270.3.012.540-3)

■ Kestenholz Truck AG, in Basel, CH-270.3.002.914-5,
Nutzfahrzeuge usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2007, S. 5, Publ. 3758404). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jauslin, Martin, von Muttenz, in Lies-
tal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1125 vom 21.02.2007
(03799206 / CH-270.3.002.914-5)

■ km Key Media AG, in Basel, CH-217.0.135.350-5, Insera-
tevermittlungsgesellschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172
vom 06. 09. 2006, S. 5, Publ. 3537122). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1126 vom 21.02.2007
(03799212 / CH-217.0.135.350-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 306 vom 15. 01. 2007. KPMG Fides,
in B a s e l ,  CH-270.9.000.144-8, Beratungs- und Treuhandgesell-
schaft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007,
S. 5, Publ. 3733600), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Lö-
schungsgrund: Aufhebung und Löschung dieser Zweigniederlas-
sung infolge Löschung der Gesellschaft am Hauptsitz infolge Fu-
sion mit der ’KPMG AG’ (bisher ’KPMG Fides Peat’), in Zürich
(CH-020.3.001.933-8).
Tagebuch Nr. 1128 vom 21.02.2007
(03799224 / CH-270.9.000.144-8)

■ KPMG Fides Peat, in Basel, CH-270.9.000.145-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3675048), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma neu:
KPMG AG. Uebersetzungen der Firma neu: (KPMG SA)
(KPMG Ltd)
. Firma Hauptsitz neu: KPMG AG (KPMG SA)
(KPMG Ltd). Statuten Hauptsitz neu: 14.12.2006. Zweck Hauptsitz
neu: Zweck der Gesellschaft ist die von den Auftraggebern unab-
hängige Erbringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeits-
bereich einer Wirtschaftsprüfungs-, Beratungs- und Treuhandge-
sellschaft gehören, mit Schwergewicht Wirtschaftsprüfung, durch
entsprechend qualifizierte Fachleute, insbesondere: Durchfüh-
rung von Buchprüfungen aller Art, insbesondere von Revisions-
stellenmandaten und Bilanzpflichtrevisionen gemäss den Vor-
schriften des Obligationenrechtes, des Bankengesetzes, des Kol-
lektivanlagengesetzes sowie weiterer Spezialgesetze; Revisionen
bei Wirtschaftsverbänden, Ausgleichskassen, gemischtwirtschaft-
lichen Unternehmen sowie öffentlichrechtlichen Anstalten und
Körperschaften; Abschlussberatung; Erstattung von Schiedsgut-
achten, aussergerichtlichen und gerichtlichen Expertisen und
Übernahme von Aufgaben der Schiedsgerichtsbarkeit innerhalb
des Tätigkeitsbereiches der Revision; Durchführung von Sanie-
rungen, Liquidationen und Sachwalterschaften; Unternehmens-
bewertungen, Schadenermittlungen in Versicherungsfällen, Gut-
achten über Beratung in betriebswirtschaftlichen Fragen und Pro-
blemen des Rechnungswesens; Beratung in geschäftlichen und
privaten Steuerangelegenheiten, Vertretung vor Steuerbehörden;
finanzwirtschaftliche und betriebswirtschaftliche Beratung, Wirt-
schaftsberatung, Betreuung von Klein- und Mittelbetrieben, Im-
mobilienberatung; Erbringung von Rechtsberatungsdienstleis-
tungen und aller damit verbundenen Tätigkeiten. Ausgeschlossen
ist die Besorgung von eigentlichen Bankgeschäften und von Ver-
mögensverwaltungen sowie von Geschäften auf eigene Rechnung
und Gefahr, soweit sie nicht für den Betrieb der Gesellschaft nötig
sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und andere dingliche
Rechte erwerben, halten und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die mit ihrem Zweck zusammenhängen oder ge-
eignet sind, ihn zu fördern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Inderbinen, Stefan, von Gluringen, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeker, Daniel, von Basel,
in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haag, Günter Al-
bert, von Frauenfeld, in Uitikon Waldegg, Präsident und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bert-
schinger, Peter, von Wetzikon, in Bülach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bähler, Armin, von Wattenwil, in Ettingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Galliker, Dr. Jürg, von Basel und Gunz-
wil, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Armin,
von Luzern und Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nulty, Kerry, südafrikanische Staatsangehörige, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robertson, Stuart, britischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Bruno, von Muhen, in
Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Daniel, von Ober-
wil BL, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysin,
Kurt, von Oltingen, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Besmer, Rolf, von Zürich und Oberägeri, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Dieter, von Kilchberg ZH
und Hüttlingen, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Blöchliger, Magdalena, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotz, Stephan, von Ad-
liswil, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Thomas, von Saas, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeder, Urs, von Hergiswil bei Willisau, in Widen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beyeler, Willy, von Wahlern, in Itti-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bryans, Stephen, briti-
scher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dormann, Hieronymus, von Sempach, in Sempach Stadt,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forrer, Markus, von Emmen
und Sirnach, in Emmenbrücke, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frey, Gregor, von Hitzkirch, in Wohlen AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gebert, Georg, von Zürich und Eschenbach
SG, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsiger,
Martin, von Worb, in Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ittensohn, Elmar, von St. Margrethen, in Worb, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Luthiger, Alfred, von Zug, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marbacher, Ingrid, von Kriens, in
Merlischachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Ro-
land, von Gersau, in Rain, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neininger, Roger, von Zürich, in Rifferswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Palazzesi, Mauro Claudio, von Tarasp, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickert, Philipp, von
Gossau SG und Häggenschwil, in Uster, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schaad, Martin, von Oberbipp, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schunk, Markus, von Kloten und St.
Gallen, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz,
Christoph, von Lenzburg, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker, Kurt, von Thayngen, in Wil SG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wallimann, Regula, von Alpnach, in
Alpnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Andrea, von
Chur und Poschiavo, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

zweien; Zemp, Reto, von Uffikon, in Hünenberg, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bussmann, Herbert, von Kriens und Luzern,
in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furler,
Florence Nathalie, von Basel und Ziefen, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kruck, Elisabeth, von Zürich, in
Gockhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfyffer, Hans Ul-
rich, von Kriens, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stamm, Hans, von Schleitheim, in Volketswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steiner, Daniel, von Kaltbrunn, in Wilen
TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Hanspeter, von
Luzern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willems,
Erik, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Andreas, von Binningen, in
Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Daniel, von
Basel, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Martin, Ro-
man, von Liestal und Frenkendorf, in Liestal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sterzl, Peter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Jaquet, Raphaël, von
Bas-Intyamon, in Presinge, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gut, Dr. Alexander, von Reiden, in Maur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hallauer, Philipp, von Trasadingen, in Kilch-
berg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lanfranchi, Orlando, von Poschiavo, in Meister-
schwanden, Leiter der Zweigniederlassung und Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Kaiser, Christian, von Pfeffingen, in
Dittingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1127 vom 21.02.2007
(03799218 / CH-270.9.000.145-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 307 vom 15. 01. 2007. KPMG Legal,
in B a s e l ,  CH-270.9.001.163-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2007, S. 5, Publ. 3733606), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR Zürich). Löschungsgrund: Aufhebung und Löschung dieser
Zweigniederlassung infolge Löschung der Gesellschaft am Haupt-
sitz infolge Fusion mit der ’KPMG AG’ (bisher ’KPMG Fides Peat’),
in Zürich (CH-020.3.001.933-8).
Tagebuch Nr. 1129 vom 21.02.2007
(03799230 / CH-270.9.001.163-4)

■ Lavida Wohnbau AG, in Bettingen, CH-270.3.012.826-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 5,
Publ. 951032). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1130 vom 21.02.2007
(03799236 / CH-270.3.012.826-3)

■ Lavonia Wohnbau AG, in Bettingen, CH-270.3.013.336-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 6,
Publ. 2037028). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1131 vom 21.02.2007
(03799242 / CH-270.3.013.336-0)

■ Lehnkering Logistik AG, in Basel, CH-270.3.003.132-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3522240). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1132 vom 21.02.2007
(03799248 / CH-270.3.003.132-3)

■ Leif Reisen AG, in Basel, CH-270.3.003.689-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2002, S. 5, Publ. 740412).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1133 vom 21.02.2007
(03799254 / CH-270.3.003.689-1)

■ LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft, in
B a s e l ,  CH-170.3.025.068-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 7, Publ. 3707344). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wagner, Bruno, von Basel, in Basel,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Heinzle, Martina, österreichische
Staatsangehörige, in Altach (AT), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leisinger, Roger, von Basel, in Reinach BL, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Schilling, Pascal, von Aarau und Hornussen, in Thal-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keck, Patrick, von Gel-
terkinden, in Arisdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
gner, Martin, von Appenzell, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gallati, Marcel, von Näfels, in
Metzerlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Direktion]; Pool, Renato, von Savognin, in Triesen (LI), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Vaduz (FL)].
Tagebuch Nr. 1134 vom 21.02.2007
(03799260 / CH-170.3.025.068-0)

■ Liegenschaftsstiftung Shelter, in Basel, CH-
270.7.002.747-6, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3779000). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides, in Basel].
Tagebuch Nr. 1135 vom 21.02.2007
(03799266 / CH-270.7.002.747-6)

■ Lonza Bioproducts AG, in Basel, CH-270.3.013.798-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3610880). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1136 vom 21.02.2007
(03799272 / CH-270.3.013.798-9)

■ Lonza Group AG, in Basel, CH-020.3.021.634-0, Beteili-
gungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2006,
S. 5, Publ. 3576092). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böhlke, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Direktor,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberger, Dr. Stephan, von
Zürich, in Zofingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1137 vom 21.02.2007
(03799278 / CH-020.3.021.634-0)

■ Lonza Sales AG, in Basel, CH-270.3.012.948-8, Waren al-
ler Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006,
S. 6, Publ. 3535540). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1138 vom 21.02.2007
(03799284 / CH-270.3.012.948-8)

■ Luigi Mazzotti AG, in Basel, CH-270.3.003.921-6, Stras-
senbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2003,
S. 8, Publ. 2053802). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirz, Rudolf, von Othmarsingen und Liestal, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mazzotti, Gino, von Ba-
sel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1139 vom 21.02.2007
(03799290 / CH-270.3.003.921-6)

■ Lüem AG, Ingenieurbüro, in Basel, CH-270.3.003.134-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3780140). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1140 vom 21.02.2007
(03799296 / CH-270.3.003.134-7)

■ M. Reif AG, in Basel, CH-270.3.004.488-3, Gebäude- und
Glasreinigung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
10. 07. 1997, S. 4854). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1141 vom 21.02.2007
(03799302 / CH-270.3.004.488-3)

■ MAHAME-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.537-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 5, Publ. 3383900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat Wirtschaftsprüfung, in Ba-
sel].
Tagebuch Nr. 1142 vom 21.02.2007
(03799308 / CH-270.7.002.537-8)

■ Malong AG, in Basel, CH-270.3.003.846-9, Finanzge-
schäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2004,
S. 7, Publ. 2226700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1143 vom 21.02.2007
(03799314 / CH-270.3.003.846-9)

■ Manor AG, in Basel, CH-270.3.003.869-2, Detailhandels-
unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2006, S. 5, Publ. 3206634). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Zug].
Tagebuch Nr. 1144 vom 21.02.2007
(03799320 / CH-270.3.003.869-2)

■ Merzag Beteiligungen, in Basel, CH-270.3.003.208-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2004, S. 6,
Publ. 2381774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1145 vom 21.02.2007
(03799326 / CH-270.3.003.208-3)

■ Mimoza Gastro GmbH, in Basel, CH-280.4.002.588-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2005, S. 5, Publ. 2868924). Domizil neu: c/o Kadire Suli-
mani, Lindenhofstr. 39, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1146 vom 21.02.2007
(03799332 / CH-280.4.002.588-4)

■ MYCOSYM International AG, in Basel, CH-
270.3.012.827-9, biotechnologische Produkte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 6, Publ. 3313608). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Gümligen (Ge-
meinde Muri bei Bern)].
Tagebuch Nr. 1147 vom 21.02.2007
(03799338 / CH-270.3.012.827-9)

■ myOne Services AG, in Basel, CH-660.0.977.001-7, Pro-
dukte aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2006, S. 5, Publ. 3360208). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Zug].
Tagebuch Nr. 1148 vom 21.02.2007
(03799344 / CH-660.0.977.001-7)

■ National Zeitung und Basler Nachrichten AG, in
B a s e l ,  CH-270.3.002.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 2006, S. 4, Publ. 3566936). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1149 vom 21.02.2007
(03799350 / CH-270.3.002.398-6)

■ Nayak Reisen AG, in Basel, CH-270.3.004.003-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 1997, S. 4739). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1150 vom 21.02.2007
(03799356 / CH-270.3.004.003-8)

■ Necura Pharmaceuticals AG, in Basel, CH-
280.3.006.768-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 9, Publ. 3703400). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1151 vom 21.02.2007
(03799362 / CH-280.3.006.768-8)

■ Nustad Holding AG, in Basel, CH-270.3.004.266-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 1998, S. 8121). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1152 vom 21.02.2007
(03799368 / CH-270.3.004.266-7)

■ Optiswiss AG, in Basel, CH-270.3.004.239-4, optische Pro-
dukte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005,
S. 5, Publ. 3025786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1153 vom 21.02.2007
(03799374 / CH-270.3.004.239-4)

■ Pall (Schweiz) AG, in Basel, CH-280.3.915.245-3, Filtra-
tionsmaterialien aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243
vom 14. 12. 2005, S. 6, Publ. 3147132). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1154 vom 21.02.2007
(03799380 / CH-280.3.915.245-3)

■ Paurand AG, in Basel, CH-270.3.004.341-2, Finanzge-
schäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007,
S. 6, Publ. 3779024). Domizil neu: c/o KPMG AG, Steinengraben
5, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1155 vom 21.02.2007
(03799386 / CH-270.3.004.341-2)

■ PAX, Sammelstiftung BVG, in Basel, CH-270.7.001.297-
6, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 5, Publ. 2967386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guetg,
Alfred, von Savognin, in Aesch BL, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Ulrich, von Erlenbach
im Simmental, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jappert, Ursula, von Basel, in Dor-
nach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küng, Kurt, von Schenkon, in Feldbrunnen,
Präsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zumstein, Friedrich, von Ochlenberg, in
Möhlin, Vizepräsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barmettler, Nathalie, von
Buochs, in Muri bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitge-
bervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Judith, von Seelisberg, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kel-
ler, Nathalie, von Genève, in Onex, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz,
Jörg, von Thal, in Freidorf TG, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeit-
nehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jorda, Mi-
chael, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Coray, Andrea Christian, von Schluein, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ghirardi, Colette, von Röschenz und
Delémont, in Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer=Brunot, Wolfgang, von Diepflingen, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pitton, Sheila, von Oppens, in Dieg-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Roberto, von Rein-
ach BL und italienischer Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüst, Bernhard, von Thal, in
Oberscherli, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1156 vom 21.02.2007
(03799392 / CH-270.7.001.297-6)

■ Pensionskasse Hupfer, in Basel, CH-270.7.000.559-9,
Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 5, Publ. 3616688).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1157 vom 21.02.2007
(03799398 / CH-270.7.000.559-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Convention Hotel In-
ternational AG in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.676-8, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 6,
Publ. 3593922). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel, Kontrollstelle].
Tagebuch Nr. 1158 vom 21.02.2007
(03799404 / CH-270.7.000.676-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Trapo Küng AG, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.947-2, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2006, S. 7, Publ. 3683182). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1159 vom 21.02.2007
(03799410 / CH-270.7.000.947-2)

■ Peschu AG, in Basel, CH-270.3.003.252-9, Anstellung von
Personal usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006,
S. 5, Publ. 3533648). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1160 vom 21.02.2007
(03799416 / CH-270.3.003.252-9)

■ Pharmaceutical Research Associates AG, in Basel,
CH-270.3.012.616-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2003, S. 6, Publ. 1022792). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1161 vom 21.02.2007
(03799422 / CH-270.3.012.616-7)

■ Plastina Holding AG, in Basel, CH-270.3.004.441-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 6,
Publ. 2926020). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1162 vom 21.02.2007
(03799428 / CH-270.3.004.441-1)

■ Prevag, Presse-Vertriebs AG Basel, in Basel, CH-
270.3.004.498-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2005, S. 5, Publ. 3094730). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1163 vom 21.02.2007
(03799434 / CH-270.3.004.498-0)

■ Prognos AG, in Basel, CH-270.3.003.262-6, Beratungsauf-
träge usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006,
S. 4, Publ. 3489232). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1164 vom 21.02.2007
(03799440 / CH-270.3.003.262-6)

■ Proplaning AG, in Basel, CH-270.3.013.147-6, Dienstleis-
tungen im Bereich der Architektur- und Ingenieurplanung usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3194504). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1165 vom 21.02.2007
(03799446 / CH-270.3.013.147-6)

■ QM Consult &amp; Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.159-9, integrierte Managementsysteme usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005,
S. 5, Publ. 2742054). Domizil neu: Marktgasse 4, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1166 vom 21.02.2007
(03799452 / CH-270.4.014.159-9)

■ Radio Basel 1 Werbe AG, in Basel, CH-280.3.915.557-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 7,
Publ. 3006514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1167 vom 21.02.2007
(03799458 / CH-280.3.915.557-8)

■ Radiometer Basel AG, in Basel, CH-270.3.012.239-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3460592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1168 vom 21.02.2007
(03799464 / CH-270.3.012.239-3)

■ RBB Restaurationsbetriebe Basler Zeitung AG, in
B a s e l ,  CH-270.3.004.382-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71
vom 13. 04. 2005, S. 5, Publ. 2789756). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1169 vom 21.02.2007
(03799470 / CH-270.3.004.382-3)

■ Regimo Basel AG, in Basel, CH-270.3.004.432-9, Immo-
bilien-Treuhandgeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134
vom 14. 07. 2004, S. 5, Publ. 2358474). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1170 vom 21.02.2007
(03799476 / CH-270.3.004.432-9)

■ Research Matters AG, in Basel, CH-270.3.012.759-7, Be-
ratungsdienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 24. 07. 2006, S. 6, Publ. 3478428). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1171 vom 21.02.2007
(03797830 / CH-270.3.012.759-7)

■ Rhenania ROBA AG, in Basel, CH-270.3.003.151-5, Lo-
gistik-, Speditions- und Transportdienstleistungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 6, Publ. 3717156).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1172 vom 21.02.2007
(03797836 / CH-270.3.003.151-5)

■ RV Radio Vision AG, in Basel, CH-270.3.013.696-9, Mar-
ketingaktivitäten im Werbemarkt usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 6, Publ. 3727396). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1173 vom 21.02.2007
(03797842 / CH-270.3.013.696-9)

■ Sa-Na Verlag AG, in Basel, CH-270.3.003.207-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3508726). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1174 vom 21.02.2007
(03797848 / CH-270.3.003.207-8)

■ Sapref AG für feuerfestes Material, in Basel, CH-
270.3.003.103-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 5, Publ. 3549728). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1175 vom 21.02.2007
(03797854 / CH-270.3.003.103-7)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

■ SDC Secure Digital Container AG, in Basel, CH-
270.3.012.330-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 6, Publ. 3746758). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1176 vom 21.02.2007
(03797860 / CH-270.3.012.330-4)

■ Shogoo Pharmaceuticals AG, in Basel, CH-
270.3.013.765-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 6, Publ. 3767938). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1177 vom 21.02.2007
(03797866 / CH-270.3.013.765-7)

■ Silesia Pharmaceuticals AG, in Basel, CH-
270.3.001.887-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23. 04. 2004, S. 5, Publ. 2230072). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1178 vom 21.02.2007
(03797872 / CH-270.3.001.887-7)

■ Solvias IP Consulting GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.237-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 5, Publ. 3557142). Statutenände-
rung: 20. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Loew, Dr. Peter, von Basel und Biel-Benken, in Mün-
chenstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Solvias AG, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 99’000.–].
Tagebuch Nr. 1179 vom 21.02.2007
(03797878 / CH-270.4.014.237-7)

■ SSL Healthcare Schweiz AG, in Basel, CH-
270.3.004.707-7, medizinische Apparate usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 5, Publ. 3107946). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1180 vom 21.02.2007
(03797884 / CH-270.3.004.707-7)

■ Stiftung Job Training, in Basel, CH-270.7.002.748-4,
Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 6, Publ. 2926108).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides, in Basel].
Tagebuch Nr. 1181 vom 21.02.2007
(03797890 / CH-270.7.002.748-4)

■ Stiftung Weizenkorn, in Basel, CH-270.7.000.438-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 7, Publ. 3153954). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1182 vom 21.02.2007
(03797896 / CH-270.7.000.438-2)

■ Swiss Post International Logistics AG, in Basel, CH-
035.3.013.426-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 6, Publ. 3746764). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 1183 vom 21.02.2007
(03797902 / CH-035.3.013.426-6)

■ Swiss Professional Media AG, in Basel, CH-
035.3.004.237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 5, Publ. 3522280). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1184 vom 21.02.2007
(03797908 / CH-035.3.004.237-6)

■ TARENO AG, in Basel, CH-270.3.012.472-4, Effektenhänd-
lerin usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006,
S. 7, Publ. 3456578). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1185 vom 21.02.2007
(03797914 / CH-270.3.012.472-4)

■ TEAMworks Clinical Services AG in Liq., in Basel,
CH-270.3.012.469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2007, S. 6, Publ. 3717168). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 1186 vom 21.02.2007
(03797920 / CH-270.3.012.469-3)

■ TEAMworks Clinical Solutions AG in Liq., in Basel,
CH-270.3.013.407-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2007, S. 6, Publ. 3717172). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 1187 vom 21.02.2007
(03797926 / CH-270.3.013.407-8)

■ TFL Ledertechnik AG, in Basel, CH-270.3.001.793-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 6,
Publ. 3378482). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1188 vom 21.02.2007
(03797932 / CH-270.3.001.793-7)

■ ThyssenKrupp VDM (Schweiz) AG, in Basel, CH-
270.3.003.496-9, Halbzeug und metallurgische Produkte usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 5,

Publ. 3392986). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1189 vom 21.02.2007
(03797938 / CH-270.3.003.496-9)

■ Trapo Küng AG, in Basel, CH-270.3.005.292-5, Anlagen
zur Transport- und Lagerrationalisierung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 7, Publ. 3673148). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1190 vom 21.02.2007
(03797944 / CH-270.3.005.292-5)

■ Trench Switzerland AG, in Basel, CH-270.3.001.207-1,
elektrotechnische Erzeugnisse usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 5, Publ. 3038972). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1191 vom 21.02.2007
(03797950 / CH-270.3.001.207-1)

■ Warteck Invest AG, in Basel, CH-270.3.001.551-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 5,
Publ. 2850772). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1192 vom 21.02.2007
(03797956 / CH-270.3.001.551-2)

■ Warteck Sport Holding AG, in Basel, CH-270.3.005.478-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2003, S. 5,
Publ. 999834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1193 vom 21.02.2007
(03797962 / CH-270.3.005.478-7)

■ Wohlfahrtsfonds Hupfer, in Basel, CH-270.7.001.447-
0, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 5, Publ. 3616718).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1194 vom 21.02.2007
(03797968 / CH-270.7.001.447-0)

■ World Money Fair AG, in Basel, CH-270.3.012.196-3, nu-
mismatische Fachmessen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 13. 09. 2006, S. 6, Publ. 3548018). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1195 vom 21.02.2007
(03797974 / CH-270.3.012.196-3)

■ YAVUZ Reinigung, in Basel, CH-270.1.012.797-7, Einzel-
firma (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2002, S. 6, Publ. 669132). Do-
mizil neu: Elsässerstr. 137, 4056 Basel.
Tagebuch Nr. 1196 vom 21.02.2007
(03797980 / CH-270.1.012.797-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARGE Amrein Giger Wymann GmbH in Liquidation,
in B a s e l ,  CH-270.4.001.808-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 7, Publ. 3197126). Lö-
schungsgrund: Liquidation beendigt. Firma mit Bestätigung des
besonders befähigten Revisors vom 25.09.2006 vor Ablauf des
Sperrjahres erloschen.
Tagebuch Nr. 1197 vom 21.02.2007
(03797986 / CH-270.4.001.808-7)

■ Institut Jungo ErnährungsCoach LifeBalance, in
B a s e l ,  CH-270.1.013.529-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom
18. 05. 2004, S. 7, Publ. 2268094). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1198 vom 21.02.2007
(03797992 / CH-270.1.013.529-2)

■ K. Wagner &amp; R. Güntert GmbH in Liq., in Basel, CH-
270.4.000.579-8, Arbeiten und Aufträge auf den Gebieten Archi-
tektur, Innenarchitektur usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 7, Publ. 2907762). Lö-
schungsgrund: Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1199 vom 21.02.2007
(03797998 / CH-270.4.000.579-8)

■ Rubos AG in Liq., in Basel, CH-270.3.003.264-2, beweg-
liche und unbewegliche Vermögenswerte usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 5, Publ. 3179732). Löschungs-
grund: Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1200 vom 21.02.2007
(03798004 / CH-270.3.003.264-2)

■ S &amp; P Konzept AG in Liq., in Riehen, CH-270.3.005.072-
2, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Text- und Bildkommuni-
kation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005,
S. 6, Publ. 2931338). Löschungsgrund: Liquidation beendigt.
Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1201 vom 21.02.2007
(03798010 / CH-270.3.005.072-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AB Swiss Consulting Sàrl, à La  Folliaz, Villarimboud,
La Cua 1, CH-217-3537272-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.02.2007. But: conseils et courtage en matières
d’assurances et d’hypothèques, gestion de fortune, conseils glo-

baux en communication, en marketing, en management et en
événementiel en Suisse, ainsi que toutes techniques de l’image et
du son, musique, compositions musicales et toute activité liée à
la musique. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par
apport. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat et in-
ventaire du 13.02.2007, Emmanuel Codogno fait apport à la so-
ciété du matériel nécessaire à son activité et d’un véhicule ’Ren-
ault Twingo 1.2 Matic Swiss Advantage pour un montant de CHF
21’599.–, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF
20’000.– à la libération du capital social. Le solde de CHF 1’599.–
correspond à une créance en faveur de l’apporteur. Associés: Co-
dogno Emmanuel, de France, à Villarimboud, avec une part de
CHF 18’000.–, Codogno Georges, de France, à Garennes-sur-Eure
(F), avec une part de CHF 1’000.–, sans signature, Codogno Mo-
nique, de France, à Garennes-sur-Eure (F), avec une part de CHF
1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Codogno Emmanuel
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 915 du 21.02.2007
(03798914 / CH-217.3.537.272-4)

■ Bertrand Defferrard, à Villorsonnens, Villargiroud,
CH-217-3537304-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Defferrard Bertrand, de Villorsonnens, à Villorsonnens. Objet:
charpentes et couverture. 
Journal no 916 du 21.02.2007
(03798920 / CH-217.3.537.304-5)

■ RR Immobilier SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 12,
CH-217-3537302-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
16.02.2007. But: achat et vente de biens immobiliers en Suisse ou
à l’étranger, gestion de ces biens, leur mise en valeur, prise de par-
ticipations dans des sociétés immobilières ainsi que toutes opéra-
tions en relation directe ou indirecte avec son but social. Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions. Reprise de biens envisagée: La société envisage de re-
prendre de Jacqueline Geiser, François Charrière et de Jean-Pierre
Charrière l’immeuble n° 2057 RF Bulle (plans 35 et 36), pré d’une
surface de 25’122 m2, pour le prix maximum de CHF 3’391’470.–.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou communication écrite. Administration: Ritter Stefan, de
Schoenenberg (ZH), à Givrins, président, Rochette Gabriel, de
Genève, à Bellevue, administrateur, et Rochette Jean-François, de
Genève, à Bellevue, administrateur, tous trois avec signature in-
dividuelle. Réviseur: BDO Visura, à Lausanne. 
Journal no 917 du 21.02.2007
(03798926 / CH-217.3.537.302-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aria Integration SA, succursale de Fribourg, à
F r i b o u r g , CH-217-1001567-0, développement, vente, mise à
jour, entretien, formation, mise à disposition de personnel dans
le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 07.12.2006, p. 7).
Siège principal à Plan-les-Ouates. Nouvelle adresse: Boulevard de
Pérolles 26. La signature collective à deux de de Boccard Thierry
est radiée. Signature collective à deux avec un administrateur a
été conférée à Henderickx Philippe, de Belgique, à Jouxtens-Mé-
zery. 
Journal no 918 du 21.02.2007
(03798932 / CH-217.1.001.567-0)

■ Arôme Café SA, à Bulle, CH-217-3534684-2, exercer toutes
activités liées à l’hôtellerie et au commerce de détail. (FOSC du
07.09.2006, p. 7). Bielmann Frédéric, administrateur unique, a
démissionné, sa signature est radiée. Perrottet Patrick, de Gume-
fens, à Gumefens, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. 
Journal no 919 du 21.02.2007
(03798938 / CH-217.3.534.684-2)

■ Comarca SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0730195-
6, importation, exportation, diffusion de marchandises, etc.
(FOSC du 09.12.1997, p. 8867). La raison sociale du réviseur in-
scrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Genève. 
Journal no 920 du 21.02.2007
(03798944 / CH-232.0.730.195-6)

■ Groupe E SA, à Fribourg, CH-217-0130488-0, production
et acquisition, transport et distribution, fourniture et commerce
d’énergie, etc. (FOSC du 16.02.2007, p. 6). Procuration collective
à deux a été conférée à Guillaume Christian, de Vuisternens-de-
vant-Romont, à Berlens. 
Journal no 921 du 21.02.2007
(03798950 / CH-217.0.130.488-0)

■ Sam Flowers, Giacomotti Samantha, à Romont
( F R ) , CH-217-3536092-5, vente de fleurs, bibelots, mariage, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 14.08.2006, p. 5). Giacomotti
Samantha, titulaire inscrite, est maintenant domiciliée à Romont
(FR). 
Journal no 922 du 21.02.2007
(03798956 / CH-217.3.536.092-5)

■ Schindler Aufzüge AG, à Matran, CH-217-0190241-0, fa-
brication, vente, montage et entretien d’ascenseurs, etc. Succur-
sale. (FOSC du 15.09.2006, p. 6). Siège principal à Ebikon. Des-
cloux Pierre-Alain, de Romanens, à Maules, est nommé membre
du comité de direction, avec signature collective à deux. 
Journal no 923 du 21.02.2007
(03798962 / CH-217.0.190.241-0)

■ Société immobilière Les Alpes S.A., à Bulle, CH-217-
0430250-8, acquisition, construction, exploitation, reconstruc-
tion ou vente d’immeubles, etc. (FOSC du 22.06.2006, p. 6). La
raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG
SA, à Genève. 
Journal no 924 du 21.02.2007
(03798968 / CH-217.0.430.250-8)

■ Swiss Ukrainian Business Association (SUBA), à
F r i b o u r g , CH-217-3536408-7, développer les liens entre la Su-
isse et l’Ukraine, etc. (FOSC du 12.10.2006, p. 6). Serbinenko
Ganna, présidente inscrite, est maintenant domiciliée à Karlsruhe
(D). 
Journal no 925 du 21.02.2007
(03798974 / CH-217.3.536.408-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrelage Gomes Fernandes J. Batista, à Bulle, CH-
217-3535250-2, pose de carrelage, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 24.03.2006, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Journal no 926 du 21.02.2007
(03798980 / CH-217.3.535.250-2)

■ Pierre Dubey, Electricité et Téléphone S.A., succur-
sale de Domdidier
, à D o m d i d i e r , CH-217-0290007-5, ex-
ploitation d’une entreprise d’installations électriques, etc. (FOSC
du 07.09.2006, p. 7). Siège principal à Payerne. La succursale est
radiée par suite de sa suppression. 
Journal no 927 du 21.02.2007
(03798986 / CH-217.0.290.007-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boazanbien Sàrl, à Genève, rue du Vélodrome 5A, CH-
660-0437007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 15.02.2007. But: gestion et exploitation de cafés, restaurants et
toutes activités de services et conseils ainsi qu’achat et vente s’y
rapportant. Capital: CHF 20’000. Associés: Blatter Bruno, de Brig-
Glis, à Cologny, pour une part de CHF 19’000, et Embouazza Ca-
therine, de France, à Carouge (GE), pour une part de CHF 1’000.
Gérant: l’associé Blatter Bruno avec signature individuelle. Sig-
nature collective à deux avec le gérant a été conférée à l’associée
Embouazza Catherine et à Neziri Mustaf, de Meyrin, à Genève. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2496 du 21.02.2007
(03798094 / CH-660.0.437.007-1)

■ CREATIVE STREAM SARL, à Genève, rue du Rhône 59,
CH-660-0444007-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 16.02.2007. But: création et exploitation d’annuaires et de
plateformes commerciales sur internet pour les entreprises. Capi-
tal: CHF 20’000. Associés: Beau Ronald A., de Carouge (GE), à
Genève, et Heelein Laurence, de Limpach, à Messery, F, pour une
part de CHF 10’000 chacun. Gérant: l’associé Beau Ronald A. avec
signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature
sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 2497 du 21.02.2007
(03798100 / CH-660.0.444.007-5)

■ Droit de regard, Optique Budé SA, à Genève, avenue
De-Budé 15, CH-660-0449007-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 19.02.2007. But: vente de lunettes optiques et solaires et de
leurs accessoires, de lentilles de contact, de produits et d’acces-
soires de lentilles de contact, d’instruments d’optique; examen de
la vue, test visuel pour les permis de conduire et de navigation, ad-
aptation de lentilles de contact, montage et réparation de lunettes
et activités s’y rapportant. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Tuchschmid Tor, de Genève, à Satigny, président, et Chatelard Co-
rinne, de Genève, à Chêne-Bourg, secrétaire, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Réviseur: Fiduciaire Wuarin et Chatton
Société Anonyme, à Genève. 
Journal no 2498 du 21.02.2007
(03798106 / CH-660.0.449.007-3)

■ KAYSON SA, à Genève, place du Bourg-de-Four 9, CH-660-
0428007-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.02.2007. But:
propriété, acquisition et gestion de valeurs mobilières, côtées en
bourse ou non, y compris prise de participation dans toute société
civile ou commerciale; opérations de constructions; conseil, audit,
études, expertises, ingénierie, sous-traitance dans le domaine de
la construction, fourniture d’équipement, achat et revente de ma-
tériels; participation à toutes opérations se rapportant au but; pas
d’activité en Suisse autre que son administration. Capital-actions:
CHF 450’000, entièrement libéré, divisé en 450 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Brechbuhl Claude, de Genève, à
Choulex, est administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: Fiducior, SA Fiduciaire et de Gestion, à Genève. 
Journal no 2500 du 21.02.2007
(03798120 / CH-660.0.428.007-3)

■ Khan Ali, à Genève, route de Chêne 1, CH-660-0447007-4.
Titulaire: Khan Ali, de et à Genève. Exploitation d’un commerce
de tabac, alimentation. 
Journal no 2501 du 21.02.2007
(03798128 / CH-660.0.447.007-4)

■ LASCCO SA, à Genève, rue de la Rôtisserie 8, CH-660-
0448007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.02.2007. But:
achat, vente, détention et gestion de droits de propriété intellectu-
elle, conseil en particulier identification et valorisation de molé-
cules ou de sociétés; évaluation de projets, publications et presta-
tions de services dans les domaines pharmaceutiques, biotechno-
logiques et analogues. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Tavernier Edmond, de Martigny, à Vandoeuvres, président, Da Sil-
veira Lajaunias Samareh Azeredo, de Genève, à Lausanne, et La-
jaunias Frédéric, délégué, de France, à Lausanne, tous avec sig-
nature collective à deux. Réviseur: FIDUCIAIRE RAISIN-DADRE
ET FILS, à Genève. 
Journal no 2502 du 21.02.2007
(03798136 / CH-660.0.448.007-8)

■ NUTRILAB LIMITED, Londres (GB), succursale de
Genève
, à G e n è v e , rue de la Tour-de-l’Ile 4, c/o Fiduciaire Sa-
fidev SA, CH-660-0414007-9. Succursale de NUTRILAB LIMITED,
company limited by shares, à Londres, GB, inscrite auprès du Re-
gistrar of Companies for England and Wales de Cardiff, GB, le
04.08.1998 sous le n°3609735. Statuts du: 27.07.1998. But et objet
particulier de la succursale: gestion des ventes par correspondance
en Europe, mise à jour des mailings, édition des catalogues. Ca-
pital émis et versé: GBP 1, divisé en 1 action de GBP 1. Capital au-
torisé: GBP 100, divisé en 100 actions de GBP 1. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Speak Kathryn Lesley, de et à Rolle, avec signature individuelle. 
Journal no 2503 du 21.02.2007
(03798144 / CH-660.0.414.007-9)

■ Quadratus Finance SA, à Bernex, chemin de Champ-Ma-
non 17, CH-660-0335007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.02.2007. But: investissements dans la finance et l’immobilier,
conseils dans le domaine de la finance, la comptabilité et les pen-
sions. Capital-actions: CHF 400’000, entièrement libéré, divisé en
400 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Friedli Kurt, de
Zurich, à Bernex, président, et Friedli Shelagh, de Zurich, à
Bernex, vice-présidente et secrétaire, avec signature individuelle.
Réviseur: Fidutec Audit SA, à Genève. 
Journal no 2504 du 21.02.2007
(03798152 / CH-660.0.335.007-4)

■ S. Gashi-Ametaj, à Genève, rue des Grottes 13, CH-660-
0442007-1. Titulaire: Gashi-Ametaj Shaha, de Serbie-et-Monté-
négro, à Genève. Objet: restaurant à l’enseigne ’L’Evidence’. 
Journal no 2505 du 21.02.2007
(03798160 / CH-660.0.442.007-1)

■ Schroder Trust SA, succursale de Genève  [Schro-
der Trust AG, Zweigniederlassung Genf] [Schroder
Trust SpA, succursale di Ginevra] [Schroder Trust
Ltd, Geneva Branch]
, à G e n è v e , rue d’Italie 8, CH-660-
0440007-6. Succursale de Schroder Trust AG [Schroder Trust SA]
[Schroder Trust SpA] [Schroder Trust Ltd], société anonyme, à Zu-
rich, inscrite au registre du commerce du canton de Zurich le
08.01.1991 (dernière publication FOSC du 18.10.2006, page 21).
But et objet particulier de la succursale: fiduciaire; administrateur
de biens fiduciaires. Signature collective à deux de Matthew Gor-
don Findlay, de Grande-Bretagne, à Genève, président et directeur
adjoint de la succursale, Denis Luc, de Genève, à Cologny, direc-
teur de la succursale, et Stäger Rudolf, de Merenschwand, à Meg-
gen, tous trois membres du conseil d’administration. Signature
collective à deux de Wilson Francine, de et à Carouge (GE) et
Schaffhauser Bruno, de Gossau (SG), à Meilen. Signature collec-
tive à deux limitée aux affaires de la succursale de Rimle Alois, de
Muolen, à Zurich, von Bergen Heinz, de Meiringen, à Bassersdorf,
Hunziker Jean Jacques, de Kirchleerau, à Thalwil, Wattenhofer
Reto, de Lachen, à Arni (AG), et Mitrione Rosetta, de Meyrin, à
Commugny. 
Journal no 2506 du 21.02.2007
(03798168 / CH-660.0.440.007-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A B I Administration de Biens Immobiliers SA, à
G e n è v e , CH-660-0769000-3 (FOSC du 27.06.2006, p. 7). Procu-
ration collective à deux a été conférée à Rampone Patrick, d’Italie,
à Carouge (GE). 
Journal no 2508 du 21.02.2007
(03798184 / CH-660.0.769.000-3)

■ Aldabra Foundation, à Genève, CH-660-0854005-1, sou-
tenir financièrement la recherche, etc. (FOSC du 02.05.2006, p.
7). Réviseur: ALBER &amp; ROLLE Experts-comptables Associés SA, à
Genève. 
Journal no 2509 du 21.02.2007
(03798192 / CH-660.0.854.005-1)

■ BAYTI Sàrl, à Genève, CH-660-1039004-0, activités
d’agence immobilière à l’exclusion de toutes activités soumises à
la LFAIE, etc. (FOSC du 25.05.2004, p. 7). Nouvelle adresse: rue
du Léman 3. 
Journal no 2510 du 21.02.2007
(03798200 / CH-660.1.039.004-0)

■ Bruno Piatti SA, succursale à Carouge  (GE), CH-660-
0418991-1, fabrication et commerce d’éléments de construction,
etc. entreprise ayant son siège à Dietlikon (FOSC du 14.12.2004,
p. 8). Holliger Peter, de Zurich, à Rüschlikon, et Waltenspühl Peter,
d’Erlenbach, à Bronschhofen, signent collectivement à deux. 
Journal no 2511 du 21.02.2007
(03798208 / CH-660.0.418.991-1)

■ Caran d’Ache SA, à Thônex, CH-660-0002924-7, fabrica-
tion et vente d’instruments à écrire, etc. (FOSC du 17.07.2006, p.
8). Signature collective à deux a été conférée à Dei Agnoli Walter,
nommé directeur et Vial Laurent, nommé sous-directeur; leur pro-
curation est radiée. Procuration collective à deux, avec un admi-
nistrateur ou un directeur a été conférée à Depresle Martine, de
France, à Annecy-le-Vieux, F, Jacquemet Philippe, de Conthey, à
Coinsins, Lachaux Alain, de France, à Saint-Cergues, F, et Marmin
Denis, de France, à Poisy, F. 
Journal no 2512 du 21.02.2007
(03798216 / CH-660.0.002.924-7)

■ Chrysalide SA, à Genève, CH-660-0122998-5, exploitation
d’un institut de beauté à l’enseigne ’Institut des Bergues’, etc.
(FOSC du 05.09.2006, p. 7). Branche-Pierucci Anna n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Réviseur: Coba Corporation
Business Assistance SA, à Genève. 
Journal no 2513 du 21.02.2007
(03798224 / CH-660.0.122.998-5)

■ CST Construction SARL, à Carouge  (GE), CH-660-
0848994-4, activités dans le domaine de la construction, etc. (FOSC
du 12.10.1998, p. 6999). Nouvelle adresse: place de l’Octroi 13. 
Journal no 2514 du 21.02.2007
(03798232 / CH-660.0.848.994-4)

■ Dairyworld SA, à Genève, CH-660-0008983-4, exercice,
direct ou indirect, d’activités financières, etc. (FOSC du
26.10.2006, p. 7). Nouvelle adresse: boulevard Helvétique 36, c/o
Fabien Boson, avocat. 
Journal no 2515 du 21.02.2007
(03798238 / CH-660.0.008.983-4)

■ DATA DIRECT DIFFUSION SA, à Vernier, CH-660-
0909006-0, prestation de services dans le domaine de l’encaisse-
ment, etc. (FOSC du 26.04.2006, p. 7). Sosnowski Barbara n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2516 du 21.02.2007
(03798246 / CH-660.0.909.006-0)

■ Daxor Finance SA, à Genève, CH-660-0717992-8, dé-
tention et prise de participations dans des sociétés de service, etc.
(FOSC du 26.01.2007, p. 10). L’administrateur Benveniste Jacques
est maintenant domicilié à Vandoeuvres. 
Journal no 2517 du 21.02.2007
(03798254 / CH-660.0.717.992-8)

■ DuPont Russian Coatings (Suisse) Sàrl, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0155006-3, commerce, importation et ex-
portation de tous produits, machines, articles, substances et ma-
tériel concernant notamment les industries chimique, textiles, etc.
(FOSC du 10.02.2006, p. 7). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
21’000 par augmentation de la part sociale de l’associée Du Pont
de Nemours Development SA de CHF 20’000 à CHF 21’000. Statuts
modifiés le 15.02.2007 ainsi que sur un point non soumis à pu-
blication. 
Journal no 2518 du 21.02.2007
(03798262 / CH-660.0.155.006-3)

■ eEye SA, à Genève, CH-660-2008000-4, commerce à
l’étranger, etc. (FOSC du 16.08.2006, p. 5). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 20.02.2007. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: eEye SA, en liquidation.
Liquidateur: Riedweg Joseph, jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: rue du
Cendrier 15, c/o Audiconsult SA. 
Journal no 2519 du 21.02.2007
(03798270 / CH-660.2.008.000-4)

■ FIMOCHIM SA, à Genève, CH-660-0881994-5, fournir des
prestations de services et d’ingénierie, etc. (FOSC du 07.12.2004,
p. 8). ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: CRC Cabinet de Révision &amp; Conseil SA, à Genève. 
Journal no 2520 du 21.02.2007
(03798278 / CH-660.0.881.994-5)

■ Finova Associés SA, à Genève, CH-660-1838996-7, ser-
vices et conseils rentrant dans le cadre des activités d’une société
fiduciaire (FOSC du 13.04.2004, p. 7). Stapfer Walter n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sinopoli Adriano, de Tolo-
chenaz, à Etoy, est membre secrétaire du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 2521 du 21.02.2007
(03798286 / CH-660.1.838.996-7)

■ FIREX AUDIT &amp; CONSULTING SA, à Genève, CH-660-
0142999-6, société fiduciaire, etc. (FOSC du 25.11.2004, p. 7). La
procuration de Seraoui Schahrazed est radiée. 
Journal no 2522 du 21.02.2007
(03798294 / CH-660.0.142.999-6)

■ Fondation de la commune de Chêne-Bourg pour le
logement
, à C h ê n e - B o u r g , CH-660-0088979-1, mettre, le cas
échéant aider à mettre, à la disposition de la population de Chêne-
Bourg des logements confortables à loyers abordables, etc. (FOSC
du 13.05.2004, p. 7). Réviseur: DUCHOSAL REVISION FISCALITE
FIDUCIAIRE SA, à Genève. 
Journal no 2523 du 21.02.2007
(03798302 / CH-660.0.088.979-1)

■ Fondation Jagmar, à Veyrier, CH-660-0297991-6, prévo-
yance professionnelle en faveur du personnel des entreprises affi-
liées dans le cadre de la LPP, etc. (FOSC du 30.10.1995, p. 5962).
Selon décision de l’Autorité de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance du 16.01.2007, la fondation est dis-
soute. Sa liquidation est opérée sous le nom: Fondation Jag-
mar, en liquidation
. Liquidateur: Jäger Alfred, membre du
conseil, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 2524 du 21.02.2007
(03798308 / CH-660.0.297.991-6)

■ Fondation pour la promotion du logement bon
marché et de l’habitat coopératif
, à G e n è v e , CH-660-
0754002-9, entreprise de droit public (FOSC du 20.02.2007, p. 9).
L’inscription No 2209 du 14.02.2007 est complétée en ce sens que:
Clerc Damien signe collectivement à deux avec le président, le
vice-président ou le secrétaire. 
Journal no 2525 du 21.02.2007
(03798316 / CH-660.0.754.002-9)

■ Fondation Santé &amp; Bonheur, à Genève, CH-660-
0109930-3, fournir à des personnes peu aisées quittant l’Hôpital
Cantonal de Genève ou suivies par la Policlinique Médicale de
Genève des soins supplémentaires appropriés à leur état, etc.
(FOSC du 05.11.2003, p. 7). Les pouvoirs de Waldvogel Francis,
Egea Colette, Junod Alain et Kohler Heinrich, jusqu’ici membres

du conseil, sont radiés. Perrier Arnaud, de Coppet, à Thônex, vice-
président, Induni Eliana, de Stabio, à Genève, secrétaire, et Brun-
ner Christian, de Salquenen, à Crissier, trésorier, membres du con-
seil, signent collectivement à deux. 
Journal no 2526 du 21.02.2007
(03798324 / CH-660.0.109.930-3)

■ Fortis Intertrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1083992-3, prestations de gestion et conseils, etc. (FOSC du
11.10.2006, p. 7). Stresemann Walter n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Haener Philippe, de Nunningen, à
Genève, président, et Schreuders Bastiaan, des Pays-Bas, à Biwer,
LUX, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 2527 du 21.02.2007
(03798332 / CH-660.1.083.992-3)

■ GESTRUST SA, à Genève, CH-660-1340002-3, conseils et
services entrant dans le cadre d’une fiduciaire, etc. (FOSC du
17.11.2006, p. 6). Stapfer Walter n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Sinopoli Adriano, de Tolochenaz, à Etoy, est
membre secrétaire du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 2528 du 21.02.2007
(03798340 / CH-660.1.340.002-3)

■ Givaudan SA, à Vernier, CH-660-0028929-4, fabrication et
le commerce de matières premières naturelles et synthétiques par-
fumantes, etc. (FOSC du 13.02.2007, p. 8). Capital-actions porté
de CHF 72’000’000 à CHF 72’321’600 par l’émission de 32’160 ac-
tions de CHF 10, nominatives. Capital-actions: CHF 72’321’600,
entièrement libéré, divisé en 7’232’160 actions de CHF 10, nomi-
natives. Statuts modifiés le 16.02.2007. 
Journal no 2529 du 21.02.2007
(03798348 / CH-660.0.028.929-4)

■ Implenia Construction SA, à Genève, CH-660-1947996-
2, étude, direction et exécution de constructions de toute nature
en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 7). L’inscrip-
tion No 11848 du 14.09.2006 (FOSC du 21.09.2006, p. 6) est rec-
tifiée comme suit: la société est inscrite depuis le 14.09.2006 (et
non le 22 juillet 2005). 
Journal no 2530 du 21.02.2007
(03798354 / CH-660.1.947.996-2)

■ J.-M. Ferreras, à Genève, CH-660-0389982-2, débit de ta-
bacs, tee-room, restauration à l’enseigne ’ EL ESPAGNOL’ (FOSC
du 16.06.2003, p. 10). Procuration collective à deux a été conférée
à Gomez Antonio, d’Espagne, à Vernier. 
Journal no 2532 du 21.02.2007
(03798370 / CH-660.0.389.982-2)

■ Jabre Capital Partners SA, à Genève, CH-660-2214006-
4, mandats de recherches, etc. (FOSC du , p. ). Signature collective
à deux a été conférée à Riachi Phliippe, du Canada, à Londres, GB. 
Journal no 2531 du 21.02.2007
(03798362 / CH-660.2.214.006-4)

■ JMS TECHONOLOGIE, Jonathan Shitrit, à Versoix,
CH-660-0655006-5, vente, installation et dépannage en informa-
tique, telecom, alarme, vidéo de surveillance, multimédia (FOSC
du 22.03.2006, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ), rue Bla-
vignac 10. 
Journal no 2533 du 21.02.2007
(03798378 / CH-660.0.655.006-5)

■ Jordan et Tanner SARL, à Satigny, CH-660-0761994-1,
négoce de produits en particulier de bois. (FOSC du 28.01.2002,
p. 7). La clause statutaire relative à l’apport en nature effectué à
la constitution est supprimée conformément à l’article 628 al. 4
CO appliqué par analogie. La société à responsabilité limitée a été
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 09.02.2007 et bilan au 31.12.2006, présentant
des actifs de CHF 2’761’399.87 et des passifs envers les tiers de CHF
1’002’405.31, contre attribution à l’associé de 200 actions de CHF
1’000, au porteur. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nou-
velle raison sociale: JORDAN TANNER SA. Capital-actions: CHF
200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000,
au porteur. Nouveaux statuts du 09.02.2007. Administration: Tan-
ner Philippe, jusqu’ici associé-gérant, nommé président, et Bru-
nisholz Olivier, de Fribourg, à Genève, tous deux avec signature
individuelle. Réviseur: DAO Financial Experts Sàrl, à Genève. 
Journal no 2534 du 21.02.2007
(03798386 / CH-660.0.761.994-1)

■ Management Trustees Group SA, à Genève, CH-660-
0006003-8, fournir un support administratif de ’back-office’ , etc.
(FOSC du 04.10.2006, p. 7). Davies David, de Grande-Bretagne, à
Genève, est membre président du conseil d’administration avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 2535 du 21.02.2007
(03798394 / CH-660.0.006.003-8)

■ Marine Crosstrade Services SA, à Genève, CH-660-
0639985-7, services de coordination, représentation, comptabi-
lité, contrôle de gestion, etc. (FOSC du 11.12.1997, p. 8943). Nou-
velle adresse: rue du Rhône 100. 
Journal no 2536 du 21.02.2007
(03798402 / CH-660.0.639.985-7)

■ MIGNON Sàrl, à Collonge-Bellerive, CH-660-1134006-
9, exploitation, en tant qu’agent notamment, de points de vente
de produits divers au détail, etc. (FOSC du 12.05.2006, p. 6). Nou-
veau  siège:  C a r o u g e   ( G E ) ,  avenue Industrielle 14, c/o Nathalie
Rime. Statuts modifiés le 15.02.2007. Falquet Nadège n’est plus
associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000
a été cédée à Rime Nathalie, de Gruyères, à Carouge (GE), nou-
velle associée pour une part de CHF 1’000, nommée en outre gé-
rante avec signature individuelle. 
Journal no 2537 du 21.02.2007
(03798408 / CH-660.1.134.006-9)

■ MJ Holding SA, à Genève, CH-660-2840005-8, prise et ad-
ministration de participation à toutes sociétés ou entreprises, etc.
(FOSC du 29.12.2005, p. 8). Stapfer Walter n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Sinopoli Adriano, de Tolochenaz, à
Etoy, est membre secrétaire du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 
Journal no 2538 du 21.02.2007
(03798416 / CH-660.2.840.005-8)

■ New World Trust Corporation, Saint-John, Nouveau
Brunswick, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
1147993-9, exploitation d’une fiduciaire (FOSC du 31.01.2007, p.
9). L’administrateur Young William Neil n’exerce plus la signa-
ture sociale. 
Journal no 2539 du 21.02.2007
(03798424 / CH-660.1.147.993-9)

■ Otis, à Lancy, CH-660-0194972-3, fabrication, distribution
et service d’ascenseurs pour personnes et marchandises, etc. en-
treprise ayant son siège principal à Fribourg. (FOSC du
12.09.2006, p. 6). Les pouvoirs de Briachetti Dominique sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Jujan David, de
France, à Contamines-Sarzin, F. 
Journal no 2482 du 20.02.2007
(03798088 / CH-660.0.194.972-3)

■ Petroval SA, à Meyrin, CH-660-2443000-9, négoce de
pétrole brut, etc. (FOSC du 21.12.2006, p. 10). Bueche David n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: La-
thion Philippe, de Nendaz, à Cologny, président, et Savigny Fern-
and, de et à Perly-Certoux, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 2540 du 21.02.2007
(03798432 / CH-660.2.443.000-9)

■ Rhône-Electra Engineering SA, à Genève, CH-660-
0341978-8, prestation de services d’ingénieurs-conseils, etc.
(FOSC du 24.01.2003, p. 7). Les pouvoirs de Salamon Diego sont
radiés. Berger Charles, jusqu’ici directeur adjoint, nommé direc-
teur, signe désormais collectivement à deux, sans autre restriction. 
Journal no 2541 du 21.02.2007
(03798440 / CH-660.0.341.978-8)

■ Rosco SA, à Genève, CH-660-0102991-5, commerce, mar-
keting, prestation de services et conseils dans le domaine du
pétrole, etc. (FOSC du 25.05.2005, p. 7). Nouveau but: prise, ad-
ministration et financement de participations dans des entreprises
à l’exception de participations immobilières au sens de la LFAIE.
Statuts modifiés le 16.02.2007. 
Journal no 2542 du 21.02.2007
(03798448 / CH-660.0.102.991-5)

■ SGS SA, à Genève, CH-660-0023919-0, prise et administra-
tion de participations et d’investissements, etc. (FOSC du
20.02.2007, p. 9). Von Finck August François est maintenant do-
micilié à Freienbach. 
Journal no 2543 du 21.02.2007
(03798456 / CH-660.0.023.919-0)

■ SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève,
CH-660-0172975-8 (FOSC du 20.02.2007, p. 9). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Ogunsulire Mopesola, de Grande-
Bretagne, à Pully. 
Journal no 2544 du 21.02.2007
(03798464 / CH-660.0.172.975-8)

■ SPG Intercity Geneva, à Genève, CH-660-2618000-9, so-
ciété anonyme,prestations de conseils et de services dans le do-
maine immobilier commercial, etc. (FOSC du 18.05.2006, p. 6).
Procuration collective à deux a été conférée à Van den Bergh Allon,
des Pays-Bas, à Genève. 
Journal no 2545 du 21.02.2007
(03798472 / CH-660.2.618.000-9)

■ TM WISDOM (SWISS) SA, à Meyrin, CH-660-0209007-
3, activités de commerce, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 8). Pascual
Luis Jesus n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Milet
Jean-Pierre, de France, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 2547 du 21.02.2007
(03798488 / CH-660.0.209.007-3)

■ TM WISDOM SA, à Meyrin, CH-660-0683006-4, adminis-
tration et gestion de valeurs mobilières et immobilières, ETC.
(FOSC du 24.03.2006, p. 6). Signature individuelle a été conférée
à Milet Jean-Pierre, de France, à Genève. 
Journal no 2546 du 21.02.2007
(03798480 / CH-660.0.683.006-4)

■ TRAFALGAR TRUST COMPANY SA, à Genève, CH-660-
1049003-9, agir comme fiduciaire (’trustee et co-trustee’) etc.
(FOSC du 25.10.2006, p. 7). Davies David Lewis, de Grande-Bre-
tagne, à Genève, est membre et président du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. 
Journal no 2548 du 21.02.2007
(03798496 / CH-660.1.049.003-9)

■ UB CORPORATION SA, précédemment à Fribourg, CH-
217-1001345-8 (FOSC du 20.08.2004, p. 7). Nouveau siège:
G e n è v e , place de Cornavin 14-16. Statuts originaires du
30.10.2001, modifiés le 16.02.2007. But: négocier l’achat, la vente
ou l’échange de matières premières, de produits semi-manufac-
turés et produits finis; fournir des conseils et rendre des services
en matière commerciales et financière; participer à des entreprises
de constructions industrielles et commerciales; acquérir, vendre,
gérer et administrer toutes valeurs mobilières. Capital-actions:
CHF 350’000, entièrement libéré, divisé en 350 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Borovikov Olexiy, Stohler Alfred, et Winz Heinz ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Leubaz Jean-
Pierre (nouveau), de Buttes, à Vernier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Fiduciaire REVICOR Consulting SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Sogesal SARL, à Genève. 
Journal no 2507 du 21.02.2007
(03798176 / CH-217.1.001.345-8)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

■ YAKOS SA, à Genthod, CH-660-1321005-2, exploitation de
cafés-restaurants (FOSC du 16.02.2006, p. 7). Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Moser Thierry, d’Herbligen, à Genève. 
Journal no 2549 du 21.02.2007
(03798504 / CH-660.1.321.005-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alphonse Thorens, à Collonge-Bellerive, CH-660-
0196969-4, ferblanterie et installations sanitaires (FOSC du
14.12.1992, p. 5814). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 2550 du 21.02.2007
(03798512 / CH-660.0.196.969-4)

■ Goldmann Partners SA, en liquidation, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-1981996-5 (FOSC du 06.12.2005, p. 7). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2551 du 21.02.2007
(03798520 / CH-660.1.981.996-5)

■ HERTZSCHUCH Jacques, JH Consulting, à Genève,
CH-660-9160004-6, Conseiller d’entreprise en ressources humai-
nes, etc. (FOSC du 03.09.2004, p. 6). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2552 du 21.02.2007
(03798528 / CH-660.9.160.004-6)

■ KPMG Fides, à Genève, CH-660-0467992-0, fournir toutes
prestations de service qui se rattachent aux activités d’une société
fiduciaire, etc. (FOSC du 31.08.2006, p. 7). La succursale est radiée
par suite de fusion de la maison mère avec la société KPMG Fides
Peat, à Zurich, actuellement KPMG AG, (FOSC du 12.01.2007,
p. 22). 
Journal no 2553 du 21.02.2007
(03798536 / CH-660.0.467.992-0)

■ KPMG Legal, à Genève, CH-660-1893002-1, prestations de
service dans le domaine du conseil juridique ainsi que toutes ac-
tivités annexes (FOSC du 01.09.2006, p. 8). La succursale est ra-
diée par suite de fusion de la maison mère avec la société KPMG
Fides Peat, à Zurich, actuellement KPMG AG, (FOSC du
12.01.2007, p. 22). 
Journal no 2554 du 21.02.2007
(03798544 / CH-660.1.893.002-1)

■ Lya Zurbriggen, à Genève, CH-660-0681984-3, snack-bar
à l’enseigne ’Le Charleston’. (FOSC du 30.11.1984, p. 4267). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2555 du 21.02.2007
(03798552 / CH-660.0.681.984-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Braunwald-Standseilbahn AG, in Braunwald, CH-
160.3.000.250-3, Bau und Betrieb einer vom Bund konzessionier-
ten Standseilbahn von Linthal nach Braunwald als Nebenbahn
des allgemeinen Verkehrs usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242
vom 13. 12. 2004, S. 8, Publ. 2586978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gisler, Rudolf, von Linthal und
Spiringen, in Linthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seiler, Xander, von Dietikon, in Bäretswil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kamm, Willy, von Filzbach, in Mühlehorn, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Meier, Jürg, von Niederurnen und Dällikon, in Niederurnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winteler, Jacques, von
Mollis, in Niederurnen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hobi, Markus, von Berschis, in Netstal, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 117 vom 21.02.2007
(03798908 / CH-160.3.000.250-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bündnerforst, Maschinelle Holzernte, Marco Bras-
ser
, in D o m a t / E m s ,  CH-350.1.009.207-1, Via da Munt 11,
7013 Domat/Ems, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Allge-
meine Fortsarbeiten, Baggerbetrieb und maschinelle Holzernte.
Eingetragene Personen: Brasser, Marco, von Churwalden, in Do-
mat/Ems, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 560 vom 21.02.2007
(03798422 / CH-350.1.009.207-1)

■ Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW
Chur)
,  in  C h u r ,   CH-350.8.000.045-0, Ringstrasse/Pulvermüh-
lestrasse 57, 7000 Chur, selbständige öffentlich-rechtliche Anstalt.
Statutendatum: 8. 12. 2004. Zweck: Die Hochschule erbringt An-
gebote in den Bereichen Diplomstudien, Weiterbildung, ange-
wandte Forschung und Entwicklung sowie Dienstleistungen für
Dritte. Die Regierung kann der Hochschule weitere Aufgaben
übertragen. Diese selbständige öffentlich-rechtliche Anstalt findet
ihre Rechtsgrundlage im Gesetz über die Hochschule für Technik
und Wirtschaft (HTWG) vom 08.12.2004. Eingetragene Personen:
Locher, Ludwig, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Märchy, Hans Peter, von Zürich
und Steinerberg, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; De Coi, Beat, von Schaffhausen, in Sargans, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brentel, Guglielmo, von Unter-

seen, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manzanell, Marianne, von Chur, in Felsberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vinzens, Alois, von Trun, in Do-
mat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler,
Jürg, von Schiers, in Chur, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschirky, Josef, von Mels, in Zizers, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sacchet, Jean, von Wettingen, in Teufen AR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lebrument, Hanspeter, von Wald-
statt, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walker, Josef, von Martisberg, in Bonaduz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 561 vom 21.02.2007
(03798430 / CH-350.8.000.045-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AD Technology Group AG, in Chur, CH-350.3.008.898-
4, Das Halten und Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften
im Bereich der Internet-Werbung, die Entwicklung, das Manage-
ment und die Vermarktung von Softwareprodukten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 7, Publ. 3035914). Do-
mizil neu: Gäuggelistrasse 1, Postfach 3, 7002 Chur.
Tagebuch Nr. 562 vom 21.02.2007
(03798438 / CH-350.3.008.898-4)

■ Chalet Hanny Schneider AG, in Arosa, CH-
350.3.001.399-3, Vermietung der Wohnungen oder Führung einer
Pension in Arosa, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2006, S. 7, Publ. 3560646). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MKM Treuhand AG, in Winterthur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&amp;B
Concept AG, in Rümlang, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 563 vom 21.02.2007
(03798446 / CH-350.3.001.399-3)

■ Chesa Guardaval Celerina AG, in Cele-
r i n a / S c h l a r i g n a ,  CH-350.3.001.466-9, Erwerb und Verwal-
tung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
21. 04. 2005, S. 9, Publ. 2802464). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meyer, Werner, von Zürich und Hilfi-
kon, in Wettswil am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wick, Kornel, von Zuzwil SG, in Bremgarten AG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jau, Martin, von Heimiswil, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 564 vom 21.02.2007
(03798454 / CH-350.3.001.466-9)

■ Girasol GmbH, in Davos, CH-350.4.001.330-6, Führung
von Blumengeschäften, Handel mit Floristik- und Kunstgewerbe-
artikeln sowie Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere Er-
stellung und Pflege von Gestecken, Dekorationen. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2894818). Firma neu: Girasol GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider-Villett, Marlis, von Pieterlen, in Davos, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 565 vom 21.02.2007
(03798462 / CH-350.4.001.330-6)

■ Oberalp Management AG in Liquidation, in Chur,
CH-350.3.005.968-6, Management-, Beratungs- und Treuhand-
tätigkeiten, Export und Import von Handelswaren, Vermittlung,
Abwicklung und Durchführung von Handelsgeschäften sowie Fi-
nanzierungen, Dienstleistungen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21
vom 31. 01. 2007, S. 10, Publ. 3751364). Das Konkursverfahren
ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur
vom 20.02.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesell-
schaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 566 vom 21.02.2007
(03798470 / CH-350.3.005.968-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bruno Testini Bauunternehmung, in Klosters-Ser-
n e u s ,  CH-350.1.007.614-8, Führung einer Bauunternehmung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 6,
Publ. 2384310). Die Firma ist ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 567 vom 21.02.2007
(03798478 / CH-350.1.007.614-8)

■ Estremo Brasser, in Chur, CH-350.1.007.429-7, Führung
eines Damen- und Herrenmodegeschäftes, Einzelfirma (SHAB
Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 9, Publ. 2040252). Diese Firma ist in-
folge Nichtaufnahme einer Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 568 vom 21.02.2007
(03798486 / CH-350.1.007.429-7)

■ Schulz Auktionen, in Falera, CH-350.1.008.701-9, Be-
trieb einer Handelsgesellschaft, die elektronische Artikel, Software
und Zigarettenzubehör über online Auktionen handelt, Einzel-
firma (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 9, Publ. 3340424). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 569 vom 21.02.2007
(03798494 / CH-350.1.008.701-9)

■ Zio Bruno, Andrea Sutter, in Fläsch, CH-
350.1.004.949-3, Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, ins-
besondere von italienischen Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 143 vom 29. 07. 1997, S. 5411). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 570 vom 21.02.2007
(03798502 / CH-350.1.004.949-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christelle Reymond, à Porrentruy, CH-670.1.004.196-
5, Rue du 23-Juin 30, 2900 Porrentruy, nouvelle raison individu-
elle. Objet de l’entreprise: Exploitation de la brasserie ’Le Baratin’.
Personnes inscrites: Reymond, Christelle, de France, à Abévillers
(F), titulaire, avec signature individuelle; Sigrist, René, de France,
à Porrentruy, avec procuration individuelle.
Journal no 258 du 21.02.2007
(03798560 / CH-670.1.004.196-5)

■ Mini-Marché, Fleury Karen, à Vermes, CH-
670.1.004.197-0, Haut du Village 48, 2829 Vermes, nouvelle raison
individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un magasin
d’alimentation. Personne inscrite: Fleury, Karen, de Vermes, à Ver-
mes, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 259 du 21.02.2007
(03798568 / CH-670.1.004.197-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ François et Denis Grélat, à Porrentruy, CH-
677.2.001.484-2, Transports de choses. Société en nom collectif
(FOSC no 96 du 20. 05. 1992, p. 2328). Nouvelle nature juridique:
Raison individuelle. Nouvelle raison de commerce: François
Grélat
. Nouvelle adresse: Cour aux Moines 3, 2900 Porrentruy.
La société est dissoute et radiée par suite de retrait de l’associé Denis
Grélat le 01.02.2007. Continuation des affaires au sens de l’art. 579
CO par l’associé restant. Personne et signature radiée: Grélat, De-
nis, de Courtemaîche, à Porrentruy, associé, avec signature coll-
ective à deux. Inscription ou modification de personne: Grélat,
François, de Courtemaîche, à Porrentruy, titulaire, avec signature
individuelle [précédemment: associé, avec signature collective à
deux].
Journal no 260 du 21.02.2007
(03798576 / CH-677.2.001.484-2)

■ Petrillo Giacomo Sàrl, à Courfaivre, CH-
670.4.004.182-2, Entreprise de peinture et de location d’échafau-
dages, Société à responsabilité limitée (FOSC no 32 du
15. 02. 2007, p. 9, publ. 3778486). Modification des statuts:
2. 02. 2007. Personne et signature radiée: Petrillo-Chételat, Ma-
gali, de Montsevelier, à Courfaivre, associée, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou modi-
fication de personnes: Petrillo, Giacomo, d’Italie, à Courfaivre, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 20’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–].
Journal no 261 du 21.02.2007
(03798584 / CH-670.4.004.182-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Benhaddouche Farid, à Delémont, CH-670.1.003.694-
9, Exploitation de la sandwicherie ’La Baraka’, Raison individu-
elle (FOSC no 94 du 18. 05. 2005, p. 7, publ. 2840450). Raison ra-
diée par suite de remise de commerce.
Journal no 262 du 21.02.2007
(03798592 / CH-670.1.003.694-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Parkett Huber, Nachfolger H.R. Kathriner, in
L u z e r n ,  CH-100.1.787.392-1, Matthofring 24, 6005 Luzern,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Parkett-
Renovationen und Unterhaltsarbeiten; Verlegung von Hart- und
Weichbelegen; Betrieb eines Handelsunternehmens; An- und Ver-
kauf von Immobilien. Setzt das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Parkett Huber, in Luzern, fort.
Eingetragene Personen: Kathriner, Hans Rudolf genannt Hansru-
edi, von Sarnen, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1059 vom 21.02.2007
(03798412 / CH-100.1.787.392-1)

■ STENDERS FINANZ SMUKKALNE, in Kriens, CH-
100.1.787.393-6, Mühleweg 8, 6010 Kriens, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Import von ’STENDERA-SEIFEN-FABRIK-Pro-
dukten’; Finanzberatung; Handel mit Immobilien. Eingetragene
Personen: Smukkalne, Viktorija, lettische Staatsangehörige, in
Tukums (LV), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Jost, Alfred, von
Littau, in Kriens, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1060 vom 21.02.2007
(03798420 / CH-100.1.787.393-6)

■ Wangeler Willi GmbH, in Ruswil, CH-100.4.787.394-9,
Südhaldestrasse 13, 6017 Ruswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2007. Zweck:
Bau und Unterhalt von Gärten und Umgebungsanlagen; Beteili-
gungen; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 20.02.2007 und Bilanz
per 31.12.2006 übernimmt die Gesellschaft von Willi Wangeler,
von Ruswil, in Ruswil, seine im Handelsregister nicht eingetra-
gene Einzelfirma Willi Wangeler, Gartengestaltung und Pflege, in
Ruswil, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
54’326.80 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von

CHF 6’210.20 zum Preise von CHF 48’116.60, wovon CHF 40’000.–
an das Stammkapital angerechnet und CHF 8’116.60 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Wangeler, Willi, von Ruswil, in Ruswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–; Wangeler, Zita, von Ruswil,
Wolhusen und Schüpfheim, in Ruswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1061 vom 21.02.2007
(03798428 / CH-100.4.787.394-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcadis AG, in Ebikon, CH-100.9.027.838-6, Handel mit
Automobilen, Motoren, Automobilersatzteilen sowie Fahrzeugzu-
gehör aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2006, S. 10, Publ. 3634056), mit Hauptsitz in: Winterthur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saxer,
Kurt, von Winterthur, in Udligenswil, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirnsberger, Rolf, von Alpnach, in Wettswil am Albis, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Battiston, Diego, von Zürich, in Stallikon, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1062 vom 21.02.2007
(03798436 / CH-100.9.027.838-6)

■ Aubade SA, in Oberkirch, CH-100.3.786.536-5, Handel
mit Textilien und Accessoires aller Art sowie sämtliche damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 12, Publ. 3692544). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1063 vom 21.02.2007
(03798444 / CH-100.3.786.536-5)

■ Auto Rayan GmbH, in Emmen, CH-100.4.787.173-9,
Handel, Kauf, Import und Export aller Waren, insbesonders von
Neuwagen und Occasionsfahrzeugen, Ersatzteilen und Zubehör
zu Fahrzeugen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 13, Publ. 3706680). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Chamas, Sear, li-
banesischer Staatsangehöriger, in Emmen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chamas Benhayoune Sadafi, Noura, marokkanische Staatsange-
hörige, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: Chamas, Noura, marokkanische Staatsangehöriger, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1064 vom 21.02.2007
(03798452 / CH-100.4.787.173-9)

■ Brunner Lanni + Partner Asset Management AG, in
R o o t ,  CH-100.3.019.048-4, Vermögensverwaltung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 11, Publ. 3690624).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1065 vom 21.02.2007
(03798460 / CH-100.3.019.048-4)

■ Bucherer AG, in Luzern, CH-100.3.026.034-2, Fabrikation
von und Handel mit Uhren, Juwelen, Gold- und Silberwaren und
allen übrigen verwandten und branchenüblichen Artikeln, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3718394). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 1066 vom 21.02.2007
(03798468 / CH-100.3.026.034-2)

■ BYM AG, in Root, CH-100.3.786.636-6, Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Beteiligungen sowie Finanzierungen, Handel
und Erbringung von Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 10, Publ. 3465742). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1067 vom 21.02.2007
(03798476 / CH-100.3.786.636-6)

■ Caffè Catherine GmbH, in Luzern, CH-100.4.024.533-8,
Führung eines Restaurationsbetriebes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2001, S. 1199).
Firma neu: Caffè Catherine GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 24.01.2007 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Chevin, Catherine, von Basel, in
Luzern, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 1068 vom 21.02.2007
(03798484 / CH-100.4.024.533-8)

■ CSS Holding AG, in Luzern, CH-100.3.028.126-5, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art, insbesondere an Privat- und Sozialversicherungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3601804). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 1069 vom 21.02.2007
(03798492 / CH-100.3.028.126-5)

■ CSS Kranken-Versicherung AG, in Luzern, CH-
100.3.027.029-1, Betrieb der obligatorischen Krankenpflege- und
der freiwilligen Taggeldversicherung als Krankenkasse gemäss
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3601806). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boillat, Pierre, von Delémont und Le Bémont JU, in Delémont,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Delé-
mont und Le Bémont]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1070 vom 21.02.2007
(03798500 / CH-100.3.027.029-1)

■ CSS Versicherung AG, in Luzern, CH-100.3.014.486-9,
Betrieb der Krankenzusatz-, der Unfall-, der Sach- und jeder an-
deren Art direkter und indirekter Versicherungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 8, Publ. 3601808). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boillat, Pierre, von De-
lémont und Le Bémont JU, in Delémont, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: von Delémont und Le Bémont];
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 1071 vom 21.02.2007
(03798508 / CH-100.3.014.486-9)

■ Elotex AG, in Neuenkirch, CH-100.3.005.611-4, Fabrika-
tion von und Handel mit chemisch-technischen Produkten und
Verfahren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2007, S. 11, Publ. 3787060). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ohlhorst, Dr. Björk, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; McKenna, Dean, britischer Staatsangehöriger, in Adli-
genswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riswick, Matheus, niederländischer Staats-
angehöriger, in Walchwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wickmann, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Em-
men, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Küssnacht SZ].
Tagebuch Nr. 1072 vom 21.02.2007
(03798516 / CH-100.3.005.611-4)

■ Estermann Generalunternehmung AG, in Sursee,
CH-100.3.786.453-3, Führung einer Generalunternehmung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3706818). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 1073 vom 21.02.2007
(03798524 / CH-100.3.786.453-3)

■ Fusco Bella Napoli GmbH, in Schötz, CH-
100.4.028.190-7, Betrieb eines Restaurants mit Pizzeria, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 2004,
S. 8, Publ. 2309460). Statutenänderung: 20. 02. 2007. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fusco, Rosario, italienischer Staatsangehöriger, in Egolzwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fusco, Ciro, italienischer Staatsangehöriger, in
Schötz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–]; Fusco, Nadia, von Schötz,
in Schötz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 1074 vom 21.02.2007
(03798532 / CH-100.4.028.190-7)

■ Fürsorgestiftung der Centralschweizerischen
Kraftwerke AG
, in L u z e r n ,  CH-100.7.005.167-4, Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörigen und
Hinterlassenen durch Gewährung von Unterstützungsleistungen
in Notlagen infolge Alter, Tod, Invalidität, Krankheit, Unfall,...
Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 10, Publ. 3418760).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Beat, von
Buchs SG und Luzern, in Alpnach, Sekretär (nicht Mitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Alpnach Dorf]; KPMG
AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1075 vom 21.02.2007
(03798540 / CH-100.7.005.167-4)

■ Gasthaus Falken Hulliger &amp; Bühlmann, in Ebikon,
CH-100.2.022.394-9, Betrieb eines Gasthauses, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1083). Firma neu:
Falken am Rotsee Hulliger &amp; Bühlmann.
Tagebuch Nr. 1076 vom 21.02.2007
(03798548 / CH-100.2.022.394-9)

■ Josef Meyer Stahl &amp; Metall AG, in Emmen, CH-
100.3.008.513-8, Erbringung von Ingenieurleistungen auf dem
Gebiete des Stahl- und Anlagenbaus, des Metall- und Fassaden-
baus sowie Herstellung und Montage dieser Konstruktionen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3288436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schäfer, Johann Ulrich genannt Hansueli, von Bowil, in
Emmen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Del Rio, José, von Grenchen, in Gon-
tenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grau,
Stephan, von Wynigen, in Auw, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1077 vom 21.02.2007
(03798556 / CH-100.3.008.513-8)

■ Juwelier Kurz AG, in Luzern, CH-020.3.915.363-6, Han-
del mit Uhren und Schmuck sowie Herstellung von Schmuck und
ähnlichen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 14, Publ. 3703094). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1078 vom 21.02.2007
(03798564 / CH-020.3.915.363-6)

■ M. Bourdin Sion GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.028.341-9, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Sion, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3706918). Firma neu: M. Bourdin Sion GmbH, mit
Sitz in Luzern in Liq.
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-

zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bourdin, Marie-Claire,
von Hérémence, in Hérémence, Gesellschafterin, Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin]; Fink, Hubert, von Welschenrohr, in Sa-
vièse, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1079 vom 21.02.2007
(03798572 / CH-100.4.028.341-9)

■ M. Cömert Egerkingen GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.027.072-0, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Egerkingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3683480). Firma neu: M. Cömert Egerkingen GmbH,
mit Sitz in Luzern in Liq.
. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cömert, Murat, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Balsthal, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1080 vom 21.02.2007
(03798580 / CH-100.4.027.072-0)

■ MDS Media Data Services AG, in Kriens, CH-
100.3.025.272-0, Vertrieb und Versand von Büchern und Printme-
dien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3341516). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 1081 vom 21.02.2007
(03798588 / CH-100.3.025.272-0)

■ Mobimo AG, in Luzern, CH-100.3.020.482-6, Bau und Be-
wirtschaftung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127
vom 04. 07. 2006, S. 12, Publ. 3446896). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1082 vom 21.02.2007
(03798596 / CH-100.3.020.482-6)

■ Mobimo Holding AG, in Luzern, CH-100.3.023.255-0,
Beteiligung an Unternehmen im Immobilienbereich sowie deren
strategische Führung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2006, S. 10, Publ. 3413540). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1083 vom 21.02.2007
(03798602 / CH-100.3.023.255-0)

■ Moftah, in Emmen, CH-100.1.787.365-7, Handel mit sowie
Import und Export von Occasionsfahrzeugen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 12, Publ. 3783300). Zweck neu: An-
und Verkauf von Fahrzeugen.
Tagebuch Nr. 1084 vom 21.02.2007
(03798608 / CH-100.1.787.365-7)

■ MTAG Marti-Technologie AG, in Emmen, CH-
100.3.020.001-3, Beratung, Engineering, Rekonstruktion, Fabri-
kation und Beschaffung von Maschinen und Geräten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 10, Publ. 3465876).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1085 vom 21.02.2007
(03798614 / CH-100.3.020.001-3)

■ Pensionskasse Bucherer AG, in Luzern, CH-
100.7.004.871-7, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3243038). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 1086 vom 21.02.2007
(03798622 / CH-100.7.004.871-7)

■ Pensionskasse der von Moos Stahl AG, in Emmen,
CH-100.7.010.660-2, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
von Moos Stahl AG und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundenen Unternehmungen sowie... Stiftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 10, Publ. 3241380). Domizil neu: Em-
menweidstrasse, 6021 Emmenbrücke. Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tondello, Mario, von
Wahlen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Felber, Peter, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Stephan, von Vals, in Emmen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Münch, Gerd, deutscher Staatsange-
höriger, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiner, Franz, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suppiger, Eveline, von Menznau und Neu-
enkirch, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1087 vom 21.02.2007
(03798630 / CH-100.7.010.660-2)

■ Personalfürsorgestiftung der VA TECH HYDRO AG,
in K r i e n s ,  CH-100.7.004.605-9, Ergänzung der Leistungen der
gesetzlichen und firmaeigenen Vorsorgeeinrichtungen zugunsten
der Arbeitnehmer der Stifter- bzw, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2006, S. 7, Publ. 3178274). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1088 vom 21.02.2007
(03798638 / CH-100.7.004.605-9)

■ Personalfürsorgestiftung des Kaufmännischen
Verbands Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.7.007.203-7, Fürsorge
für die Angestellten des Kaufmännischen Verbands Luzern sowie

deren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Tod und Invalidität einschliesslich... Stiftung
(SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 9, Publ. 2670948). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Joos, Walter, von Ragaz, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1089 vom 21.02.2007
(03798646 / CH-100.7.007.203-7)

■ Ralph Sigel AG Luzern, in Luzern, CH-100.3.009.454-
8, Handel mit Autos und Autoteilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 7, Publ. 2542980). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug unter der Firma Ralph
Sigel AG Zug (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 22) im Handelsre-
gister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1090 vom 21.02.2007
(03798654 / CH-100.3.009.454-8)

■ Rast &amp; Fischer AG, in Littau, CH-100.3.009.028-9, Pla-
nung, Engineering und Realisation von Kommunikationsnetzen
aller Art (drahtlos und drahtgebunden), Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 9, Publ. 3621458). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1091 vom 21.02.2007
(03798662 / CH-100.3.009.028-9)

■ S. Dayi Bern-Neuengasse GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.785.207-7, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Bern-Neuengasse, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 6, Publ. 3709902). Firma neu: S. Dayi Bern-
Neuengasse GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.
. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dayi, Sevda, von Bern, in Thun, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.– [bisher: in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Bencivinni, Mas-
simo, italienischer Staatsangehöriger, in Worb, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in All-
schwil, Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1092 vom 21.02.2007
(03798670 / CH-100.4.785.207-7)

■ Sevindik Klima-Lüftungen, bisher in Zürich, CH-
020.1.051.192-1, Ausführung von Belüftungsmontagen und Kli-
malüftungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 20,
Publ. 3663200). Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: Untere Halten 3,
6032 Emmen. Zweck: Ausführung von Belüftungsmontagen und
Klimalüftungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
vindik, Mehmet, von Horw, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1093 vom 21.02.2007
(03798676 / CH-020.1.051.192-1)

■ SPPS SA SPACE &amp; MEDICAL TECHNOLOGY, in Root,
CH-035.3.017.333-1, Planung und Entwicklung von Systemen
und Subsystemen von technischen Anlagen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 12, Publ. 3322062). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1094 vom 21.02.2007
(03798682 / CH-035.3.017.333-1)

■ VA TECH HYDRO AG, in Kriens, CH-100.3.004.604-2,
Forschung, Entwicklung, Planung, Herstellung, Unterhalt, Er-
bringung von Dienstleistungen und Handel auf dem Gebiet des
Maschinen- und Anlagebaus, insbesondere im Bereich der elek-
trischen... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3284044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedinger, Dr. Alfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wien (A)]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1095 vom 21.02.2007
(03798688 / CH-100.3.004.604-2)

■ Xellent AG, in Willisau, CH-100.3.786.154-8, Vertrieb al-
koholischer und nicht alkoholischer Produkte, vor allem des Xe-
llent Swiss Wodka sowie Betrieb von verwandten Geschäften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 8,
Publ. 3257108). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 1096 vom 21.02.2007
(03798694 / CH-100.3.786.154-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Frigorex AG für Kältetechnik, in Luzern, CH-
100.3.006.032-5, Engineering, Planung, Ausführung und Instal-
lation von kältetechnischen Komponenten, Geräten und Anlagen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2001,
S. 6740). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1097 vom 21.02.2007
(03798700 / CH-100.3.006.032-5)

■ Shop-Tankstelle Feuerthalen GmbH, mit Sitz in Lu-
zern in Liq.
, in L u z e r n ,  CH-100.4.021.499-7, Führung und
Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Feuerthalen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
28. 04. 2005, S. 9, Publ. 2812972). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die

Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1098 vom 21.02.2007
(03798706 / CH-100.4.021.499-7)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’REA-SUISSE’ Association d’entraide du Centre
d’Acceuil Evangélique du Cameroun
,  L e   L a n d e r o n ,  rue
du Temple 10, CH-645-4100848-9. Nouvelle association. Statuts
du: 16.05.2004. But: promouvoir la vie, l’éducation, la santé, la
dignité et le développement de la population du Cameroun, en
particulier les couches les plus défavorisées ou victimes des désast-
res ou catastrophes naturelles; encourager et soutenir à toute ac-
tion destinée à protéger la vie et promouvoir l’éducation, la santé,
la dignité et le développement de l’homme ainsi que la protection
et la promotion de l’enfance et de la jeunesse menacée ou défa-
vorisée, sans discrimination ethnique, religieuse, linguistique ou
culturelle; oeuvrer pour la création et la promotion des centres de
développement communautaire intégrant la santé, l’éducation,
la protection de l’enfance et de la jeunesse; encourager des voyages
intercontinentaux dignes en vue d’un tourisme alternatif qui fa-
cilite l’échange interculturel. Ressources: cotisations, dons et pro-
duits divers. Organisation: assemblée générale et comité de ges-
tion. Signature collective à deux de Ndam Guillaume Daniel, de
Buttes, au Landeron, président, et Girard Franziska, du et au Lan-
deron, secrétaire, membres du comité de gestion. 
Journal no 574 du 21.02.2007
(03798046 / CH-645.4.100.848-9)

■ Find4you Swiss Sàrl, à Neuchâtel, avenue Jean-Jacques
Rousseau 7, CH-645-4100944-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 16.02.2007. But: fabrication et distribution
d’articles publicitaires en Suisse. Capital: CHF 20’000. Associés:
Cassard Alain Thierry, des Geneveys-sur-Coffrane, à Chézard-
Saint-Martin, et Perny Ariane, de Gurmels, à Hauterive (NE), cha-
cun d’eux avec une part sociale de CHF 10’000. Gérants: les asso-
ciés Cassard Alain Thierry et Perny Ariane, lesquels signent coll-
ectivement à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. 
Journal no 572 du 21.02.2007
(03798034 / CH-645.4.100.944-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alphadoc Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1006147-4, conseil
aux entreprises dans le domaine de l’informatique éditoriale, etc.
(FOSC du 19.06.2006, p. 9). But modifié: conseil aux entreprises
dans le domaine de l’informatique éditoriale, soit en particulier
la conception, l’établissement et la publication de documenta-
tion, ainsi que la gestion de projets; offrir des prestations dans le
domaine de la traduction et de la formation; déployer une activité
d’agent et de commissionnaire ainsi que de représentant d’entre-
prises suisses et étrangères; acquérir, exploiter, vendre et céder en
licence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle et in-
dustrielle; accorder des prêts ou des garanties à des détenteurs de
parts sociales ou des tiers, dans l’intérêt de la société. Statuts mo-
difiés le 19.02.2007. Le prénom de l’associé Shaw James Andrew
s’écrit James et non Jämes. 
Journal no 575 du 21.02.2007
(03798052 / CH-645.1.006.147-4)

■ Café restaurant chez Roland Sàrl, Les  Geneveys-
s u r - C o f f r a n e , CH-645-4099822-2, exploitation d’un café re-
staurant à l’enseigne de ’Chez Roland’, etc. (FOSC du 18.05.2006,
p. 9). L’associé Guyaz René n’est plus gérant, ses pouvoirs sont ra-
diés. Gérante: l’associée Schneiter Simona, avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 576 du 21.02.2007
(03798058 / CH-645.4.099.822-2)

■ François Spaetti Fiduciaire FIDERSA, précédemment à
S a i n t - I m i e r , CH-073-1010728-7 (FOSC du 18.01.2002, p. 5).
Nouveau siège: L a  C h a u x - d e - F o n d s , avenue Léopold-Robert 36.
Titulaire: Spaetti François Gérard, de Bienne, à Cressier (NE).
Comptabilité, fiscalité, assurances, immobilier, gestion de porte-
feuilles. 
Journal no 573 du 21.02.2007
(03798040 / CH-073.1.010.728-7)

■ Philip Morris Products S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1002936-3, production, vente de produits du tabac, etc. (FOSC du
27.09.2006, p. 8). Nyffeler Urs Max et Philipona Jacques ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Dean Douglas
Philip, jusqu’ici directeur, et Jüptner Peter Johannes, d’Allemagne,
à Lausanne, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 
Journal no 577 du 21.02.2007
(03798064 / CH-645.1.002.936-3)

■ Transvolt Sàrl, à Fleurier, CH-645-1007676-1 (FOSC du
02.09.1996, p. 5272). Nouveau but: achat et vente de technologie
industrielle, ingénierie et consulting. Jaeggi Colette-Madeleine
n’est plus associée; sa part sociale de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
socié Jaeggi Jean-Daniel, maintenant domicilié à Wettingen, dont
la part sociale est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Statuts
modifiés le 06.02.2007. 
Journal no 578 du 21.02.2007
(03798070 / CH-645.1.007.676-1)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bella-Cos SA en liquidation, à Saint-Blaise, CH-645-
1008810-6, développement, recherche, pratique, distribution et
commercialisation de méthodes, etc. (FOSC du 17.10.2006, p. 10).
Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge
ayant clôturé la faillite, la société est radiée conformément à l’ar-
ticle 66 al. 2 ORC. 
Journal no 579 du 21.02.2007
(03798076 / CH-645.1.008.810-6)

■ Profit-able SA en liquidation, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1006191-2, prestation de service et conseil en
matière commerciale, financière, fiscale et légale, etc. (FOSC du
12.02.2003, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 580 du 21.02.2007
(03798082 / CH-645.1.006.191-2)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ UMConsulting Ulrich Müller, in Hergiswil  NW, CH-
150.1.001.322-6, Sonnenbergstrasse 26, 6052 Hergiswil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen im kaufmännischen Bereich für Private, Ge-
werbe und KMU; Gestaltung, Realisierung und Betreuung von In-
ternetseiten; Erbringung weiterer Dienstleistungen in den Berei-
chen Organisation, Administration, Transport und Handwerk.
Eingetragene Personen: Müller, Ulrich, von Hergiswil NW und
Schlossrued, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 240 vom 21.02.2007
(03798868 / CH-150.1.001.322-6)

■ Wellness Guide GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.001.004-4, Seestrasse 61, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herausgabe
von Zeitschriften und Medien aller Art, insbesondere im Wellness-
bereich. Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in und die Vermittlung von
internationalen Handelswaren. Die Gesellschaft kann Lizenzen,
Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmungen beteiligen sowie alle weiteren Geschäfte täti-
gen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Odermatt, Ge-
rold, von Dallenwil, in Dallenwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Romeo Maggi Group AG, in Hergiswil NW, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Maggi, Romeo, von Zürich und Basel, in
Hergiswil NW, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 241 vom 21.02.2007
(03798874 / CH-150.4.001.004-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gallus Consulting GmbH in Liquidation, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-320.4.036.700-8, Beratertätigkeit in der
Photobranche usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 13, Publ. 3447594). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders
befähigten Revisors vom 15.01.2007 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 246 vom 21.02.2007
(03798902 / CH-320.4.036.700-8)

■ Garage Odermatt AG, in Wolfenschiessen, CH-
150.3.000.081-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 1993, S. 5629). Domizil neu: Alpenstrasse 1, 6386 Wolfen-
schiessen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer Treuhand AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mathis Treuhand, in
Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 242 vom 21.02.2007
(03798880 / CH-150.3.000.081-1)

■ Gasser Felstechnik AG Lungern, Zweigniederlas-
sung Ennetbürgen
,  bisher  in  E n n e t b ü r g e n ,   CH-
150.9.000.162-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2006, S. 10, Publ. 3437476), mit Hauptsitz in: Lungern.
Firma neu: Gasser Felstechnik AG Lungern, Zweignie-
derlassung Buochs
. Sitz neu: B u o c h s .  Domizil neu: Kronen-
park 2, 6374 Buochs. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Josef, von Buochs, in Buochs, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 243 vom 21.02.2007
(03798886 / CH-150.9.000.162-4)

■ Glas Trösch AG Buochs, in Buochs, CH-150.3.002.638-
0, Fabrikation und Montage von Isolierglas, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 2003, S. 9, Publ. 956854). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Abgottspon, Bruno,
von Staldenried und Eisten, in Grengiols, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 244 vom 21.02.2007
(03798892 / CH-150.3.002.638-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ELI GmbH in Liquidation, in Hergiswil  NW, CH-
020.4.027.529-2, Elektroinstallationen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 8,
Publ. 3641378). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 245 vom 21.02.2007
(03798896 / CH-020.4.027.529-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cirrus Technology AG, in Sarnen, CH-140.3.003.000-1,
Industriestrasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im EDV-Bereich sowie Entwicklung und Pro-
duktion sowie Handel mit Waren im EDV-Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Steiger, Dieter, von Uetikon am
See, in Uetikon am See, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
TBO Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 200 vom 21.02.2007
(03798796 / CH-140.3.003.000-1)

■ E.U. Invest Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.002.997-
5, Industriestrasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13. 02. 2007. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art, Halten und
Vermitteln von Patenten und Lizenzen, Bereitstellung von Finan-
zierungen, Auftreten als Franchisegeber und Erbringung von Be-
ratungs- und anderen Dienstleistungen an verbundene Unterneh-
men. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung von Hans-Rudolf Wild, in Zug, 4’000’000 In-
haberaktien ohne Nennwert der Cobracrest AG &amp; Co. KGaA mit Sitz
in Berlin (DE) zum Preis von total CHF 175’489.–, wofür 150 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 25’489.– den
Reserven zugewiesen werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Publikation im SHAB. Sie können auch
durch Brief erfolgen, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind. Eingetragene Personen: Girardet, Alain, von Crissier
und Suchy, in Unterägeri, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 201 vom 21.02.2007
(03798802 / CH-140.3.002.997-5)

■ Flying CRANES Holding AG, in Sarnen, CH-
140.3.003.001-6, Tulpenweg 2, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2007. Zweck: Halten
von Beteiligungen sowie Entwicklung, Auftragsfertigung und in-
ternationaler Vertrieb von hochwertigen e-bikes und ähnlichen
Fortbewegungsmitteln. Die Gesellschaft kann andere Unterneh-
mungen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich an solchen be-
teiligen, Vertretungen übernehmen oder vergeben sowie Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie erfolgen durch Brief, sofern alle ihre Na-
men und Adressen bekannt sind. Eingetragene Personen: Gasser-
Abächerli, Karl, von Lungern, in Sarnen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Schiavo, Fred, von Baar, in Engelburg (Gaiserwald),
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Schürmann Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 202 vom 21.02.2007
(03798808 / CH-140.3.003.001-6)

■ Maravis AG, in Sarnen, CH-140.3.003.002-4, Industrie-
strasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 02. 2007. Zweck: Beratung im Verkehrssektor
und damit zusammenhängende Tätigkeiten einschliesslich Fi-
nanzierungen und deren Vermittlung in diesem Bereich. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Grisiger, Thomas, von Sachseln, in Zürich,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; TBO Revisions AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 203 vom 21.02.2007
(03798814 / CH-140.3.003.002-4)

■ Mark Steiner LifeConsult, in Engelberg, CH-
140.1.002.831-3, Sattelboden 11, 6390 Engelberg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung für Einzelpersonen in Lebens-

fragen, Coaching, Persönlichkeits-Förderung und -Entwicklung.
Eingetragene Personen: Steiner, Markus genannt Mark, von In-
genbohl, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 204 vom 21.02.2007
(03798820 / CH-140.1.002.831-3)

■ Potentis GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.929-8, Kernser-
strasse 31, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Entwick-
lung, Verwaltung, Vermarktung und Handel von Internetseiten,
Internetdomains sowie Internetrechten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Riebli, Ruedi, von Giswil, in Sar-
nen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Spichtig, Beat, von
Sachseln, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 205 vom 21.02.2007
(03798826 / CH-140.4.002.929-8)

■ VENSWISS GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.930-7, c/o
HESS advokatur &amp; notariat, Kernserstrasse 17, 6060 Sarnen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 02. 2007. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Souve-
nir- und Werbeartikeln, sowie von Dekorations- und Hobbymate-
rial im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung den Betrieb an der Hirtenhofstrasse 32 in Luzern der
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Adolf-Eugen
Baumer, in Luzern, nämlich Mobilien, Maschinen, Materialien
sowie Halb- und Fertigfabrikate, gemäss Sacheinlagevertrag vom
21.02.2007 und Inventarliste vom 31.12.2006 zum Preise von CHF
26’000.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet
und CHF 6’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baumer, Adolf-Eugen,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Baumer-Imahorn, Katharina, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 206 vom 21.02.2007
(03798832 / CH-140.4.002.930-7)

■ walk this way GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.931-5,
Oberloh, 6056 Kägiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Organisation von Ver-
anstaltungen aller Art, inklusive Vermittlung von Artists im Musik-
und Kulturbereich. Die Gesellschaft erbringt Tätigkeiten in den
Bereichen Gastronomie, grafische Gestaltung und Informatik
und betreibt Handel mit Waren aller Art. Sie kann sich an Unter-
nehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Möckli, Stefan, von Basadingen-Schlattingen, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ceylan, Ceyhun, von Sarnen,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 207 vom 21.02.2007
(03798838 / CH-140.4.002.931-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ adagio alpina R. Sägesser + J. Birbaum, in
S a c h s e l n ,  CH-140.2.002.571-0, Outdoor Angebote und Reisen,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 9,
Publ. 1001854). Rechtsform neu: Kommanditgesellschaft. Um-
wandlung: Die Kollektivgesellschaft wird infolge Ausscheidens ei-
ner Gesellschafterin und Eintritts eines Kommanditärs in eine
Kommanditgesellschaft umgewandelt. Firma neu: adagio al-
pina Rolf Sägesser &amp; Partner
. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Birbaum, Jacqueline, von Alters-
wil, in Sachseln, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sägesser, Rolf, von Aar-
wangen, in Sachseln, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter]; Bühler, Ernst, von Tur-
benthal, in Buttisholz, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 200.–; Forrer, Astrid,
von Wildhaus, in Alt St. Johann, Kommanditärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 200.–;
Seeger, Carmen, von St. Gallen und Ermatingen, in Trogen, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 200.–; Tscherfinger, Marcel, von Sargans, in
Horw, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 200.–.
Tagebuch Nr. 208 vom 21.02.2007
(03798844 / CH-140.2.002.571-0)

■ Aquila Wealth Management AG, in Engelberg, CH-
020.3.027.195-3, Vermögensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 12, Publ. 3735600). Zweigniederlas-
sung neu: Zürich.
Tagebuch Nr. 209 vom 21.02.2007
(03798850 / CH-020.3.027.195-3)

■ Malerei Capraro AG, in Sarnen, CH-140.3.000.085-7,
Betrieb einer Industrie- und Baumalerei, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6705). Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Paul Zumstein Treuhand AG,
in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 210 vom 21.02.2007
(03798856 / CH-140.3.000.085-7)

■ Toni Rohrer Bauen und Gipsen, in Giswil, CH-
140.1.002.737-7, allgemeine Baumeister- und Renovationsarbei-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2451994). Domizil neu: Unteraastrasse 41, 6074 Giswil.
Tagebuch Nr. 211 vom 21.02.2007
(03798862 / CH-140.1.002.737-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ die Macher GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.060.808-0, c/o Zisag, Churzhaslen 3, 8733 Eschenbach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 02. 2007. Zweck: Marketing- und Verkaufsaktivitäten
im Renovationsbereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Hürlimann Metallbau AG, in Uznach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–; Jud Informatik+Grafik GmbH, in Uznach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Mettler Elektrik AG, in Benken
SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Zisag, in Eschenbach SG, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–; Büsser, Benno, von Amden, in Uznach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mettler, Adrian, von Rei-
chenburg, in Benken SG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1468 vom 21.02.2007
(03798182 / CH-320.4.060.808-0)

■ Gallus Druck Fredy Bänziger, in St.  Gallen, CH-
320.1.060.809-9, Gallusstrasse 32, 9000 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Druckerei. Eingetragene
Personen: Bänziger, Fredy, von Lutzenberg, in Engelburg (Gaiser-
wald), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1469 vom 21.02.2007
(03798190 / CH-320.1.060.809-9)

■ MIMOZA-SUISSE Bekim Mehmedi, in St. Gallen, CH-
320.1.060.810-6, Brauerstrasse 85, 9016 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Reisebüro sowie Personentransporte,
Dienstleistungen im allgemeinen Bürobereich, Import und Ex-
port von Waren aller Art und Transport im In- und Ausland. Wei-
teres Geschäftslokal: Limmatstrasse 103, 8005 Zürich. Eingetra-
gene Personen: Mehmedi, Bekim, Bürger von Serbien und Mon-
tenegro, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1470 vom 21.02.2007
(03798198 / CH-320.1.060.810-6)

■ MontexX GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.811-7, Il-
genstrasse 16, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Aus-
führung von Montage- und Demontagearbeiten aller Art, insbe-
sondere in den Bereichen Metall- und Glasfassaden, Türen, Tore,
Fenster, Stahlhochbau, Stahlhallen und im Rohrleitungsbau. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachüber-
nahmevertrag vom 19.02.2007 das Geschäft der im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Einzelfirma Graf Montagen, in Engel-
burg, gemäss Übernahmebilanz per 30.09.2006 mit Aktiven von
CHF 119’967.85 und Passiven von CHF 111’593.60 zum Preise von
CHF 8’374.25. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Eigenmann-Högger, Gabriela, von Waldkirch, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rohrer,
Wilfried Heinz, von St. Gallen und Krauchthal, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1471 vom 21.02.2007
(03798206 / CH-320.4.060.811-7)

■ Ruedi Schai Design, in Waldkirch, CH-320.1.060.812-
2, Quellenstrasse 14, 9304 Bernhardzell, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Druck, Kopie, Beschriftung und Design. Eingetra-
gene Personen: Schai, Rudolf genannt Ruedi, von Appenzell, in
Bernhardzell (Waldkirch), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1472 vom 21.02.2007
(03798214 / CH-320.1.060.812-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4Tec AG, in Goldach, CH-320.3.051.851-3, Entwicklung,
Beratung, Herstellung von und Handel mit sensortechnischen Ge-
räten und Anlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
08. 07. 2002, S. 9, Publ. 547878). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Voser, Hansruedi, von St. Gallen, in
St. Gallen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheuermann, Rolf, von St. Gallen, in Goldach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

mutierend: Etterlin, Walter, von Muri AG, in Speicherschwendi
(Speicher), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1473 vom 21.02.2007
(03798222 / CH-320.3.051.851-3)

■ Baugenossenschaft des Schweiz. Metall- und Uh-
renarbeiterverbandes (SMUV) Sektion St. Gallen
, in
S t .  G a l l e n ,  CH-320.5.001.073-1, Für die Mitglieder und weitere
Interessenten gesunde, zweckmässig eingerichtete und preiswerte
Wohnungen zu verschaffen, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2005, S. 11, Publ. 2798510). Firma neu:
Baugenossenschaft des Schweiz. Metall- und Uhren-
arbeiterverbandes (SMUV) Sektion St. Gallen in Li-
quidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.02.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Gewerkschaft UNIA, Weltpoststrasse 20, 3015 Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Funk, Werner, von Nidau, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Präsident und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Ambrosetti, Renzo, von
Bodio, in Monte Carasso, Mitglied und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Cahannes, Franziscus,
von Breil/Brigels, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Felten,
Michael, von Olten und Trimbach, in Olten, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1474 vom 21.02.2007
(03798230 / CH-320.5.001.073-1)

■ bochslerimmo AG, in St. Gallen, CH-310.3.000.161-6,
Entwicklung und Realisierung von Immobilienprojekten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 12,
Publ. 3333432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: OBT AG, Filiale St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Solenthaler Treu-
hand AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1476 vom 21.02.2007
(03798244 / CH-310.3.000.161-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 852 vom 01. 02. 2007. Celltec AG, in
S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.033.783-5, Verkauf, Handel, Beratung
und Service im Bereich Bürokommunikation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 12, Publ. 3763554). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Sandra, von Wald
BE, in Oetwil am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
mit Kollektivunterschrift zu vier]; Toman, Ivo, von St. Gallen, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: mit Kollek-
tivunterschrift zu vier].
Tagebuch Nr. 1477 vom 21.02.2007
(03798252 / CH-320.3.033.783-5)

■ Continental Immobilien AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.021.660-6, Führung und Verwaltung von Betrieben in allen
Branchen sowie Ausführung aller damit zusammenhängenden
treuhänderischen Funktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219
vom 10. 11. 2005, S. 9, Publ. 3097586). Statutenänderung:
20. 02. 2007. Sitz neu: W i l  S G .  Domizil neu: Hubstrasse 13, 9500
Wil. Aktien neu: 600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 600
Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Vinkulierung neu: Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: JRJ Revisi-
ons AG, in Mörschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ackermann, Konrad G., von Egnach, in Neukirch
(Egnach), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hengartner, Daniel,
von Waldkirch, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kam-
ber Revisions-AG, in Wattwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1478 vom 21.02.2007
(03798260 / CH-320.3.021.660-6)

■ Express Consulting AG, in Altstätten, CH-
320.3.041.794-5, Ausführung von Dienstleistungen auf dem Treu-
handsektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003,
S. 14, Publ. 2047554). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graber, Victor, von Oberhelfenschwil, in Kriessern
(Oberriet SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1479 vom 21.02.2007
(03798268 / CH-320.3.041.794-5)

■ Feyco AG, in St. Margrethen, CH-320.3.000.765-7, Her-
stellung von sowie Handel mit chemischen und technischen Pro-
dukten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006,
S. 11, Publ. 3375722). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bischof, Stephan, von Eggersriet, in Muolen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1480 vom 21.02.2007
(03798276 / CH-320.3.000.765-7)

■ HI Handels und Investment AG, in Rorschach, CH-
320.3.052.469-3, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 10, Publ. 3475972).
Firma neu: HI Handels und Investment AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 15.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Diggelmann, Reto, von Fischenthal, in Rorschacherberg,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1481 vom 21.02.2007
(03798284 / CH-320.3.052.469-3)

■ Ismag AG, in Rorschach, CH-320.3.005.473-9, Erwerb,
Miete, Pacht, Verwaltung, Überbauung und Veräussserung von
Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 11, Publ. 3540782). Firma neu: Ismag AG in
Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben
(Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 14.02.2007 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Gewerkschaft UNIA, Weltpoststrasse 20, 3015 Bern. [ge-
strichen: Geschäftsdomizil: c/o Zivag Verwaltungen AG, Weltpost-
strasse 20, 3000 Bern 15]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Funk, Werner, von Nidau, in Gümligen (Muri), Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; Ambrosetti, Renzo, von Bodio, in Monte Carasso, Mitglied

und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Cahannes, Franziscus, von Breil/Brigels, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; von Felten, Michael, von Olten und Trimbach,
in Olten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1482 vom 21.02.2007
(03798292 / CH-320.3.005.473-9)

■ Keller Migrol-Tankstelle GmbH, bisher in Sennwald,
CH-320.4.047.198-0, Betrieb der Migrol-Tankstelle usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2004,
S. 8, Publ. 2389366). Statutenänderung: 20. 02. 2007. Firma neu:
TARA Immobilien GmbH. Sitz neu: G a m s .  Domizil neu: Ga-
senzenstrasse 23, 9473 Gams. Zweck neu: Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich des Bausektors. An- und Verkauf von Im-
mobilien und Grundstücken sowie deren Verwaltung für eigene
Rechnung wie auch für Rechnung Dritter. Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder solche gründen, erwerben, pachten, übernehmen oder
mit solchen fusionieren sowie Darlehen, Bürgschaften und andere
Garantien gewähren. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Walter, von Oberuzwil, in Haag (Rheintal)
(Sennwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lenherr, Beat, von Gams, in Gams,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1483 vom 21.02.2007
(03798300 / CH-320.4.047.198-0)

■ KPMG AG, in St.  Gallen, CH-320.9.034.266-2, von den
Auftraggebern unabhängige Erbringung aller Dienstleistungen,
die zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprüfungs-, Beratungs-
und Treuhandgesellschaft gehören usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 13, Publ. 3751200), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallauer, Philipp, von Trasadingen, in Kilchberg ZH, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meisterhans, Georg, von Ill-
nau-Effretikon, in Russikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Baschleben, Alfred, von Freienbach, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1484 vom 21.02.2007
(03798306 / CH-320.9.034.266-2)

■ NOVITECS International AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.054.846-2, Erwerb, Verwaltung, Halten und Veräusserung
von internationalen Beteiligungen an Unternehmen aller Art im
In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2007, S. 11, Publ. 3738230). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1485 vom 21.02.2007
(03798314 / CH-320.3.054.846-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Greiner Packaging
Group Schweiz
, in D i e p o l d s a u ,  CH-320.7.010.068-2, Vor-
sorge für die Angestellten, Arbeiter und Heimarbeiter der Stifter-
firma und die Angehörigen bzw, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2006, S. 10, Publ. 3307262). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hagen-Kessel, Brigitte, öster-
reichische Staatsangehörige, in Götzis (A), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buser, Judith, von Ormalingen, in Diepoldsau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1486 vom 21.02.2007
(03798322 / CH-320.7.010.068-2)

■ POL-Training Susanna Gruber-Eyrich, bisher in
U z w i l ,  CH-053.1.015.998-2, Anbieten von praxisorientiertem
Lerntraining, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 2003, S. 12,
Publ. 817680). Firma neu: LETPO Susanna Gruber-Eyrich.
Sitz neu: Z u z w i l   S G .  Domizil neu: Gewerbestrasse 4, 9524 Zu-
zwil. Zweck neu: Bewegungs-, Lern- und Verhaltensschwierigkei-
ten aufarbeiten und nachentwicklen, LernTraining Praxis-Orien-
tiert.
Tagebuch Nr. 1487 vom 21.02.2007
(03798330 / CH-053.1.015.998-2)

■ Raiffeisen-Jubiläumsstiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.047.893-6, Die Stiftung unterstützt ausschliesslich gemein-
nützige Projekte usw. Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003,
S. 11, Publ. 1081158). Urkundenänderung: 14. 02. 2007. Name
neu: Raiffeisen Jubiläumsstiftung. Uebersetzungen des Na-
mens neu: (Fondation du Centenaire Raiffeisen)
(Fondazione del centenario Raiffeisen)
. Organisation
neu: Stiftungsrat von 3 - 9 Mitgliedern, Stiftungsratsausschuss
und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1488 vom 21.02.2007
(03798338 / CH-320.7.047.893-6)

■ Schweizerische Stiftung für Landschaftsarchitektur
(SLA)
,  bisher  in  R a p p e r s w i l   S G ,   CH-320.7.047.388-1, Pflege
und Förderung der Landschaftsarchitektur in der Schweiz usw.
Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 10, Publ. 2684394).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbennung].  Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klöti, Mar-
tin, von Wald ZH und Kloten, in Rapperswil SG, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Renfer, Christian, von Lengnau BE, in Oetwil am See,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubler, Christian,
von Müllheim, in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Holzhausen, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jakob, Dr.
Michael, von Genf, in Conches (Chêne-Bougeries), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kälin, Dr. Urs-Peter, von Einsiedeln, in
Schmerikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Karn, Prof. Dr. Susanne,
deutsche Staatsangehörige, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Leuthold, Ueli, von
Oberrieden, in Oberrieden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Raderschall, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Mei-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schubert, Bernd,

deutscher Staatsangehöriger, in Effretikon (Illnau-Effretikon),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Waeber, Catherine, von
Fribourg und Schmitten FR, in Barberêche, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wullschleger, Peter, von Vordemwald, in La
Chaux-de-Fonds, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ad-
wista, Treuhand, Granz, Gruber &amp; Partner, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1489 vom 21.02.2007
(03798346 / CH-320.7.047.388-1)

■ Solid Equity AG, in Degersheim, CH-320.3.055.480-1,
Erwerb, Verwaltung, Halten und Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art im In- und Ausland usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 9, Publ. 2713220). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisura
AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1490 vom 21.02.2007
(03798352 / CH-320.3.055.480-1)

■ Tell Capital AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.962-5, Er-
bringung von Dienstleistungen auf folgenden Gebieten: Finanz-,
Analyse- und Vermögensberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 10, Publ. 2747072). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: A. C. Rostetter Treuhand und Wirt-
schaftsberatung, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: A. C. Ros-
tetter Treuhand und Unternehmensberatung, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1491 vom 21.02.2007
(03798360 / CH-320.3.056.962-5)

■ Trewisa Consulting AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.012.370-7, Verwaltung von Betrieben in allen Branchen so-
wie Ausführung aller damit zusammenhängenden treuhänderi-
schen Funktionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 14, Publ. 3471482). Statutenänderung:
20. 02. 2007. Sitz neu: W i l  S G .  Domizil neu: Hubstrasse 13, 9500
Wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hengartner, Da-
niel, von Waldkirch, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Hengartner, Sandra, von Waldkirch, in
Bronschhofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1492 vom 21.02.2007
(03798368 / CH-320.3.012.370-7)

■ VADIAN BANK AG, in St. Gallen, CH-320.8.003.477-1,
Betrieb einer Bank usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 9, Publ. 3710126). Statutenänderung:
5. 02. 2007. Firma neu: Vadian Bank AG.
Tagebuch Nr. 1493 vom 21.02.2007
(03798376 / CH-320.8.003.477-1)

■ Veloindex Schweiz AG, in Wil SG, CH-320.3.048.765-2,
Förderung des Velos als umweltverträgliches Verkehrsmittel usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 10,
Publ. 3716532). Firma neu: Veloindex Schweiz AG in Li-
quidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf die Verwaltung angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 1494 vom 21.02.2007
(03798384 / CH-320.3.048.765-2)

■ Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG),
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.013.224-0, für öffentliche Gemeinwe-
sen, andere Personen des öffentlichen Rechts und Organisationen
mit öffentlicher Zweckbestimmung Informatikdienstleistungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3646156). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bossert, Markus, von Willisau, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1495 vom 21.02.2007
(03798392 / CH-320.3.013.224-0)

■ Wieser Stacher AG, in St. Gallen, CH-320.3.035.639-9,
Betrieb eines Ingenieurbüros mit umfassender Dienstleistung in
den Bereichen Hoch-, Tief- und Tunnelbau sowie Umwelttechnik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3758874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stacher, Max, von Arbon, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1496 vom 21.02.2007
(03798400 / CH-320.3.035.639-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kompogas Uzwil AG, in Uzwil, CH-320.3.040.528-4, Bau
und Betrieb von Anlagen zur Verwertung, Entsorgung und ener-
getischen Nutzung von Abfällen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 11, Publ. 3634630). Die Aktiven und
das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Kompogas AG, in
Opfikon (CH-020.3.924.397-6), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1498 vom 21.02.2007
(03798414 / CH-320.3.040.528-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beltav GmbH, in Balsthal, CH-241.4.006.452-6, Sagmatt-
strasse 22, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Ausfüh-
rung von Gipser-, Maler- und Plattenlegerarbeiten. Kann alle mit
ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden Ge-
schäfte betreiben, sich insbesondere an anderen Unternehmen be-

teiligen, Filialen errichten, mit Wertschriften und mit immateri-
ellen Gütern handeln, Liegenschaften erwerben und Finanzierun-
gen durchführen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Zymeri, Ekrem, serbischer
Staatsangehöriger, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Zymeri-Caravaku, Ljuljete, serbische Staatsange-
hörige, in Balsthal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 689 vom 21.02.2007
(03798992 / CH-241.4.006.452-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BonusData AG, in Balsthal, CH-249.3.004.370-0, Ent-
wicklung und Vertrieb von Hardware und Software zum Online-
Austausch von Informationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 25. 08. 2003, S. 11, Publ. 1142086). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hahn-Blond, Birgit, von
Wattenwil, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hug, Kurt, von Marthalen, in Le Landeron, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 691 vom 21.02.2007
(03799002 / CH-249.3.004.370-0)

■ CRB-Solutions GmbH, in Egerkingen, CH-
241.4.003.955-5, Entwicklung und Vertrieb von Codier- und Eti-
kettiersystemen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 15, Publ. 3324096). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blome-Jacobi, Susanne, deut-
sche Staatsangehörige, in Egerkingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 692 vom 21.02.2007
(03799008 / CH-241.4.003.955-5)

■ Euro Bau Team GmbH, in Trimbach, CH-
241.4.006.399-4, Ausführung von Hochbau- und Unterhaltsar-
beiten sowie Reinigungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 12, Publ. 3769130). Weitere Ge-
schäftsstelle: Statthalterstrasse 105, 3018 Bern. Weitere Geschäfts-
stelle: Dammstrasse 13, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 693 vom 21.02.2007
(03799014 / CH-241.4.006.399-4)

■ Fast Aero Space Technologies AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.017-9, Entwicklung, Herstellung, Unterhalt und Ver-
trieb von Luftfahrzeugen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2006, S. 14, Publ. 3203474). Domizil neu: Flughafen,
2540 Grenchen. Weitere Geschäftsstelle: Widenholzstrasse 1, 8304
Wallisellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biétry,
Rainier, von Biel BE, in Le Landeron, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Lytkin, Pavel, russischer Staatsangehöriger, in Ra-
menskoye (RU), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Ramenskoe (RU), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Schilliger,
Thomas K., von Vitznau, in Dübendorf, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten; Dreyfus, Jean-Pierre, von Ebikon,
in Ebikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten]; Dzhandzhgava, Givi, russischer Staatsangehöriger, in Ra-
menskoye (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten; Lang, Rudolf, von Obererlinsbach, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Lobko, Sergey, russischer
Staatsangehöriger, in Ramenskoye (RU), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 694 vom 21.02.2007
(03799020 / CH-254.3.000.017-9)

■ Immobilien AG Grünau Gerlafingen, in
G e r l a f i n g e n ,  CH-251.3.000.004-2, Erwerb, Miete, Pacht von
Grundstücken aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2005, S. 11, Publ. 2806476). Firma neu: Immobilien
AG Grünau Gerlafingen in Liquidation
. Domizil neu: Li-
quidationsdomizil: bei Gewerkschaft UNIA, Weltpoststrasse 20,
3000 Bern 15. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Funk, Werner, von Nidau, in Gümligen, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ambrosetti,
Renzo, von Bodio, in Monte Carasso, Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Cahannes, Franziscus, von Breil/Brigels, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Felten,
Michael, von Olten und Trimbach, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 695 vom 21.02.2007
(03799026 / CH-251.3.000.004-2)

■ Movado Watch Company AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.534-2, Handel mit Luxuskonsumgütern aller Art wie
Uhren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006,
S. 12, Publ. 3364006). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rowold, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Montreux, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coté, Rick, Bürger der USA, in
Saddle River, New Jersey (USA), Präsident des Verwaltungsrates,

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Burki, Kurt, von Biberist, in Grenchen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates]; Abgottspon, Philipp, von Stalden
VS, in Visp, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 696 vom 21.02.2007
(03799032 / CH-254.3.000.534-2)

■ oltronix.ch GmbH, in Olten, CH-241.4.005.078-2, Er-
bringung von Dienstleistungen im IT- und Multimedia-Bereich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2005, S. 14, Publ. 2909252). Domizil neu: Haslistrasse 41,
4600 Olten.
Tagebuch Nr. 697 vom 21.02.2007
(03799038 / CH-241.4.005.078-2)

■ P &amp; F Holding AG, in Solothurn, CH-241.3.004.948-9,
Beteiligung an Unternehmungen im In- und Ausland, insbeson-
dere im Bereich von Immobiliengesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 11, Publ. 3131822). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 698 vom 21.02.2007
(03799044 / CH-241.3.004.948-9)

■ P &amp; F Immobilien AG, in Solothurn, CH-241.3.004.949-
7, Kauf, Verkauf sowie Halten von Immobilien im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3131828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 699 vom 21.02.2007
(03799050 / CH-241.3.004.949-7)

■ P &amp; F Wohnen AG, in Solothurn, CH-241.3.005.384-1,
Kauf und Verkauf sowie Halten von Immobilien usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 10, Publ. 3131762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 700 vom 21.02.2007
(03799056 / CH-241.3.005.384-1)

■ Planwerk Architekten GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.002.731-2, Erbringen von Architekturleistungen jeglicher
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2005, S. 11, Publ. 2751888). Domizil neu: Weissenstein-
strasse 2, 4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 701 vom 21.02.2007
(03799062 / CH-241.4.002.731-2)

■ RATIONAL Schweiz AG, in Balsthal, CH-400.3.020.220-
7, Vertrieb von Grossküchengeräten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 13, Publ. 3762912). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaltenegger, Mario, deutscher
Staatsangehöriger, in Rothenburg, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Schrobenhausen (DE)].
Tagebuch Nr. 702 vom 21.02.2007
(03799068 / CH-400.3.020.220-7)

■ Stiftung Solothurnisches Pflegeheim für Behin-
derte, Biberist
, in B i b e r i s t ,  CH-251.7.000.013-9, Stiftung
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 11, Publ. 3095768). Urkun-
denänderung: 11. 09. 2006, 23. 01. 2007. Name neu:
Solothurnisches Zentrum Oberwald. Zweck neu: Führung
einer Institution mit den Angeboten Wohnen und Arbeiten mit so-
wie Schulen, Fördern und Beschäftigen von Kindern und Erwach-
senen jeglichen Alters nach medizinischen und heilpädagogi-
schen Grundsätzen innerhalb eines begleitenden Raumes. Es wer-
den Menschen mit körperlichen, geistigen und neurologischen
Entwicklungsbeeinträchtigungen im Heim, zu Hause und ambu-
lant betreut. Es werden Dauer- wie auch Entlastungsaufenthalte
angeboten. Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufliche Vorsorge
und Stiftungsaufsicht, in Solothurn.
Tagebuch Nr. 703 vom 21.02.2007
(03799074 / CH-251.7.000.013-9)

■ Z 8 Aktiengesellschaft in Liquidation, in
B r e i t e n b a c h ,  CH-241.3.004.489-0, Ankauf und Verkauf von
Fahrzeugen sowie Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen
jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006,
S. 12, Publ. 3651428). Firma neu: Z 8 Aktiengesellschaft.
Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Verwaltung
und Vertretung wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Ge-
sellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ludwig, Adrian, von Bern, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 704 vom 21.02.2007
(03799080 / CH-241.3.004.489-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Bleichenberg, W. Jenny, in Biberist, CH-
251.1.000.811-7, Betrieb des Restaurants Bleichenberg, Einzel-
firma (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2004, S. 12, Publ. 2169466). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 705 vom 21.02.2007
(03799086 / CH-251.1.000.811-7)

■ Werner Nyhof, in Breitenbach, CH-261.1.000.072-4,
Neuanlage und Pflege von Gärten usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 198 vom 11. 10. 2000, S. 6947). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 706 vom 21.02.2007
(03799092 / CH-261.1.000.072-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Imperial Investments Holding GmbH, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.012.108-3, Churerstrasse 80, 8808 Pfäf-
fikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Übernahme, Erwerb
und Veräusserung sowie Verwaltung von Beteiligungen aller Art
im In- und Ausland; kann Beteiligungsgesellschaften Darlehen
gewähren und für diese Bürgschaften sowie Garantien eingehen;
kann Immaterialgüterrechte sowie Grundstücke und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen: Gerst-
ner, Stefan, von Deutschland, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Reichmuth, Erich P., von Oberiberg, in La-
chen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 663 vom 21.02.2007
(03798730 / CH-130.4.012.108-3)

■ Lion Capital GmbH, in Freienbach, CH-130.4.012.109-
9, Churerstrasse 80, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 02. 2007. Zweck: Übernahme, Erwerb und Veräusserung sowie
Verwaltung von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland; kann
Beteiligungsgesellschaften Darlehen gewähren und für diese
Bürgschaften sowie Garantien eingehen; kann Immaterialgüter-
rechte sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Eingetragene Personen: Reichmuth, Erich P., von Oberiberg,
in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lauri, Bern-
hard, von Zofingen, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 664 vom 21.02.2007
(03798736 / CH-130.4.012.109-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hettich AG, in Freienbach, CH-130.0.000.247-9, Herstel-
lung, Ankauf und Verkauf von wissenschaftlichen Geräten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3759548). Statutenänderung: 19. 12. 2004. Zweck neu:
Herstellung, Ankauf und Verkauf von wissenschaftlichen Geräten
und Ausrüstungen; kann Vertretungen übernehmen, Patente,
Marken, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwi-
ckeln, verwalten und verwerten; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, diese erwerben und veräussern; kann Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 500.– [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 500]. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Tagebuch Nr. 665 vom 21.02.2007
(03798742 / CH-130.0.000.247-9)

■ Markant Handels- und Industriewaren-Vermitt-
lungs AG
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.005.659-1, Handel mit
Waren im Food und Non-Food Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 14, Publ. 3406750). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Klaus, von Walen-
stadt, in Muri b. Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Helios Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle; Waldbur-
ger, Dr. Robert, von Teufen (AR), in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eisenring-Frick, Dr. Paul, von Bi-
chelsee und Bichelsee-Balterswil, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler, Dr. Alois, von Schübel-
bach, in Lachen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knüsel, Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 666 vom 21.02.2007
(03798748 / CH-130.0.005.659-1)

■ Periscope Vision AG, in Freienbach, CH-
130.0.012.241-6, Unterstützung von Menschen und Unterneh-
men mit betriebswirtschaftlichem Wissen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 10, Publ. 3614328). Statu-
tenänderung: 11. 01. 2007, 20. 02. 2007. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stocker, Pascal, von Freienbach, in Freienbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ].
Tagebuch Nr. 667 vom 21.02.2007
(03798754 / CH-130.0.012.241-6)

■ Personalvorsorgestiftung GS-Präzisions AG, in
K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.0.008.906-1, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3455898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nerpas, Dieter, von Steinhausen, in Buonas, Gemeinde
Risch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nerpas, Sus-
anne, von Steinhausen, in Buonas, Gemeinde Risch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarz, Peter, von Vals, in Adligenswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Feisst, Ulrich,
von Deutschland, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lack, Anton genannt Toni, von Kappel SO, in
Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 668 vom 21.02.2007
(03798760 / CH-130.0.008.906-1)

■ Scaffolding AG, in Freienbach, CH-130.3.010.188-6, Be-
teiligung an Firmen auf den Sektoren Gerüstbau und Baupla-
nung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 16,
Publ. 3625710). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Unterägeri (SHAB Nr. 35 vom 20.2.2007, S. 22) im Handels-
register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 669 vom 21.02.2007
(03798766 / CH-130.3.010.188-6)

■ Stiftung KMU Finance Plus, in Altendorf, CH-
130.7.010.806-2, Bereitstellung von Finanzierungen für kleine
und mittlere Unternehmen, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 2005, S. 16, Publ. 3170710). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weck, Andreas, von Hütten, in Al-
tendorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller-Känel, Oliver, von
Schmerikon, in Jona (Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 670 vom 21.02.2007
(03798772 / CH-130.7.010.806-2)

■ Viehzuchtgenossenschaft Arth, in Arth, CH-
130.0.001.084-6, Förderung der Viehzucht, Genossenschaft
(SHAB Nr. 97 vom 28. 04. 1969, S. 949). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Arth in Liquidation. Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
16.2.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiget, Hermann, von Arth, in Arth, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Annen-Weber, Hans, von Schwyz,
in Arth, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Arnold,
von Arth, in Arth, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hospenthal, Urs, von Arth,
in Arth, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Annen, Rudolf, von Arth, in Arth, Kassier und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 671 vom 21.02.2007
(03798778 / CH-130.0.001.084-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sepag in Liquidation, in Freienbach, CH-
130.0.008.343-0, Handel mit und Vertretung von Waren, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3281574). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 28.8.2006 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 672 vom 21.02.2007
(03798784 / CH-130.0.008.343-0)

■ Spitzebnet Trans, Jakupovic, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.011.251-0, Kurierdienst, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 13, Publ. 3317070). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 673 vom 21.02.2007
(03798790 / CH-130.1.011.251-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AdCons GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.019.846-8, Rat-
hausstrasse 34, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 02. 2007. Zweck:
Verwaltung-, Beratung- und Sitzvertretung von Unternehmen,
Treuhanddienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen und Vertretungen überneh-
men. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen und Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kräutli, Marlise, von
Winterthur, in Frenkendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Taus, Jan, von Adliswil, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Kräutli, Dieter, von Winterthur, in Fren-
kendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 752 vom 21.02.2007
(03798786 / CH-440.4.019.846-8)

■ Hartmann und Sola, Treuhand und Verwaltung AG,
in N e u n f o r n ,  CH-440.3.019.896-8, Untere Halde 11, 8526 Ober-
neunforn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21. 02. 2007. Zweck: Ausführung von Dienstleistungen im Treu-
handbereich (Buchhaltungen, Revisionen, Steuerberatung und
Verwaltungen). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Hartmann, Helen, von Winterthur, in
Oberneunforn (Neunforn), Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Sola-Hartmann, Alexandra, von Winterthur, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Sola, Markus, von Wädenswil, in
Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 753 vom 21.02.2007
(03798792 / CH-440.3.019.896-8)

■ NeRon GmbH, in Hohentannen, CH-440.4.019.882-2,
Tellen 13, 9216 Hohentannen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2007,

20. 02. 2007. Zweck: Führung und Beratung eines oder mehrerer
Restaurants und Erbringen von Dienstleistungen in der Haar-
pflege. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, Liegenschaten erwerben und gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lüthi, Roger, von Thundorf, in Hohentannen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 17’000.–; Lüthi, René, von Thundorf, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Lüthi, Ruth, von
Thundorf, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Neher, Nicole, von Uster, in Hohentannen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 754 vom 21.02.2007
(03798798 / CH-440.4.019.882-2)

■ SBS Schifffahrt AG, in Romanshorn, CH-440.3.019.897-
3, Hafen, 8590 Romanshorn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Schifffahrt, Gastronomie, Tou-
rismus und Freizeit sowie Ausübung aller kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung überneh-
men sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und
Know-how erwerben und verwerten. Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Ak-
tien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Thomas, von Uzwil, in Rorschach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Klaus, Walter, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Gaschurn (AT), Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fratton, Peter, von Urnäsch, in Horn, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Romanshorn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 755 vom 21.02.2007
(03798804 / CH-440.3.019.897-3)

■ software partner GmbH, in Wuppenau, CH-
440.4.019.873-1, Gabris-Petersburg, 9515 Hosenruck, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 02. 2007, 19. 02. 2007. Zweck: Dienstleistungen, Bera-
tungen, Produktion und Entwicklung im Software- und Compu-
terbereich, An- und Verkauf von Software und Hardware sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, sich an an-
dern Unternehmungen zu beteiligen und/oder Zweigniederlas-
sungen und neue Unternehmungen zu gründen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann ihre Tätig-
keiten im In- und Ausland ausüben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Fritz, André, von Zürich, in Hosenruck (Wuppenau), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Haag, Bruno, von Wuppenau, in Wil
SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 756 vom 21.02.2007
(03798810 / CH-440.4.019.873-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Autopartner 3000 GmbH, in Bischofszell, CH-
320.4.052.010-7, Betrieb einer Fahrzeugwerkstätte usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2005,
S. 13, Publ. 2940228). Firma neu: Autopartner 3000 GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung
vom 18.01.2007 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Bi-
schofszell aufgelöst.
Tagebuch Nr. 757 vom 21.02.2007
(03798816 / CH-320.4.052.010-7)

■ KAMRO Engineering AG, in Roggwil  TG, CH-
440.3.017.379-3, Entwicklung von Technologien und Verwaltung
von Vermögen wie Grundstücke, Rechte, Patente, Lizenzen und
andere Güter, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004,
S. 13, Publ. 2366350). Domizil neu: Kybun-Tower, Mühleweg 4,
9325 Roggwil TG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaus-Winter, Barbara, von Rorschach, in Roggwil TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Geser, Charles-Antoine, von Gaiserwald,
in Geroldswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 758 vom 21.02.2007
(03798822 / CH-440.3.017.379-3)

■ Kreuzlinger Express-Logistik GmbH, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.014.201-0, Erbringung von Trans-
portdienstleistungen, insbesondere von Expressgutlieferungen im
internationalen Nahverkehrsbereich usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 14,
Publ. 2823430). Firma neu: Kreuzlinger Express-Logistik
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkur-
seröffnung vom 23.01.2007 durch den Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Kreuzlingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 759 vom 21.02.2007
(03798828 / CH-440.4.014.201-0)

■ Schenker Storen AG, in Frauenfeld, CH-440.9.016.345-
4, Entwicklung, industrielle Fertigung, Vertrieb von und Handel
mit technischen Produkten, insbesondere auf den Gebieten des
Sonnen- und Wetterschutzes sowie des Einbruchschutzes, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 2003, S. 13,
Publ. 1090696), mit Hauptsitz in: Schönenwerd. Ausgeschiedene

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

Personen und erloschene Unterschriften: Messerli, Thomas, von
Wallisellen und Rüeggisberg, in Wallisellen, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu, Johann ge-
nannt Hans, von Oberegg, in Märstetten, mit Einzelprokura [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 760 vom 21.02.2007
(03798834 / CH-440.9.016.345-4)

■ Schmidhauser AG, in Romanshorn, CH-440.3.000.288-
0, Ausführung von Engineering-Arbeiten sowie Entwicklung, Her-
stellung und Handel mit elektronischen Geräten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 11, Publ. 3606340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugen-
tobler &amp; Bühler Treuhand und Unternehmensberatung, in Ro-
manshorn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 761 vom 21.02.2007
(03798840 / CH-440.3.000.288-0)

■ Schori-Maffioli Natursteine AG, in Romanshorn,
CH-440.3.003.045-7, Handel mit Natursteinen und verwandten
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2739996). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bellinzona (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 2007) im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 762 vom 21.02.2007
(03798846 / CH-440.3.003.045-7)

■ Waldegg Münchwilen AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.013.031-9, Führung und Vermietung von Gastronomiebe-
trieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 14,
Publ. 3578604). Statutenänderung: 16. 02. 2007. Zweck neu:
Führung und Vermietung von Gastronomiebetrieben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Aktien neu: 660 Inhaberaktien zu CHF 500.– [bisher: 330 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
Tagebuch Nr. 763 vom 21.02.2007
(03798852 / CH-440.3.013.031-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Roland Wüthrich, in Güttingen, CH-440.1.015.595-3,
Führen eines Gastronomiebetriebes, Einzelfirma (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2006, S. 12, Publ. 3286104). Mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom 08.02.2007 ist
das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 764 vom 21.02.2007
(03798858 / CH-440.1.015.595-3)

■ S. Günay, in Sirnach, CH-440.1.014.711-8, Technische Be-
ratung, Montagen und Services, Einzelfirma (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2001, S. 5799). Die Firma ist infolge Nichtaufnahme des
Geschäftsbetriebes erloschen.
Tagebuch Nr. 765 vom 21.02.2007
(03798864 / CH-440.1.014.711-8)

■ W-Power GmbH in Liquidation, in Münsterlingen,
CH-440.4.013.139-7, Handel mit und Unterhalt von Hardware,
Beratung im EDV-Bereich sowie Herstellung von und Handel mit
Software und technischen Produkten. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3412276). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom 16.02.2007
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 766 vom 21.02.2007
(03798870 / CH-440.4.013.139-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Benetherm SA, in Biasca, CH-501.3.008.021-9, Via Gio-
vannini 46, 6710 Biasca, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 2. 2007. Scopo: La vendita, la produzione
e la commercializzazione di sistemi di riscaldamento ed apparec-
chi per l’edilizia, l’importazione di beni necessari per la produzi-
one e la vendita di prodotti finiti, l’assunzione di rappresentanze,
l’acquisto di brevetti, la partecipazione in altre società. Ogni altro
tipo di attività atta al raggiungimento dello scopo sociale. Può ac-
quistare immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Bernardini, Attilio, da Biasca, in Winterthur, presidente, con firma
individuale; Nervi, Alfredo, da Bodio, in Biasca, membro, con
firma collettiva a due; Thiwisa Fiduciaria SA, in Biasca, ufficio di
revisione.
Giornale no 2045 del 21.02.2007
(03798876 / CH-501.3.008.021-9)

■ CALESA SA, in Bellinzona, CH-501.3.008.022-7, Viale Sta-
zione 9, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 19. 2. 2007. Scopo: La fabbricazione e il com-
mercio di materiali, utensili, attrezzi, macchinari ed impianti di
ogni genere per la costruzione, l’industria, l’agricoltura e il giar-
dinaggio. La società può assumere, eseguire o far eseguire lavori
nei medesimi settori. Può assumere rappresentanze e partecipare
ad altre società. Può occuparsi di ogni affare e concludere ogni

contratto in rapporto con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Mag-
gini, Marco, da Lavertezzo, in Lavertezzo, amministratore unico,
con firma individuale; Fidalpi SA, in Mesocco, ufficio di revisione.
Giornale no 2046 del 21.02.2007
(03798882 / CH-501.3.008.022-7)

■ CKV Diffusione Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.023-6,
Via Besso 11, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 15. 2. 2007, 21. 2. 2007. Scopo: Ogni
attività commerciale, industriale e finanziaria, in particolare la
vendita e l’installazione di apparecchi e sistemi di riscaldamento
e raffreddamento. Può assumere ogni mandato nei campi preci-
tati e incaricarsi di ogni operazione commerciale, industriale, im-
mobiliare o finanziaria in rapporto col suo scopo. Può assumere
partecipazioni ad ogni impresa. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Croce, Valentino,
cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 5’000.–; Croce nata Contino, Giu-
seppina, cittadina italiana, in Lugano, socia, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 5’000.–; Tresallet, Chantal, cittadina
francese, in Ursy, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 5’000.–; Salerno, Angelo, cittadino italiano, in Torella dei
Lombardi (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 5’000.–.
Giornale no 2047 del 21.02.2007
(03798888 / CH-501.4.008.023-6)

■ GMF Laser Assistance Sagl, in Chiasso, CH-
501.4.008.025-2, Via P.L. Chiesa 5, 6830 Chiasso, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 2. 2007.
Scopo: L’assistenza, la manutenzione, la revisione e la consulenza
su impianti di metalmeccanica e laser; la compravendita, l’im-
port-export e le rappresentanze di tali impianti e macchine, di pro-
grammi di gestione e di pezzi di ricambio. La società può parte-
cipare a società analoghe. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Filipponi, Gianni Mauro,
da Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Thekkathala
Devassy, Beena, cittadina indiana, in Herzogenbuchsee, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2049 del 21.02.2007
(03798898 / CH-501.4.008.025-2)

■ Swiss Pneu Center Sagl, in Lavertezzo, CH-
501.4.008.026-8, Via Cantonale, 6595 Riazzino, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 2. 2007.
Scopo: Importazione, esportazione e trasporto di merci. Il com-
mercio, la vendita, il montaggio di pneumatici, cerchi in lega e
accessori, pezzi di ricambio ed accessori per autoveicoli e lavori
di auto-officina. Potrà assumere la rappresentanza di marchi, col-
laborare con aziende similari e svolgere attività di mediazione di
merce, nonché ogni altra operazione commerciale e finanziaria
atta al conseguimento dello scopo sociale. La società può parte-
cipare ad aziende. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUCT e FUSC. Persone iscritte: Astrelli nata San-
topietro, Lucia, da Blenio, in Lugano, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 19’000.–; Astrelli, Graziano, da Blenio, in
Losone, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 2050 del 21.02.2007
(03798904 / CH-501.4.008.026-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Bar Saleta’ di Lara Cominelli, in Prato  (Leven-
t i n a ) ,  CH-506.1.000.740-3, esercizio e gestione di un bar, Ditta
individuale (FUSC no. 62 del 2. 4. 2002, pagina 16,
publ. 407190). Nuova ditta: ’Bar Saleta’ di Lara Caprani.
Nuove persone iscritte o modifiche: Caprani, Lara, da Faido, in
Prato (Leventina), titolare, con firma individuale [finora: Comi-
nelli, Lara].
Giornale no 2051 del 21.02.2007
(03798910 / CH-506.1.000.740-3)

■ ADNR Technology Services GmbH in liquidazione,
in M i n u s i o ,  CH-509.4.006.323-9, procedimenti di esplorazione
di giacimenti di materie prime, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 156 del 15. 8. 2002, pagina 12, publ. 602160). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 06.07.2006. La so-
cietà sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione
non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 2052 del 21.02.2007
(03798916 / CH-509.4.006.323-9)

■ Agom SA Bioggio, in Bioggio, CH-514.3.000.008-0, arti-
coli industriali di gomma, Società anonima (FUSC no. 78 del
24. 4. 2006, pagina 14, publ. 3344068). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Thun Hohenstein, Uberto, cittadino italiano, in
Milano (IT), membro, senza diritto di firma. Nuove persone is-
critte o modifiche: Schwöbel, Michael, cittadino germanico, in Mi-
chelstadt (DE), membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2053 del 21.02.2007
(03798922 / CH-514.3.000.008-0)

■ AR Attendance &amp; Rent SA, in Lugano, CH-
514.3.029.411-4, affitti e noleggi di materiali inel campo dell’edi-
lizia, Società anonima (FUSC no. 163 del 24. 8. 2005, pagina 10,
publ. 2986118). Persone dimissionarie e firme cancellate: Khoyi,
Hamid-Reza, da Canobbio, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Brö-
cking, Udo, cittadino germanico, in Massagno, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 2054 del 21.02.2007
(03798928 / CH-514.3.029.411-4)

■ Assidu SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-
514.9.024.687-0, amministrazione in tutti i rami assicurativi,
Succursale (FUSC no. 187 del 27. 9. 2006, pagina 12,
publ. 3566642), con sede principale a: Montfaucon. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Croci, Marco, da Mendrisio, in Ligor-
netto, con procura collettiva a due; Fasano, Gerardo, da Maroggia,
in Ponte Capriasca, con procura collettiva a due.
Giornale no 2055 del 21.02.2007
(03798934 / CH-514.9.024.687-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1563 del 12. 2. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 33 del 16. 2. 2007 p. 15. BERNIE’S
GIOIELLI LUGANO SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.007.954-6,
commercio, fabbricazione oggetti in oro ed argento, Società ano-
nima (FUSC no. 33 del 16. 2. 2007, pagina 15, publ. 3781280).
Persona iscritta: Maninchedda, Marco, cittadino italiano, in Be-
rikon, membro, con firma collettiva a due [non: Manichedda,
Marco].
Giornale no 2056 del 21.02.2007
(03798940 / CH-501.3.007.954-6)

■ BIPIELLE Bank (Suisse), in Lugano, CH-020.3.902.725-
5, esercizio dell’attività bancaria, Società anonima (FUSC no. 227
del 22. 11. 2006, pagina 14, publ. 3645646). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Basta, Gianfranco, da Baden e Laufenburg,
in Porza, direttore generale sostituto, con firma collettiva a due
ma non con un membro; Torti, Marco, da Tremona, in Tremona,
vice-direttore, con firma collettiva a due con il direttore generale,
con un direttore generale sostituto o con un direttore. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sarno, Michele, cittadino italiano, in
Pregassona (Lugano), con procura collettiva a due con il direttore
generale, con un direttore generale sostituto o con un direttore [fi-
nora: in Melide]; Silvani, Marco, cittadino italiano, in Bregan-
zona (Lugano), direttore generale, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Milano (IT)]; Tessera, Federico, cittadino italiano, in Sta-
bio, direttore sostituto, con firma collettiva a due con il direttore
generale, con un direttore generale sostituto o con un direttore [fi-
nora: in Lugano].
Giornale no 2057 del 21.02.2007
(03798946 / CH-020.3.902.725-5)

■ Cornèr Banca SA, in Locarno, CH-509.9.002.025-5,
L’esercizio di una banca, Succursale (FUSC no. 225 del
20. 11. 2006, pagina 14, publ. 3641876), con sede principale a:
Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Kümin, Ri-
naldo, da Freienbach, in Lugano, con procura collettiva a due;
Bottani, Americo, da Agra, in Gentilino, con firma collettiva a due;
Franzoni, Gabriele, da Locarno, in Losone, con firma collettiva a
due; Morera, Dr. Fabrizio, da Lugano, in Savosa, con firma col-
lettiva a due; Ricci, Marco, da Morbio Inferiore, in Lugano, con
firma collettiva a due; Amadò, Giuliano, da Bedigliora, in Cadro,
con procura collettiva a due; Weber, Paul, da Sulz AG, in S. Pietro
di Stabio (Comune Stabio), con firma collettiva a due; Novacco,
Davide, da Hedingen, in Vico Morcote, con firma collettiva a due;
Dolci, Walter, da Riva San Vitale, in Figino (Barbengo), con firma
collettiva a due.
Giornale no 2058 del 21.02.2007
(03798952 / CH-509.9.002.025-5)

■ Cornèr Banca SA, in Lugano, CH-514.3.000.263-8, L’eser-
cizio di una banca, Società anonima (FUSC no. 225 del
20. 11. 2006, pagina 14, publ. 3641874). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Kümin, Rinaldo, da Freienbach, in Lugano, con
procura collettiva a due per la sede principale e la succursale di
Locarno; Bottani, Americo, da Agra, in Gentilino, con firma col-
lettiva a due per la sede principale e la succursale di Locarno; Fran-
zoni, Gabriele, da Locarno, in Losone, con firma collettiva a due
per la sede principale e la succursale di Locarno; Morera, Dott. Fa-
brizio, da Lugano, in Savosa, con firma collettiva a due per la sede
principale e la succursale di Locarno; Ricci, Marco, da Morbio In-
feriore, in Lugano, con firma collettiva a due per la sede principale
e la succursale di Locarno; Amadò, Giuliano, da Bedigliora, in Ca-
dro, con procura collettiva a due per la sede principale e la succ-
ursale di Locarno; Weber, Paul, da Sulz AG, in S. Pietro (Stabio),
con firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di
Locarno; Novacco, Davide, da Hedingen, in Vico Morcote, con
firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Lo-
carno; Dolci, Walter, da Riva San Vitale, in Figino (Barbengo), con
firma collettiva a due per la sede principale e la succursale di Lo-
carno.
Giornale no 2059 del 21.02.2007
(03798958 / CH-514.3.000.263-8)

■ Creagems Sagl, in Ascona, CH-509.4.004.430-1, La soci-
età si propone l’attività in tutti i campi del marketing, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 115 del 16. 6. 1995, pagina 3382).
Nuova ragione sociale: Creagems Sagl in liquidazione. La
società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 20.02.2007.
Giornale no 2060 del 21.02.2007
(03798964 / CH-509.4.004.430-1)

■ Crotar SA, in Lugano, CH-350.3.007.751-6, operazioni in
campo immobiliare, Società anonima (FUSC no. 239 del
8. 12. 2005, pagina 17, publ. 3139308). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Siviero, Renzo, cittadino italiano, in Adria (IT),
con procura individuale.
Giornale no 2061 del 21.02.2007
(03798970 / CH-350.3.007.751-6)

■ Garage Falardi SA in liquidazione, in Coldrerio, CH-
524.3.004.965-4, l’acquisto, la vendita e la rappresentanza di au-
toveicoli, Società anonima (FUSC no. 251 del 31. 12. 2003, pa-
gina 23, publ. 2055212). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2062 del 21.02.2007
(03798976 / CH-524.3.004.965-4)

■ Gescogest Sagl in liquidazione, in Cavigliano, CH-
509.4.007.233-7, gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 237 del 6. 12. 2005, pagina 14,

publ. 3135742). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2063 del 21.02.2007
(03798982 / CH-509.4.007.233-7)

■ Giorgio Ferrari, in Rivera, CH-514.1.011.462-4, lavori ci-
miteriali, Ditta individuale (FUSC no. 61 del 29. 3. 2004, pagina
14, publ. 2190302). Il fallimento è stato revocato con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 20.02.2007. La situazione è ri-
stabilita come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato
in fallimento con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d’appello del 22.03.2004.]. [radiati: Con decreto del
23.02.2004 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento
del titolare è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è
ripristinata come in precedenza.]. [radiati: Il titolare è stato di-
chiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 30.01.2004.].
Giornale no 2064 del 21.02.2007
(03798988 / CH-514.1.011.462-4)

■ GIOTAR SA, in Lugano, CH-514.3.027.007-0, l’acquisto, la
conduzione e la gestione di esercizi pubblici, Società anonima
(FUSC no. 194 del 9. 10. 2003, pagina 11, publ. 1207382). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Romeo, Giovanna, da Lu-
gano, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Romeo, Giuseppe, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora:
cittadino italiano, direttore].
Giornale no 2065 del 21.02.2007
(03798994 / CH-514.3.027.007-0)

■ Heritage Oil &amp; Gas (Switzerland) SA, in Massagno,
CH-514.3.029.185-1, l’intermediazione commerciale, Società
anonima (FUSC no. 219 del 10. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3630012). Persone dimissionarie e firme cancellate: KPMG
Fides Peat, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di organo di revisione].
Giornale no 2066 del 21.02.2007
(03798998 / CH-514.3.029.185-1)

■ Ligula SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.013.537-7, affari finanziari, Società anonima (FUSC no. 34
del 19. 2. 1998, pagina 1249). Nuovo recapito: Via Somaini 10, c/o
Studio Legale GAGGINI &amp; PARTNERS, 6900 Lugano. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Sganzini, Dott. Carlo, da Vira
(Gambarogno), in Lugano, liquidatore, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gaggini, Fabio, da Collina
d’Oro, in Lugano, liquidatore, con firma individuale.
Giornale no 2067 del 21.02.2007
(03799004 / CH-514.3.013.537-7)

■ LIMAF SA, in Lugano, CH-524.3.009.766-5, servizi settore
auto, Società anonima (FUSC no. 126 del 2. 7. 2004, pagina 20,
publ. 2340108). Nuovo recapito: c/o Amifiduciaria SA, Viale S.
Franscini 1, CP 5948, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Pelle, Ivan, da Gerra (Verzasca), in Stabio, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Recosa - Revisioni e Consu-
lenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Doninelli, Stefano, da Morbio Superiore, in Castel San
Pietro, amministratore unico, con firma individuale; PKF CER-
TIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2068 del 21.02.2007
(03799010 / CH-524.3.009.766-5)

■ LUGACHANGE SA, in Lugano, CH-514.3.029.088-9, cam-
bio valute, Società anonima (FUSC no. 78 del 22. 4. 2005, pagina
14, publ. 2804602). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fer-
rini, Aldo, da Pura, in Savosa, presidente, con firma collettiva a
due; Bernasconi, Ermanno, da Chiasso, in Breganzona (Lugano),
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Moresi, Florindo, da Valcolla, in Manno, presidente, con
firma collettiva a due.
Giornale no 2069 del 21.02.2007
(03799016 / CH-514.3.029.088-9)

■ NIWON LLC, San Diego, Succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.026.817-0, consulenza aziendale e commer-
ciale, Succursale (FUSC no. 247 del 20. 12. 2002, pagina 18,
publ. 783516), con sede principale a: San Diego (California, USA).
Nuova ditta o ragione sociale della succursale: NIWON LLC, San
Diego, Succursale di Lugano in liquidazione
. Nuove dis-
posizioni per la succursale: La succursale è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 20.02.2007.
Giornale no 2070 del 21.02.2007
(03799022 / CH-514.9.026.817-0)

■ Residence Collina d’Oro, SA, Panama, Succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.791-2, commercio di ogni
sorta di beni, Succursale (FUSC no. 156 del 15. 8. 2006, pagina 12,
publ. 3507876), con sede principale a: Panama. Nuove osserva-
zioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione
della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 2071 del 21.02.2007
(03799028 / CH-514.9.008.791-2)

■ Residence Il Bosco SA, Panama, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.808-3, commercio di ogni
sorta di beni, Succursale (FUSC no. 156 del 15. 8. 2006, pagina 12,
publ. 3507878), con sede principale a: Panama. Nuove osserva-
zioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione
della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 2072 del 21.02.2007
(03799034 / CH-514.9.008.808-3)

■ RM RISTORA MAGAZINE SA, in Chiasso, CH-
524.3.009.577-4, Il commercio nel settore pubblicitario e al-
berghiero, Società anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2006, pa-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

gina 14, publ. 3575996). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Bernaschina, Fabio, da Chiasso, in Stabio, presidente, con
firma collettiva a due.
Giornale no 2073 del 21.02.2007
(03799040 / CH-524.3.009.577-4)

■ Scribani &amp; Partners SA, in Lugano, CH-514.3.027.269-
8, l’esecuzione di mandati fiduciari e commerciali, Società ano-
nima (FUSC no. 230 del 27. 11. 2006, pagina 14, publ. 3652794).
Nuove persone iscritte o modifiche: De Soccio Bassi, Manuela, da
Sonvico, in Lugano, con procura collettiva a due.
Giornale no 2074 del 21.02.2007
(03799046 / CH-514.3.027.269-8)

■ Società Anonima Emanuele Centonze, in Chiasso,
CH-524.3.007.656-7, commercio nel settore dell’energia, prodotti
tecnici, materie prime, Società anonima (FUSC no. 109 del
8. 6. 2006, pagina 15, publ. 3407326). Nuove persone iscritte o
modifiche: Filippini, Nicola, da Airolo, in Stabio, direttore, con
firma collettiva a due [finora: in Rancate, vice-direttore]; Cen-
tonze, Lorenzo, da Castel San Pietro, in Maroggia, direttore, con
firma collettiva a due; Ares, Francisco, cittadino spagnolo, in Lo-
carno, con procura collettiva a due; Bonetti, Marco, cittadino ita-
liano, in Pregassona (Lugano), con procura collettiva a due; Ma-
rinelli, Tiziano, da Faido, in Barbengo, con procura collettiva a
due; Pilotti, Davide, da Onsernone, in Morbio Inferiore, con pro-
cura collettiva a due; Sofi, Marco, cittadino italiano, in Cantello
(IT), con procura collettiva a due; Vassena, Diego, da Balerna, in
Balerna, con procura collettiva a due; Zilli, Daniele, cittadino ita-
liano, in Besano (IT), con procura collettiva a due.
Giornale no 2075 del 21.02.2007
(03799052 / CH-524.3.007.656-7)

■ Studio di Architettura Claudio Merlini &amp; Associati
Sagl in liquidazione
, in M i n u s i o ,  CH-509.4.004.229-4, La
gestione di uno studio d’architettura, la progettazione, il coordi-
namento e direzione lavori del ramo edilizio, lo studio di progetti
della sopra e sottostruttura, impresa generale, allestimento... So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 9. 8. 2004, pagina 13,
publ. 2396052). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2076 del 21.02.2007
(03799058 / CH-509.4.004.229-4)

■ Surface Transport Services B.V., Amsterdam, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.978-4, consu-
lenza nel campo dei trasporti, Succursale (FUSC no. 28 del
11. 2. 2002, pagina 13, publ. 336628), con sede principale a: Ams-
terdam (NL). Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fis-
cale cantonale. Persone dimissionarie e firme cancellate: TMF
Management B.V., in Amsterdam (rappresentata da: Van der Slu-
ijs-Plantz, Maria Christina, cittadina olandese, in Leiden (NL);
Verhaert, Johannes Fredericus, cittadino olandese, in West-Graft-
dijk (NL)), membro; Sturzenegger, Manfredo, da Schwellbrunn,
in Lugano, direttore della succursale, con firma individuale; Kohl-
brenner, Karl, da Bratsch, in Arbedo-Castione, direttore della suc-
cursale, con firma individuale.
Giornale no 2077 del 21.02.2007
(03799064 / CH-514.9.025.978-4)

■ TA Trust Administration SA, in Lugano, CH-
514.3.027.799-6, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 253
del 28. 12. 2004, pagina 19, publ. 2615216). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Khoyi, Hamid-Reza, da Canobbio, in Pam-
bio-Noranco, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bröcking, Udo, cittadino ger-
manico, in Massagno, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Giornale no 2078 del 21.02.2007
(03799070 / CH-514.3.027.799-6)

■ Techselesta Engineering SA, in Cadempino, CH-
514.3.003.193-1, microelettronica, Società anonima (FUSC
no. 77 del 21. 4. 2006, pagina 13, publ. 3342414). Nuova ragione
sociale: Techselesta Engineering SA in liquidazione. La
società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano dell’11.12.2006.
Giornale no 2079 del 21.02.2007
(03799076 / CH-514.3.003.193-1)

■ VIABLE TECHNOLOGY LIMITED, Londra, succur-
sale di Mendrisio
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.9.009.233-2, con-
sulenza societaria, Succursale (FUSC no. 16 del 24. 1. 2007, pa-
gina 15, publ. 3740036), con sede principale a: Londra (GB). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ricciardi, Massimo An-
tonino Maria, cittadino italiano, in Basiglio (I), direttore della
succursale, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Rezzonico Ferretti, Katya, da Mendrisio, in Ligornetto, di-
rettrice della succursale, con firma individuale.
Giornale no 2080 del 21.02.2007
(03799082 / CH-524.9.009.233-2)

■ Yagha Real Estate Holding SA, in Lugano, CH-
514.3.024.821-2, acquisto e vendita di immobili, Società anonima
(FUSC no. 115 del 16. 6. 2006, pagina 14, publ. 3419662). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Di Pietro, Marino, da Lod-
rino, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Jäger, Marco, da Bischofszell, in Thônex,
presidente, con firma collettiva a due; Ruberto, Franco, da Lu-
gano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Antonietti,
Mauro, da Lugano, in Magliaso, membro, con firma collettiva a
due; Cugini, Alessandra, cittadina italiana, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 2081 del 21.02.2007
(03799088 / CH-514.3.024.821-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AD. TEC ADVANCED TECHNOLOGIES LLC, Houston,
Succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.013.752-9,
progettazioni nel settore meccanico, Succursale (FUSC no. 188
del 28. 9. 2006, pagina 12, publ. 3568560), con sede principale a:
Houston (Texas, USA). Questa ragione sociale è cancellata avendo
l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 2082 del 21.02.2007
(03799094 / CH-514.9.013.752-9)

■ Calcum Investment SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.005.550-8, partecipazione, Società anonima (FUSC
no. 242 del 13. 12. 2006, pagina 17, publ. 3679082). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 2083 del 21.02.2007
(03799100 / CH-514.3.005.550-8)

■ Eridan SA in liquidazione, in Neggio, CH-
514.3.007.436-2, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 77
del 21. 4. 2006, pagina 12, publ. 3342360). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 2084 del 21.02.2007
(03799106 / CH-514.3.007.436-2)

■ KIKO (Svizzera) SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.024.232-0, la commercializzazione nel territorio svizzero di
prodotti cosmetici, Società anonima (FUSC no. 79 del 26. 4. 2004,
pagina 13, publ. 2232786). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
20.02.2007. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 2085 del 21.02.2007
(03799112 / CH-514.3.024.232-0)

■ Marjan Shipping Services Ltd in liquidazione, in
L o c a r n o ,  CH-509.3.001.067-9, La gestione, la mediazione nel
noleggio e nella compravendita di navi in genere, Società ano-
nima (FUSC no. 49 del 10. 3. 2006, pagina 15, publ. 3282148).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2086 del 21.02.2007
(03799118 / CH-509.3.001.067-9)

■ Nibach Mode GmbH in liquidazione, in Ascona, CH-
509.4.006.471-7, La consulenza moda e tessile e il commercio di
articoli di abbigliamento, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 46 del 7. 3. 2006, pagina 15, publ. 3275544). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 2087 del 21.02.2007
(03799124 / CH-509.4.006.471-7)

■ PCG Papiervertrieb SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.025.368-6, commercio di prodotti connessi alla cellu-
losa, Società anonima (FUSC no. 44 del 3. 3. 2006, pagina 14,
publ. 3271476). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2088 del 21.02.2007
(03799130 / CH-514.3.025.368-6)

■ Presscomm SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.005.548-1, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 242
del 13. 12. 2006, pagina 17, publ. 3678648). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 2089 del 21.02.2007
(03799136 / CH-514.3.005.548-1)

■ quotidiano indipendente SA in liquidazione, in
L o c a r n o ,  CH-509.3.007.488-3, La realizzazione di periodici così
come la partecipazione in altre società attive nel campo dei mass-
media, Società anonima (FUSC no. 244 del 15. 12. 2006, pagina
17, publ. 3683602). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2090 del 21.02.2007
(03799142 / CH-509.3.007.488-3)

■ RVR SA in liquidazione, in Lugano, CH-350.3.006.234-
1, il commercio di materiale elettronico, Società anonima (FUSC
no. 18 del 26. 1. 2006, pagina 16, publ. 3214248). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 2091 del 21.02.2007
(03799148 / CH-350.3.006.234-1)

■ Sisema SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.012.058-4, consulenza aziendale, Società anonima (FUSC
no. 46 del 7. 3. 2006, pagina 15, publ. 3275548). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 2092 del 21.02.2007
(03799154 / CH-514.3.012.058-4)

■ Ultrim Commerce SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.005.549-6, partecipazione, Società anonima (FUSC
no. 242 del 13. 12. 2006, pagina 18, publ. 3679162). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 2093 del 21.02.2007
(03799160 / CH-514.3.005.549-6)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Christen Treuhand, in Altdorf UR, CH-120.1.000.587-
0, Buchhaltungen, Revisionen, Expertisen, Steuerberatungen,
Vermittlung von Liegenschaften, Verwaltungen, Übernahme von
Treuhandmandaten, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom
21. 12. 2000, S. 8732). Die Unterlagen über die besondere Befä-
higung als Revisor sind beim Handelsregister des Kantons Uri hin-
terlegt.
Tagebuch Nr. 74 vom 15.02.2007
(03798626 / CH-120.1.000.587-0)

■ di piu, Gschänk und nu chli meh, Christa Züst, in
A l t d o r f  U R ,  CH-120.1.001.760-1, Verkauf und Einkauf von Ge-
schenken, Accessoires, Spielen, Bücher, etc. Einzelfirma (SHAB
Nr. 180 vom 18. 09. 2001, S. 7262). Firma neu: il mercatino &amp;
di piu, Christa Züst-Strehler
. Zweck neu: Verkauf und Ein-
kauf von Geschenken, Accessoires, Spielen, Büchern etc. und ita-
lienische Spezialitäten.
Tagebuch Nr. 75 vom 15.02.2007
(03798634 / CH-120.1.001.760-1)

■ Hotel Reiser GmbH, in Altdorf UR, CH-120.4.002.252-
6, Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, Betrieb und Unterhalt von
Hotels und Restaurants und anderer Betriebe im Gastgewerbe-
und Touristikbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 16, Publ. 3764074). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lusser, Armin, von Altdorf UR,
in Altdorf UR, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 77 vom 21.02.2007
(03798642 / CH-120.4.002.252-6)

■ Lisag, in Altdorf UR, CH-120.3.000.887-4, Aufbau, Betrieb
und Unterhalt von Landinformationssystemen auf der Grundlage
der Daten der amtlichen Vermessung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 13, Publ. 3591054). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 63 vom 09.02.2007
(03798666 / CH-120.3.000.887-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eduard Truttmann, Sägerei, in Seelisberg, CH-
120.1.000.212-3, Betrieb einer Sägerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 239
vom 12. 10. 1984, S. 3631). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 78 vom 21.02.2007
(03798650 / CH-120.1.000.212-3)

■ Form and Vision AG in Liquidation, in Seelisberg,
CH-120.3.001.597-1, Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Geschenkartikeln, Uhren sowie Modeaccessoires, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 18, Publ. 3626276).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 64 vom 09.02.2007
(03798714 / CH-120.3.001.597-1)

■ Metaprod AG in Liquidation, in Flüelen, CH-
120.3.000.772-6, Handel mit Metallprodukten aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 2000, S. 5731). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 79 vom 21.02.2007
(03798658 / CH-120.3.000.772-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bucher Maila Valencia Nancy Del Rocio, à
L a u s a n n e , avenue Jomini 6, CH-550-1049693-4. Titulaire:
Bucher Maila Valencia Nancy Del Rocio, d’Equateur, à Lausanne.
Objet: entreprise de parqueterie, pose, vitrification. Inscription
opérée d’office conformément à l’art. 57 al.4 ORC.
Journal no 2081 du 21.02.2007
(03799166 / CH-550.1.049.693-4)

■ CAFETERIA ELA Sàrl, à Ecublens (VD), STI, bâtiment
EL, CH-550-1049706-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 16 février 2007. But: exploitation d’une cafétéria. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée:
machines à café, vitrine réfrigérée et stock de marchandise pour
CHF 1 au maximum. Associés: Wechsler Samia, avec une part de
CHF 19’000, gérante avec signature individuelle, et Wechsler Mar-
kus, avec une part de CHF 1’000, sans signature, tous deux de Lu-
thern, à Cottens (VD). Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce.
Journal no 2082 du 21.02.2007
(03799172 / CH-550.1.049.706-6)

■ DeskNET SA, à Ecublens (VD), Parc scientifique EPFL,
PSE-C, CH-550-1049703-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14
février 2007. But: création et diffusion de solutions informatiques;
conseils dans le domaine de la gestion de projets. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 300’000, divisé en 200’000 actions nomi-
natives de CHF 1, et 100’000 actions nominatives de CHF 1 privi-
légiées quant au dividende et au produit de liquidation, toutes avec
restrictions quant à la transmissibilité. Organe de publication:

Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Bochatay
François, de Salvan, à Prilly, président, avec signature individu-
elle, Rithner Vincent, de et à Monthey, secrétaire, avec signature
collective à deux. Procuration collective à deux est conférée à
Bochatay Béatrice, de Nunningen, à Prilly. Réviseur: Fidacor Fi-
duciaire et Gérance Sàrl, à Morges.
Journal no 2083 du 21.02.2007
(03799178 / CH-550.1.049.703-5)

■ DFP Terrassements Patrick Domingues Fernandes,
à G l a n d , route de Cité-Ouest 31, CH-550-1049700-3. Titulaire:
Domingues Fernandes Patrick, du Portugal, à Gland. Objet: ex-
ploitation d’une entreprise de terrassement, aménagement exté-
rieur et espaces verts.
Journal no 2084 du 21.02.2007
(03799184 / CH-550.1.049.700-3)

■ Eaton III LP, Glasgow, succursale de Morges  (Ea-
ton III LP, Glasgow, Morges branch)
, à M o r g e s , route
de la Longeraie 7, CH-550-1049690-0. Succursale de Eaton III LP,
à Glasgow (Royaume-Uni), limited partnership inscrite au Re-
gistre des sociétés en commandites, Companies House, à Edin-
burgh (Royaume-Uni), le 8 février 2007. But: fabrication, trans-
formation, financement, distribution et commerce de tout produit
et services y relatifs; opérations financières et de gestion de patri-
moine. Associées indéfiniment responsables: Eaton Worldwide
LLC, à Cleveland (USA), avec un apport en capital de EUR 9’900,
gérante, et EIC Holding GP IV, à Cleveland (USA), avec un apport
en capital de EUR 10. Associée commanditaire: Eaton Manufac-
turing GmbH, à Morges, avec un apport en capital de EUR 90. La
succursale est engagée par la signature collective à deux d’Elliott
Robert Alan, des USA, à Bussy-Chardonney, Lacombe Jean-Pierre,
de France, à Lully (VD), et de Vries Nico Marten, des Pays-Bas, à
Amsterdam (Pays-Bas), tous trois gérants de la succursale.
Journal no 2085 du 21.02.2007
(03799190 / CH-550.1.049.690-0)

■ Eaton Manufacturing LP, Glasgow, succursale de
Morges
  (Eaton Manufacturing LP, Glasgow, Morges
branch)
, à M o r g e s , route de la Longeraie 7, CH-550-1049697-
9. Succursale de Eaton Manufacturing LP, à Glasgow (Royaume-
Uni), limited partnership inscrite au Registre des sociétés en com-
mandites, Companies House, à Edinburgh (Royaume-Uni), le 8
février 2007. But: fabrication, transformation, financement, dis-
tribution et commerce de tout produit et services y relatifs; opéra-
tions financières et de gestion de patrimoine. Associées indéfini-
ment responsables: Eaton Worldwide LLC, à Cleveland (USA), avec
un apport en capital de EUR 9’900, gérante, et EIC Holding GP IV,
à Cleveland (USA), avec un apport en capital de EUR 10. Associée
commanditaire: Eaton Manufacturing GmbH, à Morges, avec un
apport en capital de EUR 90. La succursale est engagée par la si-
gnature collective à deux d’Elliott Robert Alan, des USA, à Bussy-
Chardonney, Lacombe Jean-Pierre, de France, à Lully (VD), et de
Vries Nico Marten, des Pays-Bas, à Amsterdam (Pays-Bas), tous
trois gérants de la succursale.
Journal no 2086 du 21.02.2007
(03799196 / CH-550.1.049.697-9)

■ EcoFamily, Hosking Quinn, à Poliez-Pittet, route de
Méregniau 5, CH-550-1048575-2. Titulaire: Hosking Quinn Ka-
therine, du Royaume-Uni, à Poliez-Pittet. Objet: commerce d’ar-
ticles de puériculture, notamment de couches-culottes lavables et
de porte-bébés.
Journal no 2087 du 21.02.2007
(03799202 / CH-550.1.048.575-2)

■ Garage ALL EFFECT, Daniel Paez Angulo, à
L a u s a n n e , place Chauderon 26, CH-550-1049663-2. Titulaire:
Paez Angulo Daniel, du Chili, à Lausanne. Objet: commerce et
réparation de véhicules automobiles et de motos.
Journal no 2088 du 21.02.2007
(03799208 / CH-550.1.049.663-2)

■ José Filomeno De Sousa Cardona, à Aigle, Chemin des
Fleurettes 6, CH-550-1049691-1. Titulaire: De sousa Cardona José
Filomeno, du Portugal, à Aigle. Objet: entreprise de plâtrerie-pein-
ture. Inscription opérée d’office conformément à l’art. 57 al.4
ORC.
Journal no 2089 du 21.02.2007
(03799214 / CH-550.1.049.691-1)

■ LAB Alain Borgeaud, à Château-d’Oex, Roc et Neige,
CH-550-1049643-8. Titulaire: Borgeaud Alain, de Penthalaz, à
Château-d’Oex. Objet: exploitation d’une entreprise de sonorisa-
tion et d’éclairage.
Journal no 2090 du 21.02.2007
(03799220 / CH-550.1.049.643-8)

■ Lingdar SA, à Lutry, La Conversion, chemin de la Péraulaz
9, c/o Catherine Schällebaum, CH-550-1049704-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 16 février 2007. But: exploitation d’étab-
lissements publics, notamment pubs et night-clubs. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Schällebaum Catherine, à Lutry, prési-
dente, et Schällebaum Markus, à Lausanne, tous deux de Wattwil
avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Bettex Frères et
Partenaires S.A., à Lausanne.
Journal no 2091 du 21.02.2007
(03799226 / CH-550.1.049.704-0)

■ Pierre Fischer, à Saint-Légier-La  Chiésaz, chemin
de Leyterand 6, CH-550-1047820-2. Titulaire: Fischer Pierre, de
Stetten (AG), à Saint-Légier-La Chiésaz. Objet: conseils dans le do-
maine financier, de la gestion de banques et de sociétés finan-
cières.
Journal no 2093 du 21.02.2007
(03799238 / CH-550.1.047.820-2)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

■ Pâtisserie - Boulangerie André Ronny, à Mézières
( V D ) , Grand-Rue, CH-550-1049705-1. Titulaire: André Ronny,
de Bassins, à Mézières (VD). Objet: exploitation d’une boulange-
rie-pâtisserie.
Journal no 2092 du 21.02.2007
(03799232 / CH-550.1.049.705-1)

■ SCHLÄFLI Réfrigération industrielle - Climat Sàrl,
à E c o t e a u x , en Franex, CH-550-1049617-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 8 février 2007. But: montage, répa-
ration et vente d’installations frigorifiques industrielles et de cli-
matisation. Capital social entièrement libéré: CHF 40’000. Apport
en nature/reprise de biens selon convention du 8 février 2007 et
bilan au 31 décembre 2006: actifs (CHF 154’965.24) et passifs
(CHF 58’959.80) de l’entreprise individuelle ’Schläfli Réfrigéra-
tion industrielle - climat’, à Ecoteaux, soit un actif net de CHF
96’005.44, acceptés pour ce prix, dont CHF 40’000 imputés sur le
capital social, le solde de CHF 56’005.44 constituant une cérance
de l’apporteur contre la société. Associés: Schläfli Frank, avec une
part de CHF 39’000, gérant avec signature individuelle, et Schläfli
Christine, avec une part de CHF 1’000, sans signature, tous deux
d’Albligen, à Ecoteaux. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 2094 du 21.02.2007
(03799244 / CH-550.1.049.617-1)

■ SCRASA, succursale de Nyon, à Nyon, route de Divonne
50 b, CH-550-1049631-5. Succursale de SCRASA, à Satigny, société
anonyme inscrite au Registre du commerce de Genève le 17 jan-
vier 2007 (dernière publication: FOSC du 31.01.2007, page 9). But:
études techniques et réalisation de constructions d’ouvrages de bâ-
timent, génie civil et travaux publics ou particuliers; conception,
recherche, étude, organisation et engineering se rapportant à la
construction de ces ouvrages; travaux de terrassement et de voirie;
exploitation de gravières, recyclage de matériaux et toute activité
y relative; commerce et fabrication de matériaux et produits des-
tinés à la construction et toute activité y relative; réalisation d’opé-
rations techniques, commerciales et financières; participation à
d’autres entreprises, à l’exception de celles prohibées par la ’Lex
Friedrich’. La succursale est engagée par la signature individuelle
de Tour René, à Genève, administrateur, et par la signature coll-
ective à deux de Arnaud Christophe, à Divonne-les-Bains
(France), Bel Daniel, à Prévessin (France), directeurs de la succ-
ursale, et Roz Gérard, à Bois d’Amont (France), responsable de la
succursale, les quatre de France.
Journal no 2095 du 21.02.2007
(03799250 / CH-550.1.049.631-5)

■ STOLL STORES ET BÂCHES SA, à Montagny-près-
Y v e r d o n , Le Bey, CH-550-1049707-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 16 février 2007. But: commerce de bâches et stores. Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 142’000, divisé en 142 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité. Apport en nature selon convention du 16 février 2007: ma-
chines, matériel, mobilier et véhicules automobiles pour CHF
130’000; en contrepartie, il est remis 130 actions de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Grin Denis, de Belmont-sur-Yverdon, à Champagne,
président, Cottens Véronique, de Rances, secrétaire, et Stoll Chris-
tian, de Guggisberg, à tous deux à Montagny-près-Yverdon, tous
trois avec signature collective à deux. Signature collective à deux
de Stoll Frédy, de Guggisberg, à Montagny-près-Yverdon, directeur.
Réviseur: Fiduciaire Daniel Heiz SA, à Chamblon.
Journal no 2096 du 21.02.2007
(03799256 / CH-550.1.049.707-4)

■ Sushiman Sàrl, à Lausanne, rue de la Grotte 8, CH-550-
1049685-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 14
février 2007. But: service traiteur spécialisé en cuisine asiatique,
notamment japonaise; toute activité y relative; organisation de
banquets et événements en tout genre; exploitation d’établisse-
ments publics. Capital social entièrement libéré: CHF 80’000. Re-
prise de biens envisagée: du matériel et des machines de la société
Mikado Traiteur Sàrl, à Lausanne, pour CHF 60’000 au maxi-
mum. Associés-gérants avec signature individuelle: Gong Tian-
tian, de Chine, avec une part de CHF 79’000, et Vulliemin Lionel,
de Pomy, avec une part de CHF 1’000, les deux à Lausanne. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2097 du 21.02.2007
(03799262 / CH-550.1.049.685-0)

■ SwisScrap, Dasser, à Commugny, Vy des Mores 14, CH-
550-1048381-2. Titulaire: Dasser Saïda, de et à Commugny. Objet:
scrapbooking, formation et ateliers loisirs créatifs.
Journal no 2098 du 21.02.2007
(03799268 / CH-550.1.048.381-2)

■ Vallée de l’Orbe Energies Holding SA, à Vallorbe,
Grand-Rue 1, CH-550-1049620-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts des 23 janvier 2007 et 19 février 2007. But: acquisition, dé-
tention, administration et aliénation de participations dans des
sociétés actives dans le domaine de la production, achat et distri-
bution de l’énergie électrique, distribution de gaz naturel, réali-
sations d’installations électriques, création et gestion de réseaux
de distribution de programmes de radio et de télévision. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Recordon Claude, de Bercher, à Orbe, président, Ma-
mie Philippe, de Bonfol, à Vallorbe, vice-président, avec signature
collective à deux, ne signent toutefois pas entre eux, Bourgeois
René, de et à Ballaigues, Francfort Laurent, de et à Vallorbe, Frei-
müller Rémy, de Humlikon, à Bussigny-près-Lausanne, Malherbe
Daniel, de et à Chavornay, Mayor Jacques-André, d’Echallens, à
Orbe, et Randin Bernard, de Rances, à Orbe, avec signature coll-
ective à deux, les six derniers ne signent toutefois pas entre eux.
Signature collective à deux, Madörin Claude, de Champagne, à
Jongny, directeur, ne signe toutefois qu’avec le président ou le vice-
président. Réviseur: BfB Fidam révision, à Lausanne.
Journal no 2099 du 21.02.2007
(03799274 / CH-550.1.049.620-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABX LOGISTICS / SAIMA SA, succursale de Vallorbe,
à V a l l o r b e , CH-550-0094041-0 (FOSC du 17.11.2006, p. 13).
Siège principal: Balerna. La procuration de Bernasconi Luciano
est éteinte. Comploj Kristian, dont la procuration est éteinte, est
élu administrateur et engage désormais la succursale par sa sig-
nature collective à deux.
Journal no 2100 du 21.02.2007
(03799280 / CH-550.0.094.041-0)

■ ACCESSTYLE MOTOS, Christophe D’ALEXIS, à
L a u s a n n e, CH-550-1024762-5, commerce et réparations de
motos et motocyclettes (FOSC du 13.05.2003, p. 16). Siège trans-
féré  à  L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e ,  chemin  du  Rionzi  52.
Journal no 2101 du 21.02.2007
(03799286 / CH-550.1.024.762-5)

■ BATISA SA, à Rolle, CH-550-1048173-4, exploitation d’une
entreprise du bâtiment et génie civil (FOSC du 12.10.2006, p. 16).
SC Fiduciaire SA n’est plus réviseur.
Journal no 2102 du 21.02.2007
(03799292 / CH-550.1.048.173-4)

■ BOSS &amp; ASSOCIES INGENIEURS CONSEILS S.A., à
R e n e n s  ( V D ) , CH-550-0097513-8 (FOSC du 21.01.2003, p. 16).
Carnal Pierre-Luc n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Farra Bicher, de La Chaux-de-Fonds, à Lausanne, président.
Journal no 2103 du 21.02.2007
(03799298 / CH-550.0.097.513-8)

■ Bureau d’ingénieurs Renaud et Burnand S.A., à
P u l l y , CH-550-0086672-7, bureau d’ingénieurs, géomètres et du
génie rural (FOSC du 13.10.2003, p. 15). Renaud Olivier n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Burnand Daniela, de Bioley-Ma-
gnoux, à Pully. Procuration collective à deux est conférée à
Messeiller Eric, de et à Orny.
Journal no 2104 du 21.02.2007
(03799304 / CH-550.0.086.672-7)

■ CLS SA  (CLS AG) (CLS Inc), précédemment à Zoug, CH-
170-3019823-2 (FOSC du 19.02.2007, p. 25). Statuts primitifs du
29 décembre 1994 modifiés en dernier lieu le 26 janvier 2007.
Siège transféré à V e v e y , rue d’Italie 59. But: édification de systè-
mes d’information pour des groupes d’entreprises, prestations de
service dans le domaine de l’informatique, commerce de bien de
toute sorte, en particulier de software. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 500’000, divisé en 500 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Matter Hans-Jürg, de Winterthour, à Vevey, avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Piller Treuhand AG, à Zoug.
Journal no 2105 du 21.02.2007
(03799310 / CH-170.3.019.823-2)

■ Cognosense SA, à Ecublens (VD), CH-550-1039955-4,
recherche d’applications en relation avec Internet (FOSC du
02.06.2006, p. 15). La procuration de Fayet Meng Sébastien est
éteinte.
Journal no 2106 du 21.02.2007
(03799316 / CH-550.1.039.955-4)

■ Concept droits multimédia SA, à Coppet, CH-550-
1038628-7, activités dans le domaine des multimédias (FOSC du
23.12.2005, p. 21). Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et
d’administration n’est plus réviseur.
Journal no 2107 du 21.02.2007
(03799322 / CH-550.1.038.628-7)

■ Cybel’Art Seminars SA, précédemment à Genève, CH-
660-1325003-4 (FOSC du 30.01.2006, p. 8). Siège transféré à
M o r g e s , Grand-Rue 86. Statuts primitifs du 20 juin 2003 modi-
fiés en dernire lieu le 30 janvier 2007. Nouvelle raison sociale:
Cybel’Art SA. Nouveau but: activités et services en relation avec
la conduite d’entreprise, notamment management, training et
communication, avec une préférence pour le développement de
séminaires artistiques et le développement de supports multimé-
dias; commerce de produits importés y relatifs. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions au por-
teur de CHF 1. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Orunesu Pierluigi Christophe, de To-
lochenaz, à Morges, avec signature individuelle. Réviseur: Fidu-
ciaire Schick S.A., à Echandens.
Journal no 2108 du 21.02.2007
(03799328 / CH-660.1.325.003-4)

■ Dardania Alimentation Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1042419-2, toute activité dans le domaine de l’alimentation et de
la restauration (FOSC du 29.11.2004, p. 17). Statuts modifiés le 8
février 2007. Nouvelle raison sociale: Dardania Placement
Sàrl
. Nouveau but: placement de personnel, en particulier dans
le domaine artistique et sportif. Hasani Muharem, qui n’est plus
associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
5’000 à Lohaj Bekim, de Gimel, à Genève, nouvel associé-gérant
avec signature collective à deux.
Journal no 2109 du 21.02.2007
(03799334 / CH-550.1.042.419-2)

■ DSR, à Morges, CH-550-0170594-7, fondation, contribuer
dans les relations humaines à la promotion des principes et va-
leurs d’inspiration chrétienne (FOSC du 24.10.2006, p. 12). Ge-
noud Antoine, Ducarroz Gérard et Stettler Alfred ne sont plus
membres du conseil; leur signature est radiée. Gisler Claude, dé-
sormais à Echallens, n’est plus trésorier, il reste membre du conseil
et continue à signer collectivement à deux. Battaini Davide, Cha-
bloz Jacqueline, Mottaz Michel et Willer Dominique ne sont plus
sous-directeurs, ils engagent désormais la fondation par leur pro-
curation collective à deux. Nouveaux membres du conseil: Weber
Renaud, de Peseux, à Neuchâtel, vice-président, Boillat Pierre, du

Bémont (JU), à Delémont, tous deux avec signature collective à
deux, Darbellay Yves, d’Orsières, à Martigny, Saunier Ruth, de Ré-
clère, à Lenzburg, et Schlapbach Dorothéa, de Steffisburg, à Bi-
enne, tous trois sans signature. Signature collective à deux est con-
férée à Prongué Régis, de Buix, à Monthey, Zuber Damien, d’Ayer,
à Gex (France), directeurs, et procuration collective à deux à Colsa
Isabel, d’Espagne, à Gilly, et Heubrandner Marcel, de Bâle, à Cé-
ligny. Rectificatif. Le conseil se compose de 9 membres au moins
(et non 9 membres comme publié).
Journal no 2110 du 21.02.2007
(03799340 / CH-550.0.170.594-7)

■ Eaton Manufacturing III GmbH, à Morges, CH-550-
1049564-0, achat de matières premières (FOSC du 16.02.2007, p.
17). Statuts modifiés le 14 février 2007. Patrocle Etienne, qui n’est
plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à Eaton Worldwide LLC, à
Cleveland (USA), nouvelle associée, sans signature. Marston Sus-
anne, qui n’est plus associée, mais reste gérante avec signature
collective à deux, cède sa part de CHF 19’000 à l’associée Eaton
Worldwide LLC, à Cleveland (USA), dont la part est portée de CHF
1’000 à CHF 19’000.
Journal no 2111 du 21.02.2007
(03799346 / CH-550.1.049.564-0)

■ EDOUARD ROCHAT S.A., à Denges, CH-550-0134360-6,
gestion des actifs immobiliers dont la société est propriétaire
(FOSC du 14.12.2001, p. 9856). Statuts modifiés les 31 janvier et
19 février 2007. Nouvelle raison sociale: TINGUELY EX-
PLOITATION SA
. Nouveau but: exploitation d’une entreprise de
transports de toute marchandise, d’ateliers de réparation pour ca-
mions et véhicules automobiles, d’un centre de recyclage et de tri
des déchets et d’un service de voirie. Sulser Antoinette, Fahrner Si-
mone, Rochat Daniel et Rochat Jean-Jacques ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Munafo Francesco, de Montagny
(FR), à Renens (VD), président, Erni Christophe, de Gunzwil, à
Villars-Sainte-Croix, secrétaire, Stutzmann Pierre, de et à Saint-
Saphorin-sur-Morges, et Tinguely Jean-Claude, de La Roche, à
Crissier. Fiduciaire Stanley Nicolas SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fiduciaire Michel Favre SA, à Lausanne.
Journal no 2112 du 21.02.2007
(03799352 / CH-550.0.134.360-6)

■ Eric Michoud, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
0047197-8, menuiserie et ébénisterie (FOSC du 13.02.2003, p. 14).
Siège transféré à C o r s i e r - s u r - V e v e y, Fenil-sur-Corsier, Centre
Artisanal ZI Fenil E, route de Fenil 51.
Journal no 2113 du 21.02.2007
(03799358 / CH-550.0.047.197-8)

■ EVS SA, à Saint-Légier-La Chiésaz, CH-550-1043347-
0, commerce de machines à café (FOSC du 09.06.2006, p. 15).
Gemperle Robert n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Jardon-El Hiny Olivier, désormais de France, à Lutry, qui n’est
plus directeur, est élu administrateur avec signature individuelle.
Journal no 2114 du 21.02.2007
(03799364 / CH-550.1.043.347-0)

■ Fabrique de cadres et baguettes S.A., à
R o m a i n m ô t i e r - E n v y , CH-550-0076053-4 (FOSC du
12.05.2005, p. 10). La signature de Aebi Jean-Yves est radiée.
Journal no 2115 du 21.02.2007
(03799370 / CH-550.0.076.053-4)

■ Fidurolle S.A., à Rolle, CH-550-0116420-1, toutes opéra-
tions fiduciaires (FOSC du 10.09.2004, p. 14). Fiduciaire Alain Co-
derey n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: CoFiRev, bureau fidu-
ciaire sàrl, à Bière.
Journal no 2116 du 21.02.2007
(03799376 / CH-550.0.116.420-1)

■ Financière Mermod S.A., à Lausanne, CH-550-
0170830-2, négoce en valeurs mobilières (FOSC du 27.07.2004,
p. 13). Carrard Thierry, dont la procuration est éteinte, est nommé
sous-directeur avec signature collective à deux, toutefois pas avec
Maraviglia Raphaël ni Wampfler Olivier.
Journal no 2117 du 21.02.2007
(03799382 / CH-550.0.170.830-2)

■ FONCIA GECO Chablais SA, à Aigle, CH-550-1040238-
0, opérations immobilières (FOSC du 24.10.2006, p. 13). Siège
principal: Aigle. Inscription de la mention de l’existence d’une
succursale à Vevey.
Journal no 2118 du 21.02.2007
(03799388 / CH-550.1.040.238-0)

■ Fondation des Presses polytechniques et universi-
taires romandes
, à E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-0170821-0,
diffusion de la pensée scientifique de l’école polytechnique fédé-
rale de Lausanne (FOSC du 05.01.2007, p. 12). Réviseur: Ofisa, à
Lausanne.
Journal no 2119 du 21.02.2007
(03799394 / CH-550.0.170.821-0)

■ Fondation Juvene, à Ecublens (VD), CH-550-1048674-
0, encourager, soutenir et développer l’action des jeunes en faveur
de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (FOSC du
17.11.2006, p. 13). Zingg Christophe n’est plus membre du con-
seil; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil avec si-
gnature collective à deux: Renner Daniel, de Windisch, à Wol-
lerau.
Journal no 2120 du 21.02.2007
(03799400 / CH-550.1.048.674-0)

■ Francom S.A., à Saint-Sulpice (VD), CH-550-0138780-
4, commerce et diffusion de produits artisanaux et régionaux
(FOSC du 27.08.1999, p. 5880). Nouvelle adresse: rue du Centre
113, c/o Claudine Logoz.
Journal no 2121 du 21.02.2007
(03799406 / CH-550.0.138.780-4)

■ G. Arias Miguez Carrelage et Revêtements, à
L a u s a n n e , CH-550-1049458-5, exploitation d’une entreprise de
carrelages et de revêtements (FOSC du 06.02.2007, p. 18). Nou-
velle adresse: route des Plaines-du-Loup 10.
Journal no 2122 du 21.02.2007
(03799412 / CH-550.1.049.458-5)

■ Gagnaux transports, à Giez, CH-550-0043329-6, entre-
prise de transports et commerce de boissons (FOSC du 20.07.2006,
p. 14). Siège transféré à G r a n d s o n , rue des Oiseaux 3. Gagnaux
Patrice est désormais à Grandson.
Journal no 2123 du 21.02.2007
(03799418 / CH-550.0.043.329-6)

■ Garage Forestier, à Lonay, CH-550-1034526-2 (FOSC du
28.05.2003, p. 16). Par décision du 23 janvier 2007, le Président
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte a prononcé la faillite
du titulaire, Forestier Pierre-Alain.
Journal no 2124 du 21.02.2007
(03799424 / CH-550.1.034.526-2)

■ Harivest Société Coopérative de Constructions et
d’Habitations
, à M o n t r e u x , CH-550-0167307-5 (FOSC du
12.07.2006, p. 18). Jordan Robert n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée.
Journal no 2125 du 21.02.2007
(03799430 / CH-550.0.167.307-5)

■ Imprimerie Baudat et Feuille d’Avis de La Vallée de
Joux S.A.
, à L e   C h e n i t , CH-550-0128900-2 (FOSC du
18.12.2000, p. 8613). Nouvelle adresse: L’Orient, le Crépon 1.
Journal no 2126 du 21.02.2007
(03799436 / CH-550.0.128.900-2)

■ Institut Français SÛR Sàrl, à La  Tour-de-Peilz, CH-
550-1035244-0, organisation de cours pour l’enseignement des
langues (FOSC du 21.07.2003, p. 14). Selon décision de son as-
semblée générale du 14 février 2007, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale Institut
Français SÛR Sàrl en liquidation
 par Grünberg Otto désor-
mais à Port-Valais, qui n’est plus gérant, liquidateur avec signa-
ture individuelle. Adresse de la société en liquidation: Le Bouveret,
chemin des Bataillères 35, c/o Otto Grünberg.
Journal no 2127 du 21.02.2007
(03799442 / CH-550.1.035.244-0)

■ Laffely automobiles Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1021492-5, exploitation d’un garage et d’un atelier mécanique
(FOSC du 17.10.2002, p. 14). La société est d’office déclarée dis-
soute, en application de l’art. 88a ORC. La raison sociale devient:
Laffely automobiles Sàrl en liquidation. L’associé-gérant
Laffely Pierre est inscrit en qualité de liquidateur.
Journal no 2128 du 21.02.2007
(03799448 / CH-550.1.021.492-5)

■ LesIncolores Sàrl, à Leysin, CH-550-1024718-9, exploi-
tation d’un atelier de peinture en bâtiment (FOSC du 16.05.2001,
p. 3691). Maréchal Véronique, qui porte désormais le nom de Hu-
guenin-Virchaux Véronique, est actuellement à Leysin.
Journal no 2129 du 21.02.2007
(03799454 / CH-550.1.024.718-9)

■ Mark et Schlageter S.A. cultures florales, Yvorne, à
Y v o r n e , CH-550-0168777-6 (FOSC du 07.11.2006, p. 10). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président
du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois le 18 janvier
2007. La raison sociale devient: Mark et Schlageter S.A. cul-
tures florales, Yvorne en liquidation
.
Journal no 2130 du 21.02.2007
(03799460 / CH-550.0.168.777-6)

■ Mediatrading SA, à Ecublens (VD), CH-550-1029714-
8, vente de tout produit dans le domaine de la librairie, des médias,
multimédias, produits éducatifs et dérivés (FOSC du 19.08.2004,
p. 13). Truscello Nicole n’est plus administratrice; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Racine
Jean-Marie, d’Echandens, à Vevey.
Journal no 2131 du 21.02.2007
(03799466 / CH-550.1.029.714-8)

■ OC, Société du chemin de fer Orbe-Chavornay S. A.,
à O r b e , CH-550-0086238-1 (FOSC du 07.04.2006, p. 20). Statuts
modifiés le 8 février 2007 sur des points non soumis à publication.
Chabloz Michel, Malherbe Daniel, Mayor Jacques-André, Pan-
chaud Paul-Daniel, Randin Bernard, Recordon Claude, Resplen-
dino Jacques et Tilleu Claude ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. La procuration de Grünenwald Nicole est
éteinte. Nouveaux administrateurs: Martin Luc, de et à Sainte-
Croix, président, Rochat Paul, de L’Abbaye, au Chenit, vice-prési-
dent, Jaquier Rémy, de Démoret, à Yverdon-les-Bains, les trois avec
signature collective à deux, Buchillier Jean-Marc, du Flon, à Giez,
Demierre Jean-Louis, du et au Chenit, Favre Roland, de Provence,
à Yverdon-les-Bains, Krayenbühl Vincent, de Saint-Saphorin-sur-
Morges, à Aubonne, Mayor Jacques-André, d’Echallens, à Orbe,
Rochat Jean-Pierre, de L’Abbaye, au Lieu, Rochat Robert-Ale-
xandre, du Lieu, au Chenit, Rohner Frédéric, de Böbikon, à Mon-
tagny-près-Yverdon, les huit sans signature. Signature collective
à deux est conférée à Lecoultre Jean-Luc, du et au Chenit, sous-
directeur. Procuration collective à deux est conférée à Robert Jo-
hann, des Verrières, à Neuchâtel. Rectificatif. La graphie exacte de
la raison sociale est OC, SOCIETE DU CHEMIN DE FER
ORBE-CHAVORNAY SA
.
Journal no 2132 du 21.02.2007
(03799472 / CH-550.0.086.238-1)

■ P. Cupelin S.A., à Lausanne, CH-550-0077594-6, instal-
lations électriques et commerce d’appareils électriques (FOSC du
26.04.2006, p. 16). La procuration de Kehrli Jean-Pierre est éteinte.
Procuration collective à deux, toutefois pas avec Sunier Christian
est conférée à Giroud Pascal, de Grandevent, à Chexbres.
Journal no 2133 du 21.02.2007
(03799478 / CH-550.0.077.594-6)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

■ Pattes de velours Sàrl, à Montreux, CH-550-1034100-
8, commerce de cadeaux et d’objets de décoration (FOSC du
04.08.2004, p. 12). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois le 1er février 2007. La raison sociale devient: Pattes de
velours Sàrl en liquidation
.
Journal no 2134 du 21.02.2007
(03797832 / CH-550.1.034.100-8)

■ Plog SA, à Allaman, CH-550-0116603-7, commercialisa-
tion de tous produits agro-alimentaires (FOSC du 12.05.2006, p.
15). Selon décision de son assemblée générale du 13 février 2007,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale Plog SA en liquidation par Lambelet Patrice,
des Montets, à Morges, liquidateur avec signature individuelle. La-
thion Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Adresse de la société en liquidation: Lausanne, avenue Antoine-
Henri-Jomini 8, c/o BFB Fidam révision.
Journal no 2135 du 21.02.2007
(03797838 / CH-550.0.116.603-7)

■ Précision Machines Tools &amp; Engineering S.A. en li-
quidation
, à E t o y , CH-550-0143540-8, en faillite (FOSC du
21.12.2006, p. 21). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le 20 février 2007.
Journal no 2136 du 21.02.2007
(03797844 / CH-550.0.143.540-8)

■ Redcats Suisse SA, succursale financière de Mon-
treux
, à M o n t r e u x , CH-550-1046045-3, gestion de participa-
tions (FOSC du 04.09.2006, p. 17). Statuts modifiés le 22 janvier
2007 au siège principal.
Journal no 2137 du 21.02.2007
(03797850 / CH-550.1.046.045-3)

■ RIMCA, References International Management and
Consulting Agency SA
, à P u l l y , CH-550-1041515-2, gestion
des affaires et intérêts d’athlètes (FOSC du 08.12.2004, p. 16). Gi-
auque Laurent n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 2138 du 21.02.2007
(03797856 / CH-550.1.041.515-2)

■ SAP Société accessoires et prêt-à-porter enfants
S.à.r.l.
, à M i e s , CH-550-1013579-4, commerce de prêt-à-porter
pour enfants (FOSC du 06.09.2000, p. 6100). Pamex S.A., qui n’est
plus associée, cède sa part à Aparens S.A., à Crans-près-Céligny,
nouvelle associée avec une part de CHF 19’000, sans signature.
Journal no 2139 du 21.02.2007
(03797862 / CH-550.1.013.579-4)

■ SB-Sportfin SA, à Lausanne, CH-550-1041061-2, gestion
de patrimoines mobiliers et de participations (FOSC du
16.08.2004, p. 14). Prateo Conseil SA n’est plus réviseur.
Journal no 2140 du 21.02.2007
(03797868 / CH-550.1.041.061-2)

■ Swissquote Bank, à Gland, CH-550-1020415-9, société
anonyme (FOSC du 15.11.2006, p. 15). La signature de Knabl
Steve est radiée. Signature collective à deux est conférée à Schwab
Jürg B., de Arch, à Coinsins, directeur.
Journal no 2141 du 21.02.2007
(03797874 / CH-550.1.020.415-9)

■ Terre de café Coffee earth Sàrl, à Vevey, CH-550-
1048918-1, gestion et exploitation d’établissements publics (FOSC
du 20.12.2006, p. 20). Nouvelle adresse: rue du Conseil 14.
Journal no 2142 du 21.02.2007
(03797880 / CH-550.1.048.918-1)

■ Tetra Pak International S.A., à Pully, CH-550-0079533-
7, coordonner la direction des sociétés du groupe ’Tetra Pak’ dans
le monde entier (FOSC du 01.11.2006, p. 16). La signature de
Hellsten Lars est radiée.
Journal no 2143 du 21.02.2007
(03797886 / CH-550.0.079.533-7)

■ TRAVELWORLD S.A., à Ecublens  (VD), CH-550-
0144760-2, exploitation d’agences de voyages (FOSC du
22.11.2006, p. 16). Nouveau réviseur: MGS Fiduciaire SA, à Mor-
rens (VD).
Journal no 2144 du 21.02.2007
(03797892 / CH-550.0.144.760-2)

■ TSA Telecom S.A., à Lausanne, CH-550-0186939-0, com-
merce et maintenance d’appareils et de systèmes dans le domaine
des télécommunications (FOSC du 29.01.2007, p. 18). Radiation
de la mention de l’existence d’une succursale à Bolligen.
Journal no 2145 du 21.02.2007
(03797898 / CH-550.0.186.939-0)

■ Union des Associations Européennes de Football
(UEFA)
, à N y o n , CH-550-1017474-1, association (FOSC du
31.08.2006, p. 16). La signature de Johansson Lennart, Sprengers
Mathieu et Olsson Lars-Christer est radiée. L’association est éga-
lement engagée par la signature individuelle de Platini Michel, de
France, à Saint-Cloud (France), président, et par la signature col-
lective à deux de Lefkaritis Marios N., de Chypre, à Limassol
(Chypre), trésorier, tous deux membres du comité exécutif.
Journal no 2146 du 21.02.2007
(03797904 / CH-550.1.017.474-1)

■ Veillon Immobilière SA, à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-0065504-0 (FOSC du 18.01.2006, p. 20). La sig-
nature de Chappuis Pierre-Alain est radiée.
Journal no 2147 du 21.02.2007
(03797910 / CH-550.0.065.504-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dubi Caroline, à Pully, CH-550-1048029-8, exploitation
d’un atelier de graphisme; designer (FOSC du 31.08.2006, p. 15).
La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2148 du 21.02.2007
(03797916 / CH-550.1.048.029-8)

■ Ebénisterie Giorgio Micello, à Rolle, CH-550-1043395-
1 (FOSC du 14.03.2005, p. 16). La raison est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 2149 du 21.02.2007
(03797922 / CH-550.1.043.395-1)

■ Eliane Demenga, à Morges, CH-550-1022071-2, com-
merce d’aricles de porcelaine (FOSC du 24.01.2001, p. 0572). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2150 du 21.02.2007
(03797928 / CH-550.1.022.071-2)

■ Francis Vulliemin, Laiterie du Château, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-0044578-0 (FOSC du 04.01.1995, p. 0043).
La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2151 du 21.02.2007
(03797934 / CH-550.0.044.578-0)

■ Les Arcades Pizza, Carlos dos Santos Gonçalves, à
O r b e , CH-550-1041067-0, confection et livraison de pizzas à do-
micile (FOSC du 18.08.2004, p. 12). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 2152 du 21.02.2007
(03797940 / CH-550.1.041.067-0)

■ Maximilien Bovey, à Montreux, CH-550-1047404-8, re-
cherche dans le domaine de la sélection de plantes agro-énergé-
tiques (FOSC du 15.06.2006, p. 16). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 2153 du 21.02.2007
(03797946 / CH-550.1.047.404-8)

■ MGC - mécénat, gestion et culture S.A. en liquida-
tion
, à L a u s a n n e, CH-550-0073398-8, services dans le do-
maine de la publicité et des relations publiques (FOSC du
12.08.2004, p. 11). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 2154 du 21.02.2007
(03797952 / CH-550.0.073.398-8)

■ Noël Dargery, à Avenches, CH-550-0051865-8, exploita-
tion d’une boulangerie-pâtisserie et d’un tea-room (FOSC du
27.11.1984, p. 4217). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 2155 du 21.02.2007
(03797958 / CH-550.0.051.865-8)

■ R. Capobianco, à Romanel-sur-Lausanne, CH-550-
0053338-6, atelier d’artiste peintre (FOSC du 22.10.1984, p.
3742). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2156 du 21.02.2007
(03797964 / CH-550.0.053.338-6)

■ Stephan Munier Professeur de Mathématiques, à
L a u s a n n e, CH-550-1040049-5, enseignement des mathémati-
ques (FOSC du 25.06.2004, p. 15). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 2157 du 21.02.2007
(03797970 / CH-550.1.040.049-5)

■ SUBER S.A. en liquidation, à Burtigny, CH-550-
0116840-0, fabrication et commerce de bouchons (FOSC du
05.07.2005, p. 21). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 2158 du 21.02.2007
(03797976 / CH-550.0.116.840-0)

■ Ursula Rowland, Shera Spa &amp; Wellness Center, à
E s s e r t i n e s - s u r - R o l l e , CH-550-1048328-6, exploitation d’un
centre d’esthétique (FOSC du 10.10.2006, p. 14). La raison est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2159 du 21.02.2007
(03797982 / CH-550.1.048.328-6)

■ Vanstahl S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0076157-5, commerce et représentation d’articles de ménage et de
meubles (FOSC du 19.11.2004, p. 18). La liquidation étant termi-
née, la raison sociale est radiée.
Journal no 2160 du 21.02.2007
(03797988 / CH-550.0.076.157-5)

VS

VS

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ dvdnow Sàrl, précédem. à Monthey, CH-621.4.007.018-2,
fourniture de services informatiques en tout genre et location de
supports de données (FOSC no 23 du 02. 02. 2005, p. 15,
publ. 2682292). Modification des statuts: 12. 02. 2007. Nouveau
siège: C o l l o m b e y - M u r a z .  Nouvelle adresse: Rue de la Char-
mette 52, 1868 Collombey. Personnes et signatures radiées: Del-
seth, Roland, de Vionnaz, à Monthey, associé et gérant, avec sig-
nature collective à deux, pour une part sociale de CHF 12’000.–;
Meyer, Frédéric, de Bagnes et Martigny-Combe, à Collombey-Mu-
raz, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 12’000.–. Inscription ou modification de per-
sonne: Delseth, Olivier, de Vionnaz, à Collombey-Muraz, associé

et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 40’000.– [précédemment: à Monthey, avec signature collec-
tive à deux, pour une part sociale de CHF 16’000.–].
Journal no 294 du 21.02.2007
(03797994 / CH-621.4.007.018-2)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Charlie’s Pub Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.859-8, Av. de
Tourbillon 42, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 19. 02. 2007. But: exploitation d’établissements
publics de type cafés ou restaurants en Suisse ou à l’étranger. Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Vergères, Steve, de Chamoson, à Sion, associé et
gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Vergères, Loïc, de Chamoson, à Sion, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 1’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 329 du 21.02.2007
(03798000 / CH-626.4.010.859-8)

■ Jessy Udry, à Savièse, CH-626.1.010.860-2, Rte du Bel-
védère, 1965 Savièse, nouvelle raison individuelle. Objet de l’en-
treprise: immobilier et courtage. Personne inscrite: Udry, Jessy, de
Conthey et Vétroz, à Savièse, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 330 du 21.02.2007
(03798006 / CH-626.1.010.860-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVAC SA, à Lens, CH-626.3.004.605-2, activités dans le sec-
teur hôtelier. Société anonyme (FOSC no 93 du 17. 05. 1999,
p. 3249). Personnes et signatures radiées: Willisch, Fernando, de
Stalden, à Stalden, membre, avec signature collective à deux;
Schmid, Sybille, de Ausserberg, à Ausserberg, membre, avec sig-
nature collective à deux.
Journal no 331 du 21.02.2007
(03798012 / CH-626.3.004.605-2)

■ V.I.P. Location - Services Sàrl, à Sion, CH-
626.4.009.725-1, location, commerce d’articles ménagers et or-
ganisation de manifestations culinaires, société à responsabilité
limitée (FOSC no 65 du 05. 04. 2005, p. 19, publ. 2776736). Nou-
velle adresse: c/o Fiduciaire Rhodanienne SA, Rue de la Dixence 6,
1951 Sion.
Journal no 333 du 21.02.2007
(03798022 / CH-626.4.009.725-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ South Garden Sàrl en liquidation, à Randogne, CH-
626.4.009.031-9, construction, mise en location de locaux d’ha-
bitation et de locaux commerciaux, achat de terrains, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 50 du 11. 03. 2005, p. 16,
publ. 2743964). Liquidation terminée, raison sociale radiée.
Journal no 334 du 21.02.2007
(03798028 / CH-626.4.009.031-9)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amadina Consulting AG(Amadina Consulting SA)
(Amadina Consulting Ltd)
, in R i s c h , CH-170.3.030.403-9,
Schöngrund 1, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.02.2007. Zweck: Erbringung oder Ver-
mittlung von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen für im
Bereich Marketing und Verkauf aktive Unternehmen sowohl für
nationale wie auch internationale Anbieter, Erbringung oder Ver-
mittlung von Dienstleistungen im Bereich Backofficesupport so-
wie Beschaffung, Analyse, Aufbereitung und Vermittlung von In-
formationen in Bezug auf Marketingaktivitäten aller Art, Erbrin-
gung oder Vermittlung verwandter Dienstleistungen sowie Wahr-
nehmung von Schnittstellenfunktionen zu externen Dienstleis-
tungserbringern; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Ga-
rantien und andere Sicherheiten leisten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen und Finanzierungen
vermitteln sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Moos, Irene, von Hohenrain, in Rotkreuz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Amadeo Wirtschaftsprüfung
AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2172 vom 21.02.2007
(03798108 / CH-170.3.030.403-9)

■ Attempo 5 AG, in Zug, CH-170.3.030.404-7, c/o Domanda
Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2007. Zweck: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von dies-
bezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Pla-
nungs- und Koordinationsaufgaben; kann Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten oder verwerten, Tochtergesellschaften er-
richten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Stuber, Hans, von Risch, in Risch, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; HJS Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2173 vom 21.02.2007
(03798114 / CH-170.3.030.404-7)

■ Attempo 6 AG, in Zug, CH-170.3.030.405-5, c/o Domanda
Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2007. Zweck: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von dies-
bezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Pla-
nungs- und Koordinationsaufgaben; kann Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten oder verwerten, Tochtergesellschaften er-
richten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Stuber, Hans, von Risch, in Risch, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; HJS Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2174 vom 21.02.2007
(03798122 / CH-170.3.030.405-5)

■ Benk Finance &amp; Partners AG, in Baar, CH-
170.3.030.406-0, Bahnhofstrasse 9, 6341 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2007. Zweck: Vermö-
gensverwaltung und Erbringung von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich, Handel mit Wertpapieren sowie mit Rohstoffen für
eigene und fremde Rechnung, Finanzierung von Gruppengesell-
schaften sowie Finanzierung von Projekten, welche mit neuen
Technologien in Zusammenhang stehen, Erwerb und Verwaltung
von materiellen und immateriellen Gütern auf eigene und fremde
Rechnung. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Smith, John Henry, von Tujetsch, in Hünenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Zug, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2175 vom 21.02.2007
(03798178 / CH-170.3.030.406-0)

■ BS &amp; C Business Strategy &amp; Capital AG, in Zug, CH-
170.3.030.407-1, c/o Eiko Immobilien AG, Bahnhofplatz, 6304
Zug , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.02.2007. Zweck: Erbringen von Beratungsleistungen auf dem
Gebiet Public Relations und Investor Relations sowie Etablierung
eines Netzwerks in der deutschsprachigen Medienlandschaft; will
insbesondere Unternehmen in der Öffentlichkeit bekannt machen
und mit geeigneten Investoren zusammenführen; kann Grund-
stücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern sowie Toch-
tergesellschaften gründen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 10’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Eschmann, Dr. Stephan, von Greifensee und Schönen-
berg ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Contor Trehand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2176 vom 21.02.2007
(03798130 / CH-170.3.030.407-1)

■ DSI Holding AG, in Zug, CH-170.3.030.408-6, c/o ambi-
ance Petra Künzi, Baarerstrasse 63, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2007. Zweck: Halten von
Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften sowie
Entwicklung, Kauf und Halten von Lizenzen und Patenten; kann
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, Fi-
nanzgeschäfte vermitteln, Tochtergesellschaften errichten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Künzi, Thomas, von Uttigen, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Züllig &amp; Part-
ner Treuhand AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2177 vom 21.02.2007
(03798186 / CH-170.3.030.408-6)

■ EBUCON AG(EBUCON SA) (EBUCON Ltd), in Zug, CH-
170.3.030.409-4, Metallstrasse 9B, 6301 Zug , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2007. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstech-
nologie bezüglich Soft- wie auch Hardware, insbesondere Bera-
tungsdienstleistungen und Vermittlungstätigkeiten; kann Pa-
tente, Marken, andere Immaterialgüterrechte und Lizenzrechte
daran erwerben, halten, verwerten und verkaufen, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie Beteiligungen an Gesell-
schaften und Unternehmungen erwerben, errichten, halten, fi-
nanzieren und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Asbrede, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schorr, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Eschenbach
(DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kurz, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Korschen-
broich (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schrade, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; APAG
Audit, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2178 vom 21.02.2007
(03798138 / CH-170.3.030.409-4)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

■ Essedue; Chionne, in Baar, CH-170.1.006.861-8, Gutsch
21, 6342 Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel und
Vertrieb mit Produkten aller Art sowie Restauration und Partyser-
vice. Eingetragene Personen: Chionne, Silvio Luigi, von Rüschli-
kon, in Allenwinden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2179 vom 21.02.2007
(03798146 / CH-170.1.006.861-8)

■ EVOLUTIO GmbH, in Zug, CH-170.4.006.997-9, c/o Weid-
mann &amp; Rudolf, Bundesplatz 16, 6304 Zug , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.02.2007. Zweck: Konzeption, Herstellung, Vertrieb von und
Handel mit der Oberflächenveredelung jeder Art dienenden Pro-
dukten, bzw. den Rechten und Lizenzen hieran, für Oberflächen
und Fortbewegungsmittel jeder Art, insbesondere Fahrzeuge bzw.
Kraftfahrzeuge, Schiffe sowie Fluggeräte bzw. Flugzeuge sowie
Herstellung, Publikation von Druckwerken jeder Art, insbesondere
Verlagsgeschäft in jeder Form, auch elektronisch; kann sich an
anderen Unternehmen gleichen oder ähnlichen Geschäftsgegen-
standes beteiligen, insbesondere auch als persönlich haftende Ge-
sellschafterin, andere Unternehmen errichten oder erwerben so-
wie deren Vertretung übernehmen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Sprattler, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.00; Rudolf, Andreas K., von Rietheim, in
Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 2180 vom 21.02.2007
(03798154 / CH-170.4.006.997-9)

■ Exchequer Capital GmbH, in Baar, CH-170.4.006.998-
7, Mühlegasse 18, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2007. Zweck: Ver-
mögensberatung sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im Bereich der wealth advisory services, insbesondere für Privat-
personen und institutionelle Kunden; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie Urheberrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Gallagher, Thomas John,
irischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.00; BB Treuhand AG, in Baar,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2181 vom 21.02.2007
(03798194 / CH-170.4.006.998-7)

■ Fantasia Pencil AG, in Baar, CH-170.3.030.410-3, Halden-
strasse 5, 6342 Baar , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.02.2007. Zweck: Vertrieb von und Handel mit
Schreibgeräten und künstlerischem Zubehör aller Art; kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, in der Anmietung,
Vermietung und Verwaltung von Immobilien tätig sein sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Nedela, Oliver, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oberägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Doyle, Christopher J.A., britischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Abona Treuhand AG, in Unterägeri, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2182 vom 21.02.2007
(03798202 / CH-170.3.030.410-3)

■ LTX Wear GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.006.999-5,
Schlossbergstrasse 2, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.02.2007. Zweck: Import, Export und Handel mit Textilien, Be-
kleidungsartikeln, Schuhen sowie Sportartikeln; kann Betrieb
verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen
aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Malina, Martina, von Baar, in
Steinhausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00; Malina, Jakub, von Baar, in
Steinhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 2183 vom 21.02.2007
(03798162 / CH-170.4.006.999-5)

■ Patinvent GmbH, in Zug, CH-170.4.007.000-7, Baarer-
strasse 57, 6304 Zug , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.02.2007. Zweck: Halten, Entwi-
ckeln und Verwerten von Rechten, Lizenzen und bestimmten Ver-
fahren (OP/Laser-Techniken) sowie generell der rechtliche Schutz
immaterieller Rechtsgüter und Know-hows; kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kettmann, Erwin, niederländischer Staatsangehöriger, in Haar-
lem (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.00; Villnow, Dr. Malte, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00; Vogler, Robert, von Niederrohrdorf, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2184 vom 21.02.2007
(03798170 / CH-170.4.007.000-7)

■ Pferd als Partner GmbH(Horse as Partner LLC), in
C h a m , CH-170.4.007.001-5, c/o Marcel Cueni, Langackerstrasse
7, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.02.2007. Zweck: Durchführung von
Workshops für Personen mit Pferden; kann Beteiligungen an an-
deren Unternehmen erwerben sowie Tochtergesellschaften errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Parris, Marina, von Gontenschwil, in Ebi-

kon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00; Sauter, Hans, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 2185 vom 21.02.2007
(03798210 / CH-170.4.007.001-5)

■ Yanono Express Gombo, in Steinhausen, CH-
170.1.006.862-3, Goldermattenstrasse 36, 6312 Steinhausen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Export von Autos,
Führen eines Fachhandelsgeschäftes mit speziellen Produkten
aus Afrika, insbesondere mit Lebensmitteln, Körperpflegeproduk-
ten, Getränken und Textilien sowie Modeschmuck. Eingetragene
Personen: Gombo, Ngomakanda, von Demokratische Republik
Kongo, in Steinhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2186 vom 21.02.2007
(03798264 / CH-170.1.006.862-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1’215 vom 31.01.2007. Arivo AG, in
Z u g , CH-670.3.000.024-6, Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen finanzieller, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 20, Publ. 3761762). Domizil neu: Bahnhofstrasse
23, 6301 Zug.
Tagebuch Nr. 2187 vom 21.02.2007
(03798272 / CH-670.3.000.024-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 846 vom 25.01.2007. Bastelshop-
Baar Keller
, in B a a r , CH-170.1.006.841-1, Verkauf von Bas-
telartikelne, Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 20,
Publ. 3752278). Zweck neu: Verkauf von Bastelartikeln, Bastelm-
aterial und Dekorationsartikeln sowie Betrieb einer Geschenkbou-
tique.
Tagebuch Nr. 2188 vom 21.02.2007
(03798280 / CH-170.1.006.841-1)

■ C.D.M. Technologies AG, in Unterägeri, CH-
170.3.027.456-3, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von elek-
tronischen Steckern und elektronischen Systemen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 13, Publ. 2388406).
Firma neu: C.D.M. Technologies AG in Liquidation. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (C.D.M. Technologies SA en
liquidation) (C.D.M. Technologies Ltd in liquida-
tion)
. Domizil neu: c/o Pawo Systems AG, Gewerbestrasse 14,
6314 Unterägeri. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wöcke, Paul, von Zürich, in Morgarten, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2189 vom 21.02.2007
(03798218 / CH-170.3.027.456-3)

■ Camacor AG, in Zug, CH-170.3.026.689-8, Verwaltung, Er-
werb und Veräusserung von Immaterialgüterrechten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 16, Publ. 2749300).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meroni,
Dr. Rudolf, von Bellinzona, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheuch,
Dr. Urs, von Zürich und Thundorf, in Winkel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2190 vom 21.02.2007
(03798226 / CH-170.3.026.689-8)

■ DaKont GmbH, in Baar, CH-170.4.005.943-0, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Software, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 16, Publ.
3102400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Johnen,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Pulheim (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2191 vom 21.02.2007
(03798288 / CH-170.4.005.943-0)

■ Disco Burbon GmbH, in Baar, CH-170.4.005.914-0, Be-
trieb von Diskotheken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2005, S. 14, Publ. 3070592). Statutenän-
derung: 06.02.2007. Firma neu: Burbon Metal Trade GmbH.
Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Feldstrasse 2A, 6300 Zug. Zweck neu:
Import und Export von sowie Handel mit Metallwaren und Auto-
mobilen; kann Lizenzen, Patente, Erfindungen, Verfahren, Urhe-
berrechte, Marken und andere immaterielle Güter erwerben, ver-
walten, verwerten und veräussern, sich an ähnlichen oder glei-
chen Gesellschaften beteiligen, solche gründen, erwerben und ver-
kaufen sowie Wertschriften und Liegenschaften erwerben, belas-
ten, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bakic, Goran, von Serbien und
Montenegro, in Belgrad (SCG), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alic, Jasmin, bosnischer Staatsangehöriger, in
Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00.
Tagebuch Nr. 2192 vom 21.02.2007
(03798234 / CH-170.4.005.914-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 16, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 12’151 vom 09.10.2006. el-light vi-
sions GmbH
, in Z u g , CH-400.4.024.692-0, Produktion von ver-
schiedenen Waren die integriert sind mit dem Elektroluminiszen-
ten Leuchtsystem, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 17, Publ. 3736982). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Balmer, Gertrud, von Schöftland, in

Wohlen AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 24’000.00 [nicht: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2193 vom 21.02.2007
(03798240 / CH-400.4.024.692-0)

■ FIONNOEL AG, in Baar, CH-170.3.025.918-9, Halten von
Beteiligungen, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ar-
beitsvermittlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
29.03.2005, S. 17, Publ. 2765546). Statutenänderung:
20.10.2006. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF
3’250’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00
[bisher: CHF 3’250’000.00]. Aktien neu: 1’500’000 Namenaktien
zu CHF 1.00. [bisher: 3250000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 20.10.2006 werden 1’750’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 08.02.2007 festgestellt.
Tagebuch Nr. 2194 vom 21.02.2007
(03798248 / CH-170.3.025.918-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4’081 vom 29.03.2006. Global Inter-
net Solutions GmbH
, in C h a m , CH-020.4.028.368-2, Anbie-
ten von Dienstleistungen im Online- und Medienbereich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006,
S. 19, Publ. 3317456). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holm, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Cham,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00
[nicht: in Zürich, Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2195 vom 21.02.2007
(03798256 / CH-020.4.028.368-2)

■ hybris Holding AG, in Risch, CH-170.3.024.035-4, Halten
von Beteiligungen und anderen Vermögensanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 15, Publ. 3551618). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der hybris (Schweiz)
AG, in Risch (CH-020.3.024.356-9) gemäss Fusionsvertrag vom
22.12.2006 und Bilanz per 31.10.2006. Aktiven von CHF
462’784.53 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’263’255.08
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung des besonders befähigten Revisors verfügt die überneh-
mende Gesellschaft über frei verwendbares Eigenkapital bezie-
hungsweise liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der
Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Ariel F.,
von Heimiswil, in Uezwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
leitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2197 vom 21.02.2007
(03798350 / CH-170.3.024.035-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 18, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1’622 vom 08.02.2007. Innowell AG,
in Z u g , CH-150.3.002.811-8, Handel und Vermittlung von Sani-
täreinrichtungen, insbesondere Beratung, Planung und Realisa-
tion von Wellness-Konzepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2007, S. 18, Publ. 3774778). Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. [nicht: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00].
Tagebuch Nr. 2198 vom 21.02.2007
(03798356 / CH-150.3.002.811-8)

■ Jakob - Resolve Consultants, in Hünenberg, CH-
170.1.006.458-7, Unternehmensberatung für Businesspläne, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 16, Publ. 3114108).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern (SHAB
Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 13) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2213 vom 21.02.2007
(03798342 / CH-170.1.006.458-7)

■ M2 Erste Mittelstandsbeteiligungs AG, in Zug, CH-
170.3.028.504-7, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005,
S. 18, Publ. 2932442). Statutenänderung: 08.02.2007. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Tagebuch Nr. 2200 vom 21.02.2007
(03798364 / CH-170.3.028.504-7)

■ mediabrixx GmbH, in Zug, CH-170.4.006.205-8, Holding-
und Immaterialgüterverwertungsgesellschaft, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 16, Publ.
3254046). Statutenänderung: 07.02.2007. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Octagon Corporate Finance GmbH, in Zug,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
17’000.00]; Rosenstiel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.00 [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.00].
Tagebuch Nr. 2201 vom 21.02.2007
(03798372 / CH-170.4.006.205-8)

■ New Fashion World SA, in Baar, CH-170.3.025.340-2, An-
kauf und Verkauf sowie Import und Export von Textilien und Füh-
ren von Verkaufsläden von Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
29 vom 12.02.2004, S. 16, Publ. 2115242). Statutenänderung:
05.02.2007. Firma neu: Catwalk SA. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roecker, Rolf, von Basel, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Eduard, von Hilfikon, in Safenwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2202 vom 21.02.2007
(03798380 / CH-170.3.025.340-2)

■ Nutria AG(Nutria SA) (Nutria Ltd), bisher in
W a g e n h a u s e n , CH-440.3.015.495-5, Handel mit Nahrungs-
mitteln aller Art (wie z.B. Reformhausprodukten) sowie alle damit
zusammenhängenden Tätigkeiten, wie insbesondere das Ab- und
Umpacken von Nahrungsmitteln usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2002, S. 18, Publ. 542242). Gründungsstatu-
ten: 26.06.2002, Statutenänderung: 25.01.2007. Sitz neu: Z u g .
Domizil neu: Baarerstrasse 34, 6300 Zug. Zweck: Handel mit Nah-
rungsmitteln aller Art (wie z.B. Reformhausprodukten) sowie alle
damit zusammenhängenden Tätigkeiten, wie insbesondere das
Ab- und Umpacken von Nahrungsmitteln; Handel mit Haus-
haltsutensilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 2’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sachübernahmevertrag vom 11.06.2002 von der SV Süss-
waren Vertriebs AG, in Zürich, die betriebliche Sachgesamtheit im
Zusammenhang mit der Produktelinie BIOVITA zum Preis von
CHF 225’000.– (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dussuet,
Maurice, von Gy, in Kaltenbach (Wagenhausen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dussuet, Nicole, von Gy, in Kal-
tenbach (Wagenhausen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie
bisher); Kinschel, Mario, österreichischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2203 vom 21.02.2007
(03798310 / CH-440.3.015.495-5)

■ Originize Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.833-0, Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2006, S. 17, Publ.
3638132). Statutenänderung: 01.02.2007. Aktienkapital neu: CHF
4’005’000.00 [bisher: CHF 1’985’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’005’000.00 [bisher: CHF 1’985’000.00]. Aktien
neu: 40’050 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
19850 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. [Ferner Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.] Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leimbacher, Beat, von Zürich, in
Küsnacht ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher, Andreas, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 2204 vom 21.02.2007
(03798388 / CH-170.3.028.833-0)

■ OVB Vermögensberatung (Schweiz) AG, in Baar, CH-
170.3.018.254-2, Versicherungsvermittlung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 20, Publ. 3668904). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Beat, von
Einsiedeln, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Ni-
klaus, von Meisterschwanden, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2205 vom 21.02.2007
(03798318 / CH-170.3.018.254-2)

■ RB-Storen GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.004.369-0,
Service, Reparaturen und Verkauf von Rolladen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004, S. 19, Publ.
2266790). Statutenänderung: 07.02.2007. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grossenbacher, Guido, von
Trachselwald, in Steinhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bichsel-Geist, Margue-
rite, von Cham, in Cham, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00].
Tagebuch Nr. 2207 vom 21.02.2007
(03798326 / CH-170.4.004.369-0)

■ RBP Trading AG, in Zug, CH-170.3.030.292-2, Handel mit
Rohstoffen aller Art und anderen Gütern auf internationaler Basis
für eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18
vom 26.01.2007, S. 21, Publ. 3744422). Domizil neu: Bundesplatz
16, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 2206 vom 21.02.2007
(03798396 / CH-170.3.030.292-2)

■ SRE Swiss Real Estate and Facility Management
GmbH
, in Z u g , CH-170.4.006.425-6, Erbringung von Dienstleis-
tungen auf dem Gebiet von Liegenschaftsverwaltungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006,
S. 18, Publ. 3538696). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lehmann, Daniel, von Basel, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ashege, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlatter, René, von Weggis, in Weggis, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Lavaud, Arnaud, französischer Staats-
angehöriger, in Saint Raphaël (FR), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2208 vom 21.02.2007
(03798334 / CH-170.4.006.425-6)

■ Ute Gleissner GmbH, bisher in Luzern, CH-
100.4.026.285-9, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich der Lebensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004, S. 8, Publ. 2081050). Grün-
dungsstatuten: 06.09.2002, Statutenänderung: 06.02.2007. Sitz
neu: Z u g . Domizil neu: Chamerstrasse 79, 6300 Zug. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Lebens-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

beratung, der Stressprävention, der Stressbehandlung sowie der
energetischen Förderung und Begleitung; kann alle Geschäfte des
Immobilienverkehrs vornehmen sowie Beteiligungen an anderen
Gesellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren. Stammka-
pital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gleissner, Ute, deutsche Staatsange-
hörige, in Zug, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 30’000.00 [bisher: in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2209 vom 21.02.2007
(03798404 / CH-100.4.026.285-9)

■ Vencon AG, in Risch, CH-170.3.028.568-1, Dienstleistun-
gen im Bereich Marketing und Vertrieb für eigene oder fremde
Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 19,
Publ. 3344278). Statutenänderung: 07.02.2007. Zweck neu: Un-
ternehmensberatung für Start-Up-Unternehmen und KMU sowie
Erbringung von Kommunikations- und Vermittlungsdienstleis-
tungen für Projekt- und Unternehmensfinanzierungen durch
Private Equity und Venturecapital, Vermittlung von Unterneh-
men, Unternehmensbeteiligungen, Grundstücken, grundstücks-
gleichen Rechten, Liegenschaften, Anteilscheinen, Lizenzen, ma-
teriellen und immateriellen Wirtschaftsgütern aller Art sowie de-
ren Anschaffung und Veräusserung im eigenen Namen und für ei-
gene Rechnung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie gleichartige und artverwandte Unternehmen erweitern oder
errichten.
Tagebuch Nr. 2210 vom 21.02.2007
(03798410 / CH-170.3.028.568-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Barrera Trading &amp; Consulting GmbH, in Zug, CH-
170.4.002.879-5, Handel mit, Vertrieb und Entwicklung von Soft-
warelösungen für den PC- und Mainframe-Bereich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 18,
Publ. 3581128). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2211 vom 21.02.2007
(03798418 / CH-170.4.002.879-5)

■ GfB Treuhand (Schweiz) AG in Liquidation, in Zug,
CH-170.3.006.636-6, Durchführung von Beratungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 17, Publ. 2433746).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 2212 vom 21.02.2007
(03798426 / CH-170.3.006.636-6)

■ hybris (Schweiz) AG, in Risch, CH-020.3.024.356-9, Ver-
trieb, Implementierung und Wartung von Produkten der hybris-
Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 14,
Publ. 2701392). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die hybris Holding AG, in Risch (CH-
170.3.024.035-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2196 vom 21.02.2007
(03798296 / CH-020.3.024.356-9)

■ Willimann &amp; Partner Immobilien-Treuhand AG, in
B a a r , CH-170.3.024.349-9, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf
von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 06.02.2003,
S. 16, Publ. 849776). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2214 vom 21.02.2007
(03798434 / CH-170.3.024.349-9)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Acwa GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.919-8, Seefeld-
strasse 5, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Bewirtschaftung und Veräusserung
von Beteiligungen an Gesellschaften im Immobilienbereich im
In- und Ausland und das Erbringen von Beratungsleistungen und
das Verfassen von Gutachten im Bereich Finanzmarktökonomie
und des Immobilienwesens im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann auch direkt Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann sodann den Kauf und Verkauf von Gesell-
schaften und Immobilien vermitteln und andere Unternehmun-
gen führen, verwalten oder umstrukturieren sowie Management-
Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft bezweckt ferner die
Durchführung aller kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen im Zusammenhang mit der vorgenannten Geschäftstätig-
keit. Sie kann insbesondere Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften eingehen. Die Gesellschaft kann Pa-
tente, Marken und Lizenzen erwerben, verwalten und verwerten.
Sie kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wagner, Dr. Alexan-
der F., österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-

ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Forstinger, Dr. Christin, österreichische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5107 vom 21.02.2007
(03798450 / CH-020.4.034.919-8)

■ Briner &amp; Partner Bau GmbH, in Niederglatt, CH-
020.4.034.920-7, Brunnenwiesenstrasse 17, 8172 Niederglatt, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Bauakkordunternehmung, vor allem auf dem Gebiet der
Maurer- und Schalungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Briner, Alfred, von Kloten, in Kloten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Lemmenmeier, Markus, von Wuppenau, in Siglis-
torf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Hessenkamp, Michael,
von Nürensdorf, in Bassersdorf, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 5108 vom 21.02.2007
(03798458 / CH-020.4.034.920-7)

■ Carrosserie u. Autospritzwerk Baumann, in Egg,
CH-020.1.051.765-9, Stifelwis 39, 8132 Hinteregg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Carrosserie und Autospritzwerk. Einge-
tragene Personen: Baumann, Hans Ulrich, von Leutwil, in Egg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Baumann-Kistler, Cordula Ma-
ria, von Leutwil, in Egg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5109 vom 21.02.2007
(03798466 / CH-020.1.051.765-9)

■ El Houssami Bassam Autohandel, in Zürich, CH-
020.1.051.766-7, Auwiesenstrasse 45, 8050 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Autohandel. Eingetragene Personen: El
Houssami, Bassam, von Märstetten, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5110 vom 21.02.2007
(03798474 / CH-020.1.051.766-7)

■ EPiC TEN Property Investment AG, in Zürich, CH-
020.3.030.717-7, c/o Dr. Patrizia Holenstein, Beglinger Holenstein
Rechtsanwälte, Utoquai 29/31, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, Vermieten und Veräussern
von Betriebsstätte-Grundstücken. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Greenbaum,
Ron Jaacov, israelischer Staatsangehöriger, in London (UK), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holenstein, Dr. Patri-
zia, von Bütschwil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfenninger, Stephan Johann Caspar, von Stäfa,
in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Argo
Consilium AG, in Stäfa, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5111 vom 21.02.2007
(03798482 / CH-020.3.030.717-7)

■ Ginotech Gipsergeschäft Markovic, in Winterthur,
CH-020.1.051.767-5, Agnesstrasse 31, 8406 Winterthur, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gipserarbeiten al-
ler Art. Eingetragene Personen: Markovic, Novica, von Winterthur,
in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5112 vom 21.02.2007
(03798490 / CH-020.1.051.767-5)

■ GymFitness AG, in Wetzikon  ZH, CH-020.3.030.718-5,
Hofstrasse 106, 8620 Wetzikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt sämtliche Tätigkeiten in den Dienstleistungssektoren Frei-
zeit, Sport, Tourismus und Unterhaltung. Die Gesellschaft kann
Mandate im In- und Ausland übernehmen für Planung, Bau, Ma-
nagement, Ausführung, Betrieb und Consulting von Freizeitan-
lagen aller Art wie beispielsweise Freizeit-, Ferien- und Fitnesszen-
tren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundstücke zu erwerben, zu ver-
walten und zu veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen und die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks direkt oder indirekt zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die Aktionäre, sofern die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Veröffentlichung im
SHAB. Eingetragene Personen: Staub, Max, von Thalwil, in Bä-
retswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Staub-Möller, Karin,
von Thalwil, in Bäretswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Willi
&amp; Partner AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5113 vom 21.02.2007
(03798498 / CH-020.3.030.718-5)

■ Jaga Consulting GmbH, in Uitikon, CH-020.4.034.921-
5, Haldenstrasse 18, 8142 Uitikon Waldegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und
Dienstleistungen mit Schwergewicht im strategischen und opera-
tiven Management, im Bereich Finanzen und Controlling und
Steuern, in der Informatik und der Organisation und Führung so-
wie bei Gründungen und Restrukturierungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowei Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Dietziker Haenni, Judith, von Urdorf, in Uiti-
kon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Haenni, An-
dreas, von Urdorf, in Uitikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5114 vom 21.02.2007
(03798506 / CH-020.4.034.921-5)

■ Mosaik Sandra Rusconi, in Elgg, CH-020.1.051.768-0,
Äussere Hintergasse 1, 8353 Elgg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Bildungszentrum für Förder- und Beratungsstunden im
schulischen Bereich sowie Sprachunterricht für Kinder und Er-
wachsene. Eingetragene Personen: Rusconi, Sandra, von Stabio,
in Elgg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5115 vom 21.02.2007
(03798514 / CH-020.1.051.768-0)

■ Mäder Immobau GmbH, in Wiesendangen, CH-
020.4.034.922-0, Breitackerstrasse 6a, 8542 Wiesendangen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau,
Verwaltung und Handel von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Mäder, Walter, von Kirchberg SG und Wiesen-
dangen, in Wiesendangen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Mäder-Henseler, Antoinette, von Kirchberg SG und
Wiesendangen, in Wiesendangen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5116 vom 21.02.2007
(03798522 / CH-020.4.034.922-0)

■ Ogone AG (Ogone SA) (Ogone Ltd.), in Zürich, CH-
020.3.030.719-0, c/o Treureva AG, Mühlebachstrasse 25, 8008 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Beratungs- und damit verbundenen Dienstleistungen für Un-
ternehmungen in den Bereichen EDV, Management, Geschäfts-
führung und Schulung von Personal, insbesondere von Banken
und anderen Finanzinstituten, sowie die Entwicklung und das Be-
treiben von elektronischen Zahlungssystemen aller Art für Unter-
nehmungen, einschliesslich Call Center, Internetseiten und Con-
sultingleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art zu beteiligen und Grundeigentum zu er-
werben und zu veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Schaerer, Pierre, von Thörigen, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Mechelynck, Harold, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Brüssel (BE), mit Einzelunterschrift; Pierson, Thierry, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Lasne (BE), mit Einzelunterschrift;
Gubler Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5117 vom 21.02.2007
(03798530 / CH-020.3.030.719-0)

■ QUEST RECRUITMENT SOLUTIONS INTERNATIO-
NAL LTD, Bournemouth (GB), Zweigniederlassung
Zürich
 (QUEST RECRUITMENT SOLUTIONS INTERNA-
TIONAL LTD, Bournemouth (GB), Branch Zurich)
(QUEST RECRUITMENT SOLUTIONS INTERNATIONAL
LTD, Bournemouth (GB), Succursale Zurich)
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.554-7, c/o Hans-Peter Gränicher, Zurlin-
denstrasse 215, 8003 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: QUEST RECRUITMENT SOLUTIONS IN-
TERNATIONAL LTD. Rechtsform Hauptsitz: Limited Company
nach britischem Recht. Hauptsitz: Bournemouth (UK). Beginn
Hauptsitz: Das Memorandum of Association und die Articles of As-
sociation datieren vom 13.09.2002. Zweck Hauptsitz: Zweck der
Gesellschaft ist die geschäftliche Tätigkeit als ein Handelsunter-
nehmen allgemeiner Art. Im Einzelnen: Kauf oder anderweitiger
Erwerb der Gesamtheit oder eines beliebigen Teils der geschäftli-
chen Tätigkeit, des Eigentums oder der Vermögenswerte eines/ei-
ner beliebigen Person, Firma oder Betriebs, den/die diese Gesell-
schaft führen/betreiben darf. Beantragung, Registrierung, Kauf
oder Erwerb auf anderen Wegen sowie Schutz für, Verlängerung
und Erneuerung von Patenten, Patentrechten, Lizenzen, Dienst-
leistungsmarken, Warenzeichen, Mustern, Schutzrechten und
Konzessionen sowohl im Vereinigten Königreich als auch an an-
deren Orten, und Verzicht auf die, Änderung der, Übertragung, Ab-

wandlung, Verwendung und Verwertung der, Herstellung im Rah-
men der oder Gewährung von Lizenzen und Vorrechten im Hin-
blick auf die genannten Patente, Objekte und Rechte, sowie die
Aufwendung von Geld für Experimente im Rahmen von, für Prü-
fungen und Genehmigungen von Patenten, Erfindungen oder
Rechten, die von der Gesellschaft erworben werden oder deren Er-
werb sie beabsichtigt sowie weitere im Memorandum näher um-
schriebene Tätigkeiten. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: GBP 6.–
Liberierung: GBP 6.– Aktien: 6 ordinary shares zu GBP 1.–. Ein-
getragene Personen: Houghton, Thomas, britischer Staatsange-
höriger, in Hove (UK), Präsident, mit Einzelunterschrift; Reynard,
Jean-Philippe, von Basel, in Hove (UK), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Meyer, Salome, von Basel, in Zollikon, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5118 vom 21.02.2007
(03798538 / CH-020.9.002.554-7)

■ Ramadani Imbiss &amp; Attraktionen GmbH, in
D i e t i k o n ,  CH-020.4.034.923-1, Kreuzstrasse 17, 8953 Dietikon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung und den Vertrieb von Backwaren aller Art, insbesondere
Bretzel nach Rezept Bretzelkönig, sowie Vertrieb von Schaubuden
mit diversen Attraktionen an Messen und Kilbianlässen in der gan-
zen Schweiz. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen,
die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder
zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.01.2007 Schausteller-
fahrzeug und Lieferwagen Mercedes Benz 210 D, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ramadani, Agron, ser-
bisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–; Ramadani-Ajredini, Valjbone,
serbisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Dietikon, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 5119 vom 21.02.2007
(03798546 / CH-020.4.034.923-1)

■ Remarc GmbH, in Dietikon, CH-020.4.034.924-6, Ler-
zenstrasse 8, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 01. 2007. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit diversen Gütern aller Art
aus dem Ausland sowie die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen in der Gastronomie und Hotellerie. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Jantscher-Zaugg, Yvonne Susanne,
von Trub, in Dietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Wittwer, Alexander, von Krattigen, in Brittnau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5120 vom 21.02.2007
(03798554 / CH-020.4.034.924-6)

■ Restaurant Grüntal GmbH, in Zürich, CH-
020.4.034.925-4, Breitensteinstrasse 21, 8037 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2006, 1. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Gastronomieunternehmung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Azzola, Roberto, von Kloten, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–; Nyffenegger, Claudia, von Huttwil, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–; Petschen, Ma-
rina, von Disentis/Mustér, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 5121 vom 21.02.2007
(03798562 / CH-020.4.034.925-4)

■ Roni’s Carperformance-Mogilnicki, in Zürich, CH-
020.1.051.769-1, Langstrasse 65, 8004 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Reparaturen, Tunings, Ser-
vice, Reifen, Fahrzeugumbauten und Modifikationen rund ums
Auto. Auto An- und Verkauf. Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Mogilnicki, Arkadiusz Krzysztof, polnischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Keller, Ronald Gerwin, von Altendorf, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5122 vom 21.02.2007
(03798570 / CH-020.1.051.769-1)

■ Royal Döner AG, in Winterthur, CH-020.3.030.720-4,
St. Galler-Strasse 188, 8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14. 02. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Lebensmitteln, Metzgerei- und
anderen Waren, ferner Import- und Exportgeschäfte auf eigene
sowie auf Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 40 Dienstag, 27.02.2007 125. Jahrgang

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Zeynel, Demir, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GE-
WERBE TREUHAND UND REVISION Aktiengesellschaft B. Fricker,
in Neftenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5123 vom 21.02.2007
(03798578 / CH-020.3.030.720-4)

■ The European Neutron Scattering Association in
N i e d e r w e n i n g e n ,  CH-020.6.001.082-4, c/o Dr. Peter Allen-
spach, Gupfenstrasse 18A, 8166 Niederweningen, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10. 10. 2006. Zweck: The European
Neutron Scattering Association ist ein Zusammenschluss von na-
tionalen Neutronenstreugesellschaften und -Komitees, die direkt
die Nutzer repräsentieren. Die Aufgabe des Vereins ist es eine Platt-
form für Diskussionen zu bilden und auf Aktionen zum Erhalt und
der Stärkung der Neutronenstreuung sowie verwandter Themen
in Europa zu fokussieren. Identifikation der Bedürfnisse der Neu-
tronenstreuer in Europa. Optimierung der Nutzung bestehender
Europäischer Neutronenquellen. Unterstützung der langfristigen
Planung zukünftiger Europäischer Neutronenquellen. Hilfeleis-
tung bei der Koordinierung der Entwicklung und des Baus von
neuen Neutroneninstrumenten. Anregung und Förderung von
Neutronestreuaktivitäten und Training von Neutronenstreuern in
Europa; insbesondere eine Unterstützung der Ausbildung und
Karrieren junger Neutronenstreuer. Öffnung von Kommunikati-
onskanälen zur Industrie. Informationen einer breiteren Öffent-
lichkeit über die enormen Möglichkeiten der Neutronenstreuung
und anderer Neutronenmethoden. Unterstützung der nationaler
Gesellschaften und Komitees, falls dies deren Zielerreichung
dient. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Vorstand und Re-
visoren. Eingetragene Personen: Allenspach, Dr. Peter, von Amris-
wil, in Niederweningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mutka, Dr. Hannu, finnischer Staatsangehöriger, in
Meylan (FR), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mortensen, Dr. Kell, dänischer Staatsangehöriger, in Birkerod
(DK), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5124 vom 21.02.2007
(03798586 / CH-020.6.001.082-4)

■ Zollinger &amp; Blumer, in Richterswil, CH-020.2.005.708-
0, Seestrasse 49, 8805 Richterswil, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 5. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft hat den
Zweck, über einen E-Shop selbstentworfene Kleider, unter der
Marke stustyle, zu vertreiben. Eingetragene Personen: Zollinger,
Martin, von Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Blumer, Reto, von Nidfurn, in Richterswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5125 vom 21.02.2007
(03798594 / CH-020.2.005.708-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACC Computer Trading &amp; Consulting GmbH, bisher
in N e u e n h o f ,  CH-400.4.025.320-6, Handel mit Computer, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2004, S. 1, Publ. 2211694). Gründungsstatuten:
23.03.2004. Statutenänderung: 29. 11. 2006. Sitz neu: Z ü r i c h .
Domizil neu: Bülachstrasse 1, 8057 Zürich. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit, Beratung und Vertrieb von Com-
puter Hardware und Software im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Telefon- und EDV-Anlagen
gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.03.2004, zum Preis von CHF
20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cataldi, Antonio,
von Dietikon, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Iodice, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Bellikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Perazza, Sandro, von Die-
tikon, in Geroldswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: van Steen, Christina, von Flaach,
in Spreitenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Pfis-
ter, Peter, von Oberburg, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5126 vom 21.02.2007
(03798600 / CH-400.4.025.320-6)

■ advant solutions ag, bisher in Wangen  SZ, CH-
130.3.011.653-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2006, S. 12, Publ. 3556168). Gründungsstatuten:
31.08.2006. Statutenänderung: 9. 02. 2007. Firma neu: fame fa-
shion ag
. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Stadthausquai 1,
8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf, Import, Export und Vertrieb von Modeartikeln und Acces-
soires. Die Gesellschaft kann sowohl national wie auch interna-
tional Filialen gründen und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ausserdem
kann sie Liegenschaften erwerben, belasten, mieten, vermieten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-

tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, telegrafisch, per Fax, durch elektronische
Post oder im Internet. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morf, Rudolf,
von Opfikon, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Züger Treuhand AG, in
Wangen SZ, Revisionsstelle [wie bisher]; Wyler, Jürg Steve, von
Winterthur, in Herrliberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Das-
kalakis, Georgios-Efstathios genannt George, von Wohlen AG, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5127 vom 21.02.2007
(03798606 / CH-130.3.011.653-4)

■ AGOR AG, in Zürich, CH-020.3.024.363-3, Betrieb einer
Marketingagentur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2002, S. 24, Publ. 296018). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüthi, Klaus, von Rüderswil, in Dürn-
ten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Günter, Markus, von Würenlos, in
Boppelsen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Hug, Oliver, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Ulli, Eduard,
von Reisiswil, in Zürich, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 5128 vom 21.02.2007
(03798612 / CH-020.3.024.363-3)

■ Alipes AG, in Zürich, CH-020.3.900.940-5, Erbringung von
Dienstleistungen im Marketing- und Kommunikationsbereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 20,
Publ. 3295160). Firma neu: Alipes AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.02.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Albers, Dr. Max, von Meilen, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Andermatt, Philipp, von Baar, in Zug, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5129 vom 21.02.2007
(03798620 / CH-020.3.900.940-5)

■ ARcycling AG, in Hombrechtikon, CH-020.3.026.278-2,
Betrieb von Radsport-Tea