logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 39 Lundi, 26.02.2007 125. année

No 39 Lunedì, 26.02.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦28

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 4
BS 5
FR 6

GE 7
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9
NE 10

NW 12
OW 12
SG 12
SH 14
SO 14
SZ 15

TG 15
TI 17
VD 19
VS 20
ZG 21
ZH 22

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aglio e olio Partyservice Viktor Krasniqi, in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.1.027.952-3, Geissgasse 9, 4310 Rhein-
felden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbieten eines Par-
tyservices sowie Führen eines Delikatessenladens. Eingetragene
Personen: Krasniqi, Viktor, kroatischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1760 vom 20.02.2007
(03797074 / CH-400.1.027.952-3)

■ AGRO SERVICE Bischof + Widmer, in Birr, CH-
400.2.027.953-4, Gewerbeweg 4, 5242 Birr, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Anbieten von
Dienstleistungen und Lohnarbeiten in der Landwirtschaft und in
artverwandten Gebieten. Eingetragene Personen: Bischof, Martin,
von Stein SG, in Hüttlingen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widmer, Domenic, von Oftringen, in Dintikon,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1761 vom 20.02.2007
(03797082 / CH-400.2.027.953-4)

■ BKT - Finanz JURIC, in Möhlin, CH-400.1.027.954-7,
Bachtalenstrasse 4, 4313 Möhlin, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung von Krediten an Privatpersonen. Eingetragene
Personen: Juric, Anto, kroatischer Staatsangehöriger, in Möhlin,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Juric, Ivana, kroatische Staatsan-
gehörige, in Möhlin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1762 vom 20.02.2007
(03797090 / CH-400.1.027.954-7)

■ Café Restaurant Awarillo, H. Batkitar, in Wettingen,
CH-400.1.027.955-5, Landstrasse 79, 5430 Wettingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen des Restaurants und Cafés ’Awa-
rillo’. Eingetragene Personen: Batkitar, Hasan, von Castaneda, in
Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1763 vom 20.02.2007
(03797098 / CH-400.1.027.955-5)

■ Camenzind Eier en gros GmbH, in Arni  AG, CH-
400.4.028.427-5, Kohlmattstrasse 24, 8905 Arni AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2007. Zweck: Handel mit und Verarbeitung von Lebensmit-
teln und Waren; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke, Wertschriften,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Wigger, Rosmarie, von Seon
und Entlebuch, in Althäusern, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Camenzind, Heinz, von Gersau, in Arni AG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Wigger, Ulrich, von Entlebuch, in Althäusern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1764 vom 20.02.2007
(03797106 / CH-400.4.028.427-5)

■ Fassadenisolationen - Stevanovic, in Birr, CH-
400.1.027.956-0, Wyde 12, 5242 Birr, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen sämtlicher Fassadenisolationen. Einge-
tragene Personen: Stevanovic, Prvoslav, Staatsangehöriger von
Serbien und Montenegro, in Birr, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1765 vom 20.02.2007
(03797114 / CH-400.1.027.956-0)

■ negro Veranstaltungstechnik, in Egliswil, CH-
400.1.027.957-1, Hasenbergstrasse 428, 5704 Egliswil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Vermietung und Verkauf in den

Bereichen Beschallungs-, Licht- und Videotechnik. Eingetragene
Personen: Negro, Sandro, von Thayngen, in Egliswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1766 vom 20.02.2007
(03797122 / CH-400.1.027.957-1)

■ Reason IDEA GmbH, in Suhr, CH-400.4.028.428-0, c/o
Elvis Sevinc, Tramstrasse 121a, 5034 Suhr, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2007. Zweck: Versicherungsberatung und Vertrieb von Ver-
sicherungsprodukten; kann sich an Unternehmen jeglicher Art
beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen er-
öffnen, erwerben oder finanzieren, Grundstücke und Liegenschaf-
ten finanzieren, erwerben, halten, verwalten, vermieten und ver-
äussern, Patente und Lizenzen erwerben und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Sevinc, Elvis, von Oberentfelden, in Suhr, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Allevato, Natascha, von Eriswil, in Suhr,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1767 vom 20.02.2007
(03797130 / CH-400.4.028.428-0)

■ Sandmeier Haller Rölli Kollektivgesellschaft, in
M e l l i n g e n ,   CH-400.2.027.958-7, Obere Bahnhofstrasse 24,
5507 Mellingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 02. 2007. Zweck: Führung eines Gastgewerbe- und Party-Ser-
vice-Betriebes. Eingetragene Personen: Sandmeier, Roman Otto,
von Aarau, in Wettingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Haller, Markus, von Beinwil am See, in Mellingen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Rölli, Beat, von Ebersecken, in Fislisbach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1768 vom 20.02.2007
(03797138 / CH-400.2.027.958-7)

■ TELSER GmbH, in Schafisheim, CH-400.4.028.429-1,
Rebenhübel 4, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2007. Zweck:
Gartenbau und -unterhalt sowie Erstellung und Unterhalt von Be-
wässerungsanlagen, Erbringen von Dienstleistungen im Garten-
bau und Bausektor sowie Ausführen Liegenschaftsservice und
Hauswartungen; kann sich an Unternehmen beteiligen, Liegen-
schaften kaufen, verkaufen und verwalten sowie Zweigniederlas-
sungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Telser, Simon, von Aarau, in
Schafisheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Meier, Josef,
von Tägerig, in Tägerig, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1769 vom 20.02.2007
(03797146 / CH-400.4.028.429-1)

■ Thommyka metall design Kozarevic, in Aarau, CH-
400.1.027.959-4, Weihermattstrasse 76, 5000 Aarau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Produktion, Verkauf und Montage im
Metallbaubereich sowie Import und Export von Metallwaren. Ein-
getragene Personen: Kozarevic, Tomislav, Staatsangehöriger von
Serbien und Montenegro, in Schinznach-Bad, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1770 vom 20.02.2007
(03797154 / CH-400.1.027.959-4)

■ Universal-Job Temporär- und Dauerstellenver-
mittlung AG
, in A a r a u ,  CH-400.9.028.430-0, Kasinostrasse 32,
5000 Aarau, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: Universal-Job Temporär- und Dauerstellenvermittlung AG
(CH-020.3.927.385-2). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
11.05.1981 [letzte Publikation am Hauptsitz: SHAB 13 vom
19.01.2007, S. 20]. Zweck Hauptsitz: Zurverfügungstellung von
Temporär-Arbeitskräften und Vermittlung von Dauerstellen. Ein-
getragene Personen: Rechsteiner, Fritz, von Speicher, in Jestetten
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henriques
Pereira, Carlos, von Winterthur und Silenen, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Walter, von Hofs-
tetten bei Brienz, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kalman, Ralph, von Weinfelden, in Ottoberg, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1771 vom 20.02.2007
(03797162 / CH-400.9.028.430-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amtsblattmappen-Verlag AG, in Magden, CH-
400.3.009.761-8, Anwerbung von Inserenten für die Amtsblatt-
mappen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998,
S. 7815). Statutenänderung: 15. 02. 2007. Firma neu: Sparn
Druck + Verlag AG
. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei sowie
Führung eines Verlages; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichen, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung
oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sparn, Patrick Mar-
kus, von Magden, in Magden, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1773 vom 20.02.2007
(03795174 / CH-400.3.009.761-8)

■ Architekten Lehner Meier Kost AG, in Ennetbaden,
CH-400.3.001.505-2, Führung eines Architekturbüros für Hoch-
und Tiefbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 1, Publ. 3227848). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Peter, von Bassersdorf, in Ober-
weningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1774 vom 20.02.2007
(03795182 / CH-400.3.001.505-2)

■ Barrenhof AG, in Windisch, CH-400.3.028.341-5, Betrieb
von Treuhandbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 1, Publ. 3747428). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lyss (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S.
3) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Firma am neuen Sitz: Axena AG.
Tagebuch Nr. 1775 vom 20.02.2007
(03795190 / CH-400.3.028.341-5)

■ CBC GmbH, bisher in Allschwil, CH-280.4.006.579-0, Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Organisationsentwick-
lung, Management Coaching, Unternehmens-Theater, Human
Research und IT Management sowie von People- und Reportage-
fotografie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 26. 01. 2006, S. 5, Publ. 3213132). Gründungsstatuten:
26.05.2003. Statutenänderung: 13. 02. 2007. Sitz neu: O l s b e r g .
Domizil neu: Vorstadt 65, 4305 Olsberg. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Organisationsentwicklung, Manage-
ment Coaching, Unternehmens-Theater, Human Research und IT
Management sowie von People- und Reportagefotografie; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bischofberger, Claudia, von Oberegg, in Olsberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 6’000.– [wie bisher]; Campos, Ana,
spanische Staatsangehörige, in Olsberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 14’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1776 vom 20.02.2007
(03795198 / CH-280.4.006.579-0)

■ Claviag AG, in Moosleerau, CH-400.3.923.133-1, che-
misch-technische Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 228 vom 26. 11. 2003, S. 1, Publ. 2001506). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pox, Roland, deutscher Staatsangehö-
riger, in Geuensee, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1777 vom 20.02.2007
(03795206 / CH-400.3.923.133-1)

■ COMANA / Corinna Zimmermann, in Wohlenschwil,
CH-400.1.027.513-8, Produktion von und Handel mit Kleidern,
Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 1,
Publ. 3559412). Zweck neu: Produktion von und Handel mit Klei-
dern, insbesondere Mass- und Einheitsbekleidungen, Modedesign,
Imageberatung sowie Produktion von und Handel mit Dekorati-
onen.
Tagebuch Nr. 1778 vom 20.02.2007
(03795214 / CH-400.1.027.513-8)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ Elektro Team Fislisbach GmbH, bisher in Fislisbach,
CH-400.4.026.486-4, Ausführen allgemeiner elektrischer Stark-
und Schwachstrom-Installationen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 1,
Publ. 2819252). Statutenänderung: 11. 12. 2006, 2. 02. 2007.
Firma neu: Elektro Support Team GmbH.  Sitz  neu:  B a d e n .
Domizil neu: Bahnhofstrasse 31, 5400 Baden. Zweck neu: Ausfüh-
rung von elektrischen Stark- und Schwachstrominstallationen als
Subunternehmen, Montagen und Demontagen aller Art, Verkauf
von elektrischen Geräten, Vermittlung und Verleih von Personal;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder verkaufen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knezevic,
Goran, von Rietheim, in Rietheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: kroatischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 1779 vom 20.02.2007
(03795222 / CH-400.4.026.486-4)

■ Gerber & Partner Management, in Eiken, CH-
400.2.026.600-8, Beraten und Vermitteln im Bereich Finanz-
dienstleistungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2005, S. 1, Publ. 2942248). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Papis, Peter, von Obermumpf, in Fislisbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1780 vom 20.02.2007
(03795230 / CH-400.2.026.600-8)

■ Gruner Ingenieure AG, in Brugg, CH-400.3.919.143-7,
Betrieb eines Ingenieurbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153
vom 10. 08. 2005, S. 1, Publ. 2968718). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Casanova, Flavio Marco, von Stabio, in Aris-
dorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Ernst, Dieter R., von Wigoltingen und Win-
terthur, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Brotzer, Martin, von
Flums, in Starrkirch-Wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Olten, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1781 vom 20.02.2007
(03795238 / CH-400.3.919.143-7)

■ H. Wetter AG Hallen Stahl- + Metallbau, in Stetten
A G ,  CH-400.3.021.005-5, Hallen, Stahl- und Metallbauten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 2,
Publ. 3286390). Zweigniederlassung neu: Lugano (HR TI).
Tagebuch Nr. 1782 vom 20.02.2007
(03795246 / CH-400.3.021.005-5)

■ Indumo Software + Engineering AG, in Buchs  AG,
CH-400.3.006.703-6, Software für verfahrenstechnische Anlagen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3724118). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maag, Jürg, von Glattfelden, in Villnachern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1783 vom 20.02.2007
(03795254 / CH-400.3.006.703-6)

■ Karl Moser AG, in Frick, CH-400.3.005.169-8, Betrieb ei-
ner Gärtnerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
09. 09. 2002, S. 1, Publ. 633078). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fankhauser-Müller, Nicole, von Schupfart und
Trub, in Frick, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1784 vom 20.02.2007
(03795262 / CH-400.3.005.169-8)

■ Kundenmaurer Faik Efendic, in Buchs  AG, CH-
400.1.027.384-9, Ausführen von Bau-, Maurerarbeiten usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 1, Publ. 3468824).
Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirks Aarau vom 08.01.2007 der Konkurs eröff-
net worden.
Tagebuch Nr. 1785 vom 20.02.2007
(03795270 / CH-400.1.027.384-9)

■ Lacher Schlosserei Metall und Ladenbau, in
M ö h l i n ,  CH-400.1.017.919-7, Ausführung allgemeiner Schlos-
serarbeiten sowie Ladenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 1995, S. 7024). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lacher, René, von St. Antoni, in Zeiningen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Möhlin]; Lacher, Helene, von St. Antoni,
in Zeiningen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].
Tagebuch Nr. 1786 vom 20.02.2007
(03795278 / CH-400.1.017.919-7)

■ Lekkerland (Schweiz) AG, in Brunegg, CH-
020.3.019.866-5, Betrieb einer Marketing- und Vertriebsgesell-
schaft für Kunden im Convenience-Markt, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 2, Publ. 3302834). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Hans-Peter,
von Zürich, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Hanspeter, von Kilchberg ZH, in Wila, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1787 vom 20.02.2007
(03795286 / CH-020.3.019.866-5)

■ Liberale Baugenossenschaft Ziegelrain 18, Aarau,
in A a r a u ,  CH-400.5.010.890-7, Beschaffung von preisgünstigen
Wohnungen sowie Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Woh-
nungen, unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 2, Publ. 2045242).
Firma neu: Liberale Baugenossenschaft Ziegelrain 18,
Aarau, in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:,
c/o Urs Schärer, Rechtsanwalt und Notar, Hintere
Bahnhofstrasse 6, 5001 Aarau. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 31.05.2006 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vaucher, Claude, von
Fleurier, in Aarau, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hunziker, Urs, von
Aarau, in Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwyter, Rolf, von Frauen-

feld und Lachen, in Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schärer, Urs,
von Safenwil, in Küttigen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1788 vom 20.02.2007
(03795294 / CH-400.5.010.890-7)

■ MTA AG, in Unterkulm, CH-035.3.008.653-2, Gewerbs-
mässigen Gütertransport usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 05. 09. 2006, S. 2, Publ. 3534896). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lanz, Herbert, von Madiswil, in
Oberkulm, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mettler, Werner, von Hemberg, in Schötz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1789 vom 20.02.2007
(03795302 / CH-035.3.008.653-2)

■ Mulaj Akkord Gerüstbau, in Reinach  AG, CH-
400.1.026.290-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005,
S. 1, Publ. 2755036). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom 01.02.2007
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1790 vom 20.02.2007
(03795310 / CH-400.1.026.290-1)

■ ORBITEC Schweiz GmbH in Liquidation, in Reinach
A G ,  CH-400.4.024.861-4, Handel und Mietgeschäft mit industri-
ellen Produkten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 2, Publ. 3722312). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Kulm vom 25.01.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1791 vom 20.02.2007
(03795318 / CH-400.4.024.861-4)

■ PATNIC GmbH, bisher in Wettingen, CH-400.4.024.736-
6, Beratung, Planung und Erstellung von Werbeprojekten usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
08. 10. 2003, S. 1, Publ. 1205384). Statutenänderung:
14. 02. 2007. Sitz neu: B a d e n .  Domizil neu: Theaterplatz 4, 5400
Baden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherer, Michael, von Baden, in Wettingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schroth, Patric, von Richterswil, in Wettingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1792 vom 20.02.2007
(03795326 / CH-400.4.024.736-6)

■ Pfiffner Immobilien AG, in Hirschthal, CH-
400.3.916.150-6, Immobiliengeschäfte usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 2, Publ. 3243508). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hugentobler, Markus, von Uz-
wil, in Staffelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1793 vom 20.02.2007
(03795334 / CH-400.3.916.150-6)

■ Privatschule am Mutschälle GmbH, bisher in
R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g ,  CH-400.4.020.843-6, Füh-
rung eines Privatschule usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 2, Publ. 2560378). Sta-
tutenänderung: 14. 02. 2007. Sitz neu: O b e r w i l - L i e l i .  Domizil
neu: Lielistrasse 89, 8966 Oberwil-Lieli. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deubelbeiss, Beatrice, von Schinznach Dorf
und Frick, in Russikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Rudolfstetten-Friedlisberg].
Tagebuch Nr. 1794 vom 20.02.2007
(03795342 / CH-400.4.020.843-6)

■ ReMoRe All-round Service GmbH, in Fislisbach, CH-
400.4.021.149-5, Handwerkliche Dienstleistungen aller Art usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 3, Publ. 3702890). Firma neu: ReMoRe All-
round Service GmbH in Liquidation
. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Bezirks Baden vom 13.02.2007.
Tagebuch Nr. 1795 vom 20.02.2007
(03795350 / CH-400.4.021.149-5)

■ Restaurant Wyss Italia GmbH in Liquidation, in
R e i n a c h  A G ,  CH-400.4.027.256-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3695694). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom 15.02.2007
über die bereits aufgelöste Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 1796 vom 20.02.2007
(03795358 / CH-400.4.027.256-2)

■ RST Transport AG, in Aarau, CH-400.4.026.927-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 1,
Publ. 3611860). Firma neu: RST Transport AG in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom
19.02.2007.
Tagebuch Nr. 1797 vom 20.02.2007
(03795366 / CH-400.4.026.927-7)

■ sanreno generalplaner ag, in Aarau, CH-
400.3.010.726-3, Gebäudesanierungen und -renovationen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 2003, S. 1,
Publ. 1131300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Von Arx-Meier, Franziska, von Stüsslingen, in Stüsslin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krebs, Stefan, von Noflen, in Lostorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift; von Arx, Beat, von Stüsslingen, in Stüss-
lingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1798 vom 20.02.2007
(03795374 / CH-400.3.010.726-3)

■ Schibli Consulting AG, in Baden, CH-400.3.022.221-7,
Durchführung von Verhaltenstrainings, Seminaren usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001, S. 1636). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Eschlikon (SHAB Nr.
34 vom 19.02.2007, S. 19) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1799 vom 20.02.2007
(03795382 / CH-400.3.022.221-7)

■ Schlecht + Forrer, Rest. Sternen, in Bremgarten  AG,
CH-400.2.020.368-9, Führen des Restaurants Sternen, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 1998, S. 5959). Firma neu:
Asia Shop Schlecht + Forrer. Domizil neu: Zürcherstrasse 3,
5620 Bremgarten. Zweck neu: Führen eines Restaurations- und
Take-away-Betriebes mit zusätzlichem Verkauf von asiatischen
Lebensmitteln.
Tagebuch Nr. 1800 vom 20.02.2007
(03795390 / CH-400.2.020.368-9)

■ Sotto Sopra Monika Bächli, in Wettingen, CH-
400.1.016.402-9, Verkaufsgeschäft für Damen-, Herren- und Kin-
der- Tag- und Nachtwäsche, Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom
10. 05. 2000, S. 3149). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bächli, Monika, von Würenlingen, in Wettingen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Turgi].
Tagebuch Nr. 1801 vom 20.02.2007
(03795398 / CH-400.1.016.402-9)

■ Sound + Light Vermietung Burri, in Gränichen, CH-
092.1.016.741-0, Verkauf und Vermietung von Musik- und Licht-
anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3591566). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 05.02.2007 der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1802 vom 20.02.2007
(03795406 / CH-092.1.016.741-0)

■ thv AG, in Aarau, CH-400.3.911.163-7, Dienstleistungen für
Unternehmen der Privatwirtschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 1, Publ. 3599362). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Elmiger, Stephan, von Hochdorf und
Ermensee, in Buchs AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Cataldo, Nicole,
von Wettingen, in Schönenwerd, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Niedergösgen]; Dick-Biberstein, Theres, von
Hubersdorf, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Buchs AG]; Graber, Manuela, von Oftringen, in Eglis-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spada, Daniela, von
Buchs AG, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1803 vom 20.02.2007
(03795414 / CH-400.3.911.163-7)

■ thv AG, in Rheinfelden, CH-400.9.002.793-4, Dienstleis-
tungen für Unternehmen der Privatwirtschaft usw., Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 1, Publ. 3599364),
mit Hauptsitz in: Aarau. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Elmiger, Stephan, von Hochdorf und Ermensee, in Buchs
AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Cataldo, Nicole, von Wettingen, in
Schönenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nie-
dergösgen]; Dick-Biberstein, Theres, von Hubersdorf, in Oberent-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchs AG];
Graber, Manuela, von Oftringen, in Egliswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spada, Daniela, von Buchs AG, in Suhr, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1804 vom 20.02.2007
(03795422 / CH-400.9.002.793-4)

■ Top Gipserei GmbH, in Menziken, CH-400.4.022.962-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2006, S. 2, Publ. 3347218). Firma neu: Top Gipserei
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks
Kulm vom 15.02.2007.
Tagebuch Nr. 1805 vom 20.02.2007
(03795430 / CH-400.4.022.962-7)

■ Unterstützungsfonds Krankenkasse Aquilana, in
B a d e n ,  CH-400.7.018.504-9, Unterstützung von Arbeitnehmern
und ehemaligen Arbeitnehmern der Firma oder ihrer Angehöri-
gen im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität, Alter, Tod
und unverschuldeten Notlagen, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2006, S. 2, Publ. 3588578). Urkundenänderung:
18. 10. 2006. Name neu: Unterstützungsfonds Aquilana
Versicherungen
. Domizil neu: c/o Aquilana Versicherungen,
Bruggerstrasse 46, 5400 Baden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1806 vom 20.02.2007
(03795438 / CH-400.7.018.504-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007 S. 2, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 1617 vom 13. 02. 2007. Varian Medical
Systems Imaging Laboratory GmbH
,  in  B a d e n ,   CH-
400.4.024.507-4, Vertrieb von elektronischen und technischen
Einrichtungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 2, Publ. 3784280). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oderbolz, Fritz, von Tübach,
in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter].
Tagebuch Nr. 1807 vom 20.02.2007
(03795446 / CH-400.4.024.507-4)

■ Wilden & Rubin AG, in Veltheim AG, CH-400.3.002.738-
9, Betrieb einer Gärtnerei und eines Blumengeschäftes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 1997, S. 4416). Statutenän-
derung: 15. 02. 2007. Firma neu: Aareblumen AG. Domizil
neu: Talstrasse 35, Veltheim, 5105 Auenstein. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wilden, Dora, von Basel und
St. Gallen, in Veltheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wilden, Rolf, von Basel und St. Gallen, in Veltheim, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tanner-von Däniken, Judith, von Bargen SH,
in Veltheim AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1808 vom 20.02.2007
(03795454 / CH-400.3.002.738-9)

■ Wälchli Adrian, Lohnbetrieb, in Brittnau, CH-
400.1.025.601-2, Mähdrescherei, Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom
12. 07. 2004, S. 2, Publ. 2354888). Zweck neu: Allgemeine land-
wirtschaftliche Lohnarbeiten wie Dreschen, Pressen, Silieren usw.;
Transporte; Baggerarbeiten und Schneeräumungen sowie Kon-
struktion von und Reparatur an Maschinen und Fahrzeugen.
Tagebuch Nr. 1809 vom 20.02.2007
(03795462 / CH-400.1.025.601-2)

■ XTENDX AG, bisher in Regensdorf, CH-020.3.026.489-5,
Vertrieb von Computerprogrammen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 16. 10. 2003, S. 19, Publ. 1216518). Gründungssta-
tuten: 24.01.2003. Statutenänderung: 25. 01. 2007. Sitz neu:
A a r a u .  Domizil neu: Laurenzenvorstadt 11, 5000 Aarau. Zweck:
Verkauf, Lizenzierung und Vertrieb von Computerprogrammen
sowie Erbringen von damit zusammenhängenden Wartungs-,
Schulungs- und anderen Dienstleistungen; kann Patente, Han-
delsmarken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und übertragen, sich an anderen Industrie- und Han-
delsunternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fraefel, Charles A., von Uzwil, in Rupperswil,
Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Ineichen, Raphael,
von Reiden, in Niederrohrdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Wittwer, Hansjörg, von Linden, in Buchs ZH, Revisi-
onsstelle [wie bisher]; Büeler, Andreas, von Sattel, in Regensdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1810 vom 20.02.2007
(03795470 / CH-020.3.026.489-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brübau AG in Liquidation, in Aarburg, CH-
400.3.017.331-2, Normelemente für den Innenausbau usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 2,
Publ. 3426354). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 09.02.2007 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1811 vom 20.02.2007
(03795478 / CH-400.3.017.331-2)

■ Café Schmitte AG in Liquidation, in Lengnau  AG, CH-
400.3.010.109-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2006, S. 1, Publ. 3634372). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1812 vom 20.02.2007
(03795486 / CH-400.3.010.109-8)

■ Global Management & Network AG in Liquidation,
in B a d  Z u r z a c h ,  CH-400.4.018.975-3, Baumanagement, Bau-
begleitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2006, S. 2, Publ. 3634390). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1813 vom 20.02.2007
(03795494 / CH-400.4.018.975-3)

■ IBA-Interbuch AG in Liquidation, in Baden, CH-
020.3.005.238-4, Vermittlung von geistigem Eigentum im Bereich
der Printmedien in Form von Lizenzen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 1, Publ. 3638226). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1814 vom 20.02.2007
(03795502 / CH-020.3.005.238-4)

■ Tuhl AG in Liquidation, in Leuggern, CH-
400.3.010.560-0, Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1999, S. 5281). Nachdem die Li-
quidation der durch Konkurs aufgelösten Gesellschaft beendet ist,
wird diese gelöscht.
Tagebuch Nr. 1815 vom 20.02.2007
(03795510 / CH-400.3.010.560-0)

■ Wernli Transport AG in Liquidation, in Thalheim
A G ,  CH-400.3.001.820-2, Ausführung von Kipperfuhren und Gü-
tertransporten aller Art, sowie Betrieb einer Reparaturwerkstätte
für Nutzfahrzeuge und einer Tankstelle, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 2, Publ. 2478962). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Brugg vom 06.02.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1816 vom 20.02.2007
(03795518 / CH-400.3.001.820-2)

■ Widmer Gunsmith, in Muhen, CH-400.1.004.988-8, Be-
trieb einer Versuchswerkstätte. Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2005, S. 2, Publ. 2868300). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirks Aarau vom 05.02.2007 ist das konkursamtli-
che Liquidationsverfahren geschlossen worden. Die Firma wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1817 vom 20.02.2007
(03795526 / CH-400.1.004.988-8)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ Zentral Lebensmittel GmbH in Liquidation, in
W e t t i n g e n ,   CH-400.4.026.777-0, Handel mit Waren aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2006, S. 2, Publ. 3638316). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1818 vom 20.02.2007
(03795534 / CH-400.4.026.777-0)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arcolor AG, in Waldstatt, CH-300.3.013.160-9, Herstel-
lung von Produkten für die chemische und grafische Industrie
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 2,
Publ. 2809776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hollenstein, Cornel, von Mosnang, in Waldstatt, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 141 vom 20.02.2007
(03795370 / CH-300.3.013.160-9)

■ Blumer Techno Fenster AG, in Herisau, CH-
300.3.013.332-4, Herstellung, Montage, Vertrieb von Fenstern usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3287042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ficoma Treuhand AG, in Teufen AR, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: mcf Treuhand & Re-
visions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 142 vom 20.02.2007
(03795378 / CH-300.3.013.332-4)

■ Malerei Welter & Eckhart AG, in Herisau, CH-
300.9.012.834-6, Betrieb eines Malergeschäftes usw. Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 1995, S. 776), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eckhart-Zellweger, Beat, von Vals, in St. Gallen, Präsident und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welter-Jime-
nez, Richard, von Bischofszell und Hauptwil-Gottshaus, in Abtwil
SG (Gaiserwald), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Uz-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien).
Tagebuch Nr. 143 vom 20.02.2007
(03795386 / CH-300.9.012.834-6)

■ SC Herisau AG, in Herisau, CH-300.3.013.812-3, Förde-
rung des Eishockeysportes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243
vom 14. 12. 2005, S. 2, Publ. 3147108). Firma neu: SC Herisau
AG in Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 19.02.2007 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Diener, Werner, von Bä-
retswil und Fischenthal, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wiederkehr, Fritz, von Gontenschwil, in Gonten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachschmied, Markus, von Appenzell,
in Herisau, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: Präsident); Suhner, Reto, von Urnäsch, in Uttwil,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bis-
her: Mitglied).
Tagebuch Nr. 144 vom 20.02.2007
(03795394 / CH-300.3.013.812-3)

■ Säntis Informatik AG, in Herisau, CH-300.3.013.699-7,
Handel mit Computersystemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1484). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ficoma Treuhand AG, in Teufen AR,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: mcf
Treuhand & Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 145 vom 20.02.2007
(03795402 / CH-300.3.013.699-7)

■ Zurbuchen, in Herisau, CH-300.1.015.197-0, Vertrieb von
Textilien usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3314264). Firma neu: zurbuchen MEDIA. Zweck neu:
Erstellen von Homepages für Vereine, kleine Firmen und Private,
Design von Logos und grafischen Elementen, Vertrieb von Hard-
und Software, Computerkurse, Fotografieren von Festen, Hoch-
zeiten und privaten Anlässen, Vertrieb von Foto- und Multimedi-
azubehör sowie Fotokurse.
Tagebuch Nr. 146 vom 20.02.2007
(03795410 / CH-300.1.015.197-0)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Leuenberger GmbH Baugeschäft, in Zollikofen, CH-
035.4.037.032-3, Stämpflistrasse 20, 3052 Zollikofen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Bauunternehmung für Hoch- und Tiefbau. Sie übernimmt und
führt Bauarbeiten jeder Art aus, insbesondere Plattenlegerarbeiten
und Kernbohrungen, sie bezweckt die Fabrikation von und den
Handel mit Baumaterialien und die Vermietung von Baumaschi-
nen. Die Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Gründstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.

Eingetragene Personen: Luginbühl, Jürg, von Bowil, in Zollikofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Leuenberger, Fritz, von
Guttannen, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 905 vom 20.02.2007
(03795548 / CH-035.4.037.032-3)

■ reinvent GmbH, in Bern, CH-035.4.037.033-9, Schifflaube
50, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Projektie-
rung, Konzeptionierung, Entwicklung und Herstellung von Appa-
raten und Anlagen für industrielle, kommerzielle und private An-
wendungen und Automationen. Die Gesellschaft kann sich an Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen oder
diese erwerben, Zweigniederlassungen errichten und alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 8.2.2007 1 Fahrzeug Mercedes Benz
A 170 CDI, wofür CHF 5’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden und CHF 2’632.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Krebs, Jürg,
von Gerzensee, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Krebs, Hans Ulrich, von Gerzensee, in Oberbalm, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 906 vom 20.02.2007
(03795554 / CH-035.4.037.033-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Stiftung safety in adventures’, in Bern, CH-
035.7.033.373-6, Setzt sich in der ganzen Schweiz im Interesse der
Konsumenten und Konsumentinnen und des Ansehens des
Schweizer Tourismus für die Sicherheit von Adventure- und Out-
door-Angeboten, die dem breiten Publikum zugänglich sind, ein
usw., Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3070874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hehlen, Peter, von Boltigen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Keller, Heinz, von Hagenbuch, in
Twann, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lanz Kauf-
mann, Eveline, von Wiedlisbach und Etziken, in Biberist, Mitglied
und Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stahel, Zita, von Turgi und Villnachern, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath, Jürg, von Uetikon am
See, in Uetikon am See, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter, Monique, von
Basel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buh-
mann, Brigitte, von Meilen, in Ins, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Feller, Markus, von Noflen, in Twann, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Imhof, Nicolas, von Rivaz, in Char-
donne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reichen, Stefan,
von Frutigen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Soso, Mate, von Brugg, in Ottenbach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Zuber Luder, Géraldine, von Günsberg, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Christian, von
Volketswil, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 907 vom 20.02.2007
(03795560 / CH-035.7.033.373-6)

■ AB-Verwaltungs AG, in Bern, CH-035.3.013.529-1, Ver-
waltung von Restaurants, Bars und Cabarets sowie deren Betrieb,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 1,
Publ. 3178944). Firma neu: AB-Verwaltungs AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 15.2.2007 hat der Konkursrichter
Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 908 vom 20.02.2007
(03795566 / CH-035.3.013.529-1)

■ Ato Treuhand &amp; Datenservice AG, in Bern, CH-
035.3.001.307-6, Führung eines Treuhandbüros usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2004, S. 2, Publ. 2096502).
Statutenänderung: 18. 01. 2007. Firma neu: ATO Treuhand
AG
.
Tagebuch Nr. 909 vom 20.02.2007
(03795572 / CH-035.3.001.307-6)

■ Bijouthek Schmuck- und Uhrenbörsen AG, in Bern,
CH-035.3.013.152-7, Handel mit, Vermittlung und Vermietung
sowie Betrieb einer Börse für Schmuck, usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 3, Publ. 2643672). Statutenän-
derung: 16. 02. 2007. Firma neu: Rolf Dillmann AG. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebene
Briefe oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Tagebuch Nr. 910 vom 20.02.2007
(03795578 / CH-035.3.013.152-7)

■ Carrosserie Lackiererei Schönentannen Beat Hol-
zer
, in W a h l e r n ,  CH-035.1.029.390-7, Betrieb einer Carrosserie
und Lackiererei, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2001,
S. 9843). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
der Konkursrichterin Schwarzenburg-Seftigen vom 19.2.2007 der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 911 vom 20.02.2007
(03795584 / CH-035.1.029.390-7)

■ Gastro + Musig GmbH, in Bern, CH-035.4.031.513-7, Er-
bringen von Dienstleistungen im gesamten Gastronomiebereich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom

16. 01. 2006, S. 4, Publ. 3195312). Firma neu: Gastro + Musig
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.2.2007 hat der
Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 912 vom 20.02.2007
(03795590 / CH-035.4.031.513-7)

■ Giolito GmbH, in Bern, CH-035.4.030.942-9, Produktion,
Import und Vertrieb von Speiseeis aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2002, S. 2,
Publ. 646826). Domizil neu: Spitalgasse 16, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 913 vom 20.02.2007
(03795596 / CH-035.4.030.942-9)

■ IMPEX SCHWEINGRUBER, in Bern, CH-035.1.020.330-
2, Import und Export von Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 18 vom 27. 01. 1999, S. 593). Firma neu: WIAFOLIL
SCHWEINGRUBER
.
Tagebuch Nr. 914 vom 20.02.2007
(03795602 / CH-035.1.020.330-2)

■ Restaurant zur frohen Aussicht Daniel Steiner, in
Z o l l i k o f e n ,  CH-035.2.031.099-4, Betrieb eines Restaurants
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3370572). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 15.2.2007 der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 915 vom 20.02.2007
(03795608 / CH-035.2.031.099-4)

■ T. Graf Immobilien-Beteiligungs AG, in Bern, CH-
035.3.013.617-2, Beteiligung an Unternehmen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 3, Publ. 1005126). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Gümligen (Ge-
meinde Muri bei Bern)].
Tagebuch Nr. 916 vom 20.02.2007
(03795616 / CH-035.3.013.617-2)

■ Thedra Bern AG, in Bern, CH-035.3.000.123-5, Verkauf
von Maschinen und chemischen Produkten der Marke ’Thedra’
im Kanton Bern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2005, S. 4, Publ. 2784752). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meyer, Peter, von Aesch BL, in Aesch BL,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Theodor, von
Schwarzenberg, in Rotkreuz, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift; Fuchs, Agnes, von Schwarzenberg, in Rotkreuz,
Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Andreas, von Würenlingen, in Nuglar,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 917 vom 20.02.2007
(03795624 / CH-035.3.000.123-5)

■ Toni Gastro GmbH, in Laupen, CH-035.4.033.280-5,
Führen von Betrieben im Gastrobereich usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 4,
Publ. 2338608). Statutenänderung: 15. 02. 2007. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Elmazi, Amida, von Laupen, in
Laupen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–]; Elmazi, Idajet, von Laupen,
in Laupen, mit Einzelprokura [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 45’000.–].
Tagebuch Nr. 918 vom 20.02.2007
(03795632 / CH-035.4.033.280-5)

■ TTH AG, in Bern, CH-035.3.027.958-0, Anbieten von tech-
nischen Beratungs- und Entwicklungsdienstleistungen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3632194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cot-
ting Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 919 vom 20.02.2007
(03795640 / CH-035.3.027.958-0)

■ UTS Underground Technology Services AG, in Muri
b e i   B e r n ,  CH-035.3.029.765-8, Handel und Vermietung von
Tunnelvortriebsmaschinen, Horizontaldrillingmaschinen und
Zubehör für den Tunnelbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2001, S. 7142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jungi, Marc, von Wahlern, in Wengi,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küffer, Patrick, von
Täuffelen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jungi, Rolf,
von Wahlern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Stiefel, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in
Schwanau-Ottenheim (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 920 vom 20.02.2007
(03795648 / CH-035.3.029.765-8)

■ Visana Versicherungen AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.001.342-7, Betrieb der dirkekten Versicherung mit Aus-
nahme der Lebensversicherung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 3, Publ. 3612668). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Gümligen (Gemeinde Muri
bei Bern)].
Tagebuch Nr. 921 vom 20.02.2007
(03795656 / CH-035.3.001.342-7)

■ Voyages Wasteels SA in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.000.176-5, Organisation von internationalen Reisen und
Transporten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
22. 04. 2005, S. 3, Publ. 2804272). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Gümligen (Gemeinde Muri bei Bern)].
Tagebuch Nr. 922 vom 20.02.2007
(03795664 / CH-035.3.000.176-5)

■ Walter und Bertha Gerber-Stiftung, in Bern, CH-
035.7.016.943-7, Förderung und Unterstützung von schweizeri-
schen gemeinnützigen Institutionen und Projekten usw., Stiftung

(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 5, Publ. 3680476). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 923 vom 20.02.2007
(03795672 / CH-035.7.016.943-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ KPMG Fides, in Muri bei Bern, CH-035.9.001.089-9, Er-
bringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer
Beratungs- und Treuhandgesellschaft gehören usw., Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 3, Publ. 3583358),
mit Hauptsitz in: Zürich. Löschung dieser Zweigniederlassung in-
folge Umstrukturierung des Hauptsitzes.
Tagebuch Nr. 924 vom 20.02.2007
(03795680 / CH-035.9.001.089-9)

■ KPMG Legal, in Muri bei Bern, CH-035.9.030.997-0, Er-
bringung von Rechtsberatungsdienstleistungen usw., Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 3, Publ. 3566564),
mit Hauptsitz in: Zürich. Löschung dieser Zweigniederlassung in-
folge Umstrukturierung des Hauptsitzes.
Tagebuch Nr. 925 vom 20.02.2007
(03795688 / CH-035.9.030.997-0)

■ Laim AG Elektrotechnische Anlagen, in Bern, CH-
035.3.012.099-6, Beratung, Projektierung und Installation von
Anlagen jeglicher Art in den Bereichen Schwachstrom-, Stark-
strom-, Sicherheits- und Kommunikatiosanlagen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004, S. 4, Publ. 2346542).
Die Vorschriften von alt Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 926 vom 20.02.2007
(03795696 / CH-035.3.012.099-6)

■ Spörri + Hauser Consultants Steuer-, Vermögens-
und Vorsorgeberatung
, in K ö n i z ,  CH-035.2.030.936-7, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich: Steuer-, Vermögens-
und Vorsorgeberatung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
16. 09. 2002, S. 2, Publ. 642254). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 927 vom 20.02.2007
(03795704 / CH-035.2.030.936-7)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ abv versicherungstreuhand AG, in Langenthal, CH-
260.3.000.536-8, Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Ver-
sicherungsbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 3, Publ. 3483938). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Biel BE, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 370 vom 20.02.2007
(03795712 / CH-260.3.000.536-8)

■ Andreas Eggenberger GmbH, bisher in Burgdorf, CH-
053.4.015.335-6, Betrieb eines Ingenieurbüros für Bauphysik
(insbesondere in den Bereichen Schall, Feuchtigkeit, Klima, Licht
und Energie), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 29. 04. 2002, S. 3). Statutenänderung: 19. 02. 2007.
Sitz neu: L y s s a c h .  Domizil neu: Bernstrasse 3 bis 5, 3421 Lys-
sach.
Tagebuch Nr. 371 vom 20.02.2007
(03795720 / CH-053.4.015.335-6)

■ FCD Financial Design AG, in Urtenen-Schönbühl,
CH-035.3.030.341-6, Erbringen von Dienstleistungen im Finanz-
bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2004,
S. 3, Publ. 2544956). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bern (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 3) im Handels-
register Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht. Firma
am neuen Sitz: Aquariumdesign AG.
Tagebuch Nr. 378 vom 20.02.2007
(03795776 / CH-035.3.030.341-6)

■ IGM untere Marktgasse AG, in Langenthal, CH-
053.3.017.036-7, Projektierung, Entwicklung, Promotion und
Verkauf von einzelnen Bauten und von Gesamtüberbauungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2504714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gröflin, Urs Eugen, von Hölstein, in Binningen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied]; Bircher, Jürg, von
Stansstad, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 372 vom 20.02.2007
(03795728 / CH-053.3.017.036-7)

■ Immokreis Holding AG, in Herzogenbuchsee, CH-
053.3.007.344-1, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmen, welche Dienstleistungen aller Art auf dem
Gebiet des Immobilien- und Bausektors sowie der Vermögensver-
waltung erbringen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
24. 09. 2003, S. 3, Publ. 1184750). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Biel BE, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 373 vom 20.02.2007
(03795736 / CH-053.3.007.344-1)

■ Mattesoft GmbH, bisher in Langenthal, CH-
035.4.019.995-9, Erbringung von Informatikdienstleistungen al-
ler Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

vom 11. 04. 2003, S. 3, Publ. 946390). Statutenänderung:
16. 02. 2007. Sitz neu: W a n g e n r i e d .  Domizil neu: Dorfstrasse
23, 3374 Wangenried.
Tagebuch Nr. 374 vom 20.02.2007
(03795744 / CH-035.4.019.995-9)

■ MDC Max Daetwyler AG, in Bleienbach, CH-
053.3.005.236-4, Betrieb einer Präzisions-Maschinenfabrik sowie
Handel mit Maschinen, Werkzeugen und Geräten der graphischen
Industrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2006,
S. 2, Publ. 3177576). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tschan, Werner, von Sigriswil, in Zumikon, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hess, Mark, von Solothurn und Wald ZH,
in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 375 vom 20.02.2007
(03795752 / CH-053.3.005.236-4)

■ MDC Max Daetwyler AG Ursenbach, in Ursenbach,
CH-053.3.008.219-3, Betrieb einer Präzisions-Maschinenfabrik
sowie Handel mit Maschinen, Werkzeugen und Geräten der gra-
phischen Industrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2006, S. 4, Publ. 3539734). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tschan, Werner, von Sigriswil, in Zu-
mikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hess, Mark, von Solothurn
und Wald ZH, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 376 vom 20.02.2007
(03795760 / CH-053.3.008.219-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Culinarium, Müller Martin, in Grafenried, CH-
053.1.017.682-2, Gastrobuchvertrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 29
vom 10. 02. 2006, S. 3, Publ. 3238854). Die Firma ist infolge To-
des des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 377 vom 20.02.2007
(03795768 / CH-053.1.017.682-2)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gremaud Transports, à Sonceboz-Sombeval, CH-
073.1.017.738-4, Pourpoint 9, 2605 Sonceboz-Sombeval, raison
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Service
de bennes, travaux publics, transport de marchandises. Personne
inscrite: Gremaud, Olivier, de Vuadens, à Le Landeron, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 507 du 20.02.2007
(03795864 / CH-073.1.017.738-4)

■ OLEVIK INVESTMENTS AG  (OLEVIK INVESTMENTS
SA) (OLEVIK INVESTMENTS Ltd)
,  in  T ä u f f e l e n ,   CH-
073.3.017.736-7, Flurstrasse 2, 2575 Gerolfingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2007. Zweck: Be-
ratung von Gesellschaften und Erbringung von Dienstleistungen
im Zusammenhang mit dem Export von Investitionsgütern im
Industrie- und Bausektor. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Thoenen, Albert H., von Maur, in Forch
(Küsnacht ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wyssbrod +
Partner Treuhand AG, in Ipsach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 498 vom 20.02.2007
(03795792 / CH-073.3.017.736-7)

■ Sieg-Tech GmbH, in Arch, CH-073.4.017.737-1, Beunden-
weg 8 A, 3296 Arch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 02. 2007. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich des Unterhalts von Flugzeugen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Ul-
rich, von Schangnau, in Arch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
; Siegenthaler-Ott, Jacqueline, von Schangnau, in Arch, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 499 vom 20.02.2007
(03795800 / CH-073.4.017.737-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ademas SA, bisher in Biel/Bienne, CH-270.3.000.059-9,
Fabrikation von Manager-Software, Veranstaltung von Exklusiv-
seminaren und -reisen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116
vom 19. 06. 2001, S. 4576). Statutenänderung: 24. 01. 2007.
Firma neu: OBAGO SA. Sitz neu: L e n g n a u  B E .  Domizil neu:
Solothurnstrasse 20, 2543 Lengnau bei Biel. Zweck neu: Sponso-
ring, Promotion von Events und Sportanlässen, Veranstaltung von
Seminaren und Reisen sowie Erbringen von Beratungs- und Ver-
mittlungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimm-
rechtsaktien) und 900 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilun-
gen: [gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.].

[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eschenmo-
ser, Marc, von Balgach, in Lausanne, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Aebi, Alice, von Heimiswil, in Biel BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aebi, Dominik, von Heimiswil, in Biel/Bi-
enne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Luginbühl, Marc, von
Vechigen, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: von Biel BE, in Biel
BE].
Tagebuch Nr. 500 vom 20.02.2007
(03795808 / CH-270.3.000.059-9)

■ Format Webagentur AG, in Seedorf  BE, CH-
073.3.017.682-5, Handel, Entwicklung, Schulung, Wartung von
Produkten und Dienstleistungen im Bereich des Internet usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3744292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Arx, Therese, von Oensingen und Grindelwald, in Grossaffoltern,
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Bühler, Adrian, von Diemtigen, in Grossaffoltern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Clavadetscher, Christian, von Küblis und
Luzern, in Liebefeld (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 491 vom 19.02.2007
(03795784 / CH-073.3.017.682-5)

■ Omega SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.805-7, Herstel-
lung von und Handel mit Uhren, Uhrenbestandteilen usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3655260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Per-
ret, Jean-Pascal, von La Sagne, in Magglingen (Evilard), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 501 vom 20.02.2007
(03795816 / CH-073.3.001.805-7)

■ Paulo Renato De Oliveira, à Biel/Bienne, CH-
073.1.016.413-1, peinture, gypserie, raison individuelle (FOSC no
49 du 10. 03. 2005, p. 3, publ. 2740300). Selon jugement du Pré-
sident 4 de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau, la faillite
du titulaire a été prononcée le 15.11.2006.
Journal no 506 du 20.02.2007
(03795856 / CH-073.1.016.413-1)

■ SCI Ltd, bisher in Biel/Bienne, CH-073.3.002.254-3, Be-
ratung im Immobilien- und Unternehmensbereich usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 1998, S. 609). Statutenän-
derung: 24. 01. 2007. Firma neu: FIDUNA AG. Sitz neu:
L e n g n a u  B E .  Domizil neu: Solothurnstrasse 20, 2543 Lengnau
bei Biel. Zweck neu: Beratung im Immobilien- und Unterneh-
mensbereich, Durchführung aller damit zusammenhängenden
Transaktionen sowie Erwerb, Verwaltung und Vermittlung von
Liegenschaften, Firmen und Investitionsgütern. Die Gesellschaft
kann sich bei andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen. Aktien
neu: 60 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 20 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– und 40 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zu-
sammenhang mit der Gründung vom 24.11.1977 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden]. Mitteilungen: [gestrichen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief]. [Anpassung
der Statuten an das neue Aktienrecht]. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtig]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Luginbühl, Marc, von Vechigen, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: in Biel BE].
Tagebuch Nr. 502 vom 20.02.2007
(03795824 / CH-073.3.002.254-3)

■ Stiftung für soziale Arbeit, in Ins, CH-073.7.017.530-3,
Planung, Finanzierung und Führung von Projekten, die arbeits-
losen Personen zu Arbeit verhelfen usw., Stiftung (SHAB Nr. 215
vom 06. 11. 2006, S. 4, Publ. 3622730). Aufsichtsbehörde neu:
Eidgenössisches Departement des Innern.
Tagebuch Nr. 503 vom 20.02.2007
(03795832 / CH-073.7.017.530-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alterswohnungen Täuffelen-Gerolfingen, in
T ä u f f e l e n ,  CH-073.7.004.782-4, Errichtung und Unterhalt von
Wohnungen für Betagte usw., Stiftung (SHAB Nr. 23 vom
05. 02. 2003, S. 3, Publ. 847256). Gemäss Verfügung der Justiz-,
Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern (JGK) vom
09.01.2007 ist diese Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 504 vom 20.02.2007
(03795840 / CH-073.7.004.782-4)

■ Zürcher’s PicStore, in Ipsach, CH-073.1.017.481-2,
Handel mit Textilien und Accessoirs, Einzelfirma (SHAB Nr. 196
vom 10. 10. 2006, S. 4, Publ. 3585756). Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 505 vom 20.02.2007
(03795848 / CH-073.1.017.481-2)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bella Vita Casa GmbH, in Thun, CH-092.4.018.094-5,
Obere Hauptgasse 51, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 02. 2007. Zweck:
Detailhandel mit Möbeln und Interieur-Gegenständen, Handel
mit zugehörigen Artikeln sowie Beratung und Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Innenarchitektur. Kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten oder sich mit solchen zusam-

menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
GesellschafterInnen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen:
Schlegel, Andrea-Tanja, von Sevelen, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; ter Braak, Hugo, niederländischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 400 vom 20.02.2007
(03795872 / CH-092.4.018.094-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ alpavia lüthi + stähli, in Spiez, CH-092.2.016.876-6, Or-
ganisation von Wander- und Veloerlebnissen, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 4, Publ. 2586282). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 35, 3700 Spiez.
Tagebuch Nr. 401 vom 20.02.2007
(03795880 / CH-092.2.016.876-6)

■ Architekturwerkstatt 90, AG für Architektur und
Raumplanung in Liq.
,  in  T h u n ,   CH-092.3.000.235-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 4,
Publ. 3113842). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 409 vom 20.02.2007
(03795944 / CH-092.3.000.235-7)

■ Bichsel Gastro AG, in Kandergrund, CH-092.3.016.068-
4, Betrieb des Restaurants Balmhorn in Mitholz (Gde, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 4, Publ. 3729170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Kaenel Treuhand, in Aeschi bei Spiez, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst AG Buchführung &amp;
Treuhand, in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 402 vom 20.02.2007
(03795888 / CH-092.3.016.068-4)

■ Brügger Holzbau GmbH, in Frutigen, CH-
092.4.014.893-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S. 4, Publ. 3371910). Statutenänderung:
15. 02. 2007. Firma neu: Brügger HTB GmbH. Domizil neu:
Schwandistrasse 10, 3714 Frutigen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brügger-Zingrich, Martin, von Frutigen, in Fru-
tigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 40’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 80’000.–]; Brügger, Thomas, von Fruti-
gen, in Frutigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 40’000.–.
Tagebuch Nr. 403 vom 20.02.2007
(03795896 / CH-092.4.014.893-6)

■ CWM Broadcast GmbH, bisher in Sigriswil, CH-
092.4.015.305-7, Montagen auf dem Gebiet Telekommunikation
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 4, Publ. 3125402). Statutenänderung:
8. 02. 2007. Sitz neu: H e i m b e r g .  Domizil neu: Bernstrasse
229A, 3627 Heimberg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winzer-Drenjancevic, Evica, kroatische Staatsangehörige,
in Aeschlen ob Gunten (Sigriswil), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: Drenjancevic, Evica].
Tagebuch Nr. 404 vom 20.02.2007
(03795904 / CH-092.4.015.305-7)

■ EDV-Total Mobile Service Kamm, in Thun, CH-
092.1.017.471-1, Vertrieb von Hard- und Software, Einzelfirma
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 4, Publ. 3186904). Über den In-
haber (Kamm Christian) dieser Einzelfirma wurde mit (berich-
tigter) Verfügung vom 14. Dezember 2006 des Kantonsgerichts-
präsidenten des Kantons Glarus der Konkurs eröffnet. Mit Verfü-
gung vom 6. Februar 2007 hat der Kantonsgerichtspräsident des
Kantons Glarus das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagebuch Nr. 410 vom 20.02.2007
(03795952 / CH-092.1.017.471-1)

■ M.A.R.R. Sagl, bisher in Arzo, CH-524.4.008.453-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007,
S. 11, Publ. 3709808). Statutenänderung: 13. 02. 2007. Firma
neu: M.A.R.R. GmbH. Sitz neu: I n t e r l a k e n .  Domizil neu: c/o
T. Schweizer AG, Treuhand und Revision, Marktgasse 16, 3800 In-
terlaken. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Unternehmens- und Steuerberatung, Treuhand und Re-
vision. Betreibt zudem die Vermittlung und den Handel mit Kon-
sumgütern und Finanzprodukten aller Art. Kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafterinnen er-
folgen schriftlich. [gestrichen: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafterInnen erfolgen mit eingeschriebenem Brief.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cognetti, Marina, italienische
Staatsangehörige, in Arzo, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [wie bisher]; Schweizer-Rossi, Marilena, von Burg-

dorf und Ringgenberg BE, in Unterseen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 405 vom 20.02.2007
(03795912 / CH-524.4.008.453-9)

■ Méland Agence Malibu GmbH, in Saanen, CH-
217.0.240.059-6, Liegenschaften; Führung von Gastrobetrieben
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 4, Publ. 3366492). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brand-Nussbaum, Brigitte, von Rehetobel, in
Saanen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: in
Gstaad (Saanen)].
Tagebuch Nr. 406 vom 20.02.2007
(03795920 / CH-217.0.240.059-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 31 vom 14. 2. 2007, S. 5, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 307 vom 8. 2. 2007. Shalima GmbH, in
S a a n e n ,   CH-092.4.018.075-3, Handel, Vermittlung, Verwaltung
von Liegenschaften; Führung von Gastwirtschaftsbetrieben, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 5, Publ. 3774568). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brand, Melanie, von Rehetobel, in Gstaad (Saa-
nen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [nicht: in Cugy
FR].
Tagebuch Nr. 407 vom 20.02.2007
(03795928 / CH-092.4.018.075-3)

■ Stauffer-Stiftung für ein Altersheim in Lauenen, in
L a u e n e n ,  CH-092.7.006.340-8, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2006, S. 4, Publ. 3405608). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Addor, Thomas, von Sainte-Croix, in
Lauenen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 408 vom 20.02.2007
(03795936 / CH-092.7.006.340-8)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ R. Müller Treuhand, in Ettingen, CH-280.1.010.479-3,
Kirchbündtenstrasse 4, 4107 Ettingen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Buchhaltung, Steuerberatung, Treuhand. Einge-
tragene Personen: Müller-Aeberhard, Ruth, von Hundwil, in Et-
tingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 858 vom 20.02.2007
(03795164 / CH-280.1.010.479-3)

■ Rennbahn Holding AG, in Muttenz, CH-280.3.010.480-
0, St. Jakobs-Strasse 106, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 02. 2007. Zweck: Halten und
Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich daneben
an anderen Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 480’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 480’000.–. Aktien: 4’800 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
15.02.2007 4’800 Namenaktien zu CHF 100.– der ’Praxisklinik
Rennbahn AG’, in Muttenz (CH-280.3.006.637-0), wofür 4’800
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sachübernahmevertrag vom 15.02.2007 5’200 Namenaktien zu
CHF 100.– der ’Praxisklinik Rennbahn AG’, in Muttenz (CH-
380.3.006.637-0), zum Preis von CHF 520’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Weisskopf, Dr. Lukas, von Prat-
teln und Basel, in Pratteln, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rist, Dr. Hans-Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Birsfelden, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Urs, von Kilch-
berg ZH, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kälin, Franz Xaver Karl, von Zürich und
Schwyz, in Kaisten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 859 vom 20.02.2007
(03795170 / CH-280.3.010.480-0)

■ S’ Gschänk Hüsli &amp; Spezialitäten Özbey, in
F ü l l i n s d o r f ,  CH-280.1.010.478-8, Mühlerainstrasse 21, 4414
Füllinsdorf. Postadresse: S’ Gschänk Hüsli &amp; Spezialitäten Özbey,
Postfach, 4414 Füllinsdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Geschenk- und Spezialitätengeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Özbey, Cigdem, türkische Staatsangehörige, in
Lausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Özbey, Ali Can, türki-
scher Staatsangehöriger, in Lausen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 860 vom 20.02.2007
(03795178 / CH-280.1.010.478-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADAC Garten- und Bauarbeiten GmbH, in
A r l e s h e i m ,  CH-280.4.009.196-8, Führung eines Betriebes für
Garten-, Hoch- und Tiefbaubarbeiten sowie Baumschulen und
Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 3, Publ. 3136248). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 861 vom 20.02.2007
(03795186 / CH-280.4.009.196-8)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ Dobler Gärtnerei AG, in Muttenz, CH-280.3.918.424-4,
Betrieb einer Gärtnerei mit Pflanzen sowie Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 14. 07. 2000, S. 4825).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ae-
schen-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Solèr Asset Management AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 862 vom 20.02.2007
(03795194 / CH-280.3.918.424-4)

■ DSV Speditionslogistik AG, in Arlesheim, CH-
280.3.917.370-8, Führung des Speditions-, Transport- und Logis-
tikgewerbes in der Schweiz und im Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 7, Publ. 3703456). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Ottmarsheim (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Speccher, Claudio Marco, von Riehen, in Riehen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 863 vom 20.02.2007
(03795202 / CH-280.3.917.370-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2924 vom 27. 06. 2006. Gebr. G. &amp; L.
Spaini AG
, in P r a t t e l n ,  CH-280.3.911.834-5, Ausführung von
Hoch- und Tiefbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 6, Publ. 3443448). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spaini, Laura Luciana Norina, von Diepflingen,
in Lausanne, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [nicht: in Lausen].
Tagebuch Nr. 864 vom 20.02.2007
(03795210 / CH-280.3.911.834-5)

■ Hasware AG, in Gelterkinden, CH-280.3.002.157-9, Ent-
wickeln von Software und Erbringen von Dienstleistungen aller
Art auf diesem Gebiet, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: FINTAX Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: orgaplan Treuhand
- Alexander Hanisch, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 865 vom 20.02.2007
(03795218 / CH-280.3.002.157-9)

■ HVC High Value Consulting AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.008.334-5, Betrieb eines Beratungsunternehmens im Be-
reich Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2006, S. 5, Publ. 3455956). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüger, Hubert, von Allschwil, in Siss-
ach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 866 vom 20.02.2007
(03795226 / CH-280.3.008.334-5)

■ Investment Trust &amp; Trading AG, in Grellingen, CH-
280.3.004.486-9, Vermittlung von Finanzanlagen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3716286). Firma neu: Investment Trust &amp; Trading AG
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Endl,
Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Biberach (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: in Warthausen (DE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 867 vom 20.02.2007
(03795234 / CH-280.3.004.486-9)

■ Raiffeisenbank Oberwil Bottmingen Biel-Benken
Binningen
, in O b e r w i l   B L ,  CH-280.5.910.294-6, Bankge-
schäfte, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3708284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Patrick, von Nusshof, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 868 vom 20.02.2007
(03795242 / CH-280.5.910.294-6)

■ SoftBridge GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.001.554-4,
Anbieten von Dienstleistungen in der elektronischen Datenverar-
beitung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223
vom 18. 11. 2002, S. 4). Firma neu: SoftBridge GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 16.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Völlmin, Dieter, von Ormalingen, in Arles-
heim, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Haas,
Roland, von Basel und Hölstein, in Bottmingen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 869 vom 20.02.2007
(03795250 / CH-280.4.001.554-4)

■ Unternehmensberatung Andreas Kunz, bisher in
F ü l l i n s d o r f ,   CH-280.1.009.464-1, Betrieb einer Unterneh-
mensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3258530). Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Muttenzer-
strasse 38, 4133 Pratteln. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunz-Suter, Andreas, von Mönchaltorf, in Pratteln, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Füllinsdorf].
Tagebuch Nr. 870 vom 20.02.2007
(03795258 / CH-280.1.009.464-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Núñez &amp; Co. Import &amp; Export, in Buus, CH-
280.2.009.462-1, Import und Export von sowie Grosshandel mit
Waren aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 5, Publ. 3593048). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 871 vom 20.02.2007
(03795266 / CH-280.2.009.462-1)

■ Vogelheim Thommen, in Frenkendorf, CH-
280.1.001.402-4, Führen eines Vogelheimes, Einzelfirma (SHAB
Nr. 75 vom 19. 04. 2002, S. 4). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 872 vom 20.02.2007
(03795274 / CH-280.1.001.402-4)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpen Taxi GmbH, in Basel, CH-270.4.014.952-6, c/o Hay-
dar Ali Kürtoglu, Breisacherstr. 92, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 02. 2007. Zweck: Ausführen von Waren- und Personentrans-
porten, Limousinendienste, Import und Export von sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen, sich an solchen Unternehmungen
beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen, verwalten und
veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Sacheinlage und -übernahme: Ein Perso-
nenwagen Toyota Yaris 1.3., Jahrgang 2005, sowie ein Personen-
wagen BMW 318iS Coupé, Jahrgang 1992, gemäss Vertrag vom
16.02.2007 zum Preis von insgesamt CHF 21’000.–, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 1’000.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kürtoglu, Ismet, türkischer Staatsange-
höriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Polatli, Metin, türkischer Staatsangehöriger, in
Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1046 vom 20.02.2007
(03796728 / CH-270.4.014.952-6)

■ ALW Suisse Shopkonzept &amp; Projektmanagement
GmbH
, in B a s e l ,  CH-270.4.014.953-4, c/o René Elmiger, Gott-
hardstr. 2, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Design
und Vertrieb von Inneneinrichtungen. Die Gesellschaft kann ihre
Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und sich an solchen
Unternehmungen beteiligen wie auch Grundeigentum, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Elmiger, René, von Al-
tishofen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Less-
mann, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Solingen (DE), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 1047 vom 20.02.2007
(03796734 / CH-270.4.014.953-4)

■ CHARTgallery GmbH, in Basel, CH-270.4.014.954-2,
St.Johanns-Vorstadt 25, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2007. Zweck:
Betrieb einer Galerie und alle Geschäftstätigkeiten, die zur Förde-
rung des Unternehmenszweckes dienen, insbesondere der Handel
mit Kunst sowie die Ausrichtung von Ausstellungen, artconsulting
und internationale Vertretung von Künstlern. Die Gesellschaft
kann Grundstücke, Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: CHARTgroup AG,
in Ermatingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Neumann, Peter-
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 1048 vom 20.02.2007
(03796740 / CH-270.4.014.954-2)

■ Coiffure Viviana GmbH, in Basel, CH-270.4.014.955-8,
Clarastr. 56, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 02. 2007. Zweck: Führen
von Coiffeur-, Kosmetik- und Schönheitssalons, Detailgeschäften
sowie Handel mit und der Import und Export von Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen, solche errichten oder übernehmen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Nunez Olivero, Ana-Victoria, venezolanische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Brighel, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1049 vom 20.02.2007
(03796746 / CH-270.4.014.955-8)

■ Philippe Gasser Antiquitäten, in Basel, CH-
270.1.014.682-7, Spalentorweg 48, 4051 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: An- und Verkauf von Antiquitäten. Schatzun-

gen, Liquidationen, Räumungen, Auktionen und Wohnberatun-
gen. Eingetragene Personen: Gasser, Philippe, von Nunningen, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1050 vom 20.02.2007
(03796752 / CH-270.1.014.682-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + U Kaderberatung AG, in Basel, CH-270.3.000.430-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3763016). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1051 vom 20.02.2007
(03796760 / CH-270.3.000.430-6)

■ Adic Insurance Services AG, in Basel, CH-
020.3.922.561-8, Dienstleistungen des Versicherungswesens usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2006, S. 5,
Publ. 3298010). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1052 vom 20.02.2007
(03796768 / CH-020.3.922.561-8)

■ Adimmo AG, in Basel, CH-270.3.012.518-7, Immobilien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3658374). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1053 vom 20.02.2007
(03796776 / CH-270.3.012.518-7)

■ Adnovis AG, in Basel, CH-270.3.013.397-0, Produkte im Fi-
nanzsektor usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 2005, S. 5, Publ. 2739546). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1054 vom 20.02.2007
(03796784 / CH-270.3.013.397-0)

■ Adullam-Stiftung Basel, in Basel, CH-270.7.000.010-4,
Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 4, Publ. 3411466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1055 vom 20.02.2007
(03796792 / CH-270.7.000.010-4)

■ Avtec AG, in Basel, CH-270.3.000.454-8, Transportmittel al-
ler Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005,
S. 5, Publ. 3141394). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1056 vom 20.02.2007
(03796800 / CH-270.3.000.454-8)

■ Balduin Weisser AG, in Basel, CH-270.3.005.511-7, sa-
nitäre Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 4, Publ. 3387902). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1057 vom 20.02.2007
(03796292 / CH-270.3.005.511-7)

■ Basler Woche Verlags AG, in Basel, CH-270.3.000.603-
6, Zeitungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
12. 11. 2003, S. 5, Publ. 1256632). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1058 vom 20.02.2007
(03796300 / CH-270.3.000.603-6)

■ Basler Zeitung Medien Werbe AG, in Basel, CH-
270.3.012.735-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 4, Publ. 3558916). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1059 vom 20.02.2007
(03796308 / CH-270.3.012.735-0)

■ Batigroup Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.000.613-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2001, S. 897). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1060 vom 20.02.2007
(03796316 / CH-270.3.000.613-9)

■ Batigroup Management AG, in Basel, CH-
035.3.001.091-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2001, S. 897). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1061 vom 20.02.2007
(03796802 / CH-035.3.001.091-8)

■ BC Basel Consulting Group AG, in Basel, CH-
270.3.000.684-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2004, S. 5, Publ. 2439678). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dahinden, Zeno, von Weggis, Gersau und Zürich,
in Ittingen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1062 vom 20.02.2007
(03796810 / CH-270.3.000.684-5)

■ Birkhäuser + GBC AG, in Basel, CH-270.3.000.911-0,
grafische Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2006, S. 5, Publ. 3395016). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1063 vom 20.02.2007
(03796818 / CH-270.3.000.911-0)

■ Birkhäuser Verlag AG, in Basel, CH-270.3.000.893-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3219932). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1064 vom 20.02.2007
(03796826 / CH-270.3.000.893-1)

■ Bistro du Musée AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.012.341-3, Restaurant usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 5, Publ. 3270330). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1065 vom 20.02.2007
(03796834 / CH-270.3.012.341-3)

■ Borgmann Holding AG, in Basel, CH-270.3.000.991-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9689). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Borgmann, Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1066 vom 20.02.2007
(03796842 / CH-270.3.000.991-3)

■ Breuer AG, in Basel, CH-270.3.001.150-3, Fahrzeuge usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1996, S. 2580). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1067 vom 20.02.2007
(03796850 / CH-270.3.001.150-3)

■ BSR Delta AG in Liq., in Basel, CH-270.3.001.222-0, Wa-
ren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 5, Publ. 3650056). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1068 vom 20.02.2007
(03796858 / CH-270.3.001.222-0)

■ Canyon Pharmaceuticals AG, in Basel, CH-
270.3.013.536-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2006, S. 5, Publ. 3586368). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1069 vom 20.02.2007
(03796866 / CH-270.3.013.536-1)

■ Cardinal Aviation AG, in Basel, CH-270.3.012.313-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3524924). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1070 vom 20.02.2007
(03796874 / CH-270.3.012.313-0)

■ Cheminvesta AG für Chemiebeteiligungen, in Basel,
CH-270.3.000.773-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2006, S. 6, Publ. 3231142). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1071 vom 20.02.2007
(03796882 / CH-270.3.000.773-4)

■ Cochlear AG, in Basel, CH-270.3.001.022-8, medizinische
Geräte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006,
S. 6, Publ. 3217860). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1072 vom 20.02.2007
(03796890 / CH-270.3.001.022-8)

■ Convention Hotel International AG, in Basel, CH-
270.3.001.168-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 7, Publ. 3268288). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1073 vom 20.02.2007
(03796898 / CH-270.3.001.168-3)

■ Corporate Fashion International AG, in Basel, CH-
270.3.012.799-1, Textilkollektionen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2002, S. 5, Publ. 729276). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1074 vom 20.02.2007
(03796906 / CH-270.3.012.799-1)

■ CPT AG, Conception Promotion Trading, in Basel,
CH-270.3.004.127-1, Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006, S. 5, Publ. 3430764). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1075 vom 20.02.2007
(03796914 / CH-270.3.004.127-1)

■ Daniel-Nivel-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.752-6,
Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2002, S. 5, Publ. 707002).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1076 vom 20.02.2007
(03796922 / CH-270.7.002.752-6)

■ Day Management AG, in Basel, CH-270.3.012.048-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3769946). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1077 vom 20.02.2007
(03796930 / CH-270.3.012.048-9)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ Day Software AG, in Basel, CH-270.3.000.856-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 2003, S. 6,
Publ. 1067782). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1078 vom 20.02.2007
(03796936 / CH-270.3.000.856-3)

■ DDPI Discovery &amp; Development Partners Interna-
tional AG
, in R i e h e n ,  CH-270.3.012.259-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3478). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Birseck-Treuhand AG, in Ar-
lesheim, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ARBEST Treuhand AG, in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1079 vom 20.02.2007
(03796942 / CH-270.3.012.259-6)

■ Die Werft AG für Kommunikation, in Basel, CH-
270.3.013.136-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 5, Publ. 3620658). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1080 vom 20.02.2007
(03796950 / CH-270.3.013.136-5)

■ Digital World Services AG, in Basel, CH-270.3.013.328-
9, Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 6, Publ. 3580654). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1081 vom 20.02.2007
(03796958 / CH-270.3.013.328-9)

■ easyHotel Basel AG, in Basel, CH-270.3.013.562-3, Be-
herbergungs- und Konsumationseinrichtungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 4, Publ. 2850784).
Statutenänderung: 16. 02. 2007. Firma neu: easyHotel
Schweiz AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (easyHotel
Suisse SA) (easyHotel Switzerland Ltd)
. Zweck neu: Füh-
rung und Vertretung von Beherbergungs- und Konsumationsein-
richtungen sowie Erbringung von Dienstleistungen im Gastrono-
mie-, Hotellerie- und Eventbereich in der Schweiz. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Lizen-
zen erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Bruno, von Fischbach, in Unterägeri,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, nicht mit Reto Hofstetter; Fink, Philipp, von Büetigen, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, nicht mit Dr. Christoph Stutz [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Hofstetter, Reto, von Benken SG, in Buonas, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit
Bruno Steiner; Stutz, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht
mit Philipp Fink.
Tagebuch Nr. 1082 vom 20.02.2007
(03796966 / CH-270.3.013.562-3)

■ ELNO Elektronotruf AG, in Basel, CH-270.3.002.008-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3526926). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, Basel].
Tagebuch Nr. 1083 vom 20.02.2007
(03796974 / CH-270.3.002.008-6)

■ Fa. H.T.S. - Haustechnik - L. Gerckens, in Basel, CH-
270.1.014.332-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006,
S. 6, Publ. 3313728). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
19.02.2007 über den Inhaber der Einzelfirma, Lothar Gerckens,
den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 1084 vom 20.02.2007
(03796982 / CH-270.1.014.332-6)

■ FCB Media AG in Liq., in Basel, CH-270.3.012.961-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 5,
Publ. 3083648). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1085 vom 20.02.2007
(03796990 / CH-270.3.012.961-2)

■ Frigosuisse Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.000.450-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2006, S. 6, Publ. 3478510). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1086 vom 20.02.2007
(03796998 / CH-270.3.000.450-1)

■ Fringelis Restaurationsbetriebe AG in Liq., in
B e t t i n g e n ,   CH-270.3.002.194-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 6, Publ. 3407514). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 1087 vom 20.02.2007
(03797006 / CH-270.3.002.194-1)

■ Gruner AG, in Basel, CH-270.3.002.359-6, Ingenieurunter-
nehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007,
S. 5, Publ. 3780110). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1088 vom 20.02.2007
(03797014 / CH-270.3.002.359-6)

■ Hobas AG, in Basel, CH-270.3.003.069-3, Vermögenswerte
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3528502). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Basel].
Tagebuch Nr. 1089 vom 20.02.2007
(03797022 / CH-270.3.003.069-3)

■ Interservice Borgmann AG, in Basel, CH-
270.3.003.637-9, Ausstellungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 5, Publ. 2895832). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Borgmann, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Dortmund (DE), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1090 vom 20.02.2007
(03797030 / CH-270.3.003.637-9)

■ Jet Aviation AG, in Basel, CH-270.3.002.996-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 6, Publ. 3734464).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inäbnit,
Markus Max, von Kriens und Eggiwil, in Zug, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1091 vom 20.02.2007
(03797038 / CH-270.3.002.996-9)

■ Jet Aviation Business Jets AG, in Basel, CH-
270.3.003.000-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 7, Publ. 3687514). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inäbnit, Markus, von Kriens und Eg-
giwil, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jäggi, Diana, von Basel und Madiswil,
in Lufingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Schlie-
ren].
Tagebuch Nr. 1092 vom 20.02.2007
(03797046 / CH-270.3.003.000-0)

■ Khronos Human Resources GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.306-4, Personalberatung usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 6,
Publ. 2932554). Domizil neu: Hirschgässlein 44, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1093 vom 20.02.2007
(03797054 / CH-270.4.014.306-4)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Basel, CH-170.3.025.067-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3700874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häfeli, Susana genannt Susan, von Klingnau, in Arles-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bad Säckingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Habegger, Matthias, von Trub, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberle, Stephan, von
Luzern, in Richterswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1094 vom 20.02.2007
(03797062 / CH-170.3.025.067-5)

■ MDD Heizung &amp; Sanitär Patricio Norambuena, bis-
her in R i e h e n ,  CH-270.1.013.850-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 23
vom 02. 02. 2005, S. 5, Publ. 2682806). Sitz neu: B a s e l .  Domizil
neu: Gustav Wenk-Str. 10, 4056 Basel.
Tagebuch Nr. 1095 vom 20.02.2007
(03797070 / CH-270.1.013.850-0)

■ Multistore Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.704-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3650092). Firma neu: Multistore Holding AG in Liq..
Domizil neu: ohne. Domizil Bruderholzallee 35, 4059 Basel, weg-
gefallen. Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art.
708 Abs. 4 OR sowie Art. 86 und Art. 88a HRegV. [Gesellschaft ohne
Liquidatoren, ohne Verwaltungsrat, ohne Vertretung, ohne Revi-
sionsstelle und ohne Domizil.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jasberg, Dirk, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1096 vom 20.02.2007
(03797078 / CH-270.3.012.704-1)

■ Schwarzi AG, in Basel, CH-270.3.013.497-4, Immobilien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3000626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waxman SA, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CHK Partner AG, in Schaffhausen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1097 vom 20.02.2007
(03797086 / CH-270.3.013.497-4)

■ Selti Elektronik AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.004.804-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2006, S. 5, Publ. 3533606). Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat am 08.12.2006 den Konkurs über die Gesellschaft mangels Ak-
tiven eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen worden.
Tagebuch Nr. 1098 vom 20.02.2007
(03797094 / CH-270.3.004.804-4)

■ Solargent Media AG, in Basel, CH-270.3.004.916-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 5,
Publ. 2895848). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Borgmann, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1099 vom 20.02.2007
(03797102 / CH-270.3.004.916-2)

■ Super Constellation Flyers Association, in Basel, CH-
270.6.000.453-3, Verein (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3177086). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morgenthaler, Urs Richard, von Affoltern im Emmental, in Wol-
lerau, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstandes]; Agullo, Francisco,
von Genf, in Genf, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes].
Tagebuch Nr. 1100 vom 20.02.2007
(03797110 / CH-270.6.000.453-3)

■ SwissLink, Co-operation für internationale Ver-
mittlung und Beratung, H. Suter
, in R i e h e n ,  CH-
270.1.013.343-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005,

S. 6, Publ. 2683048). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverle-
gung nach Untersiggenthal (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 2)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1101 vom 20.02.2007
(03797118 / CH-270.1.013.343-9)

■ TWS Touristik- und Wirtschaftsförderung Schweiz
GmbH in Liq.
, in B a s e l ,  CH-270.4.014.418-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3733578). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 19.02.2007
über die aufgelöste Gesellschaft den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 1102 vom 20.02.2007
(03797126 / CH-270.4.014.418-4)

■ UBS AG, in Zürich und Basel, CH-270.3.004.646-4, Be-
trieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 7, Publ. 3698516). Statutenänderung:
13. 02. 2007. Aktienkapital neu: CHF 210’527’328.60 [bisher:
CHF 210’306’504.40]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 210’527’328.60. Aktien neu: 2’105’273’286 Namenaktien zu
CHF 0.10 [bisher: 2’103’065’044 Namenaktien zu CHF 0.10].
Tagebuch Nr. 1103 vom 20.02.2007
(03797134 / CH-270.3.004.646-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BAKTAT Aslan &amp; Co., in Basel, CH-270.2.012.320-3, Wa-
ren aller Art usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2006, S. 5, Publ. 3454480). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1104 vom 20.02.2007
(03797142 / CH-270.2.012.320-3)

■ Distribution ALEDA Roziana Barbosa Da Silva, in
B a s e l ,  CH-270.1.014.508-2, Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 6, Publ. 3564616). Löschungsgrund:
Firma infoge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1105 vom 20.02.2007
(03797150 / CH-270.1.014.508-2)

■ Philip Glatthaar, Immobilienmakler, in Basel, CH-
270.1.014.294-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006,
S. 5, Publ. 3263968). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1106 vom 20.02.2007
(03797158 / CH-270.1.014.294-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BDcom, de Diesbach Gilles, à Fribourg, Chemin Mon-
séjour 7, CH-217-3537300-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: de Diesbach Gilles, de Pierrafortscha, à Fribourg. Objet:
gestion de campagnes de communication et de publicité; mandat
de relations publiques. 
Journal no 870 du 20.02.2007
(03796756 / CH-217.3.537.300-8)

■ CISOFT Sàrl, à Estavayer-le-Lac, Route d’Yverdon 20,
CH-217-3537298-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 09.02.2007. But: conception, développement, vente et
maintenance de programmes informatiques; conception, instal-
lation et maintenance de systèmes informatiques complets; for-
mation et conseils aux entreprises et aux utilisateurs; commerce
de matériels et logiciels informatiques. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Apport en nature et reprise de biens:
Selon contrat du 09.02.2007, Robert Traykoski fait apport à la so-
ciété, selon bilan au 31.12.2006, des actifs et passifs de l’entreprise
individuelle ’Cisoft, Traykoski’, à Estavayer-le-Lac, actifs: CHF
59’036.07; passifs: CHF 5’709.80, soit un actif net de CHF
53’326.27, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF
20’000.– à la libération du capital social. Le solde de CHF
33’326.27 correspond à une créance en faveur de l’apporteur. As-
sociés: Traykoski Robert, d’Estavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac,
avec une part de CHF 19’000.–, Traykoski Stankova Gorica, d’Es-
tavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, avec une part de CHF 1’000.–,
sans signature. Gérant: l’associé Traykoski Robert avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 871 du 20.02.2007
(03796764 / CH-217.3.537.298-4)

■ J’entretiens Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Chemin de Be-
aulieu 9, CH-217-3537284-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 15.02.2007. But: conseil, direction de travaux,
de façon générale, toutes prestations en lien avec l’entretien, la ré-
novation et la transformation d’immeubles, à l’exclusion des tra-
vaux d’installations sanitaires, de curage et de chauffage. Capital
social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Reprise de biens envisa-
gée: La société envisage de reprendre d’Umberto Palma du maté-
riel de bureau et de l’équipement informatique pour un montant
maximum de CHF 25’000.–. Associés: Palma Umberto, d’Italie, à
Villars-sur-Glâne, avec une part de CHF 19’000.–, et Rudaz
Michèle, de Schmitten (FR), à Villars-sur-Glâne, avec une part de
CHF 1’000.–. Gérants: les associés Palma Umberto et Rudaz
Michèle, tous deux avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. 
Journal no 872 du 20.02.2007
(03796772 / CH-217.3.537.284-9)

■ Tri-Care Holding AG, in Giffers, Eichholz, Guglera 1,
CH-217-3537034-1. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
24.01.2007. Zweck: Beteiligung an anderen Unternehmungen.
Kann selber Unternehmen gründen oder sich an schon bestehen-
den beteiligen, sie finanzieren und fördern. Kann alles unterneh-

men, was nach dem Dafürhalten ihrer Verwaltung den Zweck des
Unternehmens fördert oder der Verwendung ihrer verfügbaren
Mittel dient. Aktienkapital: CHF 302’000.–, voll liberiert durch
Sacheinlage, eingeteilt in 302 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Sacheinlagen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 24.01.2007, von Fasnacht Beat, 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– der Cellset AG, in Giffers; 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– der Almedica AG, in Giffers; 102 Namenaktien zu CHF
1’000.– der ABA Applied Bacteriology AG, in Giffers, im Wert und
zum Preis von CHF 302’000.–. Für diesen Betrag werden 302 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben. Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: eingeschriebe-
nen Brief. Verwaltungsrat: Fasnacht Beat, von und in Muntelier,
ist einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift.
Revisionsstelle: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Su-
ter und Partner, in Schwyz. 
Tagebuch Nr. 873 vom 20.02.2007
(03796780 / CH-217.3.537.034-1)

■ whynot Sàrl, à Fribourg, Rue de Romont 1, c/o Me Bané
Sekulic, CH-217-3537294-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 16.02.2007. But: exploitation de restaurant(s),
lounge(s), bar(s) à vins, ainsi qu’achat, exploitation, gérance, fi-
nancement et vente de tous établissements publics tels que cafés,
restaurants, dancings, discothèques ou autres semblables, de
même que toute activité d’animation (notamment organisation
et promotion de tout événement musical), de restauration pour
des manifestations publiques, ainsi que commerce de boissons, de
produits alimentaires; publicité, promotion, organisation d’évé-
nements à vocation publicitaire ou promotionnelle; gestion et
analyse des contrats d’assurances dans toutes les branches; con-
seils et soutien dans le règlement des sinistres; acquisition de con-
trats d’assurances dans toutes les branches et conseils en tant que
coutier indépendant; achat et vente de produits dans le domaine
alimentaire; achat et vente de produits divers dans le domaine de
la beauté et du bien-être; achat et vente de vêtements divers et d’ac-
cessoires s’y rapportant, et de tous matériaux et produits dans le
domaine du vêtement et de l’habillement. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Associés: Gremaud Claude, de Gif-
fers, à Fribourg, avec une part de CHF 1’000.–, et Baechler Ronald,
de Plaffeien, à Prez-vers-Noréaz, avec une part de CHF 19’000.–,
sans signature. Gérant: l’associé Gremaud Claude avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 874 du 20.02.2007
(03796788 / CH-217.3.537.294-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alimentation du Rond-Point Sàrl, à Fribourg, CH-
217-3531000-9, exploitation d’un magasin d’alimentation, etc.
(FOSC du 04.03.2004, p. 4). Nouvelle adresse: Route St-Barthé-
lemy 4. Autre adresse à l’enseigne ’Snack Kebap’: Fribourg, Route
Cité-Bellevue 2. 
Journal no 875 du 20.02.2007
(03796796 / CH-217.3.531.000-9)

■ Aresco SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0131199-4,
commerce de marchandises dans le domaine de la télécommu-
nication, etc. (FOSC du 28.08.2006, p. 7). Bourguet Jean-François
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Lauper René, de
Giffers, à St. Ursen, est nommé administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Fiduplan Sàrl n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Dovagest Consulting AG, à Avry. 
Journal no 876 du 20.02.2007
(03796288 / CH-217.0.131.199-4)

■ BMG Music Publishing (Switzerland) AG, à
F r i b o u r g , CH-217-0132074-1, fabriquer ou faire fabriquer tous
produits et traiter toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du
18.07.2005, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 877 du 20.02.2007
(03796296 / CH-217.0.132.074-1)

■ CASINO FRIBOURG SA, à Fribourg, CH-217-1000694-9,
exploitation d’un casino, etc. (FOSC du 20.11.2006, p. 6). Bou-
nani Snaiba, administrateur unique, a démissionné, sa signature
est radiée. 
Journal no 878 du 20.02.2007
(03796304 / CH-217.1.000.694-9)

■ Compagnie Financière Michelin, à Granges-Paccot,
CH-217-0136115-2, assurer la coordination, le développement et
la permanence des activités du groupe Michelin, etc. Société en
commandite par actions. (FOSC du 14.11.2006, p. 7). Réviseur:
la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 879 du 20.02.2007
(03796312 / CH-217.0.136.115-2)

■ DRD SWISSLION Ltd, Multinational Company for
Production, Technological and Financial Engineering
and Consulting
, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , CH-217-0138292-3,
commerce, production, import, export de tout produit, notam-
ment dans le domaine alimentaire, etc. (FOSC du 08.05.2006, p.
7). Nouvelle adresse: Route de Moncor 12. 
Journal no 880 du 20.02.2007
(03796320 / CH-217.0.138.292-3)

■ ESTRADE CONSULTING SA, à Hauterive  (FR), CH-
217-3531546-9, fourniture de prestations de services en matière
de conseils financiers, etc. (FOSC du 17.08.2004, p. 5). Siège trans-
féré à F r i b o u r g , Rue de Romont 29/31. Statuts modifiés le
16.02.2007. 
Journal no 881 du 20.02.2007
(03796806 / CH-217.3.531.546-9)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ Fiduciaire Brusco S.A., à Romont  (FR), CH-206-
0330181-6, bureau fiduciaire, etc. (FOSC du 17.11.2003, p. 5). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
16.02.2007. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Fiduciaire Brusco S.A. en liquidation, par Brusco Gilberte,
secrétaire inscrite, nommée liquidatrice, avec signature individu-
elle. Brusco Victor, président, est décédé, sa signature est radiée.
Adresse de liquidation: Rue du Château 97, c/o Mme Gilberte
Brusco. 
Journal no 882 du 20.02.2007
(03796814 / CH-206.0.330.181-6)

■ FONCIA GECO Gruyère S.A., à Bulle, CH-217-3534530-
5, gérance d’immeubles, courtage immobilier, administration de
propriétés par étage, etc. (FOSC du 08.02.2007, p. 7). Inscription
de la succursale de Romont (FR) au registre du commerce du can-
ton de Fribourg (FOSC du 19.02.2007, p. 8). 
Journal no 883 du 20.02.2007
(03796822 / CH-217.3.534.530-5)

■ FONCIA GECO Sarine S.A., à Fribourg, CH-217-
0330164-9, gérance d’immeubles, courtage immobilier, etc.
(FOSC du 27.12.2006, p. 9). La succursale de Romont (FR) est ra-
diée par suite de transfert de patrimoine. 
Journal no 884 du 20.02.2007
(03796830 / CH-217.0.330.164-9)

■ General World Services S.A., à Vernay, CH-217-
0430874-2, sur le plan mondial toutes opérations fiduciaires et fi-
nancières, etc. (FOSC du 27.12.2006, p. 9). Nouvelle dénomina-
tion de l’adresse: Forel (FR), Les Planches 6, c/o ABH Fiduciaire
S.à.r.l. 
Journal no 885 du 20.02.2007
(03796838 / CH-217.0.430.874-2)

■ Green Sands S.A., à Fribourg, CH-217-0133243-0, fabri-
cation et commerce de concentrés pour la fabrication de boissons,
etc. (FOSC du 28.07.2006, p. 5). Réviseur: la raison sociale du révi-
seur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 886 du 20.02.2007
(03796846 / CH-217.0.133.243-0)

■ HYtec SA, à Fribourg, CH-217-1130658-8, étude, conseil,
planification, coordination et gestion de projets techniques en
tous genres, etc. (FOSC du 17.12.2003, p. 7). Siège transféré à L a
B r i l l a z ,  Onnens  (FR),  Chemin  du  Clovy  33.  Statuts  modifiés  le
13.02.2007. Holenstein Jean-Paul, secrétaire inscrit, est main-
tenant domicilié à La Brillaz. 
Journal no 887 du 20.02.2007
(03796854 / CH-217.1.130.658-8)

■ Jinène S.A., à Granges-Paccot, CH-217-3531595-5,
fournir des conseils et des services, etc. (FOSC du 10.08.2004, p.
5). Siège transféré à G i v i s i e z , Route André-Piller 2. Statuts mo-
difiés le 16.02.2007. 
Journal no 888 du 20.02.2007
(03796862 / CH-217.3.531.595-5)

■ KPMG SA, à Fribourg, CH-217-0190354-1, fournir, en con-
servant son indépendance à l’égard de ses mandants, toutes les
prestations de service qui se rattachent aux activités d’une société
de révision, etc. Succursale. (FOSC du 25.01.2007, p. 7). Siège
principal à Zürich. Gut Alexander n’est plus administrateur, sa si-
gnature est radiée. Hallauer Philipp, de Trasadingen, à Kilchberg
(ZH), est nommé président, et Meisterhans Georg, d’Illnau-Effre-
tikon, à Russikon, est nommé administrateur, tous deux avec si-
gnature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Roulin Myriam, de Fribourg et Treyvaux, à Corminboeuf. 
Journal no 889 du 20.02.2007
(03796870 / CH-217.0.190.354-1)

■ Michelin Finanz Gesellschaft für Beteiligungen AG,
à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-0136156-7, prise de participations
dans toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 14.11.2006, p.
7). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat,
devient KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 890 du 20.02.2007
(03796878 / CH-217.0.136.156-7)

■ Michelin Inter Assistance S.A., à Granges-Paccot,
CH-217-0136149-9, fourniture en Suisse ou à l’étranger, de tout
service de nature à favoriser la connaissance, etc. (FOSC du
14.11.2006, p. 7). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 891 du 20.02.2007
(03796886 / CH-217.0.136.149-9)

■ Michelin Invest S.A., à Granges-Paccot, CH-217-
0136155-9, prise de participations et gestion d’investissement à
courts et à longs termes, etc. (FOSC du 14.11.2006, p. 7). Réviseur:
la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 892 du 20.02.2007
(03796894 / CH-217.0.136.155-9)

■ Michelin Participations S.A., à Granges-Paccot, CH-
217-0136386-0, prendre et gérer des participations dans toutes so-
ciétés ou entreprises, etc. (FOSC du 14.11.2006, p. 7). Réviseur: la
raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG
AG, à Zürich. 
Journal no 893 du 20.02.2007
(03796902 / CH-217.0.136.386-0)

■ Michelin Recherche et Technique S.A., à Granges-
P a c c o t , CH-217-0136148-3, promouvoir, coordonner, faciliter et
éventuellement financer la recherche fondamentale et la recher-
che appliquée, etc. (FOSC du 14.11.2006, p. 7). Réviseur: la raison
sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à
Zürich. 
Journal no 894 du 20.02.2007
(03796910 / CH-217.0.136.148-3)

■ MICHELIN TRESORERIE EUROPE S.A., à Granges-
P a c c o t , CH-217-3535764-3, effectuer et recevoir des prêts, ainsi
que fonctionner comme centrale de trésorerie pour des société du
Groupe Michelin, etc. (FOSC du 14.06.2006, p. 6). Réviseur: la rai-
son sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG,
à Zürich. 
Journal no 895 du 20.02.2007
(03796918 / CH-217.3.535.764-3)

■ Montena Social Fund, à Matran, CH-217-0170092-6, ve-
nir en aide au personnel de la maison ’Condensateurs Fribourg
Holding S.A.’, à Fribourg, etc. Fondation. (FOSC du 07.09.2004,
p. 6). Singy André et Souyris Frank, membres du conseil, ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Aerschmann Christine, de St.
Antoni, à St. Ursen, et Perotto Thérèse, de Sonvilier, à Düdingen,
sont nommées membres du conseil, toutes deux avec signature
collective à deux. 
Journal no 896 du 20.02.2007
(03796926 / CH-217.0.170.092-6)

■ MSH Trading AG, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
1000302-7, commerce avec des marchandises de tout genre, etc.
(FOSC du 12.02.2003, p. 6). Bourguet Jean-François n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Lauper René, de Giffers, à St.
Ursen, est nommé administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. VR Révisions Sàrl n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Do-
vagest Consulting AG, à Avry. 
Journal no 897 du 20.02.2007
(03796934 / CH-217.1.000.302-7)

■ Nitor S.A., à Granges-Paccot, CH-217-0136153-8, prise
de participations dans toutes entreprises ou sociétés, etc. (FOSC du
14.11.2006, p. 7). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 898 du 20.02.2007
(03796938 / CH-217.0.136.153-8)

■ Otis, à Fribourg, CH-217-0130243-9, la fabrication, la dis-
tribution et le service d’ascenseurs pour personnes et pour mar-
chandises, etc. Société anonyme. (FOSC du 04.09.2006, p. 6). La
signature collective à deux de Binz Marc est radiée. Signature col-
lective à deux a été conférée à Tobler Patrick, de Thal, à Villars-
sur-Glâne. 
Journal no 899 du 20.02.2007
(03796946 / CH-217.0.130.243-9)

■ Otis, succursale de Villars-sur-Glâne, à Villars-
s u r - G l â n e, CH-217-1000927-9, fabrication, distribution et ser-
vice d’ascenceurs pour personnes et pour marchandises, etc.
(FOSC du 04.09.2006, p. 6). La signature collective à deux de Bri-
achetti Dominique est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Jujan David, de France, à Contamine Sarzin (F). 
Journal no 900 du 20.02.2007
(03796954 / CH-217.1.000.927-9)

■ Presta-Service Michelin S.A., à Granges-Paccot, CH-
217-0136150-6, fournir toute prestation de service ou effectuer
toute étude, en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 22.06.2004, p.
6). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat,
devient KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 901 du 20.02.2007
(03796962 / CH-217.0.136.150-6)

■ Socatram S.A. pour le Commerce des Marchan-
dises
, à F r i b o u r g , CH-217-0130324-6, procurer des crédits
pour le commerce de produits de toute espèce, etc. (FOSC du
11.07.2006, p. 7). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 902 du 20.02.2007
(03796970 / CH-217.0.130.324-6)

■ Société des Fabricants de vacherin fribourgeois, à
H a u t e r i v e  ( F R ) , CH-217-0150166-6, promouvoir la fabrica-
tion d’un produit de bonne qualité, etc. Société coopérative. (FOSC
du 08.03.2005, p. 8). Grossrieder Francis, membre du comité, a
démissionné, sa signature est radiée. Mooser Jean-François, sec-
rétaire et caissier hors comité, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Eggertswyler Michel, membre du comité inscrit, est nommé
vice-président, avec signature collective à deux. Grossrieder Mi-
chel, de Schmitten (FR), à Le Glèbe, est nommé membre du co-
mité, sans signature. Berset Hervé, d’Autigny, à Autigny, secrétaire
et caissier hors comité, avec signature collective à deux. 
Journal no 903 du 20.02.2007
(03796978 / CH-217.0.150.166-6)

■ Sofichima S.A., à Fribourg, CH-217-0135365-5, activités
de bureau fiduciaire, etc. (FOSC du 31.07.2002, p. 6). Par ordon-
nance du 11.12.2006, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale:
Sofichima S.A. en liquidation
Journal no 904 du 20.02.2007
(03796986 / CH-217.0.135.365-5)

■ VIF Veraco Fiduciaire SA en liquidation, à Fribourg,
CH-217-0137361-6, exécution de tous mandats et travaux relatifs
à l’activité d’une fiduciaire au plan international, etc. (FOSC du
15.09.2006, p. 6). La succursale de Lausanne est radiée. (FOSC du
15.02.2007, p. 18). 
Journal no 905 du 20.02.2007
(03796994 / CH-217.0.137.361-6)

■ World Machinery Group SA, à Fribourg, CH-217-
0138838-9, facturation pour la société mère et les sociétés faisant
partie du groupe. (FOSC du 23.06.2006, p. 6). Réviseur: la raison
sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à
Zürich. 
Journal no 906 du 20.02.2007
(03797002 / CH-217.0.138.838-9)

■ ZINO Platinum SA, à Fribourg, CH-217-1001422-6, pro-
duction, commerce et distribution de cigares, etc. (FOSC du
20.12.2006, p. 8). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 907 du 20.02.2007
(03797010 / CH-217.1.001.422-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auberge de la Croix-Blanche Sàrl en liquidation, à
M a r s e n s , CH-217-0441640-5, exploitation d’établissements pu-
blics, etc. (FOSC du 16.11.2006, p. 6). Cette raison sociale est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de
l’ORC.
Journal no 908 du 20.02.2007
(03797018 / CH-217.0.441.640-5)

■ Cisoft, Traykoski, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
3531068-6, entreprise de conception informatique. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 10.02.2005, p. 7). L’entreprise est radiée par
suite de la reprise des actifs et passifs par la société CISOFT Sàrl, à
Estavayer-le-Lac. 
Journal no 909 du 20.02.2007
(03797026 / CH-217.3.531.068-6)

■ KPMG Fides, à Fribourg, CH-217-0190353-0, fournir tou-
tes les prestations de service qui se rattachent aux activités d’une
société fiduciaire et de conseil, etc. Succursale. (FOSC du
24.02.2006, p. 6). La succursale est radiée par suite de la suppres-
sion du siège principal, à Zürich (FOSC du 12.01.2007, p. 19). 
Journal no 910 du 20.02.2007
(03797034 / CH-217.0.190.353-0)

■ KPMG Legal, à Fribourg, CH-217-1001785-0, toutes les
prestations de service dans le domaine du conseil juridique, etc.
Succursale. (FOSC du 28.06.2006, p. 7). La succursale est radiée
par suite de la suppression du siège principal, à Zürich (FOSC du
12.01.2007, p. 19). 
Journal no 911 du 20.02.2007
(03797042 / CH-217.1.001.785-0)

■ RLCO Rossi Line Construction S.A. en liquidation -
succursale de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-0190374-9,
construction, installation et entretien de conduites, etc. (FOSC du
28.07.2005, p. 6). La succursale est radiée par suite de la suppres-
sion du siège principal, à Savigny (FOSC du 15.02.2007, p. 18). 
Journal no 912 du 20.02.2007
(03797050 / CH-217.0.190.374-9)

■ SAA Société anonyme d’administration en liquida-
tion
, à F r i b o u r g , CH-217-0133131-0, prospection, obtention,
réalisation et surveillance de toutes les opérations de financement,
etc. (FOSC du 27.10.2004, p. 5). Cette raison sociale est radiée d’of-
fice en application des dispositions de l’art. 89 ORC. 
Journal no 913 du 20.02.2007
(03797058 / CH-217.0.133.131-0)

■ Solidar-Occupation, à Bulle, CH-212-0461309-7, lutter
contre les conséquences du chômage et venir en aide aux per-
sonnes touchées par le chômage et le manque de travail, etc. As-
sociation. (FOSC du 24.09.1998, p. 6596). Selon l’assemblée gé-
nérale du 24.02.2000, l’association a prononcé sa dissolution et
constaté la clôture de sa liquidation; elle est radiée du registre du
commerce. 
Journal no 914 du 20.02.2007
(03797066 / CH-212.0.461.309-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BUSUIOC, MARTIN &amp; DOY, ingénieurs conseils Sàrl,
à G e n è v e , rue Ernest-Bloch 56, CH-660-0432007-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 15.02.2007. But: exploi-
tation d’un bureau d’ingénieurs conseils spécialisé dans l’étude
et l’établissement de projets techniques dans le domaine de la
construction, particulièrement en matière d’installations sani-
taires et de fluides technologiques. Capital: CHF 20’000. Associés:
Doy Patrick, de Ballaigues, à Lancy, pour une part de CHF 8’000,
Martin Daniel, de Genève, à Chêne-Bougeries, pour une part de
CHF 8’000, et Busuioc André, de et à Genève, pour une part de CHF
4’000. Gérants: les associés Doy Patrick et Martin Daniel avec si-
gnature collective à deux; l’autre associé n’exerce pas la signature
sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 2445 du 20.02.2007
(03796324 / CH-660.0.432.007-4)

■ CONCEPTION ALPHA SA, à Lancy, chemin des Semailles
9 B, CH-660-0431007-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
16.02.2007. But: toutes activités dans le domaine de la construc-
tion. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Samuel Pierre, de
Belgique, à Lausanne, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Rudaz
Bernard, de France, à Margencel, F, directeur. Réviseur: ELBEFIN
SARL, à Lausanne. 
Journal no 2446 du 20.02.2007
(03796332 / CH-660.0.431.007-7)

■ Etienne-Nagy et Guinebault-Gendrin, à Carouge
( G E ) , rue des Caroubiers 18, CH-660-0422007-9. Nouvelle soci-
été en nom collectif qui a commencé le 01.02.2007. Objet: presta-

tions de conseils en management stratégique et organisationnel
des associations; coaching de sens, de performances et de compé-
tences en individuel et en entreprise. Associées: Etienne-Nagy
Anne, de et à Carouge, et Guinebault-Gendrin Jocelyne, de France,
à Genève. 
Journal no 2447 du 20.02.2007
(03796340 / CH-660.0.422.007-9)

■ M.-A. Gouveia Marques Pinto Pereira, à Genève,
boulevard Carl-Vogt 32, CH-660-0421007-1. Titulaire: Gouveia
Marques Pinto Pereira Maria Albertina, du Portugal, à Onex. Ob-
jet: boutique de cadeaux, souvenirs, gadgets et bibelots. 
Journal no 2448 du 20.02.2007
(03796348 / CH-660.0.421.007-1)

■ MELCARNE SA, à Genève, rue du Rhône 49, CH-660-
0423007-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.02.2007. But:
gestion, courtage et conseil en immobilier. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Melcarne Fabio, de Vernier, à Chêne-
Bougeries, est administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: Fiducap Société Fiduciaire SA, à Carouge (GE). 
Journal no 2449 du 20.02.2007
(03796356 / CH-660.0.423.007-5)

■ Oleander SA, à Genève, rue des Vollandes 1, CH-660-
0427007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.02.2007. But:
conseils et services dans le domaine immobilier, financier et tech-
nique; achat, vente et gestion de marchandises et biens à l’exclu-
sion de toute transaction soumise à la LFAIE. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Kooger Howard Jan, de Veyrier, à Chêne-
Bougeries, est administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: Fiduciaire Lucimo SA, à Genève. 
Journal no 2450 du 20.02.2007
(03796364 / CH-660.0.427.007-8)

■ Patrice Pury, PPS Serrurerie, à Meyrin, rue de la Prulay
35, CH-660-0429007-6. Titulaire: Pury Patrice, de Torny, à Meyrin.
Objet: petite serrurerie, construction métallique et dépannage. 
Journal no 2451 du 20.02.2007
(03796372 / CH-660.0.429.007-6)

■ PROMETIER SA, à Thônex, route de Sous-Moulin 41 Bis,
CH-660-0433007-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
16.02.2007. But: toutes activités dans le domaine de la construc-
tion. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Samuel Pierre, de
Belgique, à Lausanne, est administrateur unique avec signature
individuelle. Réviseur: Actua fiduciaire SA, à Lausanne. 
Journal no 2452 du 20.02.2007
(03796380 / CH-660.0.433.007-8)

■ SVL ACTIV TRADING LIMITED, St Helier, Geneva
Branch
, à G e n è v e , rue du Marché 18, CH-660-0058007-3. Suc-
cursale de SVL ACTIV TRADING LIMITED, company limited by
shares, à St Helier, Jersey, GB, inscrite au registry de la Jersey fi-
nancial services commission le 14.11.2000 sous le n°78647. Sta-
tuts du: 14.11.2000. But et objet particulier de la succursale: com-
merce, importation et exportation de pétrole et de produits dérivés
du pétrole, de l’électricité, du gaz et ses produits industriels dérivés,
des produits de l’indutrie chimique et pétrochimique, des métaux,
des produits forestiers et agricoles, des marchandises, matières
premières et produits, ainsi que commerce et exploitation de ser-
vices et produits alimentaires. Capital émis et versé: USD
5’020’000, divisé en 5’020’000 actions de USD 1. Capital autorisé:
USD 5’020’000, divisé en 5’020’000 actions de USD 1. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Guy Philippe, de France, à Cologny, avec signature indivi-
duelle, nommé en outre directeur de la succursale, et Walker Ste-
wart, de Grande-Bretagne, à Saint-Martin, Jersey, GB, avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 2453 du 20.02.2007
(03796388 / CH-660.0.058.007-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIT Geneva SA, à Genève, CH-660-0756984-1, services ad-
ministratifs, etc. (FOSC du 18.12.2006, p. 9). Dinichert Grégoire
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2454 du 20.02.2007
(03796396 / CH-660.0.756.984-1)

■ Aria Systems SARL, à Genève, CH-660-1218994-2, déve-
loppement, vente, mise à jour, entretien, formation et mise à dis-
position de personnel, etc. (FOSC du 24.01.2007, p. 7). Nouvelle
adresse: quai du Rhône 8, c/o Lina Investissements SA. 
Journal no 2455 du 20.02.2007
(03796404 / CH-660.1.218.994-2)

■ Aura Consult SA, à Genève, CH-660-0900993-1, conseils
financiers, gérance de fortune et vente de titres et valeurs. (FOSC
du 19.10.2004, p. 6). Procuration collective à deux a été conférée
à Deletraz Anne, de Plan-les-Ouates, à Péron, F. 
Journal no 2456 du 20.02.2007
(03796412 / CH-660.0.900.993-1)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ AXIMA SA, succursale de Vernier, à Vernier, CH-660-
2569003-6, pratique de toutes activités dans le domaine de la tech-
nique d’exploitation et du bâtiment, etc. entreprise ayant son siège
à Winterthur (FOSC du 12.04.2006, p. 8). La procuration de Fer-
rari Fabien et Millia Hervé est radiée. 
Journal no 2457 du 20.02.2007
(03796420 / CH-660.2.569.003-6)

■ B. &amp; B. E. Perret Opticiens, à Genève, CH-660-0279993-
3, Opticien (FOSC du 05.04.1993, p. 1638). Nouvelle raison de
commerce: Optique Perret B. &amp; B. E. 
Journal no 2458 du 20.02.2007
(03796428 / CH-660.0.279.993-3)

■ Banque Safdié SA, à Genève, CH-660-0436985-5 (FOSC
du 20.09.2006, p. 8). Safdié Edgar Rafael n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs, de même que ceux de Kremer Alexis ainsi que
la procuration de Brandao Costa-Nagy Suzanne et Mattei-Pozza
Maria-Belen sont radiés. 
Journal no 2459 du 20.02.2007
(03796436 / CH-660.0.436.985-5)

■ Brosserie Genevoise, Patrick Haut, à Genève, CH-
660-0458997-7, commerce d’articles pour l’hygiène et la propreté
(FOSC du 21.03.1997, p. 1932). Nouvelle adresse: rue de Bourgo-
gne 15. 
Journal no 2460 du 20.02.2007
(03796444 / CH-660.0.458.997-7)

■ Cafema International SA, à Genève, CH-660-0131970-
3, achat, vente et importation, sur le plan international, de café
et cacao (FOSC du 20.12.1999, p. 8615). Matter Alfred (décédé)
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Matter Nicolas, président, et Matter Andrée, de Genève, à Con-
ches, secrétaire, sont membres du conseil d’administration avec
signature individuelle; la procuration de Matter Nicolas est radiée.
Signature collective à deux a été conférée à Fry Roger, directeur,
maintenant domicilié à Prangins; sa procuration est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Grob Markus, de Din-
hard, à Bassins, Huber Anna, de Soleure, à Genève et Amsler Fritz,
de Schinznach-Dorf, à Commugny. La procuration de Saggini
Renzo (décédé) et Schenker Anton est radiée. Félix Ivan est main-
tenant domicilié à Plan-les-Ouates. 
Journal no 2461 du 20.02.2007
(03796452 / CH-660.0.131.970-3)

■ Christopher Beale Associates Limited, Carlisle,
Cumbria, Angleterre, succursale de Genève
, à G e n è v e ,
CH-660-0802995-8, services dans le domaine de la gestion d’en-
treprises et la recherche de cadres (FOSC du 26.09.2006, p. 8).
Nouveau siège principal: Londres. Par conséquent, la raison de
commerce de la succursale devient: Christopher Beale Asso-
ciates Limited, Londres, Angleterre, succursale de Ge-
nève
. Les pouvoirs de Prentice Hamish M. sont radiés. Michael
Adel n’est plus administrateur. Beale Virginia, nommée membre
du conseil d’administration, continue à signer individuellement,
pour les affaires de la succursale. 
Journal no 2462 du 20.02.2007
(03796460 / CH-660.0.802.995-8)

■ CLOS BELMONT FINANCE SA, à Genève, CH-660-
1352005-2, gestion de fortune, etc. (FOSC du 23.11.2005, p. 7).
Nouvelle adresse: rue du Marché 18. 
Journal no 2463 du 20.02.2007
(03796468 / CH-660.1.352.005-2)

■ CMYLE Sàrl, à Genève, CH-660-1068006-5, étude et con-
ception de systèmes d’informations, etc. (FOSC du 04.05.2006, p.
6). Adresse: avenue Wendt 16. 
Journal no 2464 du 20.02.2007
(03796476 / CH-660.1.068.006-5)

■ COUNTY CONTRACTING, Beauvais, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1879006-8, aménagement de
chaussée, etc. (FOSC du 16.10.2006, p. 6). Les pouvoirs de Gros
Alain sont radiés. 
Journal no 2465 du 20.02.2007
(03796484 / CH-660.1.879.006-8)

■ CP Collection Privée SA, à Genève, CH-660-1965996-5,
diffusion et représentation internationale de produits dans le do-
maine de l’horlogerie et de la bijouterie; commerce d’oeuvres
d’art, tableaux, antiquités et divers; création, édition, commerce
et diffusion de livres, ouvrages, disques et f (FOSC du 24.07.2003,
p. 5). Nouveau but: fabrication, achat, vente, représentation et dis-
tribution de cosmétiques, parfums et produits pour les cheveux;
acquisition, conception et cession de brevets, procédés et licences
liés à ce domaine; participation à toutes entreprises spécialisées
dans la fabrication et le commerce de ces produits, ou acquisition
de telles entreprises; création, édition, commerce et diffusion de
livres, ouvrages, disques et films; organisation d’expositions. Sta-
tuts modifiés le 15.02.2007. Bierer Olivier et Luisier Robin ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. De Paoli Edy reste
seul administrateur et continue à signer individuellement. 
Journal no 2466 du 20.02.2007
(03796492 / CH-660.1.965.996-5)

■ Curling Tivoli, à Genève, CH-660-0030973-3, permettre,
principalement à ses associés, la pratique du sport du curling, etc.
(FOSC du 07.11.2006, p. 6). Nouveau siège: L a n c y, chemin du
Fief-de-Chapitre 9A. Statuts modifiés le 30.09.2006. 
Journal no 2467 du 20.02.2007
(03796500 / CH-660.0.030.973-3)

■ EUROBAUTEN SA, à Genève, CH-660-1791006-8, dévelop-
pement de projets de coopération entre des entreprises européen-
nes et des pays émergeants (FOSC du 04.08.2006, p. 6). Le capital-
actions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 08.02.2007. 
Journal no 2468 du 20.02.2007
(03796508 / CH-660.1.791.006-8)

■ FAB’ELEC Tout travaux Salerno Fabio, à Thônex, CH-
660-0672006-2 (FOSC du 29.03.2006, p. 7). Nouvelle raison de
commerce: FAB’ELEC Salerno Fabio. Objet actuel: entreprise
générale d’électricité, téléphone, câble informatique, satellite;
dépannage 24/24. 
Journal no 2469 du 20.02.2007
(03796516 / CH-660.0.672.006-2)

■ FIRE SYSTEM SA, à Genève, CH-660-0393000-3, diffu-
sion, installation et maintenance de produits techniques liés à la
sécurité, etc. (FOSC du 06.02.2003, p. 7). Nouvelle adresse: rue
Eugène-Marziano 22. 
Journal no 2470 du 20.02.2007
(03796524 / CH-660.0.393.000-3)

■ Fondation de prévoyance professionnelle de la
Banque Cantonale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
0007954-4 (FOSC du 14.02.2006, p. 7). Les pouvoirs de Barillier
Gabriel et Rausis Emile, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés.
Clerc Bernard, de et à Genève, et Joris Jean-Marc, de Belgique, à
Messery, F, membres du conseil, signent collectivement à deux. 
Journal no 2471 du 20.02.2007
(03796532 / CH-660.0.007.954-4)

■ Fondation Gilbert Albert, à Genève, CH-660-2164997-
8, conserver et mettre en valeur, à des fins artistiques, culturelles
ou sociales, l’oeuvre de Monsieur Gilbert Albert, etc. (FOSC du
11.10.2005, p. 7). Les pouvoirs de Oberson Raoul, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. 
Journal no 2472 du 20.02.2007
(03796540 / CH-660.2.164.997-8)

■ Fonds cantonal de compensation de l’assurance-
maternité
, à G e n è v e , CH-660-1815002-0, entreprise de drit
public (FOSC du 27.07.2006, p. 6). Barde Michel n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Maulini Gabrielle,
de Veyrier, à Carouge, et Sandoz Olivier, de Dombresson, à Belle-
vue, sont membres du conseil avec signature collective à deux. 
Journal no 2473 du 20.02.2007
(03796548 / CH-660.1.815.002-0)

■ Fonds cantonal de compensation des allocations
familiales
, à G e n è v e , CH-660-1816002-1, entreprise de droit
public (FOSC du 27.07.2006, p. 6). Sandoz Olivier, de Dombres-
son, à Bellevue, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 2474 du 20.02.2007
(03796556 / CH-660.1.816.002-1)

■ HORIZON NORTH SA, à Genève, CH-660-0614003-0, édi-
fier et détenir une partie du futur centre mondial de recherche, etc.
(FOSC du 26.01.2007, p. 10). Klinger Olaf, d’Allemagne, à Darm-
stadt, D, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 2475 du 20.02.2007
(03796564 / CH-660.0.614.003-0)

■ HORIZON SOUTH SA, à Genève, CH-660-0615003-9, édi-
fier et détenir une partie du futur centre mondial de recherche, etc.
(FOSC du 26.01.2007, p. 10). Klinger Olaf, d’Allemagne, à Darm-
stadt, D, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 2476 du 20.02.2007
(03796572 / CH-660.0.615.003-9)

■ Hypros, Patrick Haut, à Genève, CH-660-0111993-6, re-
présentaion et commerce d’articles pour l’hygiène et la propreté
(FOSC du 15.02.1993, p. 758). Nouvelle adresse: rue de Bourgo-
gne 15. 
Journal no 2477 du 20.02.2007
(03796580 / CH-660.0.111.993-6)

■ IMPLEO TECHNOLOGIES (SUISSE) SA, à Genève, CH-
660-1693003-8, prestations de services en gestion et conseils in-
formatiques, etc. (FOSC du 13.10.2006, p. 6). Adresse actuelle: rue
du Rhône 61. 
Journal no 2478 du 20.02.2007
(03796588 / CH-660.1.693.003-8)

■ JUNON SA, à Genève, CH-660-1108999-4, création, acqui-
sition, gestion et exploitation de salons de coiffure et cabinets
esthétiques (FOSC du 30.06.2005, p. 8). Capital-actions porté de
CHF 500’000 à CHF 700’000 par l’émission de 200 actions de CHF
1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 700’000, entièrement
libéré, divisé en 700 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 15.02.2007. 
Journal no 2479 du 20.02.2007
(03796596 / CH-660.1.108.999-4)

■ La Crémière SA, à Genève, CH-660-0037946-9, ouverture
et exploitation de magasins de détail, etc. (FOSC du 25.02.2004,
p. 8). Nicollier Florian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. La procuration de Nicollier Sarah est radiée. Administra-
tion: Badi Claudio, d’Italie, au Grand-Saconnex, président, et
Monneron Pascal, de Murist, au Grand-Saconnex, secrétaire, le-
squels signent collectivement à deux. Nouvelle adresse: rue du
Rhône 67, c/o UNIFID Conseils SA. 
Journal no 2480 du 20.02.2007
(03796604 / CH-660.0.037.946-9)

■ Mila Hôtels International SA, à Genève, CH-660-
1221993-2, gestion, direction et coordination des activités et ser-
vices dans les domaines de l’hôtellerie, etc. (FOSC du 15.02.2007,
p. 8). Merhej Daniel Roula, de Crans-près-Céligny, à Genève, est
membre et vice-présidente du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 
Journal no 2481 du 20.02.2007
(03796612 / CH-660.1.221.993-2)

■ PNP Holding SA, à Genève, CH-660-1532999-0, accorder
des prêts ou des garanties, etc. (FOSC du 21.10.2005, p. 6). Nou-
velle adresse: rue Eugène-Marziano 22. 
Journal no 2483 du 20.02.2007
(03796626 / CH-660.1.532.999-0)

■ Portailprivé Holding SA, à Genève, CH-660-1072002-5,
acquisition, détention, gestion et vente de participations, etc.
(FOSC du 05.04.2004, p. 8). Par suite du transfert de son siège à
Sion, la société a été inscrite au registre du commerce du Valais
central (FOSC du 16.2.2007, p. 19); par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Journal no 2494 du 20.02.2007
(03796272 / CH-660.1.072.002-5)

■ R &amp; R Group SA, à Genève, CH-660-1917005-5, acquisi-
tion, détention, administration, gestion, vente de toutes partici-
pations, etc. (FOSC du 30.01.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 14. 
Journal no 2484 du 20.02.2007
(03796634 / CH-660.1.917.005-5)

■ REBSONIC SA, à Genève, CH-660-0306001-8, conception,
développement et gestion de sites web sur Internet, etc. (FOSC du
24.05.2005, p. 8). Par suite du transfert de son siège à Fribourg,
la société a été inscrite au registre du commerce de Fribourg (FOSC
du 16.2.2007, p. 6); par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 
Journal no 2495 du 20.02.2007
(03796280 / CH-660.0.306.001-8)

■ SAGA AFRICA Coiffure &amp; Shop, Bijou Kaboya Mouya,
à G e n è v e , CH-660-2124006-0, salon de coiffure homme et fem-
mes, etc. (FOSC du 20.09.2006, p. 7). Procuration individuelle a
été conférée à Kaboya Mouya Michel, de Genève, à Vernier. 
Journal no 2485 du 20.02.2007
(03796642 / CH-660.2.124.006-0)

■ SEAGRAIN SA, à Genève, CH-660-0575002-4, importation,
exportation et commerce de produits, notamment agricoles et ali-
mentaires (FOSC du 11.11.2003, p. 7). Statuts modifiés le
15.02.2007 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 2486 du 20.02.2007
(03796650 / CH-660.0.575.002-4)

■ Seasun Productions Sàrl, à Genève, CH-660-1454003-
8, production, réalisation et distribution de films sur tous supports
(VHS, DVD, WEB, etc.), etc. (FOSC du 01.11.2006, p. 8). Nouvelle
adresse: rue du Conseil-Général 6. 
Journal no 2487 du 20.02.2007
(03796658 / CH-660.1.454.003-8)

■ Select Enterprises Sàrl, à Genève, CH-660-1593002-9,
organisation de manifestations et d’événements principalement
dans le loisir, etc. (FOSC du 06.12.2006, p. 8). Nouvelle adresse:
rue du Conseil-Général 6. 
Journal no 2488 du 20.02.2007
(03796666 / CH-660.1.593.002-9)

■ Subligraphics SA, à Carouge  (GE), CH-660-1789998-
0, application industrielle et commerciale, etc. (FOSC du
12.05.2006, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 15.02.2007. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: Subligraphics SA, en liquidation. Les pouvoirs
de Fourques Fabienne sont radiés. Liquidateur: l’administrateur
Tripet Marc Hubert, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 2489 du 20.02.2007
(03796672 / CH-660.1.789.998-0)

■ SWISS FORFAIT SA, à Genève, CH-660-2250006-1, presta-
tions de services en Suisse dans le domaine du commerce et du
financement de matières premières ou autres biens (FOSC du
09.10.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale: LEMAN FORFAIT
SA
. But modifié: prestations de services dans le domaine du com-
merce et du financement de matières premières ou autres biens.
Statuts modifiés le 15.02.2007. 
Journal no 2490 du 20.02.2007
(03796680 / CH-660.2.250.006-1)

■ Transgem SA, à Genève, CH-660-0155979-4, déménage-
ments nationaux, etc. (FOSC du 22.01.2007, p. 9). Jacques Henri-
Albert et Jacques Stéphane ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Scheller Milomirka, de et à Genève, est adminis-
tratrice unique avec signature individuelle. Réviseur: EKINE SA,
à Genève. Nouvelle adresse: boulevard James-Fazy 20. 
Journal no 2491 du 20.02.2007
(03796688 / CH-660.0.155.979-4)

■ Twinbusiness SA, à Genève, CH-660-2557000-2, acquisi-
tions mobilières et immobilières, etc. (FOSC du 23.12.2004, p. 10).
Nouvelle adresse: rue Eugène-Marziano 22. 
Journal no 2492 du 20.02.2007
(03796256 / CH-660.2.557.000-2)

■ Xpres SA, à Carouge (GE), CH-660-0192981-8, assistance
technique et commerciale, etc. (FOSC du 12.05.2006, p. 7). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
15.02.2007. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Xpres
SA, en liquidation
. Les pouvoirs de Fourques Fabienne sont ra-
diés. Liquidateur: l’administrateur Tripet Marc Hubert, lequel
continue à signer individuellement. 
Journal no 2493 du 20.02.2007
(03796264 / CH-660.0.192.981-8)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dürst Transport AG, in Obstalden, CH-160.3.000.516-
0, Ausführung von Transporten und Handelsgeschäften aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2005, S. 7,
Publ. 2861518). Domizil neu: Bödeli, 8758 Obstalden.
Tagebuch Nr. 113 vom 20.02.2007
(03796616 / CH-160.3.000.516-0)

■ Müller Industrie Immobilien Aktiengesellschaft, in
G l a r u s ,  CH-160.3.001.095-8, Erstellung und Vermietung von
Industriehallen im In- und Ausland, die Vermittlung von Indus-
triebetrieben und industriell nutzbarem Grundbesitz zum Kauf
und Miete im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135
vom 14. 07. 2006, S. 8, Publ. 3466136). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hämmerli, Marco, von Niederur-
nen und Engi, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beglinger,
Markus, von Mollis, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 114 vom 20.02.2007
(03796622 / CH-160.3.001.095-8)

■ Müller Verwaltungs- und Finanzierungs-AG, in
G l a r u s ,  CH-160.3.001.096-3, Erwerb und Verwertung von
Grundbesitz im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 8, Publ. 3466140). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hämmerli, Marco, von
Niederurnen und Engi, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beglinger, Markus, von Mollis, in Glarus, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 115 vom 20.02.2007
(03796630 / CH-160.3.001.096-3)

■ Pharmacum AG, in Glarus, CH-160.3.001.202-2, Import
und Export, Verkauf, Vertrieb, Auslieferung, Repräsentation und
Fabrikation unter Lizenz von eigenen und zugekauften pharma-
zeutischen und/oder chemischen Verfahren usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2001, S. 681). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bossart, Christine, von
Nebikon, in Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bossart, Richard, von Nebikon, in
Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 116 vom 20.02.2007
(03796638 / CH-160.3.001.202-2)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berggasthaus Post Martin Schütz, in Mutten, CH-
350.1.009.205-5, 7431 Mutten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Bewirtung und Beherbergung von Gästen. Eingetragene
Personen: Schütz, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Schö-
nenberg ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 547 vom 20.02.2007
(03795778 / CH-350.1.009.205-5)

■ Mulin Finance AG, in Chur, CH-350.3.010.117-3, c/o
Tscholl Treuhand + Revisionen, Bahnhofstrasse 14, 7000 Chur,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2007. Zweck: Der Erwerb und die dauernde Verwaltung von
Beteiligungen sowie Finanzanlagen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen brieflich, sofern deren Adressen bekannt sind, an-
sonsten durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Tscholl, Bruno, von Santa Maria in Calanca, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Aro-Fidia Treuhand AG, in Arosa, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 548 vom 20.02.2007
(03795786 / CH-350.3.010.117-3)

■ Reihtu AG, in Chur, CH-350.3.010.118-9, c/o Tscholl Treu-
hand + Revisionen, Bahnhofstrasse 14, 7000 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2007. Zweck: Der
Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen sowie Fi-
nanzanlagen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, sofern deren Adressen bekannt sind, ansonsten durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Tscholl, Bruno,
von Santa Maria in Calanca, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Aro-Fidia Treuhand AG, in Arosa, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 549 vom 20.02.2007
(03795794 / CH-350.3.010.118-9)

■ WIDCOM, Widmer Computer + Multimedia, in Igis,
CH-350.1.009.206-0, Bahnhofstrasse 41, 7302 Landquart, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung verschiedener
Dienstleistungen im Bereich IT und Multimedia. An- und Verkauf

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

von IT und Multimedia Hard und Software. Eingetragene Perso-
nen: Widmer, Andreas, von Heimiswil, in Grüsch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 550 vom 20.02.2007
(03795802 / CH-350.1.009.206-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 567, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 167 vom 21. 01. 1997. Espadinha
Portugiesische Spezialitäten
,  in  C h u r ,   CH-350.1.004.768-
6, Lebensmittelhandel, portugiesische Spezialitäten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 567). Firma richtig:
Espadinha Portugiesische Spezialitäten, Inhaber Vi-
tor Ferreira
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fer-
reira, Vitor Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Chur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: Espadinha, Vitor Manuel
Ferreira].
Tagebuch Nr. 551 vom 20.02.2007
(03795810 / CH-350.1.004.768-6)

■ M. Dohmen SA, in San  Vittore, CH-350.3.001.038-4, la
confezione ed il commercio di sostanze coloranti per tessili e per
pelli e di prodotti chimici in generale, società anonima (FUSC
no. 4 del 08. 01. 2007, pagina 13, publ. 3710988). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Choi, Sung Ryul, cittadino coreano,
in Versoix, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Cho, Gyu Taek, cittadino coreano, in Oberusel
(DE), membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 559 del 20.02.2007
(03795874 / CH-350.3.001.038-4)

■ Mentamove AG, in Breil/Brigels, CH-350.3.008.160-2,
Weltweite Verwertung exklusiver Vertriebsrechte von materiellen
und immateriellen Gütern auf dem Gebiet der Medizintechnik
und der Medizintherapien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2005, S. 7, Publ. 2761258). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zepnik, Stefanie, deutsche Staatsange-
hörige, in Breil/Brigels, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift;
Confidar Revision AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klaus, Manfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident]; Confidar Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 552 vom 20.02.2007
(03795818 / CH-350.3.008.160-2)

■ Prof. Dr. Martin Meuli - Stiftung, bisher in
H i n t e r r h e i n ,  CH-350.7.000.186-1, Förderung und Unterstüt-
zung sozialer und kultureller Belange auf Gebiet der Landschaft
Rheinwald und ihrer Bewohner. Stiftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2001, S. 7931). Urkundenänderung: 14. 02. 2007. Sitz
neu: C h u r .  Domizil neu: c/o Capol, Nold &amp; Partner AG, Otto-
strasse 29, 7000 Chur. Aufsichtsbehörde neu: Departement für Fi-
nanzen und Gemeinden Graubünden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zinsli, Lorenz, von Chur und Urmein, in
Chur, Revisionsstelle; Simmen-Hössli, Heinrich, von Nufenen, in
Splügen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Splügen].
Tagebuch Nr. 553 vom 20.02.2007
(03795826 / CH-350.7.000.186-1)

■ Rathaus Safien GmbH, in Safien, CH-350.4.001.028-8,
Führung von Unternehmungen in den Bereichen Gastronomie,
Hotellerie und Tourismus sowie insbesondere des Gasthauses Rat-
haus in Safien-Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 10, Publ. 2576064). Statu-
tenänderung: 6. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Buchli-Bisatz, Seraina, von Scuol und Sa-
fien, in Safien, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Buchli-Mettier, Christina,
von Langwies und Safien, in Safien-Platz, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000;
Brown-Dosch, Johanna Luzia, von Cunter, in Summaprada, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 554 vom 20.02.2007
(03795834 / CH-350.4.001.028-8)

■ Sporthotel Bergün AG, in Bergün/Bravuogn, CH-
350.3.009.143-2, Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in der
Beratung von Privatpersonen und Unternehmungen im Bereiche
der Gastronomie, Hotellerie und des Tourismus, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 8, Publ. 3660158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caspescha,
Riet, von Riein, in Bergün/Bravuogn, Mitglied der Direktion, mit
Einzelunterschrift; Osnes, Anna Cecilie, norwegische Staatsange-
hörige, in Bergün/Bravuogn, Mitglied der Direktion, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Susanne, von Maur und Volketswil, in Rapperswil-Jona, Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 555 vom 20.02.2007
(03795842 / CH-350.3.009.143-2)

■ Spritzgenossenschaft Maienfeld, in Maienfeld, CH-
350.5.000.684-3, Betrieb einer selbstfahrenden Motorspritze für
Reb-, Baum- und Kartoffelbespritzung für die Bedürfnisse ihrer
Mitglieder sowie weiterer Benützer. Genossenschaft (SHAB Nr. 133
vom 12. 07. 2005, S. 10, Publ. 2928628). Firma neu:
Spritzgenossenschaft Maienfeld in Liquidation. Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Boner-Merz, Rosmarie, von Maienfeld, in Maienfeld, Mit-
glied, Kassierin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mein-
herz, Dr. Paul, von Maienfeld, in Chur, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Zindel-Dönz, Hans Peter, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 556 vom 20.02.2007
(03795850 / CH-350.5.000.684-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Curil AG in Liquidation, in Mesocco, CH-
350.3.001.800-8, Erwerb, Erstellung, Verwaltung und Verkauf von
Immobilien für eigene und fremde Rechnung im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3747322). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 557 vom 20.02.2007
(03795858 / CH-350.3.001.800-8)

■ Giacomelli Alfio, in Zernez, CH-350.1.007.493-3, Ausfüh-
rung von Transporten, insbesondere Lastwagentransporte aller Art
sowie alle damit verbundenen Aufgaben, Einzelfirma (SHAB
Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 8, Publ. 2147310). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 558 vom 20.02.2007
(03795866 / CH-350.1.007.493-3)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chien et chat PASSION, Véronique et Régis Arn, à
D e l é m o n t ,  CH-670.2.004.058-2, Exploitation d’un magasin
d’articles et d’alimentation pour animaux de compagnie, Société
en nom collectif (FOSC no 34 du 19. 02. 2007, p. 12,
publ. 3784442). Nouvelle raison de commerce: truffe et cous-
sinet, Véronique et Régis Arn
.
Journal no 253 du 20.02.2007
(03796692 / CH-670.2.004.058-2)

■ Novotech SA, à Le Noirmont, CH-674.3.000.535-4, Achat,
vente et commerce de pièces d’horlogerie et de bijouterie, etc. So-
ciété anonyme (FOSC no 247 du 20. 12. 2006, p. 11,
publ. 3690582). Personne et signature radiée: Fiduciaire J.-P.
Erard, à Neuchâtel, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personne: Fiduciaire Y. Lanoir &amp; Cie, à Neuchâtel, organe
de révision.
Journal no 254 du 20.02.2007
(03796700 / CH-674.3.000.535-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfosina Landu Mfumu, à Delémont, CH-
670.1.003.228-2, Exploitation d’un magasin d’alimentation et
cosmétiques, Raison individuelle (FOSC no 197 du 11. 10. 2004,
p. 10, publ. 2486786). Raison radiée par suite de remise de com-
merce.
Journal no 255 du 20.02.2007
(03796708 / CH-670.1.003.228-2)

■ Francditel SA, à Les  Breuleux, CH-674.3.000.051-3,
Construction et exploitation d’une installation de réception coll-
ective de télévision et de radiodiffusion avec réseau de distribution
sur le district des Franches-Montagnes, Société anonyme (FOSC
no 132 du 13. 07. 1998, p. 4849). Raison sociale radiée, les
prescriptions de l’art. 748 ayant été respectées.
Journal no 256 du 20.02.2007
(03796716 / CH-674.3.000.051-3)

■ Garage Sport 2000 Sàrl en liquidation, à
P o r r e n t r u y ,  CH-677.4.000.796-6, L’achat, la vente, la répara-
tion et l’entretien de véhicules, Société à responsabilité limitée
(FOSC no 106 du 03. 06. 2005, p. 6, publ. 2866546). Raison so-
ciale radiée d’office (art. 89 ORC).
Journal no 257 du 20.02.2007
(03796724 / CH-677.4.000.796-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMTS, Akademie für Medizinisches Training und
Simulation AG
  (AMTS, Academy for Medical Training
and Simulation Ltd)
, in L u z e r n ,  CH-100.3.787.387-4, ’alte
Frauenklinik’, Kantonsspital Luzern (Haus 10), Spitalstrasse,
6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 02. 2007. Zweck: Aufbau und Führung einer zentralen
Bildungseinrichtung für medizinisches Training und Simulation
zur Vermittlung von klinischem Wissen und operativen Fertigkei-
ten unter Einbeziehung neuer Technologien an medizinisches
Fachpersonal sowie an Mitarbeitende von Anbietern von Medizi-
naltechnologien; Nutzung der ’alten Frauenklinik’ des Kantons-
spitals Luzern für die medizinische bzw. therapeutische Schulung,
Beratung, Fort- und Weiterbildung sowie für administrative Tä-
tigkeiten; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräus-
serung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 3’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich, durch Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Namen-
aktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene
Personen: Babst, Reto, von Willisau und Vilters-Wangs, in Kriens,

Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Regazzoni, Pietro,
von Balerna, in Basel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Peter, von Brittnau, in Wiedlisbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zobrist, Roger, von Hendschi-
ken, in Bottmingen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst Hurni AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1010 vom 20.02.2007
(03795958 / CH-100.3.787.387-4)

■ C.E. Noerpel GmbH + Co. KG, Ulm, Zweignieder-
lassung Root
, in R o o t ,  CH-100.9.787.388-9, D4 Platz 3, 6039
Root Längenbold, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: C.E. Noerpel GmbH + Co. KG. Rechtsform Hauptsitz:
Kommanditgesellschaft. Hauptsitz: Ulm (DE). Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: 06.03.1937. Zweck Hauptsitz: Betrieb einer
internationalen Spedition; Durchführung von Möbel- und Um-
zugstransporten; Betrieb einer Lagerei; Brennstoffhandel; Handel
mit EDV-Artikeln; Beteiligungen. Eingetragene Personen: Noer-
pel-Schneider, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm
(DE), Kommanditist mit einer Kommanditsumme von EUR
1’680’000.00, ohne Zeichnungsberechtigung; Noerpel-Schneider,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Bernstadt (DE), Kom-
manditist mit einer Kommanditsumme von EUR 1’120’000.00,
mit Einzelunterschrift; C.E.N. Speditions- GmbH, in Ulm (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Britz, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Füssen (DE), mit Einzelunter-
schrift; Kägi, Heinz, von Bauma, in Wohlen AG, Leiter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Laube, Jacqueline, von Lengnau AG,
in Bünzen, Leiterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1011 vom 20.02.2007
(03795966 / CH-100.9.787.388-9)

■ Felder Kran- und Belüftungsanlagen GmbH, in
M a r b a c h  L U ,  CH-100.4.787.389-0, Geissenmoos 5, 6196 Mar-
bach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 02. 2007. Zweck: Vertrieb, Montage und Ser-
vice von Kran- und Belüftungsanlagen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Patenten, Lizenzen sowie Liegenschaften; Be-
teiligungen. Stammkapital: CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
13.02.2007 und Bilanz per 30.09.2006 übernimmt die Gesell-
schaft von Josef Felder, von Marbach LU, in Marbach LU, seine Ein-
zelfirma Josef Felder Belüftungsanlagen, in Marbach LU (CH-
100.1.000.974-2), mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück
Nr. 1094, GB Marbach LU, deren Wert zusammen CHF 623’404.05
beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem
Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von
CHF 360’806.70 zum Preise von CHF 262’597.35, wovon CHF
100’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
162’597.35 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Felder, Josef, von Marbach
LU, in Marbach LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 98’000.–; Fel-
der, Beatrice, von Marbach LU, in Marbach LU, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Felder, Roger, 1989, von Marbach LU, in Marbach
LU, vertreten durch seine Eltern Josef und Beatrice Felder (beide
Gesellschafter), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1012 vom 20.02.2007
(03795974 / CH-100.4.787.389-0)

■ Garage Bachmann - Power, in Rothenburg, CH-
100.1.787.390-5, Buzibachstrasse 23, 6023 Rothenburg, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Arbeiten in den
Bereichen Car-Styling und Tuning; Reparaturen von Autos aller
Marken; Handel mit Reifen und Alufelgen. Eingetragene Perso-
nen: Bachmann, Christian, von Schwarzenberg, in Rain, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1013 vom 20.02.2007
(03795982 / CH-100.1.787.390-5)

■ Vosis AG, in Sursee, CH-100.3.787.391-5, Leopoldstrasse 6,
6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 02. 2007. Zweck: Import/Export von und Handel mit Wa-
ren aller Art sowie Vermittlung und Abwicklung von Handelsge-
schäften; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Sta-
tuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Suter, Fritz, von Luzern
und Rain, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Truvag Revi-
sions AG, in Willisau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1014 vom 20.02.2007
(03795990 / CH-100.3.787.391-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiengesellschaft ’Der fliegende Harass’, in
L u z e r n ,  CH-020.3.900.761-5, Vertrieb von Getränken aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3479536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 1015 vom 20.02.2007
(03795998 / CH-020.3.900.761-5)

■ Arcosana AG, in Luzern, CH-100.3.028.217-6, Betrieb der
obligatorischen Krankenpflege- und der freiwilligen Taggeldver-
sicherung als Krankenkasse gemäss Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 8, Publ. 3370640). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hagen, Patrick, von Reckingen-Glu-
ringen, in Chamoson, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Gluringen]; Schnider, Jean-Marc, von Lohn-

Ammannsegg, in Collombey-Muraz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Ammannsegg]; KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1016 vom 20.02.2007
(03796006 / CH-100.3.028.217-6)

■ Bucherer Finanz AG, in Luzern, CH-100.3.026.426-0, Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2002,
S. 9, Publ. 716716). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlin, Dr. Roland, von Rüschlikon und Kerns, in Maccagno
(IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Maccagno (I)]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1017 vom 20.02.2007
(03796014 / CH-100.3.026.426-0)

■ Connex Holding AG, in Reiden, CH-400.3.015.356-1, Be-
teiligung an anderen Unternehmungen sowie Finanzierung und
Erbringung von Dienstleistungen gegenüber nahestehenden Ge-
sellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005,
S. 8, Publ. 2683152). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 1018 vom 20.02.2007
(03796022 / CH-400.3.015.356-1)

■ DCL Data Care AG, in Kriens, CH-020.3.914.191-0, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Pflege von
Adressbeständen und Aktualisierung von Adressen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 8, Publ. 3708162). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Isler, Alfred, von Luzern
und Pfäffikon, in Inwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Luzern und Pfäffikon ZH]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1019 vom 20.02.2007
(03796030 / CH-020.3.914.191-0)

■ Drie Mollen Services Schweiz AG, in Sursee, CH-
100.3.026.523-6, Nationaler und internationaler Handel mit
Rohkaffee und Waren aller Art von der Schweiz aus, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 10, Publ. 3668906).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1020 vom 20.02.2007
(03796038 / CH-100.3.026.523-6)

■ Estermann Bauunternehmung AG, in Sursee, CH-
100.3.028.206-5, Ausführung von Bauarbeiten, Planung und Er-
stellung von Neu- und Umbauten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 8, Publ. 3585510). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bouquet, Beat, von La Roche, in Wald
AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von La Roche FR];
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 1021 vom 20.02.2007
(03796046 / CH-100.3.028.206-5)

■ Estermann Holding AG, in Sursee, CH-100.3.028.323-1,
Erwerb, dauernde Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung
von Beteiligungen sowie sämtliche mit einer Holdinggesellschaft
verbundenen Funktionen, namentlich zentrale Leitungsaufga-
ben,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 9,
Publ. 2365998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 1022 vom 20.02.2007
(03796054 / CH-100.3.028.323-1)

■ Estermann Holzbau AG, in Sursee, CH-100.3.028.207-
0, Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere im Holzbau, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3365506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bouquet, Beat, von La Roche, in Wald AR, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von La Roche FR]; KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1023 vom 20.02.2007
(03796062 / CH-100.3.028.207-0)

■ ewl Energie Wasser Luzern Holding AG, in Luzern,
CH-100.3.024.358-4, Erwerb und dauernde Verwaltung von Betei-
ligungen an anderen kommerziellen, industriellen und finanzi-
ellen Unternehmungen, insbesondere in den Bereichen Elektrizi-
tät, Erdgas, Wasser,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2005, S. 8, Publ. 3124008). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bussmann, Konrad, von Willisau und Grosswan-
gen, in Willisau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Stadt und Grosswangen,
in Willisau-Stadt]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1024 vom 20.02.2007
(03796070 / CH-100.3.024.358-4)

■ ewl Rohrnetz AG, in Luzern, CH-100.3.024.298-1, Trans-
port, Druckregulierung und Verteilung von Erdgas, Wärme und
ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 9, Publ. 2732462). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bussmann, Konrad, von Willisau und Grosswan-
gen, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Willisau-Stadt und Grosswangen, in Willisau-Stadt];
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 1025 vom 20.02.2007
(03796078 / CH-100.3.024.298-1)

■ ewl Verkauf AG, in Luzern, CH-100.3.024.299-6, Einkauf
und Verkauf, einschliesslich Marketing, von Energie, Wasser und
von Netzdienstleistungen sowie von ähnlichen bzw, Aktiengesell-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

schaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 10, Publ. 3418926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1026 vom 20.02.2007
(03796086 / CH-100.3.024.299-6)

■ ewl Wasser AG, in Luzern, CH-100.3.024.300-7, Versor-
gung der Gemeinden, mit denen ein Wasserversorgungs- oder
Wasserlieferungsvertrag besteht, mit Trink-, Brauch- und Lösch-
wasser, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2732466). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bussmann, Konrad, von Willisau und Grosswangen, in Willisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willi-
sau-Stadt und Grosswangen, in Willisau-Stadt]; KPMG AG, in
Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1027 vom 20.02.2007
(03796094 / CH-100.3.024.300-7)

■ ewl Wärmetechnik AG, in Luzern, CH-100.3.025.194-4,
Produktion, Verkauf und Verteilung von Wärme, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 9, Publ. 2732468). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bussmann, Konrad, von
Willisau und Grosswangen, in Willisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Stadt und Grosswan-
gen, in Willisau-Stadt]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1028 vom 20.02.2007
(03796102 / CH-100.3.025.194-4)

■ Fema AG Littau, in Littau, CH-100.3.005.840-2, Herstel-
lung von und Handel mit elektrischen Maschinen und Apparaten
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3296294). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Kriens, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Sursee]; Mäser, Jolanda, von Ebnat-Kap-
pel, in Kriens, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1029 vom 20.02.2007
(03796110 / CH-100.3.005.840-2)

■ Fortunella AG, in Luzern, CH-130.0.004.841-4, Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere Führung von
Buchhaltungen und Erstellung von Abschlüssen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 11, Publ. 3688576).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 1030 vom 20.02.2007
(03796118 / CH-130.0.004.841-4)

■ G-Games GmbH, in Luzern, CH-100.4.028.770-8, Handel
mit Software und Hardware im Unterhaltungselektronikbereich
im Allgemeinen und im Bereich von PC- und Videospielen und
DVD im Besonderen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 10, Publ. 3735164). Statu-
tenänderung: 15. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gulleri, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: SOFTRIDGE AG, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–]; Schärer, Marga Gertrud, von Biberstein
und Thalwil, in Kyburg, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1031 vom 20.02.2007
(03796126 / CH-100.4.028.770-8)

■ Gowa AG, in Luzern, CH-150.3.001.070-1, Durchführung
von Personentransporten mit eigenen Fahrzeugen, insbesondere
im öffentlichen Verkehr, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2005, S. 7, Publ. 2963028). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1032 vom 20.02.2007
(03796134 / CH-150.3.001.070-1)

■ Hager Systems AG, in Emmen, CH-100.3.028.038-5, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen und betei-
ligungsähnlichen Rechten an anderen Unternehmen im In- und
Ausland, insbesondere an Unternehmen der Elektroindustrie und
von... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2004, S. 5,
Publ. 2238198). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 1033 vom 20.02.2007
(03796142 / CH-100.3.028.038-5)

■ Hornbach Baumarkt (Schweiz) AG, in Oberkirch,
CH-170.3.022.872-0, Betrieb von Bau- und Gartenmärkten mit
Baustoffcentren einschliesslich aller damit zusammenhängen-
den Geschäfte, insbesondere Erwerb von Grundeigentum sowie
dessen Belastung, Veräusserung und... Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 209 vom 27. 10. 2005, S. 8, Publ. 3077888). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Perret, Hans-Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Landau/Pfalz (DE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Landau/Pfalz (D)]; Becker,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Herxheim-Hayna (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Herxheim-Hayna (D)]; Pelka, Roland, deutscher Staatsangehö-
riger, in Annweiler (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Annweiler (D)]; Zimmerle, Eduard,
deutscher Staatsangehöriger, in Annweiler (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Annweiler (D)];
Kunz, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Offenbach an der
Queich (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Of-
fenbach an der Queich (D)]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1034 vom 20.02.2007
(03796150 / CH-170.3.022.872-0)

■ Käsereigenossenschaft Berghof, in Hildisrieden,
CH-100.5.010.367-1, Wahrung und Förderung der milchwirt-
schaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame

Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 9,
Publ. 2670942). Firma neu: Käsereigenossenschaft Berg-
hof in Liq.
. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der or-
dentlichen Generalversammlung vom 23.11.2006 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederberger, Konrad,
von Wolfenschiessen, in Hildisrieden, Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder dem Kassier];
Jenni, Werner, von Rain, in Rain, Vizepräsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar oder dem Kassier];
Elmiger, Kandid, von Römerswil, in Römerswil, Kassier und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Schmidiger, Josef, von Rain, in Rain, Aktuar und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten].
Tagebuch Nr. 1035 vom 20.02.2007
(03796158 / CH-100.5.010.367-1)

■ Mediclear AG, in Sursee, CH-035.3.020.360-2, Förderung
der Ökonomie im Gesundheitswesen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 8, Publ. 3618678). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zollikofen (SHAB Nr. 34
vom 19.02.2007, S. 3) im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1036 vom 20.02.2007
(03796166 / CH-035.3.020.360-2)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Fontannen-
Schüpfheim
, in S c h ü p f h e i m ,  CH-100.5.005.866-1, Wah-
rung und Förderung der land- und milchwirtschaftlichen Inter-
essen ihrer Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2001, S. 3180). Domizil neu: Die
Genossenschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Fritz, 1952, von
Eggiwil, in Schüpfheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schacher, Anton, von Romoos, in Schüpfheim, Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Heinrich, 1955, von
Schüpfheim und Eggiwil, in Schüpfheim, Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1037 vom 20.02.2007
(03796174 / CH-100.5.005.866-1)

■ MKT Holding AG, in Luzern, CH-350.3.006.232-5, Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland sowie Tä-
tigung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 8, Publ. 3093964). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hitz, Dr. Martin, von Luzern und Saas,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Luzern
und Saas im Prättigau]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1038 vom 20.02.2007
(03796182 / CH-350.3.006.232-5)

■ PURBOND AG, in Neuenkirch, CH-100.3.027.261-7,
Weltweiter Vertrieb von Waren aller Art im Klebstoffbereich und in
verwandten Bereichen sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110
vom 09. 06. 2006, S. 9, Publ. 3409128). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1039 vom 20.02.2007
(03796190 / CH-100.3.027.261-7)

■ Ritz Zimmerli Sigrist AG in Liquidation, in Kriens,
CH-100.3.011.134-6, Betrieb eines Büros für Ingenieurberatung,
Gutachten und allgemeine Bauingenieurarbeiten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 9, Publ. 3424298). Die
Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 1040 vom 20.02.2007
(03796198 / CH-100.3.011.134-6)

■ RoM Rohstoff Mittelland AG, in Zell  LU, CH-
100.3.026.262-9, Betrieb und Erstellung von Werken für die Her-
stellung von Beton, Kies, Asphalt und weiterer, im Zusammen-
hang mit der Baubranche nötiger Materialien sowie Verkauf von
Beton, Kies,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004,
S. 9, Publ. 2523882). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinzer, John, von Luzern und Muotathal, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi]; KPMG
AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1041 vom 20.02.2007
(03796206 / CH-100.3.026.262-9)

■ Sandvik AG, in Luzern, CH-400.3.020.602-2, Herstellung
von Stahl- und Hartmetallprodukten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 11, Publ. 3726460). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1042 vom 20.02.2007
(03796214 / CH-400.3.020.602-2)

■ Sandvik Holding AG, in Luzern, CH-400.3.921.078-6,
Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 11, Publ. 3726468). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1043 vom 20.02.2007
(03796222 / CH-400.3.921.078-6)

■ SicuroCentral AG, in Littau, CH-350.3.002.938-9, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Sicherheit elektrischer
Installationen und Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2002, S. 8, Publ. 745962). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1044 vom 20.02.2007
(03796230 / CH-350.3.002.938-9)

■ Sinex AG, in Luzern, CH-100.3.009.481-1, Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit metallurgischen Produkten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3479626). Statutenänderung: 31. 01. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 31.01.2007 werden 1’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig
werden 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pletsch, Paul H., deutscher Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pletsch, Paul Christian, von Luzern, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Pletsch,
Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift; Amrein, Trudi, von Emmen und Willisau,
in Adligenswil, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Emmen, Mitglied].
Tagebuch Nr. 1045 vom 20.02.2007
(03796238 / CH-100.3.009.481-1)

■ Spielhofgarage Blum AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.004.742-7, Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt aller Mar-
ken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 1996, S. 7144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum,
Alois, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Blum, Lieselotte, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blum, Roland, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1046 vom 20.02.2007
(03796246 / CH-100.3.004.742-7)

■ Swiss Lion AG, in Luzern, CH-140.3.001.455-2, Betrei-
bung aller Geschäfte im Uhren- und Schmuckbereich unter an-
deren, sowie alle anderen kommerziellen Tätigkeiten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2004, S. 8, Publ. 2381150).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1047 vom 20.02.2007
(03796328 / CH-140.3.001.455-2)

■ syseca informatik ag, in Luzern, CH-100.3.025.481-0,
Analyse, Beratung, Projektabwicklung und Software-Erstellung
für Systeme und Informatikanwendungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 8, Publ. 2635298). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1048 vom 20.02.2007
(03796336 / CH-100.3.025.481-0)

■ Tharo AG, in Luzern, CH-100.3.010.271-5, Strassenbau,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3768688). Zweigniederlassung neu: Buochs.
Tagebuch Nr. 1049 vom 20.02.2007
(03796344 / CH-100.3.010.271-5)

■ Verkehrsbetriebe Luzern AG, in Luzern, CH-
100.3.024.350-8, Gewerbsmässige fahrplan- oder ausserfahrplan-
mässige Beförderung von Personen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 8, Publ. 3575078). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1050 vom 20.02.2007
(03796352 / CH-100.3.024.350-8)

■ vivit Gesundheits AG, in Luzern, CH-100.3.028.424-5,
Entwicklung, Vermarktung, Verkauf und Vertrieb von sowie Bera-
tung über Gesundheits- und Wellnessdienstleistungen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 8,
Publ. 2683164). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 1051 vom 20.02.2007
(03796360 / CH-100.3.028.424-5)

■ Voice Data Technologies AG, in Kriens, CH-
100.3.785.022-4, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Telekommunikation und Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 8, Publ. 3569030). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1052 vom 20.02.2007
(03796368 / CH-100.3.785.022-4)

■ Weber Systeme AG, in Emmen, CH-100.3.028.043-3,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Pro-
dukten und Systemen zur elektrischen Stromverteilung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 8, Publ. 3316232).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1053 vom 20.02.2007
(03796376 / CH-100.3.028.043-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bärenhuus Süsswarenhandel, Inhaber Matthias
Lautenschläger
, in L u z e r n ,  CH-100.1.786.491-9, Import und
Export von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Süsswaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 10,
Publ. 3404828). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1054 vom 20.02.2007
(03796384 / CH-100.1.786.491-9)

■ Josef Felder Belüftungsanlagen, in Marbach  LU, CH-
100.1.000.974-2, Vertrieb, Montage und Service von Belüftungs-
anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 1996, S. 5778).
Die Firma ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des ge-
samten Fremdkapitals an die neue Felder Kran- und Belüftungs-
anlagen GmbH, in Marbach LU, erloschen.
Tagebuch Nr. 1055 vom 20.02.2007
(03796392 / CH-100.1.000.974-2)

■ KPMG Fides, in Root, CH-100.9.015.002-8, Erbringung al-
ler Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs-
und Treuhandgesellschaft gehören, mit Schwergewicht Wirt-
schaftsberatung, insbesondere Rechts-, Steuer- und... Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 9, Publ. 3527168),
mit Hauptsitz in: Zürich. Aufhebung dieser Zweigniederlassung
infolge Löschung der Gesellschaft am Hauptsitz durch Fusion mit
der KPMG AG (bisher KPMG Fides Peat), in Zürich (CH-
020.3.001.933-8). Der auf die Zweigniederlassung bezügliche
Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1056 vom 20.02.2007
(03796400 / CH-100.9.015.002-8)

■ KPMG Legal, in Root, CH-100.9.026.357-4, Erbringung
von Rechtsberatungsdienstleistungen und aller damit verbunde-
nen Tätigkeiten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 9, Publ. 3527172), mit Hauptsitz in: Zürich. Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung infolge Löschung der Gesell-
schaft am Hauptsitz durch Fusion mit der KPMG AG (bisher KPMG
Fides Peat), in Zürich (CH-020.3.001.933-8). Der auf die Zweig-
niederlassung bezügliche Eintrag im Handelsregister wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1057 vom 20.02.2007
(03796408 / CH-100.9.026.357-4)

■ www.vixen.ch Streubel &amp; Hagenbuch, in Luzern, CH-
100.2.022.970-4, Handel mit elektronischen und Print-Medien,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 1999, S. 6451).
Die Gesellschaft hat sich auf den 29.12.2006 aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1058 vom 20.02.2007
(03796416 / CH-100.2.022.970-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A TOI DE JOUER, BOURGEOIS, à Neuchâtel, rue des
Terreaux 2, CH-645-4100940-6. Titulaire: Bourgeois Laurent
Fernand Roger, de France, à Peseux. Exploitation d’un magasin
de jeux, jouets, jonglage, magie, farces et attrapes. 
Journal no 464 du 20.02.2007
(03795412 / CH-645.4.100.940-6)

■ HMS Technologies, siège à Morteau (France), suc-
cursale du Locle
, L e   L o c l e , rue de France 55, CH-645-
4100892-5. Succursale de ’HMS Technologies’, société par actions
simplifiée ayant son siège à Morteau, inscrite au registre du com-
merce de Besançon sous n° 430 100 545 N° de GESTION 2000 B
162. Statuts originaires du 04.04.2000, modifiés en dernier lieu le
06.06.2006. But et objet particulier de la succursale: fabrication
d’aiguilles de montres, toutes prestations d’études accessoires; né-
goce de pièces horlogères et de tous produits manufacturés, maît-
rise d’oeuvre de toutes opérations de sous-traitance liées à la fab-
rication de pièces destinées à l’horlogerie. Capital-actions: EUR
40’000. Signature individuelle de Munier Denis, de France, à Vil-
lers-le-Lac, F, administrateur unique. Lorin Philippe, de France,
à Pontarlier, F, est commissaire aux comptes et Guinchard Chris-
tian, de France, à Pierrefontaine-les-Varans, commissaire aux
comptes suppléant. 
Journal no 465 du 20.02.2007
(03795420 / CH-645.4.100.892-5)

■ P-Print - Perrin, à Brot-Dessous, Champ-du-Moulin,
Champ-du-Moulin 3, CH-645-4100942-2. Titulaire: Perrin Gé-
rard Marcel, de Noiraigue, à Brot-Dessous. Impression numérique
de livres et atelier polygraphique. 
Journal no 466 du 20.02.2007
(03795428 / CH-645.4.100.942-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + T Advised Trading SA, à Neuchâtel, CH-645-
4098967-8, prestation de services en matière de courtage, etc.
(FOSC du 12.12.2005, p. 10). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 467 du 20.02.2007
(03795436 / CH-645.4.098.967-8)

■ Atis Uher SA, à Fontaines (NE), CH-645-1008501-4, fa-
brication, commerce, location et développement des appareils,
etc. (FOSC du 07.06.2004, p. 10). Nouvelle raison sociale du révi-
seur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Muri bei Bern. 
Journal no 468 du 20.02.2007
(03795444 / CH-645.1.008.501-4)

■ Avenue de la Gare 29 S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1000439-0, acquisition de l’article 8423 du cadastre de Neuchâtel,
etc. (FOSC du 24.12.2003, p. 13). Nouvelle raison sociale du révi-
seur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 469 du 20.02.2007
(03795452 / CH-645.1.000.439-0)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ Ball Watch Company SA, à Neuchâtel, CH-660-
2057002-5, fabrication, achat, vente et distribution de tous pro-
duits dans les domaines de la bijouterie, etc. (FOSC du 31.07.2006,
p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’:
’KPMG SA’, succursale à Genève. 
Journal no 470 du 20.02.2007
(03795460 / CH-660.2.057.002-5)

■ Beaugency Portfolio Management SA, à Neuchâtel,
CH-645-4098011-9, gestion de fortune de clients ayant ouvert un
compte auprès d’une institution financière. (FOSC du 14.09.2006,
p. 10). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’:
’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 471 du 20.02.2007
(03795468 / CH-645.4.098.011-9)

■ Belsped Neuchâtel S.A., à Neuchâtel, CH-645-1006085-
7, organiser le transport de marchandises par moyens propres et
moyens affrétés, etc. (FOSC du 06.11.2006, p. 11). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 472 du 20.02.2007
(03795476 / CH-645.1.006.085-7)

■ BG Bonnard &amp; Gardel, Ingénieurs-conseils
(Neuchâtel) SA
, à N e u c h â t e l , CH-645-1002152-8, exploita-
tion d’une société d’ingénieurs-conseils, etc. (FOSC du
31.03.2004, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Lausanne. 
Journal no 473 du 20.02.2007
(03795484 / CH-645.1.002.152-8)

■ BIH SA, à Neuchâtel, CH-645-1002227-7, acquisition et
vente de participations de toute nature, particulièrement dans la
construction et dans l’industriel. (FOSC du 24.02.2006, p. 10).
Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’,
succursale à Saint-Gall. 
Journal no 474 du 20.02.2007
(03795492 / CH-645.1.002.227-7)

■ Biol-Conseils S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002595-1,
réalisation de prestations d’ingénierie, de conseil, etc. (FOSC du
17.02.2004, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 475 du 20.02.2007
(03795500 / CH-645.1.002.595-1)

■ Boegli-Gravures SA, à Marin-Epagnier, CH-645-
1002195-5, gravures en tous genres, par tous procédés, sur tous
matériaux, etc. (FOSC du 12.02.2007, p. 11). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 476 du 20.02.2007
(03795508 / CH-645.1.002.195-5)

■ BULGARI COLLECTION INTERNATIONALE SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1010531-6, production, garde, façonnage
et commerce de bijoux et pierres précieuses. (FOSC du 16.06.2006,
p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’:
’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 477 du 20.02.2007
(03795516 / CH-645.1.010.531-6)

■ BULGARI GLOBAL OPERATIONS SA, à Neuchâtel, CH-
645-1009609-9, conception, dessin, production, achat, vente, im-
portation, exportation, etc. (FOSC du 10.11.2006, p. 9). Nouvelle
raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succur-
sale à Neuchâtel. 
Journal no 478 du 20.02.2007
(03795524 / CH-645.1.009.609-9)

■ Bulgari Jewels S.A., à Neuchâtel, CH-645-1000743-0,
création, production, façonnement, vente, importation et expor-
tation de joaillerie, etc. (FOSC du 16.06.2006, p. 8). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale
à Neuchâtel. 
Journal no 479 du 20.02.2007
(03795532 / CH-645.1.000.743-0)

■ Bulgari Parfums S.A., à Neuchâtel, CH-645-1003884-0,
conception, développement, fabrication, conditionnement, com-
mercialisation, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 11). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 480 du 20.02.2007
(03795540 / CH-645.1.003.884-0)

■ Bulgari Time (Switzerland) S.A., à Neuchâtel, CH-
645-1006098-4, achat, vente, importation, exportation, dans les
domaines de la joaillerie, etc. (FOSC du 16.06.2006, p. 8). Nou-
velle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, suc-
cursale à Neuchâtel. 
Journal no 481 du 20.02.2007
(03795546 / CH-645.1.006.098-4)

■ Bureau d’ingénieurs civils Mauler SA, à Peseux, CH-
645-1004317-0, exploitation d’un bureau d’ingénieurs civils.
(FOSC du 05.02.2003, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 482 du 20.02.2007
(03795552 / CH-645.1.004.317-0)

■ Cadrans Design SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1010011-8, fabrication et commerce de composants d’horlogerie,
en particulier de cadrans. (FOSC du 13.04.2005, p. 8). Nouvelle
raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succur-
sale à Neuchâtel. 
Journal no 483 du 20.02.2007
(03795558 / CH-645.1.010.011-8)

■ Caisse de pensions Hewitt, à Neuchâtel, CH-645-
1002198-6 (FOSC du 21.03.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 484 du 20.02.2007
(03795564 / CH-645.1.002.198-6)

■ Cattin-Machines S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1003596-4, étude, développement, fabrication, commerce et ser-
vice d’équipement pour la transformation du verre, etc. (FOSC du
01.09.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 485 du 20.02.2007
(03795570 / CH-645.1.003.596-4)

■ Celgene GmbH, à Neuchâtel, CH-645-4099772-8, distri-
bution et commercialisation de produits pharmaceutiques. (FOSC
du 19.02.2007, p. 14). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG
Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 486 du 20.02.2007
(03795576 / CH-645.4.099.772-8)

■ Celgene International Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4096776-3, acquisition, administration et exploitation internati-
onale de droits immatériels, etc. (FOSC du 12.10.2006, p. 10).
Nouvelle raison sociale de l’organe de contrôle ’KPMG Fides Peat’:
’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 487 du 20.02.2007
(03795582 / CH-645.4.096.776-3)

■ Celgene Logistics Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4100126-
9, prestation d’assistance technique par exemple dans le domaine
de la comptabilité, etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 12). Nouvelle rai-
son sociale de l’organe de révision ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’,
succursale à Neuchâtel. 
Journal no 488 du 20.02.2007
(03795588 / CH-645.4.100.126-9)

■ Celgene Switzerland SA, à Neuchâtel, CH-645-
4100072-6, prise de participations dans d’autres sociétés suisses ou
étrangères, etc. (FOSC du 10.08.2006, p. 8). Nouvelle raison so-
ciale de l’organe de contrôle ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, suc-
cursale à Neuchâtel. 
Journal no 489 du 20.02.2007
(03795594 / CH-645.4.100.072-6)

■ Cernier Centre Epervier No. 4 S.A. en liquidation,
à C e r n i e r , CH-645-1006094-5, acquisition de l’article 2406 du
Cadastre de Cernier, etc. (FOSC du 17.01.2007, p. 8). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale
à Neuchâtel. 
Journal no 490 du 20.02.2007
(03795600 / CH-645.1.006.094-5)

■ Cervélo SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4100206-3,
recherche, développement, fabrication, assemblage et commerci-
alisation de cycles, etc. (FOSC du 24.01.2007, p. 10). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale
à Neuchâtel. 
Journal no 491 du 20.02.2007
(03795606 / CH-645.4.100.206-3)

■ Chevillat S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002835-9, exploi-
tation d’un atelier de mécanique de précision, etc. (FOSC du
17.11.1999, p. 7811). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG
Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 493 du 20.02.2007
(03795620 / CH-645.1.002.835-9)

■ CHI-TECH PAROZ SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1010439-4, conception, construction, fabrication, commerciali-
sation de machines de revêtements, etc. (FOSC du 11.11.2005, p.
9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG
SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 494 du 20.02.2007
(03795628 / CH-645.1.010.439-4)

■ Chételat &amp; Cie SA, à Cressier NE, CH-073-3013544-1, ac-
complissement de travaux dans les domaines de la construction,
du bâtiment et du génie-civil. (FOSC du 25.10.2005, p. 8). Nou-
velle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, suc-
cursale à Neuchâtel. 
Journal no 492 du 20.02.2007
(03795612 / CH-073.3.013.544-1)

■ Coveford Data Services S.A., à Peseux, CH-645-
1002810-3, offrir des services en tant que conseil, consultant ou
toute autre façon, etc. (FOSC du 02.02.2007, p. 9). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Genève. 
Journal no 495 du 20.02.2007
(03795636 / CH-645.1.002.810-3)

■ Covit S.A., à Saint-Blaise, CH-645-1006475-9, achat,
vente, location de produits ou matériels destinés à la construction,
etc. (FOSC du 03.02.2004, p. 9). Nouvelle raison sociale du révi-
seur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Muri bei Bern. 
Journal no 496 du 20.02.2007
(03795644 / CH-645.1.006.475-9)

■ CPI Holding SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097178-0, acquisition, gestion et vente des participations de so-
ciétés industrielles et commerciales, etc. (FOSC du 07.07.2004, p.
13). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG
SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 497 du 20.02.2007
(03795652 / CH-645.4.097.178-0)

■ Creative Marketing Consultants - J.B. Maeder SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1002754-0, fournir des conseils, faire des
recherches et analyses en marketing et gestion d’entreprises, etc.
(FOSC du 19.08.1997, p. 5991). Par suite du transfert de son siège

à Bienne, la société a été inscrite au registre du commerce du Jura
bernois-Seeland (FOSC du 19.02.2007, p. 4). Par conséquent, elle
est radiée d’office du registre du commerce de Neuchâtel. 
Journal no 568 du 20.02.2007
(03796218 / CH-645.1.002.754-0)

■ Crefinex S.A., à Fontainemelon, CH-645-1006625-0,
prise de participations dans des sociétés, etc. (FOSC du 05.10.2006,
p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’:
’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 498 du 20.02.2007
(03795660 / CH-645.1.006.625-0)

■ DACSA Ducommun Assainissement Canalisations
SA
, à N e u c h â t e l , CH-645-1004802-9, assainissement et curage
de canalisations de tous réseaux, etc. (FOSC du 02.05.2005, p. 10).
Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’,
succursale à Neuchâtel. 
Journal no 499 du 20.02.2007
(03795668 / CH-645.1.004.802-9)

■ E. Beffa SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002837-5,
le commerce de couleurs, vernis, crépis et accessoires pour pein-
ture, etc. (FOSC du 03.07.2006, p. 12). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, à Zurich. 
Journal no 500 du 20.02.2007
(03795676 / CH-645.1.002.837-5)

■ EP Spray System SA, à Neuchâtel, CH-645-1006656-0,
achat, vente, production, commerce, marketing et développement
de produits, etc. (FOSC du 18.03.2005, p. 8). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 501 du 20.02.2007
(03795684 / CH-645.1.006.656-0)

■ F.-E. Vessaz Outelec S.A., à Marin-Epagnier, CH-645-
1002602-5, fabrication, achat, vente, diffusion, importation, ex-
portation, représentation de produits électrotechniques et d’outil-
lage. (FOSC du 04.02.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du révi-
seur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 503 du 20.02.2007
(03795700 / CH-645.1.002.602-5)

■ FCC Football Club La Chaux-de-Fonds SA, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4096570-7, exploitation d’une
équipe de football professionnelle, etc. (FOSC du 01.02.2007, p.
10). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG
SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 502 du 20.02.2007
(03795692 / CH-645.4.096.570-7)

■ Fondation Collective PENSIO, à Neuchâtel, CH-645-
4096781-0 (FOSC du 09.02.2007, p. 10). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 504 du 20.02.2007
(03795708 / CH-645.4.096.781-0)

■ Fondation de soutien aux sportifs d’élite du canton
de Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , CH-645-4100704-7 (FOSC du
23.01.2007, p. 10). Nouvelle raison sociale de l’organe de révision
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 505 du 20.02.2007
(03795716 / CH-645.4.100.704-7)

■ Fondation des cadres de PRASA Experts en pré-
voyance professionnelle
, à N e u c h â t e l , CH-645-1002193-
9 (FOSC du 12.12.2006, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 506 du 20.02.2007
(03795724 / CH-645.1.002.193-9)

■ FONDATION QUALITE FLEURIER, à Fleurier, CH-645-
1010533-2, établir des critères de qualité technique et esthétique
de construction horlogère, etc. (FOSC du 25.07.2006, p. 9). Nou-
velle raison sociale de l’organe de révision ’KPMG Fides Peat’:
’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 507 du 20.02.2007
(03795732 / CH-645.1.010.533-2)

■ Fonds de prévoyance Hewitt, à Neuchâtel, CH-645-
1002197-1, aider le personnel, les membres de la direction et de
l’administration et ses proches, de ’Prasa Pierre Rieben Actuaire
S.A.’, à Peseux, etc. (FOSC du 12.12.2006, p. 11). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 508 du 20.02.2007
(03795740 / CH-645.1.002.197-1)

■ Galétan SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4096119-1,
fabrication et commercialisation de composants horlogers. (FOSC
du 24.01.2003, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG
Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 509 du 20.02.2007
(03795748 / CH-645.4.096.119-1)

■ Garage de la Cour SA, à Peseux, CH-645-4096404-7, ex-
ploitation d’un garage faisant le commerce et la réparation de vé-
hicules à moteur. (FOSC du 27.05.2003, p. 9). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 510 du 20.02.2007
(03795756 / CH-645.4.096.404-7)

■ Garage des Falaises SA en liquidation, à Neuchâtel,
CH-645-1008431-7 (FOSC du 02.02.2007, p. 10). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 511 du 20.02.2007
(03795764 / CH-645.1.008.431-7)

■ Grandjean Transports S.A., à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1006248-1, expédition d’horlogerie, transports internati-
onaux, etc. (FOSC du 28.12.2001, p. 10270). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Lau-
sanne. 
Journal no 512 du 20.02.2007
(03795772 / CH-645.1.006.248-1)

■ Guillod-Günther S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1000324-4, développement, fabrication et commercialisa-
tion de produits horlogers, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 9). Nou-
velle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, suc-
cursale à Neuchâtel. 
Journal no 513 du 20.02.2007
(03795780 / CH-645.1.000.324-4)

■ Heckler &amp; Koch S.A., à Neuchâtel, CH-645-1006327-0,
exploitation et négociation d’affaires industrielles et commercia-
les dans le domaine de l’électronique et de la mécanique de pré-
cision, etc. (FOSC du 27.03.2006, p. 10). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 514 du 20.02.2007
(03795788 / CH-645.1.006.327-0)

■ Hewitt Associates SA, à Neuchâtel, CH-645-1002659-7,
prestation de conseils et services en matière de prévoyance profes-
sionnelle, etc. (FOSC du 08.05.2006, p. 10). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 515 du 20.02.2007
(03795796 / CH-645.1.002.659-7)

■ Huco Vision SA, à Saint-Blaise, CH-645-1008475-8, fa-
brication et commerce de produits médicaux et chirurgicaux, etc.
(FOSC du 08.01.2002, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 516 du 20.02.2007
(03795804 / CH-645.1.008.475-8)

■ Impexyl S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008466-1, prise de
participations, etc. (FOSC du 20.07.2005, p. 9). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 517 du 20.02.2007
(03795812 / CH-645.1.008.466-1)

■ Imprimerie Krattiger Drapolux SA, à Corcelles-
C o r m o n d r è c h e , CH-645-1004697-8 (FOSC du 09.05.2003, p.
14). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG
SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 518 du 20.02.2007
(03795820 / CH-645.1.004.697-8)

■ Interamna Real Estate SA, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4097991-9, acquisition et vente d’immeubles, etc. (FOSC
du 06.11.2006, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG
Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 519 du 20.02.2007
(03795828 / CH-645.4.097.991-9)

■ Jade Invest SA, à Neuchâtel, CH-645-4098569-3, déve-
lopper, gérer et financer des entreprises, etc. (FOSC du 03.01.2007,
p. 16). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’:
’KPMG SA’, à Zurich. 
Journal no 520 du 20.02.2007
(03795836 / CH-645.4.098.569-3)

■ Krueger SA, à Neuchâtel, CH-645-4097070-3, promotion,
production et distribution de produits, notamment dans le do-
maine alimentaire. (FOSC du 19.07.2004, p. 10). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 521 du 20.02.2007
(03795844 / CH-645.4.097.070-3)

■ Lammco, à Neuchâtel, CH-645-4097741-5, société ano-
nyme, acquisition de biens mobiliers de toutes natures, etc. (FOSC
du 17.12.2004, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG
Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Saint-Gall. 
Journal no 522 du 20.02.2007
(03795852 / CH-645.4.097.741-5)

■ LB Diamonds &amp; Jewelry Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4097314-9, acquérir et/ou détenir en consignation des diamants
et les vendre, etc. (FOSC du 03.05.2006, p. 10). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 523 du 20.02.2007
(03795860 / CH-645.4.097.314-9)

■ Luxury Timepiece Design S.A., à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1004504-0, recherche et création de formes nou-
velles et adaptées à leurs fonctions spécifiques, etc. (FOSC du
11.01.2007, p. 10). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fi-
des Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Lausanne. 
Journal no 524 du 20.02.2007
(03795868 / CH-645.1.004.504-0)

■ Luxury Timepieces International SA, à Cortaillod,
CH-645-1009105-2, fabrication et commercialisation de montres,
bijoux, etc. (FOSC du 03.07.2006, p. 12). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Lausanne. 
Journal no 525 du 20.02.2007
(03795876 / CH-645.1.009.105-2)

■ MADEP SA, à Bevaix, CH-645-4095708-1, conseil, recher-
che, gestion dans le domaine de la microbiologie appliquée à l’en-
vironnement, etc. (FOSC du 11.11.2005, p. 9). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 526 du 20.02.2007
(03795884 / CH-645.4.095.708-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ Media-link Sàrl, à Saint-Aubin-Sauges, CH-645-
4100528-1, intégration visuelle et conseil en communication.
(FOSC du 24.11.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 527 du 20.02.2007
(03795892 / CH-645.4.100.528-1)

■ MIG Investments SA, à Neuchâtel, CH-645-4096536-3,
prestation de services en matière de courtage, etc. (FOSC du
05.10.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Genève. 
Journal no 529 du 20.02.2007
(03795908 / CH-645.4.096.536-3)

■ Monta S.A., à Fontaines, CH-645-0501032-3, fabrication
et commerce d’outils, de machines-outils, etc. (FOSC du
24.04.2006, p. 10). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fi-
des Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Berne. 
Journal no 530 du 20.02.2007
(03795916 / CH-645.0.501.032-3)

■ Montres Corum Europe S.A., à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1001110-1, vente, marketing et distribution des montres
Corum, etc. (FOSC du 25.07.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Muri bei
Bern. 
Journal no 531 du 20.02.2007
(03795924 / CH-645.1.001.110-1)

■ Montres Corum Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1001102-5, développement, production et commercialisation
d’horlogerie, etc. (FOSC du 16.06.2006, p. 8). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Muri
bei Bern. 
Journal no 532 du 20.02.2007
(03795932 / CH-645.1.001.102-5)

■ Médiane Energie SA, à Corcelles-Cormondrèche,
CH-645-4095771-4, toutes activités liées à la commercialisation
de l’énergie multi-fluides et tous ses services associés, etc. (FOSC
du 07.02.2005, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG
Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 528 du 20.02.2007
(03795900 / CH-645.4.095.771-4)

■ Oerlikon Solar-Lab SA, Neuchâtel, à Neuchâtel, CH-
645-1009204-0, développement, réalisation et vente sur le marché
mondial des semiconducteurs, etc. (FOSC du 06.09.2006, p. 10).
Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’,
succursale à Neuchâtel. 
Journal no 533 du 20.02.2007
(03795940 / CH-645.1.009.204-0)

■ Puckfinance SA, à Neuchâtel, CH-645-1006680-6, fi-
nancement de la mise sous contrat de moyens ou de personnes, y
compris le transfert de ceux-ci, etc. (FOSC du 04.07.2000, p. 4524).
Martignier Claude est maintenant domicilié à Chazot, F. 
Journal no 534 du 20.02.2007
(03795948 / CH-645.1.006.680-6)

■ Racheter Frères S.A., à Fleurier, CH-645-1008013-7,
tous travaux de ferblanterie, couverture, installations sanitaires,
etc. (FOSC du 06.12.1994, p. 6658). Nouvelle raison sociale du
réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 535 du 20.02.2007
(03795956 / CH-645.1.008.013-7)

■ Restaurant de la Poste Sàrl, à Savagnier, CH-645-
4098611-1 (FOSC du 19.07.2005, p. 9). L’adresse rue des forgerons
6 est radiée. La société est déclarée dissoute d’office en vertu de l’ar-
ticle 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Restaurant de la Poste Sàrl en liquidation. Liquidatrice:
Ingrosso Alkan-Bigré Valérie Renée Colette, sans domicile connu. 
Journal no 536 du 20.02.2007
(03795962 / CH-645.4.098.611-1)

■ Robin Communications S.A. en liquidation, à
F o n t a i n e s  N E , CH-645-0501020-5, fabrication, commerce, lo-
cation et développement des appareils de communications, etc.
(FOSC du 27.12.2004, p. 16). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Berne. 
Journal no 537 du 20.02.2007
(03795970 / CH-645.0.501.020-5)

■ Rowodent S.A., à Neuchâtel, CH-645-1001643-2, com-
merce de biens, etc. (FOSC du 18.12.2000, p. 8614). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale
à Neuchâtel. 
Journal no 538 du 20.02.2007
(03795978 / CH-645.1.001.643-2)

■ Roxer S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1006250-8,
fabrication et commerce d’installations et appareillages relatifs à
la technique du vide, etc. (FOSC du 21.01.2005, p. 10). Nouvelle
raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succur-
sale à Neuchâtel. 
Journal no 539 du 20.02.2007
(03795986 / CH-645.1.006.250-8)

■ Roxilan SA (raison sociale au siège précédent ’Ro-
xilan AG’)
, L e   L o c l e , CH-645-1001441-0, participations; agir
comme commissionnaire et agent pour d’autres sociétés, etc.
(FOSC du 05.10.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 540 du 20.02.2007
(03795994 / CH-645.1.001.441-0)

■ S.I. Le Reposoir S.A., Neuchâtel, en liquidation, à
N e u c h â t e l , CH-645-0401026-0 (FOSC du 30.01.2006, p. 11).
Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’,
succursale à Genève. 
Journal no 544 du 20.02.2007
(03796026 / CH-645.0.401.026-0)

■ Setimac Etanchéité S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1006538-0, travaux de toiture, étanchéité, isolations, asphaltage,
revêtement bitumeux, etc. (FOSC du 30.06.2005, p. 11). Nouvelle
raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succur-
sale à Neuchâtel. 
Journal no 542 du 20.02.2007
(03796010 / CH-645.1.006.538-0)

■ Setimac Services SA, à Neuchâtel, CH-645-4099265-8,
expertises, conseils, services et gestion de projets dans le domaine
de la construction, etc. (FOSC du 30.12.2005, p. 12). Nouvelle rai-
son sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale
à Neuchâtel. 
Journal no 543 du 20.02.2007
(03796018 / CH-645.4.099.265-8)

■ Sibel S.A., Les Verrières, CH-645-1008019-2, commerce
de marchandises de tout genre, etc. (FOSC du 14.10.1994, p.
5673). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’:
’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 545 du 20.02.2007
(03796034 / CH-645.1.008.019-2)

■ Société Anonyme Immobilière des Patinoires du
Littoral Neuchâtelois
, à N e u c h â t e l , CH-645-1006439-7,
construction et entretien de patinoires régionales aux ’Jeunes-
Rives’, etc. (FOSC du 01.12.2006, p. 10). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 546 du 20.02.2007
(03796042 / CH-645.1.006.439-7)

■ Société immobilière Bd des Eplatures 20 S.A., à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1000005-1, acheter dans la région
de La Chaux-de-Fonds des terrains à bâtir, etc. (FOSC du
05.11.2004, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Zoug. 
Journal no 547 du 20.02.2007
(03796050 / CH-645.1.000.005-1)

■ Société immobilière Les Levées S.A., à Neuchâtel,
CH-645-0401019-7, achat, construction, vente, exploitation, ges-
tion, administration des bâtiments locatifs ou autres. (FOSC du
03.08.2004, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 548 du 20.02.2007
(03796058 / CH-645.0.401.019-7)

■ Somafi S.A., à Neuchâtel, CH-645-1003699-5, détention
de participations dans des sociétés. (FOSC du 05.05.2003, p. 9).
Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’,
succursale à Neuchâtel. 
Journal no 549 du 20.02.2007
(03796066 / CH-645.1.003.699-5)

■ SPI-Swiss Pharmaceutical Industries SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1010595-1, recherche, production et distri-
bution de produits pharmaceutiques et cosmétiques. (FOSC du
17.03.2005, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 550 du 20.02.2007
(03796074 / CH-645.1.010.595-1)

■ Surdez-Mathey S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1000316-3, exploitation d’une entreprise de mécanique et d’élec-
tronique, etc. (FOSC du 14.02.2003, p. 10). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 551 du 20.02.2007
(03796082 / CH-645.1.000.316-3)

■ SVADS Holdings SA, à Neuchâtel, CH-645-4099635-8
(FOSC du 29.03.2006, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, à Zurich. 
Journal no 552 du 20.02.2007
(03796090 / CH-645.4.099.635-8)

■ Sétimac - Gilbert Bernasconi SA, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1005896-7, travaux de toitures, d’étanchéité,
d’isolation, d’asphaltage, de revêtements bitumeux, etc. (FOSC du
07.09.2005, p. 12). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fi-
des Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 541 du 20.02.2007
(03796002 / CH-645.1.005.896-7)

■ Talisman Software Holding SA, à Saint-Blaise, CH-
645-1004487-6 (FOSC du 21.08.2006, p. 7). Nouvelle raison so-
ciale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 553 du 20.02.2007
(03796098 / CH-645.1.004.487-6)

■ Talisman Software SA, à Saint-Blaise, CH-645-
1010379-0, exercer toutes activités dans les domaines de l’infor-
matique, etc. (FOSC du 21.08.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale
du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 554 du 20.02.2007
(03796106 / CH-645.1.010.379-0)

■ TdL Le Tabletier de Luxe SA, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-400-3004694-6, production d’articles en bois, etc. (FOSC du
29.09.2005, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, à Zurich. 
Journal no 555 du 20.02.2007
(03796114 / CH-400.3.004.694-6)

■ TECHNOTIME HOLDING SA, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1010285-1 (FOSC du 11.12.2006, p. 11). Nouvelle raison
sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à
Neuchâtel. 
Journal no 556 du 20.02.2007
(03796122 / CH-645.1.010.285-1)

■ Technotime S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1006558-5, développement, fabrication et commercialisation de
produits horlogers et microtechniques. (FOSC du 03.07.2006, p.
12). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG
SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 557 du 20.02.2007
(03796130 / CH-645.1.006.558-5)

■ Tivoli Center SA, à Neuchâtel, CH-645-1002303-4, con-
seils sur le plan technique (élaboration de plans, surveillance de
chantiers) et sur le plan financier (établissement de plans finan-
ciers, surveillance des paiements) dans le domaine immobilier,
etc. (FOSC du 25.11.2003, p. 9). Nouvelle raison sociale du révi-
seur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 558 du 20.02.2007
(03796138 / CH-645.1.002.303-4)

■ Trimax Capital SA, à Neuchâtel, CH-645-1009919-8, ad-
ministration de fonds, trust pour le compte de tiers, gérance de
portefeuilles et de fortune. (FOSC du 02.12.2005, p. 9). Nouvelle
raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succur-
sale à Neuchâtel. 
Journal no 559 du 20.02.2007
(03796146 / CH-645.1.009.919-8)

■ Urech S.A. Neuchâtel, à Neuchâtel, CH-645-1007705-3,
fabrication et vente de montres de précision, etc. (FOSC du
06.03.2003, p. 11). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fi-
des Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 560 du 20.02.2007
(03796154 / CH-645.1.007.705-3)

■ URECH Shopping S.à r.l., à Neuchâtel, CH-645-
4096631-5, vente par correspondance, commerce en gros, impor-
tation et exportation d’articles de cadeau, etc. (FOSC du
03.10.2003, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 561 du 20.02.2007
(03796162 / CH-645.4.096.631-5)

■ VACCHELLI-WEISS SA, à Neuchâtel, CH-645-1010365-
6, vente de bijouterie et horlogerie. (FOSC du 16.01.2007, p. 12).
Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’,
succursale à Neuchâtel. 
Journal no 562 du 20.02.2007
(03796170 / CH-645.1.010.365-6)

■ Vacotec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1000754-
8, achat, fabrication et vente d’équipement industriels. (FOSC du
03.08.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides
Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 563 du 20.02.2007
(03796178 / CH-645.1.000.754-8)

■ VH Sportmedia AG, à Neuchâtel, CH-020-3004428-9,
édition de journaux sportifs, coaching et conseil à des clubs de
football et à des joueurs de football, etc. (FOSC du 11.07.2006, p.
11). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fides Peat’: ’KPMG
SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 564 du 20.02.2007
(03796186 / CH-020.3.004.428-9)

■ Vuilliomenet Electricité S.A., à Neuchâtel, CH-645-
0401111-1, exploitation d’une entreprise générale d’installations
électriques et de systèmes de communication, etc. (FOSC du
18.07.2006, p. 12). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG Fi-
des Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 565 du 20.02.2007
(03796194 / CH-645.0.401.111-1)

■ Yonash Trade SA, à Neuchâtel, CH-645-0401118-7, im-
portation et exportation de coton et de matière alimentaire, etc.
(FOSC du 12.11.2004, p. 10). Nouvelle raison sociale du réviseur
’KPMG Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 566 du 20.02.2007
(03796202 / CH-645.0.401.118-7)

■ Zodiac Clothing Company SA, à Neuchâtel, CH-645-
1002647-9, fabrication, commercialisation, importation et expor-
tation de tous produits notamment de produits textiles, etc. (FOSC
du 21.03.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur ’KPMG
Fides Peat’: ’KPMG SA’, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 567 du 20.02.2007
(03796210 / CH-645.1.002.647-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cuany Récupérations, à Auvernier, CH-645-1004766-4,
récupération, achat et vente de métaux ferreux et non ferreux, etc.
(FOSC du 09.04.1985, p. 1336). L’inscription est radiée par suite
du décès du titulaire et cessation de l’exploitation. 
Journal no 569 du 20.02.2007
(03796226 / CH-645.1.004.766-4)

■ Cuche W. Styrobéton, à Hauterive, CH-645-1002880-0,
Distribution de matériaux de construction. (FOSC du 29.09.2004,
p. 10). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est
radiée d’office. 
Journal no 570 du 20.02.2007
(03796234 / CH-645.1.002.880-0)

■ Maika Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1008861-1, exploitation d’un café-restaurant. (FOSC du
15.02.2007, p. 11). Aucune opposition à la radiation n’ayant été
formée, la société est radiée conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 571 du 20.02.2007
(03796242 / CH-645.1.008.861-1)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aregger AG Bauunternehmung, Zweigniederlas-
sung Wolfenschiessen
,  in  W o l f e n s c h i e s s e n ,   CH-
150.9.000.122-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom
18. 08. 2003, S. 8, Publ. 1133284), mit Hauptsitz in: Buttisholz.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affentranger, René,
von Buttisholz, in Buttisholz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Duss, Peter, von Hasle LU, in Hasle LU, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kirchhofer, Carmen, von Büron, in Büron, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Triengen]; Muri, Franz, von Buttis-
holz, in Grosswangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Niggli,
Heinz, von Hersiwil, in Willisau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 237 vom 20.02.2007
(03796592 / CH-150.9.000.122-7)

■ Liberex AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.003.087-2,
Durchführung, Vermittlung sowie Beratung auf eigene und
fremde Rechnung von Geschäften in den Bereichen Finanzen, In-
vestment, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007,
S. 12, Publ. 3726720). Die Gesellschaft [neu: VSLU Ventilations-
spenglerei Loibnegger AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uster (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 30) im Handelsregister des
Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 238 vom 20.02.2007
(03796600 / CH-150.3.003.087-2)

■ Remark GmbH, in Stans, CH-150.4.000.111-6, Vermitt-
lung von Verträgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 7, Publ. 2394008). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2007, S. 11) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 239 vom 20.02.2007
(03796608 / CH-150.4.000.111-6)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Strassengenossenschaft Schürli-Boden, in Sarnen,
CH-140.5.000.957-7, Übernahme des Eigentums an der noch zu
errichtenden Erschliessungsstrasse Schürli-Boden, Bau und Un-
terhalt dieser Strasse, Genossenschaft (SHAB Nr. 254 vom
31. 12. 1998, S. 8967). Firma neu: Strassengenossenschaft
Schürli-Boden in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 6. Juli 2006 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Woermann, Harald,
von Sarnen, in Sarnen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vi-
zepräsident].
Tagebuch Nr. 199 vom 20.02.2007
(03796584 / CH-140.5.000.957-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aumo garage Bertoldi Oscar, in St.  Gallen, CH-
320.1.060.797-0, St. Jakobstrasse 63, 9000 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen von KFZ, Motorräder und
Gartengeräte, Verkauf von Neu und Occasionsfahrzeugen. Einge-
tragene Personen: Bertoldi, Oscar, von St. Margrethen, in Witten-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bertoldi, Elvira, von
St. Margrethen, in Wittenbach, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1420 vom 20.02.2007
(03795418 / CH-320.1.060.797-0)

■ CHTW Vetsch, in Buchs SG, CH-320.1.060.798-1, Wieden-
strasse 48, 9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Autozubehör, Car Hifi und Tuningteilen, Betreiben ei-
nes Online-Shops, Reparatur und Verkauf von Kraftfahrzeugen.
Eingetragene Personen: Vetsch, Alexander, von Grabs, in Buchs
SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1421 vom 20.02.2007
(03795426 / CH-320.1.060.798-1)

■ DESIGN Baumanagement, Claudia Raschle, in
E g g e r s r i e t ,  CH-320.1.060.799-6, Untere Zelgstrasse 8, 9034 Eg-
gersriet, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Architektur und
Bauplanung. Eingetragene Personen: Raschle, Claudia, deutsche
Staatsangehörige, in Eggersriet, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1422 vom 20.02.2007
(03795434 / CH-320.1.060.799-6)

■ Generotzky Treuhand GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.800-6, Bahnhofstrasse 8, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2007. Zweck: Ganzheitliche betriebswirtschaftliche Unter-
nehmensbegleitung. Erbringt Treuhanddienstleistungen in den
Bereichen Finanz- und Rechnungswesen, Personaladministra-
tion, Steuerberatung, Organisations- und Administrationsservice.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Generotzky, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Hug, Roman, von Herisau, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1423 vom 20.02.2007
(03795442 / CH-320.4.060.800-6)

■ Inwa AG, in Rüthi  SG, CH-320.3.060.801-2,
Kanalstrasse 27, 9464 Rüthi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Ausführung von in-
dustriellen Montagearbeiten sowie technische Beratung im indus-
triellen Bereich. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen und im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und auch Immobilien im In- und Ausland
erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hörburger,
Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in Rüthi SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet
SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1424 vom 20.02.2007
(03795450 / CH-320.3.060.801-2)

■ Karis-Kafi-Fix GmbH, in Bütschwil, CH-
320.4.060.802-2, Spinnereistrasse 2, 9615 Dietfurt, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2007. Zweck: Betreiben einer Handels- und Servicestätte
von Kaffeemaschinen und Haushaltgeräten aller Art mit allen da-
mit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie im In- und
Ausland Filialien eröffnen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag und Inventarliste vom
01.02.2007 Betriebseinrichtungen, Maschinen, Werkzeuge und
ein Fahrzeug Renault Laguna zum Preise von CHF 16’300.–, wo-
von CHF 15’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
1’300.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Kamber, Daniel, von Hägen-
dorf, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bleiker,
Manuel, von Ebnat-Kappel, in Wattwil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1425 vom 20.02.2007
(03795458 / CH-320.4.060.802-2)

■ Mountain Cleantech AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.803-3, Dufourstrasse 121, 9001 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2007. Zweck: In-
vestitionen in erneuerbare Energien mit Schwerpunkt in den Be-
reichen Clean Technology, Energie, Wasser, Wind etc. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Stach, Dr. Patrick, von Frau-
enfeld und Mörschwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Habichler, Jürgen, österreichischer Staatsangehöriger, in
Aschheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Balmer-
Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1426 vom 20.02.2007
(03795466 / CH-320.3.060.803-3)

■ PRIESSCO GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.060.804-3,
Spisergasse 11, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck: Ver-
trieb mit Brillen und anderen Produkten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Liegen-
schaften erwerben, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Priess, Anne Kathrine
Fiellau, dänische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Priess, Christian Tage, dänischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1427 vom 20.02.2007
(03795474 / CH-320.4.060.804-3)

■ rkm-beraten GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.805-
9, Lehnstrasse 35, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck:
Beratung von Unternehmen, Institutionen und Verbänden in den
Bereichen Managementsysteme, Organisations- und Projektent-
wicklung; öffentliche- und betriebsinterne Erwachsenenbildung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Kulcsàr Meienberger, Ruth,
von Arbon, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Meienberger, Christian, von Bussnang, in St. Gal-
len, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1428 vom 20.02.2007
(03795482 / CH-320.4.060.805-9)

■ wisol technologie GmbH, in Niederhelfenschwil,
CH-320.4.060.806-7, Föhrenweg 9, 9525 Lenggenwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2007. Zweck: Durchführen von globalen Projekten und
Anbieten von Gesamtlösungen auf dem Gebiet der Informations-
technologie mit den entsprechenden Beratungen, Evaluationen,
Installationen, Einführungen und Betreuungen von projektspe-

zifischer Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum, Patente, Rechte, Mar-
ken und Lizenzen erwerben, belasten, veräussern, betreiben, nut-
zen und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
01.01.2007 EDV-Einrichtungen und Werkzeuge zum Preise von
CHF 6’262.–, welcher vollumfänglich auf das Stammkapital an-
gerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Wegmann, Urs, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Wegmann, Peter, von Winterthur, in Leng-
genwil (Niederhelfenschwil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Langhard,
Doris, von Unterstammheim, in Wiesendangen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1429 vom 20.02.2007
(03795490 / CH-320.4.060.806-7)

■ WS Kleinplakate GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.060.807-5, Wilerstrasse 29, 9602 Bazenheid, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2007. Zweck: Plakatieren von Werbeplakaten aller Art auf
betriebseigenen Werbeträgern. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie im In- und
Ausland Filialen eröffnen. Stammkapital: CHF 100’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach erfolgter Gründung den Kauf bestehen-
der Plakatwände und Plakatsäulen, Programmsoftware und de-
ren Adressstamm für die Verwaltung der Plakatwände, Material für
das Aufkleben der Plakate, Baumaterialien für das Erstellen von
neuen Plakatwänden, eines Lieferwagens Mercedes Benz 311 CDA
sowie eines VW Sharan zum Preis von 200’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Sprecher, Werner, von Chur,
in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 99’000.–; Sprecher, Doris, von Chur, in Bazenheid (Kirchberg
SG), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1430 vom 20.02.2007
(03795498 / CH-320.4.060.807-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Kunstmaler Karl Glauner-Stiftung, Wil (SG)’, in Wil
S G ,  CH-320.7.049.281-1, Erhaltung der Werke von Karl Glauner
in Zukunft usw. Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 2003, S. 8,
Publ. 1258402). Domizil neu: c/o Ortsgemeinde Wil, Kanzlei,
Bergtalweg 3, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hubatka, Bruno, von Wil SG, in Wil SG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Angehrn-Leutenegger, Ver-
ena, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aurich, Martin, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ellena, Marco, von Wil SG, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann, Guido,
von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ochsner-Bänziger, Margrit, von Einsiedeln, in Wil SG, Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schär, Rudolf, von Wil SG,
in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heim-
gartner-Steinacher, Irene, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nick, Hans-Rudolf, von Wil SG, in Wil
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Niklaus,
von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Alfred, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zurbriggen, Jürg, von Saas Grund, in Wil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ortsgemeinde Wil SG,
handelnd durch die Geschäftsprüfungskommission, in Wil SG,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1431 vom 20.02.2007
(03795506 / CH-320.7.049.281-1)

■ ’Winterthur’ Schweizerische Versicherungsgesell-
schaft, Zweigniederlassung St. Gallen
,  in  S t .   G a l l e n ,
CH-320.9.016.804-5, Betrieb jeder Art direkter und indirekter Ver-
sicherung sowie aller damit zusammenhängender Geschäfte,
aber mit Ausnahme der direkten Lebensversicherung, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 13, Publ. 3787424),
mit Hauptsitz in: Winterthur. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kocher, Rudolf, von Worben, in Flims, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Martin, von Zürich, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grobet, Olivier, von Montcherand
und Arnex-sur-Nyon, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Holenstein, Maria, von Kirchberg SG, in Gachnang, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Junghänel, Heiner, von Mauraz,
in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Illnau-Effretikon].
Tagebuch Nr. 1432 vom 20.02.2007
(03795514 / CH-320.9.016.804-5)

■ A. Merki AG, bisher in Jona, CH-320.3.013.035-9, Herstel-
lung und Vertrieb von Maschinen und Apparaten usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 2003, S. 9, Publ. 1026170).
Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki-Walti, Anton,
von Würenlingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona]; Merki-Walti, Monika, von Wü-
renlingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; Frei, Walter, von
Hofstetten ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von Hofstetten bei Elgg, in Jona];
Merki-Fischer, Anton, von Würenlingen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in

Jona]; Moser, Hans, von Rapperswil-Jona und Stein SG, in Jona
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: von Jona und Stein
SG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1433 vom 20.02.2007
(03795522 / CH-320.3.013.035-9)

■ Aktiengesellschaft Hungerbühler &amp; Co. Zweibrug-
genmühle, St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.000.292-9,
Handel mit Müllerei- und Futterwaren usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003, S. 11, Publ. 923408). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hungerbühler,
Caspar, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hungerbühler, Thomas, von St. Gallen, in Teu-
fen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnider,
Beat, von Luzern, in Berikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Klopfenstein, Thomas, von Adelboden, in Weinfelden,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klopfenstein, Jürg
Heinrich, von Adelboden, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eichmann, Jürg, von Ernetschwil, in Horn, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Möhl, Peter, von Hefenhofen, in Goldach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1434 vom 20.02.2007
(03795530 / CH-320.3.000.292-9)

■ Albrecht Bischof AG, bisher in Jona, CH-320.3.019.646-
9, Betrieb einer Schreinerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3
vom 07. 01. 1998, S. 69). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Forster, Ernst, von Oberhelfenschwil, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1435 vom 20.02.2007
(03795538 / CH-320.3.019.646-9)

■ Baugerüste Hanselmann, bisher in St. Margrethen,
CH-320.1.049.344-1, Gerüstbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2001, S. 1089). Sitz neu: G o l d a c h .  Domizil neu: See-
heimstrasse 7a, 9403 Goldach. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hanselmann, Martha genannt Marta,
von Wartau, in St. Margrethen, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hanselmann, Manfred, von War-
tau, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
St Margrethen].
Tagebuch Nr. 1436 vom 20.02.2007
(03795544 / CH-320.1.049.344-1)

■ Big Transport AG, in St.  Gallen, CH-320.3.023.836-2,
Vermittlung und Abwicklung internationaler Transport- und Spe-
ditionsgeschäfte aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2006, S. 10, Publ. 3264068). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch
Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1437 vom 20.02.2007
(03795550 / CH-320.3.023.836-2)

■ Brauerei Schützengarten AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.001.574-9, Betrieb einer Brauerei sowie Getränkehandel,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3224388). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Bäurle Weine &amp; Getränke AG, in Amriswil (CH-440-3.001.646-5)
gemäss Fusionsvertrag vom 14.02.2007 und Bilanz per
30.09.2006. Aktiven von CHF 83’055.16 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 14’705.15 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der M. Capecchi Getränke AG, in Kilchberg
(CH-020.3.904.788-4) gemäss Fusionsvertrag vom 14.02.2007
und Bilanz per 30.09.2006. Aktiven von CHF 139’734.85 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2’099.55 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1438 vom 20.02.2007
(03795556 / CH-320.3.001.574-9)

■ Cécile Mode AG, bisher in Jona, CH-320.3.021.768-7, Ver-
kauf von Damenmode und Modeaccessoires usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 12, Publ. 2487258).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Tagebuch Nr. 1439 vom 20.02.2007
(03795562 / CH-320.3.021.768-7)

■ Ebydos AG, bisher in Kaltbrunn, CH-320.3.058.425-3, Er-
stellung von Software und Datenverarbeitungsprogrammen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3725282). Statutenänderung: 19. 02. 2007. Sitz neu:
R o r s c h a c h .  Domizil neu: c/o Proxista Treuhand AG, St. Gal-
lerstrasse 50, 9401 Rorschach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nelk, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Frank-
furt am Main (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Kugler, Werner, von Egnach, in Rheineck, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Passeri, Sandro, von Goldach, in
Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pro Cura
A.G. Revisions- und Treuhandgesellschaft, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1440 vom 20.02.2007
(03795568 / CH-320.3.058.425-3)

■ f+f impuls AG, bisher in Jona, CH-320.3.020.622-4, Bau-
forschung, Untersuchen, Analysieren und Dokumentieren von
Oberflächen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 11, Publ. 3182974). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fontana, Rino, von Zürich, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rapperswil SG]; Fontana, Claudio, von Niederurnen und Zürich,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Jona]; Fontana, Hugo jun., von Niederurnen

und Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Jona]; Zanoni + Aegerter AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für Steuer-
und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 1441 vom 20.02.2007
(03795574 / CH-320.3.020.622-4)

■ Hans Bucher AG Immobilien, bisher in Jona, CH-
320.3.019.749-2, Erwerb und Verwaltung von sowie Handel mit
Grundeigentum usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2003, S. 11, Publ. 952996). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haas Treuhand AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle [bisher: Haas Treuhand AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1442 vom 20.02.2007
(03795580 / CH-320.3.019.749-2)

■ Interrail AG, in St.  Gallen, CH-320.3.040.512-8, allein
oder mit anderen Gesellschaften der Transrail-Gruppe die Durch-
führung aller Arten von Transporten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2005, S. 11, Publ. 2947460). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Be-
ratung, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1443 vom 20.02.2007
(03795586 / CH-320.3.040.512-8)

■ Interrail Holding AG, in St. Gallen, CH-130.0.010.914-
6, Halten von Finanzbeteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2005, S. 9, Publ. 2958380). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1444 vom 20.02.2007
(03795592 / CH-130.0.010.914-6)

■ Katholische Stiftung St. Georgen für Kinder- und
Jugendarbeit
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.040.044-1, Unterstüt-
zung und Förderung der Kinder- und Jugendarbeit usw. Stiftung
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 12, Publ. 3190120). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beck, Marco, von Berneck und
Winterthur, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rusterholz, Corinne, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wick, Christian, von Zuzwil SG
und Bronschhofen, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fries, Anton, von Triengen, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1445 vom 20.02.2007
(03795598 / CH-320.7.040.044-1)

■ Kulturelle Veranstaltungen im Baronenhaus Wil
SG
, in W i l  S G ,  CH-320.7.048.408-6, Weiterführung der seit 1964
bestehenden Baronenhaus-Konzerte und des seit 1979 bestehen-
den ’Chällertheater’ usw. Stiftung (SHAB Nr. 219 vom
13. 11. 2003, S. 9, Publ. 1258092). Domizil neu: c/o Ortsge-
meinde Wil, Kanzlei, Bergtalweg 3, 9500 Wil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hubatka, Bruno, von Wil
SG, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Au-
rich, Martin, von Wil SG, in Wil SG, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ochsner-Bänziger, Margrit, von Einsie-
deln, in Wil SG, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Angehrn-Leutenegger, Verena, von Wil SG, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena, Marco, von
Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Germann, Guido, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schär, Rudolf, von Wil SG, in Wil SG, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heimgartner-Steinacher, Irene, von Wil
SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nick,
Hans-Rudolf, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sutter, Niklaus, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Alfred, von Wil SG, in
Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbriggen,
Jürg, von Saas Grund, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ortsgemeinde Wil SG, handelnd durch die Geschäftsprü-
fungskommission, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1446 vom 20.02.2007
(03795604 / CH-320.7.048.408-6)

■ Kurt Schindler AG St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.3.049.136-4, Kaderselektion, Personal- und Marketingbera-
tung sowie Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 20). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: A. C. Rostetter Treuhand und Wirtschaftsberatung, in
St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: A. C. Rostetter Treuhand und
Unternehmensberatung, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1447 vom 20.02.2007
(03795610 / CH-320.3.049.136-4)

■ Lenag Handels AG, bisher in Jona, CH-320.3.019.559-3,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Maschinen und Be-
standteilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
04. 02. 2005, S. 9, Publ. 2687006). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehner, Walter, von Gränichen, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1448 vom 20.02.2007
(03795618 / CH-320.3.019.559-3)

■ M &amp; M Caspian Ports AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.048.328-3, direkte oder indirekte Finanzierung, Beteiligung
und Vertrieb von Transport- und Umschlagsanlagen in der
Schweiz und im Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 23. 08. 2005, S. 10, Publ. 2984924). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in St. Gallen, Re-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch
Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1449 vom 20.02.2007
(03795626 / CH-320.3.048.328-3)

■ M &amp; M Militzer &amp; Münch International Holding AG,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.022.985-1, Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art, im besonderen auf dem
Gebiete der Spedition, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 9, Publ. 3517306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch Partner
AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1450 vom 20.02.2007
(03795634 / CH-320.3.022.985-1)

■ Mato CNC-Maschinen AG, in Berneck, CH-
320.3.050.123-9, Handel, insbesondere mit CNC-Maschinen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3574114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumgartner, Engelbert, von Oberriet SG, in Widnau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaad, Hans, von Oberbipp,
in Widen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diener, Hans-Peter,
von Zürich, in Wilen SZ (Wollerau), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Silvan Gian-Reto, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschan, Christian Michael, von Hol-
derbank SO, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schweiger, Sieglinde, österreichische Staatsangehörige, in Altach
(AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1451 vom 20.02.2007
(03795642 / CH-320.3.050.123-9)

■ Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.706-
0, Erbringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich
einer Treuhandgesellschaft gehören usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2004, S. 11, Publ. 2288038). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: A. C. Rostetter Treuhand und
Wirtschaftsberatung, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: A. C.
Rostetter Treuhand und Unternehmensberatung, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1452 vom 20.02.2007
(03795650 / CH-320.3.047.706-0)

■ Nüssler AG, bisher in Jona, CH-320.3.021.498-3, Ausfüh-
rung von Gipserarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2001, S. 314). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördli-
che Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revi-
sionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1453 vom 20.02.2007
(03795658 / CH-320.3.021.498-3)

■ Otis, in St. Gallen, CH-320.9.032.554-6, Herstellung, Ver-
trieb von und Service an Personen- und Warenaufzügen, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3533246), mit Hauptsitz in: Freiburg. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brügger, Christian, von Fru-
tigen, in Unterengstringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffner,
Stefan, von Hausen AG, in Aeugst, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1454 vom 20.02.2007
(03795666 / CH-320.9.032.554-6)

■ Otto Rüegg AG, bisher in Jona, CH-320.3.021.560-9, me-
chanische Bearbeitung von Kunststoffen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2000, S. 8276). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Otto, von Gommis-
wald, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1455 vom 20.02.2007
(03795674 / CH-320.3.021.560-9)

■ Remy Frei AG, in Wattwil, CH-320.3.038.356-8, Ausfüh-
rung von Architekturarbeiten sowie alle Tätigkeiten die damit in
engerem und weiteren Zusammenhang stehen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005, S. 11, Publ. 3065276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
sora Revisionsgesellschaft AG Wattwil, in Wattwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamber Revisions-
AG, in Wattwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1456 vom 20.02.2007
(03795682 / CH-320.3.038.356-8)

■ Schneider Verwaltungs AG, bisher in Jona, CH-
320.3.019.783-5, eigene Vermögensverwaltung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 10, Publ. 2934498).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Paul, von
Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Jona, in Jona]; Zanoni + Aegerter AG
für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter AG für
Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 1457 vom 20.02.2007
(03795690 / CH-320.3.019.783-5)

■ SR-Isoliertechnik Rütimann AG, bisher in Jona, CH-
320.3.021.829-6, Herstellung, Handel und Montage von Isoliere-
lementen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2001,
S. 2369). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umben-
ennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balcon,
Andreas, von Günsberg, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jona]; Rütimann, Priska Maria, von
Basadingen-Schlattingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1458 vom 20.02.2007
(03795698 / CH-320.3.021.829-6)

■ Steiner Lagerhaus AG, bisher in Jona, CH-320.3.021.634-
7, Betrieb von Lagerhäusern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 01. 09. 2004, S. 10, Publ. 2430296). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber &amp; Partner,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in
Rapperswil SG]; Dürst, Melchior, von Sool, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1459 vom 20.02.2007
(03795706 / CH-320.3.021.634-7)

■ Switch Holding AG, bisher in Zuzwil  SG, CH-
320.3.038.537-5, Halten von Beteiligungen im In- und Ausland
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2001, S. 5481).
Statutenänderung: 19. 02. 2007. Sitz neu: E b n a t - K a p p e l .   Do-
mizil neu: Brandholz 794, 9642 Ebnat-Kappel. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 100’000.–. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zeindler, Ralph, von Bellikon, in Zuzwil
SG, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend:
Tagebuch Nr. 1460 vom 20.02.2007
(03795714 / CH-320.3.038.537-5)

■ Symatech AG, bisher in Jona, CH-320.3.020.738-2, Kon-
struktion und Vertrieb von Maschinen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 10, Publ. 1170706). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Altenburger, Walter, von Al-
tendorf, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1461 vom 20.02.2007
(03795722 / CH-320.3.020.738-2)

■ Tapis Waron AG, in Sennwald, CH-320.3.042.592-9, Fa-
brikation von sowie Handel mit Teppichen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 10, Publ. 2451082). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spelitz, Ste-
fan, österreichischer Staatsangehöriger, in Bludenz (A), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Claudio, von Heimis-
wil, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1462 vom 20.02.2007
(03795730 / CH-320.3.042.592-9)

■ Transasia Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.029.882-7, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmungen aller Art, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 12, Publ. 3251984). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Be-
ratung, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1463 vom 20.02.2007
(03795738 / CH-320.3.029.882-7)

■ Transinvest Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.031.910-3, Erwerb sowie Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 03. 03. 2006, S. 11, Publ. 3270456). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch
Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treuhand, Beratung, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1464 vom 20.02.2007
(03795746 / CH-320.3.031.910-3)

■ Werner Hilber-Stiftung, in Wil SG, CH-320.7.037.661-
6, Künstlerischer Nachlass (Bilder, Skulpturen, Schriften) von
Werner Hilber usw. Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006,
S. 14, Publ. 3695164). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ortsgemeinde Wil SG, handelnd durch die Geschäftsprü-
fungskommission, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1465 vom 20.02.2007
(03795754 / CH-320.7.037.661-6)

■ Wiler-Kulturstiftung, in Wil  SG, CH-320.7.017.707-3,
Förderung und Erhaltung kultureller Leistungen aller Art im
Raume Wil usw. Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 2003, S. 9,
Publ. 1258110). Domizil neu: c/o Ortsgemeinde Wil, Kanzlei,
Bergtalweg 3, 9500 Wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hubatka, Bruno, von Wil SG und Degersheim, in
Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner-
Bänziger, Margrit, von Einsiedeln, in Wil SG, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aurich, Martin, von Wil
SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; An-
gehrn-Leutenegger, Verena, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena, Marco, von Wil SG, in Wil
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann,
Guido, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär,
Rudolf, von Wil SG, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heimgartner-Steinacher, Irene, von Wil SG, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nick, Hans-Rudolf,
von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Niklaus, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Alfred, von Wil SG, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbriggen, Jürg,
von Saas Grund, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ortsgemeinde Wil SG, handelnd durch die Geschäftsprüfungs-
kommission, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1466 vom 20.02.2007
(03795762 / CH-320.7.017.707-3)

■ Woerner Tribotechnik AG, bisher in Jona, CH-
320.3.019.697-1, Vertrieb, Handel und Beratung für Geräte der
Schmiertechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2003, S. 11, Publ. 927232). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haudenschild, Werner, von Niederbipp, in
Jona (Rapperswil-Jona), Delegierter, mit Einzelunterschrift [bis-

her: in Jona]; OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: in Rappers-
wil SG].
Tagebuch Nr. 1467 vom 20.02.2007
(03795770 / CH-320.3.019.697-1)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-Bar Callipso Andreja Gerovac, in Neuhausen
a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.1.015.717-6, Zentralstrasse 73, 8212
Neuhausen am Rheinfall, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Café- und Barbetrieb. Eingetragene Personen: Gerovac-Gomercic,
Andreja, von Kroatien, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 261 vom 20.02.2007
(03795282 / CH-290.1.015.717-6)

■ David Leu Baukeramik, in Neunkirch, CH-
290.1.015.718-4, Hallauerstrasse 42, 8213 Neunkirch, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Keramische Wand- und Boden-
beläge, Antirutschbehandlungen von Email- und Keramikflä-
chen, Nanotechnologische Versiegelungen. Eingetragene Perso-
nen: Leu, David, von Thayngen, in Neunkirch, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 262 vom 20.02.2007
(03795290 / CH-290.1.015.718-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DSV Speditionslogistik AG, Zweigniederlassung
Ramsen
, in R a m s e n ,  CH-290.9.002.130-3, Führung des Spe-
ditions-, Transport- und Logistikgewerbes in der Schweiz und im
Ausland. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007,
S. 14, Publ. 3786806), mit Hauptsitz in: Arlesheim. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Speccher, Claudio, von Riehen, in
Riehen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 263 vom 20.02.2007
(03795298 / CH-290.9.002.130-3)

■ EZPADA AG, in Schaffhausen, CH-290.3.014.721-2,
Handel und Finanzierung im Bereich der Elektrizitäts- und Gas-
wirtschaft sowie Handel mit Waren aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 13, Publ. 3250718). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach 6300 Zug, Baarer-
strasse 135 (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 25) im Handelsregis-
ter des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 264 vom 20.02.2007
(03795306 / CH-290.3.014.721-2)

■ Georg Fischer AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.296-
4, Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Gusserzeugnissen
aus Eisen und Nichteisenmetallen, Kunststofferzeugnissen, Ma-
schinen und Anlagen sowie die Erbringung der damit verbunde-
nen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2007, S. 13, Publ. 3779240). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Werner, Urs, von Wädenswil, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; März, Ste-
phan, von Deutschland, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr.
Richard, von Kirchberg SG, in Langwiesen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Reinach BL]; Carnal, Dr. Olivier, von
Souboz, in Altnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kreuzlingen].
Tagebuch Nr. 265 vom 20.02.2007
(03795314 / CH-290.3.002.296-4)

■ Get On GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.4.013.109-2, Erstellung und Vertrieb von EDV-Software, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
09. 02. 1999, S. 911). Firma neu: Get On GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 16. Februar 2007 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lehmann, Peter, von Vechigen, in Neu-
hausen am Rheinfall, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 266 vom 20.02.2007
(03795322 / CH-290.4.013.109-2)

■ MSG AG Management Support Group, bisher in
B e r i n g e n ,  CH-550.0.068.173-2, Erbringung von Beratungen
und Dienstleistungen für Unternehmungen in Management und
Marketing, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2001,
S. 6490). Statutenänderung: 16. 02. 2007. Firma neu: MSG AG
Manufacturing Support Group
.  Sitz  neu:  N e u h a u s e n
a m   R h e i n f a l l .  Domizil neu: Rundbuckstrasse 10, 8212 Neu-
hausen am Rheinfall. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von
mikromechanischen Komponenten. Aktienkapital neu:
CHF 250’000.– [bisher: CHF 130’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 130 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 16. Februar 2007 wurden 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– vernichtet. Gleichzeitig wurden 220 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Eric, von Neuhausen am
Rheinfall, in Beringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Staub, Michel, von Thö-
rigen, in Beringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Lange, Dr. Jürgen R., von

Deutschland, in Schaffhausen, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Straumann, Dr. Thomas, von Bretzwil, in Rie-
hen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 267 vom 20.02.2007
(03795330 / CH-550.0.068.173-2)

■ Rehabilitationsklinik Schaffhausen AG (RKS), in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.013.281-4, Betrieb einer Rehabilita-
tionsklinik in Schaffhausen sowie Betrieb weiterer Kliniken. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3692794). Firma neu: Rehabilitationsklinik Schaff-
hausen AG (RKS) in Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.
Februar 2007 hat der Einzelrichter am Kantonsgericht Schaffhau-
sen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 268 vom 20.02.2007
(03795338 / CH-290.3.013.281-4)

■ Roger Schouwey GmbH, in Beringen, CH-
290.4.015.253-9, Maler- und Gipserarbeiten sowie Handel mit Wa-
ren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 31. 10. 2005, S. 10, Publ. 3082272). Domizil neu: Halden-
weg 11, 8222 Beringen.
Tagebuch Nr. 269 vom 20.02.2007
(03795346 / CH-290.4.015.253-9)

■ SMC Mould Innovation AG, in Hallau, CH-
290.3.001.548-6, Konstruktion, Entwicklung, Herstellung und
Handel von und mit Formen zur Verarbeitung von Kunststoffen
und Metallen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006,
S. 12, Publ. 3597880). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bodensee-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller Re-
visions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 270 vom 20.02.2007
(03795354 / CH-290.3.001.548-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coiffeur Daniela Greutmann, in Beringen, CH-
290.1.006.588-5, Betrieb eines Damen- und Herrensalons, Einzel-
firma (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 1998, S. 1753). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 271 vom 20.02.2007
(03795362 / CH-290.1.006.588-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ban Immo &amp; Partner GmbH, in Däniken, CH-
241.4.006.450-0, Ettenbergstrasse 32, 4658 Däniken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Immobilien und Bauen, Ausführung von Beratungen,
Bautreuhand, Schatzungen sowie Verkauf von Liegenschaften.
Kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Geschäfte betreiben, sich insbesondere an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Filialen errichten, mit Wertschriften und mit
immateriellen Gütern handeln, Liegenschaften erwerben und Fi-
nanzierungen durchführen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Banga, Hans Pe-
ter, von Münchenstein, in Däniken, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Banga-von Allmen, Verena, von Lauterbrunnen
und Münchenstein, in Däniken, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 674 vom 20.02.2007
(03796646 / CH-241.4.006.450-0)

■ Coffea Caffe GmbH, in Erlinsbach  SO, CH-
241.4.006.451-1, Hauptstrasse 117, 5015 Erlinsbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 02. 2007. Zweck: Import und Export von Kaffee sowie Handel
mit Lebensmitteln aller Art. Kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind, ferner Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
16.02.2007 ein Untergestell und Gastronomiegeräte, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 420.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Nikolic, Ivica, serbischer Staatsangehö-
riger, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Vilardo, Sandro, italienischer Staatsangehöriger,
in Bad Säckingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Vilardo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Erlinsbach SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 675 vom 20.02.2007
(03796654 / CH-241.4.006.451-1)

■ Gastro Niederer &amp; Co., in Olten, CH-241.2.006.437-1,
Sportstrasse 81, 4600 Olten, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 20. 02. 2007. Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Übernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Sport-
platz-Restaurant Kleinholz H. R. Niederer’, in Olten (CH-
241.1.003.791-8), mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Perso-
nen: Niederer, Hans Rudolf, von Walzenhausen, in Olten, Gesell-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

schafter, mit Einzelunterschrift; Siegenthaler, Dorothea, von Trub,
in Bützberg (Thunstetten), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 676 vom 20.02.2007
(03796662 / CH-241.2.006.437-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Besonet AG, in Solothurn, CH-260.3.000.549-4, Projek-
tierung, Erstellung und Betrieb von Kommunikationsnetzen für
Bild, Ton und Daten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 12, Publ. 3769170). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gnehm, Urs, von Bäretswil, in Burgdorf, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf)].
Tagebuch Nr. 678 vom 20.02.2007
(03796676 / CH-260.3.000.549-4)

■ Genossenschaft BONACASA Subingen, in Subingen,
CH-241.5.005.560-0, Bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe und
unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht auf gemeinnütziger
Basis das Erstellen und den Betrieb der Überbauung ’BONACASA
Subingen’ usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2006,
S. 10, Publ. 3494184). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Perrot, Martin, von Twann, in Meinisberg, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Fabian, von Birr, in
Bellmund, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 679 vom 20.02.2007
(03796684 / CH-241.5.005.560-0)

■ Pimatec GmbH, in Zullwil, CH-020.4.030.635-5, Handel
mit und Installation von technischen Produkten im Bereich von
Schwachstrom, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 9, Publ. 3390446). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Binningen (SHAB Nr. 35
vom 20.02.2007, S. 6) im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 680 vom 20.02.2007
(03796252 / CH-020.4.030.635-5)

■ Renda GmbH, in Grenchen, CH-241.4.004.883-5, Erbrin-
gen von Dienstleistungen in der Baubranche, insbesondere Verle-
gen von Unterlagsböden bei Neu- und Umbauten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3730430). Firma neu: Renda GmbH in Liquidation.
Mit Urteil vom 15.02.2007 hat der Amtsgerichtspräsident von So-
lothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 681 vom 20.02.2007
(03796260 / CH-241.4.004.883-5)

■ Stiftung zur Förderung der beruflichen Aus- und
Weiterbildung der Mitglieder des Baumeisterverban-
des des Kantons Solothurn und ihrer Mitarbeiter
, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.138-4, Förderung der beruflichen
Aus- und Weiterbildung der Mitglieder des Baumeisterverbandes
des Kantons Solothurn und ihrer Mitarbeiter mit allen hiezu dien-
lichen Vorkehren usw., Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004,
S. 11, Publ. 2535314). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bernasconi, Peter, von Burgäschi, in Luterbach,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Bruno, von
Hägendorf und Appenzell, in Gretzenbach, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates]; Mühlethaler, Franz, von Bollodingen, in Rüt-
tenen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 682 vom 20.02.2007
(03796268 / CH-260.7.000.138-4)

■ Zevac AG, in Solothurn, CH-255.3.000.198-4, Entwick-
lung, Herstellung, Verkauf und Unterhalt von technischen Pro-
dukten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
31. 12. 1996, S. 8091). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Theo, von Balsthal, Deitingen und Sub-
ingen, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner,
Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Rüttenen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 683 vom 20.02.2007
(03796276 / CH-255.3.000.198-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Edition Car Z. Altin, in Eppenberg-Wöschnau, CH-
241.1.005.924-2, Handel mit Fahrzeugen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 13, Publ. 3465436). Die Firma ist in-
folge Überganges der Aktiven und Passiven an die ’Edition Car
GmbH’, in Oftringen (CH-400.4.028.087-2), erloschen.
Tagebuch Nr. 684 vom 20.02.2007
(03796284 / CH-241.1.005.924-2)

■ Lüthi &amp; Co. Consulting GmbH in Liquidation, in
K r i e g s t e t t e n ,  CH-170.4.004.123-1, Erwerb, Überbauung und
Veräusserung von Grundstücken usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3641412). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 685 vom 20.02.2007
(03796696 / CH-170.4.004.123-1)

■ Mechanix GmbH, in Bettlach, CH-241.4.003.113-1, For-
schung und Entwicklung sowie Fertigung und Produktion in der
metallverarbeitenden Industrie usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 12, Publ. 972098).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 686 vom 20.02.2007
(03796704 / CH-241.4.003.113-1)

■ Sportplatz-Restaurant Kleinholz H. R. Niederer, in
O l t e n ,  CH-241.1.003.791-8, Betrieb eines Restaurants, Einzel-
firma (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004, S. 10, Publ. 2081374). Die
Firma ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die ’Gas-
tro Niederer &amp; Co.’, in Olten (CH-241.2.006.437-1), erloschen.
Tagebuch Nr. 687 vom 20.02.2007
(03796712 / CH-241.1.003.791-8)

■ Zimmerei H.P. Lanz &amp; Co. in Liquidation, in
K r i e g s t e t t e n ,  CH-241.2.004.118-8, Betrieb einer Zimmerei
und Holzbau, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 11, Publ. 3641420). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 688 vom 20.02.2007
(03796720 / CH-241.2.004.118-8)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ best step GmbH, in Lachen, CH-130.4.012.105-4, Seiden-
strasse 24a, 8853 Lachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 02. 2007. Zweck: Unter-
nehmens- und Organisationsberatungen sowie Führen von Buch-
haltungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen: Hinder, Gabor, von Wilen TG, in Lachen SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hinder-Mayer, Denise, von Wi-
len TG, in Lachen SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 643 vom 20.02.2007
(03796424 / CH-130.4.012.105-4)

■ c4b Consulting for Business GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.012.106-2, Riedgutschstrasse 25, 8832 Wollerau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 02. 2007. Zweck: Beratungen im Bereich Informatik und
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Loepfe, Fredy, von Netstal, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.–; Loepfe, Cristine Angela, von Netstal, in Wol-
lerau, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Loepfe, Alessandra Mar-
tina, von Netstal, in Wollerau, Gesellschafterin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 644 vom 20.02.2007
(03796432 / CH-130.4.012.106-2)

■ Classic Car Shine GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.012.107-8, Hurdnerwäldlistrasse 50, 8808 Pfäffikon SZ, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 02. 2007. Zweck: Werterhaltungspflege von Fahrzeu-
gen sowie Handel mit Fahrzeugpflegeprodukten; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte sowie
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sachübernahmevertrag und Inventarliste vom
18.12.2006, Büromaterial/Möbel, Pflegemittel Chemie, Musikan-
lage und verschiedene Maschinen samit Zubehör und Verbrauchs-
material zum Preis von CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Einge-
tragene Personen: Martini, Massimo, von Italien, in Lachen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schuler, Josef, von Alpthal, in
Lachen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 645 vom 20.02.2007
(03796440 / CH-130.4.012.107-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BFK Projekt AG, in Freienbach, CH-100.3.012.053-3,
Projekt-Engineering im Bereich Foto-Voltaïge, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 13, Publ. 3408690). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaillard, Mi-
chel A., von Belmont-sur-Yverdon, in Pfaffhausen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und
ohne Vertretung.
Tagebuch Nr. 646 vom 20.02.2007
(03796448 / CH-100.3.012.053-3)

■ dpm Data Service and International Press Media
GmbH
, in S c h w y z ,  CH-130.0.011.132-2, Gestalten von Werbe-
texten in Medien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 13, Publ. 2881614). Domizil neu:
Kreuzmatt 60, 6430 Schwyz.
Tagebuch Nr. 647 vom 20.02.2007
(03796456 / CH-130.0.011.132-2)

■ IFB INTERNATIONAL AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.620-7, Beratung im Finanzwesen und Risikomange-
ment, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3688898). Statutenänderung: 19. 02. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 1’700’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’700’000.–. Aktien neu: 1’700’000 Namen-
aktien zu CHF 1.– [bisher: 500’000 Namenaktien zu CHF 1.–].
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 648 vom 20.02.2007
(03796464 / CH-130.3.009.620-7)

■ Infinity Global Packaging GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.011.457-8, Verkauf und Vertrieb von Verpackungsmateria-
lien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 14, Publ. 3581346). Domizil neu: bei GlobalTax
Dome GmbH, Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagebuch Nr. 649 vom 20.02.2007
(03796472 / CH-130.4.011.457-8)

■ Overseas International Constructors GmbH, in
A l t e n d o r f ,  CH-130.4.010.533-1, Internationaler Kauf und Ver-
kauf von Gütern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2005, S. 9, Publ. 2957730). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mast, George L., von
Lengwil, in Altendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kschapitzki, Eyal
Schmuel, von Deutschland, in Altendorf, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 650 vom 20.02.2007
(03796480 / CH-130.4.010.533-1)

■ OZ Holding AG, in Freienbach, CH-020.3.919.452-4, Er-
werb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 14, Publ. 3397446). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (neu fir-
mierend: Valartis Group AG; SHAB Nr. 34 vom 19.2.2007, S. 26)
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 651 vom 20.02.2007
(03796488 / CH-020.3.919.452-4)

■ PCM Prosperity Capital (CH) AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.006-4, Anlageberatung und der Vermögensverwaltung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 17,
Publ. 3173192). Domizil neu: Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon
SZ.
Tagebuch Nr. 652 vom 20.02.2007
(03796496 / CH-130.3.011.006-4)

■ Petaluma AG, in Freienbach, CH-130.0.012.276-3, Vor-
nahme von Finanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 29. 05. 2006, S. 15, Publ. 3393592). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meyer-Beer, Karl F., von
Deutschland, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grüninger, Raymond,
von Urdorf, in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 653 vom 20.02.2007
(03796504 / CH-130.0.012.276-3)

■ SECOM Schweiz AG, in Freienbach, CH-320.3.057.568-
4, Treuhand- und Finanzgeschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 11, Publ. 3515328). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gregor, David, von Bonstetten, in
Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Tat-
schl, Wolfgang, von Österreich, in Paradiso, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 654 vom 20.02.2007
(03796512 / CH-320.3.057.568-4)

■ Sparkasse Schwyz, in Schwyz, CH-130.0.001.041-1, Be-
trieb einer Universalbank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 13, Publ. 3764984). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Braun, Peter, von Kirchberg SG, in
Richterswil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 655 vom 20.02.2007
(03796520 / CH-130.0.001.041-1)

■ Sparkasse Schwyz, in Arth, CH-130.0.001.044-2, Betrieb
einer Universalbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 13, Publ. 3764972), mit Hauptsitz in: Schwyz.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun,
Peter, von Kirchberg SG, in Richterswil, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 656 vom 20.02.2007
(03796528 / CH-130.0.001.044-2)

■ Sparkasse Schwyz, in Ingenbohl, CH-130.0.007.732-2,
Betrieb einer Unviersalbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27
vom 08. 02. 2007, S. 13, Publ. 3764978), mit Hauptsitz in:
Schwyz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Braun, Peter, von Kirchberg SG, in Richterswil, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 657 vom 20.02.2007
(03796536 / CH-130.0.007.732-2)

■ Telematching GmbH, in Schwyz, CH-130.4.008.208-4,
Erbringung von Telefonmehrwertdiensten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2002, S. 10,
Publ. 583064). Domizil neu: Kreuzmatt 60, 6430 Schwyz.
Tagebuch Nr. 658 vom 20.02.2007
(03796544 / CH-130.4.008.208-4)

■ Vatter und Freunde GmbH, in Schwyz, CH-
130.4.010.549-1, Betreiben eines Internetportals für Partnersu-
che, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2006, S. 12, Publ. 3355932). Domizil neu: Kreuzmatt 60,
6430 Schwyz.
Tagebuch Nr. 659 vom 20.02.2007
(03796552 / CH-130.4.010.549-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AS Group AG in Liquidation, in Altendorf, CH-
217.1.000.612-6, Handel mit und Produktion von Schuhen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3638236). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 660 vom 20.02.2007
(03796560 / CH-217.1.000.612-6)

■ Perdituri AG in Liquidation, in Freienbach, CH-
550.0.044.967-6, Übernahme und Verwaltung von Gesellschaften
und Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2006, S. 12, Publ. 3638288). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 661 vom 20.02.2007
(03796568 / CH-550.0.044.967-6)

■ RaumDesign AG in Liquidation, in Freienbach, CH-
130.3.008.972-3, Gestaltung und Renovation von Innen- und
Aussenräumen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2006, S. 12, Publ. 3638296). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 662 vom 20.02.2007
(03796576 / CH-130.3.008.972-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cultgastro GmbH, in Sirnach, CH-440.4.019.892-5, Win-
terthurerstrasse 51, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2007. Zweck:
Betreibung eines Restaurants. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung diverse Vermögenswerte
(Holzeinrichtung, Geschirr, Getränke, Lebensmittel etc.) gemäss
näherer Umschreibung im Vertrag vom 20.02.2007 mit dazuge-
höriger Inventarliste vom 12.02.2007 zum Preis von CHF
25’212.35, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 5’212.35 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ramaj, Nikolla,
serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Romanshorn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Ramaj, Gabrielli, serbisch-
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Romanshorn, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 679 vom 20.02.2007
(03795882 / CH-440.4.019.892-5)

■ E.P.F.DATA GmbH  (E.P.F.DATA Sàrl) (E.P.F.DATA
Ltd liab. Co)
, in N e u n f o r n ,  CH-440.4.019.893-0, Untere Hal-
denstrasse 7, 8526 Oberneunforn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 02. 2007. Zweck:
Erbringung sowie Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich
EDV-Consulting, Projektmanagement, Beratungen und Ressour-
cen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweignie-
derlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Pfanner, Ernst Anton, von Flums, in Ober-
neunforn (Neunforn), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Pfanner, Christa, von Flums, in Oberneunforn (Neunforn), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 680 vom 20.02.2007
(03795890 / CH-440.4.019.893-0)

■ LPZ Vermögensbewirtschaftungs GmbH, in Roggwil
T G ,  CH-440.4.019.850-2, Frohheimstrasse 2, 9325 Roggwil TG,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25. 01. 2007. Zweck: Bewirtschaftung und Verwaltung
von Vermögenswerten, Halten von Beteiligungen, Erbringung von
Management-Dienstleistungen sowie Aufbau und Unterstützung
im Bereich Marketing und Vertrieb. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Felix Lechner, in
Egnach, Vermögensverwaltungssoftware und zwei Computer inkl.
Zubehör gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag
vom 25.01.2007 zum Preis von CHF 18’000.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Lechner, Felix, von Diepoldsau, in Egnach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Preisig, Emil,
von Herisau, in Urnäsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

CHF 1’000.–; Zryd, Peter, von Frutigen, in Horn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 681 vom 20.02.2007
(03795898 / CH-440.4.019.850-2)

■ MAR - ISOL Iodice, in Egnach, CH-440.1.019.894-5,
Mooswiesenstrasse 9 a, 9322 Egnach, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von Isolationsarbeiten (Kalt-
/Warmwasser, Heizung, Brandabschottung, Kälte- und Lüftungs-
kanäle). Eingetragene Personen: Iodice, Demetrio, italienischer
Staatsangehöriger, in Egnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 682 vom 20.02.2007
(03795906 / CH-440.1.019.894-5)

■ NF Party-Ideen GmbH, in Arbon, CH-440.4.019.895-6,
St. Gallerstrasse 47, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 02. 2007. Zweck:
Handel mit Geschenkartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen und Kapitalanlagen aller Art halten und ver-
walten. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Fischer, Natascha, von Hottwil, in Arbon, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 17’000.–; Rutishauser, Stephan,
von Amriswil, in Arbon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 683 vom 20.02.2007
(03795914 / CH-440.4.019.895-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aequator AG, in Arbon, CH-440.3.005.292-2, Fabrikation
von und Handel mit Kaffeemaschinen, Ausführung der damit im
Zusammenhang stehenden Servicearbeiten sowie Übernahme
von einschlägigen Vertretungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143
vom 26. 07. 2005, S. 12, Publ. 2950300). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 684 vom 20.02.2007
(03795922 / CH-440.3.005.292-2)

■ Aequator Vending AG, in Arbon, CH-440.3.011.655-8,
Handel mit Produkten aller Art insbesondere mit Getränkeauto-
maten und Beratung von Unternehmen im konzeptionellen, be-
triebswirtschaftlichen und technischen Bereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 11, Publ. 3585532).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 685 vom 20.02.2007
(03795930 / CH-440.3.011.655-8)

■ Alpha Air AG, in Arbon, CH-440.3.003.439-5, Durchfüh-
rung nicht gewerbsmässiger Flüge (Eigenbedarf des Luftfahrzeu-
geigentümers) sowie Flugzeugvercharterung. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 11, Publ. 2635552). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 686 vom 20.02.2007
(03795938 / CH-440.3.003.439-5)

■ Astronic Industries AG, in Frauenfeld, CH-
320.3.030.426-7, Führung einer Anlage- und Maschinenbauun-
ternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006,
S. 14, Publ. 3674440). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 687 vom 20.02.2007
(03795946 / CH-320.3.030.426-7)

■ Better Every Day GmbH, in Ermatingen, CH-
440.4.004.414-0, Beratung im weitesten Sinne, insbesondere im
Bereich Unternehmensentwicklung und -Kultur, Coaching und
Weiterbildung, Kommunikation und Prozessgestaltung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006,
S. 12, Publ. 3521672). Domizil neu: Fruthwilerstrasse 6, 8272 Er-
matingen.
Tagebuch Nr. 688 vom 20.02.2007
(03795954 / CH-440.4.004.414-0)

■ Biorender AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.017.618-
4, Verwertung und energetische Nutzung von Biowertstoffen und
Biomasse, insbesondere von tierischen Reststoffen. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 13, Publ. 2529282).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 689 vom 20.02.2007
(03795960 / CH-440.3.017.618-4)

■ BONSAÏ INVESTMENT AG, in Frauenfeld, CH-
020.3.902.755-9, Bewahrung und Verwaltung der eigenen Akti-
ven, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3714686). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 690 vom 20.02.2007
(03795968 / CH-020.3.902.755-9)

■ BrimexC AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.019.032-0,
Import und Export von sowie Handel mit chemischen und tech-
nischen Produkten und Erbringung von Dienstleistungen in die-
sem Bereich. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006,
S. 13, Publ. 3335558). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fux, Sandro, von St. Niklaus, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 691 vom 20.02.2007
(03795976 / CH-440.3.019.032-0)

■ CARNA GALLO AG, in Affeltrangen, CH-440.3.018.882-
8, Betrieb eines Fleischverarbeitungs- und Fleischhandelsunter-
nehmens, speziell im Bereich des Geflügelfleisches. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 13, Publ. 3563036).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 692 vom 20.02.2007
(03795984 / CH-440.3.018.882-8)

■ CARNA HOLDING AG, in Affeltrangen, CH-
440.3.016.436-6, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen an Gesellschaften sowie deren Finanzierung insbesondere
im Bereich der Fleischverarbeitung und des Fleischhandels, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 13,
Publ. 3563022). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 693 vom 20.02.2007
(03795992 / CH-440.3.016.436-6)

■ Compactus &amp; Bruynzeel AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.004.227-7, Fabrikation von und Handel mit Lager-, Be-
triebs-, und Büroeinrichtungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 13, Publ. 2684648). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 694 vom 20.02.2007
(03796000 / CH-440.3.004.227-7)

■ Construco AG, in Ermatingen, CH-440.3.000.313-9, Be-
ratungen, Expertisen, Gutachten und Vermittlungen im Immo-
bilien- und Bausektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2005, S. 11, Publ. 2988980). Domizil neu: Fruthwiler-
strasse 6, 8272 Ermatingen.
Tagebuch Nr. 695 vom 20.02.2007
(03796008 / CH-440.3.000.313-9)

■ CREATACK AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.3.014.164-1, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Ka-
schierungen aller Art, im Fremdauftrag oder in eigener Kollektion,
Import- und Exporthandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2005, S. 15, Publ. 2830200). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 696 vom 20.02.2007
(03796016 / CH-440.3.014.164-1)

■ CyberLine AG, in Tägerwilen, CH-440.3.009.061-0, Be-
ratung und Unterstützung im Berreich der elektronischen Markt-
bearbeitung für Anbieter von Produkten und Leistungen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3488554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 697 vom 20.02.2007
(03796024 / CH-440.3.009.061-0)

■ DOTCOAT AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.4.013.928-8, Service, Beratung, Engineering und Maschinen-
bau für die Beschichtungs- und Laminierindustrie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 15, Publ. 3668068).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 698 vom 20.02.2007
(03796032 / CH-440.4.013.928-8)

■ Dr. Jakob Cunz-Stiftung, in Bürglen  TG, CH-
440.7.005.507-6, Sicherung der wirtschaftlichen Fortexistenz der
SUN Bürglen AG und damit die Erhaltung der Arbeits- und Ver-
dienstmöglichkeiten, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2003,
S. 12, Publ. 1013186). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 699 vom 20.02.2007
(03796040 / CH-440.7.005.507-6)

■ EcoWatt AG, in Bürglen TG, CH-440.3.003.188-3, Projek-
tierung, Bauleitung, Installation, Überwachung, Instandhaltung
sowie Betriebsführung von Energieerzeugungsanlagen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 11,
Publ. 2476400). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 700 vom 20.02.2007
(03796048 / CH-440.3.003.188-3)

■ EFTEC AG, in Romanshorn, CH-440.3.003.348-8, Herstel-
lung von und Handel mit chemisch-technischen Produkten aller
Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3756754). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 701 vom 20.02.2007
(03796056 / CH-440.3.003.348-8)

■ Egloff Pannen- und Unfallhilfe AG, in Tägerwilen,
CH-440.3.006.054-4, Pannen- und Unfallhilfe von Personen- und
Lastwagen, Bergung von Fahrzeugen aller Art, Abschleppdienst al-
ler Fahrzeuge, Personen- und Krankentransporte, usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 14, Publ. 2932614).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 702 vom 20.02.2007
(03796064 / CH-440.3.006.054-4)

■ Elektrizitätswerk Bürglen AG, in Bürglen  TG, CH-
440.3.005.497-3, Erstellung von Versorgungsanlagen, insbeson-
dere Verteilanlagen für Strom, Handel mit Energie, insbesondere
elektrischem Strom, Bau und Betrieb eines Kabelfernsehnetzes
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 11,

Publ. 3070860). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 703 vom 20.02.2007
(03796072 / CH-440.3.005.497-3)

■ Elmobilien Private Equity AG, in Arbon, CH-
440.3.016.825-8, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 12,
Publ. 2476404). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 704 vom 20.02.2007
(03796080 / CH-440.3.016.825-8)

■ FLH Management AG, in Arbon, CH-440.3.014.578-0,
Übernahme von Management-, Unterstützungs- und Beratungs-
dienstleistungen jeglicher Art, insbesondere Controlling, EDV-
Support sowie Steuerberatung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63
vom 30. 03. 2006, S. 11, Publ. 3311200). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 705 vom 20.02.2007
(03796088 / CH-440.3.014.578-0)

■ FMB Bürglen AG, in Bürglen TG, CH-440.3.004.753-5,
Ausführung von Kernbohrungen und Betonfräsungen, Dienstleis-
tungen im Baugewerbe und in der Immobilienbranche sowie
Handel mit Waren aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2005, S. 15, Publ. 2830202). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 706 vom 20.02.2007
(03796096 / CH-440.3.004.753-5)

■ Great Lakes Holding (Europe) AG, in Frauenfeld,
CH-440.3.012.419-3, Beteiligung an Unternehmen, insbesondere
an europäischen Gesellschaften, die im Bereich Produktion und
Handel mit chemischen Produkten tätig sind, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 14, Publ. 3781214). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 707 vom 20.02.2007
(03796104 / CH-440.3.012.419-3)

■ Gresser GmbH, bisher in Altnau, CH-440.4.012.531-1,
Handel mit und Produktion von Garten- und Freizeitartikeln. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
31. 03. 1999, S. 2120). Statutenänderung: 16. 02. 2007. Sitz neu:
W e i n f e l d e n .  Domizil neu: Wilerstrasse 15, 8570 Weinfelden.
Zweck neu: Handel mit und Produktion von textilen Sonnen-
schutzartikeln und Zubehör. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Tagebuch Nr. 708 vom 20.02.2007
(03796112 / CH-440.4.012.531-1)

■ Greuter-Jersey AG, in Sulgen, CH-440.3.000.293-0, Fa-
brikation von und Handel mit Jerseystoffen und Geweben, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3571842). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 709 vom 20.02.2007
(03796120 / CH-440.3.000.293-0)

■ Härterei Arbon AG AKA, in Arbon, CH-440.3.007.281-3,
Ausführung von Härtereiarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 117 vom 21. 06. 1993, S. 3209). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 710 vom 20.02.2007
(03796128 / CH-440.3.007.281-3)

■ Interpars AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.3.007.055-3, Reaktivierung von industriellen und gewerbli-
chen Liegenschaften. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2005, S. 15, Publ. 2830210). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 711 vom 20.02.2007
(03796136 / CH-440.3.007.055-3)

■ Interpars Kraftwerke AG, in Kradolf-Schönenberg,
CH-440.3.002.897-2, Bau, Miete, Pacht und Betrieb von eigenen
und fremden Energieerzeugungsanlagen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 11, Publ. 3070862).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 712 vom 20.02.2007
(03796144 / CH-440.3.002.897-2)

■ Jarecka AG, in Müllheim, CH-020.3.028.227-4, For-
schung, Entwicklung und Herstellung von Maschinen und Gerät-
schaften im Bereich der Fördertechnik, Transportlogistik und der
Verpackung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2006,
S. 10, Publ. 3496934). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kohout, Tereza, von Thalwil, in Eschenbach SG,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Michael, von Biel/Bienne, in Wald ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schwyz].
Tagebuch Nr. 713 vom 20.02.2007
(03796152 / CH-020.3.028.227-4)

■ KTM-FABAG, in Frauenfeld, CH-440.3.003.075-2, Import
von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere von 2-Rad-
Fahrzeugen und den damit zusammenhängenden Produkten.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 20,

Publ. 3702742). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 714 vom 20.02.2007
(03796160 / CH-440.3.003.075-2)

■ KTM-RACING AG, in Frauenfeld, CH-440.3.015.984-6,
Organisation und Durchführung des Werkrennsports der KTM-
Gruppe mit den Marken KTM, Husaberg und WP usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 18, Publ. 3699254).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 715 vom 20.02.2007
(03796168 / CH-440.3.015.984-6)

■ L.N. Asset Management AG, in Arbon, CH-
320.3.035.692-6, Vermögensverwaltung und Anlageberatung so-
wie Erbringen von Dienstleistungen im Bereiche der Finanz-, In-
vestment-, Steuer-, Versicherungs-, Vorsorge- und Nachfolgebera-
tung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3606308). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 716 vom 20.02.2007
(03796176 / CH-320.3.035.692-6)

■ L.N. Beteiligungs AG, in Arbon, CH-440.3.017.720-7, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 16, Publ. 3627042). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 717 vom 20.02.2007
(03796184 / CH-440.3.017.720-7)

■ Lieberherr AG, Edelstahl-Apparatebau, in
H e f e n h o f e n ,  CH-440.3.001.991-0, Planung, Konstruktion,
Herstellung, Transport und Montage von Apparaten, Vorrichtun-
gen, Behältern und Einrichtungen für Industrie und Gewerbe. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 1997, S. 8727). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 718 vom 20.02.2007
(03796192 / CH-440.3.001.991-0)

■ Looser Holding AG, in Arbon, CH-440.3.017.689-3, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 14,
Publ. 3553864). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 719 vom 20.02.2007
(03796200 / CH-440.3.017.689-3)

■ Looser Management AG, in Arbon, CH-440.3.017.752-
4, Übernahme von Management-, Unterstützungs- und Bera-
tungsdienstleistungen jeglicher Art, insbesondere Controlling,
EDV-Support usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2006, S. 16, Publ. 3467768). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 720 vom 20.02.2007
(03796208 / CH-440.3.017.752-4)

■ meg Informatik AG, in Arbon, CH-440.3.015.300-5, Han-
del mit EDV Software und Hardware, Durchführung von Installa-
tionen, Implementierung im Bereich Betriebswirtschaftslösungen
und Servicemanagementlösungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 13, Publ. 3193844). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hugentobler &amp; Bühler,
AG für Treuhand und Unternehmensberatung, in Romanshorn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neu-
hauser Treuhand GmbH, in Heiden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 721 vom 20.02.2007
(03796216 / CH-440.3.015.300-5)

■ Mowag GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.3.004.218-8, Fa-
brikation von und Handel mit Motorfahrzeugen, Maschinen und
Fahrzeugkomponenten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 17, Publ. 3695776).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 722 vom 20.02.2007
(03796224 / CH-440.3.004.218-8)

■ Müwi Immobilien AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.003.880-4, Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Verwer-
tung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128
vom 06. 07. 1993, S. 3510). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 723 vom 20.02.2007
(03796232 / CH-440.3.003.880-4)

■ Napac Holding AG, in Sirnach, CH-440.3.017.656-6, Be-
teiligung an Unternehmen sowie Ausübung aller kommerziellen,
finanziellen und anderer Tätigkeiten, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 14, Publ. 3764130). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 724 vom 20.02.2007
(03796240 / CH-440.3.017.656-6)

■ Napac Schweiz AG, in Sirnach, CH-440.3.017.621-1, For-
schung, Entwicklung und Engineering sowie Bau von Maschinen
zur Herstellung von Granulaten und Formteilen aus Naturstoffen
sowie deren Vermarktung und Verkauf usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 15, Publ. 3764136). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 725 vom 20.02.2007
(03796248 / CH-440.3.017.621-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

■ NORGREN AG, in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.3.004.921-3, Fabrikation von und Handel mit pneumati-
schen und hydraulischen Geräten und Vorrichtungen, Kompres-
soren sowie sonstigen Betriebseinrichtungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 13, Publ. 3563044).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 726 vom 20.02.2007
(03796330 / CH-440.3.004.921-3)

■ Paga AG, in Frauenfeld, CH-440.3.006.912-2, Finanzie-
rungen und Anlageberatung in allen Sparten treuhänderische
Verwaltung von Vermögen aller Art. usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 9, Publ. 3068736). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 727 vom 20.02.2007
(03796338 / CH-440.3.006.912-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Huber &amp; Co. AG, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.7.000.948-1, Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinter-
bliebene. Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3680906). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 728 vom 20.02.2007
(03796346 / CH-440.7.000.948-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Mowag Motorwagen-
fabrik AG
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.004.898-2, Berufliche
Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestim-
mungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Ange-
hörige und Hinterbliebenen usw. Stiftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2006, S. 11, Publ. 3551772). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 729 vom 20.02.2007
(03796354 / CH-440.7.004.898-2)

■ Pilastro AG, in Ermatingen, CH-440.3.013.586-3, An-
kauf, Verkauf und Handel mit berieblich genutzten Liegenschaf-
ten oder Betriebsstättengrundstücken im In- und Ausland usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 14,
Publ. 2523928). Domizil neu: Fruthwilerstrasse 6, 8272 Ermatin-
gen.
Tagebuch Nr. 730 vom 20.02.2007
(03796362 / CH-440.3.013.586-3)

■ Schiesser Schweiz AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.000.655-9, Herstellung, Zukauf und Vertrieb von Textilien
aller Art, insbesondere von Unterwäsche, Nachtwäsche usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2005, S. 14,
Publ. 2780256). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 731 vom 20.02.2007
(03796370 / CH-440.3.000.655-9)

■ Schöttli AG, in Diessenhofen, CH-440.3.006.529-1, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Werkzeugen, Formen und
Metallbauteilen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2005, S. 12, Publ. 2749980). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 732 vom 20.02.2007
(03796378 / CH-440.3.006.529-1)

■ Schöttli Finanzholding AG, in Diessenhofen, CH-
440.3.015.046-0, Finanzierung, Gründung, Errichtung, Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung von und Beteiligung an Unternehmun-
gen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2749982). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 733 vom 20.02.2007
(03796386 / CH-440.3.015.046-0)

■ Schöttli Holding AG, in Diessenhofen, CH-
440.3.004.489-0, Finanzierung, Gründung, Errichtung, Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung von und Beteiligung an Unternehmun-
gen jeder Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2749984). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 734 vom 20.02.2007
(03796394 / CH-440.3.004.489-0)

■ Schöttli PROTO AG, in Diessenhofen, CH-
440.3.002.036-4, Herstellung von Werkzeugen und Formen. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3653728). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 735 vom 20.02.2007
(03796402 / CH-440.3.002.036-4)

■ Servibo AG, in Ermatingen, CH-020.3.026.992-9, Bera-
tungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 2006, S. 14, Publ. 3281794). Domizil neu: Fruthwiler-
strasse 6, 8272 Ermatingen.
Tagebuch Nr. 736 vom 20.02.2007
(03796410 / CH-020.3.026.992-9)

■ Sivisa Wohnbau AG, in Rickenbach  TG, CH-
400.3.015.475-1, Ausführung von Arbeiten auf den Gebieten Ge-
neralunternehmung, Bautreuhand und Architekturbüro sowie
Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 12,

Publ. 2762688). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 737 vom 20.02.2007
(03796418 / CH-400.3.015.475-1)

■ Sofilem AG, in Egnach, CH-440.3.002.169-7, Ausübung
aller Finanzgeschäfte. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2001, S. 4889). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 738 vom 20.02.2007
(03796426 / CH-440.3.002.169-7)

■ SORO Holding AG, in Horn, CH-320.3.044.503-3, Verwal-
tung, Erwerb und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen al-
ler Art im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116
vom 19. 06. 2002, S. 13, Publ. 517438). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 739 vom 20.02.2007
(03796434 / CH-320.3.044.503-3)

■ Spider Industries AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.001.403-4, Aufbau und Betrieb einer Produktionsstätte für
Prototypen, Null- und Kleinserien; Umsetzungen von For-
schungsergebnissen und Vorstudien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 14, Publ. 3314534). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 740 vom 20.02.2007
(03796442 / CH-440.3.001.403-4)

■ Sulacker AG, in Frauenfeld, CH-440.3.007.039-1, Die Ge-
sellschaft bezweckt vorab die Verwaltung und Auswertung der von
ihr gehaltenen Liegenschaften, sowie den Zukauf oder Verkauf von
Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 16, Publ. 2883592). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Zug].
Tagebuch Nr. 741 vom 20.02.2007
(03796450 / CH-440.3.007.039-1)

■ SUN Bürglen AG, in Bürglen TG, CH-440.3.005.257-3,
Ansiedlung von Wohn-, Gewerbe- und Industriebetriebe, vor allem
in eigenen Gebäulichkeiten und auf eigenem Land usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 14,
Publ. 1055002). Domizil neu: Istighoferstrasse 11, 8575 Bürglen
TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Na-
egeli-Surbeck, Jürg Hans Adolf, von Münsterlingen und Berlingen,
in Ermatingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Böhi, Hans Kaspar, von
Schönholzerswilen, in Bürglen TG, Delegierter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer]; Sur-
ber, Christoph, von Zürich, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 742 vom 20.02.2007
(03796458 / CH-440.3.005.257-3)

■ Swiss Jersey Group AG, in Sulgen, CH-440.3.016.788-
3, Halten von Beteiligungen an Gesellschaften, insbesondere im
Bereich der Textilindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2004, S. 10, Publ. 2426490). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 743 vom 20.02.2007
(03796466 / CH-440.3.016.788-3)

■ Tricosal BBZ AG, in Hauptwil-Gottshaus, CH-
440.3.003.466-6, Herstellung von und Handel mit Betonbauzu-
behör sowie insbesondere Beratung, Planung und Ausführung im
Bereich der Bauwerksabdichtung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2001, S. 175). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fi-
des Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 744 vom 20.02.2007
(03796474 / CH-440.3.003.466-6)

■ Tristar Products, in Bürglen TG, CH-440.3.007.406-7,
Verarbeitung und Handel von sekundären Rohstoffen und ökolo-
gischen Verpackungsmaterialien. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 160 vom 21. 08. 2006, S. 9, Publ. 3513884). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 745 vom 20.02.2007
(03796482 / CH-440.3.007.406-7)

■ Uni-Vertriebs AG, in Fischingen, CH-440.3.001.761-8,
Durchführung von Telemarketing; Import, Export sowie Vertrieb
von Schornstein-, Ofen-, Heizungs- und Sanitärartikeln nebst Zu-
behör. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 11,
Publ. 3046396). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 746 vom 20.02.2007
(03796490 / CH-440.3.001.761-8)

■ Wohlfahrtsfonds der Mowag Motorwagenfabrik
AG
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.008.080-8, Vorsorge für die Ar-
beitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinter-
bliebene durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen von Al-
ter, usw. Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3551780). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 747 vom 20.02.2007
(03796498 / CH-440.7.008.080-8)

■ XPRES FRESH MEDIA GmbH, in Ermatingen, CH-
440.4.014.311-5, Entwicklung und Gestaltung von digitalen Prä-
sentationen, Entwicklung und Pflege von Datenbanken und das

content management usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2001, S. 1789). Domizil neu:
Fruthwilerstrasse 6, 8272 Ermatingen.
Tagebuch Nr. 748 vom 20.02.2007
(03796506 / CH-440.4.014.311-5)

■ Zani AG Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-440.3.000.707-
6, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten jeder Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 14, Publ. 3662718).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 749 vom 20.02.2007
(03796514 / CH-440.3.000.707-6)

■ Zoosano AG, in Basadingen-Schlattingen, CH-
053.3.006.883-8, Handel mit Zoobedarfsartikeln und Produktion
von Tiernährmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 16, Publ. 3761388). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 750 vom 20.02.2007
(03796522 / CH-053.3.006.883-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bäurle Weine &amp; Getränke AG, in Amriswil, CH-
440.3.001.646-5, Handel mit Getränken aller Art und deren Ver-
trieb. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 13,
Publ. 2534546). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Brauerei Schützengarten AG, in St. Gallen (CH-
320.3.001.574-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 751 vom 20.02.2007
(03796530 / CH-440.3.001.646-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Institut diplomatique pour les relati-
ons entre nations
  (Associazione Istituto diplomatico
per le relazioni tra nazioni)
, in M a n n o ,  CH-
501.6.008.014-3, Via Cantonale 5d, 6928 Manno, Associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 2. 2007. Scopo:
Promuovere il confronto attraverso i propri soci del mondo poli-
tico e diplomatico dei vari paesi per favorire la comprensione e la
soluzione di problemi umani, sociali e conflittuali del nostro
tempo. L’associazione si prefigge di esplorare nuove strade per il
commercio con l’estero attraverso le strutture che ogni paese mette
a disposizione per mezzo del proprio corpo diplomatico e conso-
lare. I fini sono: lo sviluppo delle relazioni pubbliche, umane e
dei rapporti informativi; lo scambio culturale ed economico fra i
popoli di tutte le nazionalità; il sostegno diplomatico, morale, eco-
nomico e sociale in favore dei popoli più bisognosi; la promozione
della Dichiarazione dei Diritti dell’Uomo, conformemente alla
Carta delle Nazioni Unite. Mezzi: contributi annuali dei soci, con-
tributi privati e/o pubblici, elargizioni di persone fisiche o giuri-
diche e da ogni altra fonte. Organizzazione: L’assemblea generale,
il comitato composto da 3 a 7 membri e ufficio di revisione. Per-
sone iscritte: Lenzetti, Gianpietro, cittadino italiano, in Venegono
Superiore (IT), presidente, con firma individuale; Servi, Mario
Giulio, cittadino italiano, in Binago (IT), vice-presidente, con
firma collettiva a due; Gervasi, Ugo, cittadino italiano, in Torno
(IT), membro e segretario, con firma collettiva a due; Molinari,
Stefanino Giuseppe, da Comano, in Cureglia, membro, con firma
individuale.
Giornale no 1996 del 20.02.2007
(03796538 / CH-501.6.008.014-3)

■ ELADEO Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.015-8, Via San
Michele 6, 6976 Castagnola, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 19. 2. 2007. Scopo: L’acquisto, la
vendita, la fornutura, la mediazione, l’intermediazione e la com-
mercializzazione di prodotti nel campo alimentare e dell’abbig-
liamento in genere. Inoltre la società può acquistare, vendere non-
ché sfruttare brevetti, licenze, know-how di ogni genere. La società
può commerciare in beni (import-export) o servizi nell’ambito
dello scopo sociale e eseguire l’intermediazione economica, com-
merciale e finanziaria. La società può partecipare ad altre società,
nonché svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto
o indiretto con lo scopo sociale. La società può acquistare, vendere
o gestire immobili all’estero. La società può pure acquistare im-
mobili in Svizzera. La stessa può mettere a disposizione servizi a
terzi ed eseguire transazioni finanziarie per proprio conto, sia in
Svizzera che all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Masi, Michaela, cittadina
italiana, in Roma (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 19’000.–; Minisini, Amedeo, cittadino italiano, in Casta-
gnola (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1997 del 20.02.2007
(03796546 / CH-501.4.008.015-8)

■ Haug Jonathan, in Rovio, CH-501.1.008.016-6, Via alla
Madonna, 6821 Rovio, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La gestione di esercizi pubblici. In particolare la gestione
dell’esercizio pubblico ’Grotto Conza’ a Rovio. Persone iscritte:
Haug, Jonathan, da Zurigo, in Capolago, titolare, con firma indi-
viduale.
Giornale no 1998 del 20.02.2007
(03796554 / CH-501.1.008.016-6)

■ KEAF INVEST SA, in Lugano, CH-501.3.008.017-1, Via Zu-
rigo 5, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16. 2. 2007. Scopo: La partecipazione finanziaria ed

il finanziamento di società con sede all’estero, come pure l’ac-
quisto di immobili all’estero. La società può eseguire tutte le ope-
razioni collegate allo scopo sociale, come pure acquistare parte-
cipazioni in altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Valli, Laura, da Isorno, in Chiasso, amministratrice
unica, con firma individuale; ARA Fiduciaria SA, in Mendrisio, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 1999 del 20.02.2007
(03796562 / CH-501.3.008.017-1)

■ Marco Musio e Partner SA, in Manno, CH-
501.3.008.018-6, Via Vedeggio 1, Centro L’Uovo di Manno, 6928
Manno, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 2. 2007. Scopo: Analisi, consulenza, progettazione, installazi-
oni d’ogni genere nel campo dell’elettrotecnica, della telematica,
dell’informatica, dell’elettronica; la produzione e la commercia-
lizzazione di prodotti per la sicurezza, per l’automazione e per il
controllo aziendale; la vendita al dettaglio e all’ingrosso di sistemi
di elaborazione dati, di sistemi telefonici, telematici e multime-
diali, di fotocopiatrici, di apparecchi facsimile nonché di qualsiasi
componente ed accessorio per l’operatività del sistema informa-
tivo e quant’altro necessario per l’automazione d’ufficio. La rea-
lizzazione e lo sviluppo di siti web e portali (motori di ricerca) con
relative harware e software e di service provider. Attività di marke-
ting, pubblicità, comunicazione, relazioni pubbliche e formazi-
one. Compravendita di immobili. La società può esercitare ogni
attività commerciale o finanziaria ritenuta necessaria per raggi-
ungere gli scopi sociali ed assumere partecipazioni in società
terze. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Musio,
Marco, da Lugano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con
firma individuale; Akaoui, Giancarlo, da Lugano, in Comano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 2000 del 20.02.2007
(03796570 / CH-501.3.008.018-6)

■ Martels Sagl, in Faido, CH-501.4.008.019-5, Via Scribar 5,
casella postale 1030, 6760 Faido, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 2. 2007. Scopo: Esecu-
zione di lavori di lattoniere, idraulico, isolazione e di impermea-
bilizzazione di tetti, esecuzione, riparazione e commercio impia-
nti sanitari, di riscaldamento, di condizionamento, di ventilazi-
one, bruciatori a olio, nonché articoli inerenti e affini. La gestione,
l’amministrazione, l’acquisto e la vendita di bar, ristoranti e al-
berghi. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e
all’estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con
lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Martella, Petra, cittadina
germanica, in Melide, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 19’000.–; Häfliger, Michele, da Römerswil, in
Faido, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2001 del 20.02.2007
(03796578 / CH-501.4.008.019-5)

■ Virya Advisory Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.020-5, Via
Serafino Balestra 22B, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 2. 2007. Scopo: La pres-
tazione di servizi e di assistenza consulenziale nei settori ammi-
nistrativo, informatico, marketing e finanziario; l’elaborazione e
la diffusione di dati e notizie a singole imprese o altri soggetti,
nonché di dati ed informazioni economiche e finanziarie; la con-
sulenza e la prestazione di supporti tecnici ed operativi per il com-
pimento di operazioni finanziarie e/o ristrutturazione aziendale.
La società può partecipare ad altre società aventi scopo analogo.
La società potrà acquistare beni immobili in Svizzera e all’estero.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: SF INVIPAR SA, in Lugano, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 2’000.–; Petrocchi, Massimo, citta-
dino italiano, in Milano (IT), socio e gerente, con firma collettiva
a due, con una quota da CHF 18’000.–; Della Santa, Giorgio, da
Lugano, in Ponte Capriasca, gerente, con firma collettiva a due;
Giudicetti, Giovanni, da Lostallo, in Lugaggia, gerente, con firma
collettiva a due.
Giornale no 2002 del 20.02.2007
(03796586 / CH-501.4.008.020-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alimentari Prada Sagl, in Chiasso, CH-524.4.009.877-
6, negozio prodotti alimentari, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 245 del 19. 12. 2003, pagina 17, publ. 2040380). Nuova ra-
gione sociale: Alimentari Prada Sagl in liquidazione. Re-
capito: [il recapito di Via Soldini, è estinto.] La società è attual-
mente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in
applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Prada, Manuela, da Bruzella, in Castel
San Pietro, socia, gerente e liquidatrice, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: socia e gerente]; Zanotta,
Elda, da Bruzella, in Mendrisio, socia, gerente e liquidatrice, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socia
e gerente].
Giornale no 2003 del 20.02.2007
(03796594 / CH-524.4.009.877-6)

■ ART SOURCE SA, in Lugano, CH-514.3.025.545-6, la pro-
mozione e gestione di manifestazioni culturali e artistiche, Soci-
età anonima (FUSC no. 246 del 22. 12. 2003, pagina 15,
publ. 2043176). Persone dimissionarie e firme cancellate: Tasi-
nato, Massimiliano, da Menzonio, in Locarno, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: D’Andrea,
Ivano, da Malvaglia, in Gerra Piano (Comune di Locarno), am-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

ministratore unico, con firma individuale [finora: presidente];
Multirevisioni SA, in Bellinzona, ufficio di revisione [finora: Fi-
dugen SA, in Bellinzona].
Giornale no 2004 del 20.02.2007
(03796602 / CH-514.3.025.545-6)

■ BASIS GESTIONI SA, in Lugano, CH-501.3.006.351-5, as-
sistenza e consulenza in materia finanziaria, Società anonima
(FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 14, publ. 3327542). Nuove
persone iscritte o modifiche: Zanotti, Azzurro, cittadino italiano,
in Como (IT), con procura individuale.
Giornale no 2005 del 20.02.2007
(03796610 / CH-501.3.006.351-5)

■ BSI SA, in Lugano, CH-514.3.012.351-6, banca, Società
anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2007, pagina 16,
publ. 3727024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gan-
dolfi, Alessandro, da Fusio, in Sementina, con firma collettiva a
due solo per la sede principale; Motta, Dott. Giorgio, cittadino ita-
liano, in Viganello, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale; Muschietti, Franco, da Agno, in Sonvico, con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale; Gabella, Mario, da Lugano,
in Lugano, con procura collettiva a due solo per la sede principale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Marika, da Castel San
Pietro e Cabbio, in Castel San Pietro, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Pozzoli, Giampiero, cittadino italiano,
in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Marcoli, Valerio, da Croglio, in Agno, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Alberti, Servio, da Lugano, in Lugano,
con firma collettiva a due solo per la sede principale; Candeloro,
Fabrizio, da Lugano, in Collina d’Oro, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Pedretti, Roberto, da Anzonico, in Lu-
gano, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Osojnak Sabol, Milica, da Coldrerio, in Lugano, con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale.
Giornale no 2006 del 20.02.2007
(03796618 / CH-514.3.012.351-6)

■ Cetra SA, in Paradiso, CH-514.3.005.890-5, immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2007, pagina 15,
publ. 3769630). Nuovo recapito: Via San Salvatore 13, casella pos-
tale 816, 6900 Paradiso.
Giornale no 2007 del 20.02.2007
(03796624 / CH-514.3.005.890-5)

■ CM Ristorazioni SA, in Lugano, CH-514.3.006.106-2, la
gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 9 del
15. 1. 2007, pagina 14, publ. 3724664). Nuova ragione sociale:
CM Ristorazioni SA in liquidazione. La società è dichiarata
sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e
86 ORC [La società è priva di recapito alla sede statutaria]. Nuove
persone iscritte o modifiche: Roveda, Ida, da Quinto, in Viganello
(Lugano), amministratrice unica e liquidatrice, con firma indi-
viduale [finora: amministratrice unica].
Giornale no 2008 del 20.02.2007
(03796632 / CH-514.3.006.106-2)

■ Creative Mind Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.009.895-2,
progettazione, sviluppo, realizzazione nell’ambito informatico,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 253 del 28. 12. 2004, pa-
gina 19, publ. 2614924). Statuti modificati: 15. 2. 2007. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Chiesa, Federico, cittadino ita-
liano, in Malnate (IT), socio, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 1’000.–; Bozzini, Omar, cittadino italiano, in Mal-
nate (IT), socio, con firma collettiva due con un gerente, con una
quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Tetta-
manti, Maura, da Onsernone, in Gentilino (Collina d’Oro), socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–
[finora: in Gentilino, con una quota da CHF 9’000.–]; Chiesa, Lo-
renzo, cittadino italiano, in Vedano Olona (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora:
con una quota da CHF 9’000.–].
Giornale no 2009 del 20.02.2007
(03796640 / CH-524.4.009.895-2)

■ Crédit Agricole (Suisse) SA, succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-514.9.024.027-9, gestione di una banca, Succ-
ursale (FUSC no. 100 del 24. 5. 2006, pagina 12, publ. 3388788),
con sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Gerster, Ivo, da Laufen, in Basilea, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lenz, Martin, da
Basilea, in Basilea, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2010 del 20.02.2007
(03796648 / CH-514.9.024.027-9)

■ Dima-Technik SA, in Cadempino, CH-130.0.004.222-1,
la fabbricazione e il commercio di prodotti tecnici, Società ano-
nima (FUSC no. 253 del 29. 12. 2005, pagina 19, publ. 3172546).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lienhard AG Revisions-
&amp; Steuerrechtspraxis, in Zurigo, ufficio di revisione. [La società è
attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 2011 del 20.02.2007
(03796656 / CH-130.0.004.222-1)

■ duoqualunque SAGL, in Lugano, CH-501.4.006.345-6,
la gerenza di bar, Società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del
1. 9. 2006, pagina 15, publ. 3529686). Statuti modificati:
19. 2. 2007. Nuovo scopo: L’assunzione di bar, ristoranti, tavole
calde, pianobar, discoteche, ecc., la loro gestione, amministrazi-
one e compravendita. La produzione, l’esecuzione, la gestione e
amministrazione di attività in campo musicale. Il commercio di
autoveicoli e l’autonoleggio, la consulenza in materia di leasing.
La progettazione ed esecuzione di impianti sanitari, riscalda-
mento e climatizzazione. La partecipazione ad imprese similari.
La società può partecipare ad altre imprese similari. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Di Dio, Salvatore, cittadino itali-
ano, in Cadenazzo, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Cag-
notti, Enrico, cittadino italiano, in Morbio Inferiore, socio, con
firma individuale, con una quota da CHF 18’000.– [finora: in Ap-

piano Gentile (IT), con una quota da CHF 15’000.–]; Di Dio, Lu-
cia, cittadina portoghese, in Cadenazzo, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2012 del 20.02.2007
(03796664 / CH-501.4.006.345-6)

■ ESYLUX TECHNOLOGIES SA, in Lugano, CH-
514.3.029.534-5, componenti e sistemi ad elevata tecnologia nei
settori energetico, Società anonima (FUSC no. 196 del
10. 10. 2005, pagina 14, publ. 3053268). Nuovo recapito: Via
Maggio 1, c/o Fidinam &amp; Partners SA, 6900 Lugano. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Biaggi, Fabrizio, da Giubiasco, in
Giubiasco, amministratore unico, con firma individuale; Studio
fiduciario e di consulenza di Monica Muto, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Albertolli, Luigi,
da Torricella-Taverne, in Torricella-Taverne, amministratore
unico, con firma individuale; Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 2013 del 20.02.2007
(03796670 / CH-514.3.029.534-5)

■ Fidea SA, in Chiasso, CH-514.3.003.483-9, ufficio fiducia-
rio, Società anonima (FUSC no. 94 del 17. 5. 2004, pagina 15,
publ. 2265684). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rezzo-
nico, Danica nata Delsignore, da Bellinzona e Mosogno, in Arzo,
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Quadri, Marco, da Canobbio, in Savosa, amministratore
unico, con firma individuale [finora: membro].
Giornale no 2014 del 20.02.2007
(03796678 / CH-514.3.003.483-9)

■ Fondazione La Fonte, in Neggio, CH-514.7.009.973-3,
strutture a uso sociale, Fondazione (FUSC no. 10 del 16. 1. 2004,
pagina 14, publ. 2074944). Atto pubblico modificato:
18. 12. 2006. Nuova organizzazione: Consiglio di fondazione, da
9 a 11 membri e ufficio di revisione. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Giorgetti, Elios, da Carabietta, in Gerra Piano, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.
Nuove persone iscritte o modifiche: Wullschleger, Lorenzo, da Zo-
fingen, in Rovio, presidente, con firma collettiva a due; Agustoni,
Adriano, da Morbio Inferiore, in Vacallo, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Clerici, Luciano,
da Onsernone, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente [finora: presidente, con firma col-
lettiva a due]; Broggini, Gabriele, da Lugano, in Porza, ufficio di
revisione; Poggioli, Giuseppe, da San Nazzaro, in Carona, ufficio
di revisione; Riva, Mario, da Sorengo, in Gentilino (Collina
d’Oro), ufficio di revisione.
Giornale no 2015 del 20.02.2007
(03796686 / CH-514.7.009.973-3)

■ Fondazione Martha e Oskar Etterlin-Schlatter per
la Gioventù di Maggia
, in M a g g i a ,  CH-530.7.000.208-5, ai-
utare i giovani di Maggia, Fondazione (FUSC no. 18 del
26. 1. 2007, pagina 17, publ. 3743790). Atto pubblico modificato:
18. 1. 2007. Nuova organizzazione: Consiglio di fondazione di 7
membri. Atto di fondazione modificato il 18.01.2007 dall’Autorità
di vigilanza sulle fondazioni (Dipartimento delle Istituzioni) an-
che su punti non soggetti a pubblicazione.
Giornale no 2016 del 20.02.2007
(03796254 / CH-530.7.000.208-5)

■ Fratelli Cattori SA, in Losone, CH-509.3.001.184-6, La
conduzione di negozi specializzati in generi alimentari, Società
anonima (FUSC no. 239 del 8. 12. 1994, pagina 6711). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cattori, Anna Maria, nata Sto-
cker, da Sonogno, in Losone, con procura collettiva a due con un
membro; Cattori, Renata, nata Wieting, da Sonogno, in Locarno,
con procura collettiva a due con un membro. Nuove persone is-
critte o modifiche: Brenner, Bettina, da Sonogno, Zollikon e Ba-
silea, in Comano, con procura collettiva a due con un altro pro-
curatore; Cattori, Luca, da Sonogno, in Ronco sopra Ascona, con
procura collettiva a due con Bettina Brenner; Cattori, Matteo, da
Sonogno, in Arcegno (Losone), con procura collettiva a due con
Bettina Brenner; Cattori, Sara, da Sonogno, in Locarno, con pro-
cura collettiva a due con Bettina Brenner.
Giornale no 2017 del 20.02.2007
(03796262 / CH-509.3.001.184-6)

■ GALAXY MEDIA SA, in Chiasso, CH-514.3.025.158-3, ges-
tione esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 180 del
18. 9. 2006, pagina 14, publ. 3553148). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Preti, Patrick, da Chiasso, in Pedrinate (Chi-
asso), amministratore unico, con firma individuale. [la società è
attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 2018 del 20.02.2007
(03796270 / CH-514.3.025.158-3)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1704 del 14. 2. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 35 del 20. 2. 2007 p. 17. Idrotermica
Ticino SA
, in L u g a n o ,  CH-514.4.013.797-2, impianti sanitari,
Società anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2007, pagina 17,
publ. 3787500). Nuovo recapito: Via Riviera 3, 6900 Cassarate.
Giornale no 2019 del 20.02.2007
(03796278 / CH-514.4.013.797-2)

■ IKEA SA, succursale di Grancia, in Grancia, CH-
514.9.009.347-6, commercio, Succursale (FUSC no. 61 del
28. 3. 2006, pagina 13, publ. 3306942), con sede principale a:
Spreitenbach. Nuove persone iscritte o modifiche: Zicola, Rita, da
Dietwil, in Carona, con procura collettiva a due solo per la succ-
ursale.
Giornale no 2020 del 20.02.2007
(03796690 / CH-514.9.009.347-6)

■ ImmoVerbano Sagl, in Minusio, CH-501.4.005.858-6,
La consulenza e l’assistenza nella costruzione, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 56 del 21. 3. 2006, pagina 13, publ. 3296346).
Statuti modificati: 15. 2. 2007. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Narbone, Omar, da Locarno, in Losone, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 14’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Casal, Claudio, da Schiers, in Ascona,

socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: socio, con una quota da CHF 3’000.–]; Ma-
rangone, Denis, cittadino italiano, in Bellinzona, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora:
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 3’000.–].
Giornale no 2021 del 20.02.2007
(03796698 / CH-501.4.005.858-6)

■ Interlingua Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.371-5, pres-
tazioni di servizi linguistici, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 245 del 16. 12. 2005, pagina 17, publ. 3152988). La società è
radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per
trasferimento della sede a Basilea con la nuova ragione sociale
’Interlingua GmbH’ (FUSC del 19.02.2007 no. 34 pag. 7).
Giornale no 2022 del 20.02.2007
(03796706 / CH-514.4.026.371-5)

■ ITALSERVICES SAGL, finora in Sementina, CH-
501.4.006.898-4, merci e prodotti alimentari, agenzia viaggi, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 152 del 9. 8. 2006, pagina 11,
publ. 3500924). Statuti modificati: 19. 2. 2007. Nuova ragione so-
ciale: PENTA COLOR Sagl. Nuova sede: L a m o n e .  Nuovo re-
capito: Via Sirana 22, 6814 Lamone. Nuovo scopo: Impresa di pit-
tura, impresa di pulizie, lavori di manutenzione stabili e servizi
di portineria; compra vendita di ogni merce inerente l’ambito di
attività della società. La società potrà assumere partecipazioni in
altre società aventi scopo similare e stipulare ogni contratto o af-
fare atto a perseguire lo scopo sociale. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Abi Finance SA, in Chiasso, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 19’000.–; Maspoli Pavan, Ros-
sella, da Coldrerio, in Novazzano, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San Vi-
tale, in Ligornetto, gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pomponi, Paolo, cittadino italiano, in Ta-
verne (Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 20’000.–.
Giornale no 2023 del 20.02.2007
(03796714 / CH-501.4.006.898-4)

■ LGT Bank (Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.9.025.772-
7, l’esercizio dell’attività bancaria, Succursale (FUSC no. 247 del
20. 12. 2006, pagina 18, publ. 3689330), con sede principale a:
Basilea. Nuove persone iscritte o modifiche: Hänggi, Patricia, da
Nunningen, in Liestal, con firma collettiva a due; Habegger, Matt-
hias, da Trub, in Basilea, con firma collettiva a due; Häberle, Ste-
phan, da Lucerna, in Richterswil, membro dell’organo di gesti-
one, con firma collettiva a due.
Giornale no 2024 del 20.02.2007
(03796722 / CH-514.9.025.772-7)

■ M &amp; C EDIL SA, in Maggia, CH-501.3.007.973-0, impresa
generale di costruzione, Società anonima (FUSC no. 35 del
20. 2. 2007, pagina 17, publ. 3787344). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Ca-
denazzo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Codiroli, Moreno Angelo Ferdinando,
da Sant’Antonio, in Maggia, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 2025 del 20.02.2007
(03796730 / CH-501.3.007.973-0)

■ MAGNETIC SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.028.321-6, apparecchiature elettromedicali, Società ano-
nima (FUSC no. 199 del 13. 10. 2006, pagina 12, publ. 3591424).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2026 del 20.02.2007
(03796736 / CH-514.3.028.321-6)

■ MASSIMO REBECCHI SA in liquidazione, in
C h i a s s o ,  CH-524.3.009.588-3, commercializzazione articoli di
abbigliamento, accessori, pelletteria, Società anonima (FUSC
no. 14 del 20. 1. 2006, pagina 13, publ. 3205524). Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.
Giornale no 2027 del 20.02.2007
(03796742 / CH-524.3.009.588-3)

■ MERCURIO &amp; PARTNERS SAGL, in Lugano, CH-
514.4.028.053-8, servizi in ambito amministrativo, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 198 del 12. 10. 2006, pagina 15,
publ. 3588236). Nuovo recapito: Via Cantonale 11, 6900 Lugano.
Giornale no 2028 del 20.02.2007
(03796748 / CH-514.4.028.053-8)

■ Minit Suisse SA, in Manno, CH-660.0.043.968-3, la ges-
tione di centri di servizi rapidi alla clientela, Società anonima
(FUSC no. 50 del 13. 3. 2006, pagina 15, publ. 3284302). Nuove
persone iscritte o modifiche: Hasel, Christine, cittadina germa-
nica, in Luino (IT), con procura collettiva a due.
Giornale no 2029 del 20.02.2007
(03796754 / CH-660.0.043.968-3)

■ MOTESO SA, in Maroggia, CH-514.3.025.580-0, la gesti-
one di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 212 del
1. 11. 2006, pagina 14, publ. 3616852). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Antonietti, Angelo, da Lugano, in Davesco-So-
ragno (Lugano), amministratore unico, con firma individuale;
Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva di amministrazione
e di revisore].
Giornale no 2030 del 20.02.2007
(03796762 / CH-514.3.025.580-0)

■ NewBYBLOS SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.029.259-1, la compravendita di bar, Società anonima
(FUSC no. 35 del 20. 2. 2007, pagina 17, publ. 3785886). Nuova
ragione sociale: NewBYBLOS SA. Con decreto del 19.02.2007 la
Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-

oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
13.02.2007.].
Giornale no 2031 del 20.02.2007
(03796770 / CH-514.3.029.259-1)

■ Only House SA, in Lugano, CH-514.3.006.997-6, com-
mercio di articoli casalinghi, Società anonima (FUSC no. 9 del
15. 1. 2007, pagina 14, publ. 3724734). Nuova ragione sociale:
Only House SA in liquidazione. La società è dichiarata sci-
olta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86
ORC [La società è priva di recapito alla sede statutaria]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Roveda, Ida, da Quinto e Melide, in Vi-
ganello (Lugano), amministratrice unica e liquidatrice, con
firma individuale [finora: in Davesco-Soragno, amministratrice
unica].
Giornale no 2032 del 20.02.2007
(03796778 / CH-514.3.006.997-6)

■ Polaroid Europe Sagl, in Mendrisio, CH-
514.4.025.449-3, commerciare qualsiasi prodotto fotografico, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 21. 2. 2003, pagina 14,
publ. 873214). Nuova ragione sociale: Polaroid Europe Sagl
in liquidazione
. Recapito: Indirizzo della società in liquidazi-
one: Via Giuseppe Motta 12 c/o Adriano P. Vassalli, Studio di con-
sulenza e di revisione, Casella postale 6566, 6901 Lugano. In sci-
oglimento: 16.02.2007. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Flaherty, William L., cittadino statunitense, in New Haven (Con-
necticut (USA)), gerente, con firma collettiva a due; Goldman,
Neal David, cittadino statunitense, in Cambridge (MA (USA)), ge-
rente, con firma collettiva a due; Palma, Gianfranco, cittadino ita-
liano, in Milano (I), gerente, con firma collettiva a due; Zanzi, An-
gelo, cittadino italiano, in Varese (I), gerente, con firma collettiva
a due; Kohler, Benjamin, da Aarau, in Küsnacht ZH, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vassalli, Ad-
riano P., da Riva San Vitale, in Agra (Collina d’Oro), liquidatore,
con firma individuale.
Giornale no 2033 del 20.02.2007
(03796786 / CH-514.4.025.449-3)

■ Puntoimmobiliare SA, in Gudo, CH-500.3.005.783-6, la
promozione, l’intermediazione, l’amministrazione, la gestione,
l’assunzione e di rappresentanze e consulenze nell’ambito immo-
biliare, Società anonima (FUSC no. 249 del 22. 12. 2006, pagina
19, publ. 3694578). Persone dimissionarie e firme cancellate: Uf-
ficio fiduciario Willy Cocconi, in Ascona, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: ReviTours Sagl, in Camorino,
ufficio di revisione.
Giornale no 2034 del 20.02.2007
(03796794 / CH-500.3.005.783-6)

■ Regazzoni Giordano, in Lugano, CH-514.1.014.176-9,
apparecchi per disabili, Ditta individuale (FUSC no. 30 del
13. 2. 2007, pagina 15, publ. 3771932). Con decreto del
19.02.2007 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza. [radiati: Il
titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 06.02.2007.].
Giornale no 2035 del 20.02.2007
(03796286 / CH-514.1.014.176-9)

■ Robbiani Automobili SA, in Muzzano, CH-
514.3.007.110-8, gestione di distributori di benzina, Società ano-
nima (FUSC no. 245 del 19. 12. 2003, pagina 17, publ. 2040302).
Nuova succursale: Bellinzona.
Giornale no 2036 del 20.02.2007
(03796294 / CH-514.3.007.110-8)

■ SACI Société anonyme pour le Commerce et les In-
vestissements
, in L u g a n o ,  CH-217.0.132.585-9, la compra-
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 139 del
20. 7. 2006, pagina 13, publ. 3474386). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Di Pietro, Marino, da Lodrino, in Lugano, pre-
sidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Jäger, Marco, da Bischofszell, in Thônex, presidente, con
firma collettiva a due; Cugini, Alessandra, cittadina italiana, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due; Ruberto, Franco, da
Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2037 del 20.02.2007
(03796302 / CH-217.0.132.585-9)

■ Simple Informatica Sagl, in Cadempino, CH-
514.4.027.410-9, la consulenza e lo sviluppo di software, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 11. 8. 2003, pagina 10,
publ. 1124028). Nuova ragione sociale: Simple Informatica
Sagl in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 19.02.2007.
Giornale no 2038 del 20.02.2007
(03796310 / CH-514.4.027.410-9)

■ STM Ship &amp; Trade Management SA, in Lugano, CH-
514.3.008.025-4, gestione di navi e linee marittime, Società ano-
nima (FUSC no. 98 del 22. 5. 2006, pagina 14, publ. 3385782).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gatti Zambano, Fern-
anda, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zambano, Walter Ugo, citta-
dino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale.
Giornale no 2039 del 20.02.2007
(03796318 / CH-514.3.008.025-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1696 del 14. 2. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 35 del 20. 2. 2007 p. 17. THE GREEN
POWER ENERGY GPE SA
, in M a n n o ,  CH-514.3.029.440-4,
La promozione di attività industriali legate all’utilizzo di materi-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

ale forestale, Società anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2007, pa-
gina 17, publ. 3787438). Data esatta dello statuto: 2. 2. 2007,
12. 2. 2007. [e non 2.2.2007].
Giornale no 2040 del 20.02.2007
(03796804 / CH-514.3.029.440-4)

■ Velker SA, finora in Lugano, CH-501.3.006.103-8, la
costruzione di immobili, Società anonima (FUSC no. 37 del
22. 2. 2006, pagina 13, publ. 3255318). Statuti modificati:
15. 2. 2007. Nuova sede: M u r a l t o .  Nuovo recapito: Via dei Pes-
catori 1, 6600 Muralto.
Giornale no 2041 del 20.02.2007
(03796812 / CH-501.3.006.103-8)

■ Vinca Service Sagl, finora in Lugano, CH-501.4.006.431-
1, servizi assicurativi, commercio legname, trasporti, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 78 del 24. 4. 2006, pagina 14,
publ. 3344062). Statuti modificati: 17. 2. 2007. Nuova sede:
C o l l i n a   d ’ O r o .   Nuovo  recapito:  Via  al  Mulino  41,  6926 Mon-
tagnola. Persone dimissionarie e firme cancellate: Carnevale,
Luca, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rotondo, Alessandra, cittadina italiana, in San Paolo
(IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–.
Giornale no 2042 del 20.02.2007
(03796820 / CH-501.4.006.431-1)

■ W &amp; M Wellness and More Sagl, finora in Magadino,
CH-509.4.007.888-2, Installazioni wellness (pianificazione, pro-
duzione/fabbricazione, vendita e servizio), installazioni whirl-
pool, piscine, bagni, sauna, solarium (pianificazione, vendita e
servizio), installazioni... Società a garanzia limitata (FUSC no. 43
del 3. 3. 2004, pagina 11, publ. 2150016). Statuti modificati:
19. 2. 2007. Nuova sede: C a m o r i n o .  Nuovo recapito: Ala
Munda 3, 6528 Camorino. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Vogel, Kerstin, cittadina austriaca e da Jenaz, in Vienna (A),
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Miksch-Heim, Maya, da Jenaz, in Ma-
gadino, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–]; Miksch,
Walter, cittadino austriaco, in Magadino, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–.
Giornale no 2043 del 20.02.2007
(03796828 / CH-509.4.007.888-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ROMIBO SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.3.005.283-1, la produzione e il commercio di prodotti ali-
mentari, Società anonima (FUSC no. 224 del 17. 11. 2006, pagina
12, publ. 3641454). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 2044 del 20.02.2007
(03796836 / CH-500.3.005.283-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cedip SA, à Lausanne, place Saint-François 11, c/o Fidu-
ciaire Lambelet Société Anonyme Fidal, CH-550-1049674-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 14 février 2007. But: opérations
commerciales et conseils dans le domaine de la construction. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Barboni Gilles, de
France, à Villennes-sur-Seine, président, avec signature individu-
elle, Chenaux Patrick, de Hauterive (FR), à Bussigny-près-Lau-
sanne, et Menétrey Yves, du Mont-sur-Lausanne, à Crissier, tous
deux avec signature collective à deux. Réviseur: Mingard Raphaël,
de Chapelle-sur-Moudon, à Lutry.
Journal no 2031 du 20.02.2007
(03796844 / CH-550.1.049.674-9)

■ Celidec Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, chemin du
Couchant 28, c/o Cédric et Line De Luca, CH-550-1049686-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 16 février 2007. But:
commerce de produits informatiques; prestations de service dans
le domaine de l’informatique, du management et de l’ingénierie.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en nature
selon contrat du 16 février 2007: un véhicule automobile pour CHF
18’800, acceptés pour ce prix, montant imputé sur le capital so-
cial. Associés-gérants avec signature individuelle: De Luca Cédric,
et De Luca Line, tous deux de Lausanne, au Mont-sur-Lausanne,
chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2032 du 20.02.2007
(03796852 / CH-550.1.049.686-1)

■ Chablais Vins SA, à Aigle, chemin du Cloître 9, c/o Didier
et Annick Badan, CH-550-1049575-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 7 février 2007. But: achat, vinification et commercialisa-
tion de vins. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 100 actions nominative de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Rapaz Pierre-Yves, de
Bex, président, avec signature collective à deux, Echenard Pierre,
d’Ormont-Dessous, secrétaire, Badan Didier, de Sullens, tous deux
avec signature collective à deux, toutefois avec le président, Croset
Jean Pierre, de Bex, les quatre à Bex, et Dupertuis Pascal, d’Or-
mont-Dessous, à Ollon, les deux derniers sans signature. Réviseur:
Fiduciaire HD, Helena Desarzens, à Bex.
Journal no 2033 du 20.02.2007
(03796860 / CH-550.1.049.575-4)

■ Claritas Nettoyages Vaud Sàrl, à Prilly, chemin du Vi-
aduc 1, CH-550-1049687-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 16 février 2007. But: exploitation d’une entreprise
de nettoyages en tout genre. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés gérants avec signature individuelle: Buyrukcan
Hasan, d’Allemagne, à Bussigny-près-Lausanne, et Buyrukcan
Mustafa, de Turquie, à Renens (VD), chacun avec une part de CHF
10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 2034 du 20.02.2007
(03796868 / CH-550.1.049.687-6)

■ COACH &amp; GO, DE TORRENTE THIERRY, à Pully, che-
min des Chênes 22, CH-550-1049217-7. Titulaire: de Torrenté
Thierry, de Sion, à Pully. Objet: conseils, consultations et forma-
tions dans le domaine du management, gestion d’entreprise, mar-
keting, communication, coaching et recrutement.
Journal no 2035 du 20.02.2007
(03796876 / CH-550.1.049.217-7)

■ Coiffure Impact SM Sàrl, à Lausanne, avenue de Beau-
lieu 5, CH-550-1049675-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 15 février 2007. But: exploitation d’un salon de coif-
fure. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Go-
mes de Sousa Martins Machado Sandra, avec une part de CHF
19’000, gérante avec signature individuelle, et Moreira de Sousa
José, avec une part de CHF 1’000, sans signature, tous deux du Por-
tugal, à Lausanne. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce.
Journal no 2036 du 20.02.2007
(03796884 / CH-550.1.049.675-7)

■ Existence, Rosa Maria Debenest, à Lausanne, avenue
de Rumine 4, CH-550-1049677-0. Titulaire: Debenest Rosa Maria,
de Chexbres, à Romanel-sur-Lausanne. Objet: exploitation d’une
parfumerie et d’un institut de beauté
Journal no 2037 du 20.02.2007
(03796892 / CH-550.1.049.677-0)

■ Forexp Sàrl, à Lausanne, route des Plaines-du-Loup 7,
CH-550-1049680-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 16 février 2007. But: exploitation de tout hôtel, restaurant,
café, bar rhumerie et glacier. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Associés: Formica Patrick, de France, à Morges, avec
une part de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle, et Fi-
lippi Thomas, du Locle, à Epalinges, avec une part de CHF 1’000,
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 2038 du 20.02.2007
(03796900 / CH-550.1.049.680-8)

■ Garage Auto l’Est Sàrl, à Saint-Sulpice  (VD), route
Cantonale 110, CH-550-1049619-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 9 et 16 février 2007. But: achat et vente de
tout véhicule automobile; prestations de services et réparation y
relatives. Capital social entièrement libéré: CHF 50’000. Apport en
nature selon convention et inventaire du 16 février 2007: véhicules
pour CHF 40’000, acceptés pour ce prix, montant imputé sur le
capital social. Associés: Dordevic Robert, de Serbie, à Denges, avec
une part de CHF 40’000, gérant avec signature individuelle, Djord-
jevic Anica, de Serbie, à Denges, avec une part de CHF 9’000, et
Fiduciaire Fidazed Sàrl, à Chavannes-près-Renens, avec une part
de CHF 1’000, toutes deux sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2039 du 20.02.2007
(03796908 / CH-550.1.049.619-4)

■ GLOBAL SECURITY SA, à Lausanne, route Aloïs-Fauquez
124, CH-550-1049679-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 16
février 2007. But: exploitation d’une entreprise active dans le do-
maine de la sécurité physique et technique, prestations de service
et conseils y relatifs; exécution d’expertises; commerce de tout ma-
tériel destiné à la sécurité et à l’informatique. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au por-
teur de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Lucibello Antonio, d’Italie, à Joux-
tens-Mézery, avec signature individuelle. Réviseur: ELBEFIN
SARL, à Lausanne.
Journal no 2040 du 20.02.2007
(03796916 / CH-550.1.049.679-6)

■ Hestia Immobilier Sàrl, à Ollon, Villars-sur-Ollon, route
des Hôtels, CH-550-1049684-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 15 février 2007. But: courtage, gestion, adminis-
tration, exploitation et mise en valeur de tout bien immobilier et
mobilier; exercice de tout mandat fiduciaire et autres opérations
y relatives. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés:
Dulex Jacques, avec une part de CHF 19’000, et Senn Dulex Sonia,
avec une part de CHF 1’000, tous deux de et à Ollon, gérants avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 2041 du 20.02.2007
(03796924 / CH-550.1.049.684-5)

■ Laurent Vuagniaux, à Bex, les Posses-sur-Bex, Posses-Des-
sous, CH-550-1049682-9. Titulaire: Vuagniaux Laurent, de Vu-
cherens, à Bex. Objet: exécution de travaux généraux de construc-
tion. Signature individuelle est conférée à Vuagniaux Catherine,
de Frutigen, à Bex.
Journal no 2042 du 20.02.2007
(03796932 / CH-550.1.049.682-9)

■ PPC Concept, D. Atanasov, à Chavannes-près-Re-
n e n s , avenue de Préfaully 25 C, CH-550-1049688-4. Titulaire:
Atanasov Dejan, de et à Chavannes-près-Renens. Objet: exploita-
tion d’une entreprise de pose de faux-plafonds, planchers, cloisons
et plâtrerie-peinture.
Journal no 2044 du 20.02.2007
(03796944 / CH-550.1.049.688-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Akka Switzerland SA, à Lausanne, CH-550-1044587-4,
création et exploitation d’un bureau d’études techniques relatif
aux phénomènes physiques (FOSC du 15.02.2006, p. 17). Ber-
choux Yann et Flament Bernard ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée.
Journal no 2045 du 20.02.2007
(03796952 / CH-550.1.044.587-4)

■ Alias Holding SA, précédemment à Châtel-Saint-De-
n i s , CH-217-3532443-7 (FOSC du 04.08.2006, p. 6). Siège trans-
féré  à  P e n t h é r é a z ,  chemin  du  Bois-Désert. Statuts primitifs du
21 décembre 2004 modifiés en conséquence le 17 janvier 2007.
But: participation à des entreprises, acquisition d’entreprises, ges-
tion des participations créées et acquises. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 200’000, divisé en 2’000 actions au porteur de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Bezzola Michel, d’Onsernone, désormais
à Penthéréaz, président, Schibl Alain, de Lausanne, à Londres
(Royaume-Uni), secrétaire, tous deux avec signature individuelle,
et Girard Olivier, de Vuisternens-devant-Romont, à Bossonnens,
avec signature collective à deux. Réviseur: FIDEXPERT SA, à Mon-
treux.
Journal no 2046 du 20.02.2007
(03796960 / CH-217.3.532.443-7)

■ Angela Coiffure Sàrl en liquidation, à Rennaz, CH-
550-0170253-2, exploitation d’un salon de coiffure ou de tous éta-
blissements similaires (FOSC du 13.04.1999, p. 2374). Selon dé-
cision de son assemblée générale des 22 janvier 2007 et 13 février
2007, la société a prononcée la révocation de sa dissolution. Statuts
modifiés le 22 janvier et 13 février 2007. Nouvelle raison sociale:
Avant-Garde personal relooking Sàrl. Siège transféré à
R o c h e  ( V D ) , rue du Simplon. Braillard Francine n’est plus as-
sociée; elle cède sa part de cHF 1’000 à Navarro Angel, d’Espagne,
à Port-Valais, nouvel associé-gérant avec signature collective à
deux. L’associée Navarro Maria de los Angeles, désormais à Port-
Valais, qui n’est plus liquidatrice, est nommée gérante avec sig-
nature collective à deux, elle cède CHF 9’000 de sa part, laquelle
est réduite de CHF 19’000 à CHF 10’000 à l’associé-gérant Navarro
Angel, dont la part est portée de CHF 1’000 à CHF 10’000.
Journal no 2047 du 20.02.2007
(03796968 / CH-550.0.170.253-2)

■ ARTICO Réalisations Sàrl, à Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1038944-3, exploitation d’un bureau d’architec-
ture et d’urbanisme (FOSC du 15.09.2005, p. 14). Statuts modifiés
le 8 février 2007. L’associé Dobay Andréas cède CHF 9’000 de sa
part de CHF 19’000, laquelle est réduite à CHF 10’000, à l’associée-
gérante Sadras Valérie dont la part est portée de CHF 1’000 de CHF
10’000.
Journal no 2048 du 20.02.2007
(03796976 / CH-550.1.038.944-3)

■ Avina-Saveurs, Monnier Nicole, à Vevey, CH-550-
1049488-7, commerce de vins et produits dérivés (FOSC du
08.02.2007, p. 15). Signature individuelle est conférée à Monnier
Jean-Pierre, du Locle, à La Chaux-de-Fonds.
Journal no 2049 du 20.02.2007
(03796984 / CH-550.1.049.488-7)

■ Banque de Dépôts et de Gestion, à Lausanne, CH-
550-1010406-7, société anonyme (FOSC du 23.10.2006, p. 13).
Devaud Pierre-Alain et Ponseti Javier sont nommés directeurs ad-
joints et continuent à signer collectivement à deux, leur signature
étant limitée au siège. Signature collective à deux limitée au siège
est conférée à Germond Roland, désormais à Bulle, sous-directeur,
dont la procuration est éteinte. Signature collective à deux est con-
férée à Hort Vincent, de Lausanne, à Lutry, directeur adjoint. Pro-
curation collective à deux, limitée au siège principal, est conférée
à Burysek Martina, de et à Lausanne, et Voegeli Guy, de Rümlang,
à Pully.
Journal no 2050 du 20.02.2007
(03796992 / CH-550.1.010.406-7)

■ Benitez Salvador, carrosserie Boris, à Lausanne,
CH-550-1049286-2, exploitation d’un garage et atelier de carros-
serie (FOSC du 19.01.2007, p. 13). Rectificatif. Le siège de la société
est à Lausanne (et non à Prilly comme publié).
Journal no 2051 du 20.02.2007
(03797000 / CH-550.1.049.286-2)

■ CACEIS Fastnet (Suisse) SA, à Saint-Cergue, CH-550-
1048711-3, prestations de service, notamment dans le domaine fi-
nancier (FOSC du 20.02.2007, p. 19). Rectificatif. Le sous-direc-
teur se nomme Harth Franck (et non Hart Franck comme publié).
Journal no 2052 du 20.02.2007
(03797008 / CH-550.1.048.711-3)

■ Chappuis &amp; Delarive SA, à Lutry, CH-550-1041733-2, in-
vestissement et gestion de participations (FOSC du 16.02.2007, p.
17). Complément. Kocian Jeanne est désormais à Bremblens.
Journal no 2053 du 20.02.2007
(03797016 / CH-550.1.041.733-2)

■ Coopérative pour le cautionnement immobilier
CCI
, à L a u s a n n e , CH-550-0087533-4 (FOSC du 06.12.2005, p.
16). La signature de Martin Jean-Richard est radiée.
Journal no 2054 du 20.02.2007
(03797024 / CH-550.0.087.533-4)

■ DS Peinture Sàrl, à Pully, CH-550-1048769-9 (FOSC du
27.11.2006, p. 14). Statuts modifiés le 15 février 2007. Siège trans-
féré à L u t r y , La Croix-sur-Lutry, chemin du Miroir 33.
Journal no 2055 du 20.02.2007
(03797032 / CH-550.1.048.769-9)

■ ENTREPRISE SPI, SOARES &amp; SOARES, à Renens
( V D ) , CH-550-1022831-4, exploitation d’une entreprise de pein-
ture (FOSC du 13.04.2004, p. 14). Transformation: la société en
nom collectif ENTREPRISE SPI, SOARES &amp; SOARES est transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transforma-
tion du 14 février 2007 et bilan au 31 août 2006, présentant des
actifs de CHF CHF 364’143.32 et des passifs envers les tiers de CHF
98’156.67, soit un actif net de CHF 265’986.65, contre attribution
aux associés de 100 actions nominatives de CHF 1’000. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Statuts: 14 février 2007. Nouvelle
raison sociale: ENTREPRISE SPI SA. Siège transféré à
L a u s a n n e , Vernand, chemin Praz-Devant 18. Nouveau but: ex-
ploitation d’une entreprise de peinture; commerce et montage de
pneumatique. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication : Feuille offici-
elle suisse du commerce. Soares Maria Isabel n’est plus associée;
sa signature est radiée. Soares Antonio, désormais à Romanel-sur-
Lausanne, qui n’est plus associé, est élu administrateur avec sig-
nature individuelle. Nouveau réviseur: Courfidex SA, à Lausanne.
Journal no 2056 du 20.02.2007
(03797040 / CH-550.1.022.831-4)

■ Fabbroni Sàrl, à Payerne, CH-550-1029641-2, tous tra-
vaux de peinture et de plâtrerie (FOSC du 08.02.2005, p. 16). Fab-
broni Christiane, qui n’est plus associée-gérante et dont la signa-
ture est radiée, cède sa part de CHF 1’000 à Agora Commercial AG,
à Fribourg, nouvelle associée sans signature. Signature individu-
elle est conférée à Fabbroni Roland, de et à Payerne, gérants.
Journal no 2057 du 20.02.2007
(03797048 / CH-550.1.029.641-2)

■ Fondation Béjart Ballet Lausanne, à Lausanne, CH-
550-0174992-2, accueil et fonctionnement du ’Béjart Ballet Lau-
sanne’ (FOSC du 03.10.2006, p. 14). Schilt Jean-Jacques n’est plus
membre du conseil; sa signature est radiée. Nouveau membre du
conseil avec signature collective à deux: Zamora Silvia, de et à
Lausanne. Braunschweig Yves, de et à Lausanne, Brélaz Daniel,
de Lutry, à Lausanne, Chapuis Daniel, de et à Romanel-sur-Lau-
sanne, Givel Jean-Claude, de Payerne, à Lonay, Jaggi Yvette, de et
à Lausanne, Jequier Marie-Claude, de Fleurier, à Pully, Lagonico
Carmela, d’Apples, à Cully, Toubon Jacques, de France, à Paris
(France), et Vuilleumier Marc, de Tramelan, à Lausanne, sont
membres du conseil sans signature. Réviseur: Fidinter S.A., à Lau-
sanne.
Journal no 2059 du 20.02.2007
(03797064 / CH-550.0.174.992-2)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Orange Communications SA
, à L a u s a n n e , CH-550-
0046408-7 (FOSC du 30.06.2005, p. 17). Recchia Natasha n’est
plus membre du conseil; sa signature est radiée. Nouveau membre
du conseil avec signature collective à deux: Volery Jacques, des
Montets, à Estavayer-le-Lac.
Journal no 2060 du 20.02.2007
(03797072 / CH-550.0.046.408-7)

■ Fondation Philantropique Jules Rey , à Pully, CH-
550-1049598-8, promouvoir l’habitat sécurisé destiné aux per-
sonnes âgées (FOSC du 19.02.2007, p. 22). Rectificatif. Le nom ex-
act de la fondation est: Fondation Philanthropique Jules
Rey
.
Journal no 2061 du 20.02.2007
(03797080 / CH-550.1.049.598-8)

■ Forces Vives - Compagnie d’assurances sur la vie,
à L a u s a n n e , CH-660-0175992-6, société anonyme (FOSC du
18.01.2007, p. 16). Rectificatif. Gauthier-Jaques Anne (et non
Gauthier Anne comme publié) est titulaire d’une procuration col-
lective à deux.
Journal no 2062 du 20.02.2007
(03797088 / CH-660.0.175.992-6)

■ Fédération Internationale de Motocyclisme, à Mies,
CH-550-0061525-7, association (FOSC du 20.04.2006, p. 16).
Zerbi Francesco n’est plus membre du conseil de direction; sa si-
gnature est radiée. Le membre du conseil de direction Ippolito Vito
n’est plus 1er vice-président; il est nommé président et continue
à signer collectivement à deux, désormais sans restriction. Cabe-
zas San Simon Jorge continue à signer collectivement à deux, dé-
sormais sans restriction.
Journal no 2058 du 20.02.2007
(03797056 / CH-550.0.061.525-7)

■ Giovanni Bellitto S.A., à Boussens, CH-550-0129302-9,
exploitation d’une entreprise générale de construction (FOSC du
22.07.1997, p. 5209). Statuts modifiés le 15 février 2007. Graphie
exacte de la raison sociale: GIOVANNI BELLITTO S.A.. Siège
transféré à P e n t h a z , chemin de Praz-Riond 9. Bellitto Grillo
Ghislaine n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Bel-
litto Grillo Giovanni, qui n’est plus directeur, est nommé admi-
nistrateur avec signature individuelle.
Journal no 2063 du 20.02.2007
(03797096 / CH-550.0.129.302-9)

■ INSERT COMMUNICATION Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1045535-5, conseils et activités dans le domaine du marketing,
médias, communication, sponsoring, conception de produits et
publicité (FOSC du 30.11.2005, p. 13). Nouvelle adresse: Rue de
Bourg 25. Statuts modifiés le 15 février 2007. Lazega Jean, qui n’est
plus gérant et dont la signature est radiée, et Bressoud Armand,
qui ne sont plus associés, cèdent leurs parts de CHF 19’000 et CHF
1’000 à Mercadier François, de France, à Lausanne, nouvel associé
avec une part de CHF 20’000, gérant avec signature individuelle.
Journal no 2064 du 20.02.2007
(03797104 / CH-550.1.045.535-5)

■ Minerva travel group S.à r.l., à Bettens, CH-550-
0149281-1 (FOSC du 28.02.2002, p. 20). Statuts modifiés le 15 fév-
rier 2007. Siège transféré à C h a m p a g n e ,  la  Prise.  Nouveau  but:
toute activité liée au tourisme, à sa publicité, à la production, au
commerce de tout produit et de tout service y relatif, ainsi qu’à

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

l’édition de publications; toutes transactions hôtelières et promo-
tion de projets hôteliers; transport de passagers et de marchandi-
ses; organisation de voyages; toute activité liée à l’aéronautique
sous le label ’Exclusive Aviation’. L’associée Bindschedler Gasser
Margot, désormais à Champagne, n’est plus gérante; elle continue
à signer individuellement. Signature individuelle est conférée à
Bindschedler Thomas, de Männedorf, à Champagne, gérant.
Journal no 2065 du 20.02.2007
(03797112 / CH-550.0.149.281-1)

■ Morier S.A. Constructions métalliques et véhicules,
à V i l l e n e u v e  ( V D ) , CH-550-0168949-1 (FOSC du 24.04.2006,
p. 16). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le
Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois le 31
août 2006. La raison sociale devient: Morier S.A. Construc-
tions métalliques et véhicules en liquidation
.
Journal no 2066 du 20.02.2007
(03797120 / CH-550.0.168.949-1)

■ NATIMED SA, à Lonay, CH-550-0114162-6, distribution et
commercialisation d’appareils et de dispositifs médicaux (FOSC
du 04.08.2005, p. 12). Fiduciaire Ecofis S.A. n’est plus réviseur.
Journal no 2067 du 20.02.2007
(03797128 / CH-550.0.114.162-6)

■ OFL-Beteiligungs und Leasing AG, succursale de
Montreux
, à M o n t r e u x , CH-550-1047695-5, prise de partici-
pations, proposer et réaliser des opérations de leasing et de leasing
direct (FOSC du 22.08.2006, p. 13). Siège principal: Saint-Gall.
Statuts modifiés le 22 novembre 2006 au siège principal. Nouvelle
raison sociale du siège principal: OFL-Vermögensverwaltungs AG.
Nouvelle raison sociale de la succursale: OFL-Vermögensver-
waltungs AG, succursale de Montreux
. Nouveau but: ser-
vices dans le domaine de la gestion de fortune; proposition et réa-
lisation d’opérations de leasing; services financiers; opérations
dans le domaine des assurances.
Journal no 2068 du 20.02.2007
(03797136 / CH-550.1.047.695-5)

■ Pascale Grandclement, à Saint-Légier-La  Chiésaz,
CH-550-1045317-2, commerce ambulant d’accessoires de mode
(FOSC du 27.10.2005, p. 12). Par décision du 9 novembre 2006,
le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois a
prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 2069 du 20.02.2007
(03797144 / CH-550.1.045.317-2)

■ Pedell Sàrl, à Lutry, CH-550-1046348-2, conseil en matière
médicale (FOSC du 16.02.2006, p. 16). Selon décision de son as-
semblée générale du 16 février 2007, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Pedell
Sàrl en liquidation
, par la Fiduciaire Roger et Claude Stoud-
mann S.A., à Morges, nommée liquidatrice. Les associés Forslund
Larsson Inga-Lill et Larsson Lars, ne sont plus gérants; leur sig-
nature est radiée. Adresse de la société en liquidation: Morges,
Grand-Rue 93, c/o Fiduciaire Roger et Claude Stoudmann S.A.
Journal no 2070 du 20.02.2007
(03797152 / CH-550.1.046.348-2)

■ S. Gilliéron, aide.pro.com, à Carrouge  (VD), CH-
550-1042398-0, cours d’appui professionnel dans le domaine de
l’économie d’entreprise et de la technique de vente (FOSC du
24.11.2004, p. 15). Par décision du 18 janvier 2007, le Président
du Tribunal de l’arrondissement de l’Est Vaudois a prononcé la
faillite du titulaire Sébastien Gilliéron.
Journal no 2071 du 20.02.2007
(03797160 / CH-550.1.042.398-0)

■ SCUTARI Sàrl, à Lausanne, CH-550-1038154-2, exploita-
tion d’établissements publics (FOSC du 24.03.2005, p. 16). Statuts
modifiés le 16 février 2007. Babaj Arben, désormais d’Albanie,
maintenant à Lausanne, cède CHF 1’000 de sa part, laquelle est
réduite de CHF 20’000 à CHF 19’000 à Ceh Ljudmila, de Gland, à
Lausanne, nouvelle associée sans signature.
Journal no 2072 du 20.02.2007
(03795166 / CH-550.1.038.154-2)

■ Sempa Gérance et Courtage SA, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1012508-1 (FOSC du 10.03.2003, p. 15). Statuts
modifiés le 15 février 2007. Nouvelle raison sociale:
RESIDENCE3 SA. Siège transféré à C h a m p a g n e, la Prise.
Nouveau but: construction, achat, vente, transformation, loca-
tion, gérance et exploitation de biens immobiliers. Perrin Charles
Denis et Pernet Michel ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Bindschedler Thomas, de Männedorf, à Champagne.
Journal no 2073 du 20.02.2007
(03795172 / CH-550.1.012.508-1)

■ Solmontbel 2 S.A., à Lausanne, CH-550-0082032-1, opé-
rations immobilières (FOSC du 18.01.2006, p. 20). Schaer Roland
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Elkaim Elie, de Lausanne,
à Morges.
Journal no 2074 du 20.02.2007
(03795180 / CH-550.0.082.032-1)

■ Techinter automatisation S.à r.l., à Cugy  (VD), CH-
550-0149340-5, commerce, installation et maintenance de portes,
portails et barrières automatiques (FOSC du 08.07.2002, p. 16).
Statuts modifiés le 13 février 2007. Siège transféré à C r i s s i e r ,
chemin de la Chatanerie 10.
Journal no 2075 du 20.02.2007
(03795188 / CH-550.0.149.340-5)

■ XGS Consulting SA, à Pully, CH-550-1042003-4, assis-
tance administrative et technique (FOSC du 18.10.2004, p. 13).
Selon décision de son assemblée générale du 16 février 2007, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: XGS Consulting SA en liquidation, par
Sinopoli Adriano, de Tolochenaz, à Etoy, nommé liquidateur avec
signature individuelle. Angst Marc-Philippe et Tamone Tanya ne

sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Adresse de la
société en liquidation: Lussy-sur-Morges, route de Lully 2, c/o FI-
DOFFICE SA.
Journal no 2076 du 20.02.2007
(03795196 / CH-550.1.042.003-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DD ZIVKOVIC &amp; CO., à Lausanne, CH-550-1047131-3,
maçonnerie et coffrage (FOSC du 15.05.2006, p. 15). La société
est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée.
Journal no 2077 du 20.02.2007
(03795204 / CH-550.1.047.131-3)

■ EURO Coiffure, Iseni, à Lausanne, CH-550-1020156-3,
en faillite, exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du
04.01.2007, p. 18). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le 10 janvier 2007. La raison est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 2078 du 20.02.2007
(03795212 / CH-550.1.020.156-3)

■ JBBM Cuisines, Raphaël Boudot, à Montreux, CH-
550-1039415-7, commerce d’agencements de cuisines (FOSC du
10.05.2004, p. 14). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 2079 du 20.02.2007
(03795220 / CH-550.1.039.415-7)

■ Société typographique payernoise en liquidation, à
P a y e r n e , CH-550-0167764-7, société coopérative (FOSC du
23.02.2005, p. 14). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 2080 du 20.02.2007
(03795228 / CH-550.0.167.764-7)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABC Carrosserie Rianda Riccardo GmbH, in Raron,
CH-600.4.012.968-0, Kantonsstrasse, 3942 Raron, neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 15. 02. 2007.
Zweck: Betrieb einer Carrosserie. Bietet Dienstleistungen in den
Bereichen Spenglerei und Lackierungen sowie alle damit in Zu-
sammenhang stehenden Arbeiten an. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch einfachen Brief. Eingetragene Personen: Rianda, Riccardo,
von Maggia, in Susten (Leuk), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Rianda-Eyer, Maria, von Naters, in Susten (Leuk),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 185 vom 20.02.2007
(03795236 / CH-600.4.012.968-0)

■ BiB Beratung in Bewegung Oberhauser, in Brig-
G l i s ,  CH-600.1.012.969-2, Rhonesandstrasse 21, 3900 Brig, neue
Einzelfirma. Zweck: Beratung und Unterstützung von Eltern und
Einzelpersonen zur Lösung zwischenmenschlicher Probleme ins-
besondere mit Kindern und Jugendlichen und damit zusammen-
hängende Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Oberhauser, Elsa,
von Raron, in Brig-Glis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 186 vom 20.02.2007
(03795244 / CH-600.1.012.969-2)

■ Gabriela Gy-Bleuer, Restaurant Lonza, in Gampel,
CH-600.1.012.970-0, 3945 Gampel, neue Einzelfirma. Zweck: Re-
staurant. Eingetragene Personen: Gy-Bleuer, Gabriela, von Leu-
kerbad, in Albinen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 187 vom 20.02.2007
(03795252 / CH-600.1.012.970-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ InnoConsult IC AG, in Visp, CH-600.3.004.508-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 1999, S. 1795). Domizil
neu: Kantonsstrasse 73, 3930 Eyholz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vouillamoz, Roger, von Isérables und Riddes, in
Menzingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Visp].
Tagebuch Nr. 188 vom 20.02.2007
(03795260 / CH-600.3.004.508-5)

■ SikaBau AG, in Steg, CH-600.9.010.605-5, Erbringen von
speziellen Baudienstleistungen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75
vom 19. 04. 2006, S. 18, Publ. 3338716), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blumenthal, Ruth,
von Eisten, in Visp, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung [bisher: in Gampel].
Tagebuch Nr. 189 vom 20.02.2007
(03795268 / CH-600.9.010.605-5)

■ Videothek Tschugge, Bürgin Hans-Ruedi, in Visp,
CH-600.1.003.080-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom
17. 10. 1996, S. 6339). Domizil neu: Napoleonstrasse 16b, 3930
Visp.
Tagebuch Nr. 190 vom 20.02.2007
(03795276 / CH-600.1.003.080-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Sandmatte, in Brig-Glis,
CH-600.5.001.735-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 1995, S. 1568). Domizil neu: c/o Peter Bodenmann, Eng-
lisch-Gruss-Strasse 6, 3902 Glis.
Tagebuch Nr. 191 vom 20.02.2007
(03795284 / CH-600.5.001.735-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfred Nanzer, in Brig-Glis, CH-600.1.009.781-8, Handel
mit Gas, Gasgeräten und deren Zubehör, Einzelfirma (SHAB
Nr. 221 vom 13. 11. 1992, S. 5309). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 192 vom 20.02.2007
(03795292 / CH-600.1.009.781-8)

■ Garage Kamil Schalbetter, in Brig-Glis, CH-
600.1.005.268-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom 27. 02. 1985,
S. 770). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 193 vom 20.02.2007
(03795300 / CH-600.1.005.268-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AL.électricité SA, à Orsières, CH-621.3.007.083-2, Place
Centrale, 1937 Orsières, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 7. 02. 2007. But: exploitation d’une entreprise d’électricité;
chauffage électrique; installations téléphoniques; dépannages;
vente de tous appareils électriques, ménagers; toutes opérations fi-
nancières, commerciales, mobilières ou immobilières convergen-
tes; prise de participations. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capi-
tal-actions libéré: CHF 70’000.–. Actions: 100 actions de
CHF 1’000.– nominatives avec clause d’agrément. Faits qualifiés:
apports en nature et reprise de biens: selon contrat authentique
du 07.02.2007 et bilan au 31.12.2006, sont apportés à la société
les actifs et passifs de la raison individuelle ’Alexandre Lattion’, à
Orsières. Les actifs s’élevant à CHF 536’845.14 et le passif à l’égard
des tiers à CHF 465’047.07, l’actif net est de CHF 71’798.07. Apport
accepté pour ce prix en échange duquel sont remises au fondateurs
les 100 actions de CHF 1’000.-, libérées à 70%, qui constituent le
capital, le solde de CHF 1’798.07 étant inscrit au passif du bilan
en faveur de l’apporteur. Organe de publication: Bulletin Officiel
du Canton du Valais et, quand la loi l’exige, FOSC. Personnes in-
scrites: Lattion, Alexandre, de Orsières, à Orsières, président, avec
signature individuelle; Lattion née Fusay, Jacqueline, de Orsières,
à Orsières, secrétaire, sans droit de signature; Lattion, Emmanuel,
de Orsières, à Orsières, administrateur, sans droit de signature; Al-
pes Audit SA, à Martigny, organe de révision.
Journal no 288 du 20.02.2007
(03795308 / CH-621.3.007.083-2)

■ La Grotta Monthey Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.371-
1, Av. de la Gare 13, 1870 Monthey, nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Date des statuts: 16. 02. 2007. But: exploitation d’un
café-restaurant-pizzeria; participation à d’autres entreprises; tou-
tes opérations convergentes y compris immobilières. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: Apports en nature et reprise de
biens: selon convention du 16.02.2007, sont apportés à la société
pour CHF 35’000.- du mobilier, matériel et machines d’exploita-
tion ainsi qu’un véhicule de livraison; apport accepté pour ce prix
en échange duquel sont remises aux fondateurs les deux parts so-
ciales qui consituent le capital, le solde de CHF 15’000.- étant in-
scrit au passif du bilan en faveur de l’apporteur. Organe de publi-
cation: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscri-
tes: Bertucci, Paolo, citoyen italien, à Saint-Maurice, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Magri née Marmillod, Laure, de Rossinière, à
Monthey, associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 1’000.–.
Journal no 289 du 20.02.2007
(03795316 / CH-621.4.007.371-1)

■ Marché Valocto SA, à Martigny, CH-621.3.007.084-8,
Relais du St-Bernard A9, 1920 Martigny, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 16. 02. 2007. But: exploitation d’épiceries,
toutes activités liées au commerce de détail et à la gastronomie;
participation à d’autres entreprises; toutes opérations financière
ou commerciales, mobilières ou immobilières convergentes. Ca-
pital-actions: CHF 150’000.–, entièrement libéré. Actions: 150 ac-
tions de CHF 1’000.– au porteur. Organe de publication: FOSC.
Personnes inscrites: Sottas, Jean-Louis, de Pont-en-Ogoz, à Vaul-
ruz, président, avec signature individuelle; Perrottet, Patrick, de
Pont-en-Ogoz, à Gumefens (Pont-en-Ogoz), secrétaire, avec sig-
nature individuelle; Fidutrust Revision SA, à Fribourg, organe de
révision.
Journal no 290 du 20.02.2007
(03795324 / CH-621.3.007.084-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fiduciaire FIDAG SA, à Martigny, CH-621.3.000.423-4,
exploitation commerciale d’un bureau fiduciaire, prise de tous
mandats, etc... (FOSC no 248 du 21. 12. 2006, p. 22,
publ. 3693276). Inscription ou modification de personnes: De

Iaco, Jean-Claude, de Savièse, à Monthey, directeur adjoint, avec
signature collective à deux; Frossard, Caroline, de Ardon, à Mon-
tana, avec procuration collective à deux avec un administrateur
ou un membre de la direction.
Journal no 291 du 20.02.2007
(03795332 / CH-621.3.000.423-4)

■ Fiduciaire FIDAG SA, succursale de Monthey, à
M o n t h e y ,  CH-621.9.006.812-1, succursale de société anonyme
avec siège principal à Martigny, exploitation commerciale d’un
bureau fiduciaire, prise de tous mandats, etc... (FOSC no 226 du
21. 11. 2006, p. 15, publ. 3644612). Inscription ou modification
de personnes: De Iaco, Jean-Claude, de Savièse, à Monthey, direc-
teur adjoint, avec signature collective à deux; Frossard, Caroline,
de Ardon, à Montana, avec procuration collective à deux avec un
administrateur ou un membre de la direction.
Journal no 292 du 20.02.2007
(03795340 / CH-621.9.006.812-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alexandre Lattion, à Orsières, CH-621.1.005.744-0, ex-
ploitation d’une entreprise d’électricité, raison individuelle (FOSC
no 256 du 31. 12. 1993, p. 6982). Radiation par suite de consti-
tution de la société ’AL.électricité SA’, à Orsières.
Journal no 293 du 20.02.2007
(03795348 / CH-621.1.005.744-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Annick’s Gym Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.857-4, Cap de
Ville, Pré-Fleuri 2A, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 16. 02. 2007. But: exploitation d’un stu-
dio de gymnastique, ainsi que toutes activités sportives et de remise
en forme relatives au concept Pilates. Capital social: CHF 20’000.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Toran, Annick,
de Nendaz, à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.–; Toran, Alev, citoyen amé-
ricain, à Sion, associé, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 322 du 20.02.2007
(03795356 / CH-626.4.010.857-4)

■ Restaurant ’Les Premiers Pas’, Patrick Bonvin, à
A y e n t ,  CH-626.1.010.858-9, 9, Place du Village, 1972 Anzère,
nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: restauration.
Personnes inscrites: Bonvin, Patrick, de Lens, à Sion, titulaire, avec
signature individuelle; Lathion Bonvin, Nicole, de Nendaz et Lens,
à Sion, avec procuration individuelle.
Journal no 323 du 20.02.2007
(03795364 / CH-626.1.010.858-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acceltec SA, à Sion, CH-626.3.009.208-5, développement,
production et commercialisation d’appareils de mesure destinés
aux milieux médicaux et sportifs, société anonyme (FOSC no 143
du 26. 07. 2006, p. 17, publ. 3483858). Modification des statuts:
16. 02. 2007. Nouvelle raison sociale: Myotest SA.
Journal no 324 du 20.02.2007
(03795372 / CH-626.3.009.208-5)

■ Fondation Maison du Pain, à Ayent, CH-626.7.010.640-
2, développer la vie spirituelle dans le monde en s’appuyant en
particulier sur la Famille monastique de Bethléem, fondation
(FOSC no 219 du 10. 11. 2006, p. 16, publ. 3630070). Nouvelle
autorité de surveillance: secrétariat général du Département Fédé-
ral de l’Intérieur.
Journal no 325 du 20.02.2007
(03795380 / CH-626.7.010.640-2)

■ Frédéric Matter, à Sierre, CH-626.1.005.661-3, vente
d’agencements d’intérieur, raison individuelle (FOSC no 244 du
14. 12. 2000, p. 8527). Titulaire déclaré en faillite, selon prononcé
du Tribunal de Sierre du 10.01.2007.
Journal no 326 du 20.02.2007
(03795388 / CH-626.1.005.661-3)

■ Hormalu Sàrl en liquidation, à Chamoson, CH-
626.4.006.003-7, achat et vente d’articles du bâtiments (fenêtres,
portes, volets, portes de garages, etc, société à responsabilité limitée
(FOSC no 14 du 22. 01. 2007, p. 19, publ. 3734962). Faillite sus-
pendue faute d’actif, selon prononcé du Tribunal d’Hérens et Con-
they du 18.01.2007.
Journal no 327 du 20.02.2007
(03795396 / CH-626.4.006.003-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hannelore Bonvin, à Ayent, CH-626.1.007.542-1, explo-
itation du Café-Restaurant ’Les Premiers Pas’, raison individuelle
(FOSC no 128 du 05. 07. 1990, p. 2691). Raison de commerce ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 328 du 20.02.2007
(03795404 / CH-626.1.007.542-1)

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 39 Montag, 26.02.2007 125. Jahrgang

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4Sight Innovation BV, Alkmaar, Zweigniederlas-
sung Zug
, in Z u g , CH-170.9.001.121-8, Industriestrasse 16,
6300 Zug, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: 4Sight Innovation B.V. Rechtsform Hauptsitz:
besloten vennootschap. Hauptsitz: Alkmaar (NL). Statuten Haupt-
sitz: 04.12.2002. Zweck Hauptsitz: Innovieren neuer Produkte,
Gründen und Erwerben von und Beteiligen an der Zusammenar-
beit mit, Führen der Geschäftsführung über sowie Finanzieren
(lassen) anderer Unternehmen, in welcher Rechtsform auch im-
mer, Gewähren und Aufnehmen von Darlehen, Verwaltung von
und Verfügen über Immobilien und Leisten von Sicherheiten,
auch für Schulden anderer sowie Verrichten aller sonstigen Hand-
lungen, die mit dem Obenstehenden im weitesten Sinne des Wor-
tes im Zusammenhang stehen. Kapital Hauptsitz: EUR 18’000.00;
Liberierung: EUR 18’000.00. Eingetragene Personen: Maag, Urs,
von Stadel und Zürich, in Uerikon, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; A.P. Holding B.V., in Alkmaar (NL), Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2120 vom 20.02.2007
(03795614 / CH-170.9.001.121-8)

■ Attempo 3 AG, in Zug, CH-170.3.030.399-0, c/o Domanda
Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.02.2007. Zweck: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von dies-
bezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Pla-
nungs- und Koordinationsaufgaben; kann Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten oder verwerten, Tochtergesellschaften er-
richten, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stu-
ber, Hans, von Risch, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; HJS Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2121 vom 20.02.2007
(03795622 / CH-170.3.030.399-0)

■ Attempo 4 AG, in Zug, CH-170.3.030.400-2, c/o Domanda
Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2007. Zweck: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von dies-
bezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Pla-
nungs- und Koordinationsaufgaben, kann Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten oder verwerten, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stu-
ber, Hans, von Risch, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; HJS Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2122 vom 20.02.2007
(03795630 / CH-170.3.030.400-2)

■ Brand Stand AG(Brand Stand SA) (Brand Stand Ltd),
in Z u g , CH-170.3.030.401-8, Neugasse 3, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.02.2007. Zweck: Ver-
marktung von und Handel mit verschiedenen Nahrungsmitteln,
Entwicklung, Verwaltung und Vermarktung von Marken und an-
deren Immaterialgüterrechten, Entwicklung von Marketingstra-
tegien der firmeneigenen Produkte und Immaterialgüterrechte
sowie Verwaltung der Marketingaktivitäten oder Immaterialgü-
terrechte nationaler oder internationaler Drittanbieter ein-
schliesslich der Erbringung von Beratungsdienstleistungen für
solche Anbieter, ferner Erbringung oder Vermittlung verwandter
Dienstleistungen sowie Wahrnehmung von Schnittstellenfunkti-
onen zu externen Dienstleistungserbringern in der Schweiz und
im Ausland; kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen, Garantien und andere
Sicherheiten leisten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen und Finanzierungen vermitteln,
Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 480’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
480’000.00. Aktien: 480 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tissot-dit-Sanfin, Dr.
Thierry, von Valangin, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2123 vom 20.02.2007
(03795750 / CH-170.3.030.401-8)

■ Grand Executive Practices GmbH, in Zug, CH-
170.4.006.916-0, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.02.2007. Zweck: Methodische Bearbeitung und partnerschaft-
liche Begleitung von unternehmerischen Fragestellungen der
Executive Practices, auf den Ebenen Verwaltungsrat, Geschäftslei-
tung und Realisierungsmanagement; kann Grundeigentum er-
werben, veräussern und verwalten, Tochtergesellschaften errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grand, Dr. Si-
mon, von Ramosch, in Wermatswil, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.00; Grand, Dr. Jon, von Ramosch,
in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.00.
Tagebuch Nr. 2124 vom 20.02.2007
(03795678 / CH-170.4.006.916-0)

■ Marco Marchetti, in Zug, CH-170.1.006.860-2, Grafenau-
weg 5, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung
von Unternehmungen im Bereich von Unternehmensführung
und Finanzmanagement. Eingetragene Personen: Marchetti,
Marco, von