logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 34 Lundi, 19.02.2007 125. année

No 34 Lunedì, 19.02.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦31

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 6
BS 7
FR 8

GE 9
GL 11
GR 11
JU 12
LU 12
NE 14

NW 14
OW 15
SG 15
SH 16
SO 16
SZ 18

TG 19
TI 20
VD 22
VS 23
ZG 24
ZH 26

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 37

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASK Allround Services Kuhn, in Würenlingen, CH-
400.1.027.931-1, Tegerfelderstrasse 12, 5303 Würenlingen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Reinigung, Unterhalt, Service
und Dienstleistungen im Wohnungs- und Gebäudebereich sowie
Ausführen von Umgebungs- und Umzugsarbeiten. Eingetragene
Personen: Kuhn, Angelika, von Dottikon, in Würenlingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Alfeo, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Würenlingen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1577 vom 13.02.2007
(03783922 / CH-400.1.027.931-1)

■ Autolackiererei Rägeboge Tasceken & Co., in
B a d e n ,  CH-400.2.027.932-8, Brisgistrasse 2, 5400 Baden, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2007. Zweck:
Betrieb eines Autolackierspritzwerkes. Eingetragene Personen:
Tasceken, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Nussbaumen
AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Yikilmazlar, Refik, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Diessenhofen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1578 vom 13.02.2007
(03783930 / CH-400.2.027.932-8)

■ eduflex gmbh, in Würenlos, CH-400.4.028.411-5, Feld-
strasse 31, 5436 Würenlos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Aus- und
Weiterbildung im Informatikbereich für Geschäfts- und Privat-
kunden, Ausbildung in der Planungsphase, im Aufbau und in der
Führung von Unternehmen und Unternehmensbereichen; kann
Grundstücke erwerben oder veräussern, Tochtergesellschaften
und Niederlassungen gründen sowie sich an Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Huber, Peter, von Berg SG, in Wädenswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 12’000.–; Widmer, Boris, von Eschen-
bach LU, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 28’000.–.
Tagebuch Nr. 1579 vom 13.02.2007
(03783938 / CH-400.4.028.411-5)

■ eppenberger-media, in Reinach  AG, CH-
400.1.027.933-4, Winkelstrasse 23, 5734 Reinach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Web-
publishing und Journalismus sowie Bearbeitung von Texten. Ein-
getragene Personen: Eppenberger, David, von Mogelsberg und Ba-
sel, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1580 vom 13.02.2007
(03783946 / CH-400.1.027.933-4)

■ Jablan Transporte GmbH, in Berikon, CH-
400.4.028.412-0, Alte Bremgartenstrasse 17, 8965 Berikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 02. 2007. Zweck: Transport von Gütern aller Art; kann sich
an Unternehmen beteiligen, finanzielle und immobiliare Opera-
tionen tätigen, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jablan, Robert,
von Dietikon und Bergdietikon, in Berikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Jablan-Peyer, Jasmine, von Dietikon und Bergdie-
tikon, in Berikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1581 vom 13.02.2007
(03783954 / CH-400.4.028.412-0)

■ Krasniqi Bedachungen und Bauspenglerei, in
H o r n u s s e n ,  CH-400.1.027.934-2, Ittenthalerstrasse 18, 5075
Hornussen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von
Dachdeckerei-, Flachdachabdichtungs-, Bauspenglerei- und Fas-
sadenbauarbeiten sowie Anbieten von diesbezüglichem Service.
Eingetragene Personen: Krasniqi, Femi, Staatsangehöriger von
Serbien und Montenegro, in Hornussen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1582 vom 13.02.2007
(03783962 / CH-400.1.027.934-2)

■ Köpfli Anton Armierungen, in Benzenschwil, CH-
400.1.027.935-8, Brunhof 36, 5636 Benzenschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erstellen von Bauarmierungen. Einge-
tragene Personen: Köpfli, Anton, von Inwil, in Muri AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Köpfli, Daniela, italienischer Staatsange-
höriger, in Baar, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1583 vom 13.02.2007
(03783970 / CH-400.1.027.935-8)

■ Restaurant Oase Klossner u. Rohr, in Böttstein, CH-
400.2.027.936-5, Burlen 111, 5314 Kleindöttingen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Führen
eines Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Klossner, Jo-
hann, von Diemtigen, in Othmarsingen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Rohr, Gabriela, von Staufen, in Othmarsingen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1584 vom 13.02.2007
(03783978 / CH-400.2.027.936-5)

■ senior-net GmbH, in Wettingen, CH-400.4.028.413-1,
Bahnhofstrasse 49, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 02. 2007. Zweck:
Schulungen im Bereich Management und Selbständigkeit; kann
sich an Unternehmen beteiligen, immaterielle Werte und Grund-
eigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kuprecht, Dieter, von Oeschgen, in Zeihen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Cadosch, Dr. Walter, von
Vaz/Obervaz, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Harries, Gert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1585 vom 13.02.2007
(03783986 / CH-400.4.028.413-1)

■ SFdesign - Sascha Frei, in Leuggern, CH-
400.1.027.937-9, Mandacherstrasse 9, 5317 Hettenschwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von IT-Artikeln sowie Er-
bringen von IT-Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Frei,
Sascha Bruno, von Ehrendingen, in Hettenschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1586 vom 13.02.2007
(03783994 / CH-400.1.027.937-9)

■ Timestar GmbH, in Oberentfelden, CH-400.4.028.414-
6, Mühlemattstrasse 2, 5036 Oberentfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Uhren, Bijouterieartikel und Schmuck; kann Grundstücke erwer-
ben oder veräussern, Tochtergesellschaften und Niederlassungen
gründen und sich an Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ziko, Refik, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.–; Ziko, Hava, von Oberentfelden, in Ober-
entfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1587 vom 13.02.2007
(03784002 / CH-400.4.028.414-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeromedia Anton E. Wettstein, in Fislisbach, CH-
400.1.019.391-8, Presse- und Bildagentur. Einzelfirma (SHAB
Nr. 152 vom 12. 08. 1997, S. 5756). Zweck neu: Betrieb eines kom-
merziellen Bild- und Grafikarchivs mit Schwerpunkt Aviatik sowie
Produktion, Beschaffung und Vertrieb von Bildern, Grafiken und
Texten.
Tagebuch Nr. 1588 vom 13.02.2007
(03784010 / CH-400.1.019.391-8)

■ Antonio Picardi, Coiffina Coiffure, in Wettingen, CH-
400.1.018.830-2, Führen von Damen-, Herren- und Schönheits-
salons, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 2003, S. 1,
Publ. 828962). [Gemäss ID: Heimatort Untersiggenthal]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Picardi, Antonio, von Un-
tersiggenthal, in Untersiggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: italienischer Staatsangehöriger, in Turgi].
Tagebuch Nr. 1589 vom 13.02.2007
(03784018 / CH-400.1.018.830-2)

■ Beauty Happiness Podologie Claudia Zubler, in
B a d e n ,  CH-400.1.021.268-7, Medizinische Fusspflege usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1999, S. 6232). Firma neu:
Beauty Happiness Podologie Claudia Joho-Zubler. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Joho-Zubler, Claudia,
von Hunzenschwil und Auenstein, in Seon, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Zubler, Claudia, von Hunzenschwil, in
Niederlenz].
Tagebuch Nr. 1590 vom 13.02.2007
(03784026 / CH-400.1.021.268-7)

■ Boutique Gigolo V. Martucci, in Spreitenbach, CH-
400.1.009.842-1, Handel mit Herrenmode, Einzelfirma (SHAB
Nr. 142 vom 24. 07. 1996, S. 4448). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martucci, Vincenzo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Dintikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in In-
genbohl].
Tagebuch Nr. 1591 vom 13.02.2007
(03784034 / CH-400.1.009.842-1)

■ Bright-Light Stangl, in Turgi, CH-400.1.018.964-2, Ver-
kauf von Geschenkartikeln und Kosmetikprodukten an Wieder-
verkäufer, Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6474).
Zweck neu: Verkauf von Geschenkartikeln und Kosmetikproduk-
ten an Wiederverkäufer, Lebensberatung sowie Seelsorge.
Tagebuch Nr. 1592 vom 13.02.2007
(03784042 / CH-400.1.018.964-2)

■ CL Color Lady GmbH, in Buchs AG, CH-400.4.026.232-
4, Grosshandel und Versand von Dessous usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 1,
Publ. 2675114). Statutenänderung: 7. 02. 2007. Zweck neu:
Grosshandel mit Textilien und Electronicwaren; kann sich an Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke, immaterielle Werte erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Afsar, Arif, türkischer Staats-
angehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afsar, Nese, türkische
Staatsangehörige, in Buchs AG, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1593 vom 13.02.2007
(03784088 / CH-400.4.026.232-4)

■ Daniel Frautschi, in Würenlos, CH-400.1.007.731-8,
Elektromontagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 26. 03. 1986,
S. 1170). Domizil neu: Dorfstrasse 11, 5436 Würenlos.
Tagebuch Nr. 1594 vom 13.02.2007
(03784096 / CH-400.1.007.731-8)

Vorzeitiger Redaktionsschluss!

Aus betrieblichen Gründen gilt für die SHAB-
Ausgabe Nr. 39 vom 26. Februar 2007 folgende 
vorzeitige Redaktionsschlusszeit bei 
elektronischer Meldungseinreichung via 
www.shab.ch (Formulardienst):
22. Februar 2007 – 09.30 Uhr.

Für Zustellung via Post, Fax oder E-Mail gilt die 
folgende Redaktionsschlusszeit:
21. Februar 2007 – 12.00 Uhr.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Délai de rédaction anticipé!

Pour des raisons internes, le délai de rédaction
des annonces transmises en ligne (www.fosc.ch,
systéme des formulaires) pour le numéro 39 de
la FOSC du 26 février 2007 est anticipé au
22 février 2007 à 9h30.

Pour les annonces envoyées par poste, fax ou e-
mail le délai de rédaction est le suivant:
21 février 2007 à 12h00.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Termine di redazione anticipato!

Per motivi interni, il termine di redazione degli 
annunci trasmessi con il sistema dei moduli in 
linea (www.fusc.ch) per il numero 39 del FUSC 
previsto il 26 febbraio 2007 è anticipato al 
22 febbraio 2007 alle ore 9.30.

Per gli annunci inviati per posta, fax oppure e-
mail il termine di redazione è il seguente: 
21 febbraio 2007 alle ore 12.00.

Vi ringraziamo per la comprensione.

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

■ Emil Huggler Immobilien AG, in Aarau, CH-
400.3.016.703-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8841). Domizil neu: c/o k-werkstatt
Baumanagement AG, Industriestrasse 44, 5000 Aarau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huggler-Burt-
sche, Doris, von Unterseen, in Aarau, Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift; Huggler, Peter, von Unterseen, in Au SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huggler, Doris Miriam, von Un-
terseen, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Senn, Urs, von Boniswil, in Möriken-Wildegg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Labate, Angelo, von
Zollikon, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura,
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1595 vom 13.02.2007
(03784104 / CH-400.3.016.703-7)

■ Factorymarketing GmbH, in Zofingen, CH-
400.4.024.747-8, Werbeagentur usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005, S. 1, Publ. 2812804).
[Das in Eschenbach, Alte Kantonsstrasse 1, geführte weitere Ge-
schäftslokal ist erloschen.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Alte Kantonsstrasse 1, 6274 Eschenbach]. [Das in Dübendorf,
Stettbachstrasse 8, geführte weitere Geschäftslokal ist erloschen.].
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Stettbachstrasse 8, 8600 Dü-
bendorf]. [Das in Berg TG, Hauptstrasse 21, geführte weitere Ge-
schäftslokal ist erloschen.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Hauptstrasse 21, 8572 Berg TG]. Weiteres Geschäftslokal: Lerchen-
talstrasse 207, 9016 St. Gallen. [gestrichen: Weiteres Geschäftslo-
kal: Vonwilstrasse 23, 9001 St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1596 vom 13.02.2007
(03784112 / CH-400.4.024.747-8)

■ Fusspflege M. Leutwyler, in Wettingen, CH-
400.1.025.248-3, Betrieb einer Praxis für Fusspflegebehandlun-
gen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2004, S. 1,
Publ. 2144108). Domizil neu: Kirchstrasse 3, 5430 Wettingen.
Tagebuch Nr. 1597 vom 13.02.2007
(03784120 / CH-400.1.025.248-3)

■ Gertrud Herrmann Immobilien, in Wettingen, CH-
400.1.002.790-2, Verwaltung von Immobilien, insbesondere des
Hotel-Restaurant Sonne in Wettingen, sowie Handel mit Immo-
bilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8609).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herr-
mann, Kurth, von Bowil, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1598 vom 13.02.2007
(03784128 / CH-400.1.002.790-2)

■ Howag Kunststoffe AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.015.006-7, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Kunststoffar-
tikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2006, S. 2, Publ. 3624624). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schuhmacher, Kurt, von Siglistorf, in
Gommiswald, mit Kollektivprokura zu zweien; Thöni, Markus,
von Hasliberg, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1599 vom 13.02.2007
(03784136 / CH-400.3.015.006-7)

■ Iglu of Switzerland AG, in Möhlin, CH-150.3.002.531-
0, Fabrikation von und Handel mit Haushaltgeräten usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 1, Publ. 2177528).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
merli, Kurt, von Oftringen, in Warth (Warth-Weiningen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerster, Peter, von Winterthur, in Rheinfelden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1600 vom 13.02.2007
(03784144 / CH-150.3.002.531-0)

■ Interio AG, in Spreitenbach, CH-270.3.004.332-4, Ver-
trieb von Handelsartikeln zur Einrichtung und Gestaltung von
Wohnräumen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 1, Publ. 3753752). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kern, Thomas, von Aarau und Berlingen, in Zu-
mikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1601 vom 13.02.2007
(03784152 / CH-270.3.004.332-4)

■ KIA Motors AG, in Safenwil, CH-020.3.909.481-4, Gene-
ralvertretung für die Schweiz von Automobilen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 2, Publ. 3402130). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oliver, Cristobal (ge-
nannt Christoph), von Bäriswil, in Laax, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1602 vom 13.02.2007
(03784160 / CH-020.3.909.481-4)

■ Musik-Morel Musik & Pianohaus, in Wettingen, CH-
400.1.018.375-4, Handel mit Musikinstrumenten, Musikschule,
Einzelfirma (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2000, S. 6578). Domizil
neu: Landstrasse 81 A, 5430 Wettingen.
Tagebuch Nr. 1603 vom 13.02.2007
(03784168 / CH-400.1.018.375-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Rehaklinik Rheinfel-
den
, in R h e i n f e l d e n ,  CH-400.7.000.878-1, Stiftung (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 2, Publ. 3563158). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lindenthal, Klaus Ger-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Schädlich, Heinke, deutsche Staatsangehörige, in Fül-
linsdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; thv AG, in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1604 vom 13.02.2007
(03784176 / CH-400.7.000.878-1)

■ Pfrengle Service & Attachments, in Wettingen, CH-
400.1.027.701-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006,
S. 1, Publ. 3661022). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach
Heimberg (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 5) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1605 vom 13.02.2007
(03784184 / CH-400.1.027.701-2)

■ Philatelie Attias, in Bremgarten  AG, CH-
400.1.025.896-4, An- und Verkauf von Briefmarken, Einzelfirma
(SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 1, Publ. 2536632). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Attias, David, von Winterthur
und Rohr AG, in Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Merenschwand].
Tagebuch Nr. 1606 vom 13.02.2007
(03784192 / CH-400.1.025.896-4)

■ PRP Plaz Reiseplanung GmbH, in Seon, CH-
400.4.019.960-0, Dienstleistungen im Reisebereich usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 1998,
S. 7849). Domizil neu: Seetalstrasse 51, 5703 Seon. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Plaz, Anita, von Savognin und Bä-
retswil, in Seon, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: Meier,
Anita, von Bäretswil].
Tagebuch Nr. 1607 vom 13.02.2007
(03784200 / CH-400.4.019.960-0)

■ R. Baggenstos, in Menziken, CH-400.1.008.107-3, Foto-
studio usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 254 vom 31. 10. 1986,
S. 4160). [Das weitere Geschäftslokal in Reinach AG ist aufgeho-
ben]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Reinach AG, Haupt-
strasse 5.].
Tagebuch Nr. 1608 vom 13.02.2007
(03784208 / CH-400.1.008.107-3)

■ Shampoo Line, G. Giuffrida, bisher in Wettingen, CH-
400.1.011.601-8, Betrieb von Coiffuregeschäften usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 1991, S. 4024). Sitz neu:
N e u e n h o f .   Domizil  neu:  Lägernblick 10, 5432 Neuenhof.
Tagebuch Nr. 1609 vom 13.02.2007
(03784216 / CH-400.1.011.601-8)

■ Spunk Medien GmbH in Liquidation, in Baden, CH-
400.4.020.197-8, Betreuung von Projekten in den Bereichen Me-
dien und Kultur usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 2, Publ. 3063620). Liquida-
tion beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1610 vom 13.02.2007
(03784224 / CH-400.4.020.197-8)

■ Stefan Kämpfen Elektrotechnik, bisher in Holziken,
CH-290.1.004.226-8, Schulung, Beratung, Planung und Ausfüh-
rung im Bereich von elektrotechnischen Anlagen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 2, Publ. 2321322). Sitz neu:
M u h e n .  Domizil neu: Brühlstrasse 12, 5037 Muhen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kämpfen, Stefan, von Naters,
in Muhen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Holziken];
Kämpfen-Bolliger, Susanne, von Naters, in Muhen, mit Einzel-
prokura [bisher: in Holziken].
Tagebuch Nr. 1611 vom 13.02.2007
(03784232 / CH-290.1.004.226-8)

■ SUBARU SCHWEIZ AG, in Safenwil, CH-020.3.924.891-
0, Handel mit, Verkauf und Vertrieb von Subaru Motorfahrzeugen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 2,
Publ. 3253742). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenk, René, von Uerkheim, in Rothrist, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1612 vom 13.02.2007
(03784240 / CH-020.3.924.891-0)

■ SwissLink, Co-operation für internationale Ver-
mittlung und Beratung, H. Suter
, bisher in R i e h e n ,  CH-
270.1.013.343-9, Vermittlung von grenzüberschreitenden Kon-
takten, Einzelfirma (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 6,
Publ. 2683048). Sitz neu: U n t e r s i g g e n t h a l .  Domizil neu:
Schulstrasse 29, 5417 Untersiggenthal. Zweck: Vermittlung von
grenzüberschreitenden Kontakten und Erbringung von Diensten
von der Schweiz aus, insbesondere im Bereich Schulung und Kon-
ferenzen, im Zusammenhang mit Fundraising für ’non-profit’-
Projekte und Organisationen, betreffend Organisation von grenz-
überschreitenden Besuchen von Einzelpersonen und Delegatio-
nen, in den Bereichen Investment, Immobilien, Konsumgüter
und Kunstgegenständen. Durchführung von Seminaren und
Konferenzen sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Heinz, von Gränichen, in Un-
tersiggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riehen].
Tagebuch Nr. 1613 vom 13.02.2007
(03784248 / CH-270.1.013.343-9)

■ Timeless Cosmetic J. Haldemann, in Wettingen, CH-
400.1.019.258-8, Betrieb eines Kosmetikinstitutes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 1997, S. 3972). Domizil neu: Land-
strasse 99, 5430 Wettingen.
Tagebuch Nr. 1614 vom 13.02.2007
(03784256 / CH-400.1.019.258-8)

■ Timurtas Automobile, in Gebenstorf, CH-
400.1.023.530-4, Handel mit Occasionsautos sowie mit Waren al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2598150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Timurtas, Doulli, von Koblenz, in Neuenhof, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1615 vom 13.02.2007
(03784264 / CH-400.1.023.530-4)

■ VALERIA SILVESTRI, in Baden, CH-400.1.024.823-4, De-
koration im Shop- und Schaufensterbereich sowie Merchandi-
sing, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 2003, S. 1,
Publ. 1213738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sil-
vestri, Valeria, von Winterthur, in Baden, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1616 vom 13.02.2007
(03784272 / CH-400.1.024.823-4)

■ Varian Medical Systems Imaging Laboratory GmbH,
in B a d e n ,  CH-400.4.024.507-4, Vertrieb von elektronischen und
technischen Einrichtungen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 2, Publ. 2761392).
Statutenänderung: 6. 12. 2006. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oderbolz, Fritz, von Tübach, in Hünenberg, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–];
Varian Medical Systems International AG, in Zug, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’999’000.–]; Amstutz, Martin, von Engelberg, in Döttingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauri, Reto, von Niederlenz,
in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1617 vom 13.02.2007
(03784280 / CH-400.4.024.507-4)

■ Vinoptima P. Schmid, in Obersiggenthal, CH-
400.1.005.566-5, Handel mit Wein, Einzelfirma (SHAB Nr. 216
vom 07. 11. 2006, S. 2, Publ. 3624646). Domizil neu: Birken-
strasse 7, 5415 Nussbaumen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Markus Christoph, von Solothurn und Ober-
erlinsbach, Schupfart, mit Einzelunterschrift [bisher: Habsburg].
Tagebuch Nr. 1618 vom 13.02.2007
(03784288 / CH-400.1.005.566-5)

■ Werder-Elektromaschinen, in Turgi, CH-
400.1.015.276-7, Reparaturen und Verkauf von Elektromaschi-
nen, Einzelfirma (SHAB Nr. 101 vom 24. 05. 2000, S. 3522).
Firma neu: Werder Elektromaschinen.
Tagebuch Nr. 1619 vom 13.02.2007
(03784296 / CH-400.1.015.276-7)

■ Werner Steiger Stiftung, in Untersiggenthal, CH-
400.7.017.991-5, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2001,
S. 10143). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Resele,
Silvia, von St. Gallen, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hochspach, Werner, von Baar, in Mönthal, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1620 vom 13.02.2007
(03784304 / CH-400.7.017.991-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Primavista, Martin Chinello, in Arni  AG, CH-
020.1.006.495-3, Produktion interaktiver Systeme für Bildung,
Information und Unterhaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2003, S. 1, Publ. 955658). Aktiven und Passiven sind auf
die ’Primavista GmbH’ in Arni AG (CH-020.4.020.295-1) überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1621 vom 13.02.2007
(03784312 / CH-020.1.006.495-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FIBEA Holding AG, in Herisau, CH-300.3.013.420-4, Be-
teiligung an Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 3, Publ. 3752578). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnold, Daniel, von Luzern, in Ro-
manshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 118 vom 13.02.2007
(03783366 / CH-300.3.013.420-4)

■ Hawiag Laser AG, in Herisau, CH-300.3.013.527-9, Be-
treiben eines Laser-Centers usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225
vom 19. 11. 1998, S. 7915). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Büchel, Paul, von Rüthi SG, in Altstätten,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hasler, Hans, von Altstätten, in Abtwil (Gai-
serwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident).
Tagebuch Nr. 119 vom 13.02.2007
(03783374 / CH-300.3.013.527-9)

■ Kosmetikinstitut face & bodycare Häne, bisher in St.
G a l l e n ,  CH-320.1.051.135-8, Kosmetikinstitut, Einzelfirma
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2002, S. 9, Publ. 349318). Sitz neu:
S p e i c h e r .  Domizil neu: Rüschen 20, 9042 Speicher. Zweck: Kos-

metikinstitut. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häne,
Alexandra genannt Alexa, von Kirchberg SG und Appenzell, in
Speicher, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: in St. Gallen).
Tagebuch Nr. 120 vom 13.02.2007
(03783382 / CH-320.1.051.135-8)

■ Proturf GmbH, in Herisau, CH-300.4.010.770-9, Handel
von Rasenpflegemaschinen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 1, Publ. 804560). Lö-
schungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Egnach (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 14) im Handelsregister
von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 121 vom 13.02.2007
(03783390 / CH-300.4.010.770-9)

■ Ramsauer Lüftungstechnik AG, in Herisau, CH-
300.3.012.282-3, Ausführung und Service von Lüftungsanlagen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 12. 06. 1997, S. 4050).
Domizil neu: c/o Erika Ramsauer, Ebnetstrasse 3b, 9100 Herisau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ramsauer, Hans-Rudolf, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 122 vom 13.02.2007
(03783398 / CH-300.3.012.282-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blueday GmbH, in Arni BE, CH-035.4.037.013-4, Lütiwil
31, 3508 Arni BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Schulung, Teambildung und Outdoor Aktivitäten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Winzeler-Lanz, Nicole, von Thayngen, in Arni BE, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Winzeler, Stephan, von
Thayngen, in Arni BE, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 776 vom 13.02.2007
(03784492 / CH-035.4.037.013-4)

■ Ostend GmbH, in Bern, CH-035.4.037.014-2, c/o Handels-
mann GmbH, Amthausgasse 6, 3011 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und
den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit chinesischen Ac-
cessoires. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Masshardt,
Andreas, von Mühlethurnen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Grossenbacher, Anna, von Trachselwald, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 777 vom 13.02.2007
(03784500 / CH-035.4.037.014-2)

■ Pausenplus GmbH, in Bern, CH-035.4.037.015-8, c/o
Handelsmann GmbH, Amthausgasse 6, 3011 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
und den Verkauf und die Vermietung von Maschinen aller Art, ins-
besondere von Verpflegungsautomaten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Masshardt, Andreas, von Mühlethurnen,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Grossenba-
cher, Anna, von Trachselwald, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 778 vom 13.02.2007
(03784508 / CH-035.4.037.015-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Albert Wander-Fonds, bisher in Bern, CH-
035.7.001.252-9, Gewährung von Unterstützungen und Beiträgen
usw., Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2501440). Urkundenänderung: 7. 04. 2005. Sitz neu:
N e u e n e g g .  Domizil neu: Fabrikstrasse 10, 3176 Neuenegg.

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

Zweck neu: Zweck der Stiftung ist die Gewährung von Unterstüt-
zungen und Beiträgen an folgende Begünstigte: a) Arbeitneh-
mer/innen der Wander AG, im Fall von Invalidität, Unfall, Krank-
heit und Arbeitslosigkeit; b) pensionierte Arbeitnehmer/innen der
Wander AG (inkl. ehemalige Wander-Mitarbeiter, die 1999 einen
Arbeitsvertrag der Novartis Consumer Health Schweiz AG erhielten
und vor dem 01.12.2002 pensioniert wurden), im Fall von Alter,
Invalidität, Unfall und Krankheit; c) Arbeitnehmer/innen und
pensionierte Arbeitnehmer/innen der Wander AG gemäss a) und
b), im Fall von Invalidität, Unfall oder Krankheit ihres Ehegatten,
ihrer minderjährigen oder erwerbsunfähigen Kinder oder anderer
Personen, die von ihnen in erheblichem Mass unterstützt werden;
d) im Falle des Todes der Arbeitnehmer/innen und pensionierter
Arbeitnehmer/innen der Wander AG gemäss a) und b) die gesetz-
lichen Erben, der geschiedene Ehegatte sowie andere Personen,
die von ihnen in erheblichem Mass unterstützt worden sind; e) Ar-
beitnehmer/innen und pensionierte Arbeitnehmer/innen der
Wander AG gemäss a) und b) für andere, vom Stiftungsrat zu be-
schliessende Zwecke. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 779 vom 13.02.2007
(03784516 / CH-035.7.001.252-9)

■ Fahrschulcenter Bern AG, in Bern, CH-035.3.000.770-
3, Betrieb von Autofahrschulen sowie Errichtung und Betrieb von
Fahrhöfen mit zum Teil elektrisch betriebenen Fahrschulautos
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 1998,
S. 6034). Domizil neu: Stauffacherstrasse 130, 3014 Bern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Theo-
dor, von Konolfingen, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
König, Franz, von Deisswil bei Münchenbuchsee, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gambon, Albert, von Rodels, in Worb, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Kassier];
Scherler, Martin, von Köniz, in Gümligen, Vizepräsident und Kas-
sier, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Burkhalter, Heinrich, von Heimiswil, in Konol-
fingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident]; Bürki, Thomas, von Konolfingen, in Schangnau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Michael, von
Sumiswald, in Ersigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schulthess, Hans, von Melchnau, in Rubigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 780 vom 13.02.2007
(03784524 / CH-035.3.000.770-3)

■ Genossenschaft Solidaritätsfonds der Aus-
landschweizer
, in B e r n ,  CH-035.5.006.276-2, Vereinigung
der Auslandschweizer zur gemeinsamen Selbsthilfe bei Existenz-
verlusten im Ausland usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2007, S. 4, Publ. 3765164). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter, Peter, von Ebnat-Kappel, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mastantuoni, Sarah, von Onsernone,
in Biel BE (Biel/Bienne), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Börlin, Markus, von Oberdorf BL, in Niederscherli (Köniz),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 781 vom 13.02.2007
(03784532 / CH-035.5.006.276-2)

■ Jan Pelgrim &amp; Sohn GmbH, in Kirchlindach, CH-
035.4.036.019-4, Führen eines Malerei- und Gipserei-Fachge-
schäfts, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 3, Publ. 3339530). Statutenänderung:
30. 01. 2007. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Führen ei-
nes Malerei- und Gipserei-Fachgeschäfts sowie eines Pferdesport-
fachgeschäfts (Verkauf von Pferde- und Reitsachen). Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 782 vom 13.02.2007
(03784540 / CH-035.4.036.019-4)

■ Kästli AG Bauunternehmung, in Ostermundigen,
CH-035.3.009.147-2, Betrieb eines Bauunternehmens, Ausfüh-
rung von Transporten und von kaufmännischen und technischen
Dienstleistungen, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
04. 04. 2003, S. 3, Publ. 936452). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer, Silvia, von Wilderswil, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupsitz,
nicht mit einem Prokuristen . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schüttel, Oliver, von Zäziwil, in Sutz, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Haupsitz, nicht mit einem Prokuristen ]; Scar-
tazzini, Sonja, von Bondo, in Mattstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung. Zweigniederlas-
sung: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:]
[gestrichen: Meiringen].
Tagebuch Nr. 783 vom 13.02.2007
(03784548 / CH-035.3.009.147-2)

■ Mediclear AG, bisher in Sursee, CH-035.3.020.360-2, För-
derung der Ökonomie im Gesundheitswesen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 8, Publ. 3618678). Grün-
dungsstatuten: 22.01.1999. Statutenänderung: 24. 01. 2007. Sitz
neu:  Z o l l i k o f e n .   Domizil  neu:  c/o Urs Graf, Bernstrasse 101,
3052 Zollikofen. Zweck: Förderung der Ökonomie im Gesund-
heitswesen; Verarbeitung von Daten im Gesundheitswesen; Über-
nahme von damit zusammenhängenden Treuhandfunktionen;
gesundheitsökonomische 

Beratung. Aktienkapital:

CHF 210’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 210’000.–. Ak-
tien: 210 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: brieflich

an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graf, Urs, von Bern und Leutwil, in
Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Glaronia
Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 784 vom 13.02.2007
(03784556 / CH-035.3.020.360-2)

■ MS Moto Tech Bern GmbH, bisher in Bern, CH-
035.4.033.133-1, Handel mit Motorrädern usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2285880). Statutenänderung: 29. 01. 2007. Firma neu: MS
Moto Tech GmbH
. Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: Freiburg-
strasse 514, 3172 Niederwangen bei Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gruber, Jelena, von Untereggen, in Schmitten
FR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Matijevic, Jelena, von
Bern, in Bern].
Tagebuch Nr. 785 vom 13.02.2007
(03784564 / CH-035.4.033.133-1)

■ Personalvorsorgestiftung der WANDER AG, in
N e u e n e g g ,  CH-035.7.031.166-6, Berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG usw., Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3734756). Domizil neu: Fabrikstrasse 10, 3176 Neuenegg.
Postadresse: [Postadresse gestrichen].
Tagebuch Nr. 786 vom 13.02.2007
(03784572 / CH-035.7.031.166-6)

■ Pferde- und Reithof Rotecheweid AG, in Kiesen, CH-
035.3.024.822-9, Betrieb eines Pferdehandels- und Reitschulbe-
triebes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999,
S. 8737). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lustenberger Stalder, Katja, von Sumiswald und Hasle LU, in
Kiesen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Rolf, von Sumiswald,
in Kiesen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 787 vom 13.02.2007
(03784580 / CH-035.3.024.822-9)

■ Schweizer Sporthilfe, in Bern, CH-035.7.015.918-4, Be-
schaffung finanzieller Mittel: zur Unterstützung von Nachwuch-
sprojekten der Swiss Olympic angeschlossenen Verbände usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 3, Publ. 3166750).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heini-
ger, Kurt, von Affoltern im Emmental, in Erlenbach ZH, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Peter, Max, von Lausen, in Lausen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benedick, Ro-
lando, von Lugano, in Arlesheim, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Eckmann, Daniel, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Estermann, Hannes, von Nusshof, in
Malters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischer, Leo,
von Stetten AG, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Frauchiger, Roland, von Eriswil, in Thalheim AG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Frey, Walter J., von Zürich und Bi-
berstein, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Giger, Marc-André, von Rüti ZH, in Liestal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Hans Ueli, von Sursee und
Hochdorf, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nick,
Arthur Georg, von Basel und Luzern, in Zug, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Remund, Matthias, von Mühleberg, in Bol-
ligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rieder, Franz, von
Oensingen, in Unterbözberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schild, Jörg, von Brienzwiler, in Basel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schlatter, Marco, von Gontenschwil, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider-Am-
mann, Johann N., von Hasle bei Burgdorf, in Langenthal, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sierro, Jean Francis, von
Sion und Hérémence, in Sion, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Sigrist, Peter, von Sigriswil, in Riehen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spuhler, Peter, von Zürich, in Weinin-
gen TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zweifel, Fran-
çoise, von Davos, in Pully, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fidinter AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 788 vom 13.02.2007
(03784586 / CH-035.7.015.918-4)

■ Sigwel AG, in Laupen, CH-035.3.006.322-2, Erbringung
von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Signal- und Datentech-
nik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3128878). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Welti, Samuel Marcel, von Zürich, in Laupen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Elfeber, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Bösingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 789 vom 13.02.2007
(03784594 / CH-035.3.006.322-2)

■ The Scheidegger’s GmbH, bisher in Bern, CH-
035.4.031.747-3, Erbringen qualitativ hochstehender Dienstleis-
tungen im Bereich des Home-Services, insbesondere in den Spar-
ten Reinigung, Unterhalt usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005, S. 2, Publ. 2866018). Sta-
tutenänderung: 30. 01. 2007. Sitz neu: M u r i  b e i  B e r n .  Domizil
neu: c/o Roberto Scheidegger, Tannackerstrasse 31, 3073 Gümli-
gen. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt qualitativ hoch stehende
Dienstleistungen im Bereich des Home Services, Gastgewerbe, Ca-
tering und der Eventorganisation. Sie kann diese Tätigkeiten sel-
ber ausführen oder mittels Franchise- oder Lizenzverträgen Drit-
ten zur Verfügung stellen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Roberto, von Lützel-
flüh, in Gümligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.– [bis-
her: in Bern].
Tagebuch Nr. 790 vom 13.02.2007
(03784602 / CH-035.4.031.747-3)

■ Wogeno Belp, in Belp, CH-035.5.011.699-6, Die Genossen-
schaft ist gemeinnützig. Sie bezweckt, ihren Mitgliedern durch
Bau, Finanzierung und Kauf preisgünstigen Wohnraum zu ver-
schaffen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004,
S. 3, Publ. 2458642). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Christoph, von Birmenstorf AG, in Belp,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fuchs, Rita, von Lauterbrunnen und
Schangnau, in Belp, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin]; Kost Hodel, Antoinette Maria,
von Altishofen, in Belp, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 791 vom 13.02.2007
(03784610 / CH-035.5.011.699-6)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ anaptecs GmbH, in Jegenstorf, CH-053.4.018.140-9,
Kleeweg 5, 3303 Jegenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Bran-
chenunabhängige Beratung im Bereich der Informationstechno-
logien sowie deren Realisierung, Entwicklung und Vertrieb haupt-
sächlich in der Schweiz. Die Gesellschaft ist berechtigt, andere
EDV-Produkte herzustellen, zu erwerben oder zu vertreiben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten sowie Wertschriften und
Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 21’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schall, Tillmann, deutscher Staatsangehöriger, in Jegenstorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000; Grosse, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Reutlingen (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000; Hüttner, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Sa-
lach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.
Tagebuch Nr. 319 vom 13.02.2007
(03784618 / CH-053.4.018.140-9)

■ Gasthof Landhaus Burgdorf - Churrascaria Boi
Grande, E. Silva + L. Grossi
,  in  B u r g d o r f ,   CH-
053.2.018.141-6, Sägegasse 33, 3400 Burgdorf, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 15. 01. 2007. Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants, einer Churrascaria, einer Bar und eines Hotels.
Eingetragene Personen: Silva, Edimilson, brasilianischer Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grossi, Leonardo, italienischer Staatsangehöriger, in
Burgdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 320 vom 13.02.2007
(03784626 / CH-053.2.018.141-6)

■ Haargenau Irene Leuenberger, in Huttwil, CH-
053.1.018.142-0, Silostrasse 11, 4950 Huttwil, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Leuenberger-Steiger, Irene, von Bleienbach, in
Huttwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 321 vom 13.02.2007
(03784634 / CH-053.1.018.142-0)

■ Software QIQ, Pavel Cermak, in Trubschachen, CH-
053.1.018.143-1, Sonnhalde 95, 3555 Trubschachen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Software-Qualitätsmanagement, ISO-
9000-Auditierung und Qualitätssicherung Software. Software-
Entwicklung, Entwicklung von Internet-Präsentationen und -Ver-
kaufssystemen, Entwicklung und Betrieb von Netzwerkmarke-
tingsystemen. Teilnahme an Netzwerkmarketing-Systemen ver-
schiedener Verkaufsorganisationen als unabhängiger Distributor,
insbesondere von (Sport-) Nahrungsergänzungsmitteln und
(Rad-) Sportartikeln. Eingetragene Personen: Cermak, Pavel, von
Langnau im Emmental, in Trubschachen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 322 vom 13.02.2007
(03784642 / CH-053.1.018.143-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bourdon-Haenni AG, in Jegenstorf, CH-053.3.015.222-
8, Fabrikation und Handel mit Geräten und Zubehör der Mess-
und Regeltechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2006, S. 3, Publ. 3601900). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Casparis, Rico, von Davos und Fürste-
nau und Bergün und Thusis, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gloor, Peter F., von Seon, in Zollikon
(Zollikerberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vietze, Helmut, von
Frauenfeld, in Frauenfeld, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vi-
etze, Axel, von Frauenfeld, in Stansstad, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 323 vom 13.02.2007
(03784648 / CH-053.3.015.222-8)

■ Bourdon-Haenni Holding AG, in Jegenstorf, CH-
170.3.022.650-3, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteili-
gungen, insbesondere im Bereich von Produktions- und Handels-
unternehmen der Mess- und Regeltechnik usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 4, Publ. 3608966). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casparis,
Rico, von Davos und Fürstenau und Bergün/Bravuogn und Thu-
sis, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frey, Dominique, von Küttigen, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gloor, Peter F., von Seon, in Zollikon
(Zollikerberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vietze, Helmut, von
Frauenfeld, in Frauenfeld, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vi-
etze, Axel, von Frauenfeld, in Stansstad, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 324 vom 13.02.2007
(03784656 / CH-170.3.022.650-3)

■ Daniel Luder AG, in Höchstetten, CH-053.3.000.207-1,
Autoreparaturen, An- und Verkauf von leichten Nutzfahrzeugen,
Reparaturen von und Handel mit Rasenmähern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2001, S. 9191). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Luder, Willy, von Höchs-
tetten, in Höchstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 325 vom 13.02.2007
(03784664 / CH-053.3.000.207-1)

■ Enis Restaurant GmbH, in Langenthal, CH-
053.4.018.082-5, Betreiben und Führen von Restaurant-, Bar-,
Dancing-, Event- und Gastronomiebetrieben aller Art im In- und
Ausland sowie Handel mit Waren aller Art, Import und Export usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 4, Publ. 3700250). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Delsberg (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007,
S. 9) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: ZMontage Sàrl.
Tagebuch Nr. 326 vom 13.02.2007
(03784672 / CH-053.4.018.082-5)

■ Francis Corbat Werkstatt für das Wohnen GmbH, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.4.014.716-8, Innenarchitektur, Design,
Innovation, Restauration von Objekten aller Art sowie Herstellung
von Möbeln und Küchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2003, S. 3, Publ. 995452). Firma neu:
Francis Corbat Werkstatt für das Wohnen GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 12.02.2007 hat der Konkursrich-
ter Aarwangen-Wangen über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 327 vom 13.02.2007
(03784680 / CH-053.4.014.716-8)

■ Saisaa Giretheren V.S., in Wangen an der Aare, CH-
053.1.002.922-0, Grafik und Gestaltung, Audio- und Video-Pro-
duktion, Computerhard- und Software, Handel mit diesen Pro-
dukten, Import und Export sowie Versicherungen und dazugehö-
rige Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom 27. 04. 2000,
S. 2820). Domizil neu: Zeughausstrasse 21, 3380 Wangen an der
Aare.
Tagebuch Nr. 328 vom 13.02.2007
(03784688 / CH-053.1.002.922-0)

■ Viehzuchtgenossenschaft Schangnau IV, in
S c h a n g n a u ,  CH-053.5.007.593-1, Förderung der schweizeri-
schen Fleckviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom
12. 03. 1984, S. 877). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft
Schangnau IV in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 03.10.2006 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Fritz Egli, Hinter Leu, 6197 Schangnau.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sie-
genthaler, Hans, von Schangnau, in Schangnau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Reber,
Christian, von Schangnau, in Schangnau, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien Mit Sekretär oder Kassier; Gerber,
Gottfried, von Schangnau, in Schangnau, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsi-
dent; Blaser, Hans, von Trubschachen, in Schangnau, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident; Egli, Christian, von Schangnau, in Schang-
nau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Egli, Fritz, von Schangnau, in Schang-
nau, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 329 vom 13.02.2007
(03784696 / CH-053.5.007.593-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mähdrescherei Wüthrich, in Eriswil, CH-
053.1.000.327-2, Verrichtung von landwirtschaftlichen Lohnar-
beiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 3,
Publ. 2974578). Mit Verfügung des Konkursrichters Signau-
Trachselwald vom 08.02.2007 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 330 vom 13.02.2007
(03784704 / CH-053.1.000.327-2)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mania Montandon Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
073.4.017.725-2, rue Général-Dufour 17, 2502 Biel/Bienne, soci-
été à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
2. 02. 2007. But: Exploitation d’un institut de beauté et d’autres
soins corporels. La société peut acquérir ou créer des entreprises
identiques ou analogues, acheter et vendre des immeubles, assu-
mer des participations en Suisse et à l’étranger. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Montandon-Varoda, Maria, de La Brévine et Le Locle, à Biel/Bi-
enne, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.–; Montandon-Varoda Zaïdi, Maria
Luiza, de La Brévine et Le Locle, à Grand-Lancy (Lancy), associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 414 du 13.02.2007
(03785092 / CH-073.4.017.725-2)

■ Marcel Probst, in Brügg, CH-073.1.017.723-3, Rainpark
16, 2555 Brügg bei Biel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Personen: Probst, Mar-
cel, von Finsterhennen, in Brügg bei Biel, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 357 vom 13.02.2007
(03784712 / CH-073.1.017.723-3)

■ vonBergen architektur gmbh, in Biel/Bienne, CH-
073.4.017.724-4, Unterer Quai 31, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2007. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Eingetragene Personen: von Bergen, Matthias, von Oberried am
Brienzersee, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; von Bergen-Bräker, Patricia, von Oberried am Bri-
enzersee und Ebnat-Kappel, in Biel/Bienne, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 358 vom 13.02.2007
(03784720 / CH-073.4.017.724-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3S SWISS SOLAR SYSTEMS AG, in Lyss, CH-
035.3.029.459-5, Führung und Betrieb von Unternehmen im Be-
reich der Nutzung erneuerbarer Energien usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 4, Publ. 3770816). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 359 vom 13.02.2007
(03784728 / CH-035.3.029.459-5)

■ Ajar SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.005.092-8, toutes opé-
rations commerciales et industrielles se rapportant à l’importa-
tion, la conception etc., société anonyme (FOSC no 216 du
07. 11. 2006, p. 3, publ. 3625014). Inscription ou modification de
personne: KPMG SA, à Neuchâtel, organe de révision [précédem-
ment: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel].
Journal no 421 du 13.02.2007
(03784474 / CH-073.3.005.092-8)

■ Amberstyle Sàrl, in Bellmund, CH-073.4.015.722-7,
Handel mit und Bearbeitung von Bernstein sowie Handel mit
Schmuck aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 07. 04. 2004, S. 3, Publ. 2205162). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bobillier, Pierre-André,
von Môtiers NE, in Bellmund, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Däh-
ler-Juzak, Barbara Maria, von Bern und Seftigen, in Bellmund, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Krähenbühl, Peter, von Basel, in Arbon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 360 vom 13.02.2007
(03784736 / CH-073.4.015.722-7)

■ Atlas Copco (Schweiz) AG, in Studen  BE, CH-
073.3.000.127-8, Vertretung in der Schweiz des gesamten Ver-
kaufsprogramms der Atlas Copco AB Stockholm (Maschinen und
Apparate aller Art) usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2006, S. 4, Publ. 3637150). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 361 vom 13.02.2007
(03784744 / CH-073.3.000.127-8)

■ Atlas Copco Drilling Solutions AG, in Studen  BE, CH-
073.3.015.882-3, Handel, Vertrieb und Vermietung mit und von
Produkten im Bereich des Maschinenbaus und in ähnlichen Be-
reichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 4,

Publ. 3637152). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 362 vom 13.02.2007
(03784752 / CH-073.3.015.882-3)

■ AVS Trading AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.014.556-6,
Handel, Vertrieb und Reparaturen von Waren aller Art, insbeson-
dere im Bereich der Unterhaltungselektronik usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 4, Publ. 2597146). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 363 vom 13.02.2007
(03784760 / CH-073.3.014.556-6)

■ BCC Bus &amp; Car Center AG in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.006.757-5, Konstruktion und Fabrika-
tion von und Handel mit Carrosserien, Fahrzeugen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6022). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 364 vom 13.02.2007
(03784766 / CH-073.3.006.757-5)

■ Biedermann Sand Kies Transporte AG, in Safnern,
CH-073.3.006.134-4, Abbau, Verarbeitung, Verkauf von Sand und
Kies oder verwandter Rohstoffe usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 2, Publ. 3517800). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 365 vom 13.02.2007
(03784772 / CH-073.3.006.134-4)

■ Bosoma AG, in Orpund, CH-073.3.000.302-1, Betrieb einer
Bau- und Möbelschreinerei sowie Ausführung von Innenausbau-
und verwandten Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 4, Publ. 3768554). Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Visp].
Tagebuch Nr. 366 vom 13.02.2007
(03784778 / CH-073.3.000.302-1)

■ C. Frossard Sàrl, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.4.015.140-3, exploitation d’une entreprise de carrelages etc.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
26. 06. 2003, S. 4, Publ. 1053252). Statutenänderung:
18. 01. 2007. Sitz neu: N i d a u .  Domizil neu: Schützenmattweg
2a, 2560 Nidau. Zweck neu in deutscher Sprache: Betrieb eines
Plattengeschäfts. Die Gesellschaft kann sich in der Schweiz und
im Ausland an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften erwerben, verkaufen und verwalten. Infolge Sitz-
verlegung von Biel/Bienne nach Nidau erfolgen die Eintragungen
neu in deutscher Sprache.
Tagebuch Nr. 367 vom 13.02.2007
(03784050 / CH-073.4.015.140-3)

■ CBR Holding AG in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
073.3.005.594-1, Erwerb und Halten von Beteiligungen an Indus-
trie- und Handelsunternehmungen im In- und Ausland, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 1999, S. 5984). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 368 vom 13.02.2007
(03784056 / CH-073.3.005.594-1)

■ Creabeton Matériaux SA, in Lyss, CH-073.3.017.122-4,
Herstellung von und Handel mit Betonwaren und Baustoffen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3693204). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 369 vom 13.02.2007
(03784062 / CH-073.3.017.122-4)

■ Creative Marketing Consultants - J.B. Maeder SA,
précédem. à N e u c h â t e l ,  CH-645.1.002.754-0, société anonyme
(FOSC du 19. 08. 1997, p. 5991). Modification des statuts:
2. 02. 2007. Nouveau siège: B i e l / B i e n n e .  Nouvelle adresse: rue
du Stand 33, 2502 Biel/Bienne. But: Fournir des conseils, faire des
recherches et analyses en marketing et gestion d’entreprises,
étude, application, conseil, création, réalisation, production et
commercialisation en informatique et vidéo, ainsi qu’en matière
de publicité, de décoration et d’architecture de magasins. Enre-
gistrer, commercialiser et exploiter des droits de propriété intellec-
tuelle et industrielle, tels que l’obtention ou l’octroi de licences;
assumer des participations et se charger d’opérations immobi-
lières. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 100’000.–. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF 100.
Organe de publication: FOSC. Communications: Communicati-
ons aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la
transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est li-
mitée par les statuts. Inscription ou modification de personnes:
Maeder, Jean-Bernard, de Le Locle et Ried bei Kerzers, à Biel/Bi-
enne, administrateur, avec signature individuelle [comme précé-
demment]; D &amp; D Fiduciaire S.A., à Neuchâtel, organe de révision
[comme précédemment].
Journal no 415 du 13.02.2007
(03785100 / CH-645.1.002.754-0)

■ Decoltex S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.000.531-2, ac-
quisition, administration et réalisation de participations à des so-
ciétés suisses ou étrangères etc., société anonyme (FOSC no 224

du 19. 11. 2002, p. 3, publ. 733834). Inscription ou modification
de personne: KPMG SA, à Neuchâtel, organe de révision [précé-
demment: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel].
Journal no 422 du 13.02.2007
(03784482 / CH-073.3.000.531-2)

■ Decomo S.A., à Moutier, CH-073.3.000.532-8, exploita-
tion d’un atelier de mécanique, de décolletage et de reprise etc.,
société anonyme (FOSC no 23 du 02. 02. 2007, p. 3,
publ. 3756716). Personnes et signatures radiées: Voutat, Marc, de
Sorvilier, à Moutier, président, avec signature collective à deux;
von Niederhäusern, Céline, de Wattenwil, à Moutier, secrétaire,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne: Ostorero, Denis, de Roches BE, à Moutier, administra-
teur, avec signature individuelle.
Journal no 419 du 13.02.2007
(03785132 / CH-073.3.000.532-8)

■ Delroc SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.677-1, Fabrika-
tion von und Handel mit Solarkollektoren, Wärmetauschern und
Eisspeichern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2002,
S. 3, Publ. 655202). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 370 vom 13.02.2007
(03784068 / CH-073.3.006.677-1)

■ Detroit Diesel (Schweiz) AG, in Studen  BE, CH-
073.3.000.556-3, Vertrieb von Dieselaggregaten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 4, Publ. 3295062). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 371 vom 13.02.2007
(03784074 / CH-073.3.000.556-3)

■ DT Swiss AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.304-9, Ent-
wicklung und Produktion in der Schweiz von hochwertigen Fahr-
radteilen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007,
S. 4, Publ. 3711794). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 372 vom 13.02.2007
(03784080 / CH-073.3.005.304-9)

■ DT Swiss Systems AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.009.731-1, Entwicklung und Herstellung in der Schweiz
von Sportartikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 4, Publ. 3711802). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 373 vom 13.02.2007
(03784782 / CH-073.3.009.731-1)

■ DT-Bike Holding AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.005.269-4, Beteiligung an Unternehmungen aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3130598). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 374 vom 13.02.2007
(03784788 / CH-073.3.005.269-4)

■ E. Hebeisen + Co., in Schüpfen, CH-073.2.017.697-5,
Betrieb von Kiosken usw., Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 22
vom 01. 02. 2007, S. 4, Publ. 3753766). Rechtsform neu: Kollek-
tivgesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird in
eine Kollektivgesellschaft umgewandelt da der bisherige Kom-
manditär zu einem unbeschränkt haftenden Gesellschafter wird.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hebeisen, Elisabeth,
von Langnau im Emmental, in Schüpfen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftende Gesellschafte-
rin]; Vogelsanger, Hermann, von Beggingen, in Schüpfen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Kommanditär, mit Ein-
zelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 5’000].
Tagebuch Nr. 375 vom 13.02.2007
(03784794 / CH-073.2.017.697-5)

■ Fafco SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.000.714-2, Fabrika-
tion von und Handel mit Solarkollektoren, Wärmetauschern und
Eisspeicher, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2005,
S. 4, Publ. 2883798). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 376 vom 13.02.2007
(03784800 / CH-073.3.000.714-2)

■ Feusier Engineering AG, in Brügg, CH-073.3.009.690-
5, Fabrikation und Verkauf von Produkten sowie Erbringung von
Dienstleistungen in den Technologiebereichen Audio usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3601980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 377 vom 13.02.2007
(03784806 / CH-073.3.009.690-5)

■ HG Commerciale Handelsgenossenschaft des
Schweizerischen Baumeisterverbandes
, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.9.003.883-2, Handel mit Baumateria-
lien für das Bauhauptgewerbe und ausgewählte Bereiche des Aus-
baugewerbes im Interesse ihrer Mitglieder usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 4, Publ. 2992874), mit

Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ritter, Klaus, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 413 vom 13.02.2007
(03785084 / CH-073.9.003.883-2)

■ Hidensity AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.223-3, Er-
werb, Halten, Nutzung und Verwaltung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 3, Publ. 3125436). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 378 vom 13.02.2007
(03784814 / CH-073.3.005.223-3)

■ HMT Microelectronic AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.001.077-8, Handel und Engineering im Bereich elektroni-
scher Bauelemente usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 3, Publ. 3125438). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 379 vom 13.02.2007
(03784822 / CH-073.3.001.077-8)

■ Interbuy (International) AG, in Nidau, CH-
073.3.001.190-0, weltweiter Handel mit Waren aller Art im Food-
und Non Food-Bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220
vom 14. 11. 2003, S. 4, Publ. 1259842). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 380 vom 13.02.2007
(03784828 / CH-073.3.001.190-0)

■ Ixos Software (International) AG, in Biel/Bienne,
CH-073.3.006.244-1, Entwicklung, Vertrieb und Wartung von
Computer Software aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16
vom 24. 01. 2006, S. 4, Publ. 3209406). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 381 vom 13.02.2007
(03784836 / CH-073.3.006.244-1)

■ Jenzer Marco, in Seedorf BE, CH-073.1.014.485-6, Be-
trieb von Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 5, Publ. 2597170). Am 12.02.2007 hat der Ge-
richtspräsident 3 des Gerichtskreises III Aarberg-Büren-Erlach
über den Inhaber den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 382 vom 13.02.2007
(03784844 / CH-073.1.014.485-6)

■ Kompogas Aarberg AG, in Aarberg, CH-073.3.006.035-
0, Bau und Betrieb von Anlagen zur Verwertung, Entsorgung und
energetischen Nutzung von Abfällen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006, S. 3, Publ. 3607016). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 383 vom 13.02.2007
(03784852 / CH-073.3.006.035-0)

■ Lamocas Holding AG, in Brügg, CH-073.3.010.232-9,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in-
und ausländischen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 3, Publ. 3601982). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 384 vom 13.02.2007
(03784860 / CH-073.3.010.232-9)

■ Leroy-Somer SA, in Studen  BE, CH-073.3.001.447-8,
Einfuhr, Ausfuhr, Handel und Fabrikation von technischen Er-
zeugnissen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 4, Publ. 3157430). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Neuchâtel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Neuchâtel].
Tagebuch Nr. 385 vom 13.02.2007
(03784866 / CH-073.3.001.447-8)

■ Micro Compact Car AG in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.005.247-9, Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb aller Arten von Fahrzeugen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 5, Publ. 3269330). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 386 vom 13.02.2007
(03784874 / CH-073.3.005.247-9)

■ MK Wein + Gastro GmbH, in Seedorf  BE, CH-
073.4.017.468-4, Handel mit Wein und Spirituosen, Führen von
gastgewerblichen Betrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 4, Publ. 3595246). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Hägendorf (SHAB Nr.
29 vom 12.02.2007, S. 13) im Handelsregister Berner Jura-Seeland
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 387 vom 13.02.2007
(03784880 / CH-073.4.017.468-4)

■ Motorpower SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.009.205-0,
achat, exploitation et vente de tous brevets suisses et étrangers et
toutes opérations s’y rapportant, société anonyme (FOSC no 199
du 16. 10. 2003, p. 4, publ. 1216608). Inscription ou modification
de personne: KPMG SA, à Neuchâtel, organe de révision [précé-
demment: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel].
Journal no 423 du 13.02.2007
(03784490 / CH-073.3.009.205-0)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

■ Motorspirit SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.006.597-1,
achat, exploitation et vente de tous brevets suisses et étrangers et
toutes opérations s’y rapportant, société anonyme (FOSC no 199
du 16. 10. 2003, p. 4, publ. 1216610). Inscription ou modification
de personne: KPMG SA, à Neuchâtel, organe de révision [précé-
demment: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel].
Journal no 424 du 13.02.2007
(03784498 / CH-073.3.006.597-1)

■ Motorstrong SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.009.206-1,
achat, exploitation et vente de tous brevets suisses et étrangers etc.,
société anonyme (FOSC no 199 du 16. 10. 2003, p. 4,
publ. 1216688). Inscription ou modification de personne: KPMG
SA, à Neuchâtel, organe de révision [précédemment: KPMG Fides
Peat, à Neuchâtel].
Journal no 425 du 13.02.2007
(03784506 / CH-073.3.009.206-1)

■ MTS Management and Technical Services S.A. en li-
quidation
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.009.878-1, assistance
technique et conseil dans le domaine de la gestion, de l’adminis-
tration etc., société anonyme (FOSC no 85 du 03. 05. 2006, p. 4,
publ. 3359774). Inscription ou modification de personne: KPMG
SA, à Neuchâtel, organe de révision [précédemment: KPMG Fides
Peat, à Neuchâtel].
Journal no 426 du 13.02.2007
(03784514 / CH-073.3.009.878-1)

■ Notz Plastics AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.005.191-9,
Herstellung und Vertrieb von Kunststoffen und andern chemi-
schen Erzeugnissen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2006, S. 4, Publ. 3453432). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Gümligen (Muri bei Bern)].
Tagebuch Nr. 388 vom 13.02.2007
(03784888 / CH-073.3.005.191-9)

■ Oerlikon Balzers Coating S.A., Brügg, in Brügg, CH-
073.3.005.818-8, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Ver-
schleissschutzschichten (Hartstoffbeschichtung), Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 3, Publ. 3526474). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 389 vom 13.02.2007
(03784896 / CH-073.3.005.818-8)

■ Pam Holding S.A., à Biel/Bienne, CH-073.3.001.830-5,
acquisition et gestion de participations financières à toutes entre-
prises commerciales, financières et industrielles, société anonyme
(FOSC no 227 du 22. 11. 2002, p. 4, publ. 739902). Inscription ou
modification de personne: KPMG SA, à Neuchâtel, organe de révi-
sion [précédemment: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel].
Journal no 427 du 13.02.2007
(03784522 / CH-073.3.001.830-5)

■ Ramalux SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.980-0, fabri-
cation de et commerce avec des montres etc. société anonyme
(FOSC no 101 du 28. 05. 2003, p. 5, publ. 1011210). Inscription
ou modification de personne: KPMG SA, à Neuchâtel, organe de
révision [précédemment: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel].
Journal no 428 du 13.02.2007
(03784530 / CH-073.3.001.980-0)

■ rock electronics ag, in Brügg, CH-073.3.004.326-0, Ein-
und Verkauf, Import und Export, Entwicklung, Fabrikation und
Vertrieb von Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204
vom 20. 10. 2006, S. 3, Publ. 3601984). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 390 vom 13.02.2007
(03784904 / CH-073.3.004.326-0)

■ Sacom AG, in Brügg, CH-073.3.002.126-9, Ein- und Ver-
kauf, Import und Export, Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb
von Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2006, S. 3, Publ. 3601988). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 391 vom 13.02.2007
(03784912 / CH-073.3.002.126-9)

■ Sacom MediaNet AG, in Brügg, CH-073.3.006.909-9, Her-
stellung und Vertrieb von Produkten sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3601990). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 392 vom 13.02.2007
(03784920 / CH-073.3.006.909-9)

■ SAP (Schweiz) AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.004.794-
8, Entwicklung von Software und deren Nutzungsüberlassung an
Dritte auf dem Schweizer Markt usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 4, Publ. 3276972). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 393 vom 13.02.2007
(03784928 / CH-073.3.004.794-8)

■ SAWI Schweizerisches Ausbildungszentrum für
Marketing, Werbung und Kommunikation
, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.6.003.027-8, Ausbildung und Forschung
in den Bereichen Marketing, Werbung und Kommunikation usw.,
Verein (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 4, Publ. 3726102). Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gräf, Caro-
line, von Neuhausen am Rheinfall, in Brügg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 394 vom 13.02.2007
(03784936 / CH-073.6.003.027-8)

■ Schweizerische Teletext AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.002.250-6, Dienstleistungen im gesamten Bereich der elek-
tronischen Informations- und Nachrichtenvermittlung über
Rundfunk- und Fernmeldenetze, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 4, Publ. 2898668). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 395 vom 13.02.2007
(03784944 / CH-073.3.002.250-6)

■ Schöni &amp; Dreyer AG, in Täuffelen, CH-073.3.000.599-
9, Herstellung von Sauerkraut usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 3, Publ. 2316208). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 396 vom 13.02.2007
(03784952 / CH-073.3.000.599-9)

■ Société coopérative de construction ’Jura’, Bienne,
à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.5.002.379-4, procurer à ses membres
des logements sains, à un prix raisonnable etc. société coopérative
(FOSC no 148 du 03. 08. 2006, p. 3, publ. 3493204). Inscription
ou modification de personne: Rossier, Chantal, de Büchslen et
Montagny FR, à Biel/Bienne, secrétaire, avec signature collective
à deux [précédemment: Spack, Chantal].
Journal no 416 du 13.02.2007
(03785108 / CH-073.5.002.379-4)

■ Spitalzentrum Biel AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.014.337-7, Erbringung von Spitaldienstleistungen der um-
fassenden Grundversorgung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18
vom 26. 01. 2007, S. 6, Publ. 3744328). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 397 vom 13.02.2007
(03784960 / CH-073.3.014.337-7)

■ Steinbruch AG Vorberg Bözingen, in Biel/Bienne,
CH-073.3.002.449-6, Abbau, Verkauf und Transport von Stein-
bruchmaterial usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
20. 08. 2004, S. 4, Publ. 2414802). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 398 vom 13.02.2007
(03784968 / CH-073.3.002.449-6)

■ Stiftung Spitalzentrum Biel, in Biel/Bienne, CH-
073.7.017.629-7, Unterstützung des Spitalzentrums Biel, seiner
Patienten und Mitarbeitenden usw., Stiftung (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 4, Publ. 3698262). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 399 vom 13.02.2007
(03784976 / CH-073.7.017.629-7)

■ SveLar AG, in Grossaffoltern, CH-073.3.014.915-4, Ent-
wicklung und Herstellung von sowie Handel mit Naturprodukten
aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2006,
S. 4, Publ. 3546394). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiedmer, Isabelle, von Diepflingen, in Grossaffol-
tern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 400 vom 13.02.2007
(03784984 / CH-073.3.014.915-4)

■ Swiss Pro Orthopedic SA, à Biel/Bienne, CH-
073.3.017.348-2, vente et distribution de produits liés au domaine
médical et orthopédique sur le marché chinois, société anonyme
(FOSC no 142 du 25. 07. 2006, p. 3, publ. 3482198). Inscription
ou modification de personne: KPMG SA, à Neuchâtel, organe de
révision [précédemment: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel].
Journal no 429 du 13.02.2007
(03784538 / CH-073.3.017.348-2)

■ Systematics Soft Solution AG, in Lyss, CH-
073.3.017.490-3, Handel mit Hard- und Software sowie Dienstleis-
tungen im Informatiksektor usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2007, S. 3, Publ. 3732830). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 401 vom 13.02.2007
(03784992 / CH-073.3.017.490-3)

■ TADDEI AG en liquidation, à Biel/Bienne, CH-
260.3.000.439-2, réalisation de travaux dans le domaine du dal-
lage, du béton lavé, de la pierre artificielle etc., société anonyme
(FOSC no 117 du 20. 06. 2006, p. 4, publ. 3424978). Inscription
ou modification de personne: KPMG SA, à Neuchâtel, organe de
révision [précédemment: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel].
Journal no 430 du 13.02.2007
(03784546 / CH-260.3.000.439-2)

■ Tribeton AG, in Müntschemier, CH-073.3.011.902-0,
Gewinnung von Kies, Sand und weiteren Bodenmaterialien usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 4,

Publ. 2818236). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 402 vom 13.02.2007
(03785000 / CH-073.3.011.902-0)

■ Truffer Bauunternehmung AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.002.604-9, Betrieb einer Bauunternehmung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 4, Publ. 2688714). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Freiburghaus Treuhand AG Biel, in Biel/Bienne,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 403 vom 13.02.2007
(03785008 / CH-073.3.002.604-9)

■ TXT Communications AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.005.867-3, Produktion, Betrieb, Verwaltung, Übermittlung
und Finanzierung von Diensten im Kommunikations- und Me-
dienbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2006, S. 4, Publ. 3551210). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 404 vom 13.02.2007
(03785014 / CH-073.3.005.867-3)

■ u got it ltd., in Lyss, CH-035.3.012.672-8, Handel mit Hard-
und Software sowie Dienstleistungen im Informatiksektor usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3583444). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 405 vom 13.02.2007
(03785022 / CH-035.3.012.672-8)

■ Vibeton AG, in Safnern, CH-073.3.000.231-1, Erstellung
und Verkauf von Beton und betonverwandte Produkte, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 3, Publ. 3517814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei
Bern].
Tagebuch Nr. 406 vom 13.02.2007
(03785030 / CH-073.3.000.231-1)

■ Vibeton Kies AG, in Lyss, CH-073.3.000.170-8, Kiesgewin-
nung, Kiesverarbeitung, Transporte aller Art und Deponie von
Bau- und anderen Abfällen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 5, Publ. 3693206). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 407 vom 13.02.2007
(03785038 / CH-073.3.000.170-8)

■ Vicem AG, in Müntschemier, CH-073.3.005.010-0, Her-
stellung von und Handel mit Baustoffen aller Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 4, Publ. 2513022).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 408 vom 13.02.2007
(03785046 / CH-073.3.005.010-0)

■ Wato-Soft AG, in Lengnau BE, CH-073.3.006.280-0, Be-
ratung, Organisation und Schulung im Informatikbereich usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 3,
Publ. 3205682). Statutenänderung: 31. 01. 2007. Firma neu:
Service Alliance Schweiz AG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berg, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Kre-
feld (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Münger, Manfred,
von Wohlen bei Bern, in Grenchen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagebuch Nr. 409 vom 13.02.2007
(03785054 / CH-073.3.006.280-0)

■ YACHT-TRANSPORT SIKIC, in Seedorf  BE, CH-
035.1.028.411-5, Transport und Handel mit Motorbooten und Wa-
ren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3649710). Am 12.02.2007 hat der Gerichtspräsident 3 des
Gerichtskreises III Aarberg-Büren-Erlach über den Inhaber den
Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 410 vom 13.02.2007
(03785062 / CH-035.1.028.411-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Buzag AG Biel, in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-
073.3.000.366-9, Handel mit und Verkauf und Service von Haus-
haltapparaten und -geräten aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 3, Publ. 3074214). Liquida-
tion beendet. Gesellschaft erloschen.
Tagebuch Nr. 411 vom 13.02.2007
(03785068 / CH-073.3.000.366-9)

■ Carrosserie Moderne De Cola, à Corgémont, CH-
073.1.010.447-4, exploitation d’une carrosserie et d’un atelier de
peinture sur véhicules, raison individuelle (FOSC no 112 du
16. 06. 1997, p. 4143). La raison de commerce est radiée par suite
de cessation d’exploitation.
Journal no 420 du 13.02.2007
(03785140 / CH-073.1.010.447-4)

■ CrossFader Arranger &amp; Co, à Biel/Bienne, CH-
073.2.015.409-9, vente de matériel audio/instruments musique,
société en nom collectif (FOSC no 222 du 18. 11. 2003, p. 3,
publ. 1265084). La société est dissoute. La liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.
Journal no 417 du 13.02.2007
(03785116 / CH-073.2.015.409-9)

■ Metzgermeisterverein der Stadt Biel, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.6.001.611-8, Förderung und Erhaltung
des möglichst engen Zusammenschlusses der gesamten Metzger-
schaft usw., Verein (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 4,
Publ. 1080268). Der Verein hat sich mit Beschluss der General-
versammlung vom 22.03.2006 aufgelöst. Liquidation beendet.
Verein erloschen.
Tagebuch Nr. 412 vom 13.02.2007
(03785076 / CH-073.6.001.611-8)

■ Serge Mérillat, consultant, à Biel/Bienne, CH-
073.1.012.674-7, assistance technique aux entreprises etc., raison
individuelle (FOSC no 249 du 21. 12. 2000, p. 8730). La raison de
commerce est radiée par suite de décès du titulaire.
Journal no 418 du 13.02.2007
(03785124 / CH-073.1.012.674-7)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Barproject.ch GmbH, in Saanen, CH-092.4.018.079-0,
Chalet Papillon, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Be-
trieb von Gastronomiebetrieben (Bars, Restaurants, Dancings,
Catering und Hauslieferdienst) und Organisieren von Events.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafte-
rInnen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Bigler, Phi-
lipp, von Worb, in Gstaad (Saanen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; Wilhelm, Monika, von Schiers, in Gstaad (Saa-
nen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 335 vom 13.02.2007
(03785148 / CH-092.4.018.079-0)

■ Lichtservice REDHANS, Hans Roth, in Grindelwald,
CH-092.1.018.080-6, Chalet Wildgärscht, 3818 Grindelwald, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Erstellung und Unterhalt von
elektrischen Installationen und Anlagen; Verkauf von Geräten
und Apparaten. Eingetragene Personen: Roth, Hans, von Grindel-
wald, in Grindelwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 336 vom 13.02.2007
(03785156 / CH-092.1.018.080-6)

■ Reinwand Konzept GmbH, in Thun, CH-092.4.018.081-
2, c/o Monika Christine Reinwand, Grabenstrasse 28A, 3600 Thun,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Organisation, Beratung, Planung, PR, Redak-
tion, Texte, Events, Kommunikation, Werbung, Gestaltung, wis-
sentschaftliche Bearbeitung, Recherchen, Uebersetzungsdienste
und Organisation sowie Durchführung von Caterings im Lebens-
mittelbereich. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Kann im übrigen alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafterinnen er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen: Reinwand, Monika
Christine, von Feusisberg, in Thun, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Reinhard Weber, Ursula, von Rüegsau und Lu-
zern, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 337 vom 13.02.2007
(03785164 / CH-092.4.018.081-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto-Center Brienzwiler GmbH, in Brienzwiler, CH-
092.4.013.779-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6478). Statutenänderung:
2. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stähli-Flühmann, Simon, von Schwanden bei Brienz,
in Hofstetten bei Brienz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Stähli-Flück,
Beatrice, von Schwanden bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–; Stähli-von Gunten, Peter, von Schwan-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

den bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–;
Schild-Hugo, Hans, von Brienzwiler, in Brienzwiler, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brü-
nig-Garage AG, in Brienzwiler, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–]; von Gunten,
Dennis, von Sigriswil, in Brienzwiler, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 338 vom 13.02.2007
(03785172 / CH-092.4.013.779-4)

■ Ernst Bieri, in Unterlangenegg, CH-092.1.003.203-8,
Metallbauschlosserei, Betrieb des Restaurants Kreuzweg, Einzel-
firma (SHAB Nr. 85 vom 10. 04. 1984, S. 1260). Zweck neu: Be-
trieb einer Metallbauschlosserei, Schmiede und Tankstelle.
Tagebuch Nr. 339 vom 13.02.2007
(03785180 / CH-092.1.003.203-8)

■ Frutiger AG Immobilien, in Thun, CH-092.3.005.949-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3555254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Creus, Stefan, von Oberdiessbach, in Erlenbach ZH, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hammer, Urs, von Schwarzenberg, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Dully]; Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee, in Ober-
hofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 340 vom 13.02.2007
(03785188 / CH-092.3.005.949-0)

■ H + K Planungs AG, in Thun, CH-092.3.006.313-9, Be-
trieb eines Planungsbüros für Heizung, Lüftung, Sanitär, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 1997, S. 7409). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Husi, Markus,
von Wangen bei Olten, in Wangen bei Olten, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurt,
Martin, von Roggwil BE, in Thun, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 341 vom 13.02.2007
(03785196 / CH-092.3.006.313-9)

■ Hotel Bernerhof Grindelwald AG, in Grindelwald,
CH-092.3.006.361-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2006, S. 4, Publ. 3238884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bohren-Blattl, Eva Anna, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Grindelwald, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buri,
Nils, von Ringgenberg BE, in Grindelwald, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Buri, Max, von Ringgenberg BE, in Grindelwald, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Buri-Tanis, Kim, von Ring-
genberg BE, in Grindelwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Reuter, Mario, von Bretzwil, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 342 vom 13.02.2007
(03785204 / CH-092.3.006.361-6)

■ Raiffeisenbank Jungfrau, in Interlaken, CH-
092.5.002.451-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2006, S. 3, Publ. 3497016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mischler, Barbara, von Rüschegg, in
Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Welten, Beat, von Saanen, in Spiez, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 343 vom 13.02.2007
(03785212 / CH-092.5.002.451-0)

■ Viehzuchtgenossenschaft Stechelberg, in
L a u t e r b r u n n e n ,   CH-092.5.002.862-4, Genossenschaft (SHAB
Nr. 45 vom 05. 03. 1996, S. 1278). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Stechelberg in Liquidation.
Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Heinz von Allmen, Matte,
3824 Stechelberg. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 12.10.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: von Allmen, Arnold, von
Lauterbrunnen, in Stechelberg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Allmen, Ernst, von Lauterbrunnen, in Ste-
chelberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feuz,
Adolf, von Lauterbrunnen, in Stechelberg, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen, Hans Christian,
von Lauterbrunnen, in Stechelberg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Allmen, Heinz, von Lauterbrunnen, in Stechelberg, Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 344 vom 13.02.2007
(03785220 / CH-092.5.002.862-4)

■ WISO-Informatik GmbH, in Hilterfingen, CH-
092.4.001.276-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 5, Publ. 2593414). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 29 vom
12.2.2007, S. 20) im Handelsregister des Berner Oberlandes von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 345 vom 13.02.2007
(03785228 / CH-092.4.001.276-5)

■ Yelrah AG, in Steffisburg, CH-092.3.008.331-8, An- und
Verkauf sowie den Handel mit solartechnischen Geräten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1993, S. 5846). Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: B &amp; N Treu-
hand, in Steffisburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wolfisberg Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 346 vom 13.02.2007
(03785236 / CH-092.3.008.331-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ 4 Seasons, Oesch, in Thun, CH-092.1.005.578-7, Betrieb
eines Spezialgeschäfts für Sportbekleidung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 1995, S. 5470). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 347 vom 13.02.2007
(03785244 / CH-092.1.005.578-7)

■ Gomes Ferreira Martins Maria Luisa, Wäscherei
Lisa
, in U n t e r s e e n ,  CH-092.1.003.979-9, Wäscherei, Glätterei,
Flickatelier, Einzelfirma (SHAB Nr. 228 vom 22. 11. 1996,
S. 7203). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 348 vom 13.02.2007
(03783252 / CH-092.1.003.979-9)

■ Hannes Künzi, in Thierachern, CH-092.1.004.946-2,
Holzbaugeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 28. 02. 1984,
S. 715). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 349 vom 13.02.2007
(03783260 / CH-092.1.004.946-2)

■ Jenni Elektronik AG in Liquidation, in Thun, CH-
092.3.006.631-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2004, S. 4, Publ. 2435290). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 350 vom 13.02.2007
(03783268 / CH-092.3.006.631-9)

■ Paul Lüthi, in Thierachern, CH-092.1.005.204-7, Sani-
täre Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 25. 01. 1960,
S. 262). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 351 vom 13.02.2007
(03783276 / CH-092.1.005.204-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allround Breite GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.010.458-6, Schorenweg 46, 4144 Arlesheim, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2007. Zweck: Handel mit sowie Verwertung, Entsorgung und
Räumung von Waren aller Art. Zudem Handel mit sowie Halten,
Verwalten, Vermitteln, Renovation, Umbau und Neubau von Im-
mobilien und Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ismaili, Be-
kim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Ismaili, Sefedin, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 728 vom 13.02.2007
(03784554 / CH-280.4.010.458-6)

■ andreas mesmer concepts, in Muttenz, CH-
280.1.010.459-9, Oberdorf 35, 4132 Muttenz, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Designstudio, Projektierung und Ausfüh-
rung von Gastrokonzepten. Konzeption und Ausführung von
Events. Eingetragene Personen: Mesmer, Andreas, von Muttenz, in
Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 729 vom 13.02.2007
(03784562 / CH-280.1.010.459-9)

■ Joschi GmbH, in Grellingen, CH-280.4.010.460-3, Dels-
bergstrasse 8, 4203 Grellingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Die Gesellschft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Yasar, Halil, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Yüksel, Mesut, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 730 vom 13.02.2007
(03784570 / CH-280.4.010.460-3)

■ OSS AG    (OSS SA) (OSS SA) (OSS Ltd.), in
R a m l i n s b u r g ,  CH-280.3.010.461-2, Höhenstrasse 26, 4433
Ramlinsburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 25. 01. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Entkeimung und Dekontamination, insbesondere Bera-
tung, Entwicklung von Konzepten, Erstellung von Anlagen sowie
Erbringung von Service- und Supportleistungen. Die Gesellschaft
kann Handel mit Waren aller Art betreiben, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 102’000.–. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-

kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Bischofberger, Karl Leo, von Oberegg, in Ram-
linsburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
May-Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 731 vom 13.02.2007
(03784578 / CH-280.3.010.461-2)

■ Thomy Graf Baudienstleistungen GmbH, in Liestal,
CH-280.4.010.462-7, Industriestrasse 7, 4410 Liestal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bauge-
werbe, vor allem im Tief- und Werkleitungsbau. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma ’Thomy Graf, Devisierung und Bauleitung’, in Lies-
tal, gemäss Vertrag vom 12.02.2007 und Bilanz per 31.12.2006 mit
Aktiven von CHF 64’244.35 und Passiven von CHF 17’729.30 zum
Preis von CHF 46’515.05, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 26’515.05 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Graf, Thomas genannt Thomy, von Buus, in Muttenz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zbinden-Dörflinger, Andreas,
von Liestal, in Liestal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 733 vom 13.02.2007
(03784592 / CH-280.4.010.462-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Desca Trans AG, in Muttenz, CH-280.3.918.021-9, Orga-
nisation und Durchführung von internationalen Transporten al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2000,
S. 5361). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Adelheid genannt Heidi, von Basel, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 734 vom 13.02.2007
(03784600 / CH-280.3.918.021-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 602 vom 02. 02. 2007. Eurogames
GmbH
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.4.009.454-9, Handel mit
Spielautomaten sowie Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3764816). Domizil neu: Reinacherstrasse 1, 4142 Mün-
chenstein [nicht: 4242 Münchenstein].
Tagebuch Nr. 735 vom 13.02.2007
(03784608 / CH-280.4.009.454-9)

■ EveryBody’s Fitness Studio GmbH, in Bottmingen,
CH-280.4.006.653-1, Betrieb eines Fitness Studios und Handel mit
Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 5). Statutenänderung: 12. 02. 2007.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nichol-
son, Mark Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Bottmingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaub, Oliver, von Basel, in Biel-Benken,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Allschwil, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 736 vom 13.02.2007
(03784616 / CH-280.4.006.653-1)

■ Fabian Jeker GmbH, bisher in Urdorf, CH-
020.4.030.231-5, Organisation und Leitung von Radsportreisen
auf der ganzen Welt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 23, Publ. 3543418). Statu-
tenänderung: 9. 02. 2007. Sitz neu: B u b e n d o r f .  Domizil neu:
c/o Reinhard Jeker, Erlenstrasse 5, 4416 Bubendorf. Zweck: Orga-
nisation und Leitung von Radsportreisen auf der ganzen Welt. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernahm
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste
vom 22.07.2004 Fahrradteile und Sportbekleidung, wofür CHF
18’000.– auf das Stammkapital angerechnet wurden [wie bis-
her]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kunz, Hanspeter, von Urdorf, in Urdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 6’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeker, Fabian, von Bärschwil, in La Nucia Alicante
(ES), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 14’000.–]; Jeker, Reinhard, von Bär-
schwil, in Bubendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 737 vom 13.02.2007
(03784624 / CH-020.4.030.231-5)

■ FHS - E. Frech-Hoch AG, in Sissach, CH-280.3.910.203-
9, Entwicklung und Fertigung in den Bereichen Fahrzeugbau,
Transportgeräte und Spezialkonstruktionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 5, Publ. 3631952). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker, Adel-
heid, von Obermumpf, in Obermumpf, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim-
berg, Niklaus, von Oberwil im Simmental, in Thürnen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sissach];
Boos, Christian, von Amden, in Seltisberg, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neyerlin, Frank, von
Wahlen, in Grellingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Senn, Daniel, von Densbüren, in Gel-
terkinden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zweifel, Daniel, von Schwanden GL, in Lupsin-
gen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 738 vom 13.02.2007
(03784632 / CH-280.3.910.203-9)

■ Garage Nepple AG, in Lausen, CH-280.3.900.537-7, Füh-
rung eines Garagebetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 5, Publ. 3753880). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stauffer, Heinz, von Rüti bei Büren, in Rothrist,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 739 vom 13.02.2007
(03784640 / CH-280.3.900.537-7)

■ INOXLINE AG, in Allschwil, CH-280.3.910.486-1, Fabri-
kation und Engineering von und Handel mit Anlagen, Apparatu-
ren und Messinstrumenten für die chemische, pharmazeutische,
Nuklear-, Lebensmittel- und Energieindustrie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 5, Publ. 3616870). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Briswalter,
Georges Maurice, französischer Staatsangehöriger, in
Didenheim (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel Aeschlimann,
Esther, von Landiswil, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 741 vom 13.02.2007
(03784654 / CH-280.3.910.486-1)

■ Learn In Lernzentrum AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.900.314-4, Angebot von Kursen in der Aus- und Weiterbil-
dung für Jugendliche und Erwachsene, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 19. 09. 2002, S. 5). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hochuli, Thomas, von Basel und All-
schwil, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 742 vom 13.02.2007
(03784662 / CH-280.3.900.314-4)

■ Lollipop AG, in Liestal, CH-280.3.917.626-7, Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 2003, S. 6). Statutenänderung: 12. 02. 2007. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leupin, Peter, von Muttenz, in Kaiseraugst, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lies-
tal].
Tagebuch Nr. 743 vom 13.02.2007
(03784670 / CH-280.3.917.626-7)

■ Mahari-Stiftung, in Laufen, CH-280.7.001.938-9, Förde-
rung kultureller, karitativer und ökologischer Bestrebungen, Stif-
tung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 5, Publ. 3555232). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Richterich, Lukas, von
Laufen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 744 vom 13.02.2007
(03784678 / CH-280.7.001.938-9)

■ METE HAN Transport GmbH, in Liestal, CH-
280.4.007.531-4, Transport und Verteilung von Paketen sowie Er-
bringen von Kurierdiensten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2004, S. 3, Publ. 2238056). Firma
neu: METE HAN Transport GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
12.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Uluisik, Olcay, türkischer Staatsangehöriger, in Liestal, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Uluisik-Bakir, Yeliz, türkische Staatsangehörige, in Lies-
tal, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 745 vom 13.02.2007
(03784686 / CH-280.4.007.531-4)

■ Nef Automobile AG, bisher in Frenkendorf, CH-
280.3.001.390-7, Verkauf von Personenwagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 5, Publ. 3181368). Statutenän-
derung: 12. 02. 2007. Sitz neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu:
Florenzstrasse 1b, 4142 Münchenstein. Zweck neu: Verkauf von
Personenwagen sowie deren Unterhalt und Reparaturen durch
Garagenbetrieb. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
brieflich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Dr. Benedikt A., von Basel und
Weggis, in Oberwil BL, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Nef, Isa-
belle, von Urnäsch, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien; Vizzielli, Iwan, italienischer
Staatsangehöriger, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wolf, Peter, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 746 vom 13.02.2007
(03784694 / CH-280.3.001.390-7)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

■ ProReo Pharma AG, in Liestal, CH-280.3.918.537-7, For-
schung und Entwicklung sowie Handel mit und Vertrieb von che-
misch-pharmazeutischen und kosmetischen Produkten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 4, Publ. 2143080).
Statutenänderung: 7. 02. 2007. Aktien neu: 350 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 350 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mattern, Dr. Günter, von Liestal, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Camporesi-
Celeghin, Emilio, von Emmen, in Lupsingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dumas, Sylvia
Maria, von Basel und Zürich, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graubach, Günter Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Syz, Rudolf, von Knonau, in Arisdorf, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident und Delegierter des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 747 vom 13.02.2007
(03784702 / CH-280.3.918.537-7)

■ r2 software ag, in Reinach BL, CH-020.3.907.326-9, Be-
ratung, Soft- und Hardwareverkauf, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 4, Publ. 3246074). Firma neu: r2
software ag in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 07.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oser, Philipp, von Schönenbuch, in
Aesch BL, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 748 vom 13.02.2007
(03784710 / CH-020.3.907.326-9)

■ Rainbow Home Entertainment AG, in Pratteln, CH-
280.3.916.381-6, Handel mit Ton- und Bildträgern jeglicher Art
und elektronischen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 13. 09. 2006, S. 5, Publ. 3547960). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wagner, Martin Ernst, von Basel, in Rünen-
berg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 749 vom 13.02.2007
(03784718 / CH-280.3.916.381-6)

■ Team X GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.004.469-6,
Dienstleistungen im Bereich von Webapplikationen und Weblö-
sungen im Internet, Intranet und Extranet, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 6,
Publ. 2557658). Statutenänderung: 9. 02. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rudin, David, von Sel-
tisberg, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Schaff-
ner, Pascal, von Anwil, in Anwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metz-
ger, Florian, von Möhlin, in Bubendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 21’000.– [bisher: in Füllinsdorf, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 750 vom 13.02.2007
(03784726 / CH-280.4.004.469-6)

■ Wetzel AG Zunzgen, in Zunzgen, CH-400.3.002.497-0,
Herstellung und Verarbeitung von Metall- und Nichtmetallpro-
dukten aller Art, insbesondere von Edelmetallprodukten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3694906). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pier-Wetzel, Franz Peter Antonius, von Rheinfelden, in Rheinfel-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Siebold, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetzel, Kath-
rin, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 751 vom 13.02.2007
(03784734 / CH-400.3.002.497-0)

■ Wetzel Holding AG, in Zunzgen, CH-280.3.010.287-8,
Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 6, Publ. 3693090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hatte-
mer, Sandro, von Solothurn, in Dornach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pier-Wetzel, Franz Peter Antonius, von Rheinfel-
den, in Rheinfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Siebold, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldshut-Tiengen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wetzel, Kathrin, von Rheinfelden, in
Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 752 vom 13.02.2007
(03784742 / CH-280.3.010.287-8)

■ Ypsiologie GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.010.357-7,
Beratung, Coaching und Begleitung von Privatpersonen und Fir-
men, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2007, S. 6, Publ. 3742370). Statutenänderung:
9. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Griesser, Peter, von Riehen, in Reinach BL, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schu-
bert, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Birsfelden, Gesell-

schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 753 vom 13.02.2007
(03784750 / CH-280.4.010.357-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Zühlke Engineering AG, Zweigniederlassung Mün-
chenstein
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.9.004.748-1, Bera-
tende und ausführende Ingenieurtätigkeit auf den Gebieten
Mikro- und Feinwerktechnik, Spezialmaschinen, Elektronik,
Elektrotechnik, Software Engineering und Systemtechnik, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 6,
Publ. 2903526), mit Hauptsitz in: Schlieren (HR ZH). Aufhebung
und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 754 vom 13.02.2007
(03784758 / CH-280.9.004.748-1)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cleargate Licenses GmbH  (Cleargate Licenses Sàrl)
(Cleargate Licenses Sagl) (Cleargate Licenses Ltd.
Liab. Co.)
, in B a s e l ,  CH-270.4.014.945-0, Gartenstr. 95, 4002
Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 02. 2007. Zweck: Entwicklung und Erwerb
von Software sowie Erteilung von Lizenzen und ähnlichen Rech-
ten in diesem Bereich. Im Weiteren Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Beteiligungen an anderen Gesellschaften in der Schweiz
und im Ausland. Die Gesellschaft kann gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Selg, Christoph, von Basel, in Therwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–; Kunz, Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Unterschleissheim (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 908 vom 13.02.2007
(03785056 / CH-270.4.014.945-0)

■ Elektro Moll GmbH, in Basel, CH-270.4.014.946-1,
Sundgauerstr. 5, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Pro-
jektierung und Ausführung von elektrischen Starkstrom-,
Schwachstrom- und Telefonanlagen sowie von Schalttafeln und
Handel mit elektrischen Apparaten, insbesondere mit Elektroap-
paraten für Haushalt und Gewerbe. Die Gesellschaft kann Be-
triebsstätten errichten, Liegenschaften erwerben und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 21’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Knechtli, Wal-
ter, von Gais, in Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Moll, Joseph, französischer Staatsangehöriger, in Raedersdorf
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Moll, Philippe, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Raedersdorf (FR), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 909 vom 13.02.2007
(03785064 / CH-270.4.014.946-1)

■ GISÈLE Accessoires für Hunde und Katzen, G.
Pedrina-Morandi
, in B a s e l ,  CH-270.1.014.672-3, Spalen-
berg 46, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Accessoires für Hunde und Katzen. Eingetragene Perso-
nen: Pedrina-Morandi, Gisela genannt Gisèle, von Pollegio, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 910 vom 13.02.2007
(03785070 / CH-270.1.014.672-3)

■ Imhof-Scheiber Manuela, in Basel, CH-270.1.014.673-
9, Buschweilerweg 45, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Restaurants Buschweilerhof. Eingetragene Per-
sonen: Imhof-Scheiber, Manuela, von Spiringen, in Stein AG, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 911 vom 13.02.2007
(03785078 / CH-270.1.014.673-9)

■ SHA Kiosk - mini markt, Jeyakumar Somasund-
aram
, in B a s e l ,  CH-270.1.014.674-7, Hammerstr. 172, 4057 Ba-
sel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks.
Eingetragene Personen: Somasundaram, Jeyakumar, sri-lanki-
scher Staatsangehöriger, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 912 vom 13.02.2007
(03785086 / CH-270.1.014.674-7)

■ Tony Ugokwe Export Import, in Basel, CH-
270.1.014.675-5, Grienstr. 89, 4055 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Export und Import von sowie Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Motorfahrzeugen und Zubehör. Er-
werb, Verwaltung, Vermietung und Verkauf von Liegenschaften.
Eingetragene Personen: Ugokwe, Tony Onyeka, nigerianischer

Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Spring, Michèle, von Gelterfingen, in Basel, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 913 vom 13.02.2007
(03785094 / CH-270.1.014.675-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ accora ag, in Basel, CH-280.3.003.495-6, Beratungs- und
Treuhandgesellschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 6, Publ. 3762038). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christoph Plattner Treuhandbüro, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fidares GmbH, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 914 vom 13.02.2007
(03785102 / CH-280.3.003.495-6)

■ Agentur Werk01 GmbH, in Basel, CH-270.4.013.036-7,
Design- und Kunsthandwerkartikel usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 2003, S. 5,
Publ. 1178208). Statutenänderung: 12. 02. 2007. Firma neu:
triple.pix GmbH. Zweck neu: Erbringen von Werbedienstleis-
tungen sämtlicher Art und publizistische Tätigkeit. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, den Betrieb verwandter Geschäftszweige auf-
zunehmen, sich an Unternehmungen aller Art zu beteiligen sowie
Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Giger, Dr. Urs, von Nie-
dergösgen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 915 vom 13.02.2007
(03785110 / CH-270.4.013.036-7)

■ Bioba H. Born, in Basel, CH-270.1.000.564-1, chemisch-
technische Produkte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom
08. 07. 2005, S. 5, Publ. 2923426). Über den Inhaber der Einzel-
firma, Hans-Ulrich Born, wurde am 06.12.2006 mit Urteil des Prä-
sidiums des Bezirksgerichts Liestal der Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 916 vom 13.02.2007
(03785118 / CH-270.1.000.564-1)

■ Conquestador AG, in Basel, CH-270.3.013.428-8, Fracht-
und Tankschifftransport usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128
vom 06. 07. 2004, S. 8, Publ. 2343836). Löschungsgrund: Firma
infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Giswil (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2007, S. 29) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 917 vom 13.02.2007
(03785126 / CH-270.3.013.428-8)

■ Cosmopolitan AG, in Basel, CH-270.3.001.248-8, Beteili-
gungen an Gesellschaften aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 4, Publ. 2817018). Domizil neu: War-
tenbergstr. 40, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 918 vom 13.02.2007
(03785134 / CH-270.3.001.248-8)

■ Day Software Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.373-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3769952). Statutenänderung: 1. 02. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 13’816’640.00 [bisher: CHF 13’535’700.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 13’816’640.00. Aktien neu: 1’381’664 Na-
menaktien zu CHF 10.00 [bisher: 1’353’570 Namenaktien zu CHF
10.–].
Tagebuch Nr. 919 vom 13.02.2007
(03785142 / CH-270.3.012.373-9)

■ Gemeinschaftsstiftung der Regia-Gruppe, in Basel,
CH-270.7.001.075-8, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2004,
S. 4, Publ. 2480326). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 920 vom 13.02.2007
(03785150 / CH-270.7.001.075-8)

■ Heinz Widmer GmbH, in Basel, CH-020.4.027.927-1,
Waren (inkl. alkoholische Getränke) usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3031116). Domizil neu: ohne. Domizil c/o Heinz Widmer,
Amerbachstr. 14, 4057 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Do-
mizil.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Heinz, von Hausen AG, unbekannten Aufenthalts, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 921 vom 13.02.2007
(03785158 / CH-020.4.027.927-1)

■ Immofinance Optima Consulting SA, in Basel, CH-
270.3.013.340-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2005, S. 6, Publ. 2795436). Domizil neu: Steinenring 60,
4051 Basel.
Tagebuch Nr. 922 vom 13.02.2007
(03785166 / CH-270.3.013.340-3)

■ Interlingua Sagl, bisher in Lugano, CH-514.4.026.371-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2005, S. 17, Publ. 3152988). Statutenänderung:
8. 02. 2007. Firma neu: Interlingua GmbH. Uebersetzungen
der Firma neu: (Interlingua Sagl). Sitz neu: B a s e l .  Domizil
neu: St.Alban-Vorstadt 56, 4052 Basel. Zweck neu: Erbringung von
Sprachdienstleistungen im Bereich Übersetzung (allgemeine,
wirtschaftliche, juristische, technische Texte usw.), Dolmetschen
(Konsekutiv- und Simultandolmetschen) und Sprachunterrich-

ten (Italienisch, Deutsch, Französisch und Englisch), sowie Er-
bringung von anderen Sprachdienstleistungen im Allgemeinen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Francese-Marinolli, Chi-
ara, italienische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: in Montagnola (Collina d’Oro)];
Francese, Giancarlo, französischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: in Montagnola (Collina
d’Oro)].
Tagebuch Nr. 923 vom 13.02.2007
(03785174 / CH-514.4.026.371-5)

■ Kunigunde und Heinrich Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.189-8, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 6,
Publ. 3621926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Je-
ker, Carola, von Breitenbach, in Breitenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 924 vom 13.02.2007
(03785182 / CH-270.7.001.189-8)

■ MMV 2 Medien &amp; Medizin Verlag AG, in Basel, CH-
270.3.012.737-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2002, S. 4, Publ. 528634). Löschungsgrund: Firma, nun
firmierend ’Springer Medizin Verlag Schweiz AG’, infolge Sitzver-
legung der Gesellschaft nach Zürich (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007,
S. 20) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 925 vom 13.02.2007
(03785190 / CH-270.3.012.737-6)

■ Morger &amp; Dettli Architekten AG, in Basel, CH-
270.3.013.570-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 7, Publ. 3694654). Domizil neu: Spitalstr. 8, 4056
Basel.
Tagebuch Nr. 926 vom 13.02.2007
(03785198 / CH-270.3.013.570-3)

■ POD Commodities GmbH, in Basel, CH-270.4.014.267-
9, elektrische Waren usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 5, Publ. 3611050). Firma neu:
POD Commodities GmbH in Liq.. Auflösung der Gesell-
schaft von Amtes wegen gemäss Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 90 lit.
e bzw. Art. 86 sowie Art. 88a HRegV. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Patel, Mohammed Safi Suleman, britischer
Staatsangehöriger, in Leicester (UK), Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 927 vom 13.02.2007
(03785206 / CH-270.4.014.267-9)

■ Rapp Infra AG, in Basel, CH-270.3.013.142-9, Ingenieur-
und Planungsbüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2006, S. 5, Publ. 3587296). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Affentranger, Jörg, von Muttenz und
Roggliswil, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schildknecht, Lukas, von Eschlikon, in Pratteln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Utz, Mario, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gundelfingen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herr-
mann, Bernd Ulrich genannt Ulrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Florian,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 928 vom 13.02.2007
(03785214 / CH-270.3.013.142-9)

■ Sandra Schiess Mediaservices, in Basel, CH-
270.1.013.747-7, Erstellung von Sendeformaten usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 5, Publ. 2545598). Firma neu:
KommunikationsArt Sandra Schiess. Domizil neu: War-
tenbergstr. 21, 4052 Basel. Zweck neu: Kommunikationsberatun-
gen, Coaching und Seminare für Privatpersonen und Firmen.
Wohncoaching für Privatpersonen und Firmen. Handel mit Ac-
cessoires und Produkten für den Lifestyle- und Wohnbereich.
Tagebuch Nr. 929 vom 13.02.2007
(03785222 / CH-270.1.013.747-7)

■ Style GmbH, in Basel, CH-270.4.014.750-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3501608). Firma neu: Style GmbH in Liq.. Domizil neu:
c/o Aliriza Terzi, Rastatterstr. 35, 4057 Basel. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 07.02.2007.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terzi, Aliriza, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 930 vom 13.02.2007
(03785230 / CH-270.4.014.750-9)

■ Sunnyside Textiles AG, in Basel, CH-270.3.005.084-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 6,
Publ. 3593172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schumacher, Claude Dominique, von Vilters-Wangs, in
Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bern-
hard, von Basel und Binningen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 931 vom 13.02.2007
(03785238 / CH-270.3.005.084-1)

■ Thomas Heiniger Neu- und Umbau GmbH, in
R i e h e n ,  CH-270.4.001.516-0, Dienstleistungen im Bausektor
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

10. 12. 2003, S. 7, Publ. 2022086). Firma neu: Thomas Heini-
ger Neu- und Umbau GmbH in Liquidation
. Das Zivilge-
richt Basel-Stadt hat am 12.02.2007 über die Gesellschaft den
Konkurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 932 vom 13.02.2007
(03785246 / CH-270.4.001.516-0)

■ Tic Holding AG, in Basel, CH-270.3.005.217-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 6, Publ. 2172940).
Statutenänderung: 25. 01. 2007, 12. 02. 2007. Firma neu:
Trenkwalder Personaldienste Holding AG. Domizil neu:
Viaduktstr. 65, 4054 Basel. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der
Personaldienstleistungen und aller damit verbundenen Dienst-
leistungen. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Publikation im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt, Briefe. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neubad Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle; Hänzi,
Theodor, von Safnern, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mairhofer, Hermann, österreichischer Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Jutz, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Nenzing-Be-
schling (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Volkart, Peter, von Stadel, in Tübach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Revitrust Revision +
Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 933 vom 13.02.2007
(03783254 / CH-270.3.005.217-0)

■ Vanola Beteiligungen AG, in Basel, CH-150.3.001.658-
6, Verwaltung eigenen und fremden Vermögens usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 6, Publ. 2869934).
Domizil neu: c/o AIA Artha Invest AG, Dufourstr. 11, 4010 Basel.
Tagebuch Nr. 934 vom 13.02.2007
(03783262 / CH-150.3.001.658-6)

■ Vorsorgestiftung der SHB Schmidlin Holding AG, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.937-5, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2006, S. 8, Publ. 3446952). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 935 vom 13.02.2007
(03783270 / CH-270.7.000.937-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bewoba AG, in Basel, CH-270.3.000.822-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7100). Löschungs-
grund: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden.
Firma mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom
11.10.2006 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.
Tagebuch Nr. 936 vom 13.02.2007
(03783278 / CH-270.3.000.822-4)

■ Dufour-Haus Aktiengesellschaft in Liq., in Basel,
CH-270.3.001.645-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 2005, S. 6, Publ. 3051616). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 937 vom 13.02.2007
(03783286 / CH-270.3.001.645-0)

■ E-Design Stefan A. Müller, in Basel, CH-280.1.919.384-
8, Hard- und Software usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom
30. 10. 2000, S. 7378). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 938 vom 13.02.2007
(03783294 / CH-280.1.919.384-8)

■ Eclipse-Stiftung in Liquidation, in Basel, CH-
270.7.000.207-4, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 6,
Publ. 3331296). Löschungsgrund: Stiftung infolge Erschöpfung
der Mittel mit Verfügung vom 06.12.2006 des Justizdepartements
Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG von Gesetzes wegen aufgeho-
ben. Liquidation beendigt. Stiftung mit Zustimmung der Auf-
sichtsbehörde vom 15.01.2007 im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 939 vom 13.02.2007
(03783302 / CH-270.7.000.207-4)

■ SHA Kiosk - mini markt, Swaminathan, in Basel, CH-
270.1.014.456-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006,
S. 4, Publ. 3476030). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfsü-
bergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 940 vom 13.02.2007
(03783310 / CH-270.1.014.456-4)

■ smart Center Basel, Zweigniederlassung der Nef
Automobile AG
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.157-6, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 7, Publ. 3216164), mit
Hauptsitz in: Frenkendorf (HR Liestal). Löschungsgrund: Aufhe-
bung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 941 vom 13.02.2007
(03783318 / CH-270.9.001.157-6)

■ Stamm Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.278-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2001, S. 640). Lö-
schungsgrund: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet wor-
den. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 942 vom 13.02.2007
(03783326 / CH-270.3.003.278-9)

■ Widmer Heinz, in Basel, CH-270.1.014.251-6, Dienstleis-
tungen im Gastronomiebereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 7, Publ. 3200144). Löschungsgrund: Firma in-
folge Wegzugs des Inhabers gemäss Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 943 vom 13.02.2007
(03783334 / CH-270.1.014.251-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sahli-Agro GmbH, in Granges-Paccot, Route de la Che-
nevière 19, CH-217-3537242-0. Neue Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statuten vom 09.02.2007. Zweck: Ausführung von
landwirtschaftlichen Arbeiten sowie von Arbeiten im Bereich des
Liegenschaftsunterhalts; Handel mit Waren aller Art im Landwirt-
schaftssektor. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert. Gesell-
schafter: Sahli Kevin, von Wohlen bei Bern, in Granges-Paccot,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sahli Beat, von Woh-
len bei Bern, in Granges-Paccot, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–, ohne Unterschrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Sahli Kevin mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 661 vom 13.02.2007
(03784214 / CH-217.3.537.242-0)

■ Tea Room Carmen, Silva Mendes, à Estavayer-le-
L a c , Rue de l’Hôtel-de-Ville 5, CH-217-3537246-2. Titulaire: Silva
Mendes Maria Fatima, du Portugal, à Estavayer-le-Lac. Objet: ex-
ploitation du tea-room Carmen. 
Journal no 662 du 13.02.2007
(03784222 / CH-217.3.537.246-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABA Applied Bacteriology AG, in Galmiz, CH-217-
0530648-4, Entwicklung, Fabrikation und Förderung von und
Handel mit Hygienesystemen, usw. (SHAB vom 27.06.2002, p. 8).
Sitzverlegung nach: G i f f e r s , Eichholz, Guglera 1. Neuer Zweck:
Entwicklung, Fabrikation von und Handel mit Produkten und Hy-
gienesystemen zur Kontrolle und Überwachung von Waren und
Einrichtungen im Bereich Lebensmittel, Wasser und Indus-
trieflüssigkeiten sowie fachspezifische Beratung, Schulung und
Weiterbildung. Kann Vertretungen übernehmen, Patente, Lizen-
zen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre:
eingeschriebenen Brief. Statuten geändert am 24.01.2007. 
Tagebuch Nr. 663 vom 13.02.2007
(03784230 / CH-217.0.530.648-4)

■ ABC DEVELOPMENT CORPORATION SA en liquida-
tion
, à B u l l e , CH-217-0431177-7, en Suisse et à l’étranger, la re-
cherche, le développement de brevets, etc. (FOSC du 05.04.2006,
p. 6). La raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG AG, à Zürich. 
Journal no 664 du 13.02.2007
(03784238 / CH-217.0.431.177-7)

■ Almedica AG, in Galmiz, CH-224-0530100-3, Handel mit
medizinisch-diagnostischen Produkten sowie mit Spital- und
Arztbedarf. (SHAB vom 20.01.2003, p. 7). Sitzverlegung nach:
G i f f e r s ,  Eichholz,  Guglera  1.  Neuer  Zweck:  Entwicklung,  Fabri-
kation von und Handel mit Produkten für den in vitro diagnosti-
schen Gebrauch, Hygienekontrolle und Überwachung von medi-
zinischen Einrichtung, Arzt-, Spital- und Heimbedarf sowie fach-
spezifische Beratung, Schulung und Weiterbildung. Kann Vertre-
tungen übernehmen, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: eingeschriebenen Brief.
Statuten geändert am 24.01.2007. 
Tagebuch Nr. 665 vom 13.02.2007
(03784246 / CH-224.0.530.100-3)

■ BD Architekten AG, in Murten, CH-217-0530561-3, Be-
trieb eines Architekturbüros, usw. (SHAB vom 27.06.2002, p. 8).
Die eingetragene Revisionsstelle KPMG Fides Peat firmiert nun
KPMG SA, mit Sitz in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 666 vom 13.02.2007
(03784254 / CH-217.0.530.561-3)

■ Bunker Holdings SA, à Fribourg, CH-217-0135012-1,
vente, achat, importation et exportation à l’étranger exclusive-
ment, de pétrole et de produits dérivés du pétrole, etc. (FOSC du
08.11.2006, p. 7). Paiul Oleksii et Spoerri Beat, administrateurs,
ont démissionné, leur signature est radiée. Trabucchi Giuseppe,
vice-président inscrit, est nommé administrateur unique, avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 667 du 13.02.2007
(03784262 / CH-217.0.135.012-1)

■ Carron Trading AG, à Romont (FR), CH-217-0330307-
3, la négociation et le traitement d’affaires commerciales natio-
nales et internationales. (FOSC du 26.09.2006, p. 7). La raison so-
ciale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à
Aarau. 
Journal no 668 du 13.02.2007
(03784270 / CH-217.0.330.307-3)

■ Cellset AG, in Galmiz, CH-217-0530552-8, Entwicklung
und Fabrikation von und Handel mit chemischen Produkten und
Geräten. (SHAB vom 20.06.2002, p. 7). Sitzverlegung nach:
G i f f e r s , Eichholz, Guglera 1. Neuer Zweck: Forschung, Entwick-
lung, Fabrikation und Verkauf von Nahrungsmitteln, Getränken,
Zusatzstoffen und Körper-Pflegemitteln zur Förderung und Erhal-
tung der Gesundheit. Kann Vertretungen übernehmen, Patente,
Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, ver-
walten und verwerten. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statuten geändert am
24.01.2007 
Tagebuch Nr. 669 vom 13.02.2007
(03784278 / CH-217.0.530.552-8)

■ Clinigest Sàrl, à Marly, CH-217-3533183-2, toutes activités
en relation directe ou indirecte avec la médecine. (FOSC du
21.04.2005, p. 6). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée des associés du 09.02.2007. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: Clinigest Sàrl en liquidation, par Raemy
Hubert, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec signature indivi-
duelle. Assirelli Catherine, Cuttat Jean-François et Reynier Jean-
Claude ne sont plus gérants, leur signature est radiée. 
Journal no 670 du 13.02.2007
(03784286 / CH-217.3.533.183-2)

■ Cook and Allsons SA, à Fribourg, CH-217-1001851-2,
achat, vente, gestion, négoce de tous produits de joaillerie, etc.
(FOSC du 13.12.2006, p. 7). Siège transféré à R o m o n t   ( F R ) ,
Rue de l’Eglise 87. Nouveau but: achat, vente, gestion, négoce de
tous produits de joaillerie, d’objets anciens, d’antiquités, d’im-
meubles à l’étranger et de tous conseils y relatifs; commercialisa-
tion de tous produits et services par le biais de l’internet, de la té-
léphonie fixe et mobile et de tous médias; toute autre activité en
relation directe ou indirecte avec le but principal. Statuts modifiés
le 06.02.2007. Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit Fico-
gère fiduciaire conseils gérances Payerne SA, devient FICOGERE
ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité, à Payerne. 
Journal no 671 du 13.02.2007
(03784294 / CH-217.1.001.851-2)

■ Divelit Holding SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-
0730278-1, acquisition et détention de participations dans toutes
entreprises suisses ou étrangères qui importent, exportent, distri-
buent et commercialisent tous biens de consommation, etc. (FOSC
du 01.11.2006, p. 6). La raison sociale du réviseur inscrit KPMG
Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 672 du 13.02.2007
(03784302 / CH-232.0.730.278-1)

■ Fayrouz International AG, in Vuadens, CH-217-
3532291-1, Erwerb, Finanzierung, Halten und Verkauf von Betei-
ligungen an anderen Unternehmen, usw. (SHAB vom 10.01.2007,
p. 6). Die eingetragene Revisionsstelle KPMG Fides Peat firmiert
nun KPMG SA, mit Sitz in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 673 vom 13.02.2007
(03784310 / CH-217.3.532.291-1)

■ Fayrouz Manufacturing and Technology Center
GmbH
, in V u a d e n s , CH-217-3532455-8, Herstellung, Vertrieb,
Förderung, Entwicklung und Verkauf von Getränken, usw. (SHAB
vom 04.09.2006, p. 6). Die eingetragene Revisionsstelle KPMG Fi-
des Peat firmiert nun KPMG SA, mit Sitz in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 674 vom 13.02.2007
(03784318 / CH-217.3.532.455-8)

■ FONCIA Frimob, succursale de FONCIA GECO Sa-
rine S.A.
, à R o m o n t  ( F R ) , CH-217-3535054-0, gérance d’im-
meubles, courtage immobilier, administration de propriétés par
étage, gestion de coopératives d’habitation ou de construction, etc.
(FOSC du 03.07.2006, p. 8). Par suite de transfert de patrimoine
du 14.12.2006, nouvelle raison de commerce: FONCIA Frimob,
succursale de FONCIA GECO Gruyère SA
. Nouvelle raison
sociale du siège principal: FONCIA GECO Gruyère S.A. Nouveau
siège principal: Bulle. La signature collective à deux de Thalmann
Philippe est radiée. Delabays Marc, inscrit, a maintenant la sig-
nature collective à deux mais ne signe pas avec Morel Monique.
Morel Monique, inscrite, a la signature collective à deux limitée
à la succursale mais ne signe pas avec Delabays Marc. Progin Jean-
Marie, de Misery-Courtion, à Bulle, est nommé administrateur,
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Martignoni Christophe, de France, à Pully. 
Journal no 675 du 13.02.2007
(03784326 / CH-217.3.535.054-0)

■ Fonds de prévoyance du Groupe JPF, à Bulle, CH-217-
0470428-2, prévoyance des employés et ouvriers de l’entreprise
ainsi que celle de leurs survivants, etc. Fondation. (FOSC du
08.03.2006, p. 7). Nouvelle dénomination du but: prémunir les
membres du personnel de la fondatrice et des entreprises étroite-
ment liées économiquement ou financièrement (ci-après; les as-
surés), ainsi que leurs survivants, contre les conséquences écono-
miques résultant de la vieillesse, de l’invalidité et du décès. Statuts
modifiés sur ce point et sur d’autres points non soumis à publi-
cation. 
Journal no 676 du 13.02.2007
(03784334 / CH-217.0.470.428-2)

■ FRANCIS AND PARTNERS SA, à Fribourg, CH-217-
0138643-3, acquisition, vente, gérance, courtage et administra-
tion de biens immobiliers à l’étranger, etc. (FOSC du 04.09.2000,
p. 6024). Siège transféré à R o m o n t   ( F R ) , Rue de l’Eglise 87.
Statuts modifiés le 06.02.2007. Révsieur: la raison sociale du révi-

seur inscrit Ficogère fiduciaire conseils gérances Payerne SA, de-
vient FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité,
à Payerne. 
Journal no 677 du 13.02.2007
(03784342 / CH-217.0.138.643-3)

■ Frischbeton AG Tafers, in Tafers, CH-217-0630012-6,
Herstellung und Vertrieb von Frischbeton, sowie von Beton-Fer-
tigteilen. (SHAB vom 01.10.2004, p. 6). Die eingetragene Revisi-
onsstelle KPMG Fides Peat firmiert nun KPMG SA, mit Sitz in Fri-
bourg. 
Tagebuch Nr. 678 vom 13.02.2007
(03784350 / CH-217.0.630.012-6)

■ Heaume Activités S.A., à La Sonnaz, CH-217-0138446-
2, importer et exporter, acheter, vendre, distribuer et louer sous
quelque forme que ce soit, etc. (FOSC du 06.07.2005, p. 10). Julmy
Georges n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Finquel
Michel, président inscrit, maintenant domicilié à Villars-sur-
Glâne, et Keller Hélène, secrétaire inscrite, ont maintenant la si-
gnature individuelle. Audifi S.A. Auditing &amp; Fiduciary Services
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BfB Société Fiduciaire Bour-
quin Frères et Béran SA, succursale de Fribourg, à Fribourg. 
Journal no 679 du 13.02.2007
(03784358 / CH-217.0.138.446-2)

■ Helensburgh S.A., à Fribourg, CH-217-0134012-7, tou-
tes études techniques, économiques, financières, industrielles et
commerciales, etc. (FOSC du 04.09.2000, p. 6024). Siège transféré
à R o m o n t   ( F R ) , Rue de l’Eglise 87. Statuts modifiés le
06.02.2007. Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit Ficogère
fiduciaire conseils gérances Payerne S.A., devient FICOGERE RO-
MANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité, à Payerne. 
Journal no 680 du 13.02.2007
(03784366 / CH-217.0.134.012-7)

■ HUMANA Sàrl, Institut, école et formation, à
G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-1130706-6, exploitation d’un cen-
tre de formation en tous genres, langues, organisation, suggesto-
pédie, supports, etc. (FOSC du 12.01.2004, p. 7). Green-Studer Bar-
bara et Michel Jean-Bernard, associés inscrits, sont maintenant
domiciliés à Granges-Paccot. 
Journal no 681 du 13.02.2007
(03784374 / CH-217.1.130.706-6)

■ Laboratoire dentaire R. Zahno S.A., à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-0133935-3, exploitation d’un laboratoire den-
taire. (FOSC du 22.12.2003, p. 7). Globalgest S.A. n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Multifiduciaire Fribourg S.A., à Fribourg. 
Journal no 682 du 13.02.2007
(03784382 / CH-217.0.133.935-3)

■ Leasetech, à Romont  (FR), CH-217-0330306-8, l’assis-
tance technique et le conseil dans le domaine de la gestion, etc.
Société anonyme. (FOSC du 05.03.2003, p. 5). La raison sociale
du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Neuchâ-
tel. 
Journal no 683 du 13.02.2007
(03784390 / CH-217.0.330.306-8)

■ LESIA SA, à Fribourg, CH-217-1001768-5, achat, vente,
gestion et négoce d’immeubles à l’étranger, etc. (FOSC du
13.12.2006, p. 7). Siège transféré à R o m o n t  ( F R ) , Rue de l’Eg-
lise 87. Statuts modifiés le 06.02.2007. Réviseur: la raison sociale
du réviseur inscrit Ficogère fiduciaire conseils gérances Payerne
S.A., devient FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-
Fiscalité, à Payerne. 
Journal no 684 du 13.02.2007
(03784398 / CH-217.1.001.768-5)

■ Maurice Beaud Fils Constructions S.A., à Haut-
I n t y a m o n , CH-217-0431404-1, l’exploitation d’une entreprise
générale concernant l’industrie du bois et le bâtiment, etc. (FOSC
du 31.10.2002, p. 5). La raison sociale du réviseur inscrit KPMG
Fides Peat, devient KPMG SA, à Lausanne. 
Journal no 685 du 13.02.2007
(03784406 / CH-217.0.431.404-1)

■ MESSER SEEGARTEN AG, in Greng, CH-217-0530747-8,
Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie alle Tätigkeiten, usw.
(SHAB vom 22.09.2006, p. 6). Die Gesellschaft ist gemäss Art. 88a
HRegV von Amtes wegen aufgelöst. Die Liquidation wird unter der
Firma:  MESSER SEEGARTEN AG in Liquidation, durch
Messer Roland, als Liquidator mit Einzelunterschrift, durchge-
führt. 
Tagebuch Nr. 686 vom 13.02.2007
(03784414 / CH-217.0.530.747-8)

■ NCI S.A., à Fribourg, CH-217-1000567-2, toutes études
techniques, économiques, financières, industrielles et commer-
ciales, etc. (FOSC du 15.01.2003, p. 6). Siège transféré à R o m o n t
( F R ) , Rue de l’Eglise 87. Statuts modifiés le 06.02.2007. Révi-
seur: la raison sociale du réviseur inscrit Ficogère fiduciaire con-
seils gérances Payerne S.A., devient FICOGERE ROMANDIE SA
Comptabilité-Révision-Fiscalité, à Payerne. 
Journal no 687 du 13.02.2007
(03784422 / CH-217.1.000.567-2)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

■ New Energy Holding AG, in Muntelier, CH-217-
3532241-4, Akquisition, Halten und Verwalten von Beteiligungen
an Gesellschaften, usw. (SHAB vom 10.12.2004, p. 6). Die einge-
tragene Revisionsstelle KPMG Fides Peat firmiert nun KPMG SA,
mit Sitz in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 688 vom 13.02.2007
(03784430 / CH-217.3.532.241-4)

■ OPuS Services &amp; Systems SA, in Fribourg, CH-217-
1002170-1, Akquisition, Halten und Verwalten von Beteiligungen
an Gesellschaften im In- und Ausland. (SHAB vom 03.07.2006, p.
8). Die eingetragene Revisionsstelle KPMG Fides Peat firmiert nun
KPMG SA, mit Sitz in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 689 vom 13.02.2007
(03784438 / CH-217.1.002.170-1)

■ PEGASE SA, à Fribourg, CH-217-1001219-1, achat, éle-
vage, développement, mise en valeur, vente et négoce, directement
ou indirectement, etc. (FOSC du 10.07.2001, p. 5258). Siège trans-
féré à R o m o n t   ( F R ) , Rue de l’Eglise 87. Statuts modifiés le
06.02.2007. Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit Ficogère
fiduciaire conseils gérances Payerne S.A., devient FICOGERE RO-
MANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité, à Payerne. 
Journal no 690 du 13.02.2007
(03784446 / CH-217.1.001.219-1)

■ PERLER AG, in Wünnewil-Flamatt, CH-217-0630152-9,
den Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens, usw. (SHAB
vom 23.07.2004, p. 6). Die eingetragene Revisionsstelle KPMG Fi-
des Peat firmiert nun KPMG SA, mit Sitz in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 691 vom 13.02.2007
(03784454 / CH-217.0.630.152-9)

■ Pharcap Holding S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0138585-3, acquisition, détention, vente et administration per-
manente de participations minoritaires ou majoritaires, etc.
(FOSC du 13.11.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 692 du 13.02.2007
(03784462 / CH-217.0.138.585-3)

■ Pharcap Management SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-3533283-9, gestion d’entreprises ainsi que de sociétés, en par-
ticulier la gestion des sociétés du groupe Pharcap Holding S.A., etc.
(FOSC du 13.11.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 693 du 13.02.2007
(03784470 / CH-217.3.533.283-9)

■ Pharma Fit SA, à Villars-sur-Glâne, CH-660-0996998-
6, exploitation, gestion et financement de pharmacies ou d’autres
sociétés, etc. (FOSC du 13.11.2006, p. 6). Réviseur: la raison so-
ciale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fri-
bourg. 
Journal no 694 du 13.02.2007
(03784478 / CH-660.0.996.998-6)

■ Pharmacies Capitole SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0132700-3, exploitation de pharmacies. (FOSC du
13.11.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 695 du 13.02.2007
(03784486 / CH-217.0.132.700-3)

■ Pharmapost SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
1000435-7, commercialisation, vente, distribution, en particulier
par correspondance, etc. (FOSC du 13.11.2006, p. 6). Réviseur: la
raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG
SA, à Fribourg. 
Journal no 696 du 13.02.2007
(03784494 / CH-217.1.000.435-7)

■ Privatel Fribourg Sàrl, à Fribourg, CH-217-0140198-1,
la vente au détail d’appareils électroniques de communication
dans le canton de Fribourg. (FOSC du 13.02.1995, p. 837). Beiner
Andréas n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF
1’000.– à Schrek Jürg, associé inscrit, maintenant domicilié à
Préverenges, dont la part de CHF 1’000.– passe à CHF 2’000.–. Pri-
vatel (Genève) SA n’est plus associée par suite de cession de sa part
de CHF 12’000.– à Privatel VD SA (anciennement Locatel SA), as-
sociée inscrite, dont la part de CHF 11’000.– passe à CHF 23’000.
Statuts modifiés le 07.02.2007. Beiner Andréas, gérant, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Schrek Jürg, gérant inscrit, a main-
tenant la signature individuelle. 
Journal no 697 du 13.02.2007
(03784502 / CH-217.0.140.198-1)

■ Promoeco Business Consulting Sàrl, à Châtel-sur-
M o n t s a l v e n s , CH-217-0441647-3, conseil spécialisé à toute en-
treprise, etc. (FOSC du 11.04.2002, p. 5). La société est dissoute par
décision de l’assemblée des associés du 09.02.2007. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: Promoeco Business Con-
sulting Sàrl en liquidation
, par Aubry Guy, inscrit, nommé
liquidateur, avec signature individuelle. 
Journal no 698 du 13.02.2007
(03784510 / CH-217.0.441.647-3)

■ Quadriga Suisse SA, à Granges-Paccot, CH-217-
0137242-1, location, leasing ou toute autre forme de mise à dis-
position de technologies interactives et multimédia, etc. (FOSC du
14.09.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 699 du 13.02.2007
(03784518 / CH-217.0.137.242-1)

■ Quebecor World Insurance SA, à Fribourg, CH-217-
1130697-9, exercice d’activités de réassurance, etc. (FOSC du
13.06.2006, p. 7). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 700 du 13.02.2007
(03784526 / CH-217.1.130.697-9)

■ Rrahmani Braim, travaux de maçonnerie, à Bulle,
CH-217-3535232-6, travaux de maçonnerie, etc. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 21.12.2006, p. 9). L’inscription relative à la ra-
diation de l’entreprise individuelle a été opérée à tort. L’inscription
a dans les faits toujours subsisté comme suite: titulaire: Rrahmani
Braim, du Kosovo, à Bulle. Objet: travaux de maçonnerie,
construction nouvelle et rénovation.
Journal no 701 du 13.02.2007
(03784534 / CH-217.3.535.232-6)

■ S.I. Paradiso S.A., à Fribourg, CH-217-0130341-7, toutes
opérations commerciales, financières, industrielles ou immobi-
lières, etc. (FOSC du 10.03.2004, p. 6). Réviseur: la raison sociale
du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 716 du 13.02.2007
(03784650 / CH-217.0.130.341-7)

■ SBM Espirito Do Mar Inc., à Marly, CH-217-3531363-
5, achat, vente, location, gestion, installation, production, distri-
bution, etc. Société anonyme. (FOSC du 23.06.2005, p. 5). Révi-
seur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 702 du 13.02.2007
(03784542 / CH-217.3.531.363-5)

■ SBM Espirito Do Oceano S.A., à Marly, CH-217-
3536292-3, achat, vente, location, gestion, installation, produc-
tion, distribution, planification, etc. (FOSC du 20.09.2006, p. 7).
Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, de-
vient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 703 du 13.02.2007
(03784550 / CH-217.3.536.292-3)

■ SBM Holding Inc. S.A., à Marly, CH-217-0131265-2, la
prise de participations dans toutes entreprises en Suisse et à
l’étranger, etc. (FOSC du 16.01.2006, p. 7). Réviseur: la raison so-
ciale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fri-
bourg. 
Journal no 704 du 13.02.2007
(03784558 / CH-217.0.131.265-2)

■ SBM INSTALLER SA, à Marly, CH-217-0136965-0, explo-
itation de bateaux et de tout équipement offshore ou maritime,
etc. (FOSC du 20.06.2005, p. 8). Réviseur: la raison sociale du révi-
seur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 705 du 13.02.2007
(03784566 / CH-217.0.136.965-0)

■ SBM OFFSHORE CONTRACTORS INC., à Marly, CH-
217-0135067-2, l’élaboration de projets techniques et l’exécution
de services techniques dans le domaine maritime, etc. Société an-
onyme. (FOSC du 20.06.2005, p. 8). Réviseur: la raison sociale du
réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 706 du 13.02.2007
(03784574 / CH-217.0.135.067-2)

■ SBM Offshore Services Inc., à Marly, CH-217-1001813-
1, élaboration de projets techniques et exécution de services tech-
niques dans le domaine maritime, etc. Société anonyme. (FOSC
du 20.06.2005, p. 8). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 707 du 13.02.2007
(03784582 / CH-217.1.001.813-1)

■ SBM PRODUCTION CONTRACTORS INC. SA, à Marly,
CH-217-0135206-2, construction, achat, équipement et exploita-
tion de vaisseaux utilitaires, etc. (FOSC du 21.09.2005, p. 6). Révi-
seur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 708 du 13.02.2007
(03784588 / CH-217.0.135.206-2)

■ SBM Seatech Inc., à Marly, CH-217-1000284-5, achat,
vente, location, gestion, installation, production, distribution,
planification, etc. Société anonyme. (FOSC du 20.06.2005, p. 8).
Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, de-
vient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 709 du 13.02.2007
(03784596 / CH-217.1.000.284-5)

■ SBM SERVICES INC., à Marly, CH-217-0133419-4, élabo-
ration de projets techniques et exécution de services techniques,
en particulier dans le domaine maritime, etc. Société anonyme.
(FOSC du 20.06.2005, p. 8). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 710 du 13.02.2007
(03784604 / CH-217.0.133.419-4)

■ SBM Systems Inc., à Marly, CH-217-0137626-0, achat,
vente, location, gestion, installation, production, distribution, etc.
(FOSC du 29.06.2006, p. 8). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 711 du 13.02.2007
(03784612 / CH-217.0.137.626-0)

■ Schoeller Arca Systems AG, à Romont (FR), CH-217-
0330216-5, la fabrication et le commerce de casiers plastiques
pour bouteilles, etc. (FOSC du 01.09.2006, p. 7). La raison sociale
du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 712 du 13.02.2007
(03784620 / CH-217.0.330.216-5)

■ Schoeller Arca Systems Swiss AG, à Romont  (FR),
CH-217-0330420-6, la fabrication, en Suisse, de casiers plastiques
pour bouteilles, etc. (FOSC du 30.09.2005, p. 8). La raison sociale
du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 713 du 13.02.2007
(03784628 / CH-217.0.330.420-6)

■ Scott Corporation SA, à Givisiez, CH-217-3533978-6,
acquisition et administration de participations directes et indirec-
tes à des sociétés ou affaires commerciales, etc. (FOSC du
12.05.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 714 du 13.02.2007
(03784636 / CH-217.3.533.978-6)

■ SCOTT Sports SA, à Givisiez, CH-217-0135214-3, déve-
lopper, produire, acheter, vendre et faire le commerce de marchan-
dises, etc. (FOSC du 28.10.2003, p. 6). Réviseur: la raison sociale
du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 715 du 13.02.2007
(03784644 / CH-217.0.135.214-3)

■ SINGLE BUOY MOORINGS INC., à Marly, CH-217-
0130119-0, l’achat, la vente, la location, la gestion et l’installa-
tion, la production et la distribution ainsi que le planning, etc. So-
ciété anonyme. (FOSC du 13.04.2005, p. 5). Réviseur: la raison so-
ciale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fri-
bourg. 
Journal no 717 du 13.02.2007
(03784658 / CH-217.0.130.119-0)

■ SNFA S.A., à Fribourg, CH-217-0136394-0, achat, repré-
sentation et vente de tous produits manufacturés, etc. (FOSC du
22.11.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 718 du 13.02.2007
(03784666 / CH-217.0.136.394-0)

■ Softcom Technologies SA, à Fribourg, CH-217-
1001164-3, toutes activités liées à l’informatique, etc. (FOSC du
04.01.2007, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 719 du 13.02.2007
(03784674 / CH-217.1.001.164-3)

■ SSG Invest SA, à Givisiez, CH-217-1001796-3, acquisition
et administration de participations directes ou indirectes dans des
sociétés, etc. (FOSC du 23.05.2006, p. 6). Réviseur: la raison so-
ciale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fri-
bourg. 
Journal no 720 du 13.02.2007
(03784682 / CH-217.1.001.796-3)

■ Swiss Orthopedic Solutions, à Murten, CH-217-
0530880-1, la Société a pour but le développement et la production
en Suisse de systèmes implantables médicaux destinés à la chir-
urgie orthopédique, etc. Société anonyme. (FOSC du 02.03.2005,
p. 7). La raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG SA, à Neuchâtel. 
Journal no 721 du 13.02.2007
(03784690 / CH-217.0.530.880-1)

■ Synergoinvest S.A., à Fribourg, CH-217-1001463-1, ac-
quisition, administration et gestion de participations à toutes so-
ciétés, etc. (FOSC du 02.08.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale
du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 722 du 13.02.2007
(03784698 / CH-217.1.001.463-1)

■ TEMPOWER Inc., à Marly, CH-217-1001505-5, toutes
prestations de services et notamment mise à diposition de main
d’oeuvre destinée aux sociétés du Groupe, etc. Société anonyme.
(FOSC du 26.10.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 723 du 13.02.2007
(03784706 / CH-217.1.001.505-5)

■ TRANSBUNKER TRADING SA, à Fribourg, CH-217-
1130679-6, vente, achat, importation et exportation, à l’étranger
exclusivement, de pétrole et de produits dérivés du pétrole, etc.
(FOSC du 08.11.2006, p. 7). Paiul Oleksii et Spoerri Beat, admi-
nistrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. Trabucchi
Giuseppe, vice-président inscrit, est nommé administrateur uni-
que, avec signature individuelle. 
Journal no 724 du 13.02.2007
(03784714 / CH-217.1.130.679-6)

■ Trüller (Schweiz) AG, in Kerzers, CH-217-3535158-5,
Lebensmittel aller Art in der Schweiz herzustellen, zu vertreiben
und damit zu handeln. (SHAB vom 12.01.2007, p. 7). Die einge-
tragene Revisionsstelle KPMG Fides Peat firmiert nun KPMG SA,
mit Sitz in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 725 vom 13.02.2007
(03784722 / CH-217.3.535.158-5)

■ WAMAX SA, à Domdidier, CH-217-0230584-9, l’achat et
la vente sous toutes ces formes, la représentation, l’importation et
l’exportation de produits de traitement de l’eau, etc. (FOSC du
07.02.2002, p. 6). La raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides
Peat, devient KPMG SA, à Fribourg. 
Journal no 726 du 13.02.2007
(03784730 / CH-217.0.230.584-9)

■ Wolf Intersnacks (Schweiz) AG, in Kerzers, CH-217-
0530624-8, Herstellung, Vertrieb und Verkauf in der Schweiz von
Lebensmitteln aller Art. (SHAB vom 12.01.2007, p. 7). Die einge-
tragene Revisionsstelle KPMG Fides Peat firmiert nun KPMG SA,
mit Sitz in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 727 vom 13.02.2007
(03784738 / CH-217.0.530.624-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AG3 MACHADO, à Carouge (GE), rue des Noirettes 32,
CH-660-0369007-6. Titulaire: Machado Agostinho, de Lancy, à
Vernier. Objet: atelier de mécanique de précision. 
Journal no 2106 du 13.02.2007
(03783812 / CH-660.0.369.007-6)

■ Bati Management &amp; Consulting SARL, à Cologny,
chemin des Prés-de-la-Gradelle 3, CH-660-0365007-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 08.02.2007. But: achat,
vente, construction, location, transformation, promotion, cour-
tage, expertise et mise en valeur de biens immobiliers, ainsi que
conseils dans le domaine immobilier. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Vaucher Olivier, de Genève, à Cologny, pour une part de CHF
15’000, et Vaucher Grégoire, de Genève, à Anières, pour une part
de CHF 5’000. Gérant: l’associé Vaucher Olivier avec signature in-
dividuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2107 du 13.02.2007
(03783820 / CH-660.0.365.007-7)

■ Carrosserie Daniel ROSSI, à Perly-Certoux, route de
Saint-Julien 255, CH-660-0367007-8. Titulaire: Rossi Daniel, de
Poschiavo, à Soral. Objet: carrosserie, peinture en carrosserie, mé-
canique; vente de véhicules et tunning auto-moto. 
Journal no 2108 du 13.02.2007
(03783828 / CH-660.0.367.007-8)

■ COBALT multimédia SA, à Genève, rue des Bains 22, CH-
660-0343007-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.02.2007.
But: exploitation d’un atelier de création multimédia, tous con-
seils en communication, marketing et publicité, ainsi qu’achat et
vente de tous biens et services s’y rapportant. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Roux Julien, de et à Grimi-
suat, président, et Dupont David, de Saint-Maurice, à Dardagny,
secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur:
BFB Fidam révision, à Lausanne. 
Journal no 2109 du 13.02.2007
(03783836 / CH-660.0.343.007-6)

■ EMEDIACOM, Sadah Diana Comnos, à Genève, rue du
Rhône 14, CH-660-2820006-9. Titulaire: Comnos Sadah Diana,
de France, à Annemasse, F. Objet: prestations de services en infor-
matique, gestion et management de projet en information tech-
nology; édition de software; recherche et développement d’appli-
cations innovantes. 
Journal no 2110 du 13.02.2007
(03783844 / CH-660.2.820.006-9)

■ EUROMARKET Import Sàrl, à Genève, rue de Lyon 110,
CH-660-0319007-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 30.01.2007, modifiés le 09.02.2007. But: import-export,
centrale d’achats, distribution, commerce de produits manufac-
turés d’Europe, mobiliers et ménagers, fournitures de biens et ser-
vices aux particuliers et aux entreprises. Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Büll Oliver, de Thônex, à Bernex, et Suter Diego, de Lucerne,
à Plan-les-Ouates, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants:
les associés Büll Oliver et Suter Diego avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2111 du 13.02.2007
(03783852 / CH-660.0.319.007-4)

■ Healthfluence Sàrl, à Genève, rue des Marbriers 4, CH-
660-0364007-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 02.09.2007. But: recherche, développement, implémentation
et commercialisation de solutions et d’outils technologiques et in-
formatiques dans le domaine de la santé, ainsi que toutes activités
s’y rapportant. Capital: CHF 21’000. Associés: Jones David, de et à
Genève, Bucher Denis, de Menznau, à Ferney-Voltaire, F, et Bucher
Julien, de Menznau, à Büren (SO), pour une part de CHF 7’000
chacun. Gérants: l’associé Jones David avec signature collective à
deux, ainsi que les associés Bucher Denis et Bucher Julien, lesquels
signent collectivement à deux avec Jones David. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2112 du 13.02.2007
(03783860 / CH-660.0.364.007-0)

■ IG Interconsult Geneva SA, à Genève, rue du Rhône 56,
CH-660-0358007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
08.02.2007. But: promotion internationale de la coopération éco-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

nomique et du développement, services, conseils, information,
consultance sur les marchés suisses et internationaux, finance-
ment d’opérations commerciales et d’investissements, commerce,
participations à l’exclusion d’opérations prohibées par la LFAIE,
tenue de comptabilités, contrôles et analyses de comptes, organi-
sation de conférences, de forums et séminaires en matière écono-
mique et financière. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Bregy Oswald, de Niedergesteln, à Chêne-Bougeries, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: SCF
Révision SA, à Carouge (GE). 
Journal no 2113 du 13.02.2007
(03783868 / CH-660.0.358.007-4)

■ INNOVIAL CONSTRUCTIONS SA, à Genève, rue de Lyon
32, CH-660-0346007-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.02.2007. But: étude, direction et exécution de travaux de
construction, particulièrement en tant qu’entreprise générale,
ainsi qu’achat, vente, promotion et gestion de biens immobiliers.
Capital-actions: CHF 102’000, entièrement libéré, divisé en 102
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Haddad Yvan Ja-
mes, de France, à Collex-Bossy, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Tecafin SA, à Genève. 
Journal no 2114 du 13.02.2007
(03783876 / CH-660.0.346.007-9)

■ NOUVEAU COMPTOIR DES PROMOTEURS REUNIS
SA
, à C a r o u g e  ( G E ) , rue Joseph-Girard 40, CH-660-0371007-
7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.02.2007. But: achat,
vente, exploitation d’immeubles et pilotage de toutes opérations
immobilières et/ou de construction. Capital-actions: CHF
600’000, entièrement libéré, divisé en 600 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: 1’047
actions de CHF 100 de la société La Rente immobilière, à Meyrin,
pour le prix maximum de CHF 209’400, une part de copropriété
d’une demi dans la parcelle 6707 de la commune de Versoix, im-
matriculée au feuillet 6707 No 1, pour le prix maximum de CHF
1’697’736.55, et une créance de CHF 148’817.20 pour ce même
prix maximum. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou, au besoin, Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Lavizzari Carlo, de Lugano, à Cologny, président,
avec signature individuelle, et Othenin-Girard Claude, de Genève,
à Chêne-Bougeries, secrétaire, avec signature collective à deux.
Réviseur: Deloitte SA, succursale à Meyrin. 
Journal no 2115 du 13.02.2007
(03783884 / CH-660.0.371.007-7)

■ NSI SARTORIA Italiana SA, à Genève, rue du Mont-
Blanc 14, CH-660-0288007-3. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 30.01.2007 modifiés le 08.02.2007. But: import/export de tous
produits de mode en provenance d’Italie, textile et accessoires, bi-
joux de fantaisie, chaussures; exploitation de magasins de mode
en Suisse et à l’étranger, prise de participations dans des entrepri-
ses de même nature. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Kurth René, d’Attiswil, à Veyrier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Réviseur: Rolest Management SA, à
Genève. 
Journal no 1654 du 02.02.2007
(03783796 / CH-660.0.288.007-3)

■ Ribeiro Da Cruz, à Genève, rue de l’Aubépine 2, CH-660-
0368007-3. Titulaire: Ribeiro Da Cruz Sébastien, de La Verrerie, à
Genève. Objet: consultant Internet pour des sociétés de jeux en li-
gne et services de promotion publicitaire. 
Journal no 2116 du 13.02.2007
(03783892 / CH-660.0.368.007-3)

■ SWISS REMOTE, Gostoli Isabelle, à Vernier, chemin
Henri-de-Buren 8, CH-660-0327007-6. Titulaire: Gostoli Isabelle,
de Fribourg, à Vernier. Objet: installation, services de maintenance
et télémaintenance informatique des réseaux LAN/Wan Internet;
conseil et vente de matériels et logiciels informatique électronique
et électrique; conduite de projet, consulting liés aux technologies
de l’information, sécurité d’accès logique et physique, audit et for-
mation; délégation et placement de personnel dans le secteur in-
formatique. 
Journal no 2117 du 13.02.2007
(03783900 / CH-660.0.327.007-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ANTONELLI et AUCIELLO Sàrl, à Lancy, CH-660-
1037000-4, vente, installation, transformation, dépannage, répa-
ration, rénovation et entretien d’installations sanitaires (FOSC du
14.01.2003, p. 7). Nouvelle raison sociale: GE SANITAIRES
Sàrl
. Nouveau siège: G e n è v e , boulevard de la Cluse 7. Antonelli
Vincenzo n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et
sa part de CHF 10’000 a été cédée à concurrence de CHF 9’000 à
l’associé-gérant Auciello Giovanni, dont la part est ainsi portée de
CHF 10’000 à CHF 19’000, et à concurrence de CHF 1’000 à Auci-
ello Enzo, d’Italie, à Genève, nouvel associé pour une part de CHF
1’000, lequel n’exerce pas la signature sociale. Statuts modifiés le
07.02.2007. 
Journal no 2119 du 13.02.2007
(03783916 / CH-660.1.037.000-4)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-
6, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 10.01.2007, p. 7). Les
pouvoirs de Pellanda Sergio et Brunella Aldo sont radiés. La pro-
curation de Beretta Luca et Miglietta Raffaele est radiée. 
Journal no 2120 du 13.02.2007
(03783924 / CH-660.1.989.001-6)

■ BMD Investment &amp; Finance SA, à Genève, CH-660-
0689993-4, opérations de financement, etc. (FOSC du 09.08.1993,
p. 1470). Bartl Jean-Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Guinand Vanessa, des Brenets, à Vernier, est adminis-
tratrice unique avec signature individuelle. 
Journal no 2121 du 13.02.2007
(03783932 / CH-660.0.689.993-4)

■ CAPITALIMMO Sàrl, à Satigny, CH-660-0153007-2, con-
seils et plans financiers, expertises, locations, courtage, rénovati-
ons, investissements et promotions, gestions immobilières, etc.
(FOSC du 13.02.2007, p. 7). Durand Claude n’est plus associé; sa
part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Dedigama Rohan,
dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Statuts
modifiés le 06.02.2007. 
Journal no 1947 du 08.02.2007
(03783804 / CH-660.0.153.007-2)

■ CHAMBALA INVEST SA, à Genève, CH-660-0290007-0,
conseil et exécution de mandats en matière de recherche et de fi-
nancement ainsi qu’en matière de gestion financière, industrielle
et commerciale (FOSC du 08.02.2007, p. 8). Nouvelle adresse: rue
du Mont-Blanc 7. 
Journal no 2122 du 13.02.2007
(03783940 / CH-660.0.290.007-0)

■ Cidial SA, à Thônex, CH-660-1882997-3, importation, ex-
portation et représentation de produits surgelés de la pêche, etc.
(FOSC du 16.01.2007, p. 8). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue
Blavignac 5. Statuts modifiés le 05.02.2007. Babel Pierre n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Fraga
Lucia, de et à Veyrier, présidente, et Gonzalvez Isabel, de et à Veyrier,
lesquelles signent collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Dalmas Sebastian, d’Uruguay, à Onex, di-
recteur. Fiduciaire FISCAL &amp; FACILE SA n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: ActifsCompta Sàrl, à Lancy. 
Journal no 2123 du 13.02.2007
(03783948 / CH-660.1.882.997-3)

■ Collectif d’Architectes, M. Barthassat, M. Brunn, C.
Butty et J. Menoud, en liquidation
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,
CH-660-0247984-9, atelier d’architectes (FOSC du 16.01.2007, p.
8). Les pouvoirs des associés Barthassat Marcellin, Brunn Marc,
Butty Claude et Menoud Jacques sont radiés. 
Journal no 2124 du 13.02.2007
(03783956 / CH-660.0.247.984-9)

■ COMRAN Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-0966000-1,
consultation, création et exploitation commerciale, ainsi que
l’exploitation d’une entreprise générale de bâtiment et de nettoy-
age (FOSC du 25.02.2003, p. 5). Nouveau siège: G e n è v e, rue de
Saint-Jean 30. Statuts modifiés le 07.02.2007. 
Journal no 2125 du 13.02.2007
(03783964 / CH-660.0.966.000-1)

■ Emil Frey SA, Genève, à Genève, CH-660-0052934-9,
traiter toutes affaires se rapportant à l’automobilisme, etc. (FOSC
du 06.09.2006, p. 6). Procuration collective à deux, limitée à l’éta-
blissement principal, a été conférée à Della Bianca Giancarlo, de
Genève, à Thônex. 
Journal no 2126 du 13.02.2007
(03783972 / CH-660.0.052.934-9)

■ En 5 Sec SA, à Genève, CH-660-1082988-2, exploitation
d’entreprises de nettoyage chimique ou autres, etc. (FOSC du
21.08.1997, p. 6095). Mauvais Denis n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Bédat Olivier, de Fontenais,
à Founex, président, avec signature individuelle, Labhard Phi-
lippe, de Birmensdorf, à Lavigny, en outre directeur, et de Graaf
Norbertus Marinus Wilhelmus, des Pays-Bas, à Le Pecq, F, lesquels
signent collectivement à deux. 
Journal no 2127 du 13.02.2007
(03783980 / CH-660.1.082.988-2)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la maison Atar SA
, à S a t i g n y , CH-660-0040946-8, pro-
curer une aide au personnel de la fondatrice ou, etc. (FOSC du
01.12.2005, p. 7). Réviseur: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FI-
DUCIAIRE SA, à Genève. 
Journal no 2128 du 13.02.2007
(03783988 / CH-660.0.040.946-8)

■ Fondation pour la prévoyance professionnelle ob-
ligatoire du personnel interne de La Genevoise Ass-
urances (Fondation POGA)
, à G e n è v e , CH-660-0765985-
1, prévoyance professionnelle du personnel interne, etc. (FOSC du
05.12.2006, p. 9). Les pouvoirs de Roseres Jean-Pierre sont radiés. 
Journal no 2129 du 13.02.2007
(03783996 / CH-660.0.765.985-1)

■ Fondation pour la Prévoyance professionnelle ob-
ligatoire en faveur du personnel des services externes
de La Genevoise, Compagnie d’Assurances sur la vie
et de La Genevoise, Compagnie Générale d’Assuran-
ces
, à G e n è v e , CH-660-0766985-2, application aux membres

du personnel de l’entreprise des dispositions de la loi fédérale sur
la prévoyance professionnelle vieillesse, etc. (FOSC du 05.12.2006,
p. 9). Les pouvoirs de Roseres Jean-Pierre sont radiés. 
Journal no 2130 du 13.02.2007
(03784004 / CH-660.0.766.985-2)

■ Fortune Wealth Partners SA, à Genève, CH-660-
0184994-0, opérations de finance, etc. (FOSC du 22.09.2006, p. 6).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à Zurich. 
Journal no 2131 du 13.02.2007
(03784012 / CH-660.0.184.994-0)

■ Guggenheim Investment Advisors (Suisse) SA, à
G e n è v e , CH-660-0440991-3, gérance de fortune, etc. (FOSC du
23.12.2005, p. 9). Signature collective à deux a été conférée à
Connelly-Sistovaris Anne-Françoise, de France, à Chêne-Bouge-
ries. 
Journal no 2132 du 13.02.2007
(03784020 / CH-660.0.440.991-3)

■ I.T.C. SA, à Carouge  (GE), CH-660-0450986-8, com-
merce, importation, exportation et distribution de matériel de té-
lécommunication, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 7). Sottile Tindaro
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Barro Jean-Luc
n’est plus secrétaire hors conseil; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2133 du 13.02.2007
(03784028 / CH-660.0.450.986-8)

■ Korn-Ferry International SA, à Genève, CH-660-
0104984-6, toutes activités relevant du domaine du conseil en or-
ganisation, etc. (FOSC du 14.12.2006, p. 9). ’Refidar société fidu-
ciaire’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: MOORE STEPHENS
REFIDAR SA, à Genève. 
Journal no 2134 du 13.02.2007
(03784036 / CH-660.0.104.984-6)

■ LES EDITIONS DU MOLARD SA, à Veyrier, CH-660-
0379982-1, acquisition de droits d’exploitation d’éditions (FOSC
du 14.11.2003, p. 9). Nouvelle raison sociale: AQUAFOOD
PARTNERS SA
. Nouveau siège: O n e x , avenue du Bois-de-la-
Chapelle 91, c/o Sébastien Dalmas. Nouveau but: importation, ex-
portation et vente de produits agro-alimentaires. Statuts modifiés
le 08.02.2007 ainsi que sur un point non soumis à publication.
Signature individuelle a été conférée à Dalmas Sébastien, d’Uru-
guay, à Onex, directeur. 
Journal no 2135 du 13.02.2007
(03784044 / CH-660.0.379.982-1)

■ Mc Shirt Factory SA, à Genève, CH-550-0105869-6, im-
portation, exportation, commerce, représentation et distribution
de tous produits, etc. (FOSC du 28.12.2004, p. 9). La société n’ex-
ploite plus un magasin au Centre Commercial et de Loisirs La
Praille, route des Jeunes 10, à Carouge. Visser Véronica, d’Eriswil,
à Lancy, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 2136 du 13.02.2007
(03784090 / CH-550.0.105.869-6)

■ Mirabaud &amp; Cie, à Genève, CH-660-0060910-1, banque et
toutes opérations s’y rattachant (FOSC du 12.02.2007, p. 8). Pro-
curation collective à deux limitée à l’établissement principal a été
conférée à Parisch Giorgio, de et à Genève, et Pauly Pascale, du
Luxembourg, à Cologny, sous-directeurs. 
Journal no 2137 du 13.02.2007
(03784098 / CH-660.0.060.910-1)

■ NEOMED S.à.r.l., à Genève, CH-660-0035005-5, analyse
de sociétés et conseils dans le domaine des sciences de la vie (FOSC
du 13.03.2006, p. 7). Nouvelle adresse: place du Molard 7. 
Journal no 2138 du 13.02.2007
(03784106 / CH-660.0.035.005-5)

■ OSMOSYS SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-1477003-4,
développement et commercialisation de logiciels, etc. (FOSC du
23.10.2006, p. 7). L’administrateur président Lambinet Philippe,
jusqu’ici directeur, continue à signer collectivement à deux. Sig-
nature individuelle a été conférée à McElhatten David, des USA, à
Satigny, directeur. 
Journal no 2139 du 13.02.2007
(03784114 / CH-660.1.477.003-4)

■ Parthena SA, à Genève, CH-660-0850993-1, conseils, ser-
vices et assistance en matière de planification et gestion finan-
cière, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 7). Réviseur: Fiduciaire Ae-
schlimann, à Genève. 
Journal no 2140 du 13.02.2007
(03784122 / CH-660.0.850.993-1)

■ Penta Consulting SA, à Genève, CH-550-1025070-8,
prestation de tous services dans le domaine informatique, etc.
(FOSC du 07.04.2005, p. 7). Finova Révision SARL n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Françoise Haas, à Satigny. 
Journal no 2141 du 13.02.2007
(03784130 / CH-550.1.025.070-8)

■ Riaco Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-1499997-7, exé-
cution ou accomplissement d’opérations et fonctions entrant dans
la sphère d’activité des sociétés fiduciaires (FOSC du 02.02.2007,
p. 7). Réviseur: Fiduciaire Aeschlimann, à Genève. 
Journal no 2142 du 13.02.2007
(03784138 / CH-660.1.499.997-7)

■ SALAMANDRE SA, à Genève, CH-660-1936006-1, activités
dans le domaine du courtage institutionnel (FOSC du 01.09.2006,
p. 8). Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant entière-
ment libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 09.02.2007. 
Journal no 2143 du 13.02.2007
(03784146 / CH-660.1.936.006-1)

■ SI Layda, en liquidation, à Genève, CH-660-0080970-0,
société anonyme (FOSC du 24.12.2003, p. 10). Nouvelle adresse
de liquidation: chemin des Crêts-de-Champel 7, c/o Benjamin
O’Hanlon. 
Journal no 2144 du 13.02.2007
(03784154 / CH-660.0.080.970-0)

■ Snamprogetti Management Services SA, à Genève,
CH-660-0785985-0, principalement la mise à disposition et four-
niture de services, etc. (FOSC du 10.10.2006, p. 7). Canonica
Dante, Oberson Raoul et Perrin Jacques ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2145 du 13.02.2007
(03784162 / CH-660.0.785.985-0)

■ SOCIETE BANCAIRE PRIVEE SA, à Genève, CH-660-
0100964-2 (FOSC du 10.01.2007, p. 8). Les pouvoirs de Hardrick
Raphaël sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
de la Borde Caumont Guillaume, de France, à Genève, directeur
général. 
Journal no 2146 du 13.02.2007
(03784170 / CH-660.0.100.964-2)

■ SW Consulting SA, à Pregny-Chambésy, CH-660-
0668986-4, services de consultation dans le domaine de la gestion
d’entreprise, etc. (FOSC du 26.01.2007, p. 10). Haenni Claudine
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Carmalt Sa-
muel W., maintenant originaire de Pregny-Chambésy, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue à signer indivi-
duellement. 
Journal no 2147 du 13.02.2007
(03784178 / CH-660.0.668.986-4)

■ Technorm SA, précédemment à Lausanne, CH-550-
0082277-8 (FOSC du 27.10.2006, p. 15). Nouveau siège: L e
G r a n d - S a c o n n e x , chemin Taverney 17. Statuts originaires du
09.06.1987, modifiés en dernier lieu le 05.02.2007. But: tout man-
dat d’expertise privé ou judiciaire dans le domaine de l’ingénierie
mécanique, électrique et de sécurité, plus particulièrement tout
mandat d’évaluation et de vérification de la conformité des as-
cenceurs, monte-charges et appareils assimilés (escaliers et tapis
roulants, etc.) aux normes légales en vigueur. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 200
actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou lettre remise contre ré-
cépissé. Administration: Chabry Raymond, du et au Grand-Sa-
connex, président, Mandran Pierre-Jean, de France, à Martigny,
vice-président, lesquels signent collectivement à deux, et Dor-
mond Olivier, d’Ollon, à Echenevex, F, délégué, avec signature in-
dividuelle. Réviseur: Abacompte SA, Société Fiduciaire, à Genève. 
Journal no 2118 du 13.02.2007
(03783908 / CH-550.0.082.277-8)

■ Thales Suisse SA, Succursale Services Genève, à
G e n è v e , CH-660-0257005-2, en Suisse développement, produc-
tion et vente de systèmes pour des applications militaires, etc. en-
treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 29.11.2006, p. 8). Les
pouvoirs de Padar Thomas ainsi que la procuration de Guy Fabien
et Travers Pascal sont radiés. 
Journal no 2148 du 13.02.2007
(03784186 / CH-660.0.257.005-2)

■ Tropic Diffusion SA, à Genève, CH-660-0940988-6, ex-
ploitation de discothèques, etc. (FOSC du 22.11.2006, p. 8). Révi-
seur: Matthey-Guenet Mario, du Locle, à Genève. 
Journal no 2149 du 13.02.2007
(03784194 / CH-660.0.940.988-6)

■ Tunital SA, à Genève, CH-660-1091990-5, commerce, im-
portation, distribution de vêtements, chaussures (FOSC du
23.11.1998, p. 7994). Nouvelle raison sociale: MYADAL CREA-
TION SA
. Nouveau but: importation, distribution et vente de
fleurs naturelles, de plantes vertes et de dérivées, exploitation de
magasins de fleurs et de décoration, ainsi qu’acquisition et inves-
tissement dans d’autres commerces en rapport avec l’activité prin-
cipale. Statuts modifiés le 07.02.2007. Nouvelle adresse: boulevard
Carl-Vogt 33. 
Journal no 2150 du 13.02.2007
(03784202 / CH-660.1.091.990-5)

■ V.Ships Switzerland SA, à Genève, CH-660-0026972-5,
prestation de services, etc. (FOSC du 11.05.2006, p. 7). Les pouvoirs
de Nuesch Eduardo sont radiés. 
Journal no 2151 du 13.02.2007
(03784210 / CH-660.0.026.972-5)

■ Vuarraz, Varesio, Rossé, architectes, à Thônex, CH-
660-0813994-6, société en nom collectif, bureau d’architecture
(FOSC du 27.02.2001, p. 1478). Varesio Gérard n’est plus associé.
Nouvelle raison de commerce: VVR architectes - S. Vuarraz
et Ph. Rossé associés

Journal no 2152 du 13.02.2007
(03784218 / CH-660.0.813.994-6)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Antiope AG, en liquidation, à Genève, CH-160-
3000080-2, courtage et représentation de matières premières,
ETC. (FOSC du 05.10.1999, p. 6810). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Journal no 2153 du 13.02.2007
(03784226 / CH-160.3.000.080-2)

■ Charles Rochat et Cie, à Genève, CH-660-0131984-6,
gestion d’immeubles, études, promotion, expertise et transactions
immobilières (FOSC du 12.12.2001, p. 9772). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2154 du 13.02.2007
(03784234 / CH-660.0.131.984-6)

■ Charles Rochat et Pierre-Alain Schüsselé, à Genève,
CH-660-0656988-7, café-restaurant à l’enseigne ’Café-restaurant
de la Croix d’Or’ (FOSC du 06.09.1988, p. 3661). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2155 du 13.02.2007
(03784242 / CH-660.0.656.988-7)

■ Ladies Investment Club of Geneva 1, à Genève, CH-
660-1620002-2, association, promouvoir les connaissances de ses
membres dans le domaine de l’économie, etc. (FOSC du
30.08.2002, p. 9). L’association est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 
Journal no 2156 du 13.02.2007
(03784250 / CH-660.1.620.002-2)

■ MEMBA Sàrl, Luxembourg, succursale de Chêne-
Bougeries
, à C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-660-1455005-7, activi-
tés relatives au domaine des logiciels informatiques (FOSC du
18.07.2005, p. 7). La succursale est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 2157 du 13.02.2007
(03784258 / CH-660.1.455.005-7)

■ SI 65 Chemin de la Montagne, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0300959-0, société anonyme (FOSC du
27.10.2003, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2165 du 13.02.2007
(03784322 / CH-660.0.300.959-0)

■ SI Chemin Tronchet B, en liquidation, à Genève, CH-
660-0171958-7, société anonyme (FOSC du 02.09.2003, p. 7). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2158 du 13.02.2007
(03784266 / CH-660.0.171.958-7)

■ SI Grand-Saconnex ’La Tour’ 7 b, en liquidation, à
O n e x , CH-660-0196964-7, société anonyme (FOSC du
31.12.2002, p. 10). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2159 du 13.02.2007
(03784274 / CH-660.0.196.964-7)

■ SI Meyrin-Parc N, en liquidation, à Genève, CH-660-
0153960-0, société anonyme (FOSC du 04.11.2003, p. 13). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2160 du 13.02.2007
(03784282 / CH-660.0.153.960-0)

■ SI Résidence de la Tourelle 21, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0262962-7, société anonyme (FOSC du
30.06.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2161 du 13.02.2007
(03784290 / CH-660.0.262.962-7)

■ SI Résidence-Palettes D, en liquidation, à Genève,
CH-660-0079968-2, société anonyme (FOSC du 08.08.2003, p. 7).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2162 du 13.02.2007
(03784298 / CH-660.0.079.968-2)

■ SI Vaudagne E, en liquidation, à Genève, CH-660-
0128968-0, société anonyme (FOSC du 14.07.2003, p. 8). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2163 du 13.02.2007
(03784306 / CH-660.0.128.968-0)

■ SI Vent d’Ouest, en liquidation, à Genève, CH-660-
0206968-1, société anonyme (FOSC du 14.07.2003, p. 8). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2164 du 13.02.2007
(03784314 / CH-660.0.206.968-1)

■ Société des Maisons salubres, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0021903-8, achat, construction, location et
vente d’immeubles dans le canton de Genève (FOSC du
14.07.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2166 du 13.02.2007
(03784330 / CH-660.0.021.903-8)

■ Société Immobilière Grand’Vue, en liquidation, à
C o l o g n y , CH-660-0022955-7, société anonyme (FOSC du
04.06.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2167 du 13.02.2007
(03784338 / CH-660.0.022.955-7)

■ Société Immobilière Jura-Soleil, en liquidation, à
L e   G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0191960-9, société anonyme
(FOSC du 26.06.2000, p. 4311). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 2168 du 13.02.2007
(03784346 / CH-660.0.191.960-9)

■ Société Immobilière La Rivière C, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0018934-8, société anonyme (FOSC du
14.07.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2169 du 13.02.2007
(03784354 / CH-660.0.018.934-8)

■ Société Immobilière Montaigu, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0087956-1, société anonyme (FOSC du
14.07.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2170 du 13.02.2007
(03784362 / CH-660.0.087.956-1)

■ Société Immobilière Reine des Prés, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-0038937-6, société anonyme (FOSC du
11.07.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2171 du 13.02.2007
(03784370 / CH-660.0.038.937-6)

■ Soprol-Distribution SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0538989-4, importation, commerce, courtage, transport,
entreposage et distribution de produits pétroliers (FOSC du
26.11.1997, p. 8565). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 2172 du 13.02.2007
(03784378 / CH-660.0.538.989-4)

■ SWEDOCEAN HOLDING SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-2322000-3, prise et détention de participations
dans des sociétés de capitaux,etc. (FOSC du 18.07.2005, p. 8). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2173 du 13.02.2007
(03784386 / CH-660.2.322.000-3)

■ SWISSVAL SA, Luxembourg, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-2126999-4, mener toute activité commerciale
sur le terrain, etc. (FOSC du 30.12.2005, p. 9). La succursale est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2174 du 13.02.2007
(03784394 / CH-660.2.126.999-4)

■ TANGERINE GROUP PLC, Nottingham, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-2069003-3, mise en place de ré-
seaux de distribution de produits informatiques, etc. (FOSC du
24.10.2003, p. 8). La succursale est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 2175 du 13.02.2007
(03784402 / CH-660.2.069.003-3)

■ TrizecHahn Europe Properties Sàrl, Luxembourg,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0984000-8, octroi
de prêts et financement, etc. (FOSC du 11.05.2000, p. 3194). La
succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2176 du 13.02.2007
(03784410 / CH-660.0.984.000-8)

■ Valblanc SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1399996-4, exploitation et développement de tous biens immobi-
liers situés à l’étranger, etc. (FOSC du 10.03.2006, p. 8). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2177 du 13.02.2007
(03784418 / CH-660.1.399.996-4)

■ Vanceur Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1936001-3, détenir les droits de propriété intellectuelle dans le do-
maine horloger, etc. (FOSC du 01.12.2004, p. 7). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2178 du 13.02.2007
(03784426 / CH-660.1.936.001-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gemeinschaftsstiftung der Rentenanstalt für inter-
nationale Personalvorsorge
, in G l a r u s ,  CH-
160.7.002.768-1, Versicherungsmässige Vorsorge für schweizeri-
sche und ausländische Arbeitnehmer, die im Ausland für Firmen
mit Sitz oder Betriebsstätte in der Schweiz oder mit Sitz im Ausland
tätig sind usw., Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 29. 10. 2003, S. 7,
Publ. 1235098). Aufsichtsbehörde neu: Bundesamt für Sozialver-
sicherungen BSV, in Bern.
Tagebuch Nr. 96 vom 13.02.2007
(03784174 / CH-160.7.002.768-1)

■ Hans Aschmann, dipl. Ing. ETH/SIA Ingenieurbüro
AG
, in G l a r u s ,  CH-160.3.000.107-2, Übernahme und Ausfüh-
rung aller in den Aufgabenkreis eines Ingenieurbüros fallenden
Arbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2002,
S. 7, Publ. 744182). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rolf Bernhard Buchhaltungen und Organisatio-
nen, in Pfäffikon SZ, Gemeinde Freienbach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Walter, von St. Gal-
len und Mogelsberg, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 97 vom 13.02.2007
(03784182 / CH-160.3.000.107-2)

■ Livretta AG, in Glarus, CH-160.3.000.986-9, Erwerb von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, sowie Er-
werb und Verwertung von Patenten und Konstruktionen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 8,
Publ. 3534902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schumacher, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in
Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 98 vom 13.02.2007
(03784190 / CH-160.3.000.986-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ typowerkstatt - Tanja Schrepfer, in Glarus, CH-
160.1.003.928-0, Konzeption, Gestaltung und Realisation von
Drucksachen aller Art und Produkten im Bereich der Neuen Me-
dien, Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2001, S. 2680). Die
Aktiven und Passiven sind an die ’Typowerkstatt GmbH’, in Glarus
übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 99 vom 13.02.2007
(03784198 / CH-160.1.003.928-0)

■ Weibel und Lehmann Ingenieurbüro, AG für Ener-
gie- und Installationsplanungen
, in G l a r u s ,  CH-
160.9.002.987-9, Planung von generellen Energieanwendungen,
insbesondere Planung von Heizungs-, Sanitär-, Lüftungs-, Klima-
und Kälteinstallationen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106
vom 04. 06. 1992, S. 2572), mit Hauptsitz in: Rapperswil SG. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 100 vom 13.02.2007
(03784206 / CH-160.9.002.987-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGRO LEGGIA SA, in Leggia, CH-350.3.010.111-0, 6556
Leggia, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
8. 02. 2007. Scopo: l’ impianto e la coltivazione di vigneti, la pro-
duzione ed il commercio di uve e vini, nonché l’importazione e
l’esportazione di prodotti viti-vinicoli e la gestione di aziende
agro-turistiche. La società potrà acquistare partecipazioni e con-
cedere finanziamenti. Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul
FUSC. Persone iscritte: Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minusio,
membro, con firma individuale; BBT Treuhand AG, in Baar, uffi-
cio di revisione.
Giornale no 480 del 13.02.2007
(03783906 / CH-350.3.010.111-0)

■ Albarosa GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.042-2, Seeblick-
strasse, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12. 02. 2007. Zweck: Das Führen
von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Breede, Patricia, deutsche Staatsangehörige, in Davos Dorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Häfeli, Martin, von
Seengen, in Davos Dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 458 vom 13.02.2007
(03783730 / CH-350.4.002.042-2)

■ Alois Schlager, vormals Bischofberger &amp; Co., in
C h u r w a l d e n ,   CH-350.1.009.194-8, Hauptstrasse 64, 7075
Churwalden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kauf und Ver-
kauf von Fleischwaren, Bündner- und anderen Spezialitäten. Setzt
das Geschäft der Kollektivgesellschaft Bischofberger &amp; Co., in
Churwalden, fort. Eingetragene Personen: Schlager, Alois, von
Churwalden, in Churwalden, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Eberle, Jacqueline, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Gattikon,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 459 vom 13.02.2007
(03783738 / CH-350.1.009.194-8)

■ Bomonia AG, in Vaz/Obervaz, CH-350.3.010.110-5, Las
Bargias 25, 7078 Lenzerheide/Lai, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Die betriebswirtschaft-
liche Beratung von KMU-Betrieben sowie der Kauf, der Verkauf, die
Vermittlung und die Verwaltung von Immobilien im In- und Aus-
land und die Erbringung weiterer damit zusammenhängender

Dienstleistungen in allen vorgenannten Bereichen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind. Eingetragene Personen: Borner-Gerberich, Monica,
von Rickenbach SO und Zürich, in Zürich, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Borner, Hans, von Rickenbach SO, in Zürich, Mit-
glied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Dr. Balsiger &amp; Partner
AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 460 vom 13.02.2007
(03783746 / CH-350.3.010.110-5)

■ easyIT GmbH, in Felsberg, CH-350.4.002.043-8, Lösliweg
21, 7012 Felsberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Das Anbieten
von IT-Beratung und das Umsetzen von IT-Konzepten sowie die
Erstellung und Betreibung von Internet Portalen. Dies umfasst
eine ganzheitliche IT-Strategie, bei welcher betriebswirtschaftli-
che Beratung als auch technische Kompetenz einen zentralen As-
pekt bilden. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft kann ferner
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Cadonau, Patrick, von Waltens-
burg/Vuorz, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Ettisberger, Renato, von Chur, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 461 vom 13.02.2007
(03783754 / CH-350.4.002.043-8)

■ GT CONTINENTAL CONSULTANTS AG, in Roveredo
G R ,  CH-350.3.010.112-1, c/o Riccardo Giudicetti, Casa Moesa,
6535 Roveredo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 9. 02. 2007. Scopo: l’esercizio di ogni attività a carattere
fiduciario, l’esecuzione di mandati e di operazioni industriali,
commerciali, finanziarie, mobiliari ed immobiliari a titolo fidu-
ciario; l’amministrazione e la gestione di patrimoni di qualsiasi
genere per conto di terzi; la tenuta di libri contabili, la rappresen-
tanza e la consulenza aziendale nonché fiscale, le revisioni e le
perizie contabili; l’incasso di crediti, il risanamento di situazioni
debitorie; la mediazione e l’intermediazione in generale come
pure la partecipazione ad altre imprese. Capitale azionario:
CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante lettera iscritta o mediante pubblicazione sul FUSC. Per-
sone iscritte: Mameli, Luigi, da Lugano, in Ponte Capriasca, mem-
bro, con firma individuale; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed.
e Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 481 del 13.02.2007
(03783914 / CH-350.3.010.112-1)

■ Lendfers &amp; Berndonner, in Trin, CH-350.2.001.668-6,
Isla, 7016 Trin Mulin, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 02. 2007. Zweck: Musik-/Kulturmagement- und Produk-
tion, Musik-/Atemtherapie, Stressmanagement, Chorleitung, Ge-
sangsausbildung, Stimmbildung, Schauspiel- und Tanzunter-
richt, Kulturaustausch, Studienreisen, Seminar- und Referen-
tentätigkeit. Eingetragene Personen: Lendfers, Corina, von Arosa,
in Trin Mulin, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Berndon-
ner, Michael Werner, von Berikon, in Trin Mulin, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 462 vom 13.02.2007
(03783762 / CH-350.2.001.668-6)

■ MCM INVESTMENTS GMBH, in Flims, CH-
350.4.002.044-3, Via Caglims 7c, 7017 Flims Dorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Stammkapital: CHF 30’000. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung die 2.5- Zimmer- Dachgeschosswohnung Nr.
301, Stockwerkeigentum Nr. 50784, sowie einen Parkplatz im Be-
nützungsrecht, Nr.1/68, Stockwerkeigentum Nr. 53514, alle Par-
zelle 831, Plan 13, Grundbuch Flims, zum Preis von höchstens
CHF 250’000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Wüst, Guido, von Oberriet SG, in Wil SG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hauser-Wüst, Mirjam, von
Winterthur, in Hohenrain, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Wüst, Christoph,
von Oberriet SG, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Wüst, Martin, von Ober-
riet SG, in Le Rouret (FR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 463 vom 13.02.2007
(03783770 / CH-350.4.002.044-3)

■ TSCHARNER Finanztreuhand, Anlage- und Unter-
nehmensberatung
,  in  L a a x ,   CH-350.1.009.195-3, Casa Si-
ringia, 7031 Laax, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungen und

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

Anlagewesen. Weitere Geschäftsstelle: Bahnhofstrasse 35, 9470
Buchs SG. Eingetragene Personen: Tscharner, Nikolaus, von
Feldis/Veulden, in Laax, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tschar-
ner-Hänny, Elvira, von Feldis/Veulden, in Laax, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 464 vom 13.02.2007
(03783778 / CH-350.1.009.195-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alvaneu Bad Golfinvest AG, in Alvaneu, CH-
350.3.005.880-2, Bau, Unterhalt und Betrieb von Golfanlagen
samt Annexbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 7, Publ. 3521102). Statutenänderung:
12. 02. 2007. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 8’100’000.
Tagebuch Nr. 465 vom 13.02.2007
(03783786 / CH-350.3.005.880-2)

■ Fibac SA, in Vaz/Obervaz, CH-350.3.001.810-0, Mobilien-,
Immobilien- und Finanzgeschäfte, jedoch keine Bankgeschäfte, in
der Schweiz und im Ausland sowie Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen in der Schweiz und im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2002, S. 7, Publ. 497544). Firma neu: Fibac SA
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 22.01.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Renaud, Mireille Georgette, von Carouge GE, in
La Croix-de-Rozon, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 466 vom 13.02.2007
(03783794 / CH-350.3.001.810-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3861 vom 18. 12. 2006. Finart AG, in
C h u r ,   CH-350.3.001.518-3, Investitionen in industrielle Betriebe
zu tätigen, solche Betriebe zu erwerben, halten und zu betreiben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 8,
Publ. 3756456). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zegg, Henri, von Samnaun, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: mit Kollektivunterschrift zu sieben].
Tagebuch Nr. 467 vom 13.02.2007
(03783802 / CH-350.3.001.518-3)

■ Hotel Meiler AG, in Flims, CH-350.3.003.295-1, Führung
des Hotels Meiler in Flims mit Restaurations- und Barbetrieb in
Flims, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 8,
Publ. 2723798). Statutenänderung: 24. 01. 2007. Firma neu:
Hotel Arena AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mosimann, Hans Rudolf, von Sumiswald, in Lenzer-
heide/Lai (Vaz/Obervaz), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Corinne, von Horgen, in Flims, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 468 vom 13.02.2007
(03783810 / CH-350.3.003.295-1)

■ Immover AG Immobilien- und Verwaltungsgesell-
schaft
,  bisher  in  C h u r ,   CH-350.3.002.829-6, Vermietung und
Verwaltung von Liegenschaften sowie Handel mit und Erstellung
von Immobilien aller Art, Finanzierung von Geschäften aller Art,
insbesondere auf dem Immobiliensektor, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 9, Publ. 3317458). Statutenän-
derung: 9. 02. 2007. Firma neu: Immo-Samnaun AG. Sitz neu:
S a m n a u n .  Domizil neu: c/o Interzegg AG, Talstrasse 80, 7563
Samnaun-Dorf. Zweck neu: Der Handel mit Immobilien, die Re-
alisierung von Überbauungen und das Halten und Verwalten von
Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen ähnlicher Art beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Basig, Daniel, von Chur und Valendas, in Haldenstein, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Peter Merz, in Rüschlikon, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zegg, Wal-
ter, von Samnaun, in Samnaun, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Zegg-Stecher, Renata, von Samnaun, in Sam-
naun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zegg, Ladina,
von Samnaun, in Samnaun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Alfina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 469 vom 13.02.2007
(03783818 / CH-350.3.002.829-6)

■ Monk Idea.com, in St. Moritz, CH-350.1.006.948-2, Ver-
kauf von Weinkellereiartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2002, S. 7, Publ. 461628). Firma neu: Monk Idea.
Tagebuch Nr. 470 vom 13.02.2007
(03783826 / CH-350.1.006.948-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 387 vom 05. 02. 2007. Raffinessa
Hauser
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.1.006.930-2, Lebensmittella-
den mit Food/Nonfood-Artikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 9, Publ. 3768450). Irrtümlicherweise wurde diese
Firma zu früh gelöscht. Sie wird auf Wunsch des Inhabers noch-
mals eingetragen bis zur definitiven Geschäftsaufgabe. Der Ein-
trag, wie er vor der Löschung bestanden hat, ist damit wiederher-
gestellt.
Tagebuch Nr. 471 vom 13.02.2007
(03783834 / CH-350.1.006.930-2)

■ Reto Maendli, in Zizers, CH-350.1.002.241-9, Erdbau und
Schreitbagger. Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 8,
Publ. 3660146). Mit Konkursentscheid vom 06.02.2007 hat das
Bezirksgerichtspräsidium Landquart den Konkurs widerrufen. In-
folgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber dieser Einzelfirma
ist mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Land-
quart vom 23.11.2006 der Konkurs eröffnet worden.].
Tagebuch Nr. 472 vom 13.02.2007
(03783842 / CH-350.1.002.241-9)

■ Sacchet + Partner Haustechnik AG, in Trimmis, CH-
350.3.007.552-1, Planung und Ausführung von Arbeiten in sämt-
lichen Bereichen der Haustechnik, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 10, Publ. 3677858). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peng, Arnold, von Vals,
in Zizers, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peng, Adrian, von Vals,
in Zizers, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dudli, Heinz, von Oberbüren, in Zizers, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 473 vom 13.02.2007
(03783850 / CH-350.3.007.552-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2137 vom 30. 07. 2003.
Snowventure GmbH, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.4.001.237-3,
Vertrieb von Sportartikeln aller Art in der Schweiz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3765306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kampel, Gerald, österreichischer Staatsangehöriger, in Taufkir-
chen (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 99’000 [nicht: deutscher Staatsange-
höriger].
Tagebuch Nr. 474 vom 13.02.2007
(03783858 / CH-350.4.001.237-3)

■ Star Board AG, in Chur, CH-350.3.008.092-7, Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen und eigene Vermögensverwaltung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 7,
Publ. 2371908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 475 vom 13.02.2007
(03783866 / CH-350.3.008.092-7)

■ T.B. Beratungen GmbH, in Chur, CH-350.4.000.217-3,
Betrieb eines Beratungsbüros für Versicherungsanalysen und Be-
ratungen und weitere Dienstleistungen sowie Handel und Ent-
wicklung mit bzw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 1995, S. 6627). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunold, Maja, von Churwalden, in Chur, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 476 vom 13.02.2007
(03783874 / CH-350.4.000.217-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gambaro + Testa, in St.  Moritz, CH-350.2.001.625-7,
Erbringung von Beratungsleistungen im Immobilien-Bereich,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 8,
Publ. 3422326). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagebuch Nr. 477 vom 13.02.2007
(03783882 / CH-350.2.001.625-7)

■ Tscharner &amp; Partner, in Laax, CH-350.2.000.864-1, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungs-
und Anlagewesen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2002, S. 8, Publ. 750498). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 478 vom 13.02.2007
(03783890 / CH-350.2.000.864-1)

■ Tscharner &amp; Partner, in Chur, CH-350.9.000.694-3, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungs-
und Anlagewesen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2002, S. 8, Publ. 750016), mit Hauptsitz in: Laax. Infolge
Löschung des Hauptsitzes wird der auf diese Zweigniederlassung
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 479 vom 13.02.2007
(03783898 / CH-350.9.000.694-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LCB Informatique Sàrl, à Courtedoux, CH-
670.4.004.186-7, Le Clôtre 117k, 2905 Courtedoux, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 8. 02. 2007. But: Ex-
ploiter un bureau actif dans le domaine de l’automation, de l’in-
formatique, de la bureautique et des multimédias; fournir tous
conseils, services et développements; agir en qualité de consultant
dans le domaine informatique; acheter, vendre, importer, exporter,
faire le commerce, distribuer et faire la représentation de tous
biens, accessoires, logiciels et de tout matériel lié à l’automation,
l’électronique, l’informatique et la bureautique. Capital social:

CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 08.02.2007, il a été fait apport à la société de l’actif et du passif
de la raison individuelle ’David Maître’, à Courtedoux, selon bilan
au 01.01.2007, accusant un actif de CHF 86’437,45 et un passif de
CHF 64’882,45, soit un actif net de CHF 21’555.–, accepté pour ce
prix, contre remise d’une part sociale de CHF 19’000.– et d’une
autre de CHF 1’000.–, entièrement libérées, le solde par CHF
1’555.– étant crédité à l’apporteur. Organe de publication: FOSC.
Personnes inscrites: Maître, David, de Courtedoux, à Courtedoux,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 19’000.–; Maître-Parmentier, Natacha, de Courte-
doux et Porrentruy, à Courtedoux, associée, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 155 du 13.02.2007
(03784434 / CH-670.4.004.186-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aux chiens et chats sympas, Véronique et Régis Arn,
à D e l é m o n t ,  CH-670.2.004.058-2, Exploitation d’un magasin
d’articles et d’alimentation pour animaux de compagnie, Société
en nom collectif (FOSC no 173 du 07. 09. 2006, p. 9,
publ. 3538774). Nouvelle raison de commerce: Chien et chat
PASSION, Véronique et Régis Arn
.
Journal no 156 du 13.02.2007
(03784442 / CH-670.2.004.058-2)

■ Juroil S.A., à Porrentruy, CH-677.3.001.506-3, L’achat, le
stockage, la distribution et le transport de tous produits pétroliers
ou leurs dérivés, Société anonyme (FOSC no 108 du 10. 06. 2003,
p. 7, publ. 1026860). Personne et signature radiée: KPMG Fides
Peat, à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification
de personne: Fiscosa fiscalité et comptabilité SA, à Delémont, or-
gane de révision.
Journal no 157 du 13.02.2007
(03784450 / CH-677.3.001.506-3)

■ Tibo SA, à Porrentruy, CH-677.3.000.340-5, Le com-
merce, la fabrication et le développement de produits, instruments
et équipements dans le domaine informatique et technique, etc.
Société anonyme (FOSC no 234 du 01. 12. 2004, p. 7,
publ. 2567404). Nouvelle adresse: Route de Courgenay 58, 2900
Porrentruy. Inscription ou modification de personne: Suter, Peter,
de Lengnau AG, à Brugg, membre, avec signature collective à
deux.
Journal no 158 du 13.02.2007
(03784458 / CH-677.3.000.340-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ David Maître, à Courtedoux, CH-677.1.000.959-6, Achat
et vente de matériel informatique. Raison individuelle (FOSC no
42 du 01. 03. 2005, p. 8, publ. 2723876). Raison radiée par suite
de reprise de l’actif et du passif par la société ’LCB Informatique
Sàrl’, à Courtedoux.
Journal no 159 du 13.02.2007
(03784466 / CH-677.1.000.959-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BiWaTrans GmbH, in Rain, CH-100.4.787.363-8, Dube-
matt 35, 6026 Rain, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10. 02. 2007. Zweck: Organisation
und Durchführung von Gütertransporten jeglicher Art für Ge-
schäfts- und Privatkunden; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 36’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 10.02.2007 und Bilanz per 31.12.2006 übernimmt
die Gesellschaft von Alois Bissig, von Unterschächen, in Rain,
seine im Handelsregister nicht eingetragene Einzelfirma Bissig
Alois Transporte, in Rain, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 45’456.30 beträgt und dem gesamten Fremdkapital
im Werte von CHF 9’456.30 zum Preise von CHF 36’000.–, welcher
Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Bissig, Alois, von Unter-
schächen, in Rain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Bis-
sig, Doris, von Unterschächen und Zug, in Rain, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 834 vom 13.02.2007
(03783284 / CH-100.4.787.363-8)

■ Jürg Walter Meier-Stiftung, in Luzern, CH-
100.7.787.364-2, c/o Dr. Peter Studer, Metzgerrainle 9, 6004 Lu-
zern, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 9. 02. 2007.
Zweck: Unterstützung und Förderung sozialer und karitativer Pro-
jekte, Aktivitäten und Institutionen, schwergewichtig in den Kan-
tonen Luzern und Zürich; Leistung von Beiträgen insbesondere
für den Unterhalt und die Ausbildung von Kindern alleinerzie-
hender, bedürftiger Eltern; Leistung von Beiträgen an Institutio-
nen und Arbeits- und Ausbildungsstätten für behinderte Kinder
und Erwachsene. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu
einem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Organisation: Stif-
tungsrat und Revisionsstelle. Reglement vom 09.02.2007. Einge-

tragene Personen: Studer, Dr. Peter, von Luzern und Escholzmatt,
in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blum, Dr. Jörg, von
Neunkirch, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Infanger,
Hans, von Engelberg, in Kriens, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 835 vom 13.02.2007
(03783292 / CH-100.7.787.364-2)

■ Moftah, in Emmen, CH-100.1.787.365-7, Eschenstrasse 2,
6020 Emmenbrücke, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit sowie Import und Export von Occasionsfahrzeugen. Ein-
getragene Personen: Moftah, Sherif, von Riehen und Schmie-
drued, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 836 vom 13.02.2007
(03783300 / CH-100.1.787.365-7)

■ Pneuhandel Khedim Mohamed, in Gelfingen, CH-
100.1.787.366-5, Oberfeld, 6284 Gelfingen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit sowie Entsorgung von Pneus. Ein-
getragene Personen: Khedim, Mohamed, algerischer Staatsange-
höriger, in Rothenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 837 vom 13.02.2007
(03783308 / CH-100.1.787.366-5)

■ PREKO Haustechnik GmbH, in Littau, CH-
100.4.787.367-5, Ruopigenstrasse 6, 6015 Reussbühl, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 02. 2007. Zweck: Übernahme und Durchführung von Sa-
nitärinstallationen aller Art und Heizungsanlagen-Service; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften
und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Im-
materialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kocic, Predrag, Staats-
angehöriger von Serbien, in Emmen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Kocic, Svetlana, Staatsangehörige von Ser-
bien, in Emmen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 838 vom 13.02.2007
(03783316 / CH-100.4.787.367-5)

■ Sundor Graf Hossain, in Luzern, CH-100.1.787.368-1,
Baselstrasse 56, 6003 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Unikaten im Bereich Kleider und Accessoires.
Eingetragene Personen: Graf Hossain, Dawn, von Sternenberg
und Ennetmoos, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 839 vom 13.02.2007
(03783324 / CH-100.1.787.368-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Denner-Satellit’ Claudia Althaus, in Willisau, CH-
100.1.026.681-1, Betrieb eines ’Denner-Satelliten’ mit Lebensmit-
teln und Non-Food-Artikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 11, Publ. 3200922). [gestrichen: Weitere Ge-
schäftsräumlichkeiten: Luzernerstrasse 11, 6247 Schötz.].
Tagebuch Nr. 840 vom 13.02.2007
(03783332 / CH-100.1.026.681-1)

■ 4B Fassaden + Metallbau AG, bisher in Ebikon, CH-
100.3.007.417-0, Fassaden- und Metallbau, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 8, Publ. 1069806). Statu-
tenänderung: 7. 02. 2007. Firma neu: 4B Fassaden AG. Sitz
neu: H o c h d o r f .  Domizil neu: An der Ron 7, 6280 Hochdorf.
Zweck neu: Vertrieb, Planung und Montage von hochwertigen
Fassaden und Fenstern in Holz-Aluminium und Aluminium so-
wie anderen Baunebenprodukten; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundeigentum. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tarelli, Re-
nato, von Arboldswil, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit Rudolf Ambühl. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ambühl, Rudolf, von Nebikon, in Ebikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit Renato Tarelli].
Tagebuch Nr. 841 vom 13.02.2007
(03783340 / CH-100.3.007.417-0)

■ Akzo Nobel Coatings AG, in Littau, CH-100.3.023.038-
2, Fabrikation von und Handel mit Farben und Lacken sowie ver-
wandten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2006, S. 8, Publ. 3585492). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Zug].
Tagebuch Nr. 842 vom 13.02.2007
(03783348 / CH-100.3.023.038-2)

■ Angel Studios AG, in Eich, CH-100.3.020.357-4, Planung,
Realisation und Betrieb von Musik-, Video-, Film- und Fotoauf-
nahmestudios sowie Produktion von Gütern und Dienstleistun-
gen der Unterhaltungs- und Kommunikationsindustrie, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 7,
Publ. 1193950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Urs, von Grosswangen, in Eich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 843 vom 13.02.2007
(03783356 / CH-100.3.020.357-4)

■ AppaTech GmbH, bisher in Root, CH-100.4.025.041-3,
Handel mit technischen Geräten und Erbringung von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen, Gesellschaft mit be-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

schränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 9,
Publ. 2871962). Statutenänderung: 6. 02. 2007. Sitz neu:
B a l l w i l .   Domizil  neu:  Gibelflühstrasse 5, 6275 Ballwil.
Tagebuch Nr. 844 vom 13.02.2007
(03783364 / CH-100.4.025.041-3)

■ Atelier Triebwerk AG, in Luzern, CH-100.3.012.365-9,
Betrieb eines Ateliers für visuelle und verbale Kommunikation, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 8,
Publ. 2479028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 845 vom 13.02.2007
(03783372 / CH-100.3.012.365-9)

■ ATHLETICUM SPORTMARKETS AG, in Hochdorf, CH-
170.3.020.070-6, Betrieb von Fachmärkten mit Sport- und Frei-
zeitartikeln aller Art unter der Enseigne ’Athleticum’, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 9, Publ. 3571666).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zug].
Tagebuch Nr. 846 vom 13.02.2007
(03783380 / CH-170.3.020.070-6)

■ Bekon-Koralle AG, in Dagmersellen, CH-
100.3.004.597-8, Herstellung von und Handel mit technischen Ar-
tikeln, insbesondere für die Sanitärbranche, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2006, S. 8, Publ. 3618604). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 847 vom 13.02.2007
(03783388 / CH-100.3.004.597-8)

■ Bier-Import AG, in Luzern, CH-020.3.903.483-5, Import
und Vertrieb von sowie Handel mit Bier, Wein, Spirituosen und an-
deren alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2004, S. 8, Publ. 2185652).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 848 vom 13.02.2007
(03783396 / CH-020.3.903.483-5)

■ Bootshafen Vitznau AG, in Vitznau, CH-100.3.004.782-
4, Erstellung und Führung eines Bootshafens in Vitznau und den
einschlägigen Servicebetrieb, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151
vom 06. 08. 2004, S. 6, Publ. 2392876). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 849 vom 13.02.2007
(03783404 / CH-100.3.004.782-4)

■ Bucherer Handels AG, in Luzern, CH-100.3.004.659-1,
Handel mit Uhren, Schmuck und weiteren Artikeln wie Souvenirs
und Geschenkartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2006, S. 8, Publ. 3380946). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 850 vom 13.02.2007
(03783412 / CH-100.3.004.659-1)

■ Bucherer Montres S.A., in Luzern, CH-073.3.000.508-
0, Fabrikation von und Handel mit Uhren, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 9, Publ. 3011572). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morf, Thomas, von Nürens-
dorf, in Ehrendingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Unterehrendingen]; KPMG AG, in Root, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 851 vom 13.02.2007
(03783420 / CH-073.3.000.508-0)

■ Calida AG, in Oberkirch, CH-100.3.005.140-6, Fabrika-
tion von und Handel mit Strick-, Wirk- und Strumpfwaren und
anderen Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2004, S. 12, Publ. 2606496). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Du Bois, Gilbert, von Neuchâtel und Moutier, in
Erlinsbach AG, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied der Geschäftsleitung [bisher: in Erlinsbach]; KPMG AG, in
Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 852 vom 13.02.2007
(03783428 / CH-100.3.005.140-6)

■ Calida Holding AG, in Oberkirch, CH-100.3.005.095-6,
Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen
aller Art, insbesondere der Textilbranche, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 14, Publ. 3706810). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 853 vom 13.02.2007
(03783436 / CH-100.3.005.095-6)

■ Cavena AG, in Luzern, CH-100.3.005.206-6, Betrieb einer
Reise- und Speditionsunternehmung mit Schwergewicht auf der
Durchführung von Gruppenreisen in Zusammenarbeit mit inter-
nationalen Reiseorganisationen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3919). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 854 vom 13.02.2007
(03783444 / CH-100.3.005.206-6)

■ Connex AG, in Reiden, CH-100.3.005.271-1, Fabrikation
von Spannelementen, Maschinen und Maschinenbestandteilen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5109). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 855 vom 13.02.2007
(03783452 / CH-100.3.005.271-1)

■ DAS Rechtsschutz-Versicherungs-AG, in Luzern,
CH-100.3.016.746-2, Betrieb der Rechtsschutzversicherung auf
allen Gebieten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 9, Publ. 3483912). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wiegand, Peter Hans Otto, deutscher Staatsange-
höriger, in München (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in München (D)]; Peyer, F. Willi, von Willisau, in
Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Willisau-Stadt]; Bauer, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in München (D)]; Daeppen, Samuel, von Riggisberg, in Gur-
mels, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Cordast]; KPMG
SA, in Lausanne, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Lau-
sanne].
Tagebuch Nr. 856 vom 13.02.2007
(03783460 / CH-100.3.016.746-2)

■ Debrunner Acifer AG Zentralschweiz, in Sursee, CH-
100.3.005.467-2, Handel mit Eisen und Stahl, Installationsmate-
rial aller Art, Artikeln des Sanitär- und Heizungsbedarfs, Eisenwa-
ren, Kunststoffen sowie Oekoprodukten für den Hoch- und Tiefbau
in der... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3541188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 857 vom 13.02.2007
(03783468 / CH-100.3.005.467-2)

■ Di Ponzio Steiner GmbH, in Emmen, CH-
100.4.026.933-7, Ausführung von Arbeiten sowie Bereitstellung
von Personal in allen Bereichen des Baugewerbes, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 07. 05. 2003, S. 6,
Publ. 979002). Statutenänderung: 26. 01. 2007. Domizil neu:
Emmenweidstrasse 120, 6020 Emmenbrücke. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Hubert N., von
Rothenburg und Emmen, in Lieli, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zhuja, Parsim, Staatsangehöriger von Serbien und Monte-
negro, in Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Nua, Nuo, Bürger von Kosovo, in Wolfwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Di Ponzio, Giovanni,
italienischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Steiner, Gerhard, von Rothenburg
und Emmen, in Hohenrain, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 858 vom 13.02.2007
(03783476 / CH-100.4.026.933-7)

■ Diwisa Distillerie Willisau SA, in Willisau, CH-
100.3.005.384-0, Fabrikation von und Handel mit Getränken aller
Art, insbesondere Spirituosen und Likören sowie Betrieb verwand-
ter Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006,
S. 11, Publ. 3201034). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Affentranger, Andreas, von Zell LU und Willisau, in Wynau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zell LU und Willisau-
Land]; Arnet, Christian, von Entlebuch, in Willisau, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Willisau-Stadt]; Dörig,
Hans, von Gunzwil, in Willisau, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Willisau-Land]; Forrer, Max, von Zürich und
Eschlikon, in Beinwil am See, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Zürich und Eschlikon TG]; Rölli, Peter, von
Altbüron und Grossdietwil, in Willisau, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Willisau-Land]; Bangerter, Phi-
lippe, von Seedorf BE, in Les Montets, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen [bisher: in Au-
mont]; Hügli, Madeleine, von Seedorf BE, in Römerswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten [bisher: in Herlisberg]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 859 vom 13.02.2007
(03783484 / CH-100.3.005.384-0)

■ Diwisa Holding AG, in Willisau, CH-100.3.005.386-6,
Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 11, Publ. 3200292). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Affentranger, Andreas, von Willisau und Zell LU,
in Wynau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-
Land und Zell LU]; Arnet, Christian, von Entlebuch, in Willisau,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Willisau-
Stadt]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 860 vom 13.02.2007
(03783492 / CH-100.3.005.386-6)

■ Donghua Li International Promotion GmbH, in
L u z e r n ,  CH-100.4.022.329-2, Nationale und internationale Be-
ratung und Erbringung von Dienstleistungen mit Schwergewicht
in der Schweiz und in China, insbesondere in den Bereichen Be-
triebswirtschaft, Marketing und... Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 1999, S. 1786). Die Gesellschaft

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fällanden (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2007, S. 24) im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 861 vom 13.02.2007
(03783500 / CH-100.4.022.329-2)

■ Drie Mollen (Schweiz) Holding AG, in Sursee, CH-
020.3.023.092-3, Beratung von juristischen und natürlichen Per-
sonen in Finanzangelegenheiten wie Firmen-Käufe und -Ver-
käufe, Fusionen, sowie Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 7, Publ. 2501380). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 862 vom 13.02.2007
(03783508 / CH-020.3.023.092-3)

■ Düring AG Ebikon, in Ebikon, CH-100.3.005.405-8,
Transport und Entsorgung von Kommunal-, Gewerbe- und In-
dustrieabfällen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2004, S. 9, Publ. 2457830). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Düring, Patrick, von Ebikon und Wil SG, in Ball-
wil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hochdorf]; Dü-
ring, Ursula, von Ebikon, Luzern, Diemtigen und Wil SG, in Ball-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hoch-
dorf].
Tagebuch Nr. 863 vom 13.02.2007
(03783516 / CH-100.3.005.405-8)

■ Düring Immobilien AG, in Ebikon, CH-100.3.785.746-
8, Immobiliengeschäfte aller Art, wie Erwerb, Verwaltung, Vermie-
tung und Veräusserung von Grundeigentum, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 7, Publ. 3085528). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Düring, Patrick, von Ebikon
und Wil SG, in Ballwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hochdorf]; Düring, Ursula, von Ebikon, Luzern, Diemtigen und
Wil SG, in Ballwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Hochdorf].
Tagebuch Nr. 864 vom 13.02.2007
(03783524 / CH-100.3.785.746-8)

■ Erdgas Zentralschweiz AG, in Luzern, CH-
100.3.005.580-1, Versorgung und Belieferung der Region Zen-
tralschweiz mit Erdgas, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 9, Publ. 2732446). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grüter, lic. rer. pol. Franz, von Sempach und Her-
giswil bei Willisau, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: von Sempach und Hergiswil b. Willisau];
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 865 vom 13.02.2007
(03783532 / CH-100.3.005.580-1)

■ ewl Kraftwerke AG, in Luzern, CH-100.3.005.487-0, Pro-
duktion sowie Beschaffung von elektrischer Energie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 9, Publ. 2732460). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bussmann, Konrad, von
Willisau und Grosswangen, in Willisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Stadt und Grosswan-
gen, in Willisau-Stadt]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 866 vom 13.02.2007
(03783540 / CH-100.3.005.487-0)

■ Hager Tehalit AG, in Emmen, CH-020.3.911.379-5, Ver-
tretung, Verkauf, Installation und Lagerhaltung aller mechani-
schen, elektrischen und elektronischen Industriematerialien oder
-Produkte in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 9, Publ. 3621448). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG SA, in Lausanne, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Lausanne].
Tagebuch Nr. 867 vom 13.02.2007
(03783548 / CH-020.3.911.379-5)

■ Herion Technomatic AG in Liquidation, in Aesch LU,
CH-100.3.006.546-3, Herstellung und Vertrieb von fluidischen so-
wie fluidischelektronischen Steuergeräten und Regeleinrichtun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3665750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 868 vom 13.02.2007
(03783554 / CH-100.3.006.546-3)

■ Immobiliengesellschaft Oberhof AG Emmen, in
E m m e n ,  CH-100.3.008.360-9, Erwerb und Verkauf von Grund-
stücken, insbesondere in Emmen, zum Zwecke der Überbauung
mit grossflächigen Einkaufscentern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 7, Publ. 2517790). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Zug].
Tagebuch Nr. 869 vom 13.02.2007
(03783562 / CH-100.3.008.360-9)

■ Indu-Light AG, in Beromünster, CH-400.3.015.586-4,
Herstellung und Montage von Dachlichtbändern und anderen
Bauprodukten sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere im
Bereich des Bauwesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2006, S. 7, Publ. 3292544). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 870 vom 13.02.2007
(03783570 / CH-400.3.015.586-4)

■ Insieme Fashion Design GmbH, in Luzern, CH-
100.4.785.299-3, Kreation und Vertrieb von sowie Handel mit Tex-
tilien aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 10, Publ. 2889756). Statutenände-
rung: 9. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cuérel, Fabienne, von Villars-Ste-Croix, in Luzern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gwinner, Françoise, von Rossemaison,
in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 871 vom 13.02.2007
(03783578 / CH-100.4.785.299-3)

■ Jakob - Resolve Consultants, bisher in Hünenberg,
CH-170.1.006.458-7, Unternehmensberatung für Businesspläne
durch telefonische Beratung, Training und Kurse, direkte Bera-
tung nach Mandat und Coaching sowie Projektmanagement,
Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 16). Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: Schädrütistrasse 31, 6006 Luzern. Zweck:
Unternehmensberatung für Businesspläne durch telefonische Be-
ratung, Training und Kurse, direkte Beratung nach Mandat und
Coaching sowie Projektmanagement. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jakob, David Otto, von Trub, in Luzern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 872 vom 13.02.2007
(03783586 / CH-170.1.006.458-7)

■ Jules Bachmann Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.004.415-4, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften durch die Gründerfamilie Bachmann als Familienun-
ternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2004,
S. 7, Publ. 2490006). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Beatrice, von Bülach und Zürich, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gümli-
gen]; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in Luzern].
Tagebuch Nr. 873 vom 13.02.2007
(03783594 / CH-100.3.004.415-4)

■ Katzenbalg AG, in Kriens, CH-100.3.012.538-4, An- und
Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 1998, S. 4872). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer, Cécile, von Altnau und
Kriens, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 874 vom 13.02.2007
(03783602 / CH-100.3.012.538-4)

■ MABAG Management- und Beratungs-AG, in Luzern,
CH-092.3.007.007-7, Management- und Beratungsleistungen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2001,
S. 8870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 875 vom 13.02.2007
(03783610 / CH-092.3.007.007-7)

■ Martin Brunner Transport AG, in Littau, CH-
100.3.020.999-2, Betrieb eines Transportgeschäftes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2002, S. 10, Publ. 309848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
Schumacher, in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Doris, von Littau und
Retschwil, in Littau, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Sekretärin]; Brunner, Marcel, von Littau und
Retschwil, in Littau, mit Kollektivprokura zu zweien; Contesta Re-
visions AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 876 vom 13.02.2007
(03783618 / CH-100.3.020.999-2)

■ Neomat AG, in Beromünster, CH-400.3.920.111-1,
Kunststoffe, Baumaterialien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13. 02. 2007, S. 10, Publ. 3773100). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 877 vom 13.02.2007
(03783626 / CH-400.3.920.111-1)

■ PKG Pensionskasse, in Luzern, CH-100.7.011.309-6,
Obligatorische und freiwillige Vorsorge gemäss BVG für die Arbeit-
nehmer und Arbeitgeber der ihr angeschlossenen Unternehmen
im Alter, bei Erwerbsunfähigkeit bzw, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 13, Publ. 3449398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner, Hubert, von Rothenburg
und Emmen, in Lieli, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Präsident oder Geschäftsführer; Kühni, Bruno, von
Lützelflüh, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Geschäftsführer; Müller, Peter, von Rain LU, in
Rain LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent oder Geschäftsführer; Kunz, Daniel, von Horgen, in Wädens-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Geschäftsführer; Egli, Ernst, von Dielsdorf und Winterthur,
in Dielsdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grisiger, Al-
fred, von Sachseln, in Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Matti, Brigitte, von Oberwil im Simmental, in Nidau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schott, Hugo A., von
Kappelen, in Grenchen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wagner, Erich, von Dallenwil, in Stans, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitenmoser, Georg, von Aadorf und Mosnang, in Aadorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Geschäftsführer [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Breitenmoser, Martin, von Appenzell, in Appenzell, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Geschäftsführer; Gygax, Roland, von Seeberg, in Gross-
affoltern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

Präsidenten oder dem Geschäftsführer [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Hostettler, Marianne, von Worb und Wahlern, in
Kleinbösingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer; Marending, Peter,
von Dürrenroth, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer;
Albrecht, Thomas, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Furrer, Urs, von Lungern, in Sachseln, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Häcki, Armin, von Engel-
berg, in Engelberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Krotzinger, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Frauenfeld,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rubis, Daniel, von
Horw, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss,
Hanspeter, von Rickenbach LU und Ebikon, in Schenkon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 878 vom 13.02.2007
(03783634 / CH-100.7.011.309-6)

■ PRIVERA AG, in Luzern, CH-100.9.026.326-3, Planung,
Finanzierung, Bau und Bewirtschaftung von Wohn- und Ge-
schäftshäusern, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 10, Publ. 3218936), mit Hauptsitz in: Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rambert,
Paul, von Montreux, in Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Michel, von Kaisten und Baar, in
Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brütsch, Samuel,
von Zürich und Büttenhardt, in Ostermundigen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merlo, Roger, von Yvorne, in Gland, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bodmer, Peter, von Küs-
nacht ZH und Egg, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hänni, Andreas, von Urdorf und Köniz, in Uitikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Roland, von Herbligen, in
Aefligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Elvira,
von Erschmatt, in Bäriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bäriswil BE]; Toffel, Jean-Louis, von La Roche, in Ney-
ruz FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von La Roche
FR, in Neyruz]; Weber, Kurt, von Derendingen und Riedholz, in
Deitingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaetano, Manco,
von Gelterfingen, in Täuffelen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kölliker, Karin, von Wolfwil, in Olten, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 879 vom 13.02.2007
(03783642 / CH-100.9.026.326-3)

■ R + K Generalunternehmung und Immobilien AG,
bisher in R e i d e n ,  CH-100.3.026.572-5, Errichtung von Bauten
für eigene oder fremde Rechnung sowie Kauf, Verkauf, Vermie-
tung und Verpachtung von Grundstücken und Immobilien, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 5,
Publ. 3399130). Statutenänderung: 9. 02. 2007. Sitz neu:
D a g m e r s e l l e n .  Domizil neu: Baselstrasse 59, 6252 Dagmer-
sellen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 880 vom 13.02.2007
(03783650 / CH-100.3.026.572-5)

■ S. Bloch Zürich-Löwenstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.274-2, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Zürich-Löwenstrasse,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 14, Publ. 3698496). Firma neu: S. Bloch Zü-
rich-Löwenstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.
.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Woh-
len AG, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Zgraggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 881 vom 13.02.2007
(03783658 / CH-100.4.786.274-2)

■ SAZ Dialog Agentur AG, in Horw, CH-320.3.041.047-9,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Direktmarke-
tings und der Verkaufsförderung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2001, S. 430). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fi-
des Peat, in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 882 vom 13.02.2007
(03783666 / CH-320.3.041.047-9)

■ Siemens Schweiz AG, in Root, CH-100.9.028.503-4, Ent-
wicklung, Herstellung, Erwerb und Vertrieb von Erzeugnissen auf
dem Gebiet der Elektrotechnik und der Elektronik, insbesondere
der Telekommunikations- und Datentechnik, der Schwach-
und... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3479624), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerlach, Siegfried, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ermatingen, Direktor];
Schüren, Ralf Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 883 vom 13.02.2007
(03783674 / CH-100.9.028.503-4)

■ siimswiss gmbh, swiss international institut of ho-
tel management
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.550-0, Führung
einer internationalen Hotel-Managementschule mit schweizeri-
schem und internationalem Standart, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3771062). Firma neu: siimswiss gmbh, swiss inter-

national institut of hotel management in Liquidation.
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid
vom 01.02.2007 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist
demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 884 vom 13.02.2007
(03783682 / CH-100.4.785.550-0)

■ Sodick AG, in Sursee, CH-170.3.024.304-2, Handel mit
Werkzeugmaschinen sowie Service, Ausbildung, Engineering und
Consulting, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005,
S. 8, Publ. 3000802). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zug].
Tagebuch Nr. 885 vom 13.02.2007
(03783690 / CH-170.3.024.304-2)

■ Stadelmann &amp; Boog AG, in Neuenkirch, CH-
100.3.011.873-8, Fabrikation von und Handel mit Maschinentei-
len und Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
01. 04. 1998, S. 2232). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bitzi Treuhand AG,
in Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 886 vom 13.02.2007
(03783696 / CH-100.3.011.873-8)

■ Stiftung ’Dr. phil. Josef Schmid, Staatsarchivar von
Luzern und Frau Amalie Schmid-Zehnder’
, in L u z e r n ,
CH-100.7.013.595-0, Entrichtung von Beiträgen an die Druckle-
gung wissenschaftlicher Arbeiten von Luzerner Autoren, Stiftung
(SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2002, S. 11, Publ. 371698). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Von Dach, Patrick, von Lyss, in Luzern, Quästor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elmiger, Benedikt, von Altwis und Ermensee, in Luzern, Mitglied
und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno Martin,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 887 vom 13.02.2007
(03783704 / CH-100.7.013.595-0)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Sonnbühl Ettiswil,
in E t t i s w i l ,  CH-100.7.009.529-7, Finanzielle Ermöglichung der
Fürsorge für ältere, pflegebedürftige und kranke Personen, im be-
sondern die Ermöglichung des Betriebes des Alters- und Pflege-
heimes Sonnbühl in Ettiswil, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2006, S. 9, Publ. 3524398). Urkundenänderung:
28. 11. 2006. Zweck neu: Fürsorge für ältere, pflegebedürftige und
kranke Personen, im Besondern Betrieb des Alters- und Pflege-
heims Sonnbühl in Ettiswil. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwegler, lic. iur.
Franz, von Kriens und Ettiswil, in Stettlen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Felber, Franz, von Ettis-
wil, in Ettiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Aktuar und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Schwegler, Sepp, von
Ettiswil, in Ettiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
dem Präsidenten]; Baggenstoss, Angelika, von Gersau, in Ettiswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Bisang, Beat, von Ettiswil, in Ettiswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Getzmann, Hans, von Ufhusen, in Ettiswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 888 vom 13.02.2007
(03783712 / CH-100.7.009.529-7)

■ VALIANT HOLDING, in Luzern, CH-035.3.003.210-9, Be-
teiligung an Unternehmen jeder Art, insbesondere im Bank-, Fi-
nanz- und Dienstleistungsbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 7, Publ. 3500474). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Büren, Roland Prof. Dr., von En-
netmoos, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Gümligen]; Christen, Marc-Alain, von Bern, in
Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Liebe-
feld]; Ramseier, Roland, von Eggiwil, in Vechigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Boll]; Streit, Kurt, von Bern
und Wald BE, in Muri bei Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Bern und Zim-
merwald, in Muri b. Bern]; Haller, Beat, von Reinach AG, in Köniz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Spiegel bei Bern];
Maurer, Heinz, von Walperswil, in Täuffelen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Gerolfingen]; Perego, Philipp, von
Lugano und Niederglatt, in Uetendorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Lugano und Niederglatt ZH]; Rothenbüh-
ler, Lotti, von Lützelflüh und Arch, in Lauperswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zollbrück]; Schad Lehmann,
Yvonne, von Rapperswil-Jona und Zürich, in Lausanne, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Rapperswil SG und Zü-
rich]; Schmutz, Ernst, von Vechigen, in Hilterfingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünibach]; Zangger, Beat-
rice, von Brunnenthal, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Niederwangen bei Bern]; KPMG AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 889 vom 13.02.2007
(03783720 / CH-035.3.003.210-9)

■ von Allmen GmbH, in Buchrain, CH-100.4.024.631-1,
Betrieb einer Bauspenglerei, insbesondere Ausführung von Speng-
lerarbeiten, Blitzschutzanlagen und Dachreparaturen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2001,
S. 2082). Domizil neu: Kantonsstrasse 9, 6033 Buchrain. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Allmen, Christian, von

Buchrain und Lauterbrunnen, in Inwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 3’000.– [bisher: Gesellschafter, mit Einzelprokura]; von
Allmen, Hans, von Lauterbrunnen, in Buchrain, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 36’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 890 vom 13.02.2007
(03783728 / CH-100.4.024.631-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel Fasan, Müller, in Emmen, CH-100.1.002.412-1,
Hotel-Restaurant, Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006,
S. 8, Publ. 3601818). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 891 vom 13.02.2007
(03783736 / CH-100.1.002.412-1)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dominique Dougoud, Comptabilité et Informa-
tique
, à B e v a i x , chemin des Sources 5, CH-645-4100916-0. Ti-
tulaire: Dougoud Dominique Jules, de La Tour-de-Peilz, à Bevaix.
Achat, vente, distribution et maintenance de matériel et program-
mes informatiques; services et conseils dans les domaines comp-
tables et de gestion d’entreprises. 
Journal no 401 du 13.02.2007
(03783700 / CH-645.4.100.916-0)

■ La Rose d’Eau Sàrl, à Neuchâtel, Place Pury 2, CH-645-
4100914-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.02.2007. But: exploitation d’une herboristerie, production et
vente de produits à base de plantes, d’extraits de plantes (huiles
essentielles) et produits cosmétiques; acquérir, exploiter, vendre et
céder en licence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle
et industrielle; accorder des prêts ou des garanties à des détenteurs
de parts sociales ou des tiers, dans l’intérêt de la société. Capital:
CHF 50’000. Associées: Rätz Patricia, avec une part sociale de CHF
49’000, et Gomez Nastassja, avec une part sociale de CHF 1’000,
toutes deux de Soleure, à Neuchâtel. Gérante: l’associée Rätz Pa-
tricia avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas de
pouvoir de représentation. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. 
Journal no 402 du 13.02.2007
(03783708 / CH-645.4.100.914-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adamant Technologies SA, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4097953-7, recherche et développement dans le domaine
des couches de diamant, de capteurs électrochimiques, etc. (FOSC
du 04.07.2006, p. 13). Capital-actions porté de CHF 300’000 à CHF
358’333 par l’émission de 58’333 actions de CHF 1.–, nominati-
ves, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 358’333, entièrement
libéré, divisé en 358’333 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 07.02.2007. Delarive Patrick n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hinderling Thomas
jusqu’ici président, reste membre du conseil d’administration et
continue à signer collectivement à deux. Ginter Anthony, prési-
dent, et Quere Vincent, tous deux de France, à Le Beausset, F, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 403 du 13.02.2007
(03783716 / CH-645.4.097.953-7)

■ Blue Red Club Discothèque, De Almeida et Pita, à
N e u c h â t e l , CH-645-4099487-2, société en nom collectif, explo-
itation d’une discothèque. (FOSC du 16.02.2006, p. 9). Pita
Losada-de Almeida Dias Adriana n’est plus associée. Nouvel asso-
cié: Pinto Almeida Carlos Miguel, du Portugal, à Hauterive (NE),
avec signature collective à deux. Nouvelle raison sociale: Blue
Red Club Discothèque, De Almeida &amp; Cie

Journal no 404 du 13.02.2007
(03783724 / CH-645.4.099.487-2)

■ Celgene GmbH, à Neuchâtel, CH-645-4099772-8, distri-
bution et commercialisation de produits pharmaceutiques. (FOSC
du 10.08.2006, p. 8). Nouveaux gérants: Hefti Thomas, de Luch-
singen, à Windisch, et Oehen Jürg, de Lieli, à Cham, lesquels sig-
nent individuellement. 
Journal no 405 du 13.02.2007
(03783732 / CH-645.4.099.772-8)

■ Fondation de la Piscine du Landeron, Le  Landeron,
CH-645-0401224-1 (FOSC du 28.10.2002, p. 7). Pinard Erna
Emma n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Frochaux Yves Benoît Maurice, jusqu’ici vice-prési-
dent, reste membre du conseil de fondation; il n’exerce plus la si-
gnature sociale. Perrot Olivier René, de Twann, au Landeron, est
membre et vice-président du conseil de fondation, avec signature
collective à deux, sauf avec le président. Jakob Yann Philippe, de
Rapperswil (BE), au Landeron, est membre et secrétaire du conseil
de fondation, avec signature collective à deux, sauf avec le caissier. 
Journal no 406 du 13.02.2007
(03783740 / CH-645.0.401.224-1)

■ Getech Guyaz Etampage et Technologie SA, à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1008907-2, élaboration, concep-
tion, fabrication, achat et vente d’étampes; procéder à tous étam-
pages. (FOSC du 31.05.2006, p. 10). Division des 100 actions,
jusqu’ici de CHF 1’000, en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100. Statuts modifiés le 12.02.2007. 
Journal no 407 du 13.02.2007
(03783748 / CH-645.1.008.907-2)

■ Job One SA, à Neuchâtel, CH-645-1009051-8, recruter, sé-
lectionner et placer, de façon stable ou temporaire du personnel
auprès d’entreprises, etc. (FOSC du 19.04.2006, p. 11). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Olten. 
Journal no 408 du 13.02.2007
(03783756 / CH-645.1.009.051-8)

■ Matile &amp; Cie SA, à Cernier, CH-645-4096308-1, exploita-
tion d’une entreprise de sanitaire-chauffage, ferblanterie-couver-
ture. (FOSC du 07.04.2003, p. 11). But modifié: achat, vente et lo-
cation d’immeubles; prendre des participations dans d’autres so-
ciétés. Statuts modifiés le 05.02.2007. Jean-Petit-Matile Olivier
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jean-Petit-Ma-
tile Claude-Henri, jusqu’ici président, reste seul administrateur et
continue à signer individuellement. Nouvelle adresse: rue du
Stand 2a. 
Journal no 409 du 13.02.2007
(03783764 / CH-645.4.096.308-1)

■ Mosaïc Finances SA, à Cortaillod, CH-550-0077514-1,
exploitation d’une société fiduciaire dans les domaines de la
comptabilité, révision, fiscalité, conseil d’entreprise, etc. (FOSC du
02.02.2007, p. 10). Radiation de la mention de l’existence d’une
succursale à Ecublens VD. 
Journal no 410 du 13.02.2007
(03783772 / CH-550.0.077.514-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Interface S.A., à Neuchâtel, CH-645-1003748-5, activités
dans le domaine de l’architecture d’intérieur, etc. (FOSC du
06.07.2004, p. 15). Société dissoute sans liquidation au sens de
l’articler 748 CO. Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des
sûretés, la société est radiée. 
Journal no 411 du 13.02.2007
(03783780 / CH-645.1.003.748-5)

■ Restaurant Le Tilleul Saint-Blaise Sàrl en liquida-
tion
, à S a i n t - B l a i s e, CH-645-1007643-0, exploitation d’un
restaurant-pub ’Le Tilleul’; opérations mobilières ou immobi-
lières. (FOSC du 07.11.2006, p. 8). Aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la société est radiée conformément à l’art.
66 al. 2 ORC. 
Journal no 412 du 13.02.2007
(03783788 / CH-645.1.007.643-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hochstrasser Steiner Personal Consulting, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.1.001.320-0, Sonnenbergstrasse 21,
6052 Hergiswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen im Personalwesen, insbe-
sondere Stellenvermittlung, Rekrutierung, Selektion, Administra-
tion, Büroservice; Verwaltung von Immobilien. Eingetragene Per-
sonen: Hochstrasser Steiner, Caterina, von Luzern, in Horw, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 191 vom 13.02.2007
(03784086 / CH-150.1.001.320-0)

■ Tharo AG, in Buochs, CH-150.9.000.168-5, Baumgarten 3,
6374 Buochs, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Tharo AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Luzern. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Han-
delsregisteramt des Kantons Luzern. Zweck Hauptsitz: Strassen-
bau; Ausführung von Tiefbau-, Pflästerungs- und Belagsarbeiten;
Abbruch-, Trax- und Baggerarbeiten; Materialtransporte; Handel
mit Bau- und Kiesmaterialien sowie Ausbeutung von Kiesmateri-
alien; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundstü-
cken und Liegenschaften. Eingetragene Personen: Vanoli, Reto,
von Airolo, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Va-
noli, Innocente, von Airolo, in Immensee (Küssnacht SZ), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Vanoli, Sandro, von Airolo, in Meg-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Seeholzer, Roland, von Feu-
sisberg, in Buochs, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 192 vom 13.02.2007
(03784094 / CH-150.9.000.168-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aquanet AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.226-4, Im-
port, Export, Handel von und mit Reinigungs- und Haushaltarti-
keln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3249558). [Gesellschaft ohne Verwaltungsrat]. Ausgeschie-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

dene Personen und erloschene Unterschriften: Niggli, Peter, von
Aarburg, in Kastanienbaum (Horw), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 193 vom 13.02.2007
(03784102 / CH-150.3.001.226-4)

■ BS Zeier AG, in Ennetbürgen, CH-150.9.000.078-3, Be-
trieb einer Bauunternehmung, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 13, Publ. 2339174), mit Hauptsitz in:
Kriens. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Kurt,
von Geuensee, in Engelberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Buochs].
Tagebuch Nr. 194 vom 13.02.2007
(03784110 / CH-150.9.000.078-3)

■ Heliz Air Services AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.022.475-2, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Lufttransportes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 11, Publ. 3662428). Statutenänderung:
7. 02. 2007. Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 50’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: SFG Société Fiduciaire et de
Gérance SA, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 195 vom 13.02.2007
(03784118 / CH-170.3.022.475-2)

■ Hergis-Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.523-1, Beteiligung an Unternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 10, Publ. 3249564). [Ge-
sellschaft ohne Verwaltungsrat]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niggli, Peter, von Aarburg, in Kasta-
nienbaum (Horw), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 196 vom 13.02.2007
(03784126 / CH-150.3.001.523-1)

■ Intercom Handels AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.227-2, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 10, Publ. 3249566). [Gesell-
schaft ohne Verwaltungsrat]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niggli, Peter, von Aarburg, in Kastanien-
baum (Horw), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 197 vom 13.02.2007
(03784134 / CH-150.3.001.227-2)

■ K. Bucher Immobilien-Treuhand AG, in
E n n e t b ü r g e n ,   CH-150.3.000.992-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 11, Publ. 3218156). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bucher, Kurt, von Geuensee und Et-
tiswil, in Engelberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Buochs]; Bucher-Gehring, Ruth, von Geuensee und Ettiswil und
Neuheim, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Buochs].
Tagebuch Nr. 198 vom 13.02.2007
(03784142 / CH-150.3.000.992-4)

■ New Inter HKB AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.704-4, Finanzierung von Forschungs- und Entwick-
lungsprojekten im gesamten Technologiebereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 10, Publ. 3249570). [Ge-
sellschaft ohne Verwaltungsrat]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niggli, Peter, von Aarburg, in Kastani-
enbaum (Horw), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 199 vom 13.02.2007
(03784150 / CH-150.3.001.704-4)

■ Praxis für klass. Homöopathie, Ruth Bucher, in
B u o c h s ,  CH-150.1.000.194-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 11, Publ. 3218262). Domizil neu: Kronenpark 1,
6374 Buochs. Weiteres Geschäftslokal: Parkweg 1, 6390 Engel-
berg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher-Geh-
ring, Ruth, von Geuensee und Ettiswil, in Engelberg, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Buochs]; Bucher, Kurt, von
Geuensee und Ettiswil, in Engelberg, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Buochs].
Tagebuch Nr. 200 vom 13.02.2007
(03784158 / CH-150.1.000.194-7)

■ Videosat Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.000.909-
6, Finanzierungen und Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 11, Publ. 3218266). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucher, Kurt, von Geuensee
und Ettiswil, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Buochs].
Tagebuch Nr. 201 vom 13.02.2007
(03784166 / CH-150.3.000.909-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Biogentix AG, in Sarnen, CH-140.3.002.996-7, Hubelweg
14, 6061 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 02. 2007. Zweck: Kommerzialisierung von Produkten
und Dienstleistungen im Medizinalbereich. Die Gesellschaft ist
ferner befugt, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen zu
beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften
zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-

tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch
SHAB-Publikation oder, sofern dem Verwaltungsrat sämtliche Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief an deren zu-
letzt bekannt gegebene Adresse. Eingetragene Personen: Bourret,
Daniel, von Cerniat FR, in Horgen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Steiner Treuhand AG Cham, in Cham, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 164 vom 13.02.2007
(03783976 / CH-140.3.002.996-7)

■ Creafiori Patrizia Bode, in Alpnach, CH-
140.1.002.829-6, Bahnhofplatz 10, 6055 Alpnach Dorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Blumen- und Pflan-
zenkreationen und Accessoires wie Taschen, Gürtel aus Leder, Stof-
fen usw. Eingetragene Personen: Bode, Patrizia, von Geltwil und
Kriens, in Alpnach Dorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 172 vom 13.02.2007
(03784040 / CH-140.1.002.829-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baret Finance AG, in Sarnen, CH-140.3.002.590-7,
Durchführung von Finanzierungen, Leasinggeschäften und all-
gemeinen Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 81 vom 29. 06. 2003, S. 9). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kerns].
Tagebuch Nr. 165 vom 13.02.2007
(03783984 / CH-140.3.002.590-7)

■ Calvet Invest AG, in Sarnen, CH-140.3.002.752-0, Durch-
führung von Finanzierungen und allgemeinen Finanzdienstleis-
tungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 8,
Publ. 2715538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Kerns].
Tagebuch Nr. 166 vom 13.02.2007
(03783992 / CH-140.3.002.752-0)

■ NOKA Consulting AG, in Sarnen, CH-140.3.002.614-4,
Beratung, Planung und Ausführung von sämtlichen Arbeiten im
Baugewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003,
S. 10, Publ. 1186684). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kerns].
Tagebuch Nr. 167 vom 13.02.2007
(03784000 / CH-140.3.002.614-4)

■ Swissteq AG, in Sarnen, CH-140.3.002.765-9, Handel mit
vorwiegend schweizerischen Produkten und Maschinenausstat-
tungen für den Aufbau und den Erhalt von Betonkonstruktionen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 10,
Publ. 2879578). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Kerns].
Tagebuch Nr. 168 vom 13.02.2007
(03784008 / CH-140.3.002.765-9)

■ THO &amp; LU SA, in Sarnen, CH-140.3.002.808-3, Handel und
Projektentwicklung im Bereich Elektronik und Telekommunika-
tion sowie in verwandten Bereichen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 9, Publ. 3653210). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Feltrin, Claude, von La Côte-aux-Fées,
in Saint-Légier-La Chiésaz, Präsident und Direktor, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied]; Embry, Rodolphe Louis, französi-
scher Staatsangehöriger, in Lausanne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Direktor].
Tagebuch Nr. 169 vom 13.02.2007
(03784016 / CH-140.3.002.808-3)

■ Turied AG Kunsttransfer, bisher in Giswil, CH-
140.3.000.484-1, Handel mit Kunstgegenständen aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2005, S. 9, Publ. 2821620).
Statutenänderung: 12. 02. 2007. Firma neu: Golf Sarneraatal
AG
. Sitz neu: K e r n s .  Domizil neu: Hechhuis, 6064 Kerns. Zweck
neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht darin, den grössten Teil
der Liegenschaft Nr. 434, Hechhuis, in Kerns zu mieten, darauf
eine Driving Range und eine 6-Loch-Golfanlage zu bauen und die
ganze Anlage soweit notwendig auch zu betreiben. Im Rahmen
dieses Zweckes kann die Gesellschaft weitere Liegenschaften mie-
ten und zu einer Golfanlage umbauen sowie den Betrieb mit allen
üblichen Zugehören führen, auch alle erforderlichen Gerätschaf-
ten kaufen. Sie kann überdies alles verwalten, auch vermieten und
wieder verkaufen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und weiterveräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre können
durch Brief erfolgen. In diesem Fall kann die SHAB-Publikation
unterbleiben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Theiler, Niklaus, von Entlebuch, in Sachseln, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Orfida Treuhand + Revisions AG,
in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häller, Gerhard, von Ruswil, in Sarnen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Albert, von Kerns, in
Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakober, Pe-
ter, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ettlin Treuhand + Revisions AG, in Kerns, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 170 vom 13.02.2007
(03784024 / CH-140.3.000.484-1)

■ Vematexx AG, in Sarnen, CH-140.3.002.753-1, Internati-
onaler Handel mit Bekleidungsprodukten allgemeiner Art, Ar-
beitskleidung, Arbeitsschutzkleidung und Produkten für den me-
dizinischen Bedarf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2005, S. 11, Publ. 2725058). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kerns].
Tagebuch Nr. 171 vom 13.02.2007
(03784032 / CH-140.3.002.753-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ escon GmbH, in Thal, CH-320.4.060.764-5, Quellenstrasse
5, 9422 Staad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von sowie Handel mit IT-Systemlösungen aller
Art, namentlich Datenerfassungssystemen für Energieversor-
gungsunternehmen sowie Beratung im IT-Bereich, insbesondere
im Energiedatenmangement. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche erwerben oder errichten sowie
Patente, Lizenzen und Grundstücke erwerben, verwerten, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Steiger, Erich,
von Büron, in Staad SG (Thal), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–; Amper, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in
Kirchheim bei München (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 1145 vom 13.02.2007
(03783406 / CH-320.4.060.764-5)

■ evercoat industries AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.765-5, Kugelgasse 4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Handel
mit, Anwendung sowie Entwicklung von Lackentfernungs- und
Beschichtungsprodukten sowie entsprechenden Geräten, Entla-
ckung sowie Beschichtung von sämtlichen Oberflächenarten für
Graffitientfernungen und als Schutz vor jeglicher Art von Ver-
schmutzungen mit gleichzeitiger UV-Absorbierung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Kreis, Stefanie, von Amriswil,
in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reka Revisionen AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1146 vom 13.02.2007
(03783414 / CH-320.3.060.765-5)

■ Freihof Immobilien AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.766-0, Letzistrasse 34, 9015 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien und Grundstü-
cken. Die Gesellschaft kann Treuhand- und Dienstleistungsge-
schäfte tätigen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Restaurant-Betriebe führen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit
Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kummer, Heinz, von
Limpach, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fäh
Treuhand AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1147 vom 13.02.2007
(03783422 / CH-320.3.060.766-0)

■ IT Systeme EVU GmbH, in Thal, CH-320.4.060.767-6,
Quellenstrasse 5, 9422 Staad, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit IT-Sys-
temlösungen aller Art, namentlich Datenerfassungssystemen für
Energieversorgungsunternehmen sowie Beratung im IT-Bereich,
insbesondere im Energiedatenmanagement. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche erwerben
oder errichten sowie Patente, Lizenzen und Grundstücke erwer-
ben, verwerten, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Steiger, Erich, von Büron, in Staad SG (Thal), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 45’000.–; Steiger, Erika, von Büron, in Staad SG
(Thal), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1148 vom 13.02.2007
(03783430 / CH-320.4.060.767-6)

■ Mirror Image AG, in Steinach, CH-320.3.060.768-6,
Schulstrasse 6, 9323 Steinach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Erwerb, Verwertung
und Veräusserung von Immaterialgüterrechten aller Art sowie den
Handel mit multimedialen Informationssystemen und deren Be-
standteilen und Erbringung von damit im Zusammenhang ste-
henden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten

und sich anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom
09.02.2007 gewerbliche Schutzrechte (Patent- und Markenrechte,
Gebrauchsmuster) zum Preis von EUR 125’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich, sofern dem Verwal-
tungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, an-
sonsten durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Eingetragene Personen: Heuer, Jan, deutscher Staatsangehöriger,
in Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Röttcher, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Volkertshausen (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; ags wirtschaftsprüfer ag, in Arbon,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1149 vom 13.02.2007
(03783438 / CH-320.3.060.768-6)

■ RFbeam Microwave GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.769-2, Farbgutstrasse 3, 9008 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 02. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
technischen Produkten und Dienstleistungen, unter anderem im
Bereich Mikrowellentechnik. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 70’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Mezger, Klaus, von Schaffhausen, in Re-
hetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 35’000.–; Audergon,
Léon, von Belfaux, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 35’000.–.
Tagebuch Nr. 1150 vom 13.02.2007
(03783446 / CH-320.4.060.769-2)

■ S-Mechanik AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.624-1, Blu-
menfeldstrasse 8, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 01. 2007, 9. 02. 2007. Zweck: Erbrin-
gung von mechanischen Dienstleistungen aller Art, damit ver-
bundene Tätigkeiten sowie damit zusammenhängender Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern sowie
Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Teilgeschäft, umfassend das bisherige Service-CenterRor-
schach der ABB Schweiz AG, in Baden, gemäss Sachübernahme-
vertrag vom 8./9. November 2006 samt Zusatzvertrag vom
22./26.12.2006 und Anhängen, gemäss Übernahmebilanz per
30.11.2006 mit Aktiven von CHF 168’922.30 und Passiven von CHF
39’420.64, zum Preise von CHF 179’501.– zzgl. Mehrwertsteuer.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch schriftliche Mitteilung. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Sonderegger, Hans, von Heiden,
in Heiden, Präsident, mit Einzelunterschrift;  Sonderegger, Phi-
lipp, von Heiden, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weisshaupt, Bruno, von Heiden, in Illighausen (Lengwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüchinger + Part-
ner AG, in Rorschach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1151 vom 13.02.2007
(03783454 / CH-320.3.060.624-1)

■ Swiss Laboratory Defence AG, in Widnau, CH-
320.3.060.686-0, Espenstrasse 135, 9443 Widnau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 01. 2007,
12. 02. 2007. Zweck: Labortechnische Überwachungen und
Schutzmassnahmen im Bereich der Lebensmittelsicherheit; Auf-
bau und Betrieb von Lebensmittelketten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kuster, Martin, von Diepoldsau, in
Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ROBA Treuhand- und
Revisions AG, in St. Margrethen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1152 vom 13.02.2007
(03783462 / CH-320.3.060.686-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agiplan AG, bisher in Jona, CH-020.3.920.739-4, Beratung
für Industrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 2005, S. 14, Publ. 2844528). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 1153 vom 13.02.2007
(03783470 / CH-020.3.920.739-4)

■ Alluvag AG, in Wartau, CH-320.3.011.975-3, Kauf und Ver-
kauf von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189
vom 02. 10. 2003, S. 7, Publ. 1197202). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zogg, Dr. Hans, von Wartau, in Trübbach
(Wartau), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Zogg, Hans Jörg, von Wartau, in Trübbach (Wartau), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1154 vom 13.02.2007
(03783478 / CH-320.3.011.975-3)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

■ ARGE Integration Ostschweiz, in St.  Gallen, CH-
320.6.045.096-8, Betrieb von Kompetenzzentren usw. Verein
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 10, Publ. 3571994). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenden-
mann, Irene, von Trogen, in Bühler, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zeier, Alfred, von Aesch und Uzwil, in Henau (Uzwil),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffmann,
Susanne, von Uster und Lupsingen, in Rorschach, stellvertretende
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1155 vom 13.02.2007
(03783486 / CH-320.6.045.096-8)

■ Biedenkapp Stahlbau AG, bisher in Freienbach, CH-
130.3.010.928-6, Erstellung von Stahlbauten aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 14, Publ. 3139598).
Gründungsstatuten: 10.11.2005. Statutenänderung: 8. 02. 2007.
Sitz neu: R h e i n e c k .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 14, 9424
Rheineck. Zweck: Erstellung von Stahlbauten aller Art und Er-
bringung von Dienstleistungen in der Stahl- oder Metallindustrie;
kann Finanzierungs- und Beteiligunggeschäfte eingehen, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pra-
chensky, Tomas, von Zollikon, in Wetzikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieden-
kapp, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen im All-
gäu (DE), Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Biedenkapp, Klaus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wangen im Allgäu (DE), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Mayer, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Wangen im Allgäu (DE), mit Einzelprokura
[wie bisher]; Vötterl, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Her-
gatz (DE), mit Einzelprokura [wie bisher]; ALLTAX AG REGION
ZÜRICH, in Meilen, Revisionsstelle [wie bisher]; Braun, Joachim,
von Kirchberg SG, in Rheineck, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1156 vom 13.02.2007
(03783494 / CH-130.3.010.928-6)

■ DYNATRUST AG, bisher in Jona, CH-020.3.027.076-6, In-
vestition ausschliesslich in kapitalgeschützte Anlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 12, Publ. 3214562).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Tagebuch Nr. 1157 vom 13.02.2007
(03783502 / CH-020.3.027.076-6)

■ Freihof-Gastro GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.055.884-0, Führung von Restaurationsbetrieben, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004,
S. 10, Publ. 2427918). Firma neu: Freihof-Gastro GmbH in
Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Unter-
toggenburg-Gossau vom 12.02.2007.
Tagebuch Nr. 1158 vom 13.02.2007
(03783510 / CH-320.4.055.884-0)

■ hombi trading ltd.liab.co., in Rapperswil  SG, CH-
020.4.022.833-2, Handel mit Waren, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2004, S. 9,
Publ. 2490530). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dürnten (SHAB Nr. 28 vom 9.2.2007, S. 22) im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1159 vom 13.02.2007
(03783518 / CH-020.4.022.833-2)

■ IFFT AG, bisher in Jona, CH-020.3.912.649-7, Betrieb eines
Dienstleistungsunternehmens für die fachtechnische Beratung in
Fassadenfragen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2002, S. 11, Publ. 550582). Sitz neu: R a p p e r s w i l -
J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schweizer, Rudolf, von Glarus und Wädens-
wil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona]; Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions
AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1160 vom 13.02.2007
(03783526 / CH-020.3.912.649-7)

■ Johann Bruno, B+S Wache, in Balgach, CH-
320.1.056.577-4, Bewachungen / Sicherheitsdienst, Einzelfirma
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2005, S. 13, Publ. 2665976). Weiteres
Geschäftslokal: Bergstrasse 2, 8954 Geroldswil.
Tagebuch Nr. 1161 vom 13.02.2007
(03783534 / CH-320.1.056.577-4)

■ labtrix ag, in St. Gallen, CH-320.3.052.117-1, Beratung
von Privatpersonen und Firmen in treuhänderischen Angelegen-
heiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005,
S. 10, Publ. 3089370). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Daniel, von Herisau, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1162 vom 13.02.2007
(03783542 / CH-320.3.052.117-1)

■ Lanz + Rauch AG, bisher in Jona, CH-020.3.915.721-2,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2004, S. 12, Publ. 2349512). Sitz neu: R a p p e r s w i l -

J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rauch, Peter, von Eggersriet, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 1163 vom 13.02.2007
(03783550 / CH-020.3.915.721-2)

■ Lebe Immobilien AG, in Wartau, CH-320.3.004.760-9,
An- und Verkauf von Immobilien im In- und Ausland, Ueberbau-
ung und Verwaltung sowie Vermietung und Verpachtung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2000, S. 7701). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zogg, Dr. Hans, von Wartau,
in Trübbach (Wartau), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Zogg, Hans Jörg, von Wartau, in Trübbach (Wartau),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1164 vom 13.02.2007
(03783556 / CH-320.3.004.760-9)

■ Lobura AG, bisher in Jona, CH-020.3.916.142-9, Erwerb,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 10, Publ. 2851696). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bauer, Bianca, von Rappers-
wil-Jona und Eggersriet, in München (DE), mit Einzelunterschrift
[bisher: von Jona und Eggersriet]; Zimmermann, Tanja, von Rap-
perswil-Jona und Eggersriet, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Jona und Eggersriet, in Jona]; Zanoni
+ Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bisher: Zanoni + Aegerter
AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 1165 vom 13.02.2007
(03783564 / CH-020.3.916.142-9)

■ Maysoft AG, bisher in Jona, CH-020.3.916.860-3, Herstel-
lung und Vertrieb von Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 11, Publ. 3357562). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 1166 vom 13.02.2007
(03783572 / CH-020.3.916.860-3)

■ Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil, in
F l a w i l ,  CH-320.9.050.694-7, Erbringung von Bauleistungen al-
ler Art usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004,
S. 15, Publ. 2346252), mit Hauptsitz in: Uzwil. Domizil neu: c/o
Albert Rechsteiner, Wiler Strasse 166, 9230 Flawil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Tilo, von Am-
den, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1167 vom 13.02.2007
(03783580 / CH-320.9.050.694-7)

■ Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil, in Wil
S G ,  CH-320.9.055.313-2, Erbringung von Bauleistungen aller Art
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004, S. 15,
Publ. 2346256), mit Hauptsitz in: Uzwil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Tilo, von Amden, in
Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1168 vom 13.02.2007
(03783588 / CH-320.9.055.313-2)

■ Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil, in
U z w i l ,  CH-320.3.008.257-1, Erbringung von Bauleistungen al-
ler Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005,
S. 14, Publ. 3162990). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Tilo, von Amden, in Flawil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1169 vom 13.02.2007
(03783596 / CH-320.3.008.257-1)

■ Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil, in
G o s s a u   S G ,  CH-320.9.039.725-1, Erbringung von Bauleistun-
gen aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2004, S. 15, Publ. 2346254), mit Hauptsitz in: Uzwil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Tilo, von Amden, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1170 vom 13.02.2007
(03783604 / CH-320.9.039.725-1)

■ Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil, in
N i e d e r b ü r e n ,  CH-320.9.039.825-9, Erbringung von Bauleis-
tungen aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2004, S. 15, Publ. 2346250), mit Hauptsitz in: Uzwil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Tilo, von Amden, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1171 vom 13.02.2007
(03783612 / CH-320.9.039.825-9)

■ Optapro Laboratories AG, bisher in Jona, CH-
020.3.919.245-8, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
hochwertigen Nahrungs- und Futtermitteln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 10, Publ. 2807168). Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burgerstein, Ulrich, von Rap-
perswil-Jona und Eggersriet, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jona und Eg-
gersriet, in Jona]; Gübeli, Robert, von Goldingen, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift [bisher: in Rappers-
wil SG]; Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsbera-
tung, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle [bis-
her: Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung,
in Rapperswil SG].
Tagebuch Nr. 1172 vom 13.02.2007
(03783620 / CH-020.3.919.245-8)

■ Park Baulogistik AG, bisher in Jona, CH-020.3.919.288-
3, Import von und Handel mit keramischen Wand- und Boden-
platten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005,
S. 10, Publ. 2974200). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behörd-
liche Umbenennung].
Tagebuch Nr. 1173 vom 13.02.2007
(03783628 / CH-020.3.919.288-3)

■ Paxus AG, bisher in Littau, CH-100.3.787.223-8, Erbrin-
gung und Vermittlung von Finanz-, Treuhand-, Versicherungs-
und Investitionsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 8, Publ. 3722310). Gründungsstatuten:
22.12.2006. Statutenänderung: 26. 01. 2007. Firma neu:
Swisspellet AG. Sitz neu: O b e r r i e t   S G .  Domizil neu: Neu-
dorfstrasse 63, 9463 Oberriet. Zweck neu: Fabrikation von Pellets
aus Schweizer Holz, Handel mit Holz und Holzprodukten aus
Schweizer Herkunft, Erbringung und Vermittlung von Finanz-,
Treuhand-, Versicherungs- und Investitionsgeschäften für eigene
oder fremde Rechnung sowie Handel mit Konsum- und Investiti-
onsgütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder andere Unternehmungen erwerben sowie Liegenschaf-
ten und Grundstücken erwerben, vermieten, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.12.2006 über-
nimmt die Gesellschaft von Roland Steiner, von Walterswil BE, in
Aarau, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der Vierwald Consulting
AG, in Cham (CH-170.3.029.348-1), im Werte und zum Preise von
CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rodriguez, Roberto, spanischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confides Trust
GmbH, in Spreitenbach, Revisionsstelle [wie bisher]; Frei, Alfred,
von Diepoldsau, in Oberriet SG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmalz, Anton, von Rapperswil-Jona, in Flum-
serberg Grossberg (Flums), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1174 vom 13.02.2007
(03783636 / CH-100.3.787.223-8)

■ Perimeco AG, bisher in Jona, CH-020.3.919.894-6, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 10, Publ. 3103404).
Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanslin, Randolf,
von Kilchberg ZH, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied [bisher: in
Jona].
Tagebuch Nr. 1175 vom 13.02.2007
(03783644 / CH-020.3.919.894-6)

■ PremierPartner AG, in St. Gallen, CH-320.3.045.961-
8, Planung, Entwicklung, Vertrieb, Lizenzvergabe, Organisation
und Betrieb jeder Art von Projekten des Dokumentenservices usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 1999, S. 1553). Do-
mizil neu: Scheidwegstrasse 18 b, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1176 vom 13.02.2007
(03783652 / CH-320.3.045.961-8)

■ Profarm AG in Liquidation, in Altstätten, CH-
350.3.007.835-8, Planung, Projektierung, Ausführung, Vermitt-
lung und Durchführung sämtlicher Dienstleistungen im Bauwe-
sen, insbesondere im Landwirtschaftsbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 11, Publ. 3660958). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rheintal vom 12.12.2006 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 1177 vom 13.02.2007
(03783660 / CH-350.3.007.835-8)

■ Restaurant ’Pinocchio’, Longobardi, bisher in Igis,
CH-320.1.041.259-7, Restaurant, Pizzeria, Einzelfirma (SHAB
Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 9, Publ. 2042366). Firma neu:
Rössli Ristorante Pizzeria da Nicola Longobardi. Sitz
neu: A l t s t ä t t e n .  Domizil neu: Obergasse 24, 9450 Altstätten.
Zweck: Restaurant, Pizzeria. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Longobardi, Nicola, italienischer Staatsangehöriger,
in Altstätten SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1178 vom 13.02.2007
(03783668 / CH-320.1.041.259-7)

■ Ruedy Schweizer Bauberatung AG, bisher in Jona, CH-
020.3.901.769-2, Planung und Ausführung von Bauvorhaben
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 11,
Publ. 2296578). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Ruedy, von Glarus und Wädenswil, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona];
Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-Jona), Revi-
sionsstelle [bisher: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona].
Tagebuch Nr. 1179 vom 13.02.2007
(03783676 / CH-020.3.901.769-2)

■ Schneider, Becker und Partner AG, in St.  Gallen,
CH-020.3.029.663-5, Vermögensverwaltung für Private und Insti-
tutionelle Anleger usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2006, S. 9, Publ. 3494042). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stahl, Daniel, von Turbenthal, in Os-
singen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Alfred, von Oberegg, in Wangs (Vilters-Wangs), Delegierter, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Theiler, Rolf, von Wädenswil, in Amriswil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1180 vom 13.02.2007
(03783684 / CH-020.3.029.663-5)

■ Tecon AG, in Oberuzwil, CH-320.3.015.631-4, Fabrika-
tion von und Handel mit Produkten der Mess- und Regeltechnik
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3684436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dörig, Franz, von Winterthur und Appenzell, in Flawil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1181 vom 13.02.2007
(03783692 / CH-320.3.015.631-4)

■ Walter Müller-Stiftung, in Uzwil, CH-320.7.038.983-9,
direkte und indirekte Unterstützung von geistig und körperlich be-
hinderten Personen im Gebiet unteres Toggenburg usw. Stiftung
(SHAB Nr. 234 vom 30. 11. 2000, S. 8175). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egger, Paul, von Eggersriet, in Gossau SG,
Revisionsstelle; Keller, Erika, von Glattfelden, in Wil SG, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1182 vom 13.02.2007
(03783698 / CH-320.7.038.983-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ COSTA BRASIL TOURS Da Costa Vicente-Salzmann,
in F l a w i l ,  CH-320.1.059.860-5, Ausführung von Finanzgeschäf-
ten und Aktivitäten im Tourismusbereich usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 10, Publ. 3535664). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1183 vom 13.02.2007
(03783706 / CH-320.1.059.860-5)

■ Kinderparadies Elfenwald Kessler, in Wil  SG, CH-
320.1.051.907-0, Kinderhütedienst, Beratungsstelle für Frauen
und Kinder, Einzelfirma (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 9,
Publ. 2954420). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1184 vom 13.02.2007
(03783714 / CH-320.1.051.907-0)

■ Salm Treuhand, in Jona, CH-320.1.052.534-3, Betrieb ei-
nes Treuhandbüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006,
S. 10, Publ. 3539048). Mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Gaster-See vom 02.02.2007 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1185 vom 13.02.2007
(03783722 / CH-320.1.052.534-3)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bachmann, Neukomm AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.001.329-3, Projektierung und Ausführung elektrotechni-
scher Anlagen für Industrie, Gewerbe und Wohnbauten. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3350828). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung auf-
gehoben] [gestrichen: Zürich].
Tagebuch Nr. 237 vom 13.02.2007
(03783342 / CH-290.3.001.329-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 177 vom 07. 02. 2007. Maka-Finanz
AG
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.015.704-7, Vermittlung von
Barkrediten und Versicherungen, Treuhandgeschäfte und Fi-
nanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 12, Publ. 3772312). Statuten vom 19.12.2006
[nicht: 19.12.2007]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 238 vom 13.02.2007
(03783350 / CH-290.3.015.704-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Gemeindehaus Philippe Perrenoud, in
T h a y n g e n ,  CH-290.1.013.649-4, Betrieb eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000, S. 7803). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 239 vom 13.02.2007
(03783358 / CH-290.1.013.649-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffeur Jacqueline Castronari, in Himmelried, CH-
241.1.006.430-5, Krummackerweg 469, 4204 Himmelried, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines mobilen Coiffe-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

ursalon. Eingetragene Personen: Castronari, Jacqueline, von Ba-
sel, in Himmelried, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Castronari,
Franco, von Basel, in Himmelried, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 545 vom 13.02.2007
(03784746 / CH-241.1.006.430-5)

■ Line Connect Yves Schermesser, in Seewen, CH-
241.1.006.431-0, Dorfstrasse 5, 4206 Seewen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Express-Spezialwarentrans-
porten, Erbringen von Dienstleistungen im VIP-Servicebereich so-
wie Handel mit und Montage von Audio-, Tuning-Zubehör und
Telekommunikationsmitteln. Eingetragene Personen: Schermes-
ser, Yves, von Leuggern, in Seewen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 546 vom 13.02.2007
(03784754 / CH-241.1.006.431-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aastra Telecom Schweiz AG, in Solothurn, CH-
035.3.001.494-0, Entwicklung, Herstellung, Design sowie Vertrieb
von Anlagen und Apparaten aller Art, insbesondere für das Gebiet
der Kommunikation (Sprache, Bilder, Daten), Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 14, Publ. 3625868). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 547 vom 13.02.2007
(03784762 / CH-035.3.001.494-0)

■ Altola AG, in Olten, CH-249.3.000.521-9, Sammeln, Ver-
werten und Entsorgen von Abfallstoffen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 11, Publ. 3538034).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei
Bern].
Tagebuch Nr. 548 vom 13.02.2007
(03784768 / CH-249.3.000.521-9)

■ Amcor Rentsch Rickenbach AG, in Rickenbach  SO,
CH-249.3.000.677-9, Herstellung von Verpackungen, Werbemate-
rialien, Druckerzeugnissen sowie deren Vertrieb und Handel mit
ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2006, S. 14, Publ. 3665122). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 549 vom 13.02.2007
(03784774 / CH-249.3.000.677-9)

■ apimart AG, in Olten, CH-249.3.004.411-7, Handel mit Wa-
ren im Pharmabereich und auf dem Gebiet des Gesundheitswe-
sens und Erbringen von Dienstleistungen im Pharmabereich so-
wie Betrieb von Apotheken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2002, S. 13, Publ. 501094). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 550 vom 13.02.2007
(03784046 / CH-249.3.004.411-7)

■ Autogrill Schweiz AG, in Olten, CH-249.3.000.035-3,
Führung und Beratung von Betrieben im Detailhandel, in der
Gastronomie sowie der Hotellerie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 11, Publ. 3485782). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 551 vom 13.02.2007
(03784052 / CH-249.3.000.035-3)

■ Brandl &amp; Schärer AG, in Olten, CH-249.3.001.326-0, Be-
trieb einer Agentur für Kommunikation und Electronic Publi-
shing, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2001,
S. 2720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Aarau, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 552 vom 13.02.2007
(03784058 / CH-249.3.001.326-0)

■ Brimox AG, in Solothurn, CH-261.3.000.022-9, Handel
mit Immobilien sowie Liegenschaftsverwaltungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 14, Publ. 3470138).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi,
Romeo, von Recherswil, in Breitenbach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 553 vom 13.02.2007
(03784064 / CH-261.3.000.022-9)

■ Brotschi AG, in Grenchen, CH-254.3.000.121-7, Herstel-
lung von und Handel mit technischen Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 2003, S. 13, Publ. 1211430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei
Bern].
Tagebuch Nr. 554 vom 13.02.2007
(03784070 / CH-254.3.000.121-7)

■ DLL Logistik Zentrum Luterbach AG, in Luterbach,
CH-241.3.003.616-2, Bezweckt die Erbringung von Logistik-
Dienstleistungen im Bereich von Schuhen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 11, Publ. 3031170). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 555 vom 13.02.2007
(03784076 / CH-241.3.003.616-2)

■ EM Event Marketing AG, in Wangen bei Olten, CH-
249.3.003.307-7, Organisation, Durchführung und Vermarktung
von Veranstaltungen aller Art im In- und Ausland, Lösung von Ca-
tering-Aufgaben aller Art und Akquisition von Sponsoren, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2001, S. 9199). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 556 vom 13.02.2007
(03784082 / CH-249.3.003.307-7)

■ Frischbeton AG Zuchwil, in Zuchwil, CH-
251.3.000.029-4, Fabrikation und Vertrieb von Beton und ver-
wandten Produkten, ferner Dienstleistungen im Bauwesen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3364000). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 557 vom 13.02.2007
(03784784 / CH-251.3.000.029-4)

■ Gavet AG, in Nunningen, CH-280.3.917.113-2, Beratung,
Herstellung und Verkauf von verfahrenstechnischen Maschinen,
vorwiegend Rührwerken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
10. 01. 2003, S. 7, Publ. 806654). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 558 vom 13.02.2007
(03784790 / CH-280.3.917.113-2)

■ GE Energy (Switzerland) AG, in Mümliswil-Ramis-
w i l ,  CH-240.3.000.438-5, Herstellung und Entsorgung von sowie
Handel mit Industriefiltern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2006, S. 9, Publ. 3503814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 559 vom 13.02.2007
(03784796 / CH-240.3.000.438-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 491 vom 07. 02. 2007.
Gerlafingerhof Betriebs GmbH,  in  G e r l a f i n g e n ,   CH-
241.4.006.413-0, Führung von Gastronomiebetrieben und Orga-
nisation von Anlässen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 12, Publ. 3771960). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muri, Hans-Rudolf, von Sef-
tigen, in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.– [nicht: in Zollikofen]; Muri-Savic, Zdenka, von Sef-
tigen, in Münchenbuchsee, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [nicht: in Zollikofen]; Savic, Darko, serbischer
Staatsangehöriger, in Münchenbuchsee, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [nicht: in Zollikofen].
Tagebuch Nr. 560 vom 13.02.2007
(03784802 / CH-241.4.006.413-0)

■ graf.riedi ag, in Solothurn, CH-241.9.004.231-5, Ver-
mittlung von Liegenschaften usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 14, Publ. 3676976), mit Hauptsitz in:
Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri
bei Bern].
Tagebuch Nr. 561 vom 13.02.2007
(03784808 / CH-241.9.004.231-5)

■ IMMOFINANZ Immobilien Anlagen Schweiz AG, in
L u t e r b a c h ,  CH-241.3.004.740-2, Erwerb, Halten und Verkauf
von Liegenschaften im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 15, Publ. 2679276). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 562 vom 13.02.2007
(03784816 / CH-241.3.004.740-2)

■ J. Gasser &amp; Co AG, in Däniken, CH-249.3.000.264-6, Im-
port von und Grosshandel mit modischen Textilien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 12, Publ. 971570). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 563 vom 13.02.2007
(03784824 / CH-249.3.000.264-6)

■ Kappel Immobilien AG, in Kappel  SO, CH-
400.3.015.870-4, Erwerb, Halten, Vermieten, Verwalten und Ver-
äussern von Betriebsliegenschaften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 12, Publ. 2756470). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Basel].
Tagebuch Nr. 564 vom 13.02.2007
(03784830 / CH-400.3.015.870-4)

■ Kiesgrube Waldau AG, in Flumenthal, CH-
255.3.000.278-8, Kiesabbau und Kiesverarbeitung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 12, Publ. 3364002). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 565 vom 13.02.2007
(03784838 / CH-255.3.000.278-8)

■ Lanz Oensingen AG, in Oensingen, CH-240.3.000.358-
3, Herstellung von und Handel mit Produkten der Elektro- und
Elektronik-Industrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom

20. 02. 2006, S. 13, Publ. 3251676). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 566 vom 13.02.2007
(03784846 / CH-240.3.000.358-3)

■ Liechti AG, Elektrische Geräte, in Kriegstetten, CH-
251.3.000.354-4, Handel und Fabrikation elektrischer Geräte, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 9,
Publ. 2991194). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Luzern].
Tagebuch Nr. 567 vom 13.02.2007
(03784854 / CH-251.3.000.354-4)

■ Matthias Köhn AG, in Gretzenbach, CH-241.3.002.657-
4, Erbringung von Dienstleistungen in allen Bereichen des Ma-
nagements usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2006, S. 11, Publ. 3302450). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 569 vom 13.02.2007
(03784868 / CH-241.3.002.657-4)

■ Meco SA, in Grenchen, CH-254.3.000.374-3, Herstellung
von und Handel mit Komponenten der Uhrenbranche usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3653236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rieben, Liliane, von Lenk, in Cortébert, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 570 vom 13.02.2007
(03784876 / CH-254.3.000.374-3)

■ Meier + Co AG, in Niedergösgen, CH-249.3.001.036-2,
Die Gesellschaft ist umfassender Anbieter integraler Antriebs- und
Steuerungstechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2003, S. 12, Publ. 1023352). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 571 vom 13.02.2007
(03784882 / CH-249.3.001.036-2)

■ MTF Schweiz AG, in Olten, CH-241.3.002.425-6, Erbrin-
gung von Dienstleistungen gegenüber den der MTF-Gruppe an-
geschlossenen Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 14, Publ. 3761930). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 572 vom 13.02.2007
(03784890 / CH-241.3.002.425-6)

■ Novoferm Schweiz AG, in Kappel  SO, CH-
241.3.003.492-5, Handel mit und Vertrieb von Metalltüren, -toren
und -zargen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
29. 12. 2003, S. 17, Publ. 2050750). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Gümligen (Muri bei Bern)].
Tagebuch Nr. 573 vom 13.02.2007
(03784898 / CH-241.3.003.492-5)

■ Oticon SA, in Solothurn, CH-260.3.000.028-5, Handel mit
Hörgeräten und Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2005, S. 10, Publ. 2950044). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 574 vom 13.02.2007
(03784906 / CH-260.3.000.028-5)

■ Ralph Moser AG, in Bättwil, CH-247.3.000.215-8, Stras-
senbau, Tiefbau und Gartenbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 13, Publ. 2529518). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 575 vom 13.02.2007
(03784914 / CH-247.3.000.215-8)

■ RIG Rentsch Industrie-Holding AG, in Rickenbach
S O ,  CH-249.3.003.217-4, Erwerb und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen irgendwelcher Art, insbesondere an in-
dustriellen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155
vom 12. 08. 2005, S. 9, Publ. 2972208). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 576 vom 13.02.2007
(03784922 / CH-249.3.003.217-4)

■ SecurePost AG, in Oensingen, CH-035.3.033.376-5, Füh-
rung eines vernetzten Transport- und Logistik-Unternehmens
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 17,
Publ. 3699134). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 577 vom 13.02.2007
(03784930 / CH-035.3.033.376-5)

■ Sonodyn AG, in Solothurn, CH-035.3.004.262-3, Ent-
wicklung, Produktion und Vertrieb von medizinischen Therapie-
geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3548082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmann, Dr. Margit, deutsche Staatsangehörige, in
Solothurn, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 578 vom 13.02.2007
(03784938 / CH-035.3.004.262-3)

■ Stampfli Reinigungen AG, in Subingen, CH-
241.3.002.095-5, Übernahme von Gebäude-, Unterhalts- und Spe-
zialreinigungen für Private, Gewerbe, Industrie und die öffentli-
che Hand, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006,
S. 12, Publ. 3246968). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zegarelli, Vincenzo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Derendingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 579 vom 13.02.2007
(03784946 / CH-241.3.002.095-5)

■ TRANSAG, in Neuendorf, CH-241.3.005.466-5, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der gesamten Logistik im
In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
28. 12. 2005, S. 18, Publ. 3169790). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 580 vom 13.02.2007
(03784954 / CH-241.3.005.466-5)

■ Ulrich Gagg, in Egerkingen, CH-240.1.001.849-3, Betrieb
eines McDonald’s-Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom
26. 02. 2003, S. 13, Publ. 879812). Firma neu: McDonald’s-
Restaurant Inh. Ulrich Gagg
.
Tagebuch Nr. 581 vom 13.02.2007
(03784962 / CH-240.1.001.849-3)

■ VELUX Schweiz AG, in Trimbach, CH-249.3.000.575-7,
In erster Linie Produktion von Velux-Dachflächenfenstern und
Zubehör in der Schweiz sowie Handel mit solchen und anderen
Waren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005,
S. 14, Publ. 2933488). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 582 vom 13.02.2007
(03784970 / CH-249.3.000.575-7)

■ Vigier Holding AG, in Deitingen, CH-251.3.000.003-4,
Erwerb, Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen an in-
dustriellen Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 12, Publ. 3340498). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 583 vom 13.02.2007
(03784978 / CH-251.3.000.003-4)

■ Vigier Management AG, in Deitingen, CH-
251.3.000.431-0, Erbringung von Managementdienstleistungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 15,
Publ. 2776098). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 584 vom 13.02.2007
(03784986 / CH-251.3.000.431-0)

■ Viro AG, in Deitingen, CH-038.3.000.839-0, Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen an indus-
triellen Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89
vom 09. 05. 2006, S. 11, Publ. 3366118). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern].
Tagebuch Nr. 585 vom 13.02.2007
(03784994 / CH-038.3.000.839-0)

■ Walter (Schweiz) AG, in Langendorf, CH-
255.3.000.310-6, Produktion von und Handel mit Maschinen und
Werkzeugen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 2004, S. 12, Publ. 2078896). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 586 vom 13.02.2007
(03785002 / CH-255.3.000.310-6)

■ WindowMaster AG, in Trimbach, CH-249.3.003.324-5,
In erster Linie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit elek-
trischen und elektronischen WindowMaster Produkten zur Fern-
bedienung von Fenstern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206
vom 24. 10. 2006, S. 9, Publ. 3605436). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 587 vom 13.02.2007
(03785010 / CH-249.3.003.324-5)

■ Wyss Kieswerk AG, in Flumenthal, CH-255.3.000.262-
2, Kiesausbeutung und -Verarbeitung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 12, Publ. 3378426). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Bern].
Tagebuch Nr. 588 vom 13.02.2007
(03785016 / CH-255.3.000.262-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Car-Sound Probst Alex, in Luterbach, CH-
251.1.000.036-0, Handel und Montage von Auto Hi-Fi usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 1989, S. 4716). Die Firma ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.
Tagebuch Nr. 589 vom 13.02.2007
(03785024 / CH-251.1.000.036-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

■ Flury Präzisionsdrehteile AG, in Feldbrunnen-St.
N i k l a u s ,  CH-255.3.000.245-1, Fabrikation von und Handel mit
Präzisionsdrehteilen, Schrauben und Muttern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 1995, S. 3737). Die Vorschriften von
Art. 748 alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 590 vom 13.02.2007
(03785032 / CH-255.3.000.245-1)

■ Grossi Consulting, in Olten, CH-249.1.003.559-8, Dienst-
leistungen auf dem Gebiet Marketing und Salespromotion sowie
Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom
24. 09. 1996, S. 5781). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 591 vom 13.02.2007
(03785040 / CH-249.1.003.559-8)

■ Solo Transporte D. Gasche, in Erlinsbach  SO, CH-
241.1.003.450-1, Ausführung von Warentransporten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 15, Publ. 3232512). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Gerichtspräsidenten I des Ge-
richtspräsidiums Aarau, in Aarau, vom 09.05.2006 mangels Akti-
ven eingestellt worden. Da der Inhaber das Geschäft nicht weiter-
betreibt, wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 592 vom 13.02.2007
(03785048 / CH-241.1.003.450-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EV Tisan AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.012.084-2, Er-
listrasse 8, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Treuhandgeschäfte,
Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Ein-
gehen von Beteiligungen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Eingetragene Personen: Kreis, Stefanie, von Amriswil,
in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reka Revisionen AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 519 vom 12.02.2007
(03783744 / CH-130.3.012.084-2)

■ No-Limits Intermedia GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.012.085-3, bei Wechsler &amp; Partner, Unternehmensbera-
tung, Grepperstrasse 23, 6403 Küssnacht, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Internet-Marketing-Dienst-
leistungen aller Art; kann Beteiligungen, Grundstücke, Patente,
und Lizenzen erwerben, verwalten, vergeben und veräussern sowie
mit Waren aller Art handeln. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. Eingetragene Personen: Lüthold, Andreas, von
Alpnach, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Wa-
cker, Dominik, von Meggen, in Meggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 534 vom 13.02.2007
(03783752 / CH-130.4.012.085-3)

■ Progress Werbung GmbH, in Lachen, CH-
130.4.012.086-9, Aastrasse 9, 8853 Lachen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 01. 2007. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Werbeartikeln;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 03.01.2007, Büro- und Be-
triebseinrichtungen zum Preis von CHF 20’500.–, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 500.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Loidl, Siegfried, von Österreich,
in Bubikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–;
Schwiter, Hugo, von Lachen, in Lachen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 535 vom 13.02.2007
(03783760 / CH-130.4.012.086-9)

■ Swiss Industrial Finance AG  (Swiss Industrial Fi-
nance SA) (Swiss Industrial Finance Ltd.)
, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.012.087-9, Churerstrasse 135, 8808
Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 02. 2007. Zweck: Halten, Übernahme und Veräusserung,
Vermittlung und Verwaltung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen, Durchführung und Vermittlung von
Finanzierungen für solche Unternehmen sowie Erbringung von
damit zusammenhängenden weiteren Dienstleistungen, insbe-
sondere im Industriebereich; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Unter-
nehmen, an denen sie beteiligt ist, und Aktionäre direkt oder in-
direkt finanzieren; kann Grundstücke erwerben, halten, belasten

und veräussern. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Talaat, Tamer N., von Uetikon am See, in Uetikon am See,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Intercontrol AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 536 vom 13.02.2007
(03783768 / CH-130.3.012.087-9)

■ von Pfyffer Kapital Verwaltungs AG, in Feusisberg,
CH-130.3.012.088-7, Firststrasse 15, 8835 Feusisberg, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2007. Zweck:
Management und Verwaltung von privaten Vermögenswerten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke er-
werben, halten und veräussern sowie Wertschriften kaufen, ver-
walten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Per-
sonen: von Pfyffer, Marcel L., von Ebikon, in London (GB), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knoblauch, Beat D.,
von Winterthur, in Wädenswil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Christensen, Matthew K., von Australien, in Bris-
bane (AU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thut,
Stefan, von Seengen, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hüppin, Daniel, von Wangen SZ, in Wangen SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TDP Treuhand
Dienste Pfeiffer GmbH, in Wädenswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 537 vom 13.02.2007
(03783776 / CH-130.3.012.088-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advaso GmbH, in Freienbach, CH-130.4.011.163-7,
Dienstleistungen im Informatik-Bereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3270624). Statutenänderung: 12. 02. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Klecker, Christoph Peter,
von Deutschland, in Mönchengladbach (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kreutz, Georg Bernhard, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 538 vom 13.02.2007
(03783784 / CH-130.4.011.163-7)

■ DoorNet AG, in Freienbach, CH-270.3.001.392-5, Handel
mit Wertschriften und Edelmetallen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 12, Publ. 3512830). Firma neu:
DoorNet AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breuer, Hans, von
Deutschland, in Blonay, Präsident und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident]; Koch, Peter, von Reinach BL, in
Therwil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 539 vom 13.02.2007
(03783792 / CH-270.3.001.392-5)

■ Edelweiss Holding AG, in Freienbach, CH-
280.3.001.558-3, Beteiligung an und Verwaltung von anderen Un-
ternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2005, S. 12, Publ. 2937314). Firma neu: Edelweiss
Holding AG in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Breuer, Hans, von Deutsch-
land, in Blonay, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Koch, Peter, von Reinach BL, in Ther-
wil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Suwier, José, von Belgien, in Koksidje (BE),
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 540 vom 13.02.2007
(03783800 / CH-280.3.001.558-3)

■ Gadola Projekt AG, in Schwyz, CH-270.3.002.097-3, Pro-
jektierung und Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 12, Publ. 3593684).
Firma neu: Gadola Projekt AG in Liquidation. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ga-
dola, Kurt, von Grüningen, in Andeer, Präsident und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Gadola, Susanne, von
Grüningen, in Hombrechtikon, Mitglied und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gadola, Verena, von Grü-
ningen, in Andeer, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 541 vom 13.02.2007
(03783808 / CH-270.3.002.097-3)

■ Gastrobetriebe Cid GmbH, in Altendorf, CH-
130.4.009.570-2, Betrieb von Gastro- und Cateringbetrieben, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
06. 04. 2004, S. 12, Publ. 2201984). Statutenänderung:
12. 02. 2007. Firma neu: Cid Reinigungen GmbH. Domizil
neu: Churerstrasse 62b, 8852 Altendorf. Zweck neu: Ausführung
von Hauswartungen und Reinigungen aller Art, insbesondere von
Wohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäusern, Büro- und Gewer-
beräumen; kann Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Reinigungsmitteln und -geräten betreiben, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Konzessionen, Patente, Lizenzen
und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten, ver-
werten und verkaufen; kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.].
Tagebuch Nr. 542 vom 13.02.2007
(03783816 / CH-130.4.009.570-2)

■ Gwand-Ladä Mathis Betschart, in Muotathal, CH-
130.2.008.478-1, Produktion von und Handel mit Textilien, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 14, Publ. 3148910).
Firma neu: Betschart Herrenmode. Domizil neu: Wil 41,
6436 Muotathal.
Tagebuch Nr. 543 vom 13.02.2007
(03783824 / CH-130.2.008.478-1)

■ Isema AG, in Freienbach, CH-130.0.007.152-6, Erwerb,
Errichtung, Finanzierung und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3761616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwarz, Dieter, von Deutschland, in Heilbronn (D),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Langness, Dr. Her-
mann, von Deutschland, in Kiel (D), Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 544 vom 13.02.2007
(03783832 / CH-130.0.007.152-6)

■ Kühne + Nagel Liegenschaften AG, in Feusisberg,
CH-130.0.005.612-1, Erwerb, und Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 13,
Publ. 3053802). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erni, Robert, von Ruswil, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Holub, Martin, von Muri bei Bern, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 545 vom 13.02.2007
(03783840 / CH-130.0.005.612-1)

■ Luxtronic Swiss GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.008.437-6, Vermarktung elektronischer Beleuchtung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2005, S. 15, Publ. 2795192). Firma neu: Luxtronic
Swiss GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Thomas, von
Deutschland, in Wädenswil, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 546 vom 13.02.2007
(03783848 / CH-130.4.008.437-6)

■ MB-Finanz GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.010.776-
0, Vermittlung und Verkauf von Finanzanlagen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3033864). Firma neu: MB-Finanz GmbH in Liquida-
tion
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruno, Michael, von Embrach, in Rorbas, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 547 vom 13.02.2007
(03783856 / CH-130.4.010.776-0)

■ Mixcon AG, in Freienbach, CH-130.3.008.773-3, Bera-
tung, Planung und Umsetzung von Internetauftritten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 11, Publ. 3602668).
Domizil neu: Poststrasse 5, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Robrock, Michael, von
Deutschland, in München (D), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 548 vom 13.02.2007
(03783864 / CH-130.3.008.773-3)

■ NetConstant GmbH, in Wollerau, CH-130.0.011.282-2,
Transfer von Know-how zwischen den USA und Europa, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000,
S. 3481). Statutenänderung: 12. 02. 2007. Uebersetzungen der
Firma neu: (NetConstant S.à.r.l.). Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich des Transfers von
Know-how, Ideen und Konzepten, sowie von finanziellen Anlagen;
Beratung und andere Dienstleistungen im Bereich von alternati-
ven Investments; kann auch Übersetzungsdienste aller Art anbie-
ten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Garantien zu-
gunsten von verbundenen Gesellschaften gewähren sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 549 vom 13.02.2007
(03783872 / CH-130.0.011.282-2)

■ Paraparc Holding AG, in Freienbach, CH-
280.4.001.849-7, Beteiligung an und Verwaltung von Gesellschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 12,
Publ. 2937310). Firma neu: Paraparc Holding AG in Liqui-
dation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breuer, Hans, von Deutschland, in Blonay, Prä-
sident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Breuer-Becker, Christel, von Deutschland, in Blonay, Mitglied und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Koch, Peter, von Reinach BL, in Therwil, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 550 vom 13.02.2007
(03783880 / CH-280.4.001.849-7)

■ Ragunt AG, in Freienbach, CH-130.3.010.984-9, Dienst-
leistungen in Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250
vom 23. 12. 2005, S. 16, Publ. 3162658). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hösli, David, von Haslen, in
Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 551 vom 13.02.2007
(03783888 / CH-130.3.010.984-9)

■ Swissimmo Holding AG, in Altendorf, CH-
130.3.011.256-9, Erwerb, Halten, Verwalten und Veräusserung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006,
S. 12, Publ. 3319202). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerzner, Patrice, von Einsiedeln, in Oftringen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelun-
terschrift]; Claude, Gérald, von Les Bois, in Vernayaz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 552 vom 13.02.2007
(03783896 / CH-130.3.011.256-9)

■ Technomax, M. Rüttimann, in Wollerau, CH-
130.1.009.402-6, Handel mit technischen Produkten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 10, Publ. 2103974). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weinfelden (SHAB Nr. 29
vom 12.2.2007, S. 15) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 553 vom 13.02.2007
(03783904 / CH-130.1.009.402-6)

■ Wohlfahrtsfond der Firma Hakle-Kimberly
Schweiz GmbH
, in R e i c h e n b u r g ,  CH-130.0.003.691-7, Vor-
sorge für die Arbeitnehmer, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom
29. 06. 2004, S. 14, Publ. 2332096). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Urban, von
Galgenen, in Siebnen-Wangen SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 554 vom 13.02.2007
(03783912 / CH-130.0.003.691-7)

■ Z Racing GmbH, in Freienbach, CH-130.4.010.602-7,
Handel mit und Tuning von Autos, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 15, Publ. 3679366).
Firma neu: Z Racing GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hasanmetaj, Zenun, von Albanien, in Stein am Rhein, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 555 vom 13.02.2007
(03783920 / CH-130.4.010.602-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARMATEC AG LACHEN in Liquidation, in Lachen, CH-
130.0.006.290-2, Handel mit und Fabrikation von Industrie-Ab-
wasserreinigungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2000, S. 8057). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 556 vom 13.02.2007
(03783928 / CH-130.0.006.290-2)

■ Beha Transporte, in Reichenburg, CH-130.1.010.087-
6, Pakettransportdienst, Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2006, S. 13, Publ. 3452988). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 557 vom 13.02.2007
(03783936 / CH-130.1.010.087-6)

■ Gambardelli &amp; Mathier in Liquidation, in Wollerau,
CH-130.2.010.256-4, Betrieb des Café-Restaurants ’zur Metzg’,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3537394). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 7.2.2007 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 558 vom 13.02.2007
(03783944 / CH-130.2.010.256-4)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

■ Heel AG in Liquidation, in Feusisberg, CH-
130.0.005.113-5, Import und Export von Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 16,
Publ. 2911798). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 559 vom 13.02.2007
(03783952 / CH-130.0.005.113-5)

■ Helios Design GmbH in Liquidation, in Freienbach,
CH-020.4.000.574-1, Planung und Ausführung von Umbauten
von Gebäuden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 15, Publ. 3133606). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 560 vom 13.02.2007
(03783960 / CH-020.4.000.574-1)

■ Servatis Gastro GmbH in Liquidation, in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.4.009.058-2, Gastronomische Dienstleis-
tungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175
vom 09. 09. 2005, S. 13, Publ. 3011816). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 561 vom 13.02.2007
(03783968 / CH-130.4.009.058-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gürtelfabrik Frei &amp; Co., in Hüttwilen, CH-
440.2.019.827-3, Hofackerstrasse 5, 8537 Nussbaumen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 19. 01. 2006. Zweck: Gür-
telfabrik. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Ein-
zelfirma Willi Frei, in Hüttwilen. Eingetragene Personen: Frei-Fi-
scher, Marietta, von Aadorf, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Frei, Christian, von Aadorf,
in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Frei, Marcel, von Wiesendangen, in Wiesendangen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 565 vom 13.02.2007
(03784320 / CH-440.2.019.827-3)

■ K&amp;K Gastro GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.019.864-
0, Oststrasse 8, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2007. Zweck:
Betrieb eines Gastrounternehmens. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Koch, Ivo, deutscher Staatsangehöriger, in Niederneunforn
(Neunforn), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Koch-Lösch-
ner, Linda, deutsche Staatsangehörige, in Niederneunforn (Neun-
forn), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 566 vom 13.02.2007
(03784328 / CH-440.4.019.864-0)

■ MKe Drucksysteme Manfred Kehl, in Kradolf-
S c h ö n e n b e r g ,  CH-440.1.019.865-6, Riegelweg 8, 9215 Schö-
nenberg an der Thur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Druck- und Etikettier-Systemen, Etiketten, Transferfolien;
Dienstleistungen für Software und Projektierung. Eingetragene
Personen: Kehl, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Schö-
nenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 567 vom 13.02.2007
(03784336 / CH-440.1.019.865-6)

■ MTech-Montagen GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.019.866-6, Geisskopfstrasse 25b, 8500 Frauenfeld, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Elektro-, Schreiner-,
Montage und allgemeinen Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann
alle mit dem Geschäftszweck verbundenen Dienstleistungen er-
bringen. Sie betreibt auch den Handel, die Vermietung und Repa-
ratur von Waren und Gegenständen aller Art. Sie kann Grundbe-
sitz erwerben, verwalten und veräussern und Unternehmen erwer-
ben, errichten oder sich daran beteiligen sowie Finanzgeschäfte
tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Meili, Christof, von Weisslingen, in Frau-
enfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Meili, Ernst,
von Weisslingen, in Wiesendangen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 568 vom 13.02.2007
(03784344 / CH-440.4.019.866-6)

■ Octosenso Genossenschaft, in Frauenfeld, CH-
440.5.019.748-2, c/o Beat Gentsch, Rüegerholzstrasse 54, 8500
Frauenfeld, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2006, 29. 01. 2007. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt,
den Mitgliedern, zahllosen Fachleuten und zahllosen Konsumen-
ten den Genuss mit der Ernährungsmethodik Ocotosenso sinnvoll
verständlich zu machen, wobei die AndreArt www.genuesse.ch
sämtliche Koordinationsaufgaben übernimmt und die für die Er-

füllung der Genossenschaftsaufgabe nötigen Tools, Hardware,
Software usw. bereit stellt. Die Mitglieder haben, ob sie Ausbildun-
gen besuchen oder nicht, während ihrer Mitgliedschaft folgende
materiellen Vorteile: sie haben laufend die Möglichkeit a) Pro-
dukte von Octosenso-Partnern und b) Gastronomie-, Hotel-, Frei-
zeit- und Erholungsdienstleistungen, vergünstigt zu beziehen,
Gratiszugang zur Internetanwendung www.octosenso.ch. Diese
stellt dem Konsumenten Genusskreationen und Rezepte zur Ver-
fügung, sowie die Möglichkeit eigene Rezepte zu hinterlegen. Sie
haben jährlich einen Gratis-Eintritt zugute für die Gourmesse
oder einer anderen Messe, an denen sich Octosenso mit Octosens-
opartner präsentiert. Anteilscheine: CHF 100.–. Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gsell,
Max, von Villmergen, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Andreas, von Meisterschwanden, in
Lichtensteig, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gentsch, Beat, von Neunforn, in Frauenfeld, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KMU Revi-
sions AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 569 vom 13.02.2007
(03784352 / CH-440.5.019.748-2)

■ Peter Lauterbach Weine, in Matzingen, CH-
440.1.019.867-2, Juchstrasse 58, 9548 Matzingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Einkauf und Verkauf von Handelswaren
im In- und Ausland; Import und Export von Wein und Nebenpro-
dukten. Eingetragene Personen: Lauterbach, Peter, von Matzin-
gen, in Matzingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 570 vom 13.02.2007
(03784360 / CH-440.1.019.867-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.+P. Theiler Carrosserie GmbH in Liquidation, in
E r l e n ,  CH-440.4.016.832-0, Ausführung von sämtlichen Carros-
serie- und Spenglerarbeiten, Industrielackierungen sowie Handel
mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 12, Publ. 3650130). Das Verfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bi-
schofszell vom 12.02.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 571 vom 13.02.2007
(03784368 / CH-440.4.016.832-0)

■ Agro Products GmbH, in Ermatingen, CH-
440.4.002.893-7, Produktion von Landwirtschaftserzeugnissen
und Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8610). Statutenän-
derung: 12. 02. 2007. Firma neu: JKA Jürg Kobi Acounting
GmbH
. Zweck neu: Beratung auf den Gebieten des Rechnungs-
wesens und EDV sowie Handel mit Waren aller Art und Verwaltung
von Unternehmungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit ihnen zusammenschliessen
und im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Erfin-
dungen, Patente und sonstige Immaterialgüterrechte auswerten
und vermitteln sowie Kapitalanlagen aller Art erwerben, vermit-
teln und veräussern. Weiteres Geschäftslokal: Oberstrasse 31, 8274
Tägerwilen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: JKC Jürg Kobi Consulting GmbH, in Kemmental, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Daniel, von Amriswil, in Oberaach (Amriswil), Ge-
sellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 572 vom 13.02.2007
(03784376 / CH-440.4.002.893-7)

■ Alcan Packaging Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen,
CH-440.3.001.063-5, Bau bzw. Erwerb von Anlagen zur Herstel-
lung und Bearbeitung von Folien und Verpackungsgütern aus
Aluminium usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2006, S. 13, Publ. 3655814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seckler, Fabian, von St. Gallen, in Kreuzlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 573 vom 13.02.2007
(03784384 / CH-440.3.001.063-5)

■ Bauchemie Suter AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.003.720-1, Fabrikation von und Handel mit chemischen
Baustoffen und Baumaterialien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 24. 07. 1995, S. 4157). Domizil neu: Hauptstrasse 23, 8280
Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 574 vom 13.02.2007
(03784392 / CH-440.3.003.720-1)

■ Bio Pharma AG, in Ermatingen, CH-440.3.018.457-1,
Handel mit Gesundheits- und Reformprodukten und mit Waren
aller Art sowie mit Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 11, Publ. 3026704). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Odarda, Antongiulio Andrea, von
Eggiwil, in Ermatingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Gioffredi, Doris, von Ermatingen, in Ermatingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Signorino, Giuseppe, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Gubbio (IT), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 575 vom 13.02.2007
(03784400 / CH-440.3.018.457-1)

■ Böhm &amp; Co, bisher in Uitikon, CH-020.2.002.072-2, Er-
bringen von EDV-Dienstleistungen sowie einschlägige Beratung,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1174).

Sitz  neu:  A a d o r f .   Domizil  neu:  Schützenstrasse  7b,  8355 Aadorf.
Beginn: 1. 10. 1995. Zweck: Erbringen von EDV-Dienstleistungen
sowie einschlägige Beratung; Verkauf von Software sowie Support
auf diesem Gebiet. Setzt das Geschäft der im Handelsregister nicht
eingetragen gewesenen Einzelfirma Wolfgang Böhm, in Elgg, fort
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bächtiger, Peter Walter, von Altendorf, in Zürich, Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 500.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Böhm, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Aadorf,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Böhm, Susanne Maria, von Sulz LU, in Aadorf, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 500.–.
Tagebuch Nr. 576 vom 13.02.2007
(03784408 / CH-020.2.002.072-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 471 vom 06. 02. 2007. Cromwell
Business Resultancy AG
,  in  W e i n f e l d e n ,   CH-
440.3.014.922-2, Erbringung von Beratungsdienstleistungen al-
ler Art, insbesondere im Bereich Human Resource Management,
sowie Verkauf von Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 12. 02. 2007, S. 14, Publ. 3771134). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bütikofer, Irene Franziska,
von Hindelbank, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 577 vom 13.02.2007
(03784416 / CH-440.3.014.922-2)

■ Hammann Consulting GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.013.038-4, EDV- und Unternehmensberatung, Konzeption,
Realisierung, Leitung und Koordination komplexer EDV-Projekte
sowie Handel mit Hard- und Software. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 2000, S. 5425). Firma neu:
Hammann Consulting GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
02.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hammann, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Frauen-
feld, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 59’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Hammann, Gisela, deutsche
Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 578 vom 13.02.2007
(03784424 / CH-440.4.013.038-4)

■ Helvetisches Münzkontor Göde GmbH, bisher in
K i r c h b e r g  S G ,  CH-320.4.042.075-3, Gross-, Einzel- und Ver-
sandhandel mit Briefmarken, Münzen und Medaillen sowie
Sammlerartikeln aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2002, S. 11, Publ. 546182). Statu-
tenänderung: 9. 02. 2007. Firma neu: HMK Schweiz GmbH.
Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Leubernstrasse 6, 8280
Kreuzlingen. Zweck neu: Handel mit Gütern aller Art und Erbrin-
gung von Managementdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helvetisches
Münzkontor GmbH, in Waldaschaff (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Göde, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 100’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 579 vom 13.02.2007
(03784432 / CH-320.4.042.075-3)

■ HPW Management Holding AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.012.687-7, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2001, S. 2510). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 580 vom 13.02.2007
(03784440 / CH-440.3.012.687-7)

■ HST Beratung GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.009.377-0, Unternehmensberatung, vor allem Organisati-
ons- und Ablaufberatung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 15, Publ. 2580686). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luschin,
Jeanine, österreichische Staatsangehörige, in Ebmatingen
(Maur), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stutzmann, Daniel Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Hausmann, Michel, von
Bévilard, in Saint-Imier, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 581 vom 13.02.2007
(03784448 / CH-440.4.009.377-0)

■ Müller &amp; Sauter AG, in Erlen, CH-440.3.002.496-6, Be-
trieb eines Architekturbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65
vom 02. 04. 1993, S. 1603). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Ernst, von Amriswil, in Erlen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Sauter, Herbert, von Ermatingen, in
Erlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egger, Matthias, von Gossau SG, in Mettlen
(Bussnang), Präsident, mit Einzelunterschrift; Egger, Markus,

von Gossau SG, in Mettlen (Bussnang), Mitglied, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schmid, Manfred, von Thundorf und Bussn-
ang, in Egnach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 582 vom 13.02.2007
(03784456 / CH-440.3.002.496-6)

■ Promovest AG, in Rickenbach TG, CH-440.3.018.461-
9, Entwicklung von Projekten im Immobilienbereich. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 11, Publ. 3028036).
Die Gesellschaft (Firma neu: PBF Beteiligungen AG) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baden (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007,
S. 2) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 600 vom 13.02.2007
(03784598 / CH-440.3.018.461-9)

■ Schibli Consulting AG    (Schibli Consulting SA)
(Schibli Consulting Ltd.)
,  bisher  in  B a d e n ,   CH-
400.3.022.221-7, Durchführung von Verhaltenstrainings, Semi-
naren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001,
S. 1636). Statutenänderung: 9. 02. 2007. Sitz neu: E s c h l i k o n .
Domizil neu: Bruggweierstrasse 27, 8360 Eschlikon TG. Zweck:
Entwicklung, Organisation und Durchführung von Verhaltens-
trainings, Seminaren und Kursen aller Art sowie Vertrieb von Pro-
dukten im Bereich der Verkäufer- und Management-Aus- und -
Weiterbildung, Entwicklung, Wartung und Vertrieb von Software-
programmen und Hardware aller Art, Vermittlung von Dauerstel-
len aller Berufsgruppen; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Ak-
tiven von CHF 222’807.80 und Passiven von CHF 122’807.80 der
erloschenen Einzelfirma ’Schibli Consulting’, in Baden, gemäss
Bilanz per 31.12.2000, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schibli, Josef, von Neu-
enhof, in Neuenhof, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Fluri + Partner Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle [wie
bisher]; Schibli, Stephan, von Neuenhof, in Eschlikon TG (Eschli-
kon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bergdietikon];
Schibli, Tanja, von Affoltern am Albis und Neuenhof, in Eschlikon
TG (Eschlikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bergdietikon].
Tagebuch Nr. 583 vom 13.02.2007
(03784464 / CH-400.3.022.221-7)

■ Thurgauer Kantonalbank, in Weinfelden, CH-
440.8.003.247-3, Die Bank fördert in sozialer Verantwortung die
volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton. öffentlich rechtli-
che Anstalt (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3592158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiedenkeller, Leo, von Arbon, in Müllheim (Müllheim
Dorf), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg, in Wein-
felden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pfäffikon ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von
Adliswil, in Oberrieden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frau-
enfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlen];
Schweizer, Anita, von Hemberg, in Kronbühl (Wittenbach), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Bollinger, Beat, von Beringen, in Weinfelden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in
Arbon]; Stieger, Manfred, von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Oberriet SG]; Olimpio, Marco,
italienischer Staatsangehöriger, in Märstetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Singer, Michael, von
Salenstein, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz [bisher: in Scherzingen (Münsterlingen)]; Wer-
hounig, Horst, österreichischer Staatsangehöriger, in Romans-
horn, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz.
Tagebuch Nr. 584 vom 13.02.2007
(03784472 / CH-440.8.003.247-3)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Aadorf, in
A a d o r f ,   CH-440.9.003.311-2, Die Bank fördert in sozialer Ver-
antwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3592138), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo, von
Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vi-
vian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 585 vom 13.02.2007
(03784480 / CH-440.9.003.311-2)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Amriswil,
in A m r i s w i l ,  CH-440.9.003.289-5, Die Bank fördert in sozialer
Verantwortung die volkswirtschafliche Entwicklung im Kanton.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 11,

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

Publ. 3592142), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo, von
Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vi-
vian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG]; Hinder, Daniel, von Wilen TG, in Gossau
SG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignie-
derlassung.
Tagebuch Nr. 586 vom 13.02.2007
(03784488 / CH-440.9.003.289-5)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Arbon, in
A r b o n ,  CH-440.9.003.313-3, Die Bank fördert in sozialer Verant-
wortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3592146), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo, von
Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vi-
vian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 587 vom 13.02.2007
(03784496 / CH-440.9.003.313-3)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Bischofs-
zell
, in B i s c h o f s z e l l ,  CH-440.9.003.325-0, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3592162), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo,
von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 588 vom 13.02.2007
(03784504 / CH-440.9.003.325-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Diessen-
hofen
, in D i e s s e n h o f e n ,  CH-440.9.003.330-0, Die Bank för-
dert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwick-
lung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 11, Publ. 3592164), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieden-
keller, Leo, von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Pfäffikon ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Ober-
rieden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita,
von Hemberg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stie-
ger, Manfred, in Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 589 vom 13.02.2007
(03784512 / CH-440.9.003.330-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Ermatin-
gen
, in E r m a t i n g e n ,  CH-440.9.003.314-9, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3592174), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo,
von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 590 vom 13.02.2007
(03784520 / CH-440.9.003.314-9)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Frauen-
feld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.003.332-6, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im

Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3592180), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo,
von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG]; Bollmann, Daniel, von Bottighofen, in
Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 591 vom 13.02.2007
(03784528 / CH-440.9.003.332-6)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Kreuz-
lingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.003.328-4, Die Bank för-
dert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwick-
lung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 11, Publ. 3592182), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieden-
keller, Leo, von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Pfäffikon ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Ober-
rieden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita,
von Hemberg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stie-
ger, Manfred, von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Oberriet SG]; Guadagnino, Maria, von Gai-
serwald, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 592 vom 13.02.2007
(03784536 / CH-440.9.003.328-4)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Müll-
heim
, in M ü l l h e i m ,  CH-440.9.003.333-4, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3592184), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo,
von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
in Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 593 vom 13.02.2007
(03784544 / CH-440.9.003.333-4)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung
Münchwilen
, in M ü n c h w i l e n  T G ,  CH-440.9.003.315-7, Die
Bank fördert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche
Entwicklung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 11, Publ. 3592150), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieden-
keller, Leo, von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Pfäffikon ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Ober-
rieden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Antia,
von Hemberg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stie-
ger, Manfred, von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 594 vom 13.02.2007
(03784552 / CH-440.9.003.315-7)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Romans-
horn
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.9.003.331-1, Die Bank fördert
in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung
im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3592188), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo,
von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hohl, Marcel, von Wolfhalden, in Hefenhofen, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung [bisher: in Romanshorn]; Oettli, Hans-
jörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hemberg, in Kron-
bühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred, von Oberriet
SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ober-
riet SG].
Tagebuch Nr. 595 vom 13.02.2007
(03784560 / CH-440.9.003.331-1)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Sirnach,
in S i r n a c h ,  CH-440.9.003.327-6, Die Bank fördert in sozialer
Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3592190), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo, von
Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vi-
vian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 596 vom 13.02.2007
(03784568 / CH-440.9.003.327-6)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Steck-
born
, in S t e c k b o r n ,  CH-440.9.003.317-0, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006,
S. 11, Publ. 3592152), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo,
von Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Vivian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 597 vom 13.02.2007
(03784576 / CH-440.9.003.317-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Sulgen, in
S u l g e n ,  CH-440.9.003.316-5, Die Bank fördert in sozialer Ver-
antwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3592154), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wiedenkeller, Leo, von
Arbon, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vi-
vian Reto, von Hemberg, in Weinfelden, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon
ZH (Pfäffikon)]; Huber, Heinz, von Adliswil, in Oberrieden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oettli, Hansjörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Erlen]; Schweizer, Anita, von Hem-
berg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Stieger, Manfred,
von Oberriet SG, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 598 vom 13.02.2007
(03784584 / CH-440.9.003.316-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Freelancing-ch GmbH in Liquidation, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.014.905-7, Betrieb einer Auftrags- und
Angebotsbörse von freiberuflich Tätigen aller Berufszweige, soge-
nannten Freelancern, sowie Vornahme aller diesem Zweck förder-
lichen Massnahmen und Rechtsgeschäfte, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 14,
Publ. 2318248). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 599 vom 13.02.2007
(03784590 / CH-440.4.014.905-7)

■ Willi Frei, in Hüttwilen, CH-440.1.007.222-1, Gürtelfab-
rik, Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 19. 06. 1981, S. 1974). Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Die Aktiven und
Passiven sind an die Gürtelfabrik Frei &amp; Co., in Hüttwilen, über-
gegangen.
Tagebuch Nr. 601 vom 13.02.2007
(03784606 / CH-440.1.007.222-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ESM Elite Sport Management SA, in Lugano, CH-
501.3.007.963-8, Via Peri 4, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 2. 2007. Scopo: La pro-
mozione in stretta cooperazione tra le associazioni sportive della
Svizzera e della Russia; la vendita di know how per migliorare le
prestazioni degli atleti negli eventi sportivi internazionali; l’orga-

nizzazione di eventi sportivi Svizzeri-Russi; l’organizzazione di
accesso del comitato Olimpico Svizzero al comitato Olimpico
Russo; l’organizzazione di eventi con la partecipazione dei mig-
liori concorrenti Russi e viceversa; l’assistenza per la riabilitazione
di sportivi infortunati sia uomini che donne, la promozione e la
vendita di equipaggiamenti sportivi e abbigliamento Svizzero in
Russia. Costituire e gestire impianti sportivi, sia l’importazione
che l’esportazione di tali beni. La società potrà inoltre assumere
rappresentanze e licenze di vendita, partecipare ad altre società,
detenere immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Webb, Frederick, da Winterthur,
in Winterthur, presidente, con firma individuale; Pavlov, Pavel,
cittadino russo, in Mosca (RU), membro, con firma individuale;
Tosi, Mirto, da Collina d’Oro, in Paradiso, membro, con firma in-
dividuale; Maurizio Delmenico Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont.
Dipl., in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1632 del 13.02.2007
(03784614 / CH-501.3.007.963-8)

■ ILGECO productions and film library Sagl, in
M a s s a g n o ,  CH-501.4.007.964-0, Via Val Gersa 4, 6900 Massa-
gno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 12. 2. 2007. Scopo: Produzione e postproduzione di audi-
ovisivi, animazione e grafica computerizzata, compositing, effetti
speciali e musiche, produzioni televisive, documentari, spot
pubblicitari, film istituzionali, comunicazione integrata, regia,
montaggio, riprese video, riprese subacquee, stock film footage li-
brary, vendita e rappresentanza di banche immagini. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Schafer, Philippe, da Rechthalten, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 18’000.–;
Donno, Lara, cittadina italiana, in Lugano, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 2’000.–.
Giornale no 1633 del 13.02.2007
(03784622 / CH-501.4.007.964-0)

■ M.T.F. EDIL SAGL, in Stabio, CH-501.4.007.965-1, Via Vite
3, 6855 Stabio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 26. 1. 2007. Scopo: L’importazione, l’esporta-
zione e il commercio di materiale per l’edilizia. Partecipare ad im-
prese similari. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Tondera Fumagalli, Elke, da
Mendrisio, in Arzo, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–; Martucci, Mauro, cittadino italiano, in
Olgiate Comasco (IT), socio, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 1634 del 13.02.2007
(03784630 / CH-501.4.007.965-1)

■ Productions Teatro Sunil Sagl, in Lugano, CH-
501.4.007.966-6, c/o SCA Studio commercialisti associati SA, Via
Soave 2, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 6. 2. 2007. Scopo: Creare, produrre,
promuovere ed organizzare spettacoli, eventi e progetti nell’am-
bito del teatro, della danza, della musica, della letteratura, del ci-
nema e delle altre espressioni artistiche. La pubblicazione, la di-
vulgazione e l’insegnamento di tutto quanto sia legato alla storia
della sua ricerca ed ai suoi diversi aspetti. La cura delle relazioni
culturali e interculturali fra artisti della Svizzera italiana ed artisti
di tutto il mondo, il sostegno di progetti artistici nel campo sociale,
nonché la ricerca nel linguaggio e nella comunicazione ove esse
stimolino lo studio della tradizione e la creazione di nuove utopie
che prefigurino la tolleranza, il rispetto e l’incontro fra culture di-
verse. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Finzi, Daniele, da Lugano, in Novazzano,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–; Bonzanigo Gargiulo Larrosa, Maria Teresa, da Bel-
linzona, in Magadino, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–; Ortelli, Lorenzo, da Lugano, in Villa
Luganese, gerente, con firma individuale.
Giornale no 1635 del 13.02.2007
(03784638 / CH-501.4.007.966-6)

■ RC SERVIZI SA, in Lugano, CH-501.3.007.967-5, Via
Castausio 2C, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12. 2. 2007. Scopo: La prestazione di servizi
nell’ambito della costruzione. Essa può essere attiva nel campo
della promozione immobiliare, può pianificare, coordinare, svol-
gere attività di consulenza commerciale e finanziaria, amminis-
trare proprietà immobiliari e svolgere ogni attività avente relazi-
one con quanto sopra. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Lucchini, Niccolò, da Collina d’Oro, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Revistudio SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 1636 del 13.02.2007
(03784646 / CH-501.3.007.967-5)

■ RS Camini Sagl, in Lumino, CH-501.4.007.968-2, Via Gi-
ovannaccio, 6533 Lumino, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 12. 2. 2007. Scopo: La fornitura e il
montaggio di camini, stufe, canne fumarie e accessori, l’impor-
tazione e l’esportazione di prodotti legati al settore dei camini,
l’esecuzione dei lavori di costruzione, il risanamento di edifici e
rustici e di manufatti e di opere in calcestruzzo e la partecipazione
in altre società. Capitale sociale: CHF 50’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Ribolzi, Stefano, cittadino itali-
ano, in Maccagno (IT), socio e gerente, con firma individuale, con

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 34 Montag, 19.02.2007 125. Jahrgang

una quota da CHF 49’000.–; De Gasparo, Adriano, da Lumino, in
Lumino, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 1637 del 13.02.2007
(03784652 / CH-501.4.007.968-2)

■ TECNO PROJECT SOLUTION SA, in Lugano, CH-
501.3.007.969-1, Corso Elvezia 23, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 2. 2007. Scopo:
L’allestimento e la realizzazione di progetti immobiliari, archi-
tettonici e tecnologici come pure la fornitura di tutti i servizi che
siano in relazione con lo scopo della società. La società potrà as-
sumere partecipazioni in altre società con attività analoga ed ese-
guire operazioni commerciali e finanziarie ritenute utili o
connesse allo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni no-
minative da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Volpi,
Giuseppe, da Capolago, in Massagno, amministratore unico, con
firma individuale; Revifiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 1638 del 13.02.2007
(03784660 / CH-501.3.007.969-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Al Ponte Vecchio SA, in Intragna, CH-509.3.007.404-1,
la gestione e l’edificazione di beni immobiliari, Società anonima
(FUSC no. 84 del 3. 5. 2004, pagina 13, publ. 2242606). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Marenghi, Monica, da Bellin-
zona, in Camorino, amministratrice unica, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Passardi, Roberta, da Tor-
ricella-Taverne, in Torricella-Taverne, amministratrice unica,
con firma individuale.
Giornale no 1639 del 13.02.2007
(03784668 / CH-509.3.007.404-1)

■ Antares Fiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.026.284-8,
operazioni di carattere fiduciario, Società anonima (FUSC
no. 181 del 19. 9. 2005, pagina 13, publ. 3023160). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Piovesana, Domenico, da Lamone,
in Breganzona, presidente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Cortella, Dott. Cristiano, da Losone, in Mend-
risio, amministratore unico, con firma individuale [finora: mem-
bro].
Giornale no 1640 del 13.02.2007
(03784676 / CH-514.3.026.284-8)

■ AS &amp; PARTNERS HOLDING SA, in Lugano, CH-
501.3.007.590-0, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 248
del 21. 12. 2006, pagina 18, publ. 3693520). Nuove persone is-
critte o modifiche: Serica, Alfredo, da Chiasso, in Lugano, presi-
dente, con firma individuale [finora: amministratore unico]; Sco-
pinich, Christian, da Luchsingen, in Carona, membro, con firma
collettiva a due; Storni, Giovanni, da Lugaggia, in Lugaggia,
membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 1641 del 13.02.2007
(03784684 / CH-501.3.007.590-0)

■ AviaPrevia Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.296-2, servizi
tecnologici per le aziende nel campo dell’elettronica, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 250 del 27. 12. 2006, pagina 20,
publ. 3696838). Statuti modificati: 9. 2. 2007. Nuova ragione so-
ciale: AptaPrevia Sagl.
Giornale no 1642 del 13.02.2007
(03784692 / CH-501.4.007.296-2)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.027.994-9, esercizio di una banca, Succur-
sale (FUSC no. 30 del 13. 2. 2007, pagina 14, publ. 3773296), con
sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Miglietta, Raffaele, da Stabio, in Novazzano, con procura col-
lettiva a due; Brunella, Aldo, da Ginevra, in Gravesano, direttore
sostituto, con firma collettiva a due.
Giornale no 1643 del 13.02.2007
(03784700 / CH-514.9.027.994-9)

■ BAVIS Sagl, in Manno, CH-514.4.028.947-6, posa di pavi-
menti, Società a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 23. 11. 2006,
pagina 14, publ. 3647744). Il fallimento è stato revocato con de-
creto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’ap-
pello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come in prece-
denza. [radiati: Con decreto del 15.11.2006 la Camera di esecu-
zione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha
accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della so-
cietà in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto
e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Giornale no 1644 del 13.02.2007
(03784708 / CH-514.4.028.947-6)

■ BECO COMMUNICATION SA, in Lugano, CH-
514.3.026.403-0, consulenza e servizi nell’ambito del telemarke-
ting, Società anonima (FUSC no. 206 del 24. 10. 2005, pagina 14,
publ. 3072778). Altri Uffici: Via Campagna 26, 6982 Serocca
d’Agno.
Giornale no 1645 del 13.02.2007
(03784716 / CH-514.3.026.403-0)

■ Bipharm SA, in Barbengo, CH-514.3.026.952-8, la gesti-
one di farmacie, Società anonima (FUSC no. 27 del 11. 2. 2003,
pagina 14, publ. 856574). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Jogna, Giuseppina, da Melide, in Riva San Vitale, membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1646 del 13.02.2007
(03784724 / CH-514.3.026.952-8)

■ Boucheron International SA, in Cadempino, CH-
270.3.003.243-3, l’acquisto, l’amministrazione e la vendita di
partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 218 del 9. 11. 2005,
pagina 13, publ. 3094994). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Auriol, Jacques Philippe, cittadino francese, in Collonge-Bel-
lerive, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Millet, Michel, cittadino francese, in Neuchâtel,
membro, con firma collettiva a due; Bédos, Jean-Christophe, citta-
dino francese, in Rueil Malmaison (FR), presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro].
Giornale no 1647 del 13.02.2007
(03784732 / CH-270.3.003.243-3)

■ Bresolin Sagl, in Lavertezzo, CH-509.4.006.681-5, Im-
presa generale di costruzioni edili e del genio civile, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 251 del 31. 12. 2003, pagina 21,
publ. 2054670). Statuti modificati: 12. 2. 2007. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bresolin, Remo, cittadino italiano, in Lavertezzo, socio,
con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bresolin, Daniela di Remo, da Laver-
tezzo, in Lavertezzo, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 2’000.– [finora: con una quota da CHF 1’000].
Giornale no 1648 del 13.02.2007
(03784740 / CH-509.4.006.681-5)

■ Burane SA, in Lugano, CH-514.3.006.009-2, partecipazi-
oni, Società anonima (FUSC no. 69 del 7. 4. 2006, pagina 18,
publ. 3324618). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mon-
dia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Giornale no 1649 del 13.02.2007
(03784748 / CH-514.3.006.009-2)

■ Castoro SA, finora in Gudo, CH-500.3.001.831-0, Commer-
cio con materiale da costruzione, Società anonima (FUSC no. 219
del 12. 11. 2001, pagina 8873). Statuti modificati: 18. 1. 2007.
Nuova sede: C o n t o n e .  Nuovo recapito: 6594 Contone.
Giornale no 1650 del 13.02.2007
(03784756 / CH-500.3.001.831-0)

■ Consolida SA, in Chiasso, CH-524.3.001.853-2, l’esercizio
di tutte le operazioni di carattere fiduciario, Società anonima
(FUSC no. 202 del 18. 10. 2006, pagina 14, publ. 3596678). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Nessi, Daniele, da Vacallo,
in Vacallo, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Calatti, Sonja, da Riva San Vitale, in
Morbio Inferiore, vice-presidente, con firma individuale [finora:
membro, con firma collettiva a due].
Giornale no 1651 del 13.02.2007
(03784764 / CH-524.3.001.853-2)

■ DIVA SA, in Lugano, CH-501.3.007.570-4, attività di ani-
mazione un villaggi turistici, Società anonima (FUSC no. 246 del
19. 12. 2006, pagina 16, publ. 3687718). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minusio, am-
ministratore unico, con firma individuale; BBT Treuhand AG, in
Baar, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fer-
rari, Franco, cittadino italiano, in Breno (Alto Malcantone), pre-
sidente, con firma collettiva a due; Landoni Montemagno, Patri-
zia, da Mendrisio, in Mendrisio, vice-presidente, con firma collet-
tiva a due; Polidori, Paolo, cittadino italiano, in Porto Ceresio
(IT), membro, con firma collettiva a due; Fidegottardo SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 1652 del 13.02.2007
(03784770 / CH-501.3.007.570-4)

■ Edicola alle Cantine Sagl, in Melide, CH-501.4.007.727-
9, la gestione di edicole, Società a garanzia limitata (FUSC no. 10
del 16. 1. 2007, pagina 16, publ. 3726980). Nuove persone iscritte
o modifiche: Milesi, Luca, da Blenio, in Villa Luganese, socio, con
procura individuale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: senza
diritto di firma].
Giornale no 1653 del 13.02.2007
(03784776 / CH-501.4.007.727-9)

■ Energion SA, in Lugano, CH-514.3.005.470-9, commer-
cializzazione di prodotti innovativi, Società anonima (FUSC
no. 69 del 7. 4. 2006, pagina 19, publ. 3324756). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bis-
sone, amministratore unico, con firma individuale. [La società è
attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 1654 del 13.02.2007
(03784048 / CH-514.3.005.470-9)

■ ENERGY TRADE AND DEVELOPMENT SA, Lussem-
burgo, succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-
514.9.026.538-4, operazioni nel settore delle risorse energetiche,
Succursale (FUSC no. 180 del 18. 9. 2002, pagina 12,
publ. 646656), con sede principale a: Lussemburgo. Nuove osser-
vazioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione
della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 1655 del 13.02.2007
(03784054 / CH-514.9.026.538-4)

■ Farmacia Centro Breggia SA, in Barbengo, CH-
514.3.007.610-9, gestione di farmacie, Società anonima (FUSC
no. 107 del 6. 6. 2002, pagina 15, publ. 499306). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Iogna nata Bettoni, Giuseppina, da
Melide, in Riva San Vitale, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 1656 del 13.02.2007
(03784060 / CH-514.3.007.610-9)

■ Fondazione della Cassa Pensione dei dipendenti
della ditta BOLLIGER &amp; TANZI SA
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.7.009.789-5, previdenza a favore dei dipendenti, Fondazione
(FUSC no. 62 del 29. 3. 2006, pagina 15, publ. 3308704). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Vicari Fraquelli, Mariarosa,
cittadina italiana, in Porto Ceresio (IT), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiorentino, Sal-
vatore, cittadino italiano, in Mesenzana (IT), membro, con firma
collettiva a due.
Giornale no 1657 del 13.02.2007
(03784066 / CH-514.7.009.789-5)

■ Gruppo Compagnia delle Arabiche SA, in Vira
( G a m b a r o g n o ) ,  CH-509.3.007.752-3, Detenere partecipazi-
oni, ecc. Società anonima (FUSC no. 238 del 7. 12. 2006, pagina
16, publ. 3670030). Nuova ragione sociale: Gruppo Compa-
gnia delle Arabiche SA in liquidazione
. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno-Campagna del 12.02.2007.
Giornale no 1658 del 13.02.2007
(03784072 / CH-509.3.007.752-3)

■ Lacus Locarno SA, in Locarno, CH-509.3.001.578-1, La
gestione di esercizi pubblici in genere, con particolare riferimento
al Bar Lungolago di Locarno, Società anonima (FUSC no. 118 del
22. 6. 2004, pagina 14, publ. 2321102). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Parianotti, Enzo, da Muralto, in Locarno, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: D’Addazio, Bruno, da Locarno, in Locarno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: direttore].
Giornale no 1659 del 13.02.2007
(03784078 / CH-509.3.001.578-1)

■ M.T.C. ORGANISATION LIMITED, Londra, succur-
sale di Comano
, in C o m a n o ,  CH-501.9.006.029-6, la pro-
mozione di campionati automobilistici internazionali, Succur-
sale (FUSC no. 150 del 7. 8. 2006, pagina 11, publ. 3497792), con
sede principale a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede
principale: La società ha deciso la soppressione della succursale
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 1660 del 13.02.2007
(03784780 / CH-501.9.006.029-6)

■ MARNI INTERNATIONAL SA, Luxembourg, Pazzallo
Branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.024.075-9, commercio di arti-
coli di abbigliamento, Succursale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 34, publ. 2220632), con sede principale a: Lussemburgo.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Hoffmann, Jean, citta-
dino lussemburghese, in Lussemburgo, membro; Crippa, Mauri-
zio, da Porza, in Porza, responsabile della succursale, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nicolas, Jean-
Yves, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro; Turati,
Guido, da Coldrerio, in Genestrerio, direttore della succursale, con
firma individuale.
Giornale no 1661 del 13.02.2007
(03784786 / CH-514.9.024.075-9)

■ MIDIA INVESTMENTS SA, in Lugano, CH-
514.3.026.744-4, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 241
del 10. 12. 2004, pagina 16, publ. 2584818). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Hasenboehler, Thomas Georg, da Therwil,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due. [La società è at-
tualmente priva della maggioranza degli amministratori domi-
ciliata in Svizzera].
Giornale no 1662 del 13.02.2007
(03784792 / CH-514.3.026.744-4)

■ MONTROSE ROBINETTERIE LIMITED, Saint John
(New Brunswick), Succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,
CH-514.9.024.253-9, commercio di apparecchi sanitari, Succur-
sale (FUSC no. 49 del 9. 3. 2000, pagina 1623), con sede princi-
pale a: Saint John (New Brunswick, CDN). Nuovo recapito: Riva
Caccia 1, 6900 Lugano.
Giornale no 1663 del 13.02.2007
(03784798 / CH-514.9.024.253-9)

■ Nilit International GmbH, in Manno, CH-
170.4.005.872-2, acquisto e gestione di partecipazioni, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 2 del 4. 1. 2007, pagina 17,
publ. 3707836). Persone dimissionarie e firme cancellate: Stein-
gruber, Andrea Marco, da Schönengrund, in Paradiso, gerente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Moggi, Pietro, da Capriasca, in Capriasca, gerente, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 1664 del 13.02.2007
(03784804 / CH-170.4.005.872-2)

■ Nove Diffusione SA, in Locarno, CH-509.3.000.599-1,
L’acquisto, la vendita, l’importazione, l’esportazione ed il com-
mercio di generi di ogni merce in Svizzera e all’estero e ogni altra
attività atta a conseguire lo scopo sociale, nonché la... Società ano-
nima (FUSC no. 147 del 2. 8. 2005, pagina 10, publ. 2958050).
Nuovo recapito: Bar Lungolago, Via Bramantino 1, 6600 Locarno.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Parianotti, Enzo, da
Muralto, in Locarno, amministratore unico, con firma individu-

ale. Nuove persone iscritte o modifiche: D’Addazio, Bruno, da Lo-
carno, in Locarno, amministratore unico, con firma individuale
[finora: direttore].
Giornale no 1665 del 13.02.2007
(03784810 / CH-509.3.000.599-1)

■ p.project Sagl, finora in Sant’Antonino, CH-
500.4.005.585-2, sviluppo di software ad uso industriale, commer-
ciale e privato, Società a garanzia limitata (FUSC no. 193 del
5. 10. 2004, pagina 13, publ. 2478088). Statuti modificati:
29. 1. 2007. Nuova sede: G o r d o l a .  Nuovo recapito: Via Pianella
19, 6596 Gordola. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC e FUCT.
Nuove persone iscritte o modifiche: Saurenmann, Patrick, da Ill-
nau-Effretikon, in Gordola, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Sant’Antonino].
Giornale no 1666 del 13.02.2007
(03784818 / CH-500.4.005.585-2)

■ Pri.Ma SA, in Stabio, CH-501.3.005.921-5, servizi nel
campo dell’informatica, Società anonima (FUSC no. 252 del
29. 12. 2006, pagina 22, publ. 3702152). Statuti modificati:
12. 2. 2007. Nuovo scopo: Le prestazioni di servizi e consulenza nel
campo dell’informatica, della comunicazione e della telecomu-
nicazione nonché nel settore amministrativo e pubblicitario in ge-
nerale, ed in particolare la pubblicità tramite servizi tradizionali
cartacei, di telecomunicazione ed internet e prodotti grafici. La so-
cietà potrà commerciare tutti i prodotti per i settori per cui fornisce
prestazi