logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 33 Vendredi, 16.02.2007 125. année

No 33 Venerdì, 16.02.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦27

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 8

LU 9
NE 10
NW 10
OW 11
SG 11

SH 12
SO 13
SZ 13
TG 14
TI 15

UR 17
VD 17
VS 18
ZG 19
ZH 21

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 50

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 52

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 64

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alberto Fernandes Bodenbeläge, Reinigungen und
Montagen
, in O t h m a r s i n g e n ,  CH-400.1.027.929-2, Schul-
strasse 2A, 5504 Othmarsingen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Gebäudereinigungen, Bodenbelagsarbei-
ten, Montagen im Bereich elektrische Anlagen und Leitungen so-
wie Kanalleitungen und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Fernandes, Alberto, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Othmarsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1555 vom 12.02.2007
(03780980 / CH-400.1.027.929-2)

■ Blue - Media Point GmbH, in Aarau, CH-400.4.028.408-
2, Bahnhofstrasse 94, 5000 Aarau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2006,
7. 02. 2007. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
DVD-Filmen, Musik-CD’s und Geräten der Unterhaltungselektro-
nik aller Art; kann sich an Unternehmen beteiligen, Grundstücke
und Wertschriften erwerben, verkaufen und belasten sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen DVD-Verleihautomaten gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 13.12.2006, zum Preis von CHF 20’000.–, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vollmer, Patrick,
von Basel, in Gontenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Schelldorfer, Daniel, von Bauma, in Meggen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1556 vom 12.02.2007
(03780988 / CH-400.4.028.408-2)

■ BW-Platten GmbH, in Schafisheim, CH-400.4.028.409-
8, Bannholz 2B, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck:
Verlegung von Wand- und Bodenplatten aus Materialien aller Art;
kann Beteiligungen, Mobilien und andere Güter an- und verkau-
fen, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, veräussern, verwalten und vermieten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Vasiljevic, Petar, Staatsangehöriger von Bosnien und Herze-
gowina, in Schafisheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Thomann, Hans-Rudolf, von Spiez, in Seon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1557 vom 12.02.2007
(03780996 / CH-400.4.028.409-8)

■ DEVA Generalbau-Unternehmung Binakaj, in
N i e d e r w i l   A G ,  CH-400.1.027.930-0, Mühlenweg 3, 5524 Nie-
derwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gene-
ralbauunternehmens. Eingetragene Personen: Binakaj, Avdullah,
Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in Bremgarten
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1558 vom 12.02.2007
(03780856 / CH-400.1.027.930-0)

■ Wheelmaster GmbH, in Oftringen, CH-400.4.028.410-7,
Bernstrasse 27, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2007. Zweck:
Import, Verkauf und Montage von Pneus, Felgen, Tuningacces-
soires sowie Autozubehör; die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Scheidegger, Rudolf, von Su-

miswald, in Niederösch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Leandro, Vitor Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Aar-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1559 vom 12.02.2007
(03780864 / CH-400.4.028.410-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ basler lacke ag, in Buchs AG, CH-400.3.923.032-6, Fab-
rikation von und Handel mit Farben und Lacken usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2001, S. 721). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Heinz, von Lüss-
lingen, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mengwasser, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kesselring, Daniel, von Märstetten, in Baar, Präsident und
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 1561 vom 12.02.2007
(03780878 / CH-400.3.923.032-6)

■ Brunella SA, in Oftringen, CH-400.3.005.384-4, Kauf von
Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 1996, S. 2265). Firma neu: Brunella SA in Liquida-
tion
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Dr.iur. Willi Kuhn,
Advokat, Rittergasse 22a, 4001 Basel. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 26.01.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Dr. Wilhelm, von
Basel, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 1562 vom 12.02.2007
(03780998 / CH-400.3.005.384-4)

■ Coiffure Mondo U. Hubacher & C. Morone GmbH,
in Z o f i n g e n ,  CH-400.4.025.487-4, Betrieb eines Coiffeursalons
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2004, S. 1, Publ. 2301002). Statutenänderung:
7. 02. 2007. Firma neu: Coiffure Mondo GmbH. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Morone, Cleonice,
von Niederbipp, in Rothrist, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
bacher, Urs, von Mötschwil, in Rothrist, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 1563 vom 12.02.2007
(03781004 / CH-400.4.025.487-4)

■ Compumet AG, in Rheinfelden, CH-400.3.007.481-5, Fa-
brikation von und Handel mit Alt- und Neumetallen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 2, Publ. 3670832).
Domizil neu: Theodorshofweg 22, 4310 Rheinfelden.
Tagebuch Nr. 1564 vom 12.02.2007
(03781012 / CH-400.3.007.481-5)

■ Fijimex Hans Feiersinger, bisher in Unterentfelden,
CH-400.1.023.810-6, Import, Export und Verkauf von Floristikar-
tikeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003, S. 2,
Publ. 1203742). Sitz neu: O b e r e n t f e l d e n .  Domizil neu: Mu-
henstrasse 26, 5036 Oberentfelden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Feiersinger, Johann genannt Hans, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aarburg].
Tagebuch Nr. 1565 vom 12.02.2007
(03781020 / CH-400.1.023.810-6)

■ Futterkorb GmbH in Liquidation, in Mägenwil, CH-
400.4.015.615-0, Vertrieb, Verkauf und Import von Nahrung und
Zubehör für Haustiere, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 1, Publ. 3634384). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirks Baden vom 21.12.2007 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1566 vom 12.02.2007
(03781028 / CH-400.4.015.615-0)

■ G. Pellegrini-Suter AG, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.3.913.029-6, An- und Verkauf von Liegenschaften usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 1,
Publ. 3596896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holzer und Lüthi AG, in Zeiningen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Aarau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1567 vom 12.02.2007
(03781036 / CH-400.3.913.029-6)

■ Hadimec AG, in Mägenwil, CH-170.3.020.742-7, Handel
mit technischen Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35
vom 18. 02. 2005, S. 1, Publ. 2709666). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Philipp, von Nebikon, in Nebikon, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1568 vom 12.02.2007
(03781044 / CH-170.3.020.742-7)

■ HRC Richtcenter AG, in Brugg, CH-400.3.023.454-4, Ver-
trieb, Herstellung und Service von Produktionsmaschinen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 1,
Publ. 1157136). Statutenänderung: 8. 02. 2007. Firma neu: HRC
AG Perfect Leveling
.
Tagebuch Nr. 1569 vom 12.02.2007
(03781052 / CH-400.3.023.454-4)

■ Kämpfer AG, in Othmarsingen, CH-400.3.000.744-1, In-
stallationsgeschäft für Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2004, S. 1,
Publ. 2248704). Domizil neu: Ahornweg 5b, 5504 Othmarsingen.
Tagebuch Nr. 1570 vom 12.02.2007
(03781060 / CH-400.3.000.744-1)

■ Mavino AG, in Merenschwand, CH-400.3.027.980-1, Ver-
kauf und Vertrieb von Handelsgütern im Food- und Nonfoodbe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 1,
Publ. 3553716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buschta, Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1571 vom 12.02.2007
(03781068 / CH-400.3.027.980-1)

■ Ram.Co GmbH, in Windisch, CH-400.4.028.191-0, Erle-
digung von Arbeiten aller Art im Bereich Tief- und Hochbau, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2006, S. 1, Publ. 3679710). Statutenänderung:
8. 02. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Shaqiri, Islam, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro, in Pratteln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mustafa, Ramiz, Staatsangehöri-
ger von Serbien und Montenegro, in Windisch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1572 vom 12.02.2007
(03781076 / CH-400.4.028.191-0)

■ Retra AG Zofingen, in Zofingen, CH-400.3.001.305-5,
Handel mit Produkten für das graphische Gewerbe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 2, Publ. 3046846). Do-
mizil neu: Mühlemattstrasse 6, 4800 Zofingen.
Tagebuch Nr. 1573 vom 12.02.2007
(03781084 / CH-400.3.001.305-5)

■ Rosario GmbH, in Fislisbach, CH-400.4.018.284-6, Be-
trieb von Spielsalons, Verkauf und Unterhalt von Spielautomaten
aller Art und Führen von Restaurationsbetrieben, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 1997, S. 2103).
Firma neu: Rosario GmbH in Liquidation. Domizil neu: Li-
quidationsdomizil:, c/o Mosca Rosario, Esphübelstrasse 5, 5442
Fislisbach. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mosca, Rosario, italienischer Staatsangehö-
riger, in Fislisbach, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Mosca, Michel, von Mägenwil, in Fislisbach,
Gesellschafter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien

Vorzeitiger Redaktionsschluss!

Aus betrieblichen Gründen gilt für die SHAB-
Ausgabe Nr. 39 vom 26. Februar 2007 folgende 
vorzeitige Redaktionsschlusszeit bei 
elektronischer Meldungseinreichung via 
www.shab.ch (Formulardienst):
22. Februar 2007 – 09.30 Uhr.

Für Zustellung via Post, Fax oder E-Mail gilt die 
folgende Redaktionsschlusszeit:
21. Februar 2007 – 12.00 Uhr.

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Délai de rédaction anticipé!

Pour des raisons internes, le délai de rédaction
des annonces transmises en ligne (www.fosc.ch,
systéme des formulaires) pour le numéro 39 de
la FOSC du 26 février 2007 est anticipé au
22 février 2007 à 9h30.

Pour les annonces envoyées par poste, fax ou e-
mail le délai de rédaction est le suivant:
21 février 2007 à 12h00.

Nous vous remercions de votre compréhension.

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 1574 vom 12.02.2007
(03781090 / CH-400.4.018.284-6)

■ Seidemann & Zantedeschi Versicherungen AG, in
W e t t i n g e n ,   CH-020.3.020.157-5, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Versicherungsberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2002, S. 2, Publ. 669280). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seidemann, Arnold, von Zü-
rich und Basel, in Aarau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Birmensdorf ZH].
Tagebuch Nr. 1575 vom 12.02.2007
(03781098 / CH-020.3.020.157-5)

■ Swisslog AG, in Buchs AG, CH-400.3.000.042-4, Planung
und Realisierung von Automatisierungsprojekten usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 2, Publ. 3563184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maier,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Görwihl (D), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hausladen, Rudolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1576 vom 12.02.2007
(03781106 / CH-400.3.000.042-4)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Golden Wood AG, in Waldstatt, CH-300.3.015.382-7, c/o
Lignatur AG, Mooshalde 785, 9104 Waldstatt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2007, 9. 02. 2007.
Zweck: Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu je CHF
100. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
02.02.2007 90 Namenaktien der Lignatur AG, in Waldstatt, zum
Preis von CHF 90’000, wofür 900 Namenaktien zu je CHF 100 aus-
gegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung 160 Namenaktien der Lignatur
AG, in Waldstatt, zum Preis von höchstens CHF 4’224’000 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hüsser, Bruno, von Berikon, in Mägenwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jud, Rudolf, von Schä-
nis, in Schwellbrunn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläpfer, Ralph, von Wolfhalden, in Niederteufen (Teu-
fen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhal-
tungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstätten, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 116 vom 12.02.2007
(03780450 / CH-300.3.015.382-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hazem Mohammed Autohandel, in Herisau, CH-
300.1.015.147-4, Occassions-Autohandel, Autotransporte usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3492312). (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Weinfel-
denstrasse 28, 8575 Bürglen.).
Tagebuch Nr. 117 vom 12.02.2007
(03780458 / CH-300.1.015.147-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Massini AG  (Massini SA) (Massini Ltd), in Bern, CH-
035.3.037.011-8, Buristrasse 53, 3006 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 02. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art für
Sammler klassischer Automobile, Research und Consulting im
Bereich historischer Motorfahrzeuge, Planung und Management
von Kollektionen, Handel mit Gütern aller Art, Marktanalysen und
Expertisen sowie An- und Verkauf von Liegenschaften. Sie kann
sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem
Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen, sich an Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten oder
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: erfolgen
durch eingeschrieben Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Massini, Marcel, von Basel, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Removisa AG, in Luterbach, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 758 vom 12.02.2007
(03780294 / CH-035.3.037.011-8)

■ ORION-Transporte Markovic, in Kehrsatz, CH-
035.1.037.012-8, Bernstrasse 47, 3122 Kehrsatz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Transportunternehmen. Eingetragene
Personen: Markovic, Mila, Bürgerin von Serbien und Montenegro,
in Kehrsatz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 759 vom 12.02.2007
(03780300 / CH-035.1.037.012-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATAG Wirtschaftsorganisationen AG, in Bern, CH-
400.3.905.107-0, Zurverfügungstellung von personeller, räumli-
cher und administrativtechnischer Infrastruktur usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 2, Publ. 3526366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Raymond, von Davos, in Winterthur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Foffa, Daniela, von Müstair, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kummer, Andreas Joseph Christoph, von Bettlach,
in Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 760 vom 12.02.2007
(03780306 / CH-400.3.905.107-0)

■ Benteli Hallwag Druck AG, in Köniz, CH-035.3.011.782-
5, Führung eines grafischen Betriebes usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 3, Publ. 3306824). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser, Cornelia, von Belp, in
Belp, mit Kollektivprokura zu zweien; Schärer, Stefan, von Affol-
tern im Emmental, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 761 vom 12.02.2007
(03780312 / CH-035.3.011.782-5)

■ Der Bund Verlag AG, in Bern, CH-035.3.001.157-9, Her-
ausgabe der Zeitung ’Der Bund’ als klassische von Sonderinteres-
sen unabhängige, liberale Tageszeitung schweizerischer Prä-
gung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3347982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spörri, Hanspeter, von Sternenberg, in Teufen AR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Heinz, von Oberkulm, in Ostermundigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern]; Vogel,
Artur, von Luzern, in Conthey, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 762 vom 12.02.2007
(03780318 / CH-035.3.001.157-9)

■ Gastroconsult AG, in Bern, CH-035.9.002.406-7, Ausü-
bung von treuhänderischer Beratung jeglicher Art usw., Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 3, Publ. 3319940),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Felder, Niklaus, von Escholzmatt, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ryter, Rolf, von Frutigen, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pellet, Cornelia, von Tafers, in Givisiez, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 763 vom 12.02.2007
(03780324 / CH-035.9.002.406-7)

■ Interlabor Belp AG, in Belp, CH-035.3.009.429-1, Betrieb
eines Labors für wissenschaftliche und analytische Dienstleistun-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3299670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
menzind, Rudolf, von Luzern, in Seftigen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 764 vom 12.02.2007
(03780330 / CH-035.3.009.429-1)

■ Interlabor Holding AG, in Belp, CH-035.3.012.821-6, Be-
teiligung an Unternehmen mit Tätigkeiten im Bereich der wis-
senschaftlichen, analytischen und technischen Dienstleistungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3299672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
menzind, Ruedi, von Luzern, in Seftigen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 765 vom 12.02.2007
(03780336 / CH-035.3.012.821-6)

■ JM Treuhand + Beratung GmbH, in Neuenegg, CH-
035.4.006.443-0, Sie bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen, die zum Tätigkeitsgebiet einer Treuhand- und Beratungsge-
sellschaft gehören können, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1995, S. 126). Domizil neu: Neugrund-
strasse 35, 3176 Neuenegg.
Tagebuch Nr. 766 vom 12.02.2007
(03780342 / CH-035.4.006.443-0)

■ Loeb AG, in Bern, CH-035.3.000.584-8, Warenhaus, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3547668). Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Interlaken].
Tagebuch Nr. 767 vom 12.02.2007
(03780348 / CH-035.3.000.584-8)

■ RBA-Service, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.989-5, Er-
bringung von Informatik-Dienstleistungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 4, Publ. 3747394). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Ste-
phan, von Seeberg, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zumbrunnen, Andreas, von Zweisimmen, in Gstaad (Saanen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stettler, Elisabeth, von
Bowil und Bolligen, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrunner, Beat,
von Wyssachen, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagebuch Nr. 768 vom 12.02.2007
(03780354 / CH-035.3.000.989-5)

■ Ritter Architekten AG, in Bern, CH-035.3.010.973-0, Be-
trieb eines Architektur- und Planungsbüros für Neu- und Umbau-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 1998,

S. 6841). Firma neu: Ritter Architekten AG in Liq.. Liqui-
dationsdomizil neu: Hänseleggen 5, 3226 Treiten. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.01.2007 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ritter, Frank, von Bern, in Murten, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ritter, Helmut, von Bern, in
Treiten, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Ritter-Hagen, Doris, von Bern, in Treiten, Vizepräsi-
dentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 769 vom 12.02.2007
(03780360 / CH-035.3.010.973-0)

■ SAKE-Bildungszentrum AG, in Bern, CH-
035.3.029.542-0, Führen von Bildungszentren für Komplemen-
tärmedizin usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
18. 03. 2003, S. 3, Publ. 908012). Domizil neu: Scheibenstrasse
20, 3014 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hug, Bruno, von Jonschwil, in Ostermundigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kan Berger, Akemi, von Hil-
terfingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Westmoreland, Lotti,
von Ziefen, in Fräschels, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Löffel, Martin, von Müntschemier, in Muntelier, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Al-
phonso, von Hilterfingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Mül-
ler, Martin, von Basel, in Liebefeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wohlbach, Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dulliken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 770 vom 12.02.2007
(03780368 / CH-035.3.029.542-0)

■ SatzPunkt Hug + Walser, in Bern, CH-035.2.030.130-7,
Führen eines Ateliers für Typografie und Gestaltung, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2002, S. 2, Publ. 3904). Domi-
zil neu: Eigerstrasse 66, 3007 Bern.
Tagebuch Nr. 771 vom 12.02.2007
(03780376 / CH-035.2.030.130-7)

■ Sigisolutions Ch. Sigrist, bisher in Kehrsatz, CH-
035.1.033.198-8, Beratung und Dienstleistungen im Informatik-
bereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 3,
Publ. 2310814). Sitz neu: B e l p .  Domizil neu: Neumattstrasse 44,
3123 Belp.
Tagebuch Nr. 772 vom 12.02.2007
(03780384 / CH-035.1.033.198-8)

■ Softtrend AG, in Köniz, CH-035.9.025.431-5, Handel mit
Anlagen und Anlagekomponnenten für die elektronische Kom-
munikation usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 3, Publ. 3395810), mit Hauptsitz in: Zug. Domizil
neu: Waldeggstrasse 37, 3097 Liebefeld.
Tagebuch Nr. 773 vom 12.02.2007
(03780392 / CH-035.9.025.431-5)

■ Stiftung Hilfe zum Leben, in Bern, CH-035.7.016.861-
3, Die Stiftung bezweckt, Menschen zu helfen, die in Lebens-
schwierigkeiten stehen usw., Stiftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2001, S. 8146). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stalder, Franz, von Spiez, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident;
Gygax, Walter, von Thunstetten, in Kehrsatz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gasser-Dubach, Christa, von Hallau,
in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Matthias, von
Untersteckholz, in Köniz, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wabern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Wälti, Ulrich, von Ostermundigen und Landiswil, in Bol-
ligen, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bichsel,
Theodor, von Rüegsau, in Siselen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Stäheli, Karin, von Egnach, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 774 vom 12.02.2007
(03780400 / CH-035.7.016.861-3)

■ Stiftung Therapiehof Schwand, in Münsingen, CH-
035.7.013.734-1, Unterstützung aller Bestrebungen, welche be-
hinderten Menschen durch das Pferd helfen wollen usw., Stiftung
(SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 3, Publ. 3530216). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kiener, Claudia, von Vechi-
gen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stäger, Ernst, von Lauterbrunnen, in Boll
(Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Riedi, Mar-
cus, von Disentis/Mustér, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 775 vom 12.02.2007
(03780408 / CH-035.7.013.734-1)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Irfani GmbH, in Langenthal, CH-053.4.018.138-0, Farb-
gasse 13, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 02. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Restaurants und Pubs. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Ein allfälliger weiterer Nebenzweck ist
aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Urkunde mit integriertem Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag und Inventarliste vom 01.01.2007 diverse
Sachwerte (Mobiliar, Einrichtungsgegenstände, Kleininventar)
zum Preise von insgesamt CHF 60’000, wovon CHF 20’000 auf das
Stammkapital angerechnet und dem Sacheinleger zudem CHF
40’000 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Jakupi, Irfan, Staatsangehöriger von Serbien und Montene-

gro, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Luma,
Merxhan, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in
Biel/Bienne, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 306 vom 12.02.2007
(03780416 / CH-053.4.018.138-0)

■ Rider’s Elements GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.018.139-1, Lyssachstrasse 108, 3400 Burgdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2007. Zweck: Erbringung von Servicedienstleistungen und
Ausführen von Reparaturarbeiten an sowie Handel mit Fahrrä-
dern aller Art und Zubehörartikeln. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersicht-
lich. Stammkapital: CHF 25’000. Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lage-/Sachübernahmevertrag vom 06.02.2007 und dazugehöri-
ger Inventarliste diverse Werkzeuge, Maschinen, eine Werkbank,
EDV-Anlagen und verschiedenes Büromaterial zum Preise von
insgesamt CHF 7’500, wovon CHF 5’000 auf das Stammkapital an-
gerechnet und dem Sacheinleger zudem CHF 2’500 als Forderung
in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wüthrich, Hans, von
Trub, in Burgdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000; Aeschlimann,
Björn, von Rüderswil, in Walkringen, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000;
Wüthrich, Martin, von Trub, in Taichung (Taiwan/CN), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000; Wüthrich, Thomas, von Trub, in Biglen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.
Tagebuch Nr. 307 vom 12.02.2007
(03780424 / CH-053.4.018.139-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Airfox AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.017.324-3,
Herstellung und Handel mit lufttechnischen Geräten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 3, Publ. 3501380).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corag
Treuhand AG, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zug, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 308 vom 12.02.2007
(03780432 / CH-053.3.017.324-3)

■ Altersheim ’Sonnhalde’, in Burgdorf, CH-
053.7.006.536-7, Führung des Altersheimes Sonnhalde in Burg-
dorf, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 4,
Publ. 2836636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stalder-Gremper, Karl, von Rüegsau, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier]; Aebersold, Mo-
nika, von Reinach AG, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lüdi, Hans Peter, von Heimiswil, in Burgdorf, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauch, Wil-
helm, von Sumiswald, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ruch, Beat, von Dürrenroth, in Oberburg, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schär, Jeannette, von
Wyssachen, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jordi, Peter, von Burgdorf, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 309 vom 12.02.2007
(03780440 / CH-053.7.006.536-7)

■ BlueYou AG, in Madiswil, CH-053.3.017.206-8, Konzep-
tion, Aufbau, Zertifizierung und Betrieb von Bio-Aquakultur-Far-
men, sowie Handel mit Bio-, Fair-Trade- und anderen Qualitäts-
produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006,
S. 4, Publ. 3213686). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 23) im Han-
delsregister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 310 vom 12.02.2007
(03780448 / CH-053.3.017.206-8)

■ Geissbühler &amp; Co. AG, in Lützelflüh, CH-
053.3.007.672-6, Veredelung von Textilien aller Art sowie Bearbei-
tung und Handel von und mit Textilien überhaupt, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 4, Publ. 2593290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Max, von Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Urs,
von Oberentfelden, in Aarwangen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bohnenblust, Katharina, von Wynau, in Rüegsau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Geissbühler, Fritz, von
Rüderswil, in Meyriez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lützelflüh, Mitglied]; Hochuli, Heinz, von Reit-
nau, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gutgsell, Heinz, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 311 vom 12.02.2007
(03780456 / CH-053.3.007.672-6)

■ Wälchli Feste AG, in Aarwangen, CH-053.3.018.087-0,
Führung eines Catering-, Festzelt-, Vermietungs-, Bankett-, Aus-
stellungs- Unterhaltungs- und Gastronomiebetriebes sowie För-
derung der touristischen Interessen im Schweizerischen Mittel-
land usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 4,
Publ. 3705216). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälchli, Beat, von Seeberg, in Aarwangen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: einziges Mitglied, mit Einzelun-
terschrift]; Scherrer, Patrik, von Nesslau-Krummenau, in Bern, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Daniel, von
Niederbipp, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Appaiah-Müller, Silvia, von Sigriswil, in Ut-
tigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, An-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

dreas, von Madiswil, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wälchli, Jan, von Seeberg, in Langenthal, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andres, Margareta, von
Wynau, in Hasliberg, Sekretärin (nicht Mitglied), ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 312 vom 12.02.2007
(03780464 / CH-053.3.018.087-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Axonit GmbH in Liquidation, in Moosseedorf, CH-
053.4.015.270-4, Erbringung von Dienstleistungen im Informa-
tikbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 30. 09. 2004, S. 3, Publ. 2471528). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 313 vom 12.02.2007
(03780472 / CH-053.4.015.270-4)

■ Baumann Bau AG in Liquidation, in Roggwil  BE, CH-
400.3.004.163-1, Betrieb einer Bauunternehmung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 3, Publ. 3035888). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 314 vom 12.02.2007
(03780480 / CH-400.3.004.163-1)

■ Büro für Presse- und Medienfragen BPM GmbH, in
L a n g n a u  i m  E m m e n t a l ,  CH-053.4.004.159-3, Erbringung
von Kommunikationsberatung, ganzheitlicher Lebensberatung
und Public Relations-Leistungen sowie Durchführung und Orga-
nisation von Schulungen und Seminaren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2004, S. 3,
Publ. 2083786). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 315 vom 12.02.2007
(03780486 / CH-053.4.004.159-3)

■ Funk-Taxi AG in Liquidation, in Roggwil  BE, CH-
053.3.008.100-3, Betrieb einer Funk-Taxiunternehmung usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2934586). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 316 vom 12.02.2007
(03780494 / CH-053.3.008.100-3)

■ Gastro Flipper GmbH in Liquidation, in Wolfisberg,
CH-251.4.000.028-7, Beratung von Gastrobetrieben in Organisa-
tion und Führung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 4, Publ. 3626212). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 317 vom 12.02.2007
(03780502 / CH-251.4.000.028-7)

■ Grapho-Chem GmbH in Liquidation, in Krauchthal,
CH-053.4.003.412-0, Produktion und Vertrieb von chemischen
Produkten aller Art sowie Handel damit, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2494188). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 318 vom 12.02.2007
(03780510 / CH-053.4.003.412-0)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffure René Zeiter, in Biel/Bienne, CH-
073.1.017.721-2, Zentralstrasse 51, 2502 Biel/Bienne, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffeurgeschäfts. Einge-
tragene Personen: Zeiter, René, von Fieschertal, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 347 vom 12.02.2007
(03780516 / CH-073.1.017.721-2)

■ M + S Hirt Show Management Biel, in Biel/Bienne,
CH-073.2.017.722-6, Zentralstrasse 63, 2502 Biel/Bienne, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck:
Event-Organisation, Vermietung des ’Le Pavillon’. Eingetragene
Personen: Hirt, Michel, von Münchenbuchsee, in Port, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Hirt, Susanne, von München-
buchsee, in Port, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 348 vom 12.02.2007
(03780524 / CH-073.2.017.722-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Barrenhof AG  (Barrenhof SA) (Barrenhof Ltd), bis-
her in W i n d i s c h ,  CH-400.3.028.341-5, Betrieb von Treuhand-
büros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007,
S. 1, Publ. 3747428). Statutenänderung: 7. 02. 2007. Firma neu:
Axena AG. Sitz neu: L y s s .  Domizil neu: Sonnhalderain 15, 3250
Lyss. Zweck: Betrieb von Treuhandbüros, Durchführung von Treu-
handgeschäften aller Art für Privatpersonen, kleinere, mittlere
und grosse Unternehmen, insbesondere Buchhaltungen, Erstel-
lung der periodischen Abschlüsse und Ausführung von Revisions-
mandaten, Beratung in Fragen der nationalen und internationa-
len Rechnungslegung, Beratung in Steuerrecht, Finanzierung,
Sanierung und Controlling, Verwaltung von Vermögenswerten,

Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung, Veräusserung und
Vermittlung von Liegenschaften und Unternehmen sowie Erstel-
lung von Gutachten über solche im In- und Ausland und auf ei-
gene und fremde Rechnung, Beratung und Durchführung von
Firmengründungen, Nachfolgeregelungen, Fusionen und allge-
meine Unternehmensberatungen, Tätigung von Patent-, Lizenz-
und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften, Handel mit, Im-
port und Export von Geräten, Materialien, Energieträgern, Fahr-
zeugen und Ersatzteilen sowie Waren aller Art, Ausbildung, Coa-
ching und Mentoring auf allen Gebieten, die zur professionellen
Unternehmensführung nötig oder sinnvoll sind; die Gesellschaft
kann Unternehmungen der Bau- und Baunebenbranchen füh-
ren, Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern, Niederlassungen errichten und sich an Unternehmen aller
Art beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung 1 Automobil, Gestelle, Mobiliar, Ein-
richtungsgegenstände, Maschinen und EDV-Geräte, gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 29.11.2006, wofür
10’000 zu 50 % liberierte Inhaberaktien zu CHF 10.– zuerkannt
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich sofern alle
Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danilo-
vic, Dejan, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ghorbani, Pouya, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Röthlisberger, Peter, von
Langnau im Emmental, in Niederscherli (Köniz), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Eberle, Angelo, von Häggenschwil und Rie-
hen, in Meikirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Casutt, Riccardo Dr., von Falera, in Fribourg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 349 vom 12.02.2007
(03780532 / CH-400.3.028.341-5)

■ Fahrni’s Gärten, in Büren an der Aare, CH-
073.1.008.065-4, Gartenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 1999, S. 8082). Domizil neu: Jurastrasse 11, 3294 Büren
an der Aare.
Tagebuch Nr. 350 vom 12.02.2007
(03780540 / CH-073.1.008.065-4)

■ Jägerstübli GmbH, in Lyss, CH-073.4.017.256-0, Betrieb
des Restaurants ’Jägerstübli’ in Lyss, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 4, Publ. 3423002).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nigg, Ruth, von
Buchs SG, in Lyss, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin]; Nigg, Tamara, von Buchs SG, in Lyss, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 351 vom 12.02.2007
(03780548 / CH-073.4.017.256-0)

■ Raiffeisenbank Seeland, in Studen  BE, CH-
073.5.006.506-9, Bankgeschäfte in allen bankmässigen Formen
zu tätigen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006,
S. 3, Publ. 3569296). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köhli, Heinz, von Kallnach, in Seedorf BE, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mathys, Heinz, von Rütschelen, in Lyss, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 352 vom 12.02.2007
(03780556 / CH-073.5.006.506-9)

■ Stetimo AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.453-7, Er-
werb, Realisierung, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften
und andere in diesem Zusammenhang stehenden Tätigkeiten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 4,
Publ. 2742670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stettler, Karl, von Walkringen, in Biel BE, Präsident und
Direktor, mit Einzelunterschrift; Marti, Hans, von Rüeggisberg, in
Ipsach, mit Kollektivprokura zu zweien; Stettler, Christoph, von
Walkringen, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feuz, Christian, von Grindelwald, in Worben, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg, Emanuel, von Grabs,
in Boudry, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Loosli, Christoph, von Eriswil, in Wor-
ben, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Geschäftsführer]; Stettler-Ingold, Lisa, von Walkringen,
in Leubringen (Evilard), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Epple, Christian, von Arbon, in Lüterkofen (Lüter-
kofen-Ichertswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 353 vom 12.02.2007
(03780564 / CH-073.3.002.453-7)

■ Stettler AG, Biel, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.344-5,
Ausführung von Bauarbeiten, Sanierungen und andere in diesem
Zusammehang stehende Tätigkeiten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 4, Publ. 2742674). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler, Karl, von
Walkringen, in Evilard, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stettler,
Christoph, von Walkringen, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Feuz, Christian, von Grindelwald, in Worben,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Hans, von
Rüeggisberg, in Ipsach, mit Kollektivprokura zu zweien; Zogg,
Emanuel, von Grabs, in Boudry, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Christoph,
von Eriswil, in Worben, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Epple, Christian, von Arbon, in Lüter-
kofen (Lüterkofen-Ichertswil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofstetter, Beat Urs, von Langnau im Emmental, in Port,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Kurt Andreas,
von St. Gallenkappel, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stettler, Lisa, von Walkringen, in Evi-
lard, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 354 vom 12.02.2007
(03780572 / CH-073.3.016.344-5)

■ Wirbelteam Conus + Grundbacher, bisher in
S o r n e t a n ,  CH-073.2.010.001-8, Gestion d’un centre de santé,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2002, S. 3,
Publ. 564088). Sitz neu: B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Unions-
gasse 7, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu in deutsch: Führen eines Ge-
sundheitsinstitutes. Infolge Sitzverlegung von Sornetan nach
Biel/Bienne erfolgen die Eintragungen neu in deutscher Sprache.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conus-Oescher, Mo-
nika, von Vuarmarens und Gansingen, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sornetan]; Grund-
bacher, René, von Sumiswald, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sornetan].
Tagebuch Nr. 355 vom 12.02.2007
(03780580 / CH-073.2.010.001-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RJ Bahntechnik AG in Liquidation, in Biel/Bienne,
CH-073.3.006.758-0, Entwicklung, Bau und Revision von Bahn-
kompositionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2006, S. 5, Publ. 3414052). Diese Firma wird in Anwen-
dung von Art. 66 Abs. 2, Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 356 vom 12.02.2007
(03780588 / CH-073.3.006.758-0)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Genossenschaft Dorfladen Oberried am Brienzer-
see
, in O b e r r i e d  a m  B r i e n z e r s e e ,  CH-092.5.018.070-6,
Bahnhof, 3854 Oberried, Genossenschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 2. 02. 2007. Zweck: Versorgung des Dorfes Oberried
am Brienzersee mit Lebensmitteln und Versorgungsgütern zur
Selbsthilfe und Betrieb der Poststelle ’Ymago’. Kann Grundstücke
erwerben und veräussern, mieten oder weitervermieten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder die damit im Zu-
sammenhang stehen. Anteilscheine: CHF 50.–, CHF 100.–, CHF
200.– und CHF 1’000.–. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Jeder
Genossenschafter ist zur Zahlung einer Eintrittsgebühr von CHF
250.– und zur Zeichnung eines Anteilscheines von mind. CHF
50.– verpflichtet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Gerber, Heinz, von Aarwangen, in Oberried am Brienzersee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretärin oder
Kassierin; Hausheer, Claudia, von Cham, in Oberried am Brien-
zersee, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretärin oder Kassierin; Ruef, Therese, von Oberried am Brien-
zersee und Simplon, in Oberried am Brienzersee, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder
Vizepräsidentin; Kehrli, Gabriela, von Schwanden bei Brienz und
Brienz BE, in Oberried am Brienzersee, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsiden-
tin; Hablützel, Peter, von Winterthur und Trüllikon, in Oberried
am Brienzersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gross-
mann, Bernhard, von Oberried am Brienzersee, in Oberried am
Brienzersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 319 vom 12.02.2007
(03780596 / CH-092.5.018.070-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Event Thun AG, in Thun, CH-092.3.017.043-3, Planung,
Organisation etc. von Veranstaltungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 5, Publ. 3544408). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellweger,
Matthias, von Grüningen, in Thun, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bichsel, Ueli,
von Hasle bei Burgdorf, in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident]; Schneiter Bichsel, Daniela, von Hasle bei
Burgdorf, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 320 vom 12.02.2007
(03780604 / CH-092.3.017.043-3)

■ Lamm Gastro Betriebs AG, in Thun, CH-092.3.017.628-
0, Betrieb des Hotel Restaurant Lamm in Thun-Gwatt usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 4, Publ. 3330472).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feller,
Heinz, von Thun, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kravchenko Hänggi,
Olena, von Meltingen und Nunningen, in Ennetbürgen, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher: Staatsangehörige der Ukraine,
in La Chaux (Cossonay)].
Tagebuch Nr. 321 vom 12.02.2007
(03780612 / CH-092.3.017.628-0)

■ Merag Kleinmotoren GmbH, in Interlaken, CH-
092.4.000.824-4, Handel mit und Reparaturen sowie Unterhalts-
arbeiten an Kleinmotoren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 4, Publ. 2698072). Statutenän-
derung: 31. 01. 2007. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stalder, Peter, von Rüegsau, in Interlaken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 50’000.–; Stalder-Hess, Rosmarie, von
Rüegsau, in Interlaken, Gesellschafterin, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Binggeli, Werner, von Guggisberg, in Schlosswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 60’000.–.
Tagebuch Nr. 322 vom 12.02.2007
(03780620 / CH-092.4.000.824-4)

■ Mistra AG Gas- &amp; Oelbrenner, in Thun, CH-
092.3.001.749-0, Verkauf, Installation, Service und Unterhalt von
Oel- und Gasbrennern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2006, S. 4, Publ. 3557226). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Straubhaar, Liselotte, von Thun, in
Gwatt (Gde. Thun), mit Einzelunterschrift; Rindlisbacher-Bal-
dinger, Karin, von Landiswil und Holderbank AG, in Faulensee
(Spiez), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 323 vom 12.02.2007
(03780628 / CH-092.3.001.749-0)

■ P. + F. Küng AG, in Teuffenthal BE, CH-092.3.016.888-
0, Betrieb einer Auto-Garage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250
vom 23. 12. 2004, S. 5, Publ. 2605620). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: K &amp; H Revisions AG, in Thun, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: haener
auditax ag, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 324 vom 12.02.2007
(03780636 / CH-092.3.016.888-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma U. Studer AG,
Grindelwald
, in G r i n d e l w a l d ,  CH-092.7.005.227-6, Stiftung
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 5, Publ. 2668168). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Allmen-Studer, Sandra
Damaris genannt Damaris, von Lauterbrunnen und Niederried
bei Interlaken, in Bönigen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Unterseen]; Lauber, Peter, von
Frutigen, in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Studer-Born, Erika, von Niederried bei Interlaken, in Grin-
delwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Visa Treuhand-
und Revisions AG, in Ittigen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 325 vom 12.02.2007
(03780644 / CH-092.7.005.227-6)

■ Restaurant Lauenensee GmbH, in Lauenen, CH-
092.4.008.978-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 29. 03. 1999, S. 2045). Der Erbengemeinschaft gehö-
ren an: Caroline Eveline Annen-Marti, geb. 1959, Michael Edward
Annen, geb. 1985, Pascal Manfred Annen, geb. 1987, und Priscillia
Fabienne Annen, geb. 1992, alle von und in Lauenen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Annen-Marti,
Manfred, von Lauenen, in Lauenen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er-
bengemeinschaft des Manfred Annen-Marti sel. Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 326 vom 12.02.2007
(03780652 / CH-092.4.008.978-3)

■ Skilift Aeschiallmend AG, in Aeschi  bei  Spiez, CH-
092.3.007.686-0, Betrieb von Sportbahnen im Gebiet Aeschiall-
mend, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2004, S. 3,
Publ. 2277698). Domizil neu: c/o Lengacher-Zahler Hans, Präsi-
dent, Ebenen, 3703 Aeschiried. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Portenier, Fritz, von Reichenbach im
Kandertal, in Aeschi bei Spiez, Revisionsstelle; Luginbühl-Bach-
mann, Anita, von Krattigen, in Krattigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Känel-Schmid, Kurt, von Aeschi bei
Spiez, in Aeschiried (Aeschi bei Spiez), Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kummer, Matthias, von Krattigen, in Krattigen, Revisionsstelle;
Heim, Wilhelm, von Krattigen, in Krattigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; von Känel, Beno, von Aeschi bei Spiez, in Ae-
schi bei Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 327 vom 12.02.2007
(03780660 / CH-092.3.007.686-0)

■ Swissmid GmbH, in Spiez, CH-020.4.029.309-8, Erbrin-
gen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unternehmensbe-
ratung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 5). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Matthews, Felix, von Neuenburg, in Binz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.– [bisher: in Uitikon].
Tagebuch Nr. 328 vom 12.02.2007
(03780666 / CH-020.4.029.309-8)

■ TW PIN Jost, in Matten  bei  Interlaken, CH-
092.1.016.304-6, Handel und Verkauf von EDV- und Digitalkom-
ponenten, Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 5,
Publ. 2030334). Zweck neu: Handel und Verkauf von EDV- und Di-
gitalkomponenten. Handel mit Werkzeugen und Waren aller Art.
Betrieb eines Pferdegestütes mit Zucht und Reitschule. Pferde-
zucht und Pferde-Ausbildung. Handel mit Pferdefutter und Stall-
zubehör. Web-Shop. Weiteres Geschäftslokal: Pferdeparadies, Ju-
heigässli 17a, 3800 Matten bei Interlaken.
Tagebuch Nr. 329 vom 12.02.2007
(03780674 / CH-092.1.016.304-6)

■ U. Baumann Immobilien Thun AG, in Thun, CH-
092.3.000.453-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 1998, S. 1209). Domizil neu: c/o Thomas Baumann,
Schlossberg 9, 3600 Thun. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Ulrich, von Thun, in Thun,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Deyhle Thun, in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Thomas, von Thun, in Thun, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Baumann-Ulmer, Ingrid, von Thun, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann Barcelo,
Katrin, von Thun, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; BDO Visura, ZN in Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 330 vom 12.02.2007
(03780682 / CH-092.3.000.453-1)

■ Zeller Consulting AG, in Lenk, CH-092.3.015.354-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3712000). Statutenänderung: 25. 01. 2007, 6. 02. 2007.
Zweck neu: Beratung von Unternehmern und Verwaltung von Lie-
genschaften sowie Gewährung von Sicherheiten und Finanzie-
rungen an Dritte. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder gründen, Liegenschaften erwerben und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Weitere publika-
tionspflichtige Tatsachen nicht berührt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeller-Kistler, Walter, von Lenk, in Wettingen,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 331 vom 12.02.2007
(03780690 / CH-092.3.015.354-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 243 vom 31. 01. 2007. Zurbrügg und
Trachsel AG
, in F r u t i g e n ,  CH-092.3.008.362-2, Ausführung
von Arbeiten in Zimmerei und Schreinerei, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 5, Publ. 3761326). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg, Rolf, von Frutigen,
in Aeschi bei Spiez, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift
[nicht: in Frutigen].
Tagebuch Nr. 332 vom 12.02.2007
(03780698 / CH-092.3.008.362-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Michel &amp; Co., in Brienz BE, CH-092.2.004.579-6, Sägerei
und Holzhandlung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
21. 09. 1978, S. 2922). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 333 vom 12.02.2007
(03780706 / CH-092.2.004.579-6)

■ Restaurant Bären, P. Mani, in Thun, CH-092.1.005.231-
4, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 26. 04. 1979, S. 1315). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 334 vom 12.02.2007
(03780714 / CH-092.1.005.231-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alvarez Productions GmbH, in Binningen, CH-
280.4.010.451-8, c/o Manuel Alvarez, Binzenweg 5, 4102 Binnin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Organisation und Durchfüh-
rung von Events und Partys jeglicher Art sowie Verkauf von Mu-
sikproduktionen und Kleidungsstücken. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Alvarez, Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Binningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Alvarez, Joelle, französische
Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 704 vom 12.02.2007
(03780194 / CH-280.4.010.451-8)

■ Binarics GmbH, in Bottmingen, CH-280.4.010.452-3,
Fiechthagstrasse 8, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007.
Zweck: Software-Entwicklung sowie Internet-Hosting-Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Shavit, Michael, von Hölstein, in
Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Shavit-Seri-
oty, Adva, von Hölstein, in Bottmingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 705 vom 12.02.2007
(03780200 / CH-280.4.010.452-3)

■ PCS Histology Ltd, in Muttenz, CH-280.3.010.453-2,
Gartenstrasse 7, 4132 Muttenz. Postadresse: PCS Histology Ltd,
Postfach 228, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Erstellung, Prüfung und Be-
gutachtung von histologischen Berichten und Untersuchungen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaf-
ten erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 90 Namenaktien
zu CHF 1’000.– und 100 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mau-
rer, Frédéric C., von Schaffhausen, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Prentice, David E., briti-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Multifiduciaire Léman S.A., in Montreux, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 706 vom 12.02.2007
(03780206 / CH-280.3.010.453-2)

■ Planet Velo GmbH, in Pratteln, CH-280.4.010.454-7,
Bahnhofstrasse 30, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck:
Verkauf von, Handel mit sowie Herstellung und Reparatur von
Fahrrädern, Mountainbikes und Elektrofahrrädern. Verkauf von
Zubehör, Bekleidung, Schuhen, Taschen und Rucksäcken. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-

sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Ma-
schinen und Mobilien, Werkzeug, Material, Computer und Zube-
hör der Einzelfirma ’Planet Velo Heinz Jost’, in Liestal (CH-
280.1.010.173-4), zum Preis von höchstens CHF 14’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Jost, Heinz, von Wohlen bei Bern, in Liestal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Merz, Bettina, von Menziken, in Liestal, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Bätscher, Cyrill, von Basel, in Tenniken, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 707 vom 12.02.2007
(03780212 / CH-280.4.010.454-7)

■ PROFECTO AG, in Pratteln, CH-280.3.010.455-3, Indus-
triestrasse 28, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Schaffung von Arbeitsplätzen
für Menschen, die auf Grund eines Handicaps keine Anstellung im
Ersten Arbeitsmarkt finden. Die Gesellschaft ist eine christliche Or-
ganisation und betrachtet das Evangelium von Jesus Christus als
verbindliche Lebens- und Arbeitsgrundlage. Sie ist gemeinnützig
und nicht gewinnorientiert. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
4’000 Namenaktien zu CHF 20.– und 8’000 Namenaktien zu CHF
2.50 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich, per Te-
lefax oder E-Mail, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen: Kaiser, Peter, von Basel, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brändlin, Daniel, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möschlin, Pa-
trick, von Ettingen, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Andreas, von
Albligen, in Giebenach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eglin, Hans, von Känerkinden, in
Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hirt, Jeannette, von Zetzwil, in Bubendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Roth, René, von
Basel und Bubendorf, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhand Kandid Ganter, in
Arlesheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 708 vom 12.02.2007
(03780218 / CH-280.3.010.455-3)

■ RITEC Vincenzo Rizzello und Partner, in Lausen,
CH-280.2.010.450-0, Peterhansstrasse 16, 4415 Lausen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Flach-
dachabdichtungsbau und Spenglerei. Übernimmt Aktiven und
Passiven der erloschenen Einzelfirma ’RITEC Vincenzo Rizzello’,
in Lausen (CH-280.1.008.333-1). Eingetragene Personen: Riz-
zello, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Lausen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, An-
dreas, von Kirchberg SG, in Binningen, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rizzello-Camuso, Sandra, von Heiden,
in Liestal, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 709 vom 12.02.2007
(03780224 / CH-280.2.010.450-0)

■ Wanner, in Münchenstein, CH-280.1.010.456-2, Heiden-
strasse 18, 4142 Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Konstruktion und Beratung für Maschinen-, Apparate-
und Anlagenbau. Eingetragene Personen: Wanner, Thomas An-
dreas, von Basel und Schleitheim, in Münchenstein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 710 vom 12.02.2007
(03780230 / CH-280.1.010.456-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier Häfelfinger AG, in Gelterkinden, CH-
280.3.917.911-1, Gestaltung, Produktion und Montage von Be-
schriftungen und Digitaldruck für Fahrzeuge, Gebäude, Schau-
fenster, Sportwerbung und Messebau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 4, Publ. 2959762). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häfelfinger, Heidi, von
Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häfelfinger, Peter, von Gelterkin-
den, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfel-
finger-Völlmin, Andrea, von Ormalingen, in Ormalingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 711 vom 12.02.2007
(03780236 / CH-280.3.917.911-1)

■ BBL Baugesellschaft BL GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.009.978-2, Projektierung, Leitung und Ausführung von
Bauarbeiten und Dienstleistungen aller Art im Bereich des Bau-
haupt- und Baunebengewerbes, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 4, Publ. 3536986).
Statutenänderung: 9. 02. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
hat das Stammkapital auf CHF 150’000.– erhöht und wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 09.02.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 120’382.90 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 18’073.75 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 1’500 Aktien zu CHF 100.–. Firma neu: BBL Bau-
gesellschaft BL AG
. Aktienkapital neu: CHF 150’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 150’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage und Sachübernahme:

Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
09.02.2007 Büromöbel und EDV-Anlagen gemäss Vertrag vom
09.02.2007 zum Preis von insgesamt CHF 46’648.10, wovon CHF
45’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 1’648.10 als
Forderung gutgeschrieben werden. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nigg, Hans-Kaspar, von Pfä-
fers, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 14’000.–]; Blind, Michael, französischer
Staatsangehöriger, in Winkel (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–]; Vidal, Michael, französischer
Staatsangehöriger, in Hesingue (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–]; Buchex Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 712 vom 12.02.2007
(03780242 / CH-280.4.009.978-2)

■ Buderus Heiztechnik AG, in Pratteln, CH-
270.3.001.617-2, Handel mit Erzeugnissen der Heizungs- und Sa-
nitärtechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005,
S. 4, Publ. 3165032). Zweigniederlassung neu: Wil SG (HR SG)
[bisher: St. Gallen (HR SG)].
Tagebuch Nr. 713 vom 12.02.2007
(03780248 / CH-270.3.001.617-2)

■ Caravan Center Angenstein AG, in Duggingen, CH-
280.3.900.130-9, Handel mit Wohnwagen und deren Zubehör, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3678422). Firma neu: Caravan Center Angenstein AG
in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von
Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 09.02.2007 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Laufen über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 714 vom 12.02.2007
(03780254 / CH-280.3.900.130-9)

■ Drisa Entsorgungs AG, in Lausen, CH-280.3.918.288-2,
Entsorgung von elektronischen Geräten und deren Weiterverar-
beitung zu wiederverwertbaren Sekundärrohstoffen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 2003, S. 4, Publ. 1176464). Sta-
tutenänderung: 1. 02. 2007. Zweck neu: Entsorgung von elektro-
nischen Geräten, Weiterverarbeitung der Geräte zu wieder verwert-
baren Sekundärrohstoffen, welche wieder der Fabrikation zuge-
führt werden können; Entwickeln von neuen Verfahren im Zu-
sammenhang mit der Entsorgung und verwandten Gebieten
sowie Nutzung an allem daraus resultierenden Know-How. Zudem
Unterstützung von Gesellschaften der Resmar-Gruppe, welche
sämtliche Gesellschaften umfasst, welche von Resmar Ltd., Ir-
land, direkt oder indirekt gehalten werden. Die Unterstützung
kann insbesondere in finanzieller Hinsicht erfolgen, wie durch
Einräumung von Darlehen oder Bereitstellung von Sicherheiten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bach, Herbert, von Eschenz, in Neerach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Killen, Gerard Richard ge-
nannt Gerry, irischer Staatsangehöriger, in Loughlinstown (IE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jeker, Rolf, von Basel und Büsserach, in Breitenbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 715 vom 12.02.2007
(03780260 / CH-280.3.918.288-2)

■ Elektro-Schmidlin AG, in Muttenz, CH-280.3.916.356-
2, Projektierung und Ausführung elektrischer Stark-, Schwach-
strom- und Telefonanlagen sowie Schalttafeln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 2003, S. 4, Publ. 1236972). Domizil
neu: Prattelerstrasse 35, 4132 Muttenz.
Tagebuch Nr. 716 vom 12.02.2007
(03780266 / CH-280.3.916.356-2)

■ Ernst Jenni AG, in Diegten, CH-280.3.915.832-1, Herstel-
lung und Ausführung von Sattlereiwaren, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 5, Publ. 3663144). Firma neu:
Ernst Jenni AG in Liquidation. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss
Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfü-
gung vom 08.02.2007 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Waldenburg über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 717 vom 12.02.2007
(03780272 / CH-280.3.915.832-1)

■ Fisch Gartenbau AG, in Muttenz, CH-280.3.900.344-6,
Projektierung und Ausführung von privaten und öffentlichen
Gartenanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
12. 12. 2003, S. 5, Publ. 2025918). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederer-Sieber, Martin, von Walzen-
hausen, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fisch-Schweizer, Kurt, von Egnach, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Werner, von Liestal, in Lies-
tal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 718 vom 12.02.2007
(03780278 / CH-280.3.900.344-6)

■ Musa Tas, in Lausen, CH-280.1.919.087-3, Herstellung
und Verkauf orientalischer Lebensmittelspezialitäten auf der Basis
von Rind-, Schaf- und Kalbfleisch, Einzelfirma (SHAB Nr. 215
vom 04. 11. 1999, S. 7521). Domizil neu: Hofmattstrasse 40, 4415

Lausen. [Das weitere Geschäftslokal ist weggefallen.]. [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Poststrasse 2a, 4410 Liestal.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tas, Musa, von Lausen,
in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: türkischer
Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 719 vom 12.02.2007
(03780284 / CH-280.1.919.087-3)

■ Paul Goop AG, in Allschwil, CH-280.3.915.432-7, Betrieb
einer Gemüserüsterei und Handel mit Gemüsen und Obst jeder
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 6,
Publ. 1224124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Goop, Remo, von Allschwil, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Goop-Zumbrunnen, Paul, von Allschwil, in
Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Hintermeister-Goop,
Franziska, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied]; Hintermeister, Roman, von Winterthur, in Allschwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien mit ei-
nem Mitglied]; Goop-Zumbrunnen, Marlies, von Allschwil, in All-
schwil, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 720 vom 12.02.2007
(03780290 / CH-280.3.915.432-7)

■ Preclinical Safety Consultants Ltd, in Muttenz, CH-
280.3.900.460-6, Anbieten von fachlichen Beratungsdiensten auf
dem gesamten Gebiet der präklinischen Sicherheitsevaluation für
die Pharma-, Agro- und Chemikalien-Industrie auf weltweiter Ba-
sis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2001, S. 603).
Statutenänderung: 9. 02. 2007. Firma neu: PreClinical Safety
(PCS) Consultants Ltd
. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Prentice, David E., britischer Staatsangehöriger, in Mut-
tenz, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ettingen].
Tagebuch Nr. 721 vom 12.02.2007
(03780296 / CH-280.3.900.460-6)

■ Schwitter-Edition GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.915.363-0, Herausgabe von Reproduktionen, Büchern und
anderen Erzeugnissen der graphischen Industrie, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 6). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lenherr, Franz, von
Gams, in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 722 vom 12.02.2007
(03780302 / CH-280.4.915.363-0)

■ Teddy’s Computerworld, Dominik Mahrer, in
S i s s a c h ,  CH-280.1.001.032-4, Erbringung von Dienstleistun-
gen wie Softwareentwicklung, Schulung, Unterhalt, Beratung,
Hosting und andere Leistungen im Bereich IT, Kommunikation,
Grafik und Internet, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006,
S. 5, Publ. 3263950). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Birmensdorf ZH (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 26) im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 723 vom 12.02.2007
(03780308 / CH-280.1.001.032-4)

■ Walter Spengler-Stiftung, in Biel-Benken, CH-
280.7.900.069-5, Sicherung der Selbständigkeit und Kontinuität
der Spengler Electronic AG, in Biel-Benken, und der mit ihr ver-
bundenen Unternehmungen, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 6, Publ. 2903518). Urkundenänderung:
6. 02. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Linden, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Göteborg (SE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ze-
nevre, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Tortona (IT),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 724 vom 12.02.2007
(03780314 / CH-280.7.900.069-5)

■ Webasto (Schweiz) AG, in Allschwil, CH-
280.3.917.842-0, Vorwiegend beschränkt auf die Schweiz Vertrieb,
Handel mit, Einbau und Unterhalt in erster Linie von Webasto Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3158180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metz, Dr. Markus, von Chur und Jenaz, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buschor
Treuhand, in Münchenstein, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Helmut, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Starnberg (DE), ohne eingetragene Funktion,
mit Einzelprokura]; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 725 vom 12.02.2007
(03780320 / CH-280.3.917.842-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ dreamworld GmbH in Liquidation, in Biel-Benken,
CH-280.4.006.485-1, Erbringen von Dienstleistungen im Inter-
netbereich, Betreiben von Internetshops, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3627946). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 726 vom 12.02.2007
(03780326 / CH-280.4.006.485-1)

■ RITEC Vincenzo Rizzello, in Lausen, CH-
280.1.008.333-1, Flachdachabdichtungsbau, Einzelfirma (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 4, Publ. 2682688). Die Aktiven und

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

Passiven sind an die ’RITEC Vincenzo Rizzello und Partner’, in
Lausen (CH-280.2.010.450-0), übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 727 vom 12.02.2007
(03780332 / CH-280.1.008.333-1)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bagi-Innenausbau GmbH, in Basel, CH-270.4.014.941-
3, Fasanenstr. 121, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Aus-
führung von allgemeinen Gipser-, Maler-, Bodenbelags- und In-
nenausbauarbeiten sowie Liefer- und Montagearbeiten von Kü-
chen und Türen; Betrieb eines Innenarchitekturbüros. Die Gesell-
schaft kann andere Unternehmungen erwerben und sich an sol-
chen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Bagaric, Ruzica, von Basel,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Blazevic,
Ivica, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 879 vom 12.02.2007
(03780020 / CH-270.4.014.941-3)

■ Dias Armierungen GmbH, in Basel, CH-270.4.014.942-
9, Kleinhüningerstr. 137, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2007.
Zweck: Betrieb eines Baugeschäfts, insbesondere im Bereich von
Armierungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Dias, Adriano, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Dias, Maria de Fatima, portugiesische Staatsange-
hörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 880 vom 12.02.2007
(03780026 / CH-270.4.014.942-9)

■ Euroretour Leuenberger, in Basel, CH-270.1.014.671-
8, Pfeffingerstr. 41, 4053 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Rückerstattung
von Mehrwertsteuer. Eingetragene Personen: Leuenberger, Daniel,
von Rohrbachgraben, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 881 vom 12.02.2007
(03780032 / CH-270.1.014.671-8)

■ Genossenschaft Hausgemeinschaft Kleinhüninger-
strasse 140
, in B a s e l ,  CH-270.5.000.478-0, c/o Urs Faust,
Kleinhüningerstr. 140, 4057 Basel, Genossenschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 01. 2007. Zweck: Ihren Mitgliedern in
gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung in der Liegen-
schaft Kleinhüningerstrasse 140 preisgünstige Wohnungen zur
Miete anzubieten. Anteilscheine: CHF 1’000.00. Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht. Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens zwölf Anteilscheine zu CHF 1’000.00 zu übernehmen. Mit-
glieder, die Räumlichkeiten der Genossenschaft mieten, müssen
zusätzlich zum Mitgliedschaftsanteil weitere Anteile überneh-
men. Die Anzahl bemisst sich nach der gemieteten Fläche. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Faust, Urs, von Gos-
sau ZH, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Handschin, Gert, von Basel, in Basel, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liechty,
Brigitta, von Riehen, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 878 vom 12.02.2007
(03780014 / CH-270.5.000.478-0)

■ NAVUS CONSULTING GmbH, in Riehen, CH-
270.4.014.943-7, Gotenstr. 36, 4125 Riehen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 02. 2007. Zweck: Unternehmens- und Organisationsberatung,
insbesondere Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Strategieentwicklung, Unternehmensführung, Opti-
mierung von Verfahrensabläufen in Unternehmen zur Verbesse-
rung der Produktivität sowie Personal, Verkauf und Marketing.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, Grundstücke oder Liegenschaften erwerben oder veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Guilland, Jean-François, französischer
Staatsangehöriger, in Morzine (FR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Donzelli, Massimiliano, italienischer Staats-
angehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 882 vom 12.02.2007
(03780038 / CH-270.4.014.943-7)

■ STRATOS BIO Fine Wines GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.944-5, Spalenring 95, 4055 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 02. 2007. Zweck: Handel, Vertrieb und Vermittlung von Waren
aller Art, insbesondere von Wein. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage und -übernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt von Naja Kjeldsen 131 Flaschen Wein gemäss
Vertrag mit Inventarliste vom 05.02.2007 zum Preis von insge-
samt CHF 21’669.–, wovon CHF 19’000.– an das Stammkapital

angerechnet und CHF 2’669.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kjeldsen,
Naja, dänische Staatsangehörige, in Verbier, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Kiamos Shah, Maria, von St. Gallen, in
Gaiserwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 883 vom 12.02.2007
(03780044 / CH-270.4.014.944-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advent-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.012-8, Stiftung
(SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2002, S. 4, Publ. 615592). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Detlefsen, Wilfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Muttenz, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Rosa, von
Fahrni, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Refide AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Ober-
wil BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 884 vom 12.02.2007
(03780050 / CH-270.7.000.012-8)

■ Alteno Contracting AG, in Basel, CH-270.4.001.115-3,
dezentrale Energieproduktionsanlagen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 6, Publ. 3564624). Statu-
tenänderung: 15. 01. 2007. Aktienkapital neu: CHF 475’000.00
[bisher: CHF 375’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 475’000.00. Aktien neu: 475 Namenaktien zu CHF 1’000.00
[bisher: 375 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schreiber, Werner, liechten-
steinischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 885 vom 12.02.2007
(03780056 / CH-270.4.001.115-3)

■ Bank Sarasin &amp; Cie AG, in Basel, CH-270.8.000.003-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3629462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Arx, Andreas, von Olten und Egerkingen, in Olten,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kessler, Andreas, von Basel und Quarten, in Aesch BL, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Isenegger, Beat, von Hohenrain, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Jaun, Marie-José,
von Beatenberg, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Marty, Erich, von Lachen, in Langnau
am Albis, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Hermann, Mathias, von Reinach BL
und Malters, in Reinach BL, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blessing, Sona, von Richenthal, in Arni-
Islisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Mar-
kus, von Landiswil, in Chêne-Bourg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 886 vom 12.02.2007
(03780062 / CH-270.8.000.003-8)

■ Berger AG, Verzollungsagentur und internationale
Transporte
, in B a s e l ,  CH-270.3.002.067-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 7, Publ. 3693566). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinlein,
Ruth, von Grafenried, in Basel, Vize-Direktorin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Basilisk Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 887 vom 12.02.2007
(03780068 / CH-270.3.002.067-0)

■ Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalpla-
ner
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.450-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 6, Publ. 3580648). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Broggi, Silvio, von Basel, in Gempen,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Haffter, Martin, von Weinfelden, in Bottmingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Sägesser, Gian, von
Thunstetten, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Stampfli, Heinz, von Günsberg, in Ols-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz.
Tagebuch Nr. 888 vom 12.02.2007
(03780074 / CH-270.3.001.450-9)

■ Cristofoli AG, in Basel, CH-270.3.001.295-2, Boden- und
Wandplattenbeläge usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
17. 08. 2000, S. 5608). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Glaser, Daniel, von Binningen, in Füllinsdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Remo, von
Basel, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 889 vom 12.02.2007
(03780080 / CH-270.3.001.295-2)

■ Emma Schaub-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.345-1,
Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 5, Publ. 3270336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Musco,
Karin, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henzen, Maria Clotilde, von Blatten, in Basel, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 890 vom 12.02.2007
(03780086 / CH-270.7.001.345-1)

■ Esta Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.002.106-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3151584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Daniel, von Basel, in Rodersdorf, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 891 vom 12.02.2007
(03780092 / CH-270.3.002.106-9)

■ Eurocapital Invest AG, in Basel, CH-270.3.005.577-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 15. 04. 2005, S. 6,
Publ. 2793496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Helga, deutsche Staatsangehörige, in
Bettingen, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Andrin, von Weiningen ZH, in Kleinlützel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Philippeit, Boris, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 892 vom 12.02.2007
(03780098 / CH-270.3.005.577-1)

■ Farmaprojects Schweiz GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.763-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 5, Publ. 3519718). Statutenände-
rung: 5. 02. 2007. Stammkapital neu: CHF 195’000.00 [bisher:
CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Farmaprojects S.A., in L’ Hospitalet de Llobregat (Barcelona/ES),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 194’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 893 vom 12.02.2007
(03780104 / CH-270.4.014.763-2)

■ Gruner AG, in Basel, CH-270.3.002.359-6, Ingenieurunter-
nehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006,
S. 6, Publ. 3236712). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bont, Michael, von Oberriet SG, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Eng, Matthias, von Stüsslingen, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ryser, Cornel, von
Sumiswald und Riehen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst, Dieter, von Winterthur und Wigoltingen,
in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Ernst, Thomas,
von Winterthur und Wigoltingen, in Arlesheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Binnin-
gen]; Panier, Rudolf, von Sagogn, in Muttenz, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Bu-
bendorf]; Casanova, Flavio, von Stabio, in Arisdorf, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Marty,
Rudolf, von Unteriberg, in Brunnen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel]; Senn, Bernhard, von Liestal, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz [bisher: in Münchenstein]; Stalder, Markus, von Basel, in Bin-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Basel]; Stern, Claudio, von Gurzelen, in Bin-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Oberwil BL]; Veigl, Alexander, von Wettin-
gen,, in Aesch ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Wicki, Rolf, von Winikon, in Frenkendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: in Pratteln].
Tagebuch Nr. 894 vom 12.02.2007
(03780110 / CH-270.3.002.359-6)

■ Hotel Cruise Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.581-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 6, Publ. 3722954). Firma neu: Hotel
Cruise Management GmbH in Liq.
. Auflösung der Gesell-
schaft von Amtes wegen gemäss Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 90 lit.
e bzw. Art. 86 HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treffers, Henri, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Stevens-
Woluwe (BE), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 895 vom 12.02.2007
(03780116 / CH-270.4.014.581-1)

■ i.Sys AG, in Basel, CH-270.3.013.271-6, Beteiligungen an
anderen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
10. 04. 2006, S. 6, Publ. 3326884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Groner, Roger, von Zürich, in Ennenda,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 896 vom 12.02.2007
(03780122 / CH-270.3.013.271-6)

■ INDUR Antriebstechnik AG, in Basel, CH-
270.3.013.265-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2006, S. 5, Publ. 3192584). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spillmann, Jürg, von Villnachern, in Bubendorf,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aesch BL,
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Keller, Daniel, von Basel, in Rodersdorf, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 897 vom 12.02.2007
(03780128 / CH-270.3.013.265-6)

■ Inno-Products GmbH, in Basel, CH-270.4.014.905-9, in-
novative Produkte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 5, Publ. 3729750). Domizil
neu: c/o BDO Visura, Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 898 vom 12.02.2007
(03780134 / CH-270.4.014.905-9)

■ Lüem AG, Ingenieurbüro, in Basel, CH-270.3.003.134-
7, Ingenieurbüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2004, S. 6, Publ. 2348608). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst, Dieter R., von Wigoltingen und Winterthur,
in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Assolari, Da-
nilo, von Auressio und Reinach BL, in Reinach BL, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 899 vom 12.02.2007
(03780140 / CH-270.3.003.134-7)

■ Markant Finanz AG, in Basel, CH-270.3.003.375-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 6,
Publ. 3564642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Helga, deutsche Staatsangehörige, in
Bettingen, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 900 vom 12.02.2007
(03780146 / CH-270.3.003.375-1)

■ Orion Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft, in
B a s e l ,  CH-270.3.003.932-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256
vom 31. 12. 2004, S. 5, Publ. 2620132). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ischi, Enea Carlo Giovanni, von
Rumisberg, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Karin, von Ober-
riet SG, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Wüst,
Karin, von Oberriet]; Zbinden, Chantal, von Saicourt und Aesch
LU, in Krauchthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 901 vom 12.02.2007
(03780152 / CH-270.3.003.932-8)

■ Remaco Merger AG, in Basel, CH-280.3.917.199-1, Un-
ternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 2005, S. 5, Publ. 3101578). Domizil neu: Hirzbodenweg
103, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 902 vom 12.02.2007
(03780158 / CH-280.3.917.199-1)

■ ReviTask GmbH, in Basel, CH-270.4.013.271-2, Treu-
handgeschäfte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 5, Publ. 3380180). Die Unterlagen
über die besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt hinterlegt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Luchetta, Giorgio Andrea, von
Basel, in Muttenz, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jaun Kurczyk, Monika, deutsche Staatsan-
gehörige, in Riehen, mit Einzelunterschrift; Straumann, Reto,
von Ziefen, in Therwil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 903 vom 12.02.2007
(03780164 / CH-270.4.013.271-2)

■ Silvia und Beat Emmenegger-Aerni, Bermuda-Bar,
in B a s e l ,  CH-270.2.012.061-5, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 2001, S. 3014). Rechtsform neu: Einzelfirma.
Firma neu: Silvia Emmenegger-Aerni, Bermuda-Bar. Die
Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Beat
Emmenegger aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschaf-
terin Silvia Emmenegger führt das Geschäft im Sinne von Art. 759
OR als Einzelfirma fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Emmenegger, Beat, von Schüpfheim, in Liestal,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Emmenegger-Aerni, Silvia, von Schüpfheim, in
Liestal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Emmenegger,
Silvia, Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 904 vom 12.02.2007
(03780170 / CH-270.2.012.061-5)

■ Taxiphon-Genossenschaft, in Basel, CH-
270.5.000.211-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom
10. 09. 2003, S. 5, Publ. 1164930). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Habicht, Bernhard, von Schaffhausen,
in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Peter,
von Basel, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Uicker, Peter, von Riehen, in Allschwil, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident der Verwaltung].
Tagebuch Nr. 905 vom 12.02.2007
(03780176 / CH-270.5.000.211-4)

■ VTA GmbH, in Basel, CH-270.4.013.710-6, Dienstleistun-
gen auf dem Versicherungssektor usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 5,
Publ. 2789796). Firma neu: VTA GmbH in Liq.. Domizil neu:
ohne. Domizil Klybeckstr. 83, 4007 Basel, weggefallen. [Gesell-
schaft ohne Domizil.] Auflösung der Gesellschaft von Amtes we-
gen gemäss Art. 813 Abs. 2 OR, Art. 90 lit. e bzw. Art. 86 und Art.
88a HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gür-
buga, Mustafa, von Niederdorf, unbekannten Aufenthalts, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: in Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift]; Gürbuga, Kemal, von Niederdorf, unbekannten Auf-
enthalts, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lausen].
Tagebuch Nr. 906 vom 12.02.2007
(03780182 / CH-270.4.013.710-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Paul Schneider, Architekturbüro, in Basel, CH-
270.1.003.244-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005,
S. 6, Publ. 2744528). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 907 vom 12.02.2007
(03780188 / CH-270.1.003.244-4)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chapes et Carrelages Dias de Castro Sàrl, à
F r i b o u r g , Route de l’Aurore 2A, CH-217-3537230-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 08.02.2007. But: explo-
itation d’une entreprise de pose de chapes, de carrelages, de divers
travaux de maçonnerie et autres travaux de constructions. Capital
social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par apports. Apport en
nature et reprise de biens: Selon contrat du 08.02.2007 Manuel
Dias de Castro fait apport à la société d’un camion Fiat Ducato,
d’un véhicule Peugeot Expert, d’un véhicule Suzuki Vitara, et de
deux pompes-chapes pour un montant de CHF 99’500.–, accepté
pour ce prix et imputé à concurrence de CHF 20’000.– à la libé-
ration du capital social. Le solde de CHF 79’500.– correspond à
une créance en faveur de l’apporteur. Associés: Dias de Castro Ma-
nuel, du Portugal, à Fribourg, avec une part de CHF 19’000.–, et
Brasey Gaston, de Font, à Courtepin, avec une part de CHF 1’000.–
, sans signature. Gérant: l’associé Dias de Castro Manuel avec si-
gnature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 612 du 12.02.2007
(03781338 / CH-217.3.537.230-3)

■ FERROSTAR Sàrl, à Fribourg, Route de Schiffenen 9A,
CH-217-3537238-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 08.02.2007. But: toutes prestations dans le domaine de la
construction, en particulier la pose d’armatures en fer et d’autres
matériaux de construction. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré. Associés: Francisco José, d’Espagne, à Fribourg, avec
une part de CHF 1’000.–, et Francisco Albino, d’Espagne, à Ro-
mont (FR), avec une part de CHF 19’000.–, sans signature. Gé-
rant: l’associé Francisco José avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. 
Journal no 613 du 12.02.2007
(03781344 / CH-217.3.537.238-2)

■ PASQUIER CONSTRUCTIONS MECANIQUES Sàrl, à
S e m s a l e s , La Cotze 22, CH-217-3537234-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 07.02.2007. But: toutes activités
dans le domaine de la mécanique, en particulier dans la scierie.
Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré par apport. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 07.02.2007,
François Pasquier fait apport à la société d’un véhicule Mercedes-
Benz ML 270 CDI, No Châssis WDC 163 113 LX 740 400, pour un
prix de CHF 34’600.–, accepté pour ce prix et imputé à concur-
rence de CHF 20’000.– à la libération du capital social. Le solde
de CHF 14’600.– correspond à une créance en faveur de l’appor-
teur. Associés: Pasquier François, de Le Pâquier (FR), à Semsales,
avec une part de CHF 19’000.–, Pasquier Alfred, de Le Pâquier
(FR), à Semsales, avec une part de CHF 1’000.–, sans signature.
Gérant: l’associé Pasquier François avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. 
Journal no 614 du 12.02.2007
(03781350 / CH-217.3.537.234-0)

■ Yurteri Mehmet Ali - Pizzeria des Charmettes, in
F r i b o u r g , Boulevard de Pérolles 93, CH-217-3537232-7. Neue
Einzelfirma. Inhaber: Yurteri Mehmet Ali, von Ostermundigen, in
Fribourg mit Einzelunterschrift. Zweck: Führen eines Restaurant-
betriebes. Yurteri-Acikgöz Yildiz, von Ostermundigen, in Fribourg,
zeichnet mit Einzelprokura. 
Tagebuch Nr. 616 vom 12.02.2007
(03781362 / CH-217.3.537.232-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advanced Deep Sea Installation Inc., à Marly, CH-
217-3531962-6, conception, construction, installation, fourni-
ture, mise à disposition, etc. (FOSC du 28.11.2006, p. 6). Réviseur:
la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 617 du 12.02.2007
(03781368 / CH-217.3.531.962-6)

■ Alma S.A., à La Sonnaz, CH-217-0130100-9, la fabrication
et le commerce de produits chimiques, etc. (FOSC du 08.11.2004,
p. 5). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides
Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 618 du 12.02.2007
(03781374 / CH-217.0.130.100-9)

■ Altran (Switzerland) SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0137281-4, prise de participations pour son propre compte en
Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 01.05.2006, p. 6). Dupeyron
Xavier Yves et Bourcart Jean-Patrick, administrateurs, ont démis-
sionné, leur signature est radiée. Ceriani Jacques, administrateur
inscrit, a maintenant la signature collective à deux. Rommel Yves,
directeur inscrit, a maintenant la signature collective à deux. 
Journal no 619 du 12.02.2007
(03781380 / CH-217.0.137.281-4)

■ Angéloz Holding SA, à Fribourg, CH-217-1001191-2, ac-
quisition, administration et gestion de participations à toutes so-
ciétés ou entreprises commerciales, etc. (FOSC du 19.06.2001, p.
4577). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides
Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 620 du 12.02.2007
(03781386 / CH-217.1.001.191-2)

■ ASSOCIATION D’ENTRAIDE SONRISA, à Fribourg,
CH-217-3536168-5, venir en aide par des actions en prise directe
avec les populations de régions en difficulté au Mexique et plus
particulièrement au Yucatan, etc. (FOSC du 12.10.2006, p. 6).
L’association est déclarée dissoute d’office en vertu de l’ article 88a

ORC. La liquidation sera opérée sous le nom: ASSOCIATION
D’ENTRAIDE SONRISA en liquidation
, par Bonjour
Thierry, Karakoc Eva et Zbinden François, membres du comité in-
scrits, nommés liquidateur, avec signature collective à deux.
Adresse de liquidation: p.a. François Zbinden, Route d’Yverdon 25. 
Journal no 621 du 12.02.2007
(03781392 / CH-217.3.536.168-5)

■ Bepsa S.A., à Montévraz, CH-217-0137881-8, exploitation
d’un bureau d’assurances, etc. (FOSC du 06.11.2003, p. 6). La so-
ciété est déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Bepsa S.A. en
liquidation
, par Bertholet Jean-Claude, Hentsch Michel, Njo-
Léo Eric William Samuel, Perrenoud André Edouard et Perrenoud
Denis Michel, administrateurs inscrits, nommés liquidateurs,
avec signature collective à deux. Adresse de liquidation: c/o Denis
Perrenoud, Neumatt 17, 1736 St. Silvester. 
Journal no 622 du 12.02.2007
(03781398 / CH-217.0.137.881-8)

■ Bertei Irene + Luigi, in Bösingen, CH-217-0620179-2,
Betrieb des Restaurant Adler in Fendringen. Kollektivgesellschaft.
(SHAB vom 30.05.2002, p. 7). Neue Adresse: Dorfplatz 1. Neuer
Zweck: Restaurantbetrieb. 
Tagebuch Nr. 623 vom 12.02.2007
(03781404 / CH-217.0.620.179-2)

■ Brasserie du Rex SA, à Fribourg, CH-217-0136981-0,
exploitation de cafés-restaurants, etc. (FOSC du 28.12.2006, p. 8).
Fiduciaire et gestion F. Galley n’est plus réviseur. 
Journal no 624 du 12.02.2007
(03781410 / CH-217.0.136.981-0)

■ Bultech Précision, à Bulle, CH-212-0430941-2, la fabri-
cation, l’importation, l’exportation, l’achat, la vente et d’une ma-
nière générale le commerce de tous produits industriels, etc.
(FOSC du 29.01.2007, p. 7). La raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 625 du 12.02.2007
(03781416 / CH-212.0.430.941-2)

■ CAISSE DE PENSIONS DE LA VILLE DE BULLE, à
B u l l e , CH-217-0471751-3, assurer le personnel de la Ville de
Bulle et de la société Gruyère Energie SA à Bulle. Fondation. (FOSC
du 10.05.2006, p. 6). Seydoux Francis, membre hors conseil, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Morand Jean-Marc, de Le Pâ-
quier (FR), à Bulle, est nommé membre hors conseil, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président. 
Journal no 626 du 12.02.2007
(03781422 / CH-217.0.471.751-3)

■ Centre Automobiles Fribourg SA, in Fribourg, CH-
217-1002361-1, Handel mit Neu- und Occasionswagen, usw.
(SHAB vom 28.08.2003, p. 6). Erhöhung des Aktienkapitals von
CHF 120’000.– auf CHF 240’000.– durch Ausgabe von 120 Na-
menaktienaktien zu CHF 1’000.– . Statuten geändert am
08.02.2007. Aktuelles Aktienkapital: CHF 240’000.–, voll liberiert,
eingeteilt in 240 Namenaktien zu CHF 1’000.–. 
Tagebuch Nr. 627 vom 12.02.2007
(03781428 / CH-217.1.002.361-1)

■ Cinémagination Holding, à Fribourg, CH-217-
3531106-5, acquérir des participations en Suisse et à l’étranger
dans des entreprises actives dans le domaine des médias, etc. So-
ciété anonyme. (FOSC du 15.12.2005, p. 6). Réviseur: la raison so-
ciale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fri-
bourg. 
Journal no 628 du 12.02.2007
(03781434 / CH-217.3.531.106-5)

■ Credifinance Gestion SA, à Fribourg, CH-217-1001034-
0, achat, vente, pour son compte ou pour le compte de tiers, de
toutes marchandises, etc. (FOSC du 29.01.2003, p. 7). La société
est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708 CO et 86 ORC.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Credifinance
Gestion SA en liquidation
. La société n’a pas de liquidateur. 
Journal no 629 du 12.02.2007
(03781440 / CH-217.1.001.034-0)

■ DARTFISH SA, à Fribourg, CH-217-1000015-1, dévelop-
per des produits et des services informatiques dans les domaines
des multi-média, etc. (FOSC du 29.06.2006, p. 7). Réviseur: la rai-
son sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG,
à Fribourg. 
Journal no 630 du 12.02.2007
(03781446 / CH-217.1.000.015-1)

■ EauSud S.A., à Bulle, CH-217-3532657-8, capter et trans-
porter de l’eau potable, etc. (FOSC du 24.02.2005, p. 4). Oberson
Jean-Paul et Sulmoni Jean-Dominique ne sont plus administra-
teurs, leur signature est radiée. Brulhart Gérard n’est plus admi-
nistrateur mais est nommé directeur, avec signature collective à
deux. Girard Raoul, de Vuisternens-devant-Romont, à Bulle, Krat-
tinger Heinz, de Düdingen, à Romont (FR), et Molleyres Joseph,
de Saint-Martin (FR), à Saint-Martin (FR), sont nommés admi-
nistrateurs, tous trois avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou Brulhart Gérard, directeur. 
Journal no 631 du 12.02.2007
(03781452 / CH-217.3.532.657-8)

■ Floating Storage Inc SA, à Marly, CH-217-1000234-6,
conception, construction, installation, fourniture, mise à dispo-
sition, location, etc. (FOSC du 20.06.2005, p. 8). Réviseur: la rai-
son sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG,
à Fribourg. 
Journal no 632 du 12.02.2007
(03781458 / CH-217.1.000.234-6)

■ Fondation Aérodrome Ecuvillens FAE, à Hauterive
( F R ) , CH-217-3536842-3, assurer la pérennité de l’Aérodrome
régional d’Ecuvillens, etc. (FOSC du 27.12.2006, p. 8). Autorité de
surveillance: Service de la surveillance des fondations et de la
prévoyance professionnelle. 
Journal no 633 du 12.02.2007
(03781464 / CH-217.3.536.842-3)

■ FONDATION OSATO RESEARCH INSTITUTE, à
F r i b o u r g , CH-217-3532341-6, mettre en oeuvre, financer, coor-
donner des programmes de recherches scientifique, etc. (FOSC du
18.03.2005, p. 5). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 634 du 12.02.2007
(03781470 / CH-217.3.532.341-6)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
l’Imprimerie Fragnière S.A.
,  à  F r i b o u r g ,  CH-217-
0170113-1, venir en aide aux employés et ouvriers de l’Imprimerie
Fragnière S.A. et leurs familles, etc. Fondation. (FOSC du
05.07.2006, p. 9). Selon décision de l’Autorité de surveillance du
10.01.2007, la fondation est dissoute. La liquidation sera opérée
sous le nom: Fonds de prévoyance en faveur du person-
nel de l’Imprimerie Fragnière S.A. en liquidation
, par
Fragnière Benoît, président inscrit, et Mottaz Gabriel, secrétaire in-
scrit, nommés liquidateurs, tous deux avec signature collective à
deux. Adresse de liquidation: Route de la Glâne 31. 
Journal no 635 du 12.02.2007
(03781476 / CH-217.0.170.113-1)

■ FPSO Brasil Venture S.A., à Marly, CH-217-3532974-3,
achat, vente, location, gestion, intallation, production, distribu-
tion, planification, etc. (FOSC du 29.06.2006, p. 8). Réviseur: la
raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG
AG, à Fribourg. 
Journal no 636 du 12.02.2007
(03781482 / CH-217.3.532.974-3)

■ FPSO Capixaba Venture S.A., à Marly, CH-217-
3535814-3, achat, vente, location, gestion, installation, produc-
tion, distribution, planification, etc. (FOSC du 23.06.2006, p. 6).
Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, de-
vient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 637 du 12.02.2007
(03781488 / CH-217.3.535.814-3)

■ FriBowling S.A., à Fribourg, CH-217-3534374-4, exploi-
tation d’installations de bowling, etc. (FOSC du 24.11.2005, p. 5).
Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, de-
vient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 638 du 12.02.2007
(03781494 / CH-217.3.534.374-4)

■ FRIROR HOLDING SA, à Givisiez, CH-217-0134289-2,
prise de participations, financement de toutes sortes, services et
conseils dans le domaine financier, etc. (FOSC du 12.07.2002, p.
7). Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat,
devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 639 du 12.02.2007
(03781500 / CH-217.0.134.289-2)

■ GestiNight SA, à Fribourg, CH-217-3534000-6, exploita-
tion d’établissements publics, etc. (FOSC du 07.03.2006, p. 6).
Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, de-
vient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 640 du 12.02.2007
(03781506 / CH-217.3.534.000-6)

■ GestInvestissements SA, à Farvagny, CH-217-3534442-
6, investissement, principalement dans le domaine de l’immobi-
lier, etc. (FOSC du 09.12.2005, p. 6). Réviseur: la raison sociale du
réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 641 du 12.02.2007
(03781512 / CH-217.3.534.442-6)

■ Groupe E SA, à Fribourg, CH-217-0130488-0, production
et acquisition, transport et distribution, fourniture et commerce
d’énergie, etc. (FOSC du 25.04.2006, p. 6). Réviseur: la raison so-
ciale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fri-
bourg. 
Journal no 642 du 12.02.2007
(03779794 / CH-217.0.130.488-0)

■ Gruyère Energie S.A., à Bulle, CH-217-0431472-7, dans
une optique d’utilité publique: produire, approvisionner et distri-
buer de l’énergie électrique, etc. (FOSC du 14.10.2005, p. 4). Ober-
son Jean-Paul et Thürler Jean-Pierre ne sont plus administrateurs,
leur signature est radiée. Grandjean Yves, administrateur inscrit,
est nommé vice-président, avec signature collective à deux, Glas-
son Jean-Paul n’est plus vice-président mais reste administrateur,
avec signature collective à deux avec le président, le vice-président
ou le directeur. Girard Raoul, de Vuisternens-devant-Romont, à
Bulle, et Oberson Georges, d’Estévenens, à Riaz, sont nommés ad-
ministrateurs, tous deux avec signature collective à deux avec le
président, le vice-président ou le directeur. 
Journal no 643 du 12.02.2007
(03779800 / CH-217.0.431.472-7)

■ HC Fribourg-Gottéron S.A., à Fribourg, CH-217-
0138592-8, encourager et développer la pratique du hockey sur
glace et le hockey in-line, etc. (FOSC du 08.02.2007, p. 7). Révi-
seur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 644 du 12.02.2007
(03779806 / CH-217.0.138.592-8)

■ Holding Industrielle et Commerciale Holinco S.A.,
à F r i b o u r g , CH-217-0131532-4, l’acquisition et l’administra-
tion de participations financières, etc. (FOSC du 22.11.2006, p. 6).
Réviseur: la raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, de-
vient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 645 du 12.02.2007
(03779812 / CH-217.0.131.532-4)

■ ICE Investments SA, à Fribourg, CH-217-3535480-5,
prise de participations dans toutes entreprises financières, etc.
(FOSC du 01.05.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 646 du 12.02.2007
(03779818 / CH-217.3.535.480-5)

■ ICR Sàrl, à Romont (FR), CH-217-0340015-8, fourniture
de tous services relevant des domaines d’activité de l’ingénieur ci-
vil. (FOSC du 05.02.2007, p. 6). Jordan Gérald, gérant inscrit, est
domicilié à Romont (FR). 
Journal no 647 du 12.02.2007
(03779824 / CH-217.0.340.015-8)

■ IM plus Consulting GmbH, in Gurmels, CH-035-
4006482-6, Ausführung von Beratungsmandaten sowie Erbrin-
gen aller Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 07.01.2000, p. 112).
Zbinden Rolf, Gesellschafter, ist jetzt wohnhaft in Gurmels. 
Tagebuch Nr. 648 vom 12.02.2007
(03779830 / CH-035.4.006.482-6)

■ JESA SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0130159-7, la fa-
brication et la vente de roulements et de produits industriels, etc.
(FOSC du 29.01.2007, p. 7). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 649 du 12.02.2007
(03779836 / CH-217.0.130.159-7)

■ Koch Minerals SA, à Fribourg, CH-217-0130075-2, faire
le commerce, surtout dans la branche des produits pétroliers, etc.
(FOSC du 03.03.2006, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 650 du 12.02.2007
(03779842 / CH-217.0.130.075-2)

■ L.G.P.I. SA, à Ferpicloz, CH-217-3534856-4, réalisation de
diverses prestations pour le compte de sociétés du secteur agroa-
limentaire, etc. (FOSC du 06.02.2006, p. 7). Réviseur: la raison so-
ciale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fri-
bourg. 
Journal no 652 du 12.02.2007
(03779854 / CH-217.3.534.856-4)

■ Laurastar SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0730314-
6, importation, exportation, fabrication, recherche, développe-
ment, distribution et commerce de tous biens de consommation
manufacturés ou non, etc. (FOSC du 16.11.2006, p. 6). La raison
sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à
Fribourg. 
Journal no 651 du 12.02.2007
(03779848 / CH-232.0.730.314-6)

■ MAGTROL S.A, à Rossens (FR), CH-217-1000644-0, fa-
brication, vente ou achat de tous appareils électroniques, etc.
(FOSC du 25.09.2006, p. 7). La raison sociale du réviseur inscrit
KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 653 du 12.02.2007
(03779860 / CH-217.1.000.644-0)

■ Medol SA, à Murten, CH-217-0138093-0, le commerce de
produits phytosanitaires en tous genres, etc. (FOSC du 28.08.2003,
p. 6). La raison sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient
KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 654 du 12.02.2007
(03779866 / CH-217.0.138.093-0)

■ Moncor Automobiles SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-3531337-9, exploitation d’un garage pour véhicules, etc.
(FOSC du 28.06.2004, p. 6). Réviseur: la raison sociale du réviseur
inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 656 du 12.02.2007
(03779878 / CH-217.3.531.337-9)

■ Métallurgie et Plastic S.A., à Romont (FR), CH-217-
0330041-8, tant en Suisse qu’à l’étranger: a) l’injection de ma-
tières plastiques, etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 8). La raison sociale
du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 655 du 12.02.2007
(03779872 / CH-217.0.330.041-8)

■ NGT SA, à Fribourg, CH-217-3531025-7, importation, ex-
portation, achat et vente de tous produits manufacturés ou non,
etc. (FOSC du 20.01.2005, p. 7). Réviseur: la raison sociale du révi-
seur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à Fribourg. 
Journal no 657 du 12.02.2007
(03779884 / CH-217.3.531.025-7)

■ REBSONIC SA, précédemment à Genève, CH-660-
0306001-8 (FOSC du 24.05.2005, p. 8). Siège transféré à
F r i b o u r g , Grand’Places 1, c/o Comptabilité et Gestion S.A. Fri-
bourg. Statuts originaires du 02.02.2001, entièrement révisés le
07.02.2007. Nouveau but: conseil aux entreprises, développement
de brevets et marques, détention de participations ainsi qu’exercer
toutes opérations commerciales et financières qui se rapportent
directement ou indirectement à son but. Transformation des 1’000
actions de CHF 100.–, nominatives, en 1’000 actions de CHF 100.–
, au porteur. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, libéré à con-
currence de CHF 50’000.–, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–,
au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée, télégramme ou télécopie. Ad-
ministration: Richa Pierre, de Peseux, à Coppet, administrateur
unique déjà inscrit, avec signature individuelle. Réviseur déjà in-
scrit: Fiduciaire J. Antonio Mendez, à Genève. 
Journal no 615 du 12.02.2007
(03781356 / CH-660.0.306.001-8)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

■ ROPAC AG en liquidation, à Romont (FR), CH-217-
0330423-8, développer, concevoir, innover, produire et vendre des
produits d’emballage, etc. (FOSC du 17.11.2006, p. 5). La raison
sociale du réviseur inscrit KPMG Fides Peat, devient KPMG AG, à
Fribourg. 
Journal no 658 du 12.02.2007
(03779890 / CH-217.0.330.423-8)

■ Stiftung Assistenz Schweiz, in Plaffeien, CH-217-
3534024-8, Realisierung eines Assistenzmodells im Rahmen der
schweizerischen IV-Gesetzgebung, usw. Stiftung. (SHAB vom
18.01.2007, p. 6). Prerost Ruedi, Sekretär, ist zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. Renz Béatrice, Mitglied, zeichnet neu
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Müller Brigitt, von Heiden, in
St. Gallen, ist Mitglied ohne Unterschrift. Revisionsstelle: BDO Vi-
sura, in Bern. 
Tagebuch Nr. 659 vom 12.02.2007
(03779896 / CH-217.3.534.024-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ JONGA I AFRICA LTD, à Londres (GB), succursale
de Corpataux-Magnedens
,  à  C o r p a t a u x - M a g n e d e n s ,
CH-217-3533148-2, import, export, achats et ventes d’objets
d’arts, etc. (FOSC du 11.08.2006, p. 5). Cette succursale est radiée
d’office en application des dispositions de l’art. 77 al. 2 ORC. 
Journal no 660 du 12.02.2007
(03779902 / CH-217.3.533.148-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alenka TYMOWSKI, à Genève, rue de Lyon 44, CH-660-
0363007-5. Titulaire: Tymowski Alenka, d’Anières, à Genève. Ob-
jet: consultante et production de site Internet, organisation
d’évènements. 
Journal no 2047 du 12.02.2007
(03780678 / CH-660.0.363.007-5)

■ APS sécurité, VARANDAS COVAS, à Satigny, rue du
Pré-Bouvier 27-29, CH-660-0353007-1. Titulaire: Varandas Covas
Agostinho Paulo, du Portugal, à Genève. Objet: agence de protec-
tion &amp; sécurité; conseil en sécurité; transport de valeur; dénoncia-
tion sur domaine privé; service d’huissier. 
Journal no 2048 du 12.02.2007
(03780686 / CH-660.0.353.007-1)

■ Association de l’EMS ’Résidence Notre-Dame’, à
G e n è v e , rue Philippe-Plantamour 7, CH-660-2708006-8. Nou-
velle association. Statuts du 10.11.2006. But: exploitation de l’éta-
blissement médico-social à l’enseigne ’Résidence Notre-Dame’, à
Genève, sis rue Philippe-Plantamour 7, et exploitation de l’EMS
sis rue de Lausanne 48. Ressources: dons, legs, subsides, subven-
tions et revenu de ses activités. Administration: comité. Signature
collective à deux de Jaquet Pierre, de La Sagne, à Genève, président,
Terraz Jean-Charles, de et à Lancy, secrétaire, Crespelle Jean-Pi-
erre, de France, à Genève, Derigo Robert, de Claro, à Genève, et
Lambert Hervé, de Gorgier, à Genève, tous membres du comité. Si-
gnature collective à deux, avec un membre du comité, de Laupré
Antoine, de Lausanne, à Genève, directeur. 
Journal no 2049 du 12.02.2007
(03780694 / CH-660.2.708.006-8)

■ De Faria, à Genève, rue des Pâquis 47, CH-660-0357007-7.
Titulaire: De Faria Rui Manuel, de Genève, à Chêne-Bougeries.
Objet: café-restaurant à l’enseigne ’Gallery Café’. 
Journal no 2050 du 12.02.2007
(03780702 / CH-660.0.357.007-7)

■ Deom, à Veyrier, route de Veyrier 224 B, CH-660-0352007-
2. Titulaire: Deom André, de Genève, à Veyrier. Objet: consultation
en biologie médicale. 
Journal no 2051 du 12.02.2007
(03780710 / CH-660.0.352.007-2)

■ LUDLOW - SANTO DOMINGO SARL, à Thônex, chemin
du Foron 16, CH-660-0360007-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 07.02.2007. But: entreposage, catalogage, ges-
tion de collections de livres et d’objets, notamment la collection
Ludlow Memorial Library et la collection Santo Domingo, publi-
cation, édition, expertise et commerce de livres, toutes activités s’y
rapportant. Capital: CHF 50’000. Apport en nature: selon contrat
du 07.02.2007, des installations, aménagement, mobilier et ma-
tériel, notamment informatique et de bureau, pour CHF 50’000,
en contrepartie duquel sont remises une part de CHF 49’000 et une
part de CHF 1’000. Associés: Rodriguez Béatrice, de France, à Mar-
cellaz-en-Faucigny, F, pour une part de CHF 1’000, et Santo Do-
mingo Julio Mario, du Brésil, à Genève, pour une part de CHF
49’000. Gérants: les associés Rodriguez Béatrice et Santo Domingo
Julio Mario, avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2054 du 12.02.2007
(03780734 / CH-660.0.360.007-2)

■ METEXA SA, à Genève, rue de Lausanne 80, CH-660-
0356007-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.02.2007. But:
commerce, importation, exportation, exploitation, maintenance
et location de biens et d’appareils dans le domaine médical. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-

ficielle Suisse du Commerce. Administration: Scheibenstock Jean-
Denis, du Landeron, à Duillier, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Réviseur: SAFIDUX SA, à Genève. 
Journal no 2055 du 12.02.2007
(03780742 / CH-660.0.356.007-0)

■ NADIA KHIARI ’CASH BUSINESS’, à Genève, rue de
Lyon 81, CH-660-0355007-5. Titulaire: Khiari Nadia, de France,
à Scionzier, F. Objet: magasin d’achat et vente d’objets d’occasion
et éventuellement neufs. 
Journal no 2057 du 12.02.2007
(03780756 / CH-660.0.355.007-5)

■ Natascia Fanucchi, à Genève, rue de Carouge 66, CH-660-
0362007-9. Titulaire: Fanucchi Natascia, d’Italie, à Meyrin. Objet:
sandwicherie, petite restauration, buvette à l’enseigne ’La For-
mica’. 
Journal no 2058 du 12.02.2007
(03780764 / CH-660.0.362.007-9)

■ Novea Services Sàrl, à Carouge (GE), route des Acacias
54, CH-660-0316007-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 31.01.2007. But: acquisition de mandats de conseils
d’entreprises et soutien administratif à des personnes morales et
physiques et gestion d’un réseau de consultants pour la réalisation
de mandats de conseils. Capital: CHF 20’000. Associés: Golay Pierre
Ulysse, de Le Chenit, à La Chaux-de-Fonds, pour une part de CHF
1’000, et Novea Consulting SA, à Sarnen, pour une part de
CHF19’000. Gérant: l’associé Golay Pierre Ulysse avec signature
individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale.
Procuration collective à deux a été conférée à Manghetti Christine,
de La-Chaux-de-Fonds, à Divonne-les-Bains, F. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2059 du 12.02.2007
(03780772 / CH-660.0.316.007-5)

■ ORGANISATION MONDIALE POUR LA PAIX (OMPP)
[ORGANIZACION MUNDIAL POR LA PAZ (OMPP)]
[ORGANIZACIONE MODIALE POR LA PACE (OMPP)]
[WORLD ORGANIZATION FOR PEACE (WOFP)]
, à
G e n è v e , rue du Nant 7, CH-660-2709006-1. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 08.08.2006. But: préservation de la vie humaine
sur la planète; proposer et apporter une culture de paix et de bien-
être parmi l’infinitude des voies possibles, notamment par le biais
des religions, des médias, de la recherche et de l’éducation. Res-
sources: donations. Administration: comité. Signature collective
à deux de Peralta Carlos, d’Argentine, à Buenos Aires, ARG, pré-
sident. Signature collective à deux, avec le président ou le vice-pré-
sident, de Angeles Cadena Delia Patricia, du Mexique, à Genève,
et Tirella Vincenzo, de Capolago, à Bellinzone, trésorier, tous trois
membres du comité. 
Journal no 2060 du 12.02.2007
(03780780 / CH-660.2.709.006-1)

■ Silver Square Sàrl, à Genève, rue de Chantepoulet 19, c/o
Fiduciaire G. Monay, CH-660-0321007-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 01.02.2007. But: étude et dévelop-
pement de concepts financiers destinés aux professionnels de la
gestion de patrimoines, conseil dans le domaine de la finance. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Daury Arnaud, de France, à Paris, F,
et Pauchard Jean-Baptiste, de France, à Paris, F, pour une part de
CHF 10’000 chacun. Gérante: Garnier Anne, de Cernier, à Bernex
avec signature individuelle. Signature collective à deux a été con-
férée aux associés Daury Arnaud et Pauchard Jean-Baptiste. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2061 du 12.02.2007
(03780788 / CH-660.0.321.007-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARTEXPO SA, à Genève, CH-660-2009005-3, acquisition et
vente d’oeuvres d’art, etc. (FOSC du 06.12.2006, p. 7). Les pouvoirs
de Hilber del Pozzo Carla sont radiés. 
Journal no 2062 du 12.02.2007
(03780796 / CH-660.2.009.005-3)

■ ASCOT MANOTEL SA, à Genève, CH-660-0005967-3,
achat, vente, location et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du
11.01.2007, p. 7). Daniel Nada et Marini Richard ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Muller Paul E. n’est plus
administrateur, en revanche il reste directeur et continue à signer
collectivement à deux. 
Journal no 2063 du 12.02.2007
(03780804 / CH-660.0.005.967-3)

■ Auberge du Levant, N. Diep, à Plan-les-Ouates, CH-
660-1708006-4, exploitation d’un restaurant. (FOSC du
30.01.2007, p. 7). La procuration de Mocellin Guy est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Duvernay Claude, de
Genève, à Troinex. 
Journal no 2064 du 12.02.2007
(03780812 / CH-660.1.708.006-4)

■ AUTEUIL MANOTEL SA, à Genève, CH-660-0236969-2,
achat, vente, location et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du
11.01.2007, p. 7). Daniel Nada et Marini Richard ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Muller Paul E. n’est plus
administrateur, en revanche il reste directeur et continue à signer
collectivement à deux. 
Journal no 2065 du 12.02.2007
(03780820 / CH-660.0.236.969-2)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du
08.02.2007, p. 8). Les pouvoirs de Chollet Patrick sont radiés. 
Journal no 2066 du 12.02.2007
(03780828 / CH-660.0.011.924-3)

■ Bertrand TOURNIER agence immobilière, à Genève,
CH-660-1335001-5, gérance d’immeubles, etc. (FOSC du
03.07.2006, p. 9). Par suite de changement d’état civil, Castro
Baldo Silvia porte maintenant le nom de Feniello Silvia. 
Journal no 2067 du 12.02.2007
(03780836 / CH-660.1.335.001-5)

■ Biegenwald Prunier &amp; Torrenté, à Genève, CH-660-
2269003-4, café bar à l’enseigne ’Le 20’ (FOSC du 06.07.2005, p.
11). La société en nom collectif ’Biegenwald Prunier &amp; Torrenté’
est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Biegenwald
Prunier; Torrenté Fabienne, jusqu’ici associé, en continue les af-
faires sous la raison individuelle ’Torrenté Fabienne’, conformé-
ment à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: Torrenté
Fabienne
. Torrenté Fabienne, titulaire, signe désormais indivi-
duellement. 
Journal no 2068 du 12.02.2007
(03780844 / CH-660.2.269.003-4)

■ C. Caillat, conseil, à Genève, CH-660-1256996-1, conseil
en organisation et en informatique (FOSC du 27.01.1999, p.
0601). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue Vautier 16. 
Journal no 2069 du 12.02.2007
(03780888 / CH-660.1.256.996-1)

■ CHANTILLY MANOTEL SA, à Genève, CH-660-0047972-
9, achat, vente, location et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC
du 11.01.2007, p. 7). Daniel Nada et Marini Richard ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Muller Paul E. n’est
plus administrateur, en revanche il reste directeur et continue à
signer collectivement à deux. 
Journal no 2070 du 12.02.2007
(03780896 / CH-660.0.047.972-9)

■ Château Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0843003-0,
exploitation d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 28.07.2006, p. 6).
Welsh Julie Margaret Elsie est membre du conseil d’administra-
tion avec signature individuelle; sa procuration est radiée. 
Journal no 2071 du 12.02.2007
(03780904 / CH-660.0.843.003-0)

■ COMERINT-DIETSMANN SA, à Genève, CH-660-
0300978-4, création, étude, supervision et mise en oeuvre dans les
domaines de la formation professionnelle, etc. (FOSC du
06.11.2006, p. 8). Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet 1-3. 
Journal no 2072 du 12.02.2007
(03780912 / CH-660.0.300.978-4)

■ Devriendt Pascal - 02 communication, à Genève, CH-
660-2061002-7, publicité, communication et graphisme (FOSC
du 20.01.2005, p. 7). Nouveau siège: M e y r i n , chemin des Picot-
tes 27. 
Journal no 2073 du 12.02.2007
(03780920 / CH-660.2.061.002-7)

■ DSMS - Doris Sultan Marketing Services, à Meyrin,
CH-660-1052999-4, organisation d’expositions et de séminaires
de ventes, etc. (FOSC du 11.06.1999, p. 3931). Nouveau siège:
V e r s o i x , chemin Dessous Saint-Loup 4 a. 
Journal no 2074 du 12.02.2007
(03780928 / CH-660.1.052.999-4)

■ EDELWEISS MANOTEL SA, à Genève, CH-660-0118964-
4, achat, vente, location et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC
du 24.01.2007, p. 7). Daniel Nada et Marini Richard ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Muller Paul E. n’est
plus administrateur, en revanche il reste directeur et continue à
signer collectivement à deux. 
Journal no 2075 du 12.02.2007
(03780936 / CH-660.0.118.964-4)

■ Editions d’Art Albert Skira SA, à Genève, CH-660-
0024977-6, impression, édition, co-édition, publication, confec-
tion, diffusion, création et vente de livres, etc. (FOSC du
09.09.2005, p. 7). Fantoni Giorgio, De Stefani Mario, Corset Gilles,
Marcacci Angéline ne sont plus administrateurs; les pouvoirs des
deux premiers sont radiés. Perricone Antonio, d’Italie, à Milan, I,
président, avec signature individuelle, Cortesi Donato, de Poschi-
avo, à Vezia, et Lardi Adelio, de Poschiavo, à Cadempino, lesquels
n’exercent pas la signature sociale, sont membres du conseil d’ad-
ministration. 
Journal no 2076 du 12.02.2007
(03780944 / CH-660.0.024.977-6)

■ EPSOM MANOTEL SA, à Genève, CH-660-0016972-0,
achat, vente, location et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du
11.01.2007, p. 7). Daniel Nada et Marini Richard ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Muller Paul E. n’est plus
administrateur, en revanche, il reste directeur et continue à signer
collectivement à deux. 
Journal no 2077 du 12.02.2007
(03780952 / CH-660.0.016.972-0)

■ Fiduciaire Belzer et Cie SA, à Genève, CH-660-
0375982-8, mandats fiduciaires et fiscaux, etc. (FOSC du
15.04.2002, p. 6). Nouvelle adresse: carrefour de Rive 1, c/o Mul-
tifiduciaire Genève SA. 
Journal no 2078 du 12.02.2007
(03780960 / CH-660.0.375.982-8)

■ FONCIA GECO Rhône SA, à Genève, CH-660-2705005-
3, gérance d’immeubles, etc. (FOSC du 19.10.2006, p. 6). Les pou-
voirs de Perroset Christian et Zwahlen Stéphane sont radiés. Mar-
tignoni Christophe signe désormais individuellement. Signature
collective à deux a été conférée à Monteiro Sofia, du Portugal, à
Lausanne. 
Journal no 2079 du 12.02.2007
(03780966 / CH-660.2.705.005-3)

■ FONDATION ALETHEIA, à Carouge  (GE), CH-660-
0123003-4, aider toute personne ou institution axée sur la forma-
tion professionnelle, etc (FOSC du 11.03.2003, p. 6). Réviseur: Du-
ruz Nicolas, de Genève, à Onex. 
Journal no 2080 du 12.02.2007
(03780974 / CH-660.0.123.003-4)

■ Fondation Interprogress, précédemment à Lausanne,
CH-550-0174990-6 (FOSC du 21.07.2006, p. 15). Nouveau siège:
C h ê n e - B o u r g , chemin de la Béraille 19, c/o Claire-Lise Zum-
bach. Statuts originaires du 29.01.1981, modifiés en dernier lieu
le 29.01.2007. But modifié: encourager les collectivités locales et
nationales des régions en émergence économique à maîtriser les
services techniques et les infrastructures correspondant aux be-
soins de leur développement et de promouvoir leur économie. Au-
torité de surveillance: Département fédéral de l’intérieur. de Mi-
éville Gilbert n’est plus membre du conseil de fondation; ses pou-
voirs sont radiés. Administration (conseil de fondation): Zumbach
Pierre, de Jussy, à Yaoundé, CMR, nommé président, Salathé Pa-
trick, de Lausanne, à Belmont-sur-Lausanne, nommé trésorier,
Kessek Emmanuel (nouveau), du Cameroun, à Yaoundé, CMR,
secrétaire, Aviolat Patrick (nouveau), de Lausanne, à Yaoundé,
CMR, Ayangma Amang Protais (nouveau), du Cameroun, à Dou-
ala, CMR, Kamgaing Roger (nouveau), du Cameroun, à Genève,
Palla Jean-Louis (nouveau), de France, à Yaoundé, CMR, et Zum-
bach Frédéric (nouveau), de Chêne-Bourg, à Plan-les-Ouates; si-
gnature collective à deux du président ou signature collective à
deux, avec le président, des autres membres du conseil de fonda-
tion. 
Journal no 2052 du 12.02.2007
(03780718 / CH-550.0.174.990-6)

■ Forma-Plus Sàrl, à Versoix, CH-660-2010005-2, forma-
tion professionnelle et continue, etc. (FOSC du 05.10.2005, p. 6).
Nouvelle adresse: chemin de Dessous Saint-Loup 4 a, c/o Jean-
Marc Leiser. 
Journal no 2081 du 12.02.2007
(03780982 / CH-660.2.010.005-2)

■ Fortis Intertrust Group Holding SA, à Genève, CH-
660-1700003-4, acquisition et gestion de participations à des en-
treprises, etc. (FOSC du 29.05.2006, p. 9). Stresemann Walter Carl
Gustav n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nou-
velle adresse: rue de Jargonnant 1. 
Journal no 2082 du 12.02.2007
(03780990 / CH-660.1.700.003-4)

■ GESTIMMAC SA, à Genève, CH-660-1864997-2, importa-
tion, exportation et commerce de matériaux en relation avec le
domaine de la construction (FOSC du 10.09.2003, p. 7). Adjonc-
tion au but: acquisition, gestion et opérations immobilières suisses
et internationales. Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
200’000 par l’émission de 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200
actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 07.02.2007. 
Journal no 2083 du 12.02.2007
(03780850 / CH-660.1.864.997-2)

■ Gona Oil S.A., à Meyrin, CH-660-0257985-9, importation,
exportation, achat, vente, courtage, raffinage, etc. (FOSC du
04.12.2006, p. 7). Niederer Hans et Ishuayed Sadek ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Trachsler Stéphane
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.
Nouvelle adresse: route de Pré-Bois 29. 
Journal no 2084 du 12.02.2007
(03780858 / CH-660.0.257.985-9)

■ Greenfield Management SA, à Genève, CH-660-
0304981-2, prestation de services administratifs, etc. (FOSC du
12.08.1982, p. 2626). Administration: Wittmer Jacques, nommé
président, Vischer Bernard, de Bâle, à Chêne-Bougeries, secrétaire,
et Baroudi Edmund, du Liban, à Monte-Carlo, MCO, lesquels si-
gnent individuellement. 
Journal no 2085 du 12.02.2007
(03780866 / CH-660.0.304.981-2)

■ Holistic Communication SA, à Genève, CH-660-
1610003-7, services et conseils en matière de publicité, etc. (FOSC
du 25.08.2005, p. 7). Les pouvoirs de Mader Aline sont radiés. 
Journal no 2086 du 12.02.2007
(03780872 / CH-660.1.610.003-7)

■ Implenia Construction SA, à Genève, CH-660-1947996-
2, étude, direction et exécution de constructions de toute nature,
etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 7). Procuration collective à deux a
été conférée à Gimnetti Daniele, de Gordola, ä Oberengstringen. 
Journal no 2087 du 12.02.2007
(03780880 / CH-660.1.947.996-2)

■ K &amp; E Business Consultancy &amp; Services Sàrl, à
G e n è v e , CH-660-1539004-4, fourniture de services et de conseils,
en particulier activités consultatives dans les secteurs économi-
ques et financiers, etc. (FOSC du 05.08.2004, p. 5). Nouveau siège:
C h ê n e - B o u g e r i e s , chemin de Concava 24. Statuts modifiés le
02.02.2007. 
Journal no 2088 du 12.02.2007
(03781000 / CH-660.1.539.004-4)

■ L’Immobilière Romande Imro SA, précédemment à
F r i b o u r g , CH-217-0134502-6 (FOSC du 07.02.2005, p. 7). Nou-
veau siège: G e n è v e , avenue de Frontenex 8. Statuts originaires
du 17.01.1985, modifiés en dernier lieu le 25.01.2007. But: effec-
tuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opé-
rations de représentation, d’achat, de vente, de courtage, d’étude,
de promotion, de gérance, de financement, de mises en valeur et
de constructions immobilières, tant en Suisse qu’à l’étranger; réa-
liser tous plans, projets et plans financiers pour l’exécution de tra-
vaux de construction; executer ou faire exécuter et surveiller tous
travaux de constructions; importer, exporter et distribuer, tant
pour son compte que pour le compte de tiers, des matériaux, des
éléments de construction et des installations, y compris tous ac-
cessoires et objets annexes. Capital-actions: CHF 1’000’000,

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. de Boccard Thierry n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Büschi Marc, de Kriechenwil, à
Genève, jusqu’ici délégué, nommé président, et Radulescu Brun-
ner Lysiane, de et à Genève, secrétaire, tous deux avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Car-
retero Diego, de Carouge (GE), à Genève, directeur. Réviseur: Mi-
chel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire, à Lancy. 
Journal no 2053 du 12.02.2007
(03780726 / CH-217.0.134.502-6)

■ Lecade SA, à Genève, CH-660-0419980-1, achat d’un ap-
partement à Cannes, etc. (FOSC du 17.01.1996, p. 336). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 02.02.2007.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Lecade SA, en
liquidation
. Rivollet Dominique et Dupont Bernard ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Société
fiduciaire d’Expertise et de Revision SA, à Genève. 
Journal no 2089 du 12.02.2007
(03781006 / CH-660.0.419.980-1)

■ M’jid Ait Idda, à Genève, CH-660-0214007-8, exploitation
d’un café-bar, snack à l’enseigne ’La palmerie de Sabrina’ (FOSC
du 07.02.2007, p. 8). L’inscription No 1551 est rectifiée en ce sens
que l’adresse exacte est: rue de Carouge 69 (et non pas 61). 
Journal no 2092 du 12.02.2007
(03781030 / CH-660.0.214.007-8)

■ Manotel SA, à Genève, CH-660-0209974-6, centraliser et
coordonner les achats et services en gros de toute nature, etc.
(FOSC du 11.01.2007, p. 8). Daniel Nada n’est plus administrat-
rice; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2090 du 12.02.2007
(03781014 / CH-660.0.209.974-6)

■ Mitchell Management Systems SA, à Genève, $, CH-
660-0091985-0, élaboration, utilisation et commerce de logiciel
informatique, etc. (FOSC du 02.05.1985, p. 1692). Aubaret Olivier
A. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2091 du 12.02.2007
(03781022 / CH-660.0.091.985-0)

■ NADI FOOD SARL, à Genève, CH-660-1401998-3, explo-
itation de restaurants, bars et pizzerias, etc. (FOSC du 28.11.2006,
p. 7). Nouveau siège: T h ô n e x , rue de Genève 113. But modifié:
exploitation d’établissements publics, hôteliers, restaurants et
bars; importation ou exportation de tous produits; service per-
mettant d’agir en qualité de consultante pour tout ce qui touche
à la comptabilité. Bavaud Daniel n’est plus associé; sa part de CHF
19’000 a été cédée à concurrence de CHF 10’000 à Chamorel Julie,
de Genève, à Chêne-Bourg, nouvelle associée pour une part de CHF
10’000, et à concurrence de CHF 9’000 à Chamorel Stéphan, de
Genève, à Thônex. Le gérant Chamorel Luc n’est plus associé; sa
part de CHF 1’000 a également été cédée à Chamorel Stéphan,
nouvel associé pour une part de CHF 10’000. Statuts modifiés le
02.02.2007. Signature individuelle a été conférée aux associés
Chamorel Julie et Chamorel Stéphan. 
Journal no 2093 du 12.02.2007
(03781038 / CH-660.1.401.998-3)

■ NBAD SA, à Genève, CH-660-2004006-4, toutes prestations
en relation avec l’établissement en Suisse de toutes entreprises fi-
nancières (FOSC du 03.01.2007, p. 10). Signature collective à
deux a été conférée à Chavanon Claude-Henri Heimanu, de
Genève, à Thônex, et Ruppli Urs, de Bâle, à Chavannes-de-Bogis,
directeurs. 
Journal no 2094 du 12.02.2007
(03781046 / CH-660.2.004.006-4)

■ Poles Investments SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0668995-3, opérations financières, etc. (FOSC du 06.12.2006,
p. 8). La procuration de Petit Marie-Hélène est radiée. 
Journal no 2095 du 12.02.2007
(03781054 / CH-660.0.668.995-3)

■ PP PHARMACIE PRINCIPALE SA, à Genève, CH-660-
2097999-3, achat, vente, fabrication et commercialisation de pro-
duits en relation avec la santé, etc. (FOSC du 22.06.2006, p. 7).
Macherel Michel, de Chénens, à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 2096 du 12.02.2007
(03781062 / CH-660.2.097.999-3)

■ ROYAL MANOTEL SA, à Genève, CH-660-0273968-3,
achat, vente, location et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du
11.01.2007, p. 8). Daniel Nada et Marini Richard ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Muller Paul E. n’est plus
administrateur, en revanche, il reste directeur et continue à signer
collectivement à deux. 
Journal no 2097 du 12.02.2007
(03781070 / CH-660.0.273.968-3)

■ Valcourt SA, à Genève, CH-660-0172987-3, activité de né-
gociant en valeurs mobilières au sens de la loi fédérale sur les
bourses, etc. (FOSC du 09.05.2006, p. 7). La procuration de Waro
Philippe est radiée. 
Journal no 2098 du 12.02.2007
(03781078 / CH-660.0.172.987-3)

■ XC Investment SA, à Genève, CH-660-1002004-7, explo-
itation d’établissements tels que dancings, etc. (FOSC du
15.10.2004, p. 6). Les pouvoirs de Ott John sont radiés. 
Journal no 2099 du 12.02.2007
(03781086 / CH-660.1.002.004-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Tuning Garage, Gross &amp; Hottinger, en liqui-
dation
, à G e n è v e, CH-660-1017003-0, mécanique et carrosse-
rie de voitures (FOSC du 07.11.2006, p. 6). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2100 du 12.02.2007
(03781092 / CH-660.1.017.003-0)

■ AXAFINA SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
2301003-7, activité de service dans la planification et l’étude des
prix du marché, etc. (FOSC du 07.11.2006, p. 6). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2101 du 12.02.2007
(03781100 / CH-660.2.301.003-7)

■ Claude Duvernay, à Veyrier, CH-660-0235991-5, buvette-
restaurant du centre sportif de Vessy. (FOSC du 06.07.1995, p.
3807). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 2102 du 12.02.2007
(03781108 / CH-660.0.235.991-5)

■ Distribution Electronique DEN SA, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-1871996-6, représentation et maintenance
dans les domaines de l’électronique et de l’informatique (FOSC
du 07.11.2006, p. 7). Aucune opposition n’ayant été formée, la so-
ciété est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2103 du 12.02.2007
(03781116 / CH-660.1.871.996-6)

■ Financial and Consulting Trust Fact SA, en liquida-
tion
, à V e r s o i x , CH-660-0227983-5, services et conseils en ma-
tière de gestion financière, etc. (FOSC du 07.11.2006, p. 7). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2104 du 12.02.2007
(03781124 / CH-660.0.227.983-5)

■ Ruggiu Pietro - Promoterra, à Meyrin, CH-660-
0995002-6, achats, ventes, courtage à l’enseigne ’Promoterra’
(FOSC du 17.08.2006, p. 7). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 2105 du 12.02.2007
(03781132 / CH-660.0.995.002-6)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PA Events GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.654-8, Rie-
dernstrasse 16, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Füh-
rung eines Gastronomiebetriebes; Organisation und Durchfüh-
rung von Kulturevents. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweignie-
derlassungen zu errichten, Liegenschaften zu erwerben und zu
veräussern und sich an Unternehmen ähnlicher oder anderer Art
zu beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma ’Thomas Zimmermann Party-
und Eventmanaging’, in Glarus, gemäss Vertrag vom 08.02.2007
und Bilanz per 01.11.2006 mit Aktiven von CHF 29’746.15 und
Passiven von CHF 9’095.90 zum Preise von CHF 20’650.25, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 650.25
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Zimmermann, Thomas, von Glarus, in
Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Trümpi, Ste-
fan, von Ennenda, in Ennenda, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Wald-
vogel, Werner, von Ennenda, in Glarus, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 93 vom 12.02.2007
(03781320 / CH-160.4.004.654-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Decoma AG, in Glarus, CH-160.3.000.436-3, Grosshandel
in Materialien, Bestandteilen und Zubehör für die Industrie, ins-
besondere die Auto- und Flugzeugindustrie, sowie Finanzierung
und Beteiligung an derartigen Geschäften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2002, S. 8, Publ. 708324). Firma neu:
Decoma AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu:
(Decoma SA en liquidation) (Decoma Ltd. in liquida-
tion)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 07.02.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Dr. Kurt
Brunner, Rechtsanwalt, Schweizerhofstrasse 14, 8750 Glarus. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Dr. Kurt, von
Hemberg, in Schwändi, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 94 vom 12.02.2007
(03781326 / CH-160.3.000.436-3)

■ K. Tschudy AG in Schwanden GL, CH-160.3.003.276-1,
Transport von Waren und Gütern jeglicher Art und Ausführung
von Lastwagenreparaturen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200
vom 16. 10. 2002, S. 7, Publ. 687942). Domizil neu: im Buchen
9, 8762 Schwanden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tschudy-Siewert, Gisela, von Schwanden GL, in
Schwanden GL, mit Einzelprokura; BLZ Revisions AG, in Glarus,

Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschudy-Siewert, Kaspar, von Schwanden GL, in Schwanden GL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Guler, Robert, von Schwanden GL und Klosters-Ser-
neus, in Schwanden GL, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hösli,
Kaspar, von Haslen, in Haslen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; E. Luchsinger Revision &amp; Treuhand AG, in Nidfurn
(Haslen), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 95 vom 12.02.2007
(03781332 / CH-160.3.003.276-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Il Caffe Grischa GmbH, in Chur, CH-350.4.002.041-4,
Kupfergasse 1, Pfisterplatz, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2007. Zweck: Der Betrieb von Caffebars und Catering sowie
Handel, Verkauf und Reparatur von Kaffeemaschinen, ebenso der
Verkauf der dazugehörigen Artikel und die damit verbundenen
Dienstleistungen. Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundstücke, Lizenzen, Patente und
Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Hans Ulrich Eggenberger, in Buchs
SG, eine Kühltheke, eine Fronttheke, eine Spiegel-Schrankvitrine,
ein Stehtisch und 4 Tische, alles gemäss Sacheinlagevertrag mit
Inventarliste vom 09.02.2007, zum Preise von CHF 20’000, wovon
CHF 20’000 auf das Stammkapital angerechnet werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eggenberger, Hans Ul-
rich, von Grabs und Heimberg, in Buchs SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000; Eggenberger, Sylvia, von Appenzell, in Buchs SG,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 448 vom 12.02.2007
(03780902 / CH-350.4.002.041-4)

■ Management Consulting Chur AG, in Chur, CH-
350.3.010.108-7, c/o Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, Quader-
strasse 11, Postfach, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Beratungsdienstleis-
tungen aller Art, vorwiegend im Ausland. Die Gesellschaft kann
auf eigene oder fremde Rechnung Liegenschaften und Beteiligun-
gen an Gesellschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten
und veräussern, Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte
tätigen und solche vermitteln, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern deren Namen und Adressen bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Hmmel,
Christian, von Wäldi, in Jenins, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Buchhaltungs- und Revisions - AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 449 vom 12.02.2007
(03780910 / CH-350.3.010.108-7)

■ Xsanag, in Sumvitg, CH-350.3.010.109-5, Encarden, Sur-
rein, 7175 Sumvitg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Handel mit Gütern aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
sowohl im In- als auch im Ausland erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, sofern alle Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Jacomet, Simon,
von Chur, in Sumvitg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alta Group
AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 450 vom 12.02.2007
(03780918 / CH-350.3.010.109-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG Hotel La Margna, in St. Moritz, CH-350.3.000.197-
4, Betrieb des Hotels La Margna. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182
vom 20. 09. 2002, S. 8, Publ. 650172). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gut, Hans Jakob, von Otelfingen,
in Pontresina, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 451 vom 12.02.2007
(03780926 / CH-350.3.000.197-4)

■ Hans Hartmann &amp; Co., in Luzein, CH-350.2.000.291-6,
Verwaltung von Liegenschaften, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 02. 08. 1983, S. 2685). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hartmann, Ida, von Luzein, in Luzein,
Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 100’000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Däscher-Hartmann, Brigitte, von Luzein, in
Grüsch, Kommanditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 100’000; Hartmann, Hans, von Luzein,
in Landquart, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Hartmann, Hans jun., in Schiers].
Tagebuch Nr. 452 vom 12.02.2007
(03780934 / CH-350.2.000.291-6)

■ Kopie + Druck A. Häberli AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.915.125-1, Herstellung von Satz, Fotokopien, Lichtpausen
und Drucksachen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 1995, S. 5706). Statutenänderung: 9. 02. 2007. Firma
neu: ICG Energieberatung AG.  Sitz  neu:  C h u r .   Domizil  neu:
Stelleweg 27b, 7000 Chur. Zweck neu: Die Erbringung von sämt-
lichen Dienstleistungen und Beratungen im Bereich von Energien
und neuen Technologien und damit zusammenhängende Tätig-
keiten, Treuhandgeschäfte, die Wirtschaftsberatung, der Handel
mit Produkten aller Art und das Eingehen von Beteiligungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum / Immobilien zu
erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000 [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern deren Namen und Adressen bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häberli, André, von
Münchenbuchsee, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Jean Frei Revisions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luciani, Lino,
italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 453 vom 12.02.2007
(03780942 / CH-020.3.915.125-1)

■ Küchen et cetera Markus Soltmannowski, in Davos,
CH-350.1.006.071-0, Küchen- und Badezimmereinrichtungen
und allgemeine Schreinerarbeiten sowie sämtliche Dienstleistun-
gen für Innenausbauplanungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom
13. 11. 2003, S. 6, Publ. 1258444). Die Gesellschaft ist infolge Ver-
legung des Sitzes nach Lengnau AG (SHAB Nr. 28 vom 9.2.2007,
S. 2) im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes we-
gen erloschen.
Tagebuch Nr. 454 vom 12.02.2007
(03780950 / CH-350.1.006.071-0)

■ Oberst Furger-Stiftung, in Vals, CH-350.7.000.135-4,
Gewährung von Beiträgen an die Kosten der Ausbildung der Kin-
der von in Vals wohnenden Valserbürgern, insbesondere von Bau-
ernfamilien, Stiftung (SHAB Nr. 281 vom 30. 11. 1974, S. 3204).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz-Simeon, Dr.
Robert, von Vals, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schmid, Anton, von Vals, in Vals, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Berni-Saluz, Peter, von Vals, in Vals, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 455 vom 12.02.2007
(03780958 / CH-350.7.000.135-4)

■ Pro Institut Ftan, in Ftan, CH-350.7.000.318-8, Förderung
des Hochalpinen Töchter-Instituts, in Ftan, als regionale Ausbil-
dungs- und Kulturstätte, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003,
S. 9, Publ. 952904). Urkundenänderung: 4. 11. 2005. Zweck neu:
Förderung des Hochalpinen Instituts, in Ftan, als regionale Aus-
bildungs- und Kulturstätte; es werden Beiträge ausgerichtet an
Bau-, Unterhalts- und Betriebskosten und an solche für schulische
Einrichtungen sowie Schulgeldbeiträge an Schülerinnen und
Schüler mit Wohnsitz im Unterengadin.
Tagebuch Nr. 456 vom 12.02.2007
(03780964 / CH-350.7.000.318-8)

■ Pro Laax, in Laax, CH-350.7.000.272-6, Förderung der kul-
turellen Bestrebungen und Einrichtungen in der Gemeinde Laax,
Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 20. 10. 2003, S. 8, Publ. 1222456).
Domizil neu: c/o Claudio Coray, Via Falera 107, 7031 Laax. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dermont,
Vitus, von Rueun, in Laax, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Welter, Heinz, von Winterthur, in Laax, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ardüser, Erwin, von Laax, in Laax, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Coray, Claudio, von Laax, in Laax, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung]; Camathias, Anton, von
Laax, in Laax, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Camathias-Demont, Luzia, von Laax, in Laax, Mitglied und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Cathomas, Rico, von Breil/Brigels und
Laax, in Laax, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ursche-
ler-Arpagaus, Ulrica, von Laax, in Laax, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Cathomas + Cabernard AG, in Ilanz, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 457 vom 12.02.2007
(03780972 / CH-350.7.000.272-6)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ernest Krall, à Soubey, CH-670.1.004.184-8, Clairbief 85,
2887 Soubey, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise:
Exploitation du restaurant Clairbief. Personne inscrite: Krall, Er-
nest, de Eggiwil, à Soubey, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 149 du 12.02.2007
(03781140 / CH-670.1.004.184-8)

■ Joya Pasta S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succur-
sale de Delémont
, à D e l é m o n t ,  CH-670.9.004.185-5, Rue
de Fer 12, 2800 Delémont, nouvelle succursale. Raison sociale du
siège principal: Joya Pasta S.A. Nature juridique du siège principal:
International Business Company. Siège principal: Victoria, Mahé,
Seychelles. Date des statuts du siège principal: 23.01.2007. Inscrip-
tion au registre du commerce du siège principal: Registrar of In-
ternational Business Companies, le 23.01.2007, no 34077. But du
siège principal: Services de consulting, achat-vente, distribution

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

de produits alimentaires et non alimentaires. Fabrication, explo-
itation et vente de machines industrielles. Courtages sous toutes
les formes. Import-export lié au but social. Capital social du siège
principal: CHF 50’000.– divisé en 10 actions de CHF 5’000.– cha-
cune. Personne inscrite: Berner, Jean-Claude, de Guggisberg, à
Lausanne, administrateur unique et directeur, avec signature in-
dividuelle.
Journal no 150 du 12.02.2007
(03781148 / CH-670.9.004.185-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bourse d’Etudes Rotary Porrentruy - Delémont, à
D e l é m o n t ,  CH-670.7.000.856-5, Venir en aide, au moyen de
bourses, à des personnes qui étudient ou font des recherches du
degré universitaire ou post-universitaire, Fondation (FOSC no 127
du 04. 07. 2001, p. 5059). Inscription ou modification de per-
sonne: Biétry, André, de Bonfol, à Bonfol, organe de révision.
Journal no 151 du 12.02.2007
(03781156 / CH-670.7.000.856-5)

■ Carrière de la Combe SA, à Chevenez, CH-
677.3.000.057-3, Exploitation d’une carrière et commercialisa-
tion de matériaux de construction, Société anonyme (FOSC no
110 du 09. 06. 2005, p. 10, publ. 2873866). Personne et signature
radiée: Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Lucien
Leitenberg S.A., à La Chaux-de-Fonds, organe de révision.
Journal no 152 du 12.02.2007
(03781164 / CH-677.3.000.057-3)

■ climatisation.ch SA, à Delémont, CH-670.3.003.646-2,
Exploitation d’une entreprise de commercialisation et d’installa-
tion de climatisations, Société anonyme (FOSC no 61 du
30. 03. 2005, p. 11, publ. 2768446). Raison sociale radiée d’office
par suite de transfert du siège de la société à Moutier (FOSC du
09.02.2007, no 28, p. 4).
Journal no 153 du 12.02.2007
(03781172 / CH-670.3.003.646-2)

■ Procourtim S.A., à Boécourt, CH-670.3.000.426-9, Affai-
res immobilières, Société anonyme (FOSC no 133 du 13. 07. 2004,
p. 9, publ. 2355946). Personne et signature radiée: Frein-Lachat,
Marianne, de Pleigne, à Boécourt, secrétaire, avec signature indi-
viduelle.
Journal no 154 du 12.02.2007
(03781180 / CH-670.3.000.426-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bürgi AG Alpnach, Zweigniederlassung Ebikon, in
E b i k o n ,  CH-100.9.787.354-9, Sonnenterrasse 38, 6030 Ebikon,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Bürgi AG
Alpnach. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Alpnach. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 12.01.2007
[Letzte Publikation im SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007 Seite 12].
Zweck Hauptsitz: Führung einer Bauunternehmung; Planung
und Ausführung von Bauprojekten; Entgegennahme von Aufträ-
gen als Generalunternehmung; Förderung, Aufbereitung, Pro-
duktion von und Handel mit Baumaterialien aller Art; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien; Beteili-
gungen. Angaben zur Zweigniederlassung: Verwaltungsratsbe-
schluss betreffend Errichtung der Zweigniederlassung:
08.02.2007. Eingetragene Personen: Langensand, Guido, von
Alpnach, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dönni-Abry, Anton, von Wolfenschiessen, in Engelberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lampart, Heinrich,
von Reiden und Willisau, in Reiden, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 793 vom 12.02.2007
(03780722 / CH-100.9.787.354-9)

■ Bürgi AG Alpnach, Zweigniederlassung Reiden, in
R e i d e n ,  CH-100.9.787.355-7, Spitzhubelstrasse 8, 6260 Reider-
moos, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:
Bürgi AG Alpnach. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Alpnach. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
12.01.2007 [Letzte Publikation im SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007
Seite 12]. Zweck Hauptsitz: Führung einer Bauunternehmung;
Planung und Ausführung von Bauprojekten; Entgegennahme
von Aufträgen als Generalunternehmung; Förderung, Aufberei-
tung, Produktion von und Handel mit Baumaterialien aller Art;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Immobi-
lien; Beteiligungen. Angaben zur Zweigniederlassung: Verwal-
tungsratsbeschluss betreffend Errichtung der Zweigniederlas-
sung: 08.02.2007. Eingetragene Personen: Langensand, Guido,
von Alpnach, in Sachseln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dönni-Abry, Anton, von Wolfenschiessen, in Engelberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lampart, Heinrich,
von Reiden und Willisau, in Reiden, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 794 vom 12.02.2007
(03780730 / CH-100.9.787.355-7)

■ gastrexa GmbH, in Hasle LU, CH-100.4.787.356-2, Dorf
5, Restaurant Hirschen, 6166 Hasle, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 02. 2007. Zweck:
Führung von Hotel- und Restaurationsbetrieben; Cateringservice
sowie Organisation und Durchführung von Veranstaltungen aller
Art; Erwerb, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Trütsch, Josef, von Schwyz, in
Steinerberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Küttel, Jür-
gen, von Gersau, in Risch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 795 vom 12.02.2007
(03780738 / CH-100.4.787.356-2)

■ General G &amp; I GmbH, in Sursee, CH-100.4.787.357-8,
Strassmatte 12, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Be-
trieb von Gastrobetrieben sowie Erbringung der damit im Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen; Übernahme und Erteilung
von Vertretungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken im Be-
reiche des Gesellschaftszweckes sowie entsprechende Beratung im
technischen und administrativen Bereich; Erwerb und Veräusse-
rung von Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Islamaj, Islam, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro,
in Schötz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Su-
lejmani, Gazmend, von Sursee, in Sursee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 796 vom 12.02.2007
(03780746 / CH-100.4.787.357-8)

■ IQP Intelligente Qualitätsprodukte AG  (IQP Intel-
ligente Qualitätsprodukte SA) (IQP Intelligente Qua-
litätsprodukte Ltd)
, in M a l t e r s ,  CH-100.3.787.358-7, Werk-
strasse 5, 6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Ser-
vice sowie Vertrieb von Geräten und Handel mit Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstü-
cken. Aktienkapital: CHF 210’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 210’000.–. Aktien: 42 Namenaktien zu CHF 5’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Eingetra-
gene Personen: Martin, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in In-
kwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Bern-
hard, von Malters und Werthenstein, in Malters, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Küng Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 797 vom 12.02.2007
(03780752 / CH-100.3.787.358-7)

■ Kleider Boutique Mehmedi, in Hitzkirch, CH-
100.1.787.359-0, Bahnhofstrasse 24, 6285 Hitzkirch, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Damenkleidern, insbeson-
dere von Abendkleidern. Eingetragene Personen: Mehmedi, Ik-
met, von Hitzkirch, in Hitzkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 798 vom 12.02.2007
(03780760 / CH-100.1.787.359-0)

■ Kreuz Aesch GmbH, in Aesch LU, CH-100.4.787.330-2,
Hauptstrasse 16, 6287 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Füh-
rung von Gastronomiebetrieben, insbesondere Führung des Res-
taurants Kreuz in Aesch LU; Beteiligungen; Erwerb, Neu- und Um-
bau, Verwaltung, Vermietung, Veräusserung von Grundstücken,
Liegenschaften und Immobilien sowie Begründung oder Lö-
schung aller mit Liegenschaften im Zusammenhang stehenden
grundbuchlichen Rechte und Lasten; Erwerb, Halten und Veräus-
serung von Wertschriften jeglicher Art. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Sbarra, Aldo, italienischer Staatsangehöriger, in Littau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Sbarra, Concetta, italienische
Staatsangehörige, in Littau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 799 vom 12.02.2007
(03780768 / CH-100.4.787.330-2)

■ NVB Versicherungstreuhand AG, in Emmen, CH-
100.3.787.360-5, Gerliswilstrasse 43, 6020 Emmenbrücke, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2007.
Zweck: Vermittlung von Geschäften aller Art im Versicherungs-,
Treuhand-, Consulting-, Immobilien-, Finanz- und Investment-
bereich, insbesondere Beratung in allen Fragen von Lebens- und
Sachversicherungen; Handel mit sowie Import und Export von
Waren aller Art; Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung von Im-
mobilien; Halten von Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.02.2007 übernimmt
die Gesellschaft von der AAA Allfinanz (Schweiz) AG, in Sarnen
(CH-320.3.054.759-5), 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der ZF
Immobilien AG, in Wattwil (CH-320.3.056.311-3), im Gesamt-
werte und zum Gesamtpreise von CHF 100’000.–, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Ein-
getragene Personen: Rodriguez Izzo, Roberta, spanische Staats-
angehörige, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GeoAs-
tor AG, in Rümlang, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 800 vom 12.02.2007
(03780776 / CH-100.3.787.360-5)

■ theorem.ch Ltd, in Adligenswil, CH-100.3.787.361-0,
Chriesibüelhalde 3, 6043 Adligenswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Beratungsdienst-
leistungen in den Bereichen Ingenieurwesen und Architektur; Be-
teiligungen; Erwerb, Halten und Verkauf von Liegenschaften. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Schmid, Arnold, von Kloten und
Riggisberg, in Adligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Re-
konta Revisions AG Zug, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 801 vom 12.02.2007
(03780784 / CH-100.3.787.361-0)

■ Trottmann Baggerbetrieb GmbH, in Ermensee, CH-
100.4.787.362-2, Schulhausstrasse 8, 6294 Ermensee, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 02. 2007. Zweck: Ausführung von Bagger-, Tiefbau- und
Rückbauarbeiten sowie Erbringung von sämtlichen mit diesen
Tätigkeiten im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften,
Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Trottmann, Roland, von Rottenschwil und Ermensee, in Aesch LU,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Trottmann, Urs, von Er-
mensee und Rottenschwil, in Ermensee, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 802 vom 12.02.2007
(03780792 / CH-100.4.787.362-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actebis AG, in Littau, CH-020.3.007.035-9, Handel mit so-
wie Entwicklung und Produktion von Hard- und Software, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 7,
Publ. 3032964). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 803 vom 12.02.2007
(03780800 / CH-020.3.007.035-9)

■ Alimentana Beratungs AG, in Luzern, CH-
020.3.900.992-5, Beratungen von Unternehmungen der Konsum-
güter-, vorwiegend der Lebens- und Genussmittelbranche auf den
Gebieten Unternehmungsführung, Warenbeschaffung und Ab-
satz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3459622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 804 vom 12.02.2007
(03780808 / CH-020.3.900.992-5)

■ Allied Domecq AG, in Luzern, CH-100.3.015.217-7, Her-
stellung, Kauf, Verkauf von und Handel mit alkoholischen und
nichtalkoholischen Getränken, insbesondere mit Weinen und
Spirituosen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006,
S. 10, Publ. 3634060). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides
Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 805 vom 12.02.2007
(03780816 / CH-100.3.015.217-7)

■ Armacell Switzerland AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.017.410-9, Fabrikation von und Handel mit Isolations- und
Dämmungsmaterialien jeder Art in der ganzen Schweiz, insbe-
sondere Rohrisolierungsprodukten u, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 100 vom 26. 05. 2004, S. 9, Publ. 2278304). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 806 vom 12.02.2007
(03780824 / CH-100.3.017.410-9)

■ Auto Podesser AG, in Neuenkirch, CH-100.3.008.929-
2, Führung von Garagebetrieben als Reparaturwerkstätten sowie
Kauf und Verkauf von Autos, Ersatz- und Zubehörteilen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1998, S. 5570). Domizil
lautet richtig: Luzernstrasse 19, 6206 Neuenkirch. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fiechter, Daniel, von
Dürrenroth, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 807 vom 12.02.2007
(03780832 / CH-100.3.008.929-2)

■ Banitec GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.326-8, Handel
und Dienstleistungen mit Möbel- und Einrichtungsprodukten so-
wie alle weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen
und Beratungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 10, Publ. 3765650). Statutenände-
rung: 9. 02. 2007. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bättig, Dr. Kurt, von Luzern, in Horw, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Nabitec Holding
AG, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 808 vom 12.02.2007
(03780840 / CH-100.4.787.326-8)

■ Curti AG, in Luzern, CH-100.3.027.241-5, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3416786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 809 vom 12.02.2007
(03780848 / CH-100.3.027.241-5)

■ Eggstein AG, in Kriens, CH-100.3.005.517-9, Betrieb einer
Spezial-Tiefbauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 28. 12. 2006, S. 12, Publ. 3700040). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 810 vom 12.02.2007
(03780892 / CH-100.3.005.517-9)

■ ETB Paul Elmiger, in Rothenburg, CH-100.1.028.538-
6, Betrieb eines Ingenieurbüros für Elektroanlagen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 10, Publ. 2486400). Domizil
neu: Lindauring 2, 6023 Rothenburg.
Tagebuch Nr. 811 vom 12.02.2007
(03780900 / CH-100.1.028.538-6)

■ Fischer Getränke AG, in Rain, CH-100.3.025.756-2, Han-
del mit Getränken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
10. 11. 2003, S. 8, Publ. 1251930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 812 vom 12.02.2007
(03780908 / CH-100.3.025.756-2)

■ FORWIN GmbH, in Malters, CH-100.4.022.597-1, Kauf,
Verkauf und Vermietung von Waren aller Art, insbesondere Bau-
und Einrichtungsmaterial, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 8, Publ. 3482306). Sta-
tutenänderung: 5. 02. 2007. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Odermatt, Bruno, von Dal-
lenwil, in Malters, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Forster, Roland, von Malters, in Malters,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 8’000.–]; Forster, Judith, von Malters und Ball-
wil, in Malters, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–].
Tagebuch Nr. 813 vom 12.02.2007
(03780916 / CH-100.4.022.597-1)

■ Fürsorgefonds der Biesser-Fenster AG, in Luzern,
CH-100.7.004.652-6, Die Angestellten und Arbeiter der Stifter-
firma durch finanzielle Zuwendungen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von hohem Alter, Invalidität, Krankheit und Tod zu schüt-
zen, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 1997, S. 7029). Domizil
neu: c/o Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, Sternmattstrasse 12b,
6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 814 vom 12.02.2007
(03780924 / CH-100.7.004.652-6)

■ Gala Boutique &amp; Kerzen AG, in Luzern, CH-
100.3.006.122-4, Vertrieb und Fertigung von Wachswaren und
Boutique-Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2005, S. 9, Publ. 2726920). Domizil neu: c/o Treuhand &amp;
Beratungs AG Luzern, Sternmattstrasse 12b, 6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 815 vom 12.02.2007
(03780932 / CH-100.3.006.122-4)

■ General Dynamics OTS (Schweiz) AG, in Kriens, CH-
100.3.008.767-8, Vertretung der Interessen der amerikanischen
Muttergesellschaft, insbesondere Erbringung von Dienstleistun-
gen und technischer Unterstützung in der Projektierung, Ent-
wicklung und Einführung von Waffen... Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 166 vom 29. 08. 2006, S. 9, Publ. 3524354). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Straubhaar, Walter, von Luzern und
Thun, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lu-
zern und Strättligen]; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 816 vom 12.02.2007
(03780940 / CH-100.3.008.767-8)

■ HiCoPain AG, in Dagmersellen, CH-020.3.026.210-1,
Produktion von Tiefkühlbackwaren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 8, Publ. 3377414). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 817 vom 12.02.2007
(03780948 / CH-020.3.026.210-1)

■ Hiram Walker (International) AG, in Luzern, CH-
100.3.015.213-2, Weltweite Vermarktung von Weinen und Spiri-
tuosen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3636044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 818 vom 12.02.2007
(03780956 / CH-100.3.015.213-2)

■ Imbach Reisen AG, in Luzern, CH-100.3.006.882-2, Be-
trieb eines Reisebüros, insbesondere Organisation und Durchfüh-
rung von Wanderferien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2005, S. 9, Publ. 2922908). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herzog, Peter, von Hochdorf, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 820 vom 12.02.2007
(03780970 / CH-100.3.006.882-2)

■ Impsa Hugal AG in Liquidation, in Luzern, CH-
100.3.015.216-9, Planung, Konstruktion und Produktion von so-
wie Handel mit elektromechanischen Maschinen und Geräten,
insbesondere von Bestandteilen von Kraftwerken, namentlich von
hydraulischen Turbinen, von... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202
vom 18. 10. 2002, S. 7, Publ. 691702). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Navas, Luis Emilio, argentinischer Staats-
angehöriger, in Buenos Aires (AR), Präsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Buenos Aires (Argentinien)]; KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 821 vom 12.02.2007
(03780978 / CH-100.3.015.216-9)

■ Kahlua AG, in Luzern, CH-100.3.015.218-5, Herstellung,
Kauf, Verkauf von und Handel mit alkoholischen und nichtalko-
holischen Getränken, insbesondere mit Weinen und Spirituosen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 10,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

Publ. 3635194). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 822 vom 12.02.2007
(03780986 / CH-100.3.015.218-5)

■ Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-
Foto AG, Kriens
, in K r i e n s ,  CH-100.3.020.804-3, Handel, ins-
besondere Detailhandel mit elektronischen Geräten aller Art im
Konsumgüter- und Unterhaltungselektronikbereich, Computern,
Fotoartikeln aller Art, den zu ihrer Nutzung erforderlichen... Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3597548). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 823 vom 12.02.2007
(03780994 / CH-100.3.020.804-3)

■ Personalstiftung der Biesser-Fenster AG, in Luzern,
CH-100.7.004.653-4, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell verbun-
denen Unternehmen sowie für deren... Stiftung (SHAB Nr. 183
vom 24. 09. 1997, S. 7029). Domizil neu: c/o Treuhand &amp; Bera-
tungs AG Luzern, Sternmattstrasse 12b, 6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 824 vom 12.02.2007
(03780854 / CH-100.7.004.653-4)

■ PM Pneu AG, in Sursee, CH-100.3.008.925-0, Neugum-
mierung und Reparatur von Pneus und Schläuchen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 10, Publ. 3750480).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Aarau,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 825 vom 12.02.2007
(03780862 / CH-100.3.008.925-0)

■ Profiform AG, in Adligenswil, CH-100.3.008.947-3, Her-
stellung und Vertrieb von Werkzeugen, Apparaten und Maschinen
jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2005,
S. 11, Publ. 2883752). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huser, Peter, von Meggen und Wettingen, in Meg-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Horat, Othmar, von Schwyz,
in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Kurt, von Ermensee, in Ermen-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 826 vom 12.02.2007
(03780870 / CH-100.3.008.947-3)

■ Sorex AG, in Reiden, CH-100.3.009.554-7, Fabrikation von
und Handel mit Holz, Platten, Furnieren sowie anderen Baustof-
fen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 03. 03. 2003,
S. 9, Publ. 886440). Statutenänderung: 21. 11. 2006. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 21.11.2006 werden 1’900 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– vernichtet; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
08.02.2007 festgestellt. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 827 vom 12.02.2007
(03780876 / CH-100.3.009.554-7)

■ SWILAC Immobilien AG, in Littau, CH-100.3.005.373-
9, Immobilientransaktionen aller Art, insbesondere Kauf, Verkauf,
Überbauung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3515624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 828 vom 12.02.2007
(03780884 / CH-100.3.005.373-9)

■ Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.010.377-0, Beratungs- und Treuhandtätigkeit, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 10, Publ. 3750510).
Domizil neu: Sternmattstrasse 12b, 6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 829 vom 12.02.2007
(03781002 / CH-100.3.010.377-0)

■ VA TECH SAT AG, in Kriens, CH-170.3.014.902-5, Produk-
tion, Konstruktion, Handel und Vertrieb von technischen Geräten,
Bauteilen und Zubehör aller Art, insbesondere solchen für den Be-
darf der Telekommunikation, Fernwirktechnik, EDV und... Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3598968). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Zürich].
Tagebuch Nr. 830 vom 12.02.2007
(03781010 / CH-170.3.014.902-5)

■ Wagner &amp; Co. A.-G. Pelzwarenfabrikation, in
L u z e r n ,  CH-100.3.010.687-0, Käufliche Uebernahme und Wei-
terbetrieb des bisher von der Kollektivgesellschaft ’Wagner &amp; Co,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 10,
Publ. 3305806). Domizil neu: c/o Treuhand &amp; Beratungs AG Lu-
zern, Sternmattstrasse 12b, 6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 831 vom 12.02.2007
(03781018 / CH-100.3.010.687-0)

■ XUNDHEIT, Öffentliche Gesundheitskasse Schweiz
AG
, in L u z e r n ,  CH-100.3.020.631-5, Betrieb der sozialen Kran-
kenversicherung im Sinne des Bundesgesetzes über die Kranken-
versicherung (KVG) und die obligatorische Unfallversicherung
im Sinne des Bundesgesetzes über die... Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 9, Publ. 3571700). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frey, Hans, von Elsau und Erlinsbach
SO, in Elsau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Elsau und Niedererlinsbach]; Jurt, Thomas, von Römerswil,

in Luzern, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Donald Locher [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit Donald Locher].
Tagebuch Nr. 832 vom 12.02.2007
(03781026 / CH-100.3.020.631-5)

■ Zentrum für Ergotherapie Hallwilerweg GmbH, in
L u z e r n ,  CH-100.4.023.574-8, Organisation und Betrieb eines
Ergotherapiezentrums sowie Förderung der Ergotherapie, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2002,
S. 11, Publ. 775764). Statutenänderung: 8. 02. 2007. Firma neu:
Zentrum für Ergotherapie Luzern GmbH. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Struchen, Cornelia,
von Täuffelen, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 17’000.– [bisher: Struchen Schläpfer, Cornelia, von Täuffe-
len und Schwellbrunn].
Tagebuch Nr. 833 vom 12.02.2007
(03781034 / CH-100.4.023.574-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bureau d’évaluation monétaire du travail ménager
- Hirschy
  [Büro für monetäre Haushaltsbewertung -
Hirschy]
, à N e u c h â t e l , route de Chaumont 142, CH-645-
4100900-5. Titulaire: Hirschy Beatrix Anna, de Corcelles-Cor-
mondrèche, à Neuchâtel. Etablir des expertises neutres dans les
domaines du travail ménager et du travail familial; le domaine
d’activité est constitué par les dommages corporels et la respon-
sabilité en découlant; la prise en charge des dossiers, les analyses
et expertises se font de façon systématique et selon la jurisprudence
actuelle; l’expertise a lieu sur la base des connaissances scientifi-
ques les plus récentes; l’activité du bureau s’étend à toute la Suisse. 
Journal no 371 du 09.02.2007
(03780544 / CH-645.4.100.900-5)

■ Ch. Dahlinger GmbH &amp; Co KG Lahr Schwarzwald/D,
succursale de Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , Place Pury 9, CH-
645-4100898-8. Succursale de ’Ch. Dahlinger GmbH &amp; Co KG’,
société en commandite de droit allemand, ayant son siège à Lahr,
Schwarzwald, Allemagne, inscrite au registre du commerce du
Tribunal de commerce de Freiburg sous n° HRA 391413. But et
objet particulier de la succursale: achat, vente, conception, distri-
bution d’emballages et présentoirs. Associée indéfiniment respon-
sable: ’Interdahl Verpackungsideen GmbH’, à Lahr, Schwarzwald,
D. Associée commanditaire: ’Ch. Dahlinger Verwaltungs GmbH’,
à Lahr, Schwarzwald, D, avec une commandite de EUR 599’700.
Signature individuelle, pour les affaires de la succursale, de Dah-
linger Bernd, d’Allemagne, à Lahr, Schwarzwald, D, d’Adamo Va-
lerio, d’Italie, à Schuttertal, D, et Blunschi Daniel, de Bâle, à
Kerzers, directeurs de la succursale. 
Journal no 386 du 12.02.2007
(03780560 / CH-645.4.100.898-8)

■ Christian Boson, conseils, Les  Bayards, Quartier-du-
Vent, CH-645-4100908-9. Titulaire: Boson Christian Michel, de
Fully, aux Bayards. Conseils; parfumerie; marketing; vente; rela-
tions publiques; publicité. 
Journal no 387 du 12.02.2007
(03780568 / CH-645.4.100.908-9)

■ FCF Fiduciaire Claude Francey Sàrl, à Colombier
N E , chemin des Cèdres 8, CH-645-4100872-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 29.01.2007. But: exercice de tous
mandats de direction, gestion, conseil dans les domaines de la fi-
nance, de la prévoyance, du patrimoine, de l’immobilier; achat
et vente de biens mobiliers et immobiliers. Capital: CHF 20’000.
Associés: Francey Claude, de Montagny (FR), à Colombier (NE),
avec une part sociale de CHF 19’000, et Chardonnens Jean-Pierre,
de Domdidier, à Cham, avec une part sociale de CHF 1’000. Gérant:
l’associé Francey Claude avec signature individuelle. L’autre as-
socié n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 388 du 12.02.2007
(03780576 / CH-645.4.100.872-0)

■ Restaurant du Tennis de Peseux REY Blaise, à
P e s e u x , rue du Réservoir 14, CH-645-4100904-4. Titulaire: Rey
Blaise Algee, de Lens, à Corcelles-Cormondrèche. Exploitation
d’un café-restaurant. 
Journal no 389 du 12.02.2007
(03780584 / CH-645.4.100.904-4)

■ sidial Sàrl, à Bevaix, rue Alice-de-Chambrier 4, CH-645-
4100910-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
09.02.2007. But: fourniture et pose de parquets et de revêtements
de sols; travaux de rénovation d’immeubles (à l’exception du
gros-oeuvre). Capital: CHF 20’000. Apports en nature et reprise de
biens: outillage pour CHF 13’148, matériel informatique pour
CHF 1’000, et véhicule Renault 19 1.4 avec remorque pour CHF
3’900, soit au total CHF 18’048, selon convention d’apports et in-
ventaire du 09.02.2007, montant imputé sur le capital social à
concurrence de CHF 18’000; l’apporteur restant créancier de la so-
ciété à concurrence de CHF 48. Associés: Saam Magalie, avec une
part sociale de CHF 1’000, et Saam Sébastien, avec une part sociale
de CHF 19’000, tous deux de Lützelflüh, à Bevaix. Gérants: les as-
sociés Saam Magalie et Saam Sébastien, lesquels signent indivi-
duellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. 
Journal no 390 du 12.02.2007
(03780592 / CH-645.4.100.910-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alimentation des Parcs S.àr.l., à Neuchâtel, CH-645-
4096777-9, exploitation d’une laiterie, alimentaion générale et
boissons. (FOSC du 10.02.2006, p. 10). Exploitation d’un magasin
d’alimentation à l’enseigne ’PAM Alimentation de Serrières’, à
Neuchâtel, Clos-de-Serrières 5. 
Journal no 373 du 09.02.2007
(03780552 / CH-645.4.096.777-9)

■ Banque Bonhôte &amp; Cie SA, à Neuchâtel, CH-645-
1001697-1 (FOSC du 04.09.2006, p. 10). Gaspare Enrico Nunzio,
jusqu’ici secrétaire général, nommé directeur, de Montmollin Yves
Olivier, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint, et
Vollenweider Olivier, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur
adjoint, continuent de signer collectivement à deux. Procuration
collective à deux a été conférée à Cuche Benoît, du Pâquier (NE),
à Saint-Aubin-Sauges, Müller Anne-Sophie, de Montreux, à Yens,
et Stähli Julien, de Maschwanden, à Neuchâtel. 
Journal no 391 du 12.02.2007
(03780600 / CH-645.1.001.697-1)

■ BELLE-VUE CAFE Sàrl, à Hauterive  NE, CH-645-
4098269-0, exploitation d’un magasin d’alimentation, d’un bar
et café et hôtel. (FOSC du 01.02.2006, p. 9). L’adresse Rouges-Ter-
res 22-24 est radiée. La société est déclarée dissoute d’office en
vertu des articles 813 CO et 88a ORC. Par conséquent, sa raison
sociale devient: BELLE-VUE CAFE Sàrl en liquidation. Elle
n’a plus de gérant. 
Journal no 392 du 12.02.2007
(03780608 / CH-645.4.098.269-0)

■ EISA Effinat International S.A., Le  Locle, CH-645-
4096477-6, vente de compléments nutritionnels sur le plan inter-
national. (FOSC du 21.06.2006, p. 9). Vuilliomenet Alain n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Butterlin Jean-Ma-
rie, maintenant domicilié au Locle, jusqu’ici directeur, est admi-
nistrateur unique et continue à signer individuellement. 
Journal no 393 du 12.02.2007
(03780616 / CH-645.4.096.477-6)

■ EXOTIGOODS Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4098981-7, importation et distribution de produits exotiques, etc.
(FOSC du 04.11.2005, p. 9). Nouvelle adresse: rue Numa-Droz 4. 
Journal no 394 du 12.02.2007
(03780624 / CH-645.4.098.981-7)

■ Fasel &amp; Fils SA, à Boudry, CH-645-1009853-5, montage
et location d’échafaudages, pose de gabarits pour mise à l’enquête
et de podium pour manifestation, etc. (FOSC du 08.03.2005, p.
11). Fasel Jean-François n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Fasel Stéphane, maintenant domicilié à Boudry, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement. 
Journal no 395 du 12.02.2007
(03780632 / CH-645.1.009.853-5)

■ Optigestion Services Immobiliers SA, à Peseux, CH-
645-1002272-3 (FOSC du 28.06.2005, p. 10). La procuration de
Mury Jacqueline est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Gindrat Olivier, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel. 
Journal no 396 du 12.02.2007
(03780640 / CH-645.1.002.272-3)

■ Privatel (Neuchâtel) S. à r. l., à Neuchâtel, CH-645-
4097615-6, achat, vente, importation, exporation en gros et au
détail d’appareils électroniques, etc. (FOSC du 26.11.2004, p. 8).
’Privatel (Genève) SA’ n’est plus associée, et sa part sociale de CHF
12’000 a été cédée à l’associée ’Privatel VD SA’, dont la part sociale
est ainsi portée de CHF 12’000 à CHF 24’000. Statuts modifiés le
07.02.2007. Beiner Andreas n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 397 du 12.02.2007
(03780648 / CH-645.4.097.615-6)

■ QUINCAILLERIE DE LA COTE, Braillard &amp; Cie, à
P e s e u x , CH-645-4100456-1, exploitation d’une quincaillerie.
(FOSC du 03.11.2006, p. 9). La société est dissoute et radiée suite
à la sortie de l’associée Braillard Suzanne Karin. Braillard Michel
Olivier, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle ’QUINCAILLERIE DE LA COTE, Michel Brail-
lard’
, conformément à l’article 579 CO. 
Journal no 398 du 12.02.2007
(03780656 / CH-645.4.100.456-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cometal, J. Nowacki, Les Verrières, CH-645-1003410-
3, Constructions métalliques, machines agricoles. (FOSC du
09.07.1982, p. 2235). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 399 du 12.02.2007
(03780664 / CH-645.1.003.410-3)

■ SOLO MUSIC Hofmann-Wälti Nadia, à Rochefort,
CH-645-1010292-0, production musicale, CD Milou Largo, diffu-
sion et vente par site internet. (FOSC du 15.08.2005, p. 9). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 400 du 12.02.2007
(03780670 / CH-645.1.010.292-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bürgi AG Alpnach, Zweigniederlassung Hergiswil,
in H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.9.000.167-7, Seestrasse 60, 6052
Hergiswil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: Bürgi AG Alpnach. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Alpnach. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Han-
delsregisteramt des Kantons Obwalden. Zweck Hauptsitz: Führung
einer Bauunternehmung. Die Gesellschaft plant Bauprojekte und
führt sie aus. Dabei kann sie auch Aufträge als Generalunterneh-
mung entgegennehmen. Die Gesellschaft fördert, bereitet auf,
produziert und handelt mit Baumaterialien aller Art. Die Gesell-
schaft kann Immobilien erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ein-
getragene Personen: Langensand, Guido, von Alpnach, in Sach-
seln, Präsident und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dönni-Abry, Anton, von Wolfenschiessen,
in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gos-
teli, Urs, von Wohlen bei Bern, in Engelberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lampart, Heinrich, von Willisau und Reiden, in
Reidermoos (Reiden), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 173 vom 12.02.2007
(03781212 / CH-150.9.000.167-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Benovatec AG, in Stans, CH-150.3.000.251-7, Vertrieb,
Montage, Installation und Wartung von technischen Apparaten
und Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
30. 06. 2003, S. 11, Publ. 1056634). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 174 vom 12.02.2007
(03781218 / CH-150.3.000.251-7)

■ BWB - Betschart AG, in Oberdorf  NW, CH-
150.3.000.006-0, Verarbeitung und oberflächentechnische Be-
handlung von Metallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 11, Publ. 3339440). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 175 vom 12.02.2007
(03781224 / CH-150.3.000.006-0)

■ BWB Holding AG, in Oberdorf NW, CH-150.3.002.679-
2, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 11, Publ. 3339446).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 176 vom 12.02.2007
(03781230 / CH-150.3.002.679-2)

■ Deschwanden Büchel AG, in Stans, CH-150.3.000.265-
3, Projektierung und Erstellung von Stark- und Schwachstrom-
anlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 11, Publ. 3748032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 177 vom 12.02.2007
(03781236 / CH-150.3.000.265-3)

■ Döttling Luxury Safes International AG, in
B e c k e n r i e d ,  CH-150.3.003.027-9, Handel mit antiken und mo-
dernen Tresoren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2006, S. 12, Publ. 3393754). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Aarau].
Tagebuch Nr. 178 vom 12.02.2007
(03781242 / CH-150.3.003.027-9)

■ Eiphos Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.023.195-9, Halten von Beteiligungen an Unternehmungen
im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2006, S. 10, Publ. 3360722). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 179 vom 12.02.2007
(03781248 / CH-170.3.023.195-9)

■ Frinomag, in Stansstad, CH-150.3.002.600-2, Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3376542). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in
Root].
Tagebuch Nr. 180 vom 12.02.2007
(03781254 / CH-150.3.002.600-2)

■ IHA-GfK AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.000.063-3, Leis-
tungen aller Art in der Marktforschung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 10, Publ. 3409058). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle
[bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 181 vom 12.02.2007
(03781260 / CH-150.3.000.063-3)

■ KosmetX Kosmetik &amp; Relax - Ursula Feierabend, in
S t a n s ,  CH-150.1.001.246-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2005, S. 7, Publ. 2970074). Domizil neu: Spielgasse 3,
6370 Stans. Zweck neu: Kosmetische Behandlungen und Beratun-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

gen, insbesondere Fusspflege, Gesichtsbehandlung, Make-up,
Handpflege, Haarentfernung, Wohlfühlmassagen und Nagelkos-
metik.
Tagebuch Nr. 182 vom 12.02.2007
(03781266 / CH-150.1.001.246-3)

■ Modata AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.686-7, Ver-
breitung und Vertrieb elektrischer Geräte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 11, Publ. 3634100). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisi-
onsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 183 vom 12.02.2007
(03781272 / CH-150.3.001.686-7)

■ Phi Consultants AG in Liquidation, in Hergiswil  NW,
CH-400.3.004.276-1, Übernahme, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2006, S. 9, Publ. 3526902). Mit Verfü-
gung vom 09.02.2007 hat der Einzelrichter in Schuldbetreibung
und Konkurs des Kantons Nidwalden über die bereits aufgelöste
Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 184 vom 12.02.2007
(03781278 / CH-400.3.004.276-1)

■ SeverStal Export GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.518-6, Export von sowie Handel mit Stahlprodukten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2006, S. 11, Publ. 3402818). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 185 vom 12.02.2007
(03781284 / CH-150.4.000.518-6)

■ Suramed Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.480-9, Handel mit pharmazeutischen und paraphar-
mazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
07. 07. 1997, S. 4734). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat,
in Luzern].
Tagebuch Nr. 186 vom 12.02.2007
(03781290 / CH-150.3.001.480-9)

■ Telecontrol AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.887-3,
Handel mit und Fabrikation von elektrischen Geräten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 11, Publ. 3634104).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root,
Revisionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 187 vom 12.02.2007
(03781296 / CH-150.3.001.887-3)

■ Telecontrol Bulgaria - Switzerland AG, in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.003.029-5, Betreiben der Audience Research (Zu-
schauer- bzw. Hörerforschung), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113
vom 14. 06. 2006, S. 10, Publ. 3416880). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 188 vom 12.02.2007
(03781302 / CH-150.3.003.029-5)

■ Vietran Management AG, in Hergiswil  NW, CH-
100.3.784.743-8, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Betei-
ligungen an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104
vom 31. 05. 2006, S. 11, Publ. 3397640). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 189 vom 12.02.2007
(03781308 / CH-100.3.784.743-8)

■ Weber Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.000.558-0,
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen des sekundären und tertiären Sektors, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 10, Publ. 3354894). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Root].
Tagebuch Nr. 190 vom 12.02.2007
(03781314 / CH-150.3.000.558-0)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Remark GmbH, bisher in Stans, CH-150.4.000.111-6, Ver-
mittlung von Verträgen und Erbringen von Dienstleistungen, ins-
besondere im Immobilienbereich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 7, Publ. 2394008).
Statutenänderung: 9. 02. 2007. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu:
c/o ettlin&amp;partner, advokatur und notariat ag, Grundacher 5,
6060 Sarnen. Zweck: Vermittlung von Verträgen und Erbringen
von Dienstleistungen, insbesondere im Immobilienbereich; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Munzinger-Emch, Theresia, von Mühledorf
SO und Olten, in Rüttenen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 162 vom 12.02.2007
(03781202 / CH-150.4.000.111-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sandstrahlwerk Taufer AG, Alpnach, in Alpnach,
CH-140.3.000.524-6, Betrieb einer Unternehmung für chemisch-
technischen Korrosionsschutz sowie eines Sandstrahl- und Me-
tallspritzwerkes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2006, S. 9, Publ. 3569072). Die Aktiven und das Fremdka-

pital gehen infolge Fusion auf die Taufer AG, in Balsthal (CH-
249.3.001.611-6) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 163 vom 12.02.2007
(03781206 / CH-140.3.000.524-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ a&amp;m zukunftsblicke GmbH  (a&amp;m zukunftsblicke
Sàrl) (a&amp;m zukunftsblicke Ltd liab. Co)
,  in  W a t t w i l ,
CH-320.4.060.755-7, Wilerstrasse 33, 9630 Wattwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 01. 2007. Zweck: Telefonische und persönliche Lebensbera-
tungen sowie Durchführung von Seminaren. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 18.01.2007 ein Fahrzeug Marke Suzuki GRD.Vitara XL7,
zum Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Rezgui, Aisha, von Homburg, in Horgen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Brugger Halabaku, Mo-
nika, von Homburg, in Wattwil, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1094 vom 12.02.2007
(03780466 / CH-320.4.060.755-7)

■ BCTuning Widmer, in Gossau SG, CH-320.1.060.756-2,
Wilerstrasse 90, 9200 Gossau, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Reparaturen und Unterhalt von div. Fahrzeugen. Einge-
tragene Personen: Widmer, Dominic, von Winterthur, in Wald-
kirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Widmer, Margrit, von Jon-
schwil, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1095 vom 12.02.2007
(03780474 / CH-320.1.060.756-2)

■ Consulting L.M. Siefert Treuhandbüro, in
A l t s t ä t t e n ,  CH-320.1.060.757-8, Tiefenackerstrasse 49, 9450
Altstätten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Firmenbera-
tung, Vermögens- und Immobilienverwaltung. Eingetragene Per-
sonen: Siefert, Lore Marie, von Rorschacherberg, in Rorschacher-
berg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1096 vom 12.02.2007
(03780482 / CH-320.1.060.757-8)

■ Gartenunterhalt, Gehrig Josef, in St.  Gallen, CH-
320.1.060.758-3, Rorschacherstrasse 151, 9000 St. Gallen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Gartenunterhalt und Pflege. Ein-
getragene Personen: Gehrig, Josef, von Degersheim, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1097 vom 12.02.2007
(03780488 / CH-320.1.060.758-3)

■ Gerteis Immobilien + Lizenzen AG, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.3.060.754-4, Hummelwaldstrasse 15, 8645 Jona,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Paul
Gerteis, Lizenzen, in Rapperswil-Jona (CH-320.1.047.299-4), ge-
mäss Übertragungsvertrag vom 07.02.2007 und Inventar per
31.10.2006 mit Aktiven von CHF 2’452’841.93 und Passiven von
CHF 2’100’797.95 zum Preise von CHF 352’043.98, wofür 350 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 2’043.98 als For-
derung gutgeschrieben werden. Statutendatum: 7. 02. 2007.
Zweck: Beteiligung an Gesellschaften oder Unternehmungen aller
Art, Verwaltung von Lizenzen und Marken, Finanzierungen und
Vertretungen sowie Erwerb, Verwaltung, Veräusserung von Liegen-
schaften und inkl. Erstellung von Bauten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften an- und verkaufen. Aktien-
kapital: CHF 350’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 350’000.–. Aktien: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Gerteis, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mileti,
Monia, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schrepfer, Richard, von Steckborn, in
Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzle Treuhand AG,
in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1098 vom 12.02.2007
(03780496 / CH-320.3.060.754-4)

■ Protagas AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.759-7, Zwing-
listrasse 41, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: An- und Verkauf, Entwick-
lung und Realisierung, Verwaltung und Verwertung von Immo-
bilien und Grundstücken im Ausland sowie Vermittlung von Fi-
nanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Beteiligun-
gen halten und Holdingfunktionen ausüben sowie Immobilien in
Im- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen; in diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen: Roth,

Max, von Hemberg und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Rosenberg Treuhand &amp; Revisions AG, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1099 vom 12.02.2007
(03780504 / CH-320.3.060.759-7)

■ REXBÖDEN Fetaj, in St.  Gallen, CH-320.1.060.761-4,
Langgasse 27, 9008 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Verlegen von Bodenbelägen. Eingetragene Personen: Fetaj,
Rexhep, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1101 vom 12.02.2007
(03780518 / CH-320.1.060.761-4)

■ Sutaj Fassaden, in Wittenbach, CH-320.1.060.762-2,
Bruggwaldstrasse 94, 9302 Kronbühl, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Fassadenisolation und Malerarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Sutaj, Rasim, Bürger von Serbien und Montene-
gro, in Kronbühl (Wittenbach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1102 vom 12.02.2007
(03780526 / CH-320.1.060.762-2)

■ Ventira Architekten GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.060.763-7, Sittertalstrasse 34, 9014 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2007. Zweck: Betrieb eines Architekten-, Planungs- und
Baurealisierungsbüros und alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Juen, Wolfgang,
österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Tschikof, Valentin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Wolf, Felicitas, österreichische Staatsangehö-
rige, in Dornbirn (AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1103 vom 12.02.2007
(03780534 / CH-320.4.060.763-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adjuva Investment GmbH, in Mels, CH-320.4.050.497-
1, Vermittlung und Vornahme von Investitionen vorab im Immo-
bilienbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 13, Publ. 2888680). Domizil neu:
Grofstrasse 34, 8887 Mels.
Tagebuch Nr. 1104 vom 12.02.2007
(03780542 / CH-320.4.050.497-1)

■ Agrofina International GmbH, in Mels, CH-
320.4.058.370-3, Vermittlung und Vornahme von Investitionen
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 10, Publ. 3137326). Domizil neu: Grofstrasse 34,
8887 Mels.
Tagebuch Nr. 1105 vom 12.02.2007
(03780550 / CH-320.4.058.370-3)

■ Arthrex Swiss AG, in St.  Gallen, CH-320.3.059.875-8,
nationaler und internationaler Gross- sowie Einzelhandel von
medizinischen Instrumenten und Geräten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 10, Publ. 3732382). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Volketswil (SHAB Nr.
27 vom 8.2.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1106 vom 12.02.2007
(03780558 / CH-320.3.059.875-8)

■ AUDIOFON Gesellschaft für professionelle Audio-
tex-Anwendungen mbH
, in A u  S G ,  CH-320.4.046.983-7, Er-
bringung und Vermarktung sämtlicher Direktmarketing-Dienst-
leistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 16, Publ. 3697542). Domizil neu: c/o
alghisi treuhand gmbh, Kloterenstrasse 5, 9435 Heerbrugg.
Tagebuch Nr. 1107 vom 12.02.2007
(03780566 / CH-320.4.046.983-7)

■ BHR Treuhand AG, in Marbach SG, CH-320.3.018.437-
7, Übernahme von Mandaten auf den Gebieten Treuhand, Revi-
sion usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 2003, S. 8,
Publ. 1119322). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Bruno, von Oberriet SG, in Marbach SG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzel-
unterschrift]; Bartholet, Rudolf, von Flums und Altstätten, in Hin-
terforst (Altstätten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heeb, Adelina, von Altstätten, in Marbach SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1108 vom 12.02.2007
(03780574 / CH-320.3.018.437-7)

■ Bruno Kohler, in Mels, CH-320.1.034.042-6, Ofenbau,
Plattenbeläge, Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2000,
S. 4902). Weiteres Geschäftslokal: Badrieb 1 C, 7310 Bad Ragaz.
Tagebuch Nr. 1109 vom 12.02.2007
(03780582 / CH-320.1.034.042-6)

■ Capac AG, in Kaltbrunn, CH-320.3.057.481-3, Herstellung
und Vertrieb von Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2005, S. 11, Publ. 2894142). Firma neu: Capac AG

in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Gaster-See vom 09.02.2007.
Tagebuch Nr. 1110 vom 12.02.2007
(03780590 / CH-320.3.057.481-3)

■ Eberle &amp; Partner Immobilien- und Verwaltungs-
AG
, in M e l s ,  CH-320.3.056.423-1, Führung eines Immobilien-
und Verwaltungsunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 12, Publ. 2596952). Domizil neu:
Grofstrasse 34, 8887 Mels.
Tagebuch Nr. 1111 vom 12.02.2007
(03780598 / CH-320.3.056.423-1)

■ EBERLE &amp; PARTNER TREUHAND UND REVISION AG,
in M e l s ,  CH-320.3.050.237-1, Führung eines Treuhand - und Re-
visionsunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
10. 12. 2004, S. 12, Publ. 2584666). Domizil neu: Grofstrasse 34,
8887 Mels.
Tagebuch Nr. 1112 vom 12.02.2007
(03780606 / CH-320.3.050.237-1)

■ Eberle Treuhand und Verwaltungs-AG, in Mels, CH-
320.3.011.200-9, Tätigung aller Treuhandgeschäfte usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2596954). Domizil neu: Grofstrasse 34, 8887 Mels.
Tagebuch Nr. 1113 vom 12.02.2007
(03780614 / CH-320.3.011.200-9)

■ Fly-Automobile GmbH, in Amden, CH-320.4.050.959-7,
Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2738152). Zweigniederlassung neu: Bilten.
Tagebuch Nr. 1114 vom 12.02.2007
(03780622 / CH-320.4.050.959-7)

■ Gamola AG, in Mels, CH-320.3.027.355-3, Vermittlung und
Vornahme von Investitionen vorab im Immobilienbereich usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3279256). Domizil neu: Grofstrasse 34, 8887 Mels.
Tagebuch Nr. 1115 vom 12.02.2007
(03780630 / CH-320.3.027.355-3)

■ Global Investment Services AG, in St.  Gallen, CH-
217.0.530.496-3, Anlage und Verwaltung von Vermögen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3768296). Statutenänderung: 19. 01. 2007, 8. 02. 2007.
Zweck neu: An- und Verkauf sämtlicher Typen von Finanzinstru-
menten auf eigene Rechnung; Entwicklung von Finanzinstru-
menten für institutionelle Anleger; Beraten und Betreuen bei IPO’s
(initial public offers) und Erbringen dahin gehender Assistence-
leistungen; Erbringen von vollumfassenden Dienstleistungen im
versicherungsmathematischen Bereich; im sogenannten ’actua-
rial consultancy’; Erarbeiten von Versicherungskonzepten und
Vermittlung von Versicherungskontrakten sowie Verträgen als In-
surance-Broker/Versicherungsmakler; treuhänderische Verwal-
tung von Vermögenswerten für Dritte im In- und Ausland, Einge-
hen von Treuhandgeschäften und Beraten sowie Betreuen von
Mandaten in Vermögens- und Finanzfragen. Nutzung aller Typen
des Anlagemanagements auf eigene Rechnung. Die Gesellschaft
kann sich an in- und ausländischen Gesellschaften beteiligen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, Lizenzen und Verwertungsrechte aus dem Inland
und Ausland kaufen, halten, verkaufen sowie abtreten und belei-
hen, Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte im In- und
Ausland erwerben, halten, belasten und veräussern sowie Immo-
biliengeschäfte betreiben, im eigenen Namen und auf eigene
Rechnung Finanzgeschäfte abwickeln, insbesondere Leasingver-
träge für Mobilien und Immobilien auf eigene Rechnung und
Rechnung Dritter abschliessen; ferner Beteiligung an oder Finan-
zierungen von Gesellschaften und Privaten im Rahmen der Un-
ternehmenstätigkeit. Dafür kann die Gesellschaft Anleihen und
Darlehen aufnehmen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch
eingeschriebenen Brief.
Tagebuch Nr. 1116 vom 12.02.2007
(03780638 / CH-217.0.530.496-3)

■ Hess Haushalt-Papeterie-Spielwaren Elektroser-
vice
, in G a n t e r s c h w i l ,  CH-320.1.040.531-6, Haushalt-, Pape-
terie- und Spielwarenhandel sowie Elektroservice, Einzelfirma
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2002, S. 11, Publ. 312452). Firma neu:
Hess Elektroinstallationen &amp; Detailhandel.
Tagebuch Nr. 1117 vom 12.02.2007
(03780646 / CH-320.1.040.531-6)

■ Med-Beauty Clinics AG, Zweigniederlassung Bad
Ragaz
, in B a d  R a g a z ,  CH-320.9.050.196-7, Führung von Kos-
metiksalons auf schulmedizinischer Basis usw. Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 11, Publ. 3413774), mit
Hauptsitz in: Hurden (Freienbach). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rigoni Koller, Gabriella, von Wetzikon ZH und
Eschenbach LU, in Weggis, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1118 vom 12.02.2007
(03780654 / CH-320.9.050.196-7)

■ Muja Glass &amp; Kunst GmbH, in St. Margrethen, CH-
320.4.050.635-1, Herstellung von und Handel mit Kunstglasarti-
keln, Import und Export von Gütern aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 13,
Publ. 2907110). Statutenänderung: 7. 02. 2007. Firma neu: JN
Handels- und Dienstleistungs GmbH
. Zweck neu: Herstel-
lung von und Handel mit Kunstglasartikeln, Import und Export
von Gütern aller Art, sowie Dienstleistungen im Bereich von Ver-
waltung und Buchhaltung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Näf, Jeannine, von Mogelsberg, in St. Margrethen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Näf, Walter, von Mogelsberg, in

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

St. Margrethen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1119 vom 12.02.2007
(03780662 / CH-320.4.050.635-1)

■ Nadja Vetsch’s Nail and Make-up-Studio, in Mels,
CH-320.1.049.458-6, Nailkosmetik, Einzelfirma (SHAB Nr. 42
vom 01. 03. 2001, S. 1548). Firma neu: Indira’s Make-up
Atelier Nadja Vetsch
. Zweck neu: Make-up, kosmetische Kör-
perbehandlungen, Farb- und Stilberatung, Schminkschule, Be-
ratung und Verkauf von Profischminke.
Tagebuch Nr. 1120 vom 12.02.2007
(03780668 / CH-320.1.049.458-6)

■ Projectina AG, in Au  SG, CH-320.3.005.210-2, Entwick-
lung und Herstellung von sowie Handel mit optischen, feinme-
chanischen und elektronischen Komponenten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 12, Publ. 3763584). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kouwenhoven-Buschor,
Claudia, von Altstätten, in Balgach, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Widnau].
Tagebuch Nr. 1121 vom 12.02.2007
(03780676 / CH-320.3.005.210-2)

■ Remora AG, in St. Gallen, CH-320.3.026.704-7, Ausfüh-
rung von Belagsfräsarbeiten aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2001, S. 8282). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Graf, Peter, von Speicher, in
Teufen AR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzler, Rudolf genannt Ruedi,
von St. Margrethen, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Abtwil SG (Gaiserwald), ohne
eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Ziegler, Markus, von
St. Gallen und Gaiserwald, in Herisau, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1122 vom 12.02.2007
(03780684 / CH-320.3.026.704-7)

■ Rhenum Treuhand AG, in Altstätten, CH-
320.3.024.570-2, Betriebs- und Steuerberatungen, Revisionen so-
wie weitere Treuhandtätigkeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 11, Publ. 2993120). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thür-Eugster, Paul, von
Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgart-
ner, Bruno, von Oberriet SG, in Marbach SG, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bartholet, Rudolf, von Flums und
Altstätten, in Hinterforst (Altstätten), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heeb, Adelina, von Altstätten, in Marbach SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1123 vom 12.02.2007
(03780692 / CH-320.3.024.570-2)

■ Scheidegger Management GmbH, bisher in Zürich,
CH-020.4.021.555-1, Beratung, Unterstützung und Ausbildung
von Unternehmungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 2003, S. 19, Publ. 1275328).
Gründungsstatuten: 21.03.2000. Statutenänderung: 16. 01. 2007.
Firma neu: KASCH &amp; Partner GmbH. Sitz neu: G a m s .  Do-
mizil neu: Haagerstrasse 53, 9473 Gams. Zweck neu: Handel mit
Immobilien und Baugrundstücken sowie Beteiligungsgeschäfte;
Betrieb einer Handelsagentur für Bau- und Innenausbaubedarf;
Fachberatung für gesundes Bauen und Wohnen; Planung und
Bauleitungen von Projekten; Projekt-Entwicklung und Bau-Ma-
nagement; Erstellen von Bauten als Generalunternehmen und
Totalunternehmen; Immobilien-Treuhand und Bau-Treuhand;
Finanzierungen von Immobilien und Grundstücken; Handel mit
sowie Import und Export von Waren und Gütern aller Art; Über-
nahme von Handelsvertretungen; Betreiben von Gastronomie-Be-
trieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grund-
stücke und Patente nutzen, erwerben, übertragen, verwalten und
belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scheidegger, David Hans, von Bönigen, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Jenkins Scheidegger, Rachel, von Bönigen
und Basel, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Fiducia Treu-
hand &amp; Beratungs GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Karl genannt Charly, von
Sevelen, in Gams, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Ghulam, Mohammad, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1124 vom 12.02.2007
(03780700 / CH-020.4.021.555-1)

■ Strub Intérieur GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.043.424-9, Planung und Ausführung von Arbeiten im Be-
reich Innenarchitektur und -dekoration usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 27. 10. 1997, S. 7807).
Statutenänderung: 9. 02. 2007. Firma neu: MARTIN STRUB
Inneneinreichtungen GmbH
. Domizil neu: Frongarten-
strasse 16, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1125 vom 12.02.2007
(03780708 / CH-320.4.043.424-9)

■ Suwe GmbH, in Wartau, CH-320.4.060.487-9, internatio-
naler Handel mit Waren aller Art (Export und Import) sowie Con-
sulting usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1
vom 03. 01. 2007, S. 18, Publ. 3705208). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vetsch, Werner, von Grabs, in Trübbach (War-
tau), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: Vetsch-Sun, Werner, ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1126 vom 12.02.2007
(03780716 / CH-320.4.060.487-9)

■ Synergetic Beteiligungen AG, in Au  SG, CH-
320.3.050.462-3, dauernde Verwaltung von Beteiligungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3692934). Domizil neu: c/o alghisi treuhand gmbh, Klote-
renstrasse 5, 9435 Heerbrugg.
Tagebuch Nr. 1127 vom 12.02.2007
(03780724 / CH-320.3.050.462-3)

■ USI Systems AG, in St. Gallen, CH-320.3.033.948-2, Han-
del mit Gütern aller Art, insbesondere mit Hard- und Software usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3163014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trösch Partner AG Wirtschaftsprü-
fung, Treuhand, Beratung, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1128 vom 12.02.2007
(03780732 / CH-320.3.033.948-2)

■ Wirobit GmbH, in Bütschwil, CH-320.4.055.499-7, Han-
del und Herstellung von Software, Verkauf und Reparieren / War-
tung von Hard- und Software aller Art usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 11,
Publ. 2319694). Statutenänderung: 9. 02. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rolli, Lukas, von Belp-
berg, in Brunnadern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Daniel, von Zeglingen und Basel,
in Eschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1129 vom 12.02.2007
(03780740 / CH-320.4.055.499-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A.R.C. Laser AG in Liquidation, in Gommiswald, CH-
320.3.042.616-3, Entwicklung, Produktion und Vertrieb medizi-
nischer Lasergeräte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2006, S. 12, Publ. 3670700). Nachdem die Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1130 vom 12.02.2007
(03780748 / CH-320.3.042.616-3)

■ Brush-Team GmbH in Liquidation, in Jonschwil, CH-
320.4.044.192-1, Ausführung von Maler- und Tapezierarbeiten
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 13, Publ. 3443684). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1131 vom 12.02.2007
(03780754 / CH-320.4.044.192-1)

■ ESK Umwelttechnik AG in Liquidation, in Wil  SG,
CH-320.3.036.178-0, Herstellung und Vertrieb von und Handel
mit Produkten sowie Beratung im Bereich der Umwelttechnik usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 2003, S. 8,
Publ. 1119326). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1132 vom 12.02.2007
(03780762 / CH-320.3.036.178-0)

■ Express Armierungen - Schalungen GmbH, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.055.209-3, Verlegen von Armierungen und
Schalungsmontage usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 13, Publ. 3460708). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1133 vom 12.02.2007
(03780770 / CH-320.4.055.209-3)

■ Hatay Market GmbH, in Bronschhofen, CH-
320.4.051.082-2, Verkauf von Essen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 10,
Publ. 592062). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1134 vom 12.02.2007
(03780778 / CH-320.4.051.082-2)

■ Haya GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.049.704-0, Herstellung, Engros- und Detailhandel, Import
und Export von Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 10, Publ. 2756818).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 1135 vom 12.02.2007
(03780786 / CH-320.4.049.704-0)

■ Hopfenstube St. Gallen GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.051.712-4, Betrieb einer Gaststätte usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
18. 03. 2003, S. 8, Publ. 908636). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-

sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1136 vom 12.02.2007
(03780794 / CH-320.4.051.712-4)

■ IFK Internationale Finanzberatungs AG in Liquida-
tion
, in J o n a ,  CH-020.3.905.883-7, Finanzierung und Finanz-
beratung von Immobilien und industriellen Projekten usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 10,
Publ. 2385676). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1137 vom 12.02.2007
(03780802 / CH-020.3.905.883-7)

■ Indira-Bazar der feinen Düfte Vetsch Nadja, in
M e l s ,  CH-320.1.052.589-5, Beratung und Verkauf von 100% na-
turreinen ätherischen Ölen mit therapeutischer Wirkung und
Salzkristalllampen, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2002,
S. 10, Publ. 768744). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1138 vom 12.02.2007
(03780810 / CH-320.1.052.589-5)

■ KAL Treuhand und Immobilien AG in Liquidation,
in B e r n e c k ,  CH-440.3.015.918-5, Übernahme von Treuhandge-
schäften, Handel mit Mobilien und Immobilien und deren Ver-
waltung, Handel mit Konsum- und Investitionsgütern, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 12, Publ. 2885202).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 1139 vom 12.02.2007
(03780818 / CH-440.3.015.918-5)

■ Lippuner Holding AG, in Grabs, CH-320.3.020.304-8, Er-
werb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen sowie Vor-
nahme von Finanzierungsgeschäften im Rahmen der verwalteten
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005,
S. 10, Publ. 2778394). Nachdem die Zustimmung der Eidgenös-
sischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vor-
liegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1140 vom 12.02.2007
(03780826 / CH-320.3.020.304-8)

■ Nowano GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.050.904-1, Pla-
nung und Erstellung von industriellen Anlagen usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 12).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 1141 vom 12.02.2007
(03780834 / CH-320.4.050.904-1)

■ Paul Gerteis, Lizenzen, in Jona, CH-320.1.047.299-4,
Verwertung von Patenten (eigene und fremde), Vergabe von Li-
zenzen und Marken, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 1999,
S. 8672). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 07.02.2007 Aktiven von CHF
2’452’841.93 und Passiven von CHF 2’100’797.95 auf die Gerteis
Immobilien + Lizenzen AG (CH-320.3.060.754-4), in Rapperswil-
Jona. Gegenleistung: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine
Forderung von CHF 2’043.98. Die Firma wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1142 vom 12.02.2007
(03780842 / CH-320.1.047.299-4)

■ PROCK Bau &amp; Immobilien AG, in Rapperswil  SG, CH-
320.3.029.996-1, Ankauf, Verkauf und Vermittlungen von Immo-
bilien im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 05. 09. 2001, S. 6893). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1143 vom 12.02.2007
(03780886 / CH-320.3.029.996-1)

■ SANAG Informatik GmbH, in Wil SG, CH-320.4.043.160-
9, Handel und Entwicklung von Hardware und Software Produk-
ten und Lösungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000, S. 8884). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1144 vom 12.02.2007
(03780894 / CH-320.4.043.160-9)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lean Logistic &amp; Service AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.707-1, Herrenacker 15, 8200 Schaffhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck:
Handel mit Produkten aller Art sowie Erbringung von logistischen
Dienstleistungen, insbesondere Übernahme Lagerhaltung, Kom-
missionierung und Transport für Dritte. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-

schriebenen Brief, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Graf, Dr. Heinz,
von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Nowak, Karl-Josef, von Deutschland, in München (DE), mit Ein-
zelprokura; Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 222 vom 12.02.2007
(03780338 / CH-290.3.015.707-1)

■ Restaurant Krone, Brigitte Liechti, in Bargen  SH,
CH-290.1.015.708-1, Dorfstrasse 60, 8233 Bargen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Liechti-Weber, Brigitte, von Landiswil, in Fällanden, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 223 vom 12.02.2007
(03780344 / CH-290.1.015.708-1)

■ Restaurant Neue Welt GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.4.015.709-2, Zollstrasse 14, 8212 Neuhau-
sen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 1. 02. 2007. Zweck: Führung von
Gaststätten, Hotels, Dancings und weiteren Nebenbetrieben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Leirer, Kurt Erich, von Schaffhausen, in Siblin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Reusser, Rudolf, von
Steffisburg, in Meilen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 224 vom 12.02.2007
(03780350 / CH-290.4.015.709-2)

■ SCHLATTER-BAU ARSLANI GmbH, in Schaffhausen,
CH-290.4.015.710-0, Plattenhalde 11, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 02. 2007. Zweck: Baugeschäft für Hoch- und Tiefbau.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Arslani, Gani, von Mazedonien, in Hemmental,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 9’000.–; Arslani, Sptim, von Mazedo-
nien, in Hemmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–;
Schlatter-Dossenbach, Miriam, von Hemmental, in Schaffhausen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 225 vom 12.02.2007
(03780356 / CH-290.4.015.710-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG Repfergasse 26, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.516-4, Betrieb eines Kultur- und Philosophen-Cafés an
der Repfergasse 26 in Schaffhausen. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 11, Publ. 3723212). Firma neu: AG
Repfergasse 26 in Liquidation
. Domizil neu: Liquidations-
domizil bei Matthias Oeschger, Fronwagplatz 22, 8200 Schaffhau-
sen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 26. Januar 2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kögl, Matthias, von Teufen AR, in Flurlingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Oeschger, Matthias, von Gansingen, in Schaffhausen, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Zelt-
ner, Raymond, von Obergerlafingen, in Langwiesen (Feuertha-
len), Vizepräsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 226 vom 12.02.2007
(03780362 / CH-290.3.013.516-4)

■ AM Chemie AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
550.0.064.264-7, Fabrikation von und Handel mit chemisch-
technischen Produkten aller Art, insbesondere Fabrikation von
und Handel mit Keramik Beschichtungen, Additiven und ganz all-
gemein chemischen Produkten im Bereich Auto-, Motorrad-,
Boots-, Maschinenzubehör, Landwirtschaft und Industrie. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2427752). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 227 vom 12.02.2007
(03780370 / CH-550.0.064.264-7)

■ Berg-Garage, Inhaber Dogan, in Schaffhausen, CH-
290.1.014.403-2, Autoreparaturwerkstätte, Einzelfirma (SHAB
Nr. 91 vom 14. 05. 2003, S. 11, Publ. 989068). Domizil neu: Freu-
dentalstrasse 4, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 228 vom 12.02.2007
(03780378 / CH-290.1.014.403-2)

■ Derler &amp; Scheiber Phytoberatung, in Stein  am
R h e i n ,  CH-290.2.015.460-2, Phytoberatung und Weiterbil-
dungsangebot in Spitälern, Alters- und Pflegeheimen auf dem Ge-
biet der Pflanzenheilkunde, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 110
vom 09. 06. 2006, S. 12, Publ. 3409566). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beringer-Derler, Sabine, von Deutschland, in
Stein am Rhein, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Derler, Sabine].
Tagebuch Nr. 229 vom 12.02.2007
(03780386 / CH-290.2.015.460-2)

■ G. Dietrich AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.002.201-6, Montage und Fertigung von Maschinenbestand-
teilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3235588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Galopin, Gérard Claude Jean, von Frankreich, in Bou-
logne Billancourt (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Di-
dier, von Frankreich, in Boonton (USA), Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 230 vom 12.02.2007
(03780394 / CH-290.3.002.201-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

■ Ital-Gastropro GmbH, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.4.015.200-1, Führen von Restaurationsbetrieben, Bera-
tungsdienstleistungen auf diesem Gebiet sowie Handel mit Waren
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2005, S. 11, Publ. 2997210). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Fällanden, bei Antonio Moneda,
Bodenacherstrasse 103, 8121 Benglen (SHAB Nr. 28 vom 9.2.2007,
S. 22) im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 231 vom 12.02.2007
(03780402 / CH-290.4.015.200-1)

■ Norline AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.003.396-2, Arbeiten auf dem Bausektor, insbesondere Bode-
nisolationen, Leitungsisolationen, Zerlegung und Ausbau von
Heizungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 1993,
S. 2815). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gisler, Alice, von Zürich, in Winterthur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mathis Treuhand, in
Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 232 vom 12.02.2007
(03780410 / CH-290.3.003.396-2)

■ Sammeln AG, in Schaffhausen, CH-290.3.004.019-9,
Druck, Verlag und Vertrieb von Fachjournalen und Fachartikeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03. 05. 1996, S. 2544). Sta-
tutenänderung: 20. 12. 2006. Domizil neu: Mühlentalstrasse 361,
8200 Schaffhausen. Zweck neu: Warenhandel insbesondere mit
Antiquitäten und Kunstgegenständen aller Art. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bartl, Johannna, von
Hofen, in Hallau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bartl, Bernd, von Deutschland, in
Saint-Imier, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 233 vom 12.02.2007
(03780418 / CH-290.3.004.019-9)

■ Swiss Tech Trading + Consulting GmbH, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.4.015.260-3, Internati-
onaler Handel mit medizinisch-technischen Geräten und dazu-
gehörenden Einrichtungsgegenständen sowie die Erbringung von
Dienstleistungen auf den Gebieten Planung, Montage, Inbetrieb-
setzung. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 22. 09. 2006, S. 10, Publ. 3560202). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brand, Anna, von Deutsch-
land, in Herzogenaurach (DE), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fort-
schritt Landmaschinen GmbH, in Neuhausen am Rheinfall, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 234 vom 12.02.2007
(03780426 / CH-290.4.015.260-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ben-Abdallah Transport, in Stein  am  Rhein, CH-
290.1.015.597-4, Gütertransporte, Autotransporte, Einzelfirma
(SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 12, Publ. 3620366). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 235 vom 12.02.2007
(03780434 / CH-290.1.015.597-4)

■ Zeaiter Elektro, in Schaffhausen, CH-290.1.015.670-3,
Ausführung von Elektroinstallationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2007, S. 12, Publ. 3715308). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 236 vom 12.02.2007
(03780442 / CH-290.1.015.670-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZ Generalbau GmbH, in Oberbuchsiten, CH-
241.4.006.425-3, Dorfstrasse 27, 4625 Oberbuchsiten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 02. 2007. Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes, Fassadenbau,
Renovationen, Reparaturen sowie Neu- und Umbauten aller Art.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, ver-
mitteln und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gjergjaj, Zef, serbischer
Staatsangehöriger, in Oberbuchsiten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Nuaj, Agron, serbischer Staatsangehöriger, in
Neuendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 527 vom 12.02.2007
(03779908 / CH-241.4.006.425-3)

■ Dus Trading, in Bellach, CH-241.1.006.426-3, Bünden-
weg 44, 4512 Bellach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Dus, Tayfun, von
Gerlafingen, in Bellach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 528 vom 12.02.2007
(03779914 / CH-241.1.006.426-3)

■ Francesco Salerno, in Biberist, CH-241.1.006.427-9,
Stegmattstrasse 2, 4562 Biberist, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Montage von Küchen, Bä-

dern, Türen und Fenstern. Eingetragene Personen: Salerno, Fran-
cesco, italienischer Staatsangehöriger, in Biberist, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 529 vom 12.02.2007
(03779920 / CH-241.1.006.427-9)

■ Gealital M. Valli, in Solothurn, CH-241.1.006.428-7,
Küngoltstrasse 34, 4500 Solothurn, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit ita-
lienischen Spezialitäten. Eingetragene Personen: Valli, Mauro,
italienischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 530 vom 12.02.2007
(03779926 / CH-241.1.006.428-7)

■ SWISS DENGE VISION GmbH, in Grenchen, CH-
241.4.006.429-0, bei Ismet Saydam, Bahnhofstrasse 33, 2540
Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen im Gastronomiebereich sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere Getränken und landwirtschaftlichen Produkten
aus sozial nachhaltiger Produktion. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, ferner Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften oder Dritte eingehen, Grundstücke, Li-
zenzen und Patente erwerben, übertragen, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Yumak, Erdogan, von Egg, in Grenchen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 8’000.–; Saydam, Ismet, türkischer
Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–; Turgut, Yildi-
ran, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 531 vom 12.02.2007
(03779932 / CH-241.4.006.429-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agro Bloch GmbH in Liquidation, in Hofstetten-
F l ü h ,  CH-280.4.006.042-5, Verkauf und Montage von Melkan-
lagen und Stalleinrichtungen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 12, Publ. 3259910). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des
Bezirksgerichts Arlesheim, in Arlesheim, vom 14.12.2006 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 532 vom 12.02.2007
(03779938 / CH-280.4.006.042-5)

■ Boston Scientific AG, in Solothurn, CH-251.3.000.422-
6, Konzeption, Entwicklung, Herstellung, Zusammenbau, Ver-
marktung, Vertrieb, Lizenzierung, Verkauf, Import, Export sowie
sonstiger Handel mit medizinischen Geräten und Produkten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3693190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gutedel, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in
Feldbrunnen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 533 vom 12.02.2007
(03779944 / CH-251.3.000.422-6)

■ BS Service GmbH, in Olten, CH-020.4.025.407-7, Bera-
tung in, Planung, Konstruktion und Ausführung von sämtlichen
Bauarbeiten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 9, Publ. 2547238). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sampt, Nicole, von Gerra (Gambaro-
gno), in Olten, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 534 vom 12.02.2007
(03779950 / CH-020.4.025.407-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 445 vom 05. 02. 2007. Bäumli’s
Velowerkstatt, Inhaber Mario Baumgartner
, bisher in
S o l o t h u r n ,  CH-241.1.006.398-0, Reparatur von und Handel
mit Fahrrädern usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007,
S. 12, Publ. 3769124). Sitz neu: Z u c h w i l .
Tagebuch Nr. 535 vom 12.02.2007
(03779956 / CH-241.1.006.398-0)

■ CS Gebäudemanagement GmbH, in Olten, CH-
249.4.003.306-4, Reinigung, Hauswartung und Liegenschaftsver-
waltung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14. 09. 2006, S. 12, Publ. 3548982). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Silling, Christian, von Tur-
benthal, in Olten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 536 vom 12.02.2007
(03779962 / CH-249.4.003.306-4)

■ Huber AG, Briefkastenanlagen, in Büsserach, CH-
280.3.900.197-1, Herstellung, Vermietung und Verkauf von sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Herstellung und Verkauf
von Briefkästen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 11, Publ. 3722852). Domizil neu: Industriering
27, 4227 Büsserach.
Tagebuch Nr. 537 vom 12.02.2007
(03779968 / CH-280.3.900.197-1)

■ InterTrades Bösiger, bisher in Neuendorf, CH-
053.1.015.640-8, Verkauf von Hard- und Software sowie Zubehör
und Erbringung von EDV-Dienstleistungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 87 vom 05. 05. 2006, S. 6, Publ. 3363140). Sitz neu:
G u n z g e n .  Domizil neu: Römerweg Ost 4, 4617 Gunzgen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Bösiger, Guido Alfred,
von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Gunzgen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Neuendorf].
Tagebuch Nr. 538 vom 12.02.2007
(03779974 / CH-053.1.015.640-8)

■ Ruma Kälin + Co, in Luterbach, CH-251.2.000.008-2,
Herstellung von und Handel mit Getränken aller Art, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 10, Publ. 2409386).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Marcel, von
Einsiedeln, in Luterbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Solothurn]; Kälin-Troller, Ruth, von Einsiedeln, in Lu-
terbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solo-
thurn].
Tagebuch Nr. 539 vom 12.02.2007
(03779980 / CH-251.2.000.008-2)

■ Rüegg Ingenieurbüro GmbH in Liquidation, in
G r e n c h e n ,  CH-254.4.000.808-5, Betrieb eines Ingenieurbüros
für Statik, Umwelt, Tiefbau usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005, S. 12, Publ. 2769636).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Rudolf, von Zürich, in Grenchen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, In-
geborg, von Zürich und Gommiswald, in Grenchen, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 540 vom 12.02.2007
(03779986 / CH-254.4.000.808-5)

■ S. &amp; H. Executive Protection &amp; Consulting GmbH, in
F l u m e n t h a l ,  CH-255.4.000.377-7, Betrieb eines Security-Un-
ternehmens, das sich insbesondere mit Personen- und Objektbe-
wachungen, Personenbegleitschutz und anderen Sicherheitsauf-
gaben befasst, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1698). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Unterkulm (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2007, S. 2) im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 541 vom 12.02.2007
(03779992 / CH-255.4.000.377-7)

■ Taufer AG, in Balsthal, CH-249.3.001.611-6, Ausführung
von Korrosions- und Betonschutzarbeiten und Warentransporten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3569278). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Sandstrahlwerk Taufer AG, Alpnach’, in Alpnach (CH-
140.3.000.524-6) gemäss Fusionsvertrag vom 23.01.2007 und Bi-
lanz per 30.09.2006. Aktiven von CHF 1’121’879.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’113’463.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die übertragende wie die übernehmende
Gesellschaft weisen einen Kapitalverlust aus. Gemäss Bestätigun-
gen des besonders befähigten Revisors liegen Rangrücktritte im
Umfang des Kapitalverlustes für beide Gesellschaften vor. Da der-
selbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 542 vom 12.02.2007
(03779996 / CH-249.3.001.611-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Music Bar Tropimar Rallo, in Olten, CH-241.1.005.986-
4, Betrieb einer Musikbar, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 14, Publ. 3625886). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 12.01.2007 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der In-
haber das Geschäft nicht weiterbetreibt, wird die Firma von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 543 vom 12.02.2007
(03780002 / CH-241.1.005.986-4)

■ Radio- und Fernsehgenossenschaft Himmelried in
Liquidation
, in H i m m e l r i e d ,  CH-261.5.000.038-3, Vermitt-
lung des Radio- und Fernsehempfangs der Regionalen Gross-Ge-
meinschaftsanlage RGGA Thierstein usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 11, Publ. 3067000). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 544 vom 12.02.2007
(03780008 / CH-261.5.000.038-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AB Liegenschaften AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.012.081-1, Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Er-
werb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung, Finanzierung und
Verkauf von Immobilien und Grundstücken aller Art, Organisa-
tion, Planung und Durchführung von Um- und Neubauten sowie
Übernahme von Baumanagement- und Bautreuhandmandaten;
betreibt Handel mit Waren aller Art, kann als Makler tätig sein,
Wertschriften, Patente und Lizenzen kaufen, verkaufen, verwerten
und verwalten sowie Unternehmen erwerben oder errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Grundstücke S11505,
M8067 und M8090 GB Küssnacht SZ zum Höchstpreis von CHF
1’050’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB

unterbleiben. Eingetragene Personen: Becker, Andreas, von
Deutschland, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisan
GmbH, in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 516 vom 12.02.2007
(03781066 / CH-130.3.012.081-1)

■ Earth Invest Holding AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.012.082-6, Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von nationalen und interna-
tionalen Beteiligungen an Unternehmen im Immobilien-, Fi-
nanz-, Informatik-, IT-, Gastro-, Treuhand- und Investmentbe-
reich; Import und Export von Waren aller Art und internationaler
Provenienz, wie auch Gestalten, Schalten und Abrechnen von pri-
vaten und gewerblichen Anzeigen jeglicher Art und internationa-
ler Provenienz; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Immega, Heinz
Peter, von Deutschland, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Duden, Frank Peter, von Deutschland, in Königsfeld im
Schwarzwald (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Abakus Treu-
hand &amp; Revisionen GmbH, in Brunnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 517 vom 12.02.2007
(03781074 / CH-130.3.012.082-6)

■ Eduvision AG  (Eduvision SA) (Eduvision Ltd.), in
L a c h e n ,  CH-130.3.012.083-4, Bahnhofplatz10, 8853 Lachen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2007. Zweck: Entwicklung und Implementierung innova-
tiver eLearning Anwendungen für die Bereiche Aus-, Fort- und
Weiterbildung für wirtschaftlich und sozial benachteiligte Men-
schen; fördert das Bewusstsein über soziale, ökologische und öko-
nomische Zusammenhänge; kann sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen. Aktienkapital: CHF 496’250.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 496’250.–. Aktien: 496’250 Namenaktien zu CHF 1.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Meili, Daniel Andreas, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Toledano, Karim, von Marokko, in
Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theiler,
Edouard genannt Edi, von Luzern, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Herren, Barbara, von Mühleberg, in
Rom (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acoma
Treuhand AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 518 vom 12.02.2007
(03781082 / CH-130.3.012.083-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CH-Forum AG, in Küssnacht  SZ, CH-170.3.026.870-9,
Betriebs- und Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 15, Publ. 3676600). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peter, Jürg, von Luzern,
in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 520 vom 12.02.2007
(03781096 / CH-170.3.026.870-9)

■ Edith Hügli, Eidg. dipl. Treuhandexpertin, bisher in
I n g e n b o h l ,  CH-130.0.007.145-0, Treuhandbüro, Einzelfirma
(SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 13, Publ. 2979936). Sitz neu:
S t e i n e n .  Domizil neu: Sonnmatt 3, 6422 Steinen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hügli, Edith, von Rickenbach LU,
in Steinen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brun-
nen].
Tagebuch Nr. 521 vom 12.02.2007
(03781104 / CH-130.0.007.145-0)

■ Freeride GmbH, in Lachen, CH-130.0.009.450-7, Handel
mit Motorrad- und anderen Sportartikeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 1998, S. 2016). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mächler,
Gabriela, von Vorderthal und Schönenberg, in Wangen SZ, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 522 vom 12.02.2007
(03781112 / CH-130.0.009.450-7)

■ Litwin Luxembourg S.à.r.l., Luxemburg, Zweignie-
derlassung Altendorf
, in A l t e n d o r f ,  CH-130.9.011.634-3,
Erwerb von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3540274), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mast, George L.,
von Lengwil, in Altendorf, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kschapitzki, Eyal Schmuel, von Deutschland, in Altendorf, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 523 vom 12.02.2007
(03781120 / CH-130.9.011.634-3)

■ Maloja Trademarks AG, in Wollerau, CH-
130.3.008.484-1, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Mar-
kenrechten und Lizenzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2005, S. 10, Publ. 2975884). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyer, Werner, von Zürich und Hil-
fikon, in Wettswil am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wick, Kornel, von Zuzwil SG, in Bremgarten AG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jau, Martin, von Heimiswil, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 524 vom 12.02.2007
(03781128 / CH-130.3.008.484-1)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

■ Master Productions GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.010.635-6, Organisation von Events, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 13,
Publ. 2923362). Statutenänderung: 9. 02. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alvarez, Manuel, von
Frankreich, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quensel, Jan, von Basel, in Schindellegi, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 525 vom 12.02.2007
(03781136 / CH-130.4.010.635-6)

■ MC Marketing Corporation (Schweiz) AG, in
I n g e n b o h l ,  CH-170.3.027.040-9, Beratung in Marketing und
Unternehmensführung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2006, S. 11, Publ. 3585648). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zug, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tria Revisions AG, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 526 vom 12.02.2007
(03781144 / CH-170.3.027.040-9)

■ Pensionskasse der Garaventa-Unternehmungen, in
A r t h ,  CH-130.0.000.967-2, Fürsorge für die Angestellten und Ar-
beiter der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006,
S. 12, Publ. 3365372). Urkundenänderung: 4. 01. 2007. Zweck
neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausfüh-
rungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma und
mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unter-
nehmungen sowie für deren Angehörigen und Hinterlassenenen
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Die Stiftung kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus
weitergehende Vorsorge betreiben und Unterstützungen in Notla-
gen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit erbringen. Auf-
sichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungaufsicht,
in Luzern. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 4 Mitglie-
dern und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 527 vom 12.02.2007
(03781152 / CH-130.0.000.967-2)

■ Structured Investment Partners AG, in Wollerau,
CH-130.3.011.374-6, Finanzierungen von Investitionen in Im-
mobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006,
S. 14, Publ. 3397386). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fidewo AG, in Wollerau, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: JMP TREUHAND &amp; INKASSO
AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 528 vom 12.02.2007
(03781160 / CH-130.3.011.374-6)

■ TIP Tristar Investment Partners Holding AG, in
W o l l e r a u ,  CH-130.3.010.975-3, Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 13, Publ. 3402810). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fidewo AG, in Wollerau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: JMP
TREUHAND &amp; INKASSO AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 529 vom 12.02.2007
(03781168 / CH-130.3.010.975-3)

■ Zindel Consulting, in Freienbach, CH-020.1.920.444-7,
Konstruktion und Beratung in Industrieautomation, Einzelfirma
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8239). Firma neu: zindel
engineering + design
. Domizil neu: Kantonsstrasse 56, 8807
Freienbach. Zweck neu: Entwicklung von Produkten der Feinme-
chanik und des allgemeinen Maschinenbaus; Gestaltung von Pro-
dukten nach formalen Gesichtspunkten (Design). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zindel, Andrea, von
Oberurnen, in Richterswil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 530 vom 12.02.2007
(03781176 / CH-020.1.920.444-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kistler Holz ART, in Reichenburg, CH-130.0.003.630-
0, Betrieb einer Schreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 105 vom
02. 06. 2005, S. 11, Publ. 2864280). Mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts Gaster-See vom 7.2.2007 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 531 vom 12.02.2007
(03781184 / CH-130.0.003.630-0)

■ R. Schwegler-Föhn, in Ingenbohl, CH-130.0.001.353-9,
Betrieb einer Bäckerei-Konditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 152
vom 02. 07. 1980, S. 2234). Die Aktiven und Passiven sind an die
SchweglerBeck Brunnen GmbH, in Brunnen, Gemeinde Ingen-
bohl (CH-130.4.012.004-5), übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 532 vom 12.02.2007
(03781190 / CH-130.0.001.353-9)

■ Rosmarie von Euw-Beeler, Restaurant Waldegg, in
S t e i n e n ,  CH-130.0.011.068-3, Restaurationsbetrieb, Einzel-
firma (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2000, S. 1380). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 533 vom 12.02.2007
(03781196 / CH-130.0.011.068-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AUTONOVO GmbH  (AUTONOVO Sàrl) (AUTONOVO
Ltd liab. Co)
, in S u l g e n ,  CH-440.4.019.861-9, Quellenstrasse
9, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 8. 02. 2007. Zweck: Import und Export
sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Fahrzeugen,
Erbringung von Maklerdienstleistungen im Liegenschaftenbe-
reich. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Rayvadera, Ashit, britischer Staatsange-
höriger, in Sulgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Ray-
vadera-Madlani, Shobhana, britische Staatsangehörige, in Sul-
gen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 545 vom 12.02.2007
(03781114 / CH-440.4.019.861-9)

■ Maler Bosshard GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.019.858-6, Palmenweg 3, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 02. 2007. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten und Liegenschaften erwerben, verwalten und
auch verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung diverse Vermögenswerte (1 Personenwagen Hyundai Terra-
can 2.9 CRDi, 1 Hubarbeitsbühne Omme 1200 E) gemäss näherer
Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 07.02.2007 zum Preis
von CHF 20’000.–, welcher auf das Stammkapital angerechnet
wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Boss-
hard, Andreas, von Turbenthal, in Tägerwilen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Bosshard-Kugler, Sibylle, von Turbenthal, in
Tägerwilen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 546 vom 12.02.2007
(03781122 / CH-440.4.019.858-6)

■ PVM Motosport GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.019.862-7, Gewerbestrasse 1, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2007. Zweck: Handel und Verkauf sowie Aufrüstung und Re-
paratur von Waren aller Art, insbesondere von Motorrädern und
motorradähnlichen Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann sämtliche
vorerwähnten Tätigkeiten und Geschäfte auch treuhänderisch für
Dritte durchführen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen und Grundstücke (Immobilien), Mobi-
lien, Patente, Lizenzen usw. erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Peter Velos Motos, in Frauenfeld, gemäss Vertrag vom
09.02.2007 und Bilanz per 01.01.2007 mit Aktiven von CHF
444’496.90 und Passiven von CHF 363’140.77 zum Preis von CHF
81’356.13, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 61’356.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Peter, Erich
Heinz, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Peter-Gut, Hanna Gertrud, von Frauenfeld, in
Frauenfeld, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 547 vom 12.02.2007
(03781130 / CH-440.4.019.862-7)

■ rapid - Der Kurier Schweiz GmbH, in Tägerwilen,
CH-440.4.019.863-5, Hauptstrasse 126, 8274 Tägerwilen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 02. 2007. Zweck: Vermittlung von nationalen und inter-
nationalen Transportdienstleistungen und deren Nebenleistun-
gen, sowie Durchführung solcher in eigenem und fremden Na-
men, soweit sie erlaubnis- und bewilligungsfrei sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Letzsch-Pease, Nicole Petra, deut-
sche Staatsangehörige, in Tägerwilen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Letzsch, Alexander Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Tägerwilen, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 548 vom 12.02.2007
(03781138 / CH-440.4.019.863-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Astom AG, in Ermatingen, CH-217.0.135.402-8, Beratung
und Begleitung von Unternehmen und Organisationen aller Art,
insbesondere dem Bauhaupt- und Baunebengewerbe usw. Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1194352). Domizil neu: Keberlistrasse 43, 8273 Triboltin-
gen.
Tagebuch Nr. 549 vom 12.02.2007
(03781146 / CH-217.0.135.402-8)

■ ATRU - Massivhaus AG, Architekturbüro General-
unternehmung
, in A m r i s w i l ,  CH-320.3.021.335-6, Betrieb
eines Architekturbüros und einer Generalunternehmung, insbe-
sondere auf dem Sektor Wohnbauten sowie in den übrigen Sparten
des Bauwesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 16, Publ. 3627024). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchs, Roger, von Jaun, in Amriswil, Mitglied, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Nagel, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 550 vom 12.02.2007
(03781154 / CH-320.3.021.335-6)

■ Chemtura Europe GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.002.948-2, Kauf und Verkauf von Waren aller Art, insbeson-
dere von chemischen Produkten, Erwerb, Halten und Verwalten
von Immaterialgüterrechten und Erwerb und Gewähren von ent-
sprechenden Lizenzen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 16, Publ. 3679478). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van Gerwen,
Marcus genannt Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Palumbo, Sergio Rocco,
von Genève, in Genève, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagebuch Nr. 551 vom 12.02.2007
(03781162 / CH-440.4.002.948-2)

■ Chemtura Sales Europe GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.009.727-3, Vermarktung und Vertrieb von chemischen Pro-
dukten, insbesondere in Europa, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 16, Publ. 3679484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van
Gerwen, Marcus genannt Marc, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palumbo,
Sergio Rocco, von Genève, in Genève, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 552 vom 12.02.2007
(03781170 / CH-440.4.009.727-3)

■ Chris Sports Systems Christian Bättig AG, bisher in
L i n d a u ,  CH-020.3.905.156-7, Import, Lagerung und Vertrieb
von Sportsystemen, Systemkomponenten und Sportbekleidung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 19,
Publ. 3106488). Statutenänderung: 6. 01. 2007. Sitz neu:
M ü n c h w i l e n   T G .  Domizil neu: Murgtalstrasse 18, 9542
Münchwilen TG. Zweck: Import, Lagerung und Vertrieb von Sport-
systemen, Systemkomponenten und Sportbekleidung. Der Ver-
trieb erfolgt über den Fachhandel und über leistungsfähige Ver-
teilerorganisationen; kann Grundeigentum an- und verkaufen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Kurth Walter,
von Hergiswil bei Willisau, in Effretikon (Illnau-Effretikon), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Revinova Wirtschafts-
prüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Bättig, Chris-
tian Kurt, von Hergiswil bei Willisau, in Sirnach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Illnau-Effretikon].
Tagebuch Nr. 553 vom 12.02.2007
(03781178 / CH-020.3.905.156-7)

■ CMI Aviva AG, in Bottighofen, CH-320.3.058.802-5, Han-
del mit sowie Import und Export von EDV Hard- und Software so-
wie Produkten im EDV-Bereich, Wirtschaftsberatung, Erbringung
von Treuhanddienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 14, Publ. 3543410). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in Zug, Revisions-
stelle; Bott, Axel, von Weinfelden, in Rorschach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 554 vom 12.02.2007
(03781186 / CH-320.3.058.802-5)

■ Compuline GmbH, in Bussnang, CH-440.4.012.205-6,
Betrieb eines Informatikbüros auf dem Gebiet von Handel, Bera-
tung, Supportservice sowie Schulung im Informatikbereich. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2001, S. 3479). Firma neu: Compuline GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 09.02.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Okle-Hasler, Yvonne, von Bussnang, in Mett-
len (Bussnang), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Okle, Markus, von
Bussnang, in Mettlen (Bussnang), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Thalmann
Treuhand AG, in Weinfelden, Liquidatorin, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 555 vom 12.02.2007
(03781192 / CH-440.4.012.205-6)

■ Festhallen-Vermietung AG Frauenfeld, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.003.819-7, Vermietung von Festhallen,
Konstruktion von und Handel mit mobilen Hallen sowie Vermie-
tung und Vermittlung von Mobilien und Apparaten für Festan-

lässe. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3402960). Statutenänderung: 9. 02. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 556 vom 12.02.2007
(03781198 / CH-440.3.003.819-7)

■ Graf Druck AG Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-
440.3.008.776-5, Betrieb einer Druckerei sowie Herstellung und
Verkauf von Drucksachen und Filmsatz. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 12, Publ. 3094910). Domizil neu:
Zürcherstrasse 286, 8500 Frauenfeld.
Tagebuch Nr. 557 vom 12.02.2007
(03781204 / CH-440.3.008.776-5)

■ Great Lakes Chemical (Gulf) GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.4.011.547-0, Beteiligung an Unternehmen, namentlich
an Unternehmen in Saudiarabien, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 16, Publ. 3679504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van
Gerwen, Marcus genannt Marc, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Palumbo,
Sergio Rocco, von Genève, in Genève, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 558 vom 12.02.2007
(03781208 / CH-440.4.011.547-0)

■ Great Lakes Holding (Europe) AG, in Frauenfeld,
CH-440.3.012.419-3, Beteiligung an Unternehmen, insbesondere
an europäischen Gesellschaften, die im Bereich Produktion und
Handel mit chemischen Produkten tätig sind, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 14, Publ. 3543436). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van Gerwen,
Marcus genannt Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Palumbo, Sergio Rocco, von
Genève, in Genève, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 559 vom 12.02.2007
(03781214 / CH-440.3.012.419-3)

■ Raiffeisenbank Tägerwilen, in Tägerwilen, CH-
440.5.000.643-0, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen.
Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 8,
Publ. 3398892). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wolf, Marianne, von Luzein, in Bürglen TG, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 560 vom 12.02.2007
(03781220 / CH-440.5.000.643-0)

■ Saurer Arbon AG, in Arbon, CH-440.3.000.554-2, Fabri-
kation und Verkauf von Textilmaschinen, insbesondere von Stick-
und Spinnmaschinen und Apparaten. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 12, Publ. 3488584). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rohner, Edwin, von
Oberegg, in Oberegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kempf,
Gerhard, von Arbon, in Roggwil TG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäusli, Beat,
von Grosshöchstetten, in Abtwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 561 vom 12.02.2007
(03781226 / CH-440.3.000.554-2)

■ Swiss Glas AG, in Müllheim, CH-440.3.013.472-2, Errich-
ten und Betreiben einer Recycling-Anlage in der Schweiz zur Auf-
bereitung und Verwertung von Bildröhren aus TV- und PC-Gerä-
ten sowie von anderen technischen Gläsern usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2004, S. 13, Publ. 2077408). Sta-
tutenänderung: 1. 02. 2007. Zweck neu: Errichten und Betreiben
einer Recycling-Anlage in der Schweiz zur Aufbereitung und Ver-
wertung von Bildröhren aus TV- und PC-Geräten sowie von ande-
ren technischen Gläsern, mitsamt aller zugehöriger Leistungen,
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft bezweckt zu-
dem die Unterstützung von Gesellschaften der Resmar-Gruppe,
welche sämtliche Gesellschaften umfasst, welche von Resmar Ltd.,
Irland, direkt oder indirekt gehalten werden. Die Unterstützung
kann insbesondere in finanzieller Hinsicht erfolgen, wie durch
Einräumung von Darlehen oder die Bereitstellung von Sicherhei-
ten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten und im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bach, Herbert, von Eschenz, in Neerach, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Killen, Gerry, irischer Staatsangehöriger,
in Loughlinstown (IE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jeker, Rolf, von Basel, in Breitenbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 562 vom 12.02.2007
(03781232 / CH-440.3.013.472-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Peter Velos Motos, in Frauenfeld, CH-440.1.010.038-3,
Reparaturwerkstatt, Velos, Mofas, Motos, Einzelfirma (SHAB
Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9492). Die Aktiven und Passiven sind
an die PVM Motosport GmbH, in Frauenfeld, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 563 vom 12.02.2007
(03781238 / CH-440.1.010.038-3)

■ Schulreise-Stiftung der Primarschule Bürglen, in
B ü r g l e n   T G ,  CH-440.7.005.511-1, Förderung der Schulreisen
der Primarschule in Bürglen und ähnlicher Veranstaltungen, Stif-
tung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 12, Publ. 449662). Mit

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

Entscheid des Departementes für Finanzen und Soziales vom
29.01.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagebuch Nr. 564 vom 12.02.2007
(03781244 / CH-440.7.005.511-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A-Team lavori a misura Sagl, in Muzzano, CH-
501.4.007.950-2, Via ai Ronchetti, 6933 Muzzano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 2. 2007.
Scopo: L’esecuzione di opere murarie e di casseratura a misura,
lavori edili in genere, di ristrutturazioni e manutenzioni, nonché
la posa di pavimenti. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferi-
menti in natura e assunzione di beni: apporto inventario (attrezzi
e macchinari) per il valore complessivo di CHF 20’980.–, accettato
dalla società per tale importo, di cui CHF 18’000.– computati sul
capitale sociale, contro rimessa all’apportatore di di una quota so-
ciale da CHF 19’000.–. La rimanenza di CHF 2’980.- verrà iscritta
a bilancio quale credito verso la società. CHF 2’000.– sono stati
liberati in contanti. Contratto: 09.02.2007. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Persone iscritte: Maffucci, Manuel, da Aadorf, in Muz-
zano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; D’Alessandro, Sabrina, cittadina italiana, in Muz-
zano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1559 del 12.02.2007
(03781256 / CH-501.4.007.950-2)

■ Adriano Kaufmann, in Bedigliora, CH-501.1.007.951-
3, 6981 Bedigliora, Posta: 6981 Biogno-Beride, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Commercio di vino. Persone iscritte:
Kaufmann, Adrian detto Adriano, da Herzogenbuchsee, in Mon-
teggio, titolare, con firma individuale.
Giornale no 1560 del 12.02.2007
(03781262 / CH-501.1.007.951-3)

■ ADVANCED WORLDWIDE SA, Harrington, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.952-7, Via Pelli 14,
6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede prin-
cipale: ADVANCED WORLDWIDE SA. Natura giuridica della sede
principale: Delaware general corporation. Sede principale: Har-
rington (US). Data degli statuti della sede principale: 20.12.2006.
Iscrizione nel RC della sede principale: Division of Corporations
del Delaware il 20.12.2006 al nr. 4273328. Scopo della sede prin-
cipale: Attività di consulenza nel campo della moda, marketing,
import-export. Capitale sociale della sede principale: USD
30’000.– suddiviso in 30 azioni da USD 1’000.–, interamente li-
berato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Dis-
posizioni per la succursale: Costituita con decisione dell’assemb-
lea del 18.01.2007. Persone iscritte: Ipuche, Ricardo Osvaldo,
cittadino argentino, in Cademario, membro; Ghezzi, Paolo, da
Lamone, in Paradiso, direttore della succursale, con firma indi-
viduale.
Giornale no 1561 del 12.02.2007
(03781268 / CH-501.9.007.952-7)

■ ARDIBOLS SA, in Lugano, CH-501.3.007.953-1, Via S.
Carlo 24, 6932 Breganzona, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 8. 2. 2007. Scopo: Gestione di esercizi pubblici,
come pure di commerci e di attività nel campo dei commestibili
e delle bibite. Partecipazione, amministrazione, intermediazione
e compravendita di a/e di imprese attive nel settore dei ristoranti,
alberghi, turismo ed industria del tempo libero. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera. Persone iscritte: Frigeri, Albino, da
Lamone, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale; FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di re-
visione.
Giornale no 1562 del 12.02.2007
(03781274 / CH-501.3.007.953-1)

■ BERNIE’S GIOIELLI LUGANO SA, in Lugano, CH-
501.3.007.954-6, Piazza Maraini, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 2. 2007. Scopo: Il com-
mercio, la fabbricazione e la lavorazione di oggetti in oro ed ar-
gento, gioielleria, pietre preziose, orologi di ogni genere. La società
può svolgere ogni transazione atta a promuovere lo scopo sociale.
La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera ed all’es-
tero. La società può esercitare tutte le attività commerciali, finan-
ziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della
società. Capitale azionario: CHF 250’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 250’000.–. Azioni: 250 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Provera, Paola, cittadina italiana, in
Novara (IT), presidente, con firma individuale; Manichedda,
Marco, cittadino italiano, in Berikon, membro, con firma collet-
tiva a due; Enderlin, Davide Jun., da Lugano, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due; TTR Turica Treuhand und Revisions
AG, in Zurigo, ufficio di revisione.
Giornale no 1563 del 12.02.2007
(03781280 / CH-501.3.007.954-6)

■ DEMA GOURMET SAGL, in Lugano, CH-501.4.007.955-
5, Via Zurigo 5, c/o Abilfida SA, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 2. 2007. Scopo:
La locazione, l’acquisto e la gestione di esercizi pubblici, bar, ris-
toranti, alberghi, nonché ogni altra attività similare nel settore al-
berghiero e turistico. Potrà partecipare a imprese analoghe. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Abilfida SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 19’000.–; Frigerio, Laurito, da Cabbio, in

Manno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–; Ljubisavljevic, Dejan, da Massagno, in Sessa, diret-
tore, con firma individuale.
Giornale no 1564 del 12.02.2007
(03781286 / CH-501.4.007.955-5)

■ Design Gesso Impresa Gessatura Sagl, in Lugano,
CH-501.4.007.938-7, Via Ceresio 39a, 6963 Pregassona, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
8. 2. 2007. Scopo: L’esecuzione di opere di gessatura e lavori in ge-
nere; nonché l’attività nel settore del design. L’acquisto, la vendita,
la gestione di terreni ed immobili; l’esecuzione di promozioni im-
mobiliari, la compera-vendita di materiali edilizi, l’import ed ex-
port, l’esecuzione di perizie e consulenze nel settore edilizio. La
società può consorziarsi con altre imprese. La società può effettu-
are pulizia di prati, terreni e boschi. Capitale sociale:
CHF 21’000.–. Conferimenti in natura: apporto di un furgone
Mazda E2000, 30 pani per ponteggio, ecc. per il valore complessivo
di CHF 7’000.–, accettato e computato sul capitale sociale per tale
importo. Contratto: 08.02.2007. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Carceo, Antonio, cittadino italiano, in Cugliate
Fabiasco (IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 7’000.–; Giglio, Antonio, cittadino italiano, in Pre-
gassona (Lugano), socio e gerente, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 7’000.–; Giglio, Rosina, da Lugano, in Pregas-
sona (Lugano), socia e gerente, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 7’000.–.
Giornale no 1510 del 09.02.2007
(03781250 / CH-501.4.007.938-7)

■ Dobertec Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.956-0, Via Mag-
gio 1, c/o Fidinam SA, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 2. 2007. Scopo: La pro-
duzione, la progettazione, la commercializzazione e il marketing
di ogni genere di veicolo e mezzo di trasporto, in particolare di bi-
ciclette. La società può fornire consulenza ingegneristica e infor-
matica, detenere beni immobili e svolgere ogni altra attività in re-
lazione con lo scopo sociale o che sia idonea a promuoverlo. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Lorenzin, Renato, da Lugano, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; An-
tonelli, Marco, cittadino italiano, in Pieve Emanuele (IT), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 1565 del 12.02.2007
(03781292 / CH-501.4.007.956-0)

■ Finlaggan SA, in Lugano, CH-501.3.007.957-8, Via F. Pelli
2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 9. 2. 2007. Scopo: L’attività di intermediazione, com-
merci, consulenza e servizi in ambito ecologico, ambientale, en-
ergetico e delle materie prime, nonché ogni attività connessa o ac-
cessoria. La società può partecipare ad altre società. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Corbetta, Roberto, cittadino italiano, in Brusino
Arsizio, presidente, con firma individuale; Cortella, Dott. Cristi-
ano, da Losone, in Mendrisio, membro, con firma individuale; Fi-
direvisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1566 del 12.02.2007
(03781298 / CH-501.3.007.957-8)

■ Fonterossa SA, in Lugano, CH-501.3.007.958-3, Via So-
maini 10, c/o Studio legale Gaggini &amp; Partners, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 2. 2007.
Scopo: L’esercizio di ogni attività di consulenza e prestazione di
servizi fiduciari nell’ambito della gestione, amministrazione, me-
diazione, promozione, realizzazione e valorizzazione di patri-
moni immobiliari solo esclusivamente locati fuori dalla Svizzera.
L’acquisto e l’amministrazione di partecipazioni in società finan-
ziarie,m commerciali, industriali.La società può partecipare ad
altre società ed acquistare o fondare società con scopo identico o
analogo, fare tutte le operazioni e concludere qualunque cont-
ratto atto a sviluppare lo scopo sociale o ad esso riferito. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Gaggini, Fabio, da Collina d’Oro,
in Lugano, presidente, con firma individuale; Küpfer, Hans, da Zu-
rigo, in Sorengo, membro, con firma individuale; PKF CERTIFICA
SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1567 del 12.02.2007
(03781304 / CH-501.3.007.958-3)

■ Jerry Hair Fashion Sagl, in Chiasso, CH-501.4.007.959-
4, Via Soldini 13, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 2. 2007. Scopo: Gestione
di un salone di parrucchiere uomo-donna e attività legata alla
cura del corpo e dei capelli. La società potrà acquistare e vendere
prodotti e materiali relativi alla cura del corpo e dei capelli, oltre
a biancheria intima. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Barone, Annalisa, cittadina
italiana, in Ponte Chiasso (IT), socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 10’000.–; Dell’Olio, Gerardo, cittadino itali-
ano, in Ponte Chiasso (IT), socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 10’000.–; Midali, Manuela, da Vacallo, in Morbio
Superiore, gerente, con firma individuale.
Giornale no 1568 del 12.02.2007
(03781310 / CH-501.4.007.959-4)

■ KR TEAM LLC, Wilmington, Succursale di Chiasso,
in C h i a s s o ,  CH-501.9.007.960-7, Corso San Gottardo 14, 6830
Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede princi-
pale: KR TEAM LLC. Natura giuridica della sede principale: limited
liability company. Sede principale: Wilmington (Delaware/US).
Data degli statuti della sede principale: 05.12.2006. Iscrizione nel
RC della sede principale: Segretariato di Stato del Delaware il
05.12.2006 al n° 4261674. Scopo della sede principale: Consu-

lenza gestionale e pianificazione aziendale. Consulenza e svi-
luppo sistemi informatici. Capitale sociale della sede principale:
La società è priva di capitale sociale. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita
con risoluzione del consiglio di amministrazione del 13.12.2006.
Persone iscritte: Ballinari, Giovanni, da Monteggio, in Besazio,
membro; Ballinari, Albertina, da Monteggio, in Mendrisio, diret-
trice della succursale, con firma individuale.
Giornale no 1569 del 12.02.2007
(03781316 / CH-501.9.007.960-7)

■ Sabina Golf Academy Sagl, in Minusio, CH-
501.4.007.961-9, Via Mondacce 183c, 6648 Minusio, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 2. 2007.
Scopo: La gestione di una scuola di golf, la promozione e l’orga-
nizzazione di attività connesse allo sport del golf, l’insegnamento,
l’organizzazione e la promozione di viaggi, tornei e manifestazi-
oni nell’ambito dello sport del golf. L’import-export e il commer-
cio all’ingrosso e al dettaglio di articoli sportivi, vestiario e mate-
riale tecnico in relazione allo sport del Golf. La società può par-
tecipare ad altre imprese svizzere o essere, acquistare o fondare
altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi
giuridici e i contratti che sono idoeni a promuovere lo scopo so-
ciale o che si trovano comunque in una relazione, diretta o indi-
retta, con il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Blok, Sabina, da Mergoscia e Bedigliora, in Minusio, socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–; Blok, David, da
Bedigliora, in Minusio, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1570 del 12.02.2007
(03781322 / CH-501.4.007.961-9)

■ VEIRON Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt
Felelösségü Társaság, Budapest, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.962-0, Via Giacometti 1, case-
lla postale 5505, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).
Ditta della sede principale: VEIRON Kereskedelmi és Szolgáltató
Korlátolt Felelösségü Társaság. Natura giuridica della sede prin-
cipale: Korlátolt Felelösségü Társaság (società a garanzia limitata
di diritto ungherese). Sede principale: Budapest (HU). Data degli
statuti della sede principale: 06.11.2006. Iscrizione nel RC della
sede principale: registro delle imprese di Budapest il 03.01.2007
al N° 01-09 876899. Scopo della sede principale: Distribuzione,
import ed export di prodotti per l’ufficio consumabili per la
stampa, componenti elettronici, prodotti informatici, telefonia
mobile, elettronica di consumo e cancelleria. Capitale sociale
della sede principale: HUF 3’000’000.– non suddiviso in quote, in-
teramente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma
legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione
dell’amministratore unico del 26.01.2007. Persone iscritte: Árpád,
Rajmon, cittadino ungherese, in Budapest (HU), amministratore
unico; Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, direttore della
succursale, con firma individuale.
Giornale no 1571 del 12.02.2007
(03781328 / CH-501.9.007.962-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Winterthur’ Società Svizzera di Assicurazioni, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.760-6, eserci-
zio di ogni tipo di assicurazione, Succursale (FUSC no. 146 del
31. 7. 2006, pagina 11, publ. 3490030), con sede principale a:
Winterthur. Persone dimissionarie e firme cancellate: Schreiber,
Pierre, da Zurigo, in Kilchberg ZH, segretario extra CdA, con firma
collettiva a due; Grübel, Oswald J., cittadino germanico, in Wol-
lerau, presidente, con firma collettiva a due; Fischer, Béatrice, da
Schlatt ZH, in Zollikon, segretaria extra CdA, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bouckaert, Alfred, citta-
dino belga, in Bruxelles (BE), presidente, con firma collettiva a
due; Egger, Philippe, da Goldach, in Hettlingen, membro, con
firma collettiva a due.
Giornale no 1572 del 12.02.2007
(03781334 / CH-514.9.008.760-6)

■ 3D DEVELOPMENTS SA, in Agno, CH-514.3.029.522-8,
la compravendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 127
del 4. 7. 2006, pagina 20, publ. 3446230). Nuovo recapito: Via Lu-
gano 11, World Trade Center, 6982 Agno. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Dellea, Renato P., da Peist, in Astano, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gambazzi, Marco, da Novaggio, in Paradiso, amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente, con firma col-
lettiva a due].
Giornale no 1573 del 12.02.2007
(03781340 / CH-514.3.029.522-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1205 del 1. 2. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 26 del 7. 2. 2007 p. 15. Abilfida Chi-
asso SA
, in C h i a s s o ,  CH-524.3.000.714-1, consulenza azien-
dale, revisione contabile, Società anonima (FUSC no. 26 del
7. 2. 2007, pagina 15, publ. 3764266). Persona iscritta: Stucki,
Manuela, da Collina d’Oro, in Cadro, delegata e direttrice, con
firma individuale [non: delegata].
Giornale no 1574 del 12.02.2007
(03781346 / CH-524.3.000.714-1)

■ About-X SA, in Manno, CH-514.3.021.134-1, commercio di
prodotti elettronici e d’ufficio, Società anonima (FUSC no. 210 del
28. 10. 2004, pagina 12, publ. 2518758). Statuti modificati:
9. 2. 2007. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, l’importazione,
l’esportazione, la rappresentanza, il noleggio ed il servizio dopo
vendita di prodotti e apparecchi elettronici, mobili ed arre-
damento per ufficio, scrivanie, armadi, librerie, sedie, poltrone,
pareti divisorie ed attrezzature uffici open space, reception, come
pure la gestione di un’agenzia pubblicitaria e di comunicazione
attraverso sia l’utilizzo di mezzi e strumenti propri e/o di terzi, sia
la stipula di partnership con aziende esterne, in particolare la cre-

azione del brand, la creazione e lo studio di headline pubblicitarie
e slogan, la produzione di spot televisivi e radiofonici, la proget-
tazione e realizzazione di creatività pubblicitarie, di stand come
pure di siti web ed il loro mantenimento, la pianificazione e la ges-
tione di campagne pubblicitarie su tutti i media, on-line e con altri
mezzi, la consulenza e la gestione nel campo di budget pubblici-
tari, del posizionamento e marketing, pure nel campo dei siti web
e dei motori di ricerca. La società può assumere rappresentanze e
partecipazioni in imprese e società. La società può svolgere tutte
le operazioni connesse con lo scopo sociale ed operazioni ana-
loghe.
Giornale no 1575 del 12.02.2007
(03781352 / CH-514.3.021.134-1)

■ ADELPA INFO &amp; NAILS SAGL, in Ligornetto, CH-
524.4.010.136-6, il commercio di hardware e software, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 196 del 10. 10. 2006, pagina 12,
publ. 3584590). Nuova ragione sociale: ADELPA INFO &amp;
NAILS SAGL in liquidazione
. Recapito: priva di recapito, [il
recapito in Via Passeggiata 11b, 6853 Ligornetto, è estinto ]. La so-
cietà è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni degli art. 88a e 86 ORC [La società è priva di recapito alla sede
statutaria]. Nuove persone iscritte o modifiche: De Santis, Patrick,
da Alto Malcantone, in Aranno, socio, gerente e liquidatore, con
firma individuale, con una quota da CHF 11’000.– [finora: da
Breno, in Ligornetto, socio e gerente].
Giornale no 1576 del 12.02.2007
(03781358 / CH-524.4.010.136-6)

■ Advanced Capital SA, in Lugano, CH-514.3.021.025-1,
servizi amministrativi e commerciali, Società anonima (FUSC
no. 231 del 28. 11. 2006, pagina 13, publ. 3653326). Persone di-
missionarie e firme cancellate: TS Accounting SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Mega SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 1577 del 12.02.2007
(03781364 / CH-514.3.021.025-1)

■ AlfaLine SA, in Chiasso, CH-524.3.009.382-4, la gestione
d’esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 84 del 3. 5. 2004,
pagina 14, publ. 2242804). Nuova ragione sociale: AlfaLine SA
in liquidazione
. Recapito: priva di recapito [il recapito in via
Soldini 4, 6830 Chiasso, è estinto]. La società è dichiarata sciolta
d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC
[La società è priva di recapito alla sede statutaria]. Nuove persone
iscritte o modifiche: Algisi, Roberto, da Onsernone, in Magadino,
amministratore unico e liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: amministratore unico].
Giornale no 1578 del 12.02.2007
(03781370 / CH-524.3.009.382-4)

■ Anseka SA, in Chiasso, CH-524.3.001.277-1, la partecipa-
zione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la
gestione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione
e la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 155 del
15. 8. 1997, pagina 5884). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1579 del 12.02.2007
(03781376 / CH-524.3.001.277-1)

■ ARCHIMPRONTA SA, in Lugano, CH-514.3.029.612-9, la
conduzione di uno studio tecnico e d’architettura, Società ano-
nima (FUSC no. 214 del 3. 11. 2005, pagina 11, publ. 3086976).
Nuove persone iscritte o modifiche: Baratella, Gino, cittadino ita-
liano, in Lugano, con procura individuale.
Giornale no 1580 del 12.02.2007
(03781382 / CH-514.3.029.612-9)

■ Arteposa di Balzanelli Roberto, finora in Lugano, CH-
501.1.005.944-4, commercio di piastrelle, pietre naturali e mate-
riali da costruzione, Ditta individuale (FUSC no. 18 del
26. 1. 2006, pagina 14, publ. 3214082). Nuova sede: B i o g g i o .
Nuovo recapito: Centro Nord-Sud Bioggio 2, 6934 Bioggio.
Giornale no 1581 del 12.02.2007
(03781388 / CH-501.1.005.944-4)

■ Astrid SA, in Chiasso, CH-524.3.001.383-3, la partecipazi-
one finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la ges-
tione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione e
la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 155 del
15. 8. 1997, pagina 5884). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1582 del 12.02.2007
(03781394 / CH-524.3.001.383-3)

■ Calypso Versand Sagl, in Ponte  Capriasca, CH-
514.4.021.317-2, commercio di prodotti cosmetici, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 225 del 20. 11. 2001, pagina 9131). La
società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Wollerau (FUSC del
07.02.2007 no. 26 pag. 14).
Giornale no 1583 del 12.02.2007
(03781400 / CH-514.4.021.317-2)

■ Cibi Vinaque Sagl in liquidazione, in Gordola, CH-
509.4.006.565-8, il commercio di vini, liquori e distillati, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 18. 9. 2006, pagina 14,
publ. 3553140). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lo-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

carno-Campagna del 16.01.2007. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 1584 del 12.02.2007
(03781406 / CH-509.4.006.565-8)

■ Colorstudio Insegne SA, in Lamone, CH-
514.3.007.956-1, realizzazione di insegne, Società anonima
(FUSC no. 197 del 11. 10. 2005, pagina 13, publ. 3055186). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Strozzi SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Thi-
wisa Fiduciaria SA, in Biasca, ufficio di revisione.
Giornale no 1585 del 12.02.2007
(03781412 / CH-514.3.007.956-1)

■ DEAM SA, in Lugano, CH-500.3.005.402-3, attività nel set-
tore delle costruzioni metalliche, Società anonima (FUSC no. 21
del 31. 1. 2007, pagina 17, publ. 3751926). Nuove persone iscritte
o modifiche: Baratella, Gino, cittadino italiano, in Lugano, con
procura individuale.
Giornale no 1586 del 12.02.2007
(03781418 / CH-500.3.005.402-3)

■ EL TORO SA, in Chiasso, CH-524.3.009.480-2, la gestione
di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2007,
pagina 19, publ. 3711408). Nuova ragione sociale: EL TORO SA
in liquidazione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC [La società
è priva di amministrazione].
Giornale no 1587 del 12.02.2007
(03781424 / CH-524.3.009.480-2)

■ Emil Frey SA, Succursale di Pambio-Noranco, in
L u g a n o ,  CH-514.9.009.065-1, distribuzione di autoveicoli, Suc-
cursale (FUSC no. 172 del 6. 9. 2006, pagina 13, publ. 3536360),
con sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche:
Petronio, Roberto, da Mendrisio, in Bedigliora, con procura col-
lettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 1588 del 12.02.2007
(03781430 / CH-514.9.009.065-1)

■ Fincontrol SA, in Bellinzona, CH-509.3.001.196-7, L’at-
tività fiduciaria in particolare l’allestimento di contabilità, revi-
sioni, consulenze aziendali e fiscali, controllo creditori e l’incasso,
il risanamento di situazioni debitorie, Società anonima (FUSC
no. 30 del 11. 2. 2005, pagina 14, publ. 2698458). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Fiduciaria Strozzi SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Thiwisa Fi-
duciaria SA, in Biasca, ufficio di revisione.
Giornale no 1589 del 12.02.2007
(03781436 / CH-509.3.001.196-7)

■ Fondazione Rotary Club Mendrisiotto, in Chiasso,
CH-524.7.009.692-1, promozione culturale sul territorio, Fonda-
zione (FUSC no. 224 del 20. 11. 2003, pagina 12, publ. 1269770).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone,
in Bissone, membro, senza diritto di firma.
Giornale no 1590 del 12.02.2007
(03781442 / CH-524.7.009.692-1)

■ GeneralMarket SA in liquidazione, in Lugano, CH-
524.3.003.123-4, la compravendita di cosmetici, Società anonima
(FUSC no. 234 del 1. 12. 2006, pagina 15, publ. 3660228). La so-
cietà è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 09.02.2007.
Giornale no 1591 del 12.02.2007
(03781448 / CH-524.3.003.123-4)

■ Gestione Casa SA, in Manno, CH-350.3.007.908-9, gesti-
one di case d’abitazione, Società anonima (FUSC no. 249 del
22. 12. 2006, pagina 19, publ. 3694540). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fischer, Joerg, da Solothurn, in Savosa, con pro-
cura individuale.
Giornale no 1592 del 12.02.2007
(03781454 / CH-350.3.007.908-9)

■ HC Lugano gestione SAGL, in Lugano, CH-
514.4.028.197-0, consulenza e il supporto nella gestione ammi-
nistrativa, Società a garanzia limitata (FUSC no. 102 del
28. 5. 2004, pagina 14, publ. 2283468). Nuovo recapito: Via S. Mi-
chele 7, c/o Paolo Rossi, 6976 Castagnola. Altri Uffici: Segretariato
Hockey Club Lugano, Via al Chiosso 9, 6952 Canobbio. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Kaufmann, Beat, da Meinisberg,
in Besazio, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Rossi, Paolo, da Bioggio, in Castagnola (Lugano),
gerente, con firma individuale.
Giornale no 1593 del 12.02.2007
(03781460 / CH-514.4.028.197-0)

■ Holon SA, in Chiasso, CH-524.3.002.739-3, la partecipa-
zione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la
gestione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione
e la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 155 del
15. 8. 1997, pagina 5884). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1594 del 12.02.2007
(03781466 / CH-524.3.002.739-3)

■ Hurera SA, in Lugano, CH-514.3.023.868-0, il commercio
di prodotti di vario genere, Società anonima (FUSC no. 207 del
25. 10. 2006, pagina 12, publ. 3606222). Statuti modificati:
9. 2. 2007. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, la costruzione e la
locazione nonché la gestione di beni immobili; la partecipazione
in imprese e società commerciali e industriali in Svizzera e all’es-

tero aventi scopo simile. La società potrà inoltre svolgere ogni altra
attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo so-
ciale.
Giornale no 1595 del 12.02.2007
(03781472 / CH-514.3.023.868-0)

■ Impregil SA, finora in Melide, CH-524.3.006.495-9, la
conduzione di uno studio d’architettura, Società anonima (FUSC
no. 41 del 1. 3. 2004, pagina 13, publ. 2146508). Statuti modifi-
cati: 9. 2. 2007. Nuova sede: M a r o g g i a .   Nuovo  recapito:  Via  Bal-
dassarre Longhena, 6817 Maroggia.
Giornale no 1596 del 12.02.2007
(03781478 / CH-524.3.006.495-9)

■ ITS International Trading Systems Ltd liab. Co, in
L u g a n o ,  CH-501.4.006.860-9, servizi di supporto aziendale nel
settore del marketing, Società a garanzia limitata (FUSC no. 142
del 25. 7. 2006, pagina 12, publ. 3481294). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte
Capriasca, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Baratella, Gino, cittadino italiano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale.
Giornale no 1597 del 12.02.2007
(03781484 / CH-501.4.006.860-9)

■ Juzzi SA, in Chiasso, CH-524.3.003.022-8, la partecipazi-
one finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la ges-
tione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione e
la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 21 del
2. 2. 1998, pagina 784). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o Inter-
fida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1598 del 12.02.2007
(03781490 / CH-524.3.003.022-8)

■ Lyning SA, in Chiasso, CH-524.3.003.249-3, la partecipa-
zione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la
gestione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione
e la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 155 del
15. 8. 1997, pagina 5884). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1599 del 12.02.2007
(03781496 / CH-524.3.003.249-3)

■ M.F.V. SA, in Lugano, CH-514.3.028.125-1, impresa edile
e del genio civile, Società anonima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2005,
pagina 16, publ. 3133886). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte Capriasca, con
procura individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Napoli-
tano, Fabio, cittadino italiano, in Barbengo, con procura indivi-
duale.
Giornale no 1600 del 12.02.2007
(03781502 / CH-514.3.028.125-1)

■ Mediterranea di Guecbilmez, in Locarno, CH-
509.1.007.474-2, Commercio in generi alimentari e specialità
gastronomiche mediterranee, Ditta individuale (FUSC no. 206 del
24. 10. 2006, pagina 11, publ. 3604694). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Locarno-Campagna del 19.01.2007. La
ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione
non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 1601 del 12.02.2007
(03781508 / CH-509.1.007.474-2)

■ Norbyl SA, in Chiasso, CH-524.3.003.584-4, la partecipa-
zione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la
gestione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione
e la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 21 del
2. 2. 1998, pagina 784). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o Inter-
fida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1602 del 12.02.2007
(03781514 / CH-524.3.003.584-4)

■ Oramas SA, in Chiasso, CH-524.3.003.659-5, la partecipa-
zione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la
gestione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione
e la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 154 del
14. 8. 1997, pagina 5844). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1603 del 12.02.2007
(03779796 / CH-524.3.003.659-5)

■ PETROMA SA, in Blenio, CH-503.3.000.082-9, il commer-
cio di prodotti petroliferi e combustibili, Società anonima (FUSC
no. 209 del 27. 10. 2006, pagina 14, publ. 3610878). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Malingamba, Gino, da Torre, in
Pollegio, membro e segretario, con firma collettiva a due; Fidu-
ciaria Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Malingamba, Björn, da Blenio, in Blenio,
membro e segretario, con firma collettiva a due con il vice-presi-
dente; Strozzi, Livio, da Biasca, in Minusio, ufficio di revisione.
Giornale no 1604 del 12.02.2007
(03779802 / CH-503.3.000.082-9)

■ Private Value Asset Management SA, in Lugano, CH-
501.3.007.376-1, la gestione di patrimoni, Società anonima
(FUSC no. 228 del 23. 11. 2006, pagina 15, publ. 3647854).
Nuove persone iscritte o modifiche: Marcolini, Dott. Stefano, citta-
dino italiano, in Modena (IT), direttore, con firma individuale.
Giornale no 1605 del 12.02.2007
(03779808 / CH-501.3.007.376-1)

■ Quasnof SA, in Chiasso, CH-524.3.003.908-3, la parteci-
pazione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e
la gestione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la ges-
tione e la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 154
del 14. 8. 1997, pagina 5844). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o
Interfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1606 del 12.02.2007
(03779814 / CH-524.3.003.908-3)

■ Sanidream GmbH, finora in St.  Gallen, CH-
320.4.053.015-9, il commercio di impianti e articoli sanitari, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 4. 1. 2006, pagina 10,
publ. 3178566). Statuti originari: 21.02.2003. Statuti modificati:
1. 2. 2007. Nuova sede: M a s s a g n o .  Nuovo recapito: Via Rodrée
8, 6900 Massagno. Scopo: Il commercio di impianti e articoli sa-
nitari. La società può partecipare ad altre società aventi scopo si-
milare e acquistare e vendere beni immobili. La società può eser-
citare ogni attività in relazione con lo scopo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario (mo-
bili d’ufficio, ecc.) per il valore complessivo di CHF 10’000.–, ac-
cettato dalla società per tale importo interamente computato sul
capitale sociale. Contratto: 21.02.2003 [come finora]. Organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte o modifiche: Conza,
Antonio, da Rovio, in Neukirch (Egnach), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [come finora];
Conza, Pascal, da Rovio, in Zurigo, socio, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.– [come finora].
Giornale no 1607 del 12.02.2007
(03779820 / CH-320.4.053.015-9)

■ Schori-Maffioli Natursteine AG, finora in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.3.003.045-7, il commercio di pietre na-
turali, Società anonima (FUSC no. 49 del 10. 3. 2005, pagina 12,
publ. 2739996). Statuti originari: 04.12.1981. Statuti modificati:
8. 2. 2007. Nuova sede: B e l l i n z o n a .   Nuovo  recapito:  Via  C.  Ghi-
ringhelli 29, 6500 Bellinzona. Scopo: Il commercio di pietre na-
turali e di prodotti analoghi. La società può acquistare, vendere,
prendere in locazione e dare in locazione oppure prendere e dare
in affitto immobili. La società può partecipare ad altre imprese.
Capitale azionario: CHF 50’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 50 azioni nominative da CHF 1’000.–. Con-
ferimenti in natura e assunzione di beni: la società riprende, attivo
e passivo della ditta individuale Angelica Schori-Maffioli, in Ro-
manshorn, non iscritta al registro di commercio, sulla base del bi-
lancio al 01.10.1981. Attivo: CHF 276’727.26. Passivo: CHF
158’702.42. Attivo netto: CHF 118’024.84, accettato dalla società
per tale importo, di cui CHF 50’000.– computati sul capitale azi-
onario, contro rimessa agli apportatori di 50 azioni nominative
da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF 68’024.84 verrà iscritta a
bilancio quale credito verso la società. Contratto: 01.12.1981
[come finora]. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante lettera. Altri uffici: Bahnhofstrasse 14, 9322 Egnach.
Nuove persone iscritte o modifiche: Schori, Hans, da Rapperswil
BE, in Egnach, membro, con firma individuale [come finora]; Bi-
san Treuhand GmbH, in Egnach, ufficio di revisione [come fi-
nora]; Schori, Monika, da Rapperswil BE, in Orselina, presidente,
con firma individuale [finora: in Romanshorn]; Schori-Maffioli,
Angelica, da Rapperswil BE, in Egnach, membro, con firma indi-
viduale.
Giornale no 1608 del 12.02.2007
(03779826 / CH-440.3.003.045-7)

■ Società Amministrazioni Fondiarie SA - SAFSA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.002.216-2, la formazione e la gestione di pa-
trimoni, Società anonima (FUSC no. 22 del 4. 2. 2003, pagina 15,
publ. 845700). Nuova ragione sociale: Società Amministra-
zioni Fondiarie SA - SAFSA in liquidazione
. In sciogli-
mento: 02.02.2007. Persone dimissionarie e firme cancellate:
KPMG Fides Peat, succursale di Lugano, ufficio di revisione; Ba-
gnasco, Paolo, da Sorengo, in Sorengo, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ra-
masco, Lorenzo, da Lugano, in Lugano, liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: cittadino italiano, senza funzione registrata,
con procura collettiva a due]; Fideconsul Società di Revisione SA,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1609 del 12.02.2007
(03779832 / CH-514.3.002.216-2)

■ Steppa SA, in Chiasso, CH-524.3.004.405-9, la partecipa-
zione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la
gestione di titoli azionari di società nazionali ed estere, nonché
l’acquisto, la gestione e la vendita di immobili... Società anonima
(FUSC no. 152 del 12. 8. 1997, pagina 5759). Nuovo recapito: Via
Motta 10, c/o Interfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso,
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio),
presidente, con firma collettiva a due.
Giornale no 1610 del 12.02.2007
(03779838 / CH-524.3.004.405-9)

■ SWISSCAPITALADVISOR SA, in Lugano, CH-
514.3.027.990-6, la promozione, intermediazione, consulenza di
servizi e prodotti svizzeri assicurativi e bancari, relativi agli in-
vestimenti di capitale, Società anonima (FUSC no. 166 del
29. 8. 2006, pagina 14, publ. 3524884). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Beratung Neuma AG, in Lugano, ufficio di revi-

sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Rusca, Paolo, da Agno,
in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Savosa, amministratore unico, con firma individuale];
Mattle, Markus, da Flawil, in Pregassona (Lugano), presidente,
con firma individuale; Baratella, Gino, cittadino italiano, in Lu-
gano, membro, con firma individuale; Tosi, Mirto, da Collina
d’Oro, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 1611 del 12.02.2007
(03779844 / CH-514.3.027.990-6)

■ Termo Mecsol SA, in Lugano, CH-514.3.004.160-2, im-
pianti di ventilazione, Società anonima (FUSC no. 148 del
6. 8. 2003, pagina 11, publ. 1117444). Nuova ragione sociale:
Termo Mecsol SA in liquidazione. La società è sciolta in
seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 09.02.2007.
Giornale no 1612 del 12.02.2007
(03779850 / CH-514.3.004.160-2)

■ Tetra SA, in Chiasso, CH-524.3.004.549-9, la partecipazi-
one finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la ges-
tione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione e
la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 152 del
12. 8. 1997, pagina 5759). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1613 del 12.02.2007
(03779856 / CH-524.3.004.549-9)

■ Vimalt SA, in Chiasso, CH-524.3.004.787-1, la partecipa-
zione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la
gestione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione
e la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 152 del
12. 8. 1997, pagina 5759). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1614 del 12.02.2007
(03779862 / CH-524.3.004.787-1)

■ Waka Films AG, in Lugano, CH-020.3.928.173-0, il no-
leggio e la distribuzione di film, Società anonima (FUSC no. 74
del 19. 4. 2004, pagina 46, publ. 2216710). La società è radiata
d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per tras-
ferimento della sede a Affoltern am Albis con la nuova ragione so-
ciale WAKA Films AG (FUSC del 09.02.2007 no. 28 pag. 23).
Giornale no 1615 del 12.02.2007
(03779868 / CH-020.3.928.173-0)

■ Wegelin &amp; Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bru-
derer, Hummler, Tolle &amp; Co., Succursale di Lugano
,
in L u g a n o ,  CH-514.9.025.060-3, banca privata, Succursale
(FUSC no. 245 del 18. 12. 2006, pagina 18, publ. 3684906), con
sede principale a: San Gallo. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mutton, Gabriella, da Faido, in Massagno, con procura collettiva
a due; Corti, Alessandro, da Lugano, in Pregassona (Lugano), con
procura collettiva a due.
Giornale no 1616 del 12.02.2007
(03779874 / CH-514.9.025.060-3)

■ Xevis SA, in Chiasso, CH-524.3.004.855-2, la partecipazi-
one finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la ges-
tione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione e
la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 152 del
12. 8. 1997, pagina 5759). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1617 del 12.02.2007
(03779880 / CH-524.3.004.855-2)

■ Zwat SA, in Chiasso, CH-524.3.004.888-3, la partecipazi-
one finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto e la ges-
tione di titoli azionari di società, nonché l’acquisto, la gestione e
la vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 152 del
12. 8. 1997, pagina 5759). Nuovo recapito: Via Motta 10, c/o In-
terfida SA, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Villa, Dott. Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ca-
navesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), presidente,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1618 del 12.02.2007
(03779886 / CH-524.3.004.888-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albatec SA in liquidazione, in Bioggio, CH-
514.3.008.257-2, elettrodomestici, Società anonima (FUSC
no. 185 del 25. 9. 2006, pagina 14, publ. 3562504). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 1619 del 12.02.2007
(03779892 / CH-514.3.008.257-2)

■ CEDIRAMA COLOR di Ceppi e Mantegazzi, in Stabio,
CH-524.2.009.123-4, impresa di pittura e finiture edili, Società in
nome collettivo (FUSC no. 65 del 3. 4. 2001, pagina 2473). La so-
cietà è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ditta è
cancellata.
Giornale no 1620 del 12.02.2007
(03779898 / CH-524.2.009.123-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

■ Edsissy SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.004.868-8, acquisto del Fol. PPP 9940, Società anonima
(FUSC no. 133 del 12. 7. 2005, pagina 15, publ. 2929414). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1621 del 12.02.2007
(03779904 / CH-514.3.004.868-8)

■ Fiandratex SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.825-6, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 193
del 5. 10. 2006, pagina 14, publ. 3577930). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 1622 del 12.02.2007
(03779910 / CH-514.3.001.825-6)

■ Finindeas SA, Development Assistence in liquida-
zione
, in L u g a n o ,  CH-514.3.001.778-8, partecipazioni, Soci-
età anonima (FUSC no. 125 del 30. 6. 2006, pagina 18,
publ. 3441010). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1623 del 12.02.2007
(03779916 / CH-514.3.001.778-8)

■ Gefiser SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.480-4, prestazione di servizi, Società anonima (FUSC
no. 181 del 19. 9. 2006, pagina 13, publ. 3555036). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 1624 del 12.02.2007
(03779922 / CH-514.3.002.480-4)

■ Gesti.golf Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.023.958-3, la gestione di locali ad uso commerciale, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 6. 11. 2006, pagina 16,
publ. 3623150). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1625 del 12.02.2007
(03779928 / CH-514.4.023.958-3)

■ Hufeisen AG in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.912-4, immobili, Società anonima (FUSC no. 57 del
22. 3. 2006, pagina 13, publ. 3298326). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 1626 del 12.02.2007
(03779934 / CH-514.3.001.912-4)

■ Imetrus SA in liquidazione, in Capolago, CH-
524.3.007.678-5, attività immobiliare, Società anonima (FUSC
no. 150 del 7. 8. 2006, pagina 11, publ. 3497780). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.
Giornale no 1627 del 12.02.2007
(03779940 / CH-524.3.007.678-5)

■ Partiplus Holding SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.002.664-2, partecipazione, Società anonima (FUSC
no. 239 del 8. 12. 2006, pagina 17, publ. 3672930). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 1628 del 12.02.2007
(03779946 / CH-514.3.002.664-2)

■ Talus Partecipazioni SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.026.321-7, partecipazione, Società anonima (FUSC
no. 236 del 5. 12. 2006, pagina 18, publ. 3665790). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 1629 del 12.02.2007
(03779952 / CH-514.3.026.321-7)

■ Technobroker SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.007.346-8, gestione finanziaria, Società anonima (FUSC
no. 251 del 27. 12. 2005, pagina 19, publ. 3166686). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso.
Giornale no 1630 del 12.02.2007
(03779958 / CH-514.3.007.346-8)

■ WORLDLINK LLC, Cheyenne (Wyoming), Succur-
sale di Paradiso
, in P a r a d i s o ,  CH-514.9.023.881-3, consu-
lenza nel campo assicurativo, Succursale (FUSC no. 244 del
18. 12. 2003, pagina 15, publ. 2036698), con sede principale a:
Cheyenne (Wyoming, USA). Questa ragione sociale è cancellata
avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 1631 del 12.02.2007
(03779964 / CH-514.9.023.881-3)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ M. Zurfluh, Musikakademie Uri, in Altdorf  UR, CH-
120.1.002.254-6, Tellsgasse 4, 6460 Altdorf, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Musikakademie. Eingetragene
Personen: Zurfluh-Henseler, Mailyn Rebecca, deutsche Staatsan-
gehörige, in Altdorf UR, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 65 vom 12.02.2007
(03781042 / CH-120.1.002.254-6)

■ X-TRACKS, Roger Infanger, in Flüelen, CH-
120.1.002.255-4, Höhenstrasse 42, 6454 Flüelen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Management Products and Technolo-
gies. Eingetragene Personen: Infanger, Roger-Paul, von Flüelen,
in Flüelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 66 vom 12.02.2007
(03781050 / CH-120.1.002.255-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Peter Walker Immobilien-Treuhand AG, in Altdorf
U R ,  CH-120.3.000.799-4, Beratung Dritter in allen Fragen im Zu-
sammenhang mit Grundstücken, Verwaltung von Grundstücken
Dritter, Ausübung von Bautreuhand und Schätzung von Grund-
stücken sowie Erwerb,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2006, S. 14, Publ. 3594552). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Altdorf UR, Revi-
sionsstelle; Christen, Peter, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ,
mit Einzelunterschrift; Trüb, Walter, von Luzern, in Udligenswil,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 67 vom 12.02.2007
(03781058 / CH-120.3.000.799-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aigle Voyages Paul Richardson Sàrl, à Aigle, rue du
Bourg 24, CH-550-1049588-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 8 février 2007. But: exploitation d’une agence de
voyages. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-
gérants avec signature individuelle: Richardson Marina, avec une
part de CHF 1’000, et Richardson Paul, avec une part de CHF
19’000, tous deux du Royaume-Uni, à Ormont-Dessus. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1693 du 12.02.2007
(03779970 / CH-550.1.049.588-0)

■ Architecture &amp; Constructions HERVE Sàrl, à
Y v e r d o n - l e s - B a i n s , avenue de Grandson 60 A, CH-550-
1049572-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 fév-
rier 2007. But: exploitation d’un atelier d’architecture; construc-
tion, gestion, gérance, achat et vente d’immeubles; travaux ad-
ministratifs. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport
en nature selon convention et inventaire du 6 février 2007: maté-
riel informatique et mobilier de bureau pour CHF 20’000, acceptés
pour ce prix, montant imputé sur le capital social. Associés: Born-
and Jean-Pierre, de Sainte-Croix, à Yverdon-les-Bains, avec une
part de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle, et Vulliemin
Judith, de Pomy, à Vuiteboeuf, avec une part de CHF 19’000, sans
signature. Signature individuelle est conférée à Vulliemin Ray-
mond, de Pomy, à Cheyres, directeur. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1694 du 12.02.2007
(03779976 / CH-550.1.049.572-0)

■ Assiettedujour.ch, Mortagui &amp; Degardin, à
L a u s a n n e, chemin de Primerose 9, CH-550-1049585-9. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 9 février 2007. Ob-
jet: exploitation d’un service traiteur. Associés: Degardin Laurent,
de France, et Mortagui Raymond, de Vaulion, tous deux à Lau-
sanne.
Journal no 1695 du 12.02.2007
(03779982 / CH-550.1.049.585-9)

■ Axe-M Sàrl, à Préverenges, chemin du Vuasset 2-4, CH-
550-1049365-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
12 janvier 2007. But: exploitation d’un atelier de mécanique; ac-
tivités y relatives. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000.
Apport en nature/reprise de biens selon convention du 12 janvier
2007: matériel mécanique pour CHF 25’760, accepté pour ce prix,
dont CHF 20’000 imputés sur le capital social, le solde de CHF
5’760 constituant une créance de l’apporteur contre la société. As-
sociés-gérants avec signature individuelle: Yetis Abbas et Yetis Me-
det, tous deux de Chavannes-près-Renens, à Ecublens (VD), cha-
cun avec une part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 1696 du 12.02.2007
(03779988 / CH-550.1.049.365-4)

■ CH2O Environnement Sàrl, à Grandson, Les Tuileries,
chemin des Combes 12, c/o Christophe Deriaz, CH-550-1049426-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23 janvier, 2
et 9 février 2007. But: prestations de services et ingénierie pour l’ex-
ploitation et la gestion d’installations d’évacuation et d’épuration
des eaux usées. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Ap-
port en nature/reprise de biens selon convention du 23 janvier
2007 et bilan au 31 décembre 2006: actifs (CHF 36’972.50) et pas-
sifs (CHF 5’253.75) de l’entreprise individuelle non inscrite Chris-
tophe Deriaz, à Grandson, soit un actif net de CHF 31’718.75, ac-
ceptés pour ce prix, dont CHF 20’000 imputés sur le capital social,
le solde de CHF 11’718.75 constituant une créance de l’apporteur
contre la société. Associés-gérants avec signature individuelle: De-
riaz Christine, avec une part de CHF 2’000, et Deriaz Christophe,
avec une part de CHF 18’000, tous deux de Baulmes, à Grandson.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1698 du 12.02.2007
(03779998 / CH-550.1.049.426-2)

■ Eaton Manufacturing III GmbH  (Eaton Manufactu-
ring III Sàrl) (Eaton Manufacturing III Ltd Liab. Co)
,
à M o r g e s , route de la Longeraie 7, CH-550-1049564-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 6 février 2007. But: achat
de matières premières; fabrication de tout produit dans le domaine
de l’industrie automobile, électrique, aéronautique et des énergies
fluides. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés:
Marston Susanne, du Danemark, à Morges, avec une part de CHF
19’000, gérante avec signature collective à deux, et Patrocle
Etienne, de Lausanne, à Morges, avec une part de CHF 1’000, sans
signature. Signature collective à deux est conférée à Elliott Robert

Alan, des USA, à Bussy-Chardonney, et Lacombe Jean-Pierre, de
France, à Lully (VD), tous deux gérants. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1699 du 12.02.2007
(03780004 / CH-550.1.049.564-0)

■ Jacques Wirthner - architecte designer, à
L a u s a n n e , avenue Charles-Secrétan 22, CH-550-1049558-6. Ti-
tulaire: Wirthner Jacques, de Blitzingen, à Lausanne. Objet: études
et réalisations de projets dans le domaine de l’architecture et du
design.
Journal no 1700 du 12.02.2007
(03780010 / CH-550.1.049.558-6)

■ London’s Market Samuel Biggs, à Vevey, rue du Midi
41, rez, CH-550-1049584-3. Titulaire: Biggs Samuel, de Genève,
à Vevey. Objet: commerce de whiskies, bières, bijoux, produits ali-
mentaires et articles de diverse nature, notamment en provenance
d’Angleterre.
Journal no 1701 du 12.02.2007
(03780016 / CH-550.1.049.584-3)

■ Luba Karin Hügli, à Chabrey, CH-550-1049592-5. Titu-
laire: Hügli Karin, de Vallamand, à Chabrey. Objet: opérations im-
mobilières; gérance d’immeubles.
Journal no 1702 du 12.02.2007
(03780022 / CH-550.1.049.592-5)

■ S.D. Group Mottier &amp; Aegerter, à Crissier, chemin de
Praz 5, CH-550-1049427-8. Nouvelle société en nom collectif
commencée le 26 janvier 2007. Objet : commerce de tout produit
sur internet. Associés avec signature collective à deux: Aegerter
Philippe, de et à Renens (VD), et Mottier Alexandre, de Château-
d’Oex, à Crissier.
Journal no 1703 du 12.02.2007
(03780028 / CH-550.1.049.427-8)

■ Vinothèque de Corcelles, Silvestre Da Costa Anto-
nio
,  à  C o r c e l l e s - s u r - C h a v o r n e y ,  route  de  Chavornay  1,
CH-550-1049591-7. Titulaire: Silvestre Da Costa Antonio, du Por-
tugal, à Corcelles-sur-Chavornay. Objet: commerce de vins.
Journal no 1704 du 12.02.2007
(03780034 / CH-550.1.049.591-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A + O (Suisse Romande) SA, à Lausanne, CH-020-
3007306-6, toute activité de conseils ou de mandats (FOSC du
31.07.2003, p. 12). Nouvelle adresse: avenue de Gratta-Paille 2,
World Trade Center.
Journal no 1705 du 12.02.2007
(03780040 / CH-020.3.007.306-6)

■ A+Search Sàrl, à Lausanne, CH-550-0153323-4, exploi-
tation du système de gestion du personnel (FOSC du 16.03.2004,
p. 15). Nouvelle adresse: avenue de Gratta-Paille 2, World Trade
Center.
Journal no 1708 du 12.02.2007
(03780058 / CH-550.0.153.323-4)

■ ADL Lavages Sàrl, à Pully, CH-550-1037424-7, exploita-
tion d’un ou plusieurs centres de lavage pour véhicules automo-
biles (FOSC du 07.01.2004, p. 13). Nouvelle adresse: chemin Pré-
de-la-Tour 1 A, c/o Ralph Rieder.
Journal no 1706 du 12.02.2007
(03780046 / CH-550.1.037.424-7)

■ Agustin Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1021457-1, nettoy-
age en tout genre (FOSC du 23.08.2006, p. 12). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne, le 11 janvier 2007. La raison so-
ciale devient: Agustin Sàrl en liquidation.
Journal no 1707 du 12.02.2007
(03780052 / CH-550.1.021.457-1)

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 29.01.2007, p. 17).
La signature de Demierre Bertrand, Raymondaz Jean-Luc, et Ro-
man Alberto est radiée. La procuration de Crausaz Patrick, Du-
musc Laurent, et Talerman David est éteinte. Aubort Christiane est
désormais à Renens (VD), et Monnet Corinne à Coinsins. Signa-
ture collective à deux est conférée à Zünd Christian, d’Altstätten,
à Echandens. Procuration collective à deux est conférée à Dupraz
Sylvie, de Soral, à La Rippe.
Journal no 1709 du 12.02.2007
(03780064 / CH-550.1.000.040-7)

■ BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran
S.A.
, succursale de L a u s a n n e , CH-550-0111202-6 (FOSC du
30.03.2006, p. 14). Siège principal: Genève. Procuration collective
à deux est conférée à Girardet Yann, de Boussens, à Vuarrens.
Journal no 1710 du 12.02.2007
(03780070 / CH-550.0.111.202-6)

■ Bruno Piatti AG, succursale de Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-1007618-6, fabrication et commerce d’éléments
relatifs aux bâtiments (FOSC du 13.12.2004, p. 16). Siège princi-
pal: Dietlikon. La signature de Haas Heinz est radiée. La succursale
est également engagée par la signature collective à deux de Hol-
liger Peter, de Boniswil, à Rüschlikon, et Waltenspühl Peter, d’Er-
lenbach (ZH), à Bronschhofen.
Journal no 1711 du 12.02.2007
(03780076 / CH-550.1.007.618-6)

■ Chappuis &amp; Delarive SA, à Lutry, CH-550-1041733-2, in-
vestissement et gestion de participations (FOSC du 29.11.2006, p.
16). Kocian Jeanne signe désormais individuellement.
Journal no 1712 du 12.02.2007
(03780082 / CH-550.1.041.733-2)

■ ClienTel Sàrl, à Lonay, CH-621-4002798-9, commerce
d’appareils électroniques (FOSC du 04.09.2006, p. 17). Statuts
modifiés le 7 février 2007. Privatel G SA, qui n’est plus associée,
cède sa part de CHF 12’000 à l’associée Privatel VD S.A., dont la
part est portée de CHF 12’000 à CHF 24’000.
Journal no 1713 du 12.02.2007
(03780088 / CH-621.4.002.798-9)

■ Dietiker AG, succursale de Morges, à Morges, CH-
550-1035945-3, développement, fabrication et commerce de
meubles et de biens d’ameublement (FOSC du 07.09.2006, p. 15).
Siège principal: Stein am Rhein. La signature de Beer Hans-Joa-
chim est radiée.
Journal no 1714 du 12.02.2007
(03780094 / CH-550.1.035.945-3)

■ EMENSI, Christophe Wüest, à Pully, CH-550-1021001-
5 (FOSC du 12.10.2001, p. 7971). Siège transféré à L a u s a n n e ,
rue Marterey 74. Nouveau but: activité de consultant en gestion
éditoriale, marketing, publicité et relations publiques.
Journal no 1715 du 12.02.2007
(03780100 / CH-550.1.021.001-5)

■ Falcy Sàrl, à Vallorbe, CH-550-1043156-7, entreprise de
menuiserie, ébénisterie et agencement (FOSC du 14.02.2005, p.
12). Falcy Sandrine qui n’est plus associée-gérante et dont la si-
gnature est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à CEBO Injections
Sàrl, à Vallorbe, nouvelle associeé sans signature. Falcy Claude si-
gne désormais collectivement à deux. Signature collective à deux
est conférée à Charotton Manuel, de Mont-la-Ville, à Péry, tous
deux gérants.
Journal no 1716 du 12.02.2007
(03780106 / CH-550.1.043.156-7)

■ Fibexa SA société fiduciaire, à Lausanne, CH-550-
0067658-6 (FOSC du 08.07.2005, p. 17). La procuration de Wi-
gersma Sabine est éteinte. Bonvin Freddy est désormais à Belmont-
sur-Lausanne.
Journal no 1717 du 12.02.2007
(03780112 / CH-550.0.067.658-6)

■ Fondation Aventia, à Avenches, CH-550-1022842-5, ai-
der financièrement tout festival se déroulant dans l’amphithéâtre
romain d’Avenches (FOSC du 09.06.2006, p. 15). Complément. Le
conseil se compose de 3 à 5 membres.
Journal no 1718 du 12.02.2007
(03780118 / CH-550.1.022.842-5)

■ Fondation d’entraide bouddhique internationale
(F.E.I.)
, à N y o n , CH-550-0169527-4, faciliter l’accomplisse-
ment de projets élaborés à des fins religieuses (FOSC du
19.10.2006, p. 13). Statuts modifiés le 6 février 2007. Siège trans-
féré  à  P a u d e x ,  chemin  de  la Fontaine 10, c/o David Gay.
Journal no 1719 du 12.02.2007
(03780124 / CH-550.0.169.527-4)

■ Fondation Espace, à Lussy-sur-Morges, CH-550-
0175327-7, offrir les soins à toute personne qui, du fait de la ma-
ladie, nécessite une prise en charge (FOSC du 10.03.2006, p. 16).
Statuts modifiés le 25 janvier 2007. Siège transféré à Y v e r d o n -
l e s - B a i n s , rue de Neuchâtel 42. Castelli Jean-Bernard n’est plus
membre du conseil; sa signature est radiée. Levy Patrice, qui n’est
plus vice-président, est élu président, et Sancha Jésus est élu tré-
sorier; tous deux continuent à signer collectivement à deux. Nou-
veaux membres du conseil: Guittard Isabelle, de France, à Saint-
Prex, vice-présidente, et Jaquier Pascal, de Siviriez, à Fontaines-
sur-Grandson.
Journal no 1720 du 12.02.2007
(03780130 / CH-550.0.175.327-7)

■ Fondation internationale pour la population et le
développement
, à L a u s a n n e , CH-550-0172714-7 (FOSC du
07.06.2005, p. 17). de Senarclens Pierre n’est plus membre du
conseil; sa signature est radiée. MacDonald Alphonse est désor-
mais à Gozo (Malte). Membres du conseil sans signature: Brust-
lein Dominique, de Montreux, à Epalinges, et Simmen Rosemarie,
de Realp, à Soleure.
Journal no 1721 du 12.02.2007
(03780136 / CH-550.0.172.714-7)

■ Global Microfinance Group SA, à Lausanne, CH-550-
1041088-7, prise et gestion de participations (FOSC du
17.07.2006, p. 18). Statuts modifiés le 30 octobre 2006. L’admi-
nistrateur Constantinou Dinos est nommé président et continue
à signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux, toutefois avec Constantinou Dinos: Huf Ré-
gis, d’Italie, à Zollikon, Leleux Benoît, de Belgique, à Sullens, Pries
Gerhard, du Canada, à Kitchener (Canada), et Wallace Elizabeth,
des USA, à Washington (USA).
Journal no 1722 du 12.02.2007
(03780142 / CH-550.1.041.088-7)

■ GMD, Merzi, à Lausanne, CH-550-0066012-7, exploita-
tion d’un garage (FOSC du 01.02.2005, p. 16). Nouvel objet: ex-
ploitation d’un garage et commerce de véhicules automobiles.
Journal no 1723 du 12.02.2007
(03780148 / CH-550.0.066.012-7)

■ Harmoniques - Fondation pour la connaissance et
la conservation des instruments anciens
,  à  L a u s a n n e ,
CH-550-1025946-0 (FOSC du 25.02.2005, p. 16). Membres du
conseil sans signature: Dinkel Philippe, de Vevey, à Genève, Eigel-
dinger Jean-Jacques, de La Chaux-de-Fonds, à Colombier (NE),
Golay Laurent, du Chenit, à Lausanne, Kuhn Gertrud, de Fehral-
torf, à Savigny, Wavre Pierre, de et à Lausanne. Réviseur: Fidu-
ciaire Maillard S.A., à Lausanne.
Journal no 1724 du 12.02.2007
(03780154 / CH-550.1.025.946-0)

■ Heinz Schmid, agent général Rentenanstalt/Swiss
Life, agence générale de Nyon
, à N y o n , CH-550-0009344-
5, agence générale d’assurances (FOSC du 24.06.1999, p. 4241).

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

Nouvelle raison de commerce: Heinz Schmid. Siège transféré
à C h é s e r e x , Les Grands-Champs 8. Nouvel objet: conseils aux
entreprises; toute activité d’intermédiaire dans le domaine com-
mercial.
Journal no 1725 du 12.02.2007
(03780160 / CH-550.0.009.344-5)

■ HR Music Sàrl, à Lausanne, CH-550-1047250-3, produc-
tion de supports sonores; management d’artistes; activité d’agent
artistique; organisation de concerts; édition musicale (FOSC du
29.05.2006, p. 17). Nouvelle adresse: rue Cité-Derrière 15.
Journal no 1727 du 12.02.2007
(03780172 / CH-550.1.047.250-3)

■ Hôtel Miramonte SA en liquidation, à Montreux, CH-
550-1020435-3, en faillite (FOSC du 23.10.2006, p. 14). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 8 février
2007.
Journal no 1726 du 12.02.2007
(03780166 / CH-550.1.020.435-3)

■ I.T.B.O. (Information Technology Budget Optimi-
sation) Sàrl
, à C o m m u g n y , CH-550-1042194-9, fourniture
de solutions informatiques (FOSC du 03.11.2004, p. 14). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 8 février 2007, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: I.T.B.O. (Information Technology Budget Opti-
misation) Sàrl en liquidation
. L’associé Deloye Laurent est
élu liquidateur avec signature individuelle.
Journal no 1730 du 12.02.2007
(03780190 / CH-550.1.042.194-9)

■ ISM SA, à Montreux, CH-550-1031177-3, exploitation
d’une école privée (FOSC du 24.09.2002, p. 13). Gubler René est
nommé président et continue à signer individuellement. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Spiess Simon,
d’Eiken, à Hergiswil (NW).
Journal no 1728 du 12.02.2007
(03780178 / CH-550.1.031.177-3)

■ IT Network &amp; Services (ITNS) Sàrl, à Bière, CH-550-
1041658-3, toute activité dans le domaine de l’informatique, no-
tamment fourniture de tout service (FOSC du 27.09.2004, p. 13).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Prési-
dent du Tribunal de l’arrondissement de La Côte le 12 décembre
2006. La raison sociale devient: IT Network &amp; Services
(ITNS) Sàrl en liquidation
.
Journal no 1729 du 12.02.2007
(03780184 / CH-550.1.041.658-3)

■ Kodak Société Anonyme, à Renens  (VD), CH-550-
0070717-2, fabrication et commerce de tout appareil et article
photographique (FOSC du 10.10.2006, p. 14). Kipfer Pierre et Sau-
zet Olivier ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Lei-
bundgut Peter, d’Affoltern im Emmental, à Buch am Irchel, pré-
sident, Delhez Pierre-Yves, de Belgique, à Yens, et McConnell Ja-
mes, du Royaume-Uni, à Trélex.
Journal no 1731 du 12.02.2007
(03780196 / CH-550.0.070.717-2)

■ MSPEA Management Services SA, à Féchy, CH-170-
3018139-3 (FOSC du 04.08.2005, p. 12). T. Mach Treuhand n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Figexa Sàrl, à Nyon.
Journal no 1732 du 12.02.2007
(03780202 / CH-170.3.018.139-3)

■ Nycom Fred Günter, à Nyon, CH-550-0006787-6, com-
merce et services dans le domaine de l’informatique (FOSC du
16.09.2003, p. 12). L’adresse de Morges, rue Louis-de-Savoie 54 est
radiée.
Journal no 1733 du 12.02.2007
(03780208 / CH-550.0.006.787-6)

■ PC TOP Sàrl, à Préverenges, CH-550-0170053-6, distri-
bution de produits dans les domaines mécaniques, électriques, in-
formatiques et technologiques (FOSC du 07.12.1999, p. 8282).
Statuts modifiés le 26 janvier 2007. Siège transféré à R e n e n s
( V D ) , avenue des Baumettes 9.
Journal no 1734 du 12.02.2007
(03780214 / CH-550.0.170.053-6)

■ PRIVATEL (VEVEY) S.à r.l., à Vevey, CH-550-0163182-
2, commerce en gros et au détail d’appareils électroniques (FOSC
du 14.07.2006, p. 17). Statuts modifiés le 7 février 2007. Privatel
(Genève) SA, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF 12’000
à l’associée Privatel VD S.A., dont la part est portée de CHF 12’000
à CHF 24’000.
Journal no 1736 du 12.02.2007
(03780226 / CH-550.0.163.182-2)

■ Privatel VD S.A., à Lonay, CH-550-0137740-1, location et
vente de matériel de télécommunications (FOSC du 07.02.1997,
p. 842). Schreck Jürg est désormais à Préverenges.
Journal no 1735 du 12.02.2007
(03780220 / CH-550.0.137.740-1)

■ Proactive Partners S.A., à Bogis-Bossey, CH-550-
0100720-8, commerce, représentation et diffusion de tout produit
dans le domaine de l’électronique et de l’informatique (FOSC du
22.10.2004, p. 13). Caloz Pierre n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. L’administrateur Bourban Gilbert. qui n’est plus
délégué, est nommé président et continue à signer individuelle-
ment.
Journal no 1737 du 12.02.2007
(03780232 / CH-550.0.100.720-8)

■ Restaurant Kwong Ming Montreux SA en liquida-
tion
, à M o n t r e u x , CH-550-1036355-6, en faillite (FOSC du
01.11.2006, p. 16). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le 8 février 2007.
Journal no 1738 du 12.02.2007
(03780238 / CH-550.1.036.355-6)

■ Rêve d’O S.A., à Ollon, CH-550-0161401-8, opérations im-
mobilières (FOSC du 20.01.2005, p. 17). Statuts modifiés le 2 fév-
rier 2007. Siège transféré à G r y o n , route des Frasses, chalet
Hallali.
Journal no 1739 du 12.02.2007
(03780244 / CH-550.0.161.401-8)

■ Sanifaire S.à r.l., à Epalinges, CH-550-0153382-5, ex-
ploitation d’une entreprise dans le domaine du chauffage et des
installations sanitaires (FOSC du 25.02.1998, p. 1388). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 5 février 2007, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Sanifaire S.à r.l. en liquidation. Fernandez Emilio,
qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature individu-
elle. Adresse de la société en liquidation: chemin du Praz-Buchilly
6, désormais c/o Emilio Fernandez.
Journal no 1740 du 12.02.2007
(03780250 / CH-550.0.153.382-5)

■ Sapal SA, à Ecublens (VD), CH-550-0053375-6, construc-
tion, commerce ou location de machines (FOSC du 18.10.2006,
p. 16). Brillo Paolo est désormais à Oulens-sous-Echallens. Sig-
nature collective à deux est conférée à Voirol Roland, des Genevez
(JU), à Chardonne.
Journal no 1741 du 12.02.2007
(03780256 / CH-550.0.053.375-6)

■ Schenk S.A., à Rolle, CH-550-0116001-8, commerce de
vins (FOSC du 28.09.2005, p. 15). La signature de Dufour Armand
et Junod Bernard est radiée. Procuration collective à deux est con-
férée à Barthassat Olivier Alexandre, de Bardonnex, à Penthaz, et
Gruaz Alain, de L’Isle, à Gilly.
Journal no 1742 du 12.02.2007
(03780262 / CH-550.0.116.001-8)

■ SilentSoft S.A., à Ecublens  (VD), CH-550-1019756-7,
conception, développement de programmes informatiques (FOSC
du 15.02.2006, p. 18). Statuts modifiés le 5 février 2007. Capital-
actions porté de CHF 374’000 à CHF 414’160 par l’émission de
4’016 actions de CHF 10. Capital-actions entièrement libéré: CHF
414’160, divisé en 41’416 actions nominatives de CHF 10, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Tawil-Kummerman Alan, de et à Col-
longe-Bellerive. PricewaterhouseCoopers S.A. n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: BDO Visura, à Lausanne.
Journal no 1743 du 12.02.2007
(03780268 / CH-550.1.019.756-7)

■ Sounal Sàrl, à Bursins, CH-550-1037175-7, exploitation
de magasins de mode (FOSC du 15.12.2003, p. 16). Selon décision
de son assemblée générale du 6 février 2007, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale
Sounal Sàrl en liquidation par Flück Jammeh Soundra, dé-
sormais à Genève, qui n’est plus gérante, liquidatrice avec signa-
ture individuelle. Adresse de la société en liquidation: les Deux
Fontaines.
Journal no 1744 du 12.02.2007
(03780274 / CH-550.1.037.175-7)

■ Swiss Commerce Trust SA en liquidation, à
M o n t r e u x , CH-020-3925308-1, société fiduciaire (trust com-
pany), en faillite (FOSC du 06.11.2006, p. 18). La procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 8 février 2007.
Journal no 1745 du 12.02.2007
(03780280 / CH-020.3.925.308-1)

■ swissvoice holding sa, à Buchillon, CH-241-3002185-
1 (FOSC du 27.03.2006, p. 16). Statuts modifiés le 25 janvier 2007.
Nouvelle raison sociale: GénPart HOLDING SA. Savary Jacques
et Hakibilen Philippe ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Le président Auzan Daniel reste seul administrateur et
signe désormais individuellement.
Journal no 1746 du 12.02.2007
(03780286 / CH-241.3.002.185-1)

■ Syndicat d’Elevage Bovin de Combremont-le-
Grand
, à C o m b r e m o n t - l e - G r a n d , CH-550-0167713-2, so-
ciété coopérative (FOSC du 13.09.1995, p. 5104). Selon décision
de son assemblée générale du 27 septembre 2006, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale:  Syndicat d’Elevage Bovin de Combremont-le-
Grand en liquidation
. Adresse de la société en liquidation:
Treytorrens, c/o Pierre-André Charbon. Hofmann Jean-François et
Charbon Christine ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Charbon Pierre-André, qui n’est plus administrateur et pré-
sident, est élu liquidateur avec signature individuelle.
Journal no 1747 du 12.02.2007
(03780292 / CH-550.0.167.713-2)

■ Varca S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0075554-8, opérations immobilières (FOSC du 15.06.2006, p. 17).
Multifiduciaire Lausanne S.A. n’est plus réviseur.
Journal no 1748 du 12.02.2007
(03780298 / CH-550.0.075.554-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alpha computer S.à r.l. en liquidation, à Lausanne,
CH-550-1013848-1, commerce de tout matériel informatique
(FOSC du 31.10.2000, p. 7410). La liquidation étant terminée, la
raison sociale est radiée.
Journal no 1749 du 12.02.2007
(03780304 / CH-550.1.013.848-1)

■ Architecture &amp; Construction Hervé, Raymond Vul-
liemin
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0045348-0, exploita-
tion d’un bureau d’architecture (FOSC du 23.03.1999, p. 1893).
La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1750 du 12.02.2007
(03780310 / CH-550.0.045.348-0)

■ Art et Agencement, Antonio Pereira, à Lausanne,
CH-550-1044390-0, travaux de menuiserie; pose et installation
d’agencements et articles mobiliers (FOSC du 30.01.2007, p. 16).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
26 janvier 2007. La raison est radiée d’office, conformément à
l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 1751 du 12.02.2007
(03780316 / CH-550.1.044.390-0)

■ Carol’s Shop S. à r.l. en liquidation, à Vevey, CH-550-
0073498-7, commerce de produits de beauté et soins du corps
(FOSC du 09.07.2004, p. 14). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Journal no 1752 du 12.02.2007
(03780322 / CH-550.0.073.498-7)

■ Christian PASCHE, à Epesses, CH-550-1039109-3, en fail-
lite, menuiserie (FOSC du 25.07.2006, p. 14). La procédure de fail-
lite étant clôturée, la raison est radiée d’office, conformément à
l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 1753 du 12.02.2007
(03780328 / CH-550.1.039.109-3)

■ Fardel Orges Sàrl en liquidation, à Orges, CH-550-
1033377-9, construction métallique (FOSC du 08.11.2006, p. 19).
Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison so-
ciale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 1754 du 12.02.2007
(03780334 / CH-550.1.033.377-9)

■ Fondation Manas, à Pully, CH-550-0175630-1, défense,
sauvegarde, mise en valeur et promotion du patrimoine kirghize,
soit son histoire, ses coutumes, son artisanat, sa musique ances-
trale et ses sports anciens (FOSC du 18.10.2004, p. 13). Le Dépar-
tement fédéral de l’Intérieur ayant pris acte de la dissolution et
constaté la liquidation de la fondation le 29 septembre 2006, le
nom est radié.
Journal no 1755 du 12.02.2007
(03780340 / CH-550.0.175.630-1)

■ Gamtronic S.A. en liquidation, à Borex, CH-550-
0111640-2, études et réalisations dans le domaine électronique
(FOSC du 30.09.2005, p. 18). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Journal no 1756 du 12.02.2007
(03780346 / CH-550.0.111.640-2)

■ Louis Girard, à Corcelles-sur-Chavornay, CH-550-
0018985-0, exploitation de pépinières (FOSC du 07.01.1994, p.
130). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1757 du 12.02.2007
(03780352 / CH-550.0.018.985-0)

■ Lube Lucie Buri, à Avenches, CH-550-0052585-3, achats,
ventes et gérance d’immeubles (FOSC du 26.09.1994, p. 5326). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1758 du 12.02.2007
(03780358 / CH-550.0.052.585-3)

■ Marco Merzi, à Lausanne, CH-550-1043045-0, com-
merce de véhicules automobiles (FOSC du 01.02.2005, p. 15). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1759 du 12.02.2007
(03780364 / CH-550.1.043.045-0)

■ Michaud et Cie S.A. en liquidation, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-0156181-6, agence immobilière (FOSC du
05.09.2005, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.
Journal no 1760 du 12.02.2007
(03780372 / CH-550.0.156.181-6)

■ Orraco S.A., succursale de Lausanne, à Lausanne,
CH-550-0167068-2, exploiter un bureau d’étude, de recherche, de
développement et d’expertise technique (FOSC du 18.04.2005, p.
19). Siège principal: Villars-sur-Glâne. La raison sociale est radiée,
la société étant radiée au siège principal par suite de clôture de fail-
lite(FOSC du 09.02.2007, p.7).
Journal no 1761 du 12.02.2007
(03780380 / CH-550.0.167.068-2)

■ ProEmida, Association suisse de soutien à l’action
de l’association EMIDA pour la famille, lieu de sécu-
rité et d’épanouissement, de siège social à Yaoundé,
Cameroun
, à L a u s a n n e , CH-550-1027383-9 (FOSC du
15.11.2001, p. 9010). L’assemblée générale du 29 juin 2005 a pro-
noncé la dissolution de l’association et constaté sa liquidation. Le
nom est radié.
Journal no 1762 du 12.02.2007
(03780388 / CH-550.1.027.383-9)

■ RLCO Holding S.A. en liquidation, à Savigny, CH-550-
0132246-8, en faillite (FOSC du 02.08.2004, p. 15). La procédure
de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office, con-
formément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 1763 du 12.02.2007
(03780396 / CH-550.0.132.246-8)

■ S.I. Belle S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0090993-2 (FOSC du 22.12.2003, p. 17). La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.
Journal no 1764 du 12.02.2007
(03780404 / CH-550.0.090.993-2)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Wein &amp; Natur Bucchus GmbH, in Salgesch, CH-
600.4.012.960-6, Klareistrasse 1, 3970 Salgesch, neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 9. 02. 2007. Zweck:
Organisation von Veranstaltungen, Wanderungen in Wein- und
anderen Regionen, Pauschalreisen, Degustationen, Dienstleis-
tungen, Ausbildung und Verfassen von Konzepten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Salzmann, Peter, von Naters, in Visp, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Loretan, Anselmo, von Leukerbad, in Salgesch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 157 vom 12.02.2007
(03780412 / CH-600.4.012.960-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Reinhard Domig, Transporte, in Visp, CH-
600.1.012.939-3, Materialtransporte aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 16, Publ. 3738430). Domizil neu:
Kleegärtenstrasse 48, 3930 Visp.
Tagebuch Nr. 158 vom 12.02.2007
(03780420 / CH-600.1.012.939-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Möbel-Glacier,  Walter Perren, in Täsch, CH-
600.1.004.897-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 1995,
S. 5200). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 159 vom 12.02.2007
(03780428 / CH-600.1.004.897-2)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abisoft Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.361-3, c/o Nofida
Nouvelle Fiduciaire SA, Rue du Rhône 5, Case postale 759, 1920
Martigny, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 1. 02. 2007. But: conseils, assistance et développement dans
le domaine informatique; achat, vente, restauration, location et
gestion immobilière. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de pu-
blication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes in-
scrites: Zanetti, Mauro, de Saint-Blaise, à Noiraigue, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Vurlod née Zanetti, Manuela, citoyenne italienne,
à La Chaux-de-Fonds, associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 202 du 12.02.2007
(03780436 / CH-621.4.007.361-3)

■ STICKER SYSTEM Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-
621.4.007.362-9, Zone Industrielle Pré-Loup, 1868 Collombey,
nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
5. 02. 2007. But: publicité sur autocollants (marketing, concept
de produits, communication et toute activité convergente); parti-
cipation à d’autres entreprises; acquisition ou vente d’immeubles.
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Ca-
pital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Croset née Ni-
gra, Sonia, de Semsales, à Choëx (Monthey), associée et gérante,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Bressoud, Armand, de Vionnaz, à Vionnaz, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 203 du 12.02.2007
(03780444 / CH-621.4.007.362-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CINETIS SA, à Martigny, CH-621.3.006.925-0, développe-
ment, fabrication et commercialisation de technologies, de pro-
duits et de services liés au traitement de l’image et du son, etc...
(FOSC no 252 du 29. 12. 2006, p. 24, publ. 3702604). Inscription
ou modification de personne: Ueter, Marc, de Mauborget, à Yver-
don-les-Bains, administrateur, sans droit de signature.
Journal no 204 du 12.02.2007
(03780452 / CH-621.3.006.925-0)

■ Stebo SA, à Monthey, CH-621.3.001.999-4, exploitation
d’une menuiserie (FOSC no 202 du 21. 10. 1997, p. 7670). Per-
sonnes et signatures radiées: Moret, Laurent, de Martigny-Combe,
à Troistorrents, administrateur unique, avec signature individu-
elle; Aebi née Moret, Janique, de Martigny-Combe, à Troistorrents,
fondée de pouvoir, avec procuration individuelle. Inscription ou
modification de personne: Avanthay, Patrick, de Val-d’Illiez, à Val-
d’Illiez, administrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 205 du 12.02.2007
(03780460 / CH-621.3.001.999-4)

■ Xtreme Sports SA, à Bagnes, CH-621.3.002.057-4, toutes
activités en relation avec les vacances, les loisirs et le sport, parti-
cipation à d’autres entreprises (FOSC no 223 du 15. 11. 2000,
p. 7770). Personne et signature radiée: Fiduciaire de l’Entremont,

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

Jean-Marie et Maurice Tornay, à Orsières, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Alpes Audit SA, à Martigny,
organe de révision.
Journal no 206 du 12.02.2007
(03780468 / CH-621.3.002.057-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ easyJob Sàrl Contractor en liquidation, à Monthey,
CH-621.4.005.973-2, organisation, construction, montage, modi-
fication et manutention ordinaire et extraordinaire dans les sec-
teurs mécaniques, etc...., en faillite suspendue faute d’actif (FOSC
no 6 du 10. 01. 2007, p. 15, publ. 3717234). Radiation d’office par
suite de clôture judiciaire de faillite le 09.02.2007.
Journal no 207 du 12.02.2007
(03780476 / CH-621.4.005.973-2)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mario’s Pizza-Express, MAZZA, à Sierre, CH-
626.1.010.840-0, avenue du Château de la Cour 6, 3960 Sierre,
nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: pizzeria service
à domicile. Personne inscrite: Mazza, Mariano, citoyen italien, à
Grône, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 280 du 12.02.2007
(03780490 / CH-626.1.010.840-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACTI-DEV SA, à Sion, CH-626.3.004.922-3, détention de
participations industrielles, société anonyme (FOSC no 5 du
07. 01. 2005, p. 18, publ. 2630356). Modification des statuts:
2. 02. 2007. Nouveau but: détention de participations commer-
ciales, industrielles et financières; gestion des sociétés dans les-
quelles elle détient des intérêts et activité de conseil en marketing
et développement commercial, industriel et financier. Nouveau
capital-actions: CHF 100’000.– [précédemment: CHF 200’000.–
], entièrement libéré. Nouvelles actions: 100 actions au porteur de
CHF 1’000.– [précédemment: 200 actions au porteur de CHF
1’000.–]. En assemblée générale du 02.02.2007, la société a décidé
de réduire son capital-actions de CHF 200’000.– à CHF 0.– au sens
de l’article 735 CO par annulation de la totalité des 200 actions
au porteur de CHF 1’000.–, puis le capital a été porté à CHF
100’000.– par l’émission de 100 actions au porteur de CHF
1’000.–.
Journal no 281 du 12.02.2007
(03780498 / CH-626.3.004.922-3)

■ Anactis Consulting SA, à Sierre, CH-626.3.009.636-6,
conseil et assistance en matière de constitution, d’organisation et
de gestion d’entreprises, de management, société anonyme (FOSC
no 40 du 25. 02. 2005, p. 17, publ. 2718748). Modification des sta-
tuts: 9. 02. 2007. Nouveau capital-actions libéré [auparavant :
CHF 60’000.–]: CHF 100’000.–.
Journal no 282 du 12.02.2007
(03780506 / CH-626.3.009.636-6)

■ Café-restaurant La Brocantine, Fournier C., à
A r d o n ,  CH-626.1.009.747-0, café-restaurant, raison individu-
elle (FOSC no 78 du 22. 04. 2005, p. 17, publ. 2805068). Nouvelle
raison de commerce: Shisha Café-restaurant La Brocan-
tine, Fournier Corinne
. Nouvel objet de l’entreprise: café-re-
staurant, chambres d’hôtes.
Journal no 283 du 12.02.2007
(03780512 / CH-626.1.009.747-0)

■ Karolinska Institutet (Svizzera) SA  (Karolinska
Institutet (Suisse) SA) (Karolinska Institutet
(Schweiz) AG) (Karolinska Institutet (Switzerland)
Ltd)
, précédem. à A s c o n a ,  CH-509.3.008.321-9, achat, vente,
importation, exportation, location de machines, instruments, im-
plants, outillage et matériel pour l’exercice des activités mention-
nées ci-après, société anonyme (FOSC no 15 du 23. 01. 2007,
p. 14). Modification des statuts: 22. 01. 2007. Nouvelle raison so-
ciale: Karolinska Institutet (Suisse) SA. Nouvelle traduc-
tion de la raison: (Karolinska Institutet (Svizzera) SA)
(Karolinska Institutet (Schweiz) AG) (Karolinska In-
stitutet (Switzerland) Ltd)
. Nouveau siège: S i e r r e .  Nou-
velle adresse: av. Général-Guisan 19, 3960 Sierre. But: achat,
vente, importation, exportation, location de machines, instru-
ments, implants, outillage et matériel pour l’exercice des activités
mentionnées ci-après; préparation et organisation, en Suisse et à
l’étranger, des moyens instrumentaux et des services nécessaires
ou utiles visant à fournir aux professionnels et aux personnes ré-
gulièrement habilitées et/ou au besoin autorisées pour l’exercice
de la prophylaxie, de la diagnose, de la thérapie, de la recherche
scientifique dans le domaine médico-odonstotomatologique; pré-
disposition et commercialisation de prothèses dentaires et ap-
pareils-prothèses odontologiques en général; importation et ex-
portation de matériel pour l’implantologie et pour l’intégration
osseuse; activité de services mécanographiques pour l’élaboration
des données scientifiques, techniques et comptables, quelconque
autre activité inhérente ou similaire, avec la seule exclusion de
celles réservées aux inscriptions dans les registres professionnels;
commercialisation de produits avancés pour la gestion des don-
nées, l’appareillage sanitaire, hospitalier, pour la sécurité des mi-
lieux sanitaires conformes aux normes en vigueur dans les pays
concernés et dans l’Union Européenne; projet, production et com-
mercialisation d’appareils pour le relevé et le contrôle téléma-
tique, ainsi que de software et/ou hardware spécialisé; gestion d’es-
paces web et/ou la création de sites web spécialisés; sécurité dans

les ascenseurs, dans les salles d’opération, salles de stérilisation,
salles blanches, salles d’analyses, chambres hyperbares, pour des
structures Day Hospital; ouverture de laboratoires spécialisés dans
le secteur; commercialisation de produits dérivés de la cosméto-
logie ou appareils électro-médicaux pour la chirurgie esthétique;
acquisition, gestion et administration d’instituts de cure en géné-
ral. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 54’000.–. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–.
Faits qualifiés: apport en nature : selon contrat du 11.11.2005, il
est fait apport de deux automobiles (Mercedes-Benz A 170 CDI
Classic et Mercedes-Benz S 430) d’une valeur totale de CHF
54’830.–, imputé sur le capital à concurrence de CHF 54’000.–
contre remise à l’apportant des 100 actions au porteur de CHF
1’000.– [comme précédemment]. Organe de publication: FOSC.
Inscription ou modification de personnes: Fieni, Fiorenzo, citoyen
italien, à Barasso (IT), directeur, avec signature individuelle
[comme précédemment]; Fiduciaire Rhodanienne SA, à Sion, or-
gane de révision; Gaillard, Philippe, de Charrat, Martigny-Croix
et Trient, à Savièse, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. [autres modifications statutaires non soumises à publi-
cation].
Journal no 284 du 12.02.2007
(03780520 / CH-509.3.008.321-9)

■ Portailprivé Holding SA, précédem. à Genève, CH-
660.1.072.002-5, acquisition, détention, gestion et vente de parti-
cipations dans des sociétés de capitaux ou coopératives, que cela
soit des entreprises financières, industrielles ou commerciales, so-
ciété anonyme (FOSC du 20. 03. 2003, p. 8). Modification des sta-
tuts: 28. 12. 2006. Nouveau siège: S i o n .  Nouvelle adresse: c/o Me
Pierre Délèze, place de la Gare 2, 1951 Sion. But: acquisition, dé-
tention, gestion et vente de participations dans des sociétés de ca-
pitaux ou coopératives, que cela soit des entreprises financières,
industrielles ou commerciales; financement d’entreprises finan-
cières, industrielles ou commerciales; détention et gestion de dro-
its immatériels; prise de participations dans des sociétés à buts
analogues ou leur financement. Capital-actions: CHF 250’000.–
, entièrement libéré. Actions: 250’000 actions de CHF 1.–, nomi-
natives, liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications: communications aux actionnaires : FOSC ou avis per-
sonnel, s’ils sont tous connus. Inscription ou modification de per-
sonnes: Sieber, René, de Reichenbach im Kandertal, à Genève, pré-
sident, avec signature collective à deux [comme précédemment];
Kuhn, Alessandro, de Genève, à La Rippe, vice-président, avec si-
gnature collective à deux [comme précédemment]; Sierro, Pascal,
de Hérémence, à Sion, administrateur-délégué, avec signature
collective à deux [comme précédemment]; Zufferey, Jean-Bap-
tiste, de Saint-Luc, à Givisiez, administrateur, avec signature col-
lective à deux [comme précédemment]; BfB Société Fiduciaire
Bourquin Frères et Béran SA, à Genève, organe de révision [comme
précédemment]. [statuts modifiés sur d’autres points non soumis
à publication].
Journal no 285 du 12.02.2007
(03780528 / CH-660.1.072.002-5)

■ Valotel SA, à Sion, CH-626.3.002.087-1, création et déve-
loppement d’hôtels, société anonyme (FOSC no 2 du 04. 01. 2007,
p. 20, publ. 3708028). Modification des statuts: 24. 01. 2007.
Transfert de patrimoine : selon contrat du 25 janvier 2007, la so-
ciété a transféré des actifs pour CHF 692’788,49 et des passifs envers
les tiers pour CHF 664’003,26 à ’ACCOR Gestion Hôtelière SA’ à
Bussigny-près-Lausanne (CH-500.0.078.770-3 ). Contrepresta-
tion : CHF 28’785,23. Nouveau but: achat, construction, exploi-
tation, mise en valeur, gérance et vente d’immeubles et de droits
immobiliers; toutes autres opérations immobilières, financières et
commerciales convergentes.
Journal no 286 du 12.02.2007
(03780536 / CH-626.3.002.087-1)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 4E TECH GmbH, in Baar, CH-170.4.006.978-1, Mühlegasse
12E, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.01.2007. Zweck: Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Propangas und im Gebiet der Klima-,
Trocknungs- und Heizungstechnik sowie Dienstleistungen in die-
sem Bereich; kann sich an Unternehmen beteiligen, Tochterge-
sellschaften errichten sowie Grundbesitz erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Blaser-Rey, Hildegard, von Lauerz,
in Baar, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.00; Blaser, Hugo, von Lauerz, in Baar, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 1728 vom 12.02.2007
(03780366 / CH-170.4.006.978-1)

■ AGJohnsen AG(AGJohnsen SA) (AGJohnsen Ltd), in
Z u g , CH-170.3.030.365-4, c/o IAW Holding AG, Bahnhofstrasse
23, 6301 Zug , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 31.01.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Personalberatung- und entwicklung; kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, deren Ge-
schäftsführung und Verwaltung übernehmen sowie gewerbliche
Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben
und verwerten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200’000 Inhaberaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brand,
Jürg, von Trachselwald, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Johnsen, Guro Askheim, norwegischer

Staatsangehöriger, in Molinis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1729 vom 12.02.2007
(03780398 / CH-170.3.030.365-4)

■ AURIMEX AG, in Cham, CH-170.3.030.366-2, Gewerbe-
strasse 5, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31.01.2007. Zweck: Handel mit Lebensmitteln,
Pharma, Kosmetika und Rohstoffen; kann damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen, insbesondere Beratungen, erbringen,
Vertretungen errichten, auf eigene oder fremde Rechnung Vermö-
genswerte verwalten, Liegenschaften erwerben, finanzieren, ver-
walten und veräussern sowie Patent-, Lizenz- und andere Imma-
terialgüterrechtsgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Vogler, Karl, von Lungern, in Hergiswil
NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; JPK
Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1730 vom 12.02.2007
(03780406 / CH-170.3.030.366-2)

■ Beacon Trading AG(Beacon Trading SA) (Beacon
Trading Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.367-8, c/o Tribeg Treu-
hand AG, Baarerstrasse 73, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31.01.2007. Zweck: Kauf und Verkauf
von industriellen Geräten und Anlagen; kann gleichartige oder
verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene oder
treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art eingehen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Hartmann, Jakob, von Egli-
sau, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Trigema AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1731 vom 12.02.2007
(03780374 / CH-170.3.030.367-8)

■ BEDA Plattenbeläge GmbH, in Baar, CH-170.4.006.979-
6, Zugerstrasse 76B, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.01.2007. Zweck: Ver-
legung von keramischen Wand- und Bodenbelägen sowie Ausfüh-
rung sämtlicher damit zusammenhängenden Arbeiten und
Dienstleistungen; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an
andern Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien, Wert-
schriften, Patente und Lizenzen kaufen, verkaufen, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Zelger-Conde, Begoña, spanische
Staatsangehörige, in Oberdorf NW, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.00;
TSB Treuhand Services Baar AG, in Baar, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
2’000.00; Zelger, Daniel, von Stans, in Oberdorf NW, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1732 vom 12.02.2007
(03780382 / CH-170.4.006.979-6)

■ BENES Logistic’s - Kuljanin, in Zug, CH-170.1.006.852-
1, Chollerstrasse 2, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens sowie Logistiklö-
sungen. Eingetragene Personen: Kuljanin, Sanja, von Emmen, in
Emmenbrücke, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1733 vom 12.02.2007
(03780414 / CH-170.1.006.852-1)

■ Christoph Rölli Malergeschäft Zweigniederlassung
Baar
, in B a a r , CH-170.9.001.120-2, Büelmattweg 6, 6340 Baar,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Chris-
toph Rölli Malergeschäft. Rechtsform Hauptsitz: Einzelfirma.
Hauptsitz: Steinhausen. Beginn Hauptsitz: 15.11.1999. Zweck
Hauptsitz: Betrieb eines Malergeschäftes sowie Planung und Aus-
führung von Maler- und Tapezierarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Frank, Patrik, von Baar, in Baar, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1734 vom 12.02.2007
(03780390 / CH-170.9.001.120-2)

■ Fischer Plexus, in Zug, CH-170.1.006.853-6, Bahnhof-
strasse 27, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in der Vermögensverwaltung, dem
Portfolio Consulting und der Beratung im Bereich Human Capital
Management und Performance Management. Eingetragene Per-
sonen: Fischer, Pascal, von Oftringen, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1735 vom 12.02.2007
(03780422 / CH-170.1.006.853-6)

■ H-Holding AG, in Steinhausen, CH-170.3.030.368-3,
Hinterbergstrasse 26, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.01.2007. Zweck: Handel mit Beteili-
gungen an Gesellschaften und Institutionen im In- und Ausland,
Vermittlung und Gewährung von Finanzierungen, Übernahme
von Treuhandfunktionen und Beratungsaufträgen sowie Erbrin-
gung von Finanz- und Anlagedienstleistungen; kann Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Rupf, Franz J., von Flums-Grossberg, in Igis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fuhrer Treuhand GmbH, in
Stans, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1736 vom 12.02.2007
(03780430 / CH-170.3.030.368-3)

■ Kirosa AG(Kirosa SA) (Kirosa Inc.), in
S t e i n h a u s e n , CH-170.3.030.369-9, Sumpfstrasse 32, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2007.

Zweck: Erwerb, Halten und Veräussern von Beteiligungen an an-
deren Geschäften sowie Dienstleistungen in der administrativen
und finanziellen Beratung anderer Unternehmen; kann Liegen-
schaften und andere Kapitalanlagen erwerben, veräussern, ver-
walten und vermitteln sowie sämtliche finanziellen Transaktio-
nen durchführen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kip-
fer, Roger Ernst, von Rüderswil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kirchhofer Treuhand, in Stein-
hausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1737 vom 12.02.2007
(03780454 / CH-170.3.030.369-9)

■ Manfred Scharf GmbH, in Zug, CH-170.4.006.980-8,
Baarerstrasse 59, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2007. Zweck: Han-
dels- und Vermittlungsgeschäfte für Schuhe und Bekleidungsar-
tikel aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Grundstücke, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Beeler, Adolf,
von Steinen, in Hünenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00; Scharf,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.00.
Tagebuch Nr. 1738 vom 12.02.2007
(03780438 / CH-170.4.006.980-8)

■ Melzer &amp; Siegenthaler, in Cham, CH-170.2.001.121-5,
Rosenweg 10, 6330 Cham, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.01.2007. Zweck: Herstellung und Vertrieb von
LED-Lampen. Weiteres Geschäftslokal: Alpenstrasse 31, 3073
Gümligen. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Rolf, von Nie-
derönz, in Muri bei Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Melzer, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Cham,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1739 vom 12.02.2007
(03780462 / CH-170.2.001.121-5)

■ Nanosolar, GmbH, in Zug, CH-170.4.006.981-3, c/o Am-
mann &amp; Partner, Metallstrasse 9B, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25.01.2007. Zweck: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von So-
larzellen und Solarmodulen, weiteren photovoltaischen Produk-
ten und jede damit zusammenhängende Beratungs- oder In-
standhaltungsdienstleistung;  kann Patente, Handelsmarken,
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, halten, verwen-
den und übertragen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nanosolar, Inc., in Ir-
vine (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.00; Berdoz, Denis, von Genf,
in Corsier GE, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00; Röscheisen, Martin, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in San Francisco (US), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Sager, Brian, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Menlo Park (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1740 vom 12.02.2007
(03780470 / CH-170.4.006.981-3)

■ SwissXchange Returns Marketing AG, in Zug, CH-
170.3.030.370-6, Industriestrasse 13A, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2007. Zweck: In-
ternationaler Grosshandel mit retournierten Waren aller Art; kann
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Weiss, Dr. Leo, von
Stein AG und Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; UBG Unternehmensberatungs- &amp; Treuhand-
gesellschaft AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1741 vom 12.02.2007
(03780446 / CH-170.3.030.370-6)

■ Treuhand EXPERT Global AG(Fiduciaire EXPERT
Global SA) (Fiduciario ESPERTO Global SA) (Trust
EXPERT Global Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.371-4, Baarer-
strasse 20, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.01.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Treuhand- und Wirtschaftsprüfungswesen (global), Buchfüh-
rungen, Abschlussberatungen, Steuerberatungen, Unterneh-
mensberatungen einschliesslich des Sozialversicherungs- und
Personalwesens, Vermögensverwaltungen sowie Liegenschafts-
verwaltungen; kann gleichartige oder andere Unternehmungen
gründen, übernehmen, führen oder sich an solchen aktiv oder still
beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 5’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 und 50’000 Namenaktien zu CHF 1.00
(Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Brunner, Susanne, von Laupersdorf, in Hittnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Added Value
Wirtschaftsprüfungen, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1742 vom 12.02.2007
(03780478 / CH-170.3.030.371-4)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 33 Freitag, 16.02.2007 125. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aero Service AG, in Risch, CH-170.3.019.995-0, Beratung
in Fragen des Luftverkehrs, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
16.09.1998, S. 6404). Domizil neu: c/o Plus Orthopedics Holding
AG, Erlenstrasse 4A, 6343 Rotkreuz.
Tagebuch Nr. 1743 vom 12.02.2007
(03780484 / CH-170.3.019.995-0)

■ Aviation Leasing AG, in Zug, CH-170.3.028.285-5, Kauf
und Verkauf, Miete und Vermietung Leasen und Verleasen sowie
Entwicklung, Betrieb, Management und Finanzierung von Flug-
geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 15,
Publ. 3568790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bopp, Markus, von Zürich und Wettingen, in Steinhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klopfenstein, Nicole, von Adelbo-
den, in Mettmenstetten, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1744 vom 12.02.2007
(03780492 / CH-170.3.028.285-5)

■ BBG Global AG, in Zug, CH-170.3.029.593-2, Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2006, S. 21,
Publ. 3440876). Statutenänderung: 29.01.2007. Sitz neu: B a a r .
Domizil neu: Bahnhofpark 4, 6340 Baar. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Urbino, Pilar, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hirsig, Daniel, von Amsoldingen, in Pratteln,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1745 vom 12.02.2007
(03780500 / CH-170.3.029.593-2)

■ BBG Investment &amp; Consulting AG, in Zug, CH-
170.3.023.534-6, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S.
16, Publ. 3555544). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 21) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1800 vom 12.02.2007
(03780868 / CH-170.3.023.534-6)

■ BILog GmbH, in Zug, CH-170.4.005.522-1, Erbringung von
Dienstleistungen im Informatikumfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 19, Publ.
3240310). Statutenänderung: 25.01.2007. Sitz neu: B a a r . Domi-
zil neu: Hans Waldmann-Strasse 6, 6340 Baar. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informatikumfeld und Unterneh-
mensberatung; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Minutella, Angelo, von Stans, in Wädens-
wil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.00; Riesen, Bernhard, von Ober-
balm, in Birrwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kiefer, Bernd, deutscher Staatsangehö-
riger, in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00 [bisher: in Unterägeri, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 9’000.00]; Bannwart, Brigitte, von
Malters, in Unterägeri, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 1746 vom 12.02.2007
(03780538 / CH-170.4.005.522-1)

■ BRITTENS AG, in Zug, CH-170.3.026.240-9, Erwerb und
Verwaltung von Wertschriften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40
vom 27.02.2006, S. 18, Publ. 3262450). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidinter AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1747 vom 12.02.2007
(03780546 / CH-170.3.026.240-9)

■ CAFE Brändle AG, in Unterägeri, CH-170.3.024.111-5,
Betrieb von Cafés, Bäckereien und Konditoreien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2000, S. 6470). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brändle, Thomas, von
Unterägeri und Mosnang, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brändle, Martin, von Unterägeri und Mosnang, in Unterä-
geri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brändle, Karl,
von Unterägeri und Mosnang, in Unterägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Rother, Jürg, von Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1748 vom 12.02.2007
(03780508 / CH-170.3.024.111-5)

■ Cellere AG Zentralschweiz, in Risch, CH-
100.3.005.216-2, Ausführung von Bauarbeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 17, Publ. 3736976). Zweignie-
derlassung neu: Luzern.
Tagebuch Nr. 1749 vom 12.02.2007
(03780554 / CH-100.3.005.216-2)

■ CMC AG, in Zug, CH-170.3.030.125-6, Finanzierungen, Be-
ratungs- und andere Dienstleistungen im Finanzbereich, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 20, Publ. 3676364).
Statutenänderung: 30.01.2007. Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-

aktien zu CHF 1000.00]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neese, Dr. Martin, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaastrup-Larsen,
Caroline, dänische Staatsangehörige, in Walchwil, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1750 vom 12.02.2007
(03780514 / CH-170.3.030.125-6)

■ Comensor AG, in Zug, CH-160.3.000.355-3, Tätigung von
Handelsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
09.06.2005, S. 20, Publ. 2874870). Domizil neu: c/o Finatrag
Treuhand GmbH, Neugasse 6, 6300 Zug. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Neubad Treuhand AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Softbit Management Welcome AG, in Ringgenberg BE, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1751 vom 12.02.2007
(03780522 / CH-160.3.000.355-3)

■ Corti Bautechnische Beratungs AG, in Zug, CH-
170.3.017.054-5, Bauleitungen und Kundenberatung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 17, Publ. 3395648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müll-
haupt, Peter, von Bergdietikon, in Zug, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter,
Manfred, von Rüthi SG, in Lienz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1752 vom 12.02.2007
(03780530 / CH-170.3.017.054-5)

■ CYBWELL MEDIA GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.004.025-8, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Internetmarketings, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 87 vom 05.05.2006, S. 9, Publ. 3363256). Sitz neu: Z u g .
Domizil neu: Neugasse 6, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 1753 vom 12.02.2007
(03780562 / CH-170.4.004.025-8)

■ Daniel Schuler Sanitär + Heizung GmbH, in
H ü n e n b e r g , CH-170.4.001.340-1, Kauf und Verkauf, Installa-
tion und Reparatur von sanitären Einrichtungen und Heizungs-
anlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
08.03.2004, S. 16, Publ. 2157120). Domizil neu: Weidstrasse 1,
6331 Hünenberg.
Tagebuch Nr. 1754 vom 12.02.2007
(03780634 / CH-170.4.001.340-1)

■ Delos Consulting GmbH, in Cham, CH-170.4.001.081-
1, Erbringung von Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 09.01.1997, S. 103). Domizil neu:
Schützenhausstrasse 16A, 6332 Hagendorn.
Tagebuch Nr. 1755 vom 12.02.2007
(03780570 / CH-170.4.001.081-1)

■ Design by Taschu GmbH, in Zug, CH-170.4.006.117-2,
Führen eines Schuhgeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 21, Publ. 3199470). Domizil
neu: c/o Amidas Revisions GmbH, Aegeristrasse 24, 6300 Zug. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gunkel,
Monika, deutsche Staatsangehörige, in Walchwil, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Züllig, Peter, von Romanshorn und Baar, in Baar, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1756 vom 12.02.2007
(03780642 / CH-170.4.006.117-2)

■ Egon Spiess Dorfgarage, in Steinhausen, CH-
170.1.003.881-1, Betrieb einer Garage, Einzelfirma (SHAB Nr. 107
vom 09.06.1997, S. 3921). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spiess, Egon, von Hergiswil LU, in Knonau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Hergiswil LU, in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 1757 vom 12.02.2007
(03780578 / CH-170.1.003.881-1)

■ EUFINA AG, in Cham, CH-170.3.027.236-2, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 18, Publ. 2327832).
Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 1758 vom 12.02.2007
(03780728 / CH-170.3.027.236-2)

■ GEM Grundbesitz Entwicklungs- und Management
AG
, in Z u g , CH-170.3.015.194-2, Planung, Betreuung und Aus-
führung von Bauprojekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2004, S. 16, Publ. 2407640). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 25.01.2007 Aktiven von
CHF 7’259’677.29 und Passiven von CHF 1’578’602.30 auf die
Garbe International Holding AG (CH-170.3.029.469-4), in Zug.
Gegenleistung: CHF 5’681’074.99.
Tagebuch Nr. 1759 vom 12.02.2007
(03780650 / CH-170.3.015.194-2)

■ Grundhaus AG, in Hünenberg, CH-160.3.000.579-6, Er-
stellung und Vertrieb von Wohn- und Gewerbebauten in System-
bauweise, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2004, S. 15,
Publ. 2248280). Domizil neu: c/o your group office ag, Bösch 41,
6331 Hünenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Marschke, Hans-Hubert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in El Cantil (ES), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wöllhaf,
Adrian Viktor, von Langnau im Emmental, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Candrian, Curdin Daniel, von Sagogn, in Greifensee,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1760 vom 12.02.2007
(03780586 / CH-160.3.000.579-6)

■ GTF Solutions AG, in Cham, CH-217.3.534.616-6, Ein-
bzw. Umbau von Liftanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2006, S. 24, Publ. 3692200). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Anrig, Daniel, von Sargans, in
Wohlenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1761 vom 12.02.2007
(03780658 / CH-217.3.534.616-6)

■ ICT International Car Trading AG, in Zug, CH-
100.4.023.476-0, Handel mit, Import und Export von Neu- und
Occasionsfahrzeugen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116
vom 19.06.2006, S. 17, Publ. 3422454). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Luggen, Peter, von Baden, in Zug,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Güntert, Hans-Peter, von Mumpf, in Ebikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lu-
zern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Calzavara, Al-
bert, von Opfikon, in Waltenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Güntert-Süsstrunk, Heidi,
von Mumpf, in Ebikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1762 vom 12.02.2007
(03780594 / CH-100.4.023.476-0)

■ Immobilien und Bauanlagen Imoba AG, in Cham,
CH-170.3.019.728-0, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006,
S. 16, Publ. 3384064). Domizil neu: c/o Reggiori AG, Knonauer-
strasse 23, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 1763 vom 12.02.2007
(03780602 / CH-170.3.019.728-0)

■ LAPP ENGINEERING &amp; Co, in Zug, CH-170.2.001.041-8,
Entwicklung und Nutzung von Produkten zur Weiterleitung von
elektrischer Energie und Daten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
167 vom 30.08.2004, S. 13, Publ. 2425292). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerig, Christof, von Wassen, in Oberdorf
NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1764 vom 12.02.2007
(03780610 / CH-170.2.001.041-8)

■ Lyonnel Consulting AG, in Baar, CH-170.3.030.104-6, Er-
bringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Organisation,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 20, Publ.
3750448). [Neue] Geschäftsstelle: Voie-des-Traz 20, 1218 Le
Grand-Saconnex.
Tagebuch Nr. 1765 vom 12.02.2007
(03780618 / CH-170.3.030.104-6)

■ Mammut Energy AG, bisher in Zürich, CH-320.3.031.686-
0, Investitionen im Zusammenhang mit der Verwertung von En-
ergieresourcen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006,
S. 23, Publ. 3667914). Gründungsstatuten: 06.07.1990, Statu-
tenänderung: 30.01.2007. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarer-
strasse 14, 6300 Zug. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Investi-
tionen im Zusammenhang mit der Verwertung von Energiere-
sourcen sowie Beteiligung an anderen Unternehmen. Die Gesell-
schaft kann alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten ausü-
ben. Aktienkapital neu: CHF 520’000.00 [bisher: CHF
500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 520’000.00 [bis-
her: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 52’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01. [bisher: 50’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 23.11.2006 gemäss Sacheinlagever-
trag vom 23.11.2006 350’000 Namenaktien der Sysix Solution
Inc., in Downer Grove (Illinois, US), mit einem Nennwert von USD
0.01, wofür 40’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben
werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. [Ferner Änderung
einer nicht publikationspflichtigen Tatsache]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bechtold, Ralf, deutscher Staatsange-
höriger, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle (wie bisher).
Tagebuch Nr. 1767 vom 12.02.2007
(03780736 / CH-320.3.031.686-0)

■ MARGO - BakeMark Schweiz AG, in Baar, CH-
170.3.024.109-8, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Wa-
ren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 13, Publ.
3503660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köhler, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Bremen
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1768 vom 12.02.2007
(03780626 / CH-170.3.024.109-8)

■ Netunic GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.003.304-6,
Handel mit und Verkauf aller Waren und Dienstleistungen im IT-
/LAN-/WAN-Bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 01.06.2001, S. 4144). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Emmen (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2007, S. 10) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch