logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 30 Mardi, 13.02.2007 125. année

No 30 Martedì, 13.02.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦23

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 8
GR 9
JU 9
LU 9

NE 10
NW 10
OW 10
SG 11
SH 12
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 13
UR 15
VD 15
VS 17

ZG 18
ZH 18

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 28

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CaruSockel GmbH, in Birr, CH-400.4.028.394-2, Adel-
mattstrasse 2d, 5242 Birr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31. 01. 2007. Zweck: Verlegen
und Verkauf von Bodenbelägen und Sockel; kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Caruso, Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Ennetbaden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Caruso, Tanino, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Birr, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1381 vom 07.02.2007
(03772696 / CH-400.4.028.394-2)

■ HAFNER IT CONSULTING, in Büttikon, CH-
400.1.027.915-7, Bollstrasse 6, 5619 Büttikon, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung von Firmen mit eigener IT-Infra-
struktur. Eingetragene Personen: Hafner, Michael, von Balsthal, in
Büttikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hafner, Lulu, von Bal-
sthal, in Büttikon, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1382 vom 07.02.2007
(03772702 / CH-400.1.027.915-7)

■ Muracker AG Lenzburg, in Lenzburg, CH-
400.3.028.395-0, c/o Helen Geissberger-Schwarz, Murackerstrasse
25, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 5. 02. 2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Grundstücken; kann Zweigniederlassungen errichten
und sich an Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 960’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 960’000.–. Ak-
tien: 9’600 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung die Grundstücke GB Lenzburg Nr. 1053 und Nr. 2529
zum Preise von CHF 7’583’000.– gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 05.02.2007, wofür 9’600 Namenaktien zu CHF
100.– ausgegeben, CHF 5’403’000.– als Schuldübernahme ange-
rechnet und CHF 1’220’000.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schulthess-Krämer, Sascha,
von Melchnau, in Auenstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Geissberger-Schwarz, Helen, von Riniken und Lenz-
burg, in Lenzburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grass-Schwarz, Anna, von Lenzburg, in Berlin (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stolz-Schwarz, Katrina, von
Aarau, in Minusio, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gebag Treuhand AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1383 vom 07.02.2007
(03772708 / CH-400.3.028.395-0)

■ Omnibase IC AG, in Wettingen, CH-400.3.028.396-1,
Hardstrasse 73, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 01. 2007, 2. 02. 2007. Zweck: Kauf,
Halten und Verkauf von Liegenschaften, Beteiligungen, Lizenzen
und Patenten sowie Handel mit Investitionsgütern. Der Erwerb
von Grundstücken in der Schweiz ist beschränkt auf Betriebsstät-
tegrundstücke im Sinne des Bewilligungsgesetzes (BewG); kann
Liegenschaften verwalten, vermitteln, belasten, erwerben und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen und Unternehmen errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen der Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Bütler, Beat, von Auw, in Zug, Mitglied, mit Einzelun-

terschrift; Baumgart, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Weferlingen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Monika Sutter
Treuhand, in Niederrohrdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1384 vom 07.02.2007
(03772712 / CH-400.3.028.396-1)

■ Proexpert Consulting & Research GmbH, in Bözen,
CH-400.4.028.397-9, Unter den Reben 284, 5076 Bözen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 01. 2007. Zweck: Entwicklung von Lösungen für Kom-
munikation, Information und Knowledgemanagement samt den
entsprechenden Umsetzungskonzepten sowie Erbringung von
Dienstleistungen in diesen Bereichen; kann Darlehen gewähren,
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen,
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das unter der Bezeichnung
’Proexpert Consulting & Research’, in Bözen, geführte Geschäft,
gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.01.2007 und Bilanz per
31.12.2006 mit Aktiven von CHF 56’901.55 und mit Passiven von
CHF 16’795.– zum Preise von CHF 40’106.55, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 20’106.55
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Oftinger, Heinz, von Bad Zurzach, in Bö-
zen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; O + F Proinvest AG, in
Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1385 vom 07.02.2007
(03772718 / CH-400.4.028.397-9)

■ Steilpass - Markus Bitzi, in Merenschwand, CH-
400.1.027.916-5, Stiegenackerstrasse 46, 5634 Merenschwand,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Agentur für
Sportmarketing, Events und Promotionsartikel sowie Vertrieb von
und Handel mit Sport- und Promotionsartikeln. Eingetragene
Personen: Bitzi, Markus, von Schüpfheim, in Merenschwand, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1386 vom 07.02.2007
(03772724 / CH-400.1.027.916-5)

■ Wyss Schwimmbadbau, in Rohr AG, CH-400.1.027.917-
0, Hauptstrasse 102, 5032 Rohr, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Bau von Schwimmbad- und Wellnessanlagen sowie Import
von und Handel mit Whirlpools und Wassersportartikeln. Einge-
tragene Personen: Wyss, Ernst, von Rohrbach, in Rohr AG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Wyss, Adelaide, von Rohrbach, in Rohr
AG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1387 vom 07.02.2007
(03772730 / CH-400.1.027.917-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A - Z Umbauten und Renovationen AG, bisher in
K a i s e r a u g s t ,  CH-150.3.002.969-2, Generalunternehmung für
Umbauten und Renovationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 1, Publ. 3644336). Statutenände-
rung: 2. 02. 2007. Sitz neu: R e k i n g e n   A G .  Domizil neu: Im
Feld 3, 5332 Rekingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Boretta, Rodolfo, von Münchenwiler, in Müntsche-
mier, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Hanspeter, von Reinach BL, in Reinach BL,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Revisionsstelle]; Jenni,
Felix, von Langenbruck, in Mariastein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1388 vom 07.02.2007
(03772736 / CH-150.3.002.969-2)

■ Aarauerhof AG, in Aarau, CH-400.3.925.049-6, Betrieb des
Hotel-Restaurants ’Aarauerhof’, Verwaltung von Vermögenswer-
ten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2004, S. 2, Publ. 2327534). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Widmer, Thomas, von Luzern und Rus-
wil, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Con-
testa Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Malnati Horneck, Daniela, von Oberriet
SG, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tre-
witax Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1389 vom 07.02.2007
(03772742 / CH-400.3.925.049-6)

■ Analyt AG, in Lenzburg, CH-400.3.005.909-6, Wirtschafts-,
Betriebs- und Finanzberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 1, Publ. 2994938). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Kaspar, von
Worb, in Adliswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fellmann & Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1390 vom 07.02.2007
(03772748 / CH-400.3.005.909-6)

■ B + S Lift-Technik AG, in Rudolfstetten-Friedlis-
b e r g ,  CH-400.3.005.188-0, Verkauf von Aufzusanlagen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 1995, S. 3665). Domi-
zil neu: Hofackerstrasse 29, 8964 Rudolfstetten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Rolf, von Mos-
nang, in Kloten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brem, Daniel, von Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Rudolfstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1391 vom 07.02.2007
(03772754 / CH-400.3.005.188-0)

■ Cafeteria Rathaus, A. Noor, in Lenzburg, CH-
400.1.023.065-4, Betrieb einer Cafeteria, Einzelfirma (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2001, S. 9029). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Noor, Adnan, von Birrhard, in Seon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Niederlenz].
Tagebuch Nr. 1392 vom 07.02.2007
(03772760 / CH-400.1.023.065-4)

■ CITRON Holding AG, in Seengen, CH-020.3.001.281-0,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 29. 11. 2006, S. 1,
Publ. 3658104). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schildknecht, Patrick, von Zürich, in Zollikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Antenen, Adrien,
von Orpund und Basel, in Seengen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sagarra, Diego, von Winterthur, in Zürich, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 1393 vom 07.02.2007
(03772766 / CH-020.3.001.281-0)

■ Feldschlösschen Getränke AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.018.858-6, Herstellung von und Handel mit alkoholischen
und alkoholfreien Getränken usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 1, Publ. 3468876). Weiteres Ge-
schäftslokal: Sägenstrasse 11, 7320 Landquart. [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: Bündtestrasse 2, 7000 Chur]. Weiteres Ge-
schäftslokal: Lerzenstrasse 24, 8953 Dietikon. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fellman, Lars, finnischer
Staatsangehöriger, in Lauwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Gsell, Franziska, von Egnach, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Kaspar, Stefan, von Zetzwil, in Bern, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Eberhard, Fritz,
von Bern, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Schaffhauser, Daniel, von Basel, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Jordan, Pierre Alain, von Lussy FR, in La Brillaz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Iseli, Luc, von Grafenried, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Johansen, Bo, dänischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumberger, Susanne, von Winterthur und Koppigen,
in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: Wiederkehr-Baumberger, Susanne, in Basel];
Ackermann, Marlis, von Mels, in Pfäffikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ammann, An-
dreas, von Urnäsch, in Oekingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Böhler, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Albbruck (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bubner, Marion, deutsche
Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Meyer, Philipp, von Heili-
genschwendi, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

schränkt auf den Hauptsitz; Teichmann, Marcus Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 1394 vom 07.02.2007
(03772772 / CH-400.3.018.858-6)

■ H. Disler Armierungen, in Eggenwil, CH-
400.1.019.178-3, Verlegen von Armierungsstahl im Akkord. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 92 vom 16. 05. 1997, S. 3304). Firma neu:
H. Disler Armierungen Bauarbeiten. Zweck neu: Verlegen
von Armierungsstahl und Durchführung von verschiedenen Bau-
arbeiten.
Tagebuch Nr. 1395 vom 07.02.2007
(03772778 / CH-400.1.019.178-3)

■ Holliger Imballegno AG, in Boniswil, CH-
320.3.021.288-4, Produktion und den Handel mit Transportgerä-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 1,
Publ. 3205780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stefaner, Erich, von Baden, in Hochfelden, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1396 vom 07.02.2007
(03772784 / CH-320.3.021.288-4)

■ Indian Ocean Travels & Trade, Anna Koralewska
Barchetti
, in E t z g e n ,  CH-400.1.023.905-6, Anbieten von Rei-
sen in den Raum des Indischen Ozeans, Einzelfirma (SHAB
Nr. 223 vom 19. 11. 2003, S. 2, Publ. 1267414). Firma neu:
Indian Ocean Travels & Trade, Anna Barchetti Du-
risch
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barchetti Du-
risch, Anna Maria, polnische Staatsangehörige, in Etzgen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: Koralewska Barchetti, Anna
Maria].
Tagebuch Nr. 1397 vom 07.02.2007
(03772790 / CH-400.1.023.905-6)

■ Inter-Toicoma GmbH in Liquidation, in Rohr  AG,
CH-400.4.020.359-9, Unternehmensberatung im Bereich Marke-
ting und Verkauf usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 1, Publ. 3103046). Liquida-
tion beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1398 vom 07.02.2007
(03772796 / CH-400.4.020.359-9)

■ Meuli Werbeartikel AG, in Seon, CH-400.3.008.414-6,
Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183
vom 21. 09. 2006, S. 1, Publ. 3559268). Firma neu: Meuli Wer-
beartikel AG in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdo-
mizil:, c/o Anton Meuli, Galglirain 9, 5703 Seon. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.12.2006 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meuli, Martin, von Seon und Splügen, in Mellingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meuli, Anton, von Seon und Splügen, in Seon, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1399 vom 07.02.2007
(03772802 / CH-400.3.008.414-6)

■ Profi Office GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.022.418-
7, Telefondienst, Telemarketing usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3586702). Statutenänderung: 2. 02. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imboden-Vonlanthen,
Raymond, von Täsch, in Stetten AG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonlanthen, Corne-
lia, von Alterswil und Täsch, in Wohlen AG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 40’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 39’000.–].
Tagebuch Nr. 1400 vom 07.02.2007
(03772808 / CH-400.4.022.418-7)

■ Realit Bautreuhand AG, in Lenzburg, CH-
400.3.000.456-1, Treuhandgeschäfte usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 1, Publ. 3485586). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann,
Kaspar, von Worb, in Adliswil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fellmann & Partner AG, in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1401 vom 07.02.2007
(03772814 / CH-400.3.000.456-1)

■ Realit Revisions AG, in Lenzburg, CH-400.3.007.128-6,
Uebernahme von Kontrollstell-, Sachwalter-, Liquidations- und
ähnlichen Mandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 2006, S. 2, Publ. 3488354). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofmann, Kaspar, von Worb, in Adlis-
wil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fellmann & Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1402 vom 07.02.2007
(03772820 / CH-400.3.007.128-6)

■ Realit Treuhand AG, in Lenzburg, CH-400.3.914.221-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3488360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frauchiger, Beat, von Eriswil, in Hägendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hofmann,
Kaspar, von Worb, in Adliswil, Revisionsstelle; Sprenger, Martin,
von Bussnang, in Moosleerau, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Vogt, Anton, von Bettlach, in Gren-
chen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rellstab,
Christa, von Zürich, in Riken AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Dolder, Janine,
von Schangnau und Schöftland, in Gränichen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dubler, Esther, von Zofingen, in Zofingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gsell, Franziska, von Oberrohrdorf, in

Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Remund, Rahel,
von Riedholz, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Fell-
mann & Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1403 vom 07.02.2007
(03772826 / CH-400.3.914.221-9)

■ Regionalverband Aargau des Aero-Clubs der
Schweiz
, in L u p f i g ,  CH-400.6.902.259-3, Vereinigung der am
Sportflugwesen interessierten und dem Verein angeschlossenen
Personen und Gruppen zu gemeinsamer Arbeit und zur Förderung
des Flugsportes usw., Verein (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3595014). Statutenänderung: 24. 03. 2006. Organisation
neu: Generalversammlung, Vorstand von höchstens 7 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marx, Jürg, von Zürich, in Oberrohrdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von Zollikon
und Uetikon am See, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid, Guido, von Full-Reuenthal und Ober-
siggenthal, in Niederlenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schönbucher, Markus, von Luzern, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Ernst, von Volketswil,
in Veltheim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kühner, Karl Heinz, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Binggeli, Peter, von Wahlern und
Mellingen, in Mellingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huber, Peter, von Erlinsbach AG, in Sarmenstorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Christian, von Würenlingen, in Birr, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trüb, Roger, von Fäl-
landen, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riner,
Max, von Zeihen, in Schinznach-Dorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Neuhaus, Werner, von Zeihen, in Ruppers-
wil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Nicca, Christian, von Sufers, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Studiger, Hanspeter, von Schwyz,
in Hausen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1404 vom 07.02.2007
(03772832 / CH-400.6.902.259-3)

■ Restaurant Rütihof, M. Henke, in Kaisten, CH-
400.1.023.821-7, Führen eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 198 vom 14. 10. 2002, S. 1, Publ. 683514). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brehm, Roland, von Ko-
nolfingen, in Kaisten, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1405 vom 07.02.2007
(03772838 / CH-400.1.023.821-7)

■ Tespa Immobilien AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.015.302-0, Erwerb und Verwaltung von sowie Handel mit
Liegenschaften und Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 68 vom 10. 04. 2002, S. 2, Publ. 420510). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vogelsang Bertschi, Maya,
von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertschi, Bruno, von
Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].
Tagebuch Nr. 1406 vom 07.02.2007
(03772844 / CH-400.3.015.302-0)

■ WE’G Hochschule Gesundheit AG, in Aarau, CH-
400.3.027.858-0, Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf
dem Gebiet der Bildung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 2006, S. 1, Publ. 3571674). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egli Schlösser, Vera, von Willisau Stadt
und Bretzwil, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppin,
Armin, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kühne, René Gilbert, von Pfäfers, in Hurden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1407 vom 07.02.2007
(03772850 / CH-400.3.027.858-0)

■ Wohlfahrtsfonds der Elbatex AG, in Fislisbach, CH-
400.7.004.533-1, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2698784). Name neu: Wohlfahrtsfonds der Elbatex
AG in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 19.01.2007 aufgehoben. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Fritz, von Meisterschwanden, in
Fislisbach, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1408 vom 07.02.2007
(03772856 / CH-400.7.004.533-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Keller EPA Superdiscount, in Freienwil, CH-
400.1.021.901-4, Handel mit Lebensmitteln aller Art usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 103 vom 26. 05. 2000, S. 3594). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1409 vom 07.02.2007
(03772862 / CH-400.1.021.901-4)

■ Antaresquest Sales and Training by Livio Rusconi,
in B r e m g a r t e n   A G ,  CH-400.1.024.792-2, Verkaufstraining
und Verkaufsseminare sowie Vertrieb und Verkauf von Pharma-
produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 1,
Publ. 1202210). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1410 vom 07.02.2007
(03772868 / CH-400.1.024.792-2)

■ Baby und Kindermöbel M. Schöpf, in Wettingen, CH-
400.1.018.487-6, Ein- und Verkauf von Baby- und Kindermöbeln,
Einzelfirma (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1996, S. 4389). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1411 vom 07.02.2007
(03772874 / CH-400.1.018.487-6)

■ Blueme Egge E. Strebel, in Oberrohrdorf, CH-
400.1.025.567-1, Blumengeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 122
vom 28. 06. 2004, S. 1, Publ. 2330198). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1412 vom 07.02.2007
(03772880 / CH-400.1.025.567-1)

■ Café-Conditorei Hirt Lauffohr, in Brugg, CH-
400.1.011.145-4, Café-Conditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 1991, S. 850). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1413 vom 07.02.2007
(03772886 / CH-400.1.011.145-4)

■ Carrosserie Buchmüller, in Oftringen, CH-
400.1.021.884-4, Betrieb einer Carrosseriewerkstätte. Einzelfirma
(SHAB Nr. 96 vom 17. 05. 2000, S. 3330). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1414 vom 07.02.2007
(03772892 / CH-400.1.021.884-4)

■ CS Treuhand Claudia Sieber, in Reitnau, CH-
400.1.019.144-4, Betrieb eines Treuhandbüros. Einzelfirma
(SHAB Nr. 73 vom 18. 04. 1997, S. 2606). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1415 vom 07.02.2007
(03772898 / CH-400.1.019.144-4)

■ Demuth Engineering, in Obersiggenthal, CH-
400.1.021.926-9, Ausführung von Konstruktionsaufträgen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom 08. 06. 2000, S. 3908). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1416 vom 07.02.2007
(03772904 / CH-400.1.021.926-9)

■ Dipl. Inf. Ing ETH Bloch, in Berikon, CH-
400.1.019.721-7, Vermittlung von Informatik- und Finanzdienst-
leistungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2001,
S. 974). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1417 vom 07.02.2007
(03772910 / CH-400.1.019.721-7)

■ E. Nussbaum, in Koblenz, CH-400.1.003.195-3, Metzgerei
und Wursterei, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 1999,
S. 6699). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1418 vom 07.02.2007
(03772916 / CH-400.1.003.195-3)

■ EOLOS Energietechnik, Apostolos Gaidatzis, in
W e t t i n g e n ,  CH-400.1.021.425-8, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Energietechniken usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7942). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1419 vom 07.02.2007
(03772922 / CH-400.1.021.425-8)

■ Ernst Kohler Engineering, in Würenlos, CH-
400.1.011.191-3, Engineering-Leistungen im Elektrobereich, ins-
besondere bei der Energie- versorgung, wie technische Ueberwa-
chungen und Beratungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 1991, S. 1086). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1420 vom 07.02.2007
(03772928 / CH-400.1.011.191-3)

■ Fahrschule Roth, in Oftringen, CH-400.1.003.681-9,
Fahrschule, Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom 12. 03. 1979, S. 781).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1421 vom 07.02.2007
(03772932 / CH-400.1.003.681-9)

■ Foto Burger, in Reinach AG, CH-400.1.002.496-8, Füh-
rung eines Fotogeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 1995, S. 361). Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten
II von Sursee vom 19.07.1996 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1422 vom 07.02.2007
(03772938 / CH-400.1.002.496-8)

■ Gabriella Ronchi Training Support Coaching, in
O f t r i n g e n ,  CH-020.1.009.412-1, Training, Support und Coa-
ching im IT-Bereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom
20. 05. 2003, S. 1). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1423 vom 07.02.2007
(03772944 / CH-020.1.009.412-1)

■ Graf Fritz, in Mägenwil, CH-400.1.021.225-6, Metzgerei
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 161 vom 20. 08. 1999, S. 5705). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1424 vom 07.02.2007
(03772950 / CH-400.1.021.225-6)

■ Isko-Trend I. Kovacs, in Bremgarten  AG, CH-
400.1.010.855-7, Vermittlung, Vertrieb, Import und Export von
Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom 31. 05. 1999,
S. 3613). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1425 vom 07.02.2007
(03772956 / CH-400.1.010.855-7)

■ J. Koller, Taxi, Klein-Busse, Limousinen, in
F i s l i s b a c h ,  CH-400.1.019.825-7, Gewerbemässiger Personen-
transport, Einzelfirma (SHAB Nr. 145 vom 27. 07. 2000, S. 5149).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1426 vom 07.02.2007
(03772962 / CH-400.1.019.825-7)

■ Josef Büeler, in Möhlin, CH-400.1.003.320-8, Bäckerei
und Konditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 262 vom 08. 11. 1978,
S. 3461). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1427 vom 07.02.2007
(03772388 / CH-400.1.003.320-8)

■ Karl Muntwyler, in Spreitenbach, CH-400.1.003.158-2,
Bäckerei-Konditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom
23. 08. 1978, S. 2648). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1428 vom 07.02.2007
(03772394 / CH-400.1.003.158-2)

■ Karl Weber, in Obersiggenthal, CH-400.1.011.163-0,
Betrieb einer Gärtnerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 1991, S. 939). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1429 vom 07.02.2007
(03772400 / CH-400.1.011.163-0)

■ Kiosk-Restaurant Thomas Weber, in Obersiggenthal,
CH-400.1.019.540-7, Betrieb eines Kiosk-Restaurant. Einzelfirma
(SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 1997, S. 7458). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1430 vom 07.02.2007
(03772406 / CH-400.1.019.540-7)

■ Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Te-
gerfelden
, in T e g e r f e l d e n ,  CH-400.5.908.111-7, Verbesse-
rung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder durch Ver-
mittlung eines Sortimentes qualitativ hochwertiger Artikel des
land- und hauswirtschaftlichen Bedarfs, Genossenschaft (SHAB
Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 2, Publ. 3686552). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1431 vom 07.02.2007
(03772412 / CH-400.5.908.111-7)

■ Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Witt-
nau
, in W i t t n a u ,  CH-400.5.912.201-5, Verbesserung der wirt-
schaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder durch Vermittlung eines
Sortimentes qualitativ hochwertiger Artikel des land- und haus-
wirtschaftlichen Bedarfs, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 2, Publ. 3692734). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1432 vom 07.02.2007
(03772418 / CH-400.5.912.201-5)

■ MCT Rüttimann, in Dottikon, CH-400.1.022.750-2, Her-
steller- und Produkte-Vermittlung zwischen China und Europa
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2002, S. 1). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1433 vom 07.02.2007
(03772424 / CH-400.1.022.750-2)

■ Mimmo Belagstechnik, C. Mileto, in Spreitenbach,
CH-400.1.022.265-9, Ausführung und Sanierung usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000, S. 7805). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1434 vom 07.02.2007
(03772972 / CH-400.1.022.265-9)

■ Modellbau Müller, in Obersiggenthal, CH-
400.1.020.724-1, Technischer Modellbau usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 19 vom 28. 01. 1999, S. 631). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1435 vom 07.02.2007
(03772978 / CH-400.1.020.724-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Hess & Co AG in Li-
quidation
, in D ö t t i n g e n ,  CH-400.7.903.193-5, Stiftung
(SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 2, Publ. 3294776). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1436 vom 07.02.2007
(03772984 / CH-400.7.903.193-5)

■ Regio Invest AG in Liq., in Aarau, CH-400.3.020.474-9,
Immobilien, Liegenschaftenverwaltung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 2, Publ. 3585092). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1437 vom 07.02.2007
(03772990 / CH-400.3.020.474-9)

■ Renate Fischer, in Dottikon, CH-400.1.003.769-3, Gene-
ralagentur usw. für französische Weine, Einzelfirma (SHAB
Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4941). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1438 vom 07.02.2007
(03772996 / CH-400.1.003.769-3)

■ René Niederberger Transporte, in Oftringen, CH-
400.1.017.067-5, Ausführung von Gütertransporten aller Art, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 96 vom 17. 05. 2000, S. 3330). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1439 vom 07.02.2007
(03773000 / CH-400.1.017.067-5)

■ S.A. Siegrist Individual Design, in Murgenthal, CH-
400.1.017.256-8, Gestaltung und Vertrieb von individuellen Han-
delsgütern usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 09. 03. 2000,
S. 1622). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1440 vom 07.02.2007
(03773006 / CH-400.1.017.256-8)

■ Swisscontrel Engineering GmbH in Liquidation, in
S c h e r z ,  CH-400.4.024.935-3, Entwicklung und Vertrieb von
elektronischen Messgeräten usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 3, Publ. 3702916).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1441 vom 07.02.2007
(03773012 / CH-400.4.024.935-3)

■ Teps AG in Liquidation, in Spreitenbach, CH-
400.3.008.187-9, Herstellung und Montage elektro-technischer
Steuerungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006,

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

S. 2, Publ. 3662958). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1442 vom 07.02.2007
(03773018 / CH-400.3.008.187-9)

■ TopLife Ulrich Bosshard, in Bremgarten  AG, CH-
020.1.021.174-6, Praxis für Naturheilverfahren, Einzelfirma
(SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 2, Publ. 1133508). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1443 vom 07.02.2007
(03773024 / CH-020.1.021.174-6)

■ Verbo V. Bosshard, in Fislisbach, CH-400.1.016.001-0,
Vertrieb und Beratung von Wohneinrichtungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 1994, S. 450). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1444 vom 07.02.2007
(03773030 / CH-400.1.016.001-0)

■ W. Bossard-Keller, Garage, Bottenwil, in Bottenwil,
CH-400.1.912.030-4, Reparaturwerkstätte usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 1999, S. 4002). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1445 vom 07.02.2007
(03773036 / CH-400.1.912.030-4)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ RPG Management GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.718-7, Böhleli 5, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von
Liegenschaften und erbringt Beratungs- und Managementdienst-
leistungen aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Sie kann Bauvorhaben realisieren, Grundstü-
cke, Immobilien, Wertschriften, Urheberrechte, Patente aller Art
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grass-Fröh-
lich, Rolf, von Wittenbach, in Appenzell, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Grass-Fröhlich, Heidi, von Wittenbach, in Ap-
penzell, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 47 vom 07.02.2007
(03772378 / CH-310.4.001.718-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HD-Plan GmbH, in Appenzell, CH-310.4.000.846-7, Pla-
nung, statische Bemessungen, Beratung und Bauleitung für den
Holzbau, sowie Handel mit Gütern aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 21. 02. 2003, S. 2,
Publ. 873596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dö-
rig-Fässler, Hans, von Appenzell, in Weissbad (Schwende), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– (bisher: in Appenzell); Dörig-
Fässler, Renata, von Appenzell, in Weissbad (Schwende), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– (bisher: in Appenzell).
Tagebuch Nr. 48 vom 07.02.2007
(03772384 / CH-310.4.000.846-7)

■ Stiftung Internat St. Antonius Appenzell, in
A p p e n z e l l ,  CH-310.7.000.945-5, Erhaltung des von den Kapu-
zinern aufgebauten Internates als eine von christlich-humanis-
tischem Geist geprägte Bildungs- und Erziehungsstätte, Stiftung
(SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 2, Publ. 3307356). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Engler, Rolf, von
Urnäsch, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler,
Karl, von Appenzell, in Appenzell, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (bisher: Mitglied); Stocker, Peter, von Freien-
bach, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Inauen, Eveline, von Appenzell, in Brülisau (Schwende), Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 49 vom 07.02.2007
(03772428 / CH-310.7.000.945-5)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ATELIER KURT BROGGINI, in Speicher, CH-
300.1.015.380-7, Hinterwies 33, 9042 Speicher, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Werbeatelier für kreative, digitale Bildbear-
beitung sowie Retouchen. Eingetragene Personen: Broggini, Kurt,
von Gadmen, in Speicher, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 103 vom 07.02.2007
(03772360 / CH-300.1.015.380-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alton Textil GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.005-2,
Handel mit Textilien sowie Handel mit Waren aller Art usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
24. 05. 2000, S. 3520). Statutenänderung: 7. 02. 2007. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tudda, Ce-
sare, italienischer Staatsangehöriger, in Palau (IT), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pieraz-
zoli, Franco, von Langnau im Emmental, in Arnegg (Gossau SG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 14’000 (bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000).
Tagebuch Nr. 104 vom 07.02.2007
(03772366 / CH-300.4.014.005-2)

■ Loppacher AG, in Herisau, CH-300.3.010.346-8, Handel
mit Artikeln der Bodenbelagsbranche usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S. 2, Publ. 2301698). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frischknecht,
Erich, von Herisau, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Riechsteiner, Martin, von Schötz, in Gossau SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 105 vom 07.02.2007
(03772372 / CH-300.3.010.346-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agentur für Media und Sponsoring Rutishauser, in
K i r c h l i n d a c h ,  CH-035.1.037.001-6, Hostalenweg 174, 3037
Herrenschwanden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Akqui-
sition von Sponsoren sowie Verkauf von Inseraten im Bereich Um-
welt und Verkehr, vorwiegend über Telefonmarketing. Eingetra-
gene Personen: Rutishauser, Ernst, von Amriswil, in Herren-
schwanden (Kirchlindach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 656 vom 07.02.2007
(03772700 / CH-035.1.037.001-6)

■ Rhythmstixx GmbH, in Bern, CH-035.4.036.997-2, Casi-
noplatz 8, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2007. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Schlagzeugschule, eines
Demo Studios, von Band Workshops sowie einer Sample/Loop
Produktion. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann weiter Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte er-
werben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 30.1.2007 und Inventar per 31.12.2006:
Aktiven von CHF 71’360.35 und Fremdkapital von CHF 54’811.60
der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma RHYTHMS-
TIXX, JAN UETZ, in Bern, wofür CHF 10’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 6’548.75 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Berger, Christoph, von Fahrni, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Uetz, Jan, Bürger der Vereinigten Staaten von
Amerika, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 657 vom 07.02.2007
(03772706 / CH-035.4.036.997-2)

■ roberto amatucci Service-Technik und Energiebe-
ratung
, in B e r n ,  CH-035.1.037.002-4, Weissensteinstrasse 74,
3007 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Service-Tech-
nik, Energieberatung, Feuerungsfachmann, Gas-Heizung und
Haustechnik. Eingetragene Personen: Amatucci, Roberto, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 658 vom 07.02.2007
(03772710 / CH-035.1.037.002-4)

■ Visum 24 Garo, in Köniz, CH-035.1.037.003-2, Thomas-
weg 7, 3097 Liebefeld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Aus-
führen von Konsulardienstleistungen, hauptsächlich die Vermitt-
lung von Einreise-Visen. Eingetragene Personen: Garo, Nicola,
von Tschugg, in Liebefeld (Köniz), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 659 vom 07.02.2007
(03772716 / CH-035.1.037.003-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andreas Piccolruaz innovation + vision, in
G r o s s h ö c h s t e t t e n ,  CH-035.1.036.231-1, Beratung, Coaching
und Training in Führung und Verkauf usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 3, Publ. 3426572). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Piccolruaz-Hofmann, Erika, von Zü-
rich und Basel, in Grosshöchstetten, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 660 vom 07.02.2007
(03772722 / CH-035.1.036.231-1)

■ ARA Region Bern AG, in Bern, CH-035.3.000.996-8, Über-
nahme von Abwassern der Anschlussgemeinden usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006, S. 2, Publ. 3605552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leutwy-
ler, Walter, von Reinach AG, in Bremgarten bei Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Stammbach, Daniel, von Uerkheim, in Ostermundigen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit Beat Gindrat].
Tagebuch Nr. 661 vom 07.02.2007
(03772728 / CH-035.3.000.996-8)

■ Assista GmbH, in Wichtrach, CH-035.4.036.613-2, Er-
bringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006,
S. 2, Publ. 3603526). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Michael, von Uetendorf, in Bern, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koch, Philipp, von Tamins, in Ittigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 662 vom 07.02.2007
(03772734 / CH-035.4.036.613-2)

■ Bolz Gartenbau, in Münsingen, CH-035.1.024.915-9,
Garten- und Landschaftsbau, sowie Handel mit Waren aller Art.
Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2000, S. 255). Domizil neu:
Gantrischweg 4, 3110 Münsingen.
Tagebuch Nr. 663 vom 07.02.2007
(03772740 / CH-035.1.024.915-9)

■ Bsb-international Gyger, in Ittigen, CH-035.1.036.724-
4, Import und Export von Sportgeräten, insbesondere von Bun-
geesurfing-Sportgeräten, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 3, Publ. 3695278). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Steffisburg (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S.
5) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 664 vom 07.02.2007
(03772746 / CH-035.1.036.724-4)

■ CoOpera Immobilien AG, in Ittigen, CH-
440.3.002.972-8, Handel mit und Verwaltung von Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3638802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rü-
fenacht, Edith, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Franziska, von Bern, in Rü-
fenacht BE (Worb), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 665 vom 07.02.2007
(03772752 / CH-440.3.002.972-8)

■ Elaax AG, in Kaufdorf, CH-280.3.900.178-7, Fabrikation
und Vertrieb von elektrischen Apparaten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 4, Publ. 2919792). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Heimberg (SHAB Nr.
14 vom 22.01.2007, S. 4) im Handelsregister Bern-Mittelland von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 666 vom 07.02.2007
(03772758 / CH-280.3.900.178-7)

■ Genossenschaft Heilsarmee Sozialwerk, in Bern,
CH-035.5.000.659-7, Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsa-
mer Selbsthilfe die Führung und Förderung der sozialen und phi-
lanthropischen Tätigkeit der Heilsarmee in der Schweiz usw., Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3540176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gulliksen, Thorleif, norwegischer Staatsangehöriger, in
Bromley (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Smith, Peter, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kjellgren, Hasse, schwedischer Staatsange-
höriger, in London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Woodall, Ann, britische Staatsangehörige, in London
(GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 667 vom 07.02.2007
(03772764 / CH-035.5.000.659-7)

■ Haco AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.359-5, Fabri-
kation und Vertrieb von Heil-, Nähr- und Genussmitteln, usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3447266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Christoph, von Entlebuch und Ruswil, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Affolter, Adrian, von Grossaffol-
tern, in Wichtrach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 668 vom 07.02.2007
(03772770 / CH-035.3.000.359-5)

■ Heilsarmee Immo AG, in Bern, CH-035.3.000.658-4, Er-
werb von in der Schweiz gelegenen Liegenschaften zur ganzen
oder teilweisen Nutzung durch die Heilsarmee in der Schweiz usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3540178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gulliksen, Thorleif, norwegischer Staatsangehöriger, in
Bromley (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Smith,
Peter, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kjellgren, Hasse, schwedischer Staatsangehöriger, in
London (GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Woodall,
Ann, britische Staatsangehörige, in London (GB), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 669 vom 07.02.2007
(03772776 / CH-035.3.000.658-4)

■ Hüsler Nest Center GmbH, in Bern, CH-053.4.000.069-
6, Handel mit Betten, Bettwaren, Möbeln und entsprechendem Zu-
behör, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2001, S. 8146). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kamber, Irène, von Hägendorf, in Bellach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: Uebelhart, Irène, von Wel-
schenrohr].
Tagebuch Nr. 670 vom 07.02.2007
(03772782 / CH-053.4.000.069-6)

■ Ingenieurbüro Mercurio, in Zollikofen, CH-
053.1.000.427-0, Ingenieurdienstleistungen, Beratung und Tele-
kommunikation, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2001,

S. 2717). Firma neu: Cleanmedia Mercurio. Zweck neu: Pla-
nung, Erstellung und Verkauf von Internet-Anschlüssen mit In-
halts-Filtern.
Tagebuch Nr. 671 vom 07.02.2007
(03772788 / CH-053.1.000.427-0)

■ Institut für betriebliche Gesundheitsförderung
iBGF GmbH
, in B e r n ,  CH-035.4.034.051-2, Institut zur betrieb-
lichen Gesundheitsfürderung usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 2, Publ. 2727442). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur
(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 25) im Handelsregister Bern-Mit-
telland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 672 vom 07.02.2007
(03772794 / CH-035.4.034.051-2)

■ Kanov Informationssysteme GmbH, in Köniz, CH-
170.4.004.404-0, Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche
der Informationstechnologie sowie der automatischen Datenver-
arbeitung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 27. 01. 2005, S. 3, Publ. 2672176). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tosic, Doris, österreichische Staatsangehö-
rige, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Kanov, Doris].
Tagebuch Nr. 673 vom 07.02.2007
(03772800 / CH-170.4.004.404-0)

■ Löwen-Garage AG Bern, in Bern, CH-035.3.001.104-3,
Betrieb einer Autogarage mit Reparatur- und Carrosseriewerk-
stätte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006,
S. 3, Publ. 3637104). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Moosseedorf (Firma neu: Löwen-Garage AG; SHAB Nr.
19 vom 29.01.2007, S. 4) im Handelsregister Bern-Mittelland von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 675 vom 07.02.2007
(03772812 / CH-035.3.001.104-3)

■ Lüscher AG, in Bern, CH-035.3.010.046-5, Beteiligung an
anderen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204
vom 20. 10. 2005, S. 2, Publ. 3067870). Domizil neu: c/o Lüscher
Elektro Bern AG, Galgenfeldweg 13e, 3006 Bern.
Tagebuch Nr. 674 vom 07.02.2007
(03772806 / CH-035.3.010.046-5)

■ Maggetti Informatik GmbH, in Muri bei Bern, CH-
035.4.017.099-2, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich der Software usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 1998, S. 90). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Regensdorf (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2007, S. 24) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 676 vom 07.02.2007
(03772818 / CH-035.4.017.099-2)

■ Multimedia Programming Services MPS GmbH, in
B e r n ,  CH-035.4.010.147-5, Erbringung von Dienstleistungen al-
ler Art im EDV-Bereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2005, S. 3, Publ. 2968344). Do-
mizil neu: Scheibenstrasse 29, 3014 Bern.
Tagebuch Nr. 677 vom 07.02.2007
(03772824 / CH-035.4.010.147-5)

■ MUND’ART Event GmbH, in Bern, CH-035.4.031.944-8,
Betrieb eines Catering/Bar-Unternehmens usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 2003, S. 3,
Publ. 1177956). Statutenänderung: 23. 01. 2007. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gallati, Olivier, von Mol-
lis, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hostettler, Hans Jakob, von Wah-
lern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 678 vom 07.02.2007
(03772830 / CH-035.4.031.944-8)

■ Omonia AG, in Bern, CH-035.3.035.005-1, Jede Art von or-
ganisierter Aus- und Weiterbildung von Jugendlichen und Er-
wachsenen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
28. 04. 2005, S. 3, Publ. 2812706). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dialog Treuhand AG, in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 679 vom 07.02.2007
(03772836 / CH-035.3.035.005-1)

■ Peugeot (Suisse) SA, in Bern, CH-035.3.001.103-8, Han-
del mit und Verkauf von Automobilen der Marke ’Peugeot’ usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3322670). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Moosseedorf (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 4) im Han-
delsregister Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 680 vom 07.02.2007
(03772842 / CH-035.3.001.103-8)

■ Pizzeria ’Rossini’ GmbH, in Bern, CH-035.4.028.361-0,
Führung von Gastronomiebetrieben usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2001, S. 1466). Sta-
tutenänderung: 19. 01. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abbas, Nasser Ibrahim, von Libanon, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Romano, Alberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: von Italien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Ro-
mano, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: von Italien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 681 vom 07.02.2007
(03772848 / CH-035.4.028.361-0)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

■ Sozialfonds des Verbandes der Schweizer Druck-
industrie
, in B e r n ,  CH-035.7.016.621-3, Gewährung von Leis-
tungen und Beiträgen an Vorsorgeeinrichtungen usw., Stiftung
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 4, Publ. 3673834). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 682 vom 07.02.2007
(03772854 / CH-035.7.016.621-3)

■ Steiner &amp; Pirc, in Bern, CH-035.2.032.460-3, Langfristige
wirtschaftliche Beratung von natürlichen Personen in Vorsorge-,
Vermögens-, Darlehens-, Erbschafts- und Schenkungsplanung
usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2179836). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu:
Steiner. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-
sellschafters Marko Pirc aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Thomas Steiner führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pirc, Marko, von Wahlern, in Bern, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Thomas, von Trachselwald, in Belp, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 683 vom 07.02.2007
(03772860 / CH-035.2.032.460-3)

■ Stiftung Heilsarmee Schweiz, in Bern, CH-
035.7.000.660-6, Die Stiftung bezweckt, die religiösen, idealen, so-
zialen und philanthropischen Bestrebungen der Heilsarmee usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 3, Publ. 3540192).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gullik-
sen, Thorleif, norwegischer Staatsangehöriger, in Bromley (GB),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Smith, Peter, von briti-
scher Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kjellgren, Hasse, schwedischer Staatsangehöriger, in London
(GB), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Woodall, Ann, bri-
tische Staatsangehörige, in London (GB), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 684 vom 07.02.2007
(03772866 / CH-035.7.000.660-6)

■ UNIC AG, in Bern, CH-035.4.018.124-7, Konzeption, Reali-
sierung und Betreuung hochstehender Projekte rund um die Nut-
zung von Internet-Technologien usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 3, Publ. 3358114). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Scheurer, Simon, von
Ried bei Kerzers, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Härtsch, Patrick, von
St. Gallen, in Biberist, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Solothurn].
Tagebuch Nr. 685 vom 07.02.2007
(03772872 / CH-035.4.018.124-7)

■ VoiceCom Holding GmbH in Liquidation, in Bern,
CH-035.4.031.364-2, Halten von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen in der Schweiz und im Ausland, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3626200). Firma neu: VoiceCom Holding GmbH. Do-
mizil neu: c/o Stephan Schmidli, Fürsprecher, Dählhölzliweg 3,
3000 Bern 6. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf
die Vertretung und die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 813 Abs. 2 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV). [gestrichen: Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen aufgelöst,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer sowie das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kühl, Mathias, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 70’000.– [bis-
her: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator]; Bosonnet,
Marcel, von Schaffhausen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 686 vom 07.02.2007
(03772878 / CH-035.4.031.364-2)

■ Wahli + Spielmann AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.029.082-6, Ausführung von Malerarbeiten usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2588). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wahli, Ruth, von
Bern, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wahli, Martha, von Bolligen, in Ostermundigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spielmann, Hans-Peter, von Messen, in Messen, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wahli, Jürg, von Bern, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 687 vom 07.02.2007
(03772884 / CH-035.3.029.082-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RHYTHMSTIXX, JAN UETZ, in Bern, CH-035.1.017.847-
2, Schlagzeugschule, Demo Studio, Band Workshops, Sample /
Loop Produktion. Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2002,
S. 3, Publ. 303796). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 30.1.2007 und Inventar per
31.12.2006 Aktiven von CHF 71’360.35 und Fremdkapital von CHF
54’811.60 auf die Rhythmstixx GmbH, in Bern (CH-
035.4.036.997-2). Gegenleistung: 1 Stammeinlage zu CHF
10’000.– und eine Gutschrift von CHF 6’548.75. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 688 vom 07.02.2007
(03772890 / CH-035.1.017.847-2)

■ TSA Telecom S.A., in Bolligen, CH-035.9.021.417-5, Ent-
wicklung, Fabrikation usw. von Geräten und Systemen in den Be-
reichen Telekommunikation usw., Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 2, Publ. 3517918), mit Hauptsitz in:
Lausanne. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 689 vom 07.02.2007
(03772896 / CH-035.9.021.417-5)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DANEL Swiss Healthcare Distribution AG  (DANEL
Swiss Healthcare Distribution Corporation) (DANEL
Swiss Healthcare Distribution SA)
, in
M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.3.018.131-8, Bielstrasse 12, 3053
Münchenbuchsee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 5. 02. 2007. Zweck: Vermarktung von Produkten aus der
Medizinaltechnik, aus dem Bereich Wellness und Gesundheitswe-
sen sowie Anbieten von zugehörigen Dienstleistungen und Bera-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und Grundeigentum erwerben und veräus-
sern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe, falls die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind.
Eingetragene Personen: Peña, Modesto N., von Röthenbach im
Emmental und spanischer Staatsangehöriger, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amrein, David P., von Kriens,
in Ingenbohl (Brunnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BKF Controlling + Revision AG, in Biel/Bienne, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 233 vom 07.02.2007
(03772902 / CH-053.3.018.131-8)

■ Pflüger Transport, in Utzenstorf, CH-053.1.018.132-7,
Hasenmattstrasse 7b, 3427 Utzenstorf, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Transporte aller Art. Eingetragene Personen: Pflü-
ger, Hans, von Bösingen, in Utzenstorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 234 vom 07.02.2007
(03772908 / CH-053.1.018.132-7)

■ Pizzakurier Sakiri, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.1.018.133-5, Solothurnstrasse 48, 3322 Schönbühl-Urtenen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Pizzakuriers.
Eingetragene Personen: Sakiri, Muhamed, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Zollikofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 235 vom 07.02.2007
(03772914 / CH-053.1.018.133-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bürki Verpackungstechnik AG, in Oberbipp, CH-
053.3.006.968-5, Handel mit allen Arten von Maschinen, Geräten
und Verbrauchsmaterialien im Endverpackungsbereich sowie
Planung, Konstruierung, Montierung und Lieferung von vollau-
tomatischen Verpackungsstrassen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 3, Publ. 2694970). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wälti, Beat, von Landiswil, in Grafen-
ried, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 236 vom 07.02.2007
(03772920 / CH-053.3.006.968-5)

■ Car Cosmetic Langenthal Michael Walder, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.1.017.439-7, Autolackiererei sowie Ver-
kauf von Autozubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2005, S. 3, Publ. 2942090). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Zofingen vom
06.02.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 237 vom 07.02.2007
(03772926 / CH-053.1.017.439-7)

■ Hubacher’s Computeria, in Burgdorf, CH-
053.1.015.177-5, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Hard-
und Software und Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere
Schulungen und Beratungen, in diesem Bereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2001, S. 2251). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hubacher, Daniel, von Krauchthal, in Zolli-
kofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Burgdorf].
Tagebuch Nr. 238 vom 07.02.2007
(03772930 / CH-053.1.015.177-5)

■ Kreuz Hettiswil GmbH, in Krauchthal, CH-
053.4.016.948-4, Führung eines Gastronomiebetriebes, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004,
S. 3, Publ. 2408406). Statutenänderung: 6. 02. 2007. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Räss, Guido, von
Trachselwald, in Rüegsau (Rüegsauschachen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steffen, Barbara, von Wyssachen, in Krauchthal (Hettiswil bei
Hindelbank), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 239 vom 07.02.2007
(03772936 / CH-053.4.016.948-4)

■ transGourmet Schweiz AG, in Moosseedorf, CH-
053.3.000.514-6, Die Gesellschaft bezweckt, im Abhol- und Belie-
ferungs-Grosshandel, schwergewichtig in der Gastronomie, tätig
zu sein, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 3,
Publ. 3179954). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 7) im Handelsregister
Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 240 vom 07.02.2007
(03772942 / CH-053.3.000.514-6)

■ Zürcher Stalder AG, in Lyssach, CH-053.3.005.047-3,
Produktion von und Handel mit Garn und Textilien aller Art sowie
Aus- und Weiterbildung im Bereich Textil und Kunsthandwerk
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999, S. 1853).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Friedrich, von Trub, in Zauggenried, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Zürcher, Verena, von Trub, in Zauggenried, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Fiduria, Aktiengesellschaft, in Bern, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher
Stalder, Cornelia, von Trub und Lützelflüh, in Hasle-Rüegsau (Ge-
meinde Rüegsau), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsidentin]; T &amp; R AG, in Muri bei Bern (Gümligen), Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 241 vom 07.02.2007
(03772948 / CH-053.3.005.047-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Martin Mägli, in Oberbipp, CH-053.1.000.378-9, Handel
mit Pferden sowie Gross- und Kleinvieh, Einzelfirma (SHAB
Nr. 161 vom 25. 08. 1997, S. 6176). Die Firma ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 242 vom 07.02.2007
(03772954 / CH-053.1.000.378-9)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cafe Bar Sloga / Ljubisa Djokic, in Biel/Bienne, CH-
073.1.017.712-4, Mettstrasse 117f, 2504 Biel/Bienne, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Restaurant/Café Bar. Eingetragene Per-
sonen: Djokic, Ljubisa, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehö-
riger, in Pieterlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 311 vom 07.02.2007
(03772966 / CH-073.1.017.712-4)

■ Lefort et fils, à Diesse, CH-073.2.017.715-0, route de Lam-
boing 48b, 2517 Diesse, société en nom collectif (nouvelle inscrip-
tion). Début: 1. 01. 2007. But: Exploitation forestière, vente et
commerce de bois. Personnes inscrites: Lefort, Allan, de Landiswil,
à Diesse, associé, avec signature collective à deux; Lefort, Patrick,
ressortissant français, à Diesse, associé, avec signature collective
à deux.
Journal no 322 du 07.02.2007
(03772994 / CH-073.2.017.715-0)

■ NOACS GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.017.713-4,
Zentralstrasse 115, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 01. 2007.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unter-
nehmensberatung, Marketing und Verkauf im nordamerikani-
schen und kanadischen Markt. Die Gesellschaft kann weiter Wert-
schriften und Beteiligungen erwerben, verwalten und verkaufen.
Sie kann sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten. Sie kann weiter sowohl Liegenschaften erwerben und
renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Reist, Franz, von Kandergrund, in Bell-
mund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schleiffer,
Ernst, von Bargen BE, in La Neuveville, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 312 vom 07.02.2007
(03772392 / CH-073.4.017.713-4)

■ StageVision Videoproduktion Walther, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.017.714-8, Solothurnstrasse 140, 2504
Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Videoproduk-
tionen, Vermietung von Video- und Eventtechnik. Eingetragene
Personen: Walther, Markus, von Wohlen bei Bern, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 313 vom 07.02.2007
(03772398 / CH-073.1.017.714-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allmec GmbH in Liquidation, in Büren  an  der  Aare,
CH-073.4.016.767-4, Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Mechanik und Schlosserei, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 4, Publ. 3632266).
Die Firma (neu: Allmec GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach
Dulliken (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2007, S. 12) im Handelsregister
Berner Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 314 vom 07.02.2007
(03772404 / CH-073.4.016.767-4)

■ Capri Traiteur GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.009.523-2, Handel mit Esswaren, Traiteurservice usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
12. 01. 1999, S. 186). Statutenänderung: 31. 01. 2007. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich. [gestrichen: Mitteilungen an
die Gesellschafter: durch eingeschriebenen Brief.]. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtig]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kemmer, Erna, öster-
reichische Staatsangehörige, in Biel BE, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–; Schönbächler, Agnes, von Einsiedeln, in Biel BE,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–; Reisle, Lothar, deutscher Staats-
angehöriger, in Biel BE, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möri, Adrian, von
Hermrigen, in Safnern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 315 vom 07.02.2007
(03772410 / CH-073.4.009.523-2)

■ Eima-Klima GmbH, in Lyss, CH-073.4.009.264-0, Ein-
bauen und Reparieren von sowie der Handel mit Fahrzeug-Kli-
maanlagen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7411). Domizil neu: Kappelenstrasse
36, 3250 Lyss.
Tagebuch Nr. 316 vom 07.02.2007
(03772416 / CH-073.4.009.264-0)

■ Formatest AG, in Lyss, CH-073.3.000.811-4, Erbringen von
Dienstleistungen und Handel mit elektronischen, elektromecha-
nischen und/oder optischen Baugruppen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 4, Publ. 3465788). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abrecht, The-
odor, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaiser, Thomas, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Hagen, Stefan, von
Hüttwilen, in Richigen (Worb), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Sutter, Peter, von Büren an der Aare, in Lyss, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion]; Weber, Martin, von Niederried bei Kallnach,
in Aarberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Zehnder, Markus,
von Winterthur, in Lyss, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Arni,
Daniel, von Oberramsern, in Oberramsern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Flühmann, Thomas, von Neuenegg, in Belp, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Oldani, Jürg, von Matten bei Interlaken,
in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Vögeli, Kurt, von
Selzach, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 290 vom 05.02.2007
(03772960 / CH-073.3.000.811-4)

■ Osterwalder AG, in Lyss, CH-073.3.005.018-7, Entwick-
lung, Herstellung und Vermarktung von Maschinen und anderen
Industriegütern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 6, Publ. 3703542). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revisia AG, in Biel/Bienne, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 317 vom 07.02.2007
(03772422 / CH-073.3.005.018-7)

■ Red Telecom AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.009.550-3,
Erbringung von Telekommunikationsdienstleistungen aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3143662). Domizil neu: Unionsgasse 3, 2502 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 318 vom 07.02.2007
(03772970 / CH-073.3.009.550-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AThomePC Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.016.228-9,
vente de services informatiques, de matériel informatique etc., so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 196 du 10. 10. 2005, p. 4,
publ. 3052166). La société n’ayant plus d’actifs réalisables et au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formulée, elle est radiée
d’office en application de l’art. 89 ORC.
Journal no 321 du 07.02.2007
(03772988 / CH-073.4.016.228-9)

■ Experience Management Consulting GmbH, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.4.015.098-4, Unternehmensberatung,
Prozess- und Projektmanagement usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2003, S. 3,
Publ. 1012342). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 319 vom 07.02.2007
(03772976 / CH-073.4.015.098-4)

■ Nouriani Entreprises GmbH in Liquidation, in
W o r b e n ,  CH-073.4.008.983-6, Import und Export sowie Handel
mit Waren aller Art, insbesondere von Maschinen im Druckerei-
bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23. 11. 2005, S. 4, Publ. 3116422). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 320 vom 07.02.2007
(03772982 / CH-073.4.008.983-6)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IZP Internationale Zukunftsprojekte AG, in
I n t e r l a k e n ,  CH-092.3.018.071-2, Bühlweg 10, 3800 Interla-
ken, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Ver-
waltungen von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen übernehmen oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Lizenzen,
Patente und Marken erwerben, halten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 66’666.66.
Aktien: 20’000 Namenaktien zu CHF 5.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
auf elektronischem Weg. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Rickert-Löser, Tobias, deutscher Staatsangehö-
riger, in Interlaken, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Treuhand Lüdin, Nachfolger Bruno Balli, in Matten bei Interla-
ken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 300 vom 07.02.2007
(03773004 / CH-092.3.018.071-2)

■ Passion Events.ch Marco Zumkehr, in Steffisburg,
CH-092.1.018.072-0, Weberweg 27 a, 3612 Steffisburg, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Events aller
Art. Eingetragene Personen: Zumkehr, Marco, von Adelboden, in
Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 301 vom 07.02.2007
(03773010 / CH-092.1.018.072-0)

■ wia wohnen im alter ag, in Thun, CH-092.3.018.073-3,
Marktgasse 17, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 02. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Bau und der Betrieb von Wohn- und Betreuungsangeboten für Be-
tagte sowie die Beratung und Unterstützung Dritter, welche solche
Leistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft erfüllt ihren Zweck mit
dem Ziel der Gemeinnützigkeit. Allfällige Gewinne, die erzielt wer-
den, sind ausschliesslich zur langfristigen Sicherstellung des Ge-
sellschaftszwecks einzusetzen. Aktienkapital: CHF 1’500’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1’500’000.–. Aktien: 1’500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach Mass-
gabe eines noch abzuschliessenden Übernahmevertrags von der
’stiftung wohnen im alter thun’, in Thun, folgende Vermögens-
werte, samt allen damit verbundenen vertraglichen Rechten und
Pflichten, zum Maximalpreis von CHF 1’441’098.– zu überneh-
men: Ausgewählte Aktiven (diverses Umlauf- und Anlagevermö-
gen, insbesondere ohne Grundstücke) und Passiven (diverse kurz-
und mittelfristige Verbindlichkeiten, insbesondere ohne Grund-
pfandschulden) der nachstehenden Betriebe (Wohnangebote) in
Thun: Alters- und Pflegeheim Falken, Bälliz 46 Alters- und Pfle-
geheim Sonnmatt (APH Sonnmatt), Sonnmattweg 7b Alterswohn-
heim Sonnmatt (AWH Sonnmatt), Sonnmattweg 7, 7a Betagtenzen-
trum Martinstrasse (BZ Martinstrasse), Martinstrasse 8 Wohngruppe
Schönmatt (WG Schönmatt), Aeussere Ringstrasse 28. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Affentranger, Roland, von Roggliswil, in Hilterfingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicollier, Claude, von
Yvorne, in Gwatt (Gde. Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bützer, René, von Teuffenthal BE, in Steffisburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Adrian, von
Grossaffoltern, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zellweger, Matthias, von Grüningen, in Thun, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Einwohnergemeinde Thun,
handelnd durch das Finanzinspektorat der Stadt Thun, in Thun,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 302 vom 07.02.2007
(03773016 / CH-092.3.018.073-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antiqua Trading AG, in Reichenbach  im  Kandertal,
CH-020.3.901.402-3, Handel mit und Vermietung von Luftfahr-
zeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 2003,
S. 4, Publ. 1155462). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 25 vom 6.2.2007, S. 24) im Han-
delsregister des Berner Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 303 vom 07.02.2007
(03773022 / CH-020.3.901.402-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Der geistige Rat der Baha’i von Thun, in Thun, CH-
092.6.003.629-0, Verwaltung der Angelegenheiten der Baha’i von
Thun, Verein (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2001, S. 9552). Die Mit-
gliederversammlung hat am 8.11.2006 beschlossen, auf den Ein-
trag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein
kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und so-
mit nicht eintragspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 304 vom 07.02.2007
(03773028 / CH-092.6.003.629-0)

■ KA-TE System AG, Zweigniederlassung Thun, in
T h u n ,   CH-092.9.015.650-3, Ausführung von Bauabdichtungen
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 3,
Publ. 687882), mit Hauptsitz in: Freienbach. Firma neu: KA-TE
PMO AG, Zweigniederlassung Thun
. Firma Hauptsitz neu:
KA-TE PMO AG (KA-TE PMO SA) (KA-TE PMO Ltd.). Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 305 vom 07.02.2007
(03773034 / CH-092.9.015.650-3)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bazilluslarven GmbH, in Allschwil, CH-280.4.010.443-
6, Baslerstrasse 183, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 02. 2007. Zweck:
Betrieb einer Larvenwerkstatt. Die Gesellschaft kann Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen und Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vogt, Priska, von All-
schwil, in Allschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Vogt, Franz, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 653 vom 07.02.2007
(03772176 / CH-280.4.010.443-6)

■ C - A 2 F Sàrl, in Allschwil, CH-280.4.010.444-4,
Hagmattstrasse17, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 02. 2007. Zweck:
Gebäuderenovationen, Bauarbeiten, Import und Export von Wa-
ren aller Art, insbesondere Modeschmuck, Möbel, Holzschnitze-
reien, Elektroapparate sowie Catering und Transporte. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlage- und übernahmevertrag mit In-
ventar vom 06.02.2007 Kücheneinrichtungen, Werkzeuge sowie
diverses Material zum Preis von CHF 25’500.–, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 5’500.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Viol, Sunisa, von Zweisim-
men, in Neuchâtel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Marchand, Fabrice, französischer Staatsangehöriger, in Villefon-
taine (FR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 654 vom 07.02.2007
(03772182 / CH-280.4.010.444-4)

■ F3 PARTENAIR SA, in Allschwil, CH-280.3.010.445-6,
Hagmattstrasse 17, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 02. 2007. Zweck: Gebäuderenovatio-
nen, Bauarbeiten, Import und Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inahberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, e-mail oder Zu-
stellung gegen Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Viol,
Sunisa, von Zweisimmen, in Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Arnold, Christian, französischer
Staatsangehöriger, in Vieux-Thann (FR), Direktor, mit Einzelun-
terschrift; Rais, Joseph, von Vermes, in Lugano, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 655 vom 07.02.2007
(03772188 / CH-280.3.010.445-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berger Heizung-Sanitär GmbH, in Gelterkinden,
CH-280.9.008.009-0, Planung, Beratung und Ausführung von Ar-
beiten sowie Handel auf dem Gebiet Heizungs- und Sanitärein-
richtungen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004,
S. 5, Publ. 2529658), mit Hauptsitz in: Neuendorf (HR SO). Sta-
tuten Hauptsitz neu: Letzte: 25.01.2007. Bemerkungen zum
Hauptsitz: [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 656 vom 07.02.2007
(03772194 / CH-280.9.008.009-0)

■ Biologische Reinigungen Thomas GmbH, in
A r l e s h e i m ,  CH-280.4.009.292-5, Umweltverträgliche Gebäu-
dereinigung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 05. 01. 2006, S. 3, Publ. 3179592). Domizil neu: Hirsland-
weg 5, 4144 Arlesheim. Postadresse neu: Biologische Reinigungen
Thomas GmbH, Postfach 220, 4144 Arlesheim.
Tagebuch Nr. 657 vom 07.02.2007
(03772200 / CH-280.4.009.292-5)

■ Cynthia Tankschiffahrt AG, in Schönenbuch, CH-
280.3.003.972-5, Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstof-
fen und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
14. 11. 2000, S. 7730). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 20) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 658 vom 07.02.2007
(03772206 / CH-280.3.003.972-5)

■ EVM Buchhaltungen, Basel, E. Martin, bisher in
B a s e l ,  CH-270.1.014.208-6, Liegenschaftsverwaltung, Durch-
führung von Buchhaltungen und Revisionen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 6, Publ. 3519680). Firma neu: EVM
Buchhaltungen, E. Martin
. Sitz neu: B i r s f e l d e n .  Domizil
neu: Birseckstrasse 4, 4127 Birsfelden. Postadresse neu: EVM
Buchhaltungen, E. Martin, Postfach 259, 4127 Birsfelden. Zweck:
Liegenschaftsverwaltung, Durchführung von Buchhaltungen
und Revisionen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin, Evelyne Brigitta, von Bubendorf, in Birsfelden, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bettendorf (FR)].
Tagebuch Nr. 659 vom 07.02.2007
(03772212 / CH-270.1.014.208-6)

■ Judith Tankschiffahrt AG, in Schönenbuch, CH-
280.3.005.540-5, Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstof-
fen und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
03. 06. 2002, S. 3). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21) im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 660 vom 07.02.2007
(03772218 / CH-280.3.005.540-5)

■ LT-Engineering AG, in Reinach BL, CH-280.3.900.258-
7, Beratung, Planung und Realisierung im Bereich von Logistik-
systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3249738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmanag AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 661 vom 07.02.2007
(03772224 / CH-280.3.900.258-7)

■ OCT Traversa Handling Systems, in Pfeffingen, CH-
280.1.000.987-6, Handel mit Gütern für den innerbetrieblichen
Bewegungsablauf, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1998,
S. 322). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Traversa,
Roger, von Lugano, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Pambio-Noranco, in Pfeffingen].
Tagebuch Nr. 662 vom 07.02.2007
(03772230 / CH-280.1.000.987-6)

■ OCT Traversa Handling Systems AG, in Pfeffingen,
CH-280.4.001.831-1, Verkauf und Vermittlung von Anlagen der
Lager- und Fördertechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2005, S. 5, Publ. 3147210). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kunz, Matthias, von Reinach BL, in All-
schwil, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Traversa, Roger, von Lugano, in Engelberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Pambio-
Noranco, in Pfeffingen].
Tagebuch Nr. 663 vom 07.02.2007
(03772236 / CH-280.4.001.831-1)

■ Petrostar Tankschiffahrt AG, in Schönenbuch, CH-
280.3.003.946-6, Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstof-
fen und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2000, S. 7535). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 664 vom 07.02.2007
(03772242 / CH-280.3.003.946-6)

■ Platrans AG, in Schönenbuch, CH-280.3.006.744-6,
Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemika-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 2003, S. 4,
Publ. 1115744). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21) im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 665 vom 07.02.2007
(03772246 / CH-280.3.006.744-6)

■ REVUE Thommen AG, in Waldenburg, CH-
280.3.910.233-8, Herstellung und Verkauf von feinmechanischen
und elektronischen Messgeräten, Apparaten, Uhren und Werk-
zeugmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 4, Publ. 3591824). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoelzel, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Hettlingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor].
Tagebuch Nr. 666 vom 07.02.2007
(03772252 / CH-280.3.910.233-8)

■ REVUE THOMMEN Holding AG, in Waldenburg, CH-
280.3.008.500-2, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22. 07. 2005, S. 5, Publ. 2945810). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hoelzel, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Hettlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 667 vom 07.02.2007
(03772258 / CH-280.3.008.500-2)

■ Sawadi Tankschiffahrt AG, in Schönenbuch, CH-
280.3.005.656-4, Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstof-
fen und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2002, S. 4). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 22) im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 668 vom 07.02.2007
(03772264 / CH-280.3.005.656-4)

■ SLS Sigrist Logistic Services AG, in Muttenz, CH-
280.3.917.342-5, Übernahme und Durchführung von Transpor-
ten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2005, S. 5,
Publ. 2626794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mutz, Dominik, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sigrist, Serge, von Basel, in Ramlinsburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 669 vom 07.02.2007
(03772270 / CH-280.3.917.342-5)

■ Trifa Tankschiffahrt AG, in Schönenbuch, CH-
280.3.002.991-1, Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstof-
fen und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
04. 02. 2000, S. 787). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 22) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 670 vom 07.02.2007
(03772276 / CH-280.3.002.991-1)

■ Via Aqua AG, in Schönenbuch, CH-280.3.003.464-0,
Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemika-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 17. 05. 2000, S. 3326).

Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB
Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 671 vom 07.02.2007
(03772282 / CH-280.3.003.464-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABE Litter AG in Liquidation, in Allschwil, CH-
280.3.918.566-3, Verwaltung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2002, S. 5). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 672 vom 07.02.2007
(03772288 / CH-280.3.918.566-3)

■ MTC Medical Teaching Concept AG, in Frenkendorf,
CH-280.9.007.087-2, Erbringen von Dienstleistungen im Gesund-
heitssektor, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2005,
S. 5, Publ. 2849060), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Aufhebung
und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 673 vom 07.02.2007
(03772294 / CH-280.9.007.087-2)

■ Restaurant Sternenhof, Antonio Palermo, in
R e i n a c h   B L ,  CH-280.1.009.413-6, Führen eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 6, Publ. 3233212).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 674 vom 07.02.2007
(03772300 / CH-280.1.009.413-6)

■ Wohlfahrtsstiftung der Maurer Radio Television
AG
, in S i s s a c h ,  CH-280.7.916.622-8, Vorsorge für die Arbeitneh-
mer in leitender Stellung der Stifterfirma sowie deren Angehörige
und Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2002,
S. 5). Mit Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge vom 25.01.2007 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 675 vom 07.02.2007
(03772306 / CH-280.7.916.622-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gundeldinger Laden GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.935-7, Gundeldingerstr. 391, 4053 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 02. 2007. Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Getränken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kumaralingam, Hemawathy, sri-lankische
Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Nagiah, Kandasamy, sri-lankischer Staatsangehö-
riger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 801 vom 07.02.2007
(03772018 / CH-270.4.014.935-7)

■ Hababo GmbH, in Basel, CH-270.4.014.936-5, c/o Yusef
Omer, Lothringerstr. 23, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 02. 2007. Zweck:
Führen von Restaurationsbetrieben und Detailgeschäften sowie
Handel mit und Import und Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen sowie solche errichten oder übernehmen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Omer, Yusef, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Karim,
Kadmous, libanesischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 802 vom 07.02.2007
(03772024 / CH-270.4.014.936-5)

■ kubus media AG, in Basel, CH-270.3.013.853-9, Peters-
gasse 24, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 6. 02. 2007. Zweck: Konzeption und Realisation audi-
ovisueller Medien. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, per
Telefax oder e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Paulussen, Amadeus, von Basel, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pérez, Carlos,
spanischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Van der Linden, Joscha, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; BM Swiss Audit AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 803 vom 07.02.2007
(03772030 / CH-270.3.013.853-9)

■ Weyn Banningh Hauswartung GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.937-0, Maulbeerstr. 93, 4058 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 02. 2007. Zweck: Professionelle Hauswartung, umfassend die

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

Instandhaltung haustechnischer Anlagen, Gebäudeunterhalt
und -reinigung, Umgebungs- und Gartenarbeit. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb verwandter Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen aller Art
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Weyn Banningh, Peter Franz Joseph, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Lobart, Engelbertus Theodorus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 804 vom 07.02.2007
(03772036 / CH-270.4.014.937-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-Z Hauswartungen, Amacher, in Basel, CH-
270.1.014.053-6, Grund- und Gebäudereinigung usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 6, Publ. 2932510). Das
Zivilgericht Basel-Stadt hat am 06.02.2007 über den Inhaber der
Einzelfirma, Louis Amacher, den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 805 vom 07.02.2007
(03772042 / CH-270.1.014.053-6)

■ Allemann AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
270.4.000.017-8, Beteiligung an anderen Unternehmen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 10,
Publ. 3273982). Statutenänderung: 2. 02. 2007. Sitz neu: B a s e l .
Domizil neu: c/o LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft,
Lange Gasse 15, 4052 Basel. Zweck neu: Erwerb von Immobilien,
Vornahme von Finanztransaktionen aller Art und insbesondere
auch Gewährung von Darlehen, sowie Beteiligung an anderen Ge-
sellschaften im In- und Ausland. Aktienkapital: CHF 3’000’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 3’000’000.–. Aktien: 3’000 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.–. Umwandlung: Die Gesellschafterver-
sammlung hat am 02.12.2002 beschlossen, die GmbH in AG um-
zuwandeln. Das Unternehmen wird mit Aktiven von CHF
298’550.40 und Passiven (ohne Eigenkapital) von CHF 5’967.70
gemäss geprüfter Umwandlungsbilanz per 02.12.2002 fortge-
führt. Das Stammkapital ist von CHF 20’000.– auf CHF 250’000.–
erhöht und in der Folge in Aktienkapital umgewandelt worden
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre: Publikation im SHAB oder eingeschriebene Briefe, sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jakubowitsch, David,
von Basel, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treu, Peter Tobias, von Basel, in Allschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Gal-
lati, Marcel, von Näfels, in Metzerlen-Mariastein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 806 vom 07.02.2007
(03772048 / CH-270.4.000.017-8)

■ Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, in
B a s e l ,  CH-270.3.000.524-5, Internationale Organisation mit ei-
genem Rechtsstatus (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3607912). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bruère, François-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, B. Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift mit ei-
nem unter A. Genannten.
Tagebuch Nr. 771 vom 06.02.2007
(03773146 / CH-270.3.000.524-5)

■ Black Tower GmbH, in Basel, CH-280.4.000.139-9,
Kunstgalerie mit Bar usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 161 vom 20. 08. 2004, S. 5, Publ. 2414236). Firma neu:
Black Tower GmbH in Liquidation. Das Zivilgericht Basel-
Stadt hat am 06.02.2007 über die Gesellschaft den Konkurs er-
kannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 807 vom 07.02.2007
(03772054 / CH-280.4.000.139-9)

■ Bruno Piatti AG, in Basel, CH-270.9.000.230-4, Bauele-
mente usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005,
S. 6, Publ. 2680714), mit Hauptsitz in: Dietlikon (HR Zürich).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holliger, Peter, von
Zürich und Boniswil, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Waltenspühl, Peter, von Erlenbach ZH, in Bronschhofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 808 vom 07.02.2007
(03772060 / CH-270.9.000.230-4)

■ Good Energies AG, in Basel, CH-270.3.012.778-2, Bera-
tungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Investitionen aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 9,
Publ. 3703388). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 809 vom 07.02.2007
(03772066 / CH-270.3.012.778-2)

■ Lampert Immobilien Treuhand &amp; Co, bisher in
B i n n i n g e n ,  CH-280.2.009.835-0, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 4, Publ. 3454124). Sitz neu: B a s e l .
Domizil neu: Arnold Böcklin-Str. 11, 4051 Basel. Beginn:
1. 07. 2006. Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im
Bereich Immobilien-Treuhand. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben
und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lampert, Andreas, von Rebstein, in Binningen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Lampert-Leuzinger, Melania, von
Mollis, in Binningen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 810 vom 07.02.2007
(03772072 / CH-280.2.009.835-0)

■ Lloyd Implantologie &amp; Klinikbedarf AG, in Basel,
CH-280.3.004.411-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2006, S. 5, Publ. 3632104). Firma neu: Lloyd Implan-
tologie &amp; Klinikbedarf AG in Liquidation
. Das Zivilge-
richt Basel-Stadt hat am 06.02.2007 über die Gesellschaft den
Konkurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 811 vom 07.02.2007
(03772078 / CH-280.3.004.411-1)

■ Läckerli-Huus AG, in Basel, CH-270.3.003.619-6, Zucker-
waren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005,
S. 6, Publ. 2844460). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Klein, Peter, von Basel und Weesen, in Binningen,
Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Klaus, Ernst, von Niederhelfenschwil, in
Monaco (MC), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Götz, Hans Ulrich, von Basel und Zizers, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stutz, Dr. Christoph, von Basel und Wängi, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brotschin, Enrico, von Basel und Arlesheim, in Conil de
la Frontera (E), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blocher, Miriam, von Meilen, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 812 vom 07.02.2007
(03772084 / CH-270.3.003.619-6)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 7, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 525 vom 25. 01. 2007. MEGA LION GmbH,
in B a s e l ,  CH-270.4.014.541-7, Restaurants usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2007, S. 7,
Publ. 3752242). Domizil neu: Feldbergstr. 53, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 813 vom 07.02.2007
(03772090 / CH-270.4.014.541-7)

■ MHR Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.013.314-6,
Versicherungsberatung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 5, Publ. 3733524). Firma
neu: MHR Consulting GmbH in Liq.. Auflösung der Gesell-
schaft von Amtes wegen gemäss Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 90 lit.e
bzw. Art. 86 HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hafliger, Martin, von Riehen und britischer Staatsangehöriger, in
Rantzwiller (FR), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: in Rantzwiller (F), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 814 vom 07.02.2007
(03772096 / CH-270.4.013.314-6)

■ MTC Medical Teaching Concept AG, in Basel, CH-
270.3.011.871-0, Dienstleistungen im Gesundheitssektor usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 4,
Publ. 2687394). Statutenänderung: 31. 03. 2005. [Publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle; Meier, Patrik, von Waltenschwil, in Mörigen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Itag Revision, Zweignieder-
lassung Basel, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 815 vom 07.02.2007
(03772102 / CH-270.3.011.871-0)

■ Musfeld Transport AG, in Basel, CH-270.3.007.127-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3549720). Statutenänderung: 2. 02. 2007. Firma neu:
Pantheon Basel AG. Zweck neu: Kauf, Verwaltung und Verkauf
von Grundstücken vorwiegend in der Region Basel sowie Planung,
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen jeder Art.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen, welche
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen.
Tagebuch Nr. 816 vom 07.02.2007
(03772108 / CH-270.3.007.127-7)

■ Novatec Analytical, R. Stötzel, in Basel, CH-
270.1.012.936-3, Laborgeräte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom
20. 01. 2003, S. 6, Publ. 819516). Löschungsgrund: Firma infolge
Sitzverlegung nach Himmelried (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S.
15) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 817 vom 07.02.2007
(03772114 / CH-270.1.012.936-3)

■ Old Time Tanz und Rock’n’ Roll-Schule Gabriella
Bandel
, in B a s e l ,  CH-270.1.011.042-8, Einzelfirma (SHAB
Nr. 174 vom 09. 09. 1998, S. 6239). Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat am 06.02.2007 über die Inhaberin der Einzelfirma, Gabriella
Bandel-Studer, den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 818 vom 07.02.2007
(03772120 / CH-270.1.011.042-8)

■ powerCH GmbH, bisher in Thun, CH-092.4.017.052-4,
Waren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 3, Publ. 2766806). Statutenänderung:
6. 02. 2007. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Schönaustr. 69, 4058
Basel. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Un-
terhaltungselektronik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 14.3.2005 übernahm die
Gesellschaft 1 Auto Nissan Altima Sedan 4 D, Jahrgang 2002, zum
Preis von CHF 24’600.–, wofür 2 voll liberierte Stammeinlagen
von total CHF 20’000.– ausgegeben sowie eine Forderung von CHF
4’600.– gutgeschrieben wurden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gajardo, Mau-
ricio, venezolanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: in Thun]; Gajardo, Melanie, von

Wohlen bei Bern, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Thun].
Tagebuch Nr. 819 vom 07.02.2007
(03772126 / CH-092.4.017.052-4)

■ RPE Consulting, Peter Rechsteiner, in Basel, CH-
270.2.002.714-6, Dienstleistungen im EDV-Bereich usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 7, Publ. 3006466). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung nach Zug (SHAB Nr.
25 vom 06.02.2007, S. 22) im Handelsregister Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 820 vom 07.02.2007
(03772130 / CH-270.2.002.714-6)

■ Semis AG, in Basel, CH-270.3.012.923-1, Dienstleistungen
insbesondere im Bereich der Unternehmensberatung usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 5,
Publ. 2965388). Firma neu: Semis AG in Liquidation. Das Zi-
vilgericht Basel-Stadt hat am 06.02.2007 über die Gesellschaft den
Konkurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 821 vom 07.02.2007
(03772136 / CH-270.3.012.923-1)

■ Syngenta South Asia AG, in Basel, CH-270.3.013.125-3,
Beteiligungen an Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 5, Publ. 3286180). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schürmann, Otto, von
Egerkingen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trautmann, Dr. Boris, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirsten, Dr. Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 822 vom 07.02.2007
(03772142 / CH-270.3.013.125-3)

■ Varipex AG, in Basel, CH-270.3.005.367-7, Treuhandge-
schäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006,
S. 6, Publ. 3338190). Löschungsgrund: Firma, nun firmierend
’opticom ag’, infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Binnin-
gen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 6) im Handelsregister Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 823 vom 07.02.2007
(03772148 / CH-270.3.005.367-7)

■ Wip AG, in Basel, CH-270.3.005.537-0, Damen- und Her-
renkonfektion usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
24. 03. 2003, S. 5, Publ. 916416). Firma neu: Wip AG in Liqui-
dation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 06.02.2007 über die
Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 824 vom 07.02.2007
(03772154 / CH-270.3.005.537-0)

■ Wohngenossenschaft Spitzacker, in Basel, CH-
270.5.000.101-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2006, S. 6, Publ. 3436906). Statutenänderung:
9. 01. 2007. Zweck neu: In gemeinsamer Selbsthilfe und Mitver-
antwortung, ihren Mitgliedern gesunden und preisgünstigen
Wohraum zu verschaffen und zu erhalten. Die Genossenschaft ist
bestrebt, Wohnraum für alle Bevölkerungskreise anzubieten, ins-
besondere auch für Familien. Sie fördert das Zusammenleben im
Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und gegenseitiger
Solidarität. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 100.00. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.
Tagebuch Nr. 825 vom 07.02.2007
(03772160 / CH-270.5.000.101-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Import Export Anic, in Basel, CH-270.1.014.509-8, Le-
bensmittel usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006,
S. 6, Publ. 3564618). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 826 vom 07.02.2007
(03772166 / CH-270.1.014.509-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Info Mundo Perez-Castro Vallejos, à Fribourg, Ave-
nue du Midi 1, CH-217-3537214-4. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Perez-Castro Vallejos Valeria, de Bolivie, à Fribourg.
Objet: vente de produits alimentaires latino-américains; mise à
disposition de lignes téléphoniques et de connexions Internet. 
Journal no 556 du 07.02.2007
(03773394 / CH-217.3.537.214-4)

■ M &amp; M Peinture Sàrl, à Bulle, Rue du Tirage 27, CH-217-
3537210-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.02.2007. But: toutes activités dans le domaine de la peinture,
y compris pose de tapisseries et isolations périphériques. Capital
social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Kastrati Me-
tush, de Serbie-et-Monténégro, à Bulle, avec une part de CHF
10’000.–, Kastrati Muhamedin, de Serbie-et-Monténégro, à Bulle,
avec une part de CHF 10’000.–. Gérants: les associés Kastrati Me-
tush et Kastrati Muhamedin, tous deux avec signature collective
à deux. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 557 du 07.02.2007
(03773400 / CH-217.3.537.210-5)

■ Swisspod Construction Sàrl, à Bulle, Rue du Marché 12,
CH-217-3537212-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 02.02.2007. But: commercialisation de constructions mo-

dulables et démontables. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré. Associés: Clerc Pierre, de Rossens (FR), à Broc, avec
une part de CHF 5’000.–, Comte Pierre, de Romont (FR), à Broc,
avec une part de CHF 5’000.–, Bagnoud Christian, de Chermig-
non, à Crans-Montana, avec une part de CHF 5’000.–, sans sig-
nature, Grangier Jean-Pierre, de Haut-Intyamon, à Bulle, avec
une part de CHF 5’000.–, sans signature. Gérants: les associés Clerc
Pierre et Comte Pierre, tous deux avec signature collective à deux.
Organe de publication: FOSC. 
Journal no 559 du 07.02.2007
(03773412 / CH-217.3.537.212-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agri-Sarine, à Grolley, CH-217-0150113-3, défendre et
promouvoir, en matière agricole, les intérêts économiques et so-
ciaux de ses associés. Société coopérative. (FOSC du 27.07.2001,
p. 5793). L’adresse administrative La Martze, c/o Catherine Zbin-
den Progin, 1721 Corsalettes, est radiée. Nouvelle adresse admi-
nistrative: Chemin de St-Jacques 12, c/o Fabienne Mollard, 1757
Noréaz. Zbinden Progin Catherine, secrétaire hors comité, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Mollard Fabienne, de Man-
nens-Grandsivaz, à Noréaz, est nommé secrétaire hors comité et
caissière, avec signature collective à deux. Complément: l’inscrip-
tion n° 2059 du 23.07.2001 (FOSC du 27.07.2007, p. 5793) est
complétée en ce sens que les membres sont exonérés de toute re-
sponsabilité personnelle. 
Journal no 560 du 07.02.2007
(03773418 / CH-217.0.150.113-3)

■ Alfred Bise &amp; Fils S.A., à Estavayer-le-Lac, CH-217-
0230182-2, exploitation d’une entreprise de ferblanterie, etc.
(FOSC du 05.12.1995, p. 6623). Bise Alfred, président inscrit, est
décédé, sa signature est radiée. 
Journal no 561 du 07.02.2007
(03773424 / CH-217.0.230.182-2)

■ Axair Kobra SA, à Romont (FR), CH-217-0330230-0, la
production, la vente et la distribution de composantes et d’ap-
pareils pour la construction et la technique du bâtiment, etc.
(FOSC du 13.03.2006, p. 6). Diener Hans-Peter n’est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. La signature collective à deux
de Scholl Martin est radiée. Meier Silvan Gian-Reto, de Zürich, à
Zürich, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Appert Martin,
de Steinen, à Heimberg. Procuration collective à deux a été con-
férée à Déglise Bernard, de Remaufens, à Remaufens, et Picard
Stéphane, de Gruyères, à Marsens. 
Journal no 562 du 07.02.2007
(03773430 / CH-217.0.330.230-0)

■ Clinique La Prairie Franchising SA, à Courgevaux,
CH-645-1001484-3, acquisition, vente et gestion de participations.
(FOSC du 28.06.2005, p. 7). Mattli Gregor, d’Altdorf (UR), à Lau-
sanne, et Meng Adrian, de Frick, à Baden, sont nommés adminis-
trateurs, tous deux avec signature collective à deux. 
Journal no 563 du 07.02.2007
(03773436 / CH-645.1.001.484-3)

■ Cotting Frères SA, à Senèdes, CH-217-0136992-3, explo-
itation d’entreprise de terrassement et de génie civil, etc. (FOSC du
22.12.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale: COTTING CON-
STRUCTION S.A.
. Nouveau but: exécuter tous travaux relatifs
au domaine de la construction. Restriction de transmissibilité des
actions. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. La clause d’apport du 27.02.1991 est abrogée. Statuts
entièrement révisiés le 02.02.2007. 
Journal no 564 du 07.02.2007
(03773442 / CH-217.0.136.992-3)

■ Fondation de l’Ordre des Chevaliers de Rondmons
(OCR)
, à R o m o n t  ( F R ) , CH-217-0370037-7, créer, gérer, pro-
téger des noms de chevalerie, des titres et des blasons destinés uni-
quement aux chevaliers de l’ordre, etc. (FOSC du 28.09.2005, p.
5). Progin Yolande Juliette, de Vuadens, à Bulle, est nommée
membre du conseil, avec signature collective à deux. 
Journal no 565 du 07.02.2007
(03773448 / CH-217.0.370.037-7)

■ Grabel S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0130957-8, participation à toutes entreprises, achat et vente de va-
leurs de tout genre, etc. (FOSC du 19.07.1994, p. 4034). La société
est réinscrite comme société en liquidation, afin de procéder à la
répartition d’un solde de biens. von Graffenried AG Treuhand n’est
plus liquidatrice. von Graffenried AG Beratungen, à Bern est nom-
mée liquidatrice. Réviseur: von Graffenried AG Treuhand, à Bern.
Adresse de liquidation: c/o von Graffenried AG Beratungen, Zeug-
hausgasse 18, 3000 Bern 7. 
Journal no 566 du 07.02.2007
(03773454 / CH-217.0.130.957-8)

■ Omaggio SA, précédemment à Genthod, CH-660-
1132997-1 (FOSC du 14.02.2005, p. 7). Siège transféré à
C o r m i n b o e u f , Au Bugnon 6, 1753 Matran. Nouvelle raison so-
ciale: Managimmo SA. Statuts originaires du 26.06.1997, mo-
difiés en dernier lieur le 25.01.2007. Nouveau but: dans les limites
de la LFAIE, la vente, l’achat, le courtage immobilier, la gérance
immobilière ainsi que tous conseils et services dans le domaine
de l’immobilier. Capital-actions réduit au sens de l’art. 735 CO de
CHF 700’000.– à CHF 100’000.– par la suppression de 600 actions
de CHF 1’000.–, au porteur. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC, lettre signature, télécopie ou courrier électronique.
Bittel Patrick, administrateur unique, a démissionné, sa sinature
est radiée. Kaufmann Olivier, de Grindelwald, à Corminboeuf, est

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

nommé administrateur unique, avec signature individuelle. MEF
- François Cochet n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Control-
gest SA, à Fribourg. 
Journal no 558 du 07.02.2007
(03773406 / CH-660.1.132.997-1)

■ Omega Terminal SA, à Fribourg, CH-217-1000078-4,
conception, planification, construction d’installations portuaires,
notamment à Odessa (Ukraine), etc. (FOSC du 16.08.2006, p. 5).
Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult S.A.. 
Journal no 567 du 07.02.2007
(03771924 / CH-217.1.000.078-4)

■ Overseas Military Sales Corporation - OMSC Ltd., à
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0134678-8, l’achat et la vente de
biens de toute sorte, en particulier d’automobiles, etc. (FOSC du
04.01.2007, p. 6). Complément: l’inscription n° 5428 du
27.12.2006 (FOSC du 04.01.2007, p. 6) est complétée en ce sens
que Brütsch Raphael n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. 
Journal no 568 du 07.02.2007
(03771930 / CH-217.0.134.678-8)

■ Sogerim S.A., à Fribourg, CH-217-0130267-8, la gérance,
l’achat et la vente d’immeubles. (FOSC du 16.03.2001, p. 1973).
SCF Révision SA, succursale de Fribourg n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Réfisco S.A., à Fribourg. 
Journal no 569 du 07.02.2007
(03771936 / CH-217.0.130.267-8)

■ Tennis Aiglon SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0138512-6, acquisition, rénovation, gestion, animation et explo-
itation, soit par elle-même, soit par des tiers de courts de tennis,
etc. (FOSC du 02.07.1999, p. 4472). Bovey Paul et Chuard Lau-
rence, administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée.
Vonlanthen Yves, de Giffers et Schmitten (FR), à Villargiroud, est
nommé vice-président, avec signature collective à deux. 
Journal no 570 du 07.02.2007
(03771942 / CH-217.0.138.512-6)

■ Vibro-Meter SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0130444-4, administration des participations financières, indus-
trielles, commerciales, etc. (FOSC du 08.03.2006, p. 7). Schaaser
Horst n’est plus directeur, sa signature est radiée. Huber Peter, in-
scrit, est maintenant domicilié à Düdingen. Arnaudo Pascal, de
France, à Nierlet-les-Bois, et Neumann Wolfgang, d’Allemagne, à
Fribourg, sont nommés directeurs, tous deux avec signature col-
lective à deux. Signature collective à deux est conférée à Schwab
Eddy, d’Oberwil bei Büren, à Saint-Légier-La Chiésaz. 
Journal no 571 du 07.02.2007
(03771948 / CH-217.0.130.444-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABC Floral, Mettler-Fleurs, à Romont  (FR), CH-217-
0310486-9, exploitation d’un magasin de fleurs. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 23.02.1987, p. 709). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Journal no 572 du 07.02.2007
(03771954 / CH-217.0.310.486-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 2 CS SA, à Genève, rue de Lausanne 42, CH-660-0332007-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.02.2007. But: anima-
tion et coordination des sociétés auxquelles elle est intéressée, no-
tamment par l’accomplissement de tous mandats de gestion, di-
rection, contrôle et plus spécialement prestations de services com-
merciaux, administratifs, informatiques ou financiers; négoce in-
ternational de matériel civil; activité de conseil dans les domaines
de l’organisation et de le gestion d’entreprise. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Raval
Christian, de Genève, à Crassier, est administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: Locatelli et Fritsch SA, à Nyon. 
Journal no 1872 du 07.02.2007
(03772786 / CH-660.0.332.007-5)

■ AC Audit Comptable Sàrl, à Thônex, route de Mon-Idée
51, CH-660-0328007-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 02.02.2007. But: audit, en particulier révision selon les
normes nationales, conseil en matière financière et économique,
conseil aux entreprises, ainsi qu’exécution de tous mandats de
gestion et toutes activités fiduciaires. Capital: CHF 20’000. Asso-
ciés: Blanco José Henrique, d’Espagne, à Meyrin, et Moreau Yann,
de Poschiavo, à Bernex, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gé-
rants: les associés Blanco José Henrique et Moreau Yann, tous deux
avec signature collective à deux. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1856 du 07.02.2007
(03772692 / CH-660.0.328.007-2)

■ Adecco ressources humaines S.A.  [Adecco human
ressources AG] [Adecco risore umane SA]
, à G e n è v e ,
rue du Grand-Bureau 16, CH-660-2663006-2. Succursale de
Adecco ressources humaines S.A. (Adecco human ressources AG)
(Adecco risorse umane S.A.), société anonyme, à Lausanne, in-
scrite au registre du commerce du canton de Vaud, le 12.11.1965
(dernière publication FOSC du 17.01.2007, page 14 ). But et objet
particulier de la succursale: en tant que membre du groupe de so-
ciétés Adecco SA, fournir conseils et services en matière de recher-
che, sélection, promotion, formation, recrutement et mise à dis-
position de personnel, à titre intérimaire ou permanent, conseils

en matière informatique, assistance professionnelle en matière
comptable, financière et administrative et services financiers, no-
tamment en relation avec la distribution d’ordinateurs et de com-
posants d’ordinateurs, gestion de salaires, travaux de régie et de
sous-traitance. Signature collective à deux de Agoras Michaelis,
de Grèce, à Uster, président, lequel est en outre nommé directeur
de la succursale, Reuter Thomas, de Wallisellen, à Lutry, délégué,
et Picarelli Sergio, d’Italie, à Erlenbach (ZH), tous trois membres
du conseil d’administration. Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, de Perrenoud Joël, de La Sagne, à
Zumikon, directeur de la succursale. Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Sah-
nine Karim, d’Algérie, à Meyrin. 
Journal no 1857 du 07.02.2007
(03772698 / CH-660.2.663.006-2)

■ Association Alternative Verte, à Genève, quai du Che-
val-Blanc 15, CH-660-0259007-2. Nouvelle association. Statuts du
25.01.2007. But: étude et développement de solutions d’allège-
ment aux thérapies lourdes par la phytothérapie et l’ethnoculture.
Ressources: cotisations, dons, legs et subventions privées ou offi-
cielles. Administration: comité. Signature collective à deux de Ko-
walska Bruno, de France, à Genève, président. Signature collective
à deux, avec le président ou le vice-président, de Crausaz Georges,
de Rue, à Lancy, secrétaire, et Iacomini Fabrizio, de Courchapoix,
à Confignon, trésorier, tous trois membres du comité. 
Journal no 1858 du 07.02.2007
(03772704 / CH-660.0.259.007-2)

■ CAPITALIMMO Sàrl, à Satigny, rue des Sablières 13, CH-
660-0153007-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 15.01.2007. But: conseils et plans financiers, expertises, loca-
tions, courtage, rénovations, investissements et promotions, ges-
tions immobilières et services s’y rapportant; activité financière,
commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (dans les
limites des dispositions de la LFAIE et de l’OAIE) en rapport avec
le but. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: l’entreprise
exploitée sous la raison individuelle ’CAPITALIMMO, Rohan De-
digama’, à Satigny, pour le prix de CHF 5’746. Associés: Dedigama
Rohan, de Hasle bei Burgdorf, à Meyrin, pour une part de CHF
19’000, et Durand Claude, de et à Prangins, pour une part de CHF
1’000. Gérant: l’associé Dedigama Rohan avec signature indivi-
duelle. Signature collective à deux de l’associé Durand Claude. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1860 du 07.02.2007
(03772714 / CH-660.0.153.007-2)

■ Cars for Drivers SA, à Le  Grand-Saconnex, route de
Colovrex 39, CH-660-0322007-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 01.02.2007. But: activités en relation avec les véhicules au-
tomobiles et autres moyens de transport, soit notamment: com-
merce, échange, recherche, réparation, entretien et exposition de
tous objets (véhicules, jouets, pièces détachées, livres, documen-
tation, objets d’art) en relation avec les moyens de transport, no-
tamment automobiles, participation à tous événements (exposi-
tions, salons, rallyes, circuits, sorties) en relation avec l’automo-
bile, location avec chauffeur de voitures anciennes pour films,
mariages et autres événements. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce, ou lettre recommandée ou lettre s’ils sont tous connus.
Administration: Burgisser Didier, de Hergiswil bei Willisau, à Ver-
nier, est administrateur unique avec signature individuelle. Révi-
seur: Office Consultant Société Fiduciaire SA, à Carouge (GE). 
Journal no 1861 du 07.02.2007
(03772720 / CH-660.0.322.007-0)

■ Coskun, à Genève, rue de Carouge 61, CH-660-0186007-9.
Titulaire: Coskun Kemal, de Meyrin, à Vernier. Objet: vente de ke-
bab à emporter ou à consommer sur place. Procuration collective
à deux a été conférée à Hadj-Boulenouar Ali, de France, à Sion. 
Journal no 1862 du 07.02.2007
(03772726 / CH-660.0.186.007-9)

■ FIDEX SARL, à Genève, place du Molard 5, CH-660-
0329007-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
02.02.2007. But: conseils, services et expertises en matière comp-
table, fiscale et de gestion d’entreprises, exécution de mandats fi-
duciaires, de mandats d’organe de contrôle et de révision, consti-
tution et administration de sociétés. Capital: CHF 20’000. Associés:
Kalstrup Heine, du Danemark, à Saint-Genis Pouilly, F, pour une
part de CHF 19’000, et Paratte Florence, de Muriaux, à Gingins,
pour une part de CHF 1’000. Gérants: les associés Kalstrup Heine
et Paratte Florence, tous deux avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1865 du 07.02.2007
(03772744 / CH-660.0.329.007-1)

■ James Dunsterville, AgriNews, à Genève, boulevard St-
Georges 72, CH-660-0331007-9. Titulaire: Dunsterville James, de
Grande-Bretagne, à Troinex. Objet: consultant sur les marchés de
matières premières agricoles; organisateur de conférences sur les
matières premières pour la région de Genève. 
Journal no 1867 du 07.02.2007
(03772756 / CH-660.0.331.007-9)

■ Marketing direct 24 Sàrl, à Genève, rue Neuve-du-Mo-
lard 24, CH-660-0326007-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.02.2007. But: école de communication, for-
mation et conseils; opérations commerciales, financières, mobi-
lières ou immobilières se rapportnat à son but. Capital: CHF
20’000. Associés: Müller René, de Hettlingen, à Ittigen, pour une
part de CHF 19’000, et Talagrand Thierry, d’Oberbuchsiten, à
Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Müller René
avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 1868 du 07.02.2007
(03772762 / CH-660.0.326.007-3)

■ Preziuso, Constantin &amp; Czernecki, à Genève, rue Ar-
nold-Winkelried 6, CH-660-0325007-8. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.10.2006. Objet: design et création
de bijoux. Associés: Constantin Eléonore, de et à Genève, Czernecki
Julien, de France, à Reignier, F, et Preziuso Laura, de Cologny, à
Chancy. 
Journal no 1869 du 07.02.2007
(03772768 / CH-660.0.325.007-8)

■ Swiss Tanker Management SA, à Genève, rue du Mont-
Blanc 26, CH-660-0324007-4. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 05.02.2007. But: gestion commerciale de navires transportant
des produits pétroliers et leurs dérivés ainsi que toutes prestations
de services et de conseils dans ce domaine. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Kaufmann Roland, de et à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Ernst
&amp; Young SA, succursale à Lancy. 
Journal no 1870 du 07.02.2007
(03772774 / CH-660.0.324.007-4)

■ ZEN-SOFT Sàrl, à Genève, route des Jeunes 9, c/o CR Ges-
tion et Fiduciaire SA, CH-660-0315007-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 01.02.2007. But: activités en rela-
tion avec le domaine de l’informatique, notamment conseils, or-
ganisation, assistance, mise en place et développement de pro-
grammes informatiques et systèmes de gestion, commerce de lo-
giciels, progiciels et matériel informatique et toutes activités s’y
rapportant. Capital: CHF 20’000. Associés: Knuchel Erich, de Bät-
terkinden, à Avully, pour une part de CHF 1’000, et Taquoi Marc,
de France, à Clarmont, pour une part de CHF 19’000. Gérants: les
associés Knuchel Erich et Taquoi Marc avec signature individu-
elle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 1871 du 07.02.2007
(03772780 / CH-660.0.315.007-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anaem Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-2932006-7,
achat, vente, exploitation de commerces de toute nature, etc.
(FOSC du 28.12.2006, p. 8). Procuration individuelle a été confé-
rée à Poddighe Marcello, d’Italie, à Meyrin 
Journal no 1873 du 07.02.2007
(03772792 / CH-660.2.932.006-7)

■ Autamat SA, à Genève, CH-660-0082007-7, achat, vente,
possession, échange, construction, transformation, location et ex-
ploitation d’immeubles, ETC. (FOSC du 31.01.2007, p. 8). Le ca-
pital-actions de CHF 900’000 est maintenant entièrement libéré.
Capital-actions: CHF 900’000, entièrement libéré, divisé en 900
actions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 31.01.2007.
La reprise de bien envisagée à la constitution a été réalisée le
31.01.2007 pour le prix de CHF 14’700’000. Statuts modifiés le
31.01.2007. 
Journal no 1874 du 07.02.2007
(03772798 / CH-660.0.082.007-7)

■ Banque Cantonale de Genève, à Genève, CH-660-
0018916-7, société anonyme de droit public (FOSC du 06.12.2006,
p. 7). Barrillier Gabriel, Bernasconi Madeleine, Gallay Jean, Hiler
David, Kanaan Sami, Lescaze Bernard, Meyer Erwin, et November
Andreas, ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Les pouvoirs de Zenger Claude-Alain, ainsi que la procuration de
Castro Etienne et Chappuis Alain sont radiés. 
Journal no 1875 du 07.02.2007
(03772804 / CH-660.0.018.916-7)

■ Banque Raiffeisen de la Versoix, à Versoix, CH-660-
0016942-1 (FOSC du 07.06.2006, p. 8). La procuration de De Luca
Nathalie est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Gi-
ordano Livio nommé directeur adjoint; sa procuration est radiée.
Collini François, de Chêne-Bourg, à Genthod, est membre du con-
seil d’administration; il n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 1876 du 07.02.2007
(03772810 / CH-660.0.016.942-1)

■ Barclaytrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0033986-
5, créer, établir et administrer des trusts, etc. (FOSC du 24.11.2006,
p. 6). Les pouvoirs de Parein Philippe sont radiés. Signature col-
lective à deux a été conférée à Fara Binti Baharuddin Raanji, de
Malaisie, à Soral et Mckeever Nuala, de Grande-Bretagne, à Vey-
rier. 
Journal no 1877 du 07.02.2007
(03772816 / CH-660.0.033.986-5)

■ Blanc-Gastro Sàrl, à Vernier, CH-660-0275005-9, explo-
itation d’une blanchisserie, etc. (FOSC du 22.02.2006, p. 6). Jahiu
Lulzim n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés, en revanche,
procuration individuelle lui a été conférée. 
Journal no 1878 du 07.02.2007
(03772822 / CH-660.0.275.005-9)

■ Capco Capacity Finance SA, à Genève, CH-660-
0853991-0, services conseils et opérations en matière financière.
(FOSC du 19.11.2004, p. 7). Nouvelle adresse: cour de Rive 19, c/o
Raphaël Moreno. 
Journal no 1879 du 07.02.2007
(03772828 / CH-660.0.853.991-0)

■ Capco Capacity Holding SA, à Genève, CH-660-
0645991-3, participations dans des entreprises (FOSC du
25.09.2001, p. 7434). Nouvelle adresse: cours de Rive 19, c/o Ra-
phaël Moreno. 
Journal no 1880 du 07.02.2007
(03772834 / CH-660.0.645.991-3)

■ Chmalt SA, à Genève, CH-660-0084007-8, achat, vente,
possession, échange, construction, transformation, location et ex-
ploitation d’immeubles, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 8). Le capi-
tal-actions de CHF 900’000 est maintenant entièrement libéré. Ca-
pital-actions: CHF 900’000, entièrement libéré, divisé en 900 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 31.01.2007.
La reprise de bien envisagée à la constitution a été réalisée le
31.01.2007 pour le prix de CHF 10’350’000. Statuts modifiés le
31.01.2007. 
Journal no 1881 du 07.02.2007
(03772840 / CH-660.0.084.007-8)

■ Cogefider Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-0670997-3,
contrôle des comptes, etc. (FOSC du 07.03.2006, p. 7). Nouvelle
adresse: rue Joseph-Girard 17. 
Journal no 1882 du 07.02.2007
(03772846 / CH-660.0.670.997-3)

■ Comestibles de Monthoux SA, à Carouge  (GE), CH-
660-0580996-7, achat, vente, production et commercialisation de
produits de la mer, etc. (FOSC du 18.10.2005, p. 7). Raulet Michel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administra-
teur Dinh Van Chi Frederico, jusqu’ici vice-président et délégué,
nommé président, continue à signer individuellement. 
Journal no 1883 du 07.02.2007
(03772852 / CH-660.0.580.996-7)

■ Cotma SA, à Genève, CH-660-0079007-3, achat, vente, pos-
session, échange, construction, transformation, location et explo-
itation d’immeubles, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 8). Le capital-
actions de CHF 850’000 est maintenant entièrement libéré. Capi-
tal-actions: CHF 850’000, entièrement libéré, divisé en 850 actions
de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 31.01.2007. La re-
prise de bien envisagée à la constitution a été réalisée le 31.01.2007
pour le prix de CHF 10’230’000. Statuts modifiés le 31.01.2007. 
Journal no 1884 du 07.02.2007
(03772858 / CH-660.0.079.007-3)

■ Dadomu SA, précédemment à Lausanne, CH-550-
1045729-6 (FOSC du 29.12.2005, p. 20). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue Robert-Céard 6, c/o Reinvest SA. Statuts originaires du
15.12.2005, modifiés en dernier lieu le 02.02.2007. But: opérations
immobilières à l’exception des immeubles soumis à autorisation
au sens de l’article 2 alinéa 2 lettre a LFAIE. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Destrade Annabel n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: D’Onofrio Vuille Odette
(nouveau), de La Sagne, à Le Muids, présidente, et Morcom-Har-
neis Marie-Hélène (nouveau), de France, à Genève, toutes deux
avec signature collective à deux. Fiduciaire Tucker n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: SOFIREGE SA, à Genève. 
Journal no 1863 du 07.02.2007
(03772732 / CH-550.1.045.729-6)

■ Data Council SA, à Carouge (GE), CH-660-1120006-3,
création, exploitation et distribution de produits informatiques et
de solutions technologiques, etc. (FOSC du 19.10.2006, p. 6). Nou-
veau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , chemin du Champs-des-Filles 4.
Statuts modifiés le 05.02.2007. 
Journal no 1885 du 07.02.2007
(03772864 / CH-660.1.120.006-3)

■ e-talents SA, précédemment à Nyon, CH-550-1019579-5
(FOSC du 24.01.2007, p. 16). Nouveau siège: G e n è v e , rue de
Berne 11. Nouvelle raison sociale:Museeka SA. Statuts origin-
aires du 02.11.2000, modifiés en dernier lieu le 02.02.2007. Nou-
veau but: recherche, développement de recommandation et com-
mercialisation pour fournir de la musique aux utilisateurs sur les
plateformes d’internet par connexion avec ou sans fil. Capital-ac-
tions porté de CHF 200’000 à CHF 275’000 par l’émission de 750
actions de 100, au porteur. Capital-actions: CHF 275’000, entière-
ment libéré, divisé en 2’750 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administ-
ration: Oxnam Phillip, de Grande-Bretagne, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Firel &amp;
Mandaco SA, à Genève. 
Journal no 1864 du 07.02.2007
(03772738 / CH-550.1.019.579-5)

■ EGE SERAMIK EUROPE SA, à Genève, CH-660-0128992-
8, achat, vente, distribution, principalement en Europe de tous
produits et matières, etc. (FOSC du 07.11.2006, p. 7). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 5.2.2007. La
liquidation est opérée sous la raison sociale: EGE SERAMIK EU-
ROPE SA, en liquidation
. Polat Adnan, Junod Nicolas et Kauf-
mann Roland ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Liquidateur: Ates Alkis, jusqu’ici directeur, lequel continue
à signer individuellement. 
Journal no 1886 du 07.02.2007
(03772870 / CH-660.0.128.992-8)

■ EMC Gestion de Fortune SA, à Genève, CH-660-
0468981-0, assurer la gestion de biens mobiliers, etc. (FOSC du
20.01.2006, p. 7). Les administrateurs Couturier Michel, jusqu’ici
délégué, nommé président, et Ledin Michel, jusqu’ici président,
nommé délégué, continuent à signer collectivement à deux. 
Journal no 1887 du 07.02.2007
(03772876 / CH-660.0.468.981-0)

■ Epmora SA, à Genève, CH-660-0085007-3, achat, vente,
possession, échange, construction, transformation, location et ex-
ploitation d’immeubles, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 8). Le capi-
tal-actions de CHF 850’000 est maintenant entièrement libéré. Ca-
pital-actions: CHF 850’000, entièrement libéré, divisé en 850 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 31.01.2007.
La reprise de bien envisagée à la constitution a été réalisée le
31.01.2007 pour le prix de CHF 20’600’000. Statuts modifiés le
31.01.2007. 
Journal no 1888 du 07.02.2007
(03772882 / CH-660.0.085.007-3)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

■ Fiduciaire Nouvelle SA, à Genève, CH-660-0033969-3,
toutes fonctions fiduciaires, etc. (FOSC du 14.04.2005, p. 6). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Pasquier Sylvie, sous-di-
rectrice; sa procuration est radiée. L’administrateur Grobet
Bernard, nommé délégué, continue à signer individuellement. 
Journal no 1889 du 07.02.2007
(03772888 / CH-660.0.033.969-3)

■ Firmenich SA, à Genève, CH-660-0332972-6, recherche,
fabrication et vente de parfums et d’arômes naturels, etc. (FOSC
du 13.12.2006, p. 9). La procuration de Materazzi Frederico et
Mauris Bernard est radiée. 
Journal no 1890 du 07.02.2007
(03772894 / CH-660.0.332.972-6)

■ Fondation de prévoyance de Charmilles Technolo-
gies SA
, à S a t i g n y , CH-660-0695987-7 (FOSC du 22.11.2006,
p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur: KPMG SA, succursale à
Genève. 
Journal no 1891 du 07.02.2007
(03772900 / CH-660.0.695.987-7)

■ Fondation de prévoyance en faveur des cadres de
Kreutzer et Cie SA
, à G e n è v e , CH-660-0245962-2 (FOSC du
22.05.2001, p. 3861). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des
fondations et des institutions de prévoyance du 19.12.2006, la fon-
dation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous le nom:
Fondation de prévoyance en faveur des cadres de
Kreutzer et Cie SA, en liquidation
. Les pouvoirs de Suchet
Robert, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Grand Michel
jusqu’ici membre du conseil, nommé liquidateur, signe désor-
mais individuellement. 
Journal no 1892 du 07.02.2007
(03772906 / CH-660.0.245.962-2)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Capital International SA et des sociétés affiliées
, à
G e n è v e , CH-660-0194974-7 (FOSC du 24.07.2006, p. 8). Révi-
seur: Deloitte SA, succursale à Meyrin. 
Journal no 1893 du 07.02.2007
(03772912 / CH-660.0.194.974-7)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Chaussures Aeschbach SA
, à G e n è v e , CH-660-0037945-
3 (FOSC du 21.11.2003, p. 7). Selon arrêté de l’Autorité de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance du
21.12.2006, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous le nom: Fondation de prévoyance en faveur du per-
sonnel de Chaussures Aeschbach SA, en liquidation
.
Liquidateurs: Aeschbach Jean-Pierre, Aeschbach Christian, Aesch-
bach Hermann, Gonthier Josiane, et Robin Eliane, membres du
conseil, continuent à signer collectivement à trois. 
Journal no 1894 du 07.02.2007
(03772918 / CH-660.0.037.945-3)

■ Fondation de prévoyance Epargne 3 de la UEB Uni-
ted European Bank
, à G e n è v e , CH-660-0131986-2 (FOSC du
04.08.2006, p. 7). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des fon-
dations et des institutions de prévoyance du 19.12.2006, la fonda-
tion est dissoute. Sa liquidation est opérée sous le nom:
Fondation de prévoyance Epargne 3 de la UEB United
European Bank, en liquidation
. Les pouvoirs de Joly Igor,
jusqu’ici membre du conseil sont radiés. Gaillard Marcel jusqu’ici
membre du conseil, nommé liquidateur, signe désormais indivi-
duellement. 
Journal no 1895 du 07.02.2007
(03772924 / CH-660.0.131.986-2)

■ Fondation Martin Naef en faveur de l’Association
des Infirmières et Infirmiers diplômés de Genève
, à
G e n è v e , CH-660-0037954-9, venir en aide, par le versement de
secours ou de toute autre manière, aux infirmières, etc. (FOSC du
30.06.2005, p. 8). Réviseur: Fiduciaire Brandt SA, à Genève. 
Journal no 1897 du 07.02.2007
(03772934 / CH-660.0.037.954-9)

■ Fondation patronale de prévoyance en faveur du
personnel de la UEB United European Bank et des so-
ciétés apparentées
, à G e n è v e , CH-660-0461982-9 (FOSC du
27.07.2006, p. 6). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des fon-
dations et des institutions de prévoyance du 19.12.2006, la fonda-
tion est dissoute. Sa liquidation est opérée sous le nom:
Fondation patronale de prévoyance en faveur du per-
sonnel de la UEB United European Bank et des socié-
tés apparentées, en liquidation
. Les pouvoirs de Joly Igor,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Gaillard Marcel
jusqu’ici membre du conseil, nommé liquidateur, signe désor-
mais individuellement. 
Journal no 1898 du 07.02.2007
(03772940 / CH-660.0.461.982-9)

■ Fondation patronale de prévoyance et de secours
en faveur des employés de la Chambre de Commerce
et d’Industrie de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0114964-0
(FOSC du 06.02.2002, p. 6). Nouveaux statuts du 30.01.2007. Nou-
veau nom: FONDATION PATRONALE DE PREVOYANCE
ET DE SECOURS EN FAVEUR DES EMPLOYES DE LA
CHAMBRE DE COMMERCE, D’INDUSTRIE ET DES SER-
VICES DE GENEVE

Journal no 1899 du 07.02.2007
(03772946 / CH-660.0.114.964-0)

■ Fondation Simon I. Patino, à Genève, CH-660-
0177958-6, venir en aide à des étudiants ou professeurs de natio-
nalité bolivienne, etc. (FOSC du 17.07.2006, p. 9). Imhoos Jean-
Pierre et Patino Cristina ne sont plus membres du conseil. Ortiz
George E., de Belgique, à Vilnius, LTU, est membre du conseil,
mais n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 1900 du 07.02.2007
(03772952 / CH-660.0.177.958-6)

■ Garage Yves Golaz SA, à Genthod, CH-660-0802997-9
(FOSC du 19.01.2007, p. 7). Réviseur: Société Fiduciaire Sofidad
SA, à Versoix. 
Journal no 1901 du 07.02.2007
(03772958 / CH-660.0.802.997-9)

■ GEMSI SA, à Meyrin, CH-660-2561006-4, activités dans le
domaine de l’hygiène en général, etc. (FOSC du 14.11.2006, p. 7).
Hayoun Patrick n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Commendatore Sébastien, de Misery-Courtion, à Versoix, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 1902 du 07.02.2007
(03772964 / CH-660.2.561.006-4)

■ GF AUTOMOBILES SARL, à Plan-les-Ouates, CH-660-
1324997-7, exploitation d’un atelier de carrosserie et mécanique,
commerce de véhicules (FOSC du 08.03.2001, p. 1748). L’associé
Salerno Angelo, maintenant domicilié à Plan-les-Ouates, n’est
plus gérant; sa part est réduite de CHF 70’000 à CHF 10’000 et cédée
à concurrence de CHF 60’000 à Firinu Giorgio, d’Italie, à Genève,
nouvel associé pour une part de CHF 60’000. Statuts modifiés le
30.01.2007. Gérant: l’associé Firinu Giorgio avec signature indi-
viduelle. Les associés Salerno Angelo et Cappellano Vincent sig-
nent désormais collectivement à deux avec le gérant; les pouvoirs
du premier sont modifiés en ce sens. 
Journal no 1903 du 07.02.2007
(03772390 / CH-660.1.324.997-7)

■ Givaudan SA, à Vernier, CH-660-0028929-4, fabrication et
le commerce de matières premières naturelles et synthétiques par-
fumantes, etc. (FOSC du 05.07.2006, p. 10). Pieren Laurent est
maintenant domicilié à Divonne-les-Bains, F. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Klemm Gabi, d’Allemagne, à Wetzikon. 
Journal no 1904 du 07.02.2007
(03772396 / CH-660.0.028.929-4)

■ Gravières d’Epeisses SA, à Vernier, CH-660-0060965-5,
exploitation, traitement, transport et vente de graviers, etc. (FOSC
du 16.05.2006, p. 6). Breitenmoser Marco n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Veuthey Georges, de
Dorénaz, à Lausanne, président, et Breitenmoser Di Padova Ca-
rine, de Kirchberg (SG), à Meyrin, en outre directrice, lesquels si-
gnent collectivement à deux. OSMOSE FINANCES SARL n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Fidazed Sàrl, à Chavannes-
près-Renens. 
Journal no 1905 du 07.02.2007
(03772402 / CH-660.0.060.965-5)

■ HERMETAC, à Lancy, CH-660-0151959-4, transactions
portant sur des bâtiments, etc. (FOSC du 12.03.2002, p. 8). Nou-
velle adresse: chemin des Fraisiers 5. 
Journal no 1906 du 07.02.2007
(03772408 / CH-660.0.151.959-4)

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4 (FOSC du 02.02.2007, p. 7). Signature collective à deux
a été conférée à Frey Rolf, de Schlieren, à Genève. 
Journal no 1907 du 07.02.2007
(03772414 / CH-660.0.074.001-4)

■ ING Belgique, Bruxelles, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-1299001-7, exercice d’activités bancaires, etc.
(FOSC du 19.10.2006, p. 6). La procuration de Croisier Edouard
et Schwab Muriel est radiée. Signature collective à deux a été con-
férée à Dillner Carl Lennart, nommé membre de la direction; sa
procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Skouvaklis Novin, d’Onex, à Genève, membre de la direction.
Procuration collective à deux a été conférée à Aguera Guillaume,
de France, à Ferney-Voltaire, F, Arhondani Dina, de France, à Di-
vonne-les-Bains, F, Caron Fausto José, d’Italie, à Genève, et Salz-
mann Didier, de Saint-Prex, à Genève. 
Journal no 1908 du 07.02.2007
(03772420 / CH-660.1.299.001-7)

■ Intergate-Systems AG, précédemment à Zoug, CH-035-
3013599-4 (FOSC du 17.10.2006, p. 17). Statuts originaires du
26.02.1996. Nouveau siège: G e n è v e , rue du Mont-Blanc 21. Nou-
velle graphie de la raison sociale: INTERGATE-SYSTEMS AG.
Nouveau but: conseils, solutions et services dans les domaines de
la communication, de l’informatique, de la publicité et du mar-
keting, ainsi qu’exploitation de commerces électroniques et autres
s’y rapportant. Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici
nominatives, en actions au porteur. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 30.01.2007. Mahouachi Allala n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Strauchova Marta (nouvelle), de Slovaquie, à Genève, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. Réviseur: Revisura
AG, à Zoug. 
Journal no 1866 du 07.02.2007
(03772750 / CH-035.3.013.599-4)

■ JPP Services SA, à Genève, CH-660-0111991-0, exécution
de mandat d’administrateur, etc. (FOSC du 12.01.2006, p. 9). Vec-
chio Sandro n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Marti Pascal, de Matt, à Lausanne, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 1909 du 07.02.2007
(03772968 / CH-660.0.111.991-0)

■ L’Aiglon SA, à Genève, CH-660-0282981-9, opérations
commerciales avec l’étranger (FOSC du 08.01.2007, p. 10). Kag-
nassi Abdoulaye n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 1910 du 07.02.2007
(03772974 / CH-660.0.282.981-9)

■ Les jardins de la Rotonde Sàrl, à Genève, CH-660-
2498005-2, aménagement et entretien de jardins, etc. (FOSC du
03.08.2006, p. 6). Nouvelle adresse: rue de Chantepoulet 1-3, c/o
Cabinet Fiduciaire, François Zurcher. 
Journal no 1911 du 07.02.2007
(03772980 / CH-660.2.498.005-2)

■ Leydas SA, à Genève, CH-660-0365986-3, fabrication et
vente de crêpes ainsi qu’exploitation d’un restaurant (FOSC du
05.01.1998, p. 16). Nouveau but: tant en Suisse qu’à l’étranger,
pour son compte et pour le compte de tiers, exploiter, gérer et ad-
ministrer toutes entreprises commerciales et/ou artisanales; effec-
tuer toutes opérations immobilières; procéder à tous investisse-
ments; prendre et détenir des participations dans toutes sociétés;
faire la promotion, la recherche, le développement de tous produ-
its et procéder à toutes opérations de courtage et d’arbitrage dans
les domaines commerciaux et immobiliers. Conversion des 50 ac-
tions de CHF 2’000, jusqu’ici nominatives, liées selon statuts, en
actions au porteur. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 50 actions de CHF 2’000, au porteur.
Nouveaux statuts du 01.02.2007. Iglesias A. Ariane n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Vetterli Henry, de Schaff-
house, à Thônex, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue de l’Avenir 10. 
Journal no 1912 du 07.02.2007
(03772986 / CH-660.0.365.986-3)

■ Money Express SA, à Genève, CH-660-0159985-0, réali-
sation de toutes opérations financières, etc. (FOSC du 16.12.2005,
p. 10). Nouvelle adresse: rue Chabrey 6. 
Journal no 1913 du 07.02.2007
(03772992 / CH-660.0.159.985-0)

■ Newgevray SA, à Genève, CH-660-0083007-4, achat, vente,
possession, échange, construction, transformation, location et ex-
ploitation d’immeubles, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 8). Le capi-
tal-actions de CHF 850’000 est maintenant entièrement libéré. Ca-
pital-actions: CHF 850’000, entièrement libéré, divisé en 850 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 31.01.2007.
La reprise de bien envisagée à la constitution a été réalisée le
31.01.2007 pour le prix de CHF 8’080’000. Statuts modifiés le
31.01.2007. 
Journal no 1914 du 07.02.2007
(03772998 / CH-660.0.083.007-4)

■ Pain d’épices, mode enfantine Sàrl, à Versoix, CH-
660-2484000-0, exploitation d’une boutique de mode enfantine
(FOSC du 11.01.2005, p. 6). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 25 janvier 2007. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Pain d’épices, mode enfantine Sàrl,
en liquidation
. Domicile de liquidation: Avusy, chemin des Tra-
versins 33. L’associée Roulin Diane n’est plus gérante; ses pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Paglia Giacomo, de et à Genève, lequel
signe individuellement. 
Journal no 1915 du 07.02.2007
(03773002 / CH-660.2.484.000-0)

■ Pamoja SA, à Genève, CH-660-1734006-3, tous conseils et
services en matière d’assistance administrative et de gestion de pa-
trimoine. (FOSC du 20.12.2006, p. 10). ALBER &amp; ROLLE Experts-
comptables Associés SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst
&amp; Young SA, succursale à Lausanne. 
Journal no 1916 du 07.02.2007
(03773008 / CH-660.1.734.006-3)

■ Ph. Ruchet, cci &amp; eco9.ch, à Genève, CH-660-0108005-
2, cabinet commercial indépendant, etc. (FOSC du 21.01.2005, p.
7). Nouvelle adresse: avenue de la Grenade 21. 
Journal no 1917 du 07.02.2007
(03773014 / CH-660.0.108.005-2)

■ PHARMACIE DE VEYRIER SA, à Veyrier, CH-626-
3001188-2, activités ayant trait à la chimie, etc. (FOSC du
08.06.2004, p. 8). Lorenz Raymond n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Winteler Stéphane, de Niederurnen, à Veyrier,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 1918 du 07.02.2007
(03773020 / CH-626.3.001.188-2)

■ PHOS 21, Christos Tiphticoglou, à Genève, CH-660-
0109999-2, ventes et réparations de luminaires (FOSC du
20.01.1999, p. 0426). Nouvelle raison de commerce: Phos Lu-
minaire, Christos Tiphticoglou

Journal no 1919 du 07.02.2007
(03773026 / CH-660.0.109.999-2)

■ REINVEST SA, à Genève, CH-660-1422001-7, intervenir
auprès de tiers en matière d’ingénierie financière liée à la gestion,
etc. (FOSC du 31.05.2006, p. 8). Fiduciaire Tucker n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: SOFIREGE SA, à Genève. 
Journal no 1920 du 07.02.2007
(03773032 / CH-660.1.422.001-7)

■ Richemont Securities AG, à Bellevue, CH-170-
3013861-6, détention et gestion de droits, etc. (FOSC du
12.01.2006, p. 9). Procuration collective à deux a été conférée à
Frick Rosmarie, de et à Mettmenstetten, et Kilgarriff Matthew, de
Grande-Bretagne, à Genève. 
Journal no 1921 du 07.02.2007
(03773038 / CH-170.3.013.861-6)

■ Romalta SA, à Genève, CH-660-0086007-6, achat, vente,
possession, échange, construction, transformation, location et ex-
ploitation d’immeubles, etc. (FOSC du 31.01.2007, p. 8). Le capi-
tal-actions de CHF 350’000 est maintenant entièrement libéré. Ca-
pital-actions: CHF 350’000, entièrement libéré, divisé en 350 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 31.01.2007.
La reprise de bien envisagée à la constitution a été réalisée le
31.01.2007 pour le prix de CHF 34’600’000. Statuts modifiés le
31.01.2007. 
Journal no 1922 du 07.02.2007
(03773044 / CH-660.0.086.007-6)

■ SGS Group Management SA, à Genève, CH-660-
1396998-9, assister, conseiller et fournir des services de gestion,
etc. (FOSC du 22.12.2006, p. 10). Piazza Luc est maintenant do-
micilié à Trélex. 
Journal no 1923 du 07.02.2007
(03773050 / CH-660.1.396.998-9)

■ SGS Société Générale de Surveillance SA, à Genève,
CH-660-0172975-8, fournir des services, etc. (FOSC du
08.01.2007, p. 11). Piazza Luca est maintenant domicilié à Trélex. 
Journal no 1924 du 07.02.2007
(03773056 / CH-660.0.172.975-8)

■ Sodi-Immo SA, à Genève, CH-660-0548003-7, achat, vente
et mise en valeur de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du
02.02.2004, p. 9). Nouvelle adresse: avenue de Miremont 28, c/o
Fiduciaire ACC Administration Conseil Comptabilité SA. 
Journal no 1925 du 07.02.2007
(03773062 / CH-660.0.548.003-7)

■ Sovedo Sàrl, à Gy, CH-660-0537998-4, exploitation de bou-
tiques pour le commerce d’objets, etc. (FOSC du 25.03.1998, p.
2057). Renaud Antonin (décédé) n’est plus associé; sa part de CHF
1’000 a été transférée à la communauté héréditaire, composée de
Renaud Nathalie, Renaud Camille et Renaud Julien. Cette der-
nière cède sa part à l’associée-gérante Renaud Nathalie, dont la
part est ainsi portée de CHF 39’000 à CHF 40’000. Statuts modifiés
le 02.02.2007. 
Journal no 1926 du 07.02.2007
(03773068 / CH-660.0.537.998-4)

■ TAC-AU-TECH SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-
1135005-1, développement, commercialisation et application de
produits de protection pour automobiles, etc. (FOSC du
11.08.2006, p. 6). Nouveau siège: G e n è v e , avenue Louis-Aubert
4-6. Statuts modifiés le 15.01.2007. 
Journal no 1927 du 07.02.2007
(03773074 / CH-660.1.135.005-1)

■ TDI SA, à Genève, CH-660-0344004-1, gestion des contrats
d’agents commerciaux, etc. (FOSC du 05.04.2006, p. 8). Vidal Gil-
bert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Förtig
Klaus est maintenant domicilié à Bassins. Raynaud Alain-Pierre,
de France, à Paris, F, est membre et président du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 1928 du 07.02.2007
(03773080 / CH-660.0.344.004-1)

■ Tiffany Hôtel, à Genève, CH-660-2924006-6, exploitation
et gestion d’hôtels et de restaurants ainsi que toute activité s’y rap-
portant, etc. (FOSC du 05.02.2007, p. 8). La reprise de bien envi-
sagée à la constitution a été réalisée, selon contrat de transfert de
patrimoine du 22.12.2006, pour le prix de CHF 346’755. Statuts
modifiés le 16.01.2007. 
Journal no 1929 du 07.02.2007
(03773086 / CH-660.2.924.006-6)

■ TREKKING HORIZON SA, à Genève, CH-660-0430985-
4, organisation de voyages, etc. (FOSC du 20.02.2006, p. 8). Badel
François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Champion Pierre, de Courrendlin, à Collonge-Bellerive, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Adresse actuelle:
rue Zurlinden 6. 
Journal no 1930 du 07.02.2007
(03773092 / CH-660.0.430.985-4)

■ Vilver Elévateurs SA, à Versoix, CH-660-0090968-1, ex-
ploitation de tous brevets, notamment de ceux concernant les
élévateurs pour automobiles et camions, etc. (FOSC du
07.12.2004, p. 9). Nouvelle adresse: route de Sauverny 3. 
Journal no 1931 du 07.02.2007
(03773098 / CH-660.0.090.968-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation de prévoyance de la Société de Gestion
Mobilière SGM SA, en liquidation
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  CH-
660-0261980-1 (FOSC du 20.07.2006, p. 6). Sa liquidation étant
terminée, la fondation est radiée. 
Journal no 1932 du 07.02.2007
(03773104 / CH-660.0.261.980-1)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
Manufacture des Montres Datum SA, en liquidation
, à
C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-660-0051945-5, fondation (FOSC du
25.09.2006, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la fondation est
radiée. 
Journal no 1933 du 07.02.2007
(03773110 / CH-660.0.051.945-5)

■ Yvonne Bilat, à Carouge (GE), CH-660-0709992-8, sa-
lon-lavoir (FOSC du 24.07.1992, p. 3492). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1934 du 07.02.2007
(03773116 / CH-660.0.709.992-8)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Braunwald-Klausenpass Tourismus AG, in
B r a u n w a l d ,  CH-160.3.004.361-3, Operative Führung von tou-
ristischen Vereinen und Gesellschaften sowie Übernahme und
Wahrnehmung weiterer Aufgaben und Dienstleistungen dieser
touristischen Partner in der Tourismusregion Braunwald-Klau-
senpass im Rahmen von bilateralen Management-Verträgen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004, S. 7,
Publ. 2538200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

schriften: Hefti-Schärer, Ruth, von Braunwald und Zürich, in
Braunwald, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roux, Albert, von Bex, in Ennenda, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Barbon-Hefti, Gertrud, von Luchsingen, in
Luchsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei-
tag, Pankraz, von Elm und Engi, in Haslen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Seiler, Xander, von Dietikon, in Bärets-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trümpi, Fritz, von En-
nenda, in Mitlödi, Präsident, mit Einzelunterschrift; Toggenbur-
ger, Hanspeter, von Marthalen, in Linthal, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kamm, Willy, von Filzbach, in
Mühlehorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mathis,
Eveline, von Zürich und Rheinfelden, in Zürich, Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläpfer, Jasmin, von
Wolfhalden, in Ennenda, stellvertretende Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 84 vom 07.02.2007
(03773382 / CH-160.3.004.361-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Harmonie Karin Bee, in Näfels, CH-
160.1.004.432-5, Führung und Betrieb des Restaurant Harmonie,
Einzelfirma (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 6, Publ. 3388006).
Mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 05.02.2007 ist
das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 85 vom 07.02.2007
(03773388 / CH-160.1.004.432-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Global Clinical Trials Management AG, in Chur, CH-
350.3.010.103-4, c/o Curia Treuhand, Grabenstrasse 15, 7002
Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16. 01. 2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im In- und
Ausland im Bereich medizinischer, biologischer und pharmako-
logischer Forschung, Beratung, Handel, Entwicklung sowie Her-
stellung von medizinisch/biologischen Materialien, Produkten
und Verfahren. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. Ferner kann sie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Strasser, Dr. Gregor, österreichischer
Staatsangehöriger, in Triesen (FL), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lindner, Andreas Heinz, von Basel, in Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hanson, Dr. Beate P.,
deutsche Staatsangehörige, in Egg bei Zürich (Egg), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Prof. Dr. Erich, von Zell
ZH, in Davos Platz (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Rechenberg, Dr. Andrea, von Haldenstein, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidinger &amp; Partner
AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 401 vom 07.02.2007
(03772636 / CH-350.3.010.103-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BEST Management AG, in Chur, CH-350.3.009.658-9, Die
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Management-,
Consulting-, Treuhand-, Versicherungs-, Immobilien-, Finanz-
und Investmentbereich, der Handel sowie Import und Export, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 7,
Publ. 3394878). Domizil neu: Lindenquai 4, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 402 vom 07.02.2007
(03772642 / CH-350.3.009.658-9)

■ Enstrada SA, bisher in Tschlin, CH-350.3.000.856-3, Be-
ton- und Kiesunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191
vom 03. 10. 1994, S. 5454). Statutenänderung: 5. 02. 2007.
Firma neu: Koch AG Ramosch. Sitz neu: R a m o s c h .  Domizil
neu: c/o Gebr. Koch, Plan da Muglin, 7556 Ramosch. Zweck neu:
Führung und Betrieb einer Bauunternehmung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 403 vom 07.02.2007
(03772648 / CH-350.3.000.856-3)

■ Fonfina SA, in La  Punt-Chamues-ch, CH-
514.3.003.809-0, l’acquisto, la vendita, la gestione e la locazione
di immobili sia in Svizzera che all’estero nonché ogni altra attività
atta al conseguimento dello scopo sociale, società anonima (FUSC
no. 59 del 26. 03. 2002, pagina 7, publ. 400648). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Mega Fiduciaria SA, succursale di Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Al-
lemann, Zinsli &amp; Partner AG, in Coira, ufficio di revisione.
Giornale no 408 del 07.02.2007
(03772678 / CH-514.3.003.809-0)

■ Fundaziun Giovannina Bazzi-Mengiardi, in Scuol,
CH-350.7.000.122-7, Finanzielle Unterstützung von kulturellen
und sozialen Werken und Veranstaltungen im Unterengadin, von

jungen Studenten oder Lehrlingen des Unterengadins. Stiftung
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 8, Publ. 3649518). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roner, Jon,
von Zernez und Scuol, in Zernez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sedlacek-Luppi, Maria, von Sent, in Sent, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kindschi, Jürg, von Davos, in Ftan, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Platzer, Leo, von Susch und
Parpan, in Susch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lischana Fiduziari SA, in Scuol, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 404 vom 07.02.2007
(03772654 / CH-350.7.000.122-7)

■ Palazzo AG, in Chur, CH-350.3.010.046-1, Führen einer
Bowlingbahn sowie eines Musicklubs mit regelmässigen Konzer-
ten und einem integrierten Restaurationsbetrieb, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 7, Publ. 3558706). Sta-
tutenänderung: 6. 02. 2007. Firma neu: Palazzo Südost-
schweiz AG
.
Tagebuch Nr. 405 vom 07.02.2007
(03772660 / CH-350.3.010.046-1)

■ Treuhand Schnyder AG, in Chur, CH-350.3.004.721-3,
Betrieb eines Treuhandbüros, Handel mit Liegenschaften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04. 05. 2000, S. 3002). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grischa Verwal-
tungs AG, in Chur, Revisionsstelle. [Die Gesellschaft ist nun ohne
eingetragene Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 406 vom 07.02.2007
(03772666 / CH-350.3.004.721-3)

■ Würth International AG, in Chur, CH-350.4.000.066-1,
Handel mit Waren aller Art sowie Erwerb, Halten und Veräussern
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
28. 01. 2005, S. 8, Publ. 2674652). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thöni, Riccardo, von Müstair, in Hal-
denstein, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 407 vom 07.02.2007
(03772672 / CH-350.4.000.066-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel Ristorante Al Cacciatore, Domenico Torrisi,
in  S o a z z a ,   CH-350.1.008.607-3, la conduzione di esercizi
pubblici e hotel, l’esecuzione di corsi seminari, come pure qual-
siasi altra attività connessa, affine e inerente, ditta individuale
(FUSC no. 58 del 23. 03. 2006, pagina 9, publ. 3300938). Questa
ditta è cancellata d’ufficio inseguito alla partenza del titolare
all’estero ai sensi dell’art. 68 cpv. 1 ORC.
Giornale no 409 del 07.02.2007
(03772684 / CH-350.1.008.607-3)

■ Näzzaren Plus AG in liquidazione, in Coira, CH-
350.3.003.908-0, l’importazione ed il commercio all’ingrosso e al
minuto di tessuti in genere, finanziaria e l’erogazione di finanzi-
amenti, operazioni mobiliari e immobiliari in genere. Società
anonima (FUSC no. 66 del 05. 04. 2004, pagina 10,
publ. 2200062). La società è cancellata avendo il consenso
dell’autorità fiscale federale.
Giornale no 410 del 07.02.2007
(03772690 / CH-350.3.003.908-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HBSI Sàrl, à Delémont, CH-670.4.004.175-4, c/o Fidu-
ciaire Jean-Claude Courtet S.A., Rue de l’Avenir 23, 2800 Delé-
mont, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
2. 02. 2007. But: Fourniture de tous services, conseils techniques
et assistance notamment dans l’industrie. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Bonnot, Hervé, de France, à Pierrefontaine-les-Blamont (F), as-
socié, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Courtet, Jean-Claude, de Epiquerez, à Delémont,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 1’000.–.
Journal no 121 du 02.02.2007
(03773122 / CH-670.4.004.175-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arivo SA, à Delémont, CH-670.3.000.024-6, Acquisition et
administration de participations financières, industrielles, com-
merciales et financières de toutes sortes, Société anonyme (FOSC
no 164 du 25. 08. 2006, p. 7, publ. 3521334). Raison sociale ra-
diée d’office par suite de transfert du siège de la société à Zoug sous
la nouvelle raison sociale ’Arivo AG’ (FOSC du 06.02.2007, no 25,
p. 20).
Journal no 133 du 07.02.2007
(03773128 / CH-670.3.000.024-6)

■ Enis Restaurant GmbH, précédem. à Langenthal, CH-
053.4.018.082-5, Exploitation et gérance de restaurants, bars,
dancing, Event et relais gastronomiques en tous genres en Suisse
et à l’étranger, etc. Société à responsabilité limitée (FOSC no 251
du 28. 12. 2006, p. 4). Modification des statuts: 5. 02. 2007. Nou-
velle raison sociale: ZMontage Sàrl. Nouveau siège:
D e l é m o n t .  Nouvelle adresse: Rue des Prés 13, 2800 Delémont.
Nouveau but: Construction, montage, travaux de réparations, fa-
brication et construction d’éléments en métal, acier, aluminium
et briques en verre, construction et commerce de produits de toute
matière, import et export. Capital social: CHF 20’000.–. Reprise

de biens : selon contrat d’apport en nature du 07.12.2006, la so-
ciété reprend du mobilier ainsi qu’une installation informatique
avec un ordinateur Monitor 32’ pour le prix total de CHF 20’000.–,
entièrement imputé sur le capital social [comme précédemment].
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés : par
lettre recommandée, téléfax ou e-mail. Personnes et signatures ra-
diées: Grqina, Hazbije, de Serbie et Montenegro, à Thunstetten
(Bützberg), associée et gérante, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 1’000.–; Jaha, Skender, de Macédoine, à
Untersiggenthal, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19’000.–. Inscription ou modifica-
tion de personne: Zuka, Fadil, de Serbie et Montenegro, à Delé-
mont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 20’000.–.
Journal no 134 du 07.02.2007
(03773134 / CH-053.4.018.082-5)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel des
Etablissements Merçay S.A.
, à D e l é m o n t ,  CH-
670.7.000.906-7, Octroyer des prestations aux employés, pension-
nés ainsi qu’à leurs ayants droit, en cas de maladie, accident, chô-
mage vieillesse, décès, invalidité, etc. Fondation (FOSC no 164 du
25. 08. 2005, p. 8, publ. 2988454). Nouveau nom: Fonds de
prévoyance en faveur du personnel des Etablisse-
ments Merçay S.A. en liquidation
. Par arrêté du
27.02.2006, l’Autorité de surveillance de la République et Canton
du Jura a prononcé la dissolution de la fondation. Inscription ou
modification de personnes: Merçay, Christian, de Asuel, à Pully,
président et liquidateur, avec signature collective à deux [précé-
demment: président]; Gogniat-Merçay, Chantal, de Lajoux JU, à
Mervelier, secrétaire et liquidatrice, avec signature collective à
deux [précédemment: secrétaire]; Daellenbach, Céline, de Signau
et Neuchâtel, à Courroux, membre et liquidatrice, avec signature
collective à deux [précédemment: membre].
Journal no 135 du 07.02.2007
(03773140 / CH-670.7.000.906-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ D. D’Ambrosio Bellinzona Nord GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.787.339-4, c/o Bättig Treuhand
AG, Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2007. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in Bellinzona Nord. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur Erstbestückung des
Pronto-Shops in Bellinzona Nord nach Massgabe eines noch zu
erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis von CHF
150’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: D’Ambrosio, Donato, italienischer Staatsangehöriger,
in Cadenazzo, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Zgraggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena, Marc,
von Sirnach, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 708 vom 07.02.2007
(03773040 / CH-100.4.787.339-4)

■ F. Wyss GmbH, in Römerswil, CH-100.4.787.340-3, Si-
denberg, 6027 Römerswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2007. Zweck: Ausfüh-
rung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere im Hochbau; Handel
mit Baumaterial; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wyss, Franz, von
Rain und Büron, in Römerswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Wyss, Jeanette, von Rain und Hildisrieden, in Rö-
merswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 709 vom 07.02.2007
(03773046 / CH-100.4.787.340-3)

■ Megawin AG, in Emmen, CH-100.3.787.341-3, Allmendli 1,
6032 Emmen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 02. 2007. Zweck: Durchführung von sämtlichen Arbeiten
der Baubranche sowie Handel mit, Import und Export von Bau-
materialien und Investitionsgütern aller Art; Erstellung, Erwerb,
Verwaltung, Veräusserung, Vermietung und Finanzierung von
Immobilien und Grundstücken sowie Erbringung sämtlicher da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen; Durchführung, Ver-
mittlung sowie Beratung von Geschäften in den Bereichen Perso-
nalwesen, Finanzen, Investment, Telekommunikation, Internet,
Marketing, Gastronomie und Management; Vergabe von Lizenzen
und Franchisen; Eingehung von Finanzierungen; Erwerb, Verwal-
tung, Vermittlung und Verwertung von Vermögenswerten; Betei-
ligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
01.02.2007 übernimmt die Gesellschaft von Roland Steiner, von
Walterswil BE, in Aarau, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der
Cayenne Car Service AG, in Zürich (CH-170.3.028.103-7), zum
Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Einge-
tragene Personen: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Confides Trust GmbH, in Sprei-
tenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 710 vom 07.02.2007
(03773052 / CH-100.3.787.341-3)

■ Moser Alteisen und Recycling, in Geuensee, CH-
100.1.787.342-5, Allmend, 6232 Geuensee, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Verwertung und Entsorgung von diversen Ma-
terialien, insbesondere von Alteisen. Eingetragene Personen: Mo-
ser, Johann, von Vaz/Obervaz, in Geuensee, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 711 vom 07.02.2007
(03773058 / CH-100.1.787.342-5)

■ Plane Tec GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.343-5, c/o Ra-
hel Huber, Dornacherstrasse 17, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2007. Zweck: Ausführung von Gipser- und Isolationsarbei-
ten sowie Handel mit Waren aller Art; Tätigung von Finanz-, An-
lage-, Treuhandgeschäfte und damit zusammenhängende
Dienstleistungen; Erwerb, Verwertung und Verwaltung von
Schutzrechten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung und
Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Huber, Daniel,
von Ebersecken, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Huber, Rahel, von Ebersecken, in Luzern, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 712 vom 07.02.2007
(03773064 / CH-100.4.787.343-5)

■ S + S Office GmbH, in Ballwil, CH-100.4.787.344-0, Gi-
belflühstrasse 5, 6275 Ballwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2007. Zweck: Er-
bringung von individuellen Büro-Dienstleistungen im KMU-Be-
reich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag und
Inventarliste vom 02.02.2007 übernimmt die Gesellschaft von
Sandra Schriber, von Eschenbach LU und Luzern, in Ballwil, als
Inhaberin der Einzelfirma S + S Office Schriber, in Ballwil (CH-
100.1.786.821-3), das gesamte Inventar im Gesamtwerte und
zum Gesamtpreise von CHF 30’590.–, wovon CHF 30’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 590.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Schriber, Sandra, von Eschenbach LU und Luzern, in Ballwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Scherer, Daniel, von
Killwangen, in Hohenrain, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 713 vom 07.02.2007
(03773070 / CH-100.4.787.344-0)

■ UK Immo GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.345-1, We-
semlinstrasse 1, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 02. 2007. Zweck: Be-
sitz, Vermittlung sowie Kauf und Verkauf von Immobilien; Erbrin-
gung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen,
insbesondere Beratungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung vom Immaterialgüterrechten. Stammkapi-
tal: CHF 200’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von Claudia Moser, von Würenlos, in Luzern, die
Grundstücke Nrn. 8118, 8119, 8124, 8129 - 8132, alle GB Luzern,
rechtes Ufer sowie von der Kursaal-Casino AG Luzern, in Luzern
(CH-100.3.007.648-5), die Grundstücke Nrn. 8120 - 8123 und
8125 - 8128, alle GB Luzern, rechtes Ufer, zu einem maximalen
Gesamtpreis von CHF 3’000’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Henzen, Armin, von Wiler
(Lötschen) und Blatten, in Oberägeri, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.–; Stirnimann, Stephan, von
Ruswil, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 714 vom 07.02.2007
(03773076 / CH-100.4.787.345-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fortuna Trans GmbH, bisher in Hochdorf, CH-
100.4.028.568-6, Transporte mit Waren aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 7,
Publ. 2501404). Statutenänderung: 5. 01. 2007. Sitz neu:
N e u e n k i r c h .  Domizil neu: Hubelrain 4, 6206 Neuenkirch.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 715 vom 07.02.2007
(03773082 / CH-100.4.028.568-6)

■ FY Holding AG, in Emmen, CH-100.3.787.124-0, Erwerb,
Halten, Verwaltung, Leitung und Finanzierung von Unternehmen
jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3730964). Statutenänderung: 6. 02. 2007. Domizil neu: c/o
Nexis Fibers AG, Gerliswilstrasse, 6020 Emmenbrücke. Zweck neu:
Erwerb, Halten, Verwaltung, Leitung und Finanzierung von Un-
ternehmen jeder Art; Erwerb, Halten, Belastung und Veräusserung
von Grundstücken; Vornahme von Finanzierungs-, Sanierungs-
und Interzessionsmassnahmen; Gewährung von Darlehen oder
Sicherheiten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Defferrard, Luc, von Chénens, in Erlenbach ZH, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grevet, Jean-
Louis, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine
(FR), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sinnah, Raymond, französischer Staatsan-
gehöriger, in Risch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jarry, Jean-Pierre, französischer Staatsangehöriger, in
Risch, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Delegierter]; Castagna, Jean-
Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Chambourcy (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 716 vom 07.02.2007
(03773088 / CH-100.3.787.124-0)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

■ Landi Sursee, in Sursee, CH-100.5.009.717-4, Förderung
der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammen-
arbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere durch Versor-
gung der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit... Genossenschaft
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 8, Publ. 3142124). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Josy, von Trien-
gen, in Triengen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: von Wilihof, in Wilihof]; Fuhrimann, Martin, von Oeschen-
bach, in Egolzwil, mit Kollektivprokura zu zweien mit Viktor Am-
rhyn; Lang, Alex, von Rothenburg, in Eschenbach LU, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit Viktor Amrhyn.
Tagebuch Nr. 717 vom 07.02.2007
(03773094 / CH-100.5.009.717-4)

■ Neomat AG, in Beromünster, CH-400.3.920.111-1,
Kunststoffe, Baumaterialien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91
vom 11. 05. 2006, S. 9, Publ. 3370720). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gloor, Florian, von Birrwil, in Dietikon, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 718 vom 07.02.2007
(03773100 / CH-400.3.920.111-1)

■ Nexis Fibers AG, in Emmen, CH-100.3.017.259-3, Her-
stellung, Fabrikation und Vertrieb von Garnen aus natürlichen
oder synthetischen Produkten für technische Anwendungen und
Monofilamente aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2007, S. 9, Publ. 3756836). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vila, Zoran, von Rümlingen, in Unter-
siggenthal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grevet,
Jean-Louis, französischer Staatsangehöriger, in Neuilly-sur-Seine
(FR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Defferrard, Luc, von Ché-
nens, in Erlenbach ZH, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sinnah, Raymond, französischer Staatsangehöriger, in Risch,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Paris
(FR), ohne eingetragene Funktion]; Jarry, Jean-Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Risch, Vizepräsident und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 719 vom 07.02.2007
(03773106 / CH-100.3.017.259-3)

■ Physio Well GmbH, in Root, CH-100.4.784.832-0, Leis-
tungen physiotherapeutischer Massnahmen und jeder Methode,
die den Menschen als Ganzheit betrachtet, damit er mehr Wohl-
befinden und Gesundheit erfährt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 9, Publ. 3484002).
Firma neu: Physio Well GmbH in Liq.. Die Gesellschaft hat
sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterver-
sammlung vom 30.01.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Roswitha Pflug, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pflug, Roswitha, deutsche Staats-
angehörige, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: in Greppen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 720 vom 07.02.2007
(03773112 / CH-100.4.784.832-0)

■ pixelhaus foto&amp;copy GmbH, in Luzern, CH-
100.4.026.936-1, Handel mit Geräten für die Bildwiedergabe und
Geräten für die Reproduktion von Druckerzeugnissen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 08. 05. 2003,
S. 6, Publ. 980250). Domizil neu: c/o Franz Erni, Eigerweg 4,
6005 Luzern.
Tagebuch Nr. 721 vom 07.02.2007
(03773118 / CH-100.4.026.936-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GRAVUREN Windschnurer, in Littau, CH-
100.1.028.062-7, Herstellung von Gravuren, Einzelfirma (SHAB
Nr. 87 vom 06. 05. 2004, S. 8, Publ. 2248166). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 722 vom 07.02.2007
(03773124 / CH-100.1.028.062-7)

■ S + S Office Schriber, in Ballwil, CH-100.1.786.821-3,
Erbringung von individuellen Büro-Dienstleistungen im KMU-
Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3668928). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 723 vom 07.02.2007
(03773130 / CH-100.1.786.821-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIR-FAIVRE SA, Les  Brenets, Grand-Rue 28, CH-645-
4100888-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.02.2007. But:
achat, vente, sous-traitance, entretien, importation, exportation et
commercialisation d’appareils et d’installations de production
pour l’industrie et l’artisanat, liés entre autres aux techniques de
l’air comprimé et du vide. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Convocations des actionnaires: lettres
envoyées aux actionnaires aux adresses inscrites sur le registre des
actions. Administration d’un ou plusieurs membres: Häring Jean-
Pierre, de Arisdorf, à Chézard-Saint-Martin, administrateur uni-
que avec signature individuelle. Procuration individuelle a été
conférée à Faivre Nicolas, au Russey, F, et Jeune Yves, à Villers-le-
Lac, F, tous deux de France. Réviseur: ’Fiduciaire L. Genilloud
S.A.’, à La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 339 du 07.02.2007
(03772614 / CH-645.4.100.888-0)

■ Demirci Services Sàrl, à Neuchâtel, rue des Parcs 115,
CH-645-4100890-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 05.02.2007. But: exploitation d’établissements publics, soit
notamment du Restaurant sis Rue des Parcs 115, à Neuchâtel,
sous l’enseigne ’La Rosière’; participation à d’autres entreprises;
acquisition d’immeubles. Capital: CHF 20’000. Apports en nature:
mobilier et matériel utile à l’exploitation du restaurant, selon con-
trat d’apports et inventaire du 05.02.2007, pour CHF 20’000, mon-
tant entièrement imputé sur le capital. Associés: Demirci Mustafa,
avec une part sociale de CHF 19’000, et Demirci Kudret, avec une
part sociale de CHF 1’000, tous deux de Turquie, au Locle. Gérant:
l’associé Demirci Mustafa, avec signature individuelle; l’autre as-
sociée n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 340 du 07.02.2007
(03772620 / CH-645.4.100.890-9)

■ Timepower SA, à Neuchâtel, rue du Puits-Godet 8a, CH-
645-4100790-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.01.2007.
But: développement, mise en place et commercialisation de con-
cepts horlogers et de produits de luxe; achat, vente, création, fab-
rication, distribution, courtage, importation et exportation de tous
produits horlogers et bijoutiers, ainsi que leurs accessoires et pro-
duits apparentés; accorder des prêts ou des garanties à des action-
naires ou des tiers, dans l’intérêts de la société. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Convocations et commu-
nications aux actionnaires: lettres recommandées aux adresses
inscrites sur le registre des actions. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs
membres: Jabbar Sabah dit Sam, des Etats-Unis, à Koweït-City, KW,
président, Morard David, de Corcelles-Cormondrèche, à Bevaix,
vice-président, et Manco Corinne, de Martigny, à Peseux, sec-
rétaire. Signature individuelle du président et du vice-président;
la secrétaire n’exerce pas la signature sociale. Réviseur: ’ROULET
STEPHAN, ECONOMISTE D’ENTREPRISE ESCEA’, à Neuchâtel. 
Journal no 107 du 16.01.2007
(03772608 / CH-645.4.100.790-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arsape, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1005539-8, so-
ciété anonyme, développer et fabriquer tout produit de microtech-
nique et en particulier des micro-moteurs électriques. (FOSC du
19.07.2004, p. 10). Richard Jacques, Arnoux Michel, Bottoli
Fausto Francesco Giovanni, et Hildbrand Pierre ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs, ainsi que les procurations de Lagger
Roger, Marra Barbara, et Perrier Isabelle Dominique, sont radiés.
Administration: Faulhaber Fritz, maintenant domicilié à Noko-
mis, FL, USA, nommé président, Stüssi Marco, maintenant domi-
cilié à Collina d’Oro, nommé vice-président, Pellaton Pierre, de
Travers, au Locle, délégué, Dupraz Roberto, de Rossens (FR), à Lu-
gano, et Frech-Walter Gert Fritz, maintenant domicilié à Tübin-
gen, D. Signature collective à deux, désormais sans autre restric-
tion du président ou, collective à deux sauf entre eux de Stüssi
Marco et Dupraz Roberto, ou collective à deux de Pellaton Pierre.
Procuration collective à deux a été conférée à Michaud Catherine,
de Puidoux, à La Chaux-de-Fonds, et Zahnd Hermann, de St. Ur-
sen, à Rechthalten. 
Journal no 341 du 07.02.2007
(03772626 / CH-645.1.005.539-8)

■ Brandt Suisse S.A., à Saint-Blaise, CH-645-1005948-6,
importation, achat et vente d’arts ménagers. (FOSC du
23.12.2005, p. 12). Capt Michel-Antoine n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Murez Serge, de Belgique, à Pully,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Journal no 342 du 07.02.2007
(03772632 / CH-645.1.005.948-6)

■ DSE Polissage - Ferreira Dos Santos, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4100162-1, exploitation d’un atelier de po-
lissage. (FOSC du 18.08.2006, p. 9). Nouvelle adresse: boulevard
des Eplatures 46e. 
Journal no 343 du 07.02.2007
(03772638 / CH-645.4.100.162-1)

■ EP Gestion S.A., à Saint-Blaise, CH-645-1008369-0,
achat, vente, import, export de biens de consommation et de biens
mobiliers, etc. (FOSC du 10.12.2003, p. 11). ’Fiduciaire Bianco-
Protarco S.A.’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’Fiduciaire Saga société
anonyme de gestion et d’administration’, à Lausanne. 
Journal no 344 du 07.02.2007
(03772644 / CH-645.1.008.369-0)

■ ER Systems SA, Le Landeron, CH-645-1006864-5, com-
merce, développement, consultation, fabrication et support dans
les domaines de l’électrotechnique, etc. (FOSC du 20.12.2006, p.
12). Administration: Müller Roland, de Winterthour, à Thal, pré-
sident, Britz Tobias Stefan, secrétaire, Gantner Wilhelm, d’Autri-
che, à Schruns, A, délégué, Zumtobel Martin, d’Autriche, à Dorn-
birn, A, Rusca Eric, jusqu’ici président, et Gürlet David C., lesquels
signent collectivement à deux; la procuration de Britz Tobias Ste-
fan est radiée. 
Journal no 345 du 07.02.2007
(03772650 / CH-645.1.006.864-5)

■ F. Bernasconi et Cie, succursale à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1005889-9, exploitation d’une entreprise de tra-
vaux publics et bâtiments. (FOSC du 24.04.1992, p. 1837). Mar-
tignier Claude est maintenant domicilié à Chazot, F. 
Journal no 346 du 07.02.2007
(03772656 / CH-645.1.005.889-9)

■ Gefran Suisse S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1001334-3, commerce et fabrication de composants et d’ap-
pareillages électroniques. (FOSC du 05.11.2004, p. 7). Monbaron

Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cincera
Roger, de St. Gall, à Zuzwil (SG), est membre et vice-président du
conseil d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 347 du 07.02.2007
(03772662 / CH-645.1.001.334-3)

■ Le Cellier de Bonne Fontaine Sàrl, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1009223-8, achat et vente de spiritueux et com-
merce d’articles liés à la viticulture. (FOSC du 14.05.2002, p. 10).
Perret-Gentil Jacques Henri (décédé) n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 39’000 a été di-
visée en deux fractions, l’une de CHF 19’000 ayant été cédée à l’as-
sociée Vuillème-Perret-Gentil Joëlle Claire, maintenant domici-
liée à La Chaux-de-Fonds, dont la part sociale est ainsi portée de
CHF 1’000 à CHF 20’000, et l’autre de CHF 20’000 ayant été cédée
à Perret-Gentil Sacha Francis, de et à La Chaux-de-Fonds, nouvel
associé avec une part sociale de CHF 20’000, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Statuts modifiés le
01.02.2007. Nouvelle adresse: rue du Parc 141. 
Journal no 348 du 07.02.2007
(03772668 / CH-645.1.009.223-8)

■ Sagidis SA, à Neuchâtel, CH-645-0401042-0, mainte-
nance, multitechnique, multiservice, en général facility manage-
ment dans l’exploitation et la gestion des installations techniques
du bâtiment, etc. (FOSC du 24.01.2007, p. 10). La société est dis-
soute par décision de son assemblée générale du 06.02.2007. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: Sagidis SA en li-
quidation
. Liquidateur: Kistler François Didier, jusqu’ici admi-
nistrateur, lequel signe désormais individuellement. Anstett Pat-
rice André Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 349 du 07.02.2007
(03772674 / CH-645.0.401.042-0)

■ SmartNose SA, à Marin-Epagnier, CH-645-4097225-4,
développement, commercialisation et production d’appareils
d’analyse chimique ainsi que tous services y relatifs, etc. (FOSC
du 18.07.2006, p. 12). Statuts modifiés le 16.01.2007 sur un point
non soumis à publication. Kummer Dourgam, de Seeberg, à Cot-
tens (VD), est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 350 du 07.02.2007
(03772680 / CH-645.4.097.225-4)

■ Steel-Brass &amp; Tools S.A., à Neuchâtel, CH-645-
4097871-7, acquérir, gérer et vendre des participations, majori-
taires ou non, etc. (FOSC du 26.01.2005, p. 9). ’Exafid S.A.’ n’est
plus réviseur. Réviseur: ’Orfigest SA’, à Neuchâtel. 
Journal no 351 du 07.02.2007
(03772686 / CH-645.4.097.871-7)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mecan Spain GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.999-6,
Seerosenstrasse 33, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 01. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Anlagen und Know-
how für die Herstellung von Biodiesel und Biogas und die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Planung
und dem Betrieb von Biodiesel- und Biogasanlagen vorwiegend
in Spanien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen auf eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 26’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: von Däniken,
Stefan, von Luzern und Erlinsbach SO, in Stansstad, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 6’000.–; Bonmati Armenta, Angel Jesus, spani-
scher Staatsangehöriger, in Palma de Mallorca (ES), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–; Sedano Beltran, Antonia-Jéronima, spanische
Staatsangehörige, in Palma de Mallorca (ES), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–; Mecan Holding AG, in St. Gallen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 151 vom 07.02.2007
(03773352 / CH-150.4.000.999-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ C-S-P Creative Solution Partner AG, bisher in Ebikon,
CH-100.3.023.869-2, Entwicklung, Herstellung, Weiterentwick-
lung, Installation und Unterhalt von sowie Handel mit IT-Lösun-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002,
S. 10, Publ. 489124). Gründungsstatuten: 05.07.2000. Statu-
tenänderung: 7. 02. 2007. Sitz neu: S t a n s s t a d .  Domizil neu:
Diethelmstrasse 12, 6363 Fürigen-Obbürgen. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist der Kauf, der Verkauf, die Vermittlung und die
Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland sowie die Finan-
zierung und Abwicklung von Immobilienprojekten und die Er-
bringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen jeder Art in allen vorgenannten Bereichen im Rahmen einer
umfassenden und gesamtverantwortlichen Immobilienberatung.
Sie kann alle Geschäfte auf eigene oder fremde Rechnung aus-
führen und jede Tätigkeit ausüben, welche direkt oder indirekt mit
dem Gesellschaftszweck zusammenhängen und diesen zu fördern
oder zu erleichtern geeignet ist. Die Gesellschaft kann sich an an-

deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einmalige Veröffentlichung im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amhof, Thomas, von Hochdorf, in
Ebikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindauer,
Peter, von Schwyz, in Rothenburg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sigrist, Martin, von Horw, in Buochs, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oderbolz, Daniel, von
Luzern, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: A &amp; G Revisions AG, in Her-
giswil NW, Revisionsstelle [wie bisher]; Waser, Robert, von Wol-
fenschiessen, in Fürigen (Stansstad), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 152 vom 07.02.2007
(03773358 / CH-100.3.023.869-2)

■ Ergoline AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.001.634-2,
Handel mit Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112
vom 14. 06. 2004, S. 11, Publ. 2307484). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steiner, Daniel, von Emmen,
in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien; Rieder, Erika, von
Schattenhalb, in Schattdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Heidi, von Sins,
in Büren NW (Oberdorf NW), mit Kollektivprokura zu zweien;
Wangeler, Adrian, von Ruswil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 153 vom 07.02.2007
(03773364 / CH-150.3.001.634-2)

■ Filigranglas AG, in Stansstad, CH-150.3.000.683-2, De-
korieren, Biegen und Senken von Flachglas nach dänischer Li-
zenz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2004, S. 9,
Publ. 2555232). Domizil neu: Kanalstrasse 13, 6362 Stansstad.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Marietta Ma-
ria Barbara, von Dachsen, in Stans, Präsidentin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Müller, Mariette, in Ennetmoos].
Tagebuch Nr. 154 vom 07.02.2007
(03773370 / CH-150.3.000.683-2)

■ Johann Bohrtech AG, in Hergiswil  NW, CH-
600.3.011.361-7, Betrieb eines Gipser- und Malergeschäftes, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 13,
Publ. 3446898). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Risch (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21) im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 155 vom 07.02.2007
(03773376 / CH-600.3.011.361-7)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ All-Ton AG, in Engelberg, CH-140.3.000.871-1, Finanzie-
rung von Geschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109
vom 08. 06. 1994, S. 3207). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peiker, Andreas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Königstein (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Canonica, Olinto, von Zü-
rich, in Birmensdorf ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Birmensdorf, Delegierter].
Tagebuch Nr. 138 vom 07.02.2007
(03773316 / CH-140.3.000.871-1)

■ Hiscom Group AG, in Alpnach, CH-140.3.000.232-4, Ver-
mittlung und Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Tourismus, namentlich die Vermittlung von Appartements in
Spanien und im übrigen Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70
vom 13. 04. 2004, S. 9, Publ. 2208862). Statutenänderung:
6. 02. 2007. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 50 Inhaberaktien zu CHF 2’000.–]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Änderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 139 vom 07.02.2007
(03773322 / CH-140.3.000.232-4)

■ I + W Industrie- und Wirtschafts-Finanzierungs AG,
in S a r n e n ,  CH-140.3.000.273-6, Finanzierung unternehmeri-
scher Vorhaben und Einrichtungen in allen Bereichen der Indus-
trie und der Wirtschaft auf internationaler Basis, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997, S. 9263). Domizil neu:
Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Orfida Treuhand + Revisions AG, in Sar-
nen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen, in Sarnen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Alpnach]; Acadia Relocation
Management + Services AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 140 vom 07.02.2007
(03773328 / CH-140.3.000.273-6)

■ UM Gebäudeisolationen GmbH, bisher in Dänikon,
CH-020.4.026.742-3, Fassadenrenovationen, Gipserarbeiten und
Gebäudeisolationen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 17, Publ. 951422). Statutenän-
derung: 6. 02. 2007. Sitz neu: L u n g e r n .  Domizil neu: Bäni-
matte 5, 6078 Lungern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von Fassadenrenovationen, Gipserarbeiten und von Ge-
bäudeisolationen sowie im Zusammenhang mit Um- und Neu-
bauten auszuführenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Ulrich Moser Ge-
bäudeisolationen, in Dänikon, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.2002 mit Aktiven von CHF 107’396.91 und Passiven von CHF
71’808.58, wofür CHF 29’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 6’588.33 als Forderung gutgeschrieben werden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Ulrich, von Zäziwil, in Lungern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 29’000.– [bisher: in Dänikon]; Moser-
Amacher, Rosmarie, von Zäziwil und Dänikon, in Lungern, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: in Dänikon].
Tagebuch Nr. 141 vom 07.02.2007
(03773334 / CH-020.4.026.742-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Seminarteam Dr. Madeleine Fierz + Dr. Ralph
Fierz
, in K e r n s ,  CH-140.2.001.821-8, Durchführung von Spe-
zialseminaren in den Bereichen des Stressmanagements und des
Persönlichkeitstrainings, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
31. 03. 1999, S. 1544). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 142 vom 07.02.2007
(03773340 / CH-140.2.001.821-8)

■ Synergetic Consulting Dr. Madeleine Fierz + Dr.
Ralph Fierz
, in K e r n s ,  CH-140.2.000.889-1, Synergetische
Problemlösung für Industrie- und Dienstleistungsbetriebe, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1996, S. 7769). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 143 vom 07.02.2007
(03773346 / CH-140.2.000.889-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfons Amweg Klavierbauermeister, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.1.060.731-8, Spitzenwiesstrasse 7, 8645 Jona, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Klavierstimmungen und -re-
paraturen, Handel mit Occasionsinstrumenten und Zubehör,
Konzertservice, Beratung und Expertisen. Eingetragene Personen:
Amweg, Alfons, von Wiedlisbach, in Jona (Rapperswil-Jona), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Amweg, Barbara, von Wiedlisbach
und Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 971 vom 07.02.2007
(03772434 / CH-320.1.060.731-8)

■ Asset Logistics Trading GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.060.732-5, Fabrikstrasse 19, 9470 Buchs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 02. 2007. Zweck: Nationale und Internationale Transporte, Spe-
dition und Logistik sowie Handel aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Comba, Reto, von Eggerberg, in Sennwald, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Hug, Walter, von Homburg, in Vilters (Vilters-
Wangs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 972 vom 07.02.2007
(03772440 / CH-320.4.060.732-5)

■ Dr. Kälin Consulting GmbH (DKC), in St.  Margre-
t h e n ,  CH-320.4.060.733-0, Walzenhauserstrasse 48, 9430
St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16. 01. 2007. Zweck: Beratung in den
Bereichen PR und Marketing, Kommunikation, Aus- und Weiter-
bildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an an-
deren Unternehmen aller Art beteiligen, Liegenschaften erwerben,
verwalten, veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kälin, Dr. Ursel, von
Einsiedeln, in St. Margrethen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Kälin, Bärbel, von Einsiedeln, in St. Margrethen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 973 vom 07.02.2007
(03772446 / CH-320.4.060.733-0)

■ FARGO AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.060.734-5,
Erlenstrasse 143, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 02. 2007. Zweck: Einkauf und Verkauf sowie
Vertrieb von Schuhen, Textilien und Modeaccessoires. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
gewerbliche Schutzrechte errichten, erwerben, nutzen und ver-
äussern, Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben, neu
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:

SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch einfachen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Bencivenga, Flaviano, von Zürich, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift; Bencivenga,
Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; AWP AG für Wirtschaftsprüfung und Steu-
erberatung, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 974 vom 07.02.2007
(03772452 / CH-320.3.060.734-5)

■ Gioma Gastro GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.735-
6, Heimatstrasse 13, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 02. 2007.
Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.01.2007 und Inventar-
liste per 01.01.2007 Küchenmaschinen und ein Fahrzeug zum
Preise von CHF 19’000.00, welcher voll auf das Stammkapital an-
gerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Maggi, Gioffredo, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Vailati Maggi, Marzia
Giovanna, italienische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 975 vom 07.02.2007
(03772458 / CH-320.4.060.735-6)

■ R + Sonmeta GmbH, in Wil  SG, CH-320.4.060.736-4,
Kirchgasse 17, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007, 2. 02. 2007.
Zweck: Führung eines Verkaufsladens für Kleider und Textilien so-
wie Import und Export von solchen. Die Gesellchaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sadrija, Rrah-
man, von Rickenbach ZH, in Rickenbach-Attikon (Rickenbach
ZH), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sadrija, Rrahim, von
Rickenbach ZH, in Rickenbach-Attikon (Rickenbach ZH), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 976 vom 07.02.2007
(03772464 / CH-320.4.060.736-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baudi-Verpackungen AG, in St.  Gallen, CH-
320.4.037.009-0, Fabrikation von und Handel mit Cartonagen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3634580). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GMTC Treuhand &amp; Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 978 vom 07.02.2007
(03772474 / CH-320.4.037.009-0)

■ Bennesch Gipsergeschäft GmbH, bisher in Jona, CH-
320.4.044.208-5, Betrieb einese Gipsergeschäftes usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 13,
Publ. 3460700). Statutenänderung: 2. 02. 2007. Sitz neu:
S c h m e r i k o n .   Domizil  neu:  Sonnenrain 6, 8716 Schmerikon.
Weiteres Geschäftslokal: Rickenstrasse 535, 8646 Wagen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bennesch, Patrick, von
Rapperswil-Jona, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: von Jona, in Rapperswil SG]; Ben-
nesch, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-
Jona), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona];
Bennesch-Zahradka, Jana, britische Staatsangehörige, in Jona
(Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Jona].
Tagebuch Nr. 979 vom 07.02.2007
(03772480 / CH-320.4.044.208-5)

■ BVG-Vorsorgestiftung der ESAG Holding AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.7.024.149-7, berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2001,
S. 9006). Urkundenänderung: 31. 10. 2006. Name neu: BVG-
Vorsorgestiftung der Hartchromwerk Brunner AG
. Do-
mizil neu: Martinsbruggstrasse 94, 9016 St. Gallen. Organisation
neu: Stiftungsrat von 6 oder mehr Mitgliedern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Hans, von St.
Gallen, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zulian-
Fuchs, Maria Theresia genannt Marie-Theres, von Ernetschwil
und Appenzell, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hernandez,
Stefan, von Bäretswil, in Goldach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gomm, Roland, von Zollikon, in Wittenbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hardegger, Karl, von
Gams, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Me-
net, René, von Gais, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Verwalter]; Stucky, Sandra,
von Sargans, in Heerbrugg (Balgach), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; OBT AG, Filiale St. Gallen, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 980 vom 07.02.2007
(03772486 / CH-320.7.024.149-7)

■ Cool Pool GmbH, bisher in Berneck, CH-320.4.057.388-
9, Bauen und Planen von Frei- und Hallenbädern, Whirlpools usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom

07. 06. 2005, S. 11, Publ. 2869968). Statutenänderung:
6. 02. 2007. Sitz neu: S t .   M a r g r e t h e n .  Domizil neu: Kirch-
strasse 18, 9430 St. Margrethen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Codoni, Domenica, von Cabbio, in Lut-
zenberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gois-Borer, Eliane, von St. Margrethen, in
St. Margrethen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Gois,
René, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 981 vom 07.02.2007
(03772492 / CH-320.4.057.388-9)

■ E Finance Center AG, bisher in Widnau, CH-
320.3.047.002-7, direkte oder indirekte Finanzierung und Betei-
ligung an Unternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2002, S. 7,
Publ. 600208). Statutenänderung: 6. 02. 2007. Sitz neu:
S t . G a l l e n .  Domizil neu: Zwinglistrasse 25, 9001 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 982 vom 07.02.2007
(03772498 / CH-320.3.047.002-7)

■ FFA Management und Consulting AG, in Rebstein,
CH-320.3.059.464-6, administrative Führung und Beratung von
Zulieferunternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2006, S. 8, Publ. 3420586). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biermaier, Johannes-Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lachen (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 983 vom 07.02.2007
(03772504 / CH-320.3.059.464-6)

■ Hasan Elezi Zargen- und Türmontage GmbH, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.4.055.560-3, Montage von Zargen und Tü-
ren usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 01. 07. 2004, S. 13, Publ. 2336070). Domizil neu: Kolosse-
umstrasse 46, 9008 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 984 vom 07.02.2007
(03772510 / CH-320.4.055.560-3)

■ Hermann Spiess Isolierungen GmbH, in Widnau,
CH-320.4.043.971-1, Ausführung von Isolierungsarbeiten aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2005, S. 9, Publ. 2760462). Statutenänderung:
6. 02. 2007. Firma neu: Spiess Isolierungen GmbH. Domizil
neu: Galerieweg 5, 9443 Widnau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spiess, Rony, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dornbirn (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Spiess, Her-
mann, österreichischer Staatsangehöriger, in Hohenems (AT),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: in Hohenems (A), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 985 vom 07.02.2007
(03772516 / CH-320.4.043.971-1)

■ Hämmerli Mechanik AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.031.277-9, Betrieb einer mechanischen Werkstätte usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2004, S. 9,
Publ. 2271184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Control-Hohl AG, in Uzwil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Contreva AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 986 vom 07.02.2007
(03772522 / CH-320.3.031.277-9)

■ Kostic - Trans, in Mels, CH-320.1.051.629-7, Export-Im-
port usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002, S. 11,
Publ. 489518). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
gans vom 06.02.2007 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 987 vom 07.02.2007
(03772528 / CH-320.1.051.629-7)

■ Medcom AG, in Uzwil, CH-320.3.040.187-1, Handel aller
Art, speziell Handel mit Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 17. 03. 2003, S. 9, Publ. 906474). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: alph-e solutions ag, in
Steinhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Edelmann, Brigitte, von Le Peuchapatte, in Uzwil,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Edelmann,
Edwin, von Le Peuchapatte, in Uzwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Areva Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 988 vom 07.02.2007
(03772534 / CH-320.3.040.187-1)

■ New Titan AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.060.658-4,
Treuhandgeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 11, Publ. 3747036). Statutenänderung:
1. 02. 2007. Firma neu: Equus Castle AG. Sitz neu: M e l s .  Do-
mizil neu: Grossfeldstrasse 5, 8887 Mels. Zweck neu: Handel mit
Produkten und Waren aller Art, insbesondere Kauf, Halten und
Verkauf von Tieren, hauptsächlich von Pferden. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigen-
tum und Immobilien im In- und Ausland erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls schrift-
lich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stolz, Madeleine, von Kirchberg SG, in Lichtensteig, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finger, Bruno,
von Eriz, in Azmoos (Wartau), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Quali Treuhand, in Mels, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 989 vom 07.02.2007
(03772540 / CH-320.3.060.658-4)

■ Pensionsfonds des Schweizer Verbandes der Raiff-
eisenbanken SVRB
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.027.608-7,
Vorsorge des oberen Kaders der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB
Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 10, Publ. 3488938). Urkundenände-
rung: 25. 01. 2007. Name neu: Raiffeisen Pensionsfonds.
Uebersetzungen des Namens neu: (Raiffeisen Fonds de re-
traite) (Raiffeisen Fondo pensioni)
.
Tagebuch Nr. 990 vom 07.02.2007
(03772546 / CH-320.7.027.608-7)

■ Picarbo AG, in Uzwil, CH-350.3.005.690-8, Verwaltung von
Investments und Vermögenswerten aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 2003, S. 9, Publ. 906800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: alph-e so-
lutions ag, in Steinhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Edelmann, Brigitt, von Le Peuchapatte,
in Uzwil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Edelmann, Edwin, von Le Peuchapatte, in Uzwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Areva Treuhand AG St. Gallen, in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 991 vom 07.02.2007
(03772552 / CH-350.3.005.690-8)

■ Plusbau Liegenschaften AG, in Marbach  SG, CH-
320.3.033.128-1, Führung einer Generalunternehmung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2309322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nettis-Plüss, Ursula, von Vordemwald, in Mutschellen
(Berikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss-Mettler,
Prisca, von Vordemwald, in Marbach SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 992 vom 07.02.2007
(03772558 / CH-320.3.033.128-1)

■ Presse-Service Güll GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.040.095-9, Presseversand, Abo-Verwaltung sowie Fullfil-
ment-Lettershop-Bereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 15, Publ. 2606096). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuters, Christine, deut-
sche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 993 vom 07.02.2007
(03772564 / CH-320.4.040.095-9)

■ R &amp; S Immobilientreuhand AG, in Zuzwil  SG, CH-
440.3.000.049-4, Ausführung von Arbeiten auf den Gebieten Ge-
neralunternehmung und Architekturbüro sowie Kauf, Verkauf,
Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 10, Publ. 3094080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär,
Michel, von Rohrbachgraben, in Goldach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reifler, Roger, von Stein AR, in Oberbüren, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 994 vom 07.02.2007
(03772570 / CH-440.3.000.049-4)

■ Roundtech AG, in Flums, CH-320.3.043.317-7, Fabrika-
tion von Umformteilen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2005, S. 11, Publ. 2702992). Statutenänderung:
26. 01. 2007. Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–.
Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bartholet, Roland, von Flums, in Tscherlach (Walen-
stadt), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Walenstadt, Vizepräsident]; Dürr, Oliver, von Gams, in Tscherlach,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buchs SG, Präsi-
dent]; Eberle, Fridolin, von Flums und Bad Ragaz, in Bad Ragaz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gertsch, Werner, von
Lütschental, in Hindelbank, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hutter, Markus, von Oberriet SG, in Sevelen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müntener, Herbert, von Buchs SG,
in Ruggell (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 995 vom 07.02.2007
(03772576 / CH-320.3.043.317-7)

■ Schlegel AG, in Goldach, CH-320.3.018.806-9, Betrieb ei-
ner Industriespenglerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2006, S. 12, Publ. 3214632). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frei, Marcel, von Hemberg, in Teu-
fen AR, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenner,
Erik, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 996 vom 07.02.2007
(03772582 / CH-320.3.018.806-9)

■ Sinistra Schweiz AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.031-
9, Messebau und Vermittlung von Dienstleistung aller Art im Bau-
gewerbe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006,
S. 10, Publ. 3628540). Domizil neu: St. Georgen-Strasse 13, 9000
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 997 vom 07.02.2007
(03772588 / CH-320.3.059.031-9)

■ Sklarski AG, Sargans, in Sargans, CH-320.3.015.356-1,
Bau, Kauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2467910). Domizil neu: c/o Peter Klauser, Markthallen-
strasse 14, 7320 Sargans. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klauser, Peter, von Flums, in Sargans, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Flums SG, in Sargans SG]; Klauser,
Beatrix, von Flums, in Sargans, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Klauser, Beatrice, von Flums SG, in Sargans SG].
Tagebuch Nr. 998 vom 07.02.2007
(03772594 / CH-320.3.015.356-1)

■ STC Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.205-2,
Durchführung und Berarbeitung aller ins Treuhandfach fallen-
den Mandate usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 12, Publ. 3747118). Ausgeschiedene Personen

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

und erloschene Unterschriften: Nef, Patrick, von Urnäsch, in Gos-
sau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Britt, Doris, von Obstalden, in Herisau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 999 vom 07.02.2007
(03772600 / CH-320.3.058.205-2)

■ Stiftung Hunkeler/Eggenberger, in Grabs, CH-
320.7.034.902-1, Verwendung der Erträge zu Verbesserungen und
Renovationen im Bürgerheim Grabs, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2007, S. 11, Publ. 3738270). Domizil neu: c/o Raiffeisen
Schweiz Genossenschaft, Niederlassung Grabs-Werdenberg,
Staatsstrasse 67, 9472 Grabs.
Tagebuch Nr. 1000 vom 07.02.2007
(03772606 / CH-320.7.034.902-1)

■ Stiftung Walter und Friedel Zingg, in Rorschach,
CH-320.7.018.562-0, Ausrichtung von Aufmunterungs- oder An-
erkennungspreisen, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2744570). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bodenmann, Daniel, von Herisau, in Rorschach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Paul, von Stein AR, in Ror-
schach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Dornier, Denise, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1001 vom 07.02.2007
(03772612 / CH-320.7.018.562-0)

■ Wasserversorgung Jona, bisher in Jona, CH-
320.5.009.922-2, Versorgung der Gemeinde Jona mit Trink-,
Brauch- und Löschwasser, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2004, S. 11, Publ. 2360434). Statutenänderung:
5. 05. 2006. Firma neu: Wasserversorgung Rapperswil-
Jona
.  Sitz  neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   Domizil  neu:  Feldlistrasse
17, 8645 Jona. Zweck neu: Versorgung der Sadt Rapperswil-Jona
mit Trink-, Brauch- und Löschwasser. Pflichten neu: Pflichten: Je-
des Mitglied hat einen Anteilschein von mind. CHF 1’000.– zu
übernehmen. [bisher: Pflichten: Jedes Mitglied hat einen Anteil-
schein von mind. CHF 500.– zu übernehmen.]. [behördliche Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thoma, Josef, von Rapperswil-Jona und Kaltbrunn, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Jona und Kaltbrunn, in Jona]; Frei, Hans, von Rappers-
wil-Jona und Dagmersellen, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizeprä-
sident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Jona und Dagmersellen, in Jona]; Hösli, Fritz, von Rapperswil-
Jona und Glarus, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Jona und Glarus,
in Jona]; Böhler, Urs, von Rheinfelden, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Jona]; Bräu-
ninger, Dr. Ulrich, von St. Gallen und Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: von St. Gallen und Jona, in Jona]; Schneider, Paul, von Rap-
perswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von Jona, in Jona]; Bruhin, Brigitte,
von Wangen SZ, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1002 vom 07.02.2007
(03772618 / CH-320.5.009.922-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalvorsorgestiftung der Willi Elbe AG, in
G r a b s ,  CH-320.7.008.465-2, freiwillige Vorsorge zugunsten der
Arbeitnehmer der Firma usw. Stiftung (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2004, S. 10, Publ. 2542688). Mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 14.12.2006 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1003 vom 07.02.2007
(03772624 / CH-320.7.008.465-2)

■ René Murbach, in Kirchberg SG, CH-320.1.039.269-2,
Führung des Hotels ’Landgasthof Rössli’, Einzelfirma (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 12, Publ. 2587580). Mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 30.01.2007
ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1004 vom 07.02.2007
(03772630 / CH-320.1.039.269-2)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Maka-Finanz AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.704-
7, Kirchhofplatz 12, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 12. 2007. Zweck: Vermittlung
von Barkrediten und Versicherungen, Treuhandgeschäfte und Fi-
nanzdienstleistungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
200.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen brieflich. Eingetragene Personen: Petranovic, Bra-
nimir, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Revisio Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 177 vom 07.02.2007
(03772312 / CH-290.3.015.704-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BM Experience GmbH in Liquidation, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.015.168-1, Führen von Restaurati-
onsbetrieben, Beratungsdienstleistungen auf diesem Gebiet sowie

Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 9, Publ. 3710032). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters am Kantonsge-
richt Schaffhausen vom 2. Februar 2007 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 178 vom 07.02.2007
(03772318 / CH-290.4.015.168-1)

■ Eisen-Bibliothek, Stiftung der Georg Fischer AG, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.7.001.887-4, Erwerb, Sammlung und
Betreuung von historischer und neuzeitlicher Literatur auf dem
Gebiete der Eisengewinnung und -verarbeitung unter Einbezug
einschlägiger Werke der Geologie, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2005, S. 11, Publ. 2759422). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pill, Dr. Irene, von Deutschland,
in Rielasingen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leise, Britta, von Deutsch-
land, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gyger, Peter, von Adelboden, in Wil ZH, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 179 vom 07.02.2007
(03772324 / CH-290.7.001.887-4)

■ Krankenpflege-Stiftung der Arbeitnehmer der IWC
Schaffhausen, Branch of Richemont International
S.A.
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.7.002.946-5, Gewährung von
Unterstützungen in Härtefällen infolge Krankheit an die Arbeit-
nehmer und Pensionierten der IWC Schaffhausen, Branch of Ri-
chemont International S.A. Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 17, Publ. 1242862). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Piller, Heidi, von Guggisberg, in
Thayngen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spring, Sil-
via, von Steffisburg, in Dachsen, Mitglied und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eckmann, Ruth, von Beringen, in
Neuhausen am Rheinfall, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Garrido, Maria Rosa, von Bern, in Schaffhausen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Niggli, Erika, von Aarburg, in
Feuerthalen, Revisionsstelle; Hediger, Christa, von Reinach AG, in
Uesslingen-Buch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 180 vom 07.02.2007
(03772330 / CH-290.7.002.946-5)

■ Schneeberger Kosmetik, bisher in Schaffhausen, CH-
290.1.015.506-2, Betrieb eines Kosmetikstudios, Einzelfirma
(SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 12, Publ. 3463054). Sitz neu:
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l .   Domizil  neu:  Freyastrasse  4,
8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagebuch Nr. 181 vom 07.02.2007
(03772336 / CH-290.1.015.506-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Evergest AG in Liquidation, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.020-0, Betrieb von Diskotheken, Unterhaltungs-, Frei-
zeit- und Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 13, Publ. 3622298). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 182 vom 07.02.2007
(03772342 / CH-290.3.002.020-0)

■ Menu Maison GmbH in Liquidation, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.014.401-7, Herstellung und Vertei-
lung von feinen Mahlzeiten und anderen Gütern und Erbringung
von Dienstleistungen in diesem Bezug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 13,
Publ. 2523840). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 183 vom 07.02.2007
(03772348 / CH-290.4.014.401-7)

■ Vorsorgestiftung Forum, in Schaffhausen, CH-
400.7.003.713-5, Durchführung der beruflichen Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Firmen, ihre Angehörigen und Hinterlassenen.
Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2003, S. 13, Publ. 933884). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 31. Ja-
nuar 2007 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 184 vom 07.02.2007
(03772354 / CH-400.7.003.713-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gerlafingerhof Betriebs GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.006.413-0, Bahnhofstrasse 24, 4563 Gerlafingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 02. 2007. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben und
Organisation von Anlässen. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 06.02.2007 Ge-
tränke, wofür CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 13.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hans-Rudolf, Muri, von
Seftigen, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–;

Muri-Savic, Zdenka, von Seftigen, in Zollikofen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Savic, Darko, serbischer Staatsangehö-
riger, in Zollikofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 491 vom 07.02.2007
(03771960 / CH-241.4.006.413-0)

■ Jäggi Jürg, in Bellach, CH-241.1.006.414-5, Hofweg 10,
4512 Bellach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Sandstrahlerei sowie Ausführung von Maschinenreparaturen und
Services aller Art. Eingetragene Personen: Jäggi, Jürg, von Re-
cherswil, in Bellach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 492 vom 07.02.2007
(03771966 / CH-241.1.006.414-5)

■ Moto Corner Däniken GmbH, in Däniken, CH-
241.4.006.415-6, Oberdorfstrasse 6, 4658 Däniken, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2007. Zweck: Handel mit, Vertrieb von und Reparaturen an
Motorrädern aller Art, insbesondere der Marken Hyosung, Mala-
guti und Daelim. Kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden Geschäfte betreiben, sich insbesondere an
anderen Unternehmen beteiligen, Filialen errichten, mit Wert-
schriften und mit immateriellen Gütern handeln, ferner Liegen-
schaften erwerben und Finanzierungen durchführen. Stammka-
pital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
06.02.2007 10 Motorradhelme, diverse Büromöbel, Werkzeuge
und Maschinen sowie einen Computer und zwei Funktelefone,
wofür CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mächler,
Klaus, von Altendorf, in Lostorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 14’000.–; Bader, Sandra, von Oberbuchsiten, in Olten, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Blank, Roger, von Bolligen, in Zug, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Mächler, Thomas, von Altendorf, in Baar, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 493 vom 07.02.2007
(03771972 / CH-241.4.006.415-6)

■ Schwarz Nikaj Unterlagsböden, in Winznau, CH-
241.1.006.416-1, Oltnerstrasse 13, 4652 Winznau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Unterlagsbodenarbei-
ten. Eingetragene Personen: Schwarz Nikaj, Diana, von St. Ste-
phan, in Winznau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 494 vom 07.02.2007
(03771978 / CH-241.1.006.416-1)

■ Swiss Pirates Scoolproducts M. Boll, in Solothurn,
CH-241.1.006.417-6, Zuchwilerstrasse 75, 4500 Solothurn, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellung von und Handel
mit Schulmaterialien und Lehrmitteln aller Art sowie Büchern,
Textilien und Spielwaren. Eingetragene Personen: Boll, Mari-
anne, von Bachs, in Luterbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Boll, Andreas, von Bachs, in Luterbach, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 495 vom 07.02.2007
(03771984 / CH-241.1.006.417-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau- und Wohnausstellung Waldegg AG, in Zuchwil,
CH-251.3.000.141-9, Vermietung von Räumlichkeiten für den
Wohn- und Baubedarf usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2002, S. 12, Publ. 453704). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thomi, Richard, von Oberburg, in Gerlafingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates]; Thomi, Serge, von
Oberburg, in Gerlafingen, Delegierter des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Thomi, Jacqueline, von
Oberburg, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 496 vom 07.02.2007
(03771990 / CH-251.3.000.141-9)

■ Hüsler Nest Center GmbH, Zweigniederlassung So-
lothurn
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.9.000.076-3, Handel mit Bet-
ten, Bettwaren, Möbeln und entsprechendem Zubehör, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999, S. 6102), mit Haupt-
sitz in: Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamber,
Irène, von Hägendorf, in Bellach, mit Einzelprokura [bisher: Ue-
belhart, Irène, von Welschenrohr].
Tagebuch Nr. 497 vom 07.02.2007
(03771996 / CH-260.9.000.076-3)

■ Reiterparadies Mariastein AG, in Metzerlen-Ma-
r i a s t e i n ,  CH-247.3.000.127-1, Bezweckt das Führen einer Reit-
schule, das Pensionsgeschäft für Pferde und den Betrieb von Reit-
anlagen; die Gesellschaft kann auch den Pferdehandel betreiben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2739510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavegn, Linus, von Tujetsch und Muttenz, in Bubendorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walden-
maier, Marion, von Metzerlen-Mariastein, in Mariastein (Metzer-
len-Mariastein), Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 498 vom 07.02.2007
(03772002 / CH-247.3.000.127-1)

■ Vitrelec AG, bisher in Läufelfingen, CH-280.3.914.549-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 2005, S. 4,
Publ. 2838496). Statutenänderung: 6. 02. 2007. Sitz neu:
W i t t e r s w i l .   Domizil  neu:  bei  Guido  Maeschli,  Im  Hofacker  14,
4108 Witterswil. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Wer-
beautomaten, Prismawendern und Leuchtkasten sowie Entwick-
lung und Fabrikation elektronischer Steuerungen. Weiter entwi-

ckelt und handelt die Gesellschaft mit Hard- und Software und bie-
tet sämtliche Dienstleistungen rund um die Betreuung von PC’s
und Netzwerken an. Kann Immobilien verwalten, erstellen, erwer-
ben und veräussern, alle kaufmännischen und finanziellen Ge-
schäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängen sowie alle Transaktionen des Mobilien-
und Immobilienverkehrs vornehmen, Treuhandfunktionen aus-
üben und Schutzrechte aller Art kaufen, verkaufen und verwerten,
ferner sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Zweig-
niederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft über-
nimmt in Realisierung der bei der Gründung vom 21.12.1990 ge-
äusserten Absicht gemäss Bilanz per 01.01.1991 Aktiven und Pas-
siven der erloschenen Einzelfirma ’Vitrelec, Eduard Maeschli’, in
Läufelfingen, zum Preise von CHF 118’050.45 [wie bisher]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kräuchi, Re-
gula, von Niederösch, in Weiningen TG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maeschli-Oberli, Eduard, von
Muri AG, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Läufelfingen]; Maeschli-Oberli, Lotti, von
Muri AG, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Läufelfingen]; Maeschli, Guido, von Muri
AG, in Witterswil, mit Einzelprokura [bisher: Mäschli, Guido]; Vet-
ter, Christa, von Basel, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 499 vom 07.02.2007
(03772008 / CH-280.3.914.549-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Choco Mundo GmbH, in Morschach, CH-
130.4.012.073-0, Husmatt 27, 6443 Morschach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 02. 2007. Zweck: Entwicklung, Produktion, Verarbeitung sowie
Handel mit Lebens- und Genussmitteln jeglicher Art, insbesondere
mit Schokolade und Kakao sowie weiteren Süsswaren; kann La-
dengeschäfte, Cafeterien sowie Versandhandel betreiben; Durch-
führung von Events jeglicher Art sowie Beratung und Schulung;
kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte wie Marken, Lizenzen, Pa-
tente erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen: Werner, Andreas, von Deutschland, in Morschach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hantschk, Petra, von
Deutschland, in Morschach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 459 vom 07.02.2007
(03773160 / CH-130.4.012.073-0)

■ Franziska Schäfer Portfolio Monitoring, in
W o l l e r a u ,  CH-130.1.012.074-0, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-
lerau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Portfolio Monito-
ring, Pensionskassen-Monitoring, Softwarelösungen im Bereich
Monitoring, Beteiligung an Unternehmen. Eingetragene Perso-
nen: Schäfer, Franziska, von Basel, in Oberwil BL, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Moser, Daniel, von Röthenbach im Emmental,
in Ueken, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 460 vom 07.02.2007
(03773166 / CH-130.1.012.074-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ All in One Versicherungstreuhand AG, in Wollerau,
CH-130.3.010.521-3, Versicherungsdienstleistungen für Firmen
und Privatkunden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2006, S. 11, Publ. 3176772). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Patrick, von Sennwald, in Hirzel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 461 vom 07.02.2007
(03773172 / CH-130.3.010.521-3)

■ APM Solutions GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.4.010.711-7, Handel mit und Schulung von EDV-Hard- und
Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 26. 08. 2005, S. 9, Publ. 2991570). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Winterthur (SHAB Nr. 200 vom
16.10.2006, S. 19) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 462 vom 07.02.2007
(03773178 / CH-130.4.010.711-7)

■ Eagle Golf &amp; Wellness Club Invest GmbH, bisher in
F r e i e n b a c h ,  CH-270.4.014.587-9, Bau und Betrieb von Passa-
gierschiffen und touristischen Einrichtungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3661148). Statutenänderung: 12. 01. 2007. Sitz neu:
W o l l e r a u .  Domizil neu: Felsenrainstrasse 33, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 463 vom 07.02.2007
(03773184 / CH-270.4.014.587-9)

■ EMU - Elektronik AG, in Schwyz, CH-170.3.015.271-1,
Entwicklung von Hard- und Software, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 16, Publ. 3162686). Die Gesellschaft

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 25 vom
6.2.2007, S. 20) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 464 vom 07.02.2007
(03773192 / CH-170.3.015.271-1)

■ Gleissner-Nideröst Druck GmbH, in Schwyz, CH-
130.0.008.619-9, Betrieb einer Druckerei, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 1997, S. 288). Firma
neu: Gleissner-Nideröst Druck GmbH in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
06.02.2007 aufgelöst. Liquidationsadresse: bei Martin Gleissner,
Axenstrasse 4c, 6440 Brunnen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gleissner-Nideröst, Pia, von Schwyz, in Schwyz, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelprokura]; Gleissner-
Nideröst, Martin, von Schwyz, in Brunnen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 248’000.– [bisher: in Schwyz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 465 vom 07.02.2007
(03773200 / CH-130.0.008.619-9)

■ Grätzer Bautrans GmbH, Baumaschinen- und
Transportarbeiten
, in K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.0.011.314-
7, Baumaschinen- und Transportarbeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000, S. 4045).
Firma neu: Grätzer Bautrans GmbH, Baumaschinen-
und Transportarbeiten in Liquidation
. Mit Verfügung
vom 6.2.2007 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 466 vom 07.02.2007
(03773208 / CH-130.0.011.314-7)

■ Hofstetter Wirtschaftsberatungen, in Steinen, CH-
130.1.007.987-3, Finanz- und Wirtschaftsberatungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 14, Publ. 444004). Firma
neu: Hofstetter Finanzplanung. Domizil neu: Breitenstrasse
23, 6422 Steinen.
Tagebuch Nr. 467 vom 07.02.2007
(03773216 / CH-130.1.007.987-3)

■ Jos. Brändle, Internationale Transporte, in
K ü s s n a c h t  S Z ,  CH-130.0.004.330-1, Ausführung von interna-
tionalen Warentransporten, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2007, S. 14, Publ. 3735524). Mit Beschluss vom 5.2.2007
hat das Kantonsgericht Schwyz die Verfügung des Einzelrichters
des Bezirksgerichts Küssnacht vom 9.1.2007 betreffend die Kon-
kurseröffnung aufgehoben. Die Einzelfirma besteht entsprechend
den früheren Eintragungen weiter.
Tagebuch Nr. 468 vom 07.02.2007
(03773224 / CH-130.0.004.330-1)

■ LOMB ART AG, in Freienbach, CH-130.0.011.374-9, Her-
stellung von Produkten für Marketing-Unterstützung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 11, Publ. 3474086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luggen Ambühl, Kä-
the, von Sigriswil, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 469 vom 07.02.2007
(03773232 / CH-130.0.011.374-9)

■ Pan Bau Diagnostik GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
170.4.001.670-9, Betrieb einer Baudiagnostikfirma, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2000,
S. 7054). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug (neu firmierend: Trendy Ambiente GmbH; SHAB Nr. 25 vom
6.2.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 471 vom 07.02.2007
(03773246 / CH-170.4.001.670-9)

■ PR Bau GmbH, Zweigniederlassung Reichenburg, in
R e i c h e n b u r g ,  CH-130.9.012.045-5, Tief-, Hoch- und Strassen-
bauunternehmen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 15, Publ. 3751764), mit Hauptsitz in: Bubikon.
Domizil neu: Lachenweg 7, 8864 Reichenburg.
Tagebuch Nr. 472 vom 07.02.2007
(03773254 / CH-130.9.012.045-5)

■ Terradata AG, in Einsiedeln, CH-130.0.007.514-8,
Dienstleistungen in Geodäsie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134
vom 13. 07. 2006, S. 13, Publ. 3462954). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grab, Josef, von Rothen-
thurm, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 473 vom 07.02.2007
(03773262 / CH-130.0.007.514-8)

■ Wilden AG Schweiz, in Küssnacht  SZ, CH-
170.3.018.859-0, Produktion von und Handel mit Kunststoffform-
teilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 16,
Publ. 3625714). Statutenänderung: 2. 02. 2007. Firma neu:
Gerresheimer Wilden AG Schweiz. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wilden, Hans, von Deutsch-
land, in Schwarzenfeld-Kögl (D), Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walber,
Klaus, von Deutschland, in Schwalmtal (DE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 474 vom 07.02.2007
(03773268 / CH-170.3.018.859-0)

■ Wilden Handels AG, in Küssnacht  SZ, CH-
170.3.025.030-2, Vermittlung von Geschäften mit Konstruktions-
und Ingenieurleistung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 16, Publ. 3625716). Statutenänderung:
2. 02. 2007. Firma neu: Gerresheimer Wilden Handels AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilden,
Bert, von Deutschland, in Regensburg (D), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Mühlethaler, Regula, von Luzern und Bleienbach, in

Merlischachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walber, Klaus, von Deutschland, in
Schwalmtal (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 475 vom 07.02.2007
(03773276 / CH-170.3.025.030-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage Auer GmbH in Liquidation, in Schübelbach,
CH-130.0.008.960-6, Betrieb einer Autogarage, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3120982). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 6.2.2007 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 476 vom 07.02.2007
(03773282 / CH-130.0.008.960-6)

■ Oceandreams Meerwasseraquaristik Zöllig, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.010.157-0, Herstellung von Meerwasse-
raquarien, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2598570). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 477 vom 07.02.2007
(03773288 / CH-130.1.010.157-0)

■ Orcacon Arno Gugelmann, in Feusisberg, CH-
130.1.008.757-8, Coaching für Personen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 13, Publ. 3434062). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 478 vom 07.02.2007
(03773294 / CH-130.1.008.757-8)

■ PK Restaurant Hahn Reichenburg Betriebs GmbH
in Liquidation
, in R e i c h e n b u r g ,  CH-130.4.007.830-9, Be-
trieb des Speiserestaurants Hahn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 12, Publ. 3379444).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des
Bezirksgerichts March vom 6.2.2007 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 479 vom 07.02.2007
(03773300 / CH-130.4.007.830-9)

■ tsc Technical Service Consulting, Angelo Poletti, in
K ü s s n a c h t  S Z ,  CH-130.1.011.681-3, Beratung in der Wartung
von industriellen Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2006, S. 13, Publ. 3573242). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 480 vom 07.02.2007
(03773306 / CH-130.1.011.681-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dahinden Management, in Bürglen  TG, CH-
440.1.019.851-4, Wilerstrasse 30, 8575 Istighofen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Management &amp; Tauchferien. Eingetra-
gene Personen: Dahinden, Rainer, von Risch, in Istighofen (Bür-
glen TG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 488 vom 07.02.2007
(03773042 / CH-440.1.019.851-4)

■ Mercury Aviation, Remo Eigenmann, in Frauenfeld,
CH-440.1.019.848-3, Im Tiergarten 21, 8500 Frauenfeld, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung in der Logistik und Luft-
fracht. Eingetragene Personen: Eigenmann, Remo, von Hom-
burg, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 489 vom 07.02.2007
(03773048 / CH-440.1.019.848-3)

■ SWIZSEAL AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.019.852-4, Ha-
fenstrasse 50a, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 02. 2007. Zweck: Herstellung und Ver-
trieb von Produkten aller Art, insbesondere im Bereich der Abdich-
tungstechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Immobilien erwerben, halten, belasten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Soweit die Adressen der Aktionäre
bekannt sind, können die Mitteilungen durch Brief erfolgen. Ein-
getragene Personen: Hilty, Dr. Thomas, von Grabs, in Oberbüren,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rindlisbacher, Urs,
von Lützelflüh, in Hüttwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 490 vom 07.02.2007
(03773054 / CH-440.3.019.852-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktivinvest Holding (Schweiz) AG, in Frauenfeld,
CH-270.3.002.715-9, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen
an anderen Unternehmen sowie Erbringung und Betrieb interna-
tionaler Finanzdienstleistungen und Zahlungssysteme, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 11, Publ. 3569452).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rup-
recht, Paul, von Basel, in Hochwald, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 491 vom 07.02.2007
(03773060 / CH-270.3.002.715-9)

■ Alfred Keller Consulting, bisher in Uttwil, CH-
440.1.016.003-3, Fachberatung von Versicherungsunternehmen
und Brokern, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 12. 02. 2003, S. 12,
Publ. 858740). Sitz neu: K e s s w i l .  Domizil neu: Seeweg 1, 8593
Kesswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Al-
fred, von Widnau, in Kesswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Uttwil].
Tagebuch Nr. 492 vom 07.02.2007
(03773066 / CH-440.1.016.003-3)

■ Allmendinger Holding AG, in Horn, CH-440.3.003.425-
0, Beteiligungen an industriellen und kommerziellen Unterneh-
men. Finanzierung solcher Unternehmen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 12, Publ. 3018352). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: awitgroup ag, in Arbon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 493 vom 07.02.2007
(03773072 / CH-440.3.003.425-0)

■ Ausbildungszentrum Schloss Wolfsberg AG, in
E r m a t i n g e n ,  CH-440.3.000.864-2, Betrieb eines Ausbildungs-
zentrums für die Aus-, Fort- und Weiterbildung von Mitarbeitern
der UBS AG usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2006, S. 15, Publ. 3221524). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sierro, Jean Francis, von Sion und
Hérémence, in Sion, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Stephan, von Basel, in Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 494 vom 07.02.2007
(03773078 / CH-440.3.000.864-2)

■ Clicon AG, in Weinfelden, CH-300.3.013.404-1, Qualitäts-
kontrollen auf dem Bausektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 117 vom 23. 06. 2003, S. 15, Publ. 1047026). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lindau (SHAB Nr. 215 vom
06.11.2006, S. 24) im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 495 vom 07.02.2007
(03773084 / CH-300.3.013.404-1)

■ DeKa Verwaltungs AG, in Frauenfeld, CH-
440.4.002.541-4, Vorsorgeberatung, namentlich Betreuung und
Verwaltung von Vorsorgeeinrichtungen und Erarbeitung von Vor-
sorgekonzepten, Beratung und Vermittlung von Versicherungslö-
sungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006,
S. 16, Publ. 3626194). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Metzger, Heinrich, von Seuzach, in Seuzach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Feissli, Rosmarie, von Ins, in
Dättwil AG (Baden), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 496 vom 07.02.2007
(03773090 / CH-440.4.002.541-4)

■ DTW-Montagen Dusch-Trennwände N. Murati, bis-
her in A r b o n ,  CH-440.1.016.548-4, Montagen und Service von
Dusch-Trennwänden, Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom
12. 09. 2003, S. 10, Publ. 1169346). Sitz neu: S u l g e n .  Domizil
neu: Leimackerstrasse 11, 8583 Sulgen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Murati, Naser, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Sulgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Frasnacht (Arbon)].
Tagebuch Nr. 497 vom 07.02.2007
(03773096 / CH-440.1.016.548-4)

■ Farbillusionen GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.012.788-9, Erbringung von Beratungen, Dienstleistungen
sowie Ausführungen in künstlerischen Gestaltungen usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006,
S. 12, Publ. 3380570). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pagel, Martina Andrea, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 498 vom 07.02.2007
(03773102 / CH-440.4.012.788-9)

■ Filtech Entwässerungen AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.000.272-0, Herstellung, Betrieb von und Handel mit abwas-
sertechnischen Anlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6127). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hugelshofer, Patrik, von Wäldi, in Bottighofen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 499 vom 07.02.2007
(03773108 / CH-440.3.000.272-0)

■ Garage Rolf Ochsner, in Aadorf, CH-440.1.010.732-1,
Autoreparaturen, Service und Verkauf aller Marken, Einzelfirma
(SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1996, S. 559). Das Unternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Elgg (SHAB Nr. 224 vom
17.11.2006, S. 18) im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 500 vom 07.02.2007
(03773114 / CH-440.1.010.732-1)

■ Knautsch-Verlag GmbH, bisher in Herisau, CH-
300.4.014.637-6, Herstellung und Vertrieb von Büchern jeder Art
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
16. 09. 2003, S. 2, Publ. 1173392). Statutenänderung:
24. 02. 2006. Sitz neu: B r a u n a u .  Domizil neu: Kirchensteig 20,
9502 Braunau. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Büchern jeder
Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten, ver-
walten und veräussern, pachten und verpachten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren
sowie Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amstutz, Daniela, von En-
gelberg, in Buchrain, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bis-
her]; Baumann, Harald, von Gossau ZH, in Braunau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: in Haag (Rheintal)].
Tagebuch Nr. 501 vom 07.02.2007
(03773120 / CH-300.4.014.637-6)

■ PC Garage GmbH, in Bottighofen, CH-440.4.012.401-8,
Handel mit Artikeln aus dem EDV-Bereich und Tätigkeiten im In-
ternet, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2002, S. 11, Publ. 615742). Statutenänderung:
6. 12. 2006. Firma neu: 2advance GmbH. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hettich, Urs, von Egnach,
in Bottighofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hettich, Robin, von Egnach,
in Bottighofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 502 vom 07.02.2007
(03773126 / CH-440.4.012.401-8)

■ Seehotel Feldbach Steckborn, in Steckborn, CH-
440.3.005.727-5, Betrieb eines Hotels und eines Restaurants und
in der teilweise erhaltenen Klosteranlage auf der Feldbachhalb-
insel in Steckborn usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 15, Publ. 3582008). Statutenänderung:
12. 01. 2007. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 503 vom 07.02.2007
(03773132 / CH-440.3.005.727-5)

■ Thur Milch Ring AG, in Ermatingen, CH-
440.3.013.402-8, Vermarktung von Milch und ähnlichen Produk-
ten und allen damit zusammenhängenden Geschäftstätigkeiten.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 15,
Publ. 2884576). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rickli, Marlies, von Madiswil, in Wäldi, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schwizer, Urs, von Niederhelfenschwil, in Häggenschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 504 vom 07.02.2007
(03773138 / CH-440.3.013.402-8)

■ Verlag Aquanaut GmbH, in Münsterlingen, CH-
440.4.002.032-4, Produktion und Vertrieb der Zeitschrift Aqua-
naut usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 27. 11. 1997, S. 8596). Statutenänderung: 7. 02. 2007.
Firma neu: Trend Sport Verlag GmbH.
Tagebuch Nr. 505 vom 07.02.2007
(03773144 / CH-440.4.002.032-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kreuzgarage AG Romanshorn in Liquidation, in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.3.008.541-7, Betrieb einer Autogarage,
Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen sowie Ausführung von
Service- und Reparaturarbeiten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2006, S. 16, Publ. 3203050). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ar-
bon vom 06.02.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 506 vom 07.02.2007
(03773150 / CH-440.3.008.541-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bruno Piatti AG, in Contone, CH-501.9.007.917-6, Via
Cantonale, 6594 Contone, Succursale (nuova iscrizione). Ditta
della sede principale: Bruno Piatti AG. Natura giuridica della sede
principale: società anonima. Sede principale: Dietlikon. Data de-
gli statuti della sede principale: 16.05.1975. Iscrizione nel RC della
sede principale: Registro di commercio di Zurigo il 02.06.1975 al
no. CH-020.3.920.119-8/. Scopo della sede principale: Fabbrica-
zione e commercio di componenti per l’edilizia, in particolare fi-
nestre, cucine e vetrate industriali; può esercitare tutte le attività
in relazione diretta o indiretta con lo scopo. Persone iscritte: Oeh-
ler, Dr. Edgar, da Balgach, in Balgach, presidente, con firma col-
lettiva a due; Bernhardsgrütter, Bruno Walter, da Gossau SG, in
Hergiswil NW, gerente, con firma collettiva a due; Holliger, Peter
Rolf, da Zurigo e Boniswil, in Rüschlikon, con firma collettiva a
due; Waltenspühl, Peter, da Erlenbach ZH, in Bronschhofen, con
firma collettiva a due; Tenini, Hans Jörg, da Fahrwangen, in Ue-
rikon (Stäfa), direttore della succursale, con firma collettiva a due
solo per la succursale; Fuschetto, Carmine, da Castaneda, in Ro-
veredo GR, con firma collettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 1393 del 07.02.2007
(03773156 / CH-501.9.007.917-6)

■ Deaservice D. Hoppe, in Camorino, CH-501.1.007.918-
0, Centro Monda 4, 6528 Camorino, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Servizio segnalazione affari immobiliari e fi-
nanziario-assicurativi. Persone iscritte: Hoppe, Dagmar, cittadina
germanica, in Breno (Alto Malcantone), titolare, con firma indi-
viduale.
Giornale no 1394 del 07.02.2007
(03773162 / CH-501.1.007.918-0)

■ Dyapason Financial Advisors Sagl, in Chiasso, CH-
501.4.007.919-6, Corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 2. 2007. Scopo: L’amministrazione di beni mobili e immobili,
la gestione e l’amministrazione di patrimoni e di portafogli-titoli,
lo svolgimento di ogni operazione finanziaria, di consulenza, di
servizi e d’intermediazione; l’assunzione di mandati di rappre-
sentanza, ricerche di mercato, nonché lo sviluppo di opportunità
d’affari. La società può effettuare transazioni in cambi, valute e
metalli preziosi; può partecipare ad altre società e imprese com-
merciali, industriali, finanziarie, agricole e turistiche. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: CREDIT DU LAC SA, in Chiasso, socia, senza diritto di

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

firma, con una quota da CHF 19’000.–; Biaggi, Stefano, da Lu-
gano, in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1395 del 07.02.2007
(03773168 / CH-501.4.007.919-6)

■ H. Wetter AG Hallen Stahl- + Metallbau, succursale
di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.920-0, Via Vanoni 6,
6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede prin-
cipale: H. Wetter AG Hallen Stahl- + Metallbau. Natura giuridica
della sede principale: società anonima. Sede principale: Stetten
AG. Data degli statuti della sede principale: 07.12.1999. Iscrizione
nel RC della sede principale: registro di commercio del Cantone
di Argovia il 10.12.1999 al n° CH-400.3.021.005-5. Scopo della
sede principale: La progettazione e l’esecuzione di capannoni, di
costruzioni in acciaio e metallo come pure il commercio di pro-
dotti edili in acciaio e metallo. La società può svolgere ogni attività
in relazione diretta o indiretta con lo scopo sociale. Può parteci-
pare a imprese in Svizzera o all’estero, acquistare e vendere im-
mobili e gravarli. Disposizioni per la succursale: Creata con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 01.02.2007. Persone
iscritte: Wetter, Hans Peter, da Remetschwil, in Meggen, presidente,
con firma individuale; Wetter, Heinz Jürg, da Remetschwil, in Re-
metschwil, membro, con firma individuale; Prati, Renzo, da Lu-
gaggia, in Lugaggia, direttore della succursale, con firma indivi-
duale solo per la succursale.
Giornale no 1396 del 07.02.2007
(03773174 / CH-501.9.007.920-0)

■ Hutch Design Sagl, in Gordola, CH-501.4.007.921-3, Via
Cantonale, 6596 Gordola, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 6. 2. 2007. Scopo: Lo sviluppo, la pro-
gettazione, la costruzione e la commercializzazione di beni e ser-
vizi nel settore della metalcostruzione. La società può eseguire
tutte le operazioni correlate allo scopo sociale, come pure acqui-
sire partecipazioni in altre società. La società è autorizzata ad ac-
quistare e gravare fondi per uso proprio e conseguimento dello
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Acciarito, Dario, da Locarno, in
Maggia, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 10’000.–; Tortelli, Daniele, da La Chaux-de-Fonds, in Lo-
carno, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 10’000.–.
Giornale no 1397 del 07.02.2007
(03773180 / CH-501.4.007.921-3)

■ LAVANDERIA VERBANO di Kummli Bruno e Ema-
nuela
, in M i n u s i o ,  CH-501.2.007.922-0, via Giuseppe Motta 7,
6648 Minusio, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). In-
izio: 1. 1. 2004. Scopo: Esercizio di lavanderie tradizionali e chi-
miche. In particolare la gestione della lavanderia Verbano in Mi-
nusio. La società può acquistare e vendere prodotti di pulizia, ac-
quistare, vendere e noleggiare biancheria per esercizi pubblici.
Persone iscritte: Kummli, Bruno, da Wolfisberg, in Orselina, socio,
con firma individuale; Kummli, Emanuela, da Wolfisberg e Mag-
gia, in Orselina, socia, con firma individuale.
Giornale no 1398 del 07.02.2007
(03773186 / CH-501.2.007.922-0)

■ Oria SA, in Lugano, CH-501.3.007.923-6, Via Somaini 10,
c/o Studio legale Gaggini &amp; Partners, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 2. 2007. Scopo:
L’acquisto e l’amministrazione di partecipazioni in società finan-
ziarie, commerciali, industriali. La società può partecipare ad
altre società ed acquistare o fondare società con scopo identico o
analogo, fare tutte le operazioni e concludere qualunque cont-
ratto atto a sviluppare lo scopo sociale, o ad esso riferito. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Gaggini, Fabio, da Collina d’Oro,
in Lugano, presidente, con firma individuale; Küpfer, Hans, da Zu-
rigo, in Sorengo, membro, con firma individuale; PKF CERTIFICA
SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1399 del 07.02.2007
(03773194 / CH-501.3.007.923-6)

■ RISTORANTE SAN MICHELE, Fumiano Luciano, in
C a s l a n o ,  CH-501.1.007.924-1, Via San Michele 50, 6987 Cas-
lano, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di un
ristorante pizzeria. Persone iscritte: Fumiano, Luciano, da Sursee,
in Ascona, titolare, con firma individuale.
Giornale no 1400 del 07.02.2007
(03773202 / CH-501.1.007.924-1)

■ SCUOLAGUIDATRE SAGL, in Locarno, CH-
501.4.007.925-0, Via ai Saleggi 5, 6600 Locarno, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 2. 2007.
Scopo: Ogni genere di attività commerciale e didattica nel settore
dell’insegnamento teorico della guida di autoveicoli leggeri e pe-
santi, motoveicoli e della nautica. La società può eseguire tutte le
operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 24’000.–. Conferimenti in natura: ap-
porto inventario (Beame, tavoli, scrivania, sedie ufficio, ecc.) per
il valore complessivo di CHF 24’000.–, accettato e computato sul
capitale sociale per tale importo. Contratto: 01.02.2007. Organo
di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Fornera, Flori-
ano, da Losone, in Locarno, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con una quota da CHF 4’000.–; Lafranca, Enea, da Cevio,
in Losone, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 4’000.–; Hautlé, Fabrizio, da Appenzell, in Ascona,
socio, con firma collettiva a due con un gerente, con una quota
da CHF 4’000.–; Lafranca, Milton, da Cevio, in Cavergno (Cevio),
socio, con firma collettiva a due con un gerente, con una quota
da CHF 4’000.–; Sartori, Massimo, da Bosco/Gurin, in Bosco/Gu-
rin, socio, con firma collettiva a due con un gerente, con una
quota da CHF 4’000.–; Vellani, Michel, cittadino italiano, in Lo-
sone, socio, con firma collettiva a due con un gerente, con una
quota da CHF 4’000.–.
Giornale no 1401 del 07.02.2007
(03773210 / CH-501.4.007.925-0)

■ SERENDY SA, in Agno, CH-501.3.007.926-8, Via Lugano
18, c/o Avv. Rossano Guggiari, 6982 Agno, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 2. 2007. Scopo: La rea-
lizzazione di promozioni immobiliari, l’acquisto, la vendita e la
gestione di beni immobiliari. La società può svolgere ogni altra
attività conforme allo scopo sociale e partecipare ad altre società
attive in questo campo, il tutto sia in Svizzera che all’estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Forzoni, Franco,
da Brissago, in Locarno, amministratore unico, con firma indi-
viduale; STG Consulenza Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 1402 del 07.02.2007
(03773218 / CH-501.3.007.926-8)

■ SNT Europe SA, in Lugano, CH-501.3.007.927-3, Corso
Elvezia 23, casella postale 5739, 6901 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 2. 2007. Scopo: La dis-
tribuzione integrata della logistica in Svizzera ed in generale sui
mercati europei come pure l’importazione ed il trasporto di pro-
dotti, nonché la fornitura di tutti i servizi che siano in relazione
con lo scopo della società. La società potrà assumere partecipazi-
oni in altre società con attività analoga ed eseguire operazioni
commerciali e finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Volpi,
Giuseppe, da Capolago, in Massagno, amministratore unico, con
firma individuale; Revifiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 1403 del 07.02.2007
(03773226 / CH-501.3.007.927-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4OPPORTUNITY SA, in Sorengo, CH-350.3.008.019-1,
import, export, commercio in genere di caffè, Società anonima
(FUSC no. 206 del 24. 10. 2005, pagina 13, publ. 3072774).
Nuova ragione sociale: 4OPPORTUNITY SA in liquida-
zione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.02.2007.
Giornale no 1404 del 07.02.2007
(03773234 / CH-350.3.008.019-1)

■ Agricola La Margherita SA, in Lugano, CH-
514.3.028.403-4, l’esercizio di attività agricole, Società anonima
(FUSC no. 123 del 28. 6. 2006, pagina 15, publ. 3436296). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Cogliati, Roberto, da Vezia,
in Barbengo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bourhan, Kindah, da Bergün/Bra-
vuogn, in Savosa, amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 1405 del 07.02.2007
(03773240 / CH-514.3.028.403-4)

■ ALPINA SHARING SA, in Lugano, CH-514.3.028.905-5, il
commercio di articoli di panetteria, Società anonima (FUSC
no. 37 del 22. 2. 2005, pagina 12, publ. 2713530). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Beratung Neuma AG, in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di re-
visione].
Giornale no 1406 del 07.02.2007
(03773248 / CH-514.3.028.905-5)

■ Altersol SA, in Bioggio, CH-514.3.005.841-7, energia al-
ternativa, Società anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 1996, pagina
1135). Persone dimissionarie e firme cancellate: Monn, Pio, da
Tujetsch, in Agno, presidente, con firma collettiva a due con Gab-
riele Geronimi; Monn, Fausto, da Tujetsch, in Bioggio, membro,
con firma collettiva a due con Gabriele Geronimi. Nuove persone
iscritte o modifiche: Geronimi nata Ghezzi, Nadia, da Bioggio, in
Bioggio, presidente, con firma collettiva a due con Geronimi Gab-
riele; Geronimi, Simone, da Bioggio, in Bioggio, membro, con
firma collettiva a due con Geronimi Gabriele.
Giornale no 1407 del 07.02.2007
(03773256 / CH-514.3.005.841-7)

■ Andreotti &amp; Partners SA, in Locarno, CH-
509.3.006.755-6, gestione di uffici di ingegneria, Società anonima
(FUSC no. 129 del 6. 7. 2006, pagina 21, publ. 3452352). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Franco, da Lumino, in Te-
nero-Contra, membro, con firma individuale; Interfida Revisioni
e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Rezzonico, Mauro, da Lugano, in Bellinzona,
membro, con firma individuale; Fiduciaria Regazzi SA, in Lo-
carno, ufficio di revisione.
Giornale no 1408 del 07.02.2007
(03773264 / CH-509.3.006.755-6)

■ Banca del Sempione, in Bellinzona, CH-500.9.001.881-
1, esercizio di una banca, Succursale (FUSC no. 132 del
11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458710), con sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rizzi, Christian,
da Lugano, in Quartino, con procura collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Bellotti, Giordano, da Torricella-Ta-
verne, in Comano, direttore, con firma collettiva a due [finora: da
Taverne-Torricella, direttore sostituto]; Franchi, Roberto, citta-
dino italiano, in Massagno, vice-direttore generale, con firma col-
lettiva a due [finora: direttore]; Kever, Sascha, da Muzzano, in
Muzzano, vice-direttore, con firma collettiva a due; Donelli, Mi-
chele, da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due; Di Ieso,
Antonella, da Collina d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), con
procura collettiva a due.
Giornale no 1409 del 07.02.2007
(03773270 / CH-500.9.001.881-1)

■ Banca del Sempione, in Lugano, CH-514.3.000.251-5,
l’esercizio di una banca, Società anonima (FUSC no. 132 del
11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458706). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Contini, Mario, cittadino italiano, in Germig-

naga (I), vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Rizzi, Christian, da Lugano, in Quartino (Magadino),
con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bellotti, Giordano, da Torricella-Taverne, in Comano, direttore,
con firma collettiva a due [finora: direttore sostituto]; Franchi, Dr.
Roberto, cittadino italiano, in Massagno, vice-direttore generale,
con firma collettiva a due [finora: direttore]; Kever, Sascha, da
Muzzano, in Muzzano, vice-direttore, con firma collettiva a due
[finora: cittadino germanico, senza funzione registrata, con pro-
cura collettiva a due solo per la sede principale]; Donelli, Michele,
da Lugano, in Lugano, con procura collettiva a due; Di Ieso, An-
tonella, da Collina d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), con
procura collettiva a due.
Giornale no 1410 del 07.02.2007
(03773278 / CH-514.3.000.251-5)

■ Banca del Sempione, in Muralto, CH-509.9.002.028-6,
esercizio del credito e del risparmio, Succursale (FUSC no. 132 del
11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458712), con sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rizzi, Christian,
da Lugano, in Quartino (Magadino), con procura collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bellotti, Giordano, da Torri-
cella-Taverne, in Comano, direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttore sostituto]; Franchi, Dr. Roberto, cittadino italiano,
in Massagno, vice-direttore generale, con firma collettiva a due
[finora: direttore]; Kever, Sascha, da Muzzano, in Muzzano, vice-
direttore, con firma collettiva a due; Donelli, Michele, da Lugano,
in Lugano, con procura collettiva a due; Di Ieso, Antonella, da Col-
lina d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), con procura collettiva
a due.
Giornale no 1411 del 07.02.2007
(03773284 / CH-509.9.002.028-6)

■ Banca del Sempione, in Chiasso, CH-524.9.001.441-6,
esercizio del credito e del risparmio, Succursale (FUSC no. 132 del
11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458708), con sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rizzi, Christian,
da Lugano, in Quartino (Magadino), con procura collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bellotti, Giordano, da Torri-
cella-Taverne, in Comano, direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttore sostituto]; Franchi, Roberto, cittadino italiano, in
Massagno, vice-direttore generale, con firma collettiva a due [fi-
nora: direttore]; Kever, Sascha, da Muzzano, in Muzzano, vice-di-
rettore, con firma collettiva a due; Donelli, Michele, da Lugano,
in Lugano, con procura collettiva a due; Di Ieso, Antonella, da Col-
lina d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), con procura collettiva
a due.
Giornale no 1412 del 07.02.2007
(03773290 / CH-524.9.001.441-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 915 del 26. 1. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 22 del 1. 2. 2007 p. 14. Banque Cra-
mer &amp; Cie SA succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.9.027.994-9, esercizio di una banca, Succursale (FUSC no. 22
del 1. 2. 2007, pagina 14, publ. 3754156), con sede principale a:
Ginevra. Persona iscritta: Thurler, Philippe, da Ginevra, Friborgo
e La Roche, in Bellinzona, vice-direttore, con firma collettiva a due
[non: senza funzione registrata, con procura collettiva a due].
Giornale no 1413 del 07.02.2007
(03773296 / CH-514.9.027.994-9)

■ Casada SA, in Malvaglia, CH-503.3.000.021-9, impresa di
costruzioni edili, Società anonima (FUSC no. 165 del 26. 8. 2005,
pagina 11, publ. 2991884). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Strozzi Livio, in Minusio, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: KPMG SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1414 del 07.02.2007
(03773302 / CH-503.3.000.021-9)

■ Casada SA succursale di Bellinzona, in Bellinzona,
CH-500.9.005.648-9, impresa di costruzioni edili, Succursale
(FUSC no. 166 del 29. 8. 2005, pagina 14, publ. 2993532), con
sede principale a: Malvaglia. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Crose, Andrea, da Arbedo-Castione, in Arbedo-Castione, re-
sponsabile della succursale, con firma collettiva a due con il pre-
sidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Casada, Edy, da Mal-
vaglia, in Malvaglia, vice-presidente e responsabile della succur-
sale, con firma collettiva a due [finora: vice-presidente, con firma
collettiva a due con il presidente].
Giornale no 1415 del 07.02.2007
(03773308 / CH-500.9.005.648-9)

■ Classic Bike Racing Team, in Lugano, CH-
514.6.010.362-2, pratica di corse e rievocazioni motociclistiche,
Associazione (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 22,
publ. 2218902). Nuovo nome: Classic Bike Racing Team in
liquidazione
. Recapito: [il recapito di Via Vergiò 18, è estinto]
L’Associazione è attualmente priva di recapito. L’associazione è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione analoga delle disposizi-
oni degli art. 88a e 86 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche:
Baumann, Sandro, da Berg TG, in Sonvico, presidente e liquida-
tore, con firma collettiva a due [finora: presidente]; Antonini, Fe-
derico, cittadino italiano, in Melano, membro e liquidatore, con
firma collettiva a due [finora: in Viganello, membro].
Giornale no 1416 del 07.02.2007
(03773312 / CH-514.6.010.362-2)

■ D.A. Card SA, in Lugano, CH-514.3.029.222-3, produzione
e commercio di carte plastiche, Società anonima (FUSC no. 119
del 22. 6. 2006, pagina 14, publ. 3427678). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Cogliati, Roberto, da Vezia, in Barbengo, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Bourhan, Kindah, da Bergün/Bravuogn, in Savosa,
amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 1417 del 07.02.2007
(03773318 / CH-514.3.029.222-3)

■ Epipoli SA, in Lugano, CH-501.3.006.778-4, produzione e
commercio di carte plastiche, Società anonima (FUSC no. 131 del
10. 7. 2006, pagina 15, publ. 3456206). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Cogliati, Roberto, da Vezia, in Barbengo, ammi-

nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bourhan, Kindah, da Bergün/Bravuogn, in Savosa,
amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 1418 del 07.02.2007
(03773324 / CH-501.3.006.778-4)

■ Fideconto SA società fiduciaria e d’amministra-
zioni
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.916-9, mandati fiduciari e
d’amministrazione, Succursale (FUSC no. 117 del 20. 6. 2005,
pagina 17, publ. 2889450), con sede principale a: Bellinzona. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Lomongiello, Erberto, citta-
dino italiano, in Sementina, con procura collettiva a due.
Giornale no 1419 del 07.02.2007
(03773330 / CH-514.9.008.916-9)

■ Fidegest Sagl, in Locarno, CH-509.4.008.116-1, L’eserci-
zio di attività di contabilità, amministrazione, consulenza azien-
dale, fiscale e commerciale nonché l’effettuazione di operazioni
fiduciarie, Società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 7. 4. 2005,
pagina 15, publ. 2780330). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Frasson, Adele, da Tenero-Contra, in Tenero-Contra, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pe-
droja, Graziano, da Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, gerente,
con firma individuale.
Giornale no 1420 del 07.02.2007
(03773336 / CH-509.4.008.116-1)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 10711 del
30. 11. 2006, pubblicato nel FUSC no. 237 del 6. 12. 2006 p. 16.
Fidinam SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.000.168-8, fiduciaria, So-
cietà anonima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2007, pagina 12,
publ. 3733100). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gug-
giari, Marzio, da Savosa, in Lugano, con procura collettiva a due
per la sede principale ma non con un procuratore.
Giornale no 1421 del 07.02.2007
(03773342 / CH-514.3.000.168-8)

■ Finmoro SA, in Sorengo, CH-514.3.008.008-6, gestione di
esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 97 del 21. 5. 2004,
pagina 12, publ. 2271536). Statuti modificati: 5. 2. 2007. Nuovo
capitale azionario: CHF 110’000.– [finora: CHF 100’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 110’000.–. Nuove azioni:
110 azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–]. Nuove persone iscritte o modifiche: Aldi,
Graziano, da Arogno, in Arogno, presidente, con firma individuale
[finora: amministratore unico]; Aldi, Viviana, da Arogno, in Aro-
gno, membro, con firma individuale.
Giornale no 1422 del 07.02.2007
(03773348 / CH-514.3.008.008-6)

■ Finzia Holding SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.643-3,
Partecipazione a imprese finanziarie, commerciali, industriali e
immobiliari, Società anonima (FUSC no. 246 del 19. 12. 1995,
pagina 6890). Nuova ragione sociale: Finzia Holding SA in
liquidazione
. In scioglimento: 02.02.2007. Nuove persone is-
critte o modifiche: Janner, Michele, da Bosco/Gurin, in Bellin-
zona, presidente e liquidatore, con firma individuale [finora: da
Bosco Gurin, presidente, con firma collettiva a due]; Succetti, Au-
relio, da Rossa, in San Vittore, membro, senza diritto di firma [fi-
nora: Succetti Aurelio, da Santa Domenica, in San Vittore, con
firma collettiva a due].
Giornale no 1423 del 07.02.2007
(03773354 / CH-500.3.001.643-3)

■ First On The Court Sagl, finora in Chiasso, CH-
524.4.009.416-3, la gestione di esercizi pubblici, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 2 del 4. 1. 2007, pagina 16,
publ. 3707912). Statuti modificati: 29. 1. 2007, 2. 2. 2007. Nuova
sede: B a l e r n a .  Nuovo recapito: Via Motta 6, 6828 Balerna. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pascher, Heike, cittadina
germanica, in Varese (IT), socia, con procura individuale, con
una quota da CHF 19’000.–; Tallarini, Tiziano, da Balerna, in
Rancate, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Luppi, Vale-
rio, da Paradiso, in Paradiso, socio e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 20’000.–.
Giornale no 1424 del 07.02.2007
(03773360 / CH-524.4.009.416-3)

■ Fondazione Internazionale Humanum, in Lugano,
CH-514.7.010.124-4, creare a livello internazionale istituzioni,
Fondazione (FUSC no. 141 del 24. 7. 2002, pagina 13,
publ. 576180). Nuovo regolamento per gli investimenti:
15.12.2006, approvato dall’Autorità di vigilanza federale delle
fondazioni. [radiati: Nuovo regolamento per gli investimenti:
22.03.2002, approvato dall’Autorità di vigilanza federale delle
fondazioni].
Giornale no 1425 del 07.02.2007
(03773366 / CH-514.7.010.124-4)

■ Fondazione Juliet Melms, in Locarno, CH-
509.7.000.415-3, Far beneficiare degli interessi della sostanza
della fondazione diverse scuole ed istituti nel Cantone Ticino e
nella Svizzera, e meglio come alle disposizioni testamentarie della
fu Jane Müller... Fondazione (FUSC no. 113 del 14. 6. 2002, pa-
gina 15, publ. 511946). La fondazione è dichiarata soppressa in
applicazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risolu-
zione del Dipartimento federale dell’interno del 18.12.2006, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 1426 del 07.02.2007
(03773372 / CH-509.7.000.415-3)

■ Fondo di previdenza per il Personale della Banca
del Ceresio
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.825-0, la previdenza
professionale a favore dei dipendenti della fondatrice, Fondazione
(FUSC no. 237 del 6. 12. 2004, pagina 14, publ. 2573886). Nuove
persone iscritte o modifiche: Caminada, Daniele, da Ligornetto,
in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: in Pregassona]; Grassi, Giuseppe, da Vezia, in Cureggia (Lu-
gano), membro, segretario e cassiere, con firma collettiva a due
[finora: in Cureggia, presidente, segretario e cassiere]; Recalcati,

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

Filippo, da Chiasso, in Coldrerio, presidente, con firma collettiva
a due [finora: membro]; Fiduciaria di Lugano SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 1427 del 07.02.2007
(03773378 / CH-514.7.009.825-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 11774 del
29. 12. 2006, pubblicato nel FUSC no. 4 del 8. 1. 2007 p. 19.
GARDY NT SA, in M a n n o ,  CH-660.1.894.997-6, apparecchi e
materiali elettrici, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2007,
pagina 19, publ. 3711432). La situazione legale è ristabilita
quanto all’amministrazione giusta gli art. 708 CO e 86 ORC. Lo
scioglimento è revocato. Nuove persone iscritte o modifiche: Victor,
Thomas Robert, cittadino britannico, in Wimborne (GB), presi-
dente, con firma collettiva a due [non: presidente e liquidatore];
Straubhaar, Thomas, da Thun, in Breno (Alto Malcantone), vice-
presidente e delegato, con firma individuale [non: vice-presidente,
delegato e liquidatore].
Giornale no 1428 del 07.02.2007
(03773384 / CH-660.1.894.997-6)

■ Gioielleria Hepp Sagl, in Muralto, CH-509.4.007.564-
0, La gestione di una oreficeria / orologeria, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 63 del 1. 4. 2005, pagina 13, publ. 2771906).
Statuti modificati: 6. 2. 2007. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Hepp, Katia, da Zurigo, in Losone, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Hepp, Andreas, da Zurigo, in Locarno, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [finora:
con una quota da CHF 19’000.–].
Giornale no 1429 del 07.02.2007
(03773390 / CH-509.4.007.564-0)

■ Horizon Advisors SA, in Lugano, CH-514.3.025.643-6,
attività fiduciaria, Società anonima (FUSC no. 76 del 20. 4. 2006,
pagina 14, publ. 3340854). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Beltrame Galamini di Recanati, Andrea, cittadino italiano,
in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lepori, Jane, cittadina italiana, in Pregassona (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 1430 del 07.02.2007
(03773396 / CH-514.3.025.643-6)

■ IMPRENORD SA, in Lugano, CH-514.3.023.857-8, parte-
cipazione, Società anonima (FUSC no. 119 del 22. 6. 2006, pa-
gina 15, publ. 3427696). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Cogliati, Roberto, da Vezia, in Barbengo, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Magnani, Alberto, cittadino italiano, in Mendrisio, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Giornale no 1431 del 07.02.2007
(03773402 / CH-514.3.023.857-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1072 del 30. 1. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 24 del 5. 2. 2007 p. 15. JPEASSON EU-
ROPE SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.007.866-4, il commercio di
componenti elettronici, Società anonima (FUSC no. 24 del
5. 2. 2007, pagina 15, publ. 3759562). Persona iscritta: Tringale,
Rosario, da Chiasso, in Coldrerio, presidente e direttore, con firma
individuale [non: Trincale, Rosario].
Giornale no 1432 del 07.02.2007
(03773408 / CH-501.3.007.866-4)

■ KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in
L u g a n o ,  CH-514.9.009.034-2, prestazioni, Succursale (FUSC
no. 240 del 11. 12. 2006, pagina 16, publ. 3675360), con sede
principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ja-
quet, Raphäel, da Bas-Intyamon, in Presinge, con firma collettiva
a due.
Giornale no 1433 del 07.02.2007
(03773414 / CH-514.9.009.034-2)

■ Krea Mille e un’Idea Sagl, finora in Lugano, CH-
514.4.029.761-9, la tenuta e la diffusione di corsi di bricolage, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 19. 12. 2005, pagina
17, publ. 3155148). Statuti modificati: 5. 2. 2007. Nuova sede:
B a r b e n g o .  Nuovo recapito: Via Rampiga 1A, Centro Rampiga,
6917 Barbengo. Persone dimissionarie e firme cancellate: El Oasis
SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–; Pedretti, Tito, da San Nazzaro, in Minusio, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fusi nata Martinetti, Angela,
da Massagno, in Barbengo, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 19’000.–; Fusi, Flavio, da Massagno, in
Barbengo, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 1434 del 07.02.2007
(03773420 / CH-514.4.029.761-9)

■ LOROTRANS SAGL, in Chiasso, CH-524.4.009.374-8,
prestazioni nel settore dei trasporti, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 18 del 26. 1. 2005, pagina 15, publ. 2671060). Statuti
modificati: 5. 2. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ghielmetti, Rocco, cittadino italiano, in Faloppio Gaggino (I), so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Caserini, Lo-
renza, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socia e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [finora:
con una quota da CHF 10’000.–].
Giornale no 1435 del 07.02.2007
(03773426 / CH-524.4.009.374-8)

■ LULI SA, in Lugano, CH-514.3.028.373-9, gestione caffè,
Società anonima (FUSC no. 80 del 26. 4. 2006, pagina 15,
publ. 3348832). Nuova ragione sociale: LULI SA in liquida-
zione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.02.2007.
Giornale no 1436 del 07.02.2007
(03773432 / CH-514.3.028.373-9)

■ Mazzoran e Associati SA, in Minusio, CH-
509.3.005.128-4, acquisto e vendita di prefabbricati, Società ano-
nima (FUSC no. 121 del 24. 6. 2005, pagina 16, publ. 2897856).

Nuova ragione sociale: Mazzoran e Associati SA in liqui-
dazione
. Recapito: Indirizzo della società in liquidazione: Via
alla Ramogna 12 c/o Ferrazzini &amp; Partners SA, 6601 Locarno. In
scioglimento: 01.02.2007. Nuove persone iscritte o modifiche: Fer-
razzini, Adriano, da Borgnone, in Palagnedra, amministratore
unico, senza diritto di firma [finora: con firma individuale]; Fer-
razzini &amp; Partners SA, in Locarno, liquidatrice.
Giornale no 1437 del 07.02.2007
(03773438 / CH-509.3.005.128-4)

■ MCR - Medical Congress and Research SA, in
L o c a r n o ,  CH-509.3.001.223-4, lo sviluppo di tecnologie biome-
diche, Società anonima (FUSC no. 121 del 24. 6. 2005, pagina 16,
publ. 2897858). Nuova ragione sociale: MCR - Medical Con-
gress and Research SA in liquidazione
. Recapito: Indi-
rizzo della società in liquidazione: Via alla Ramogna 12 c/o Fer-
razzini &amp; Partners SA, 6601 Locarno. In scioglimento: 01.02.2007.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini, Adriano, da Borg-
none, in Palagnedra, amministratore unico, senza diritto di firma
[finora: con firma individuale]; Ferrazzini &amp; Partners SA, in Lo-
carno, liquidatrice.
Giornale no 1438 del 07.02.2007
(03773444 / CH-509.3.001.223-4)

■ Morval &amp; Cie SA, Banque, in Lugano, CH-
514.9.008.788-5, amministrazione di una banca, Succursale
(FUSC no. 115 del 16. 6. 2006, pagina 13, publ. 3419608), con
sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche:
Riva, Oliviero, da Capriasca, in Ponte Capriasca, con procura col-
lettiva a due ma non con altro procuratore.
Giornale no 1439 del 07.02.2007
(03773450 / CH-514.9.008.788-5)

■ MOTOFOLIES Sagl, finora in Lugano, CH-
514.4.028.037-4, officina di autoelettricità e meccanica in genere,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del 20. 2. 2006, pagina
16, publ. 3250950). Statuti modificati: 5. 2. 2007. Nuova sede:
C a d r o .  Nuovo recapito: Via La Stampa 21, 6965 Cadro, Posta:
6952 Canobbio. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pitta-
luga, Sandro, da Rovio, in Melano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Bastianelli, Alessandro, da Lugano, in Cadro, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–
[finora: da Pregassona, con una quota da CHF 10’000.–].
Giornale no 1440 del 07.02.2007
(03773456 / CH-514.4.028.037-4)

■ Piroga SA, in Lugano, CH-514.3.003.109-1, gestione di ris-
toranti, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 37,
publ. 2218828). Nuova ragione sociale: Piroga SA in liquida-
zione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.02.2007.
Giornale no 1441 del 07.02.2007
(03771926 / CH-514.3.003.109-1)

■ Regazzoni Giordano, in Lugano, CH-514.1.014.176-9,
apparecchi per disabili, Ditta individuale (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 39, publ. 2220054). Il titolare è stato dichi-
arato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 06.02.2007.
Giornale no 1442 del 07.02.2007
(03771932 / CH-514.1.014.176-9)

■ Residenza al Laghetto SA, in Lugano, CH-
514.3.003.839-5, gestione di beni immobili, Società anonima
(FUSC no. 26 del 7. 2. 2002, pagina 16, publ. 330798). Statuti
modificati: 6. 2. 2007, 7. 2. 2007. Nuovo recapito: Via Balestra 12,
6900 Lugano. Nuovo scopo: La compra-vendita, progettazione,
costruzione, consulenza, finanziamento, promozione e gestione
di immobili, compresi immobili locativi e condominiali, l’impor-
tazione, esportazione, acquisto e vendita di materiale edile in ge-
nere, nonché di articoli, mobili ed accessori per l’arredamento di
interni ed esterni. Può assumere rappresentanze anche all’in-
grosso e partecipazioni in imprese e società. Può inoltre svolgere
tutte le operazioni connesse con lo scopo sociale ed operazioni
analoghe.
Giornale no 1443 del 07.02.2007
(03771938 / CH-514.3.003.839-5)

■ Ristorante San Gottardo SAGL, in Collina  d’Oro, CH-
501.4.007.295-4, la gestione e la compravendita di esercizi
pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 211 del
31. 10. 2006, pagina 10, publ. 3615052). Statuti modificati:
7. 2. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pizzogalli,
Mario, cittadino italiano, in Giubiasco, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Makarova Di Giuseppe, Violetta, cittadina russa, in Lu-
gano, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Giornale no 1444 del 07.02.2007
(03771944 / CH-501.4.007.295-4)

■ RUPES SUNT VIRTUTIS ITER AG, in Barbengo, CH-
170.3.020.900-9, gestione scuole private, Società anonima (FUSC
no. 204 del 20. 10. 2006, pagina 13, publ. 3601516). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fisicaro, Salvatore, cittadino ita-
liano, in Weggis, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 1445 del 07.02.2007
(03771950 / CH-170.3.020.900-9)

■ RVC Marketing Sagl, in Massagno, CH-514.4.028.200-
7, attività di marketing, Società a garanzia limitata (FUSC no. 112
del 14. 6. 2004, pagina 15, publ. 2307302). Statuti modificati:
6. 2. 2007. Persone dimissionarie e firme cancellate: Foti, Fran-
cesco, da Zurigo, in Zurigo, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Rivera
da Silva, Cristian, cittadino spagnolo, in Zurigo, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [finora:
con una quota da CHF 19’000.–].
Giornale no 1446 del 07.02.2007
(03771956 / CH-514.4.028.200-7)

■ Sigmacarb SA, in Lugano, CH-514.3.014.077-2, la com-
mercializzazione di metalli duri, Società anonima (FUSC no. 148
del 3. 8. 2005, pagina 11, publ. 2959802). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Laris Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Fontana SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 1447 del 07.02.2007
(03771962 / CH-514.3.014.077-2)

■ Società Anonima Bianchi Battista, in Mendrisio, CH-
524.3.006.173-2, L’acquisto, la costruzione, la gestione e la ven-
dita di beni immobili, sia in Svizzera che all’estero, con facoltà di
partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile, So-
cietà anonima (FUSC no. 128 del 4. 7. 2000, pagina 4523). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Battista, da Mend-
risio, in Mendrisio, con procura collettiva a due.
Giornale no 1448 del 07.02.2007
(03771968 / CH-524.3.006.173-2)

■ TECHNOCORE SA, in Lugano, CH-514.3.024.051-6, par-
tecipazione, Società anonima (FUSC no. 125 del 30. 6. 2006, pa-
gina 19, publ. 3441272). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Cogliati, Roberto, da Vezia, in Barbengo, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Magnani, Alberto, cittadino italiano, in Mendrisio, amministra-
tore unico, con firma individuale.
Giornale no 1449 del 07.02.2007
(03771974 / CH-514.3.024.051-6)

■ Tecnidro SA, finora in Castel  San  Pietro, CH-
524.3.000.689-7, piscine ed apparecchiature per il trattamento
delle acque, Società anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2002, pa-
gina 15, publ. 297782). Statuti modificati: 7. 2. 2007. Nuova sede:
M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Via Penate 15, 6850 Mendrisio.
Nuove persone iscritte o modifiche: Piazza, Claudio, cittadino ita-
liano, in Cabbio, direttore, con firma individuale.
Giornale no 1450 del 07.02.2007
(03771980 / CH-524.3.000.689-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1203 del 1. 2. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 26 del 7. 2. 2007 p. 15. Ticino Oldi-
mers Service Sagl
, in P a r a d i s o ,  CH-501.4.007.889-5, auto
d’epoca, Società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 7. 2. 2007,
pagina 15, publ. 3764254). Ragione sociale esatta: Ticino Old-
timers Service Sagl
.
Giornale no 1451 del 07.02.2007
(03771986 / CH-501.4.007.889-5)

■ Ticitech SA, in Bedano, CH-514.3.013.748-6, apparecchi
medici, Società anonima (FUSC no. 132 del 11. 7. 2006, pagina
16, publ. 3458784). Persone dimissionarie e firme cancellate: Al-
pconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Studio Fiduciario Marazza Sagl, in Minusio, ufficio
di revisione.
Giornale no 1452 del 07.02.2007
(03771992 / CH-514.3.013.748-6)

■ Wicasa SA, in Lugano, CH-514.3.000.220-5, immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 138 del 20. 7. 2004, pagina 14,
publ. 2369296). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilar-
doni, Dr. Lorenzo, da Chiasso, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hurle,
Francesco, da Massagno, in Collina d’Oro, amministratore unico,
con firma individuale.
Giornale no 1453 del 07.02.2007
(03771998 / CH-514.3.000.220-5)

■ YOUR INTERFACE SA, in Lugano, CH-514.3.025.526-2,
consulenza nel settore della comunicazione, Società anonima
(FUSC no. 150 del 5. 8. 2005, pagina 12, publ. 2962594). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fubiani, Dott. Carlo, da Chiasso,
in Stabio, amministratore unico, con firma individuale; KTC Fi-
duciaria SA, in Manno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Triacca, Luca, da Brusio, in Viganello (Lugano), pre-
sidente, con firma individuale; Randazzo, Giovanni, da Mendri-
sio, in Mendrisio, membro, con firma individuale; Speroni, Marco,
cittadino italiano, in Varese (IT), membro, con firma individuale;
Savaudit SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1454 del 07.02.2007
(03772004 / CH-514.3.025.526-2)

■ ZAGI Sagl, in Lugano, CH-514.4.016.537-6, manutenzione
di stabili, lavori di pittura, di piastrellista, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 249 del 23. 12. 1998, pagina 8774). Nuova ra-
gione sociale: ZAGI Sagl in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 06.02.2007.
Giornale no 1455 del 07.02.2007
(03772010 / CH-514.4.016.537-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alfex SA, in Manno, CH-514.3.001.139-1, commercio di
orologi, Società anonima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2007, pagina 12,
publ. 3733048). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1456 del 07.02.2007
(03772014 / CH-514.3.001.139-1)

■ Il Cristallo di Odün Isacco, in Novazzano, CH-
524.1.010.447-7, Vendita di articoli sanitari, rubinetteria, saune,
Ditta individuale (FUSC no. 221 del 14. 11. 2005, pagina 14,
publ. 3103308). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 1457 del 07.02.2007
(03772020 / CH-524.1.010.447-7)

■ NIPINTA SA in liquidazione, in Cadenazzo, CH-
500.3.005.730-9, esercizi pubblici di qualsiasi genere, Società
anonima (FUSC no. 215 del 6. 11. 2006, pagina 16,
publ. 3623168). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 1458 del 07.02.2007
(03772026 / CH-500.3.005.730-9)

■ Web Technology Services SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.951-1, lo sviluppo di servizi informatici,
Società anonima (FUSC no. 140 del 21. 7. 2006, pagina 14,
publ. 3476242). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 1459 del 07.02.2007
(03772032 / CH-514.3.025.951-1)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IM Ingenieurbüro Maggia AG, Locarno, Zweignie-
derlassung Amsteg
, bisher in S i l e n e n ,  CH-120.9.001.258-
9, Erbringung von Ingenieurdienstleistungen und Abwicklung
von Gesamtprojekten in den Bereichen Bau, Verkehr, Energie,
Umwelt und Industrie, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2002, S. 12, Publ. 491754), mit Hauptsitz in: Locarno.
Firma neu: IM Ingenieurbüro Maggia AG, Locarno,
Zweigniederlassung Altdorf
.  Sitz  neu:  A l t d o r f   U R .   Do-
mizil neu: Schmiedgasse 18, 6460 Altdorf.
Tagebuch Nr. 51 vom 07.02.2007
(03773136 / CH-120.9.001.258-9)

■ IUB INGENIEURUNTERNEHMUNG AG BERN, Zweig-
niederlassung Amsteg
,  bisher  in  S i l e n e n ,   CH-
120.9.000.806-0, Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Ingenieurdienstleistungen und Abwicklung von Gesamtprojekten
in den Bereichen Bau, Verkehr, Energie, Umwelt und Industrie.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 13,
Publ. 3515840), mit Hauptsitz in: Bern. Firma neu: IUB INGE-
NIEURUNTERNEHMUNG AG BERN, Zweigniederlas-
sung Altdorf
. Sitz neu: A l t d o r f   U R .  Domizil neu:
Schmiedgasse 18, 6460 Altdorf.
Tagebuch Nr. 52 vom 07.02.2007
(03773142 / CH-120.9.000.806-0)

■ Murer-Strabag AG, in Erstfeld, CH-120.3.000.624-0,
Ausführung von Arbeiten im Hoch- und Tiefbau, insbesondere im
Untertagebau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006,
S. 13, Publ. 3307164). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Werner, von Basel, in Bürglen UR, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten; Kribernegg, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in
Leibniz (A), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Meyer, Walter, von Büron und Nottwil, in Ebikon,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner,
Adi, von Triengen, in Attinghausen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Murer, Peter, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 53 vom 07.02.2007
(03773148 / CH-120.3.000.624-0)

■ Schuler, Transporte, in Seedorf  UR, CH-
120.1.000.529-4, Betrieb eines Transportgeschäfts, Einzelfirma
(SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9700). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schuler-Planzer, Flavia, von
Unterschächen und Bürglen UR, in Seedorf UR, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 54 vom 07.02.2007
(03773154 / CH-120.1.000.529-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auberge de l’Union, Berat Memaj, à Ollon, rue de l’In-
dustrie, CH-550-1049530-0. Titulaire: Memaj Berat, de Serbie, à
Monthey. Objet: exploitation d’un café-restaurant et pizzeria.
Journal no 1494 du 07.02.2007
(03772038 / CH-550.1.049.530-0)

■ Blumi, Le White Sàrl, à Montreux, Grand-Rue 28, CH-
550-1049503-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
26 janvier 2007. But: exploitation d’un café-restaurant. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée:
les parts sociales de la société à responsabilité Bev. Co. Sàrl, à Mon-
treux, pour CHF 500’000 au maximum. Associés: Blumenstein Mi-
chel, de Genève, gérant avec signature individuelle, et Blumen-
stein Ruqi Huang, de Chine, sans signature, tous deux à Veytaux,
chacun avec une part de CHF 10’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1495 du 07.02.2007
(03772044 / CH-550.1.049.503-2)

■ CoL Consulting Lindemann, à Lausanne, chemin de la
Petite-Source 29, CH-550-1049535-8. Titulaire: Lindemann Wer-
ner, d’Allemagne, à Lausanne. Objet: conseils dans le domaine des
télécommunications.
Journal no 1496 du 07.02.2007
(03772050 / CH-550.1.049.535-8)

■ DS Carrelages Céram Sàrl, à Morges, avenue de Rene-
veyres 24 E, c/o Luciano D’Agostino, CH-550-1049521-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 30 janvier 2007. But: com-
merce, distribution, fourniture et pose de carrelage, marbre, mo-
saïque, faïence et pierre naturelle; exécution de travaux de petite

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

maçonnerie et d’aménagements intérieurs et extérieurs. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec sig-
nature collective à deux: D’Agostino Luciano, à Morges, et Secli
Rosaria, à Renens (VD), chacun avec une part de CHF 10’000, les
deux d’Italie. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 1497 du 07.02.2007
(03772056 / CH-550.1.049.521-3)

■ Fondation Fleur d’Epine, à Chexbres, rue du Bourg-de-
Crousaz 2, c/o Anne-Sylvie Zweifel, CH-550-1049544-4. Nouvelle
fondation. Statuts: 25 janvier 2007. But: refléchir aux options
d’habitat disponibles pour les seniors et à l’offre la plus adaptée;
proposer des cadres de vie sous la forme d’un regroupement de lo-
gements individuels sécurisés favorisant les liens sociaux tout en
préservant leur indépendance, autonomie et intimité; développer
les infrastructures destinées à faciliter et rendre attrayant ce choix
de lieu de vie; offrir des prestations d’accompagnement adaptées
aux locataires; proposer et développer au sein d’une structure
d’habitat un concept de vie fondé sur un esprit communautaire
et un style familial, respectueux des exigences individuelles et at-
tentif aux libertés personnelles; organiser et développer les syner-
gies avec les réseaux de soins; inciter et soutenir la formation
d’adultes bénévoles, étudiants et professionnels concernés; publier
et diffuser tout document relatif au bien-être et aux problèmes des
seniors. Organisation: conseil de fondation de 3 à 5 membres, qui
sont Stocker Jean, de France, à Morges, président, Roch Philippe,
de Lancy, à Russin, vice-président, Zweifel Anne-Sylvie, de
Granges-près-Marnand, à Chexbres, secrétaire, tous trois avec si-
gnature collective à deux, et Dumoulin Yves, de Vevey, à Châtel-
Saint-Denis, sans signature. Réviseur: Fibexa SA société fiduciaire,
à Lausanne.
Journal no 1498 du 07.02.2007
(03772062 / CH-550.1.049.544-4)

■ HP3 constructions métalliques, Pichard &amp; Cie, à
C o s s o n a y , route de la Sarraz, CH-550-1049542-1. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement: 6 février 2007. Objet:
constructions métalliques. Associés: Heinzer Marcus, de Muota-
thal, à Prilly, Pahud Yan, d’Ogens, à Romanel-sur-Lausanne, Per-
ret Marc-André, d’Essertines-sur-Yverdon, à Ecublens (VD), et
Pichard Dominique, d’Ormont-Dessus, à Vufflens-la-Ville.
Journal no 1499 du 07.02.2007
(03772068 / CH-550.1.049.542-1)

■ Jungfrau Trust Company JTC Sàrl, à Lausanne, rue
du Grand-Chêne 8, c/o Etude Bonnard &amp; Lawson, CH-550-
1049547-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 1er
février 2007. But: gestion et administration d’avoirs reçus en trust
et toute activité de trustee. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Bon-
nard Yves, de Nyon, à Saint-Sulpice (VD), Lagonico Stéphane,
d’Apples, à Lausanne, chacun avec une part de CHF 1’000, et Pi-
guet Cyrille, du Chenit, à Pully, avec une part de CHF 18’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1500 du 07.02.2007
(03772074 / CH-550.1.049.547-3)

■ Maître Patrick Station AGIP, à Vevey, rue du Clos 2, CH-
550-1049537-9. Titulaire: Maître Patrick, d’Evolène, à Vevey. Ob-
jet: exploitation d’une station service avec shop.
Journal no 1501 du 07.02.2007
(03772080 / CH-550.1.049.537-9)

■ Peter Kraehenbuehl, à Lausanne, avenue d’Echallens
78, CH-550-1049541-0. Titulaire: Kraehenbuehl Peter, de Trub, à
Lausanne. Objet: menuiserie-ébénisterie-charpenterie, réfection
de parquets anciens, doublage de parois anciennes, antiquaire.
Inscription opérée d’office conformément à l’art. 57 al.4 ORC.
Journal no 1502 du 07.02.2007
(03772086 / CH-550.1.049.541-0)

■ Restaurant de Beausobre Chandigarh Tandoori,
Singh &amp; Sandhu
, à M o r g e s , avenue de Vertou 2, CH-550-
1049540-5. Nouvelle société en nom collectif. Commencement:
1er février 2007. Objet : exploitation d’un café-restaurant. Asso-
ciés: Sandhu Man, de Plaffeien, à Ecublens (VD), et Singh Jaspal,
de Vucherens, à Saint-Prex.
Journal no 1503 du 07.02.2007
(03772092 / CH-550.1.049.540-5)

■ Shadicars Sàrl, à Chavornay, place de la Gare, zone in-
dustrielle, CH-550-1049550-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 1er février 2007. But: commerce de véhicules au-
tomobiles d’occasion. Capital social entièrement libéré: CHF
21’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Al Moussa-
oui Zein, du Liban, à Rayak (Liban), Al-Moussawi Kassem, de et
à Montreux, et El Moussaoui Yasser, du Royaume-Uni, à Mon-
treux, chacun avec une part de CHF 7’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1504 du 07.02.2007
(03772098 / CH-550.1.049.550-2)

■ Souvenirs Brigitte Vuffray, à Givrins, route des Marettes
20, CH-550-1048924-5. Titulaire: Vuffray Brigitte, de Vufflens-le-
Château, à Givrins. Objet: activités dans le domaine audiovisuel,
notamment réalisation, montage et gravure de films sur DVD.
Journal no 1505 du 07.02.2007
(03772104 / CH-550.1.048.924-5)

■ Ventil Leman Ciftci, à Lausanne, rue Couchirard 21, CH-
550-1049543-6. Titulaire: Ciftci Mazlum, de et à Lausanne. Objet:
exploitation d’une entreprise d’installations de ventilation.
Journal no 1506 du 07.02.2007
(03772110 / CH-550.1.049.543-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agrisol - A. Meylan S.A., à Moudon, CH-550-0167021-
3, exploitation d’ateliers mécaniques (FOSC du 24.06.2003, p. 14).
Le réviseur Ficogère fiduciaire conseils gérances Payerne S.A. a
modifié sa raison sociale en FICOGERE ROMANDIE SA Compta-
bilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 1507 du 07.02.2007
(03772116 / CH-550.0.167.021-3)

■ Alvima S.A., à Paudex, CH-550-0095753-2, activités fidu-
ciaires (FOSC du 28.05.2004, p. 15). Selon décision de son assem-
blée générale du 2 février 2007, la société a prononcé sa dissolu-
tion. La liquidation est opérée sous la raison sociale Alvima SA
en liquidation
 par Vernier Philippe, qui n’est plus administra-
teur, nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de
la société en liquidation: Saint-Prex, chemin de la Scierie 6, c/o
Philippe Vernier.
Journal no 1508 du 07.02.2007
(03772122 / CH-550.0.095.753-2)

■ Autonautica, De Siebenthal, à Paudex, CH-550-
0065306-9, restauration de voitures et de bateaux anciens. (FOSC
du 03.03.1998, p. 1533). Siège transféré à A c l e n s , chemin de la
Rosaire 3.
Journal no 1510 du 07.02.2007
(03772132 / CH-550.0.065.306-9)

■ Carron &amp; Partners SA, à Montreux, CH-550-1042551-
6, opérations immobilières, conseils en gestion de patrimoine
(FOSC du 08.11.2006, p. 19). La société est d’office déclarée dis-
soute, en application de l’art. 88a ORC. La raison sociale devient:
Carron &amp; Partners SA en liquidation. Les administrateurs
Stocker Bettina, Blaser Ruedi et Carron Michel sont inscrits en
qualité de liquidateurs.
Journal no 1511 du 07.02.2007
(03772138 / CH-550.1.042.551-6)

■ Carrosserie Avenches W. Naef SA, à Avenches, CH-
550-0171469-7, exploitation d’une carrosserie automobile et d’un
atelier de peinture sur voiture (FOSC du 04.11.1993, p. 215). Le
réviseur FICOGERE, fiduciaire conseils gérance, Payerne SA a mo-
difié sa raison sociale en FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité
Révision Fiscalité.
Journal no 1512 du 07.02.2007
(03772144 / CH-550.0.171.469-7)

■ Cigognier S.A., à Avenches, CH-550-0171487-4, opérati-
ons immobilières (FOSC du 12.07.2005, p. 16). Le réviseur FICO-
GERE fiduciaire, conseils, gérance Payerne SA a modifié sa raison
sociale en FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-Fis-
calité.
Journal no 1513 du 07.02.2007
(03772150 / CH-550.0.171.487-4)

■ CVA Construction Verre et Aluminium S.A., à
S a i n t e - C r o i x , CH-550-0162663-6 (FOSC du 29.03.2005, p.
15). Fiduciaire Jean-Paul Longchamp n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Fiduciaire Daniel Heiz SA, à Chamblon.
Journal no 1514 du 07.02.2007
(03772156 / CH-550.0.162.663-6)

■ Dac Sport Import S.A., à Aclens, CH-550-0142200-8,
commerce d’articles de sport (FOSC du 02.11.2001, p. 8604).
KPMG Fides Peat n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fibexa SA
société fiduciaire, à Lausanne.
Journal no 1515 du 07.02.2007
(03772162 / CH-550.0.142.200-8)

■ Diageo Suisse SA, à Renens (VD), CH-550-1002698-4,
commerce et fabrication de boissons alcooliques ou non (FOSC
du 22.11.2006, p. 16). Lawrie Ian n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Boccali Bruno est nommé président; il continue
à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Melzer Ulrich, d’Allemagne, à Bierstadter
(Allemagne).
Journal no 1516 du 07.02.2007
(03772168 / CH-550.1.002.698-4)

■ Etudes d’installations S.A. Moudon, à Moudon, CH-
550-0166948-7, exploitation d’un bureau technique d’installati-
ons dans le domaine de la construction (FOSC du 26.05.2004, p.
15). Le réviseur Ficogère fiduciaire conseils gérances Payerne S.A.
a modifié sa raison sociale en FICOGERE ROMANDIE SA Comp-
tabilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 1517 du 07.02.2007
(03772172 / CH-550.0.166.948-7)

■ Figexa Conseils, David Progin, à Saint-Sulpice
( V D ) , CH-550-1047682-1, courtage dans le domaine bancaire et
des assurances (FOSC du 18.07.2006, p. 18). Signature individu-
elle est conférée à Progin Sibylle, de Nendaz, à Gollion.
Journal no 1518 du 07.02.2007
(03772178 / CH-550.1.047.682-1)

■ Gaillet Frères, précédemment à Vouvry, CH-621-
2005825-7, société en nom collectif (FOSC du 15.06.1987, p.
2400). Siège transféré à O l l o n , Villars-sur-Ollon, chemin des Râ-
pes. Objet: exploitation d’une ébénisterie et menuiserie. Associés:
Gaillet Philippe, désormais à Evionnaz, et Gaillet Pierre-Yves, dé-
sormais à Monthey, tous deux de Port-Valais.
Journal no 1519 du 07.02.2007
(03772184 / CH-621.2.005.825-7)

■ Gege Gega, à Renens (VD), CH-550-1028425-9, fourni-
ture et pose de faux plafonds (FOSC du 21.05.2004, p. 13). Par dé-
cision du 11 janvier 2007, le Président du Tribunal de l’arrondis-
sement de Lausanne a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 1520 du 07.02.2007
(03772190 / CH-550.1.028.425-9)

■ GeoBizNet Bouclin Bourdilloud, à Ormont-Dessus,
CH-550-1049346-0, solutions informatiques dans le domaine de
la gestion des déplacements (FOSC du 06.02.2007, p. 18). Comp-
lément. Signature individuelle est conférée à Bourdilloud Patrice,
de Vernay, à Ormont-Dessus.
Journal no 1521 du 07.02.2007
(03772196 / CH-550.1.049.346-0)

■ Groupe Minoteries SA, à Granges-près-Marnand,
CH-660-0002885-1, exploitation de minoteries (FOSC du
31.08.2006, p. 16). Yerly Jacques, dont la procuration est éteinte,
est nommé membre de la direction avec signature collective à
deux.
Journal no 1522 du 07.02.2007
(03772202 / CH-660.0.002.885-1)

■ HOFER HORTICULTURE, à Morges, CH-550-1048225-3,
cultures et vente de tout produit horticole (FOSC du 21.09.2006,
p. 12). Siège transféré à B i è r e , Beau-Soleil. Hofer Yannick est dé-
sormais à Bière.
Journal no 1523 du 07.02.2007
(03772208 / CH-550.1.048.225-3)

■ HOFIM MANAGEMENT SA, à Paudex, CH-550-0097072-
8, prestations de services dans le domaine financier (FOSC du
28.05.2004, p. 16). Selon décision de son assemblée générale du
2 février 2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison sociale HOFIM MANAGEMENT SA EN
LIQUIDATION
 par Vernier Philippe, qui n’est plus administra-
teur, nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de
la société en liquidation: Saint-Prex, chemin de la Scierie 6, c/o
Philippe Vernier.
Journal no 1524 du 07.02.2007
(03772214 / CH-550.0.097.072-8)

■ II-VI L.O.T. (Suisse) Sàrl, à Romanel-sur-Morges,
CH-550-1014595-7, développement, fabrication et commerce de
divers produits techniques (FOSC du 05.04.2005, p. 18). Statuts
modifiés le 31 janvier 2007. Nouvelle raison sociale: II-VI Suisse
Sàrl
  (II-VI Schweiz GmbH) (II-VI Svizzera Sagl) (II-
VI Switzerland LLC)
. LOT-ORIEL Holding GmbH, qui n’est
plus associée, a cédé sa part de CHF 4’000 à l’associée II-VI Hol-
dings B.V., dont la part est portée de CHF 15’000 à CHF 19’000.
Steinmann Peter, qui n’est plus associé mais qui reste gérant avec
signature individuelle, a cédé sa part de CHF 1’000 à l’associée II-
VI Holdings B.V., dont la part est portée de CHF 19’000 à CHF
20’000.
Journal no 1525 du 07.02.2007
(03772220 / CH-550.1.014.595-7)

■ Imboden, Bruno Services, à Bex, CH-550-1021662-9,
commerce, location, préparation, réparation, nettoyage, rénova-
tion, polissage, lustrage et transport de véhicules (FOSC du
09.01.2001, p. 0178). L’entreprise ayant transféré son siège à Col-
lombey-Muraz (FOSC du 6.2.2007, p. 19), la raison est radiée d’of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 1526 du 07.02.2007
(03772226 / CH-550.1.021.662-9)

■ Inti Systems Sàrl, à Chavannes-près-Renens, CH-
550-1047982-4, conception et commerce de circuits, systèmes et
logiciels dans le domaine de l’électronique (FOSC du 18.01.2007,
p. 16). Nouvelle adresse: chemin Couchant 4, c/o TDS Fiduciaire
Serge Devaud et Jacques Tschabold.
Journal no 1527 du 07.02.2007
(03772232 / CH-550.1.047.982-4)

■ Iveco (Suisse) SA, succursale de Yverdon-les-Bains,
CH-550-1047748-4, commerce de véhicules utilitaires (FOSC du
30.08.2006, p. 14). Siège princiapl: Kloten. La succursale est éga-
lement engagée par la procuration collective à deux de Brotschi
Jürg, de Altishofen, à Egnach.
Journal no 1528 du 07.02.2007
(03772238 / CH-550.1.047.748-4)

■ Iveco (Suisse) SA, succursale de Morges, CH-550-
1047747-6, commerce de véhicules utilitaires (FOSC du
30.08.2006, p. 14). Siège principal. Kloten. La succursale est éga-
lement engagée par la procuration collective à deux de Brotschi
Jürg, de Altishofen, à Egnach.
Journal no 1529 du 07.02.2007
(03772244 / CH-550.1.047.747-6)

■ J.S.B. DISTRIBUTION Sàrl, à Saint-George, CH-550-
1042828-0, exploitation de tout établissement public (FOSC du
03.08.2005, p. 12). Statuts modifiés le 31 janvier 2007. Siège trans-
féré à G l a n d , rue de Malagny 14-16. Binaghi Josiane, qui n’est
plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa part
de CHF 19’000 à Francini Livio, d’Italie, à Crissier, nouvel associé-
gérant avec signature individuelle. Légeret Martial, qui n’est plus
associé, cède sa part de CHF 1’000 à Chauvet Alejandrina, du Pé-
rou, à Crissier, nouvelle associée sans signature.
Journal no 1530 du 07.02.2007
(03772248 / CH-550.1.042.828-0)

■ Losinger Construction SA, succursale de Bussigny-
p r è s - L a u s a n n e , CH-550-0087812-5, travaux de construction
(FOSC du 05.02.2007, p. 18). Siège principal: Köniz. Complément.
Raison sociale du siège: Losinger Construction AG (Losinger
Construction SA).
Journal no 1531 du 07.02.2007
(03772254 / CH-550.0.087.812-5)

■ Metral Constructions Métalliques, à Renens  (VD),
CH-550-1032649-2, en faillite (FOSC du 03.05.2004, p. 15). Par
décision du 12 octobre 2004, le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de Lausanne a prononcé la révocation de la faillite du
titulaire. L’inscription est rétablie comme ci-devant (FOSC du
14.01.2003, p. 14).
Journal no 1532 du 07.02.2007
(03772260 / CH-550.1.032.649-2)

■ Millenium financial Consulting Sàrl, à Lausanne,
CH-550-1032801-3, conseils financiers et fiscaux (FOSC du
23.01.2003, p. 16). La société est d’office déclarée dissoute, en ap-
plication des art. 813 CO, 86 et 88a ORC. La raison sociale devient:
Millenium financial Consulting Sàrl en liquidation.
L’associé-gérant Danhier Jean-Marc est inscrit en qualité de liqui-
dateur.
Journal no 1533 du 07.02.2007
(03772266 / CH-550.1.032.801-3)

■ Mister Pizza Sàrl, à Gland, CH-550-1029437-4, activités
dans le domaine de la fabrication et la livraison de pizzas (FOSC
du 25.04.2002, p. 16). Statuts modifiés le 25 janvier 2007. Badel
Virginie, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’as-
socié-gérant Lamothe Yvan, dont la part est portée de CHF 19’000
à CHF 20’000.
Journal no 1534 du 07.02.2007
(03772272 / CH-550.1.029.437-4)

■ Moll S.A. Travaux spéciaux, à Baulmes, CH-550-
0166446-9 (FOSC du 29.06.2004, p. 17). Fiduciaire Malcarne S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire de Miéville SA, à
Prilly.
Journal no 1535 du 07.02.2007
(03772278 / CH-550.0.166.446-9)

■ Novastyle SA, à Noville, CH-550-1038148-4, conception,
réalisation et commercialisation de cuisines (FOSC du
06.02.2006, p. 17). Statuts modifiés le 6 février 2007. Siège trans-
féré à M o n t r e u x , avenue du Théâtre 9. Etter Marc est désormais
à Chardonne.
Journal no 1536 du 07.02.2007
(03772284 / CH-550.1.038.148-4)

■ O. Aeschlimann AG, succursale de Lausanne, CH-550-
0176401-5, réalisation de travaux dans le domaine de la construc-
tion (FOSC du 18.09.2006, p. 16). Siège principal: Zofingen. La
signature de Aeschlimann Rudolf, Aeschlimann Dora et Aeschli-
mann Peter est radiée. La succursale est également engagée par
la ssignature collective à deux des administrateurs Erb Roland, de
Lugano, à Bellikon, Specogna Alfred, de Glattfelden, à Brütten, et
Spreafico Manfred, de Schlieren, à Herrenschwanden.
Journal no 1537 du 07.02.2007
(03772290 / CH-550.0.176.401-5)

■ Philips S.A., succursale de Gland, à Gland, CH-550-
0051686-5, fabrication et vente d’articles d’usage industriel géné-
ral (FOSC du 07.11.2006, p. 10). Siège principal: Zurich. Statuts
modifiés le 8 septembre 2006 au siège principal. Nouveau but: pro-
duction et commercialisation d’articles d’usage courant, tout par-
ticulièrement dans le domaine de l’électronique, de la chimie, de
la pharmacologie et de la métallurgie. La signature de Helmis An-
dreas, Domeisen Joseph est radiée, et la procuration de Amrein Al-
fred, Marolf Andreas, Montagni Federico, Seidler Jean-Louis,
Wyrsch Oskar éteinte. Christen Markus, désormais à Russikon, et
dont la procuration est éteinte, engage maintenant la succursale
par sa signature collective à deux. La succursale est également en-
gagée par la signature collective à deux de Müller Steffen, d’Alle-
magne, à Melbeck (Allemagne), et par la procuration collective à
deux de Walter Claudia, de Mümliswil-Ramiswil, à Risch.
Journal no 1538 du 07.02.2007
(03772296 / CH-550.0.051.686-5)

■ Pics Services SA, à Longirod, CH-660-0361980-9, con-
seils d’entreprise en matière de gestion (FOSC du 18.01.2005, p.
14). Sarton du Jonchay Moerch Edith Christa et Vauthier Thomas
Robert ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Sar-
ton du Jonchay Moerch Christian reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement.
Journal no 1539 du 07.02.2007
(03772302 / CH-660.0.361.980-9)

■ PRODEO SA, à Avenches, CH-550-1045613-8, toute opé-
ration de transformation de bois (FOSC du 19.07.2006, p. 14). Le
réviseur Ficogère fiduciaire conseils gérances Payerne SA a modi-
fié sa raison sociale en FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-
Révision-Fiscalité.
Journal no 1540 du 07.02.2007
(03772308 / CH-550.1.045.613-8)

■ Régie Duboux SA, à Lausanne, CH-550-1030529-3, gé-
rance, administration, exploitation, achat, vente et mise en valeur
de tout immeuble et de tout droit immobilier; courtage en im-
meubles et en fonds de commerce; conseils dans le domaine éco-
nomique, financier, fiscal et juridique dans le s (FOSC du
08.02.2006, p. 18). Duboux Pierre est désormais à Ashford Middel-
sex (Royaume-Uni) et Crisinel Robin à Forel (Lavaux). Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Morard Claude,
de Pont-en-Ogoz, à Saint-Légier-La Chiésaz.
Journal no 1541 du 07.02.2007
(03772314 / CH-550.1.030.529-3)

■ Société anonyme Prerisa, à Lucens, CH-550-0167011-
2, exploitation d’une maison de retraite (FOSC du 21.07.1993, p.
3812). Le réviseur Ficogère, Fiduciaire, Conseils, Gérances Pa-
yerne SA a modifié sa raison sociale en FICOGERE ROMANDIE SA
Comptabilité-Révision-Fiscalité.
Journal no 1542 du 07.02.2007
(03772320 / CH-550.0.167.011-2)

■ Société Foncière de Choisi S.A., à Lausanne, CH-550-
0068620-7 (FOSC du 26.02.2003, p. 16). Société Fiduciaire ’Le-
mano’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst &amp; Young SA, à
Lausanne.
Journal no 1543 du 07.02.2007
(03772326 / CH-550.0.068.620-7)

■ Société Foncière de Rongimel-près-Gare, à
L a u s a n n e , CH-550-0100182-8, société anonyme (FOSC du
01.11.1999, p. 7438). Société Fiduciaire Lemano n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Ernst &amp; Young SA, à Lausanne.
Journal no 1544 du 07.02.2007
(03772332 / CH-550.0.100.182-8)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

■ Socorex Holding S.A., à Lausanne, CH-550-0070753-4
(FOSC du 08.01.1997, p. 79). Statuts modifiés le 29 janvier 2007.
Les 300 actions au porteur de CHF 5’000 sont transformées en 300
actions nominatives de CHF 5’000. Les 300 actions nominatives
de CHF 5’000 sont divisées en 15’000 actions nominatives de CHF
100. Le capital-actions est porté de CHF 1’500’000 à CHF 9’331’000
par l’émission de 78’310 actions nominatives de CHF 100. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 9’331’000, divisé en 93’310 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Apport en nature/reprise de biens selon convention du
29 janvier 2007: 100 actions nominatives de CHF 10’000 de Biazzi
SA, à Blonay, pour CHF 1’000’000, et 304’963 parts sociales de 14
euros de Dipharma Francis S.r.l, à Milan (Italie), pour CHF
6’831’171.20; en contrepartie, il est remis 78’310 actions nomi-
natives de CHF 100, le solde de CHF 171.20 constituant une créance
de l’apporteur contre la société. Lavanchy Roland n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Geinoz Marc-Olivier, de Bas-In-
tyamon, à Milan (Italie), président, Biazzi Guido, d’Italie, à Pully,
et Geinoz Barbara, de Bas-Intyamon, à Pully.
Journal no 1545 du 07.02.2007
(03772338 / CH-550.0.070.753-4)

■ Sogirom société de gestion immobilière, à
L a u s a n n e , CH-550-0135442-1, société anonyme (FOSC du
20.12.2006, p. 20). Achard Aimé et Oesch Kurt ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. La signature de Shabestary
Khosrow Mohammadzadeh est radiée. L’administrateur Muller
Stéphane, désormais à Belmont-sur-Lausanne n’est plus direc-
teur; il continue à signer collectivement à deux. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Naef Frédéric, de et à
Genève, Nagy Etienne, de Meyrin, à Thônex, Peyrot Alain, de
Genève, à Bardonnex, et Peyrot Olivier, de Genève, à Confignon.
Signature collective à deux est conférée à Willommet Serge, de Pa-
yerne, à Chavornay, directeur. Procuration collective à deux est
conférée à Gensollen Michel, de Lamboing, à Lausanne. KPMG Fi-
des Peat n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pricewaterhouse-
Coopers SA, à Genève.
Journal no 1546 du 07.02.2007
(03772344 / CH-550.0.135.442-1)

■ TACHERON SA, à Yverdon-les-Bains, CH-217-
1002442-6, conseil et courtage dans le domaine des assurances,
des placements financiers et immobiliers (FOSC du 18.12.2006,
p. 19). La société ayant transféré son siège à Fribourg (FOSC du
05.02.2007, p. 7), la raison sociale est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud.
Journal no 1547 du 07.02.2007
(03772350 / CH-217.1.002.442-6)

■ TREND IMMOBILIER SARL, à Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1045456-7 (FOSC du 14.12.2006, p. 16). Le gé-
rant Garcia Joaquim, qui n’est plus associé et qui continue à signer
individuellement, cède sa part de CHF 20’000 à IMFISA HOLDING
SA, au Mont-sur-Lausanne, nouvelle associée avec une part de CHF
20’000.
Journal no 1548 du 07.02.2007
(03772356 / CH-550.1.045.456-7)

■ Vectur S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
0138160-7, commerce d’échafaudages, d’équipements et de ma-
tériel s’y rapportant (FOSC du 22.02.2006, p. 16). Corbaz Mamin
Sandra n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BMT fiduciaire et se-
crétariat Sàrl, à Lausanne.
Journal no 1549 du 07.02.2007
(03772362 / CH-550.0.138.160-7)

■ Von Rohr &amp; Associates SA, succursale de Lausanne,
à L a u s a n n e, CH-550-1030863-3, services dans le domaine du
conseil en réorientation de carrière (FOSC du 27.08.2002, p. 12).
Siège principal: Genève. Von Rohr Eva se nomme désormais Von
Rohr Maderni Eva.
Journal no 1550 du 07.02.2007
(03772368 / CH-550.1.030.863-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Lunetterie Claude’ Cl. Bercantal, successeur Mi-
chel Amy
, à L a u s a n n e , CH-550-0054133-7 (FOSC du
13.09.1978, p. 2849). La raison est radiée par suite de remise de
commerce.
Journal no 1554 du 07.02.2007
(03772430 / CH-550.0.054.133-7)

■ Centre de Ressources Humaines, Bersier &amp; Heu-
nert
, à R o c h e , CH-550-1018617-1, société en nom collectif
(FOSC du 19.10.2001, p. 8194). La société est dissoute. La liqui-
dation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 1551 du 07.02.2007
(03772374 / CH-550.1.018.617-1)

■ Centre Ménager Québatte S.à r.l. en liquidation, à
M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n , CH-550-0161283-1, en faillite
(FOSC du 13.07.2004, p. 16). La procédure de faillite étant clôtu-
rée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66,
al.2 ORC.
Journal no 1552 du 07.02.2007
(03772380 / CH-550.0.161.283-1)

■ L’Olive Poivrée, Hamid Oumaziz, à Vevey, CH-550-
1042178-8, commerce de produits alimentaires et articles de di-
verse nature (FOSC du 01.11.2004, p. 15). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 1553 du 07.02.2007
(03772386 / CH-550.1.042.178-8)

■ NIMI, N. Micevic, à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
1048909-0, travaux dans le domaine du bâtiment (FOSC du
11.12.2006, p. 17). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 1555 du 07.02.2007
(03772436 / CH-550.1.048.909-0)

■ Open Vidéo SA en liquidation, à Coppet, CH-660-
1450000-8, gestion et exploitation de vidéoclubs (FOSC du
30.06.2004, p. 18). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 1556 du 07.02.2007
(03772442 / CH-660.1.450.000-8)

■ P. Cupelin, succursale de La Sarraz, CH-550-0173495-9,
entreprise d’installations électriques (FOSC du 07.11.1972, p.
2883). Siège principal: Lausanne. La raison sociale est radiée d’of-
fice par suite de radiation de la société au siège principal (FOSC
du 14.11.1980, p.3741).
Journal no 1557 du 07.02.2007
(03772448 / CH-550.0.173.495-9)

■ Patrick Maître, à Vevey, CH-550-0046735-0, exploitation
d’un Kiosque (FOSC du 09.09.1991, p. 3909). La raison est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 1558 du 07.02.2007
(03772454 / CH-550.0.046.735-0)

■ Shadicars, Al-Moussawi, à Etagnières, CH-550-
1009045-6, commerce de voitures d’occasion (FOSC du
07.08.2000, p. 5365). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 1559 du 07.02.2007
(03772460 / CH-550.1.009.045-6)

■ Vulcain S.A. en liquidation, à Moudon, CH-550-
0080553-2, fabrication et commerce de marchandises de toutes
sortes (FOSC du 27.05.2005, p. 17). La procédure de faillite étant
clôturée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
66, al.2 ORC.
Journal no 1560 du 07.02.2007
(03772466 / CH-550.0.080.553-2)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marx Weine GmbH, in Termen, CH-600.4.012.955-4,
Leischa 3, 3912 Termen, neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statutendatum: 1. 02. 2007. Zweck: Produktion und Vertrieb
con Wein und Weinbauprodukten. Kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen anschliessen
oder solche erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Kollektivgesellschaft ’Marx Rolf und Rosmarie’, in Termen,
gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.02.2007 und Inventarliste
vom 01.02.2007, diverse Maschinen und Apparate zum Preise von
CHF 20’000.– welche voll auf das Stammkapital angerechnet wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marx,
Rolf, von Ergisch, in Termen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Marx-Walker, Rosmarie, von Bitsch, Ergisch und
Ried-Mörel, in Termen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 130 vom 07.02.2007
(03772470 / CH-600.4.012.955-4)

■ Ristorante Piazza, Walter Georges, in Grächen, CH-
600.1.012.956-5, 3925 Grächen, neue Einzelfirma. Zweck: Re-
staurant, Pizzeria sowie Betrieb der Goggo-Bar. Übernimmt Akti-
ven und Passiven der erloschenen Einzelfirma ’Ristorante Piazza,
Walter Paul’, in Grächen. Eingetragene Personen: Walter, Geor-
ges, von Grächen, in Grächen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 131 vom 07.02.2007
(03772476 / CH-600.1.012.956-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EVENTA Festhallen &amp; Zubehör AG, in Steg, CH-
600.3.001.621-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
25. 04. 2003, S. 11, Publ. 964564). Domizil neu: Leenenstrasse
12, 3940 Steg.
Tagebuch Nr. 132 vom 07.02.2007
(03772482 / CH-600.3.001.621-1)

■ Schreinerei Gebr. Kuonen, in Guttet-Feschel, CH-
600.2.007.700-7, Betrieb einer Schreinerei, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 87 vom 12. 04. 1984, S. 1295). Rechtsform neu: Ein-
zelfirma. Firma neu: Schreinerei Kuonen Alex. Die Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Kuonen
Richard aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Kuonen Alex führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kuonen, Richard, von Guttet-Feschel, in Guttet (Gut-
tet-Feschel), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuonen, Alex, von Guttet-Feschel,
in Guttet (Guttet-Feschel), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 133 vom 07.02.2007
(03772488 / CH-600.2.007.700-7)

■ Schwestermann Treuhand- und Beratungs AG, in
F i e s c h ,  CH-600.3.001.681-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217
vom 08. 11. 1994, S. 6121). Statutenänderung: 15. 01. 2007.
Firma neu: Schwestermann &amp; Michel Treuhand AG. Do-
mizil neu: Haus Romantica, 3984 Fiesch. Zweck neu: Tätigkeit ei-
ner Treuhand- und Beratungsgesellschaft, insbesondere Revisio-
nen, Kontrollstellenmandate, Abschluss- und Steuerberatung,
Buchführung, betriebswirtschaftliche Beratungen, Gesellschafts-
gründungen, Liegenschaftsverwaltungen und Inkassi sowie
Dienstleistungen im Bereich Finanzplanung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwestermann, Bernhard, von Brig-
Glis, in Fiesch, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Michel, Dionys, von Ernen, in Ernen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 134 vom 07.02.2007
(03772494 / CH-600.3.001.681-7)

■ St. Jodernkellerei, 3931 Visperterminen, in
V i s p e r t e r m i n e n ,  CH-600.5.000.725-8, Genossenschaft (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 17, Publ. 3238242). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel, Raphael, von
Visperterminen, in Visp, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Studer, Peter des Hugo, von Visperterminen, in Brig-Glis,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Studer, Leonhard, von
Visperterminen, in Visperterminen, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Briggeler, Bernardo, von Visperterminen, in Visperter-
minen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Sekretär der Verwaltung]; Berchtold,
Alex, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Stoffel, Richard, von Visperterminen,
in Visperterminen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Heinzmann, Nikolaus, von Visperterminen, in Visperterminen,
Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 135 vom 07.02.2007
(03772500 / CH-600.5.000.725-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ristorante Piazza, Walter Paul, in Grächen, CH-
600.1.004.829-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2001,
S. 3189). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Die
Aktiven und Passiven gehen auf die Einzelfirma ’Ristorante Pi-
azza, Walter Georges’, in Grächen, über.
Tagebuch Nr. 136 vom 07.02.2007
(03772506 / CH-600.1.004.829-2)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Immofinances, Pierre Germain, à Collombey-Mu-
r a z ,  CH-621.1.007.526-5, Rue St-Jean 6, 1893 Muraz, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: courtage en immobilier.
Personne inscrite: Germain, Pierre, de Saint-George, à Muraz
(Collombey), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 184 du 07.02.2007
(03772512 / CH-621.1.007.526-5)

■ MAP Management Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.360-
8, Av. de l’Europe 39, 1870 Monthey, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 31. 01. 2007. But: exploitation d’un
centre de recherche et de coaching dans les domaines de la péd-
agogie générale et de la psychologie du management comprenant
l’élaboration de tests d’évaluation psychométriques, de méthodes
de travail, de cours et publications de ceux-ci, évaluation du po-
tentiel managérial et développement des compétences profession-
nelles au travers de formations liées au monde de l’entreprise en
général; toute activité financière, commerciale ou industrielle,
mobilière ou immobilière convergente. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC, à défaut le Bulletin
Officiel du Canton du Valais. Capital social entièrement libéré.
Personnes inscrites: Martin, Jean-Jacques, de Ayer, Vissoie et Mas-
songex, à Monthey, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.–; Pelling, Michael, de Lo-
veresse, à Saint-Sulpice VD, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 185 du 07.02.2007
(03772518 / CH-621.4.007.360-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BRUPBACHER S.A., à Bagnes, CH-621.3.006.730-5, ex-
ploitation d’établissements publics (café, hôtel, restaurant)
(FOSC no 164 du 27. 08. 2002, p. 13, publ. 616380). Personne et
signature radiée: Brupbacher, Jürg, de Wädenswil et Bagnes, à Ver-
bier (Bagnes), président, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personnes: Brupbacher née Frey, Agnès, de Wä-
denswil et Bagnes, à Verbier (Bagnes), présidente, avec signature
individuelle [précédemment: secrétaire]; Comby née Brupbacher,
Aline, de Bagnes, Vollèges et Wädenswil, à Lausanne, administra-
trice et secrétaire, avec signature collective à deux avec la prési-
dente; Brupbacher, Daniela, de Wädenswil et Bagnes, à Verbier
(Bagnes), administratrice, avec signature collective à deux avec

la présidente; Brupbacher, Michelle, de Wädenswil et Bagnes, à
Verbier (Bagnes), administratrice, avec signature collective à deux
avec la présidente.
Journal no 186 du 07.02.2007
(03772524 / CH-621.3.006.730-5)

■ François-Xavier Marquis Sàrl, à Monthey, CH-
621.4.007.344-8, réalisation d’études, d’expertises et de travaux de
toute nature dans les domaines de l’hydrologie et de la géologie,
etc... (FOSC no 15 du 23. 01. 2007, p. 16, publ. 3738468). Nou-
velle adresse: Rue de l’Eglise 6, Case postale 1289, 1870 Monthey.
Journal no 187 du 07.02.2007
(03772530 / CH-621.4.007.344-8)

■ INFIAUTO HOLDING S.A., à Martigny, CH-
621.3.001.705-3, prise de participations au capital-actions de so-
ciétés (FOSC no 45 du 06. 03. 2006, p. 15, publ. 3273886). Per-
sonne et signature radiée: Massard, Philippe, de Rossinière, à Lu-
ins, président, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne: Soler Pujol, Juan Manuel, citoyen espag-
nol, à Martigny, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: directeur].
Journal no 188 du 07.02.2007
(03772536 / CH-621.3.001.705-3)

■ Rezi Sàrl, à Monthey, CH-621.4.007.227-4, organisation
de camps de vacances et location de chalets, etc... (FOSC no 97 du
19. 05. 2006, p. 15, publ. 3383336). Modification des statuts:
31. 01. 2007. Personne et signature radiée: Anex-dit-Chenaud,
Géraldine, de Ollon, à Gryon, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou
modification de personne: Behounek, René, citoyen tchèque, à
Chesières (Ollon), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: à Prague
(Tchéquie), pour une part sociale de CHF 19’000.–].
Journal no 189 du 07.02.2007
(03772542 / CH-621.4.007.227-4)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BELA AURORA Sàrl, à Chalais, CH-626.4.010.832-1, ru-
elle des Arts 3, 3966 Chalais, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 29. 01. 2007. But: exploitation d’un ou de
plusieurs établissements publics; commerce de mets et boissons
alcoolisées ou non; toutes autres activités liées directement ou in-
directement à l’hôtellerie; la société peut acquérir des immeubles.
Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apport en nature et
reprise de biens : selon contrat du 29.01.2007, il est fait apport de
matériel d’exploitation d’une valeur de CHF 25’000.–; cet apport
est accepté pour ce prix, dont CHF 20’000.– sont imputés sur le
capital contre remise des deux parts sociales, le solde constituant
une créance envers la société. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Veiga Fragoso, Filipe Manuel, citoyen portugais,
à Chalais, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.–; Azevedo Borges de Sa, Maria Ade-
laide, citoyenne portugaise, à Réchy (Chalais), associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–; Oliveira Mar-
ques da Silva Sonzogni, Anabela, citoyenne portugaise, à Chalais,
gérant, avec signature individuelle.
Journal no 254 du 07.02.2007
(03772548 / CH-626.4.010.832-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DMD SA, précédem. à Puidoux, CH-550.1.016.554-1, com-
merce de matériel et de fournitures pour les transports et les dé-
ménagements, société anonyme (FOSC du 7. 12. 1998, p. 8350).
Modification des statuts: 5. 02. 2007. Nouveau siège: S i o n .  Nou-
velle adresse: route de Riddes 25, 1950 Sion. But: commerce de ma-
tériel et de fournitures pour les transports et les déménagements.
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100
actions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC.
Inscription ou modification de personnes: Dubuis, Henri, de Sa-
vièse, à Sion, administrateur, avec signature individuelle [comme
précédemment]; Dubuis, Dimitri, de Savièse, à Sion, directeur,
avec signature individuelle [comme précédemment]; SCF Révi-
sion SA, à Sion, organe de révision [comme précédemment].
Journal no 255 du 07.02.2007
(03772554 / CH-550.1.016.554-1)

■ Entreprise Générale EPG Sàrl, à Sion, CH-
626.4.006.983-3, travaux d’entreprise générale et plus spéciale-
ment travaux de maçonnerie, de génie civil, d’installations de
pièces sèches, etc. société à responsabilité limitée (FOSC no 134
du 16. 07. 2003, p. 13, publ. 1085924). Nouvelle adresse: Rue de
Savoie 77, 1962 Pont-de-la-Morge.
Journal no 256 du 07.02.2007
(03772560 / CH-626.4.006.983-3)

■ Festival Holding SA, à Sierre, CH-626.3.006.505-8, ad-
ministration, gestion, financement et contrôle de prises de parti-
cipations dans toutes sociétés en Suisse et à l’étranger, société an-
onyme (FOSC no 249 du 22. 12. 2006, p. 22, publ. 3695624). Per-
sonne et signature radiée: Costaguta, Roberto, citoyen italien, à
Gênes (I), administrateur, avec signature collective à deux.
Journal no 257 du 07.02.2007
(03772566 / CH-626.3.006.505-8)

■ Fondation Aurore, à Sion, CH-626.7.004.358-7, offrir à
toute personne affontant des difficultés d’existence ou en recher-
che de sens à la vie des activités communautaires en vue de lui
permettre de découvrir des repères, fondation (FOSC no 7 du
12. 01. 1999, p. 204). Nouvelle adresse: c/o Pierre-Antoine Hof-
mann, Foyer des Rives du Rhône, case postale 501, 1951 Sion. Per-
sonnes et signatures radiées: Schwéry, Henri Cardinal, de Saint-
Léonard, à Argnoud (Ayent), président, avec signature collective

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

à deux; Gillioz, Alain, de Saint-Léonard, aux Agettes, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personnes: Sartoretti, Pierre-Louis, de Sion, à Grône, membre et
secrétaire, avec signature collective à deux; Tabin, Yves, de Grim-
entz, à Savièse, membre, avec signature collective à deux; Ruegg,
François, de St-Gallen Kappel, à Bellevue, président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: vice-président]; Métrailler,
Emmanuelle, de Salins, à Saxon, vice-présidente, avec signature
collective à deux; Hofmann, Pierre-Antoine, de Weggis, à Savièse,
membre, avec signature collective à deux; Fiduciaire Gérard Fol-
lonier, à Sion, organe de révision.
Journal no 258 du 07.02.2007
(03772572 / CH-626.7.004.358-7)

■ Lindner Bau (Schweiz) AG, à Lens, CH-626.3.000.401-
1, immobilier, société anonyme (FOSC no 92 du 12. 05. 2006,
p. 16, publ. 3372002). Personne et signature radiée: Wirz-Julen,
Agathe, de Zermatt et Neuendorf, à Zermatt, réviseur. Inscription
ou modification de personne: Realit Revisions AG, à Lenzburg, or-
gane de révision.
Journal no 259 du 07.02.2007
(03772578 / CH-626.3.000.401-1)

■ Renov’Bois Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.371-9, toutes acti-
vités relatives au traitement du bois, sablage, imprégnation, trai-
tement de toiture, décorations d’intérieur, pose de film anti-so-
laire, etc, société à responsabilité limitée (FOSC no 130 du
07. 07. 2006, p. 17, publ. 3453794). Modification des statuts:
5. 02. 2007. Nouveau but: toutes activités relatives à la rénovation,
au traitement du bois, sablage, cryogénie, imprégnation, traite-
ment de toiture, décoration d’intérieur, etc.; toutes opérations con-
vergentes. Nouveau capital social: CHF 35’000.–. Inscription ou
modification de personne: Bilaloski, Dzemil, citoyen macédonien,
à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 15’000.–.
Journal no 260 du 07.02.2007
(03772584 / CH-626.4.009.371-9)

■ Vimal SA, à Montana, CH-626.3.005.742-0, transactions
immobilières, société anonyme (FOSC no 111 du 11. 06. 2004,
p. 20, publ. 2304574). Nouvelle raison sociale: Vimal SA en li-
quidation
. La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 2.02.2007. Adresse de liquidation : c/o Philippe Vernier,
ch. de la Scierie 6, 1162 St-Prex. Inscription ou modification de
personne: Vernier, Philippe, de Boécourt, à Saint-Prex, liquidateur,
avec signature individuelle [précédemment: administrateur uni-
que].
Journal no 261 du 07.02.2007
(03772590 / CH-626.3.005.742-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bagnoud Patrice &amp; Roppa Nadine, Les Ateliers, à
C h e r m i g n o n ,  CH-626.2.005.918-9, ebénisterie, commerce de
meubles, tapissier, société en nom collectif (FOSC no 77 du
23. 04. 2001, p. 2988). Société dissoute, la liquidation étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée.
Journal no 262 du 07.02.2007
(03772596 / CH-626.2.005.918-9)

■ Olivier Bolliger, à Venthône, CH-626.2.009.310-6, ex-
ploitation d’un café-restaurant, raison individuelle (FOSC no 140
du 21. 07. 2005, p. 15, publ. 2943680). Raison de commerce ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 263 du 07.02.2007
(03772602 / CH-626.2.009.310-6)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gastroimpex GmbH, in Zug, CH-170.4.006.970-4, Unter-
müli 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.01.2007. Zweck: Betrieb eines
Restaurationsbetriebes sowie Handel mit Waren aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Realtis AG, in
Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.00; Shala, Hagji, montenegrischer
Staatsangehöriger, in Rudolfstetten, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00; Rey, Christoph, von Hämikon,
in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1569 vom 07.02.2007
(03773158 / CH-170.4.006.970-4)

■ Naundorff Consulting, in Zug, CH-170.1.006.849-5,
Bahnhofstrasse 21, 6301 Zug, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von EDV Dienstleistungen sowie betriebswirt-
schaftliche Beratung und Schulung. Eingetragene Personen:
Naundorff, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1570 vom 07.02.2007
(03773176 / CH-170.1.006.849-5)

■ Vestimag AG, in Baar, CH-170.3.030.347-1, Zugerstrasse
76B, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16.01.2007. Zweck: Erbringung von Beratungs- und anderen
Dienstleitungen, vorwiegend in den Bereichen, Wirtschaft &amp; Fi-
nanzen, Immobilien, Lizenzen, Vertrieb &amp; Marketing sowie an-
dere vergleichbare Tätigkeiten für in- und ausländische Mandan-
ten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Beteiligun-
gen erwerben, verwalten und veräussern, Grundstücke und/oder
grundstücksgleiche Rechte und Liegenschaften erwerben, veräus-
sern und verwalten sowie Handel mit Waren Art aller betreiben.

Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.01.2007
50’000 Aktien (Nr. 50’001 bis Nr. 100’000) der ’MAX Entertain-
ment Group AG’, in Baar, zum Preis von CHF 100’000.00 wofür
1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marcin, Branko,
von Brugg, in Hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1571 vom 07.02.2007
(03773164 / CH-170.3.030.347-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CSL Semrad Locher Architekten AG, in Zug, CH-
170.3.020.841-2, Führung eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 17, Publ. 3188054). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der SLI SEMRAD LOCHER
IMMOBILIEN AG, in Zug (CH-170.3.022.895-6), gemäss Fusions-
vertrag vom 18.01.2007 und Bilanz per 31.12.2006. Aktiven von
CHF 497’046.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
152’125.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1572 vom 07.02.2007
(03773152 / CH-170.3.020.841-2)

■ EuroBrands GmbH, in Zug, CH-170.4.004.039-7, Erwerb,
dauernde Verwaltung und Verwertung von europäischen Paten-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
16.12.2002, S. 17, Publ. 773550). Firma neu: EuroBrands
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 19.01.2007 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Onyx Trust Services AG, in
Zug, Liquidatorin und Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Lütken, Jana, däni-
sche Staatsangehörige, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1573 vom 07.02.2007
(03773170 / CH-170.4.004.039-7)

■ Fehu AG, in Zug, CH-170.3.024.984-3, Beteiligung an Un-
ternehmen irgendwelcher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222
vom 15.11.2005, S. 16, Publ. 3104428). Domizil neu: c/o REFI-
DAR MOORE STEPHENS AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morandi,
Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borer, Silver, von
Grindel, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1574 vom 07.02.2007
(03773250 / CH-170.3.024.984-3)

■ FORASOL HOLDING AG, in Zug, CH-170.3.025.419-8, Di-
rekte oder indirekte Beteiligungen an und Finanzierung und Füh-
rung von Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2006, S. 17, Publ. 3540428). Domizil neu: c/o FIDINAM
(ZÜRICH) AG, Baarerstrasse 137, 6302 Zug .
Tagebuch Nr. 1575 vom 07.02.2007
(03773182 / CH-170.3.025.419-8)

■ Gaspee SA, in Zug, CH-020.3.909.886-5, An- und Verkauf so-
wie Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
161 vom 22.08.2002, S. 13, Publ. 610832). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hottinger, Paul, von Zürich,
in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hottinger, Philippe,
von Zürich, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hottinger,
Henri, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1576 vom 07.02.2007
(03773188 / CH-020.3.909.886-5)

■ H3R Investment AG, in Zug, CH-170.3.025.166-3, Halten
und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04.04.2006, S. 19, Publ. 3317330). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MAZARS CORESA, in Fribourg, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1577 vom 07.02.2007
(03773196 / CH-170.3.025.166-3)

■ LG Labor für Getreideanalysen GmbH, bisher in
K ü s s n a c h t   S Z , CH-130.0.011.518-8, Analyse von Lebensmit-
teln und Erbringung artverwandter Dienstleistungen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 20.06.2003, S. 12,
Publ. 1044796). Gründungsstatuten: 18.08.2000, Statutenände-
rung: 18.12.2006. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: St. Antonsgasse 4,
6300 Zug. Zweck: Analyse von Lebensmitteln und Erbringung art-
verwandter Dienstleistungen; kann gleichartige oder verwandte
Unternehmungen gründen, sich an solchen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saurer, Wer-
ner, von Sigriswil, in Steinmaur, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00; Lauper Labortechnik GmbH,
in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00; Lauper, Helmut, von
Seedorf BE, in Küssnacht SZ, Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift; Lauper-Müller, Helena, von Seedorf BE, in Küssnacht
SZ, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: 2SW Asset Management AG, in Zug,

Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 40’000.00; Hütte, Martin, von Ebikon, Lu-
zern und Zug, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1578 vom 07.02.2007
(03773204 / CH-130.0.011.518-8)

■ Novidad-Holding AG, in Zug, CH-170.3.014.717-9, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2004, S. 17,
Publ. 2534948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1580 vom 07.02.2007
(03773212 / CH-170.3.014.717-9)

■ PE Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.003.413-2, Handel
mit Gütern aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 18, Publ. 3385326). Domizil neu: c/o
lic.iur. Bruno Schelbert, Baarerstrasse 53, 6304 Zug .
Tagebuch Nr. 1581 vom 07.02.2007
(03773220 / CH-170.4.003.413-2)

■ Printmedien Schweiz AG, in Zug, CH-440.3.017.896-4,
Herausgabe und Publikation von Presseerzeugnissen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 16, Publ. 3591916).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hahn,
Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Oberlunkhofen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schreiber, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1582 vom 07.02.2007
(03773228 / CH-440.3.017.896-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1’208 vom 31.01.2007. Sustainus
GmbH
, in B a a r , CH-170.4.006.955-6, Beratung und Finanzie-
rung von Unternehmen und Privatinitiatoren, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 20, Publ.
3761750). Firma richtig: Sustainsus GmbH.
Tagebuch Nr. 1584 vom 07.02.2007
(03773236 / CH-170.4.006.955-6)

■ Viehzuchtgenossenschaft Risch, in Risch, CH-
170.5.000.090-5, Förderung der Braunviehzucht, Genossenschaft
(SHAB Nr. 23 vom 04.02.1991, S. 481). Firma neu:
Viehzuchtgenossenschaft Risch in Liquidation. Die Ge-
nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
03.04.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dönni, Albert, von Wolfenschiessen, in Rotkreuz, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Probst, Paul, von Bellach, in Rot-
kreuz, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schelbert, Josef, von
Muotathal, in Hünenberg, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Walker, Toni, von Altdorf UR, in Rotkreuz, Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 1585 vom 07.02.2007
(03773242 / CH-170.5.000.090-5)

■ Vinterio AG, in Baar, CH-170.3.028.647-3, Herstellung,
Handel und Vertrieb von furnierähnlichen Holzoberflächen aller
Art, Erbringung von Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 20, Publ. 3374860). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herger, Georg, von Die-
tikon und Zürich, in Küssnacht am Rigi, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Elwing, Nicolas, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Saint-Saphorin-sur-Morges, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reschop, Hartleff, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hagendorn, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Mi-
chael, schwedischer Staatsangehöriger, in Ballens, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzer-
Grundmann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Unterä-
geri, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1586 vom 07.02.2007
(03773258 / CH-170.3.028.647-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SLI SEMRAD LOCHER IMMOBILIEN AG, in Zug, CH-
170.3.022.895-6, Handel mit Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 17, Publ. 3188056). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die CSL Sem-
rad Locher Architekten AG, in Zug (CH-170.3.020.841-2), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1583 vom 07.02.2007
(03773272 / CH-170.3.022.895-6)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEWESTA Bergbahnenwerbung Kurt Staub, in
R e g e n s d o r f ,  CH-020.1.051.656-7, Gerenstrasse 81, 8105 Re-
gensdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermietung von
Werbung in Bergbahnen; Druck und Grafik von Werbematerial.
Eingetragene Personen: Staub, Kurt, von Zürich, in Regensdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3595 vom 07.02.2007
(03773190 / CH-020.1.051.656-7)

■ Braun Gartenbau, in Winterthur, CH-020.1.051.657-5,
Hinterdorfstrasse 55, 8405 Winterthur, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbau, Gartenpflege. Eingetragene Personen:
Braun, Stephan, von Oftringen, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3596 vom 07.02.2007
(03773198 / CH-020.1.051.657-5)

■ Brinkdoor Limited, London, Zweigniederlassung
Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.548-9, Dreikönigstrasse 31a,
8002 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Brinkdoor Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private
Company Limited By Shares. Hauptsitz: London (UK). Statuten
Hauptsitz: Das Memorandum of Association und die Articles of As-
sociation datieren vom 20.03.1990. Zweck Hauptsitz: Vornahme
aller oder einzelner Geschäfte von allgemeinen Kaufleuten und
Händlern, Kassa- und Kredithändlern, Bevollmächtigten von Her-
stellern und anderen Bevollmächtigten, Hypothekenmaklern, Fi-
nanzmaklern, Beratern, Managern und Verwaltern, Teilzah-
lungskreditgebern und sonstigen Kapitalgebern, Maklern und
Vermittlern, Kommissionsagenten, Importeuren und Exporteu-
ren, Herstellern, Einzelhändlern, Grosshändlern, Käufern, Ver-
käufern, Eigenhändlern und Spediteuren und Händlern für Pro-
dukte, Güter, Waren, Handelsware und Agrarerzeugnisse jeglicher
Art, Beteiligung an, Vornahme, Durchführung und Ausübung
sämtlicher gewerblicher, industrieller Handels- und Finanzope-
rationen und Unternehmungen; Vornahme aller oder einzelner
Geschäfte von Marketing- oder Unternehmensberatern, Werbea-
genturen und Auftragsnehmern, Lagerverwaltern allgemein, La-
gerhaltern, Discount-Händlern, Versandhändlern, Bahnspediteu-
ren, Schiffmaklern und Spediteuren, Befrachtern, Händlern, Ka-
pitalgebern und Investoren, entweder auf eigene Rechnung der
Gesellschaft oder auf andere Weise, Druckern und Verlegern;
Fracht- und Transportunternehmern, Werkstattbesitzern, Füh-
rern, Mietern, Vermietern von und Händlern für Motofahrzeuge
und sonstige Fahrzeuge, Maschinen, maschinellen Anlagen,
Werkzeuge und Ausrüstungen jeglicher Art, und wo dies zweck-
dienlich erscheint, Kauf oder anderweitiger Erwerb oder Über-
nahme von Unternehmen oder Betrieben oder das Interesse daran,
deren Fortführung oder Veräusserung, Verlegen oder Beendigung
oder eine anderweitige Befassung mit diesen Betrieben oder Un-
ternehmen und weitere Tätigkeiten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: GBP
10’000.– Liberierung: GBP 10’000.– Aktien: 10’000 Shares zu
GBP 1.–. Bemerkungen zum Hauptsitz: Vinkulierung: Übertrag-
barkeit der Shares ist nach Massgabe der Articles of Association be-
schränkt. Eingetragene Personen: Shacklock, David, britischer
Staatsangehöriger, in Dartford (UK), Mitglied und Sekretär;
Shacklock, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK),
Mitglied; Shacklock, Sylvia Selina, britische Staatsangehörige, in
Sevenoaks (UK), Mitglied; Haslam, Bernadette, britische Staats-
angehörige, in Meilen, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelprokura; The Map Partnership, in London (UK), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3597 vom 07.02.2007
(03773206 / CH-020.9.002.548-9)

■ BSD Group AG, in Zürich, CH-020.3.030.663-4, Hufgasse
17, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 01. 2007, 30. 01. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Bereitstellung von Dienstleistungen, welche es Unter-
nehmen und anderen Organisationen im In- und Ausland ermög-
lichen, ihre Geschäftsprozesse nachhaltig, also wirtschaftlich, so-
zial und ökologisch verträglich zu gestalten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, welche geeignet sind, ihren Zweck und
den Zweck der Gruppengesellschaften zu fördern. Die Gesellschaft
kann insbesondere Dienstleistungen für die Gruppengesellschaf-
ten erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 60’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Teuscher, Peter, von Erlen-
bach im Simmental, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
TWS Confides, in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3598 vom 07.02.2007
(03773214 / CH-020.3.030.663-4)

■ CAKOLLI UNTERLAGSBÖDEN, in Winterthur, CH-
020.1.051.658-0, Oberfeldstrasse 40, 8408 Winterthur, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erstellen von Unterlagsböden.
Eingetragene Personen: Cakolli, Isa, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3599 vom 07.02.2007
(03773222 / CH-020.1.051.658-0)

■ Carrosserie + Spritzwerk Roger Baumann, in
H a u s e n   a m  A l b i s ,  CH-020.1.051.659-1, Albisstrasse 26, 8915
Hausen am Albis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Carros-
serie- und Spritzarbeiten sowie Reparaturarbeiten an Fahrzeugen
und an Gegenständen aller Art sowie den Handel mit Fahrzeugen.
Eingetragene Personen: Baumann, Roger, von Hedingen, in Hau-
sen am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3600 vom 07.02.2007
(03773230 / CH-020.1.051.659-1)

■ COLLINS + HOFMANN PHOTOGRAPHICS in
N i e d e r w e n i n g e n ,  CH-020.2.005.697-1, Vordereggsteig 16,
8166 Niederweningen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 09. 2006. Zweck: Photographien aller Art. Eingetra-
gene Personen: Collins, Julie, britische Staatsangehörige, in Nie-
derweningen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Hofmann,
Ruth, australische Staatsangehörige, in Niederweningen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3601 vom 07.02.2007
(03773238 / CH-020.2.005.697-1)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

■ easy credit &amp; travel AG  (easy credit &amp; travel SA), in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.030.664-2, Letzigraben 176, 8047 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 01. 2007.
Zweck: Vermittlung und Abschluss von Versicherungen aller Art,
insbesondere von Kapitalversicherungen, Leasing, Kredit- und
Hypothekengeschäfte für Unternehmungen und Private. Ferner
die Führung von Reisebüros insbesondere Organisation und Ver-
kauf von Reisen kommerzieller und touristischer Natur, Verkauf
von Fahrkarten und Dokumenten für Flug, Schiff und Bahn sowie
Arrangements von Reisen aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Ljubic, Dragoslav, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; UniFID Treuhand GmbH, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3602 vom 07.02.2007
(03773244 / CH-020.3.030.664-2)

■ Elite Personal Training, Timothy Tafoya, in Zürich,
CH-020.1.051.660-9, Köschenrütistrasse 41, 8052 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen Fitness, Training und Gesundheit (Erstellen von
individuellen Trainings- und Ernährungsplänen, persönliche
und professionelle Betreuung beim Training). Eingetragene Per-
sonen: Tafoya, Timothy, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tafoya-Stucky, Marlen,
von Betten, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3603 vom 07.02.2007
(03773252 / CH-020.1.051.660-9)

■ Frischmarkt zum Heubach, Erdogan, in Horgen, CH-
020.1.051.661-7, Drusbergstrasse 36, 8810 Horgen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Frischmarktes sowie füh-
ren eines Cafes. Eingetragene Personen: Erdogan, Güngör, türki-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3604 vom 07.02.2007
(03773260 / CH-020.1.051.661-7)

■ Fäs Rollladen + Storenbau, in Dielsdorf, CH-
020.1.051.662-5, Gumpenwiesenstrasse 19, 8157 Dielsdorf, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Rollladen und Storenbau, Lie-
genschaftsunterhalt und Hauswartungen. Eingetragene Perso-
nen: Fäs, Beatrice, von Oberkulm, in Dielsdorf, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Fäs, Roger, von Oberkulm, in Dielsdorf, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3605 vom 07.02.2007
(03773266 / CH-020.1.051.662-5)

■ Golden Nails Spichiger-Klevtsova Larisa, in
R e g e n s d o r f ,  CH-020.1.051.663-0, Roosstrasse 66, 8105 Re-
gensdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kosmetik- und
Nails-Institut, Fusspflege, Make-UP, Massagen, Haarentfernung,
Handel mit Pflegeprodukten, Handel mit Assessoires. Eingetra-
gene Personen: Spichiger-Klevtsova, Larisa, russische Staatsange-
hörige, in Regensdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3606 vom 07.02.2007
(03773274 / CH-020.1.051.663-0)

■ Gul Enterprise Mian &amp; Mohammad, in Zürich, CH-
020.2.005.698-6, Altstätterstrasse 116, 8048 Zürich, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007. Zweck: Rextil
Reinigung, Textilpflege und Wäscherei. Eingetragene Personen:
Mian, Mohammad Aamir Babar, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mohammad, Akmal,
von Stäfa, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3607 vom 07.02.2007
(03773280 / CH-020.2.005.698-6)

■ HRN Human Resources Neurohrer, in Wangen-
B r ü t t i s e l l e n ,   CH-020.1.051.664-1, Unterdorfstrasse 21, 8602
Wangen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratungen in HR
Projekten, Suche von Fachkräften und Begleitung in Karrierefra-
gen. Eingetragene Personen: Neurohrer, Renate, von Grüsch, in
Wangen-Brüttisellen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3608 vom 07.02.2007
(03773286 / CH-020.1.051.664-1)

■ Jovanovic Haustechnik, in Zürich, CH-020.1.051.665-6,
Ueberlandstrasse 377, 8051 Zürich, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Heinzungs- und Sanitärarbeiten. Eingetragene
Personen: Jovanovic, Zoran, von Neuhausen am Rheinfall, in
Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3609 vom 07.02.2007
(03773292 / CH-020.1.051.665-6)

■ Kronberg Holding AG  (Kronberg Holding Limited)
(Kronberg Holding SA)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.030.665-8,
Kirchgasse 3, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 02. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist:
Kauf, Verkauf, Finanzierung und Verwaltung von Wirtschaftsbe-
teiligungen aller Art, insbesondere von Gesellschafts- und finan-
ziellen Beteiligungen sowie von Patenten, Lizenzen, Urheber- und
anderen Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB oder, wenn
ihre Namen und Adressen bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, auf schriftlichem Weg. Eingetra-
gene Personen: Meier, Zeno A., von Künten, in Volketswil, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Lerch, Beat, von Affoltern im Em-
mental, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ATN Audit and
Tax Network AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3610 vom 07.02.2007
(03773298 / CH-020.3.030.665-8)

■ Lancelot Global Investments AG, in Zürich, CH-
020.3.030.666-3, Limmatquai 144, 8001 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2007. Zweck: Er-
bringung von Finanzdienstleistungen, Gewährung von Finanzie-
rungen, Handel mit Wertschriften sowie Vermögensverwaltung;
kann sich an anderen Unternehmungen in jeder Form beteiligen
sowie materielle und immaterielle Vermögenswerte erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Garcia Alvarez, Jesus Alejandro, mexikanischer Staatsangehöri-
ger, in Horgen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Smith, John
Henry, von Tujetsch, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Garcia Alvarez-Rohr, Sabrina, von Fischenthal,
in Horgen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO Visura,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3611 vom 07.02.2007
(03773304 / CH-020.3.030.666-3)

■ Learning Centre Zürich Clarke/Impallomeni, in
Z ü r i c h ,  CH-020.2.005.699-4, Buchzelgstrasse 8, 8053 Zürich,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 3. 02. 2007.
Zweck: Englisch für Kinder. Eingetragene Personen: Clarke-Ouali,
Anja Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Fällanden, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Impallomeni, Alcésti, von Po-
schiavo, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3612 vom 07.02.2007
(03773310 / CH-020.2.005.699-4)

■ Müller Gartengestaltung, in Steinmaur, CH-
020.1.051.666-4, Eggstrasse 12, 8162 Steinmaur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gartenunterhalt + Gartenpflege. Ein-
getragene Personen: Müller, Thomas, von Steinmaur, in Stein-
maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3613 vom 07.02.2007
(03773314 / CH-020.1.051.666-4)

■ Notos Immobilien GmbH, in Männedorf, CH-
020.4.034.806-5, c/o Schnell Treuhand AG, Aufdorfstrasse 172,
8708 Männedorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 1. 02. 2007. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Zusam-
menhang mit der Erstellung von Bauwerken, einschliesslich der
Übernahme von Generalunternehmungen, sowie den Erwerb, den
Verkauf und die Verwaltung von Liegenschaften im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann damit zusammenhängende Finanz-
und Anlagegeschäfte tätigen, sich an andern Unternehmen betei-
ligen und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die-
sen Zweck direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Felber, Ansgar, von Grosswangen, in Hünenberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.–; Gabro Holding GmbH, in Zug, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 11’000.–.
Tagebuch Nr. 3614 vom 07.02.2007
(03773320 / CH-020.4.034.806-5)

■ Peter Duthaler GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.807-0,
Im oberen Boden 29, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 02. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
auf den folgenden Gebieten: 1. Beratung und Unterstützung für
Verträge im Informatikbereich und verwandten Gebieten; 2.
Durchführung von Risikoanalysen im Informatikbereich und
verwandten Gebieten; 3. Analyse und Überarbeitung von Ge-
schäftsprozessen Informatikbereich und verwandten Gebieten; 4.
Beratung und Unterstützung im Bereich Energie-Management
einschliesslich Solartechnologie; 5. Beratung, Unterstützung, Re-
alisierung und Betreuung von Web Design Projekten; 6. Durch-
führung von Schulungen auf allen oben aufgeführten Gebieten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Duthaler, Peter, von Basel und
Hittnau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Dut-
haler, Christof, von Basel und Hittnau, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3615 vom 07.02.2007
(03773326 / CH-020.4.034.807-0)

■ Rehman GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.808-1, Birmens-
dorferstrasse 169, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2007. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants und Takeaways
mit Lieferservice sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 24’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Rehman, Sheikh Kaleem Ur, pakistanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–;
Bashir, Muhammad, pakistanischer Staatsangehöriger, in Oster-
mundigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 8’000.–; Qazi, Shamim Ahmad, pa-

kistanischer Staatsangehöriger, in Vernier, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 3616 vom 07.02.2007
(03773332 / CH-020.4.034.808-1)

■ ROKA ROKISS GIPSERARBEIT, in Zürich, CH-
020.1.051.667-2, Müllerstrasse 72, 8004 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gipserarbeiten aller Art. Eingetragene
Personen: Roka, Istvan, ungarischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3617 vom 07.02.2007
(03773338 / CH-020.1.051.667-2)

■ Rolf Reisinger, Architektur- und Baudienstleistun-
gen
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.051.668-8, Krähbühlstrasse 30, 8044
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen
im Architektur- und Bauwesen. Eingetragene Personen: Reisinger,
Rolf, von Appenzell, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3618 vom 07.02.2007
(03773344 / CH-020.1.051.668-8)

■ Sport Innovations AG, in Zürich, CH-020.3.030.667-9,
Scheffelstrasse 12, 8037 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 01. 2007. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Durchführung von öffentlichen Veranstaltungen mit
künstlerischen Darbietungen, insbesondere im Bereich des Eis-
kunstlaufs und des Eislaufs sowie sämtlicher Nebenanlässe. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit
anderen Unternehmen zusammenschliessen, Grundeigentum er-
werben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Brunner, Mark, von Küsnacht
ZH, in Nürensdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Caviezel, Reto, von Valendas und Grüningen, in Grüningen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hensel, Urs Ja-
kob, von Widnau und Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Schlatter, Markus, von Gontenschwil, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; H.-P. Frey
Buchhaltungs &amp; Verwaltungs AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3619 vom 07.02.2007
(03773350 / CH-020.3.030.667-9)

■ Stiftung zur Förderung der Psychologie von C.G.
Jung (SFPJ)
, in Z o l l i k o n ,  CH-020.7.001.409-1, c/o Dr. An-
dreas Schweizer, Golbrigweg 28, 8702 Zollikon, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 16. 01. 2003. Zweck: Die Stiftung un-
terstützt Projekte, welche die Psychologie von C.G. Jung fördern,
Sie bemüht sich darum, die wesentlichen Inhalte von C.G. Jungs
geistigem Werk zu schützen und für die Zukunft weiterhin frucht-
bar zu machen (zum Beispiel durch Tagungen, Publikationen,
Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Ausbildung, Stipendien
etc.). Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und
Revisionsstelle. Errichtung der Stiftung durch letztwillige Verfü-
gung vom 16.01.2003 der Gertrud Luise Hess, in Herrliberg. Ein-
getragene Personen: Schweizer, Dr. Andreas, von Knonau und Zü-
rich, in Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Dr. Andreas, von Langnau im Emmental, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch Morgenegg,
Claudine, von Bettwil und Köniz, in Männedorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schweizer-Vüllers, Dr. Regine, von
Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stieger-Gmür, Dr. Regula, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Honegger, Beat, von Wald ZH, in
Wald ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3620 vom 07.02.2007
(03773356 / CH-020.7.001.409-1)

■ Stiftung Zürich-Jobs, in Zürich, CH-020.7.001.410-9,
c/o BK-Services AG, Brandschenkestrasse 90, 8002 Zürich, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 4. 12. 2006. Zweck: Unter-
stützung der Behörden der Stadt Zürich sowie der Wirtschaft in ih-
ren Bemühungen für eine innovative Arbeitsintegration in der
Stadt und in der Region Zürich; Unterstützung und Förderung von
öffentlichen und privaten Trägerschaften in der Arbeitsintegration
von Jugendlichen und jungen Erwachsenen; Unterstützung und
Förderung von öffentlichen und privaten Trägerschaften in der ar-
beitsmarktorientierten Arbeitsintegration von Sozialhilfe Bezie-
henden. Die vorstehende Aufzählung ist nicht abschliessend. Im
Rahmen dieses Stiftungszwecks werden keine Einzelpersonen un-
terstützt. Zuwendungen an Institutionen, die auf den entspre-
chenden gemeinnützigen Gebieten tätig sind, können ausgerich-
tet werden. Der Stiftungsrat ist in der Aufteilung der Mittel frei.
Eine Verpflichtung, alle erwähnten Ziele zu verfolgen bzw. die ver-
folgten Ziele gleichmässig zu unterstützen, besteht nicht. Orga-
nisation: Stiftungsrat von 5 bis 11 Mitgliedern, Beirat und Revisi-
onsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art.
86a ZGB. Eingetragene Personen: Stocker, Monika, von Zürich, in
Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breiten-
moser, Andreas Niklaus Johannes, von Rapperswil-Jona, in Zürich,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Dr.
Christian, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Waser, Martin Hans, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Traber, Christian Au-
gust, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hoppeler, René André, von Brugg, in Langnau am Albis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Späh, Richard, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Intercontrol
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3621 vom 07.02.2007
(03773362 / CH-020.7.001.410-9)

■ SWISS TRUST FORUM ANNAÏG L. VOGT, in Kilchberg
Z H ,  CH-020.1.051.669-3, Seehaldenstrasse 40, 8802 Kilchberg,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durch-
führung von Seminaren und Tagungen sowie Veröffentlichungen
von Publikationen welche sich mit Fragen der Verwendung von
Trusts im Umfeld des Schweizerischen Zivilrechts befassen. Ein-
getragene Personen: Vogt, Annaïg Leila, von Zürich, in Kilchberg
ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3622 vom 07.02.2007
(03773368 / CH-020.1.051.669-3)

■ SWISS TRUSTS AND ARBITRATION FORUM ANNAÏG
L. VOGT
, in K i l c h b e r g   Z H ,  CH-020.1.051.670-1, Seehalden-
strasse 40, 8802 Kilchberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Organisation und Durchführung von Seminaren und Tagungen
sowie Veröffentlichungen von Publikationen zum Thema Trusts
und Schiedsgerichtbarkeit. Eingetragene Personen: Vogt, Annaïg
Leila, von Zürich, in Kilchberg ZH, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3623 vom 07.02.2007
(03773374 / CH-020.1.051.670-1)

■ tonstudio51.ch Beat Muhr, in Dürnten, CH-
020.1.051.671-6, Tannackerstrasse 16c, 8632 Tann, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Tonaufnahmen, Produktionen, Arran-
gements, Notenherstellung, Barpiano, Mastering, Multimedia,
Grafik, Verkauf, Unterricht, php-webprogrammer, Web-Design.
Eingetragene Personen: Muhr, Beat, von Zürich, in Dürnten, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Muhr, Susanne, von Zürich und Zu-
zwil SG, in Dürnten, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3624 vom 07.02.2007
(03773380 / CH-020.1.051.671-6)

■ Travelocity GmbH, in Buchs  ZH, CH-020.4.034.809-6,
Rosengartenstrasse 43, 8107 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2007. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen al-
ler Art in den Bereichen Unterhaltung, Verkaufsberatung, Promo-
tion sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Fi-
nanzierungsmandate aller Art ausführen sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Zudem kann die Gesellschaft alle mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehenden Geschäfte tätigen, Liegenschaften erwerben und ver-
äussern, Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte so-
wie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brändli, Ste-
phan Julian, von Männedorf, in Buchs ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Brändli, Jost Beat, von Männedorf, in Buchs
ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3625 vom 07.02.2007
(03773386 / CH-020.4.034.809-6)

■ Verkehrs Ordnungsdienst Zürich (VOD), R. Stei-
ner
, in G l a t t f e l d e n ,  CH-020.1.051.672-4, Gottfried Keller-
Strasse 6, 8192 Glattfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführen von Verkehrs- und Unfalldiensten im Gebiet des Kan-
tons- und der Stadt Zürich in Zusammenarbeit mit der Polizei und
Rettungsdiensten. Eingetragene Personen: Steiner, Roger, von Zü-
rich, in Glattfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3626 vom 07.02.2007
(03773392 / CH-020.1.051.672-4)

■ webkitchen, Filip Mitev, in Neftenbach, CH-
020.1.051.673-2, Claisberg 1, 8413 Neftenbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistun-
gen im Informatikbereich, insbesondere Beratung, Planung, Re-
alisation, Schulung und Unterhalt sowie Handel von Soft- und
Hardwaregütern. Eingetragene Personen: Mitev, Filip, von Neften-
bach, in Neftenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3627 vom 07.02.2007
(03773398 / CH-020.1.051.673-2)

■ Werner Hoppler, Management- &amp; IT-Consulting, in
Z o l l i k o n ,  CH-020.1.051.674-8, Dammstrasse 35, 8702 Zolli-
kon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Informationstechno-
logie und Management Beratung. Eingetragene Personen: Hopp-
ler, Werner, von Zürich, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3628 vom 07.02.2007
(03773404 / CH-020.1.051.674-8)

■ Zieglschmid Finanzconsulting AG  (Zieglschmid Fi-
nanzconsulting SA) (Zieglschmid Finanzconsulting
Ltd.)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.030.668-7, c/o Dr. Patrick M. Hoch,
Schoch Jaeggi Hoch, Rechtsanwälte, Rämistrasse 29, 8001 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2007. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung
von Beratungs- und Treuhanddienstleistungen, von Finanz- und
Vermögensverwaltungsdienstleistungen aller Art sowie das Han-
deln mit und die Vermittlung von Kapitalanlagen jeglicher Art,
insbesondere auch von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, fi-
nanzieren, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Patente und Lizenzen erwerben und ver-
werten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern Name und Adresse sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, gegen
Empfangsbestätigung oder telegraphisch. Eingetragene Perso-
nen: Hoch, Dr. Patrick M., von Basel und Meilen, in Meilen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Zieglschmid, Dirk, deutscher Staats-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Dienstag, 13.02.2007 125. Jahrgang

angehöriger, in Berlin (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift; RRW Consult, Roland R. Winiger, in Baar, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3629 vom 07.02.2007
(03773410 / CH-020.3.030.668-7)

■ ZZ Trade GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.810-8, Bahn-
hofstrasse 71, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2007. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Devisen und die Erbringung von
Finanz-Dienstleistungen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie
kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Zalotay, Zsolt, von Illnau-
Effretikon, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Braunwarth Zalotay, Petula, von Illnau-Effretikon,
in Illnau-Effretikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3630 vom 07.02.2007
(03773416 / CH-020.4.034.810-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.R. Plattenleger, Abduli, in Zürich, CH-
020.1.044.980-5, Verlegen von Fliesen, Einzelfirma (SHAB Nr. 143
vom 26. 07. 2006, S. 19, Publ. 3483580). Der Inhaber führt sein
Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen.
Tagebuch Nr. 3631 vom 07.02.2007
(03773422 / CH-020.1.044.980-5)

■ AC Sports and Football Ltd., in Rüschlikon, CH-
020.3.030.192-6, Aktivitäten zur Unterstützung des Fussball-
sports, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 17,
Publ. 3553418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
nepa, Heliane, von Richterswil, in Rüschlikon, Direktorin, mit
Einzelunterschrift; Titze, Régine, von Les Agettes, in Uetikon am
See, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3632 vom 07.02.2007
(03773428 / CH-020.3.030.192-6)

■ Accenture AG, in Zürich, CH-020.3.901.364-6, Über-
nahme und Abwicklung von Unternehmensberatungsaufträgen
und Beratungsaufträgen aller Art im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 27, Publ. 3694766).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jungmann, Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sontheimer, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3633 vom 07.02.2007
(03773434 / CH-020.3.901.364-6)

■ AKAD Business AG, in Zürich, CH-020.3.026.371-4,
Dienstleistungserbringung auf dem Gebiet der Bildung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 16, Publ. 3559256).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, André, von
Würenlingen, in Sisseln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schorno, Aldo, von Alpthal, in Tartegnin, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3634 vom 07.02.2007
(03773440 / CH-020.3.026.371-4)

■ Alcan Holdings Switzerland AG, in Zürich, CH-
020.3.901.095-7, Beteiligung an Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 18, Publ. 3637902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geniets,
Dr. Luc, belgischer Staatsangehöriger, in Henggart, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stanek, Michael, von Birsfelden, in Frick, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Zollikon].
Tagebuch Nr. 3635 vom 07.02.2007
(03773446 / CH-020.3.901.095-7)

■ Andermatt Plattenbeläge und Ofenbau AG, in
K a p p e l   a m   A l b i s ,  CH-020.3.027.853-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 28, Publ. 2343394). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bankrevisi-
ons- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: AWPG Allgemeine Wirtschaftsprü-
fungs-Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3636 vom 07.02.2007
(03773452 / CH-020.3.027.853-1)

■ Arbeitgeberverband der Schweizer Maschinenin-
dustrie
, in Z ü r i c h ,  CH-020.6.900.036-7, Verein (SHAB Nr. 181
vom 19. 09. 2006, S. 19, Publ. 3556236). Statutenänderung:
13. 09. 2006. Zweck neu: Der Verband bezweckt die Wahrung der
Interessen seiner Mitglieder im Bereiche der Arbeitgeber-/Arbeit-
nehmerbeziehungen, der Sozialpolitik sowie auf allen damit ver-
bundenen Gebieten der Gesellschafts-, Staats- und Wirtschaftspo-
litik. Er setzt sich für eine liberale und fortschrittliche Ausgestal-
tung der Arbeitsverhältnisse und die Erhaltung eines konkurrenz-
fähigen Industriestandortes Schweiz ein. Der Verband fördert eine
gedeihliche Zusammenarbeit zwischen Arbeitgebern und Arbeit-
nehmern und kann zu diesem Zwecke gesamtarbeitsvertragliche
und ähnliche Vereinbarungen mit den repräsentativen Arbeitneh-
merverbänden der Maschinenindustrie abschliessen. Er wendet
sich andererseits gegen unberechtigte Forderungen der Arbeitneh-
mer und unterstützt seine Mitglieder durch geeignete Massnah-
men in Arbeitskonflikten. Der Verband vertritt auf seinem Tätig-
keitsgebiet die Interessen der Maschinenindustrie bei anderen Ar-
beitgeberorganisationen sowie gegenüber Behörden, Arbeitneh-
merorganisationen und Öffentlichkeit. Der Verband kann Dritte
mit Aufgaben zur Erreichung des Zwecks betrauen. Der Verband
verfolgt keine Erwerbsziele. Organisation neu: Mitgliederver-

sammlung, Vorstand, dessen Anzahl Mitglieder sich nach der nä-
heren statutarischen Umschreibung bestimmt, Vorstandsaus-
schuss und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3637 vom 07.02.2007
(03771922 / CH-020.6.900.036-7)

■ Arktikum Investments AG, in Zürich, CH-
020.3.027.452-5, Halten von Wertschriften und Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 21,
Publ. 3425114). Firma neu: Arktikum Investments AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 25.01.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Katschnig, Silvia, von Suhr und Oberkulm,
in Küsnacht ZH, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3638 vom 07.02.2007
(03771928 / CH-020.3.027.452-5)

■ ARS Management &amp; Consultant GmbH, in Zürich,
CH-020.4.900.037-1, Beratung und Schulung von Firmen und
Personen auf allen Gebieten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2000, S. 5701). Firma neu: ARS
Management &amp; Consultant GmbH in Liquidation
. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.01.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Känzig, Rudolf, von Basel und Wiedlisbach, in Zürich, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Känzig, Andreas, von Basel und
Wiedlisbach, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kän-
zig, Severine, von Basel und Wiedlisbach, in Zürich, Gesellsch