logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 19 Lundi, 29.01.2007 125. année

No 19 Lunedì, 29.01.2007 125. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
BE 3
BL 5
BS 6
FR 7
GE 7

GL 9
GR 9
JU 9
LU 9
NW 10
OW 11

SG 11
SH 12
SO 13
SZ 13
TG 14
TI 14

VD 16
VS 18
ZG 19
ZH 21

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Akkura GmbH, in Dottikon, CH-400.4.028.344-3, Am
Hägli 22, 5605 Dottikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2007. Zweck: Bewirt-
schaftung und Verwaltung von Liegenschaften, Erstellung von
Schatzungen über Liegenschaften, Durchführung von Planungs-
tätigkeiten im Zusammenhang mit Immobilien, Durchführung
von Bauherrenberatungen, Handel mit und Vermittlung von Lie-
genschaften und Grundstücken; die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an Unter-
nehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie
Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung sämtliche Aktiven und
Passiven der Einzelfirma ’Rüttimann Immobilien’, in Dottikon
(CH-400.1.025.065-0) zum Höchstpreis von CHF 85’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Rüttimann, Stefan, von Rottenschwil, in Dottikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Rüttimann, Jakob, von Rottenschwil, in
Zufikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 812 vom 23.01.2007
(03747420 / CH-400.4.028.344-3)

■ Barrenhof AG  (Barrenhof SA) (Barrenhof Ltd), in
W i n d i s c h ,  CH-400.3.028.341-5, Untere Reutenen, 5120 Win-
disch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16. 01. 2007. Zweck: Betrieb von Treuhandbüros, Durchführung
von Treuhandgeschäften aller Art für Privatpersonen, kleinere,
mittlere und grosse Unternehmen, insbesondere Buchhaltungen,
Erstellung der periodischen Abschlüsse und Ausführung von Re-
visionsmandaten, Beratung in Fragen der nationalen und inter-
nationalen Rechnungslegung, Beratung in Steuerrecht, Finanzie-
rung, Sanierung und Controlling, Verwaltung von Vermögenswer-
ten, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung, Veräusserung
und Vermittlung von Liegenschaften und Unternehmen sowie Er-
stellung von Gutachten über solche im In- und Ausland und auf
eigene und fremde Rechnung, Beratung und Durchführung von
Firmengründungen, Nachfolgeregelungen, Fusionen und allge-
meine Unternehmensberatungen, Tätigung von Patent-, Lizenz-
und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften, Handel mit, Im-
port und Export von Geräten, Materialien, Energieträgern, Fahr-
zeugen und Ersatzteilen sowie Waren aller Art, Ausbildung, Coa-
ching und Mentoring auf allen Gebieten, die zur professionellen
Unternehmensführung nötig oder sinnvoll sind; die Gesellschaft
kann Unternehmungen der Bau- und Baunebenbranchen führen,
Grundeigentum erwerben, verwalten, belasten und veräussern,
Niederlassungen errichten und sich an Unternehmen aller Art be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung 1 Automobil, Gestelle, Mobiliar, Einrichtungsge-
genstände, Maschinen und EDV-Geräte, gemäss Sacheinlagever-
trag und Inventarliste vom 29.11.2006, wofür 10’000 zu 50 % li-
berierte Inhaberaktien zu CHF 10.– zuerkannt werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich sofern alle Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentli-
chung im SHAB. Eingetragene Personen: Danilovic, Dejan, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ghorbani,
Pouya, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 813 vom 23.01.2007
(03747428 / CH-400.3.028.341-5)

■ Brigitta Erni, in Klingnau, CH-400.1.027.839-1, Rottrot-
tenweg 12, 5313 Klingnau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Liegenschaftsverwaltung. Übernimmt Aktiven und Passiven der
erloschenen Einzelfirma ’Peter Gutzwiller’, in Koblenz (CH-

400.1.017.710-7). Eingetragene Personen: Erni, Brigitta, von Wü-
renlingen, in Klingnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Erni,
Marcel, von Würenlingen, in Klingnau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 814 vom 23.01.2007
(03747436 / CH-400.1.027.839-1)

■ Bäckerei-Konditorei-Confiserie WIDMER, in
H a u s e n   A G ,  CH-400.1.027.858-5, Hauptstrasse 35, 5212 Hau-
sen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bäckerei
mit Konditorei und Confiserie sowie Verkauf von Geschenkarti-
keln. Eingetragene Personen: Widmer, Roger, von Hausen AG, in
Hausen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Widmer-Schölin,
Anne-Charlotte (genannt Lotta), von Hausen AG, in Hausen AG,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 815 vom 23.01.2007
(03747444 / CH-400.1.027.858-5)

■ Bär Group AG, in Suhr, CH-400.3.028.345-4, Mühlematt-
weg 19, 5034 Suhr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 01. 2007. Zweck: Erbringung von Transportdienstleis-
tungen aller Art sowie von Service- und Reparaturarbeiten an Mo-
torfahrzeugen; kann sich an Unternehmen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten, Grundstücke erwerben, belasten oder ver-
äussern sowie immaterielle Güter erwerben, veräussern oder ver-
geben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Bär, Oliver, von Ottenbach, in Kölliken, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Bär-Schenk, Dora, von Ottenbach,
in Unterentfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bär-Wehrli,
Sandra, von Ottenbach und Küttigen, in Kölliken, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Wiget Treuhand AG, in Oberentfelden, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 816 vom 23.01.2007
(03747452 / CH-400.3.028.345-4)

■ CTL Swiss GmbH, in Bad Zurzach, CH-400.4.028.346-7,
Zürcherstrasse 42, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2006.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet von In-
dustrieanlagen und Laboranalytik wie Beratung, Schulung, Pla-
nung und Administration, vorwiegend auf dem Gebiet der
Schweiz; kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern,
sich an Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten,
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie immate-
rielle Werte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Senger, Johann Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Bergkir-
chen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
NEAG Versorgung und Verwertung AG, in Rekingen AG, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–; Stiftra Recycling AG, in Zürich, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Bader, Andreas, von Regensdorf, in Obfelden,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüd, Theo,
deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 817 vom 23.01.2007
(03747458 / CH-400.4.028.346-7)

■ Gabathuler, Denner Satellit, in Unterentfelden, CH-
400.1.027.859-0, Hauptstrasse 23, 5035 Unterentfelden, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Denner Satelliten.
Eingetragene Personen: Gabathuler, Nino, von Wartau, in Winter-
thur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gabathuler, Bernhard, von
Wartau, in Winterthur, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 818 vom 23.01.2007
(03747466 / CH-400.1.027.859-0)

■ KUNZ & PARTNER INVESTMENTS AG    (KUNZ &
PARTNER INVESTMENTS SA) (KUNZ & PARTNER IN-
VESTMENTS LTD)
, in L u p f i g ,  CH-400.3.028.347-8, Trott-
mattstrasse 6, 5242 Lupfig, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 01. 2007. Zweck: Erwerb, Unterhalt, Ueber-
bauung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften
sowie Beratung von natürlichen und juristischen Personen in der

Vermögensplanung sowie Geschäftsentwicklung; die Gesellschaft
kann Grundeigentum und Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güter
erwerben, verwalten und veräussern und Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen: Kunz, Herbert Anton, von Dornach
und Zürich, in Adliswil, Präsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sager, Edith, von Gränichen, in Lupfig,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riaco Fiduciaire SA,
in Genève, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 819 vom 23.01.2007
(03747474 / CH-400.3.028.347-8)

■ Monika Sutter Treuhand, in Niederrohrdorf, CH-
400.1.027.860-4, Hiltimattstrasse 9, 5443 Niederrohrdorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausübung von Treuhand- und Re-
visionsmandaten, Buchführungen sowie Steuerberatungen. Ein-
getragene Personen: Sutter, Monika, von Oberbüren und Bischofs-
zell und Wuppenau, in Niederrohrdorf, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 820 vom 23.01.2007
(03747482 / CH-400.1.027.860-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AARGO-HOLZ AG, in Bad Zurzach, CH-400.3.026.357-
8, Kollektive Vermittlung und Vermarktung von Waldprodukten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 29. 11. 2006, S. 1,
Publ. 3658086). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier Daniel Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle [bisher: Dr.
Keller & Partner AG, Treuhandgesellschaft, Unternehmens- und
Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 821 vom 23.01.2007
(03747490 / CH-400.3.026.357-8)

■ BoMu GmbH in Liquidation, in Murgenthal, CH-
400.4.026.495-3, Ausführung sämtlicher Bau- und Umbauarbei-
ten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2006, S. 2, Publ. 3674836). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen
vom 19.12.2006 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 822 vom 23.01.2007
(03747498 / CH-400.4.026.495-3)

■ Centaur Finance AG, bisher in Würenlos, CH-
020.3.024.068-7, Beratung für Vermittlung von internationalen
Finanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2005, S. 2, Publ. 3009878). Statutenänderung:
12. 01. 2007. Sitz neu: W o h l e n   A G .  Domizil neu: Sorenbühl-
weg 11, 5610 Wohlen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Käser, Reto, von Huttwil, in Wohlen AG, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Würenlos].
Tagebuch Nr. 823 vom 23.01.2007
(03747506 / CH-020.3.024.068-7)

■ Druckerei Nüssli AG, in Mellingen, CH-400.3.009.904-
7, Betrieb einer Druckerei und eines Verlages, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 1, Publ. 3662888). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier Daniel Treuhand AG,
in Baden, Revisionsstelle [bisher: Dr. Keller & Partner AG Treu-
handgesellschaft Unternehmens- und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 824 vom 23.01.2007
(03747514 / CH-400.3.009.904-7)

■ Eduard Meier AG Wettingen, in Wettingen, CH-
400.3.918.214-6, Ausführung von Trax- und Baggerarbeiten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 1999, S. 6698). Ein-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

getragene Personen neu oder mutierend: Laube, Roland, von
Lengnau AG, in Lengnau AG, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen.
Tagebuch Nr. 825 vom 23.01.2007
(03747522 / CH-400.3.918.214-6)

■ Egro Industrial Systems AG, in Niederrohrdorf, CH-
400.3.025.724-9, Lösungen, Produkten und Dienstleistungen im
Bereich der metallverarbeitenden Industrie usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 1, Publ. 3380980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catalan,
Philippe, von Genf, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cadisch, Christian,
von Luven und Zürich, in Seon, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 826 vom 23.01.2007
(03747530 / CH-400.3.025.724-9)

■ eranova business consulting, Roman Manczer, Ba-
den
, in B a d e n ,  CH-400.1.022.582-5, Management-Beratung
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2001, S. 2054). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Manczer, Roman, von
Baden, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: öster-
reichischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 827 vom 23.01.2007
(03747538 / CH-400.1.022.582-5)

■ Erola AG, in Seon, CH-400.3.920.041-5, Import von Pape-
terieartikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2006, S. 1, Publ. 3369942). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier Daniel Treuhand AG, in Baden, Revisions-
stelle [bisher: Dr. Keller & Partner AG, Treuhandgesellschaft, Un-
ternehmens- und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 828 vom 23.01.2007
(03747546 / CH-400.3.920.041-5)

■ Fahrschule Roger Huber GmbH, in Villmergen, CH-
400.4.024.980-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 1, Publ. 2044922). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schwerzenbach (SHAB Nr.
13 vom 19.01.2007, S. 18) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 829 vom 23.01.2007
(03747554 / CH-400.4.024.980-2)

■ Fiba Baden, Siebdruck & Beschriftung, in Baden, CH-
400.3.003.285-4, Ausführung von Siebdruck-, Werbe-, Beschrif-
tungs- und damit verwandter Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 06. 10. 1998, S. 6852). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier Druck Treuhand AG, in Baden, Revisions-
stelle [bisher: Dr. Keller & Partner AG Treuhandgesellschaft Un-
ternehmens- und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 830 vom 23.01.2007
(03747562 / CH-400.3.003.285-4)

■ Genossenschaft OCTAVIUM, in Aarau, CH-
400.5.026.478-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005,
S. 1, Publ. 2812602). Domizil neu: c/o Walter Zimmermann AG
Lösungen für Immobilien, Schlossplatz 1, 5001 Aarau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allgemeine
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revirama AG, in
Schönenwerd, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 831 vom 23.01.2007
(03747570 / CH-400.5.026.478-4)

■ Gesundheitsforum Rheinfelden, in Rheinfelden,
CH-400.7.015.875-6, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005,
S. 2, Publ. 2668894). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ruoss, Pia, von Schübelbach, in Rheinfelden, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Rudolf, von
Trüllikon, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunziker, Silvia, von Muhen, in Möhlin, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Klemm, Dr. Markus, von Rheinfel-
den, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Beatrice, von Niedergösgen, in Rheinfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegsegger, Gertrud, von
Röthenbach im Emmental, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Theiler, Kurt, von Hitzkirch, in Rhein-
felden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Hugo,
von Rothrist, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urwyler,
Ulrich, von Brittnau, in Rheinfelden, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kaufmann, Rosmarie (genannt Romy), von
Buus, in Rheinfelden, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bäckert, Willi, von Buus, in Rheinfelden (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beretta, Kurt, von Mai-
sprach, in Möhlin, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bieber, Béatrice, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freiermuth, Heidy, von
Zeiningen, in Zeiningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mangold, Felix, von Liestal, in Münchenstein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Maria, von Mooslee-
rau und Flühli, in Herznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rüedin, Brigitte, von Morschach, in Rheinfelden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 832 vom 23.01.2007
(03747578 / CH-400.7.015.875-6)

■ Heliocopter Services GmbH, in Baden, CH-
400.4.026.141-9, Handel mit Werbeartikeln usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 2,
Publ. 3203120). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Beatrice, von Oberlangenegg, in Adlikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift]; Gerber, Andreas, von Oberlangenegg, in

Adlikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 833 vom 23.01.2007
(03747586 / CH-400.4.026.141-9)

■ Herba-Imodac AG, in Aarburg, CH-400.3.018.151-1,
Marketing, Verkauf, Merchandising und Logistik für modische Ac-
cessoires usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005,
S. 1, Publ. 3001866). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Moritz K., von Basel, in Aesch BL, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Moritz H., von Basel, in Strengelbach, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter]; Knüsel,
Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 834 vom 23.01.2007
(03747594 / CH-400.3.018.151-1)

■ Hofstatt AG in Liquidation, in Rümikon, CH-
400.3.006.243-3, Betrieb eines Gasthofes usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 2, Publ. 3539488). Liquida-
tion beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 14.12.2006 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der
Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.].
Tagebuch Nr. 835 vom 23.01.2007
(03747602 / CH-400.3.006.243-3)

■ Horatec Schweiz AG in Liquidation, in
U n t e r e n t f e l d e n ,  CH-400.3.025.417-3, Herstellung und Ver-
trieb von Möbelfertigteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 1, Publ. 3526648). Liquidation beendet. Die Be-
stätigung des Revisors vom 06.12.2006 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 836 vom 23.01.2007
(03747610 / CH-400.3.025.417-3)

■ Immobiliengesellschaft zum Rheineck AG, Rhein-
felden
, in R h e i n f e l d e n ,  CH-400.3.002.295-4, Verwaltung der
Gesellschaft gehörenden Liegenschaft zum Rheineck in Rheinfel-
den, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 2,
Publ. 2136994). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Richard, von St. Gallen und Rheinfelden, in Rheinfelden,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Graf-Am-
mann, Theresia, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Graf-Ghisoni, Richard, von Rheinfelden und
St. Gallen, in Rheinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 837 vom 23.01.2007
(03747618 / CH-400.3.002.295-4)

■ Immofriends Keusch Ettlin Immobilien GmbH, in
M u r i   A G ,  CH-400.4.026.055-9, Vermittlung von Immobilien
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
28. 12. 2004, S. 1, Publ. 2614460). Statutenänderung:
9. 01. 2007. Firma neu: Immofriends GmbH. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ettlin, Michèle Herta,
von Madiswil und Kerns, in Oberkulm, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keusch, Johann Ulrich genannt Hans Ueli, von Hermetschwil-
Staffeln, in Boniswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 838 vom 23.01.2007
(03747626 / CH-400.4.026.055-9)

■ Interdent Holding SA, in Brugg, CH-400.3.017.090-9,
Erwerb von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006, S. 2,
Publ. 3403092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rickert, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bad
Wurzach/Haidgau (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Dr. Hans, von
Hergiswil bei Willisau, in Uitikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Direktor]; Stöckli, Rudolf, von Täge-
rig, in Untersiggenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 839 vom 23.01.2007
(03747634 / CH-400.3.017.090-9)

■ Karer Consulting (Schweiz) AG, in Oberrohrdorf,
CH-400.3.026.148-4, Beratung und Schulung von Unternehmun-
gen und Verwaltungen auf den Gebieten der Unternehmensfüh-
rung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 1,
Publ. 2610552). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier Daniel Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle [bisher: Dr.
Keller & Partner AG, Treuhandgesellschaft, Unternehmensbera-
tungs- und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 840 vom 23.01.2007
(03747642 / CH-400.3.026.148-4)

■ Karer Corporate Services AG, in Oberrohrdorf, CH-
400.3.017.473-2, Serviceleistungen auf den Gebieten Unterneh-
mensführung, Organisation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 11. 01. 2005, S. 2, Publ. 2635912). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier Daniel Treuhand AG, in Baden, Revi-
sionsstelle [bisher: Dr. Keller & Partner AG Treuhandgesellschaft
Unternehmens- und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 841 vom 23.01.2007
(03747650 / CH-400.3.017.473-2)

■ Karer Holding AG, in Oberrohrdorf, CH-
400.3.021.809-3, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteili-
gungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
28. 12. 2004, S. 2, Publ. 2614260). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Meier Daniel Treuhand AG, in Baden, Revisions-
stelle [bisher: Dr. Keller & Partner AG; Treuhandgesellschaft; Un-
ternehmens- und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 842 vom 23.01.2007
(03747658 / CH-400.3.021.809-3)

■ KPMG Fides Peat, in Aarau, CH-400.9.010.494-7, Von den
Auftraggebern unabhängige Erbringung aller Dienstleistungen,
die zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprüfungs- und -bera-
tungsgesellschaft gehören, mit Schwergewicht... Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 2, Publ. 3674870), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: KPMG AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (KPMG SA) (KPMG Ltd). Firma Hauptsitz neu:
KPMG AG (KPMG SA) (KPMG Ltd). Zweck Hauptsitz neu: Zweck
der Gesellschaft ist die von den Auftraggebern unabhängige Er-
bringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer
Wirtschaftsprüfungs-, Beratungs- und Treuhandgesellschaft ge-
hören, mit Schwergewicht Wirtschaftsprüfung, durch entspre-
chend qualifizierte Fachleute, insbesondere: Durchführung von
Buchprüfungen aller Art, insbesondere von Revisionsstellenman-
daten und Bilanzpflichtrevisionen gemäss den Vorschriften des
Obligationenrechtes, des Bankengesetzes, des Kollektivanlagen-
gesetzes sowie weiterer Spezialgesetze; Revisionen bei Wirtschafts-
verbänden, Ausgleichskassen, gemischtwirtschaftlichen Unter-
nehmen sowie öffentlichrechtlichen Anstalten und Körperschaf-
ten; Abschlussberatung; Erstattung von Schiedsgutachten, ausser-
gerichtlichen und gerichtlichen Expertisen und Übernahme von
Aufgaben der Schiedsgerichtsbarkeit innerhalb des Tätigkeitsbe-
reiches der Revision; Durchführung von Sanierungen, Liquidati-
onen und Sachwalterschaften; Unternehmensbewertungen,
Schadenermittlungen in Versicherungsfällen, Gutachten über Be-
ratung in betriebswirtschaftlichen Fragen und Problemen des
Rechnungswesens; Beratung in geschäftlichen und privaten Steu-
erangelegenheiten, Vertretung vor Steuerbehörden; Finanzwirt-
schaftliche und betriebswirtschaftliche Beratung, Wirtschaftsbe-
ratung, Betreuung von Klein- und Mittelbetrieben, Immobilien-
beratung; Erbringung von Rechtsberatungsdienstleistungen und
aller damit verbundenen Tätigkeiten. Ausgeschlossen ist die Be-
sorgung von eigentlichen Bankgeschäften und von Vermögens-
verwaltungen sowie von Geschäften auf eigene Rechnung und Ge-
fahr, soweit sie nicht für den Betrieb der Gesellschaft nötig sind.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De
Blanc, Bryan, Bürger der USA, in Scherz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haag, Günter, von Frauenfeld, in Uitikon, Präsident
und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Beat,
von Waltenschwil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Haas, Armin, von Luzern und Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Robertson, Stuart, britischer Staats-
angehöriger, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Thomas, von Saas, in Arlesheim, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lüscher, Bruno, von Muhen, in Suhr, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meisterhans, Georg, von Illnau-
Effretikon und Volketswil, in Russikon, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Widmer, Dieter, von Kilchberg ZH und Hütt-
lingen, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lanfranchi, Orlando, von Poschiavo, in Meisterschwan-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beyeler, Willy,
von Wahlern, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bry-
ans, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Feldmeilen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dormann, Hieronymus, von
Sempach, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; For-
rer, Markus, von Emmen und Eschlikon, in Emmenbrücke, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Gregor, von Hitzkirch, in
Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gebert, Georges,
von Eschenbach SG und Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gysin, Kurt, von Oltingen, in Geroldswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsiger, Martin, von Worb, in
Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ittensohn, Elmar,
von St. Margrethen, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Luthiger, Alfred, von Zug, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marbacher, Ingrid, von Kriens, in Merlischachen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Roland, von Gersau, in Rain,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neininger, Roger, von Zürich,
in Rifferswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Palezzesi,
Mauro Claudio, von Tarasp, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rickert, Philipp, von Gossau SG und Häggen-
schwil, in Riedikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaad,
Martin, von Oberbipp, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schunk, Markus, von Kloten und St. Gallen, in Cham, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Christoph, von Lenz-
burg, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Da-
niel, von Oberwil BL, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker, Kurt, von Thayngen, in Wil SG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wallimann, Regula, von Alpnach, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Andrea, von Poschi-
avo und Chur, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buss-
mann, Herbert, von Luzern und Kriens, in Hausen am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kruck, Elisabeth, von Zürich, in
Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfyffer, Hans-Ul-
rich, von Kriens, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stamm, Hans, von Schleitheim, in Volketswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steiner, Daniel, von Kaltbrunn, in Wilen
TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Hanspeter, von
Luzern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willems,
Erik, niederländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Geiger, Karin, von Wald BE, in Hol-
ziken, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmellentin, Marc O.,
von Thusis, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jaquet,
Raphaël, von Estavannens, in Presinge, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zemp, Reto, von Dagmersellen, in Hünenberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knapp, Dieter, von Winznau, in Winznau, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 843 vom 23.01.2007
(03747666 / CH-400.9.010.494-7)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Schupfart, in
S c h u p f a r t ,  CH-400.5.912.214-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 24
vom 03. 02. 1995, S. 659). Domizil neu: c/o Werner Gautschi,

Oberer Bienkweg 284, 4325 Schupfart. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häfeli, Johann, von Mümliswil-
Ramiswil, in Schupfart, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Christoph, von Hellikon und Schupfart, in Schupfart, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 844 vom 23.01.2007
(03747674 / CH-400.5.912.214-3)

■ Modehaus Rykart AG, in Wettingen, CH-400.3.009.741-
1, Handel mit Konfektions- und Modeartikeln usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 1999, S. 2119). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier Daniel Treuhand AG, in Baden,
Revisionsstelle [bisher: Dr. Keller & Partner AG Treuhandgesell-
schaft Unternehmens- und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 845 vom 23.01.2007
(03747682 / CH-400.3.009.741-1)

■ Montinaro & Fürst GmbH in Liquidation, in
Z o f i n g e n ,  CH-400.4.023.823-2, Planung und Ausführung von
gebäudetechnischen Ausrüstungen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 2,
Publ. 3666434). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 15.12.2006 mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 846 vom 23.01.2007
(03747690 / CH-400.4.023.823-2)

■ Müller Esther, Deco-Point, Création auf den Punkt
gebracht....
, in B e r g d i e t i k o n ,  CH-400.1.020.806-4, Kreati-
onen von Dekorationen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom
24. 02. 1999, S. 1262). Domizil neu: Gyrhaldenstrasse 10, 8962
Bergdietikon, [behördliche Umadressierung]. [Das in Dietikon,
Oberdorfstrasse 45, geführte weitere Geschäftslokal ist aufgeho-
ben.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Oberdorfstrasse 45,
8953 Dietikon ZH].
Tagebuch Nr. 847 vom 23.01.2007
(03747698 / CH-400.1.020.806-4)

■ Neuhaus-Garage H. Ehrbar AG, in Wettingen, CH-
400.3.922.033-6, Betrieb einer Autreparaturwerkstätte mit Tank-
stelle usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 1998,
S. 3127). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier Da-
niel Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle [bisher: Dr. Keller &
Partner AG Treuhandgesellschaft Unternehmens- und Steuerbe-
ratung, in Baden].
Tagebuch Nr. 848 vom 23.01.2007
(03747706 / CH-400.3.922.033-6)

■ PC Pharmacosmetics AG, in Aarburg, CH-
280.3.915.851-9, Handel mit Produkten im kosmetischen und
pharmazeutischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 2, Publ. 3640626). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Moritz K., von Basel, in Aesch
BL, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Moritz H., von Basel, in Strengelbach, Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegier-
ter]; Knüsel, Niklaus, von Inwil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 849 vom 23.01.2007
(03747714 / CH-280.3.915.851-9)

■ Personalvorsorgestiftung der Savoy Treuhand AG,
in A a r a u ,  CH-400.7.003.935-4, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom
25. 05. 2004, S. 2, Publ. 2276004). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Rudolf, von Seon, in Suhr, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kyburz, Markus, von Unterkulm, in Aarau, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Estermann, André, von
Rickenbach LU, in Strengelbach, Mitglied und Aktuar, mit Ein-
zelunterschrift; Dietiker, Ulrich, von Thalheim AG, in Rupperswil,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 850 vom 23.01.2007
(03747722 / CH-400.7.003.935-4)

■ Raiffeisenbank Bözberg West, in Zeihen, CH-
400.5.912.231-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 2006, S. 2, Publ. 3571722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Demmler, Marcus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Frick, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma,
Markus, von Bischofszell, in Rossrüti, Bankleiter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 851 vom 23.01.2007
(03747730 / CH-400.5.912.231-6)

■ Restaurant Rosengarten Dardania GmbH, in
R e i n a c h  A G ,  CH-400.4.026.236-9, Betrieb des Restaurants Ro-
sengarten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 1, Publ. 2713108). Firma neu:
Restaurant Rosengarten Dardania GmbH in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom
18.01.2007.
Tagebuch Nr. 852 vom 23.01.2007
(03747738 / CH-400.4.026.236-9)

■ RFS, Radio & Fernseh Service AG, in Wohlen AG, CH-
400.3.000.422-5, Handel mit und Ausführung von Reparaturen
an Radio- und Fernsehapparaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 2, Publ. 2598138). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier Daniel Treuhand AG, in Baden,
Revisionsstelle [bisher: Dr. Keller & Partner AG Treuhandgesell-
schaft Unternehmens- und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 853 vom 23.01.2007
(03747746 / CH-400.3.000.422-5)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ ROSTA AG, in Hunzenschwil, CH-400.3.909.177-6, Her-
stellung und Montage von Maschinen und Maschinenkomponen-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3163194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krähenbühl, Walter, von Trub, in Vaduz (LI), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 854 vom 23.01.2007
(03747754 / CH-400.3.909.177-6)

■ Rykart Immobilien- & Verwaltungs AG, in
W e t t i n g e n ,   CH-400.3.920.198-1, Vermögensverwaltung sowie
Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81
vom 29. 04. 1998, S. 2886). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier Daniel Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle [bis-
her: Dr. Keller & Partner AG Treuhandgesellschaft Unternehmens-
und Steuerberatung, in Baden].
Tagebuch Nr. 855 vom 23.01.2007
(03747762 / CH-400.3.920.198-1)

■ SIBAC GmbH, in Fisibach, CH-400.4.021.670-0, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Treuhand usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 10. 08. 2000,
S. 5456). Firma neu: SIBAC GmbH in Liq.. Domizil neu: Li-
quidationsdomizil:, c/o AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treu-
hand, Barzstrasse 5, 5330 Bad Zurzach. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 14.12.2006 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Attenhofer, Han-
speter, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: von Zurz-
ach, in Zurzach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 856 vom 23.01.2007
(03747770 / CH-400.4.021.670-0)

■ Spätregen-Mission, in Densbüren, CH-400.6.001.171-
8, Veranlassung der Menschen, die ganze Heilige Schrift als Le-
bensgrundlage anzuerkennen usw., Verein (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2005, S. 2, Publ. 2917662). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bommeli, Willi, von Berg TG, in Dens-
büren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Hermann Wilfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Densbüren, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Brauch, Heinz, südafrikanischer Staatsangehöri-
ger, in Beilstein (DE), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne Zeichnungsberechtigung]; Lembke, Martin, von Dens-
büren, in Densbüren, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied und Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 857 vom 23.01.2007
(03747778 / CH-400.6.001.171-8)

■ swiss-carbon & moto race GmbH in Liquidation, in
N e u e n h o f ,  CH-400.4.021.043-3, Handel mit in der Schweiz her-
gestelltem technischem Carbon-Motorradzubehör usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006,
S. 2, Publ. 3666466). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 11.12.2006 mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 858 vom 23.01.2007
(03747786 / CH-400.4.021.043-3)

■ Swisstherm Nordwestschweiz GmbH, in Rothrist,
CH-400.4.026.914-1, Herstellung und Vertrieb von wärmetechni-
schen Geräten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 1, Publ. 3019106). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2007, S. 12) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: BS Marketing
GmbH.
Tagebuch Nr. 859 vom 23.01.2007
(03747794 / CH-400.4.026.914-1)

■ taro siggenthal ag, in Würenlingen, CH-400.3.024.572-
3, Erbringung von Architekturleistungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 1, Publ. 3518678). Statu-
tenänderung: 18. 01. 2007. Firma neu: taro architekten wü-
renlingen ag
. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern das Ge-
setz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 860 vom 23.01.2007
(03747802 / CH-400.3.024.572-3)

■ Tasman Tours & Travel, Marcel G. Meek, bisher in
W ü r e n l i n g e n ,  CH-400.1.017.650-9, Vermittlung von Reisen,
Flugtickets, Hotels und Mietautos, Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 1995, S. 4871). Sitz neu: W e t t i n g e n .   Domizil  neu:  Sied-
lungsweg 8, 5430 Wettingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meek, Marcel Geert, von Hasle LU und Escholzmatt,
in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Würen-
lingen].
Tagebuch Nr. 861 vom 23.01.2007
(03747810 / CH-400.1.017.650-9)

■ TMT Productions AG, in Aarau, CH-400.3.019.024-1,
Produktion von Regionalfernsehprogrammen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006, S. 2, Publ. 3387214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang,
Heinz, von Zürich und Herlisberg, in Kölliken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 862 vom 23.01.2007
(03747818 / CH-400.3.019.024-1)

■ Wyss Trans GmbH, in Birrwil, CH-400.4.019.704-2, Aus-
führung von Dienstleistungen im Transportgewerbe usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005,

S. 2, Publ. 3009898). Firma neu: Wyss Trans GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom
19.01.2007.
Tagebuch Nr. 863 vom 23.01.2007
(03747826 / CH-400.4.019.704-2)

■ Züst Peter, in Oberentfelden, CH-400.1.025.733-8, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2004, S. 1, Publ. 2441628).
Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2007, S. 21) im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Züst Peters-online-
shop.ch.
Tagebuch Nr. 864 vom 23.01.2007
(03747832 / CH-400.1.025.733-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arnold Getränketechnik, in Fisibach, CH-
400.1.022.151-4, Reinigung von Offenausschankanlage usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000, S. 6547). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 865 vom 23.01.2007
(03747838 / CH-400.1.022.151-4)

■ Bau Perform AG, in Büttikon, CH-400.3.015.137-4, För-
derung von Wohneigentum durch Finanzierung usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2001, S. 4150). Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht, weil die Aktiven und Pas-
siven noch vor Inkrafttreten des neuen Fusionsgesetzes infolge Fu-
sion auf die KOCH AG, in Büttikon (CH-400.3.920.244-9) überge-
gangen sind und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 866 vom 23.01.2007
(03747844 / CH-400.3.015.137-4)

■ Big Body GmbH in Liquidation, in Schafisheim, CH-
400.4.021.384-2, Handel mit Textilien und Modeaccessoires usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 1, Publ. 3089614). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 867 vom 23.01.2007
(03747850 / CH-400.4.021.384-2)

■ Köchli Fahrschule, in Lupfig, CH-400.1.003.451-7,
Fahrschule, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1999,
S. 7334). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 868 vom 23.01.2007
(03747856 / CH-400.1.003.451-7)

■ Peter Gutzwiller, in Koblenz, CH-400.1.017.710-7, Lie-
genschaftenverwaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 1999, S. 7178). Aktiven und Passiven sind infolge Todes des
Inhabers auf die Einzelfirma ’Brigitta Erni’, in Klingnau (CH-
400.1.027.839-1) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 869 vom 23.01.2007
(03747862 / CH-400.1.017.710-7)

■ Roger Amrein, Generalagent der Generalagentur
Baden der Schweizerischen Lebensversicherungs-
und Rentenanstalt
, in B a d e n ,  CH-400.1.026.162-3, Vermitt-
lung von Versicherungen und Finanzprodukten usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 1, Publ. 2695082). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 870 vom 23.01.2007
(03747868 / CH-400.1.026.162-3)

■ Verkehrsverein Limmathof Baden in Liquidation, in
B a d e n ,  CH-400.6.008.875-7, Förderung des Tourismus in der
Region Baden, Verein (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2878334). Der Verein wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil der Verein keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 871 vom 23.01.2007
(03747874 / CH-400.6.008.875-7)

■ YK Sport Services GmbH in Liquidation, in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.4.022.140-1, Förderung des Tennisspor-
tes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2006, S. 2, Publ. 3321356). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 872 vom 23.01.2007
(03747880 / CH-400.4.022.140-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bruch + Partner Beratung und mehr GmbH, in
B o l l i g e n ,   CH-035.4.036.952-3, Stampachgasse 12, 3065 Bolli-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum: 12. 01. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Beratung in den Bereichen Erstellung, Import/Export sowie Ver-
trieb von Lern- und Schulungsprogrammen im Verkauf, Manage-
ment, Personalwesen und Kommunikation, Kader- und Mitarbei-
terselektion, Career-Transition sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art, die damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Bruch, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Bolligen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bruch-Meier, Priska, von
Risch, in Bolligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 344 vom 23.01.2007
(03747218 / CH-035.4.036.952-3)

■ Carrosserie M. Jäggi, in Köniz, CH-035.1.036.953-6, Kö-
nizstrasse 161, 3097 Liebefeld, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt. Eingetragene Perso-
nen: Jäggi, Martin, von Fulenbach, in Lyss, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 345 vom 23.01.2007
(03747224 / CH-035.1.036.953-6)

■ Chum mer z Hilf Remund, in Mühleberg, CH-
035.1.036.954-4, Austrasse 3, 3205 Gümmenen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Mechanische Werkstätte, Reparaturen
aller Art, Metallbearbeitung, allgemeine Hilfeleistung, Forstarbei-
ten, Sprengtechnik. Eingetragene Personen: Remund, Markus,
von Mühleberg, in Gümmenen (Mühleberg), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 346 vom 23.01.2007
(03747230 / CH-035.1.036.954-4)

■ Haarbijou Chantal Bieri, in Bern, CH-035.1.036.955-2,
Brückenstrasse 13, 3005 Bern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Coiffureladens. Eingetragene Personen:
Bieri, Chantal, von Schangnau, in Kaufdorf, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Bieri, Christian, von Schangnau, in Kaufdorf, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 347 vom 23.01.2007
(03747236 / CH-035.1.036.955-2)

■ HOTELPARTNER OLIVER ZURWERRA SALES &amp; CON-
SULTING SERVICES
, in B e r n ,  CH-035.1.036.956-8, Fabrik-
strasse 29c, 3012 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Un-
terstützungs- und Beratungsservices für Hotelbetriebe und Dienst-
leister der Hotellerie im modernen Vertrieb. Eingetragene Perso-
nen: Zurwerra, Oliver, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 348 vom 23.01.2007
(03747242 / CH-035.1.036.956-8)

■ K Star AG, in Bolligen, CH-035.3.036.957-8, Worblental-
strasse 161, 3065 Bolligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 01. 2007. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Import von Waren aus Asien, der Import und Export von Geträn-
ken, der Vertrieb von Roulettespielen im asiatischen und pazifi-
schen Raum sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Kaser, Richard, von Nieder-
bipp, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trevag Treu-
hand- und Revisions AG, in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 349 vom 23.01.2007
(03747250 / CH-035.3.036.957-8)

■ Zügelservice Grossenbacher und Partner, in Köniz,
CH-035.2.036.958-2, Freiburgstrasse 556a, 3172 Niederwangen
bei Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
19. 01. 2007. Zweck: Führen eines Zügelservice-Unternehmens,
Erbringen aller damit zusammenhängender Dienstleistungen,
wie im Besonderen Beraten, Liquidieren, Transporte, Möbelmon-
tagen, Räumungen, Entsorgungen sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Grossenbacher, Maja, von Walterswil
BE, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Grossenbacher, Werner, von Walterswil BE, in Nie-
derwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 350 vom 23.01.2007
(03747258 / CH-035.2.036.958-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeram GmbH, in Muri bei Bern, CH-035.4.020.672-6,
Kaufmännische und technische Beratung sowie Vertrieb von tech-
nischen Artikeln usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 1999, S. 1884). Die Gesellschaft wird in-

folge Verlegung des Sitzes nach Massagno (Firma neu: Aeram
Sagl; SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007, S. 12) im Handelsregister Bern-
Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 351 vom 23.01.2007
(03747266 / CH-035.4.020.672-6)

■ Atel Gebäudetechnik West AG, in Bern, CH-
035.9.033.145-5, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen (wie
Beratung, Entwicklung, Herstellung, Projektierung, Installation
und Handel) im Bereich von Anlagen usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 3, Publ. 2808252), mit Haupt-
sitz in: Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sallin,
Markus, von Ependes FR, in Gurmels, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 352 vom 23.01.2007
(03747274 / CH-035.9.033.145-5)

■ Billam AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.026.595-1, Halten
und Bewirtschaftung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Gesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 2, Publ. 3102196). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: tbi Treuhand &amp; Revision AG, in Langnau am Al-
bis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 353 vom 23.01.2007
(03747282 / CH-035.3.026.595-1)

■ Design Praxis GmbH, in Bern, CH-035.4.001.554-2, Ent-
wurf und Design für Industrieprodukte, Consulting und Wissens-
vermittlung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2000, S. 255). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Cham (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007, S. 16)
im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 354 vom 23.01.2007
(03747290 / CH-035.4.001.554-2)

■ DON PC - DVD Soto Vieira, in Bern, CH-035.1.035.168-
8, Vermietung von DVD - Videos sowie Handel mit PC-Komponen-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2885198). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 16.01.2007 der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 355 vom 23.01.2007
(03747296 / CH-035.1.035.168-8)

■ E. Kalt AG, Klima- und Energietechnik, in Muri bei
B e r n ,  CH-035.9.002.074-5, Planung und Ausführung von
klima-, lüftungs-, kälte- und energietechnischen Anlagen, Rein-
räumen, Schutzraumbelüftungen usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 3, Publ. 3269166). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Markus, von Mes-
sen, in Messen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 356 vom 23.01.2007
(03747304 / CH-035.9.002.074-5)

■ Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse, in Bern,
CH-035.6.017.084-2, Die Genossenschaft fördert in gemeinsamer
Selbsthilfe ihrer Genossenschafter die Vorsorge und Gesundheit,
Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 2,
Publ. 3711870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Natale, Carlo, von Bolligen, in Bäriswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egloff, Reto, von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 357 vom 23.01.2007
(03747312 / CH-035.6.017.084-2)

■ Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen, in Bern,
CH-035.6.031.683-3, Die Genossenschaft fördert in gemeinsamer
Selbsthilfe ihrer Genossenschafter die Vorsorge und Gesundheit
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3602018). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egloff, Reto, von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 358 vom 23.01.2007
(03747320 / CH-035.6.031.683-3)

■ GMU AG, in Bern, CH-035.3.024.878-3, Einrichtung und
Führung von Unternehmen des Gastgewerbes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 3, Publ. 1182940). Domizil
neu: Bärenplatz 31, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 359 vom 23.01.2007
(03747328 / CH-035.3.024.878-3)

■ INCH GmbH, in Bern, CH-035.4.030.824-3, Entwicklung,
Produktion und Vertrieb innovativer Produkte, Konzepte und Lö-
sungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22. 01. 2007, S. 3, Publ. 3734738). Domizil neu: Amthaus-
gasse 6, 3011 Bern. Postadresse: INCH GmbH, Postfach 370, 3000
Bern 7.
Tagebuch Nr. 360 vom 23.01.2007
(03747336 / CH-035.4.030.824-3)

■ JLT Food AG, in Bern, CH-035.3.009.712-6, Einrichtung
und Führung von Unternehmen des Gastgewerbes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 3, Publ. 1182944). Do-
mizil neu: Bärenplatz 31, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 361 vom 23.01.2007
(03747342 / CH-035.3.009.712-6)

■ Jules und Irène Ederer-Uehlinger-Stiftung, in Bern,
CH-035.7.032.077-7, Ausübung gemeinnütziger Wohltätigkeit
durch jährliche Zuwendungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 39 vom

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

24. 02. 2005, S. 2, Publ. 2716246). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 362 vom 23.01.2007
(03747350 / CH-035.7.032.077-7)

■ K. Ebneter bisher in Biglen, CH-035.1.006.856-9, Sanitäre
Installationen, Heizungsreparaturen, Einzelfirma (SHAB Nr. 148
vom 06. 08. 2003, S. 3, Publ. 1116886). Sitz neu: W o r b .  Domizil
neu: Dentenbergstrasse 34, 3076 Worb.
Tagebuch Nr. 363 vom 23.01.2007
(03747358 / CH-035.1.006.856-9)

■ KPT Versicherungen AG, in Bern, CH-035.3.004.637-8,
Betrieb des Versicherungsgeschäfts, mit besonderer Berücksichti-
gung der Versicherungszweige Unfall und Krankheit, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 3, Publ. 3599474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Natale,
Carlo, von Bolligen, in Bäriswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Reto,
von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 364 vom 23.01.2007
(03747364 / CH-035.3.004.637-8)

■ Lowal Gastro GmbH, in Bolligen, CH-035.4.035.328-3,
Betrieb von Gastwirtschaftsbetrieben aller Art usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2962076). Firma neu: Lowal Gastro GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 19.01.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walter-Lehmann, Lore, von Zürich, in Bol-
ligen, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 365 vom 23.01.2007
(03747372 / CH-035.4.035.328-3)

■ Mechatronic Bern AG, in Bern, CH-035.3.011.354-3, Ent-
wicklung, Fabrikation und Vermittlung von, sowie Handel mit
Soft- und Hardware, Maschinen, Geräten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 1997, S. 6119). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sahli, Beat, von Wohlen bei
Bern, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sahli-Gangloff, Suzanne,
von Wohlen bei Bern, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Matt, Bruno, von Ziefen, in Zollikofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahli, Jan, von Wohlen bei
Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 366 vom 23.01.2007
(03747380 / CH-035.3.011.354-3)

■ Mobility Solutions Management AG, in Bern, CH-
035.3.036.036-9, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des
Flottenmanagements für Strassenfahrzeuge (inklusiv Car Sha-
ring), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3331610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zürcher, Bruno, von Wyssachen, in Münchenbuchsee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, Rolf, von Langnau im Em-
mental, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 367 vom 23.01.2007
(03747388 / CH-035.3.036.036-9)

■ RBA-Service, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.989-5, Er-
bringung von Informatik-Dienstleistungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 2, Publ. 3708808). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Philipp, von Buch-
holterberg, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 368 vom 23.01.2007
(03747394 / CH-035.3.000.989-5)

■ Rescube Ivano Tomasulo, bisher in Bern, CH-
035.1.035.563-1, Dienstleistungen im Bereich Webdesign und
Multimedia usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005,
S. 3, Publ. 3087114). Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: Wabersa-
ckerstrasse 87a, 3097 Liebefeld.
Tagebuch Nr. 369 vom 23.01.2007
(03747402 / CH-035.1.035.563-1)

■ Sanitas Troesch AG, in Bern, CH-035.3.002.318-2, Fab-
rikation und Handel mit Apparaten, Möbeln und Baustoffen aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3648782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruel, Frank, französischer Staatsangehöriger, in Stock-
holm (SE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Malo, Kare O., norwegi-
scher Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 370 vom 23.01.2007
(03747410 / CH-035.3.002.318-2)

■ Schenker Storen AG, in Bern, CH-035.9.031.900-1, Ent-
wicklung, industrielle Fertigung, Vertrieb von und Handel mit
technischen Produkten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134
vom 16. 07. 2003, S. 2, Publ. 1085492), mit Hauptsitz in: Schö-
nenwerd. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maire, André, von Les Ponts-de-Martel und Brot-Dessous, in
Kaufdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 371 vom 23.01.2007
(03747418 / CH-035.9.031.900-1)

■ sys beteiligungen ag, in Bern, CH-035.3.029.978-0, Er-
werben, Halten und Veräussern von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom

25. 04. 2003, S. 3, Publ. 963804). Domizil neu: Amthausgasse 6,
3011 Bern. Postadresse: sys beteiligungen ag, Postfach 370, 3000
Bern 7.
Tagebuch Nr. 372 vom 23.01.2007
(03747426 / CH-035.3.029.978-0)

■ Trachsel, Steiner &amp; Partner AG, in Bern, CH-
035.3.001.127-7, Betrieb eines Architekturbüros für Planung, Pro-
jektierung und Bauleitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170
vom 02. 09. 2005, S. 2, Publ. 3000882). Statutenänderung:
25. 10. 2006. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Architekturbüros für Planung, Projektierung und Bauleitung
sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Ge-
biet der Architektur, Planung und des Bauwesens. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen in In- und
Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
500.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Übernahme von Aktiven und Passiven der Kollektiv-
gesellschaft ’Trachsel, Steiner &amp; Partner, Architekturbüro’, in
Bern, gemäss Bilanz per 01.01.1987 und Sacheinlagevertrag vom
10.02.1987; Sacheinlage: CHF 300’000.–.]. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der ersten Kapitalherab-
setzung vom 25.10.2006 werden 97 eigene Namenaktien zu CHF
1’000.– vernichtet sowie 3 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernich-
tet und zurückbezahlt; bei der zweiten Kapitalherabsetzung vom
25.10.2006 wird der Nennwert der verbleibenden 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– auf CHF 500.– herabgesetzt und je CHF 500.–
pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschrif-
ten von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.1.2007
festgestellt.
Tagebuch Nr. 373 vom 23.01.2007
(03747434 / CH-035.3.001.127-7)

■ Viehzuchtgenossenschaft Kurzenberg, in Linden,
CH-035.5.009.750-0, Allseitige Hebung und Förderung der Zucht
des Simmentaler Fleckviehs usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 118
vom 21. 06. 1991, S. 2708). Firma neu: Viehzuchtgenossen-
schaft Kurzenberg in Liquidation
. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.09.2006 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blum, Manfred, von Oberwichtrach, in Linden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nussbaum, Christian, von Konolfin-
gen, in Linden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schindler, Christian, von Röthenbach im Emmental, in Linden,
Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehmann,
Christian, von Worb, in Linden, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schind-
ler, Rudolf, von Röthenbach im Emmental, in Linden, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 374 vom 23.01.2007
(03747442 / CH-035.5.009.750-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boutique Zorro Di Muro, in Laupen, CH-
035.1.029.232-5, Handel und Verkauf von Bekleidung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 3, Publ. 3314764). Lö-
schung von Amtes wegen, nachdem das Konkursverfahren über
die Inhaberin dieser Einzelfirma mit Verfügung des Konkursrich-
ters Bern-Laupen vom 22.06.2006 mangels Aktiven eingestellt
worden ist und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 375 vom 23.01.2007
(03747450 / CH-035.1.029.232-5)

■ Dipl. Ing. Rolf Immenhauser, Beratung und Exper-
tisen
, in B e r n ,  CH-035.1.013.688-1, Beratung und Expertisen
für Industrie, Energiewirtschaft und Kunsthandel, Einzelfirma
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1995, S. 689). Die Firma ist infolge To-
des des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 376 vom 23.01.2007
(03747456 / CH-035.1.013.688-1)

■ Kunst und Bauernmalerei Ursula Gasser, in
M ü n s i n g e n ,  CH-035.1.006.792-4, Ausführung von Handel mit
Bauernmalerei, Porzelanmalerei usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 56
vom 20. 03. 1996, S. 1592). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 377 vom 23.01.2007
(03747464 / CH-035.1.006.792-4)

■ Kunsthandlung Viktoria Heinz Huber, in Bern, CH-
035.1.018.730-9, Anfertigung von Bilderrahmen, Handel mit
Kunstgegenständen, Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006,
S. 3, Publ. 3376854). Mit Verfügung des Konkursrichters Aarberg-
Büren-Erlach vom 17.01.2007 ist das Konkursverfahren geschlos-
sen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 378 vom 23.01.2007
(03747472 / CH-035.1.018.730-9)

■ Restaurant Weyerli Kurzo und Partner, in Bern, CH-
035.2.029.861-3, Führen eines Restaurants und Kiosks, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2005, S. 1, Publ. 2622574).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 379 vom 23.01.2007
(03747480 / CH-035.2.029.861-3)

■ World of Clones - Daniel Anderegg, in Bern, CH-
035.1.028.362-4, Produktion und Vertrieb von Pflanzennahrung
und Gärtnereiartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 3, Publ. 3582102). Löschung von Amtes wegen,
nachdem das Konkursverfahren über den Inhaber dieser Einzel-
firma mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
24.10.2006 mangels Aktiven eingestellt worden ist und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 380 vom 23.01.2007
(03747488 / CH-035.1.028.362-4)

■ Zügelservice Grossenbacher, in Köniz, CH-
035.1.030.989-1, Führen eines Zügelservice-Unternehmens usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2002, S. 2, Publ. 667678).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 381 vom 23.01.2007
(03747496 / CH-035.1.030.989-1)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fredi GmbH, in Lauperswil, CH-053.4.018.117-4, c/o
Perparim Shala, Langnaustrasse 70, 3436 Zollbrück, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 01. 2007. Zweck: Ausführung von Fassaden-, Maler-, Gipser-
und Parkettlegerarbeiten sowie Bauarbeiten aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Shala, Perparim, Staatsangehöriger von Serbien
und Montenegro, in Lauperswil (Zollbrück), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000; Shala, Sevdije, Staatsangehörige von Serbien
und Montenegro, in Köniz (Liebefeld), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 127 vom 23.01.2007
(03747504 / CH-053.4.018.117-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACRON HELVETIA III Immobilien AG, in
M ü n c h e n b u c h s e e ,  CH-053.3.017.319-9, Erwerb, Verwaltung
und Verkauf eines oder mehrerer Grundstücke in der Schweiz, die
zusammen den Charakter eines Betriebsstätte-Grundstückes ge-
mäss Art. 2 Abs. 2 lit. a des Bundesgesetzes über den Erwerb von
Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) haben usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3702376). Statutenänderung: 17. 01. 2007. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 7’970’000. Aktien neu: 1’548 Namenaktien
zu CHF 5’000 (voll liberiert) und 92 Namenaktien zu CHF 5’000
(zu 50% liberiert) [bisher: 1’432 Namenaktien zu CHF 5’000 (voll
liberiert) und 208 Namenaktien zu CHF 5’000. -- (zu 50% libe-
riert)].
Tagebuch Nr. 128 vom 23.01.2007
(03747512 / CH-053.3.017.319-9)

■ Altpapierwerk Utzenstorf AG, in Utzenstorf, CH-
053.3.006.413-8, Handel mit und Verarbeitung von Altpapier und
Industrieabfällen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2006, S. 3, Publ. 3341658). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwab, Hans-Rudolf, von Leuzigen,
in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 129 vom 23.01.2007
(03747520 / CH-053.3.006.413-8)

■ E. Bieri AG, bisher in Roggwil  BE, CH-053.3.006.517-7,
Handel mit Lebensmitteln und Artikeln des täglichen Bedarfs, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2955628). Statutenänderung: 16. 01. 2007. Sitz neu:
A a r w a n g e n .  Domizil neu: Bützbergstrasse 2, 4912 Aarwangen.
Tagebuch Nr. 130 vom 23.01.2007
(03747528 / CH-053.3.006.517-7)

■ ISM Group Personalservice GmbH, in
H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.4.016.175-6, Personalvermitt-
lung, Personalverleih und Anstellung temporärer Arbeiter sowie
Ausführung von Montagen, Renovationen und Handel mit Waren
aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2004, S. 3, Publ. 2072746). Statutenänderung:
22. 01. 2007. Stammkapital neu: CHF 60’000 [bisher:
CHF 20’000]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ISM
Group AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 60’000 [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000].
Tagebuch Nr. 131 vom 23.01.2007
(03747536 / CH-053.4.016.175-6)

■ Jeremias Gotthelf-Stiftung, in Lützelflüh, CH-
053.7.018.030-9, Erforschung, Förderung und Veröffentlichung
des literarischen und theologischen Werkes von Albert Bitzius (Je-
remias Gotthelf), Erforschung seines sonstigen Wirkens usw., Stif-

tung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 3, Publ. 3645862). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagebuch Nr. 132 vom 23.01.2007
(03747544 / CH-053.7.018.030-9)

■ K. Bühlmann GmbH, in Schwarzhäusern, CH-
053.4.014.779-0, Betrieb einer Schreinerei, Montage- und Reno-
vationsunternehmung, Durchführung von Transporten sowie
Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 109 vom 06. 06. 2000, S. 3825). Statutenänderung:
22. 01. 2007. Domizil neu: Ländtestrasse 15, 4911 Schwarzhäu-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bühlmann, Hans Ulrich, von Rubigen, in Schelten, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühl-
mann, Kaspar, von Rubigen, in Schwarzhäusern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 133 vom 23.01.2007
(03747552 / CH-053.4.014.779-0)

■ Löwen-Garage AG Bern, bisher in Bern, CH-
035.3.001.104-3, Betrieb einer Autogarage mit Reparatur- und
Carrosseriewerkstätte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2006, S. 3, Publ. 3637104). Statutenänderung:
28. 12. 2006. Firma neu: Löwen-Garage AG. Sitz neu:
M o o s s e e d o r f .  Domizil neu: Gewerbestrasse 17, 3302 Moossee-
dorf. Zweck: Betrieb einer Autogarage mit Reparatur- und Carros-
seriewerkstätte sowie Handel mit und Vermietung von Motorfahr-
zeugen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: mit eingeschrie-
benem Brief. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schilfarth, Pa-
trick, französischer Staatsangehöriger, in Bourguillon (Fri-
bourg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Frôté, François, von Miécourt, in La Neuveville, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Vautherin, Jean Ma-
rie, französischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Müller, Ralph Alain Da-
niel, von Basel, in Nidau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Wimmer, Beat, von Münchenbuchsee, in Lie-
befeld, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; MAZARS CO-
RESA, in Fribourg, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 134 vom 23.01.2007
(03747560 / CH-035.3.001.104-3)

■ M. Steiner, Wasserbett-Studio, in Wyssachen, CH-
053.1.005.629-6, Handel mit Möbeln, Bettwäsche und Einrich-
tungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1993, S. 1824).
Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Signau-Trachselwald vom 22.01.2007 der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 135 vom 23.01.2007
(03747568 / CH-053.1.005.629-6)

■ Peugeot (Suisse) SA, bisher in Bern, CH-035.3.001.103-
8, Handel mit und Verkauf von Automobilen der Marke ’Peugeot’
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3322670). Statutenänderung: 28. 12. 2006. Sitz neu:
M o o s s e e d o r f .  Domizil neu: Gewerbestrasse 19, 3302 Moossee-
dorf. Zweck: Handel mit und Verkauf von Automobilen der Marke
’Peugeot’ und ihren Bestandteilen und Zubehör in der Schweiz;
sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 6’280’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 6’280’000.
Aktien: 6280 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lanzrath, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zweibrücken
(D), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Golan, Anne-Marie, französische Staatsangehö-
rige, in Paris (F), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Schilfarth, Patrick, französischer Staatsangehöriger,
in Bourguillon (Fribourg), Mitglied und Generaldirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Wüthrich, Urs, von Trub,
in Biel BE (Biel/Bienne), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Frôté, François, von Miécourt, in La Neu-
veville, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Perrin, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Villars-sur-
Glâne, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Vautherin, Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Bern,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Grzimek, Cornelius D., deutscher Staatsangehöriger, in Avry-de-
vant-Pont (Pont-en-Ogoz), mit Kollektivprokura zu zweien [wie
bisher]; Schär, Peter, von Gondiswil, in Liebefeld (Köniz), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [wie bisher]; MAZARS CORESA, in Fri-
bourg, Revisionsstelle [wie bisher]; Silvant, Jean-Louis, französi-
scher Staatsangehöriger, in Neuvy-le-Roi (FR), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: fränzösischer Staatsangehö-
riger, in Neuilly-sur-Seine (F)]; Bélot, Pascal, französischer
Staatsangehöriger, in Bolligen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 136 vom 23.01.2007
(03747576 / CH-035.3.001.103-8)

■ Stiftung Altes Schützenhaus Aarwangen, in
A a r w a n g e n ,  CH-053.7.016.690-8, Die Stiftung bezweckt die Er-
haltung des alten Schützenhauses Aarwangen mit dem darin ent-
haltenen Inventar usw., Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 2004,
S. 5, Publ. 2283516). Domizil neu: c/o Ernst Lanz, Sonnhalde-
strasse 61, 4912 Aarwangen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Morgenthaler, Willi, von Affoltern im Em-
mental, in Aarwangen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Ernst,
von Rohrbach, in Aarwangen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär]; Schulthess, Werner, von
Melchnau, in Langenthal, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

unterschrift zu zweien; Gabi, André, von Niederbipp, in Aarwan-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stalder, Peter, von
Lotzwil, in Aarwangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Maurer, Walter, von Vechigen, in Lotzwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 137 vom 23.01.2007
(03747584 / CH-053.7.016.690-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalstiftung der Althaus + Co. AG, in Ersigen,
CH-053.7.006.602-4, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2001, S. 3693). Die Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Ver-
fügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
(ASVS) des Kantons Bern vom 05.12.2006 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 138 vom 23.01.2007
(03747592 / CH-053.7.006.602-4)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aebersold Peter, in Biel/Bienne, CH-073.1.017.688-6,
Westerholz 9, 2504 Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Präzisionsmechanik-Werkstatt. Eingetra-
gene Personen: Aebersold, Peter, von Freimettigen, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 183 vom 23.01.2007
(03747600 / CH-073.1.017.688-6)

■ InfoTools GmbH    (InfoTools Ltd liab. Co), in
E p s a c h ,  CH-073.4.017.689-6, Schulweg 3, 3272 Epsach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 01. 2007. Zweck: Erbringung von Lobbying, Beratungen,
Dienstleistungen sowie Geschäftsführungen in den Bereichen IT,
Baugewerbe, Architektur und Lifestyle. Die Gesellschaft bezweckt
zudem Handel mit, Import, Export und Transport von Waren aller
Art. Sie kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Wertschriften
und Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, veräussern
oder verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Einge-
tragene Personen: Sommer, Jochen Alexander Eduard, deutscher
Staatsangehöriger, in Epsach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Hählen, Tanja, von Lenk, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 184 vom 23.01.2007
(03747608 / CH-073.4.017.689-6)

■ Luigi Rizzo SUPER tours, à Biel/Bienne, CH-
073.1.017.691-9, rue Feldeck 11, 2502 Biel/Bienne, raison indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: organisation
de voyages en car dans toute l’Europe. Personne inscrite: Rizzo,
Luigi, ressortissant italien, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature
individuelle.
Journal no 190 du 23.01.2007
(03747656 / CH-073.1.017.691-9)

■ Restaurant Pierre Grise Thévoz et Cie, à Nods, CH-
073.2.017.692-2, route de Chasseral 38, 2518 Nods, société en nom
collectif (nouvelle inscription). Début: 11. 01. 2007. But: exploi-
tation d’un établissement public. Personnes inscrites: Furrer,
Frédéric, de Lüsslingen, à Colombier NE, associé, avec signature
individuelle; Thévoz, Bertrand, de Delley-Portalban, à Nods, as-
socié, avec signature individuelle.
Journal no 192 du 23.01.2007
(03747672 / CH-073.2.017.692-2)

■ Susanne Egger-Hari, in Aarberg, CH-073.1.017.690-3,
Murtenstrasse 12, 3270 Aarberg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Restaurants ’Rössli-Pub’. Übernahme Aktiven
und Passiven der erloschenen Einzelfirma ’Roland Egger’, in Aar-
berg. Eingetragene Personen: Egger-Hari, Susanne, von St. Ursen,
in Aarberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 185 vom 23.01.2007
(03747616 / CH-073.1.017.690-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rehabil, Paul Bilat, in Aarberg, CH-073.1.002.910-4,
Vermietung und Verkauf von Krankenmobilien und Sanitätsbe-
darf, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 874). Firma
neu: REHABIL P. Bilat. Domizil neu: Chräjeninsel 13, 3270
Aarberg. Zweck neu: Vermietung und Verkauf von medizinischen
Hilfsmitteln für Pflege und Rehabilitation.
Tagebuch Nr. 186 vom 23.01.2007
(03747624 / CH-073.1.002.910-4)

■ RJB Radio Jura Bernois SA, à Tavannes, CH-
073.3.006.609-1, promouvoir le développement d’une radio lo-
cale dans la zone de concession etc., société anonyme (FOSC no
124 du 02. 07. 2003, p. 5, publ. 1062582). Personne et signature
radiée: Vuille, Olivier, de La Sagne, à Neuchâtel, secrétaire, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Steulet, Pierre, de Rossemaison, à Rossemaison, prési-

dent, avec signature individuelle [précédemment: avec signature
collective à deux]; Steulet, Jérôme, de Rossemaison, à Rossemai-
son, avec procuration collective à deux avec un administrateur;
Steulet, Valère, de Rossemaison, à Rossemaison, avec procuration
collective à deux avec un administrateur.
Journal no 193 du 23.01.2007
(03747680 / CH-073.3.006.609-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CHC interim Lucas Cazzaro, à Biel/Bienne, CH-
073.1.016.868-7, placement de personnel fixe et temporaire, rai-
son individuelle (FOSC no 223 du 16. 11. 2005, p. 4,
publ. 3105852). La raison de commerce est radiée par suite de ces-
sation d’exploitation.
Journal no 191 du 23.01.2007
(03747664 / CH-073.1.016.868-7)

■ Immobilien Hegi und Hunziker AG in Liquidation,
in B ü r e n  a n  d e r  A a r e ,  CH-035.3.002.295-3, Kauf und Verkauf
von Grundstücken, Verwirklichung von Bauvorhaben und Betä-
tigung als Generalunternehmerin, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 18 vom 28. 01. 2002, S. 4, Publ. 314004). Die Gesellschaft wird
nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 187 vom 23.01.2007
(03747632 / CH-035.3.002.295-3)

■ Roland Egger, in Aarberg, CH-073.1.008.423-8, Betrieb
des Restaurants ’Rössli-Pub’, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2000, S. 506). Firma infolge Todes des Inhabers erloschen.
Aktiven und Passiven sind auf die Einzelfirma ’Susanne Egger-
Hari’ in Aarberg, übergegangen.
Tagebuch Nr. 188 vom 23.01.2007
(03747640 / CH-073.1.008.423-8)

■ Roth Transport AG in Liquidation, in
G r o s s a f f o l t e r n ,  CH-073.3.002.102-2, Ausführung von Trans-
porten aller Art sowie Erbringung anderer Dienstleistungen in der
Bau- und Transportbranche usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 3, Publ. 3037984). Die Gesellschaft
wird nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 189 vom 23.01.2007
(03747648 / CH-073.3.002.102-2)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DM Security Pedro De Oliveira Santos, in Saanen,
CH-092.1.018.030-0, Cheseryplatz, 3780 Gstaad, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Alarmanlagen und Bewachungen. Ein-
getragene Personen: De Oliveira Santos, Pedro Manuel, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Saanen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 166 vom 23.01.2007
(03747688 / CH-092.1.018.030-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ B. Schröder AG, in Thun, CH-092.3.007.572-5, Handel
mit Lebensmitteln, insbes. Import und Export von Frisch- u.Tief-
kühlprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 1993, S. 4377). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bruno Stucki, Buchhalter, von Bleiken BE, in In-
terlaken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 167 vom 23.01.2007
(03747696 / CH-092.3.007.572-5)

■ Chez Samuel AG, in Brienz  BE, CH-092.3.016.725-4,
Führen eines Gastronomiebetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 3, Publ. 2972482). Statutenände-
rung: 4. 01. 2007. Firma neu: Helvetia Gastro AG.
Tagebuch Nr. 168 vom 23.01.2007
(03747704 / CH-092.3.016.725-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 21. 4. 1994, S. 2160, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 27 vom 29. 3. 1994. Hotel Ermitage
und Golf Schönried AG
,  in  S a a n e n ,   CH-092.3.008.492-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3592140). Statutenänderung: 25. 03. 1994. Am 25.3.1993
erfolgte keine Statutenänderung.
Tagebuch Nr. 169 vom 23.01.2007
(03747712 / CH-092.3.008.492-7)

■ Klinik Hohmad Immobilien GmbH, in Thun, CH-
092.4.016.957-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 4, Publ. 3273438). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Marc Dr., von Thun
und Fahrni, in Hilterfingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wyss, Daniel Dr., von Büron, in Oberhofen am
Thunersee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rupp, Martin Dr., von Steffisburg, in Hünibach (Thun), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schlatter, Karl Franz Alois genannt
Carlo Dr., von Zofingen, in Thun, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frey, Manfred, von Steffisburg, in Goldiwil
(Thun), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 170 vom 23.01.2007
(03747720 / CH-092.4.016.957-6)

■ Wandfluh Produktions AG, in Frutigen, CH-
092.3.008.258-0, Herstellung von und Handel mit mechanischen
Teilen und Baugruppen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2004, S. 4, Publ. 2108406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häfeli, Walter, von Schmiedrued, in
Schwarzenburg (Wahlern), mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Fritz, von Ebnat-
Kappel, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 171 vom 23.01.2007
(03747728 / CH-092.3.008.258-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fritz Reinhard-Leu, in Thun, CH-092.1.005.922-5, Fab-
rikation und Vertrieb von chemisch-technischen Produkten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 276 vom 25. 11. 1969, S. 2717). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 172 vom 23.01.2007
(03747736 / CH-092.1.005.922-5)

■ Solfix Storen Aeberhard, in Heimberg, CH-
092.1.014.982-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001,
S. 6432). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 173 vom 23.01.2007
(03747744 / CH-092.1.014.982-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bahnhof-Kiosk Bistro Grellingen, Werner Rudin, in
G r e l l i n g e n ,   CH-280.1.010.398-4, Bahnhofstrasse 6, 4203 Grel-
lingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Ki-
oskartikeln, Backwaren, Food und Non Food-Artikeln; Eigener
Backshop. Eingetragene Personen: Rudin, Werner, von Basel, in
Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Moritz Rudin, Petra,
von Basel, in Arlesheim, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 400 vom 23.01.2007
(03746810 / CH-280.1.010.398-4)

■ BrandCross GmbH, in Bottmingen, CH-280.4.010.399-
7, Batteriestrasse 5, 4103 Bottmingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2007.
Zweck: Kultur- und Produktemanagement, Marketing und Wer-
bung, Produkt- und Kommunikationsdesign, Projektmanage-
ment, Finanzdienstleistungen aller Art und Handel mit Werbear-
tikeln. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Santoro, Delia, von Basel, in Bottmingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Tischer, Sonja, deutsche
Staatsangehörige, in Bottmingen, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 401 vom 23.01.2007
(03746816 / CH-280.4.010.399-7)

■ Kander Pharmazeutika GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.010.396-8, Tannenstrasse 5, 4144 Arlesheim, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 01. 2007. Zweck: Vertrieb von pharmazeutischen und chemi-
schen Produkten. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erloschenen
Einzelfirma ’Kander Pharmazeutika I. Cavalli’, in Arlesheim
(CH-270.1.002.327-2), gemäss Vertrag vom 22.01.2007 und Bi-
lanz per 31.10.2006 mit Aktiven von CHF 384’784.75 und Passiven
von CHF 363’080.80 zum Preis von CHF 21’703.95, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 1’703.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmassmann, Chris-
tian, von Basel und Buckten, in Arlesheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Trenker, Adolphe, österreichischer Staatsange-
höriger, in Alfaz del Pi (ES), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 402 vom 23.01.2007
(03746822 / CH-280.4.010.396-8)

■ Ottenburg Doris, in Allschwil, CH-280.1.010.400-8,
Binningerstrasse 4, 4123 Allschwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Ottenburg,
Doris, von Basel, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 403 vom 23.01.2007
(03746828 / CH-280.1.010.400-8)

■ RS Disco Veranstaltungstechnik Gysler + Theiler, in
H ö l s t e i n ,  CH-280.2.010.401-4, Rehhagstrasse 5, 4434 Hölstein,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2007.
Zweck: Vermietung und Installation von Licht- und Tonanlagen.
Eingetragene Personen: Gysler, Roger Pascal, von Liestal, in Lies-
tal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Theiler, Sven, von Büh-
ler, in Hölstein, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 404 vom 23.01.2007
(03746834 / CH-280.2.010.401-4)

■ santoro consulting &amp; partner, in Bottmingen, CH-
280.2.010.402-2, Batteriestrasse 5, 4103 Bottmingen, Komman-
ditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 22. 01. 2007. Zweck:
Kultur- und Produktmanagement, Marketing, Design und Pro-

jektmanagement sowie Finanzdienstleistungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben und veräussern. Einge-
tragene Personen: Santoro, Delia, von Basel, in Bottmingen, un-
beschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Ti-
scher, Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Bottmingen, Kom-
manditärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 405 vom 23.01.2007
(03746840 / CH-280.2.010.402-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, in Liestal, CH-
280.8.910.265-0, Nach Massgabe der Mittel der kantonalen Volks-
wirtschaft zu dienen, Öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 252
vom 29. 12. 2006, S. 7, Publ. 3703476). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in Birs-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Männle, Sabine, deutsche Staatsangehörige,
in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
sel]; Virgilio, Carmine Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Fäsi, Patrick, von Em-
brach, in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Geng, Werner, von Buckten, in Allschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 406 vom 23.01.2007
(03746846 / CH-280.8.910.265-0)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale All-
schwil
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.9.914.503-7, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 7, Publ. 3703478), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in Birsfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Männle, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Virgilio,
Carmine Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 407 vom 23.01.2007
(03746852 / CH-280.9.914.503-7)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Arles-
heim
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.9.910.269-0, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 4, Publ. 3653414), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in Birsfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Männle, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Virgilio,
Carmine Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 408 vom 23.01.2007
(03746858 / CH-280.9.910.269-0)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Binnin-
gen
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.9.910.266-9, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 7, Publ. 3703480), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in Birsfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Männle, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Virgilio,
Carmine Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 409 vom 23.01.2007
(03746864 / CH-280.9.910.266-9)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Birsfel-
den
, in B i r s f e l d e n ,  CH-280.9.910.271-2, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 4, Publ. 3653418), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in Birsfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Männle, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Virgilio,
Carmine Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 410 vom 23.01.2007
(03746870 / CH-280.9.910.271-2)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Gelter-
kinden
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.9.910.267-7, Nach Mass-
gabe der Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 4,
Publ. 3653420), mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in
Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Männle, Sabine, deutsche Staatsange-
hörige, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Basel]; Virgilio, Carmine Antonio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 411 vom 23.01.2007
(03746876 / CH-280.9.910.267-7)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Laufen,
in L a u f e n ,  CH-280.9.918.865-2, Nach Massgabe der Mittel der
kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 4, Publ. 3653422), mit Hauptsitz in:
Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rosch, Anna, von Bonfol, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Männle, Sa-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

bine, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Virgilio, Carmine Antonio,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 412 vom 23.01.2007
(03746882 / CH-280.9.918.865-2)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Mut-
tenz
, in M u t t e n z ,  CH-280.9.914.196-3, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Vokswirtschaft zu dienen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 4, Publ. 3653424), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in Birsfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Männle, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Virgilio,
Carmine Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 413 vom 23.01.2007
(03746888 / CH-280.9.914.196-3)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Ober-
dorf
, in O b e r d o r f   B L ,  CH-280.9.910.268-5, Nach Massgabe
der Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 4, Publ. 3653426),
mit Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in Birsfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Männle, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Feusis-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Schürpf, Renate, von Appenzell, in Oberdorf BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Olsberg]; Virgilio, Carmine Antonio,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 414 vom 23.01.2007
(03746894 / CH-280.9.910.268-5)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Sis-
sach
, in S i s s a c h ,  CH-280.9.910.270-4, Nach Massgabe der Mit-
tel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 5, Publ. 3653428), mit Haupt-
sitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rosch, Anna, von Bonfol, in Birsfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Männle, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Virgilio, Car-
mine Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 415 vom 23.01.2007
(03746900 / CH-280.9.910.270-4)

■ Black Pencil Entertainment AG, in Binningen, CH-
280.3.003.314-0, Entwicklung und Herstellung von Drehbüchern
für Kinofilme, TV-Movies, Krimiserien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2002, S. 5). Statutenänderung: 19. 01. 2007.
Firma neu: Early Morning AG. Zweck neu: Entwicklung und
Herstellung von Drehbüchern für Kinofilme, TV-Movies, Krimise-
rien, neue TV-Formate, Verfassen von Romanwerken; ferner Kauf,
Verkauf, Verwertung und Vermarktung von Lizenzen und Rechten
im Medienbereich sowie Ausübung von Beratungsmandaten im
Medienbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 416 vom 23.01.2007
(03746906 / CH-280.3.003.314-0)

■ Cuendet Zorzetto GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.006.753-7, Betrieb eines Architekturbüros, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 4,
Publ. 2768092). Statutenänderung: 1. 12. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zorzetto, Lino, von Ba-
sel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cuendet, Antoine Marc, von Sainte-Croix, in
Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–]; Zorzetto, Loris Enrico, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 417 vom 23.01.2007
(03746912 / CH-280.4.006.753-7)

■ Distreal AG, in Wintersingen, CH-035.3.013.148-6, Her-
stellung von und Handel mit Gebrauchs- und Konsumgütern aus
den Bereichen Lebensmittel, Kosmetik, Hygiene und Gesundheit,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2287002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revifix GmbH, in Laufen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bayard Treuhand GmbH, in Liestal,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 418 vom 23.01.2007
(03746918 / CH-035.3.013.148-6)

■ Rudolf und Lina Wirz-Stiftung, in Liestal, CH-
280.7.914.887-5, Das Aktienmehrheitspaket der Firma Rudolf
Wirz Strassen- und Tiefbau AG, Liestal, in einer unabhängigen
Hand zu konsolidieren, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006,
S. 5, Publ. 3456032). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Hans, von Allschwil, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 419 vom 23.01.2007
(03746924 / CH-280.7.914.887-5)

■ Stiftung zur Förderung der kirchlichen Gemeinde-
arbeit in Lausen
, in L a u s e n ,  CH-280.7.006.687-2, Förderung
der kirchlichen Gemeindearbeit der Reformierten Kirchgemeinde

Lausen, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3189976). Domizil neu: c/o Beat Thommen, Brühlstrasse
38, 4415 Lausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hersberger, Urs, von Liestal, in Lausen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häfelfinger-Lerch, Max, von Siss-
ach, in Lausen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ramstein, Christoph, von Muttenz, in Lausen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Strü-
bin, Martin, von Liestal, in Lausen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 420 vom 23.01.2007
(03746930 / CH-280.7.006.687-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elektro-Schwalm, in Bretzwil, CH-280.1.000.956-4,
Schulungen, Beratungen, Planungen sowie Ausführungen von
Elektro-Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 1998, S. 126). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 421 vom 23.01.2007
(03746936 / CH-280.1.000.956-4)

■ Hans Odermatt AG in Liquidation, in Reinach BL,
CH-255.3.000.160-9, Planung und Erstellung sowie Kauf und Ver-
kauf von Heizungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2006, S. 4, Publ. 3601016). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 422 vom 23.01.2007
(03746942 / CH-255.3.000.160-9)

■ Kander Pharmazeutika I. Cavalli, in Arlesheim, CH-
270.1.002.327-2, Vertrieb von pharmazeutischen und chemi-
schen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005,
S. 6, Publ. 3168592). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinha-
berin überträgt gemäss Vertrag vom 22.01.2007 Aktiven von CHF
384’784.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 363’080.80 auf
die ’Kander Pharmazeutika GmbH’, in Arlesheim (CH-
280.4.010.396-8). Gegenleistung: CHF 1’703.95 und 1 Stammein-
lage zu CHF 1’000.– sowie 1 Stammeinlage zu CHF 19’000.–. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 423 vom 23.01.2007
(03746948 / CH-270.1.002.327-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dr. Bernard Gabard Scientific Consulting/iderma,
in B a s e l ,  CH-270.1.014.651-1, Dornacherstr. 324, 4053 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wissenschaftliche Bera-
tung mit Schwerpunkt Dermatologie für die pharmazeutische
und kosmetische Industrie. Herstellen von pharmakologischen
Gutachten und Expertenberichten. Eingetragene Personen: Ga-
bard, Dr. Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 460 vom 23.01.2007
(03748326 / CH-270.1.014.651-1)

■ ORON &amp; ORON, in Basel, CH-270.2.012.345-9, Feldberg-
str. 138, 4057 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 03. 2006. Zweck: Komposition und Umsetzung von mu-
sikalischen Werken. Eingetragene Personen: Oron, Janiv, von
Reinach AG, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Oron,
Eres, von Reinach AG, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 461 vom 23.01.2007
(03748332 / CH-270.2.012.345-9)

■ SOLNEO GmbH    (SOLNEO Sàrl), in Basel, CH-
270.4.014.920-1, Froburgstr. 24, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 01. 2007. Zweck: Betrieb eines Reisebüros, insbesondere Orga-
nisation, Durchführung und Vertrieb von Reisen sowie Erbrin-
gung aller damit verbundenen Dienstleistungen als Touroperator.
Die Gesellschaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Joets, Laurent Denis Pi-
erre, französischer Staatsangehöriger, in Wangen (FR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–; Sageha GmbH, in Basel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–; Haas, Robert, von Büren SO und liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Büren SO, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 462 vom 23.01.2007
(03748338 / CH-270.4.014.920-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atel Gebäudetechnik West AG, in Basel, CH-
270.9.001.232-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 6, Publ. 3711256), mit Hauptsitz in: Olten (HR

Klus-Balsthal). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trüssel, Andreas, von Pratteln, in Frenkendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 463 vom 23.01.2007
(03748344 / CH-270.9.001.232-9)

■ EDP Basel AG, in Basel, CH-270.3.012.972-9, technische
und hydraulische Maschinen und Apparate usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 7, Publ. 3173744). Do-
mizil neu: c/o Turako GmbH, Nauenstr. 63A, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 464 vom 23.01.2007
(03748350 / CH-270.3.012.972-9)

■ FM Verzollungs AG, in Basel, CH-270.3.012.064-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3068636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brüsch, Jürg, von Basel und Pfäfers, in Frick, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rub, Kurt, von Bött-
stein, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Leimgruber, Paul, von Basel, in Bettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maier, Patrick, von Zürich, in
Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachmann, Peter, von Bottenwil, in Brittnau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Methner, Carlos Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Hochwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 465 vom 23.01.2007
(03748356 / CH-270.3.012.064-0)

■ Hechtliacker AG, in Basel, CH-270.3.002.968-3, Erwerb
und Verkauf von Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 7, Publ. 2048592). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Katz, Dr. Hans-Peter, von
Zürich, in Küsnacht, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury,
Monica, von Sumvitg, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Gisler, Susanne, von Wolfen-
schiessen, in Flaach, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 466 vom 23.01.2007
(03748362 / CH-270.3.002.968-3)

■ Japat AG, in Basel, CH-270.3.002.876-6, Beteiligungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3497120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huggenberger, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Racine, Dr.
Robert, von Lamboing, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wesseln, In-
grid, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Takei, Dr. Naoki D., von Wyssachen, in Rhein-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 467 vom 23.01.2007
(03748368 / CH-270.3.002.876-6)

■ Kurt Fankhauser AG, in Basel, CH-270.3.001.692-0,
Buchdruckerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2005, S. 5, Publ. 2748644). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fankhauser, Kurt, von Trub, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 468 vom 23.01.2007
(03748374 / CH-270.3.001.692-0)

■ Leone Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.001.140-0, Ge-
schäfte im Bereich Touristik usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 6, Publ. 3667412).
Firma neu: Leone Basel GmbH in Liq.. Auflösung der Gesell-
schaft von Amtes wegen gemäss Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 90 lit. e
bzw. Art. 86 HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arslan, Zafer, österreichischer Staatsangehöriger, in Hegenheim
(FR), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.– [bisher: in Hegenheim (F), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 469 vom 23.01.2007
(03748380 / CH-270.4.001.140-0)

■ Matthäus Vischer-Mylius-Stiftung für das Humani-
stische Gymnasium
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.430-1, Stiftung
(SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 2003, S. 5, Publ. 1225938). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gun, Charlotte, von Basel und
Seon, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lopez, Monserrat, spanische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stämpfli, Sandra, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Briellmann, Christoph, von Ba-
sel, in Münchenstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 470 vom 23.01.2007
(03748386 / CH-270.7.001.430-1)

■ Patronale Fürsorgestiftung Gondrand, Basel, in
B a s e l ,  CH-270.7.001.140-8, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2005, S. 5, Publ. 2673500). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gondrand, Charles-Antoine, französi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bezzola, Giancarlo, von Onsernone, in Arlesheim, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 471 vom 23.01.2007
(03746740 / CH-270.7.001.140-8)

■ Personalvorsorgestiftung Gondrand, in Basel, CH-
270.7.001.017-8, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3338180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Gondrand, Charles-Antoine, französischer Staatsange-
höriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bezzola, Giancarlo, von Onsernone, in Arlesheim, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 472 vom 23.01.2007
(03746746 / CH-270.7.001.017-8)

■ RJST Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.825-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3698170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ragaller, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in In-
goldstadt (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thoenen, Dr. Gert, von Bern und
Reutigen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift]; Jackwerth, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ingoldstadt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Schneider, Christian, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 473 vom 23.01.2007
(03746752 / CH-270.3.013.825-0)

■ SDC Secure Digital Container AG, in Basel, CH-
270.3.012.330-4, Software-Produkte usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 6, Publ. 3580678). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brugger, Rolf,
von Rheinfelden, in Rheinfelden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarasin, Andreas, von Basel,
in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burckhardt, Dr. Sebastian, von Basel, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meister, Roger, von Lohn SH und Opfertshofen SH, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hof, Markus, von Basel, in Tenniken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Es-
pelien, Joel, amerikanischer Staatsangehöriger, in San Diego (CA/
US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Born-
häusser, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heusler,
Dr. Bernhard, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 474 vom 23.01.2007
(03746758 / CH-270.3.012.330-4)

■ Swiss Post International (SPI) Logistics AG, in
B a s e l ,  CH-035.3.013.426-6, Management- und Serviceleistun-
gen im Bereich der Logistik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220
vom 11. 11. 2005, S. 6, Publ. 3100898). Statutenänderung:
19. 01. 2007. Firma neu: Swiss Post International Logi-
stics AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Swiss Post Inter-
national Logistics SA) (Swiss Post International Logi-
stics Ltd)
.
Tagebuch Nr. 475 vom 23.01.2007
(03746764 / CH-035.3.013.426-6)

■ T&amp;Phu AG, in Basel, CH-270.3.013.447-0, Textilien usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 8,
Publ. 2917546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chan, Michèle, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogel, Dr. Manuel, von Ebikon und Zürich, in Steinhau-
sen, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tran, Hin Phu, von Köniz, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 476 vom 23.01.2007
(03746770 / CH-270.3.013.447-0)

■ Technarium AG, in Basel, CH-270.3.012.931-4, Betrieb des
Verwaltungszentrums ’Technarium’ usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 6, Publ. 2581188). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder,
Matthias, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 477 vom 23.01.2007
(03746776 / CH-270.3.012.931-4)

■ TUJA (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.011.809-9, Un-
ternehmen zum Arbeitsverleih usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 7, Publ. 3697346). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eisner, Dr. Beat, von Ba-
sel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jackwerth, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ingolstadt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Silvia, von Horw und Kölliken,
in Horw, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Christian,
von Basel, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Spitzauer, Franz Josef, deutscher Staats-
angehöriger, in Ingoldstadt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Porstner, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung];
Greiner, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 478 vom 23.01.2007
(03746782 / CH-270.3.011.809-9)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ Urs Boetsch Investment AG, in Basel, CH-
270.3.000.987-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2004, S. 6, Publ. 2385642). Domizil neu: c/o Urs Boetsch,
Rennweg 86, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 479 vom 23.01.2007
(03746786 / CH-270.3.000.987-0)

■ Vukshinaj GmbH, in Basel, CH-270.4.014.619-6, Bau-
und Malergeschäft usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 6, Publ. 3586412). Statu-
tenänderung: 19. 01. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vukshinaj, Murtezan, serbisch-montene-
grinischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vukshinaj, Hasip,
serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 16’000.–].
Tagebuch Nr. 480 vom 23.01.2007
(03746792 / CH-270.4.014.619-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage Heibo, Heinz Borer, in Basel, CH-
270.1.011.110-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006,
S. 7, Publ. 3687508). Löschungsgrund: Das Zivilgericht Basel-
Stadt hat den Konkurs über den Inhaber der Einzelfirma am
21.12.2006 mangels Aktiven eingestellt. Das Verfahren ist ge-
schlossen worden. Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 481 vom 23.01.2007
(03746798 / CH-270.1.011.110-1)

■ Triebold Consulting, in Basel, CH-270.1.013.664-8, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 6, Publ. 2427566).
Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 482 vom 23.01.2007
(03746804 / CH-270.1.013.664-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ André CHAPPOT Publicité, à Fribourg, Rue des Bou-
chers 14, CH-217-3536958-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Chappot André, de Martigny, à Fribourg. Objet: centre de
signalétique en tant que concessionnaires du réseau pano-Bou-
tique. 
Journal no 298 du 23.01.2007
(03748072 / CH-217.3.536.958-5)

■ C.M.E Centrale de la Micro-entreprise Sàrl, à
N u v i l l y ,  Route  du  Coutset  18,  CH-217-3537064-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 12.01.2007. But: exploi-
tation d’une centrale d’informations, de conseils et de services aux
micro-entreprises en Suisse dans les domaines de la création, du
développement et de la cession d’entreprises, ainsi que défense de
leurs intérêts et promotion de l’esprit d’entreprise. Capital social:
CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Feller Thierry, de Brig-
Glis, à Nuvilly, avec une part de CHF 10’000.–, ACTORIA Suisse
SA, à Nuvilly, avec une part de CHF 7’000.–, sans signature, Cour-
taPro.ch Sàrl, à Nuvilly, avec une part de CHF 3’000.–, sans sig-
nature. Gérant: l’associé Feller Thierry avec signature individu-
elle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 300 du 23.01.2007
(03748084 / CH-217.3.537.064-5)

■ Fiduciaire Claude Bulliard, à Farvagny, Route de
Kaisa 25, CH-217-3537086-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bulliard Claude, d’Arconciel, à Farvagny. Objet: exécution
de toutes prestations de services entrant dans le cadre des activités
d’une fiduciaire, tels que mandats d’organisation, tenue de comp-
tabilité, organe de révision, expertises et contrôles spéciaux, ges-
tion et administration, conseils fiscaux, financiers et commerci-
aux. Dépôt du document concernant les qualifications professi-
onnelles d’un réviseur particulièrement qualifié. 
Journal no 301 du 23.01.2007
(03748090 / CH-217.3.537.086-8)

■ LELIBAN.CH, AZIZ JACQUES, à Marly, Chemin du Bois
des Rittes 20, CH-217-3537084-4. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Aziz Jacques, de Fribourg, à Marly. Objet: vente en
gros et au détails de produits alimentaires et d’alcool. 
Journal no 302 du 23.01.2007
(03748096 / CH-217.3.537.084-4)

■ TECHNOLUTION SA   [TECHNOLUTION AG], à
D o m d i d i e r , Rue de l’Industrie 65, CH-217-3537080-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 18.01.2007. But: recherche et déve-
loppement de nouvelles technologies dans les domaines indus-
triels, ainsi que fabrication et vente de ces nouvelles technologies.
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissi-
bilité des actions. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Balzer
Hartmut, de Köniz, à Vallon, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Chardonnens Willy, de Domdidier, à
Domdidier. 
Journal no 304 du 23.01.2007
(03748108 / CH-217.3.537.080-5)

■ YANNICK DESIGN SÀRL, à Bulle, Route de la Part-Dieu
12, CH-217-3537074-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 19.01.2007. But: peinture personnalisée sur tous sup-
ports, découpage d’autocollants ainsi que réalisations publici-
taires et toutes activités y relatives. Capital social: CHF 20’000.–,
entièrement libéré. Reprise de biens envisagée: La société envisage
de reprendre les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ’Yan-
nick Design, Krawiec’, à Bulle, pour un montant maximum de
CHF 100’000.–. Associés: Krawiec Yannick, de France, à Villarbe-
ney, avec une part de CHF 19’000.–, Krawiec Jean-Pierre, de
France, à Bulle, avec une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gé-
rant: l’associé Krawiec Yannick avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. 
Journal no 305 du 23.01.2007
(03748114 / CH-217.3.537.074-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEM Moderna-Cuisines SA, à Avry, CH-217-0138555-4,
fabrication et installation de cuisines particulières et profession-
nelles, etc. (FOSC du 13.07.2006, p. 5). Nouvelle adresse: Avry-
Bourg 41, c/o CSI.Pos Sàrl, à l’att. de M. Robert Rupp. Adresse ad-
ministrative: Avenue Général-Guisan 13, 1580 Avenches. 
Journal no 306 du 23.01.2007
(03748120 / CH-217.0.138.555-4)

■ ARAMEIE - Renate Jean-Petit-Matile, bisher in Risch,
CH-170-1005735-1, Einzelfirma. (SHAB vom 02.08.2006, p. 15).
Sitzverlegung nach: M u r t e n , Freiburgstrasse 25. Zweck: Produk-
tion und Verkauf von energetischen Produkten, Konsultationen,
Kurse, Seminarischen und Kongresse sowie Verkauf von Kosme-
tika. Inhaberin: Jean-Petit-Matile Renate, von Nesslau und La Sa-
gne, in Saint-Aubin (FR), mit Einzelunterschrift (wie bisher). 
Tagebuch Nr. 299 vom 23.01.2007
(03748078 / CH-170.1.005.735-1)

■ Arena Distribution S.A., à Givisiez, CH-217-0135307-
2, commercialisation et vente d’articles de sport, de vêtements, etc.
(FOSC du 17.10.2006, p. 6). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Lugano, (FOSC du 22, p. 16). 
Journal no 318 du 23.01.2007
(03748192 / CH-217.0.135.307-2)

■ Breval SA., à Fribourg, CH-217-0134819-0, la prise de par-
ticipations, l’achat et la vente de papiers-valeurs de tout genre, etc.
(FOSC du 20.12.2005, p. 7). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 12.01.2007. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Breval SA. en liquidation, par Brech-
bühl Claude, administrateur unique inscrit, nommé liquidateur,
avec signature individuelle. Adresse de liquidation: c/o Claude
Brechbuhl, rue du Rhône 65, à 1211 Genève 3. 
Journal no 307 du 23.01.2007
(03748126 / CH-217.0.134.819-0)

■ Bugnon Echafaudages SA, à Romont  (FR), CH-217-
0330401-9, l’exploitation d’une entreprise de location d’échafau-
dages, etc. (FOSC du 05.01.2000, p. 49). Chappalley Bernard, ad-
ministrateur inscrit, est nommé secrétaire et Maudry Sylvain, de
La Brillaz, à Lentigny, est nommé président et directeur, tous deux
avec signature individuelle. 
Journal no 308 du 23.01.2007
(03748132 / CH-217.0.330.401-9)

■ Bultech Précision, à Bulle, CH-212-0430941-2, la fabri-
cation, l’importation, l’exportation, l’achat, la vente et d’une ma-
nière générale le commerce de tous produits industriels, etc. So-
ciété anonyme- (FOSC du 29.03.2006, p. 7). Krähenbühl Walter
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. 
Journal no 309 du 23.01.2007
(03748138 / CH-212.0.430.941-2)

■ Conticommerce S.A. Fribourg, à Fribourg, CH-217-
0130517-1, l’acquisition et la gestion de valeurs mobilières suisses
et étrangères, etc. (FOSC du 28.06.2004, p. 6). Balmaseda Cesar,
d’Espagne, à Saint-Prex, est nommé administrateur, avec signa-
ture individuelle. 
Journal no 310 du 23.01.2007
(03748144 / CH-217.0.130.517-1)

■ Fasa Consulting AG, in Fribourg, CH-100-3025195-2,
Handel mit, Vermarktung und Vermittlung von Grundstücken,
usw. (SHAB vom 23.02.2005, p. 5). Mit Verfügung vom 15.12.2006,
hat der Gerichtspräsident des Saanebezirks, in Fribourg, gemäss
Art. 625 Abs. 2 OR, die Auflösung der Gesellschaft angeordnet. Die
Liquidation wird unter der Firma: Fasa Consulting AG in Li-
quidation
, durch Kiser Melchior Josef, bisher einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, als Liquidator mit Einzelunterschrift,
durchgeführt. 
Tagebuch Nr. 311 vom 23.01.2007
(03748150 / CH-100.3.025.195-2)

■ Fondation du 25ème anniversaire de la Société de
Banque Suisse, à Fribourg, en faveur de la Faculté des
Sciences économiques et sociales de l’Université de
Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-0170329-4, apporter, dans le
domaine de la recherche scientifique, une aide matérielle à un
étudiant gradué des Sciences économiques et sociales de l’Univer-
sité de Fribourg, etc. (FOSC du 21.12.2006, p. 8). Réviseur: NBA
Audit SA, à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 312 du 23.01.2007
(03748156 / CH-217.0.170.329-4)

■ HIGH-FISH S.à.r.l., à Domdidier, CH-217-3531012-4,
fabrication, vente et représentation d’articles de pêche. (FOSC du
05.03.2004, p. 5). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée des associés du 18 janvier 2007. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: HIGH-FISH S.à.r.l. en liquidation,
par Balzer Hartmut, gérant inscrit, maintenant originaire de Kö-
niz et domicilié à Vallon, nommé liquidateur, avec signature in-
dividuelle. Adresse de liquidation: Vallon, c/o Hartmut Balzer. 
Journal no 313 du 23.01.2007
(03748162 / CH-217.3.531.012-4)

■ Imob-F S.A., à Siviriez, CH-217-1001888-9, acquisition,
vente et gestion d’immeubles. (FOSC du 20.12.2006, p. 8). BDO
Visura n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst &amp; Young AG, à
Bern. 
Journal no 314 du 23.01.2007
(03748168 / CH-217.1.001.888-9)

■ JESA SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-0130159-7, la fa-
brication et la vente de roulements et de produits industriels ainsi
que la fabrication et la vente d’appareils, etc. (FOSC du
10.04.2006, p. 7). Krähenbühl Walter n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. 
Journal no 315 du 23.01.2007
(03748174 / CH-217.0.130.159-7)

■ LPG Sàrl, précédemment à Ollon, CH-550-0171137-9
(FOSC du 26.07.2006, p. 15). Siège transféré à F r i b o u r g , Rue
St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA. Sta-
tuts originaires du 07.01.2000, modifiés en dernier lieu le
12.01.2007. But: commerce, production, distribution de plantes et
accessoires dans le domaine de la jardinerie; conseils, courtage,
franchising et représentation y relatifs, import-export de matières
premières, articles; prise de participations. Enseigne: Marché La
Viannaz. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Organe
de publication: FOSC. Associés déjà inscrits: Piquet Geneviève, de
France, à Ollon, avec une part de CHF 10’000.–, et Piquet Laurent,
de France, à Ollon, avec une part de CHF 10’000.–. Gérants déjà
inscrits: les associés Piquet Geneviève et Piquet Laurent, tous deux
avec signature individuelle. 
Journal no 303 du 23.01.2007
(03748102 / CH-550.0.171.137-9)

■ TSA Telecom S.A., succursale de Farvagny, à
F a r v a g n y , CH-217-0190423-8, étude, fabrication, vente, instal-
lation, exploitation, location et maintenance d’appareils, etc.
(FOSC du 13.12.2006, p. 8). Siège principal à Lausanne. La sig-
nature collective à deux de Rouiller-Monay Christian et Sauer
Alain est radiée. Soive Franck Georges Henri, de France, à Vaupa-
lière (F), est nommé directeur, avec signature collective à deux.
Signature collective à deux est conférée à Girardet Stéphane, de
France, à Gex (F), et Negro Piero, d’Italie, à La Tour-de-Peilz. 
Journal no 316 du 23.01.2007
(03748180 / CH-217.0.190.423-8)

■ VIVASOL GmbH, in Düdingen, CH-229-0640988-3, Den
Kauf, die Verarbeitung und den Verkauf von Landwirtschafts- und
Gartenprodukten, usw. (SHAB vom 08.01.2003, p. 9). Sitzverle-
gung nach: B ö s i n g e n , Engelberg 64. Neue Firma: BestPellet
GmbH
. Neuer Zweck: Verwertung, Produktion und Vetrieb von
landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher Biomasse.
Schneuwly Hans ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung
seines Stammanteils von CHF 7’000.–, zu CHF 3’000.– an Bae-
riswyl Oswald, Gesellschafter, dessen Stammanteil sich von CHF
7’000.– auf CHF 10’000.– erhöht; und zu CHF 3’000.– an
Schneuwly Oskar, Gesellschafter, dessen Stammanteil sich von
CHF 7’000.– auf CHF 10’000.– erhöht; und zu CHF 1’000.– an
Schneuwly-Gross Monika, von Tafers, Freiburg und Gurmels, in
Bösingen. Statuten geändert am 19.01.2007. Gesellschafter neu:
Schneuwly Oskar (wie bisher) mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–; Baeriswyl Oswald (wie bisher) mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–, zeichnet mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneuwly-Gross Monika (neu) mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–, zeichnet mit Kollektivunterschrift zu zweien. Geschäfts-
führer: Schneuwly Hans ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Un-
terschrift ist erloschen. Baeriswyl Oswald ist nicht mehr Geschäfts-
führer. Schneuwly Oskar ist neu einziger Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 317 vom 23.01.2007
(03748186 / CH-229.0.640.988-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Julmy Linus, in Plasselb, CH-217-0610579-5, Betrieb des
Hotel-Restaurants ’Edelweiss’, Einzelfirma (SHAB vom
04.03.1987, p. 853). Diese Firma wird infolge Geschäftsaufgabe
gelöscht. 
Tagebuch Nr. 319 vom 23.01.2007
(03748198 / CH-217.0.610.579-5)

■ Yannick Design, Krawiec, à Bulle, CH-217-0411539-2,
peinture personnalisée sur tous supports, etc. Entreprise individu-
elle. (FOSC du 09.05.2000, p. 3113). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Journal no 320 du 23.01.2007
(03748204 / CH-217.0.411.539-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ INNOVTIME Sàrl, à Genève, rue de la Corraterie 14, c/o
Fiduciaire de la Corraterie SA, CH-660-0183007-6. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 16.01.2007. But: toute accti-
vité dans le domaine de l’horlogerie, de la bijouterie et du luxe.
Capital: CHF 20’000. Associées: Brochot Anne, de France, à Genève,
pour une part de CHF 1’000, et Giguet Sophie, de France, à Villy-
le-Pelloux, F, pour une part de CHF 19’000. Gérantes: les associées
Brochot Anne et Giguet Sophie avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1048 du 23.01.2007
(03747368 / CH-660.0.183.007-6)

■ Lancel International SA, à Bellevue, chemin de la
Chênaie 50, CH-660-0187007-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 18.01.2007. But: Recherche, étude, création, développe-
ment, commercialisation, distribution, achat, vente de tous artic-
les de luxe et affaires s’y rattachant; acquisition, détention, déve-
loppement, administration, exploitation, vente et négociation de
valeurs patrimoniales, y compris brevets et autres droits de prop-
riété intellectuelle; prestation de services en faveurs des sociétés et
entités affiliées; activités financières, notamment financement,
acquisition et prise de participations dans toutes entreprises; toutes
opérations en relation avec ses buts. Capital-actions: CHF 250’000,
entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Bertheau Patricia, d’Onex, à Aire-
la-Ville, est administratrice unique avec signature individuelle.
Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 1049 du 23.01.2007
(03747376 / CH-660.0.187.007-5)

■ Planet Event SA, à Genève, rue de la Servette 15, CH-660-
0177007-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.01.2007. But:
promotion et organisation d’événements en tous genres, privés ou
publics, tels que spectacles, soirées, concerts et festivals; achat,
vente et exploitation d’établissements publics tels que cafés, res-
taurants, brasseries, pubs, bars et discothèques; achat, vente, lo-
cation, exportation, importation, distribution et commercialisa-
tion de tous produits, notamment de denrées alimentaires, de bois-
sons, vins et spiritueux, liés aux activités précitées. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Guitton Ludovic, du et au Grand-
Saconnex, président, et Nunez Yann, de France, à Genève, vice-
président, avec signature collective à deux. Réviseur: Comtesas +
Gerficom SA, à Genève. 
Journal no 1050 du 23.01.2007
(03747384 / CH-660.0.177.007-3)

■ R.M. Diffusion, Regaat Mehdi, à Genève, rue de la Ser-
vette 30A, CH-660-0181007-8. Titulaire: Regaat Mehdi, de et à
Genève. Objet: commerce d’objets de décoration, de poterie et cé-
ramique, d’alimentation, divers articles électronique et informa-
tique, textile. 
Journal no 1051 du 23.01.2007
(03747392 / CH-660.0.181.007-8)

■ SFD Swisscontrol SA, à Carouge (GE), route des Aca-
cias 54bis, CH-660-0185007-1. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 19.01.2007. But: exécution de mandats fiduciaires et fiscaux,
organisation, tenue, révision, contrôle, expertise et surveillance de
comptabilités, constitution et administration de sociétés, gérance
de biens. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administra-
tion: Saiz José, de Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec
signature individuelle. Signature individuelle de Girod Pierre, de
France, à Ville-la-Grand, F, directeur. Réviseur: Giopp Myriam, de
Buttisholz, à Plan-les-Ouates. 
Journal no 1052 du 23.01.2007
(03747398 / CH-660.0.185.007-1)

■ VANILIS SA, à Genève, place de Saint-Gervais 1, c/o Probus
Compagnie SA, CH-660-0182007-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 15.01.2007. But: activités liées à l’acquisition, l’admi-
nistration et la gestion de participations financières, sous forme
d’actions, d’obligations, de parts ou d’autres titres, dans toutes so-
ciétés ou entreprises industrielles, commerciales et immobilières,
à l’exclusion de participations immobilières soumises à la LFAIE.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Administration: de Preux Georges, de
Grône, à Coppet, président, Berchtold Patrick, de et à Begnins, et
Bonvin Bernard, de Lens, à Bassins, tous avec signature collective
à deux. Réviseur: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDU-
CIAIRE Sàrl, à Collonge-Bellerive. 
Journal no 1053 du 23.01.2007
(03747406 / CH-660.0.182.007-3)

■ Wellness and Massage Services (WMS) Sàrl, à
G e n è v e , rue de la Servette 67, CH-660-0178007-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 18.01.2007. But: service
de prestations de massages en entreprises et au cours d’évènemen-
tiels ainsi que formation en massothérapie. Capital: CHF 20’000.
Associés: Tran Dinh Thao, de France, à Genève, pour une part de
CHF 18’000, Erard Didier, de Fontenais, à Genève, pour une part

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

de CHF 1’000, et Le Blanc Jean-Luc, de France, à Ferney-Voltaire, F,
pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Tran Dinh Thao avec
signature individuelle; les autres associés n’exercent pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 1054 du 23.01.2007
(03747414 / CH-660.0.178.007-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Reymond SA, Courtiers, à Veyrier, CH-660-1058992-
9, courtage dans le domaine des assurances, etc. (FOSC du
22.02.2000, p. 1221). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 19.01.2007. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: A. Reymond SA, Courtiers, en liquidation.
Reymond Alain et Reymond Marie-Jeanne ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Reymond André,
jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. 
Journal no 1055 du 23.01.2007
(03747422 / CH-660.1.058.992-9)

■ BALT SA, à Genève, CH-660-0118983-5, achat, vente,
construction, promotion et gérance de tous biens immobiliers
(FOSC du 27.09.2006, p. 6). FCH-Consultants SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Guggenheim Révision SA, à Genève. 
Journal no 1056 du 23.01.2007
(03747430 / CH-660.0.118.983-5)

■ BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA,
à G e n è v e , CH-660-0069957-0 (FOSC du 12.05.2003, p. 6). Pro-
curation collective à deux a été conférée à Schwarz Emmanuel,
de Langnau im Emmental, à Vétraz-Monthoux, F. 
Journal no 1057 du 23.01.2007
(03747438 / CH-660.0.069.957-0)

■ CARROSSERIE DP Sàrl, à Vernier, CH-660-0116002-5,
exploitation d’un atelier de carrosserie (FOSC du 18.01.2002, p.
7). Nouvelle raison sociale: ADMIGEST Sàrl. Nouveau siège:
G e n è v e , rue du Jeu-de-l’Arc 15. Nouveau but: exploitation d’un
bureau, accomplissant les mandats usuels dans les domaines de
la comptabilité, de la révision, du conseil fiscal, de la gestion ad-
ministrative et immobilière, et toutes activités et opérations se rap-
portant directement ou indirectement à son but. Statuts modifiés
le 20.12.2006. Pilet Françoise n’est plus associée ni gérante; ses
pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée à Studer
Eric Peter, de Graben, à Lancy, nouvel associé pour une part de CHF
1’000. Cofigen SA n’est plus associée; sa part de CHF 19’000 a été
cédée à Studer André, de Graben, à Viry, F, nouvel associé pour une
part de CHF 19’000. La procuration de Pilet Daniel est radiée. Gé-
rant: les associés Studer André et Studer Eric Peter, tous deux avec
signature individuelle. 
Journal no 1058 du 23.01.2007
(03747446 / CH-660.0.116.002-5)

■ CITY FUELS TRADING SERVICES SA, à Genève, CH-
660-1124993-4, commerce, distribution et négoce de produits et
matières énergétiques, etc. (FOSC du 10.04.2006, p. 8). Sellie Eric
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Audiconsult SA, à Genève. 
Journal no 1059 du 23.01.2007
(03747454 / CH-660.1.124.993-4)

■ COIMEX TRADING (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
2039000-6, organiser dans le cadre d’opérations de négoce inter-
national étranger, à (FOSC du 15.12.2006, p. 8). Zen-Ruffinen Pa-
trick n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1060 du 23.01.2007
(03747460 / CH-660.2.039.000-6)

■ Della Giacoma &amp; Cie SA, à Genthod, CH-660-2484003-
4, exploitation d’une entreprise de gypserie, etc. (FOSC du
03.01.2007, p. 10). Signature collective à deux a été conférée à Goy
Alain, de France, à Saint-Genis-Pouilly, F, directeur. Procuration
collective à deux a été conférée à Kuhn Lucy, de Winterthur, à Thô-
nex. 
Journal no 1061 du 23.01.2007
(03747468 / CH-660.2.484.003-4)

■ ETHOS SERVICES SA, à Genève, CH-660-1288000-9, ef-
fectuer des analyses, études et recherches et exercer des mandats
de conseil et de gestion, etc. (FOSC du 09.06.2006, p. 7). La société
exploite en outre un bureau à Zurich, Gessnerallee 32. 
Journal no 1062 du 23.01.2007
(03747476 / CH-660.1.288.000-9)

■ Gemcot SA, à Genève, CH-550-0109722-7, négoce, cour-
tage, service de matières premières, etc. (FOSC du 24.11.2005, p.
6). Signature individuelle a été conférée à Krupenina Kateryna,
d’Ukraine, à Lancy, directrice. 
Journal no 1063 du 23.01.2007
(03747484 / CH-550.0.109.722-7)

■ GenX SA, à Genève, CH-660-1474006-1, toute activité dans
le domaine des services financiers, etc. (FOSC du 15.12.2006, p.
8). CA CONSULTANTS ASSOCIES SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA, à Chêne-Bougeries. 
Journal no 1064 du 23.01.2007
(03747492 / CH-660.1.474.006-1)

■ Granvaal Building SA, à Genève, CH-660-0321993-9, dé-
tention, transaction, gestion, etc. (FOSC du 05.12.2003, p. 7). Bon-
vallat Damien n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Ivaldi Bernard, de France, à Coppet, est administrateur unique

avec signature individuelle. ’Cofes SA’ n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: VIFRO REVISIONS ET CONSEILS SA, à Nyon. Nouvelle
adresse: rue Maunoir 13. 
Journal no 1065 du 23.01.2007
(03747500 / CH-660.0.321.993-9)

■ GVA ressources Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
0678005-9, formation, coaching et évaluation de compétences
(FOSC du 21.03.2006, p. 7). Nouveau siège: M e y r i n , avenue
Louis-Casaï 81. Statuts modifiés le 18.01.2007. 
Journal no 1066 du 23.01.2007
(03747508 / CH-660.0.678.005-9)

■ HOLPARIN SA, à Genève, CH-660-0376004-1, conception
et gestion de projets immobiliers et de chantiers (FOSC du
18.10.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale: QUERCUS FINAN-
CIAL SERVICES SA
. Nouveau but: opérations de fiducie et de
conseil en matière financière, économique et commerciale. Sta-
tuts modifiés le 17.01.2007. Davidoff Alexandre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pitton Julien, d’Oppens, à La
Rippe, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: quai du Rhône 8. 
Journal no 1067 du 23.01.2007
(03747516 / CH-660.0.376.004-1)

■ Iela International Exhibition Logistics Associates,
à L a n c y , CH-660-0242985-4, favoriser et garantir les intérêts
économiques de ses membres; etc. (FOSC du 25.11.2002, p. 7).
Nouvelle calligraphie de la raison sociale: IELA International
Exhibition Logistics Associates
. Nouveau siège: L e
G r a n d - S a c o n n e x ,  route  François-Peyrot  30.  Prestations  des
associés: droit d’entrée et souscription d’une part sociale de CHF
2’000. Nouveaux statuts du 19.06.2006. 
Journal no 1068 du 23.01.2007
(03747524 / CH-660.0.242.985-4)

■ J.P. Morgan Capital Holdings Limited, Luxem-
bourg, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
1393000-0 (FOSC du 23.02.2004, p. 8). Nouveau siège principal:
Senningerberg, LUX. Par conséquent, la raison de commerce de
la succursale devient: J.P. Morgan Capital Holdings Li-
mited, Senningerberg, Luxembourg, succursale de
Genève
. Nouveau capital: USD 4’069’067’740, divisé en
406’906’774 actions de USD 10. Statuts modifiés le 11.01.2005.
But et objet particulier de la succursale modifié: octroi de prêts et
financement en général des sociétés appartenant au groupe JPM-
organ Chase. Les pouvoirs de Brooke Timothy Tracy, Durst Hilary
Francis Helen, Risch James Harold, Robinson Michael David, Stei-
chen Alain, Theissen Robert, Carroll Robert C., Dosch Elke, Horan
Anthony, Lyall Ian Robert ainsi que la procuration de Lawler Be-
verley sont radiés. Griffin Jonathan P., de Grande-Bretagne, à Sen-
ningerberg, LUX, MacDonald Charles, d’Afrique du Sud, à Sen-
ningerberg, LUX, Picherit Alain, de France, à Senningerberg, LUX,
Quarry Dale, des USA, à Senningerberg, LUX, membres du conseil
d’administration, D’Alimonte Anne, du Luxembourg, à Sennin-
gerberg, LUX, secrétaire, et la société J.P. Morgan Secretaries (UK)
Limited, à Londres, GB, secrétaire, signent collectivement à deux.
Procuration collective à deux, limitée aux affaires de la succur-
sale, a été conférée à de Yrigoyen Alain, de France, à Prévessin-
Moëns, F, Kinder Roland, d’Autriche, à Saint-George, et Rojas Pino
Rodrigo Alberto, du Panama, à Genève. 
Journal no 1069 du 23.01.2007
(03747532 / CH-660.1.393.000-0)

■ Leman Commodities SA, à Genève, CH-660-0629997-0,
commerce des matières premières (FOSC du 29.03.2006, p. 8).
Darmon Matthew Moore, de Dully, à Versoix, Ferreiro Hermida
Alla, de et à Genève, Novikov Sergiy, d’Ukraine, à Donetsk, UKR,
et Parkhomchuk Andrey, de Russie, à Donetsk, UKR, sont membres
du conseil d’administration; ils n’exercent pas la signature so-
ciale. 
Journal no 1070 du 23.01.2007
(03747540 / CH-660.0.629.997-0)

■ MAGIC-PIXEL Sàrl, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0678001-4, import-export de supports informatiques software et
hardware (FOSC du 03.04.2001, p. 2476). Les parts des associés
Chevallier-Asper Monique et Roubaudi Jean-Pierre ont toutes deux
été réduites de CHF 10’000 à CHF 7’000 et cédées à concurrence
de CHF 3’000 chacune à Jordan Michel, de Lucerne, à Genthod,
nouvel associé pour une part de CHF 6’000. Statuts modifiés le
16.01.2007. L’associé Roubaudi Jean-Pierre n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: l’associé Jordan Michel avec
signature individuelle. 
Journal no 1071 du 23.01.2007
(03747548 / CH-660.0.678.001-4)

■ MCT Asset Management SA, à Genève, CH-660-
0605996-3, gestion de fortune et conseils financiers (FOSC du
20.06.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale: Valartis Asset Ma-
nagement SA
. Statuts modifiés le 19.01.2007. Leibundgut Phi-
lipp Georg n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1072 du 23.01.2007
(03747556 / CH-660.0.605.996-3)

■ MCT Wealth Management SA, à Genève, CH-660-
1267004-2, gestion de fortune et conseils financiers (FOSC du
03.07.2006, p. 10). Nouvelle raison sociale: Valartis Wealth
Management SA
. Statuts modifiés le 19.01.2007. 
Journal no 1073 du 23.01.2007
(03747564 / CH-660.1.267.004-2)

■ medidée Sàrl, à Versoix, CH-660-1995004-3, exploitation
d’un bureau d’ingénieurs conseils, etc. (FOSC du 29.11.2004, p.
7). Par suite du transfert de son siège à Châbles, la société a été
inscrite au registre du commerce de Fribourg (FOSC du 17.1.2007,
p. 5); par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 1098 du 23.01.2007
(03747764 / CH-660.1.995.004-3)

■ Mercedes Gomez, à Carouge (GE), CH-660-1764996-
0, salon de coiffure à l’enseigne ’Incognito-Studio’ (FOSC du
19.05.2004, p. 7). La titulaire Gomez Mercedes est maintenant ori-
ginaire de Genève. 
Journal no 1074 du 23.01.2007
(03747572 / CH-660.1.764.996-0)

■ MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Genève, CH-020-
3917963-8, prestations dans le domaine de l’audit, du conseil fis-
cal, etc. (FOSC du 13.07.2006, p. 6). La procuration de Villars Pa-
tricia est radiée. Paul Graham est membre du conseil d’adminis-
tration et continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 1075 du 23.01.2007
(03747580 / CH-020.3.917.963-8)

■ Objektif SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1098002-6, ac-
tivités et services de conseils, coaching (FOSC du 28.04.2006, p.
6). Nouveau but: activités et services de conseils, coaching, con-
sulting, management et organisation, notamment dans le do-
maine des sociétés, ainsi que développement de logiciels pour les
domaines précités. Transformation des 10’000 actions de CHF 10,
jusqu’ici nominatives, liées selon statuts, en 100’000 actions de
CHF 1, au porteur. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par lettre recommandée ou courriel s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 18.01.2007. Par suite de changement d’état civil,
Redondi-Massenavette Fabienne porte désormais le nom de Re-
dondi Fabienne. Adresse actuelle: chemin des Aulx 18. 
Journal no 1076 du 23.01.2007
(03747588 / CH-660.1.098.002-6)

■ Omega Kahn Financial Services SA, à Genève, CH-
660-1002002-3, prestation de services en matière de finance et ges-
tion de fortune (FOSC du 19.09.2003, p. 7). Katsoulis Dimitrios
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kapon Chas-
dai, de Grèce, à Thessaloniki, GRC, est membre et vice-président
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 1077 du 23.01.2007
(03747596 / CH-660.1.002.002-3)

■ Palex SA, à Genève, CH-660-0496986-9, opérations com-
merciales et financières dans le domaine de l’immobilier, etc.
(FOSC du 14.09.2006, p. 7). Vésy Raymond n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1078 du 23.01.2007
(03747604 / CH-660.0.496.986-9)

■ PELICHET NLC SA, à Carouge (GE), CH-660-1947003-
4, exploitation d’une entreprise de déménagements et de trans-
ports de toute marchandise (FOSC du 03.02.2005, p. 6). Signature
collective à deux a été conférée à Jeronimo Pierre, de France, à
Reignier, F, directeur. 
Journal no 1079 du 23.01.2007
(03747612 / CH-660.1.947.003-4)

■ Pictet Funds SA, à Carouge (GE), CH-660-1792996-1,
exclusivement s’occuper d’activités relevant des fonds de place-
ment, etc. (FOSC du 21.12.2006, p. 10). Les pouvoirs de Spinedi
Patrick sont radiés. 
Journal no 1080 du 23.01.2007
(03747620 / CH-660.1.792.996-1)

■ ROCHEMONT INDUSTRIES SA, à Genève, CH-660-
2189001-4, import-export dans les domaines des minéraux, etc.
(FOSC du 27.11.2003, p. 7). Butikofer Daniel et Garessus Jean ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1081 du 23.01.2007
(03747628 / CH-660.2.189.001-4)

■ Schmidt Fashionproject, à Genève, CH-660-1407006-8,
école de couture, etc. (FOSC du 20.06.2006, p. 7). Nouvel objet:
école de couture; cours de couture et de stylisme pour adultes; ga-
lerie de photos; exposition-vente des vêtements de stylistes vivant
en Suisse à l’enseigne ’Fashionproject’, sise rue Rousseau 16, à
Genève. 
Journal no 1082 du 23.01.2007
(03747636 / CH-660.1.407.006-8)

■ Sesisa SA, à Cologny, CH-550-0110880-9, exploitation
d’une fiduciaire (FOSC du 21.03.2001, p. 2093). Nouvelle raison
sociale: Excellence SA. Nouveau siège: V e r n i e r , avenue du Li-
gnon 23. Nouveau but: toutes activités liées à la location de li-
mousines avec chauffeur. Statuts modifiés le 17.01.2007. Spahn
Mildrid n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Spahn
Sztuchlik Jeanine, de Lausanne, à Vernier, est administratrice uni-
que avec signature individuelle. 
Journal no 1083 du 23.01.2007
(03747644 / CH-550.0.110.880-9)

■ Similor Kugler SA, à Carouge (GE), CH-660-0002917-
3, exploitation d’une robinetterie complétement intégrée, etc.
(FOSC du 19.12.2006, p. 9). Nouveau siège de la succursale zuri-
choise: Wallisellen. 
Journal no 1084 du 23.01.2007
(03747652 / CH-660.0.002.917-3)

■ Société coopérative du congélateur d’Aïre-Grand-
champ
, à V e r n i e r , CH-660-0052966-8, offrir à ses membres, et
subsidiairement à des tiers, la faculté de louer à proximité de leur
domicile des cases de congélation aux conditions les plus favo-
rables (FOSC du 11.05.2004, p. 6). But modifié: offrir à ses mem-
bres, et à des tiers, la faculté de louer des cases de congélation. A
cet effet, la société fera établir et exploitera les installations néces-
saires; achats dans le but de garantir, par une action commune,
les intérêts économiques de ses sociétaires et locataires. Nouvel or-
gane de publication : Feuille d’Avis Officielle de la République et
Canton de Genève (FAO). Nouveaux statuts du 14.03.2006. 
Journal no 1085 du 23.01.2007
(03747660 / CH-660.0.052.966-8)

■ Société Immobilière Rue de la Tour Maîtresse 8, à
G e n è v e , CH-660-0062933-1, société anonyme (FOSC du
08.06.2004, p. 8). Vetsch Boris n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Fiduciaire Revact SA, à Genève. 
Journal no 1086 du 23.01.2007
(03747668 / CH-660.0.062.933-1)

■ Sodexho (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0097977-1,
mise à disposition de savoir-faire et de compétences profession-
nelles afin d’assurer toutes les prestations d’exploitation, etc.
(FOSC du 30.10.2006, p. 8). Capital-actions porté de CHF 250’000
à CHF 650’000 par l’émission de 4’000 actions de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 650’000,
entièrement libéré, divisé en 6’500 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 18.01.2007. Coléou
Yann n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rodio-
noff André, de France, à Paris, F, président et délégué, et Moumi-
noux Olivier, de France, à Wiesbaden, D, directeur, sont membres
du conseil d’administration avec signature individuelle. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Bill Pascal, de München-
buchsee, à Nyon. 
Journal no 1087 du 23.01.2007
(03747676 / CH-660.0.097.977-1)

■ Sofidusa Management SARL, à Genève, CH-660-
0204006-7, exécution de tous mandats dans les domaines de la
fiduciaire et du fiscal (FOSC du 31.01.2006, p. 7). Nouvelle raison
sociale:  SFD Management SARL. Statuts modifiés le
19.01.2007. 
Journal no 1088 du 23.01.2007
(03747684 / CH-660.0.204.006-7)

■ STRATOS BIO Sàrl, à Genève, CH-660-0466003-9, conseil
stratégique, etc. (FOSC du 21.09.2004, p. 7). Par suite du transfert
de son siège à Bâle, la société a été inscrite au registre du commerce
de Bâle-ville (FOSC du 18.1.2007, p. 5); par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 1100 du 23.01.2007
(03747780 / CH-660.0.466.003-9)

■ TOTEM SA Productions Audiovisuelles, à Genève,
CH-660-0023986-2, réalisation de productions audiovisuelles, etc.
(FOSC du 09.03.2004, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue
Blavignac 10. Statuts modifiés le 15.01.2007. L’administratrice
Bossert Interlegator Cécile, maintenant domiciliée à Tannay,
nommée présidente, continue à signer individuellement. Interle-
gator Jacques, de France, à Grilly, F, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 
Journal no 1089 du 23.01.2007
(03747692 / CH-660.0.023.986-2)

■ Tradart Institut SA, à Genève, CH-660-1110994-9, pro-
motion, valorisation et développement du marché, etc. (FOSC du
29.10.1998, p. 7390). Bendenoun Michel-Max est maintenant do-
micilié à Genève. 
Journal no 1090 du 23.01.2007
(03747700 / CH-660.1.110.994-9)

■ VALAVRAN PARC SA, à Genève, CH-660-1284004-0,
achat, vente, courtage, gérance en matière mobilière et immobi-
lière (FOSC du 13.07.2005, p. 8). Sutter Jean-Pierre n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Honoré Edmond, de Bel-
gique, à Founex, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 
Journal no 1091 du 23.01.2007
(03747708 / CH-660.1.284.004-0)

■ Valoris SA, à Genève, CH-660-0853005-3, gestion de for-
tune et conseils financiers (FOSC du 23.11.2006, p. 8). Nouvelle
raison sociale: Valartis SA. Statuts modifiés le 19.01.2007. 
Journal no 1092 du 23.01.2007
(03747716 / CH-660.0.853.005-3)

■ VIP ROOM SA, à Genève, CH-660-0609995-1, exploitation
de restaurants, etc. (FOSC du 08.04.2003, p. 7). Knifati Salah n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de El
Soufi Khaled dit Russel Franck et Knifati Nadia sont radiés. Bazar-
bachi Amir Zaki, de Genève, à Collonge-Bellerive, est administra-
teur unique avec signature individuelle. 
Journal no 1093 du 23.01.2007
(03747724 / CH-660.0.609.995-1)

■ WPW (WORLD PREMIERE WATCHMAKING) SA, à
P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0819003-6, développement, fabri-
cation et commercialisation de produits de haut de gamme, etc.
(FOSC du 22.12.2005, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur:
Fiduciaire Y. Lanoir &amp; Cie. 
Journal no 1094 du 23.01.2007
(03747732 / CH-660.0.819.003-6)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ YSL Beauté Suisse, à Plan-les-Ouates, CH-020-
3919706-6, exploitation des produits cosmétiques et articles de
parfumerie, etc. (FOSC du 13.04.2006, p. 9). Deloitte SA n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: KPMG Fides Peat, succursale à Genève. 
Journal no 1095 du 23.01.2007
(03747740 / CH-020.3.919.706-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Fémina Fourrures’ Jean-Pierre et Daniel Rizzato,
à G e n è v e , CH-660-0180971-2, commerce de fourrures, etc.
(FOSC du 06.08.1971, p. 1953). La société est dissoute. Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 1097 du 23.01.2007
(03747756 / CH-660.0.180.971-2)

■ DUMITRESCU IT SOLUTIONS, à Vernier, CH-660-
2370006-3, commerce informatique, etc. (FOSC du 23.10.2006, p.
5). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1096 du 23.01.2007
(03747748 / CH-660.2.370.006-3)

■ Silverwire Sàrl, à Genève, CH-660-0079997-2, projets,
conseils, développement, réalisation et commerce de marchandi-
ses et logiciels dans le domaine de l’informatique (FOSC du
23.01.2007, p. 8). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, à Dübendorf
(CH-020-4022423-8). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 1099 du 23.01.2007
(03747772 / CH-660.0.079.997-2)

■ The Cross-Cultures Institute for Intercultural Trai-
ning, Wallenburg
, à G e n è v e , CH-660-0629005-4, formation
professionnelle en gestion, etc. (FOSC du 24.03.2005, p. 6). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1101 du 23.01.2007
(03747788 / CH-660.0.629.005-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GENIUS STUDIOS AG, in Glarus, CH-160.3.001.408-4,
Marktforschung und Verkaufsförderung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 8, Publ. 3612280). Statu-
tenänderung: 22. 01. 2007. Firma neu: 3D Connect AG.
Tagebuch Nr. 44 vom 23.01.2007
(03748044 / CH-160.3.001.408-4)

■ Glarner Kantonalbank, in Glarus, CH-160.8.002.640-1,
Bankgeschäfte, Staatsanstalt (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006,
S. 8, Publ. 3668984). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Hanspeter, von Mitlödi und Nesslau, in
Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien; Amstutz, Hans Peter, von
Basel und Sigriswil, in Nuolen, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Martin, von Luzern, in Oberurnen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Schwanden GL]; Becker, Kas-
par, von Ennenda, in Ennenda, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Görauch, Stefan, von Näfels, in Näfels,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Frei,
Yvonne, von Grüningen und Fehraltorf, in Rapperswil-Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 45 vom 23.01.2007
(03748050 / CH-160.8.002.640-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Handels- und Grundstück A.G. in Liquidation, in
G l a r u s ,  CH-160.3.000.714-1, Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Grundbesitz und, soweit dem Gesellschaftszweck dienlich,
von beweglichen Gegenständen und zwar im In- und Ausland
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 8,
Publ. 3279628). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 46 vom 23.01.2007
(03748056 / CH-160.3.000.714-1)

■ Synthus AG in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.001.434-7, Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Ver-
waltung von Wertschriften, Immobilien und anderen Vermögens-
werten, sowie Erwerb und Veräusserung von solchen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2006, S. 8, Publ. 3279642).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 47 vom 23.01.2007
(03748062 / CH-160.3.001.434-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Galerie Peter Vann’, Inhaber Rindlisbacher &amp;
Partner
, in S - c h a n f ,  CH-350.2.001.665-5, Somvih 24, 7525
S-chanf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2007. Zweck: Kauf, Verkauf und Handel mit Druckproduk-
ten, Bilder und Kunstgegenständen. Im Übrigen kann die Ge-
sellschaft alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt und
indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann Immobilien und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene
Personen: Rindlisbacher, Peter genannt Peter Vann, von Wal-
kringen, in S-chanf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Praetor, Uli, deutscher Staatsangehöriger, in Lichten-
stein (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rindlisbacher-Renaux, Claudine, von Walkringen, in S-chanf,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 223 vom 23.01.2007
(03747260 / CH-350.2.001.665-5)

■ Marti-Clerici Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.871-4, c/o
Curia Treuhand AG, Grabenstrasse 15, 7002 Chur, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 22. 01. 2007. Zweck: Unterstützt
finanziell und / oder ideel Ideen und Projekte deren Förderung
dem Stifter ein Anliegen sind. Insbesondere sollen folgende zwei
Zwecke verfolgt werden: Unterstützung von Künstlern durch Sti-
pendien, Werkbeiträge, Studienaufenthalte und dergleichen in
der Schweiz und im Ausland. Unterstützung der ’Stichting We-
tenschappelijk Onderzoek orthopaedische Chirurgie’, Amsterdam
/ NL, bzw. allfällige Nachfolge-Organisationen oder von Organi-
sationen, die im selben Zweckbereich der wissenschaftlichen For-
schung in der orthopädischen Chirurgie tätig sind; dies in der
Schweiz oder im Ausland. Die Stiftung kann auch Zuwendungen
an gemeinnützige Zwecke, wie z.B. die Katastrophenhilfe, im In-
und Ausland vornehmen. Die genannten Zwecke können alterna-
tiv oder kumulativ verfolgt werden. Die Stiftung hat gemeinnüt-
zigen Charakter und verfolgt keinen Erwerbszweck. Organisation:
Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Verwal-
tungsdomizil: Dr. Andreas Müller Stiftungspraxis GmbH, Renn-
weg 23, 8001 Zürich. Eingetragene Personen: Müller, Dr. Andreas
Alexander, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Clerici, Dora Renata, von Arbon, in Ams-
terdam (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Marti, Jürg Ulrich, von Wagenhausen, in Heer-
brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Curia Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 224 vom 23.01.2007
(03747268 / CH-350.7.000.871-4)

■ Restaurant Bollywood, Kuzhikombil, in Chur, CH-
350.1.009.174-3, Calandastrasse 54, 7000 Chur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen des Restaurants Bollywood. Ein-
getragene Personen: Kuzhikombil, Pathrose Peter, von Do-
mat/Ems, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 225 vom 23.01.2007
(03747276 / CH-350.1.009.174-3)

■ Schlagenhauf Interiors, in Silvaplana, CH-
350.1.009.175-9, Chesa Trafögl, 7515 Champfèr (Silvaplana),
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art in den Bereichen Architektur und Innenarchitek-
tur. Eingetragene Personen: Schlagenhauf, Beat, von Buch SH, in
Champfèr (Silvaplana), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 226 vom 23.01.2007
(03747284 / CH-350.1.009.175-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ausbau-Team GmbH in Liquidation, in Maienfeld,
CH-350.4.001.493-0, Komplette Altbausanierung im Innenbe-
reich, Zimmermann-, Schreiner-, Plattenleger-, Maler- und an-
dere Ausbauarbeiten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 10, Publ. 3672418). Das
Konkursverfahren ist durch Konkursentscheid des Bezirksge-
richtspräsidiums Landquart vom 16.01.2007 mangels Aktiven
eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke
der Liquidation.
Tagebuch Nr. 227 vom 23.01.2007
(03747292 / CH-350.4.001.493-0)

■ Calandacomp, Hartmann, in Malans, CH-
350.1.007.649-5, Handel mit Computern und Peripherie, Betreu-
ung und Support von SOHO- und Serverumgebungen, Netz-
werklösungen, Hosting, Webdesign und Fakturierungslösungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 6,
Publ. 2462774). Domizil neu: Landstrasse 3, Postfach 81, 7208
Malans.
Tagebuch Nr. 228 vom 23.01.2007
(03747298 / CH-350.1.007.649-5)

■ CAORAN Sagl, in Soazza, CH-350.4.001.333-8, la gestione
di bar, ristoranti ed esercizi pubblici in generale nonché l’acquisto,
il commercio e la vendita di mobili ed apparecchiature per la ges-
tione di esercizi pubblici, società a garanzia limitata (FUSC no. 90
del 13. 05. 2003, pagina 6, publ. 987406). Nuova ragione sociale:
CAORAN Sagl in liquidazione. La società è sciolta per deli-
berazione dell’assemblea dei soci del 16.01.2007. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pedrini, Carlo, da Osco, in Soazza, socio e li-
quidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 7’000 [fi-

nora: socio, senza diritto di firma]; Rosa-Pedrini, Anita, da
Lostallo, in Lostallo, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 7’000 [finora: socia e gerente, con firma individuale].
Giornale no 243 del 23.01.2007
(03747412 / CH-350.4.001.333-8)

■ Copycustodia AG, in Chur, CH-350.3.001.748-3, Verwal-
tung von Vermögenswerten aller Art, insbesondere von Liegen-
schaften und Tätigung aller damit zusammenhängenden Ge-
schäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1996,
S. 6146). Statutenänderung: 22. 01. 2007. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 229 vom 23.01.2007
(03747306 / CH-350.3.001.748-3)

■ CSI Bau AG, in Igis, CH-350.3.006.254-9, Beratung über so-
wie Planung und Anwendung von Isolations- und Abdichtungs-
verfahren. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 10. 12. 1997,
S. 8904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spescha,
Claudio, von Trun und Igis, in Igis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Trun]; Spescha-Zanoli, Silvana Dolores, von
Poschiavo und Igis, in Igis, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 230 vom 23.01.2007
(03747314 / CH-350.3.006.254-9)

■ Curil AG in Liquidation, in Mesocco, CH-
350.3.001.800-8, Erwerb, Erstellung, Verwaltung und Verkauf von
Immobilien für eigene und fremde Rechnung im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2005, S. 6,
Publ. 3016624). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben
mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.
Tagebuch Nr. 231 vom 23.01.2007
(03747322 / CH-350.3.001.800-8)

■ Flims Laax Falera Tourismus AG, in Flims, CH-
020.3.007.490-7, Anbieten von Dienstleistungen im Bereich des
Tourismus, sowohl für die in Kooperation agierenden Organisa-
tionen als auch für andere touristische Leistungsträger oder Or-
ganisationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006,
S. 8, Publ. 3265580). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Confidar Revision AG, in Ilanz, Revisionsstelle;
Winzap, Urban, von Falera, in Falera, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Casutt-Brüschweiler, Brigitta, von Falera, in Falera, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Curia Treuhand AG, in Chur, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 232 vom 23.01.2007
(03747330 / CH-020.3.007.490-7)

■ Gasthaus Waldheim GmbH, in Fürstenau, CH-
350.4.001.716-4, Die Führung eines Restaurations- und Hotelbe-
triebes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2005, S. 9, Publ. 2928632). Firma neu: Gasthaus Wald-
heim GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung 16.01.2007 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löschl, Willibald,
von Ruschein, in Splügen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000 [bisher: mit Einzelunterschrift]; Löschl-Burkhardt,
Angela, von Ruschein, in Splügen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000 [bis-
her: mit Einzelprokura]; Gredig + Partner AG, in Thusis, Liqui-
datorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 234 vom 23.01.2007
(03747344 / CH-350.4.001.716-4)

■ Mettier + Gredig AG, in Chur, CH-350.3.000.864-4, Be-
trieb eines Architektur-, Planungs-, Baubetreuungs- und Immo-
bilienbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004,
S. 9, Publ. 2178714). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giovanoli, Claudio, von Soglio, in Rothenbrunnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lorenzini, Gian Luca, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Untereggen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 235 vom 23.01.2007
(03747352 / CH-350.3.000.864-4)

■ SOlivery AG, in Chur, CH-350.3.009.479-3, Der Auf- und
Ausbau von Vertriebsnetzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2006, S. 8, Publ. 3328882). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flatscher, Gerry, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Igis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hendry, Tarcisi, von Tujetsch, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 236 vom 23.01.2007
(03747360 / CH-350.3.009.479-3)

■ SOSo Medien AG, in Chur, CH-350.3.009.489-0, Grün-
dung, Erwerb und Verwaltung von Medien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 7, Publ. 3377074). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hendry, Tarcisi, von Tujetsch,
in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 237 vom 23.01.2007
(03747366 / CH-350.3.009.489-0)

■ Stiftung Sammlung Bündner Natur-Museum, in
C h u r ,   CH-350.7.000.623-0, Objekte des Stiftungsvermögens er-
halten, mehren und der Öffentlichkeit sowie der Wissenschaft und
Lehre im Rahmen der Möglichkeiten zugänglich machen, Stif-
tung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 8, Publ. 3044270). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Revisi-
onsbüro Hans-Ruedi Eggenberger, dipl. Wirtschaftsprüfer, in
Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 238 vom 23.01.2007
(03747374 / CH-350.7.000.623-0)

■ Wittwer Transporte AG, in Klosters-Serneus, CH-
350.3.007.646-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2001, S. 4793). Domizil neu: Gäuggeliweg 44, 7250 Klos-
ters.
Tagebuch Nr. 239 vom 23.01.2007
(03747382 / CH-350.3.007.646-0)

■ Würth-Logistics AG, in Chur, CH-350.3.007.782-6, Er-
bringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Be-
reich der Logistik, einschliesslich deren Vermittlung sowie Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2006, S. 8, Publ. 3481446). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rössler, Gerd, deutscher Staatsangehö-
riger, in Igis, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knöpfli, Manuel, von
Bottighofen, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagebuch Nr. 240 vom 23.01.2007
(03747390 / CH-350.3.007.782-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CanDo Conny Kränzlin, in Churwalden, CH-
350.1.007.862-8, Erbringen von Dienstleistungen aller Art insbe-
sondere im Bereich Kommunikation, Marketing, Verkauf, Anlass-
beratung, Personal Coaching und Schulung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 9, Publ. 2874292). Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 241 vom 23.01.2007
(03747396 / CH-350.1.007.862-8)

■ Cresta Garage, Peter Frizzoni, in Cele-
r i n a / S c h l a r i g n a ,  CH-350.1.005.627-9, Betrieb einer Autoga-
rage, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1999, S. 6232). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 242 vom 23.01.2007
(03747404 / CH-350.1.005.627-9)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGYRE Consulting Sàrl, à Alle, CH-670.4.003.890-4,
Développement et surveillance dans le secteur horloger et méca-
nique, Société à responsabilité limitée (FOSC no 12 du
18. 01. 2006, p. 10, publ. 3200392). Nouvelle raison sociale:
AGYRE Consulting Sàrl en liquidation. Suivant procès-
verbal authentique de son assemblée des associés du 18.01.2007,
la société a décidé sa dissolution. Inscription ou modification de
personne: Zwahlen, Hubert, de Rüschegg, à Alle, gérant et liqui-
dateur, avec signature individuelle [précédemment: gérant].
Journal no 79 du 23.01.2007
(03747796 / CH-670.4.003.890-4)

■ S.I. Les Mûrs SA, à Les Bois, CH-674.3.000.193-8, Explo-
itation d’un terrain de golf et de sport ainsi que d’un club-house,
etc. Société anonyme (FOSC no 158 du 17. 08. 2004, p. 7,
publ. 2408308). Personne et signature radiée: Béguin, Philippe,
de Rochefort, à Corcelles-Cormondrèche, président, avec signa-
ture collective à deux. Inscription ou modification de personnes:
Schläppi, Pascal, de Lenk, à Colombier NE, président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: membre]; Boillat, Jean-
Paul, de La Chaux-des-Breuleux, à Les Bois, vice-président, avec
signature collective à deux.
Journal no 80 du 23.01.2007
(03747804 / CH-674.3.000.193-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Société de laiterie de Villars sur Fontenais, à
F o n t e n a i s ,  CH-677.5.000.501-0, Dans le cadre des prescriptions
légales, tirer le meilleur parti possible du lait commercial produit
dans le rayon de la société, Société coopérative (FOSC no 11 du
20. 01. 2003, p. 9, publ. 819922). Raison sociale radiée d’office
(art. 89 ORC).
Journal no 81 du 23.01.2007
(03747812 / CH-677.5.000.501-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AV 47 Mode-Shop Ates, in Luzern, CH-100.1.787.284-
1, Baselstrasse 70, 6003 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Modearti-
keln; Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im
Zusammenhang mit Mode; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Liegenschaften und Wertschriften; Beteiligungen.
Eingetragene Personen: Ates, Volkan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 429 vom 23.01.2007
(03747752 / CH-100.1.787.284-1)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ extrAct GmbH  (extrAct Sàrl) (extrAct Ltd liab. Co),
in R o t h e n b u r g ,  CH-100.4.787.285-7, Lehnstrasse 4, 6023 Ro-
thenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 01. 2007. Zweck: Erbringung von In-
formatikdienstleistungen im Bereich Projektmanagement sowie
Beratung und Konzeption, insbesondere in der Entwicklung von
Software; Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bieri, Bernhard, von Kriens, in Rothenburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Bieri, Anita, von Kriens, in Kriens, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 430 vom 23.01.2007
(03747760 / CH-100.4.787.285-7)

■ Kurt Lütolf Hair Design, Nachfolgerin Manuela
Hesse
, in L u z e r n ,  CH-100.1.787.283-0, Hofstrasse 3a, 6004 Lu-
zern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffe-
ursalons. Setzt das Geschäft der im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelfirma Kurt Lütolf Hair Design, in Luzern, fort. Ein-
getragene Personen: Hesse, Manuela, von Luzern, Arth und Her-
dern, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 431 vom 23.01.2007
(03747768 / CH-100.1.787.283-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bath Sursee AG, in Sursee, CH-100.3.007.467-4, Import,
Export von, Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 1998, S. 1982). Domizil
neu: Allmendstrasse 16, 6210 Sursee.
Tagebuch Nr. 432 vom 23.01.2007
(03747776 / CH-100.3.007.467-4)

■ Baugenossenschaft WINA Neudorf, in Neudorf, CH-
100.5.010.965-2, Schaffung und Vermittlung von zweckmässigen
und preisgünstigen Wohnungen unter sozialen Gesichtspunkten,
Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2759186). Statutenänderung: 8. 03. 2006. Zweck neu: Be-
schaffung und Erstellung von gesunden und preisgünstigen Woh-
nungen und Wohnhäusern zur Vermietung und zum Verkauf un-
ter Ausschluss jeder spekulativen Absicht und in gemeinsamer
Selbsthilfe; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Pflichten richtig: Jeder Genossenschafter
ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu
übernehmen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: drei Mitglie-
der]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Armin,
von Neudorf, in Neudorf, Aktuar und Verwalter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten]; Huber, Silvia, von Neudorf und Nottwil, in
Rickenbach LU, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten].
Tagebuch Nr. 433 vom 23.01.2007
(03747784 / CH-100.5.010.965-2)

■ Bernisch-Zentralschweizerischer Ausbildungsver-
bund (BZAV)
, in K r i e n s ,  CH-100.6.022.454-7, Förderung des
beruflichen Nachwuchses und Versorgung des überregionalen Ar-
beitsmarktes mit qualifizierten Fachkräften und Nachwuchska-
dern der kaufmännisch-betriebswirtschaftlichen Richtung, Ver-
ein (SHAB Nr. 41 vom 03. 03. 2003, S. 9, Publ. 886420). Domizil
neu: Der Verein hat sein Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schoch, Hans-Peter, von
Thalwil, in Adligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schoch, Elisabeth, von Fischenthal, in Kriens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Berger,
Peter, von Fahrni, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Obergfell, Beat, von Luzern, in
Neuenkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Steger, Urs, von Luzern und Ettiswil, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten.
Tagebuch Nr. 434 vom 23.01.2007
(03747792 / CH-100.6.022.454-7)

■ Brechbühl Bau AG, in Escholzmatt, CH-100.3.004.824-
1, Führung einer Bauunternehmung und Ausführung aller damit
zusammenhängenden Tätigkeiten sowie Vornahme der damit di-
rekt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2005, S. 8, Publ. 3022838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyrsch, Andreas, von
Buochs, in Neuenkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 435 vom 23.01.2007
(03747800 / CH-100.3.004.824-1)

■ easyTherm AG, in Emmen, CH-100.3.023.762-4, Erbrin-
gung von Contracting-Dienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2005, S. 8, Publ. 2989392). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon (SHAB Nr.
14 vom 22.01.2007, S. 22) im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 436 vom 23.01.2007
(03747808 / CH-100.3.023.762-4)

■ Fritzolino GmbH, in Luzern, CH-100.4.785.905-6, Über-
nahme und Besorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich
einer Treuhand-, Finanz- oder Beratungsgesellschaft gehören
können, namentlich auf den Gebieten der Vermögensverwaltung
und... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2006, S. 9, Publ. 3646012). Statutenänderung:
18. 01. 2007. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:

Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 18.01.2007 und Bilanz per 17.01.2007 mit Aktiven von CHF
100’499.66 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 in eine Ak-
tiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seinen
bisherigen Stammanteil 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01.
Firma neu: Sascha Holding AG. Zweck neu: Finanzierung, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art
im In- und Ausland; Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten,
Lizenzen und Know-how; Gewährung von Darlehen; Erwerb, Hal-
ten und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Na-
menaktien zu CHF 0.01. Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mühlebach, Dr. Urs, von Sempach und Tegerfelden, in Sem-
pach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–];
Fellmann &amp; Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 437 vom 23.01.2007
(03747816 / CH-100.4.785.905-6)

■ H. Ming Ebikon GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.026.766-7, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Ebikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3722406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Z’Graggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 438 vom 23.01.2007
(03747824 / CH-100.4.026.766-7)

■ H. Sevda Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.027.862-0, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Basel, Centralhalle, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2006, S. 10, Publ. 3673978). Firma neu: H. Sevda Basel
Centralhalle GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.
. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sevda, Hasan, von Basel, in Basel, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 439 vom 23.01.2007
(03747830 / CH-100.4.027.862-0)

■ Hotel Montana AG, in Luzern, CH-100.3.008.580-2, Be-
trieb, Verpachtung, Verwendung für andere Zwecke oder Veräus-
serung des Hotels Montana in Luzern samt Mobiliar, Inventar und
Bahnanlage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003,
S. 9, Publ. 1041150). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poma, Bruno,
von Brusino Arsizio, in Arzo, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Brusino-Arsizio]; EAC Eltschinger Audit &amp;
Consulting AG, in Thalwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 440 vom 23.01.2007
(03747836 / CH-100.3.008.580-2)

■ JARM GmbH, in Luzern, CH-100.4.019.310-9, Handel mit,
insbesondere Import und Verkauf von Bekleidungsartikeln und
Zubehör, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 28. 10. 1996, S. 6560). Firma neu: JARM GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-
lichen Gesellschafterversammlung vom 20.01.2007 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Jumi Achermann, Tottikonstrasse 13, 6370
Stans. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann,
Jumi, von Ennetbürgen und Abtwil, in Stans, Gesellschafterin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: von Ennetbürgen und Abtwil AG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin]; Achermann, Rudolf, von En-
netbürgen, in Stans, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 441 vom 23.01.2007
(03747842 / CH-100.4.019.310-9)

■ Kottmann Heimtextilien AG in Liquidation, in
S u r s e e ,  CH-100.3.007.526-6, Handel mit Heimtextilien und Bo-
denbelägen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005,
S. 8, Publ. 3127122). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 442 vom 23.01.2007
(03747848 / CH-100.3.007.526-6)

■ KPMG Fides Peat, in Root, CH-100.9.015.012-9, Von den
Auftraggebern unabhängige Erbringung aller Dienstleistungen,
die zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprüfungs- und -bera-
tungsgesellschaft gehören, mit Schwergewicht Wirtschaftsprü-
fung,... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006,
S. 10, Publ. 3677570), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu:
KPMG AG. Uebersetzungen der Firma: (KPMG SA) (KPMG
Ltd)
. Firma Hauptsitz neu: KPMG AG (KPMG SA) ( KPMG Ltd).
Statuten Hauptsitz: Statutenänderung: 14.12.2006. Zweck Haupt-
sitz neu: Von den Auftraggebern unabhängige Erbringung aller
Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprü-
fungs-, Beratungs- und Treuhandgesellschaft gehören, mit
Schwergewicht Wirtschaftsprüfung, durch entsprechend qualifi-
zierte Fachleute, insbesondere: Durchführung von Buchprüfun-
gen aller Art, insbesondere von Revisionsstellenmandaten und Bi-
lanzpflichtrevisionen gemäss den Vorschriften des Obligationen-
rechtes, des Bankengesetzes, des Kollektivanlagengesetzes sowie
weiterer Spezialgesetze; Revisionen bei Wirtschaftsverbänden,

Ausgleichskassen, gemischtwirtschaftlichen Unternehmen sowie
öffentlichrechtlichen Anstalten und Körperschaften; Abschlussbe-
ratung; Erstattung von Schiedsgutachten, aussergerichtlichen
und gerichtlichen Expertisen und Übernahme von Aufgaben der
Schiedsgerichtsbarkeit innerhalb des Tätigkeitsbereiches der Re-
vision; Durchführung von Sanierungen, Liquidationen und
Sachwalterschaften; Unternehmensbewertungen, Schadener-
mittlungen in Versicherungsfällen, Gutachten über Beratung in
betriebswirtschaftlichen Fragen und Problemen des Rechnungs-
wesens; Beratung in geschäftlichen und privaten Steuerangele-
genheiten, Vertretung vor Steuerbehörden; finanzwirtschaftliche
und betriebswirtschaftliche Beratung, Wirtschaftsberatung, Be-
treuung von Klein- und Mittelbetrieben, Immobilienberatung;
Erbringung von Rechtsberatungsdienstleistungen und aller da-
mit verbundenen Tätigkeiten; ausgechlossen ist die Besorgung
von eigentlichen Bankgeschäften und von Vermögensverwaltun-
gen sowie von Geschäften auf eigene Rechnung und Gefahr, so-
weit sie nicht für den Betrieb der Gesellschaft nötig sind; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Liegenschaften und anderen ding-
lichen Rechten; Beteiligungen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Widmer, Urs, von Sarmenstorf, in Sins,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haag, Günter, von Frauen-
feld, in Uitikon, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haas, Daniel, von Luzern, in Meggen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Haas, Armin, von Zürich und Luzern, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robertson, Stuart,
britischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Joller, Adrian, von Dallenwil, in Stans, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Bruno, von Muhen, in Suhr,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meisterhans, Georg, von Ill-
nau-Effretikon und Volketswil, in Russikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mascarucci, Sandro, von Alpnach, in
Rothenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matter, Urs, von
Engelberg, in Rain, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dor-
mann, Hieronymus, von Sempach, in Sempach, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gysin, Kurt, von Oltingen, in Geroldswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lanfranchi, Orlando, von Poschi-
avo, in Meisterschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Dieter, von Kilchberg ZH und Hüttlingen, in
Maur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beyeler, Willi,
von Wahlern, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bry-
ans, Stephen, britischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Frey, Gregor, von Muri AG, Luzern und
Hitzkirch, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ge-
bert, Georg, von Eschenbach SG und Zürich, in Wollerau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ittensohn, Elmar, von St. Margre-
then, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luthiger, Al-
fred, von Zug, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Roland, von Gersau, in Rain, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neininger, Roger, von Zürich, in Rifferswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Palazzesi, Mauro Claudio, von Tarasp, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickert, Philipp, von
Gossau SG und Häggenschwil, in Uster, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schaad, Martin, von Oberbipp, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Thomas, von Saas im Prät-
tigau, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schunk,
Markus, von Kloten und St. Gallen, in Hünenberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwarz, Christoph, von Lenzburg, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Daniel, von
Oberwil BL, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stocker, Kurt, von Thayngen, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wallimann, Regula, von Alpnach, in Alpnach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Andrea, von Poschiavo und
Chur, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussmann,
Herbert, von Luzern und Kriens, in Hausen am Albis, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kruck, Elisabeth, von Zürich, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfyffer, Hans Ulrich, von
Kriens, Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stamm,
Hans, von Schleitheim, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Daniel, von Kaltbrunn, in Wilen TG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stocker, Hanspeter, von Luzern, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willems, Erik, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vogel, Stefan, von Dagmersellen, in Dagmersel-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Studhalter, Thomas, von
Horw, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Andrea,
von Kriens und Nottwil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Benz, Reto, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hirsiger, Martin, von Worb, in Muri bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaquet, Raphaël, von
Bas-Intyamon, in Presinge, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marbacher, Ingrid, von Kriens, in Küssnacht SZ, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Zemp, Reto, von Dagmersellen, in Hünen-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gut, Dr. Rainer Alexan-
der Paul genannt Alexander, von Reiden, in Maur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Portmann, Christoph, von Doppleschwand, in Luzern,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 443 vom 23.01.2007
(03747854 / CH-100.9.015.012-9)

■ Opes Revision AG, in Emmen, CH-100.3.010.282-2, Ue-
bernahme und Ausführung von Revisionsmandaten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 11, Publ. 2689620).
Domizil neu: c/o OPES Treuhand AG, Hübelistrasse 18, 6020 Em-
menbrücke. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liembd,
Peter, von Kriens und Oberdorf NW, in Kriens, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Kriens und Büren, Gemeinde Oberdorf NW, in
Kriens]; Kupper, Gregor, von Sempach, in Neuheim, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier, Adrian, von Oberägeri, in Unterä-
geri, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 444 vom 23.01.2007
(03747860 / CH-100.3.010.282-2)

■ Philipp Neri Stiftung, in Kriens, CH-100.7.022.636-3,
Seelsorgetätigkeit und Hilfeleistung für Artisten, Schausteller und
Zirkusleute beiden Geschlechts sowie Personen beiden Ge-
schlechts, die fahrend ihrem Beruf oder Gewerbe nachgehen, wo-

mit die... Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 9,
Publ. 1186658). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departe-
ment des Innern. Postzustelladresse: c/o KLT Treuhand AG, My-
thenstrasse 6, 6002 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christen, Alois, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küss-
nacht am Rigi]; Pemag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 445 vom 23.01.2007
(03747866 / CH-100.7.022.636-3)

■ RH Switzerland Production Holding GmbH, in
L i t t a u ,  CH-100.4.787.168-9, Als Holdinggesellschaft in der
Schweiz Tätigkeiten in der Herstellung sowie alle anderen, im
Rahmen des Gesetzes erlaubten Geschäftstätigkeiten vornehmen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 13, Publ. 3702930). Statutenänderung:
12. 01. 2007. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohm
and Haas Europe Trading ApS, in Kopenhagen (DK), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–]; Schwager, Felix, von Bichelsee-Balterswil, in Meg-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 446 vom 23.01.2007
(03747872 / CH-100.4.787.168-9)

■ Sani-Norm AG, in Kriens, CH-100.3.016.329-2, Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3598928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Astifag, in Kriens, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 447 vom 23.01.2007
(03747878 / CH-100.3.016.329-2)

■ Scherler Automation AG, in Luzern, CH-100.3.010.890-
3, Erstellung von und Handel mit elektrischen Steuerungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2004, S. 9,
Publ. 2123260). Statutenänderung: 22. 12. 2006. Firma neu:
Panthek Building Automation AG. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 448 vom 23.01.2007
(03747882 / CH-100.3.010.890-3)

■ Zimmermann Innenausbau AG, in Kriens, CH-
100.3.011.414-4, Betrieb einer Schreinerei mit Innenarchitektur-
büro, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2003, S. 9,
Publ. 988922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand AG, in
Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 449 vom 23.01.2007
(03747888 / CH-100.3.011.414-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bäckerei-Konditorei Rita + Willy Hauser, in
L u z e r n ,  CH-100.2.026.848-2, Betrieb einer Bäckerei-Konditorei,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2003, S. 9,
Publ. 938324). Die Gesellschaft hat sich auf den 30.06.2006 auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 450 vom 23.01.2007
(03747894 / CH-100.2.026.848-2)

■ MDS Motion Display System Peter Suter, in
W i n i k o n ,  CH-100.1.026.276-4, Handel mit, Verkauf und Mar-
keting von Werbesystemen sowie Beratung in diesem Bereich, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2002, S. 7, Publ. 636646). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 451 vom 23.01.2007
(03747900 / CH-100.1.026.276-4)

■ Saunalux-Vertrieb Jurt, in Luzern, CH-100.1.001.696-
1, Verkauf von Sauna, Solarien und Fitnessgeräten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1996, S. 6142). Die Firma ist infolge
Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 452 vom 23.01.2007
(03747906 / CH-100.1.001.696-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Skywings Aviation AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.091-6, Grossmatt 3, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 01. 2007. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Trans-
portbereich und beim Betrieb von Flugzeugen; kann Flugzeuge
und Maschinen erwerben und verleasen und sich an gleichartigen
und verwandten Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, soweit dies zur Erreichung des Zweckes notwendig oder nütz-
lich ist. Aktienkapital: CHF 5’000’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 5’000’000.–. Aktien: 500’000 Inhaberaktien zu CHF 10.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ein Flugzeug Bom-
bardier Global 5000 zum Preise von höchstens USD 35’000’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Name
und Adresse sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

schriebenen Brief. Eingetragene Personen: Huber, Joseph, von
Grosswangen, in Grosswangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 95 vom 23.01.2007
(03748026 / CH-150.3.003.091-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Deschwanden Büchel AG, in Stans, CH-150.3.000.265-
3, Projektierung und Erstellung von Stark- und Schwachstrom-
anlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2006, S. 9, Publ. 3289568). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Emmenegger, Andreas, von Escholzmatt, in Kri-
ens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer]; Regensburger, Michael, von Beckenried, in Be-
ckenried, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 96 vom 23.01.2007
(03748032 / CH-150.3.000.265-3)

■ Katamanthano AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.569-0, Beteiligung an anderen Gesellschaften und Zu-
sammenarbeit mit anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 29. 10. 2003, S. 8, Publ. 1235496). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strängh, Hen-
rik, schwedischer Staatsangehöriger, in Monfort (F), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MR Treuhand
&amp; Consulting GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 97 vom 23.01.2007
(03748038 / CH-150.4.000.569-0)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AARE Finanz &amp; Hypo AG, in Giswil, CH-140.3.002.983-
1, Brünigstrasse 64, 6074 Giswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 01. 2007. Zweck: Durchführung und
Vermittlung von Anlage-, Finanz-, Hypothekar-, Handels- und
Treuhandgeschäften jeglicher Art, Halten und Verwalten von Be-
teiligungen an Unternehmungen aller Art und damit zusammen-
hängende Dienstleistungsgeschäfte sowie Erbringung von diesbe-
züglichen Beratungsleistungen. Die Gesellschaft kann Unterneh-
mungen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich an solchen be-
teiligen, Vertretungen übernehmen oder vergeben sowie Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.01.2007
von Peter Werner Wagner, in Basel, einen Inhaberschuldbrief über
nom. CHF 760’000.–, im 1. Rang, lastend auf der Liegenschaft Nr.
530, Grundbuch Grellingen, für den Preis von CHF 100’000.–, wo-
für 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im
Publikationsorgan. Sie erfolgen durch Brief, sofern Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen:
Wagner, Peter Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Zountouridis, Christos, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 79 vom 23.01.2007
(03748002 / CH-140.3.002.983-1)

■ Dunnia Finanz AG, in Sarnen, CH-140.3.002.984-6,
Grundstrasse 1, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 01. 2007. Zweck: Halten, Verwaltung
sowie An- und Verkauf von in- und ausländischen Gesellschafts-
anteilen und Unternehmen, Rechtsberatung, Durchführung von
Finanzierungen und allgemeinen Finanzdienstleistungen, Ver-
mögensverwaltung sowie alle damit im Zusammenhang stehen-
den Beratungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten und Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen aller
Aktionäre bekannt sind, können die Mitteilungen an diese durch
Brief erfolgen. In diesem Fall kann die SHAB-Publikation unter-
bleiben. Eingetragene Personen: Michel, Albert, von Kerns, in
Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Keller &amp; Tobler Treuhand- und Revisions AG, in Baar, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 80 vom 23.01.2007
(03748008 / CH-140.3.002.984-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Sika Supply Center AG, in Sarnen, CH-140.3.002.837-
7, Handel mit Sika- und Drittprodukten sowie Erbringung der da-
mit verbundenen Supply Chain Management Funktionen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 11,
Publ. 3522988). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bärtschi, Ernst, von Luzern und Udligenswil, in Unterägeri, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Dulliken
und Luzern, in Udligenswil]; Bucher, Bruno, von Kerns, in Giswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Girod, Axel, deutscher Staats-
angehöriger, in Langwiesen (Feuerthalen), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koch, Erwin, von Inwil, in Inwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Rolf, von Luzern, in Adligenswil,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfotenhauer, Claus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sarnen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 81 vom 23.01.2007
(03748014 / CH-140.3.002.837-7)

■ Tara Gastro GmbH, in Giswil, CH-140.4.002.185-1, Füh-
rung von Restaurationsbetrieben, insbesondere des Betriebes an
der Gerliswilstrasse 39 in Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 9,
Publ. 2503814). Statuten neu: 22. 01. 2007. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Uenver, Bekir, türkischer
Staatsangehöriger, in Giswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burch, Johanna, von Gis-
wil, in Giswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 82 vom 23.01.2007
(03748020 / CH-140.4.002.185-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bergwald GmbH, in Nesslau-Krummenau, CH-
320.4.060.655-6, c/o Ruedi Haas, Steinhalde, 9651 Ennetbühl,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 01. 2007. Zweck: Verkauf einzelner Bäume an
Dritte, um diesen einen Ort zu bieten, an dem sie Kraft tanken kön-
nen bzw. auf Wunsch später ihre Asche an diesem speziellen Kraft-
ort verstreuen zu dürfen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Haas, Hansruedi genannt Ruedi, von Appenzell, in Ennetbühl
(Nesslau-Krummenau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Rünzi, Ariane, von Wohlen AG, in Ennetbühl (Nesslau-Krumme-
nau), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; Rünzi, Kurt, von Wohlen AG, in Zumi-
kon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 591 vom 23.01.2007
(03747018 / CH-320.4.060.655-6)

■ mcf Treuhand &amp; Revisions AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.656-1, Taubenstrasse 3, 9008 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2007. Zweck:
Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbe-
reich einer Treuhand-, Revisions- und Beratungsunternehmung
gehören, insbesondere auch Kontroll- und Revisionsstellenman-
date, Beratung im EDV-Bereich, Unternehmensberatung, Steuer-
und Rechtsberatung sowie Übernahme von Sachwalter- und Li-
quidatorenmandaten. Die Gesellschaft kann gleichartige oder
verwandte Unternehmungen übernehmen oder gründen, Grund-
stücke erwerben, überbauen, verkaufen und belasten sowie in der
Schweiz oder im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Frei, Pascal, von
Walzenhausen, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Mitterer, Guido, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bischofberger, Franziska, von Oberegg
und Rebstein, in Berneck, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei
Treuhand und Beratung, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 592 vom 23.01.2007
(03747024 / CH-320.3.060.656-1)

■ Modeatelier Brigitte Roth GmbH, in St.  Margre-
t h e n ,  CH-320.4.060.657-2, Johs. Kesslerstrasse 19, 9430 St. Mar-
grethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 01. 2007. Zweck: Handel mit sowie
Vertrieb von Damen- und Herrenbekleidung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Erne-Roth, Brigitte, von Leuggern, in
Lutzenberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Kehl-Gächter, Gabriela, von Rebstein, in Heer-
brugg (Widnau), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 593 vom 23.01.2007
(03747030 / CH-320.4.060.657-2)

■ New Titan AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.658-4, Kugel-
gasse 4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19. 01. 2007. Zweck: Treuhandgeschäfte, Wirt-
schaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Eingehen
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-

gene Personen: Stolz, Madeleine, von Kirchberg SG, in Lichten-
steig, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reka Revisionen AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 594 vom 23.01.2007
(03747036 / CH-320.3.060.658-4)

■ W.S. International Corporation AG, in Buchs SG, CH-
320.3.060.659-2, Bahnhofstrasse 35, 9470 Buchs, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2007. Zweck:
Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft
stellt insbesondere Dienstleistungen im Transport- und Logistik-
bereich zur Verfügung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich mit anderen Unterneh-
mungen zusammenschliessen sowie Liegenschaften, Schutz-
rechte und Know-how erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief sowie durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Tscharner, Nikolaus, von Feldis/Veulden, in Laax,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Steiner Treuhand, in Laax, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 595 vom 23.01.2007
(03747042 / CH-320.3.060.659-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agromix GmbH, in Au  SG, CH-320.4.054.053-0, Erstel-
lung von Unterböden, Stallungen, Reitanlagen, Sportplätzen usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 11, Publ. 3482784). Domizil neu: c/o alghisi treu-
hand gmbh, Kloterenstrasse 5, 9435 Heerbrugg.
Tagebuch Nr. 596 vom 23.01.2007
(03747048 / CH-320.4.054.053-0)

■ AMK - Collectra AG, in Sevelen, CH-320.3.053.764-9,
Produktion und Vertrieb von Solaranlagen, Systemplanung sowie
Entwicklung von neuen Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 10, Publ. 3485954). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Accurata Aktiengesell-
schaft, Triesen (Fürstentum Liechtenstein), Zweigniederlassung
Niederurnen, in Niederurnen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ACV Revision + Controlling AG, in
Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 597 vom 23.01.2007
(03747054 / CH-320.3.053.764-9)

■ Baby Prominent GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.052.661-5, Handel und Vertrieb von Produkten aller Art, ins-
besondere Babyartikel usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 18, Publ. 791940). Statu-
tenänderung: 22. 01. 2007. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kesseli, Marlies, von Gams, in Mörschwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Ledergerber, Andreas,
von Andwil SG, in Rorschacherberg, Gesellschafter, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; Suter, Paul, von Brittnau, in Mörschwil, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ledergerber, Patrick, von Waldkirch und Andwil SG, in Rorscha-
cherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 598 vom 23.01.2007
(03747060 / CH-320.4.052.661-5)

■ Bergbahnen Flumserberg AG, in Flums, CH-
320.3.049.851-6, Steigerung der Wirtschaftlichkeit und Rentabi-
lität der Maschgenkammbahnen Flumserberg AG und der Prod-
kammbahnen Flumserberg AG durch eine gemeinsame Betriebs-
führung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2004,
S. 9, Publ. 2554968). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bollhalder, Ernst, von Alt St. Johann, in Benglen
(Fällanden), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Thomas,
von Flums, in Flums, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 599 vom 23.01.2007
(03747066 / CH-320.3.049.851-6)

■ BRECO-Bauelemente AG, St. Gallen, in St.  Gallen,
CH-320.3.050.490-6, Entwicklung, Herstellung, Handel, Vertrieb
sowie Montage von BRECO-Bauelementen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 11, Publ. 2433920). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frick, Ro-
man, von Oberbüren und Niederhelfenschwil, in Wiezikon (Sir-
nach), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 600 vom 23.01.2007
(03747072 / CH-320.3.050.490-6)

■ Floramedia (Schweiz) AG, bisher in Jona, CH-
020.3.909.025-6, Produktion von Print- und elektronischen Me-
dien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3338426). Sitz neu: R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche
Umbenennung]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: K+S Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 601 vom 23.01.2007
(03747078 / CH-020.3.909.025-6)

■ Gondrand AG, in Buchs SG, CH-320.9.005.458-0, Betrieb
des Transportgeschäftes und ähnlicher Geschäfte usw. Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3434184), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Jäger, Werner, österreichischer Staatsange-
höriger, in Heerbrugg (Au SG), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Höchst (A)].
Tagebuch Nr. 602 vom 23.01.2007
(03747084 / CH-320.9.005.458-0)

■ Huwa Finanz- und Beteiligungs AG, in Au  SG, CH-
320.3.023.693-6, Verwaltung von Vermögenswerten und Durch-
führung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 13, Publ. 3672762). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und der Passiven der Geha Holding AG, in Au
SG (CH-320.3.024.115-1) gemäss Fusionsvertrag vom 28.11.2006
und Bilanz per 30.06.2006. Aktiven von CHF 10’587’784.85 und
Fremdkapital von CHF 7’100.– gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 603 vom 23.01.2007
(03747090 / CH-320.3.023.693-6)

■ IMG, in St. Gallen, CH-320.3.029.098-1, Durchführung so-
wie Vermittlung von Beratung und Schulung, Organisation und
Durchführung von Fachtagungen, Durchführung und Vermitt-
lung von Projekten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2006, S. 10, Publ. 3492400). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Löhrer, Andreas, von Waldkirch, in
Hundwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caracciolo, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wiesloch (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grünauer, Karl Maria, österreichischer Staatsangehöriger, in Wol-
lerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Dr. Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Linn, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Tannheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Lubek
Bader, Zwanet Hermien, niederländischer Staatsangehöriger, in
Rorschach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Lorenz
Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stark, Jessica Elisabeth, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Suter, Dr. Andreas, von Baden, in Men-
zingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Norbert, von
Freienwil, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wü-
thrich, Markus Roland, von Trub, in Aarau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 604 vom 23.01.2007
(03747096 / CH-320.3.029.098-1)

■ Maschgenkammbahnen Flumserberg AG, in
Q u a r t e n ,  CH-320.3.009.451-4, Bau und Betrieb von Bergbah-
nen jeglicher Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2004, S. 11, Publ. 2552048). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gubser, Werner, von Quarten, in
Oberterzen (Quarten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bollhalder, Ernst, von Alt St. Johann, in Benglen (Fällan-
den), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mätzler, Guido, von Berneck,
in Sevelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubser,
René, von Quarten, in Oberterzen (Quarten), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 605 vom 23.01.2007
(03747102 / CH-320.3.009.451-4)

■ NISOS Werbung GmbH in Liquidation, bisher in
Z ü r i c h ,  CH-020.4.021.007-5, Organisation, Übernahme, Ver-
mittlung und Vermietung von Werbeflächen, Aussenwerbetafeln
und grafischen Produkten im In- und Ausland, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 21,
Publ. 3654002). Gründungsstatuten: 09.12.1999. Statutenände-
rung: 22. 01. 2007. Firma neu: NISOS Werbung GmbH. Sitz
neu: A u  S G .  Domizil neu: c/o alghisi treuhand GmbH, Kloteren-
strasse 5, 9435 Heerbrugg. Zweck neu: Organisation, Übernahme,
Vermittlung und Vermietung von Werbeflächen, Aussen-werbeta-
feln und grafischen Produkten im In- und Ausland; Übernahme
und Verwaltung von Rechten und Patenten an Werbeprojekten
und grafischen Produkten; Beteiligungen aller Art; Vermietung
und Vermittlung von und Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, ver-
äussern und verwalten und Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eintrag von Amtes wegen [wie bisher]; Nach-
dem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Geschäftsfüh-
rung und Vertretung wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der
Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3). [gestrichen: Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit. e
HRegV i.V.m. Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer bzw. die
Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pannek, Klaus Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hördt (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: in Bad Münstereifel (DE), Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer und Liquidator]; Alghisi, Anibal, italienischer
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 606 vom 23.01.2007
(03747108 / CH-020.4.021.007-5)

■ NORBA TRYBA AG, in St. Gallen, CH-320.3.014.383-1,
Fabrikation, Montage und Handel mit Fenstern, Türen und allen
damit verbundenen Produkten und Artikeln usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 13, Publ. 3676990).
Statutenänderung: 16. 01. 2007. Aktienkapital neu:
CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Einge-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

tragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Werner, von Zü-
rich, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht
am Rigi (Küssnacht SZ)].
Tagebuch Nr. 607 vom 23.01.2007
(03747112 / CH-320.3.014.383-1)

■ Novovista AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.205-2, Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen vor allem von humanitären
Hilfsorganisationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 11, Publ. 3240794). Statutenänderung:
18. 01. 2007. Firma neu: STC Treuhand AG. Zweck neu:
Durchführung und Berarbeitung aller ins Treuhandfach fallen-
den Mandate wie Organisation, betriebswirtschaftliche Beratung,
Steuer- und Finanzberatung, Expertisen, Bewertungen, Buchfüh-
rung, Revision und ähnliche Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB.
Tagebuch Nr. 608 vom 23.01.2007
(03747118 / CH-320.3.058.205-2)

■ Oerlikon Trading AG, Trübbach, in Wartau, CH-
320.3.040.000-8, Erwerb, Halten und Verwertung von Patenten
und Lizenzen im Bereich Hochtechnologie, insbesondere im Ver-
schleissschutz, in der Beschichtungstechnik sowie von Messgerä-
ten und Vakuumzubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 19, Publ. 3705644). Statutenänderung:
8. 01. 2007. Zweck neu: Erwerb, Halten und Verwertung von Pa-
tenten und Lizenzen im Bereich Hochtechnologie, insbesondere
im Verschleissschutz, in der Beschichtungstechnik sowie von
Messgeräten und Vakuumzubehör. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
gründen, Beteiligungen erwerben, ihren direkten oder indirekten
Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder an-
dere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten sol-
cher Gruppengesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich Garantien, Pfandrechte und fiduziarische Übereige-
nungen von Aktiven der Gesellschaft. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.
Tagebuch Nr. 609 vom 23.01.2007
(03747124 / CH-320.3.040.000-8)

■ Para Engineering AG, in Sargans, CH-320.3.033.043-3,
Führung eines Engineering-Unternehmens, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 19, Publ. 3705520). Statutenän-
derung: 22. 01. 2007. Firma neu: Onkologie Sargans AG.
Zweck neu: Führung einer spezialisierten Arztpraxis für Onkolo-
gie. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an nationalen und in-
ternationalen Unternehmen halten, börsenkotierte und nichtko-
tierte Wertschriften kaufen, verkaufen, vermitteln und verwalten,
Darlehen oder Kredite gewähren, Niederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
sich mit diesen zusammenschliessen oder solche übernehmen so-
wie Grundstücke erwerben, überbauen, halten, vermieten, veräus-
sern und vermitteln. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mächler-Bless, Karin, von Flums und Altendorf, in
Reichenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller-Sauter, Dr. Urs, von Mels, in
Berschis (Walenstadt), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 610 vom 23.01.2007
(03747130 / CH-320.3.033.043-3)

■ Paswi GmbH, bisher in Veltheim AG, CH-400.4.023.042-
7, Handel und Vertrieb von und mit Konsumgütern aller Art usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2006, S. 2, Publ. 3364202). Gründungsstatuten:
05.12.2001. Statutenänderung: 29. 11. 2006. Firma neu:
Skyline Trade GmbH. Sitz neu: R e b s t e i n .  Domizil neu: Wie-
senstrasse 10, 9445 Rebstein. Zweck neu: Betrieb eines Mulden-
services sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lohri geb. Jost, Bertha genannt Bettina, von Gun-
zwil, in Veltheim AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schertenleib, Pa-
trick, von Heimiswil, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 611 vom 23.01.2007
(03747134 / CH-400.4.023.042-7)

■ Pizzeria-Trattoria Zia Rosa, Correia Esteves José,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.057.237-3, Führen und Betreiben eines
Gastrobetriebes usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2005,
S. 11, Publ. 2827596). Weiteres Geschäftslokal: Lindenstrasse 21,
9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 612 vom 23.01.2007
(03747140 / CH-320.1.057.237-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 374 vom 15. 01. 2007. Planpart AG,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.049.841-7, Betrieb eines Beratungsun-
ternehmens für Baulandentwicklung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 10, Publ. 3732502). Domizil
neu: Lerchentalstrasse 29, 9016 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 613 vom 23.01.2007
(03747146 / CH-320.3.049.841-7)

■ SAX Polymers Industrie AG, in Oberriet  SG, CH-
320.3.057.667-3, Produktion, Veredelung und Wiederverwertung
von Produkten sowie Handel mit chemisch-technischen Produk-
ten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3580860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zolitsch, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hromatka, Hans
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 614 vom 23.01.2007
(03747152 / CH-320.3.057.667-3)

■ STIFTUNG BALM für Menschen mit einer geistigen
Behinderung
, bisher in J o n a ,  CH-320.7.010.509-2, Errich-
tung und Betrieb von Schulen, Werkstätten und Wohnheimen für
die Ausbildung, Beschäftigung, Eingliederung und Förderung
von vorwiegend Menschen mit einer geistigen Behinderung, Stif-
tung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 11, Publ. 3718054). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l - J o n a .   [behördliche  Umbenennung].  Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Käufeler, Peter, von Wet-
tingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Jona]; Klotz, Lotti, von Rossa und
Elgg, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG]; Bernet, Wal-
ter, von Gommiswald, in Uetliburg SG (Gommiswald), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bietenharder, Peter, von Hasle bei
Burgdorf, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona),  Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Billwiller, Sonja, von St. Gallen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Doll, Barbara, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Domeisen, Hansjörg, von Rapperswil-Jona
und Eschenbach SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofmann, Dr. Markus, von
Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hösli, Fritz, von Rapperswil-Jona und Gla-
rus, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lüthert, Albert, von Zürich, in Meilen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Muheim, Cécile, von Flüelen, in Sieb-
nen (Schübelbach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Müller Gut, Andrea, von Richterswil, Tägerwilen und Winterthur,
in Feldmeilen (Meilen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Reusser, Peter, von Aeschlen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ritz, Stefan, von Gommiswald, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schnellmann, Ursula, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vetsch, Hans, von Grabs, in Wolfhausen (Bubikon), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Würmli, Rahel, von Eschenbach SG, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 615 vom 23.01.2007
(03747156 / CH-320.7.010.509-2)

■ Stiftung zur Förderung des Chinderhuus Sternak-
ker
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.019.919-0, Förderung der Kin-
derkrippe St. Gallen usw. Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006,
S. 10, Publ. 3288100). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bleher-Schwizer, Margrit, von Zürich und St. Gallen, in
St Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 616 vom 23.01.2007
(03747162 / CH-320.7.019.919-0)

■ TRIPLE ’O’ Immobilien GmbH, in Au  SG, CH-
320.4.054.313-6, Grundstücke erwerben, übertragen, verwalten
und belasten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 17. 11. 2003, S. 8, Publ. 1262326). Statutenände-
rung: 22. 01. 2007. Domizil neu: c/o alghisi treuhand gmbh, Klo-
terenstrasse 5, 9435 Heerbrugg. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Otto, Harald, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Alghisi,
Anibal, italienischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Otto, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in Widnau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 617 vom 23.01.2007
(03747166 / CH-320.4.054.313-6)

■ Wohnbaugenossenschaft Langrüti, Jona in Liquida-
tion
, in J o n a ,  CH-320.5.043.193-2, in gemeinsamer Selbsthilfe
Erwerb von Bauland usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2005, S. 10, Publ. 3147944). Liquidation beendet. Die Ge-
nossenschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 30].
Tagebuch Nr. 618 vom 23.01.2007
(03747172 / CH-320.5.043.193-2)

■ Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschafts-
beratung
,  in  R a p p e r s w i l   S G ,   CH-320.3.035.800-6, Erbrin-
gung von sämtlichen Dienstleistungen in den Bereichen Steuer-
und Wirtschaftsberatung, Revisionen, Rechnungslegung, Buch-
führung und Recht, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2005, S. 10, Publ. 2749646). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Manuela, von Filzbach, in Rüti ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 619 vom 23.01.2007
(03747178 / CH-320.3.035.800-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fohapol AG in Liquidation, in Altstätten, CH-
320.3.030.631-9, Ausführung von Arbeiten im Bereiche der Ober-
flächenbehandlung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 10, Publ. 3089366). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
15.01.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 620 vom 23.01.2007
(03747184 / CH-320.3.030.631-9)

■ Geha Holding AG, in Au SG, CH-320.3.024.115-1, Betei-
ligung an anderen Unternehmen im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 27. 04. 2000, S. 2826). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Huwa Finanz-
und Beteiligungs AG, in Au SG (CH-320.3.023.693-6), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 621 vom 23.01.2007
(03747190 / CH-320.3.024.115-1)

■ Ismaili Feim Gipsergeschäft, in St.  Gallen, CH-
320.1.058.985-9, sämtliche Gipserarbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 9, Publ. 3286212). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 622 vom 23.01.2007
(03747196 / CH-320.1.058.985-9)

■ Katkic Monteno Bar, in St. Gallen, CH-320.1.052.290-
3, Gastronomiebetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2002, S. 7, Publ. 681942). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 623 vom 23.01.2007
(03747202 / CH-320.1.052.290-3)

■ Mösi -Tech GmbH in Liquidation, in Rüthi SG, CH-
320.4.056.769-3, Betrieb einer Autotuning (Autoveredelung) usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2006, S. 12, Publ. 3597174). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 624 vom 23.01.2007
(03747208 / CH-320.4.056.769-3)

■ NST Trade Center AG in Liquidation, in St. Gallen,
CH-320.3.037.700-7, Abwicklung von internationalen Handelsge-
schäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
12. 12. 2003, S. 10, Publ. 2026412). Nachdem die Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 625 vom 23.01.2007
(03747214 / CH-320.3.037.700-7)

■ Pizzeria Pinocchio GmbH in Liquidation, in Uzwil,
CH-320.4.035.991-8, Betrieb einer Pizzeria, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 12,
Publ. 3597186). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 626 vom 23.01.2007
(03747220 / CH-320.4.035.991-8)

■ Rest. Schwarzer Adler Eva Wittwer, in St.  Gallen,
CH-320.1.046.071-4, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB
Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2082). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 627 vom 23.01.2007
(03747226 / CH-320.1.046.071-4)

■ Said El Ayadi’s Decoflor, in Rapperswil  SG, CH-
320.1.038.161-2, Verlegung und Verkauf von Teppichen usw. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2006, S. 8, Publ. 3503996).
Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See
vom 11.01.2007 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 628 vom 23.01.2007
(03747232 / CH-320.1.038.161-2)

■ Speedlink AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
400.3.018.123-2, Erwerb, Halten und Veräussern von Beteiligun-
gen an Technologieunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 01. 06. 2005, S. 9, Publ. 2862172). Nachdem die Zu-
stimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 629 vom 23.01.2007
(03747238 / CH-400.3.018.123-2)

■ Swiss Finance Consult AG in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-100.3.008.645-8, Vermittlung von Finanzsanierungs-
verträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006,
S. 9, Publ. 3598324). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 630 vom 23.01.2007
(03747244 / CH-100.3.008.645-8)

■ Vetsch Brennerservice, in St.  Gallen, CH-
320.1.058.944-4, Heizungs- und Brennerservice, Einzelfirma
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 11, Publ. 3368764). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 631 vom 23.01.2007
(03747252 / CH-320.1.058.944-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asia-Imbiss-Wok Tran-Van, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.686-2, Neustadt 62, 8200 Schaffhausen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Restaurantbetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Tran-Van, Tam, von St. Gallen, in Feuerthalen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 96 vom 23.01.2007
(03746954 / CH-290.1.015.686-2)

■ Baur Gartenpflege GmbH, in Buchberg, CH-
290.4.015.687-0, Sandackerstrasse 19, 8454 Buchberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 01. 2007. Zweck: Pflege und Unterhalt von bestehenden
Gartenanlagen aller Art sowie die Anlage neuer und Aenderung be-
stehender Gartenanlagen wie auch An- und Verkauf von und Han-
del mit Pflanzen und Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Baur, Paul, von Rafz, in Buchberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Baur-Schneider, Doris, von Rorbas, in Buchberg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 97 vom 23.01.2007
(03746960 / CH-290.4.015.687-0)

■ finanz-planung.ch Guido Gugerli, in Schaffhausen,
CH-290.1.015.688-3, Stimmerstrasse 58, 8200 Schaffhausen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Planung in den
Bereichen Vermögen, Steueroptimierung, Vorsorge, Treuhand,
Spar-, Finanzierungs- und Versicherungslösungen. Marketing-
Support, Informatikdienstleistungen sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen: Gugerli, Guido, von Jonen, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 98 vom 23.01.2007
(03746966 / CH-290.1.015.688-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dart Restaurations AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.006.279-4, Betrieb von Restaurants, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2001, S. 3617). Domizil neu: Münster-
platz 6, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 99 vom 23.01.2007
(03746972 / CH-290.3.006.279-4)

■ Garage Büche, in Schaffhausen, CH-290.1.014.521-9,
Betrieb einer Motorfahrzeuggarage, Handel mit Motorfahrzeuger-
satzteilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 10,
Publ. 1170588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiger, Peter, von Bleienbach, in Schaffhausen, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 100 vom 23.01.2007
(03746978 / CH-290.1.014.521-9)

■ Migros Bank, in Schaffhausen, CH-290.9.003.261-9,
Betrieb einer Handelsbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137
vom 18. 07. 2006, S. 14, Publ. 3470220), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oster-
wald, Hans, von Willisdorf, in Wil SG, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 101 vom 23.01.2007
(03746984 / CH-290.9.003.261-9)

■ Personalstiftung der Bircher AG, in Beringen, CH-
290.7.003.574-8, Durchführung der beruflichen Vorsorge gegen
die wirtschaftlichen Folgen von unverschuldeter Notlage, Stiftung
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 11, Publ. 3038474). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mannhart + Fehr Treuhand
AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 102 vom 23.01.2007
(03746990 / CH-290.7.003.574-8)

■ Stiftung Stipendienfonds ehemaliger Scaphusia-
ner
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.7.004.269-5, Scaphusianern
durch geeignete Zuwendungen das Hochschulstudium zu ermög-
lichen bzw, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 14,
Publ. 3269572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Dr. Hans Rudolf, von Zufikon, in Schaffhausen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Uhlmann, Jürg, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Sticher, Peter, von Hochdorf, in Siblin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 103 vom 23.01.2007
(03746996 / CH-290.7.004.269-5)

■ TOPAZ GROUP S.à r.l., Luxembourg (LU), Zwein-
giederlassung Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-
290.9.015.669-1, Halten, Verwaltung, Führung, Kontrolle und
Förderung von Beteiligungen jeglicher Art an Unternehmen aller
Arten. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3715302), mit Hauptsitz in: Luxembourg (LU). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pineiro, Xose, von Spanien,
in Schaffhausen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 104 vom 23.01.2007
(03747002 / CH-290.9.015.669-1)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ Tyco Group S.à.r.l., Luxemburg (L), Zweignieder-
lassung Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-
290.9.007.897-3, Haltung, Verwaltung, Führung, Kontrolle und
Förderung von Beteiligungen an Unternehmen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 12, Publ. 3368634), mit
Hauptsitz in: Luxemburg (L). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Buhse, Kevin, von Kanada, in Diessen-
hofen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hinz, Kai Jörg, von
Deutschland, in Schaffhausen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 105 vom 23.01.2007
(03747006 / CH-290.9.007.897-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Asia-Imbiss-Wok Phan, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.133-0, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 12, Publ. 2881884). Die Firma ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 106 vom 23.01.2007
(03747012 / CH-290.1.015.133-0)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACRON HELVETIA V Immobilien AG, in Solothurn,
CH-241.3.006.368-2, bei Vogt-Schild Medien AG, Zuchwilerstrasse
21, 4501 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 01. 2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf
der Liegenschaft ’Südpark Solothurn’. Kann die vorbezeichnete
Liegenschaft vermieten, verpachten, renovieren, verbessern und
belasten und im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die mit diesem
Zweck und mit der Anlage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Erwerb der
Grundstücke Grundbuch Solothurn Nrn. 1984, 3754, 3841 und
6544 zum Preis von CHF 21’566’100.– und Gebäudeumbau und
-neubau zum Preis von CHF 49’433’900.– . Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im SHAB oder durch Brief oder Fax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Greter, Jürg, von
Luzern und Greppen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Intercontrol AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 299 vom 23.01.2007
(03748210 / CH-241.3.006.368-2)

■ Artisolar GmbH, in Dornach, CH-241.4.006.369-2, Un-
terdorfstrasse 12, 4143 Dornach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 01. 2007. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in der Energieberatung und
Handel mit umweltverträglichen Waren. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten sowie sich an gleichen und
ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Wegmann, Matthias, von Frauenfeld, in Dornach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 49’000.–; Eckert, Giannina, von Basel, in Dornach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 300 vom 23.01.2007
(03748216 / CH-241.4.006.369-2)

■ Cosy one Gabi Sprenger, in Matzendorf, CH-
241.1.006.370-3, Rehgasse 1, 4713 Matzendorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Dartclubs. Eingetragene
Personen: Sprenger, Gabrielle genannt Gabi, von Fischingen, in
Oensingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 301 vom 23.01.2007
(03748222 / CH-241.1.006.370-3)

■ Drall-Seminare Niemetz, in Balsthal, CH-
241.1.006.371-9, Dorfgässli 6, 4710 Balsthal, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von Bör-
sen-Seminaren. Eingetragene Personen: Niemetz, Boris, von Zü-
rich, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 302 vom 23.01.2007
(03748228 / CH-241.1.006.371-9)

■ Haar Atelier Leonora LASKI, in Zuchwil, CH-
241.1.006.372-7, Hauptstrasse 7, 4528 Zuchwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetra-
gene Personen: Laski, Leonora, von Zuchwil, in Horriwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 303 vom 23.01.2007
(03748234 / CH-241.1.006.372-7)

■ THERMTEC LATSCHA Giessereibedarf, in
N u n n i n g e n ,  CH-241.1.006.373-5, Bretzwilerstrasse 52 A, 4208
Nunningen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von
Giessereibedarfsartikeln. Eingetragene Personen: Latscha, Remo,
von Mümliswil-Ramiswil, in Nunningen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 304 vom 23.01.2007
(03748240 / CH-241.1.006.373-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto Remo Cipriano, in Niedergösgen, CH-
241.1.006.046-2, Handel mit Automobilien und deren Zubehör,
Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3556276). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kölliken (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 1) im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 305 vom 23.01.2007
(03748244 / CH-241.1.006.046-2)

■ BGS Bürgschaftsgenossenschaft Kanton Solothurn,
in B a l m  b e i  G ü n s b e r g ,  CH-260.5.000.018-5, Förderung des
Wohn- und Grundeigentums usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 146
vom 31. 07. 2006, S. 9, Publ. 3490106). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Andreas, von Tamins, in
Balsthal, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Chirico, Mario, von Niederbipp, in Grenchen, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fröhlicher, Josef, von Solothurn, in
Solothurn, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 306 vom 23.01.2007
(03748250 / CH-260.5.000.018-5)

■ BHS Baugenossenschaft Handwerk Solothurn, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.5.000.008-8, Sie bezweckt nach dem Prin-
zip der gemeinsamen Selbsthilfe zur Arbeitssicherung ihrer Mit-
glieder oder mit dem Mitglied verbundener Firmen eigene Bau-
vorhaben zu tätigen oder sich an fremden zu beteiligen und die
Arbeiten zu konkurrenzfähigen Bedingungen an ihre Mitglieder
zu vergeben, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 10. 03. 1988,
S. 962). Domizil neu: bei Mobilia Solothurn AG, Bielstrasse 15,
4500 Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reist, Fredy, von Sumiswald, in Thunstetten, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nach-
bur, Norbert, von Büren SO, in Solothurn, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Beat, von Solothurn, in Oberdorf SO,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Solothurn]; Gunzinger, Kurt, von Welschenrohr, in Bel-
lach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 307 vom 23.01.2007
(03748256 / CH-260.5.000.008-8)

■ Bigi’s Hair-, Nailshop + Sti-Kimo B. Müller, in
W a n g e n   b e i   O l t e n ,  CH-241.1.005.834-5, Betrieb eines Coif-
feursalons mit Nagelstudio usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 13, Publ. 3406804). Domizil neu: Dorfstrasse
46/48, 4612 Wangen bei Olten.
Tagebuch Nr. 308 vom 23.01.2007
(03748262 / CH-241.1.005.834-5)

■ Glutz AG, in Solothurn, CH-260.3.000.223-6, Fabrikation
von Schlössern, Beschlägen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47
vom 08. 03. 2006, S. 13, Publ. 3278186). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rothenbühler, Fredi, von
Oberdorf SO, in Günsberg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 309 vom 23.01.2007
(03748268 / CH-260.3.000.223-6)

■ Glutz Holding AG, in Solothurn, CH-260.3.000.019-3,
Beteiligung an andern Unternehmungen sowie deren Finanzie-
rung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3278190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rothenbühler, Fredi, von Oberdorf SO, in Günsberg,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 310 vom 23.01.2007
(03748274 / CH-260.3.000.019-3)

■ Karl Walter AG in Liquidation, in Obergösgen, CH-
249.3.000.623-8, Betrieb einer Unternehmung für Baumalerei
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 15,
Publ. 3727168). Firma neu: Karl Walter AG. In Gutheissung
des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil
vom 19.01.2007 das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-
Gösgen, in Olten, vom 09.01.2007, mit welchem über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft
ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 311 vom 23.01.2007
(03748280 / CH-249.3.000.623-8)

■ Loewe Messebau Schweiz GmbH, in Schönenwerd,
CH-241.4.005.929-3, Konzeption, Planung und Bau von Messe-
ständen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 15, Publ. 3469288). Statutenände-
rung: 22. 01. 2007. Firma neu: Aare Messebau GmbH.
Tagebuch Nr. 312 vom 23.01.2007
(03748286 / CH-241.4.005.929-3)

■ Personalvorsorge-Stiftung des Schweizer Buch-
zentrums
, in H ä g e n d o r f ,  CH-249.7.000.062-0, Stiftung
(SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 12, Publ. 3518798). Urkun-
denänderung: 17. 11. 2006. Zweck neu: Vorsorge zugunsten der
Arbeitnehmer der Stifterfirma und ihrer Tochtergesellschaften so-
wie ihrer Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von
Alter, Invalidität und Tod sowie in der Unterstützung des Vorsor-
genehmers sowie seiner Hinterbliebenen in Notlagen wie bei
Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Führt überdies
den ’Fonds für leitende Mitarbeiter’ aus der ehemaligen Ergän-
zungsstiftung Schweizer Buchzentrum weiter. Aus diesem Fonds
werden Beiträge oder Unterstützungen an die leitenden Mitarbei-

ter der Stifterfirma oder an deren Hinterbliebene gewährt als Er-
gänzung der Leistungen der übrigen Vorsorgeinstitutionen der
Stifterfirma sowie der staatlichen und privaten Vorsorgeeinrich-
tungen und in Fällen finanzieller Notlage, ohne eigenes Verschul-
den des Destinatärs. Bezweckt sodann die Erstellung, den Betrieb,
den Unterhalt und die Förderung von Einrichtungen zum Wohle
des Personals der Stifterfirma (inkl. Tochtergesellschaften) und
von dessen Angehörigen (z.B. Personalrestaurant, Kinderkrippe,
Stipendien). Kann zur Finanzierung von Beiträgen und Versiche-
rungsleistungen auch Leistungen an andere steuerbefreite Perso-
nalvorsorgeeinrichtungen erbringen, die zugunsten der Destina-
täre bestehen. Organisation neu: Stiftungsrat von drei oder mehr
Mitgliedern, Revisionsstelle und eventuell Experte gemäss BVG.
Tagebuch Nr. 313 vom 23.01.2007
(03748292 / CH-249.7.000.062-0)

■ Raiffeisenbank Weissenstein, in Oberdorf  SO, CH-
255.5.000.075-1, Betrieb einer Bank, Genossenschaft (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 11, Publ. 3366106). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Julier, Stephan, von Leukerbad, in Bä-
riswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wiedlisbach]; Schurtenberger, Anita, von Mal-
ters, in Nennigkofen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 314 vom 23.01.2007
(03748298 / CH-255.5.000.075-1)

■ SIS SEGAINTERSETTLE AG, in Olten, CH-
249.3.003.233-8, Abwicklung (Clearing und Settlement) von
Transaktionen in Effekten (Wertpapiere, Wertrechte und Derivate)
sowie Ausführung von Verwaltungs- und Verwahrungsfunktio-
nen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 18,
Publ. 3703338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bigler, Ernst, von Worb, in Richterswil, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moll, Edgar-Harry,
von Dulliken, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 315 vom 23.01.2007
(03748304 / CH-249.3.003.233-8)

■ Stirnimann AG, Baumaschinen, in Olten, CH-
249.3.000.080-2, Herstellung von und Handel mit Baumaschinen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 13,
Publ. 3714708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karrer, Hans Rudolf, von Teufenthal AG, in Olten, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 316 vom 23.01.2007
(03748310 / CH-249.3.000.080-2)

■ Toby AG, in Solothurn, CH-260.3.000.190-8, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Industriegeräten und -kom-
ponenten, insbesondere für Heizsysteme, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 14, Publ. 3278250). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rothenbüh-
ler, Fredi, von Oberdorf SO, in Günsberg, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 317 vom 23.01.2007
(03748316 / CH-260.3.000.190-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Flextronics Technology (Switzerland) GmbH in
Liq.
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.4.000.197-1, Herstellung, Handel
und Vertrieb im In- und Ausland von Terminals und PBX-Produk-
ten (Telefonapparate und Teilnehmervermittlungsanlagen) usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 13, Publ. 3338110). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 318 vom 23.01.2007
(03748322 / CH-260.4.000.197-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Always Beautyful GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.012.034-7, Stegstrasse 17, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 01. 2007. Zweck: Betrieb eines Kosmetik- und Nailstudios so-
wie Handel mit kosmetischen Produkten; kann Kommissions-
und Vermittlungsgeschäfte aller Art betreiben und sich an anderen
Unternehmen, auch an solchen anderer Branchen, beteiligen;
kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 11.1.2007 ein Endermologie-Behand-
lungsgerät zum Preis von CHF 15’000.–, der voll auf das Stamm-
kapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Sculati-Elaghina, Irina, von Italien, in Samsta-
gern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Pfenninger,
Svetlana, von Zürich und Bärtetswil, in Pfäffikon SZ, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 252 vom 23.01.2007
(03747912 / CH-130.4.012.034-7)

■ KayE Holding GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.012.035-5, Churerstrasse 80, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 12. 2006, 16. 01. 2007. Zweck: Erwerb und Halten von
Unternehmensbeteiligungen aller Art an ausländischen sowie in-
ländischen Unternehmen; kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Feuersenger, Uwe
Rainer, von Deutschland, in Bäch SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Kammerlander, Bernd, von Deutschland, in
Kilchberg ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 253 vom 23.01.2007
(03747918 / CH-130.4.012.035-5)

■ MYQA Marine &amp; Yacht Quality Assurance AG, in
W o l l e r a u ,  CH-130.3.012.036-7, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-
lerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 01. 2007. Zweck: Bündelt spezielles Know-how aus dem Be-
reich mariner Fahrzeuge, erbringt weltweit Dienstleistungen im
Bereich der Qualitätssicherung, Schadenfeststellung und -Ma-
nagement sowie der zerstörungsfreien Werkstoffprüfung für die
marine Industrie und insbesondere an marinen Fahrzeugen; ver-
treibt Geräte, Prüfanlagen und Systeme für die zerstörungsfreie
Werkstoffprüfung im marinen Bereich sowie Handel mit Waren
aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Handel
mit Wertschriften und Devisen betreiben sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Tonin, Muriel,
von Walchwil und Aeschlen, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Gramoba AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 254 vom 23.01.2007
(03747924 / CH-130.3.012.036-7)

■ Verein ABC Nursery Tree, in Wollerau, CH-
130.6.012.037-4, Wächlenstrasse 5, 8832 Wollerau, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 9. 10. 2006. Zweck: Übernahme der
Trägerschaft einer Kinderkrippe für Kinderbetreuung. Mittel: Mit-
gliederbeiträge, Elternbeiträge, Spenden und Gönnerbeiträge,
Subventionen der öffentlichen Hand. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von mindestens zwei Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Gribble, Miachel Yorston, von
Grossbritannien, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Waldis, Gertrud, von Deutschland, in Wollerau, Mitglied und Kas-
sierin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 255 vom 23.01.2007
(03747930 / CH-130.6.012.037-4)

■ VERTCOM AG, in Altendorf, CH-130.3.012.038-0, Tal-
strasse 12, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 01. 2007. Zweck: Führt die Tätigkeiten einer
Holdinggesellschaft aus, insbesondere Erwerb, Halten, Verwal-
tung und Verkauf finanzieller Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften des In- und Auslandes; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen:
Bahar, Nurcan, von Köniz, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; ELA-Treuhand GmbH, in Vallamand, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 256 vom 23.01.2007
(03747936 / CH-130.3.012.038-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.F.P. Trading AG, bisher in Zug, CH-170.3.029.448-7,
Vermarktung von Patenten und Produkten für Beleuchtungskör-
per, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 15,
Publ. 3376632). Gründungsstatuten: 04.05.2006. Statutenände-
rung: 9. 01. 2007. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Luzia-
weg 10, 8807 Freienbach. Zweck: Entwicklung, Verwaltung und
Vermarktung von Patenten, Produkten und Dienstleistungen für
Beleuchtungskörper, Leuchtmittel und andere mit Licht zusam-
menhängende Güter; kann Vertretungen übernehmen, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen aufnehmen so-
wie Grundstücke erwerben, vermieten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ORTAG, Organisations-, Re-
visions- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher];
Pabst, Pablo Kurt, von Gebenstorf, in Freienbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Langnau am Albis].
Tagebuch Nr. 257 vom 23.01.2007
(03747942 / CH-170.3.029.448-7)

■ Active Coaching GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.0.011.662-5, Unternehmensberatung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2393176). Firma neu: Active Coaching GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 22.1.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eichenberger-Joos, Isabelle, von Beinwil am
See und Untervaz, in Trachslau, Gesellschafterin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 258 vom 23.01.2007
(03747948 / CH-130.0.011.662-5)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ Arise Holding AG, in Wollerau, CH-020.3.007.674-1, An-
lage und Verwaltung von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 11, Publ. 3505328). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ramundo, Tommaso, von
Reichenburg, in Jona (Rapperswil-Jona), Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona, ohne Zeichnungs-
berechtigung].
Tagebuch Nr. 259 vom 23.01.2007
(03747954 / CH-020.3.007.674-1)

■ Conova AG, in Freienbach, CH-320.3.059.914-1, Treu-
handgeschäfte und Wirtschaftsberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 16, Publ. 3689850). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer, Ar-
min, von Österreich, in Gattikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüdlein, Christian,
von Nürensdorf, in Vico Morcote, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 260 vom 23.01.2007
(03747960 / CH-320.3.059.914-1)

■ D. Schuler AG An- und Umbauten, in Altendorf, CH-
130.3.003.035-3, Führung einer Bauunternehmung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 10, Publ. 3501366).
Domizil neu: Goldigerhof 1, 8852 Altendorf.
Tagebuch Nr. 261 vom 23.01.2007
(03747966 / CH-130.3.003.035-3)

■ Gimme Glasses AG bisher in Sattel, CH-170.3.023.199-1,
Handel mit optischen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 2006, S. 12, Publ. 3615592). Statutenände-
rung: 13. 12. 2006. Sitz neu: S c h w y z .  Domizil neu: bei Stefan
Raissle, Dorfbachstrasse 12, 6430 Schwyz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Raissle, Stefan, von Zürich, in Schwyz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 262 vom 23.01.2007
(03747972 / CH-170.3.023.199-1)

■ LINTHBLICK KMU-Beratungen GmbH, in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.4.009.911-6, Beratung des KMU-Segments
im Finanz- und Rechnungswesen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 12, Publ. 2433564).
Domizil neu: Einsiedlerstrasse 17, 8834 Schindellegi.
Tagebuch Nr. 263 vom 23.01.2007
(03747978 / CH-130.4.009.911-6)

■ MLF Investments, in Freienbach, CH-130.3.011.825-2,
Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 17, Publ. 3693054). Statutenänderung:
15. 01. 2007. Firma neu: Pemba Credit Advisers.
Tagebuch Nr. 264 vom 23.01.2007
(03747984 / CH-130.3.011.825-2)

■ R &amp; S Investments AG, in Wollerau, CH-020.3.007.220-
3, Vermögensverwaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235
vom 05. 12. 2003, S. 13, Publ. 2015322). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramundo, Tommaso, von Reichenburg, in
Jona (Rapperswil-Jona), Sekretär (nicht Mitglied), mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 265 vom 23.01.2007
(03747990 / CH-020.3.007.220-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Uce-Transport, Zahitovic, in Ingenbohl, CH-
130.1.009.823-4, Betrieb eines Kurierdienstes, Einzelfirma (SHAB
Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 13, Publ. 2361180). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 266 vom 23.01.2007
(03747996 / CH-130.1.009.823-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Baumberger Immobilien, in Bottighofen, CH-
440.1.019.795-4, Hauptstrasse 17, 8598 Bottighofen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vermietung, Verwaltung und Vermitt-
lung von Liegenschaften und Grundstücken. Eingetragene Per-
sonen: Baumberger, Christa, von Koppigen, in Bottighofen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Baumberger, Otto, von Koppigen, in
Bottighofen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 279 vom 23.01.2007
(03747884 / CH-440.1.019.795-4)

■ Galerie Brünnelihof Kunst und Accessoires fürs
Haus, Isabel Schoop
, in E r m a t i n g e n ,  CH-440.1.019.796-
2, Hauptstrasse 60, 8272 Ermatingen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Austellung von Bilder und Verkauf von Accessoires
fürs Haus. Eingetragene Personen: Schoop, Isabel, von Dozwil, in
Kümmertshausen (Erlen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Schoop, Stefan, von Dozwil, in Kümmertshausen  (Erlen), mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 280 vom 23.01.2007
(03747890 / CH-440.1.019.796-2)

■ REISEBÜRO AZZURRO, B. Kutlu, in Kreuzlingen,
CH-440.1.019.797-8, Löwenstrasse 12, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Reisebüros. Über-
nimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma REISE-

BÜRO AZZURRO HATSCHADURYAN, in Kreuzlingen. Eingetra-
gene Personen: Kutlu, Bilal, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 281 vom 23.01.2007
(03747896 / CH-440.1.019.797-8)

■ senio plus GmbH  (senio plus Sàrl) (senio plus Ltd
liab. Co)
, in B e r g  T G ,  CH-440.4.019.798-9, Dörflistrasse 16a,
8572 Berg TG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 01. 2007. Zweck: Handel und Vertrieb
von Artikeln im Gesundheitswesen sowie Erbringung von damit
verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immateri-
algüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hartmann,
René, von Riom-Parsonz, in Berg TG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Balli, Beatrice, von Buchholterberg, in Frick,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Solterbeck, Marc, deutscher
Staatsangehöriger, in Malkendorf (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 282 vom 23.01.2007
(03747902 / CH-440.4.019.798-9)

■ Strandbad Catering Arbon GmbH, in Arbon, CH-
440.4.019.799-7, Buchhorn, 9320 Arbon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 01. 2007. Zweck: Führen des Standbadrestaurants in Arbon so-
wie Cateringservice. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbenen
Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Truttmann, Christina, von Seelisberg, in St.
Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Schmidhauser,
Stefan, von Sulgen, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–.
Tagebuch Nr. 283 vom 23.01.2007
(03747908 / CH-440.4.019.799-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atlantis Studio AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.009.614-
0, Betreibung eines Tonstudios, Herstellung und Vertrieb von Ton-
bändern für gewerbliche Nutzung. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5593). Firma neu: Atlantis Studio
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 17.01.2007 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Urs Kliby, Kleestrasse 34, 8280 Kreuzlingen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kliby, Urs A., von Hauptwil-
Gottshaus, in Kreuzlingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Kliby-Känel, Ruth, von Hauptwil-Gottshaus,
in Kreuzlingen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 284 vom 23.01.2007
(03747914 / CH-440.3.009.614-0)

■ Baumberger Immobilien AG, in Bottighofen, CH-
440.3.004.659-7, Ankauf und Verkauf sowie Verwaltung, Vermie-
tung und Vermittlung von Liegenschaften und Grundstücken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 2003, S. 11,
Publ. 1115882). Firma neu: Baumberger Immobilien AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.01.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumberger, Otto, von Koppigen, in Bottig-
hofen, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Baumberger, Christa, von Koppigen, in Bottighofen,
Delegierte und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierte].
Tagebuch Nr. 285 vom 23.01.2007
(03747920 / CH-440.3.004.659-7)

■ Bodensee-Arena AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.000.307-3, Betrieb einer Halle und sämtlicher damit zu-
sammenhängender Infrastruktur sowie Planung und Durchfüh-
rung von Versanstaltungen jeglicher Art in dieser Halle, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 12, Publ. 3716832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei,
André, von Ehrendingen, in Glattbrugg (Opfikon), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Hassler zu Rosen-
eckh-Biskup-Juhre, Yasmine, deutsche Staatsangehörige, in Sib-
lingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 286 vom 23.01.2007
(03747926 / CH-440.3.000.307-3)

■ Furter Küchen AG, in Salenstein, CH-440.3.002.802-4,
Planung, Herstellung, Lieferung, Montage und Reparatur von Kü-
chen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 27. 10. 2003,
S. 11, Publ. 1231800). Firma neu: Furter Küchen AG in Li-
quidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 19.12.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Furter, Urs, von Dottikon, in Fruthwilen (Sa-
lenstein), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 287 vom 23.01.2007
(03747932 / CH-440.3.002.802-4)

■ Ingeborg-Brudermann-Stiftung, in Tägerwilen, CH-
440.7.011.849-4, Finanzielle Unterstützung von Projekten des
Schweizer Tierschutzes (STS), Stiftung (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 1995, S. 1542). Adresse der Verwaltung neu: Heinz Lien-
hard, Höhgasse 12/Postfach 26, 8598 Bottighofen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SwissChart Consulting GmbH, in
Sargans, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 288 vom 23.01.2007
(03747938 / CH-440.7.011.849-4)

■ Lütolf Technik, in Lommis, CH-440.1.017.912-7, Ent-
wicklung und Bau von Prototypen für landwirtschaftliche Geräte
und industrielle Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2005, S. 12, Publ. 2684612). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schädler, Gregor, von St. Gallen,
in Schönholzerswilen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 289 vom 23.01.2007
(03747944 / CH-440.1.017.912-7)

■ retcom group ag  (retcom group sa) (retcom group
ltd.)
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.4.019.667-8, Organisation von
Veranstaltungen, Messen, Seminare und Schulungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2002, S. 21, Publ. 678906).
Statutenänderung: 22. 01. 2007. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil
neu: Walzmühlestrasse 48, 8500 Frauenfeld. Zweck: Organisation
und Durchführung von Veranstaltungen, Messen, Seminare und
Schulungen sowie Unternehmensberatung, EDV-Dienstleistun-
gen und Produkte im Bereich von Lösungen zur Kundenbezie-
hungspflege (CRM-Customer Relationship Management); kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Niederlassungen grün-
den, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.– und 500 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publi-
kationsorgan oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre der
Gesellschaft bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt, brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
Gesellschafterversammlung vom 27.09.2002 hat die Erhöhung
des Stammkapitals von CHF 20’000.– auf CHF 100’000.– und die
Umwandlung der The CRM Factory GmbH in eine Aktiengesell-
schaft beschlossen. Das Unternehmen wird mit Aktiven und Pas-
siven gemäss Bilanz vom 30.06.2002 ohne Liquidation fortgeführt
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisionsgesellschaft Winterthur RGW GmbH, in Win-
terthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, René, von Pfäffikon und Rümlang, in Stettfurt, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Meier, Andrea Christine,
von Pfäffikon und Rümlang, in Stettfurt, mit Einzelprokura [wie
bisher]; DG Treuhand GmbH, in Lengnau AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 290 vom 23.01.2007
(03747950 / CH-020.4.019.667-8)

■ Rotwald Transporte GmbH, bisher in Kirchberg  SG,
CH-320.4.052.434-8, Kurierdienste, Güter- und Personentrans-
porte aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 27. 08. 2004, S. 9, Publ. 2423692). Statutenände-
rung: 22. 01. 2007. Sitz neu: A a d o r f .   Domizil  neu:  Weiernstrasse
20, 8355 Aadorf. Zweck: Kurierdienste, Güter- und Personentrans-
porte aller Art, Handel mit Waren aller Art, Organisation und Ver-
mittlung von Reisen mit Eisenbahnen, Bussen, Personenwagen,
Schiffen und mit Flugzeugen aller Art; im Kaufmännischen und
Logistischen zu beraten, zu leiten und Administratives eigenstän-
dig auszuführen; Verkauf von Gastronomie-Waren aller Art und
Dienstleistungen im Gastgewerbe; Autohandel, Export-Import
von Personenkraftfahrzeugen, Lieferwagen und Ersatzteilen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
cic-Popovic, Vito, Bürger von Bosnien-Herzegowina, in Aadorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Bazenheid (Kir-
chberg SG)]; Popovic Micic, Svetlana, Bürgerin von Bosnien-Her-
zegowina, in Aadorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Bazenheid
(Kirchberg SG)].
Tagebuch Nr. 291 vom 23.01.2007
(03747956 / CH-320.4.052.434-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brander Consulting, in Amriswil, CH-440.1.018.542-6,
Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2005, S. 11, Publ. 3067020). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 292 vom 23.01.2007
(03747962 / CH-440.1.018.542-6)

■ Eugène Gire, in Frauenfeld, CH-440.1.000.870-7, Handel
mit Pneus, Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 1997, S. 6883).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 293 vom 23.01.2007
(03747968 / CH-440.1.000.870-7)

■ Kressig Informatik GmbH in Liquidation, in
S i r n a c h ,  CH-440.4.003.454-6, Erbringung von Dienstleistun-
gen im Informatiksektor und den Handel mit Waren aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 16, Publ. 3677420). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 294 vom 23.01.2007
(03747974 / CH-440.4.003.454-6)

■ Reba Liegenschaften AG, in Amriswil, CH-
440.3.000.604-2, Ankauf, Erstellung, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 1999, S. 6632). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind ein-
gehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 295 vom 23.01.2007
(03747980 / CH-440.3.000.604-2)

■ REISEBÜRO AZZURRO HATSCHADURYAN, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.010.578-9, Führen eines Versiche-
rungs- und Reisebüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2005, S. 10, Publ. 2991264). Die Aktiven und Passiven sind
an die REISEBÜRO AZZURRO B. Kutlu, in Kreuzlingen, überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 296 vom 23.01.2007
(03747986 / CH-440.1.010.578-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione Latte e Miele, in Arbedo-Castione, CH-
501.6.007.807-7, Via Campagnora 96, 6532 Castione, Associazi-
one (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 11. 2004. Scopo:
Creare e gestire un asilo nido, che offra un servizio e un sostegno
alle famiglie durante le ore settimanali, ospitando bambini in età
compresa, di regola, tra i 0 ed i 3 anni. Responsabilità/versamenti
suppletivi: E’ esclusa la responsabilità personale dei soci. Mezzi:
Le rette dell’asilo niso, i contributi dei soci, i contributi volontari,
i sussudi e contributi cantonali. Organizzazione: L’assemblea ge-
nerale, il comitato composto da 4 membri e l’ufficio di revisione.
Persone iscritte: Lepori, Rosalba, da Capriasca, in Giubiasco, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Coluccia, Giancarla, da Chi-
asso e Cadempino, in Manno, membro e segretaria, con firma col-
lettiva a due; Zoppi, Paola, da San Vittore, in Castione (Arbedo-
Castione), membro, senza diritto di firma.
Giornale no 744 del 23.01.2007
(03747992 / CH-501.6.007.807-7)

■ Belotti Group SA  (Belotti Group AG)(Belotti Group
Ltd)
, in B e l l i n z o n a ,  CH-501.3.007.808-7, Via Teatro 4, 6500
Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 22. 1. 2007. Scopo: L’acquisizione, la vendita e l’amminist-
razione di partecipazioni. La società potrà detenere immobili, po-
trà acquistare, valorizzare e vendere diritti immateriali aziendali,
soprattutto brevetti, licenze, know how e marchi industriali. Il
conferimento delle relative licenze, investimento dei profitti non-
ché l’esecuzione di finanziamenti. Può concludere accordi di ogni
genere atti a raggiungere lo scopo sociale. Il raggruppamento di
aziende in un gruppo e la sorveglianza e la coordinazione dell’at-
tività delle società del gruppo. La società è autorizzata a realizzare
tutti gli affari che si possono presentare nel quadro delle sue atti-
vità. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione
con lo scopo della società. Capitale azionario: CHF 450’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 450’000.–. Azioni: 450 azioni no-
minative da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Limi-
tazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nomina-
tive è limitata dallo statuto. Conferimenti in natura: apporto di
200 azioni al portatore da CHF 1’000.– della Ottica Belotti SA, in
Bellinzona; 100 azioni al portatore da CHF 1’000.– della Blitz Op-
tik AG, in Grancia; 30 azioni al portatore da CHF 1’000.– della Ot-
tica Blitz SA, in Grancia; 11 azioni al portatore da CHF 1’000.–
della BLITZ L’OPTICIEN SA, in Bellinzona, per il valore comples-
sivo di CHF 905’138.–, accettato dalla società per tale importo, di
cui CHF 450’000.– computati sul capitale azionario, contro ri-
messa agli apportatori di 450 azioni nominative da CHF 1’000. La
rimanenza di CHF 455’138.– più CHF 9’000.– versati in contanti,
sono accredati a riserva quale aggio. Contratto: 22.12.2006. Per-
sone iscritte: Belotti, Silvano, da Giornico, in Lumino, presidente,
con firma individuale; Belotti, Nadia, da Giornico, in Lumino,
membro, con firma individuale; PricewaterhouseCoopers SA, in
Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 745 del 23.01.2007
(03747998 / CH-501.3.007.808-7)

■ BLORD SA, in Sorengo, CH-501.3.007.809-5, Via Cassine
11, c/o Michele Menaballi, 6924 Sorengo, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 1. 2007. Scopo: L’as-
sunzione di partecipazioni finanziarie ad altre società, la gestione
e l’acquisto di titoli azionari ed obbligazionari di società. La par-
tecipazione e il finanziamento ad altre società, come pure la par-
tecipazione a società immobiliari od acquisto di immobili all’es-
tero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Ruscitti, Fabrizio, cittadino italiano, in
S. Pietro (Stabio), amministratore unico, con firma individuale;
Pluriservice Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 746 del 23.01.2007
(03748004 / CH-501.3.007.809-5)

■ Breuer &amp; Co., in Ascona, CH-501.2.007.810-8, Via Moscia
38, 6612 Ascona, Società in accomandita (nuova iscrizione). In-
izio: 21. 12. 2006. Scopo: Condurre, gestire ed amministrare, con
fini commerciali, l’esercizio pubblico denominato ’Seven’ ed ubi-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

catao negli stabili di cui ai mappali 69 e 72 RFD Ascona. Persone
iscritte: BRESTE SA, in Ascona, accomandante, con un capitale ac-
comandato da CHF 10’000.–; Breuer, Christopher, cittadino ger-
manico, in Ascona, socio illimitatamente responsabile, con firma
individuale; Breuer, Philipp, cittadino germanico, in Ascona, so-
cio illimitatamente responsabile, con firma individuale.
Giornale no 747 del 23.01.2007
(03748010 / CH-501.2.007.810-8)

■ CANCELMATIC SAGL, in Lugano, CH-501.4.007.811-9,
Via Industria 20, 6963 Pregassona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 1. 2007. Scopo: Il com-
mercio, la progettazione e le installazioni di impianti di sistemi
automatici, antintrusione, materiale elettrico e opere affini
nell’edilizia. La manutenzione, riparazione, installazione di im-
pianti elettrici civili ed industriali; impianti d’allarme e videosor-
veglianza; impianti automatici per porte, cancelli, barriere, ecc.;
la gestione di parcheggi; portoni automatici; la climatizzazione;
l’illuminotecnica; la carpenteria (porte, cancelli, pensiline, tet-
toie, ecc.); nonché ogni altra attività in relazione con lo scopo so-
ciale. L’acquisto, la vendita e l’intermediazione di partecipazioni
in società operanti negli scopi predetti. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Gervasoni, Fabio, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Gervasoni An-
dreoli, Antonella, da Lugano, in Lugano, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 748 del 23.01.2007
(03748016 / CH-501.4.007.811-9)

■ HRC HOTEL RESERVATION CENTER LIMITED,
Londra, succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
501.9.007.812-4, Viale Stefano Franscini 17, 6900 Lugano, Succ-
ursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: HRC HOTEL
RESERVATION CENTER LIMITED. Natura giuridica della sede
principale: private company limited by shares. Sede principale:
Londra (UK). Data degli statuti della sede principale: 30.03.2005.
Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle società di
Cardiff il 04.04.2005 al n° 5412169. Scopo della sede principale:
La gestione e l’organizzazione di attività turistiche, alberghiere e
ricettizie in genere. Capitale sociale della sede principale: GBP
1’000.– diviso in 1’000 azioni da GBP 1.– Capitale liberato: GBP
2.–. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Dispo-
sizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consiglio
di amministrazione del 04.12.2006. Persone iscritte: GOWER NO-
MINEES LIMITED, in Londra (UK) (rappresentata da: Ulrich,
Marcel A., da Winterthur, in Londra (UK)), membro; De Vittori,
Federico, da Cademario, in Morcote, direttore della succursale,
con firma individuale.
Giornale no 749 del 23.01.2007
(03748022 / CH-501.9.007.812-4)

■ HUMMER H365 SA, in Chiasso, CH-501.3.007.813-6, Via
Bossi 50, c/o Capifid SA, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 23. 1. 2007. Scopo: La consulenza,
l’assistenza, la promozione e il marketing nel settore dell’abbig-
liamento e accessori di moda. La partecipazione in altre società
aventi analogo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Solcà, Corrado, da Coldrerio, in Coldrerio, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Fidea SA, in Chiasso, ufficio
di revisione.
Giornale no 750 del 23.01.2007
(03748028 / CH-501.3.007.813-6)

■ Imces Sagl, in Vacallo, CH-501.4.007.814-0, Via alle Zoc-
che 7, 6833 Vacallo, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22. 1. 2007. Scopo: L’acquisto, la vendita,
il commercio, l’intermediazione come pure la rappresentanza di
prodotti di ogni genere ed in particolare di materie prime e i loro
derivati, metalli preziosi; il riciclaggio delle materie plastiche e
della gomma, prodotti chimici ed affini. L’acquisto, la vendita e
l’amministrazione di beni mobili, nonché di beni immobili in
Svizzera ed all’estero, la partecipazione ad altre società o imprese
aventi scopo analogo o consimile. Capitale sociale: CHF 20’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Centorbi, Salva-
tore, da Horrenbach-Buchen, in Vacallo, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Majeru, Iurie, citta-
dino rumeno, in Judetul Suceava (RO), socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 751 del 23.01.2007
(03748034 / CH-501.4.007.814-0)

■ InformaticArt SA, in Balerna, CH-501.3.007.815-2, Via
Passeggiata 22, 6828 Balerna, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 22. 1. 2007. Scopo: Consulenze e vendita
di software e hardware. Studio di nuove iniziative d’impresa, con-
sulenza nel settore marketing, promozione, analisi e progetti in
ambito informatico. Può partecipare ad altre aventi analogo
scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gaffuri,
Luigi, da Onsernone, in Coldrerio, presidente, con firma indivi-
duale; Pintus, Domenico, da Morbio Inferiore, in Vacallo, vice-
presidente, con firma individuale; Pintus, Luca, da Morbio Infe-
riore, in Vacallo, con procura individuale; Barbarossa, Umbro,
cittadino italiano, in Morbio Inferiore, con procura individuale;
Fideconsul Società di Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 752 del 23.01.2007
(03748040 / CH-501.3.007.815-2)

■ LPS DECO LABEL di PRONZINI LUCA, in Lumino, CH-
501.1.007.816-3, Via Municipio, Casella postale 135, 6533 Lu-
mino, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Attività nel set-

tore pubblicitario. Esecuzione di insegne, decorazione veicoli e
vetrine. Persone iscritte: Pronzini, Luca, da Lumino, in Lumino,
titolare, con firma individuale.
Giornale no 753 del 23.01.2007
(03748046 / CH-501.1.007.816-3)

■ Michel Venturelli Consulenze Sagl, in Bellinzona,
CH-501.4.007.817-4, Viale Stazione 4, c/o Avv. Maurizio Zappa,
6500 Bellinzona, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 22. 1. 2007. Scopo: Le consulenze in genere e
lo sviluppo di strategie, segnatamente negli ambiti della crimino-
logia e della riduzione del danno ed in ogni settore anche solo in-
direttamente connesso. L’esecuzione di inchieste e contro-in-
chieste, nel senso più ampio del termine, in tutti i settori, ad esem-
pio in ambito penale, civile e assicurativo. Analisi per la riduzione
di ogni genere di danno, segnatamente finanziario. La sicurezza
in genere. La protezione di persone e cose e la sorveglianza in ge-
nere. La raccolta e la difesa di dati in genere e la protezione di sis-
temi informatici. Elaborazione di strategie in ambito mediatico.
Editoria in genere. Import-export in genere. La società può ese-
gure ogni operazione anche solo indirettamente connessa allo
scopo sociale ed acquisire immobili ovunque. La società può as-
sumere rappresentanze e partecipare ad altre società. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Venturelli, Michele, da Isorno, in Bellinzona, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; De-
lai Venturelli, Gladys, da Isorno e Onsernone, in Bellinzona, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 754 del 23.01.2007
(03748052 / CH-501.4.007.817-4)

■ MM pavimenti e ristrutturazioni SAGL, in Lugano,
CH-501.4.007.818-2, Via Beltramina 3, 6900 Lugano, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 1. 2007. Scopo: Posa di piastrelle, marmi, graniti, rivesti-
menti, esecuzione mosaici e tutte le opere affini; posa di pavimenti
in legno, parquet, laminato, linoleum, moquette; tappezzeria,
isolazioni, materiali isolanti, ed in genere ogni opera connesso
con la rifinitura di immobili in costruzione o ristrutturazione;
manutenzione e la coltivazione di giardini; lo svolgimento di la-
vori di pulizia in generale; l’importazione e la vendita di prodotti
inerenti l’attività della ditta. Traslochi e betoncini. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Matic, Zivorad, cittadino della Serbia e Montenegro, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–; Mehmedovic, Hazim, cittadino della Bosnia e Er-
zegovina, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 755 del 23.01.2007
(03748058 / CH-501.4.007.818-2)

■ Perpenda SA, in Lugano, CH-501.3.007.819-7, Via Vanoni
6, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 22. 1. 2007. Scopo: L’agenzia, rappresentanza e distribu-
zione, import-export, acquisto e vendita, assistenza e consulenza
tecnica, istruzione ed installazione, commercializzazione, pro-
gettazione e fabbricazione di materiali, attrezzature, macchinari
ed impianti industriali. La società svolge ogni attività di trading
e marketing. Essa può inoltre esercitare tutte le attività diretta-
mente o indirettamente connesse con lo scopo sociale, partecipare
a società del ramo, nonché promuovere ogni altra attività atta a
consentire il raggiungimento dello scopo sociale, partecipare, co-
ordinare, gestire, come pure assumere mandati sotto qualsiasi
forma di imprese, in Svizzera e all’estero, che operano nel campo
e aventi scopo similari; la società può acquistare immobili in Sviz-
zera e all’estero ai fini dell’espletamento della propria attività azi-
endale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ravasi
Genovese, Simona, da Onsernone, in Porza, amministratrice
unica, con firma individuale; CF Audit &amp; Consulting SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 756 del 23.01.2007
(03748064 / CH-501.3.007.819-7)

■ Silverrapid di Silvestro Rubert, in Besazio, CH-
501.1.007.820-5, Via Cantonale, 6863 Besazio, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La conduzione di un’impresa di puli-
zie. Persone iscritte: Rubert, Silvestro, cittadino italiano, in Viggiù
(IT), titolare, con firma individuale.
Giornale no 757 del 23.01.2007
(03748068 / CH-501.1.007.820-5)

■ Wernitz Consulting, in Ascona, CH-501.1.007.821-0,
Contrada S. Pietro 1, 6612 Ascona, Ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Consultazione e commutazione dei servizi all’in-
terno dei montaggi della gamma di fiere/montaggio. Persone is-
critte: Wernitz, Sylvia, cittadina germanica, in Ascona, titolare,
con firma individuale.
Giornale no 758 del 23.01.2007
(03748074 / CH-501.1.007.821-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AFISEC SOCIEDAD ANONIMA, Montevideo, Para-
diso Branch
, in P a r a d i s o ,  CH-514.9.026.988-4, servizi di na-
tura informatica e amministrativa, Succursale (FUSC no. 256 del
31. 12. 2004, pagina 14, publ. 2620696), con sede principale a:
Montevideo (Uruguay). Nuove persone iscritte o modifiche:
Crotta, Giorgio, da Isone, in Origlio, direttore della succursale, con
firma collettiva a due [finora: in Agno].
Giornale no 759 del 23.01.2007
(03748080 / CH-514.9.026.988-4)

■ Aluweld Technology Limited, Vaduz, succursale di
Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.001.244-4, il commercio al
dettaglio e all’ingrosso di apparecchiature per saldature autogene,
di parti, di accessori, di articoli usati, così come di articoli di ogni
tipo in nome proprio e in nome e per conto... Succursale (FUSC
no. 60 del 26. 3. 1999, pagina 2004), con sede principale a: Vaduz
(FL). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale can-
tonale.
Giornale no 760 del 23.01.2007
(03748086 / CH-524.9.001.244-4)

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Chiasso,
CH-524.9.001.442-4, favorire lo sviluppo economico del Cantone,
Succursale (FUSC no. 249 del 22. 12. 2006, pagina 18,
publ. 3694502), con sede principale a: Bellinzona. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Promutico, Francesco, da Lugano, in
Ponte Capriasca, con firma collettiva a due; Righetti, Pietro, da
Cademario, in Cademario, con procura collettiva a due.
Giornale no 761 del 23.01.2007
(03748092 / CH-524.9.001.442-4)

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, in
B e l l i n z o n a ,   CH-500.8.000.531-9, favorire lo sviluppo econo-
mico del Cantone, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 249 del
22. 12. 2006, pagina 18, publ. 3694500). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Promutico, Francesco, da Lugano, in Ponte Ca-
priasca, con firma collettiva a due; Gay Anger, Sophie, cittadina
francese, in Zurigo, membro della direzione, con firma collettiva
a due.
Giornale no 762 del 23.01.2007
(03748098 / CH-500.8.000.531-9)

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di
Bellinzona
,  in  B e l l i n z o n a ,   CH-500.9.004.897-5, favorire lo
sviluppo economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 249 del
22. 12. 2006, pagina 18, publ. 3694498), con sede principale a:
Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Promutico,
Francesco, da Lugano, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a
due; Gay Anger, Sophie, cittadina francese, in Zurigo, membro
della direzione, con firma collettiva a due.
Giornale no 763 del 23.01.2007
(03748104 / CH-500.9.004.897-5)

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di
Locarno
, in L o c a r n o ,  CH-509.9.002.017-3, favorire lo svi-
luppo economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 249 del
22. 12. 2006, pagina 18, publ. 3694504), con sede principale a:
Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Promutico,
Francesco, da Lugano, Ponte Capriasca, membro, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 764 del 23.01.2007
(03748110 / CH-509.9.002.017-3)

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.774-1, favorire lo sviluppo
economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 249 del
22. 12. 2006, pagina 18, publ. 3694506), con sede principale a:
Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Promutico,
Francesco, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro della direzi-
one, con firma collettiva a due; Bariffi, Marco, da Lugano, in Cas-
lano, membro della direzione, con firma collettiva a due; Tizzoni,
David, da Sorengo, in Davesco-Soragno (Lugano), con procura
collettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 765 del 23.01.2007
(03748116 / CH-514.9.008.774-1)

■ BANCA GESFID, in Lugano, CH-514.3.000.452-1, attività
bancaria, Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2007, pagina
13, publ. 3729418). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schrikker, Sebastiaan, cittadino olandese, in Viganello, direttore,
con firma collettiva a due.
Giornale no 766 del 23.01.2007
(03748122 / CH-514.3.000.452-1)

■ Banca Raiffeisen Medio Malcantone, in Novaggio,
CH-514.5.010.213-3, operazioni bancarie, Società cooperativa
(FUSC no. 156 del 15. 8. 2006, pagina 11, publ. 3507842). Nuove
persone iscritte o modifiche: Jelmini, Diana, da Airolo e Alto Mal-
cantone, in Miglieglia, vice-gerente, con firma collettiva a due [fi-
nora: Muschietti, Diana].
Giornale no 767 del 23.01.2007
(03748128 / CH-514.5.010.213-3)

■ Barone Roberto, finora in Sant’Abbondio, CH-
509.1.007.025-8, Vendità e riparazione di computer, ecc. Ditta in-
dividuale (FUSC no. 138 del 20. 7. 2004, pagina 13,
publ. 2369230). Nuova sede: F a i d o .  Nuovo recapito: Via Nan-
zenga 20, Casa Eden, 6762 Faido. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Barone, Roberto, da Läufelfingen, in Faido, titolare, con
firma individuale [finora: in Vira (Gambarogno)].
Giornale no 768 del 23.01.2007
(03748134 / CH-509.1.007.025-8)

■ BATIGROUP (Ticino) SA, in Lugano, CH-
514.3.006.694-2, impresa di costruzioni, Società anonima (FUSC
no. 47 del 8. 3. 2005, pagina 17, publ. 2734752). Statuti modifi-
cati: 27. 5. 2005, 22. 9. 2006. Nuova ragione sociale: IMPLENIA
(Ticino) SA
. Nuove traduzioni della ragione sociale: (IMPLE-
NIA (Tessin) AG)(IMPLENIA (Tessin) Ltd)
. Nuovo capi-
tale azionario: CHF 150’000.– [finora: CHF 1’000’000.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 150’000.–. Nuove azioni: 1’000
azioni nominative da CHF 150.– [finora: 1’000 azioni nominative
da CHF 1’000.–]. Riduzione del capitale azionario ai sensi
dell’art. 732 CO da CHF 1’000’000.– a CHF 150’000.–, mediante
riduzione del valore nominale delle 1’000 azioni nominative da

CHF 1’000.– a CHF 150.– con rimborso agli azionisti di CHF 850.–
per ogni azione posseduta. Le formalità previste dall’art. 734 CO
sono state constatate con atto pubblico del 20.01.2007.
Giornale no 769 del 23.01.2007
(03748140 / CH-514.3.006.694-2)

■ Benedini &amp; Partners SA, finora in Paradiso, CH-
514.3.025.230-1, consulenza fiscale, finanziaria e legale, Società
anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2001, pagina 26). Statuti modifi-
cati: 16. 1. 2007. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Du-
four 2, 6900 Lugano.
Giornale no 770 del 23.01.2007
(03748146 / CH-514.3.025.230-1)

■ Brunner, Pompe e Fonderia SA, in Magadino, CH-
509.3.000.282-8, la fabbricazione e il commercio di pompe, So-
cietà anonima (FUSC no. 107 del 6. 6. 2006, pagina 14,
publ. 3403218). Nuove persone iscritte o modifiche: Glauser, Mar-
kus, da Mötschwil, in Nürensdorf, membro, con firma individuale;
Graf, Tobias, da Gränichen, in Auenstein, membro, con firma in-
dividuale.
Giornale no 771 del 23.01.2007
(03748152 / CH-509.3.000.282-8)

■ C.S.T. Impresa Costruzioni SA, in Biasca, CH-
528.3.000.036-6, esercizio di un’impresa di costruzioni, Società
anonima (FUSC no. 8 del 12. 1. 2007, pagina 13, publ. 3722686).
Nuova ragione sociale: C.S.T. Impresa Costruzioni SA in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Riviera del
22.01.2007. [radiati: Con decreto della Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del 15.12.2006 è stata revocata la
moratoria a scopo di concordato ordinario.].
Giornale no 772 del 23.01.2007
(03748158 / CH-528.3.000.036-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 11634 del
27. 12. 2006, pubblicato nel FUSC no. 2 del 4. 1. 2007 p. 15.
CARPENTERIA TICINO Sagl,  in  S a n t ’ A n t o n i n o ,   CH-
501.4.007.675-1, La carpenteria e copertura tetti, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 2 del 4. 1. 2007, pagina 15,
publ. 3709178). Nuove persone iscritte o modifiche: Salmina,
Claudio, da Intragna, in Losone, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con una quota da CHF 10’000.– [non: Salmica,
Claudio].
Giornale no 773 del 23.01.2007
(03748164 / CH-501.4.007.675-1)

■ Centrocolor A. Flückiger SA, in Bellinzona, CH-
500.3.001.462-5, commercio di colori, Società anonima (FUSC
no. 12 del 18. 1. 2002, pagina 14, publ. 302784). Statuti modifi-
cati: 19. 1. 2007. Nuova ragione sociale: Centro del Bricolage
Mikado SA
. [La disposizione statutaria relativa all’apporto è
stata abrogata] [radiati: Alla società vengono apportati attivo e
passivo della ditta individuale ’Centrocolor di Angelina Flückiger’
radiata. Bilancio del 31.12.1986: attivo netto CHF 482’697.83; pas-
sivo CHF 227’495.10; attivo netto CHF 255’202.73 di cui CHF
48’000.– computati sul capitale sociale.]. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Grassi, Ornella, da Novazzano, in San Vittore,
con procura collettiva a due.
Giornale no 774 del 23.01.2007
(03748170 / CH-500.3.001.462-5)

■ Club dello Zoo SA, in Bellinzona, CH-501.3.006.255-9,
la gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 242
del 13. 12. 2006, pagina 17, publ. 3679084). Nuove persone is-
critte o modifiche: AMSERECO SA, in Cadenazzo, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 775 del 23.01.2007
(03748176 / CH-501.3.006.255-9)

■ Corafid Invest SA, in Lugano, CH-514.3.007.643-7, ges-
tione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 69 del 7. 4. 2006,
pagina 18, publ. 3324694). Nuovo recapito: Via Frasca 3, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Dadò, Fausto, da
Cavergno, in Rivera, direttore, con firma individuale.
Giornale no 776 del 23.01.2007
(03748182 / CH-514.3.007.643-7)

■ Corum Anlage und Beteiligungs AG, in Lugano, CH-
514.3.021.163-7, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 161
del 20. 8. 1999, pagina 5706). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Rais, Joseph, da Vermes, in Magliaso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Della Chiesa Meinrado, in Pa-
radiso, ufficio di revisione.
Giornale no 777 del 23.01.2007
(03748188 / CH-514.3.021.163-7)

■ ERI ENERGY RESOURCE INVESTMENT ltd, in
B e l l i n z o n a ,  CH-500.3.005.408-6, la gestione di esercizi
pubblici, Società anonima (FUSC no. 242 del 13. 12. 2006, pa-
gina 17, publ. 3679086). Nuove persone iscritte o modifiche: AM-
SERECO SA, in Cadenazzo, ufficio di revisione.
Giornale no 778 del 23.01.2007
(03748194 / CH-500.3.005.408-6)

■ Erlenputz SA in liquidazione, in Torricella-Ta-
v e r n e ,  CH-514.3.000.093-1, commercio di pitture, Società ano-
nima (FUSC no. 58 del 26. 3. 2003, pagina 11, publ. 920952). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 779 del 23.01.2007
(03748200 / CH-514.3.000.093-1)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ Fondazione Giorgio Varini, in Orselina, CH-
509.7.000.288-5, casa di riposo per persone anziane e malati cro-
nici, Fondazione (FUSC no. 6 del 8. 1. 1972, pagina 57). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrazzini &amp; Partners SA, in Locarno,
ufficio di revisione.
Giornale no 780 del 23.01.2007
(03748206 / CH-509.7.000.288-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 11360 del
19. 12. 2006, pubblicato nel FUSC no. 250 del 27. 12. 2006 p. 20.
Green Global Landscaping Ltd, Apia, Succursale di Sa-
vosa
, in S a v o s a ,  CH-501.9.007.626-8, progettazione paesaggi-
stica, Succursale (FUSC no. 250 del 27. 12. 2006, pagina 20,
publ. 3696722), con sede principale a: Apia (Samoa, WS). Reca-
pito esatto: Via al Sole 2, 6942 Savosa.
Giornale no 781 del 23.01.2007
(03748212 / CH-501.9.007.626-8)

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 554 del
17. 1. 2007, pubblicato nel FUSC no. 15 del 23. 1. 2007 p. 14.
Hockey Club Lugano SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.024.793-5,
la gestione sportiva, finanziaria, contabile e amministrativa di
ogni attività connessa con le squadre di Hockey, Società anonima
(FUSC no. 15 del 23. 1. 2007, pagina 14, publ. 3737494). Altri uf-
fici: Segretariato Hockey Club Lugano, Via al Chiosso 9, 6952
Canobbio.
Giornale no 782 del 23.01.2007
(03748218 / CH-514.3.024.793-5)

■ IBE Banking Technology SA, succursale di Agno, in
A g n o ,  CH-514.9.028.129-1, la consulenza nel settore informa-
tico, Succursale (FUSC no. 230 del 27. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3652816), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone is-
critte o modifiche: Merzagora, Andrea, cittadino italiano, in In-
duno Olona (IT), direttore sostituto, con firma collettiva a due.
Giornale no 783 del 23.01.2007
(03748224 / CH-514.9.028.129-1)

■ ING Bank (Svizzera) SA, succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.008.730-2, gestione d’una banca, Succur-
sale (FUSC no. 220 del 13. 11. 2006, pagina 13, publ. 3632588),
con sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Lequeux, Christian, cittadino francese, in Annecy-le-Vieux
(F), con procura collettiva a due con una persona domiciliata in
Svizzera; Felix, Denis, da Plan-les-Ouates, in Perly (Perly-Cer-
toux), con procura collettiva a due; Schatzmann, Yves, da Meyrin,
in Meyrin, con procura collettiva a due; Sommer, Jean-Marc, da
Veyrier e Wyssachen, in Pfäffikon, vice-direttore, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Petringa, Daniela,
cittadina italiana, in Vésenaz (Collonge-Bellerive), direttrice so-
stituta, con firma collettiva a due; Visser, Cornelia Maria Adriana,
cittadina olandese, in Morges, vice-direttrice, con firma collettiva
a due; Treffer, Günther, da Olten, in Ginevra, con procura collettiva
a due.
Giornale no 784 del 23.01.2007
(03748230 / CH-514.9.008.730-2)

■ INVESTIMMOBILIEN AG, in Lugano, CH-
501.3.007.019-1, Realizzazioni, acquisti, vendite e permute in
ambito immobiliare, Società anonima (FUSC no. 170 del
4. 9. 2006, pagina 15, publ. 3533206). La società è radiata d’uf-
ficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferi-
mento della sede a Roveredo GR con la nuova ragione sociale ’Do-
minus Merchant SA’ (FUSC del 22.01.2007 no. 14 pag. 9).
Giornale no 785 del 23.01.2007
(03748236 / CH-501.3.007.019-1)

■ LED ICE SA, in Lugano, CH-514.3.029.472-1, il commercio
di luci per la navigazione, Società anonima (FUSC no. 70 del
10. 4. 2006, pagina 17, publ. 3327814). Statuti modificati:
23. 1. 2007. Nuovo scopo: Il commercio e l’installazione di luci
per la navigazione, per locali commerciali e abitativi e per giar-
dini. L’intermediazione commerciale a livello internazionale, la
progettazione, la produzione, il commercio ed il noleggio di: ap-
parecchi da intrattenimento (videogiochi) automatici e non, sta-
zioni informative automatiche, nonché di accessori e comple-
menti per gli stessi. La partecipazione ad imprese commerciali ed
industriali. Operazioni finanziarie di ogni genere ed ogni altra
transazione finanziaria e commerciale connessa a questo scopo.
Essa potrà partecipare sotto qualunque forma ad imprese similari.
Giornale no 786 del 23.01.2007
(03748242 / CH-514.3.029.472-1)

■ LINCRA (SUISSE) SA, in Lugano, CH-514.3.028.040-5, la
produzione di filati, Società anonima (FUSC no. 147 del
2. 8. 2006, pagina 12, publ. 3491774). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte
Capriasca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Baratella, Gino, cittadino italiano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 787 del 23.01.2007
(03748246 / CH-514.3.028.040-5)

■ Livio Bubola SA, in Torricella-Taverne, CH-
514.3.001.257-1, impresa di gessatura e pittura, Società anonima
(FUSC no. 133 del 12. 7. 2006, pagina 17, publ. 3460964). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bubola, Stefano, da Capriasca, in Ca-
priasca, membro, con firma individuale [finora: in Comano].
Giornale no 788 del 23.01.2007
(03748252 / CH-514.3.001.257-1)

■ Mag Impex AG, in Lugano, CH-020.3.003.965-9, l’impor-
tazione e l’esportazione di merci di ogni genere, Società anonima
(FUSC no. 193 del 5. 10. 2006, pagina 15, publ. 3577946). Nuove
persone iscritte o modifiche: ABC Treuhand AG, in Thalwil, ufficio
di revisione [finora: ABC Treuhand AG, in Zurigo].
Giornale no 789 del 23.01.2007
(03748258 / CH-020.3.003.965-9)

■ Pandelios Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.006.348-8, pro-
dotti di ogni genere nell’ambito della salute e del benessere, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 13. 4. 2006, pagina 16,
publ. 3333272). Nuovo recapito: Viale Stazione 4, c/o Avv. Nicola
Delmuè, 6500 Bellinzona.
Giornale no 790 del 23.01.2007
(03748264 / CH-501.4.006.348-8)

■ Pedrazzi Claudio, in Lugano, CH-514.1.029.687-5,
costruzione e manutenzione giardini, Ditta individuale (FUSC
no. 231 del 28. 11. 2005, pagina 12, publ. 3123724). Nuovo reca-
pito: Via Trevano 80, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Pedrazzi, Claudio Augusto Egidio, da Cadro, in Lugano,
titolare, con firma individuale [finora: in Pregassona (Lugano)].
Giornale no 791 del 23.01.2007
(03748270 / CH-514.1.029.687-5)

■ Prisma Arredamenti Nr. 2 SA, in Lugano, CH-
514.3.006.910-5, commercio di arredamenti interni, Società ano-
nima (FUSC no. 53 del 16. 3. 2006, pagina 13, publ. 3289838).
Nuove persone iscritte o modifiche: Jelmini, Diana, da Airolo e Alto
Malcantone, in Miglieglia, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: Muschietti nata Jelmini, Diana, da Airolo e Fescoggia].
Giornale no 792 del 23.01.2007
(03748276 / CH-514.3.006.910-5)

■ R. Zürcher Consulenze SA, in Lugano, CH-
514.3.005.856-9, attività fiduciarie, Società anonima (FUSC
no. 234 del 1. 12. 2005, pagina 13, publ. 3129238). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Carnelli, Luigi, cittadino italiano, in Mi-
lano (IT), direttore, con firma collettiva a due; Ortelli, Fabrizio,
da Balerna, in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due
con un membro della direzione.
Giornale no 793 del 23.01.2007
(03748282 / CH-514.3.005.856-9)

■ Regazzoni &amp; Luisoni SA, in Stabio, CH-524.3.007.418-
3, La progettazione, direzione ed esecuzione di lavori, consulenze
elettrotecniche in particolare di impianti elettrici, telefonici a cor-
rente debole di ogni genere, l’effettuazione di perizie e... Società
anonima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2006, pagina 18,
publ. 3684892). Succursale: [radiati: Castel S. Pietro].
Giornale no 794 del 23.01.2007
(03748288 / CH-524.3.007.418-3)

■ Rifima Finance Holding SA, in Agno, CH-514.3.027.762-
2, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 2 del 6. 1. 2004,
pagina 14, publ. 2059034). Statuti modificati: 19. 1. 2007. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. [Capitale azionario
liberato finora CHF 50’000.–].
Giornale no 795 del 23.01.2007
(03748294 / CH-514.3.027.762-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 516 del 16. 1. 2007,
pubblicato nel FUSC no. 14 del 22. 1. 2007 p. 17. Rush Consul-
ting SA
, in M a s s a g n o ,  CH-514.3.028.538-6, consulenza ed in-
termediazione in campo assicurativo, Società anonima (FUSC
no. 14 del 22. 1. 2007, pagina 17, publ. 3734490). Persona is-
critta: Tkatch, Hélène, da Fleurier, in Massagno, amministratrice
unica, con firma individuale [non: TKatch nata Vigacek, Hélène].
Giornale no 796 del 23.01.2007
(03748300 / CH-514.3.028.538-6)

■ Società cooperativa ’La Butéa da Quint’, in Quinto,
CH-506.5.000.268-1, la gestione di un negozio di generi alimen-
tari, Società cooperativa (FUSC no. 25 del 6. 2. 1991, pagina 529).
Nuova ditta: Società cooperativa ’La Butéa da Quint’ in
liquidazione
. Nuovo recapito: c/o Ugo Giannini, 6777 Quinto.
In scioglimento: 15.12.2006. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bronner, Angelo, da Quinto, in Quinto, membro, senza di-
ritto di firma; Gobbi, Daniela, da Quinto, in Quinto, con procura
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bronner, Diego,
da Quinto, in Quinto, presidente, senza diritto di firma [finora:
con firma collettiva a due con un membro]; Leonardi, Romana,
da Bedretto, in Quinto, membro, senza diritto di firma [finora: con
firma collettiva a due con il presidente]; Giannini, Ugo, da Quinto,
in Quinto, liquidatore, con firma individuale.
Giornale no 797 del 23.01.2007
(03748306 / CH-506.5.000.268-1)

■ Sugar &amp; Spice Sagl, finora in Bioggio, CH-
514.4.026.951-3, la gestione di esercizi pubblici, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 149 del 7. 8. 2003, pagina 11,
publ. 1119104). Statuti modificati: 17. 1. 2007. Nuova sede:
L u g a n o .  Nuovo recapito: Scalinata alla Torretta 30, 6979 Brè so-
pra Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Schoch,
Enrico, da Fischenthal, in Gentilino, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 14’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Schoch, Jean-Pierre, da Fischenthal, in Lugano, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [fi-
nora: con una quota da CHF 6’000.–].
Giornale no 798 del 23.01.2007
(03748312 / CH-514.4.026.951-3)

■ THALÌA SA, in Lugano, CH-514.3.027.169-6, la gestione
patrimoniale, Società anonima (FUSC no. 224 del 17. 11. 2005,
pagina 13, publ. 3108598). Nuove persone iscritte o modifiche: Di
Stefano, Dott. Alberto, da Arzo, in Gentilino (Collina d’Oro), de-
legato, con firma collettiva a due [finora: in Breganzona].
Giornale no 799 del 23.01.2007
(03748318 / CH-514.3.027.169-6)

■ TODOS RISTORAZIONI Sagl, in Muralto, CH-
509.4.008.335-8, La gestione, la compravendita, l’amministrazi-
one di esercizi pubblici, spacci alimentari, negozi e depositi, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 10. 3. 2006, pagina 16,

publ. 3282170). Persone dimissionarie e firme cancellate: Vasilev,
Lazar, cittadino macedone, in Locarno, gerente, con firma indi-
viduale.
Giornale no 801 del 23.01.2007
(03748328 / CH-509.4.008.335-8)

■ VF Holding Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.162-2, l’ac-
quisto di partecipazioni, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 204 del 20. 10. 2005, pagina 10, publ. 3068166). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ramsay, Allen, cittadino statuni-
tense, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Roe, Scott Alan, cittadino statunitense, in So-
rengo, gerente, con firma individuale.
Giornale no 802 del 23.01.2007
(03748334 / CH-514.4.028.162-2)

■ VF International Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.163-8,
l’acquisizione di marchi, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 80 del 26. 4. 2006, pagina 15, publ. 3348854). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Ramsay, Allen, cittadino statunitense,
in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Roe, Scott Alan, cittadino statunitense, in Sorengo,
gerente, con firma individuale.
Giornale no 803 del 23.01.2007
(03748340 / CH-514.4.028.163-8)

■ VF Sales Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.191-2, l’acquisto,
la vendita, la commercializzazione di beni di consumo per lo
svago e il tempo libero, Società a garanzia limitata (FUSC no. 155
del 12. 8. 2005, pagina 11, publ. 2973136). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Ramsay, Allen, cittadino statunitense, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Roe, Scott Alan, cittadino statunitense, in Sorengo, ge-
rente, con firma individuale.
Giornale no 804 del 23.01.2007
(03748346 / CH-514.4.028.191-2)

■ Zoran Make-up Sagl, in Magadino, CH-509.4.008.178-
0, prodotti di bellezza e cosmetici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 83 del 29. 4. 2005, pagina 13, publ. 2817342). Nuova
ragione sociale: Zoran Make-up Sagl in liquidazione. Re-
capito: [il recapito di Via Cantonale 31, è estinto] La società è at-
tualmente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta d’uffi-
cio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC.
Nuove persone iscritte o modifiche: Stojkov, Zoran, cittadino
macedone, in Losone, socio, gerente e liquidatore, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socio e ge-
rente]; Stojkova, Lila, cittadina macedone, in Losone, socia, ge-
rente e liquidatrice, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: socio e gerente].
Giornale no 805 del 23.01.2007
(03748352 / CH-509.4.008.178-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albergo Ristorante Bella Vista di Philipp Albrecht
in fallimento
,  in  B r i s s a g o ,   CH-509.1.002.487-9, Gestione
dell’Albergo Ristorante Bella Vista, Ditta individuale (FUSC
no. 167 del 30. 8. 1995, pagina 4848). La procedura di fallimento
è stata chiusa con decreto del Bezirksgericht Andelfingen del
04.02.1999. Questa ditta è cancellata d’ufficio.
Giornale no 806 del 23.01.2007
(03748358 / CH-509.1.002.487-9)

■ Bankers Press Office SA, succursale di Mendrisio,
in M e n d r i s i o ,  CH-524.9.010.385-1, servizi giornalistici e re-
dazionali, Succursale (FUSC no. 145 del 28. 7. 2005, pagina 12,
publ. 2953532), con sede principale a: Zugo (ora Chiasso). Questa
ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.
Giornale no 807 del 23.01.2007
(03748364 / CH-524.9.010.385-1)

■ Regazzoni &amp; Luisoni SA, in Castel  San  Pietro, CH-
524.9.000.681-1, la progettazione, direzione ed esecuzione di la-
vori, consulenze elettroniche in particolare di impianti elettrici,
telefonici ed a corrente debole di ogni genere, l’effettuazione di pe-
rizie e... Succursale (FUSC no. 53 del 18. 3. 1992, pagina 1232),
con sede principale a: Stabio. Questa ragione sociale è cancellata
per soppressione della succursale.
Giornale no 808 del 23.01.2007
(03748370 / CH-524.9.000.681-1)

■ Wernitz Consulting, in Ascona, CH-501.1.006.792-3,
Consultazione e commutazione dei servizi all’interno dei mon-
taggi della gamma di fiere/montaggio, Ditta individuale (FUSC
no. 133 del 12. 7. 2006, pagina 16, publ. 3460912). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.
Giornale no 809 del 23.01.2007
(03748376 / CH-501.1.006.792-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AJB Consult Alain Biedermann, à Aubonne, chemin
Dr-Yersin 24, CH-550-1049325-8. Titulaire: Biedermann Alain, de
Jens, à Aubonne. Objet: conseils aux entreprises dans le domaine
des ressources humaines.
Journal no 847 du 23.01.2007
(03748382 / CH-550.1.049.325-8)

■ Berenstein Compagnie d’Investissements SA, à
M o n t r e u x , Clarens, rue du Collège 26, c/o FIDEXPERT SA, CH-
550-1049367-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 janvier
2007. But: achat et vente d’immeubles commerciaux ou indus-
triels; placement ou prise de participations dans des sociétés com-
merciales ou industrielles; importation et exportation de biens.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 500’000, divisé en 500 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Reprise de biens envisagée: parcelle
3168 de la commune d’Aigle pour CHF 1’113’000 au maximum.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Berenstein Gregory, d’Israël, à Moscou (Russie),
président, avec signature individuelle, Lutz Servais, de Montreux,
à Lausanne, vice-président, et Vannay Jerôme, de et à Vionnaz, se-
crétaire, tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: FI-
DEXPERT SA, à Montreux.
Journal no 849 du 23.01.2007
(03746742 / CH-550.1.049.367-8)

■ Bertola Construction SA, succursale de Cossonay, à
C o s s o n a y , chemin du Stand 1, CH-550-1049387-2. Succursale
de Bertola Construction SA, à Bussigny-près-Lausanne, société an-
onyme inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le 10
janvier 2007 (dernière publication FOSC du 16.01.2007, p. 18).
But: travaux dans le domaine de la construction; location de per-
sonnel. La succursale est engagée par la signature individuelle de
Bertola Jean-Claude, de Mauraz, à Bussigny-près-Lausanne, ad-
ministrateur et président, et par la signature collective à deux de
Dias José, de Mauraz, à Cossonay, administrateur.
Journal no 850 du 23.01.2007
(03746748 / CH-550.1.049.387-2)

■ BFN Bureau Fiduciaire Nyffenegger, à Givrins, route
de la Gare 4, CH-550-1049314-5. Titulaire: Nyffenegger Margrit,
de Huttwil, à Givrins. Objet: exploitation d’un bureau fiduciaire.
Journal no 851 du 23.01.2007
(03746754 / CH-550.1.049.314-5)

■ C &amp; V - Claeyman et Vicart, à Crassier, route de l’Anci-
enne-Scierie 4, CH-550-1049212-4. Nouvelle société en nom col-
lectif. Commencement: 1er janvier 2007. Objet: prestations de ser-
vices et de conseils dans le domaine de la communication et du
multimedia. Associés: Claeyman Olivier, de Commugny, à Cras-
sier, avec signature individuelle, et Vicart Jean-François, de
France, à Baisieux (France), avec signature collective à deux.
Journal no 852 du 23.01.2007
(03746760 / CH-550.1.049.212-4)

■ Catherine Gailloud Dumuid Photographie, à
B o u g y - V i l l a r s , route Sus-Chez-Callin 14, CH-550-1049393-2.
Titulaire: Gailloud Dumuid Catherine, de Villeneuve (VD), à Lau-
sanne. Objet: exploitation d’un atelier de photographie.
Journal no 853 du 23.01.2007
(03746766 / CH-550.1.049.393-2)

■ Caudalie Suisse Sàrl, à Rougemont, Hôtel Rougemont,
CH-550-1049385-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 17 janvier 2007. But: commercialisation de produits cosmé-
tiques et de bien-être, en particulier les produits ’Caudalie’; gestion
de centres de bien-être. Capital social entièrement libéré: CHF
50’000. Associés: Adler Antoine, de et à Ollon, avec une part de CHF
1’000, gérant avec signature individuelle, et Caudalie Internatio-
nal Sàrl, à Luxembourg (Luxembourg), avec une part de CHF
49’000, sans signature. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 854 du 23.01.2007
(03746772 / CH-550.1.049.385-6)

■ Chez GASHI, à Moudon, rue St-Bernard 4, CH-550-
1049381-7. Titulaire: Gashi Vjollce, de Serbie, à Moudon. Objet:
commerce de produits alimentaires et articles de diverse nature.
Journal no 855 du 23.01.2007
(03746778 / CH-550.1.049.381-7)

■ Duforets ’AMPERA - Garage du Pillon’, à Aigle, ave-
nue des Ormonts 16, CH-550-1049392-4. Titulaire: Duforets Xa-
vier, de France, à Ormont-Dessous. Objet: exploitation d’un garage
et vente de pièces détachées notamment destinées aux véhicules
4x4.
Journal no 857 du 23.01.2007
(03746788 / CH-550.1.049.392-4)

■ Elitim SA, à Lausanne, rue Centrale 26, CH-550-1049396-
9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 janvier 2007. But: opé-
rations immobilières notamment gérance, expertise, courtage et
vente. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Klunge Maurice, d’Aubonne, à
Lausanne, président, et Collé Anthony, de Genève, à Perroy, délé-
gué, tous deux avec signature collective à deux. Signature collec-
tive à deux est conférée à Decrauzat Laurent, de Diesse, à Lau-
sanne, et von Arx Régis, de Stüsslingen, à Ormont-Dessous, tous
deux directeurs. Réviseur: Fidinter SA, à Lausanne.
Journal no 858 du 23.01.2007
(03746794 / CH-550.1.049.396-9)

■ Emergence 21 Sàrl, à Essertines-sur-Yverdon,
Grand-Rue 12, CH-550-1049386-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 18 janvier 2007. But: prestations de service
et de conseils dans le domaine du marketing et des services admi-
nistratifs, sociaux, commerciaux, comptables et informatiques.
Capital social: CHF 20’000. Associés: Sengupta Stephan, avec une
part de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle, et Sen-
gupta Pascale, avec une part de CHF 1’000, sans signature, tous
deux de Genève, à Essertines-sur-Yverdon. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 859 du 23.01.2007
(03746800 / CH-550.1.049.386-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ EVRIM KEBAB Sàrl, à Morges, rue de la Gare 19, Centre
commercial du Pont-Neuf, CH-550-1049345-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 16 janvier 2007. But: exploitation
de restaurants et buffets pour la restauration à l’emporter et pour
la consommation sur place; service traiteur. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associés: Günel Abdurkadir, de Cour-
telary, à Lausanne, avec une part de CHF 19’000, gérant avec sig-
nature individuelle, et Günel Hatun, de Turquie, à Lausanne, avec
une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 860 du 23.01.2007
(03746806 / CH-550.1.049.345-5)

■ Fred BOVY IT &amp; Network, à Saint-Prex, route de Rolle
66, CH-550-1049271-9. Titulaire: Bovy Alfred, dit Fred, de Vuff-
lens-le-Château, à Saint-Prex. Objet: prestations de service dans
le domaine de l’informatique, notamment services IT (informa-
tion technologies), information pour PME, réseaux et sécurité in-
formatique.
Journal no 746 du 19.01.2007
(03747820 / CH-550.1.049.271-9)

■ Logan Machinery, à Gingins, Vy-de-l’Etraz, CH-550-
1049395-3. Titulaire: Logan John Rutherford, des Etats-Unis, à
Gingins. Objet: commerce de machines de construction.
Journal no 861 du 23.01.2007
(03746812 / CH-550.1.049.395-3)

■ Nutrilinks Sàrl, à Lausanne, chemin de Beau-Rivage 7,
CH-550-1049389-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 19 janvier 2007. But: prestations de services, notamment con-
seils en matière réglementaire pour les entreprises spécialisées en
particulier dans le domaine de la fabrication et de la distribution
de produits alimentaires de phytothérapie ou de tout autre produit
lié au domaine de la santé et de la nutrition. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature indivi-
duelle: Chaumont Violaine, de France, à Saint-Rémy-En-Mauges
(France), avec une part de CHF 19’000, et Staubli Alphonse, de et
à Lausanne, avec une part de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 862 du 23.01.2007
(03746818 / CH-550.1.049.389-3)

■ Pierre-André Cantaluppi, à Cudrefin, rue Matthias-
Mayor 5, CH-550-1047946-6. Titulaire: Cantaluppi Pierre-André,
de et à Cudrefin. Objet: commerce de volailles et lapins. Inscription
opérée d’office conformément à l’art. 57 al.4 ORC.
Journal no 863 du 23.01.2007
(03746824 / CH-550.1.047.946-6)

■ Red Communication Sàrl, à Pompaples, Moulin Bornu
2, CH-550-1049384-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 19 janvier 2007. But: conseil et création en matière de
communication et de publicité dans les arts visuels; toute opéra-
tion commerciale notamment dans le domaine de la publicité.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Musardo
Thomas, d’Eclépens, à Pully, et Rovero Jean-Frédéric, d’ Essert-
sous-Champvent, à Eclépens, tous deux avec une part de CHF
10’000, gérants avec signature individuelle. Procuration indivi-
duelle est conférée à Berger Musardo Eliane, d’Eclépens, à Pully.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 864 du 23.01.2007
(03746830 / CH-550.1.049.384-1)

■ Station Agip, Ana Gonzalez Beceiro, à Prilly, rue de
Cossonay 4, CH-550-1049382-5. Titulaire: Gonzalez Beceiro Ana
Maria, d’Espagne, à Prilly. Objet: exploitation d’une station-ser-
vice; commerce d’articles de diverse nature.
Journal no 865 du 23.01.2007
(03746836 / CH-550.1.049.382-5)

■ Thermo-Chauffage Sàrl, à Crissier, route des Acacias 6,
c/o Ricardo Gaspar, CH-550-1049177-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 19 janvier 2007. But: exploitation
d’une entreprise d’installations sanitaires et de chauffage. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de
biens selon convention du 19 janvier 2007 et bilan au septembre
2006: actifs (CHF 107’067.79) et passifs (CHF 5’025.74) de l’en-
treprise individuelle ’Thermo-Chauffage, Gaspar Ricardo’, à Cris-
sier, soit un actif net de CHF 102’042.05, accepté pour ce prix, dont
CHF 20’000 imputés sur le capital social, le solde de CHF 82’042.05
constituant une créance de l’apporteur contre la société. Reprise
de biens envisagée: scooter pour CHF 2’300 au maximum. Asso-
ciés: Gaspar Ricardo, du Portugal, à Crissier, avec une part de CHF
19’000, gérant avec signature individuelle, et Pereira Da Mota
Nuno, du Portugal, à Renens (VD), avec une part de CHF 1’000,
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 866 du 23.01.2007
(03746842 / CH-550.1.049.177-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4810 Marketing Services Sàrl, à Rolle, CH-550-
1032871-7, exploitation d’une agence de marketing (FOSC du
28.01.2003, p. 15). Selon décision de son assemblée générale du
19 janvier 2007, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 4810 Marketing Ser-
vices Sàrl en liquidation
 par CONSULTANTS ASSOCIES SA,
à Zoug, élue liquidatrice avec signature individuelle. L’associé
Schindler Joël n’est plus gérant; sa signature est radiée. Adresse de
la société en liquidation: Zoug, Baarerstrasse 135, c/o CONSUL-
TANTS ASSOCIES SA.
Journal no 928 du 23.01.2007
(03747204 / CH-550.1.032.871-7)

■ ALC Advertising Sàrl, à Jongny, CH-550-1044037-3,
commerce de produits, en particulier publicitaires (FOSC du
26.05.2005, p. 14). Statuts modifiés le 17 janvier 2007. Bouhours
Frédéric et Renard Pierre, qui ne sont plus associés, cèdent leur
part respective de CHF 7’000 à l’associé-gérant Allemann Bruno,
dont la part est portée de CHF 7’000 à CHF 21’000.
Journal no 867 du 23.01.2007
(03746848 / CH-550.1.044.037-3)

■ Arthema Travel &amp; Tour Sàrl, à Lausanne, CH-550-
0153383-0, exploitation d’une agence de voyages (FOSC du
04.03.2004, p. 13). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne le 19 octobre 2006, prenant effet le 9 novembre 2006. La rai-
son sociale devient: Arthema Travel &amp; Tour Sàrl en liqui-
dation
.
Journal no 868 du 23.01.2007
(03746854 / CH-550.0.153.383-0)

■ Asile des aveugles, à Lausanne, CH-550-0097073-3,
fondation, lutter contre la cécité et en prévenir ou atténuer les con-
séquences (FOSC du 09.01.2003, p. 24). Réviseur: Ernst &amp; Young
SA, à Lausanne.
Journal no 869 du 23.01.2007
(03746860 / CH-550.0.097.073-3)

■ Association pour l’animation de la Faculté des sci-
ences et techniques de l’ingénieur de l’EPFL (ASTIE)
,
à E c u b l e n s  ( V D ) , CH-550-1037048-9 (FOSC du 05.12.2003, p.
16). Léonard Patrick n’est plus membre du comité; sa signature
est radiée. L’association est engagée par la signature individuelle
de Thiran Jean-Philippe, de Belgique, à Saint-Légier-La Chiésaz,
membre du comité et président.
Journal no 870 du 23.01.2007
(03746866 / CH-550.1.037.048-9)

■ ATI Advanced Technology Insight SA, à Nyon, CH-660-
0187988-9, commerce, conception, développement et conseils
dans le domaine du multimédia (FOSC du 18.10.2005, p. 14).
L’adresse à la rue de la Combe 4, c/o Bureau Fiduciaire Lerch SA
est radiée. Bureau Fiduciaire Lerch SA n’est plus réviseur.
Journal no 871 du 23.01.2007
(03746872 / CH-660.0.187.988-9)

■ Auberge des Grands Bois Sàrl, à Buchillon, CH-550-
1026449-4 (FOSC du 15.11.2002, p. 13). Statuts modifiés le 18
janvier 2007. Bignens Frédy, qui n’est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède sa part de CHF 19’000 à l’associé-gé-
rant Bignens Raphaël, désormais à Buchillon, dont la part est por-
tée de CHF 1’000 à CHF 20’000.
Journal no 872 du 23.01.2007
(03746878 / CH-550.1.026.449-4)

■ B.F. CARROSSERIE DE ROMANEL SA, à Romanel-
s u r - L a u s a n n e, CH-550-1045002-4 (FOSC du 20.09.2005, p.
13). Brosi Maximilian n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Immer
Frank, de et à Lausanne.
Journal no 875 du 23.01.2007
(03746896 / CH-550.1.045.002-4)

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 10.11.2006, p. 14).
La signature d’Aubert Yves-Claude est radiée. La procuration de
Jutzeler Olivier et Portmann Frédéric est éteinte. Ferrière Claude-
Alain est désormais à Bulle, Barreiro José Antonio à Bioley-Orjulaz,
Baud Patrick à Ollon, Müller Didier à Bossonnens, Terrettaz Frédé-
ric à Ollon, Vilhes Frédéric à Cudrefin. Procuration collective à
deux est conférée à Cotting Jean-François, de Villars-sur-Glâne, à
Commugny.
Journal no 873 du 23.01.2007
(03746884 / CH-550.1.000.040-7)

■ Bardusch S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0085103-
0, nettoyage, blanchisserie de tous vêtements (FOSC du
06.09.2005, p. 16). La procuration de Grieder Claudius est éteinte.
Journal no 874 du 23.01.2007
(03746890 / CH-550.0.085.103-0)

■ Caisse de pensions de l’Asile des Aveugles, à
L a u s a n n e, CH-550-0097212-5, fondation (FOSC du
13.12.2005, p. 17). Henchoz Pierre n’est plus membre du conseil;
sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil avec signa-
ture collective à deux: Emery Pierre, d’Etagnières, à Ecublens
(VD), président. Réviseur: Ernst &amp; Young SA, à Lausanne.
Journal no 876 du 23.01.2007
(03746902 / CH-550.0.097.212-5)

■ Charterpub, C. Simond, à Lausanne, CH-550-0058670-
9, activité dans le domaine de la publicité et du marketing (FOSC
du 30.05.1990, p. 2167). Siège transféré à S a i n t - P r e x , chemin
Petit-vignoble 1. Simond Charles est désormais à Saint-Prex.
Journal no 877 du 23.01.2007
(03746908 / CH-550.0.058.670-9)

■ Château de Bonmont S.A., à Chéserex, CH-550-
0105521-7, acquisition de biens immobiliers (FOSC du
06.05.2004, p. 14). Manz Yolande n’est plus administratrice; sa si-
gnature est radiée. Fiduciaire Michel Favre SA est désormais à Lau-
sanne.
Journal no 878 du 23.01.2007
(03746914 / CH-550.0.105.521-7)

■ Compagnie financière Tradition, à Lausanne, CH-
550-0052432-7, société anonyme, prise de participation dans les
affaires financières, commerciales, industrielles et immobilières
(FOSC du 13.10.2006, p. 13). Signature collective à deux est con-

férée à Brisebois François, du Canada, à Corcelles-près-Payerne,
et Kaczmarek Gregory, de Genève, à Prangins, tous deux sous-di-
recteur.
Journal no 879 du 23.01.2007
(03746920 / CH-550.0.052.432-7)

■ DCPI SA, à Lausanne, CH-550-1036919-0, exploitation
d’une entreprise de peinture, plâtrerie et montage de faux plafonds
(FOSC du 02.12.2005, p. 15). Brosi Maximilian n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec si-
gnature individuelle: Immer Frank, de et à Lausanne.
Journal no 880 du 23.01.2007
(03746926 / CH-550.1.036.919-0)

■ Disques Service &amp; Paléo Records S.A., à Nyon, CH-
550-0105680-7, commerce de disques et d’instruments de mu-
sique (FOSC du 05.01.1998, p. 14). Nouvelle adresse: rue Juste-Oli-
vier 3. Monnier Jacques, Crousaz André et Dupuis Pierre-Alain ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Demaurex Stéphane,
de et à Genève, délégué et secrétaire.
Journal no 881 du 23.01.2007
(03746932 / CH-550.0.105.680-7)

■ DISTRISAN LOMBARDET PIERRE-ANDRE, à
C h a v o r n a y , CH-550-1032319-6, commerce et distribution de
meubles (FOSC du 29.10.2003, p. 12). Nouvel objet: commerce et
distribution de tout produit dans le domaine informatique, de
meubles, appareils et accessoires dans le domaine des sanitaires,
de l’hydromassage et la balnéothérapie.
Journal no 882 du 23.01.2007
(03746938 / CH-550.1.032.319-6)

■ DMS Industrial SA, à Nyon, CH-217-1000131-1, com-
merce de produits industriels, notamment dans le domaine du
matériel de sécurité (FOSC du 15.11.2004, p. 13). Statuts modifiés
le 16 janvier 2007. Siège transféré à C h é s e r e x , chemin En-la-
Fin 20, c/o Fiduciaire E. Kornaros.
Journal no 883 du 23.01.2007
(03746944 / CH-217.1.000.131-1)

■ DONABE Sàrl, à Nyon, CH-550-1046497-4, exploitation de
magasins d’alimentation (FOSC du 02.03.2006, p. 18). Statuts
modifiés le 18 janvier 2007. Mustafa Gafurr, qui n’est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000,
par CHF 9’000 à Mustafa Vezire, dont la part est portée de CHF
10’000 à CHF 19’000, et par CHF 1’000 à Mustafa Kadri, de et à
Nyon, nouvel associé-gérant avec signature individuelle.
Journal no 884 du 23.01.2007
(03746950 / CH-550.1.046.497-4)

■ Dynatec S.A., à Préverenges, CH-550-0141860-8, trans-
formation de matières synthétiques (FOSC du 13.10.2004, p. 15).
Romy Claude n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 885 du 23.01.2007
(03746956 / CH-550.0.141.860-8)

■ Erfisa S.A., à Nyon, CH-550-1011827-5, gestion de fortunes
mobilières et immobilières (FOSC du 22.08.2000, p. 5711). Nou-
velle adresse: chemin du Joran 6A.
Journal no 886 du 23.01.2007
(03746962 / CH-550.1.011.827-5)

■ espAcité Sàrl, à Lonay, CH-550-0169746-1, exploitation
d’un bureau d’architecte (FOSC du 22.02.2006, p. 15). Statuts mo-
difiés le 19 janvier 2007. Siège transféré à M o r g e s , rue Louis-de-
Savoie 92.
Journal no 887 du 23.01.2007
(03746968 / CH-550.0.169.746-1)

■ FICOGERE ROMANDIE SA Comptabilité-Révision-
Fiscalité
, à P a y e r n e , CH-550-0166753-1 (FOSC du
11.12.2006, p. 17). L’autre adresse à Echallens, Grand-Rue 2 est
radiée. Nouvelle autre adresse: Romont, Grand-Rue 2.
Journal no 888 du 23.01.2007
(03746974 / CH-550.0.166.753-1)

■ Fidurba S.A., à Orbe, CH-550-0166444-8 (FOSC du
04.05.1999, p. 2929). L’administrateur Karlen Tony est nommé
président et continue à signer individuellement. Nouveaux admi-
nistrateurs: Addor Philippe, de Sainte-Croix, à Lausanne, avec si-
gnature individuelle, et Giordano Coletti, d’Italie, à Blonay, avec
signature collective à deux.
Journal no 889 du 23.01.2007
(03746980 / CH-550.0.166.444-8)

■ Fondation Bellet, à Lausanne, CH-550-0100301-5, édu-
cation spécialisée et de la petite enfance (FOSC du 17.03.2006, p.
12). Membres du conseil sans signature: Corboz Jérôme, Corboz
Madalena, tous deux de Bulle, à Lausanne, Falciola Antoinette,
Falciola Jean, tous deux de Lausanne, à Pully, Loup Monica, de
Montmagny, à La Tour-de-Peilz, Martinella Renzo, de Couvet, à
Lausanne, Seiler Jean-Claude, de Leimiswil, à Lausanne, et Von
Meiss Sulliger Tanja, de Zweisimmen, à Lausanne. Réviseur: Fi-
duciaire Roger Métry S.A., à Morges.
Journal no 890 du 23.01.2007
(03746986 / CH-550.0.100.301-5)

■ Fondation Hajnalka, à Lausanne, CH-550-1037051-8,
promouvoir la connaissance et l’intérêt de l’oeuvre de Madame
Hajnalka Ban (FOSC du 10.01.2007, p. 14). Statuts modifiés le 16
janvier 2007. Les faits déjà inscrits ne sont pas modifiés.
Journal no 891 du 23.01.2007
(03746992 / CH-550.1.037.051-8)

■ Fondation Mondiale pour l’Education des Per-
sonnes Handicapées
, à L a u s a n n e , CH-550-1029561-4
(FOSC du 08.11.2006, p. 19). Koenig Olivier n’est plus membre
du conseil; sa signature est radiée.
Journal no 892 du 23.01.2007
(03746998 / CH-550.1.029.561-4)

■ Fondation pour l’éducation des enfants autistes, à
M o n n a z , CH-550-0168886-7 (FOSC du 08.11.2006, p. 19). Sta-
tuts modifiés le 10 janvier 2007. Siège transféré à V u f f l e n s - l e -
C h â t e a u , chemin de Sorecort 16, c/o Catherine Bolton.
Journal no 893 du 23.01.2007
(03747004 / CH-550.0.168.886-7)

■ Fonds Professeur Dr Bernardo Streiff, à Lausanne,
CH-550-0097134-1, fondation, faciliter matériellement l’exploi-
tation de l’hôpital ophtalmique de l’Asile des Aveugles, à Lausanne
(FOSC du 01.09.2004, p. 14). Réviseur: Ernst &amp; Young SA, à Lau-
sanne.
Journal no 894 du 23.01.2007
(03747008 / CH-550.0.097.134-1)

■ GB EXPLOITATION SARL, à Payerne, CH-550-1028820-
9, exploitation de cafés restaurants et établissements publics
(FOSC du 23.08.2006, p. 12). Statuts modifiés le 19 janvier 2007.
Stucky Gilbert-Léon, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF
1’000 à l’associé Besson Georges, qui est nommé directeur avec
signature individuelle et dont la part est portée de CHF 19’000 à
CHF 20’000. Signature individuelle est conférée à Rossier Jean-
Marc, de La Brillaz, à Montbrelloz, gérant.
Journal no 895 du 23.01.2007
(03747014 / CH-550.1.028.820-9)

■ GLM Le Grand Livre du Mois S.A., à Lausanne, CH-
550-0082976-6 (FOSC du 20.10.2005, p. 12). PricewaterhouseCo-
opers SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst &amp; Young SA,
à Zurich.
Journal no 896 du 23.01.2007
(03747020 / CH-550.0.082.976-6)

■ GP Gestion &amp; Promotion SA, à Montreux, CH-550-
1040603-8, commerce et mise en valeur de tout bien immobilier
et mobilier (FOSC du 19.09.2006, p. 15). Nouvelle adresse: rue de
l’Eglise Catholique 1.
Journal no 897 du 23.01.2007
(03747026 / CH-550.1.040.603-8)

■ Hans Leutenegger S.A., succursale de Lausanne, CH-
550-0176699-0, réalisation de travaux en régie dans le domaine
de l’industrie (FOSC du 18.05.2006, p. 14). Siège principal:
Genève. La procuration de Nack Peter est éteinte. Wicki Jean-Ro-
land est désormais à Schlieren. Richoz Serge et Stadelmann Phi-
lippe, dont la procuration est éteinte, engagent désormais la suc-
cursale en qualité de sous-directeurs avec signature collective à
deux, limitée à la succursale. La succursale est également engagée
par la procuration collective à deux, limitée à la succursale, de Go-
mes Rebelo Carla, du Portugal, à Renens (VD).
Journal no 898 du 23.01.2007
(03747032 / CH-550.0.176.699-0)

■ Iesec S.A., à Pully, CH-550-0077099-0, pose d’installations
électriques courant fort/courant faible (FOSC du 18.05.2005, p.
13). Brosi Maximilian n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Immer
Frank, de et à Lausanne.
Journal no 899 du 23.01.2007
(03747038 / CH-550.0.077.099-0)

■ IMD - international institute for management de-
velopment
, à L a u s a n n e , CH-550-0116961-5, fondation
(FOSC du 13.02.2006, p. 17). La signature de Tobias Anne est ra-
diée.
Journal no 900 du 23.01.2007
(03747044 / CH-550.0.116.961-5)

■ immOcité Sàrl, à Lonay, CH-550-1046435-3, opérations
immobilières (FOSC du 24.02.2006, p. 15). Statuts modifiés le 19
janvier 2007. Siège transféré à M o r g e s , rue Louis-de-Savoie 92.
Journal no 901 du 23.01.2007
(03747050 / CH-550.1.046.435-3)

■ Interima SA, à Vevey, CH-550-1042923-2, placement de
personnel temporaire ou fixe (FOSC du 05.12.2006, p. 19). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Genève
et à Monthey.
Journal no 902 du 23.01.2007
(03747056 / CH-550.1.042.923-2)

■ Investimmob S.A., à Lutry, CH-550-0080134-7, prise de
participations financières à toutes affaires ou sociétés immobi-
lières ou mobilières, commerciales, industrielles ou financières
(FOSC du 18.03.2003, p. 12). L’administrateur délégué Dubois
Jacques est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. Nouvel administrateur avec signatutre collective à deux:
Rion Yvan, de Saint-Jean, à Venthône.
Journal no 903 du 23.01.2007
(03747062 / CH-550.0.080.134-7)

■ Italcarodel Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1004888-0, ex-
ploitation d’un atelier de carrosserie (FOSC du 18.01.2007, p. 16).
Complément. L’adresse de la société est à l’avenue du Censuy 2.
Journal no 904 du 23.01.2007
(03747068 / CH-550.1.004.888-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

■ ITC Médical, Patrick Tshimbalanga, à Lausanne,
CH-550-1037671-0, commerce de fournitures médicales pour mé-
decins et hôpitaux (FOSC du 22.01.2004, p. 13). Par décision du
30 novembre 2006, le Président du Tribunal de l’arrondissement
de Lausanne a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 905 du 23.01.2007
(03747074 / CH-550.1.037.671-0)

■ Kandas Concepts S.à r.l., à Nyon, CH-550-1007100-7,
conception, développement et commercialisation de systèmes
d’informations pour la finance des marchés (FOSC du 06.07.2006,
p. 24). Statuts modifiés le 13 décembre 2006. Capital social porté
de CHF 25’000 à CHF 92’000 par l’augmentation de la part de l’as-
socié-gérant Medou Zengue Ze James de CHF 19’000 à CHF 86’000.
L’associé-gérant Medou Zengue Ze James cède CHF 18’000 de sa
part de CHF 86’000, laquelle est réduite à CHF 68’000, par CHF
9’000 à l’associé Chouk Nabil, dont la part est portée de CHF 3’000
à CHF 12’000, et par CHF 9’000 à l’associée Gogniat Fischer
Mireille, dont la part est portée de CHF 3’000 à CHF 12’000. Capital
social porté de CHF 92’000 à CHF 100’000 par la création de deux
parts sociales, une de CHF 5’000 à Diallo Yolande, du Sénégal, à
Nyon, et une de CHF 3’000 à Diallo Solange, du Sénégal, à Dakar
(Sénégal), toutes deux associées sans signature. Transformation:
la société à responsabilité limitée est transformée en société ano-
nyme conformément au projet de transformation du 13 décembre
2006 et bilan au 30 septembre 2006, présentant des actifs de CHF
663’673 et des passifs envers les tiers de CHF 553’491, soit un actif
net de CHF 110’182, contre attribution aux associés de 1’000 ac-
tions de CHF 100. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nou-
veaux statuts du 13 décembre 2006. Nouvelle raison sociale:
Kandas Concepts SA  (Kandas Concepts AG) (Kandas
Concepts Ltd)
. Nouveau but: conseils en investissement ou ges-
tion des placements; ingénierie financière; tout service en matière
financière, gestion de fortune et placements; conception, dévelop-
pement et commercialisation de systèmes d’informations pour la
finance des marchés. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité. Suite à la transfor-
mation Chouk Nabil, Diallo Yolande et Diallo Solange ne sont plus
associés. Medou Zengue Ze James, qui n’est plus associé-gérant,
est élu administrateur et président avec signature individuelle. Go-
gniat Fischer Mireille, qui n’est plus associée, est élue administ-
ratrice avec signature collective à deux. Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Pocket Anita, de Langnau im Em-
mental, à Châtel-Saint-Denis. Réviseur: SCF Révision SA, succur-
sale de Fribourg, à Givisiez.
Journal no 906 du 23.01.2007
(03747080 / CH-550.1.007.100-7)

■ Krauthammer International S.A., à Gland, CH-550-
0106840-8, conseil, organisation et vente de séminaires de forma-
tion professionnelle (FOSC du 26.09.2006, p. 16). Buchi Jacques
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Weil Ronald J.C.
est désormais à Kapellen (Belgique). Le directeur général Al
Bernard, désormais à Arzier, est nommé administrateur et conti-
nue à signer individuellement.
Journal no 907 du 23.01.2007
(03747086 / CH-550.0.106.840-8)

■ Kronenbourg Suisse SA, à Lausanne, CH-550-
0137620-3, commerce de tout produit, notamment de bières et au-
tres boissons (FOSC du 26.05.2006, p. 13). Statuts modifiés le 21
décembre 2006. Nouvelle raison sociale: Scottish &amp; Newcastle
Switzerland SA
.
Journal no 908 du 23.01.2007
(03747092 / CH-550.0.137.620-3)

■ Les Caves du Pélerin S.à r.l., à Le  Lieu, CH-550-
0172207-8, fabrication de fromages et de vacherins (FOSC du
12.01.2000, p. 229). Statuts modifiés le 18 janvier 2007. Rochat
Brigitte, qui n’est plus associée-gérant et dont la signature est ra-
diée, cède sa part de CHF 12’000 à l’associé-gérant Rochat Jean-
Michel, dont la part est portée de CHF 38’000 à CHF 50’000.
Journal no 909 du 23.01.2007
(03747098 / CH-550.0.172.207-8)

■ Mac Tech S.A., à Lausanne, CH-550-0083493-7, com-
merce de tout matériel de mesures scientifiques et industrielles
(FOSC du 30.08.2005, p. 15). Brosi Maximilian n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec si-
gnature individuelle: Immer Frank, de et à Lausanne.
Journal no 910 du 23.01.2007
(03747104 / CH-550.0.083.493-7)

■ Manufacture Jaeger-LeCoultre, Branch of Riche-
mont International SA
, à L e   C h e n i t , CH-550-1033476-0,
étude, recherche, création, développement, fabrication, com-
merce, distribution et service après-vente de garde-temps, de bi-
jouterie, de joaillerie (FOSC du 18.03.2005, p. 14). Siège principal:
Villars-sur-Glâne. La procuration de Reymond André est éteinte.
La succursale est également engagée par la signature collective à
deux, limitée à la succursale, de Baretzki Nicolas, de France, à
Pully, directeur. Procuration collective à deux, limitée à la succ-
ursale, est conférée à Quiniou Nicolas, de France, à Bois-d’Amont
(France).
Journal no 911 du 23.01.2007
(03747110 / CH-550.1.033.476-0)

■ Mindflight Technology S.A. en liquidation, à
Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0102660-0, en faillite, com-
merce de tout produit se rapportant à l’électronique et l’informa-
tique de haute technologie de pointe (FOSC du 06.11.2006, p. 17).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
16 janvier 2007.
Journal no 912 du 23.01.2007
(03747114 / CH-550.0.102.660-0)

■ MNC MOBILE NEWS CHANNEL SA, à Lausanne, CH-
217-0131516-7, commercialisation de données et d’informations
(FOSC du 05.10.2006, p. 16). Boller Daniel n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Huonder Ivo, de Disentis/Mustér, à Pfäffi-
kon.
Journal no 913 du 23.01.2007
(03747120 / CH-217.0.131.516-7)

■ MOBIKA SUISSE Sàrl, à Epalinges, CH-550-1045897-7,
commerce, stockage et distribution de mobilier et accessoires
(FOSC du 20.01.2006, p. 14). Statuts modifiés le 11 janvier 2007.
L’associé Ravinet Philippe, qui n’est plus gérant et dont la signa-
ture est radiée, cède CHF 5’000 de sa part de CHF 8’000, laquelle
est réduite à CHF 3’000, à l’associé Gagnère Gabriel, dont la part
est portée de CHF 2’000 à CHF 7’000, lequel est élu gérant avec si-
gnature individuelle.
Journal no 914 du 23.01.2007
(03747126 / CH-550.1.045.897-7)

■ Objets et fonctions SA, à Penthaz, CH-550-0172806-6,
commerce et représentation d’objets en relation avec l’ameuble-
ment et la décoration d’intérieur (FOSC du 07.07.2005, p. 17). Ro-
che François n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Schmutz Jacqueline est nommée secrétaire; elle continue à signer
individuellement. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Dufour Cédric, de France, à Paris (France), président.
Journal no 915 du 23.01.2007
(03747132 / CH-550.0.172.806-6)

■ Paysage Shop Sàrl en liquidation, à Mauborget, CH-
550-1043769-8, en faillite (FOSC du 16.08.2006, p. 12). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 16 jan-
vier 2007.
Journal no 916 du 23.01.2007
(03747136 / CH-550.1.043.769-8)

■ Pharmacie de Prélaz SA, à Lausanne, CH-550-
1028078-0 (FOSC du 15.01.2002, p. 14). FIDSWISS SA n’est plus
réviseur.
Journal no 917 du 23.01.2007
(03747142 / CH-550.1.028.078-0)

■ Résidence du Vieux Pressoir de Préverenges SA, à
P r é v e r e n g e s , CH-550-1047653-3, opérations immobilières
(FOSC du 10.11.2006, p. 15). Disch Marc Alexandre n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Bartolini Silvio, de Meyrin, à Veyrier,
secrétaire.
Journal no 918 du 23.01.2007
(03747148 / CH-550.1.047.653-3)

■ S.I. Avenue des Alpes 111, La Tour-de-Peilz, à La
T o u r - d e - P e i l z , CH-550-0119442-4, société anonyme (FOSC
du 23.01.2007, p. 16). Rectificatif. Nouvel administrateur Cora-
kianitis Gerassimos et non Coriakianitis Gerassimos comme pu-
blié.
Journal no 920 du 23.01.2007
(03747158 / CH-550.0.119.442-4)

■ SA pour la Navigation de Tourisme fluvial SANA-
TOUR
,  à  V i l l e n e u v e   ( V D ) ,  CH-270-3004614-0 (FOSC du
20.09.2006, p. 15). Kuhny Treuhand n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Sofidest Fiduciaire SA, à Villeneuve (VD).
Journal no 919 du 23.01.2007
(03747154 / CH-270.3.004.614-0)

■ SK Vaud Meubles SA, à Eysins, CH-550-1035830-7, fab-
rication et commerce de meubles (FOSC du 12.09.2003, p. 13).
Brosi Maximilian n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Immer
Frank, de et à Lausanne.
Journal no 921 du 23.01.2007
(03747164 / CH-550.1.035.830-7)

■ Sylog Consulting S.A., à Saint-Sulpice (VD), CH-550-
0141762-4, conseils, développements, représentations et com-
merce de solutions informatiques (FOSC du 24.08.2005, p. 12).
La procuration de Dufay Pierre est éteinte.
Journal no 922 du 23.01.2007
(03747168 / CH-550.0.141.762-4)

■ Transports Turgut, à Moudon, CH-550-1044368-5, ex-
ploitation d’une entreprise de transports et de déménagements
(FOSC du 10.08.2006, p. 13). Par décision du 16 janvier 2007, le
Président du Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du Nord
vaudois a révoqué la faillite du titulaire, Turgut Ertug. L’inscrip-
tion est rétablie comme ci-devant (FOSC du 1.7.2005, p.19).
Journal no 923 du 23.01.2007
(03747174 / CH-550.1.044.368-5)

■ TSA Telecom S.A., à Lausanne, CH-550-0186939-0
(FOSC du 14.07.2006, p. 18). La signature de Rouiller Christian
et Sauer Alain est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Soive Georges Henri, de France, à la Vaupalière (France), direc-
teur, Girardet Stéphane, de France, à Gex (France), et Negro Piero,
d’Italie, à La Tour-de-Peilz.
Journal no 924 du 23.01.2007
(03747180 / CH-550.0.186.939-0)

■ TSA Telecom S.A., succursale de Lausanne, CH-550-
0045461-3 (FOSC du 14.07.2006, p. 17). Siège principal: Lau-
sanne. La signature de Rouiller-Monay Christian et Sauer Alain
est radiée. La succursale est également engagée par la signature

collective à deux de Soive Georges Henri, de France, à la Vaupalière
(France), directeur, Girardet Stéphane, de France, à Gex (France),
et Negro Piero, d’Italie, à La Tour-de-Peilz.
Journal no 925 du 23.01.2007
(03747186 / CH-550.0.045.461-3)

■ Tyndal europe SA, à Lausanne, CH-550-1040301-6,
commerce de produits divers (FOSC du 19.12.2006, p. 18). Com-
plément. L’administratrice Diesbach Dominique se nomme dé-
sormais Diesbach Vernevaut Dominique.
Journal no 926 du 23.01.2007
(03747192 / CH-550.1.040.301-6)

■ Yves Goumaz Yes Distribution, précédemment à
A t t a l e n s , CH-217-0710511-2 (FOSC du 10.12.2004, p. 7). Siège
transféré à M o n t r e u x , Territet, avenue du Midi 26. Objet: cours,
conseils et réalisations d’activités liées au marketing et à la vente.
Titulaire: Goumaz Yves, de Sédeilles, désormais à Montreux.
Journal no 927 du 23.01.2007
(03747198 / CH-217.0.710.511-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chez VIOLCA, J. de Haas, à Moudon, CH-550-1042613-
3, épicerie, mercerie (FOSC du 16.12.2004, p. 18). La raison est
radiée par suite de remise de commerce.
Journal no 929 du 23.01.2007
(03747210 / CH-550.1.042.613-3)

■ Menuiserie Jaquier Luc, à Henniez, CH-550-1045264-
5, en faillite (FOSC du 05.12.2006, p. 20). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée le 22 décembre 2006. La rai-
son est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 930 du 23.01.2007
(03747216 / CH-550.1.045.264-5)

■ Roger Cantaluppi, à Avenches, CH-550-0051689-6,
commerce de volailles et lapins (FOSC du 18.02.1949, p. 485). La
raison est radiée d’office, conformément à l’art. 68 ORC (décès du
titulaire).
Journal no 931 du 23.01.2007
(03747222 / CH-550.0.051.689-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fleischtrocknerei Ebener, in Ried-Brig, CH-
600.1.003.922-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom 10. 05. 1996,
S. 2704). Domizil neu: Baswery 29, 3911 Ried-Brig.
Tagebuch Nr. 68 vom 23.01.2007
(03747234 / CH-600.1.003.922-0)

■ Inter Verag AG Büro für Treuhand-, Finanz- und
Unternehmungsberatung
  (Inter Verag AG Conseil fi-
duciaire, financier et d’entreprises) (Inter Verag AG
Fiduciary, Finance and Business Consultants)
, bisher in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.913.835-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 21. 12. 2005, S. 26, Publ. 3158590). Statutenänderung:
22. 01. 2007. Sitz neu: N a t e r s .  Domizil neu: c/o Treuhand- und
Revisions AG, Naters, Bahnhofstrasse 8, 3904 Naters. Zweck: Ue-
bernahme und Durchführung aller Mandate auf dem Gebiete des
Treuhand- und Revisionswesens, insbesondere Steuer-, Finanz-
und Unternehmungsberatung; Tätigung von kommerziellen Fi-
nanzgeschäften auf eigene oder fremde Rechnung; Durchfüh-
rung von Expertisen, Beratung und Organisation; Verwertung von
Rechten aller Art; Abwicklung von Handelstransaktionen sowie
Ausübung von Treuhandfunktionen und Erledigung von Manda-
ten auf dem Dienstleistungssektor im allgemeinen; sie kann
Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 500 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaller, Josef, von
Menznau und Büron, in Büron, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Valfida Treuhand AG, in Visp, Re-
visionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 69 vom 23.01.2007
(03747240 / CH-020.3.913.835-4)

■ Lonza AG, in Visp, CH-600.3.000.439-8, Herstellung und
Vertrieb von chemischen Produkten etc. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 16, Publ. 3563440). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brovetto, Vittorio, von
Brig-Glis, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Lagger, Peter,
von Münster VS, in Lausen, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Elia, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien; Waibel, Ro-
land Dr., von Diepoldsau, in Therwil, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Clausen, Martin Dr., von Ernen, in Brig-Glis, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Böhlke, Uwe Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 70 vom 23.01.2007
(03747246 / CH-600.3.000.439-8)

■ M &amp; B Inova GmbH, bisher in Ausserbinn, CH-
600.4.002.290-2, Geschäfte im Bereiche des Innovationsmanage-
ments, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom

06. 05. 2002, S. 16). Firma neu: M &amp; B Inova GmbH in Li-
quidation
.  Sitz  neu:  E r n e n .   Die  Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 14.12.2006 aufgelöst. Liqui-
dationsdomizil: c/o Hiltmann Bruno, Sagi 3, 8833 Samstagern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiltmann, Bruno,
von Zürich, in Samstagern (Richterswil), Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: in Ausserbinn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Bürge, Marcel, von Zürich, in Samstagern (Rich-
terswil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 64 vom 22.01.2007
(03747228 / CH-600.4.002.290-2)

■ Rollplast AG, bisher in Gampel, CH-600.3.009.119-8,
Pressen und Spritzgiessen von Plastikmaterialien etc. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 18, Publ. 2879078).
Statutenänderung: 22. 01. 2007. Firma neu: SONBER AG. Sitz
neu: B r i g - G l i s .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 4A, 3900 Brig.
Zweck neu: Entwicklung und Produktion von mechanischen und
elektrischen Produkten und Industriesystemen.
Tagebuch Nr. 71 vom 23.01.2007
(03747254 / CH-600.3.009.119-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Clubhouse Crystal le petit, Arnaldo Lembo, in
Z e r m a t t ,  CH-600.1.011.199-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2002, S. 15). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 72 vom 23.01.2007
(03747262 / CH-600.1.011.199-6)

■ Lauber Annie Emilia, in Naters, CH-600.1.011.833-0,
Beratungen und Verkauf von Versicherungen aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2005, S. 18, Publ. 2772126). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 73 vom 23.01.2007
(03747270 / CH-600.1.011.833-0)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Jimmy Chappot Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.348-5,
Rue des Prés de la Scie 5C, 1920 Martigny, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 17. 01. 2007. But: tous tra-
vaux de gypserie-peinture ainsi que toutes opérations mobilières
ou immobilières convergentes. Capital social: CHF 20’000.–. Faits
qualifiés: apports en nature: selon contrat du 17.01.2007, sont ap-
portés à la société pour CHF 8’000.- un bus Mitsubishi L 300 4x4
2.3 / Combi, un programme et des accessoires informatiques; ap-
ports acceptés pour ce prix imputé sur la part sociale remise à l’ap-
porteur. Organe de publication: FOSC. Capital social libéré à con-
currence de CHF 10’000.–. Personnes inscrites: Chappot, Jimmy,
de Martigny, à Martigny, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Chappot née Mas-
son, Michèle, de Martigny, à Martigny, associée, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 109 du 23.01.2007
(03747278 / CH-621.4.007.348-5)

■ motardsfous.ch Cédric Gorret, à Martigny, CH-
621.1.007.515-3, Bourg-Vieux 7, 1920 Martigny, nouvelle raison
individuelle. Objet de l’entreprise: commerce d’accessoires et de
pièces de rechange pour motos et pour motards, préparation mo-
tos. Personne inscrite: Gorret, Cédric, de Martigny, à Martigny, ti-
tulaire, avec signature individuelle.
Journal no 110 du 23.01.2007
(03747286 / CH-621.1.007.515-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ RYBS Import Sàrl en liquidation, à Martigny, CH-
621.4.005.916-8, importation et distribution en Suisse et au Liech-
tenstein de lunetteries, matériels et accessoires optiques et solaires,
etc... société à responsabilité limitée en faillite (FOSC no 189 du
29. 09. 2006, p. 16, publ. 3570944). Par décision judiciaire du
10.01.2007, cette faillite a été suspendue faute d’actif.
Journal no 111 du 23.01.2007
(03747294 / CH-621.4.005.916-8)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aquanetto GmbH, à Sierre, CH-626.4.010.798-0, Tech-
nopôle 5, 3960 Sierre, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 19. 01. 2007. But: développement, production,
commercialisation de solutions systèmes et de produits y relatifs
pour le traitement de fluides et de surfaces; toutes opérations fi-
nancières, commerciales, publicitaires et immobilières conver-
gentes. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication:
FOSC. Personnes inscrites: Jónsson, Eyvindur, citoyen islandais, à
Puplinge, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

part sociale de CHF 4’000.–; DMM-Solutions AG, à Winterthur, as-
sociée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 16’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 159 du 23.01.2007
(03747300 / CH-626.4.010.798-0)

■ Dreamchalet International SA, à Nendaz, CH-
626.3.010.799-9, chalet Maura, chemin de Rairettes, case postale
688, 1997 Haute-Nendaz, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 20. 01. 2007. But: achat, vente, location, courtage d’immeu-
bles bâtis ou non bâtis, construction, transformation, réfection
d’immeubles et toutes activités convergentes. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions au por-
teur de CHF 1’000.–. Organe de publication: BO et, quand la loi
l’exige, la FOSC. Personnes inscrites: Koopman, Charles George,
citoyen hollandais, à Haute-Nendaz (Nendaz), administrateur
unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Fidag SA succur-
sale de Sion, à Sion, organe de révision.
Journal no 160 du 23.01.2007
(03747308 / CH-626.3.010.799-9)

■ La Raïre SA, à Veysonnaz, CH-626.3.010.800-0, c/o VIP,
1993 Veysonnaz, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
17. 01. 2007. But: promotion, construction, commercialisation et
vente d’immeubles et de tous objets immobiliers. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.– avec restrictions de transmissibilité. Faits
qualifiés: reprise de bien envisagée : un immeuble sur commune
de Veysonnaz pour le prix de CHF 750’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC et BO. Personnes inscrites: Fournier, Jean-Marie, de
Veysonnaz, à Veysonnaz, président, avec signature individuelle;
Bernasconi, Sylvio, de Coldrerio, à Les Geneveys-sur-Coffrane, ad-
ministrateur, sans droit de signature; RFF Fiduciaire SA, à Sion,
organe de révision.
Journal no 161 du 23.01.2007
(03747316 / CH-626.3.010.800-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BOOM PNEUS Sàrl, à Sion, CH-626.4.006.629-8, com-
merce de pneus et d’accessoires automobiles, société à responsa-
bilité limitée (FOSC no 19 du 29. 01. 2002, p. 13). Inscription ou
modification de personnes: Zufferey, Frédéric, de Sierre et Saint-
Luc, à Grône, associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 19’000.– [précédemment: associé et gérant, avec signa-
ture collective à deux]; Martini, François, de Galmiz, à Granges
(Sierre), gérant, avec signature individuelle [précédemment: avec
signature collective à deux].
Journal no 162 du 23.01.2007
(03747324 / CH-626.4.006.629-8)

■ Fiduciaire Fernand Emery, à Sierre, CH-626.1.005.044-
9, exploitation d’un bureau fiduciaire, raison individuelle (FOSC
no 64 du 31. 03. 1994, p. 1770). Nouvelle adresse: route de Sion
18, case postale 335, 3960 Sierre.
Journal no 163 du 23.01.2007
(03747332 / CH-626.1.005.044-9)

■ Grijo Restauration Sàrl, à Conthey, CH-626.4.005.005-
2, exploitation de café-restaurant, ainsi que toutes les activités di-
rectement ou indirectement liées avec le but, société à responsa-
bilité limitée (FOSC no 53 du 19. 03. 2003, p. 14, publ. 910298).
Nouvelle adresse: Rte de Derborence, 1976 Aven.
Journal no 164 du 23.01.2007
(03747338 / CH-626.4.005.005-2)

■ ING Bank (Suisse) SA, succursale de Crans-sur-Si-
erre
, à C h e r m i g n o n ,  CH-626.9.004.722-9, exploitation d’une
banque, succursale (FOSC no 220 du 13. 11. 2006, p. 15,
publ. 3632880), avec siège principal à: Genève. Personnes et sig-
natures radiées: Lequeux, Christian, citoyen français, à Annecy-
le-Vieux (F), avec procuration collective à deux avec une personne
domiciliée en Suisse; Felix, Denis, de Plan-les-Ouates, à Perly
(Perly-Certoux), avec procuration collective à deux; Schatzmann,
Yves, de Meyrin, à Meyrin, avec procuration collective à deux;
Sommer, Jean-Marc, de Veyrier et Wyssachen, à Pfäffikon, sous-
directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personnes: Petringa, Daniela, citoyenne italienne, à Vé-
senaz (Collonge-Bellerive), directrice adjointe, avec signature
collective à deux; Visser, Cornelia Maria Adriana, citoyenne néer-
landaise, à Morges, sous-directrice, avec signature collective à
deux; Treffer, Günther, de Olten, à Genève, avec procuration coll-
ective à deux.
Journal no 165 du 23.01.2007
(03747346 / CH-626.9.004.722-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fonds de Prévoyance du Personnel de la Métalléger
SA
, à S i e r r e ,  CH-626.7.002.880-8, fondation (FOSC no 111 du
12. 06. 1998, p. 4013). Par décision du 15.01.2007, l’autorité de
surveillance a prononcé la dissolution et la radiation de la fonda-
tion au sens des articles 88 et 89 CCS. Son nom est radié d’office
en application de l’article 104 ORC.
Journal no 166 du 23.01.2007
(03747354 / CH-626.7.002.880-8)

■ MILLENIUM COURTAGE VALAIS BURGALASSI, à
S i e r r e ,  CH-626.1.009.682-4, courtage en assurances, raison in-
dividuelle en faillite suspendue faute d’actifs (FOSC no 13 du
19. 01. 2007, p. 15, publ. 3732308). Raison de commerce radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 167 du 23.01.2007
(03747362 / CH-626.1.009.682-4)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 3.2.1 GmbH, in Zug, CH-170.4.006.922-7, Chamerstrasse
172, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.01.2007. Zweck: Betrieb und Füh-
rung von einem oder mehreren Gastronomie- und Restaurations-
betrieben; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Erni, Hubert, von Rain LU, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.00; Brändli, Dr. Max, von Eschen-
bach SG, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 700 vom 23.01.2007
(03747302 / CH-170.4.006.922-7)

■ Aklin Servicetec, in Zug, CH-170.1.006.839-2, Bohlstrasse
29, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit
und Reparatur von, sowie Im- und Export von Maschinen und
Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Aklin, Marco, von Zug, in
Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 701 vom 23.01.2007
(03747370 / CH-170.1.006.839-2)

■ AWEK (Schweiz) AG, in Risch, CH-170.3.030.294-3, In-
dustriestrasse 11, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.01.2007. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht darin, für alle im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte als Lösungsanbieter (Komplettlösungen, massgeschnei-
derte Produkte und Service) im Bereich der Industrie und des Han-
dels tätig zu sein; kann mit Gütern aller Art, insbesondere aber mit
solchen aus den vorgenannten Branchen, handeln sowie Toch-
tergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Dancker, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Ahrensburg
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hafner, Benno P., von Künten und Luzern, in Luzern, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kiener, Olaf, von Rüegsau, in Niederrohrdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imbach,
Thomas, von Eschenbach LU, in Cham, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Opes Revision AG, in Emmen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 702 vom 23.01.2007
(03747248 / CH-170.3.030.294-3)

■ BSD Invest AG, in Steinhausen, CH-170.3.030.295-9,
Sumpfstrasse 15, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.01.2007. Zweck: Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen im Immobilien- und übrigen Investmentbereich
für internationale Parteien; kann Wertschriften, Immaterialgü-
terrechte und Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln, verwal-
ten und verwerten, Treuhand- und Finanzgeschäfte aller Art
durchführen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Rosengarten, Laurence, öster-
reichische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Segmüller Treuhand AG, in Littau,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 703 vom 23.01.2007
(03747310 / CH-170.3.030.295-9)

■ Dynor Goldschmuck GmbH, in Baar, CH-
170.4.006.923-5, Zugerstrasse 77, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.01.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Gold-
schmuckgrosshandel, via Gold-Juwelier- und Detailhandel sowie
damit verbunden Waren- und Produktehandel; kann Vermögen
verwalten, Immobilien kaufen und verkaufen, Grundstücke er-
werben, belasten oder veräussern, sich an gleichen oder verwand-
ten Firmen beteiligen sowie Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Breuer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Edlibach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00; Asik, Erdogan, türkischer Staatsangehöriger, in Bay-
rampasa-Istanbul (TR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.00; Sipahi, Ertan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Bakirköy-Istanbul (TR), Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.00;
Senyüz, Cenk, türkischer Staatsangehöriger, in Bakirköy-Istanbul
(TR), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.00; Senyüz, Gönül Yildiz, tür-
kische Staatsangehörige, in Bakirköy-Istanbul (TR), Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.00.
Tagebuch Nr. 704 vom 23.01.2007
(03747378 / CH-170.4.006.923-5)

■ HR4Campus International GmbH, in Zug, CH-
170.4.006.924-0, Marcell Schopper, Gimenenstrasse 4, 6300 Zug,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 08.12.2006. Zweck: Internationale Beratung und
Dienstleistungen für die Suche, Selektion, Anstellung und Zurver-
fügungstellung von temporärem oder festangestelltem Personal;
kann gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, besitzen oder weiterveräussern. Stammkapital: CHF
21’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schopper, Marcell, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.00; Hess, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Nie-
derglatt, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.00; Mattle, Alexander, von Root, in
Niederglatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Midsummer LLC, in Baar, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.00.
Tagebuch Nr. 705 vom 23.01.2007
(03747256 / CH-170.4.006.924-0)

■ La Fine Bouche GmbH, in Zug, CH-170.4.006.925-1,
Fuchsloch 8A, 6317 Oberwil bei Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.01.2007. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Lebensmittelbe-
reich, insbesondere in der Entwicklung, Produktion, Vertrieb,
Marketing, Verkauf, Administration, Patentierung und Lizenzver-
gabe sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Schloesing, Ariel, von Lausanne,
in Oberwil bei Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00; Kottelat Schloesing, Michèle, von Lausanne,
in Oberwil bei Zug, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 706 vom 23.01.2007
(03747264 / CH-170.4.006.925-1)

■ Lenssen IT GmbH, in Zug, CH-170.4.006.926-6, Löberen-
strasse 47, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.01.2007. Zweck: Vertrieb von
Hard- und Software, Entwicklung von Computerprogrammen so-
wie Erbringung von Dienstleistungen im IT-Bereich; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen und Immaterialgüterrechte so-
wie Liegenschaften erwerben, halten und verwerten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Lenssen, Edwin, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.00; Schnieper, Hansruedi, von Emmen, in Unterägeri, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 707 vom 23.01.2007
(03747462 / CH-170.4.006.926-6)

■ Lenzer Consult GmbH, in Oberägeri, CH-
170.4.006.927-4, Küfergasse 2, 6315 Oberägeri, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.01.2007. Zweck: Dienstleistungen im Informatikbereich; kann
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ainhirn, Sonja,
österreichische Staatsangehörige, in Oberägeri, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
11’000.00; Lenzer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.00.
Tagebuch Nr. 708 vom 23.01.2007
(03747386 / CH-170.4.006.927-4)

■ Metaten AG, in Baar, CH-170.3.030.296-7, Haldenstrasse 5,
6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
09.01.2007, 17.01.2007. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an Unternehmungen; kann Liegen-
schaften und Grundstücke kaufen, verkaufen und verwerten sowie
Pacht- und Mietverträge eingehen und auswerten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Merz, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mettmenstetten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; KBT Treuhand AG Zug, in Baar,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 709 vom 23.01.2007
(03747272 / CH-170.3.030.296-7)

■ MPM Communication Skills LLC, in Zug, CH-
170.4.006.928-2, Unter Altstadt 10, 6301 Zug , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.01.2007. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Personalentwicklung, Ausarbeitung von Ausbildungs-
konzepten sowie Personalausbildung, insbesondere auf dem Ge-
biet von Kommunikation, Verhandlungstechnik und Verkaufspla-
nung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Moser , Martin P., von Freimettigen, in Schinznach-
Bad, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer

Stammeinlage von CHF 18’000.00; Moser, Daniel, von Freimetti-
gen, in Spiez, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.00; Moser, Gerhard, von Frei-
mettigen, in Goldiwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 710 vom 23.01.2007
(03747280 / CH-170.4.006.928-2)

■ SABMiller Europe AG(SABMiller Europe SA) (SAB-
Miller Europe Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.030.297-5, Bahnhof-
strasse 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.01.2007. Zweck: Erbringen von Managementdienst-
leistungen an Gruppen-Gesellschaften in Europa und weltweit so-
wie Erwerben, Halten, Verwalten, Entwickeln und Veräussern von
Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Glauser, Max, von Mötschwil, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 711 vom 23.01.2007
(03747288 / CH-170.3.030.297-5)

■ SwissWaste Service AG, in Baar, CH-170.3.030.299-1,
Lindenstrasse 16, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.01.2007. Zweck: Business Development und
Uebernahme von Service-, Management- und Beratungsaufga-
ben für internationale Auftraggeber im Bereich der energetischen
Verwertung von aufbereiteten Siedlungs- und Gewerbeabfällen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften
erwerben, vermieten, belasten und veräussern sowie Patente, Mar-
ken und andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten,
verwerten und übertragen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmental, in Neuheim,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fintreu AG,
in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 713 vom 23.01.2007
(03747550 / CH-170.3.030.299-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABI Informatic AG, in Zug, CH-170.3.010.365-1, Herstel-
lung von und Handel mit Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
170 vom 04.09.2006, S. 18, Publ. 3533218). Domizil neu: c/o
Lambrigger Treuhand AG, Industriestrasse 49, 6302 Zug . Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willy Huber
Treuhand, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Controllit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 714 vom 23.01.2007
(03747318 / CH-170.3.010.365-1)

■ ABRIAS Investment Management AG, in Zug, CH-
170.3.029.050-0, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der
Anlageberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06.10.2006, S. 18, Publ. 3580918). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cadosch, Peter, von Vaz/Obervaz, in Zürich,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eg-
genschwiler, Thomas, von Aedermannsdorf, in Balsthal, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 715 vom 23.01.2007
(03747470 / CH-170.3.029.050-0)

■ Actervis GmbH, in Zug, CH-170.4.003.650-1, Halten, Er-
werben, Vertrieb, Handel, Verkauf und Lizenzierung von Imma-
terialgüterrechten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12.02.2004, S. 15, Publ. 2115222). Statutenänderung:
04.01.2007. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: PRV Provides Treu-
handgesellschaft, Dorfstrasse 38, 6341 Baar.
Tagebuch Nr. 716 vom 23.01.2007
(03747326 / CH-170.4.003.650-1)

■ Afrutrad AG, in Zug, CH-170.3.007.374-7, Handel mit Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S.
20, Publ. 3672402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stauffer, Reinhard, oesterreichischer Staatsangehö-
riger, in Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kinschel, Mario, österreichischer
Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 717 vom 23.01.2007
(03747558 / CH-170.3.007.374-7)

■ Albergo Giardino Holding AG, in Zug, CH-
350.3.002.539-8, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S.
16, Publ. 2786990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Titz, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil
bei Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Furrer, Gregor, von Eisten, in
Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 718 vom 23.01.2007
(03747400 / CH-350.3.002.539-8)

■ Alropa Factoring AG, in Risch, CH-170.3.024.639-2, Fac-
toring, Finanzierungen, Inkasso sowie Treuhandgeschäfte, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 17, Publ.
3270532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auditor

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle [bisher: in Zug, Revisions-
stelle]; Christen, Peter, von Wolfenschiessen, in Küssnacht SZ, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 719 vom 23.01.2007
(03747566 / CH-170.3.024.639-2)

■ Atomix GmbH, in Zug, CH-170.4.003.086-6, Handel mit
Maschinen, Produkten und Zubehör, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2001, S. 1697). Domizil neu:
c/o lic. iur. Bruno Schelbert, Baarerstrasse 53, 6304 Zug.
Tagebuch Nr. 720 vom 23.01.2007
(03747334 / CH-170.4.003.086-6)

■ Atrya Management AG, in Zug, CH-170.3.028.407-0, Ma-
nagementdienstleistungen, Verwertung von Rechten und Lizen-
zen sowie Finanzierungen der Atrya Gruppe, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 19, Publ. 2874882). Domizil
neu: c/o Lexaccount GmbH, Neugasse 7, 6300 Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stocker, Werner, von Zürich, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Küssnacht SZ].
Tagebuch Nr. 721 vom 23.01.2007
(03747574 / CH-170.3.028.407-0)

■ Bartex AG, in Zug, CH-020.3.001.707-2, Entwicklung von
Soft- und Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2002, S. 21, Publ. 780924). Domizil neu: Baarerstrasse 53,
6304 Zug.
Tagebuch Nr. 722 vom 23.01.2007
(03747340 / CH-020.3.001.707-2)

■ Bibliotheca RFID Library Systems AG, in Zug, CH-
170.3.025.547-3, Entwicklung, Herstellung und weltweiter Ver-
trieb von RFID-Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2006, S. 13, Publ. 3517092). Statutenänderung:
15.12.2006. Sitz neu: C h a m . Domizil neu: Hinterbergstrasse 17,
6330 Cham . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joos,
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Steinhausen, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 723 vom 23.01.2007
(03747348 / CH-170.3.025.547-3)

■ Capital Groups (Swiss) AG, in Zug, CH-170.3.030.145-
7, Internationaler Handel sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 20, Publ.
3672436). Statutenänderung: 09.01.2007. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Tagebuch Nr. 724 vom 23.01.2007
(03747356 / CH-170.3.030.145-7)

■ CARALEG Handels AG, in Zug, CH-170.3.021.950-1, Han-
del mit sowie Import und Export von Waren aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.1998, S. 1611). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zumsteg, Dr. Georg, von
Zug und Etzgen, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Latour, Jean Pierre, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 725 vom 23.01.2007
(03747478 / CH-170.3.021.950-1)

■ DCP Handels und Finanz AG, in Zug, CH-170.3.013.120-
2, Handel mit elektronischen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 17, Publ. 3483224). Firma neu: DCP
Handels und Finanz AG in Liq
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.01.2007 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Düring, Dr.
Alex, von Luzern, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schwitter, Emil, von Näfels, in Au ZH, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kromag Ver-
waltungs GmbH, in Zug, Liquidatorin.
Tagebuch Nr. 726 vom 23.01.2007
(03747408 / CH-170.3.013.120-2)

■ DESO STAR GmbH, in Risch, CH-170.4.002.158-3, Handel
mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 29.07.2004, S. 15, Publ. 2382998). Statutenände-
rung: 23.11.2006. Firma neu: Fauna care GmbH.
Tagebuch Nr. 727 vom 23.01.2007
(03747582 / CH-170.4.002.158-3)

■ Epicea Holding AG, in Zug, CH-170.3.005.144-6, Beteili-
gung an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233
vom 02.12.2002, S. 16, Publ. 752354). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stalder, Susanne, von Blumenstein, in Busswil,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Schliern
bei Köniz].
Tagebuch Nr. 728 vom 23.01.2007
(03747416 / CH-170.3.005.144-6)

■ Expert Services AG, in Cham, CH-130.0.008.251-9, Fi-
nanz- und Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
36 vom 21.02.2005, S. 16, Publ. 2710786). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Inderbitzin, Walter, von
Morschach, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Value
Solutions Wirtschaftsprüfung GmbH, in Cham, Revisionsstelle;
Khakimov, Ismatulla, usbekischer Staatsangehöriger, in Alten-
dorf, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waldvogel, Markus, von Unteriberg, in Mor-
schach, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; WuP Treuhand AG, in Ingenbohl, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 729 vom 23.01.2007
(03747424 / CH-130.0.008.251-9)

■ Funkey-IT GmbH, in Zug, CH-170.4.005.200-3, Projektie-
rung, Realisierung und Betrieb von Systemen für die Intra- und
Internet-Kommunikation, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004, S. 14, Publ. 2547988). Domizil
neu: Vorstadt 26A, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 730 vom 23.01.2007
(03747638 / CH-170.4.005.200-3)

■ Hanlo GmbH, in Baar, CH-170.4.005.744-2, Bauleistungen
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27.03.2006, S. 18, Publ. 3304994). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hanlo Scandinavia AS, in Lysaker
(NO), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: european homes holding ag, in Baar, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 731 vom 23.01.2007
(03747486 / CH-170.4.005.744-2)

■ Hypo-Finanz AG, in Zug, CH-170.3.018.323-9, Finanzie-
rungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2006, S. 18, Publ. 3653550). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: GERBER TREUHAND Fiduciary &amp; Trust Services
GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 732 vom 23.01.2007
(03747432 / CH-170.3.018.323-9)

■ Instrag AG, in Zug, CH-160.3.000.829-4, Ausübung von
Treuhand- und Verwaltungsfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 23, Publ. 3448858). Domizil neu:
SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug .
Tagebuch Nr. 733 vom 23.01.2007
(03747440 / CH-160.3.000.829-4)

■ Jamaica Energy Drinks Distribution AG, in
H ü n e n b e r g , CH-170.3.029.670-8, Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit der Produktion und dem Vertrieb von Getränken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 17, Publ.
3641916). Firma neu: Jamaica Energy Drinks Distribu-
tion AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sedolli, Vullnet, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Rijeka (HR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 734 vom 23.01.2007
(03747448 / CH-170.3.029.670-8)

■ Jana Investment + Consulting AG, in Baar, CH-
020.3.910.386-7, Ausübung sämtlicher Treuhandfunktionen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 16, Publ.
3651662). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht].
Tagebuch Nr. 735 vom 23.01.2007
(03747694 / CH-020.3.910.386-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 31, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 15’641 vom 22.12.2007. Josef Müller
Gemüse AG
, in H ü n e n b e r g , CH-170.3.014.780-1, Handel mit,
Import und Export sowie Verarbeitung von landwirtschaftlichen
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 31,
Publ. 3706584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le
Coutour, Louis-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Barne-
ville-Carteret (FR), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Vizepräsidentin mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]. .
Tagebuch Nr. 736 vom 23.01.2007
(03747494 / CH-170.3.014.780-1)

■ Kelmix Holding AG, in Risch, CH-170.3.024.112-0, Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 26, Publ. 3168520). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Wilhelm A., von Au SG,
in Merlischachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Fankhauser, Urs, von Langnau im Emmental, in Volketswil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bänninger, Thomas, von Embrach, in Brütten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 737 vom 23.01.2007
(03747702 / CH-170.3.024.112-0)

■ Let’s Drive AG, in Unterägeri, CH-170.3.021.173-3, Han-
del mit Fahrzeugen aller Marken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73
vom 16.04.2004, S. 18, Publ. 2215534). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Allied Finance Trust AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abona Treuhand AG, in Unterägeri, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 738 vom 23.01.2007
(03747590 / CH-170.3.021.173-3)

■ Mionetto Distribuzione SA, in Zug, CH-170.3.018.690-
6, Import und Export sowie Vertrieb von Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 18, Publ. 3653544).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: GERBER TREU-
HAND Fiduciary &amp; Trust Services GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 739 vom 23.01.2007
(03747502 / CH-170.3.018.690-6)

■ Mirage Communications AG, in Zug, CH-170.3.021.889-
3, Beratung, Organisation und Realisation von Dienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006, S. 19, Publ.
3284742). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht].
Tagebuch Nr. 740 vom 23.01.2007
(03747510 / CH-170.3.021.889-3)

■ Montalto Holding AG, in Zug, CH-170.3.001.337-3, Ver-
waltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02.12.2002, S. 16,
Publ. 751932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stal-
der, Susanne, von Blumenstein, in Busswil bei Büren, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Schliern bei Köniz].
Tagebuch Nr. 741 vom 23.01.2007
(03747518 / CH-170.3.001.337-3)

■ Multi Business AG, in Zug, CH-440.3.017.705-5, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Liegenschaftenhandel, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 16, Publ.
2863346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Specker, Boris Alexander, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hagen, Nadia, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 742 vom 23.01.2007
(03747598 / CH-440.3.017.705-5)

■ North South Real Estate AG, in Zug, CH-170.3.023.997-
0, Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften,
insbesondere in Italien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2006, S. 17, Publ. 3643888). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 743 vom 23.01.2007
(03747526 / CH-170.3.023.997-0)

■ Papco SA, in Zug, CH-170.3.015.769-4, Tätigung von Han-
dels- und kommerziellen Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 18, Publ. 2799550). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Da-
niel, von Arni BE, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumstein, Peter, von
Seeberg, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 744 vom 23.01.2007
(03747534 / CH-170.3.015.769-4)

■ Present Service AG, in Zug, CH-020.3.920.838-5, Durch-
führung eigener oder ihr übertragener Werbeaufgaben, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 16, Publ. 3586316).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ullrich, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Spardorf (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 745 vom 23.01.2007
(03747542 / CH-020.3.920.838-5)

■ Rau Handels AG, in Zug, CH-170.3.018.272-3, Handel mit
sowie Import, Export und Vermittlung von Waren aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 19, Publ.
2331576). Domizil neu: Baarerstrasse 53, 6304 Zug .
Tagebuch Nr. 746 vom 23.01.2007
(03747742 / CH-170.3.018.272-3)

■ RAYMASTER HOLDING AG, in Zug, CH-170.3.025.476-1,
Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2004, S. 15, Publ. 2409278).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Real
Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft, in Sevelen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eureva
Treuhand GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 747 vom 23.01.2007
(03747606 / CH-170.3.025.476-1)

■ ricardo.ch AG, in Zug, CH-020.3.021.824-1, Durchführen
von Auktionen auf dem Internet und Erbringen von Dienstleis-
tungen im Internet, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 21, Publ. 3397256). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zaleski, Mark Xavier, britischer Staats-
angehöriger, in London (UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dighero,
Robert, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 748 vom 23.01.2007
(03747710 / CH-020.3.021.824-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S. 24, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 15’311 vom 18.12.2006. Sanistag AG,
in Z u g , CH-020.3.922.654-0, Erbringen von Immobilien-Dienst-
leistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2006, S. 24, Publ. 3695478). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Werner Ulrich Treuhand AG, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ul-
rich Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 749 vom 23.01.2007
(03747614 / CH-020.3.922.654-0)

■ Schwarz Montagen GmbH, in Cham, CH-170.4.003.036-
5, Erbringung von Baumontagen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2000, S. 7117). Firma neu:
Schwarz Montagen GmbH in Liquidation. Mit Verfügung
vom 17.10.2006 hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 750 vom 23.01.2007
(03747750 / CH-170.4.003.036-5)

■ Sistemco AG, in Cham, CH-170.3.024.380-4, Halten, Ver-
walten und Verwerten von Immaterialgüterrechten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006, S. 12, Publ. 3398962). Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 751 vom 23.01.2007
(03747718 / CH-170.3.024.380-4)

■ SR Technics Holding, in Zug, CH-170.3.025.822-4, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06.11.2006, S. 21, Publ. 3621976). Statutenänderung:
22.12.2006. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Unternehmen sowie Finanzierun-
gen im In- und Ausland; kann Patente, Handelsmarken und tech-
nische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und über-
tragen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, auf eigene
Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie de-
ren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich
oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewäh-
ren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Beyeler, Dr. Hans Ulrich, von
Rüschegg, in Würenlos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Turner, Frank, britischer Staatsangehöriger, in Kings Newton, Der-
bys (UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brink-
mann, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Oberursel
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gough, Paul,
britischer und neuseeländischer Staatsangehörige, in London
(UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krümmer,
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lerch, Hans, von Wynigen, in Uetikon am
See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Haddad, Philip, amerikanischer Staatsangehöriger, in Abu Dhabi
(AE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Levecke, Hugo, belgischer Staatsangehöriger, in Huizen
(NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Qureshi, Osman, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Dubai (VA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herlihy, Felix, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Dubai (VA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mionis, Robert, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Scottsdale (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Johnson, Robert, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Dubai (VA), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 752 vom 23.01.2007
(03747646 / CH-170.3.025.822-4)

■ Swissphone Invest Holding AG, in Zug, CH-
130.0.006.293-9, Halten und Verwalten von in- und ausländi-
schen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07.07.2006, S. 19, Publ. 3453478). [gestrichen: weitere Geschäfts-
lokale: Fälmisstrasse 21, 8833 Samstagern].
Tagebuch Nr. 753 vom 23.01.2007
(03747758 / CH-130.0.006.293-9)

■ Top Speed Systems AG, in Zug, CH-170.3.023.992-8, Er-
bringung von Beratungsleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
151 vom 08.08.2001, S. 6081). Domizil neu: Bahnhofstrasse 28,
6300 Zug.
Tagebuch Nr. 754 vom 23.01.2007
(03747766 / CH-170.3.023.992-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 25, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 15’347 vom 19.12.2006. Triforum
AG, Institut für angewandte Humanwissenschaften im
Management
, in Z u g , CH-020.3.914.139-1, Forschung und
Entwicklung in den Bereichen Management-Diagnostics &amp; -De-
velopment, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S.
25, Publ. 3696836). Domizil neu: Industriestrasse 49, 6302 Zug.
Tagebuch Nr. 755 vom 23.01.2007
(03747622 / CH-020.3.914.139-1)

■ Unibit Burkhard, in Cham, CH-170.2.000.189-6, Analyse,
Programmierung und Implementierung von EDV-Projekten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2000, S. 466). Sitz neu: B a a r .
Domizil neu: Lättichstrasse 8C, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 756 vom 23.01.2007
(03747630 / CH-170.2.000.189-6)

■ Vizualisation Technologies AG, in Zug, CH-
170.3.028.030-3, Erwerb, Vermarktung und Verkauf von Patenten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 16, Publ.
2681810). Domizil neu: c/o Lexaccount GmbH, Neugasse 7, 6300
Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhart, Pa-
trick Michael, von Degersheim, in Ottoberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Bernhart, Parick Mi-
chael].
Tagebuch Nr. 757 vom 23.01.2007
(03747790 / CH-170.3.028.030-3)

■ XMM executive management + marketing gmbh, in
Z u g , CH-170.4.002.364-7, Erbringung von Dienstleistungen al-
ler Art, insbesondere im Bereich Management, Marketing und
Handel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16.04.1999, S. 2471). Firma neu: XMM executive manage-
ment + marketing gmbh in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.12.2006
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nievergelt,
Heinz, von Horgen, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Montag, 29.01.2007 125. Jahrgang

rechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Poloni-
ato, Barbara, von Horgen, in Horgen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 758 vom 23.01.2007
(03747798 / CH-170.4.002.364-7)

■ ZS-Logistik AG, in Zug, CH-170.3.025.293-8, Erbringung
von Transporten sowie Dienstleistungen in den Bereichen Logistik
und Verzollung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004,
S. 15, Publ. 2144246). Statutenänderung: 04.01.2007. Domizil
neu: Bahnhofstrasse 28, 6300 Zug. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1000.00]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnürle, Jakob, von Wittenbach, in Wil SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Freitag, Annemarie, von Elm, in Rapperswil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 759 vom 23.01.2007
(03747654 / CH-170.3.025.293-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Calmunia AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.027.277-
0, Durchführung und Vermittlung von Geschäften aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 18, Publ.
2725208). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 760 vom 23.01.2007
(03747806 / CH-170.3.027.277-0)

■ COMPEX Trading AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.027.477-1, Finanzierung, Import und Export von und Han-
del mit Rohstoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2005, S. 15, Publ. 2637708). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 761 vom 23.01.2007
(03747662 / CH-170.3.027.477-1)

■ Dignitus Finanz AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.027.430-4, Durchführung und Vermittlung von Geschäften
im Finanz-, Immobilien-, Gastro- und Investmentbereich, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2005, S. 18, Publ.
2859180). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-
ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 762 vom 23.01.2007
(03747726 / CH-170.3.027.430-4)

■ Dorada AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.022.761-2,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S.
18, Publ. 3274858). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 763 vom 23.01.2007
(03747670 / CH-170.3.022.761-2)

■ Etrag Immobilien AG in Liquidation, in Zug, CH-
440.3.001.152-5, Ankauf, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf
von Grundstücken und Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
77 vom 21.04.2005, S. 19, Publ. 2801472). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 764 vom 23.01.2007
(03747814 / CH-440.3.001.152-5)

■ FLIMO Invest Gestaltungs und Realisier&#