logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 235 Lundi, 04.12.2006 124. année

No 235 Lunedì, 04.12.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce,  s e c o, Secrétariat d’Etat à l’éco-
nomie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

GE 6
GL 8
GR 8
LU 10
NW 10
OW 11

SG 11
SH 12
SO 12
SZ 13
TG 14
TI 14

VD 16
VS 16
ZG 17
ZH 19

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 28

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 30

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 31

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 40

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Apotheke Wyss & Co, in Baden, CH-400.9.028.154-4,
Mellingerstrasse 207, 5405 Baden-Dättwil, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Apotheke Wyss & Co (CH-
4002.020.561-4). Rechtsform Hauptsitz: Kollektivgesellschaft.
Hauptsitz: Baden. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
20.11.1998 [letzte Publikation am Hauptsitz: SHAB 230 vom
26.11.1998, S. 8092]. Zweck Hauptsitz: Führung einer Apotheke.
Eingetragene Personen: Wyss, Roland, von Zug, in Ennetbaden,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Wyss, Philipp, von Zug, in
Ennetbaden, Gesellschafter und Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9700 vom 28.11.2006
(03662744 / CH-400.9.028.154-4)

■ C. Bopp GmbH, in Wettingen, CH-400.4.028.104-7, Ze-
derstrasse 11, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 10. 2006,
23. 11. 2006. Zweck: Betrieb, Handel, Reparaturen und Vermie-
tung elektronischer Geräte sowie Handel mit Waren aller Art und
Durchführung sämtlicher damit zusammenhängenden kom-
merziellen, industriellen und finanziellen Transaktionen; kann
sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben, einschliessen,
Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Liegenschaften und Grund-
stücken sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ein Per-
sonenwagen gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
26.10.2006, zum Preis von CHF 28’000.–, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 8’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Bopp, Christian, von Wettingen, in Wettingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Jäk, Corinne, von Müll-
heim, in Wettingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 9751 vom 28.11.2006
(03663048 / CH-400.4.028.104-7)

■ PAGU-Solutions / Güntert Web-Lösungen, in
S i g l i s t o r f ,  CH-400.1.027.703-3, Dorfstrasse 210, 5462 Siglis-
torf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Programmierung und
Gestaltung von Internetanwendungen und Internetseiten. Einge-
tragene Personen: Güntert, Patrick, von Büttenhardt, in Siglistorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Güntert, Nadine, von Obersig-
genthal, in Siglistorf, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 9701 vom 28.11.2006
(03662746 / CH-400.1.027.703-3)

■ René Adam GmbH, in Rupperswil, CH-400.4.028.155-3,
Käterlistrasse 15, 5102 Rupperswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2006. Zweck:
Betrieb eines Transportunternehmens; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Sattelschlepper mit
Auflieger gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
23.11.2006, zum Preis von CHF 35’000.–, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 15’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Adam, René, von Cornol, in Rupperswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

Stammeinlage von CHF 19’000.–; Meyer, Franz, von Reisiswil, in
Reisiswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9702 vom 28.11.2006
(03662762 / CH-400.4.028.155-3)

■ Schreiber Consulting GmbH, in Muhen, CH-
400.4.028.156-9, c/o Sven Schreiber, Eichhaldering 3, 5037 Mu-
hen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 11. 2006. Zweck: Erbringung von EDV-Dienst-
leistungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schreiber, Sven, von Basel, in Muhen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Schreiber, Manuela, von Basel, in Muhen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9703 vom 28.11.2006
(03662766 / CH-400.4.028.156-9)

■ Vögele Bauingenieur GmbH, in Riniken, CH-
400.4.028.157-7, Haldenstrasse 6, 5223 Riniken, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 11. 2006. Zweck: Führung und Betrieb eines Bauingenieur-,
Entwicklungs- und Bauleitungsbüros sowie Erbringen von
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang sowie Erstellen und
Vertreiben von Entwicklungsprodukten; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vögele, Konrad, von
Leibstadt, in Riniken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Vögele-Bolliger, Dora, von Leibstadt, in Riniken, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9704 vom 28.11.2006
(03662770 / CH-400.4.028.157-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 750 Goldbörse T.P. Seker, in Rheinfelden, CH-
400.1.018.284-2, Einkauf von ’750’ Goldschmuck und Verkauf
des gleichen Goldschmucks nach Gewicht und dem jeweiligem
Tagesgoldkurs, Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom 10. 05. 1996,
S. 2701). Firma neu: Goldboerse.ch Pierre Seker. Zweck
neu: An- und Verkauf von Gold und Silber, Gold- und Silberwaren,
Münzen und Uhren. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seker, Pierre Tufan, französischer Staatsangehöriger, in Allschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden].
Tagebuch Nr. 9705 vom 28.11.2006
(03662774 / CH-400.1.018.284-2)

■ A. Kecht Gastroverwaltungen, in Baden, CH-
400.1.020.702-0, Verwaltungen im Gastrobereich. Einzelfirma
(SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 1999, S. 456). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kecht, Alwin, von Baden, in Wilen bei Wol-
lerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].
Tagebuch Nr. 9706 vom 28.11.2006
(03662780 / CH-400.1.020.702-0)

■ Acry-Trend AG, in Wohlen AG, CH-400.3.002.575-2, Ver-
arbeitung von und Handel mit Kunststoffen und Metallen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 1,
Publ. 1183448). Statutenänderung: 23. 11. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 375’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 375’000.–. Aktien neu: 375 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 9707 vom 28.11.2006
(03662848 / CH-400.3.002.575-2)

■ Alario Herrenmode, in Brugg, CH-400.1.019.651-5, Her-
renkonfektionsgeschäft. Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2002, S. 1, Publ. 692482). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Alario, Antonio, von Herbetswil, in Brugg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Windisch]; Alario-Alle-
mann, Susanna, von Herbetswil, in Brugg, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Windisch].
Tagebuch Nr. 9708 vom 28.11.2006
(03662852 / CH-400.1.019.651-5)

■ Apotheke am Lindenplatz R. Krähenbühl, in Brugg,
CH-400.1.021.738-3, Betrieb einer Apotheke, Einzelfirma (SHAB
Nr. 54 vom 16. 03. 2000, S. 1786). Domizil neu: Neumarktplatz 3,
5200 Brugg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krähen-
bühl, Rolf, von Wimmis und Zäziwil, in Schinznach-Dorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schönenwerd].
Tagebuch Nr. 9709 vom 28.11.2006
(03662862 / CH-400.1.021.738-3)

■ Apotheke Wyss & Co, in Baden, CH-400.2.020.561-4,
Apotheke, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 1998,
S. 8092). Zweigniederlassung neu: Baden, Mellingerstrasse 207
(HR AG).
Tagebuch Nr. 9710 vom 28.11.2006
(03662868 / CH-400.2.020.561-4)

■ Café Conditorei Widmer AG, in Wohlen AG, CH-
400.3.009.460-9, Betrieb eines Cafés und einer Conditorei, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 1,
Publ. 3489886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Dominik, von Sarmenstorf, in Wohlen AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fischer, Doris, von Triengen, in Dintikon, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wohlen AG, ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 9711 vom 28.11.2006
(03662874 / CH-400.3.009.460-9)

■ Carl Schaefer (Schweiz) AG, in Boniswil, CH-
400.3.026.929-8, Handel mit Edelmetallen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 1, Publ. 3028614). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berner, Bruno Hans-Jörg, von
Zürich, in Boniswil, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Schnelle, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Pforzheim (DE), Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9712 vom 28.11.2006
(03662882 / CH-400.3.026.929-8)

■ Confiserie Berner AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.002.248-4, Fabrikation von und Handel mit Confisieriewa-
ren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2000, S. 54).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG,
in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: thv AG, in Rheinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9713 vom 28.11.2006
(03662886 / CH-400.3.002.248-4)

■ Druckerei Nüssli AG, in Mellingen, CH-400.3.009.904-
7, Betrieb einer Druckerei und eines Verlages, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 1999, S. 1791). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Nüssli, Margrit, von Dägerlen,
in Mellingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nüssli, Adolf, von Dägerlen, in Mellingen, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9714 vom 28.11.2006
(03662888 / CH-400.3.009.904-7)

■ EHB Brüstungstechnik AG, in Oftringen, CH-
400.3.019.333-8, Brüstungsverkleidungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 1, Publ. 2410988). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Markus, von
Wollerau, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 9715 vom 28.11.2006
(03662892 / CH-400.3.019.333-8)

■ EuroKlima Haus (Schweiz) GmbH, in Villmergen,
CH-400.4.027.274-1, Vertrieb und Erstellung von Fertighäusern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 2006, S. 2, Publ. 3571710). Firma neu: EuroKlima

Redaktionsschluss Weihnachten
und Neujahr 2006/2007
Délai de rédaction pour Noël
et Nouvel an 2006/2007
Termine di redazione per Natale
e Capodanno 2006/2007:

Fax und E-Mail:

Online:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

250

27.12.06

19.12.06, 14.00 Uhr

251

28.12.06

20.12.06, 14.00 Uhr

252

29.12.06

21.12.06, 14.00 Uhr

1

03.01.07

27.12.06, 14.00 Uhr

2

04.01.07

28.12.07, 14.00 Uhr

3

05.01.07

29.12.07, 14.00 Uhr

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

250

27.12.06

20.12.06, 12.00 Uhr

251

28.12.06

21.12.06, 12.00 Uhr

252

29.12.06

22.12.06, 12.00 Uhr

1

03.01.07

28.12.06, 12.00 Uhr

2

04.01.07

29.12.06, 12.00 Uhr

3

05.01.07

03.01.07, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

Haus (Schweiz) GmbH in Liquidation. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Bezirks Bremgarten vom 20.11.2006.
Tagebuch Nr. 9716 vom 28.11.2006
(03662896 / CH-400.4.027.274-1)

■ Gemüse Käser & Co., in Birmenstorf AG, CH-
400.2.020.648-1, Anbau und Pflege von Gemüsekulturen usw.
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 2,
Publ. 3219250). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlisberger, Mark, von Langnau im Emmental, in Birmenstorf
AG, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 9717 vom 28.11.2006
(03662898 / CH-400.2.020.648-1)

■ Hans Suter, in Bözen, CH-400.1.020.588-1, Vertretung von
und Handel mit Industrie-Entsorgungsprodukten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 1998, S. 8388). Domizil neu: Unter
den Reben 280, 5076 Bözen [Behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 9718 vom 28.11.2006
(03662908 / CH-400.1.020.588-1)

■ Harko AG, in Aarau, CH-400.3.005.206-8, Handel mit Gü-
tern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2002,
S. 2, Publ. 441516). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, André, von Unterentfelden, in Aarau, Mitglied und Sekretär,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 9719 vom 28.11.2006
(03662914 / CH-400.3.005.206-8)

■ KOLIBRI Dessous GmbH, bisher in Ramsen, CH-
290.4.013.790-0, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Dessous-Artikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 13, Publ. 3233664). Gründungsstatu-
ten: 23.03.2001. Statutenänderung: 16. 11. 2006. Sitz neu:
G e b e n s t o r f .  Domizil neu: c/o Heidy Philomena Stäuble, Sand-
strasse 29, 5412 Gebenstorf. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Dessous-Artikeln; kann Agenturverträge einge-
hen, Grundstücke handeln, solche erwerben, sich an Firmen be-
teiligen und Zweigniederlasssungen gründen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr, Willi, von Dieti-
kon, in Ramsen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stäuble, Heidi Ph., von Ba-
sel, in Gebenstorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 9720 vom 28.11.2006
(03662916 / CH-290.4.013.790-0)

■ Largo Consulting GmbH, in Arni AG, CH-
400.4.019.800-8, Technische Beratung usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 21. 09. 1998, S. 6501).
Statutenänderung: 23. 11. 2006. Domizil neu: Chälmattstrasse 3,
8905 Arni. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Alois, von Pfaffnau, in Arni AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Markus, von Schüpfheim, in Villmergen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: in Fahrwangen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–]; Fischer-Stocker, Claudia, von Cham, in Arni AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 9721 vom 28.11.2006
(03662918 / CH-400.4.019.800-8)

■ LSM, R. Hägeli, in Muri AG, CH-400.1.018.195-3, Vermie-
tung von Licht- und Musikanlagen usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 175 vom 09. 09. 2004, S. 2, Publ. 2441672). Domizil neu:
Bachstrasse 14, 5630 Muri.
Tagebuch Nr. 9722 vom 28.11.2006
(03662922 / CH-400.1.018.195-3)

■ MBM Netzwerk GmbH, in Baden, CH-400.4.026.549-3,
Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere auf dem
Gebiet der Abfallbewirtschaftung usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3067182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Werner, von Obfelden, in Hittnau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9723 vom 28.11.2006
(03662926 / CH-400.4.026.549-3)

■ MEDION SCHWEIZ ELECTRONICS AG, bisher in
S c h l i e r e n ,  CH-020.3.027.465-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 42 vom 01. 03. 2006, S. 20, Publ. 3266134). Gründungsstatu-
ten: 02.02.2004. Statutenänderung: 22. 09. 2006. Sitz neu:
W e t t i n g e n .  Domizil neu: Landstrasse 81a, 5430 Wettingen.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Vermittlung
von Marketing- und Servicedienstleistungen in der Schweiz für
Produkte aus den Bereichen Multimedia, Unterhaltungs- und
Konsumelektronik, Telekommunikations- und Satellitentechnik
sowie weitere Non-Food Artikel, ferner den Betrieb von Call Cen-
tern und Reparaturwerkstätten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Grundbesitz erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien
zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
schriftlich per Einschreiben an die der Gesellschaft bekannten Na-
men und Adressen, falls keine andere gesetzliche Vorschrift be-
treffend Art der Bekanntgabe besteht. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pannott, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in
Essen (DE), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Lautenschlager, Christoph, von Wettswil am Albis und Fi-
schingen, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift

zu zweien [wie bisher]; Müller, Andreas, von Lengnau AG, in Gipf-
Oberfrick, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 9724 vom 28.11.2006
(03662938 / CH-020.3.027.465-3)

■ Norkapan AG, in Wettingen, CH-400.3.005.688-5, Han-
del mit Lizenzen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214
vom 05. 11. 2001, S. 8650). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realit Treu-
hand AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9725 vom 28.11.2006
(03662940 / CH-400.3.005.688-5)

■ Royalgold AG, in Ennetbaden, CH-400.3.008.608-7, Her-
stellung, An- und Verkauf von Juwelen, Goldwaren usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2001, S. 568). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Matter, Dr. Felix,
von Zürich und Witterswil, in Hütten, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Faubel, Herbert Friedrich, von Ennetbaden, in Ennetbaden, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehö-
riger].
Tagebuch Nr. 9726 vom 28.11.2006
(03662946 / CH-400.3.008.608-7)

■ S.T.O. Swiss & Surinam Travel Organisation Clau-
dia M. Langer
, in F r e i e n w i l ,  CH-400.1.021.172-5, Betrieb ei-
nes Reisebüros in der Schweiz usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 187
vom 26. 09. 2000, S. 6578). Domizil neu: Lengnauerstrasse 4,
5423 Freienwil [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 9727 vom 28.11.2006
(03662948 / CH-400.1.021.172-5)

■ STI Swiss Trade & Investment AG, in Baden, CH-
400.3.027.852-2, Geschäfte im Treuhand- und Consultingbereich
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2006, S. 1,
Publ. 3475308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ihringer, Rolf, von Widnau, in Mosnang, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurtovic, Zdenko, von Rümlang, in Rümlang, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9728 vom 28.11.2006
(03662950 / CH-400.3.027.852-2)

■ Stutz Foto-Color-Technik AG, in Bremgarten AG,
CH-400.3.910.245-5, Produkte der Fotografie und Bildverarbei-
tung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006,
S. 2, Publ. 3536172). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Norbert Adolf, von Zürich und Bünzen, in
Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mösch,
Hans-Peter, von Frick, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Edwin, von
Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bühler, Peter, von Zü-
rich, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 9729 vom 28.11.2006
(03662952 / CH-400.3.910.245-5)

■ Stöckli Sport, in Boswil, CH-400.1.010.898-6, Verkauf von
Sportartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 1999,
S. 4798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli,
Hanspeter, von Boswil, in Besenbüren, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Boswil].
Tagebuch Nr. 9730 vom 28.11.2006
(03662956 / CH-400.1.010.898-6)

■ Teps AG in Liquidation, in Spreitenbach, CH-
400.3.008.187-9, Herstellung und Montage elektro-technischer
Steuerungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006,
S. 2, Publ. 3366314). Liquidation beendet. Die Bestätigung des
Revisors vom 01.11.2006 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 9731 vom 28.11.2006
(03662958 / CH-400.3.008.187-9)

■ Toscana Ciao Verlag AG, in Zofingen, CH-
400.3.010.750-3, Herausgabe und Vertrieb der deutschsprachigen
Zeitschrift ’Toscana Ciao’, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2006, S. 2, Publ. 3555754). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hürzeler, Marcel, von Uerkheim, in
Mühlethal, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Bortolomeazzi,
Mario, von Menzingen, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor,
Werner, von Birrwil, in Zofingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 9733 vom 28.11.2006
(03662974 / CH-400.3.010.750-3)

■ Wartmann Holding AG, in Brugg, CH-400.3.006.762-4,
Erwerb von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190
vom 03. 10. 2003, S. 2, Publ. 1199546). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Intertest Revisions- und Wirt-
schaftsberatungs AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9734 vom 28.11.2006
(03662978 / CH-400.3.006.762-4)

■ Werner Meister Kälte+Klima, bisher in Baden, CH-
400.1.006.458-9, Verkauf und Reparatur von Kühlanlagen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 3, Publ. 2848188).
Sitz neu: N e u e n h o f .  Domizil neu: Industriestrasse 17, 5432
Neuenhof.
Tagebuch Nr. 9735 vom 28.11.2006
(03662984 / CH-400.1.006.458-9)

■ Winner’s Pool-Billard AG, in Brugg, CH-400.3.015.345-
7, Betrieb einer Billard-Halle sowie eines darin integrierten Re-
staurations-betriebes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
12. 08. 2003, S. 2, Publ. 1126202). Domizil neu: Aarauerstrasse
71, 5200 Brugg.
Tagebuch Nr. 9736 vom 28.11.2006
(03662986 / CH-400.3.015.345-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Apotheke Dr. K. Fehlmann Nachfolgerin C. Üçüncü-
Cornaz
, in A a r a u ,  CH-400.1.025.554-4, Führen einer Apo-
theke, Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 1,
Publ. 3491842). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 30.08.2006 mangels Ak-
tiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9737 vom 28.11.2006
(03662992 / CH-400.1.025.554-4)

■ BACIO GmbH in Liquidation, in Hornussen, CH-
400.4.023.664-8, Führen und Betreiben von Gaststätten aller Art
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 1, Publ. 3521062). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9738 vom 28.11.2006
(03662994 / CH-400.4.023.664-8)

■ Brigitte Dekumbis Hard- und Software, in Aristau,
CH-400.1.012.406-6, Handel mit Hard- und Software, Einzel-
firma (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 2, Publ. 2013494). Ak-
tiven und Passiven sind auf die ’Dekumbis Hard+Software GmbH’
in Aristau (CH-400.4.022.395-0) übergegangen. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 9739 vom 28.11.2006
(03663004 / CH-400.1.012.406-6)

■ Eugen Vogt, in Hendschiken, CH-400.1.003.132-1, In-
stallation von Heizungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 1991, S. 1809). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 9740 vom 28.11.2006
(03663008 / CH-400.1.003.132-1)

■ Federal GmbH, Zofingen in Liquidation, in
Z o f i n g e n ,  CH-400.4.026.437-3, Betrieb von Restaurants, Bars
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2006, S. 1, Publ. 3511190). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9741 vom 28.11.2006
(03663010 / CH-400.4.026.437-3)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Menziken-Burg in
Liquidation
, in M e n z i k e n ,  CH-400.5.913.096-2, Hebung der
Rindviehzucht (Simmentalerrasse), Genossenschaft (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 1, Publ. 3539282). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 9742 vom 28.11.2006
(03663014 / CH-400.5.913.096-2)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Suhrental in
Liquidation
, in S c h ö f t l a n d ,  CH-400.5.916.130-4, Förde-
rung der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in gemein-
samer Selbsthilfe durch Vermittlung landwirtschaftlicher Pro-
duktionsmittel, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006,
S. 1, Publ. 3605652). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 9743 vom 28.11.2006
(03663020 / CH-400.5.916.130-4)

■ Maler- & Bodenlegergeschäft S. Peterhans, in
D e n s b ü r e n ,  CH-400.1.025.204-2, Innenausbau, Einzelfirma
(SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 2, Publ. 3374186). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirks Aarau vom 12.10.2006 mangels Aktiven eingestellt. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 9744 vom 28.11.2006
(03663024 / CH-400.1.025.204-2)

■ Oial AG, in Münchwilen AG, CH-400.3.004.646-1, Fab-
rikation von und Handel mit Gasen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 12. 06. 2003, S. 2, Publ. 1031506). Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht, weil die Aktiven und Passiven,
noch vor Inkrafttreten des neuen Fusionsgesetzes, infolge Fusion
auf die Carbagas (CH-035.3.001.432-4), in Muri bei Bern über-
gegangen sind und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 9745 vom 28.11.2006
(03663026 / CH-400.3.004.646-1)

■ Rack On Computer Supplies AG, in Oftringen, CH-
400.3.017.417-3, Vertrieb von EDV-Zubehör an den Handel, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1282). Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht, weil die Aktiven und
Passiven, noch vor Inkrafttreten des neuen Fusionsgesetzes, in-
folge Fusion auf die Oridis AG (CH-400.3.016.256-0), in Oftringen
übergegangen sind und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 9746 vom 28.11.2006
(03663028 / CH-400.3.017.417-3)

■ Roof-Plus GmbH in Liquidation, in Brittnau, CH-
400.4.018.234-5, Ausführung von Steil- und Flachdächern in
Kunststoff usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 2, Publ. 3511252). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 9747 vom 28.11.2006
(03663030 / CH-400.4.018.234-5)

■ Viehzuchtgenossenschaft Oberkulm in Liquida-
tion
, in O b e r k u l m ,  CH-400.5.924.171-1, Förderung der Züch-
tung und Veredelung der Simmentalerfleckvieh-Rasse und Schaf-
fung möglichst vorteilhaften Absatzes für die erzielten Produkte,
Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 2,
Publ. 3539366). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 9748 vom 28.11.2006
(03663034 / CH-400.5.924.171-1)

■ Viehzuchtgenossenschaft Unterkulm in Liquida-
tion
, in U n t e r k u l m ,  CH-400.5.905.014-1, Förderung der
Züchtung und Veredelung der Simmentalerfleckvieh-Rasse, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 2,
Publ. 3539370). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 9749 vom 28.11.2006
(03663036 / CH-400.5.905.014-1)

■ Wahli MC Trading GmbH in Liquidation, in
O f t r i n g e n ,  CH-400.4.008.327-6, internationale Handelsge-
schäfte, insbesondere in den Bereichen Pflanzen und Blumen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2006, S. 2, Publ. 3427656). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 9750 vom 28.11.2006
(03663038 / CH-400.4.008.327-6)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AM-Anglo Masai AG, bisher in Appenzell, CH-
310.3.001.478-9, Verwaltung von Beteiligungen im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 1,
Publ. 2973122). Statutenänderung: 27. 11. 2006. Sitz neu:
G o n t e n .  Domizil neu: Lorettoweidli 36, 9108 Gonten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engler, Rolf,
von Urnäsch, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hasler, Urs, von Berneck, in Laax, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Garzon, Michael, österreichischer Staatsangehöriger,
in Gonten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hei-
degger Nikolaus oder Oberschneider Hermann; Heidegger, Niko-
laus, österreichischer Staatsangehöriger, in Chatsworth CA (USA),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Garzon Mi-
chael oder Muegge Mikael genannt Michael; Oberschneider, Her-
mann, österreichischer Staatsangehöriger, in Roggwil TG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Garzon Michael
oder Muegge Mikael genannt Michael; Muegge, Mikael genannt
Michael, schwedischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Heidegger Nikolaus oder
Oberschneider Hermann.
Tagebuch Nr. 483 vom 28.11.2006
(03662526 / CH-310.3.001.478-9)

■ PackPartner AG, in Appenzell, CH-310.3.001.376-4, Ein-
und Verkauf, Im- und Export von Artikeln aller Art im Bereich Ver-
packungen und verwandten Bereichen und bietet Dienstleistun-
gen und Schulungen im Bereich Verpackungen und verwand-
ten... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3406868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caderas, Gion, von Ruschein und Ladir, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Manser-Hove, Josef, von Appenzell, in Appen-
zell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 484 vom 28.11.2006
(03662532 / CH-310.3.001.376-4)

■ PlanTrend AG, in Appenzell, CH-310.3.001.551-0, Die
Gesellschaft ist tätig im Bereich Baumanagement, Baukostenab-
rechnung und Bauleitungen, sowie in der Vermittlung von Ele-
ment- und Fertighäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 3, Publ. 3406870). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caderas, Gion, von Ruschein und La-
dir, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Manser-Hove, Josef, von
Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 485 vom 28.11.2006
(03662534 / CH-310.3.001.551-0)

■ SWT-Group AG, in Appenzell, CH-310.3.001.598-0, Die
Gesellschaft ist tätig im Bereich der Produkt-Entwicklung, Kon-
zeption, Marketing, Fertigung, Vertrieb, Montage, Verkauf und
Vermietung von Getränkeanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 3, Publ. 3406874). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Caderas, Gion, von Ru-
schein und Ladir, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser-
Hove, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 486 vom 28.11.2006
(03662536 / CH-310.3.001.598-0)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Vital Drogerie, Inhaber Martin Schilter, in Teufen
A R ,  CH-300.1.015.328-1, Speicherstrasse 8, 9053 Teufen AR, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Drogerie-Artikeln.
Eingetragene Personen: Schilter, Martin, von Sattel, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schilter, Katja, von Sattel und
Winterthur, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 990 vom 28.11.2006
(03662538 / CH-300.1.015.328-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bruno Frehner, Auto- und Designlackierung, bisher
in  A p p e n z e l l ,  CH-310.1.001.042-9, Auto- und Designlackie-
rung, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 1996, S. 2457).
Firma neu: Bruno Frehner, Carrosserie und Autospritz-
werk
. Sitz neu: T e u f e n   A R .  Domizil neu: Battenhaus, 9052
Niederteufen. Zweck neu: Carosserie und Autospritzwerk. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frehner, Bruno, von Urn-
äsch, in Wald bei St. Peterzell (St. Peterzell), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift (bisher: in Brülisau (Rüte)).
Tagebuch Nr. 991 vom 28.11.2006
(03662540 / CH-310.1.001.042-9)

■ HWB Das Gürteldesign AG, in Wolfhalden, CH-
300.3.010.534-1, Herstellung von Damen- und Herren Gürteln
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2433468). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Montanes-Weiss, Valesca, spanische Staatsangehörige, in La Fres-
neda (Siero) (ES), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fetz, Balz, von Domat/Ems, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung).
Tagebuch Nr. 992 vom 28.11.2006
(03662542 / CH-300.3.010.534-1)

■ Power-Drink GmbH, bisher in Thal, CH-300.4.013.266-
2, Herstellung und Vertrieb von Getränken usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001,
S. 10274). Gründungsstatuten: 10.01.1997. Statutenänderung:
27. 11. 2006. Firma neu: POWER-DRINK GmbH. Sitz neu:
R e u t e   A R .  Domizil neu: Schachen 517, 9414 Schachen bei
Reute AR. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Getränken. Die Ge-
sellschaft kann sich bei anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 50’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei, Michael, von Widnau, in Fussach (AT), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000 (wie bisher); König, Johann, österreichischer Staats-
angehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000
(bisher: in Reute AR).
Tagebuch Nr. 993 vom 28.11.2006
(03662552 / CH-300.4.013.266-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FZ Autohandel Zdenko Franjkovic, in
O s t e r m u n d i g e n ,  CH-035.1.036.747-4, Blankweg 81, 3072 Os-
termundigen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handeln mit
sowie Export von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Franjko-
vic, Zdenko, von Ostermundigen, in Ostermundigen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5570 vom 28.11.2006
(03662014 / CH-035.1.036.747-4)

■ Hager Küchen, in Worb, CH-035.1.036.748-2, Bahnhof-
strasse 22, 3076 Worb, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Einbauküchen und Haushaltapparaten. Eingetra-
gene Personen: Hager, Rolf, von Adelboden, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5571 vom 28.11.2006
(03662016 / CH-035.1.036.748-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Barisi &amp; Cie. AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.002.781-9, Handel, An- und Verkauf von Spirituosen, Likö-
ren, Weinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2001, S. 3560). Statutenänderung: 26. 06. 2006. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 400’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–
]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.6.2006 werden 300 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 9.11.2006 festgestellt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Barisi, Enrico, von Bol-
ligen, in Spiegel bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Barisi, Renzo, von Bern, in Bern, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schädeli Treuhand AG
Münsingen, in Münsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frei, Willi, von Hagenbuch, in Frauen-
feld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gantenbein, Hanspeter,
von Grabs, in Wuppenau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Boden-
see Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5572 vom 28.11.2006
(03662018 / CH-035.3.002.781-9)

■ Be + We Bayard Wartmann AG, in Bern, CH-
035.3.002.942-7, Verkauf von Damen und Herrenbekleidung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3547612). Domizil neu: Neuengass-Passage 2, 3011 Bern.

Tagebuch Nr. 5573 vom 28.11.2006
(03662020 / CH-035.3.002.942-7)

■ BEKA Keramische Wand- &amp; Bodenbeläge Krasniqi
Bekim
, in B e r n ,  CH-035.1.033.422-4, Führen eines Plattenle-
ger-Geschäftes, insbesondere für keramische Wand- und Boden-
beläge, Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3512296). Mit Verfügung vom 24.11.2006 hat der Konkurs-
richter Bern-Laupen den Konkurs über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma widerrufen. Infolgedessen besteht die Firma entspre-
chend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters
Bern-Laupen vom 09.08.2006 der Konkurs eröffnet worden.].

Tagebuch Nr. 5574 vom 28.11.2006
(03662022 / CH-035.1.033.422-4)

■ Bijouterie Zytglogge SA, in Bern, CH-035.3.011.216-4,
Handel mit Bijouteriewaren, Uhren und artverwandten Produk-
ten usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 2,
Publ. 2753342). Statutenänderung: 15. 11. 2006. Firma neu:
Zytglogge Immobilien AG. Domizil neu: Kramgasse 79, 3011
Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Management, Kauf,
Verkauf, Bewirtschaftung, Verwaltung und Vermietung von Im-
mobilien. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke ver-
folgen, zu beteiligen, solche Unternehmen zu erwerben oder zu
pachten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–.
Aktien neu: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rudolf, Erwin, von
Selzach, in Riedholz, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rudolf-Streit, Therese, von Selzach, in Rüttenen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rudolf, Urs, von Selzach, in Solothurn, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rumis-
berg]; Rudolf, Aron, von Selzach, in Solothurn, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rudolf-Salzmann, Gisela, von
Selzach, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 5575 vom 28.11.2006
(03661986 / CH-035.3.011.216-4)

■ BRAVA HOLIDAY-CLUB AG, in Bern, CH-035.3.011.681-
5, Errichtung, Betrieb und Verpachtung von Hotelbetrieben usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 4,
Publ. 2919780). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 21) im Handels-
register Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 5576 vom 28.11.2006
(03662028 / CH-035.3.011.681-5)

■ BuCo Support GmbH, bisher in Linden, CH-
035.4.033.270-0, Verkauf von Hard- und Software, die Beratung,
den Support und die Schulung in EDV-Bereichen, usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004,
S. 4, Publ. 2338582). Statutenänderung: 15. 11. 2006. Sitz neu:
O b e r d i e s s b a c h .  Domizil neu: Schulhausstrasse 6, 3672 Ober-
diessbach. Stammkapital neu: CHF 70’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burri, Werner, von Wahlern, in Linden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wittwer, Andreas, von Trub, in Linden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 16’000.–]; Wittwer-Reber, Susanne, von Trub, in
Linden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 50’000.–.

Tagebuch Nr. 5577 vom 28.11.2006
(03661988 / CH-035.4.033.270-0)

■ FONDATION AMITIÉ INTERNATIONALE DÉSIR, in
B e r n ,  CH-270.7.002.870-1, Ausrichtung von Subventionen und
finanzielle Unterstützung von sozialen, erzieherischen, medizi-
nischen oder ökologischen Projekten usw., Stiftung (SHAB Nr. 70
vom 10. 04. 2006, S. 3, Publ. 3326438). Domizil neu: c/o LSP
Treuhand AG, Spitalgasse 2, 3001 Bern.

Tagebuch Nr. 5578 vom 28.11.2006
(03662032 / CH-270.7.002.870-1)

■ GARAGEEINRICHTUNGEN, TRANSPORTE UND MO-
TORBOOTE SIKIC
, in K ö n i z ,  CH-035.1.028.411-5, Monta-
gen und Reparaturen von Garageeinrichtungen aller Art usw. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2001, S. 1501). Die Firma wird

infolge Verlegung des Sitzes nach Seedorf BE (Firma neu: YACHT-
TRANSPORT SIKIC; SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 3) im Han-
delsregister Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5579 vom 28.11.2006
(03662038 / CH-035.1.028.411-5)

■ Immobiliengesellschaft Ausserholligen AG, in
B e r n ,  CH-035.3.013.181-7, Erwerb, Verwaltung, Veräusserung
und Finanzierung von Grundstücken usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 3, Publ. 3635126). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der YOGAL Holding AG, in
Zug (CH-170.3.029.840-6), gemäss Fusionsvertrag vom
26.11.2006 und Bilanz per 24.11.2006. Aktiven von CHF
71’931’171.66 - unter welchen Aktien der übernehmenden Ge-
sellschaft enthalten sind - und Fremdkapital von CHF
77’080’186.50, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF
5’149’014.84, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung des besonders befähigten Revisors liegen Ran-
grücktritte im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung vor. Da die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die an-
lässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmen-
den Gesellschaft erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 5580 vom 28.11.2006
(03662230 / CH-035.3.013.181-7)

■ La petite perle Marina und Partner, in Bern, CH-
035.2.033.815-1, Verkauf von marokkanischem Kunsthandwerk,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2597192). Domizil neu: Kramgasse 28, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 5581 vom 28.11.2006
(03662040 / CH-035.2.033.815-1)

■ Modernlight MLT GmbH, in Köniz, CH-035.4.012.038-
5, Event Management und Multimediaproduktionen usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2006,
S. 3, Publ. 3607242). Statutenänderung: 17. 11. 2006,
21. 11. 2006. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 17.11.2006 und Bilanz per 30.9.2006 mit Aktiven
von CHF 1’593’849.26 und Fremdkapital von CHF 1’288’965.66
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 3’000 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 100.–. Firma neu: Modernlight MLT AG. Ue-
bersetzungen der Firma: (Modernlight MLT SA) (Modern-
light MLT Ltd)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Event Ma-
nagement und Multimediaproduktionen sowie die Erbringung
konzeptioneller, organisatorischer und technischer Dienstleis-
tungen. Sie handelt mit und vermietet Produkte aus den Berei-
chen Licht-, Audio-, Bild- und Bühnentechnik und führt Multi-
media-Produktionen aus. Die Gesellschaft kann alle kaufmänni-
schen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder in-
direkt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhän-
gen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienver-
kehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–.
Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Mitteilungen an die
Aktionäre: erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung
gegen Empfangsbescheinigung an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guil, José-Luis, spanischer Staats-
angehöriger, in Bolligen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage
von CHF 294’000]; Schnydrig, Beat Urs, von Grächen, in Rouge-
mont, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000]; Kitra
Treuhand GmbH, in Kirchlindach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5582 vom 28.11.2006
(03663076 / CH-035.4.012.038-5)

■ SC + P Sieber, Cassina + Partner AG, in Bern, CH-
035.9.012.757-3, Betrieb eines Ingenieurunternehmens usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 3,
Publ. 654532), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sieber, Niklaus Dr., von Zürich, in Wollerau,
Präsident, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Winterthur,
mit Einzelunterschrift]; Schirmer, Thomas, von Trogen, in Wet-
zikon ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5583 vom 28.11.2006
(03662046 / CH-035.9.012.757-3)

■ Seniorenresidenz Talgut Ittigen AG, in Ittigen, CH-
035.3.011.316-8, Errichtung, Betrieb, Verwaltung und Vermie-
tung von Wohneinheiten für ältere Personen (Seniorenapparte-
ments) usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005,
S. 3, Publ. 2844806). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst, Hans-Ulrich, von Bern und Aarwangen, in
Zollikofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mac-
quat, Georges, von Bern und Bonfol, in Muri bei Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Salzmann, Kurt, von Eggiwil, in
Schliern bei Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gsell, Max, von Oberrohrdorf,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Leibundgut, Hansjörg, von Wyssachen, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Affolter, Marcel, von
Lyss, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Helfer, Kurt, von Bolligen, in Bolli-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romler, Thomas, von
Sumiswald, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5584 vom 28.11.2006
(03662050 / CH-035.3.011.316-8)

■ Stiftung Tannenhof, in Bern, CH-035.7.016.872-6, Erhal-
tung und Betrieb des Tannenhofes in Gampelen usw., Stiftung
(SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2001, S. 4116). Domizil neu: c/o An-

drea Lanz Müller, Fürsprecherin, Casinoplatz 8, 3011 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister,
Harry, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanz Müller, Andrea, von Thun, Wiedlisbach und Wi-
liberg, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; v. Wattenwyl, Sigmund, von Bern,
in Oberdiessbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Scheurer, Jean-Louis, von Erlach, in Gampelen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Steiner, Martin, von Bern, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vogt-Lutz, Kathrin, von
Oberdiessbach, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Waldmeier, Werner, von Wölflinswil, in Gampelen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brand Treuhand, in Bern,
Revisor; Hans Rudolf Brand, in Bern, Revisor.
Tagebuch Nr. 5585 vom 28.11.2006
(03662058 / CH-035.7.016.872-6)

■ Strahm AG Ingenieure + Planer, in Ittigen, CH-
035.3.003.054-1, Kommerzielle Ausführung sämtlicher Ingeni-
eur- und Planungsarbeiten der Bereiche Heiz-, Luft-, Klima- und
Kältetechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
12. 08. 2003, S. 3, Publ. 1125656). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter, Hansruedi, von Rapperswil BE,
in Schönbühl, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Strahm, Peter, von Bolligen und Sig-
nau, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 5586 vom 28.11.2006
(03662060 / CH-035.3.003.054-1)

■ Topal Solutions AG, in Bern, CH-020.3.029.836-4, Ent-
wicklung und Vermarktung von Informatiklösungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 3, Publ. 3492438).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Séverine,
von Huttwil, in Gerolfingen (Täuffelen), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5587 vom 28.11.2006
(03662062 / CH-020.3.029.836-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ INSIDER Versicherungs- und Finanzberatung
GmbH in Liquidation
, in B e r n ,  CH-035.4.031.735-8, Bera-
tung und Erbringung von Dienstleistungen im Versicherungs-
und Finanzbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 3, Publ. 3188632). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft angeblich keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 5588 vom 28.11.2006
(03662066 / CH-035.4.031.735-8)

■ Trust Holding &amp; Security Deposit House AG in Li-
quidation
, in B e r n ,  CH-100.3.011.451-4, Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften und Unterneh-
men usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 3,
Publ. 3188650). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft angeblich
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5589 vom 28.11.2006
(03662068 / CH-100.3.011.451-4)

■ World of Venus Weiss, in Bern, CH-035.1.030.314-4,
Entwicklung und Produktion eines Onlinemagazins, Einzelfirma
(SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2002, S. 3, Publ. 367096). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5590 vom 28.11.2006
(03662070 / CH-035.1.030.314-4)

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Contus Beteiligungen AG, in Burgdorf, CH-
053.3.018.043-1, c/o Forum für Treuhand AG, Bahnhofstrasse 94,
3400 Burgdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 11. 2006. Zweck: Kauf, Verkauf sowie Führen, Halten und
Verwalten von Beteiligungen, Erbringen von damit zusammen-
hängenden oder ähnlichen Dienstleistungen sowie Ausführen
von Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften,
Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und belasten. Ein all-
fälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe oder gegen
Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Urs, von Aarau und Meisterschwanden, in
Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Keiser, Silvia, von
Zürich und Reitnau, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; H. Brönnimann Treuhand GmbH, in Burgdorf, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2134 vom 28.11.2006
(03662074 / CH-053.3.018.043-1)

■ Klaus &amp; Kohler GmbH, in Thunstetten, CH-
053.4.018.044-7, Käsereistrasse 7, 4922 Thunstetten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 11. 2006. Zweck: Handel, Vermietung und Wartung mit und
von Reinigungsgeräten, Erbringung von Beratungen im Bereich

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

Reinigungstechnik sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Klaus-Kohler, Doris, von Wangen an der
Aare und Lostorf, in Thunstetten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Klaus, René, von Wangen an der Aare, in Thunstet-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.

Tagebuch Nr. 2135 vom 28.11.2006
(03662136 / CH-053.4.018.044-7)

■ Laserteam AG, in Grafenried, CH-053.3.018.045-4, Has-
libach 5, 3308 Grafenried, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 11. 2006. Zweck: Blechverarbeitung insbe-
sondere mittels Lasertechnik sowie Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Metallbau. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben oder veräus-
sern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung eine Laser-Schneideanlage Marke TruLaser 5040 zum
Preis von höchstens CHF 1 100 000 zu erwerben. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wacker, Ger-
hard, von Bottighofen, in Lyssach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberhard, Rolf, von Schnottwil, in Lüterswil-
Gächliwil (Lüterswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vögeli, Hanspeter, von Grafenried, in Grafenried, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; AGRO-Treuhand Rütti AG, in
Zollikofen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2136 vom 28.11.2006
(03661990 / CH-053.3.018.045-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIRSIDE-AIRPORT SOLUTIONS KEISER, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.1.017.964-4, Büro für Beratung und Pla-
nung von Flughafenanlagen, insbesondere Masterplan, Apron-
layout, Gebäudelayout und Securityplanungen in Form von Pla-
nungen, Machbarkeitsstudien, Analysen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 3, Publ. 3570922). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bivetti Keiser, Claudia, von Sils im
Engadin/Segl und Reitnau und Castasegna, in Langenthal, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2137 vom 28.11.2006
(03662138 / CH-053.1.017.964-4)

■ Interlack GmbH in Liq., in Bäriswil, CH-053.4.016.066-
4, Beratung um und den Handel mit chemischen und techni-
schen Produkten, insbesondere Lacken, Farben, sowie Handel mit
Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 3, Publ. 3011252). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 2148 vom 28.11.2006
(03662156 / CH-053.4.016.066-4)

■ KirchgassMode GmbH, in Herzogenbuchsee, CH-
053.4.016.824-3, Betrieb eines Kleider-Verkaufsladens, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006,
S. 4, Publ. 3368434). Statutenänderung: 23. 11. 2006. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruch Wid-
mer, Monika, von Heimiswil und Sumiswald, in Neuendorf, Ge-
sellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000; Ruch, Thomas, von Sumiswald, in Herzogenbuchsee,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruch, Ursula, von Sumiswald, in Herzogenbuchsee, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000 [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000].

Tagebuch Nr. 2138 vom 28.11.2006
(03662140 / CH-053.4.016.824-3)

■ Lippuner Graphics AG, bisher in Koppigen, CH-
053.3.015.695-8, Ausübung sämtlicher Tätigkeiten im Bereich
der Druckvorstufe, Setzerei, Belichtungsservice, Druck und Gra-
phik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 5).
Statutenänderung: 24. 11. 2006. Sitz neu: L y s s a c h .  Domizil
neu: Bernstrasse 3/5, 3421 Lyssach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flury, Michael, von Deitingen, in Derendingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 2139 vom 28.11.2006
(03661992 / CH-053.3.015.695-8)

■ Markwalder + Partner AG, in Burgdorf, CH-
053.3.003.067-3, Betrieb eines Ingenieur-, Vermessungs- und Pla-
nungsbüros in Burgdorf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2001, S. 8564). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eberhart, Daniel, von Grafenried, in Burgdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stadelmann, Kurt, von Romoos, in
Oberkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2140 vom 28.11.2006
(03662142 / CH-053.3.003.067-3)

■ Novax Trade GmbH, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.4.016.189-0, Handel, Verkauf, Import/Export mit Waren aller
Art, insbesondere Lebensmittel, Getränke, Textilien, Haushaltar-
tikel, Geschenkartikel, Schmuck etc, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3463014). Firma neu: Novax Trade GmbH in Liqui-

dation. Mit Verfügung vom 27.11.2006 hat der Konkursrichter
Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2141 vom 28.11.2006
(03662144 / CH-053.4.016.189-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Kambly Gruppe, in
T r u b s c h a c h e n ,  CH-053.7.007.219-5, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seinen Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung
(SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000, S. 6552). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Flückiger, Daniel, von
Rohrbachgraben, in Trubschachen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wittwer, Ulrich genannt Ueli, von Trub, in Worb, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Michael, von Hei-
miswil, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2142 vom 28.11.2006
(03662146 / CH-053.7.007.219-5)

■ SportTalk GmbH, in Münchenbuchsee, CH-
053.4.016.274-4, Erledigung von Dienstleistungen aller Art für
den Sport, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1
vom 03. 01. 2005, S. 2, Publ. 2622440). Statutenänderung:
25. 11. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geissmann, Daniel, von Hottwil, in Lauperswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ga-
lasso, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Urtenen-Schön-
bühl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000].
Tagebuch Nr. 2143 vom 28.11.2006
(03662148 / CH-053.4.016.274-4)

■ Stahn Electronics GmbH, in Fraubrunnen, CH-
053.4.000.939-7, Entwicklung, Planung, Installation und War-
tung/Service von industriellen Steuerungsanlagen sowie die Kon-
struktion von PC-Anlagen für spezielle Anwendungszwecke, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2006, S. 3, Publ. 3505402). Firma neu: Stahn Electro-
nics GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 27.11.2006
hat der Konkursrichter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 2144 vom 28.11.2006
(03662150 / CH-053.4.000.939-7)

■ Trunz Luftkanalsysteme AG, in Langenthal, CH-
053.9.017.126-9, Herstellung, Handel und Montage von Luftka-
nalsystemen und dazugehörenden Spezialkonstruktionen usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 4,
Publ. 2603986), mit Hauptsitz in: Wittenbach. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steck, Roland, von Wal-
kringen, in Seeberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Pixner, Hugo, von Arbon, in Wittenbach,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trunz, Margrith, von Niederhelfenschwil, in Witten-
bach (Kronbühl), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Einzelprokura]; Trunz, Oskar, von Niederhelfenschwil, in Gaiser-
wald (Engelburg), Mitglied, mit Einzelprokura [bisher: in Ror-
schach]; Ziegler, Benno, von St. Gallen-Rotmonten und Gaiser-
wald, in Roggwil TG (Freidorf TG), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2145 vom 28.11.2006
(03662152 / CH-053.9.017.126-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bestattungen Heinrich Schäppi, in Utzenstorf, CH-
053.1.017.047-8, Betreiben eines Bestattungsdienstes sowie Er-
bringung von sämtlichen Dienstleistungen und Beratungen im
Zusammenhang mit Todesfällen, Einzelfirma (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 3, Publ. 3334314). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2146 vom 28.11.2006
(03662154 / CH-053.1.017.047-8)

■ Industrieböden Briho AG, in Hindelbank, CH-
053.9.004.685-4, Bodenbeschichtungen und Abdichtungen, Her-
stellung, Kauf und Verkauf von synthetischen Produkten, Kauf
und Verkauf von Immobilien sowie von Alt- und Stilmöbeln,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 1990, S. 2955),
mit Hauptsitz in: Châtel-Saint-Denis. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2147 vom 28.11.2006
(03661994 / CH-053.9.004.685-4)

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AVI Immobilien Treuhand AG, in Orpund, CH-
073.3.017.585-4, Hauptstrasse 188, 2552 Orpund, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2006. Zweck:
Kauf und Verkauf von Immobilien sowie allgemeine Treuhand-
arbeiten im Zusammenhang mit Immobilien. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen des In- oder Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Sie kann Grundstücke (Art. 655 ZGB) erwerben
und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’500.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtige Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt von Herrn Fritz Rösli, in Stu-

den BE, die Liegenschaften Studen-Gbbl-Nrn 271 und 716 zum
Preis von CHF 730’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Eingetragene Perso-
nen: Zahnd, Paul, von Rüschegg, in Orpund, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schmid, Guido, von Hägglingen, in Nidau, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 3029 vom 28.11.2006
(03661996 / CH-073.3.017.585-4)

■ CAT Catherine Antonioli Tennis, formation,
conseils, diffusion
, à R e c o n v i l i e r ,  CH-073.1.017.588-5,
Pommé au Loup 7, 2732 Reconvilier, raison individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: prestations et vente dans
le domaine du tennis. Personne inscrite: Antonioli, Catherine, de
Neuchâtel, à Reconvilier, titulaire, avec signature individuelle.

Journal no 3034 du 28.11.2006
(03662164 / CH-073.1.017.588-5)

■ GOLFSHOP R. GURTNER, in Biel/Bienne, CH-
073.1.017.586-9, Burgunderwerg 9, 2505 Biel/Bienne, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Sport- und Golfarti-
keln, Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Gurtner, Ralph, von Wald BE, in Biel/Bienne, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3030 vom 28.11.2006
(03662158 / CH-073.1.017.586-9)

■ MG Essence SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.017.554-4,
Mettlenweg 9b, 2504 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Mazout Gobat S.A., à Moutier (CH-073.3.003.666-1). Die MG
Essence SA übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 23.08.2006
Aktiven von CHF 2’227’389.- und Fremdkapital von CHF
443’799.–. Die alleinige Aktionärin der übertragenden Gesell-
schaft erhält 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.–. Sta-
tutendatum: 8. 11. 2006. Zweck: Handel mit Treibstoffen aller Art
sowie das Betreiben eines Tankstellennetzes. Die Gesellschaft
kann sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern oder zu verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene Personen: Sie-
ber, Daniel, von Flurlingen und Buchberg, in Reitnau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Fiduges S.A., in Moutier, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3013 vom 27.11.2006
(03663130 / CH-073.3.017.554-4)

■ Wimag Holding GmbH, in Port, CH-073.4.017.587-4,
Hüeblistrasse 5, 2562 Port, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 11. 2006. Zweck: Halten
und Verwalten von Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und renovie-
ren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Vertrag vom 25.11.2006 100 zu 50 % liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– der Wimag AG, in Port, zum Preis von CHF 100’000.–,
wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
80’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen: Gay, Marcel, von Belp, in Port,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Gay, Corinne, von Därli-
gen und Belp, in Port, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–.

Tagebuch Nr. 3031 vom 28.11.2006
(03663368 / CH-073.4.017.587-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Burri S.A., à Moutier, CH-073.3.000.361-6, décolletage et
pièces à façon, société anonyme (FOSC no 102 du 29. 05. 2006,
p. 3, publ. 3393952). Inscription ou modification de personne:
Beney, Jean-Claude, de Ayent, à Muttenz, directeur, avec signature
individuelle.

Journal no 3035 du 28.11.2006
(03662166 / CH-073.3.000.361-6)

■ Mazout Gobat S.A., à Moutier, CH-073.3.003.666-1, ex-
ploitation d’un commerce de tous produits pétroliers etc., société
anonyme (FOSC no 211 du 31. 10. 2005, p. 4, publ. 3081398).
Modification des statuts: 8. 11. 2006. Séparation: Selon projet de
scission du 23.08.2006, la société a transféré une partie des ses ac-
tifs et de ses passifs à la nouvelle société MG Essence SA, à Biel/Bi-
enne (CH-073.3.017.554-4). Nouveau but: exploitation d’un
commerce de tous produits pétroliers, construction, vente, loca-
tion de citernes, commerce et transport de tous produits pétroliers.
La société peut étendre son activité à d’autres branches de l’in-
dustrie pétrolière et s’intéresser à des entreprises similaires ou
complémentaires. Elle peut acheter et vendre des immeubles, par-
ticiper à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec
son but, accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou
des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Journal no 3026 du 27.11.2006
(03663128 / CH-073.3.003.666-1)

■ Urs Jenni, bisher in Pieterlen, CH-073.1.015.299-6, Füh-
rung von Lebensmittelgeschäften, Handel mit Waren aller Art
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 4,
Publ. 2777100). Sitz neu: T w a n n .  Domizil neu: Moos 21, 2513
Twann.
Tagebuch Nr. 3032 vom 28.11.2006
(03662160 / CH-073.1.015.299-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADAS (Association Développement Afrique -
Suisse)
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.6.014.298-8, promouvoir
l’Afrique en Suisse (tourisme, image de marque, culture, infor-
mations générales sur le pays) etc., association (FOSC no 114 du
15. 06. 2005, p. 4, publ. 2883816). Dissolution selon décision de
l’assemblée générale du 21.10.2004. Liquidation terminée. L’as-
sociation est radiée.
Journal no 3033 du 28.11.2006
(03662162 / CH-073.6.014.298-8)

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B Client Services S.à.r.l.  (B Client Services GmbH)
(B Client Services Ltd Liab. Co)
, in S a a n e n ,  CH-
092.4.017.934-4, Hauptstrasse, Chalet alte Post, 3792 Saanen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 11. 2006. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen an
Privatkunden im Bereich Finanzen, Treuhand, Management, Be-
triebs- und Hauswirtschaft und Beratung. Die Gesellschaft kann
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen,
und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen
erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Spillmann, Antoine,
von Solothurn und Messen, in Chéserex, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Bruellan SA, in Genève, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Turrettini, Samuel, von Genève, in Genève, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2190 vom 28.11.2006
(03661998 / CH-092.4.017.934-4)

■ DP Event GmbH, in Reichenbach im Kandertal, CH-
092.4.017.935-2, c/o Swen Allenbach, Scheid, 3714 Wengi bei
Frutigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 11. 2006. Zweck: Konzeption und Re-
alisierung von Veranstaltungen, Erbringung von Dienstleistun-
gen im Unterhaltungsbereich. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen: Allenbach, Swen, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Wengi bei Frutigen (Reichenbach im
Kandertal), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Scherz, Martin, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei Spiez, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Dietrich, Martin, von
Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei Spiez, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 2191 vom 28.11.2006
(03662000 / CH-092.4.017.935-2)

■ Regionaler Wärmeverbund AG Heimberg-Steffis-
burg (REWAG)
, in H e i m b e r g ,  CH-092.3.017.936-0, c/o Wen-
ger Holzbau AG, Töpferweg 16, Gde. Heimberg. Postadresse: c/o
Wenger Holzbau AG, Töpferweg 16, 3613 Steffisburg, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2006. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, die Verteilung und den
Verkauf von Wärme und elektrischer Energie aus Holz und den
partnerschaftlichen Betrieb eines Wärmeverbundes in den Ge-
meinden Heimberg und Steffisburg. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Sie ist befugt, sich an andern Unternehmungen
zu beteiligen und alle Operationen industrieller, kommerzieller,
finanzieller und sonstiger Art durchzuführen, die unmittelbar
oder mittelbar der Erreichung oder Förderung des Gesellschafts-
zwecks dienen können. Aktienkapital: CHF 1’500’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’500’000.–. Aktien: 1’500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Leupold, Samuel, von Zofin-
gen, Aarau und Basel, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Hauenstein, Urs, von Ringgenberg BE
und Steffisburg, in Steffisburg, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beer, Kurt Dr., von Trub, in Muri bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frings, Christoph,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektiv-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

unterschrift zu zweien; Schwegler, Urs, von Grosswangen und Zell
LU, in Bern, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Philippe, von Seuzach, in Seuzach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaum, Maurice,
von Schlosswil, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2192 vom 28.11.2006
(03662006 / CH-092.3.017.936-0)

■ Rossi swisstechnik GmbH, in Thun, CH-092.4.017.937-
3, Kasernenstrasse 5, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 2006,
27. 11. 2006. Zweck: Erbringung von Planungsdienstleistungen
im Bereich Metallbau für Industrie- und Gewerbeunternehmen
sowie für öffentliche Dienststellen. Kann alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Pw Opel Corsa
C13TD, Chassis-Nr. WOLOXCF6866117785, 1. Inverkehrsetzung
12.10.2006, sowie einen Drucker HP Laser Jet 2840 zum Preis von
total CHF 20’000.–, wofür die beiden voll liberierten Stammein-
lagen von CHF 19’000.– und CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafte-
rInnen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Rossi, Peter,
italienischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Rossi-Williner, Mirjam, von Embd, in Steffis-
burg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2193 vom 28.11.2006
(03662174 / CH-092.4.017.937-3)

■ Saanen Pub GmbH, in Saanen, CH-092.4.017.938-9,
Hauptstrasse, 3792 Saanen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2006. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Saanen Pubs in Saanen.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die GesellschafterInnen erfolgen schriftlich, per Telefon,
Fax oder e-mail. Eingetragene Personen: Beumer, Manon, hol-
ländische Staatsangehörige, in Gstaad (Gde. Saanen), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Alessie, Antoine Andreas Jo-
hannes, holländischer Staatsangehöriger, in Gstaad (Gde. Saa-
nen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2194 vom 28.11.2006
(03662012 / CH-092.4.017.938-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Garage Schneiter AG, in Spiez, CH-092.3.006.060-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 4,
Publ. 687566). Domizil neu: Thunstrasse 25, 3700 Spiez. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klossner Im-
mobilien AG, Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KLOSSNER TREUHAND, in Frutigen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2195 vom 28.11.2006
(03662178 / CH-092.3.006.060-7)

■ Grümpel-Sepp GmbH, in Meiringen, CH-
092.4.000.699-9, Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Ge-
brauchtwaren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 22. 12. 1997, S. 9183). Domizil neu: Passhöhe, 3860
Brünig, [behördliche Änderung der PLZ].
Tagebuch Nr. 2196 vom 28.11.2006
(03662180 / CH-092.4.000.699-9)

■ HOTEL FIESCHERBLICK AG, in Grindelwald, CH-
092.3.015.300-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 3, Publ. 3628344). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brawand, Johannes, von Grindelwald, in Grin-
delwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bra-
wand, Jürg, von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 2197 vom 28.11.2006
(03662182 / CH-092.3.015.300-6)

■ JERUEL GmbH, in Frutigen, CH-092.4.016.245-6, Ent-
wicklung und Ausführung von Werbekonzepten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3040638). Firma neu: JERUEL GmbH in Liquidation.
Über die Gesellschaft wurde mit Konkurserkenntnis vom 27. No-
vember 2006 des Gerichtspräsidenten 1 als Konkursrichter des Ge-
richtskreises XII Frutigen-Niedersimmental der Konkurs eröffnet.
Die Gesellschaft ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2198 vom 28.11.2006
(03662188 / CH-092.4.016.245-6)

■ Paragliding Interlaken GmbH, in Interlaken, CH-
092.4.001.268-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 4, Publ. 2894698). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zeller, Samuel, von Steffisburg, in
Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: in Mat-
ten bei Interlaken].
Tagebuch Nr. 2199 vom 28.11.2006
(03662192 / CH-092.4.001.268-5)

■ Spital Thun-Simmental AG, in Spiez, CH-
092.3.015.121-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2006, S. 4, Publ. 3307158). Domizil neu: Schachenstrasse
43, 3700 Spiez. Weiteres Geschäftslokal: Karl Haueter-Strasse 21,
3770 Zweisimmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dolder, Peter, von Schangnau, in Hünibach (Thun), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bolligen].

Tagebuch Nr. 2200 vom 28.11.2006
(03662194 / CH-092.3.015.121-9)

■ Verein beo bike week, bisher in Meiringen, CH-
092.6.016.004-4, Verein (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 4,
Publ. 1018880). Statutenänderung: 22. 10. 2006, 15. 11. 2006.
Sitz neu: H e i m b e r g .  Domizil neu: c/o Xavier Kündig, Untere
Zulgstrasse 7, Gde. Heimberg. Postadresse neu: c/o Xavier Kündig,
Untere Zulgstrasse 7, 3613 Steffisburg. Zweck neu: Organisation
und Durchführung von gemeinnützigen Anlässen in den Berei-
chen Sport und Kultur, in erster Linie Organisation und Durch-
führung eines jährlich stattfindenden Motorradtreffens. Weitere
publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Jean-Claude,
von Sumiswald, in Meiringen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trachsel, Ulrich genannt Ueli, von St. Stephan, in Steffisburg, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Reutemann Le Noury, Isabelle, von Zürich, in Dü-
bendorf, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Kündig, Xaver genannt Xavier, von
Lichtensteig, in Heimberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kündig, Xavier, Kassier und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].

Tagebuch Nr. 2201 vom 28.11.2006
(03662196 / CH-092.6.016.004-4)

■ Wösch-Oase GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.016.331-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
30. 12. 2003, S. 6, Publ. 2053800). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: von Gunten-Megert, Beatrice, von Sigriswil, in
Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: in
Steffisburg].

Tagebuch Nr. 2202 vom 28.11.2006
(03662198 / CH-092.4.016.331-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Zur Puttenlaube Monika Bardet, in Oberhofen am
T h u n e r s e e ,  CH-092.1.015.587-9, Boutique für Geschenkver-
kauf, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 3,
Publ. 618066). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 2203 vom 28.11.2006
(03662200 / CH-092.1.015.587-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LIMA Finanzdienstleistungen / Lisser Markus, in
L i e s t a l ,  CH-280.1.010.223-2, Frenkenstrasse 26, 4410 Liestal,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermögensverwaltung, Fi-
nanz-, Unternehmens-, Steuer- und Anlageberatung, Vorsorge-
planung und ähnliche Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Lisser, Markus, von Günsberg, in Liestal, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

Tagebuch Nr. 5304 vom 28.11.2006
(03663108 / CH-280.1.010.223-2)

■ Pamperos Luigi Sichetti, in Liesberg, CH-
280.1.010.224-8, Baselstrasse 1, 4253 Liesberg, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb und Unterhaltung mit
Tänzerinnen. Eingetragene Personen: Sichetti, Luigi, von Laufen,
in Laufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5305 vom 28.11.2006
(03663114 / CH-280.1.010.224-8)

■ SCI Swiss Cruises International Kreuzfahrten
GmbH
, in O r m a l i n g e n ,  CH-280.4.010.225-8, Spitzlerweg 10,
4466 Ormalingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 11. 2006. Zweck: Erwerb und
Betrieb von Kreuzfahrtschiffen auf Flüssen, insbesondere auf
Rhein, Main, Donau und niederländisch-flämischen Wasser-
strassen, sowie weltweit auf hoher See und alle damit zusammen-
hängenden Tätigkeiten, mit eingeschlossen sämtliche Dienstleis-
tungen im nautischen und Bordhotelbereich; ferner Vermittlung
und Veranstaltung von Reisen. Die Gesellschaft kann Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen und Grundeigentum erwerben,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aigner, Anton, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Kottingbrunn (AT), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Höferer, Thomas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wien (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ducraux, Ur-
sula, von Saint-Légier-La Chiésaz, in Ormalingen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5306 vom 28.11.2006
(03663116 / CH-280.4.010.225-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMPA-Bau GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.005.187-2,
Ausführung von Umbauten und Renovationen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3343932). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 5307 vom 28.11.2006
(03663118 / CH-280.4.005.187-2)

■ Andreas Meier Architektur Projektleitung Baulei-
tung GmbH
, in S c h ö n e n b u c h ,  CH-280.4.004.007-6, Führen
einer Unternehmung für Architektur, Projektleitungen, Baulei-
tungen, Bauadministrationen und CAD-Visualisierungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 30. 11. 2000,
S. 8169). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’M2L Architekten
GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB
Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 5) im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5308 vom 28.11.2006
(03663132 / CH-280.4.004.007-6)

■ Arjo-Sic AG, in Münchenstein, CH-270.3.000.311-3,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten der Arjo
Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3250556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deschler, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Wangen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Deugd,
Robert Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Niedern-
hausen-Oberjosbach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5309 vom 28.11.2006
(03663134 / CH-270.3.000.311-3)

■ BEGA Gartenmöbel-Center AG, Lausen, in Lausen,
CH-280.3.001.178-1, Handel mit Gartenmöbeln und entspre-
chendem Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
22. 04. 2005, S. 4, Publ. 2804432). Statutenänderung:
22. 11. 2006. Firma neu: BEGA Wohnen AG. Zweck neu: Han-
del mit Möbeln für Haus und Garten und entsprechendem Zube-
hör. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, finan-
zieren oder errichten, sowie Liegenschaften auf eigene Rechnung
erstellen, kaufen und verkaufen oder sich an solchen beteiligen.
Weiteres Geschäftslokal: Blümlisalpstrasse 40, 3627 Heimberg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jungi, Michael Joa-
chim, von Bolligen, in Boll, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5310 vom 28.11.2006
(03663142 / CH-280.3.001.178-1)

■ Ernst Jenni AG, in Diegten, CH-280.3.915.832-1, Herstel-
lung und Ausführung von Sattlereiwaren, gestickten Treichel-
und Glockenriemen, Bodenbelägen, Innendekorationen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 1999, S. 2923). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni-Schaub, Eli-
sabeth, von Diegten, in Diegten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5311 vom 28.11.2006
(03663144 / CH-280.3.915.832-1)

■ EventArena GmbH, in Pratteln, CH-280.4.006.977-5,
Betreibung von Freizeitanlagen, insbesondere von Discotheken,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
21. 10. 2003, S. 5, Publ. 1223858). Statutenänderung:
24. 11. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bielser, Felix, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Thommen, Jean-Sebastien, von Basel,
in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Acar, Mazlum, türkischer Staats-
angehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 5312 vom 28.11.2006
(03663146 / CH-280.4.006.977-5)

■ Gashi Gerüstbau GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.009.712-6, Gerüstbau, Erstellung von Flachdächern sowie
Durchführung von Transporten aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3401100). Statutenänderung: 27. 11. 2006. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gashi, Gentiana,
von Muttenz, in Muttenz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gashi, Xhevat, serbischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Bürger von Serbien
und Montenegro, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 5313 vom 28.11.2006
(03663148 / CH-280.4.009.712-6)

■ Hilfsfonds Revue Thommen AG, in Waldenburg, CH-
280.7.910.288-6, Ausrichtung von Unterstützungen an Ange-
stellte und Arbeiter der Firma ’Revue Thommen AG’, die infolge
Alters oder Invalidität ihre Erwerbsfähigkeit eingebüsst haben,
Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2006, S. 3, Publ. 3495228).
Urkundenänderung: 20. 11. 2006. Name neu:
Personalvorsorgefonds der REVUE THOMMEN AG. Do-
mizil neu: c/o REVUE Thommen AG, Hauptstrasse 85, 4437 Wal-
denburg. Zweck neu: Ausrichtung von Vorsorgeleistungen an die
Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundene Unternehmungen sowie deren Angehö-
rige und Hinterlassene in Notlagen wie bei Krankheit, Invalidität,

Unfall oder Arbeitslosigkeit. Die Stiftung kann Beiträge leisten zur
Finanzierung von Altersleistungen, welche den Destinatärinnen
und Destinatären bei vorzeitiger Pensionierung durch andere
Vorsorgeeinreichtungen erbracht werden, denen sich die Stifter-
firma angeschlossen oder die sie selbst errichtet hat. Ausserdem
Finanzierung und Leistung von Beiträgen der Stifterfirma sowie
mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unter-
nehmungen an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen,
denen sie sich angeschlossen oder die sie selbst errichtet haben.
Organisation neu: Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5314 vom 28.11.2006
(03663388 / CH-280.7.910.288-6)

■ Lux Schweiz AG, Baar, Zweigniederlassung Rein-
ach
, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.9.008.298-6, Erwerb und Direkt-
vertrieb von Haushaltsgeräten auf dem Gebiete der Schweiz,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2742972), mit Hauptsitz in: Baar (HR ZG). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pahl, Dr. Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sand-
ström, Marcus, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von der Becke, Reto, von Montreux, in Oberwil bei Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor]; Fritz, Edgar, deutscher Staatsangehöriger, in Grossen-
lüder-Bimbach(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Grossenlüder (DE), Direktor];
Jungert, Thorsten Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Ettin-
gen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5315 vom 28.11.2006
(03663154 / CH-280.9.008.298-6)

■ Möbel-Pfister AG, Filiale Pratteln, in Pratteln, CH-
280.9.000.770-2, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Ein-
richtungsgegenständen aller Art, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 7, Publ. 3448050), mit Hauptsitz in:
Suhr (HR AG). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ky-
burz, Andreas, von Erlinsbach AG, in Erlinsbach SO, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Obererlinsbach].
Tagebuch Nr. 5316 vom 28.11.2006
(03663156 / CH-280.9.000.770-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Brivola-
Treuhand AG Liestal
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.915.718-8, Vor-
sorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 64
vom 30. 03. 2000, S. 2152). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meister, Josef A., von Matzendorf, in Prat-
teln, Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meister, Stefan, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Präsident des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Matzendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meister, Judith, von Gelter-
kinden und Niederwil AG, in Gelterkinden, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ramseier Treuhand AG, in Pratteln,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5317 vom 28.11.2006
(03663164 / CH-280.7.915.718-8)

■ PLAYER’S CORNER, Charles H. Vervoort, in Aesch
B L ,  CH-280.1.009.136-2, Handel mit sowie Import und Export
von Artikeln vorwiegend im Bereich Tennisbedarf, Einzelfirma
(SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 5, Publ. 3535496). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Visic, Ivana, kroatische
Staatsangehörige, in Aesch BL, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5318 vom 28.11.2006
(03663168 / CH-280.1.009.136-2)

■ Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) AG, in Liestal,
CH-280.4.007.910-9, Erforschung von Heilmitteln zur Bekämp-
fung von Krankheiten, speziell auf dem Gebiet von Muskelkrank-
heiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3613592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Magyar, Dr. Josef P., von Brugg, in Endingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rasokat, Cornelia, deutsche Staats-
angehörige, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayoux, Eric, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Eschau (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Savola, Juha-Matti, finnischer Staatsangehöri-
ger, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5319 vom 28.11.2006
(03663172 / CH-280.4.007.910-9)

■ Systemworld Gürtler, in Hölstein, CH-280.1.008.063-1,
Softwareentwicklung, Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2004, S. 4, Publ. 2543796). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 5)
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5320 vom 28.11.2006
(03663176 / CH-280.1.008.063-1)

■ Thommen Medical AG, in Waldenburg, CH-
280.3.004.828-3, Entwicklung, Handel und Vertrieb von medizi-
nischen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107
vom 06. 06. 2006, S. 4, Publ. 3403010). Statutenänderung:
5. 10. 2006, 28. 11. 2006. Aktienkapital neu: CHF 14’547’288.–
[bisher: CHF 12’799’038.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 14’547’288.–. Aktien neu: 4’385’572 Namenaktien A zu CHF
1.–, 2’650’771 Namenaktien B (Vorzugsaktien) zu CHF 1.–,
894’855 Namenaktien C (Vorzugsaktien) zu CHF 1.–, 4’867’840
Namenaktien D (Vorzugsaktien) zu CHF 1.– und 1’748’250 Na-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

menaktien E (Vorzugsaktien zu CHF 1.– [bisher: 4’385’572 Na-
menaktien A zu CHF 1.–, 2’650’771 Namenaktien B (Vorzugsak-
tien) zu CHF 1.–, 894’855 Namenaktien C (Vorzugsaktien) zu
CHF 1.– und 4’867’840 Namenaktien D (Vorzugsaktien) zu CHF
1.–]. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien der Katego-
rien B, C, D und E gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationser-
lös gemäss Statuten [bisher: Die Vorzugsaktien der Kategorien B,
C und D gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss
Statuten.].
Tagebuch Nr. 5321 vom 28.11.2006
(03663208 / CH-280.3.004.828-3)

■ Trust Conseils SA, in Allschwil, CH-280.3.009.599-0, Fi-
nanzierungen von, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 5, Publ. 3333026). Statutenänderung:
20. 11. 2006. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 5322 vom 28.11.2006
(03663184 / CH-280.3.009.599-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ P. Lehmann Treuhand, in Binningen, CH-
280.1.002.128-0, Erstellen von Abschlüssen und Ausfüllen von
Steuererklärungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 1999,
S. 1229). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5323 vom 28.11.2006
(03663186 / CH-280.1.002.128-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BySite Beatrice Yüksel, in Basel, CH-270.1.014.592-3,
Rotbergerstr. 11, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Konzept, Beratung, Installation, Support und Wartung
von Internet Websites. Informatik-Betreuung, Webdesign, Soft-
ware- und Datenbank-Entwicklung. Eingetragene Personen:
Yüksel, Beatrice, von Maur, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 7219 vom 28.11.2006
(03663050 / CH-270.1.014.592-3)

■ Stiftung der Basler Freimaurerloge ’Zur Freund-
schaft und Beständigkeit’
, in B a s e l ,  CH-270.7.002.976-4,
c/o Freimaurerloge ’Zur Freundschaft und Beständigkeit’, By-
fangweg 13, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 27. 11. 2006. Zweck: Unterstützung wohltätiger Werke und
Bedürftiger. Förderung ethischer und moralischer Grundwerte in
der Gesellschaft sowie von freimaurerischen Anliegen. Organisa-
tion: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Stiftungsrat: 5 Mitglieder.
Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der Stifterin im Sinne von
Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Hinsen, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bettingen, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bannier, Dr. Knut, von
Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Mitglied und Sekretär des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cahen, Dr. Claude H.,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gehrig, Jürg, von Ammerswil, in Magden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lévy, Pierre, von Basel und Binningen, in Binningen, Mitglied des
Stiftungsrates und Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neuhaus, Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Ober-
mumpf, Revisionsstelle; Furrer, Dr. Andreas, von Küttigkofen, in
Pfeffingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7220 vom 28.11.2006
(03663394 / CH-270.7.002.976-4)

■ Stiftung Gérard und Dori Bernus-Lorétan, in Basel,
CH-270.7.002.977-2, c/o Pro Senectute Kanton Basel-Stadt - für
das Alter, Luftgässlein 3, 4010 Basel, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 25. 01. 1996. Zweck: Förderung und Unterstüt-
zung der sozialen Dienste der Stiftung Pro Senectute Basel-Stadt
- Für das Alter, Basel. Der Stiftungszweck ist insbesondere zu ver-
folgen durch die finanzielle Unterstützung älterer, bedürftiger
Menschen sowie durch die allgemeine Finanzierung des Sozial-
dienstes der Pro Senectute Basel-Stadt. Organisation: Stiftungsrat
und Revisionsstelle. Stiftungsrat: 3 oder mehr Mitglieder. Errich-
tung der Stiftung durch letztwillige Verfügung (Testament) vom
25.01.1996 der Esther Théodora Bernus, geborene Lorétan, in Ba-
sel. Eingetragene Personen: Burckhardt, Dr. Mathis, von Basel, in
Arlesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bürki, Kurt, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann,
Eduard, von Gachnang, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Werner, von Winterthur, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7221 vom 28.11.2006
(03663052 / CH-270.7.002.977-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Almag Concept SA, in Basel, CH-270.9.000.210-9, Ein-
richtungen aller Art usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2006, S. 6, Publ. 3555776), mit Hauptsitz in: Renens (HR
Moudon). Firma neu: Almag Concept S.A. en liquidation.

Firma Hauptsitz neu: Almag Concept S.A. en liquidation. Bemer-
kungen zum Hauptsitz neu: Das Zivilgericht Lausanne hat am
19.10.2006 über die Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 7222 vom 28.11.2006
(03663054 / CH-270.9.000.210-9)

■ Blindenheim Basel Stiftung der GGG, Gesellschaft
für das Gute und Gemeinnützige Basel
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.115-5, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 6,
Publ. 552892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stebler, Werner, von Basel, in Basel, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Heidi,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bosshart, Dr. Pierre, von Fischingen, in
Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boller,
Heinz, von Gossau ZH, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hiltmann, Bruno, von Basel, in
Reinach BL, Vizepräsident des Stiftungsrates und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier]; Burla, Peter, von Riehen, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates]; Ettlin, Dr. Werner, von Kerns, in Bottmin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rajaonarison, Monika, von Riehen, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bibby,
Elizabeth, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gywat, Dr. Lienhard, von Riehen, in
Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schmid, Stefan, von Riehen, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wehren
Staehelin, Dr. Catherine, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7223 vom 28.11.2006
(03663056 / CH-270.7.000.115-5)

■ Buchner Bründler Architekten AG, in Basel, CH-
270.3.013.199-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22. 12. 2003, S. 6, Publ. 2043340). Domizil neu: Utengasse 19,
4058 Basel.
Tagebuch Nr. 7224 vom 28.11.2006
(03663058 / CH-270.3.013.199-9)

■ Dr. Gadient Engi-Stiftung der Novartis AG, in Basel,
CH-270.7.000.576-4, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005,
S. 7, Publ. 3168668). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7225 vom 28.11.2006
(03663060 / CH-270.7.000.576-4)

■ E. Wegmann, Inh. Nelly Poort, in Basel, CH-
270.1.003.777-2, Gebäudeverwaltungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 53 vom 17. 03. 1999, S. 1753). Domizil neu: Reusstr. 20, 4054
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poort, Fre-
derik, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Paradiso].
Tagebuch Nr. 7226 vom 28.11.2006
(03663064 / CH-270.1.003.777-2)

■ easy-way Europe Limited, Berkshire, Zweignieder-
lassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.275-1, allgemeine
Handelsgesellschaft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 5, Publ. 3593124), mit Hauptsitz in: Berkshire
(UK). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tüscher, Ueli,
von Trub, in Wila, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rümmingen (DE)].
Tagebuch Nr. 7227 vom 28.11.2006
(03663066 / CH-270.9.001.275-1)

■ Ernst Frey AG, Filiale Basel, in Basel, CH-
270.9.000.152-8, Strassen-, Hoch- und Tiefbauunternehmen
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 5,
Publ. 3551232), mit Hauptsitz in: Kaiseraugst (HR Aarau). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheuzger,
Dieter, von Staffelbach, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 7228 vom 28.11.2006
(03663070 / CH-270.9.000.152-8)

■ Gysin &amp; Co., in Basel, CH-270.2.000.323-1, Liegenschaften
usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2004, S. 6,
Publ. 2406582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gysin, Felix, von Basel, in Pratteln, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Annegret, von Basel und
Kirchberg SG, in Sissach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 7229 vom 28.11.2006
(03663072 / CH-270.2.000.323-1)

■ ICT Integrated Control Technology (Schweiz)
GmbH
, in B a s e l ,  CH-270.4.014.349-5, Software usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005,
S. 7, Publ. 3003150). Statutenänderung: 27. 11. 2006. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ICT Integra-
ted Control Technology GmbH Gesellschaft für Automatisierungs-
technik, in Grasbrunn (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Segl,
Edmund, deutscher Staatsangehöriger, in Baierbrunn (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: van Halderen, Petrus Gerhardus Joseph, niederländischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–
]; van Halderen, Barbara, von Derendingen, in Basel, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7230 vom 28.11.2006
(03663074 / CH-270.4.014.349-5)

■ M. Motschan BSN, in Basel, CH-270.1.012.533-2, Bera-
tung, Selektion, Neuorientierung für berufliche Wiedereingliede-
rung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2002, S. 4,
Publ. 374596). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
nach Bottmingen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S. 4) im Han-
delsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 7231 vom 28.11.2006
(03663080 / CH-270.1.012.533-2)

■ Novitalis AG, bisher in Neerach, CH-020.3.020.457-3,
Produkte aus dem Lebensmittel- und Getränkebereich usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 22,
Publ. 3523546). Statutenänderung: 6. 10. 2006. Sitz neu:
R i e h e n .  Domizil neu: Mühlestiegstr. 5, 4125 Riehen. Zweck: Im-
port, Handel und Vertrieb von Produkten aus dem Lebensmittel-
und Getränkebereich, insbesondere Produkte, welchen gesund-
heitsfördernde Wirkung zugeschrieben wird. Die Gesellschaft
kann sich bei andern Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Schriftlich oder Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stapela, Björn, deutscher Staatsangehöriger,
in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Madörin, Dr. Bernhard, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; van der Westhuizen, Jan, südafrikanischer
Staatsangehöriger, in Pretoria (ZA), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; ZM FideCon-
sult AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagebuch Nr. 7232 vom 28.11.2006
(03663082 / CH-020.3.020.457-3)

■ Panorama Verlags- und Presse AG, in Basel, CH-
270.3.004.299-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2006, S. 6, Publ. 3219912). Löschungsgrund: Firma in-
folge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Dietikon (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2006, S. 19) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 7233 vom 28.11.2006
(03663084 / CH-270.3.004.299-6)

■ Salute Tours, bisher in Endingen, CH-400.3.015.001-4,
Reisebüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
07. 07. 1997, S. 4742). Statutenänderung: 22. 11. 2006. Firma
neu: Ural Oil Swiss AG. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Uferstr.
19, 4019 Basel. Zweck neu: Kauf und Verarbeitung von Rohöl so-
wie Verkauf von Mineralölprodukten vorwiegend in der Schweiz
und in Europa. Die Gesellschaft kann Immobilien und Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern
und sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. [Sacheinlage: Die Be-
stimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der
Gründung vom 10.08.1988 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
neu: Eingeschriebene Briefe, per Telefax oder e-mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Louis F., von Endingen, in Endin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rug-
ginenti Keller, Silvia A., von Zürich und Endingen, in Endingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; UTA &amp;
Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brügger, Xaver, von Hämikon, in
Aeugst am Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Blinskiy, Sergey, russischer Staatsangehöri-
ger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plozner, Fabrizio, von Rie-
hen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Daranyi, Georges, von Neuchâtel, in Basel,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 7234 vom 28.11.2006
(03663094 / CH-400.3.015.001-4)

■ Spaini Bau AG, in Basel, CH-270.3.004.952-8, Hoch- und
Tiefbauten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2006, S. 6, Publ. 3320674). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Geisshüsler, Oskar, von Hildisrieden
und Inwil, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7235 vom 28.11.2006
(03663096 / CH-270.3.004.952-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 7102 vom 21. 11. 2006. Stiftung für
Freunde heimatloser Tiere
, in B a s e l ,  CH-280.7.915.663-
7, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2006, S. 5, Publ. 3651694).
Löschungsgrund: Stiftung infolge Sitzverlegung nach Oberwil BL
(SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 4) im Handelsregister Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 7236 vom 28.11.2006
(03663098 / CH-280.7.915.663-7)

■ TEAMworks Clinical Services AG, in Basel, CH-
270.3.012.469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 2004, S. 6, Publ. 2520422). [Gesellschaft ohne Verwal-
tungsrat.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüttimann, Tanja, von Galgenen, in Galgenen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 7237 vom 28.11.2006
(03663100 / CH-270.3.012.469-3)

■ TEAMworks Clinical Solutions AG, in Basel, CH-
270.3.013.407-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2004, S. 5, Publ. 2524300). [Gesellschaft ohne Verwal-

tungsrat.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüttimann, Tanja, von Galgenen, in Galgenen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7238 vom 28.11.2006
(03663102 / CH-270.3.013.407-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AD WATCH Sàrl, à Genève, rue des Confessions 19, CH-
660-2717006-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 23.11.2006. But: production horlogère, développement de pro-
duits d’horlogerie et de bijouterie, formation horlogère, déléga-
tion d’horloger, bijouterie-joaillerie (création et fabrication), de-
sign horloger et toute autre activité liée à l’horlogerie et la bijou-
terie. Capital: CHF 20’000. Associés: Lopez Alejandro et Lopez Sara,
tous deux de et à Genève, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Gérants: les associés Lopez Alejandro et Lopez Sara avec signature
collective à deux. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 15115 du 28.11.2006
(03663202 / CH-660.2.717.006-0)

■ Bao Fatou, à Genève, avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 4,
CH-660-2726006-9. Titulaire: Bao Fatou, du Sénégal, à Chêne-
Bougeries. Objet: café, snack-bar à l’enseigne ’1923’. 
Journal no 15116 du 28.11.2006
(03663206 / CH-660.2.726.006-9)

■ Bernard Bussard, à Genève, rue de la Servette 88, CH-660-
2722006-0. Titulaire: Bussard Bernard, de Hauterive, à Chavan-
nes-de-Bogis. Procuration individuelle a été conférée à Bussard
Nadia, de Hauterive, à Chavannes-de-Bogis. Objet: exploitation
d’un café-restaurant à l’enseigne ’LES ASTERS’. 
Journal no 15117 du 28.11.2006
(03663210 / CH-660.2.722.006-0)

■ CREAPHISME, Juttens Philippe, à Pregny-Cham-
b é s y , chemin de la Pie 42, CH-660-2725006-5. Titulaire: Juttens
Philippe, de Belgique, à Pregny-Chambésy. Objet: confection de
ligne et charte graphique, création de logo, confection de site In-
ternet, confection de publications et de dépliants, confection de
posters et décoration d’objets promotionnels, confection de publi-
cités, etc. 
Journal no 15118 du 28.11.2006
(03663214 / CH-660.2.725.006-5)

■ FAME Foot Assos Mode Entreprises Sàrl, à Carouge
( G E ) , rue Ancienne 46-48, CH-660-2714006-8. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 23.11.2006. But: commerce
d’articles de mode, de sport et tous accessoires y relatifs, notam-
ment destinés aux clubs, associations et entreprises. Capital: CHF
20’000. Associés: Courivaux Adeline et Courivaux Yohan, tous
deux de France, à Reims, F, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Gérants: les associés Courivaux Adeline et Courivaux Yohan, ainsi
que Kurth René, d’Attiswil, à Veyrier, tous trois avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 15119 du 28.11.2006
(03663218 / CH-660.2.714.006-8)

■ Jeunes 9 Sàrl, à Genève, route de Chêne 36, c/o Société
Privée de Gérance, CH-660-2718006-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 23.11.2006. But: exploiter, acquérir, dé-
tenir, construire, rénover, entretenir, gérer, mettre en location, fi-
nancer l’acquisition d’immeubles et toute activité liée à ce but à
l’exception des opérations soumises à la LFAIE. Capital: CHF
20’000. Reprise de biens envisagée: le droit de superficie distinct
et permanent n°2508 de Genève-Plainpalais pour le prix de CHF
34’000’000. Associés: Dunning Martin, de Genève, à Tannay, pour
une part de CHF 19’000, et Szabo Stuart, du Canada, à Londres,
GB, pour une part de CHF 1’000. Gérants: les associés Dunning
Martin et Szabo Stuart avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 15120 du 28.11.2006
(03663224 / CH-660.2.718.006-3)

■ Little Troll Foundation, à Genève, boulevard des Philo-
sophes 17, CH-660-2574006-2. Nouvelle fondation. Acte constitu-
tif du: 13.10.2006 modifié le 23.11.2006. But: aide au développe-
ment humain, social et économique des personnes défavorisées
ou en situation de pauvreté. La fondation intervient en Suisse et
à l’étranger, en apportant son soutien, principalement dans les
domaines d’activités concernant: l’accès à l’eau et à la santé,
l’éducation et la formation; la protection de l’environnement et
le développement rural; l’entreprenariat individuel ou collectif.
Dépôt d’un règlement interne. Administration (conseil de fonda-
tion): Rasmussen Jan, de Norvège, à Pregny-Chambésy, président,
Vigneau Bastien, de France, à Meyrin, vice-président, tous deux
avec signature individuelle, et Tanguy Joelle, de France, à New-
York, USA, trésorière, avec signature collective à deux, avec le pré-
sident ou le vice-président. Réviseur: CF Compagnie fiduciaire de
révision sa, à Genève. 
Journal no 15121 du 28.11.2006
(03663236 / CH-660.2.574.006-2)

■ Piranha Petroleum Group Sàrl, à Genève, rue du
Rhône 14, c/o Regus Business Center (S) SA, CH-660-2719006-7.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.11.2006.
But: prise, détention et administration de participations dans des
sociétés et entreprises ayant une activité d’exploration et d’explo-
itation dans les domaines du pétrole et du gaz à l’étranger, no-
tamment à Trinidad. Capital: CHF 20’000. Associés: Craven David,
de Grande-Bretagne, à Gland, pour une part de CHF 19’000, et
Drayton Steven, de Grande-Bretagne, à Versonnex, F, pour une

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Craven David avec signature
individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 15122 du 28.11.2006
(03663240 / CH-660.2.719.006-7)

■ Rowan Leaf Consulting SARL, à Carouge (GE), rue
de la Tannerie 4 bis, CH-660-2715006-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 24.11.2006. But: conseils dans le
domaine des changements de processus d’affaires et de technolo-
gie, y compris la gestion de projets et l’encadrement. Capital: CHF
20’000. Associées: Piazzi Angela, de et à Lancy, pour une part de
CHF 1’000, et Rohani Samantha, de Grande-Bretagne, à Ornex,
F, pour une part de CHF 19’000. Gérantes: les associées Piazzi An-
gela et Rohani Samantha avec signature individuelle. Organe de
publication: RohaniFeuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 15124 du 28.11.2006
(03663254 / CH-660.2.715.006-1)

■ SOKO SYSTEMS Sàrl, à Puplinge, route de Puplinge 36,
CH-660-2716006-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 20.11.2006. But: toutes activités liées à la construction, tels
que fourniture et pose de menuiserie, aluminium, bois métal,
agencement de cloisons et de vérandas, ainsi que commerce, im-
portation, exportation, représentation et diffusion de produits et
matériaux. Capital: CHF 20’000. Associés: Sokoloff Claude, de
France, à Saint-Gingolph, et Sokoloff David, de France, à Genève,
pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérant: l’associé Sokoloff
Claude avec signature individuelle. Procuration individuelle a été
conférée à l’associé Sokoloff David. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 15125 du 28.11.2006
(03663256 / CH-660.2.716.006-4)

■ Veyrot Sàrl, à Genève, route de Chêne 36, c/o Société Privée
de Gérance, CH-660-2720006-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 23.11.2006. But: exploiter, acquérir, détenir,
construire, rénover, entretenir, gérer, mettre en location, financer
l’acquisition d’immeubles et toute activité liée à ce but à l’excep-
tion des opérations soumises à la LFAIE. Capital: CHF 20’000. Re-
prise de biens envisagée: le droit de superficie distinct et perma-
nent n°4327, commune de Meyrin pour le prix de CHF
21’000’000. Associés: Dunning Martin, de Genève, à Tannay, pour
une part de CHF 19’000, et Szabo Stuart, du Canada, à Londres,
GB, pour une part de CHF 1’000. Gérants: les associés Dunning
Martin et Szabo Stuart avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 15126 du 28.11.2006
(03663280 / CH-660.2.720.006-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 11 INVEST SA, à Genève, CH-660-0882006-4, tous types
d’activités liées à la recherche d’opportunités d’investissements,
etc. (FOSC du 01.11.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale du révi-
seur: Baker Tilly Spiess SA. 

Journal no 15174 du 28.11.2006
(03663380 / CH-660.0.882.006-4)

■ ALCOA EUROPE SA, Geneva Branch, à Genève, CH-
660-1306999-2, agir comme quartier général européen pour la
coordination du commerce, etc. entreprise ayant son siège à Lau-
sanne (FOSC du 04.09.2006, p. 7). La procuration de Royer Phi-
lippe est radiée. 

Journal no 15127 du 28.11.2006
(03663282 / CH-660.1.306.999-2)

■ Areas SA, à Genève, CH-660-2549005-0, services et conseils
à des particuliers et entreprises, etc. (FOSC du 30.11.2005, p. 5).
Nouvelle raison sociale du réviseur: Baker Tilly Spiess SA. 

Journal no 15128 du 28.11.2006
(03663284 / CH-660.2.549.005-0)

■ Astro Air Tours SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0878995-9, exploitation d’une agence de voyage (FOSC du
28.09.2006, p. 5). Radiation de la mention de l’existence d’une
succursale à Zurich. 

Journal no 15129 du 28.11.2006
(03663286 / CH-660.0.878.995-9)

■ B2 Investment SA, à Genève, CH-660-1937003-0, conseil
en matière de restructuration d’entreprise et le management
(FOSC du 01.11.2006, p. 7). Nouvelle raison sociale du réviseur:
Baker Tilly Spiess SA. 

Journal no 15131 du 28.11.2006
(03663290 / CH-660.1.937.003-0)

■ Boulangerie, Pâtisserie, Tea-Room de Perly Sàrl, à
P e r l y - C e r t o u x , CH-660-1966998-8, exploitation d’une bou-
langerie, pâtisserie, tea-room (FOSC du 14.08.2006, p. 6). Nou-
velle raison sociale: Vidonne, la gazonnière Sàrl. Nouveau
but: commerce, distribution, importation et exportation de ma-
tières premières ou marchandises en relation avec le paysagisme
et l’agriculture. Statuts modifiés le 23.11.2006. Stoppa Christophe
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 2’000 a été cédée à Vidonne Cédric, de Genève, à Plan-les-
Ouates, nouvel associé pour une part de CHF 2’000, lequel exerce
la signature collective à deux. L’associée Vidonne Martine n’est
plus gérante; en revanche, elle exerce désormais la signature in-
dividuelle. L’associé Vidonne Daniel reste seul gérant et signe dé-
sormais individuellement. 

Journal no 15130 du 28.11.2006
(03663288 / CH-660.1.966.998-8)

■ C-FORCE, Sadooghi-Alvandi &amp; Sarhaddi, à Genève,
CH-660-2330006-1, placement de personnel (FOSC du
17.10.2006, p. 6). Nouvelle adresse: rue des Alpes 25. 
Journal no 15133 du 28.11.2006
(03663294 / CH-660.2.330.006-1)

■ C.E.R.F. SA, à Genève, CH-660-2153003-7, promotion, im-
plantation et exploitation de technologies et concepts innovants
(FOSC du 07.11.2003, p. 7). Nouveau siège: L a n c y , route des Jeu-
nes 4 bis. Conversion des 10’000 actions de CHF 11, jusqu’ici no-
minatives, liées selon statuts, en actions au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 110’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions
de CHF 11, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 06.11.2006. 
Journal no 15132 du 28.11.2006
(03663292 / CH-660.2.153.003-7)

■ CRESCENDO CAPITAL SA, à Genève, CH-660-1635004-
1, gestion de fortune, à l’exclusion de toute activité bancaire, etc.
(FOSC du 29.06.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale du réviseur:
Baker Tilly Spiess SA. 
Journal no 15134 du 28.11.2006
(03663296 / CH-660.1.635.004-1)

■ David Feldman SA, à Confignon, CH-660-0446984-2,
expertises, organisation de vente aux enchères, etc. (FOSC du
09.07.2003, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur: Baker Tilly
Spiess SA. 
Journal no 15135 du 28.11.2006
(03663298 / CH-660.0.446.984-2)

■ DIGITEAC INDUSTRIE SA, à Thônex, CH-660-1909002-
9, commerce, représentation, conception, etc. (FOSC du
25.05.2005, p. 6). Zaborowski Jan n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Loutan Stéphane, de Genève, à Finhaut, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 15136 du 28.11.2006
(03663300 / CH-660.1.909.002-9)

■ DORIQUE SARL, à Genève, CH-660-0768998-9, achat,
vente, location et gérance de biens immobiliers en France (FOSC
du 27.04.1998, p. 2825). Nouvelle adresse: chemin Moïse-Du-
boule 29, c/o Guy Mathez. Warluzel Dominique Alexandre Michel
et Peclard Olivier Jacques ne sont plus associés ni gérants; leurs
pouvoirs sont radiés et leurs parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 re-
spectivement ont été cédées Le Bastard Pascal Christian Moïse, de
France, à Pontault-Combault, F, nouvel associé pour une part de
CHF 19’000, et Mathez Guy François, de Boncourt, à Genève, nou-
vel associé pour une part de CHF 1’000. Gérants: les associés Le
Bastard Pascal Christian Moïse et Mathez Guy François avec sig-
nature individuelle. 
Journal no 15137 du 28.11.2006
(03663302 / CH-660.0.768.998-9)

■ ECMI EUROPE CHINA MANAGEMENT IMPROVE-
MENT FOUNDATION
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-1848001-
9 (FOSC du 10.05.2006, p. 8). Nouveaux statuts du 20.11.2006. 
Journal no 15138 du 28.11.2006
(03663304 / CH-660.1.848.001-9)

■ ENERGIZER SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-
0406986-6, recherche, production, marketing, commerce, distri-
bution et conditionnement de piles électriques, etc. (FOSC du
20.10.2006, p. 6). Fleury Nicolas n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Claizergues Laurent et Mar-
tinez Violette sont radiés. Purkis Taylor McDonald, de Grande-Bre-
tagne, à Aylesbury, GB, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 15139 du 28.11.2006
(03663306 / CH-660.0.406.986-6)

■ EUROFINANCIAL CHANNEL SA, à Genève, CH-660-
2452001-2, production et diffusion, etc. (FOSC du 23.06.2004, p.
8). CA CONSULTANTS ASSOCIES SA n’est plus réviseur. 
Journal no 15140 du 28.11.2006
(03663308 / CH-660.2.452.001-2)

■ Feldman Enchères Immobilières SA, à Confignon,
CH-660-1068005-7, organiser et procéder à des ventes aux en-
chères publiques, etc. (FOSC du 22.09.2006, p. 6). Nouvelle raison
sociale du réviseur: Baker Tilly Spiess SA. 
Journal no 15141 du 28.11.2006
(03663310 / CH-660.1.068.005-7)

■ Fondation Auxiliaire du Conservatoire botanique
de la Ville de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0008928-3 (FOSC
du 17.11.2005, p. 6). Les pouvoirs de Spichiger Rodolphe,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Loizeau Pierre-André,
de Genève, à Presinge, membre et secrétaire du conseil, signe col-
lectivement à deux avec le président. 
Journal no 15142 du 28.11.2006
(03663312 / CH-660.0.008.928-3)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Notz Stucki &amp; Cie SA
, à G e n è v e , CH-660-0189967-0
(FOSC du 22.08.2005, p. 6). Elliott Julian, de et à Genève, membre
du conseil, signe collectivement à deux. 
Journal no 15143 du 28.11.2006
(03663314 / CH-660.0.189.967-0)

■ Fondation Johann et Luzia Grässli, à Carouge (GE),
CH-660-0119976-3, assistance aux orphelins, etc. (FOSC du
02.11.2004, p. 7). Statuts modifiés le 20.11.2006. Nouveau but: le
soutien financier des personnes défavorisées, en particulier les
enfants malades, handicapés ou démunis sur le plan social. Elle
peut accorder des contributions au coût de la vie ainsi que le suivi

médical, les soins, les opérations chirurgicales, l’éducation et la
formation à ceux qui de reçoivent pas de prestations parentales
ou étatiques ou qui n’en ont pas suffisament. 
Journal no 15144 du 28.11.2006
(03663316 / CH-660.0.119.976-3)

■ Fondation suisse d’aide aux victimes de mines an-
tipersonnel
, à G e n è v e , CH-660-0174998-9 (FOSC du
13.06.2005, p. 7). Les pouvoirs de Vodoz Olivier, Lecoultre Claude
et Mazzolini Giordano, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés.
Eggly Jacques-Simon, membre du conseil, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 15145 du 28.11.2006
(03663318 / CH-660.0.174.998-9)

■ Fund Advisers Group SA, à Genève, CH-660-1627005-
6, tous mandats et transactions relatifs aux activités de consulting,
etc. (FOSC du 19.01.2006, p. 8). Signature collective à deux a été
conférée à Kristensen Peter, du Danemark, à Commugny, et Thy-
gesen Jes, du Danemark, à Nyon, directeurs. 
Journal no 15146 du 28.11.2006
(03663320 / CH-660.1.627.005-6)

■ HOMATAK SA, à Genève, CH-660-1837005-9, import, ex-
port, distribution, représentation, etc. (FOSC du 19.04.2006, p. 7).
La société exploite un commerce à l’enseigne ’Epicerie et alimen-
tation Saint-Jean’. 
Journal no 15147 du 28.11.2006
(03663322 / CH-660.1.837.005-9)

■ INTRAS ASSURANCES SA, à Carouge (GE), CH-660-
1527000-2, assurance contre la maladie, etc. (FOSC du
26.07.2005, p. 6). Les pouvoirs de Ethénoz Pierre-André sont ra-
diés. Baechler Philippe, de Rechthalten, à Veyrier, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Leuba Daniel, de La Côte-
aux-Fées, à Villars-sous-Yens, directeur. Signature collective à
deux a été conférée à David Léon, de Lausanne, à Bussigny-près-
Lausanne. 
Journal no 15148 du 28.11.2006
(03663324 / CH-660.1.527.000-2)

■ IONIQUE SARL, à Genève, CH-660-0770998-3, achat,
vente, location et gérance de biens immobiliers en France (FOSC
du 27.04.1998, p. 2825). Nouvelle adresse: chemin Moïse-Du-
boule 29, c/o Guy Mathez. Warluzel Dominique Alexandre Michel
et Peclard Olivier Jacques ne sont plus associés ni gérants; leurs
pouvoirs sont radiés et leurs parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 re-
spectivement ont été cédées à Le Bastard Pascal Christian Moïse,
de France, à Pontault-Combault, F, nouvel associé pour une part
de CHF 19’000, et Mathez Guy François, de Boncourt, à Genève,
nouvel associé pour une part de CHF 1’000. Gérants: les associés
Le Bastard Pascal Christian Moïse et Mathez Guy François avec
signature individuelle. 
Journal no 15149 du 28.11.2006
(03663326 / CH-660.0.770.998-3)

■ Jean Perret Montres SA, Genève, à Carouge (GE),
CH-660-0631985-6, fabrication et représentation de montres, etc.
(FOSC du 30.08.2005, p. 7). Les pouvoirs de Al-Homaidhi Dakheel
sont radiés. 
Journal no 15150 du 28.11.2006
(03663328 / CH-660.0.631.985-6)

■ King’s Club Importor SA, à Genève, CH-660-0059946-
2, achat, vente, représentation, prise et remise en commission et
en soumission, etc. (FOSC du 13.10.2005, p. 10). La société ex-
ploite un établissement à l’enseigne ’Café du Rhône’. 
Journal no 15151 du 28.11.2006
(03663330 / CH-660.0.059.946-2)

■ Koch Nitrogen International Sàrl, succursale à
G e n è v e , CH-660-1709006-0, commerce d’ammoniac, etc. en-
treprise ayant son siège à Fribourg (FOSC du 10.08.2006, p. 5).
Les pouvoirs de Baudet Gaston sont radiés. Signature individuelle
a été conférée à Kolbeck Kurt, des USA, à Chêne-Bougeries, direc-
teur de la succursale. 
Journal no 15152 du 28.11.2006
(03663332 / CH-660.1.709.006-0)

■ Koch Supply &amp; Trading Sàrl, à Genève, CH-660-
1386006-4, négoce de toutes marchandises, notamment de ma-
tières premières (FOSC du 03.10.2006, p. 7). Nouveau siège:
M e y r i n , route de Pré-Bois 20. Statuts modifiés le 23.11.2006. 
Journal no 15153 du 28.11.2006
(03663334 / CH-660.1.386.006-4)

■ Messidor Finance SA, à Genève, CH-660-0702004-1,
conseils en investissements (FOSC du 04.08.2004, p. 6). Signature
collective à deux a été conférée à Antony Luciana, de et à Genève,
sous-directrice. 
Journal no 15154 du 28.11.2006
(03663336 / CH-660.0.702.004-1)

■ Newworks (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
2102000-1, créer, exploiter, développer, etc. (FOSC du 31.05.2006,
p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur: Baker Tilly Spiess SA. 
Journal no 15155 du 28.11.2006
(03663338 / CH-660.2.102.000-1)

■ NovImmune SA, à Genève, CH-660-0428998-8, dévelop-
per commercialement des produits résultant de la recherche bio-
médicale de haut niveau, etc. (FOSC du 30.10.2006, p. 8). Statuts
modifiés le 17.11.2006 sur des points non soumis à publication.
Gonella Jacques n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Manko Joseph Martin, des USA, à Zoug, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 15156 du 28.11.2006
(03663340 / CH-660.0.428.998-8)

■ Paris Miki (International) SA, à Genève, CH-660-
0250989-3, fabrication et commerce de produits, etc. (FOSC du
28.08.2000, p. 5845). Tombet André et Brunisholz Olivier ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Tane Hiroshi, maintenant domicilié à Himeji, JPN, continue à si-
gner individuellement. Briner Robert P., de Cologny, à Chêne-
Bougeries, et Catto Wana, de et à Genève, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 15157 du 28.11.2006
(03663342 / CH-660.0.250.989-3)

■ Pro Vapore - Fondation pour la sauvegarde des huit
Bateaux Belle Epoque du lac léman
, à G e n è v e , CH-660-
2022006-3 (FOSC du 18.09.2006, p. 7). Blöchlinger Josef, de Gol-
dingen, à Begnins, membre du conseil, signe collectivement à
deux, avec le président. 
Journal no 15158 du 28.11.2006
(03663344 / CH-660.2.022.006-3)

■ Publimedia SA, succursale à Genève, CH-660-1500996-4,
conseil dans le secteur de la publicité-presse, etc. entreprise ayant
son siège à Zurich (FOSC du 03.07.2006, p. 10). Les pouvoirs de
Ehrle Markus sont radiés. 
Journal no 15159 du 28.11.2006
(03663346 / CH-660.1.500.996-4)

■ Restauparc SA, à Lancy, CH-660-0102968-9, acquisition
et exploitation d’hôtels, etc. (FOSC du 02.02.2004, p. 9). Nouvelle
raison sociale du réviseur: Baker Tilly Spiess SA. 
Journal no 15160 du 28.11.2006
(03663348 / CH-660.0.102.968-9)

■ RX HOLDING SA, à Lancy, CH-660-2313999-4, participa-
tion dans toute société ou entreprise, etc. (FOSC du 20.01.2004,
p. 7). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société a été
inscrite au registre du commerce de Zoug (FOSC du 24.11.2006,
p. 18); par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Journal no 15176 du 28.11.2006
(03663384 / CH-660.2.313.999-4)

■ S&amp;J ENROBE Sàrl, à Genève, CH-660-1868006-3, pose
d’enrobé pour les routes et les places de parking (FOSC du
15.08.2006, p. 6). Wilson Jim n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés et sa part de CHF 10’000 a été cédée à l’associé-
gérant Stephenson Shane, maintenant domicilié à Genève, dont
la part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Statuts mo-
difiés le 24.11.2006. Do Minh Duc n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. L’associé Stephenson Shane reste seul gérant et signe
désormais individuellement. 
Journal no 15161 du 28.11.2006
(03663350 / CH-660.1.868.006-3)

■ Société Immobilière Servette-Granit, à Genève, CH-
660-0047950-1, société anonyme (FOSC du 07.11.2005, p. 7).
Procuration collective à deux a été conférée à Hayoz Yvan, de
Chêne-Bourg, à Genève. 
Journal no 15162 du 28.11.2006
(03663352 / CH-660.0.047.950-1)

■ Société Immobilière Servette-Onyx, à Genève, CH-
660-0048950-9, société anonyme (FOSC du 07.11.2005, p. 8).
Procuration collective à deux a été conférée à Hayoz Yvan, de
Chêne-Bourg, à Genève. 
Journal no 15163 du 28.11.2006
(03663354 / CH-660.0.048.950-9)

■ Société Immobilière Servette-Roche, à Genève, CH-
660-0049950-7, société anonyme (FOSC du 07.11.2005, p. 8).
Procuration collective à deux a été conférée à Hayoz Yvan, de
Chêne-Bourg, à Genève. 
Journal no 15164 du 28.11.2006
(03663356 / CH-660.0.049.950-7)

■ Société Immobilière Servette-Silex, à Genève, CH-
660-0050950-8, société anonyme (FOSC du 07.11.2005, p. 8).
Procuration collective à deux a été conférée à Hayoz Yvan, de
Chêne-Bourg, à Genève. 
Journal no 15165 du 28.11.2006
(03663358 / CH-660.0.050.950-8)

■ SWISS LINK INVESTMENT SA, à Genève, CH-660-
0198006-6, investissement de tout type, notamment immobilier,
etc. (FOSC du 30.01.2006, p. 8). Bosshard Michel-A. n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Benattia Mabrouk, de Mar-
sens, à Versoix, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 15166 du 28.11.2006
(03663360 / CH-660.0.198.006-6)

■ Take Two International SA, à Chêne-Bourg, CH-660-
1233003-1, développer, acquérir, tenir et vendre des droits imma-
tériels (FOSC du 20.07.2004, p. 8). Nouveau siège: G e n è v e , rue
du Rhône 46. Statuts modifiés le 22.11.2006. Holstenson Erik n’est
plus administrateur; en revanche, il continue à signer collective-
ment à deux. Administration: Ellingford James Anthony, de
Grande-Bretagne, à Genthod, président, Dodd Anthony, de
Grande-Bretagne, à Pregny-Chambésy, Solanki Ashish, de
Grande-Bretagne, à Veyrier, Little Simon, jusqu’ici président,
maintenant domicilié à Vandoeuvres, et Howald Adrian F., tous
avec signature individuelle; les pouvoirs des deux derniers sont
modifiés dans ce sens. PricewaterhouseCoopers SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Ernst &amp; Young SA, succursale à Lancy. 
Journal no 15167 du 28.11.2006
(03663362 / CH-660.1.233.003-1)

■ Tamoil Lubes SA, à Meyrin, CH-660-0257985-9, impor-
tation, exportation de produits pétroliers et dérivés (FOSC du
07.03.2001, p. 1707). Nouvelle raison sociale: Gona Oil S.A.
[Gona Oil AG] [Gona Oil Ltd]
. Statuts modifiés le
15.11.2006. Zanetti Antonio n’est plus administrateur; ses pou-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

voirs, de même que ceux de Bugaighis Ibrahim, sont radiés.
Trachsler Stéphane, nommé membre du conseil d’administra-
tion, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 15168 du 28.11.2006
(03663364 / CH-660.0.257.985-9)

■ TIMA - Technologies Intégrées Modulations Auto-
mobiles SA
, à G e n è v e , CH-660-0192003-0, importation, ex-
portation et commerce de produits manufacturés, etc. (FOSC du
29.01.2003, p. 8). Nouvelle raison sociale du réviseur: Baker Tilly
Spiess SA. 
Journal no 15169 du 28.11.2006
(03663366 / CH-660.0.192.003-0)

■ Titoun Sàrl, à Genève, CH-660-0937005-3, acquisition,
gestion, courtage et vente de participations (FOSC du 13.07.2006,
p. 7). Nouvelle raison sociale: Avendis Advisors Sàrl. Nou-
velle adresse: rue du Rhône 50. Nouveau but: études et missions
de conseil relatives à toutes transactions financières ou commer-
ciales s’adressant à des personnes morales, pour leur propre
compte ou dans le cadre de leur activité; prestations de services
ou opérations connexes à ces études ou missions de conseil; ac-
quisition, exploitation et cession de tous droits de propriété intel-
lectuelle dans ce domaine; création ou prise de participations
dans toutes enteprises (sont exclues les participations ou opéra-
tions prohibées par la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger). Statuts modifiés le 13.11.2006
ainsi que sur un point non soumis à publication. Kokshoorn Ro-
bertus Johannes Leonardus n’est plus associé ni gérant; ses pou-
voirs sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été cédée à Avendis
Group S.A., à Luxembourg, LUX, nouvelle associée pour une part
de CHF 20’000, laquelle n’exerce pas la signature sociale. Nou-
veau gérant: Bilquez Yannis, de France, à Cologny, avec signature
individuelle. 
Journal no 15170 du 28.11.2006
(03663370 / CH-660.0.937.005-3)

■ Trustees of Boston University, Boston, succursale
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1791005-2, développer et ex-
ploiter un ou plusieurs programmes internationaux pour des étu-
diants en Suisse (FOSC du 23.08.2005, p. 6). Nouvelle adresse: rue
des Vollandes 30. 
Journal no 15171 du 28.11.2006
(03663374 / CH-660.1.791.005-2)

■ TULIPE AGENCY Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-
2392006-8, placement de personnel temporaire international
dans le domaine artistique (FOSC du 25.10.2006, p. 6). But mo-
difié: placement de personnel international dans le domaine ar-
tistique, notamment artistes de cabaret, mannequins, photo-mo-
dèles ou autre activité semblable. Statuts modifiés le 22.11.2006. 
Journal no 15172 du 28.11.2006
(03663376 / CH-660.2.392.006-8)

■ Turcan Associates SA, à Genève, CH-660-0525991-5, ac-
tivités commerciales notamment avec les pays de l’Est européen,
etc. (FOSC du 15.10.2002, p. 7). ’J.M. Duchosal, bureau fiduciaire
SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Comtesas + Gerficom
SA, à Genève. 
Journal no 15173 du 28.11.2006
(03663378 / CH-660.0.525.991-5)

■ Weight Watchers (Switzerland) SA, à Genève, CH-
660-0288974-6, diffusion en Suisse de tous renseignements, in-
formations et conseils relatifs à la réduction et au contrôle du po-
ids, etc. (FOSC du 25.01.2005, p. 7). Par suite du transfert de son
siège à Nyon, la société a été inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud (FOSC du 24.11.2006, p. 16); par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 15177 du 28.11.2006
(03663386 / CH-660.0.288.974-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AC Deco, Alban Chicher, à Vernier, CH-660-0267006-7,
travaux de rénovation et d’embellissement d’intérieurs, etc.
(FOSC du 07.02.2006, p. 8). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 15175 du 28.11.2006
(03663382 / CH-660.0.267.006-7)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Luchsinger Moto-Corner GmbH in Schwanden GL,
CH-160.4.004.624-6, Mühlestrasse 16, 8762 Schwanden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 11. 2006. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Motorradhandel, Motorradvermietung und Motorradver-
mittlung sowie Import und Export, Service und Reparaturen an
Motorrädern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Luchsinger, David, von Schwanden GL, in
Schwanden GL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000.–; Maduz-
Luchsinger, Barbara, von Schwanden GL und Matt, in Matt, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 887 vom 28.11.2006
(03662436 / CH-160.4.004.624-6)

■ VISI-Series Switzerland GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.625-4, Schweizerhofstrasse 1, 8750 Glarus, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 11. 2006. Zweck: Handel, Vertrieb, Schulung und Service
mit EDV-Hard- und Software sowie technischen Produkten für die
Bereiche Entwicklungs-, Konstruktions-, Qualitätssicherung und
Engineering mittels modernster 3 D - CAD-CAM und CAE-Produk-
ten aller Art; technische und kommerzielle Verwertung von Fab-
rikationsverfahren sowie von Patent-, Lizenz- oder irgendwelchen
anderen Rechten; Verwaltung von Investment und Vermögens-
werten aller Art; Erledigung von Mandaten auf dem Entwick-
lungs- und Dienstleistungssektor in diesem Zusammenhang. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen in- und ausländischen Unternehmun-
gen beteiligen oder diese erwerben, sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Santoro, Daniel, von Alt-
dorf UR, in Ennenda, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; San-
toro, Patrick, von Altdorf UR, in Ennenda, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 888 vom 28.11.2006
(03663400 / CH-160.4.004.625-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Weissler S.A., in Glarus, CH-160.3.001.624-9, Rechts-,
Handels- und Finanzgeschäfte aller Art im Ausland für eigene und
fremde Rechnung, insbesondere Rechtsvertretungen und Bera-
tungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006,
S. 9, Publ. 3565822). Domizil neu: c/o GBT Gesellschaft für Be-
ratung und Treuhand, Spielhof 7, 8750 Glarus. Die Gesellschaft
hat den gesetzesmässigen Zustand wiederhergestellt. [gestrichen:
Die Gesellschaft ist nun ohne Domizil und ohne Organe.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kundert
Consultant, in Näfels, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küpfer, Tamara, von Lauperswil, in Meierskap-
pel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GBT Gesellschaft für Bera-
tung und Treuhand, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 889 vom 28.11.2006
(03662450 / CH-160.3.001.624-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Terra-Sana Holding AG in Liquidation, in Mollis,
CH-241.3.003.349-3, Beteiligung an in- und ausländischen Ge-
sellschaften sowie Erwerb, Verwaltung und Vertrieb von Immobi-
lien aller Art in Europa usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163
vom 24. 08. 2006, S. 8, Publ. 3518880). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 890 vom 28.11.2006
(03662454 / CH-241.3.003.349-3)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Antares Schweiz AG, in Chur, CH-350.3.010.074-7, c/o
Procura-Treuhand AG, Quaderstrasse 7, 7001 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 11. 2006. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Baumaterialien, den
Handel mit Baumaterialien (Import und Export) sowie die Aus-
führung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Casanova, Mario, von Obersa-
xen, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Durschei Fiduziara
SA, in Disentis/Mustér, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3542 vom 28.11.2006
(03662674 / CH-350.3.010.074-7)

■ H. Hofmann, Maurergeschäft, in Paspels, CH-
350.1.009.127-9, Pradasetga 304, 7417 Paspels, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Maurergeschäftes. Einge-
tragene Personen: Hofmann, Heinrich, von Schlatt ZH, in Paspels,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hofmann, Rosmarie, von Maur,
in Paspels, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3543 vom 28.11.2006
(03662676 / CH-350.1.009.127-9)

■ Lumnezia Gastro &amp; Events GmbH, in Vella, CH-
350.4.001.996-5, Trutg 243 A, 7144 Vella, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 11. 2006. Zweck: Der Betrieb von Gastronomie Unternehmun-
gen und die Organistation von Events. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Vertretun-
gen übernehmen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Caduff, Marcus, von Morissen, in Morissen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

von CHF 10’000; Gautschi, Thomas, von Reinach AG, in Vella, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.

Tagebuch Nr. 3544 vom 28.11.2006
(03662678 / CH-350.4.001.996-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Avito AG, Chur, in Chur, CH-350.3.001.089-9, Führung
von Hotel- und Restaurationsbetrieben, Planung und Ausfüh-
rung von Hoch- und Tiefbauten, Verwaltung und Handel mit
Grundstücken sowie Durchführung von Finanzgeschäften aller...
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 8,
Publ. 2747162). Firma neu: Avito AG, Chur in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
17.11.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bundi, Clau, von Medel (Lucmagn), in Orselina, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Meier, Willi, von Trogen, in Chur, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 3545 vom 28.11.2006
(03662556 / CH-350.3.001.089-9)

■ Betriebswirtschaftliche Akademie Chur AG, in
C h u r ,  CH-350.3.007.787-9, Erbringung von Ausbildungs-, Wei-
terbildungs-, Schulungsdienstleistungen  sowie Beratungen im
Bereich Betriebswirtschaft. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 7, Publ. 3384972). Firma neu:
Betriebswirtschaftliche Akademie Chur AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.

Tagebuch Nr. 3546 vom 28.11.2006
(03662558 / CH-350.3.007.787-9)

■ Bonnelito Webtrust GmbH, in Chur, CH-020.4.030.037-
5, Organisation und Durchführung von Aktivitäten und Anlässen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2005, S. 8, Publ. 3113600). Firma neu: Bonnelito Web-
trust GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Charlotte, von
Lauperswil, in Winterthur, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin]; Weggler, Eveline, von Zürich, in St. Gallen, Gesellschafte-
rin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin].

Tagebuch Nr. 3547 vom 28.11.2006
(03662560 / CH-020.4.030.037-5)

■ Cashback Cars AG, in Chur, CH-035.3.008.164-1, Vertrieb
von Leistungen rund um das Kraftfahrzeuggewerbe, Unterneh-
mens- und Wirtschaftsberatung, Eingehen von Beteiligungen,
Treuhandgeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 8, Publ. 3394886). Firma neu: Cashback Cars
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hock,
Dr. Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Georgen (DE),
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelun-
terschrift].

Tagebuch Nr. 3548 vom 28.11.2006
(03662564 / CH-035.3.008.164-1)

■ CASHDOG AG, in Chur, CH-350.3.008.158-9, Vermarktung
von Kundenbindungssystemen, Kundenbindungssoftware und
Kundenbindungshardware, insbesondere Kartenterminals usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3248842). Firma neu: CASHDOG AG in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagebuch Nr. 3549 vom 28.11.2006
(03662566 / CH-350.3.008.158-9)

■ CBOX-System AG, in Igis, CH-350.3.001.329-2, Erwerb
und Verkauf von Patenten und Vertriebsrechten, Entwicklung von
Neuheiten und Produktionsverfahren, Handel mit Konsumgü-
tern aller Art, insbesondere Verpackungsbehältern. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006, S. 8, Publ. 3541316).
Firma neu: CBOX-System AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs.
2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagebuch Nr. 3550 vom 28.11.2006
(03662568 / CH-350.3.001.329-2)

■ Coralpin AG, in Chur, CH-350.3.001.752-2, Warenhandel,
Unternehmensberatung sowie Treuhand- und Finanzgeschäfte,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 8,
Publ. 3424756). Firma neu: Coralpin AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3551 vom 28.11.2006
(03662570 / CH-350.3.001.752-2)

■ Costruzioni Silvia SA, in Roveredo GR, CH-
350.3.007.494-0, la produzione, la distribuzione, l’acquisto, la
commercializzazione per conto proprio e per conto di terzi, in
Svizzera e all’estero, all’ingrosso ed al dettaglio di beni mobili di
ogni genere. Società anonima (FUSC no. 103 del 01. 06. 2004, pa-
gina 9, publ. 2285816). Nuova ragione sociale: Costruzioni
Silvia SA in liquidazione
. Nuovo recapito: il recapito della
società è cancellato. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni degli art. 708 cpv. 4 CO e art. 86 cpv.
2 ORC come pure art. 88a ORC, perchè non è stato ripristinato lo
stato legale concernente l’amministrazione, la gestione d’affari,
la rappresentanza ed il domicilio legale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Torriani, Ferdinando, da Mendrisio, in Lugano, mem-
bro e liquidatore, con firma collettiva a due [finora: membro];
Pollinari, Imerio, cittadino italiano, in Castrezzato (I), delegato
e liquidatore, con firma individuale [finora: delegato].
Giornale no 3589 del 28.11.2006
(03662660 / CH-350.3.007.494-0)

■ Diener Bau AG, in Chur, CH-350.3.000.999-2, Betrieb ei-
ner Hoch- und Tiefbauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 8, Publ. 3629890). Firma neu:
Diener Bau AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.
Tagebuch Nr. 3552 vom 28.11.2006
(03662572 / CH-350.3.000.999-2)

■ do it by Hirschi GmbH, in Rothenbrunnen, CH-
350.4.001.033-2, Organisation und Durchführung von Weiterbil-
dungskursen im Bereich Management und Verkauf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 8,
Publ. 3258700). Firma neu: do it by Hirschi GmbH in Li-
quidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hirschi, Ernst, von Schangnau, in Belp, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000 [bisher: Gesellschafter]; Hirschi,
Rudolf, von Schangnau, in Weisslingen, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 3553 vom 28.11.2006
(03662574 / CH-350.4.001.033-2)

■ Frimmel &amp; Ostlender, in St. Moritz, CH-350.2.001.402-
9, Werbeagentur, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
30. 03. 2005, S. 10, Publ. 2767824). Rechtsform neu: Einzel-
firma. Firma neu: Carlo Ostlender. Domizil neu: Via Somplatz
37, 7500 St. Moritz. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens des Gesellschafters Frimmel, Bernold dessen Unter-
schrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Ostlender, Carlo Josef, führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma Carlo Ostlen-
der, in St. Moritz, fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frimmel, Bernold, österreichischer Staatsange-
höriger, in St. Moritz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ostlender, Carlo Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 3554 vom 28.11.2006
(03662578 / CH-350.2.001.402-9)

■ Genossenschaft Schweizer Ski- und Snowboard-
schule Val Lumnezia
, in V e l l a ,  CH-350.5.000.732-0, Füh-
rung der Schweizer Ski- und Snowboardschule Val Lumnezia
nach bewährten Grundsätzen und in Übereinstimmung mit den
gesetzlichen Bestimmungen, Genossenschaft (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 2004, S. 12, Publ. 2616534). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sgier-Tanno, Marco, von Lum-
brein, in Vella, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derungs-Badrutt,
Robert, von Suraua, in Suraua, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Aktuar]; Caduff, Ed-
mund, von Degen, in Degen, Vizepräsident und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3555 vom 28.11.2006
(03662580 / CH-350.5.000.732-0)

■ Greba AG, in Bergün/Bravuogn, CH-350.3.002.701-5,
Ausführung von Architekturarbeiten, insbesondere Planung und
Ausführung von Hochbauten und Übernahme von Generalunter-
nehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2003,
S. 7, Publ. 993692). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marthaler
Treuhand + Revisionen, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3556 vom 28.11.2006
(03662582 / CH-350.3.002.701-5)

■ Grischa Gastro AG, in Igis, CH-350.3.005.915-3, Pacht
und Verpachtung sowie Betrieb von Gaststätten im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 9,
Publ. 3594700). Firma neu: Grischa Gastro AG in Liquida-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

tion. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brechbühl, Jacqueline, von Trubschachen, in
Landquart Gde. Igis, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3557 vom 28.11.2006
(03662584 / CH-350.3.005.915-3)

■ Grischop AG, in Arosa, CH-350.3.002.691-2, Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von Gefrierformen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 7, Publ. 3380504).
Firma neu: Grischop AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3558 vom 28.11.2006
(03662586 / CH-350.3.002.691-2)

■ GRUNDELBACH IMMOBILIEN AG, in Roveredo GR,
CH-350.3.007.914-7, l’acquisto, la vendita, l’amministrazione e
la gestione di beni mobili e di immobili, l’intermediazione
nell’acquisto e nella vendita di immobili e di beni mobilie. Società
anonima (FUSC no. 140 del 21. 07. 2006, pagina 7,
publ. 3476278). Nuova ragione sociale: GRUNDELBACH IM-
MOBILIEN AG in liquidazione
. La società è dichiarata sci-
olta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 cpv.
4 CO e art. 86 cpv. 2 ORC come pure art. 88a ORC, perchè non è
stato ripristinato lo stato legale concernente l’amministrazione,
la gestione d’affari, la rappresentanza ed il domicilio legale.
Giornale no 3590 del 28.11.2006
(03662662 / CH-350.3.007.914-7)

■ Heineken Switzerland AG, in Chur, CH-350.3.000.684-
5, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Bieren sowie Geträn-
ken und Lebensmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 2006, S. 8, Publ. 3588306). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Villalaz, Andrés, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Birgit, von Au SG, in Dübendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rubitschon, Urs, von Arbon, in
Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3559 vom 28.11.2006
(03662588 / CH-350.3.000.684-5)

■ IDN Inventions and Development of Novelties AG,
in  I g i s ,  CH-350.3.002.627-3, Finanzierung, Entwicklung, Er-
werb, Auswertung und Verkauf von Patenten, Lizenzen, Know-
how-, Marken- Verkaufsrechten auf dem Gebiete der Konsumgü-
ter-Branche. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2006,
S. 8, Publ. 3541324). Firma neu: IDN Inventions and De-
velopment of Novelties AG in Liquidation
. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs.
2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3560 vom 28.11.2006
(03662592 / CH-350.3.002.627-3)

■ Imtreu AG, in St. Moritz, CH-350.3.002.853-6, Besitz und
Verwaltung von Liegenschaften im Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 9, Publ. 3408086). Firma
neu: Imtreu AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3561 vom 28.11.2006
(03662594 / CH-350.3.002.853-6)

■ Ingolar Holding AG, in Chur, CH-350.3.003.104-5, Die
Gesellschaft bezweckt Unternehmensbeteiligungen, Patente und
Lizenzen sowie Wertgegenstände auf eigene oder auf fremde
Rechnung zu erwerben, zu halten, zu verwerten und zu veräus-
sern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2005, S. 9,
Publ. 2798690). Firma neu: Ingolar Holding AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nigg-Hohmeyer, Hans-Peter, von Emmetten,
in Maienfeld, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 3562 vom 28.11.2006
(03662596 / CH-350.3.003.104-5)

■ Inpac AG, in Chur, CH-350.3.002.947-1, Tätigung von
kommerziellen Finanzgeschäften auf eigene oder fremde Rech-
nung, Verwaltung von Investments und von Vermögenswerten al-
ler Art, Abwicklung von Handelstransaktionen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 8, Publ. 3416110). Firma
neu: Inpac AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3563 vom 28.11.2006
(03662598 / CH-350.3.002.947-1)

■ JWH SA, in Grono, CH-350.3.007.654-0, la partecipazione
in società commerciali e finanziarie, la gestione e il finanziameto
di tali partecipazioni, studio, ricerca, conseguimento, sfrutta-
mento e cessione di brevetti. Società anonima (FUSC no. 171 del
05. 09. 2006, pagina 8, publ. 3535464). Nuova ragione sociale:
JWH SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta d’uf-

ficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 cpv. 4 CO e
art. 86 cpv. 2 ORC come pure art. 88a ORC, perchè non è stato ri-
pristinato lo stato legale concernente l’amministrazione, la ges-
tione d’affari, la rappresentanza ed il domicilio legale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Mokdad, Haroun, cittadino francese, in
Ecublens VD, membro e liquidatore, con firma individuale [fi-
nora: membro].
Giornale no 3591 del 28.11.2006
(03662664 / CH-350.3.007.654-0)

■ Konsumgenossenschaft Konkordia Schmitten (Al-
bulatal)
, in S c h m i t t e n   G R ,  CH-350.5.000.192-8, Zusam-
menschluss von Interessenten in gemeinsamer Selbsthilfe zum
Betriebe des Handels mit Lebensmitteln und anderen Bedarfsar-
tikeln, Genossenschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3448818). Firma neu: Konsumgenossenschaft Kon-
kordia Schmitten (Albulatal) in Liquidation
. Die Genos-
senschaft wird in Anwendung von Art. 895 Abs. 2 OR und Art. 96
lit. a sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3564 vom 28.11.2006
(03662600 / CH-350.5.000.192-8)

■ Le Ghepard SA, in Roveredo GR, CH-350.3.007.525-7,
la partecipazione a società e imprese commerciali, industriali, fi-
nanziarie e immobiliari di ogni genere sia in Svizzera che all’es-
tero. Società anonima (FUSC no. 103 del 30. 05. 2006, pagina 8,
publ. 3394984). Nuova ragione sociale: Le Ghepard SA in li-
quidazione
. Nuovo recapito: il recapito della società è cancel-
lato. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle
disposizioni degli art. 708 cpv. 4 CO e art. 86 cpv. 2 ORC come pure
art. 88a ORC, perchè non è stato ripristinato lo stato legale con-
cernente l’amministrazione, la gestione d’affari, la rappresen-
tanza ed il domicilio legale.
Giornale no 3592 del 28.11.2006
(03662666 / CH-350.3.007.525-7)

■ LRF Luftseilbahn Rhäzüns-Feldis AG, in Fel-
d i s / V e u l d e n , CH-350.3.001.848-2, Projektierung, Finanzie-
rung, Bau und Betrieb einer Schwebebahn Rhäzüns-Feldis/Veul-
den, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 8,
Publ. 3512674). Statutenänderung: 25. 11. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 675’500 [bisher: CHF 605’500]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 675’500. Aktien neu: 1’822 Inhaberaktien zu CHF
250, 220 Inhaberaktion zu CHF 1’000 [bisher: 1542 Inhaberak-
tien zu CHF 250, 220 Inhaberaktien zu CHF 1’000].
Tagebuch Nr. 3565 vom 28.11.2006
(03662606 / CH-350.3.001.848-2)

■ Mandrag SA, in Roveredo GR, CH-350.3.003.808-2, la
partecipazione a società finanziarie, immobiliari, industriali e
commerciali, l’amministrazione del patrimonio di proprietà di
terzi, l’assunzione di incarichi fiduciari. Società anonima (FUSC
no. 174 del 08. 09. 2006, pagina 8, publ. 3541340). Nuova ra-
gione sociale: Mandrag SA in liquidazione. La società è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli
art. 708 cpv. 4 CO e art. 86 cpv. 2 ORC come pure art. 88a ORC,
perchè non è stato ripristinato lo stato legale concernente l’am-
ministrazione, la gestione d’affari, la rappresentanza ed il domi-
cilio legale.
Giornale no 3593 del 28.11.2006
(03662668 / CH-350.3.003.808-2)

■ Marco Casanova GmbH, bisher in Arlesheim, CH-
280.4.918.908-1, Konstruktionsbüro im Maschinen-, Stahl- und
Metallbau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 12. 04. 2002, S. 4). Statutenänderung: 27. 11. 2006. Sitz
neu: F l i m s .  Domizil neu: c/o Marco Casanova, Via Nova 35,
7017 Flims Dorf. Zweck neu: Betreiben eines Konstruktionsbüros
im Maschinen-, Stahl- und Metallbau, die Beratung, Projektie-
rung und Planung sowie der Handel mit technischen Produkten
und Waren aller Art. Ausserdem das Führen eines Restaurantbe-
triebes. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casa-
nova-Imhof, Elisabeth, von Vrin, in Arlesheim, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casanova, Marco,
von Vrin, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 3566 vom 28.11.2006
(03662608 / CH-280.4.918.908-1)

■ MEDI CARE FINANCE AG, in Roveredo GR, CH-
350.3.007.954-1, l’intermediazione commerciale finanziaria nel
campo medico e farmaceutico, società anonima (FUSC no. 140
del 21. 07. 2006, pagina 7, publ. 3476280). Nuova ragione so-
ciale: MEDI CARE FINANCE AG in liquidazione. La società
è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni de-
gli art. 708 cpv. 4 CO e art. 86 cpv. 2 ORC come pure art. 88a ORC,
perchè non è stato ripristinato lo stato legale concernente l’am-
ministrazione, la gestione d’affari, la rappresentanza ed il domi-
cilio legale.
Giornale no 3594 del 28.11.2006
(03662670 / CH-350.3.007.954-1)

■ Milchgenossenschaft Grüsch, in Grüsch, CH-
350.5.000.290-3, Bestmögliche Verwertung der im Genossen-
schaftskreis produzierten Kuhmilch, Förderung der beruflichen
Weiterbildung der Mitglieder sowie rationelle Versorgung von
Grüsch. Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 11,
Publ. 3331384). Firma neu: Milchgenossenschaft Grüsch
in Liquidation
. Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art.
895 Abs. 2 OR und Art. 96 lit. a sowie Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des

gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.
Tagebuch Nr. 3567 vom 28.11.2006
(03662610 / CH-350.5.000.290-3)

■ Milchproduzentengenossenschaft Arosa, in Arosa,
CH-350.5.000.318-5, Bestmögliche Verwertung der in Arosa pro-
duzierten Kuhmilch, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2006, S. 7, Publ. 3566862). Firma neu:
Milchproduzentengenossenschaft Arosa in Liquida-
tion
. Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 895 Abs. 2
OR und Art. 96 lit. a sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3568 vom 28.11.2006
(03662612 / CH-350.5.000.318-5)

■ N.M.G. SA, in Mesocco, CH-350.3.007.622-6, attività agri-
cola, società anonima (FUSC no. 118 del 21. 06. 2006, pagina 9,
publ. 3426562). Nuova ragione sociale: N.M.G. SA in liqui-
dazione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 708 cpv. 4 CO e art. 86 cpv. 2 ORC come
pure art. 88a ORC, perchè non è stato ripristinato lo stato legale
concernente l’amministrazione, la gestione d’affari, la rappre-
sentanza ed il domicilio legale.
Giornale no 3595 del 28.11.2006
(03662672 / CH-350.3.007.622-6)

■ NY Unterhaltungsgastronomie GmbH, in Flims, CH-
626.4.004.413-3, Erwerb, Miete und Betrieb von Unterhaltungs-
gastronomiebetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 8, Publ. 3481434). Firma
neu: NY Unterhaltungsgastronomie GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3569 vom 28.11.2006
(03662614 / CH-626.4.004.413-3)

■ Oeconomia Medica AG Institut für Betriebswirt-
schaft
, in C h u r , CH-350.3.007.663-1, Erbringung von Ausbil-
dungs-, Weiterbildungs- sowie Schulungsdienstleistungen und
Beratungen im Bereich Betriebswirtschaft. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 7, Publ. 3385002). Firma neu:
Oeconomia Medica AG Institut für Betriebswirtschaft
in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung
und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3570 vom 28.11.2006
(03662616 / CH-350.3.007.663-1)

■ Panorama Obersaxen GmbH, in Obersaxen, CH-
350.4.001.367-0, Betrieb eines Restaurants und Verkauf von Ge-
tränken und Esswaren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 9, Publ. 3340434).
Firma neu: Panorama Obersaxen GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3571 vom 28.11.2006
(03662618 / CH-350.4.001.367-0)

■ Pasquart AG, in Chur, CH-350.3.005.927-0, Entwicklung,
Herstellung und Vertrieb chemisch-technischer Produkte, Erlan-
gung und Verwertung von Schutzrechten jeglicher Art. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 8, Publ. 3536826).
Firma neu: Pasquart AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3572 vom 28.11.2006
(03662620 / CH-350.3.005.927-0)

■ Polycontact AG, in Chur, CH-350.3.005.051-9, Entwick-
lung und Produktion von sowie Handel mit Erzeugnissen der
Kunststoff- und Elektrotechnik, Ausführung von Lohnarbeiten,
Vertrieb von Handelswaren und Vermittlung von Handelsgeschäf-
ten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 8,
Publ. 2741550). Statutenänderung: 11. 09. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 3’956’000 [bisher: CHF 5’456’000]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 3’956’000. Aktien neu: 3’956 Inhaberaktien
zu CHF 1’000 [bisher: 5’456 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 11.09.2006 werden 1’500 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 27.11.2006 festgestellt.
Tagebuch Nr. 3573 vom 28.11.2006
(03662624 / CH-350.3.005.051-9)

■ Pro Chance AG, in Chur, CH-320.3.049.047-5, Erbringung
von Dienstleistungen in Bezug auf den Handel, die Beteiligung
und die Vermittlung von Immobilien und Bauprojekten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 8, Publ. 3271452).
Firma neu: Pro Chance AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil

die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3574 vom 28.11.2006
(03662626 / CH-320.3.049.047-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. vom 195 vom 9. 10. 2006, S. 9,
publizierten TB-Eintrags Nr. 2915 vom 03. 10. 2006.
ProReclam AG, in I l a n z ,  CH-350.3.007.814-9, Herstellung,
Vertrieb und Installation von Beschriftungen aller Art, von Leit-
systemen, Druckereierzeugnissen, Dekorationen, Bau- und Re-
klametafeln und von Leuchtreklamen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 9, Publ. 3582410). Domizil richtig:
Bahnhofstrasse 31, Postfach 250, 7130 Ilanz.
Tagebuch Nr. 3575 vom 28.11.2006
(03662628 / CH-350.3.007.814-9)

■ Secunda Grischa SA, in Disentis/Mustér, CH-
350.3.006.145-9, Beratung von natürlichen und juristischen Per-
sonen in Finanz-, Wirtschafts- und Rechtsangelegenheiten und
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Rechnungs-
und Steuerwesen,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2001, S. 3477). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hosang, Beat, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3576 vom 28.11.2006
(03662632 / CH-350.3.006.145-9)

■ Stiftung Bündner Literaturpreis, in Chur, CH-
350.7.000.564-3, Alljährliche Ausrichtung eines Literaturpreises
für auf dem Gebiete der Literatur tätigen Bündnerinnen und
Bündner, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 7,
Publ. 3042234). Aufsichtsbehörde neu: Departement für Finan-
zen und Gemeinden Graubünden.
Tagebuch Nr. 3577 vom 28.11.2006
(03662634 / CH-350.7.000.564-3)

■ Stiftung Casa Florentini, in Chur, CH-350.7.000.079-9,
Betrieb und Erhalt eines Wohnhauses für junge Frauen und Män-
ner, die in Chur eine Ausbildung absolvieren, Stiftung (SHAB
Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 10, Publ. 3040304). Aufsichtsbe-
hörde neu: Departement für Finanzen und Gemeinden Graubün-
den.
Tagebuch Nr. 3578 vom 28.11.2006
(03662636 / CH-350.7.000.079-9)

■ Stiftung Dr. Hans und Lydia Brenn-Burri, in Chur,
CH-350.7.000.612-2, Hilfe für Parkinsonpatienten in Graubün-
den, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3040308). Aufsichtsbehörde neu: Departement für Finan-
zen und Gemeinden Graubünden.
Tagebuch Nr. 3579 vom 28.11.2006
(03662638 / CH-350.7.000.612-2)

■ Stiftung Engadiner Seminare für Management
(SEM)
, in Z u o z ,  CH-350.7.000.506-1, Förderung der Weiterbil-
dung von Jungunternehmern durch Ausbildungsseminare in Be-
triebswirtschaft auf Kaderstufe sowie durch Weiterbildung jeder
Art, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3044262). Aufsichtsbehörde neu: Departement für Finan-
zen und Gemeinden Graubünden.
Tagebuch Nr. 3580 vom 28.11.2006
(03662640 / CH-350.7.000.506-1)

■ Stiftung Ernesto Conrad, in Poschiavo, CH-
350.7.000.634-8, Die Stiftung bezweckt die Förderung der Kultur
und des Handwerkes des Puschlavs sowie der Malerei, Stiftung
(SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 10, Publ. 3040310). Auf-
sichtsbehörde neu: Departement für Finanzen und Gemeinden
Graubünden.
Tagebuch Nr. 3581 vom 28.11.2006
(03662642 / CH-350.7.000.634-8)

■ Stiftung Ernst und Réta Lienhard-Hunger, in Chur,
CH-350.7.000.518-7, Förderung aller kulturellen Bestrebungen
im Bereich der Stadt Chur, insbesondere zur Mitfinanzierung von
Werken der Kultur, kultureller Darbietungen etc, Stiftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 8, Publ. 3044264). Aufsichtsbehörde
neu: Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden.
Tagebuch Nr. 3582 vom 28.11.2006
(03662646 / CH-350.7.000.518-7)

■ Stiftung Familie Georg Aliesch-Davaz, in Chur, CH-
350.7.000.716-9, Die Stiftung unterstützt und fördert durch Preise
die Kultur in Graubünden, worunter Leistungen einer Person, von
Gruppen und Institutionen auf dem Gebiet der Kultur fallen, Stif-
tung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 8, Publ. 3210316). Auf-
sichtsbehörde neu: Departement für Finanzen und Gemeinden
Graubünden.
Tagebuch Nr. 3583 vom 28.11.2006
(03662648 / CH-350.7.000.716-9)

■ Stiftung Frauenkulturarchiv Graubünden, in
M a s e i n ,  CH-350.7.000.536-0, Errichtung und Betrieb eines Ar-
chivs und einer Forschungsstelle für die Kultur und Geschichte
von Bündnerinnen und Frauen in Graubünden sowie Förderung
und Weiterbildung der Frauen, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2006, S. 8, Publ. 3592892). Aufsichtsbehörde neu: De-
partement für Finanzen und Gemeinden Graubünden.
Tagebuch Nr. 3584 vom 28.11.2006
(03662650 / CH-350.7.000.536-0)

■ Stiftung Freunde der Theologischen Hochschule
Chur
, in C h u r ,  CH-350.7.000.604-6, Erhalt und Ausbau der
Theologischen Hochschule Chur und deren moralische und fi-
nanzielle Unterstützung, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 10, Publ. 3040398). Aufsichtsbehörde neu: De-
partement für Finanzen und Gemeinden Graubünden.
Tagebuch Nr. 3585 vom 28.11.2006
(03662652 / CH-350.7.000.604-6)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

■ Stiftung für dermatologische und allergologische
Forschung, Davos
, in D a v o s ,  CH-350.7.000.475-3, Förde-
rung der Forschung und Schulung sowie von wissenschaftlichen
Arbeiten auf dem Gebiet der Dermatologie und Allergie, u, Stif-
tung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 7, Publ. 3628186). Auf-
sichtsbehörde neu: Departement für Finanzen und Gemeinden
Graubünden.
Tagebuch Nr. 3586 vom 28.11.2006
(03662654 / CH-350.7.000.475-3)

■ WDPR Hotel Betriebs AG, in Scuol, CH-350.3.005.455-
7, Betrieb von Hotel- und Touristikunternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 9, Publ. 3313530).
Firma neu: WDPR Hotel Betriebs AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 3587 vom 28.11.2006
(03662656 / CH-350.3.005.455-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Tessopa SA in Liquidation, in Roveredo GR, CH-
350.3.004.611-9, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
andern Unternehmungen sowie Vornahme der damit zusam-
menhängenden Transaktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80
vom 26. 04. 2006, S. 9, Publ. 3349790). Nachdem die Zustim-
mung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3588 vom 28.11.2006
(03662658 / CH-350.3.004.611-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JJ Domingos &amp; Co. Trading &amp; Consulting, in
E m m e n ,  CH-100.2.787.053-1, Obere Erlen 5, 6020 Emmenbrü-
cke, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15. 08. 2006.
Zweck: Vermittlung und Beratung von Fussballspielern; Import
und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft übernahm sämt-
liche Aktiven und das gesamte Fremdkapital der Einzelfirma JJ
Domingos, in Emmen (CH-100.1.785.096-4). Eingetragene Per-
sonen: Domingos, Joao, von Horw und Willisau, in Emmen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Korner Domingos, Janine,
von Horw und Willisau, in Emmen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 6385 vom 28.11.2006
(03662976 / CH-100.2.787.053-1)

■ Käserei Marbach-Schangnau AG, in Marbach LU,
CH-100.3.787.059-4, Dorfstrasse 25, 6196 Marbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 11. 2006. Zweck:
Verarbeitung von Milch in Käse und andere Milchprodukte nach
marktwirtschaftlichen Prinzipien; Handel mit Milch, Käse,
Milchprodukten sowie Lebens- und Genussmitteln aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken. Akti-
enkapital: CHF 230’700.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 230’700.–. Aktien: 2’307 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Kä-
serei Schangnau AG, in Schangnau (CH-053.3.016.345-2), di-
verse Vermögenswerte (Käsereimobiliar und Einrichtungen) ge-
mäss einer noch zu erstellenden Inventarliste zum Maximalpreis
von CHF 500’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenak-
tien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene
Personen: Stettler, Hans, von Eggiwil, in Marbach LU, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaun, Michael, von Beaten-
berg, in Schangnau, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bigler, Anton, von Worb, in Eggiwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egli, Christian, von Schangnau, in Eg-
giwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli,
Bruno, von Marbach LU, in Marbach LU, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; KMU (Klein- und Mittelunternehmen)
Treuhand und Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6386 vom 28.11.2006
(03663062 / CH-100.3.787.059-4)

■ O. Schärli GmbH, in Reiden, CH-100.4.787.060-8, Dorf-
strasse 28, 6260 Reidermoos, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 11. 2006. Zweck: Pla-
nung und Ausführung von allgemeinen Schreinerarbeiten; Han-
del mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schärli, Othmar, von
Reiden, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–;
Schärli, Ruth, von Reiden und Aesch LU, in Reiden, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 6387 vom 28.11.2006
(03663068 / CH-100.4.787.060-8)

■ Odermatt &amp; Co., in Luzern, CH-100.2.787.061-4, Stern-
mattstrasse 16, 6005 Luzern, Kommanditgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 28. 11. 2006. Zweck: Handelsgeschäfte aller Art;
Ausführung von Ausbauarbeiten; Erwerb von Liegenschaften; Be-
teiligungen; Tätigung von Finanzgeschäften. Eingetragene Per-
sonen: Odermatt, Urs, von Luzern und Dallenwil, in Luzern, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; We-

ber, Bruno, von Luzern, in Emmen, Kommanditär, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6388 vom 28.11.2006
(03663078 / CH-100.2.787.061-4)

■ T + C Gebr. Meyer Holding AG, in Luzern, CH-
100.3.787.062-7, Gibraltarstrasse 25, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2006. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen an industri-
ellen, kommerziellen und finanziellen Unternehmungen des In-
und Auslandes; Vornahme von Finanzierungen; Beratung; Er-
werb, Veräusserung, Vermietung und Verwaltung von Grundstü-
cken und Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 27.11.2006 übernimmt die Gesellschaft von Tobias
Meyer, von Neuenkirch und Ebikon, in Hergiswil NW, und Chris-
toph Meyer, von Ebikon und Neuenkirch, in Ebikon, je 21 Na-
menaktien der Gebr. Meyer Holding AG, in Luzern (CH-
100.3.015.446-4), im Wert von CHF 8’400’000.– und zum Preise
von CHF 42’000.–, wofür 42 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenak-
tien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene
Personen: Meyer, Tobias, von Neuenkirch und Ebikon, in Hergis-
wil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer,
Christoph, von Ebikon und Neuenkirch, in Ebikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schnüriger, Meinrad, von Ingen-
bohl, in Horw, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6389 vom 28.11.2006
(03663086 / CH-100.3.787.062-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bel Etage AG, in Willisau, CH-100.3.016.749-9, Vermark-
tung der Marketing-, Planungs- und Verkaufsphilosophie Bel
Etage AG in Hotellerie, Gastgewerbe und ähnlichen Betrieben, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3197878). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Babst, Dr. Kurt, von Willisau, in Willisau, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Babst, Kurt, von Willisau-Stadt,
in Willisau-Land]; Babst, Egon, von Willisau und Vilters-Wangs,
in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt]; Beck, Harald, von Küs-
nacht ZH, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pfister, Peter, von Nebikon und Embrach, in Stansstad, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Amrein, Christoph, von Willisau,
in Oberkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Willisau-Land].
Tagebuch Nr. 6390 vom 28.11.2006
(03663090 / CH-100.3.016.749-9)

■ Buholzer Finanz AG, in Eschenbach LU, CH-
100.3.004.952-1, Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94
vom 15. 05. 2000, S. 3259). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buholzer, Daniel, von Eschenbach LU, in Altwis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6391 vom 28.11.2006
(03663092 / CH-100.3.004.952-1)

■ BURGER SÖHNE MANAGEMENT AG, in Eich, CH-
400.3.010.121-4, Beratungsdienstleistungen im Sektor Unter-
nehmungsberatung und -organisation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 8, Publ. 3019248). Statutenände-
rung: 22. 11. 2006. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burger, Christian, von
Burg AG, in Burg AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Beat,
von Burg AG, in Cham, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident]; Baumer, Roland, von Aeschi bei
Spiez, in Rüschlikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schäfers, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Löhne
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Löhne (D)].
Tagebuch Nr. 6392 vom 28.11.2006
(03663106 / CH-400.3.010.121-4)

■ Diamantbohr AG, in Kriens, CH-100.9.022.022-9, Durch-
führung von Bautrennarbeiten, insbesondere mittels Diamant-
werkzeugen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005,
S. 9, Publ. 2800232), mit Hauptsitz in: Buchs AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Affolter, Urs, von Leuzi-
gen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Jürg, von
Römerswil LU, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frutiger, Thomas, von
Oberhofen am Thunersee, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri b. Bern]; Amrein, Ste-
fan, von Willisau und Pfaffnau, in Emmetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: von Willisau-Land und Pfaffnau]; Bug-
mann, Iwan, von Döttingen, in Untersiggenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6393 vom 28.11.2006
(03663110 / CH-100.9.022.022-9)

■ Dorfmetzg Escholzmatt / Marbach GmbH, in
M a r b a c h   L U ,  CH-100.4.023.265-3, Führung eines Schlacht-
hauses in Marbach LU und Metzgereiverkaufsläden in Marbach
LU und Escholzmatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2000, S. 47). Statutenänderung:

22. 11. 2006. Domizil neu: Dorfstrasse 32, 6196 Marbach. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Flückiger, Fritz, von Rüegsau, in Marbach LU, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Gregor, von Sarnen, in Escholzmatt, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 24’000.–]; Krügel, Hans, von Mar-
bach LU, in Marbach LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 24’000.–].
Tagebuch Nr. 6394 vom 28.11.2006
(03663120 / CH-100.4.023.265-3)

■ foroom.willisau ag, in Willisau, CH-100.3.013.162-3,
Entwicklung, Neuschöpfung von Einzelmöbeln und vollständi-
gen Möbelprogrammen, deren Verkauf sowie Vermarktung von
Möbeldesign, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006,
S. 9, Publ. 3284040). Domizil neu: Ettiswilerstrasse 26, 6130 Wil-
lisau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Erni, Kurt, von Niedergösgen, in Schinznach Bad, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wernli, Werner, von Thalheim AG, in
Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beck, Harald, von Küsnacht ZH, in
Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Peter,
von Nebikon und Embrach, in Stansstad, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 6395 vom 28.11.2006
(03663124 / CH-100.3.013.162-3)

■ Frei’s Schulen AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.006.008-2, Betrieb einer Schule, insbesondere einer Han-
dels-, Berufs- und Kaderschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 13. 09. 2006, S. 7, Publ. 3548172). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eltschinger, Donat, von Kriens, Luzern und
Rechthalten, in Büron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Michel, Thomas,
von Mägenwil, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 6396 vom 28.11.2006
(03663136 / CH-100.3.006.008-2)

■ Independent Life AG, in Luzern, CH-100.3.027.856-0,
Vermittung von Versicherungsverträgen aller Art, insbesondere
Lebensversicherungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2006, S. 11, Publ. 3203274). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2006, S.
16) im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 6397 vom 28.11.2006
(03663140 / CH-100.3.027.856-0)

■ Medidata AG, in Root, CH-100.3.016.818-7, Förderung
und Vereinfachung des Informationsaustausches im Gesund-
heitswesen (Kostengutsprachen, Rechnungen, Leistungsdaten
etc, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3262580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lanz, Felix Walter, von Wiedlisbach, in Solothurn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dittli, Nikolai, von
Gurtnellen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubühler,
Urs, von Willisau, in Schötz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG Fides Peat, in Root, Revisionsstelle [bisher: KPMG
Fides Peat, in Luzern].
Tagebuch Nr. 6398 vom 28.11.2006
(03663160 / CH-100.3.016.818-7)

■ Mesa Immobilien Jung &amp; Wyss, in Hitzkirch, CH-
100.2.015.897-7, Tätigkeiten im Immobilienbereich, insbeson-
dere Kauf und Verkauf von Grundstücken, Vermietungen, Sanie-
rungen, Renovationen und dergleichen, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1993, S. 3646). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jung, Walter, von Ermen-
see, in Ermensee, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung-
Gampp, Marlene, von Ermensee, in Hitzkirch, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6399 vom 28.11.2006
(03663162 / CH-100.2.015.897-7)

■ WAFA Design und Engineering AG, in Emmen, CH-
140.3.002.135-9, Entwicklung, Fabrikation in der Schweiz und
Vertrieb von metallisierten Kunststoff- und Aluminiumteilen un-
ter Verwendung der speziellen Technologie des Electroformings
für Design-... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005,
S. 9, Publ. 2858780). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Baden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6400 vom 28.11.2006
(03663166 / CH-140.3.002.135-9)

■ Wellis AG, Möbelfabrik, Willisau, in Willisau, CH-
100.3.010.932-9, Entwicklung, Herstellung von und Handel mit
Möbeln, Möbelteilen aller Art sowie von Wohneinrichtungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 13,
Publ. 3198284). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Babst, Dr. iur. Kurt, von Willisau, in Willisau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land, in Willi-
sau-Land]; Babst, Egon, von Willisau und Vilters-Wangs, in Wil-
lisau, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Willisau-Stadt und Vilters, in Willisau-Stadt];
Beck, Harald, von Küsnacht ZH, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pfister, Peter, von Nebikon und Embrach, in

Stansstad, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Amrein,
Christoph, von Willisau, in Oberkirch, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Willisau-Land].
Tagebuch Nr. 6401 vom 28.11.2006
(03663170 / CH-100.3.010.932-9)

■ WelliS Holding AG, in Willisau, CH-100.3.023.164-3, Er-
werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art, insbesondere der Möbel- und Designerbranche, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3203370). Domizil neu: Ettiswilerstrasse 24, 6130 Willisau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Babst, Dr. Kurt, von
Willisau, in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land]; Babst,
Egon, von Willisau und Vilters-Wangs, in Willisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land, in
Willisau-Stadt]; Beck, Harald, von Küsnacht ZH, in Ebikon, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Peter, von Nebikon
und Embrach, in Stansstad, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 6402 vom 28.11.2006
(03663178 / CH-100.3.023.164-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ JJ Domingos, in Emmen, CH-100.1.785.096-4, Vermitt-
lung von Fussballspielern, Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2006, S. 8, Publ. 3510658). Die Firma ist infolge Übergan-
ges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die
neue Kollektivgesellschaft JJ Domingos &amp; Co. Trading &amp; Consul-
ting, in Emmen, erloschen.
Tagebuch Nr. 6403 vom 28.11.2006
(03663180 / CH-100.1.785.096-4)

■ Pekag Pflästerungen AG, Zweigniederlassung Ne-
bikon
, in N e b i k o n ,  CH-100.9.017.020-6, Führung eines Pfläs-
terungsbetriebes, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 1994, S. 6541), mit Hauptsitz in: Sursee. Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6404 vom 28.11.2006
(03663190 / CH-100.9.017.020-6)

■ Restaurant Gardi, Inhaber Simon Lötscher, in
A d l i g e n s w i l ,  CH-100.2.025.241-1, Betrieb eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2002, S. 8, Publ. 677140).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6405 vom 28.11.2006
(03663192 / CH-100.2.025.241-1)

■ Shop-Tankstelle Bulle GmbH, mit Sitz in Horw in
Liq.
, in H o r w ,  CH-100.4.023.666-7, Führung und Betrieb des
Tankstellen-Shops auf dem Areal der OK Coop Tankstelle Bulle,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2004, S. 10, Publ. 2564502). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 6406 vom 28.11.2006
(03663196 / CH-100.4.023.666-7)

■ SR-Consulting GmbH in Liq., in Emmen, CH-
100.4.022.890-4, Beratung im Zusammenhang mit Veranstal-
tungen und Privatanlässen sowie Planung, Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen und Privatanlässen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2004,
S. 8, Publ. 2271830). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 6407 vom 28.11.2006
(03663198 / CH-100.4.022.890-4)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ascon, Markus Aschwanden, in Hergiswil NW, CH-
150.1.001.309-6, Obkirche 9, 6052 Hergiswil, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Unternehmensberatung. Eingetragene Per-
sonen: Aschwanden, Markus, von Isenthal, in Rüfenach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1588 vom 28.11.2006
(03662402 / CH-150.1.001.309-6)

■ Dachverband Schweizer Interim Manager, in
S t a n s s t a d ,  CH-150.6.000.010-7, c/o Lüthi Management, Rotz-
bergstrasse 1, 6362 Stansstad, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 20. 10. 2006. Zweck: Der Zweck des Vereins ist die Wah-
rung, Pflege und Förderung aller beruflichen und wirtschaftli-
chen Interessen der Interim Manager, also von Personen, die die
Geschäfte von Unternehmen nur vorübergehend zu einem be-
stimmten Zweck führen, etwa zum Aufbau von Unternehmen
oder Unternehmensteilen, zur Überbrückung von Management-
vakanzen, zur Abwendung einer Krise im Unternehmen oder zum
Zwecke der Sanierung des Unternehmens. Der Verein soll insbe-
sondere den Markt für Interim Management beleben, Wachstum
und Professionalität der Berufsgruppe fördern, einheitliche Qua-
litätsstandards für das berufliche Handeln einführen sowie die
Kommunikation innerhalb der Berufsgruppe und ausserhalb mit
anderen Intermediären fördern. Mittel: Mitgliederbeiträge, allfäl-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

lige Überschüsse aus Publikationen, Drucksachen, Veranstaltun-
gen und aus besonderen Vereinsgeschäften, Schenkungen und
Zuwendungen. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von
2 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Lüthi, Hans Peter, von Landiswil, in Kriens, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beerli, Paul, von Homburg, in Gach-
nang, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bar-
getzi, Thomas, von Riedholz, in Oberägeri, Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Christian, von Nie-
derstocken, in Dättwil AG (Baden), Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Christen und Zobrist Treuhand AG,
in Stansstad, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1589 vom 28.11.2006
(03662410 / CH-150.6.000.010-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ D-Events GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.977-2, Event-
management, die Beratung, Organisation und Durchführung
von Anlässen jeder Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 9, Publ. 3593866). Statu-
tenänderung: 2. 11. 2006. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ambauen-Weilenmann, Barbara, von Be-
ckenried, in Buochs, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ambauen, Ueli, von Beckenried, in
Buochs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1590 vom 28.11.2006
(03662414 / CH-150.4.000.977-2)

■ Heliz Air Services AG  (Heliz Air Services Services
SA) (Heliz Air Services Inc) (Heliz Air Services Ltd)
,
bisher in Z u g ,  CH-170.3.022.475-2, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich des Lufttransportes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 16). Gründungsstatuten:
24.11.1998. Statutenänderung: 24. 11. 2006. Sitz neu:
H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: c/o Lerco AG, Grossmatt 3, 6052
Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich des Lufttransportes, insbeson-
dere den Betrieb, den Erwerb, die Vermietung und Verleasung von
Flugzeugen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie gewerbliche
Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben
und verwerten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktio-
näre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung
oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muggli, Alfred, von Bäretswil, in Rüti ZH, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Izmirlian, Sarkis, von
Thalheim AG und Genève, in Nassau (BS), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Logoz, Jean-Marc, von
Goumoens-la-Ville, in Genève, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA,
in Genève, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1591 vom 28.11.2006
(03662428 / CH-170.3.022.475-2)

■ Zentrum Emmetten AG, in Emmetten, CH-
150.3.000.210-2, Kauf und Verkauf von Immobilien, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 11, Publ. 3647482).
Firma neu: Zentrum Emmetten AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86
Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. [Gesellschaft ohne
Liquidator].
Tagebuch Nr. 1592 vom 28.11.2006
(03662432 / CH-150.3.000.210-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Vobag AG für vorgespannten Beton, in Hergiswil
N W ,  CH-020.3.927.935-2, Fabrikation und Vertrieb von und Han-
del mit Betonelementen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
16. 09. 2002, S. 8, Publ. 642894). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Metoxit AG, in Thayngen
(CH-290.3.003.245-3), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1593 vom 28.11.2006
(03662270 / CH-020.3.927.935-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bründler Management GmbH  (Bründler Manage-
ment Sàrl) (Bründler Management Ltd liab. Co)
, in
E n g e l b e r g ,  CH-140.4.002.896-4, Barmettlenrain 11, 6390 En-

gelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 11. 2006. Zweck: Erbringung von Manage-
mentberatung und -support sowie Beratungen im Bereich
Riskmanagement und Versicherungsfragen. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bründler,
Martin, von Root, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Bründler, Pascal, von Root, in Winterthur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 914 vom 28.11.2006
(03662348 / CH-140.4.002.896-4)

■ Manuia Team GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.897-2,
Hostett 2, 6062 Wilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2006. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Consulting, Vertrieb
und Marketing sowie Vermittlung von Geschäften aller Art. Die
Gesellschaft kann Grundstücke, Wertschriften oder Immaterial-
güterrechte erwerben, halten, verwalten und verkaufen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen
oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Schöpfer, Hans Rudolf ge-
nannt Hansruedi, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Sar-
nen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kiener, Nadia, von
Hohenrain und Ruswil, in Stans, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 916 vom 28.11.2006
(03662366 / CH-140.4.002.897-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9488,
publizierten TB-Eintrags Nr. 564 vom 26. 11. 2001. Medical
Fitness Sarnen AG
, in S a r n e n ,  CH-140.3.002.382-9, Betrieb
eines Zentrums für medizinische Trainingstherapie, Physiothe-
rapie, Leistungsdiagnostik, Fitness- und Gesundheitsberatung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 10,
Publ. 2219930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kei-
ser-Wirth, Urs, von Hergiswil NW, in Sarnen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [nicht: von Sarnen].

Tagebuch Nr. 917 vom 28.11.2006
(03662372 / CH-140.3.002.382-9)

■ Pentario GmbH, in Alpnach, CH-100.4.025.023-2, Füh-
rung von Gastwirtschaftsbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2006, S. 8, Publ. 3611720).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterseen
(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 4) im Handelsregister des Kan-
tons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 918 vom 28.11.2006
(03662378 / CH-100.4.025.023-2)

■ Sarna Kunststoff Holding AG, in Sarnen, CH-
140.3.000.792-6, Direkte oder indirekte Tätigkeit auf dem Gebiet
der Verarbeitung, der Anwendung und des Vertriebes von Kunst-
stoffen und natürlichen Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 15, Publ. 3451450). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Klemm, Christian, von
Zürich und Kilchberg, in Langnau am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Portmann, Karin, von Schüpfheim, in Zug, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 919 vom 28.11.2006
(03662384 / CH-140.3.000.792-6)

■ Sika Sarnafil AG, in Sarnen, CH-140.3.001.180-4, Her-
stellung, Verarbeitung und Vertrieb von Kunststoffen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 12, Publ. 3466104).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Port-
mann, Karin, von Schüpfheim, in Zug, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagebuch Nr. 920 vom 28.11.2006
(03662386 / CH-140.3.001.180-4)

■ Sika Sarnafil Manufacturing AG, in Sarnen, CH-
140.3.001.179-0, Herstellung, Verarbeitung und Vertrieb von
Kunststoffen auf internationaler Ebene, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 11, Publ. 3581574). Statutenände-
rung: 15. 11. 2006. Uebersetzungen der Firma neu: (Sika
Sarnafil Manufacturing SA) (Sika Sarnafil Manufactu-
ring Ltd.)
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klemm, Christian, von Zürich und Kilchberg ZH, in
Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Michael, von Olten, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Custodis, Dr. Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann,
Karin, von Schüpfheim, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Behlau,
Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Flurlingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Ritzberger, Axel, von Bülach, in Altendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer].

Tagebuch Nr. 921 vom 28.11.2006
(03662396 / CH-140.3.001.179-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bad Habit Entertainment Lederberger / Green
Films
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.2.060.299-2, Hardungsstrasse 4,
9011 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
23. 11. 2006. Zweck: Filmproduktion. Eingetragene Personen:
Green, Ninian, von Niederhelfenschwil, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Ledergerber, Dennis, von Waldkirch
und Andwil SG, in Rorschacherberg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 8563 vom 28.11.2006
(03662356 / CH-320.2.060.299-2)

■ Coiffeur Art Andrea Blöchliger, in Waldkirch, CH-
320.1.060.300-5, Leimatstrasse 27, 9205 Waldkirch, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Arbeit als Coiffeuse, schneiden, beraten,
färben. Eingetragene Personen: Blöchliger, Andrea, von Uznach,
in Waldkirch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Blöchliger, Da-
vid, von Uznach, in Waldkirch, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8564 vom 28.11.2006
(03662364 / CH-320.1.060.300-5)

■ Confiserie Spirig GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.060.301-2, Kugelgasse 34, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 11. 2006. Zweck: Führen eines Confiserie- und Bäckereibetrie-
bes sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Spirig, Anton, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.–; Spirig, Patrik, von Diepoldsau, in St.
Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 8565 vom 28.11.2006
(03662376 / CH-320.4.060.301-2)

■ Growth Finance Plus AG, in Gommiswald, CH-
320.3.060.302-2, Rickenstrasse 25, 8737 Gommiswald, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 11. 2006. Zweck:
Erbringen von sämtlichen Beratungsdienstleistungen im Finanz-
sektor. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB allenfalls mit Brief oder per Telefax. Eingetragene
Personen: Mäder, Nicole, von Mosnang, in Gommiswald, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; G. Stäheli Treuhand- und Revisi-
onsbüro, in Freienbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8566 vom 28.11.2006
(03662390 / CH-320.3.060.302-2)

■ P. Diethelm Erotikversand www.sweetdream.ch, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.060.303-6, Langgasse 136, 9008 St. Gal-
len, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Erotikar-
tikeln. Eingetragene Personen: Diethelm, Peter, von Galgenen, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8567 vom 28.11.2006
(03662394 / CH-320.1.060.303-6)

■ Sphinx Invest AG, in Gossau SG, CH-320.3.060.304-3, St.
Gallerstrasse 99, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 11. 2006. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
walten und Verkauf von Beteiligungen, Beratung beim Erwerb,
Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, allgemeine Be-
ratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften gründen und erwerben sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten, überbauen und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder andere Übertragungsmittel. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Studer, Wendelin, von Berg SG,
in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau,
in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8568 vom 28.11.2006
(03662398 / CH-320.3.060.304-3)

■ Vorsteuererstattungen J. A. Zehender GmbH, in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-320.4.060.305-7, Hauptstrasse 80, 9430 St.
Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 11. 2006, 22. 11. 2006. Zweck: Er-
bringt Geld- und Inkassogeschäfte sowie Treuhand- und Sach-
waltergeschäfte in den Ländern Europas, Haltung von Steuerver-
tretungen für ausländische Firmen inklusive der dazugehören-
den Geschäftstätigkeiten in der Schweiz; führt für Dritte Vorsteu-
ererstattungsverfahren in sämtlichen Ländern Europas durch.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-

gan: SHAB. Eingetragene Personen: Zehender-Appenzeller, Jrène-
Anna, von Schaffhausen, in St. Margrethen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 16’000.–; Zehender, Rolf, von Schaffhausen, in St.
Margrethen, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 8569 vom 28.11.2006
(03662404 / CH-320.4.060.305-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-Z Camping Eugster &amp; Partner, in Oberbüren, CH-
320.2.056.514-7, Handel und Reparatur von Campingfahrzeu-
gen und Campingzubehör, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14
vom 20. 01. 2006, S. 10, Publ. 3205860). Firma neu: A-Z Cam-
ping Eugster &amp; Partner in Liquidation
. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom 24.11.2006.
Tagebuch Nr. 8570 vom 28.11.2006
(03662406 / CH-320.2.056.514-7)

■ Abella Musik Versand AG, in St. Gallen, CH-
320.3.032.651-9, Handel mit und Versand von Ton- und Bildträ-
gern aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 9, Publ. 2841310). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caspar, Dr. Mirko, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8571 vom 28.11.2006
(03662408 / CH-320.3.032.651-9)

■ ACREMA Financial Services Ltd., bisher in St. Gallen,
CH-320.3.059.160-6, Erbringung von Finanzdienstleistungen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3342530). Statutenänderung: 7. 11. 2006. Sitz neu:
R o r s c h a c h e r b e r g .  Domizil neu: Städeliweg 17, 9404 Ror-
schacherberg.
Tagebuch Nr. 8572 vom 28.11.2006
(03662416 / CH-320.3.059.160-6)

■ Adura GmbH, bisher in Dietikon, CH-020.4.023.048-9,
Beratungs- und Ingenieurbüro, insbesondere Planung, Konzep-
tion, Entwicklung, Konstruktion, Herstellung, Montage und Ver-
kauf von mechanischen Teilen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2001, S. 1464). Gründungs-
statuten: 15.02.2001. Statutenänderung: 23. 11. 2006. Sitz neu:
S e n n w a l d .  Domizil neu: Sennwalderstrasse 2, 9465 Salez.
Zweck: Beratungs- und Ingenieurbüro, insbesondere Planung,
Konzeption, Entwicklung, Konstruktion, Herstellung, Montage
und Verkauf von mechanischen Teilen und Komponenten für die
Maschinen-, Metall-, Elektro-, Bau- und Chemieindustrie; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum,
Konzessionen, Patente, Lizenzen und sonstige immaterielle Gü-
terrechte erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wälti, Hans Rudolf, von Rüderswil,
in Salez (Sennwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: in Dietikon]; Wermelinger, Markus, von Luthern, in Ober-
kirch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Schenkon].
Tagebuch Nr. 8573 vom 28.11.2006
(03662424 / CH-020.4.023.048-9)

■ Alpha Holzbau GmbH, in Flawil, CH-320.4.056.783-3,
Ausführung von Holzbauarbeiten aller Art usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2930578). Firma neu: Alpha Holzbau GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Unter-
toggenburg-Gossau vom 27.11.2006.
Tagebuch Nr. 8574 vom 28.11.2006
(03662426 / CH-320.4.056.783-3)

■ Bauengineering.com AG, in St. Gallen, CH-
320.3.033.910-0, Betriebs- und Generalplanung, Projektma-
nagement und Generalunternehmung für alle Arten von Investi-
tionen im Hoch- und Tiefbau in der Schweiz, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 11, Publ. 3608558). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beerle, Peter,
von Rorschacherberg, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Pe-
ter, von Urnäsch, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Teufen AR]; Schorer, Michael, von
Wangen an der Aare, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Fällanden, ohne eingetragene Funktion]; Blumer, Rolf, von Net-
stal und Schwanden GL, in Mollis, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 8575 vom 28.11.2006
(03662430 / CH-320.3.033.910-0)

■ bluesign technologies ag, in Sevelen, CH-
320.3.048.904-5, Entwicklung neuer Verfahren, Technologien
und Produkten im Bereich Textilien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 9, Publ. 3481050). Statu-
tenänderung: 24. 11. 2006. Aktienkapital neu: CHF 180’000.–
[bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 180’000.–. Aktien neu: 9’000 Namenaktien zu CHF 20.–
[bisher: 7’500 Namenaktien zu CHF 20.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Waeber, Peter, von Schmitten FR, in Ar-
bon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Flawil]; Winkler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bin-
zen (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 8576 vom 28.11.2006
(03662434 / CH-320.3.048.904-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

■ Bonetti, Riklin + Partner GmbH, in Rorschach, CH-
320.4.044.252-3, Betrieb eines Architekturbüros, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2002, S. 9,
Publ. 367684). Statutenänderung: 24. 11. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bonetti, Mario, von
Egnach, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cas-
ciaro, Gianfranco, von Egnach, in Buchackern (Erlen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 8577 vom 28.11.2006
(03662438 / CH-320.4.044.252-3)

■ BPJ Bio-Beef GmbH, in Grabs, CH-320.4.059.256-2, Her-
stellung von sowie Handel mit landwirtschaftlichen Produkten,
insbesondere im Bereich der Nutztierhaltung usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3357432). Statutenänderung: 15. 11. 2006. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Bruno, von
Grabs, in Grabserberg (Grabs), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Johannes,
von Grabs, in Grabserberg (Grabs), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Gantenbein, Peter, von Grabs, in Grabserberg
(Grabs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 8578 vom 28.11.2006
(03662440 / CH-320.4.059.256-2)

■ Brainjoin AG, in Wil SG, CH-320.3.056.268-6, Durchfüh-
rung von Coachings und Schulungen aller Art für Unternehmen
und Private usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2006, S. 10, Publ. 3257716). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Steffisburg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 8579 vom 28.11.2006
(03662442 / CH-320.3.056.268-6)

■ Brainjoin Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.055.859-0,
Beteiligung an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art im
In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2006, S. 11, Publ. 3257718). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Steffisburg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 8580 vom 28.11.2006
(03662444 / CH-320.3.055.859-0)

■ DAI DONG Huynh Seafood Market + Co., in
R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.2.059.010-1, Einkauf und Verkauf
von ASIA Lebensmitteln usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 54
vom 17. 03. 2006, S. 7, Publ. 3293208). Rechtsform neu: Einzel-
firma. Firma neu: Dai Dong Huynh Take Away. Diese Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Huu
Phuoc Nguyen, in Adlikon, dessen Unterschrift erloschen ist, auf-
gelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Dinh Vu Huynh,
in Lichtensteig führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelfirma unter der Firma ’Dai Dong Huynh Take Away’, in
Rapperswil, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft:
1.3.2006]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nguyen, Huu Phuoc, von Muttenz, in Adlikon, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huynh, Dinh Vu, von Lichtensteig, in Lichten-
steig, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 8581 vom 28.11.2006
(03662452 / CH-320.2.059.010-1)

■ Domarte AG, in St. Gallen, CH-350.3.001.042-6, Projekt-
entwicklung von Bauobjekten aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 9, Publ. 2646306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Josef, von
Mosnang, in Degersheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karrer, Josef, von Zuzwil
SG, in St. Margrethen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8582 vom 28.11.2006
(03662456 / CH-350.3.001.042-6)

■ Ernst Hofer A.-G., in Rorschach, CH-320.3.000.566-0,
Tätigung von Import- und Exportgeschäften, insbesondere von
und nach Ländern des näheren und weiteren Balkan, der Tsche-
choslowakei und des nahen Orient usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 04. 11. 1994, S. 6056). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüthrich-Hofer, Dr. Ernst, von
Trub BE, in Rorschach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wüth-
rich, Alex, von Trub, in Rorschach, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Jean-Claude Diener Revisions- und Treuhandbüro, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wüthrich, Bea, von Goldach und Altstätten, in Goldach, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Eisenring, Thomas, von Jon-
schwil, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peto Treuhand
AG, Flawil, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8583 vom 28.11.2006
(03662458 / CH-320.3.000.566-0)

■ Hilwa AG, in St. Gallen, CH-254.3.000.676-5, Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Grundstücken und anderen Werten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3535594). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Thomas, von Roggwil TG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8584 vom 28.11.2006
(03662462 / CH-254.3.000.676-5)

■ IGS Informatikgesellschaft für Sozialversicherun-
gen GmbH
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.045.048-9, Konzeption,
Entwicklung und Weiterentwicklung sowie Anbieten von umfas-

senden Dienstleistungen der Informations- und Kommunikati-
onstechnologien iusw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 12, Publ. 3251932). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leu, Markus, von Hemmen-
tal, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Züger, Pa-
trick, von Schübelbach, in Niederteufen (Teufen AR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8585 vom 28.11.2006
(03662464 / CH-320.4.045.048-9)

■ Inbra AG, in Rheineck, CH-320.3.026.020-6, Handel mit
und Vertrieb von Marmor, Granit und andern Rohstoffen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2001, S. 9777). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alfa Treu-
hand- und Revisions AG., in St. Gallen, Revisionsstelle; Wüthrich,
Jürg, von Trub, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Bea, von Gol-
dach und Altstätten, in Goldach, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Eisenring, Thomas, von Jonschwil, in Flawil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Scramonzin, Remo, von Thal, in Thal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Peto Treuhand AG, Flawil, in Flawil,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8586 vom 28.11.2006
(03662466 / CH-320.3.026.020-6)

■ Inbra Holding AG, in Rheineck, CH-320.3.052.263-7,
Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
07. 10. 2002, S. 10, Publ. 673558). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wüthrich, Jürg, von Trub, in Goldach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alfa Treuhand- und Revisions
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüthrich, Bea, von Goldach und Altstätten, in Gold-
ach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Eisenring, Thomas, von
Jonschwil, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peto Treu-
hand AG, Flawil, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8587 vom 28.11.2006
(03662470 / CH-320.3.052.263-7)

■ IPAS AG, in Wil SG, CH-320.3.054.976-4, Forscht und lehrt
im Bereich der menschlichen Beziehungsgestaltung usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3257752). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 8588 vom 28.11.2006
(03662472 / CH-320.3.054.976-4)

■ Kuster Sport AG, in Schmerikon, CH-320.3.049.427-3,
Betrieb eines Sportgeschäftes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2001, S. 1440). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jost &amp; Partner, Treuhand, Beratung, Revi-
sion, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8589 vom 28.11.2006
(03662474 / CH-320.3.049.427-3)

■ Les Sciences Naturelles GmbH, bisher in Zug, CH-
170.4.005.017-0, Erwerb von Patenten, Urheberrechten, Marken
und anderen Immaterialgüterrechten usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 16).
Gründungsstatuten: 13.07.2004. Statutenänderung:
22. 11. 2006. Sitz neu: G r a b s .  Domizil neu: Mädliweg 5, 9470
Werdenberg. Zweck: Erwerb von Patenten, Urheberrechten, Mar-
ken und anderen Immaterialgüterrechten sowie Erteilung von Li-
zenzen, insbesondere auf dem Gebiet der Naturwissenschaften;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bossuyt, Gisèle, belgische Staatsangehörige,
in Campagnano di Roma (IT), Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Stiftung Radiance Suisse, in Eich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [wie bisher]; Wiedmann, Rolf, von Deren-
dingen und Matzendorf, in Werdenberg (Grabs), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8590 vom 28.11.2006
(03662484 / CH-170.4.005.017-0)

■ NEWENTA AG, in Eschenbach SG, CH-320.3.059.150-7,
Entwicklung und Fertigung sowie Marketing und Vertrieb von
Stellantrieben zur elektrischen Betätigung von Armaturen für An-
wendungen in den Bereichen Luft und Wasser bei Heizungs-, Lüf-
tungs- und Klimaanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 10, Publ. 3521826). Statutenänderung:
21. 11. 2006. Aktienkapital neu: CHF 1’300’000.– [bisher:
CHF 800’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’300’000.–. Aktien neu: 1’300 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 8591 vom 28.11.2006
(03662488 / CH-320.3.059.150-7)

■ Orbis Finanz- und Liegenschaften AG. Rorschach,
in R o r s c h a c h ,  CH-320.3.008.099-0, An- und Verkauf sowie Ver-
waltung und Finanzierung von Liegenschaften im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01. 03. 1996, S. 1214).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüth-
rich-Hofer, Dr. Ernst, von Trub, in Rorschach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Wüthrich, Alex, von Trub, in Rorschach, Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift; Alfa Treuhand- und Revisions AG., in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wüthrich, Bea, von Goldach und Altstätten, in Goldach,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Eisenring, Thomas, von Jon-
schwil, in Flawil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peto Treuhand
AG, Flawil, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8592 vom 28.11.2006
(03662494 / CH-320.3.008.099-0)

■ Rohrservice Vetsch AG, bisher in Winterthur, CH-
020.3.922.334-7, Ausführung von Rohrreinigungen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999, S. 6095). Grün-
dungsstatuten: 08.03.1985. Statutenänderung: 15. 11. 2006.
Firma neu: Mökah Kanalreinigung SG AG. Sitz neu: S t .

G a l l e n .  Domizil neu: Industriestrasse 13, 9015 St. Gallen. Zweck
neu: Kanal- und Rohrreinigungen von Abwasserleitungen und
allen damit verbundenen Zusatzdienstleistungen, wie z.B. fräsen,
bohren, optischen Kontrollen und Beratungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen sowie Grund-
eigentum an- und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli, Wal-
ter, von Henggart, in Henggart, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Möckli, Marlies, von Henggart, in Henggart, mit Einzelunter-
schrift; Treuhandbüro Marcel Arnold, in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckli, Wer-
ner, von Henggart, in Henggart, Präsident, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Möckli, Jürg, von Henggart, in Hettlingen, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Hasli Treuhand AG, in
Niederhasli, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8593 vom 28.11.2006
(03662508 / CH-020.3.922.334-7)

■ S+W Solar- und Wärmepumpentechnik AG, in
N i e d e r b ü r e n ,  CH-320.3.052.895-3, die Gesellschaft beschäf-
tigt sich generell mit Energietechnik im In- und Ausland, vor al-
lem auf der Basis erneuerbarer Energieformen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 2003, S. 11, Publ. 854786). Sta-
tutenänderung: 2. 11. 2006. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–.
Tagebuch Nr. 8594 vom 28.11.2006
(03662510 / CH-320.3.052.895-3)

■ Schaub Institut AG, in Bad Ragaz, CH-320.3.057.227-
8, Führung eines naturheilkundlichen, komplementärmedizini-
schen Bade-, Kur- und Praxisbetriebes usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 11, Publ. 2825056). Statu-
tenänderung: 10. 11. 2006, 22. 11. 2006. Domizil neu: Am Platz
1, 7310 Bad Ragaz. Aktienkapital neu: CHF 233’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 233’000.–.
Aktien neu: 233 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 8595 vom 28.11.2006
(03662518 / CH-320.3.057.227-8)

■ Silical AG, bisher in Vilters-Wangs, CH-320.3.048.329-9,
Halten und Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften, die im
Baubereich tätig sind usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
14. 07. 2000, S. 4826). Statutenänderung: 22. 11. 2006. Firma
neu: BFD Burgauerfeld Deponie AG. Sitz neu: F l a w i l .  Do-
mizil neu: c/o CREABETON Produktions AG, Zweigniederlassung
Flawil, Burgauerfeld, 9230 Flawil. Zweck neu: Kauf, Verkauf sowie
Verwaltung von Immobilien aller Art, insbesondere der Deponie
im Burgauerfeld. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten sowie gleichartige, verwandte oder sonstige Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tscholl Treuhand + Revisionen, in Chur, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianchi,
Dr. Silvio C., von Rossa und Haldenstein, in Chur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hüsler, Thomas, von Uster und
Steinhausen, in Uster, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hartmann, Ueli, von Neftenbach, in Wangs (Vilters-
Wangs), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Alfa Treuhand- und Revisions AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8596 vom 28.11.2006
(03662528 / CH-320.3.048.329-9)

■ Strässle Haustechnik AG, in St. Gallen, CH-
320.3.042.645-1, Installation von haustechnischen Anlagen so-
wie Oelfeuerungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
22. 07. 2002, S. 10, Publ. 570716). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inhag Control AG, in Herisau, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FLT Fürs-
tenland Treuhand GmbH, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8597 vom 28.11.2006
(03662530 / CH-320.3.042.645-1)

■ STUTZ Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.059-9,
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen und Finanz-
anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005,
S. 11, Publ. 3109536). Statutenänderung: 10. 11. 2006. Aktien-
kapital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 14’000 Na-
menaktien zu CHF 10.–, 60’000 Namenaktien zu CHF 1.–
(Stimmrechtsakien) [bisher: 7’000 Namenaktien zu CHF 10.–,
30’000 Namenaktien zu CHF 1.– (Stimmrechtsaktien)]. Partizi-
pationskapital neu: CHF 20’000.– [bisher: CHF 10’000.–]. Libe-
rierung Partizipationskapital neu: CHF 20’000.–. Partizipations-
scheine neu: 20’000 Vorzugs-Namenpartizipationsscheine zu
CHF 1.–.-- [bisher: 10’000 Vorzugs-Namenpartizipationsscheine
zu CHF 1.–].
Tagebuch Nr. 8598 vom 28.11.2006
(03662544 / CH-320.3.056.059-9)

■ Trunz Luftkanalsysteme AG, in Wittenbach, CH-
053.3.008.398-4, Herstellung, Handel und Montage von Luftka-
nalsystemen und dazugehörenden Spezialkonstruktionen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2930650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pixner, Hugo, von Arbon, in Wittenbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trunz, Margrith, von Niederhelfenschwil, in Kronbühl (Witten-

bach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Einzelpro-
kura]; Trunz, Oskar, von Niederhelfenschwil, in Engelburg (Gai-
serwald), Mitglied, mit Einzelprokura [bisher: in Rorschach];
Ziegler, Benno, von St. Gallen und Gaiserwald, in Freidorf TG
(Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 8599 vom 28.11.2006
(03662546 / CH-053.3.008.398-4)

■ Vescore Solutions AG, in St. Gallen, CH-
320.3.043.915-6, Erbringung von Finanzberatungs-Dienstleis-
tungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006,
S. 17, Publ. 3450390). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: de Backere, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Münster
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 8600 vom 28.11.2006
(03662548 / CH-320.3.043.915-6)

■ W&amp;L Partner AG, in Rapperswil SG, CH-020.3.907.380-
3, Tätigkeit als beratende Ingenieure und Generalplaner von En-
ergie- und Gebäudetechnikanwendung, insbesondere Planung
von Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär-, Klima- und Kälte- sowie Was-
ser- und Elektroanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178
vom 14. 09. 2006, S. 11, Publ. 3549292). Zweigniederlassung
neu: Glarus.

Tagebuch Nr. 8601 vom 28.11.2006
(03662550 / CH-020.3.907.380-3)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALSTOM Schienenfahrzeuge AG, in Neuhausen am
R h e i n f a l l ,  CH-290.3.002.085-6, Entwicklung, Herstellung und
Verkauf von Komponenten für Schienenfahrzeuge oder von gan-
zen Schienenfahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2006, S. 11, Publ. 3305876). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blanchard, Jean Yves, von Frank-
reich, in Maisons-Laffitte (FR), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boczkow, Jean-Michel, von Frankreich, in La Celle Saint-Cloud
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Handschin,
Matthias, von Rickenbach BL, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Manzini, Fabio, von Lausanne,
in Ecublens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].

Tagebuch Nr. 1753 vom 28.11.2006
(03662244 / CH-290.3.002.085-6)

■ FC Schaffhausen AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.013.561-0, Durchführung von Finanzgeschäften aller Art,
Gewährung von Darlehen, Kauf, Verkauf sowie Verwaltung von
Vermögenswerten und Lizenzen im Bereich des Sportes, insbeson-
dere für den Fussballclub Schaffhausen (FC Schaffhausen). Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16. 12. 2002, S. 12,
Publ. 774240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bremer Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder + Baumgart-
ner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1754 vom 28.11.2006
(03662246 / CH-290.3.013.561-0)

■ Metoxit AG, in Thayngen, CH-290.3.003.245-3, Entwick-
lung, Auswertung, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit
jeglicher Art von Produkten der Keramik, insbesondere der Oxid-
keramik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 2003, S. 12,
Publ. 846308). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Vobag AG für vorgespannten Beton, in Hergiswil NW (CH-
020.3.927.935-2), gemäss Fusionsvertrag vom 27. November
2006 und Bilanz per 30. Juni 2006. Aktiven von CHF 654’852.03
und Fremdkapital von CHF 6’534.05 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Domi-
zil neu: Emdwiesenstrasse 6, 8240 Thayngen.

Tagebuch Nr. 1755 vom 28.11.2006
(03662272 / CH-290.3.003.245-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brahimi-Scheidegger Unternehmungen, in Olten,
CH-241.1.006.218-0,  Mühletalweg 6, 4600 Olten, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Umbau- und Renova-
tionsarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Brahimi-Schei-

Die Büros des Handelsregisteramtes des Kantons Solothurn
bleiben vom 23.12.2006 bis und mit 2.1.2007
geschlossen.

Anmeldungen für Eintragungen müssen bis spätestens am
15.12.2006 eintragungsfähig eingereicht sein, um
noch in diesem Jahr eingetragen werden zu können. 

Weitere Informationen unter www.hraso.ch

Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

degger, Esat, von Pfaffnau, in Olten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Brahimi-Scheidegger, Luzia, von Pfaffnau, in Olten, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4533 vom 28.11.2006
(03663396 / CH-241.1.006.218-0)

■ Gasthof Pizzeria Kreuz A. Elyounsi, in Lüterkofen-
I c h e r t s w i l ,  CH-241.1.006.219-1, Hauptstrasse 13, 4571 Lüter-
kofen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants mit Pizzeria. Eingetragene Personen: Elyounsi, Abdelja-
lil, von Kriegstetten, in Kriegstetten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4534 vom 28.11.2006
(03662468 / CH-241.1.006.219-1)

■ Marrocha GmbH, in Solothurn, CH-241.4.006.220-3,
Steinbruggstrasse 2, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 11. 2006.
Zweck: Verkauf und Erwerb von Immobilien und Ferienapparte-
ments, Vermarktung von Ferienanlagen, Ferienreisen und Feri-
enarrangements sowie Anbieten weiterer Dienstleistungen im
Tourismusbereich. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die dem
Hauptzweck der Gesellschaft dienen, ferner immaterielle Werte
vermitteln, erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Zulkifli, Rahim, von Rothenfluh, in Solothurn, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Zulkifli, Azian, von Rothenfluh, in
Whitianga (NZ), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4535 vom 28.11.2006
(03662478 / CH-241.4.006.220-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3D-Laser AG, in Olten, CH-241.3.005.594-1, Herstellung
und An- und Verkauf von Laser-Gravuren usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 11, Publ. 3571928). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Patrick, von Hei-
miswil, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 4536 vom 28.11.2006
(03662482 / CH-241.3.005.594-1)

■ A+S Finanz AG, in Schönenwerd, CH-241.3.005.824-8,
Erbringen und Vermitteln von Finanzdienstleistungen und damit
zusammenhängenden Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 12, Publ. 3416454). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Areta Revisions AG, in
Schönenwerd, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kübler, Roger L., von Büsserach, in Röschenz, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 4537 vom 28.11.2006
(03662486 / CH-241.3.005.824-8)

■ Entwickeln Ausbilden Beraten Göpf Hasenfratz, in
O l t e n ,  CH-249.1.003.643-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom
01. 07. 1997, S. 4569). Firma neu: gemeinsam finden Göpf
Hasenfratz
. Zweck neu: Beratung im Personal-, Ausbildungs-
und Führungsbereich.
Tagebuch Nr. 4538 vom 28.11.2006
(03662490 / CH-249.1.003.643-0)

■ Etter + Partner AG Architekten + Planer, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.015-6, Betrieb eines Architektur- und
Planungsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 15, Publ. 3163518). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Etter, Matthias, von Langendorf,
in Langendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, An-
dreas, von Langendorf, in Solothurn, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberdorf SO, Mitglied des
Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 4539 vom 28.11.2006
(03662500 / CH-260.3.000.015-6)

■ Rep. Blitz Bernhard Unternährer, in Däniken, CH-
241.1.003.653-0, Ausführung von Reparaturen und Arbeiten im
und ums Haus, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006,
S. 15, Publ. 3470152). Das Konkursverfahren ist mit Urteil der
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
31.08.2006 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Inhaber
sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 4540 vom 28.11.2006
(03662504 / CH-241.1.003.653-0)

■ Schenker Storen AG, in Schönenwerd, CH-
249.3.000.014-3, Entwicklung, industrielle Fertigung, Vertrieb
von und Handel mit technischen Produkten, insbesondere auf
den Gebieten des Sonnen- und Wetterschutzes sowie des Ein-
bruchschutzes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2006, S. 10, Publ. 3601972). Zweigniederlassung: [Sitz
neu:] Eschenbach SG [bisher: Uznach], Camorino, Crissier, Ca-
rouge GE.
Tagebuch Nr. 4541 vom 28.11.2006
(03663398 / CH-249.3.000.014-3)

■ Tiffany Uhren- und Handels GmbH in Liquidation,
in T r i m b a c h ,  CH-249.4.004.183-3, Reparatur von und Handel
mit Uhren und Schmuckstücken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 9, Publ. 3509138).

Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Olten-Gösgen, in Olten, vom 07.11.2006 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagebuch Nr. 4542 vom 28.11.2006
(03662512 / CH-249.4.004.183-3)

■ Wohnbaugenossenschaft  Dörfli Starrkirch-Wil, in
S t a r r k i r c h - W i l ,  CH-249.5.000.194-6, Erstellt, erwirbt, ver-
mietet und verkauft preisgünstige Wohnungen in erster Linie an
ihre Mitglieder usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2004, S. 12, Publ. 2574586). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Staub, Urs, von Küttigkofen und
Ochlenberg, in Starrkirch-Wil, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner-Soder, Brigitte, von Uitikon, Walterswil BE und
Möhlin, in Starrkirch-Wil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 4543 vom 28.11.2006
(03662516 / CH-249.5.000.194-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bolero Club GmbH in Liquidation, in Hauenstein-
I f e n t h a l ,  CH-241.4.003.326-0, Führung eines Hotels, eines Re-
staurations- und Sauna-Betriebes sowie Handel mit Waren aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 11, Publ. 3521166). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4544 vom 28.11.2006
(03662520 / CH-241.4.003.326-0)

■ Gipsergeschäft Brahimi, in Olten, CH-249.1.002.354-4,
Betrieb eines Gipsergeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 14, Publ. 3269324). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 4545 vom 28.11.2006
(03662522 / CH-249.1.002.354-4)

■ Zinder &amp; Meier Forstunternehmung, in
K l e i n l ü t z e l ,  CH-261.2.000.042-3, Holzhauerei aller Art usw.,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 10. 1986, S. 4125).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 4546 vom 28.11.2006
(03662524 / CH-261.2.000.042-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AHA Twin Holding AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.854-6, bei GlobalTax Dome GmbH, Churerstrasse 20,
8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27. 11. 2006. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Ramsperger, Frank-Detlev, von
Deutschland, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
ASTAL Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Lachen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4017 vom 28.11.2006
(03662176 / CH-130.3.011.854-6)

■ PLEXUS Investments Ltd  (PLEXUS Investments AG),
in L a c h e n ,  CH-130.3.011.855-4, Feldstrasse 16, 8853 Lachen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15. 11. 2006. Zweck: Erbringung von Finanzdienstleistungen,
insbesondere in Bereichen der Vermögensverwaltung und Bera-
tung in finanziellen Anlageprodukten; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Jaeger, Guenter, von Österreich, in La-
chen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Seiler Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4018 vom 28.11.2006
(03662184 / CH-130.3.011.855-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abramco SA, in Freienbach, CH-020.3.024.329-9, Han-
del mit Waren jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2004, S. 13, Publ. 2587652). Domizil neu: Hüöblibach-
strasse 14, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schöni, Beat, von Sumiswald, in Win-
terthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abramo, Jacques, von Frankreich, in Pfäffi-
kon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur,
Direktor].
Tagebuch Nr. 4019 vom 28.11.2006
(03662186 / CH-020.3.024.329-9)

■ Damm Consulting, in Wangen SZ, CH-130.0.007.659-8,
Beratung von Unternehmen, Einzelfirma (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2005, S. 11, Publ. 3033868). Zweck neu: Beratung von
Unternehmen jeder Art in allen Fragen der Konzeption, des Ma-
nagements, der Strategie, des Verkaufs, des Marketings, des Per-
sonalwesens und des Finanzbereichs einschliesslich des Manage-
ments von Geldanlagen; Entwicklung von Persönlichkeits- und
Businesstests; Konzeption, Betrieb und Verwaltung von Internet-
portalen; Fachverlag für Wirtschaftspublikationen aller Art in je-
der Form.
Tagebuch Nr. 4020 vom 28.11.2006
(03662190 / CH-130.0.007.659-8)

■ ETHNA CAPITAL PARTNERS SA, bisher in Lugano, CH-
514.3.025.558-5, Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 19, Publ. 3172534). Grün-
dungsstatuten: 10.07.2001. Statutenänderung: 14. 11. 2006. Sitz
neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau.
Zweck neu: Beratungsdienstleistungen jeder Art im Gesellschafts-,
Wirtschafts- und gewerblichen Bereich und jeder anderen Tätig-
keit die in Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck steht;
Kauf und Verkauf von Immobilien im Ausland; Erwerb von Be-
teiligungen an anderen Handels-, Finanz- und Industriegesell-
schaften. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere
Statutenänderugen nicht publiaktionspflichtiger Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pesarini, Luca Raf-
faele Rodolfo Nicola, von Deutschland, in Figino, Präsident, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Valsangiacomo, Mario, von Cas-
tel San Pietro, in Sala Capriasca, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Star Net SA, in Lugano, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4021 vom 28.11.2006
(03662202 / CH-514.3.025.558-5)

■ Hobag Fensterbau und Türen GmbH, in Feusisberg,
CH-130.0.011.716-3, Herstellung von und Handel mit Fenstern
und Türen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 21. 04. 2005, S. 13, Publ. 2801310). Firma neu: Hobag
Fensterbau und Türen GmbH in Liquidation
. Mit Verfü-
gung vom 27.11.2006 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Höfe über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 4022 vom 28.11.2006
(03662204 / CH-130.0.011.716-3)

■ IP2SF Consulting AG in Liquidation, in Freienbach,
CH-130.0.010.516-1, Dienstleistungen im Bereich der Wirt-
schafts- und Finanzberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93
vom 15. 05. 2006, S. 13, Publ. 3374858). Firma neu: IP2SF
Consulting AG
. Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 24.11.2006 und Bestätigung des Liquidators den Auflösungs-
beschluss vom 25.04.2006 widerrufen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.04.2006
aufgelöst.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widler,
Anton, von Zürich und Jonen, in Freienbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator].
Tagebuch Nr. 4023 vom 28.11.2006
(03663402 / CH-130.0.010.516-1)

■ LGT Capital Management AG, in Freienbach, CH-
130.0.011.732-3, Übernahme von Treuhandgeschäften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 13,
Publ. 3528042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lagger, Dr. André, von St. Niklaus, in Forch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Sandra, von Freien-
stein-Teufen, in Buttikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächinger, Dr. Kon-
rad, von Hohentannen, in Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Nipp, Heinz, von Liechtenstein, in Sc-
haan (FL), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Prinz Maximilian, von und zu Liechtenstein, von Liechtenstein,
in Vaduz (LI), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Zwicky Mosimann, Elisabeth, von Mollis und Lau-
perswil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 4024 vom 28.11.2006
(03662218 / CH-130.0.011.732-3)

■ LGT Capital Partners AG, in Freienbach, CH-
130.0.011.730-2, Konzeptions- und Beratungsdienstleistungen
im Finanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 11, Publ. 2995286). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Prinz Philipp, von und zu Lich-
tenstein, von Liechtenstein, in Triesenberg (FL), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grüter, Peter, von Willisau Land, in
Pfäffikon SZ (Gde. Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vesti-Peter, Gabriela, von Sargans, in Sargans, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Wolfgang, von Österreich, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen, Daniel,
von Unterseen, in Hurden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Ritter, Nicole, von Liechtenstein, in Mauren (FL), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gruber, Sascha, von Klosters-Serneus, in
Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urstadt, Jordan J.,
von Vereinigte Staaten von Amerika, in Zürich, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Pfister, Peter F., von Meilen, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lagger, Dr. André, von St. Ni-
klaus, in Forch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vetsch, Sandra, von Freienstein-Teufen und Grabs, in Buttikon SZ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalberer, Andreas, von Vilters-
Wangs, in Wangs, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Agesand, Jonas, von Schwe-
den, in Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich]; Bächinger, Dr. Konrad, von Hohentannen, in Sevelen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Frei-
Handschin, Cornelia, von Werthenstein, in Thalwil, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Handschin, Cornelia, von Ri-
ckenbach BL]; Markvoort, Hans, von Aristau, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Herrliberg]; Meier, Bri-
gitte, von Liechtenstein, in Triesen FL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Eschen FL]; Meric, Cem, von Türkei, in Herr-
liberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Türkei, in
Männedorf]; Morandi, Dr. Sandra, von Arbon, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchs SG]; Nipp, Heinz,
von Liechtenstein, in Schaan (FL), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Vercoutere, Ivan, von Frankreich, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hor-
gen]; Zwicky Mosimann, Elisabeth, von Mollis, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; von und zu Liechtenstein, Prinz Maximilian, von
Liechtenstein, in Vaduz (FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von Baum, Werner, von Deutschland, in Pfäffikon SZ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Sascha Mike, von Basel,
in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Elisabeth,
von Mettmenstetten und Maschwanden, in Bäch SZ, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rauchenstein, Stefan, von Lachen, in
Lachen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walch, Alessia,
von Liechtenstein, in Vaduz (FL), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiesmann, Thomas, von Neunforn, in Stäfa, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4025 vom 28.11.2006
(03662224 / CH-130.0.011.730-2)

■ Mytho AG, in Ingenbohl, CH-130.0.001.268-1, Erwerb,
Ueberbauung, Verwaltung, Verwertung von Liegenschaften, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2005, S. 14,
Publ. 2860106). Domizil neu: bei Oliver Jauch, Bahnhofstrasse
28, 6440 Brunnen.
Tagebuch Nr. 4026 vom 28.11.2006
(03662228 / CH-130.0.001.268-1)

■ Pharmabram AG, in Freienbach, CH-020.3.909.253-5,
Handel mit pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 14, Publ. 2587750). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schöni, Beat,
von Sumiswald, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abramo, Jacques,
von Frankreich, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Winterthur, Direktor].
Tagebuch Nr. 4027 vom 28.11.2006
(03662236 / CH-020.3.909.253-5)

■ Schweizer Immobiliengespräche GmbH, in Schwyz,
CH-130.4.011.568-7, Durchführung der Veranstaltungen
’Schweizer Immobiliengespräche’, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 11, Publ. 3510974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosca, Michel Ema-
nuel, von Zürich und Bremgarten bei Bern, in Baar, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 50’000.– [bisher: in Affoltern am Albis].
Tagebuch Nr. 4029 vom 28.11.2006
(03662240 / CH-130.4.011.568-7)

■ Sinfox AG, in Wollerau, CH-130.0.005.228-4, Beratung in
Datentechnik und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 10, Publ. 3592232). [gestrichen: Die
Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Staub-Ferreira, Theodor, von Se-
velen, in Chaclacayo (PE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Zollinger, Johannes, von Wädenswil und Ottenbach, in Wädens-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bermann &amp; Partner, in Freienbach, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4030 vom 28.11.2006
(03662242 / CH-130.0.005.228-4)

■ Stratos Electronic AG, in Küssnacht SZ, CH-
130.3.010.638-3, Handel mit elektronischen und elektromecha-
nischen Bauteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2006, S. 14, Publ. 3251512). Firma neu: Stratos Elec-
tronic AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 27.11.2006 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Betschart, Bruno, von Muo-
tathal, in Morschach, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4031 vom 28.11.2006
(03662248 / CH-130.3.010.638-3)

■ Suszt UVC-Technik, in Feusisberg, CH-130.1.011.466-
5, Handel mit Luft- und Wasserentkeimungsanlagen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 13, Publ. 3452984). Firma
neu: Suszt suntechnik.ch.
Tagebuch Nr. 4032 vom 28.11.2006
(03662266 / CH-130.1.011.466-5)

■ Time-Soft Software GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.008.437-9, Projektleitungen und Organisationsberatun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2006, S. 12, Publ. 3538808). Firma neu: Time-Soft
Software GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

schluss der Gesellschafterversammlung vom 24.11.2006 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lothal, Dirk Oli-
ver, von Eschenz, in Rüschlikon, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 4033 vom 28.11.2006
(03662276 / CH-130.0.008.437-9)

■ Zetta Com GmbH, in Wollerau, CH-130.4.011.615-3,
Handel in der Telekom- und Medienbranche, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 14,
Publ. 3530738). Statutenänderung: 22. 11. 2006. Stammkapital
neu: CHF 550’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bulgakov, Evgeny, von Russische Fö-
deration, in Moskau (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 187’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 17’000.–]; Balantaev, Sergey, von Russische Föderation, in
Erkrath (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 363’000.– [bisher:
von Deutschland, mit einer Stammeinlage von CHF 33’000.–].
Tagebuch Nr. 4034 vom 28.11.2006
(03662328 / CH-130.4.011.615-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Christian Siegenthaler, in Freienbach, CH-
130.1.008.242-1, Beratung und Vermittlung von Firmenkäufen
und -verkäufen, Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom 19. 08. 2002,
S. 9, Publ. 605004). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 4035 vom 28.11.2006
(03662330 / CH-130.1.008.242-1)

■ Ruedi Kälin, Bauarbeiten, in Einsiedeln, CH-
130.1.010.709-6, Ausführen von Bauarbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 11, Publ. 3118608). Mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Einsiedeln vom 27.11.2006
ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4036 vom 28.11.2006
(03662332 / CH-130.1.010.709-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DORSCH Travel AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.019.632-9, Löwenstrasse 12, 8280 Kreuzlingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 11. 2006. Zweck:
Durchführung und Vermittlung von Geschäften in der Reisebran-
che, im Consulting-, Marketing-, Treuhand-, Finanz- und Im-
mobilienbereich speziell in der Reisebranche, insbesondere
Durchführung und Vermittlung von Flügen und Reisen weltweit,
sowie Online-Buchungen von Charterflügen, Car- und Pauschal-
reisen, Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien und Grundstü-
cken im In- und Ausland sowie Halten von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer
Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 13.11.2006 zum Preis
von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Wildhaber, Nathalie, von
Flums, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GeoAstor AG,
in Rümlang, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4241 vom 28.11.2006
(03662680 / CH-440.3.019.632-9)

■ HEVECO AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.019.633-7,
Hauptstrasse 110, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 11. 2006. Zweck: Konzeptionie-
rung und internationaler Vertrieb von klimatechnischen Anlagen
und Bauteilen; Handel mit elektrotechnischen Produkten sowie
mit Waren aller Art; Erbringung von Dienstleistungen in Marke-
ting und Verkauf. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und andere Unternehmen im In- und Aus-
land errichten und Grundstücke und Immaterialgüterrechte er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnliche Post, sofern das Ge-
setz nicht etwas anderes vorschreibt. Eingetragene Personen:
Schönert, Markus, von Ennenda und Winterthur, in Altnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Bodensee-Treuhand AG, in Kreuz-
lingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4242 vom 28.11.2006
(03662682 / CH-440.3.019.633-7)

■ Studio di bellezza ’La Perla’ Evelina Iacopetta, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.019.634-1, Oststrasse 8, 8500 Frauen-
feld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Kosme-
tikstudios. Eingetragene Personen: Iacopetta, Evelina, von Fel-
ben-Wellhausen, in Felben-Wellhausen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 4243 vom 28.11.2006
(03662684 / CH-440.1.019.634-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brevi Holding AG, in Frauenfeld, CH-440.3.018.968-0,
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen sowie Finanzierung im In- und
Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006,
S. 13, Publ. 3294874). Domizil neu: c/o Häberlin &amp; Partners,
Rheinstrasse 10, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häberlin, Patrik A., von Berg TG, in Gottlieben,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4244 vom 28.11.2006
(03662686 / CH-440.3.018.968-0)

■ Bürgi Spezialitäten AG, in Pfyn, CH-440.3.006.481-3,
Herstellung und Verkauf von Schokolade-Spezialitäten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3571826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
berlin, Patrik A., von Berg TG, in Gottlieben, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4245 vom 28.11.2006
(03662688 / CH-440.3.006.481-3)

■ CO-EX. AG, bisher in Frauenfeld, CH-440.3.017.951-7,
Entwicklung und Betrieb EDV-gestützter Dienstleistungen zur
Prozessoptimierung der Marktteilnehmer usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 18. 02. 2005, S. 11, Publ. 2709980). Statu-
tenänderung: 28. 11. 2006. Sitz neu: S a l e n s t e i n .  Domizil neu:
Weingartenstrasse 34, 8269 Fruthwilen.

Tagebuch Nr. 4246 vom 28.11.2006
(03662690 / CH-440.3.017.951-7)

■ Dimensions-AG, in Münchwilen TG, CH-
170.3.005.687-9, Betreuung von Künstlern im gesamten ästheti-
schen Bereich sowie deren Produktionsförderung. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2003, S. 14, Publ. 991750). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kellenber-
ger + Partner Treuhand AG, in Flawil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marc Hert Consulting, in Ol-
ten, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4247 vom 28.11.2006
(03662692 / CH-170.3.005.687-9)

■ EKT AG, in Arbon, CH-440.8.003.200-1, Versorgung der
Endverteiler und von Endverbrauchern vornehmlich des Kantons
Thurgau mit Elektrizität, mit anderen Energieträgern, insbeson-
dere solcher in leitungsgebundener Form usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 12, Publ. 3302942). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Urban, von
Dagmersellen, in Amriswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in St. Gallen].

Tagebuch Nr. 4248 vom 28.11.2006
(03662694 / CH-440.8.003.200-1)

■ GMS Grundbesitz Management Services AG, in
F r a u e n f e l d ,  CH-130.0.011.144-1, Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 13, Publ. 3646278). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häberlin, Patrik A., von Berg TG,
in Gottlieben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4249 vom 28.11.2006
(03662696 / CH-130.0.011.144-1)

■ ITA Immobilien Trust Anlage AG, in Frauenfeld, CH-
020.3.024.814-4, Erwerb von Immobilien im Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 14, Publ. 2695612).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberlin, Patrik A.,
von Berg TG, in Gottlieben, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4250 vom 28.11.2006
(03662698 / CH-020.3.024.814-4)

■ LBM AG, in Kradolf-Schönenberg, CH-440.3.008.002-
6, Fertigung sowie Verkauf von Maschinen und Maschinenantei-
len usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 1995,
S. 4269). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberlin,
Patrik A., von Berg TG, in Gottlieben, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4251 vom 28.11.2006
(03662700 / CH-440.3.008.002-6)

■ Logotype Digitalprint GmbH, bisher in Salenstein,
CH-440.4.014.050-1, Dienstleistungen im Bereich der Druckvor-
stufe und des Digitaldrucks. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 206 vom 27. 10. 2003, S. 11, Publ. 1231520). Sta-
tutenänderung: 3. 11. 2006. Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Domizil
neu: Löwenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen.

Tagebuch Nr. 4252 vom 28.11.2006
(03662702 / CH-440.4.014.050-1)

■ MAIFI Holding AG, in Frauenfeld, CH-440.3.011.701-1,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Ge-
sellschaften und Unternehmungen sowie Finanzierungen im In-
und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1999,
S. 2084). Domizil neu: c/o Häberlin &amp; Partners, Rheinstrasse 10,
8501 Frauenfeld. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häberlin, Patrik A., von Berg TG, in Gottlieben, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4253 vom 28.11.2006
(03662704 / CH-440.3.011.701-1)

■ Quinter + von Ah Heizungen und Feuerungen, in
S i r n a c h ,  CH-440.2.010.452-6, Handel mit und Dienstleistun-
gen im Bereich Heizungen und Feuerungen, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 2003, S. 13, Publ. 1245432). Domizil
neu: Weingartenstrasse 12, 8370 Busswil.

Tagebuch Nr. 4254 vom 28.11.2006
(03662706 / CH-440.2.010.452-6)

■ Thurella AG, in Egnach, CH-440.5.001.125-4, Förderung
des inländischen Obstbaus und der Obstverwertung, Handel mit
diesbezüglichen Bedarfsartikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 12, Publ. 3575338). Statutenände-
rung: 28. 11. 2006. Aktienkapital neu: CHF 9’571’900.– [bisher:
CHF 6’381’300.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 9’571’900.–. Aktien neu: 95’719 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 63’813 Namenaktien zu CHF 100.–]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allemann, Bernhard, von Winterthur,
in Fidaz (Flims), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4255 vom 28.11.2006
(03662708 / CH-440.5.001.125-4)

■ topshorts GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.019.017-8,
Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Marketing von Tag- und
Nachtwäsche und Wirkwaren, sowie Handel mit und Vertrieb von
Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 12, Publ. 3319734). Statutenände-
rung: 27. 11. 2006. Firma neu: BRAVOUR Textil GmbH. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sand-
mann, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Landschlacht (Münsterlingen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–].

Tagebuch Nr. 4256 vom 28.11.2006
(03662710 / CH-440.4.019.017-8)

■ VeRo-Stiftung, in Bottighofen, CH-440.7.018.687-5,
Unterstützung und Förderung von Institutionen und deren Pro-
jekte in allen Bereichen von Jugend und Natur im Kanton Thur-
gau und der übrigen Schweiz, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 17, Publ. 3162790). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roos, Verena, von Schänis, in Bottighofen, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gisler &amp; Part-
ner Wirtschaftsberater-Wirtschaftsprüfer, in Bottighofen, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 4257 vom 28.11.2006
(03662712 / CH-440.7.018.687-5)

■ WS Hotelmanagement AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.007.509-5, Betrieb und Beratung von Hotels und Gastrono-
miebetrieben. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003,
S. 13, Publ. 1080628). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häberlin, Patrik A., von Berg TG, in Gottlieben, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4258 vom 28.11.2006
(03662714 / CH-440.3.007.509-5)

■ XT Xena Technology AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.017.800-1, Forschung und Entwicklung, Produktion sowie
Handel mit und Vertrieb von Produkten aus dem Bereich Sicher-
heit und Sicherheitstechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212
vom 01. 11. 2006, S. 13, Publ. 3615740). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Aarau (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2006, S. 2) im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 4259 vom 28.11.2006
(03662716 / CH-440.3.017.800-1)

■ Zani AG Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-440.3.000.707-
6, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten jeder Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 11, Publ. 3391360).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberlin, Patrik A.,
von Berg TG, in Gottlieben, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Frauenfeld].

Tagebuch Nr. 4260 vom 28.11.2006
(03662718 / CH-440.3.000.707-6)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASTILAB SA, in Ascona, CH-501.3.007.478-3, Via Vorame
10, 6612 Ascona, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 24. 11. 2006. Scopo: Le attività di ricerca nell’ambito
della proprietà intellettuale nel settore dell’industria in generale.
Può esercitare per conto proprio o per conto di terzi il commercio
di brevetti o marchi, così come altri diritti inerenti la proprietà in-
tellettuale. La società può inoltre acquistare e vendere partecipa-
zioni in società analoghe, come pure acquistare beni immobiliari
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:

Bergomi, Gianni, da Onsernone, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Ferrazzini &amp; Partners SA, in Lo-
carno, ufficio di revisione.

Giornale no 10568 del 28.11.2006
(03662804 / CH-501.3.007.478-3)

■ BAY IMMOBILIARE  (BAY IMMOBILIEN) (BAY REAL
ESTATES)
, in B r i s s a g o ,  CH-501.1.007.479-6, La Marmotta,
Via Ferabò 9, 6614 Brissago, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Mediazione di negozi immobiliari, l’amministrazione di
stabili e la consulenza in generale, tecnica e economica di oper-
azioni immobiliari. Consulenza nella tecnica di costruzione. Pro-
gettare, acquistare e vendere immobili. Persone iscritte: Bay, Kurt,
da Aarau, in Brissago, titolare, con firma individuale.

Giornale no 10569 del 28.11.2006
(03662810 / CH-501.1.007.479-6)

■ Deltha Immobiliare SA, in Lavertezzo, CH-
501.3.007.480-6, Via Cantonale, 6595 Riazzino, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 11. 2006. Scopo: L’edi-
ficazione di un centro commerciale, l’amministrazione di spazi
commerciali in genere, l’acquisto, la vendita e l’amministrazione
di beni immobili, la partecipazione e l’amministrazione di altre
società aventi scopo analogo, l’acquisto, il possesso e la vendita
di partecipazioni, beni immateriali quali marchi, brevetti, licenze
così come immobili in Svizzera e all’estero. Capitale azionario:
CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Azi-
oni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Manfredini, Enrico, da Emmen, in
Tenero-Contra, amministratore unico, con firma individuale;
Studio Fiduciario Fiorenzo Quanchi, in Maggia, ufficio di revisi-
one.

Giornale no 10570 del 28.11.2006
(03662816 / CH-501.3.007.480-6)

■ Osme Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.007.482-4, Via Frans-
cini 10, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27. 11. 2006. Scopo: La pulizia (os-
pedali, uffici, scuole, treni trattamenti specifici, ecc.), il facchi-
naggio, la piantumazione e le potature, la vendita, la progettazi-
one e l’installazione di impianti di irrigazione, l’arredo urbano,
lo spurgo di pozzi neri, la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti, l’in-
stallazione e la manutenzione degli impianti elettrici, idraulici,
ecc.. Può acquistare e possedere immobili in Svizzera esclusiva-
mente ai sensi dell’art. 2 II lit. a LAFE (stabilimento permanente
per l’attività della società), sempre in relazione a tale scopo può
se necessario e se richiesto dall’autorità LAFE, vendere immobili.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Ego System SA, in Mendrisio, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 19’000.–; Montereale, Nadia, da
Mühleberg, in Pedrinate (Chiasso), socia e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 1’000.–.

Giornale no 10572 del 28.11.2006
(03662828 / CH-501.4.007.482-4)

■ Pulilucente di Berti Luciano Serena, in Camignolo,
CH-501.1.007.483-7, 6803 Camignolo, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Impresa di pulizia e vendita di prodotti pro-
fessionali per l’igiene. Persone iscritte: Berti Luciano, Serena, da
Bironico, in Camignolo, titolare, con firma individuale.

Giornale no 10573 del 28.11.2006
(03662832 / CH-501.1.007.483-7)

■ SWISS MANAGEMENT TEAM SA, in Cadempino, CH-
501.3.007.484-3, Via al Mulino 22, 6814 Cadempino, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 11. 2006. Scopo:
Consulenze in materia di start-up aziendale svizzero, societario
e di ottimizzazione delle risorse aziendali umane e non. Ottimi-
zzazione dei procedimenti industriali, dei design delle linee dei
prodotti svizzeri. Digitalizzazione documenti e supporto logistico
alle aziende e alle società, prestazione servizi di virtual office, mail
forwarding. Consulenza in materia di creazione e riposiziona-
mento di immagine aziendale coordinata, compresa la consu-
lenza, la progettazione e la comunicazione coordinata. La pro-
gettazione, realizzazione e fornitura di stampati pubblicitari e
non, filmati pubblicitari, packaging, stand fieristici, fornitura
hostess, campagne pubblicitarie e marketing in Svizzera. Rapp-
resentanza e promozione di società. L’attuazione di corsi di for-
mazione e riqualifica in questi campi. Traduzioni e consulenza
di acquisto, art. buying. Consulenza in materia di progettazione
di arredamento d’interni compresa la fornitura e quindi l’attività
di importazione ed esportazione di beni destinati all’arredamento
d’interni. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Frigeri, Albino, da Lamone, in Bregan-
zona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale;
FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

Giornale no 10574 del 28.11.2006
(03663390 / CH-501.3.007.484-3)

■ Vento-Star Sagl, in Collina d’Oro, CH-501.4.007.485-
3, Via Nagra 18, 6926 Montagnola, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 11. 2006. Scopo: La
compravendita di vestiario, scarpe, articoli sportivi e accessori
moda, l’intermediazione e la rappresentanza per la distribuzione
di marchi e brevetti nell’ambito dello scopo sociale. La società può
partecipare ad altre società in Svizzera e all’estero. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Schiesser, Liselotte (detta Lotti), da Linthal e Basilea, in
Ronco sopra Ascona, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–; Kronwitter, Christoph, cittadino ger-
manico, in Montagnola (Collina d’Oro), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–.

Giornale no 10575 del 28.11.2006
(03662844 / CH-501.4.007.485-3)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

■ Yamakasi Cool Hunting SA, in Gordola, CH-
501.3.007.486-7, Via S. Maria 68a, 6596 Gordola, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 11. 2006. Scopo:
Studio, progettazione, elaborazione grafica, pubblicitaria e pro-
mozionale di design e styling; produzione e commercio di elabo-
rati informatici hardware e software, nonché di articoli di abbig-
liamento. La società può partecipare ad altre imprese, esercitare
tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Roth, Urs, da Walchwil, in Gerra Piano
(Locarno), amministratore unico, con firma individuale; Beat
Degrandi Treuhand, in Hünenberg, ufficio di revisione.

Giornale no 10576 del 28.11.2006
(03662850 / CH-501.3.007.486-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acqua-Arte Sagl, in Chiasso, CH-501.4.006.394-4, il
commercio di materiali nel campo edile, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 147 del 2. 8. 2006, pagina 12, publ. 3491732).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Induni, Silvana, da
Mendrisio, in Stabio, gerente, con firma individuale. [La società
è attualmente priva di gerenza].

Giornale no 10577 del 28.11.2006
(03662854 / CH-501.4.006.394-4)

■ Activity Broker Consulting SA, in Lugano, CH-
524.3.004.727-2, intermediazioni, Società anonima (FUSC
no. 211 del 29. 10. 2004, pagina 12, publ. 2520598). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Pedraita, Priska, da Sant’Antonio,
in Pianezzo, amministratrice unica, con firma individuale. [La
società è attualmente priva di amministrazione].

Giornale no 10578 del 28.11.2006
(03662856 / CH-524.3.004.727-2)

■ Agenzia Artistica Paradise SA, in Lugano, CH-
514.3.006.506-9, collocamento di artisti, Società anonima (FUSC
no. 33 del 16. 2. 2005, pagina 13, publ. 2705104). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Ronwalt AG, in Müllheim, ufficio di
revisione. [La società è attualmente priva di revisore].

Giornale no 10579 del 28.11.2006
(03662860 / CH-514.3.006.506-9)

■ Agrigest SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.010.819-2, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 221
del 14. 11. 2005, pagina 13, publ. 3103320). Secondo gli interes-
sati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può es-
sere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali
e cantonali.

Giornale no 10580 del 28.11.2006
(03662864 / CH-514.3.010.819-2)

■ AIDOMED SA, in Lugano, CH-514.3.026.886-1, il colloca-
mento infermieristico, Società anonima (FUSC no. 97 del
19. 5. 2006, pagina 13, publ. 3383368). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ronwalt AG, in Müllheim, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di revisore].

Giornale no 10581 del 28.11.2006
(03662866 / CH-514.3.026.886-1)

■ Alfadir SA, finora in Chiasso, CH-501.3.006.382-4, consu-
lenza in ambito finanziario, fiscale, societario, Società anonima
(FUSC no. 206 del 24. 10. 2006, pagina 11, publ. 3604612). Sta-
tuti modificati: 27. 11. 2006. Nuova sede: M e n d r i s i o .  Nuovo re-
capito: Via Franscini 10, 6850 Mendrisio.

Giornale no 10582 del 28.11.2006
(03662870 / CH-501.3.006.382-4)

■ Alterinvest SA, in Chiasso, CH-524.3.009.626-3, ammi-
nistrazione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 228 del
23. 11. 2006, pagina 14, publ. 3647732). Nuove persone iscritte
o modifiche: Interfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Giornale no 10583 del 28.11.2006
(03662872 / CH-524.3.009.626-3)

■ AMEXFIN SA, in Paradiso, CH-514.3.025.438-9, il com-
mercio di beni mobili, Società anonima (FUSC no. 82 del
30. 4. 2001, pagina 3187). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Bianchi, loretta, cittadina italiana, in Paradiso, con procura
individuale.

Giornale no 10584 del 28.11.2006
(03662878 / CH-514.3.025.438-9)

■ ASAB Service SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.013.379-0, acquisto e vendita di azioni, Società anonima
(FUSC no. 110 del 12. 6. 2003, pagina 14, publ. 1031074). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.

Giornale no 10585 del 28.11.2006
(03662880 / CH-514.3.013.379-0)

■ Auto Tino Motorsport Sagl, in Riva San Vitale, CH-
524.4.008.303-9, carrozzeria, garage-officina; promozione pra-
tica sport automobilistico, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 76 del 22. 4. 2002, pagina 12, publ. 438152). Nuove persone
iscritte o modifiche: Pagnoncini Tino, Roberta, da Poschiavo, in
Vico Morcote, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: in Riva San Vitale, socia e gerente, con

firma individuale]; Tino, Antonio, da Poschiavo, in Riva San Vi-
tale, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: socio, senza diritto di firma].
Giornale no 10586 del 28.11.2006
(03662894 / CH-524.4.008.303-9)

■ BEKO-ZONE SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.027.640-7, la vendita di traffico telefonico, Società ano-
nima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2006, pagina 13, publ. 3653332).
Nuova ragione sociale: BEKO-ZONE SA. Con decreto del
24.11.2006 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo
parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è
da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata
come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 21.11.2006.].
Giornale no 10587 del 28.11.2006
(03662902 / CH-514.3.027.640-7)

■ Bessopharm SA, in Lugano, CH-514.3.004.094-0, gesti-
one di farmacie, Società anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2005,
pagina 14, publ. 2711768). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso, ufficio di revisi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Ferrecchi SA,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 10588 del 28.11.2006
(03662904 / CH-514.3.004.094-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 10294 del
21. 11. 2006, pubblicato nel FUSC no. 230 del 27. 11. 2006 p. 12.
BLENIO FIDUCIARIA SA, in B l e n i o ,  CH-501.3.007.431-1,
consulenza aziendale, Società anonima (FUSC no. 230 del
27. 11. 2006, pagina 12, publ. 3652868). Persona iscritta: Häfli-
ger, Michele, da Römerswil, in Faido, membro, con firma collet-
tiva a due [non: con firma individuale].
Giornale no 10589 del 28.11.2006
(03662906 / CH-501.3.007.431-1)

■ Brumatex Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-
524.4.008.476-2, articoli tessili, filati, abbigliamento, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 212 del 1. 11. 2004, pagina 14,
publ. 2523072). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 10590 del 28.11.2006
(03662912 / CH-524.4.008.476-2)

■ Burger Söhne SA, in Brissago, CH-509.3.000.837-9, la
vendita di tabacchi e loro derivati, Società anonima (FUSC
no. 132 del 11. 7. 2006, pagina 16, publ. 3458714). Statuti mo-
dificati: 27. 11. 2006. Nuovo scopo: La fabbricazione e la vendita
di tabacchi di tutti i tipi come pure la valorizzazione di relative
licenze. La società può partecipare in altre imprese di simile ge-
nere, nell’ambito dello scopo sociale acquistare, gravare e vendere
fondi e immobili. La società può esercitare tutte le attività che si-
ano in relazione con lo scopo della società. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono medi-
ante lettera raccomandata (compreso via fax o per e-mail). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Storelli, Ivo, da Brissago,
in Brissago, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Baumer, Roland, da Aeschi bei Spiez, in Rüschlikon,
vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro]; Rin-
derknecht, Christian, da Hedingen, in Gattikon (Thalwil), con
procura collettiva a due; Strobel, Raymond, da Olten, in Trim-
bach, con procura collettiva a due; Estor, Ralf, cittadino germa-
nico, in Immensee (Küssnacht SZ), con procura collettiva a due.
Giornale no 10591 del 28.11.2006
(03662920 / CH-509.3.000.837-9)

■ Carioni Logistics SA, in Paradiso, CH-514.3.023.913-8,
l’organizzazione e l’esecuzione di operazioni di spedizioni, Soci-
età anonima (FUSC no. 219 del 10. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3630146). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bian-
chi, Loretta, cittadina italiana, in Reggio Emilia (I), con procura
individuale.
Giornale no 10592 del 28.11.2006
(03662924 / CH-514.3.023.913-8)

■ Centro Dannemann SA, in Brissago, CH-509.3.007.317-
5, la prestazione di servizi di marketing, Società anonima (FUSC
no. 115 del 16. 6. 2006, pagina 13, publ. 3419576). Statuti mo-
dificati: 27. 11. 2006. Nuove traduzioni della ragione sociale:
(Centro Dannemann AG)(Centro Dannemann Ltd.).
Nuovo scopo: La prestazione di servizi di marketing in genere e
in particolare in relazione al marchio Dannemann. La società po-
trà inoltre essere attiva e fornire servizi nei settori del licensing e
franchising, acquistare, amministrare e trasferire licenze, marchi
commerciali e conoscenze tecniche e industriali, fornire consu-
lenza di natura tecnica e amministrativa, partecipare ad altre im-
prese commerciali e industriali, esercitare tutte le attività che si-
ano in relazione con lo scopo della società. Nuove persone iscritte
o modifiche: Baumer, Roland, da Aeschi bei Spiez, in Rüschlikon,
vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro].
Giornale no 10593 del 28.11.2006
(03662928 / CH-509.3.007.317-5)

■ CLAX SA, in Paradiso, CH-514.3.023.883-2, compraven-
dita di beni mobili, Società anonima (FUSC no. 225 del
18. 11. 2004, pagina 12, publ. 2548290). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Bianchi, Loretta, cittadina italiana, in Para-
diso, con procura individuale.
Giornale no 10594 del 28.11.2006
(03662930 / CH-514.3.023.883-2)

■ CNB Nautica SA, in Lugano, CH-501.3.006.108-0, la pro-
gettazione di imbarcazioni, Società anonima (FUSC no. 139 del
20. 7. 2006, pagina 13, publ. 3474360). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Raggi, Giuseppe, da Vacallo, in Castel San Pie-

tro, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ferraris, Giovanni, da Lugano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 10595 del 28.11.2006
(03662932 / CH-501.3.006.108-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 10246 del
20. 11. 2006, pubblicato nel FUSC no. 229 del 24. 11. 2006 p. 13.
Daily Fresh (Suisse) SA, finora in B e l l i n z o n a ,  CH-
501.3.007.419-6, articoli di abbigliamento, Società anonima
(FUSC no. 229 del 24. 11. 2006, pagina 13, publ. 3649540). Sede
esatta: L u g a n o .
Giornale no 10596 del 28.11.2006
(03662934 / CH-501.3.007.419-6)

■ EMME.CI. SA, in Paradiso, CH-514.3.023.959-2, compra-
vendita di beni mobili e immobili, Società anonima (FUSC
no. 225 del 18. 11. 2004, pagina 12, publ. 2548328). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bianchi, Loretta, cittadina itali-
ana, in Reggio Emilia (I), con procura individuale.
Giornale no 10597 del 28.11.2006
(03662936 / CH-514.3.023.959-2)

■ Essequattro SA, in Lugano, CH-514.3.006.787-3, gesti-
one di pacchetti azionari, Società anonima (FUSC no. 29 del
10. 2. 2006, pagina 15, publ. 3239302). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Moroni Stampa, Giorgio, da Lugano, in Mor-
cote, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Simona, Luca, da Locarno, in Porza,
amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 10598 del 28.11.2006
(03662942 / CH-514.3.006.787-3)

■ Fabbrica Tabacchi Brissago SA, in Brissago, CH-
400.3.016.931-3, fabbricazione e distribuzione di merce a base di
tabacco, Società anonima (FUSC no. 120 del 23. 6. 2006, pagina
15, publ. 3430990). Statuti modificati: 27. 11. 2006. Nuovo
scopo: La fabbricazione e la vendita di tabacchi di tutti i tipi come
pure la valorizzazione di relative licenze. La società può parteci-
pare in altre imprese di simile genere, nell’ambito dello scopo so-
ciale acquistare, gravare e vendere fondi e immobili. La società
può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo
della società. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata
(compreso via fax o per e-mail). Limitazione della trasferibilità:
[La limitazione della trasferibilità delle azioni nominative è can-
cellata (art. 685a al. 3 CO)].
Giornale no 10599 del 28.11.2006
(03662954 / CH-400.3.016.931-3)

■ Fancello Gomme Sagl, in Melano, CH-514.4.028.804-0,
il commercio di pneumatici, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 27 del 8. 2. 2005, pagina 14, publ. 2691640). Statuti modifi-
cati: 22. 11. 2006. Nuove persone iscritte o modifiche: Fancello
Gelsomino, Addolorata, cittadina italiana, in Melide, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [fi-
nora: socia, con procura individuale, con una quota da
CHF 8’000.–]; Fancello, Mario, cittadino italiano, in Melide, so-
cio, con procura individuale, con una quota da CHF 10’000.– [fi-
nora: con una quota da CHF 8’000.–]; Fancello, Paolo, cittadino
italiano, in Melide, con procura individuale [finora: socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 4’000.–].
Giornale no 10600 del 28.11.2006
(03662960 / CH-514.4.028.804-0)

■ FIDMINERVA SA, in Lugano, CH-514.3.028.516-3, atti-
vità di carattere fiduciario e finanziario, Società anonima (FUSC
no. 29 del 10. 2. 2006, pagina 15, publ. 3239312). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Moroni Stampa, Giorgio, da Lugano,
in Morcote, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Simona, Luca, da Locarno, in Porza,
amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 10601 del 28.11.2006
(03662962 / CH-514.3.028.516-3)

■ FIMEX SA, in Lugano, CH-514.3.026.208-4, attività nel set-
tore orologiero, Società anonima (FUSC no. 167 del 30. 8. 2005,
pagina 13, publ. 2995522). Nuovo recapito: Via San Gottardo 10,
6900 Lugano.
Giornale no 10602 del 28.11.2006
(03662964 / CH-514.3.026.208-4)

■ GE CONSUMER &amp; INDUSTRIAL SA, in Locarno, CH-
509.3.006.563-3, Lo sviluppo, la produzione e la vendita di gruppi
di continuità statici, digitali e non, per la conversione dell’ener-
gia, Società anonima (FUSC no. 205 del 23. 10. 2006, pagina 12,
publ. 3602404). Persone dimissionarie e firme cancellate: Man-
dioni, Nadir, da Prugiasco, in Kloten, con firma collettiva a due.
Giornale no 10603 del 28.11.2006
(03662966 / CH-509.3.006.563-3)

■ Gesfim SA, in Lugano, CH-514.3.004.563-2, immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 210 del 28. 10. 2005, pagina 11,
publ. 3080764). Persone dimissionarie e firme cancellate: VEP
Consulting SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: OCRA SA, in Lugano, ufficio di revisione; Va-
noni, Claudio Antony, da Arogno, in Montagnola (Collina d’Oro),
direttore, con firma individuale.
Giornale no 10604 del 28.11.2006
(03662968 / CH-514.3.004.563-2)

■ go4targets.com SA, in Lamone, CH-514.3.005.803-9,
sistemi di previsione per il trading finanziario, Società anonima
(FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 16, publ. 3327694). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Donnelly, John T. G., cittadino
britannico, in Sark (Channel Islands), presidente, con firma in-
dividuale; Streuli, Pamela, da Wädenswil, in Gentilino, membro,

con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Streuli,
Luca, da Wädenswil, in Savosa, amministratore unico, con firma
individuale [finora: membro e direttore].
Giornale no 10605 del 28.11.2006
(03662970 / CH-514.3.005.803-9)

■ Goldeneagle Holding SA, in Chiasso, CH-
524.3.009.907-3, la partecipazione ad imprese, Società anonima
(FUSC no. 87 del 6. 5. 2004, pagina 13, publ. 2248838). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze
SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Interfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 10606 del 28.11.2006
(03662972 / CH-524.3.009.907-3)

■ Leas-El SA, in Lugano, CH-514.4.008.493-5, immobili,
Società anonima (FUSC no. 58 del 23. 3. 2006, pagina 16,
publ. 3299920). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mo-
roni-Stampa, Giorgio, da Lugano, in Morcote, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Simona, Luca, da Locarno, in Porza, amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 10607 del 28.11.2006
(03662980 / CH-514.4.008.493-5)

■ Les Trois, Compagnie Financière SA in liquida-
zione
, in L u g a n o ,  CH-514.3.004.080-2, partecipazioni in altre
società, Società anonima (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006, pagina 17,
publ. 3327816). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 10608 del 28.11.2006
(03662982 / CH-514.3.004.080-2)

■ Mabe SA, in Lugano, CH-514.3.001.846-5, gestione di la-
vanderie chimiche, Società anonima (FUSC no. 97 del
23. 5. 2005, pagina 14, publ. 2848038). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bernardinello, Ottavio, da Canobbio, in Canob-
bio, amministratore unico, con firma individuale; Lafid SA, in
Porza, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di am-
ministrazione e di revisore].
Giornale no 10609 del 28.11.2006
(03662988 / CH-514.3.001.846-5)

■ Meddù SA, in Paradiso, CH-524.3.003.370-7, partecipazi-
one, Società anonima (FUSC no. 50 del 13. 3. 2006, pagina 15,
publ. 3284298). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bian-
chi, Loretta, cittadina italiana, in Paradiso, con procura indivi-
duale.
Giornale no 10610 del 28.11.2006
(03662990 / CH-524.3.003.370-7)

■ Mobili Pfister SA, in Contone, CH-509.9.002.041-5, Svi-
luppo, produzione e vendita di oggetti d’arredamento, Succursale
(FUSC no. 134 del 13. 7. 2006, pagina 15, publ. 3463988), con
sede principale a: Suhr. Nuove persone iscritte o modifiche: Ky-
burz, Andreas, da Erlinsbach AG, in Erlinsbach SO, con firma col-
lettiva a due [finora: da Erlinsbach, in Obererlinsbach].
Giornale no 10611 del 28.11.2006
(03662996 / CH-509.9.002.041-5)

■ NEW BLUE HOLDING SA, in Paradiso, CH-
514.3.025.592-1, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 148
del 3. 8. 2001, pagina 5956). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bianchi, Loretta, cittadina italiana, in Paradiso, con pro-
cura individuale.
Giornale no 10612 del 28.11.2006
(03662998 / CH-514.3.025.592-1)

■ Promotex SA, in Chiasso, CH-501.3.007.381-1, prodotti
dell’elettronica, Società anonima (FUSC no. 224 del 17. 11. 2006,
pagina 12, publ. 3641430). Statuti modificati: 21. 11. 2006.
Nuova ragione sociale: Promotorex SA.
Giornale no 10613 del 28.11.2006
(03663000 / CH-501.3.007.381-1)

■ QUALLI NAHUALLI SA, in Lugano, CH-514.3.027.819-1,
import-export nel settore dell’artigianato, Società anonima
(FUSC no. 136 del 15. 7. 2005, pagina 13, publ. 2935452). Nuovo
recapito: Via Vignola 12, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bergamelli, Angela, da Lugano, in Bedano, am-
ministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Luterbacher, Alfred, da Biberist, in Viganello (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 10614 del 28.11.2006
(03663002 / CH-514.3.027.819-1)

■ Rasini Viganò SA, in Lugano, CH-514.4.008.476-8, la
consulenza in materia assicurativa, Società anonima (FUSC
no. 176 del 12. 9. 2006, pagina 13, publ. 3545434). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Inglese, Guerino, cittadino italiano, in
Isone, con procura collettiva a due.
Giornale no 10615 del 28.11.2006
(03663006 / CH-514.4.008.476-8)

■ SECURITY WORLD SA, in Paradiso, CH-350.3.006.247-
7, la produzione di materiale antisofisticazione, Società anonima
(FUSC no. 50 del 13. 3. 2006, pagina 16, publ. 3284590). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Loretta, cittadina ita-
liana, in Paradiso, con procura individuale.
Giornale no 10616 del 28.11.2006
(03663012 / CH-350.3.006.247-7)

■ SEPRO (Servizi progettazione) SA, in Paradiso, CH-
514.3.025.915-6, progettazione di centri commerciali, Società
anonima (FUSC no. 12 del 18. 1. 2002, pagina 14, publ. 302800).

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

Persone dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Loretta, citta-
dina italiana, in Paradiso, con procura individuale secondo
l’art.459 cpv.2 CO.
Giornale no 10617 del 28.11.2006
(03663016 / CH-514.3.025.915-6)

■ Sopafim Holding SA, in Paradiso, CH-524.3.003.871-7,
l’acquisizione di partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 145
del 29. 7. 2004, pagina 13, publ. 2382346). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Bianchi, Loretta, cittadina italiana, in Pa-
radiso, con procura individuale.
Giornale no 10618 del 28.11.2006
(03663018 / CH-524.3.003.871-7)

■ Technoweight Consulting and Engineering SA in li-
quidazione
, in L u g a n o ,  CH-514.3.005.575-2, compra-ven-
dita di apparecchiature industriali, Società anonima (FUSC
no. 161 del 22. 8. 2005, pagina 12, publ. 2982712). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.
Giornale no 10619 del 28.11.2006
(03663022 / CH-514.3.005.575-2)

■ Toll Petroleum SA, in Lugano, CH-514.3.029.803-2, la
gestione di valori patrimoniali, Società anonima (FUSC no. 71
del 11. 4. 2006, pagina 17, publ. 3329490). Statuti modificati:
23. 10. 2006. Nuovo capitale azionario: CHF 1’000’000.– [finora:
CHF 250’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 1’000’000.–. Nuove azioni: 1000 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 250 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. [ com-
pensazione di crediti CHF 750’000.– ].
Giornale no 10620 del 28.11.2006
(03663032 / CH-514.3.029.803-2)

■ TRL HOLDING SA, in Mendrisio, CH-524.3.009.279-0,
l’assunzione di partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 182
del 20. 9. 2001, pagina 7332). Nuova ragione sociale: TRL HOL-
DING SA in liquidazione
. In scioglimento: 21.11.2006. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Biolcati, Lorenzo, da Medel
e Olivone, in Arzo, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: AB &amp; S Executive &amp; Consulting
Service SA, in Mendrisio, liquidatrice.
Giornale no 10621 del 28.11.2006
(03663040 / CH-524.3.009.279-0)

■ VALUE FOR BRANDS SA, in Paradiso, CH-
514.3.027.134-3, acquisto e vendita di gioielli, Società anonima
(FUSC no. 50 del 13. 3. 2006, pagina 16, publ. 3284674). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bianchi, Loretta, cittadina ita-
liana, in Paradiso, con procura individuale secondo l’art.459
cpv.2 CO.
Giornale no 10622 del 28.11.2006
(03663042 / CH-514.3.027.134-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Export Minia di Radoicic Milovan, in Lamone,
CH-514.1.024.186-2, commercio ed esportazione di automobili,
Ditta individuale (FUSC no. 39 del 24. 2. 2000, pagina 1285). La
ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 10623 del 28.11.2006
(03663044 / CH-514.1.024.186-2)

■ Auto Tino di R.Pagnoncini Tino, in Riva San Vitale,
CH-524.1.000.496-3, carrozzeria, garage-officina di riparazione
autovetture, Ditta individuale (FUSC no. 50 del 13. 3. 2001, pa-
gina 1870). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 10624 del 28.11.2006
(03663046 / CH-524.1.000.496-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dec plus, Morerod, à Lausanne, chemin de Praz-Sé-
chaud 8, CH-550-1048837-5. Titulaire: Morerod Cédric, d’Ollon,
à Lausanne. Objet: exploitation d’une entreprise de décoration
d’intérieur et d’extérieur.
Journal no 13254 du 28.11.2006
(03662168 / CH-550.1.048.837-5)

■ Dubois Anne-Catherine, à Lausanne, place Pépinet 4,
CH-550-1048792-4. Titulaire: Dubois Anne-Catherine, de et à
Pully. Objet: logopédiste.
Journal no 13255 du 28.11.2006
(03662170 / CH-550.1.048.792-4)

■ Patrick Mouttet, LC.CH Legal.Compliance.CH, à
B o r e x , chemin du Jaillet 33, CH-550-1048770-6. Titulaire:
Mouttet Patrick, de Vermes, à Borex. Objet: prestations de service
dans le domaine juridique et de la déontologie, pour banques et
intermédiaires financiers.
Journal no 13257 du 28.11.2006
(03663406 / CH-550.1.048.770-6)

■ Xico Sàrl, à Lausanne, avenue de Montoie 29, c/o Paulo
Ribeiro da Silva, CH-550-1048836-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 20 novembre 2006. But: exploitation de
cafés, de restaurants et de bars ainsi que gestion d’établissements
publics et débit de boissons. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés: Ribeiro da Silva Paulo, gérant avec signature in-

dividuelle, et Ribeiro Muchado da Silva Elisabete, sans signature,
tous deux du Portugal, à Lausanne, chacun avec une part de CHF
10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 13258 du 28.11.2006
(03662216 / CH-550.1.048.836-7)

■ ZLN - Filuet SA, à Lausanne, avenue de gratta-Paille 2,
CH-550-1048839-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 no-
vembre 2006. But: prise de participations; prestations de service
dans le domaine de la logistique internationale, notamment ges-
tion et contrôle du transport de marchandises et leur entreposage;
organisation et gestion de chaînes de livraison. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Walford Antony Charles, du Royaume-Uni, à Saint-
Sulpice (VD), avec signature individuelle. Réviseur: KPMG Fides
Peat, à Genève.
Journal no 13259 du 28.11.2006
(03662220 / CH-550.1.048.839-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ André Gueissaz et Cie S.A., à Sainte-Croix, CH-550-
0161940-7, vente de produits thermoplastiques, (FOSC du
18.11.2002, p. 14). Gueissaz Michel, qui n’est plus président, et
Gueissaz René-Paul, qui n’est plus secrétaire, restent administra-
teurs et signent désormais collectivement à deux. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Rüetschi Christo-
phe, de Schafisheim, à Morat, et Moser Christian, de Zollikofen,
à Zurich.
Journal no 13260 du 28.11.2006
(03662222 / CH-550.0.161.940-7)

■ Biokema S.A., à Crissier, CH-550-0081023-2, achat, fab-
rication, et vente de matières premières, de produits (FOSC du
12.10.2006, p. 16). La procuration de Ward Philip est éteinte.
Journal no 13261 du 28.11.2006
(03662226 / CH-550.0.081.023-2)

■ Carglass Suisse SA, à Signy-Avenex, CH-170-3007441-
5, commerce, pose et remplacement de toutes pièces détachées et
accessoires automobiles, et notamment de verres de sécurité
(FOSC du 26.06.2006, p. 15). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Genève.
Journal no 13262 du 28.11.2006
(03662234 / CH-170.3.007.441-5)

■ CIRA Cicic Radisa, à Grandvaux, CH-550-1039893-7,
plâtrerie, peinture et rénovation (FOSC du 15.06.2004, p. 15). Par
décision du 26 octobre 2006, le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de l’Est Vaudois a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 13263 du 28.11.2006
(03662238 / CH-550.1.039.893-7)

■ Crescendo Agence Immobilière, Flaction &amp; Charlet,
à V a l l o r b e , CH-550-1037268-4 (FOSC du 22.12.2003, p. 16). La
société en nom collectif ’Crescendo Agence Immobilière, Flaction
&amp; Charlet’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associé
Flaction Doris; Charlet Frédérique, jusqu’ici associé, en continue
les affaires sous la raison individuelle Crescendo Agence Im-
mobilière F. Charlet
 conformément à l’article 579 CO.
Journal no 13264 du 28.11.2006
(03662252 / CH-550.1.037.268-4)

■ de Freitas Garcia, à Montreux, CH-550-1033004-7, ex-
ploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 05.02.2003, p. 15). Par
décision du 26 octobre 2006, le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de l’Est Vaudois a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 13265 du 28.11.2006
(03662256 / CH-550.1.033.004-7)

■ de Oliveira Baiao &amp; Cie, à Vevey, CH-550-1042951-1, so-
ciété en nom collectif, exploitation du restaurant ’Taverne du Vi-
gneron’ (FOSC du 16.12.2005, p. 18). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’ar-
rondissement de l’Est vaudois le 26 octobre 2006. La raison sociale
devient de Oliveira Baiao &amp; Cie en liquidation.
Journal no 13266 du 28.11.2006
(03662258 / CH-550.1.042.951-1)

■ Denogent Parcs et Jardins Nyon S.A., à Nyon, CH-550-
0106442-5, étude, réalisation d’aménagement de parcs, prome-
nades, jardins et centres sportifs et de loisirs (FOSC du 06.08.1997,
p. 5603). Kilchenmann Claude-Alain n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Le président Denogent Roger reste seul ad-
ministrateur et continue à signer individuellement.
Journal no 13267 du 28.11.2006
(03662260 / CH-550.0.106.442-5)

■ FONDATION CECILE PELICHET, à Nyon, CH-550-
0171204-4, soutenir des oeuvres de bienfaisance et d’aide (FOSC
du 31.07.2002, p. 14). Statuts modifiés le 10 août 2006. Organi-
sation: conseil de 3 membres au moins et organe de révision.
Chollet Pierre-Alain n’est plus membre du conseil; sa signature
est radiée. Nouveau membre du conseil avec signature collective
à deux, avec le président: Musumeci Viviane, des Verrières, à Cop-
pet.
Journal no 13268 du 28.11.2006
(03662262 / CH-550.0.171.204-4)

■ Fondation Dr Adolphe Combe, à Lausanne, CH-550-
0174847-0, créer et exploiter un home école pour enfants infirmes
moteurs cérébraux (FOSC du 08.08.2006, p. 12). Nouvelle adresse:
chemin Isabelle-de-Montolieu 94. Henny Jean-Michel n’est plus

membre du conseil; sa signature est radiée. Bridel Christian est
nommé président, Bernel Marie-Pierre est nommée vice-prési-
dente, tous deux continuent à signer collectivement à deux.

Journal no 13269 du 28.11.2006
(03662274 / CH-550.0.174.847-0)

■ FONDS DE PREVOYANCE EN FAVEUR DU PERSON-
NEL DE KODAK SOCIETE ANONYME
, à R e n e n s   ( V D ) ,
CH-550-0129224-7, fondation (FOSC du 10.10.2005, p. 16). Can-
dolfi Priscilla n’est plus membre du conseil; sa signature est ra-
diée. Nouveau membre du conseil: Galatalo Lyne, de Lausanne,
à Nyon, avec signature collective à deux toutefois pas avec Amrein
Françoise ou Taverney Jean-Marc.

Journal no 13270 du 28.11.2006
(03662280 / CH-550.0.129.224-7)

■ Home Harmonie Sàrl, à Apples, CH-550-1037411-0, ges-
tion et courtage immobilier (FOSC du 06.01.2004, p. 16). La so-
ciété ayant transféré son siège à Carouge (GE) sous la raison so-
ciale Plan-net Sàrl (FOSC du 20.11.2006, p.7), la raison sociale
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Journal no 13287 du 28.11.2006
(03662412 / CH-550.1.037.411-0)

■ INOVA Sàrl, à Bex, CH-550-1043319-1, exploitation d’une
entreprise de peinture, maçonnerie et carrelage (FOSC du
03.03.2005, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois le 2 novembre 2006. La raison sociale devient: INOVA
Sàrl en liquidation
.
Journal no 13271 du 28.11.2006
(03662286 / CH-550.1.043.319-1)

■ Instruments &amp; Mesures du Temps SA, à Lausanne,
CH-550-1043379-7 (FOSC du 20.01.2006, p. 14). Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Dana Pablo, de
Chevilly, à Lausanne, président, et Saïah Robert, du Locle, à Lau-
sanne.

Journal no 13272 du 28.11.2006
(03662290 / CH-550.1.043.379-7)

■ Jane Sargenti, précédemment à Vandoeuvres, CH-660-
2156004-2 (FOSC du 14.12.2004, p. 7). Siège transféré à S a i n t -
P r e x , chemin de Coulet 19. Objet: courtière dans le domaine im-
mobilier. Titulaire: Sargenti Jane, de Magadino, désormais à
Saint-Prex.

Journal no 13256 du 28.11.2006
(03662172 / CH-660.2.156.004-2)

■ Karl Steiner SA, succursale de Prilly, CH-550-0052108-9,
opérations immobilières (FOSC du 20.06.2006, p. 16). Siège prin-
cipal: Zurich. La procuration de Lander Thierry, Perrenoud Alain
et Voyame Christophe est éteinte. Steiner Peter signe désormais in-
dividuellement. Chabloz Jacques est désormais à Essertines-sur-
Rolle.

Journal no 13273 du 28.11.2006
(03662296 / CH-550.0.052.108-9)

■ Möbel-Pfister AG, Filiale Etoy, succursale d’ Etoy, CH-
550-0173014-1 (FOSC du 18.07.2006, p. 19). Siège principal:
Suhr. Kyburz Andreas est désormais à Erlinsbach.

Journal no 13274 du 28.11.2006
(03662300 / CH-550.0.173.014-1)

■ Novasite S.A., à Crissier, CH-550-0089059-0, acquisition,
vente et exploitation d’établissements publics dans le domaine de
la restauration et de l’hôtellerie (FOSC du 25.09.2006, p. 15).
Réviseur: Datanova SA, à Lausanne.

Journal no 13275 du 28.11.2006
(03662304 / CH-550.0.089.059-0)

■ Oxycolor S.A., à Etagnières, CH-550-0173198-4, traite-
ment de surfaces en aluminium (FOSC du 28.06.2006, p. 17).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Guignard
Michel, de Lignerolle, à Combremont-le-Grand.

Journal no 13276 du 28.11.2006
(03662310 / CH-550.0.173.198-4)

■ René Bellon, à Chexbres, CH-550-1046294-5, entreprise
de construction (FOSC du 13.02.2006, p. 16). Par décision du 26
octobre 2006, le Président du Tribunal de l’arrondissement de
l’Est vaudois a prononcé la faillite du titulaire.

Journal no 13277 du 28.11.2006
(03662314 / CH-550.1.046.294-5)

■ S.I. Zumap S.A., à Préverenges, CH-550-0136124-3, opé-
rations immobilières (FOSC du 20.11.2002, p. 15). Statuts modi-
fiés le 17 octobre 2006. Siège transféré à S a i n t - S u l p i c e   ( V D ) ,
avenue du Léman 22, c/o La Provençale. Castro Yvan est désor-
mais à Nyon. Signature individuelle est conférée à Salzmann Gé-
rard, de Zurich, à Casablanca (Maroc), directeur.

Journal no 13278 du 28.11.2006
(03662320 / CH-550.0.136.124-3)

■ SILVERSTONE SA, à Lausanne, CH-550-1040822-1,
commerce dans le domaine céréalier (FOSC du 07.06.2006, p.
18). Nouvelle adresse: avenue Benjamin-Constant 1.

Journal no 13279 du 28.11.2006
(03662334 / CH-550.1.040.822-1)

■ SST-Engineers SA, à Lausanne, CH-550-1031145-7, ac-
complissement de mandats d’ingénierie intégrée (FOSC du
01.02.2005, p. 16). Multone Laurent n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Glardon Daniel, qui n’est plus secrétaire, est

nommé vice-président et continue à signer collectivement à deux.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Penseyres
Claude, de Corcelles-le-Jorat, à Crissier.
Journal no 13280 du 28.11.2006
(03662336 / CH-550.1.031.145-7)

■ Tennis-club Renens, à Renens (VD), CH-550-0046128-
2, société coopérative (FOSC du 10.05.2006, p. 16). Nouvelle ad-
ministratrice sans signature: Romano Myriam, de et à Renens
(VD).
Journal no 13281 du 28.11.2006
(03662338 / CH-550.0.046.128-2)

■ Unicible, à Prilly, CH-550-0115503-5, société anonyme,
création de systèmes d’informations (FOSC du 21.09.2006, p. 13).
Milliet Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 13282 du 28.11.2006
(03662340 / CH-550.0.115.503-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bureau de conseils Robert Cotting, à Le Vaud, CH-
550-1043806-8, conseils dans le domaine des engins de travaux
publics et forestiers (FOSC du 06.05.2005, p. 17). La raison est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 13283 du 28.11.2006
(03662342 / CH-550.1.043.806-8)

■ CORUÑA, José Luis Lopez, à Lausanne, CH-550-
1044831-6, exploitation de restaurants; travaux de maçonnerie
(FOSC du 30.08.2005, p. 14). La raison est radiée par suite de re-
mise de commerce.
Journal no 13284 du 28.11.2006
(03662344 / CH-550.1.044.831-6)

■ Granville Perkin GP.Chems, à Bogis-Bossey, CH-550-
1030961-9, conseils d’entreprises, notamment dans le domaine
de l’industrie chimique (FOSC du 05.09.2002, p. 13). La raison
est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 13286 du 28.11.2006
(03662400 / CH-550.1.030.961-9)

■ José Duran, à Crassier, CH-550-1041086-3, conseils dans
le domaine de l’industrie du câble (FOSC du 10.05.2005, p. 17).
La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 13288 du 28.11.2006
(03662418 / CH-550.1.041.086-3)

■ Office Plus, Franz Schönenberger, à Lutry, CH-550-
1046625-8, commerce de biens et produits de consommation et
d’investissement dans le domaine de l’informatique et de la bu-
reautique (FOSC du 10.04.2006, p. 19). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 13289 du 28.11.2006
(03662420 / CH-550.1.046.625-8)

■ WK Willy Kuonen Chauffages, à Crissier, CH-550-
1045615-9, toute activité dans le domaine du chauffage (FOSC du
02.12.2005, p. 14). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 13290 du 28.11.2006
(03662422 / CH-550.1.045.615-9)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hotel Kristall-Saphir AG, in Saas Almagell, CH-
600.3.012.885-1, 3905 Saas Almagell, neue Aktiengesellschaft.
Statutendatum: 25. 11. 2006. Zweck: Betrieb des Hotels Kristall
und des Hotels Saphir gelegen auf Gebiet der Gemeinde Saas Al-
magell. Kann gleichartige oder ähnliche Betriebe erwerben, mie-
ten, verpachten, veräussern, belasten oder sich mit solchen Be-
trieben zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 900’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 900’000.–. Aktien: 900 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft ’Hotel Kristall, Geschw. Anthamatten, des Jo-
sef’, in Saas Almagell, gemäss Sacheinlage/Sachübernahmever-
trag vom 25.11.2006 und Übernahmebilanz per 31.05.2006 mit
Aktiven von CHF 2’225’840.80 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’701’130.95, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden und CHF 224’709.85 als Darlehen bestehen blei-
ben. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Kollektivgesellschaft ’Hotel Saphir, Geschw. Anthamatten
&amp; Breuer’, in Saas Almagell, gemäss Sacheinlage/Sachübernah-
mevertrag vom 25.11.2006 und Übernahmebilanz per 31.05.2006
mit Aktiven von CHF 1’587’567.59 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 970’421.22, wofür 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden und CHF 17’146.37 als Darlehen bestehen
bleiben. Publikationsorgan: SHAB sowie Amtsblatt des Kantons
Wallis. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Anthamatten, Dominik, von Saas Almagell, in Naters, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Anthamatten, Willy, von Saas Almagell, in Saas Almagell, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breuer,

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

Andreas, von deutscher Staatsangehöriger, in Saas Almagell, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imhasly &amp; Planche Treuhand AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1230 vom 28.11.2006
(03662514 / CH-600.3.012.885-1)

■ Hotel-Restaurant-Bar Walliser Kanne, Renate Kal-
bermatten
, in E r n e n ,  CH-600.1.012.886-1, 3995 Ernen, neue
Einzelfirma. Zweck: Hotel mit Restaurant und Bar. Übernimmt
Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma ’Hotel-Restau-
rant-Bar Walliser Kanne, Ambros Kalbermatten, in Ernen. Einge-
tragene Personen: Kalbermatten, Renate, von Eisten, in Ernen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1231 vom 28.11.2006
(03662720 / CH-600.1.012.886-1)

■ Salon Walter, Bumann Cindy, in Grächen, CH-
600.1.012.887-6, Chalet Morgenrot, 3925 Grächen, neue Einzel-
firma. Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Bumann,
Cindy, von Embd, in Stalden VS, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1232 vom 28.11.2006
(03662726 / CH-600.1.012.887-6)

■ WIWA GmbH, in Zermatt, CH-600.4.012.888-1, Stein-
mattstrasse 74, 3920 Zermatt, neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutendatum: 28. 11. 2006. Zweck: Party- und Cate-
ringservice, Handel mit Produkten aller Art sowie Ausführung al-
ler damit im Zusammenhang stehenden Arbeiten. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichwertige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Wicki-
Perren, Susanne, von Zermatt, in Zermatt, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Walther, Patrick, von Schangnau, in Zer-
matt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1233 vom 28.11.2006
(03662728 / CH-600.4.012.888-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Outside Bastelecke &amp; Dekoration, Anita &amp; Ursula
Brönnimann
, in N a t e r s ,  CH-600.2.012.753-7, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 20, Publ. 3441832).
Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Outside Bastelecke
&amp; Dekoration, Anita Brönnimann
. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Brönnimann Ursula
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Brönni-
mann Anita führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brönnimann, Ursula, von Oberbalm, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brönnimann, Anita, von Oberbalm, in Baltschieder,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 1234 vom 28.11.2006
(03662734 / CH-600.2.012.753-7)

■ Taxi 24h, Loretan Roger, in Leukerbad, CH-
600.1.010.750-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom 06. 10. 2000,
S. 6840). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretan,
Roger, von Varen, in Inden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Susten (Leuk)].
Tagebuch Nr. 1235 vom 28.11.2006
(03662738 / CH-600.1.010.750-8)

■ Tscherrig Partner Immobilien AG, bisher in
B a l t s c h i e d e r ,  CH-600.3.002.327-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 16. 09. 2003, S. 13, Publ. 1173200). Statutenände-
rung: 20. 11. 2006. Sitz neu: V i s p .  Domizil neu: Litternaweg 1,
3930 Visp.
Tagebuch Nr. 1236 vom 28.11.2006
(03662740 / CH-600.3.002.327-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel Kristall, Geschw. Anthamatten, des Josef, in
S a a s   A l m a g e l l ,  CH-600.2.004.617-7, Hotel, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 16, Publ. 3656054).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen. Die Aktiven und Passiven gehen auf
die ’Hotel Kristall-Saphir AG’, in Saas Almagell, über.
Tagebuch Nr. 1237 vom 28.11.2006
(03662748 / CH-600.2.004.617-7)

■ Hotel Saphir, Geschw. Anthamatten &amp; Breuer, in
S a a s   A l m a g e l l ,  CH-600.2.002.599-1, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 1996, S. 7736). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen. Die Aktiven und Passiven gehen auf die ’Hotel Kristall-
Saphir AG’, in Saas Almagell, über.
Tagebuch Nr. 1238 vom 28.11.2006
(03662750 / CH-600.2.002.599-1)

■ Hotel-Restaurant-Bar  Walliser Kanne, Ambros
Kalbermatten
, in E r n e n ,  CH-600.1.002.715-8, Einzelfirma
(SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1999, S. 2005). Die Firma ist infolge To-
des des Inhabers erloschen. Die Aktiven und Passiven gehen auf
die Einzelfirma ’Hotel-Restaurant-Bar Walliser Kanne, Renate
Kalbermatten’, in Ernen, über.
Tagebuch Nr. 1239 vom 28.11.2006
(03662752 / CH-600.1.002.715-8)

■ Meichtry Amanda, Eisenwaren und Kiosk, in Leuk,
CH-600.1.009.668-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 260 vom
05. 11. 1980, S. 3621). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1240 vom 28.11.2006
(03662754 / CH-600.1.009.668-0)

■ Sport- und Entspannungsmassagen, Imhasly, in
F i e s c h ,  CH-600.1.012.245-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2005, S. 17, Publ. 2931078). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1241 vom 28.11.2006
(03662756 / CH-600.1.012.245-1)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Big Ben Pub Claude, à Bagnes, CH-621.1.007.482-3, Rue
de Médran 25, 1936 Verbier, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: exploitation d’un café-restaurant, bar et salle de jeux.
Personne inscrite: Claude, Sylvain, de Sainte-Croix, à Bagnes, ti-
tulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1409 du 28.11.2006
(03662760 / CH-621.1.007.482-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Conseils.ch - Gestion de patrimoine SA, précédem. à
S i o n ,  CH-626.3.003.815-1, exécution, gestion et administration
de tous mandats, Société anonyme (FOSC no 170 du 04. 09. 2006,
p. 18, publ. 3533818). Statuts initiaux du 10. 04. 1996 modifiés
la dernière fois le 19. 06. 2000. Modification des statuts:
22. 11. 2006. Nouveau siège: M o n t h e y .  Nouvelle adresse: Av. des
Alpes 2, 1870 Monthey. But: exécution, gestion et administration
de tous mandats; gestion, administration de toutes sociétés, en-
treprises, fortunes, biens mobiliers ou immobiliers; promotion,
organisation, achat et vente en matière mobilière, immobilière,
commerciale, industrielle ou de services, en Suisse ou à l’étranger;
exécution de tous mandats fiduciaires, toutes analyses et conseils
dans le domaine de la finance, de la fiscalité et des assurances.
Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré. Actions:
800 actions nominatives de CHF 250.–, liées selon statuts. Faits
qualifiés: Faits qualifiés: lors de la constitution de la société, ap-
port de matériel et programmes informatiques, de machines, mo-
bilier et fournitures de bureau pour CHF 46’700.–, apport accepté
pour ce montant dont CHF 46’000.– imputés sur le capital, selon
convention et inventaire du 9.04.1996 [comme précédemment].
Organe de publication: FOSC. Inscription ou modification de per-
sonnes: Amacker, Yves, de Saint-Maurice, à Monthey, administra-
teur unique, avec signature individuelle [comme précédem-
ment]; AMV Conseils &amp; Révision SA, succursale de Monthey, à
Monthey, organe de révision [comme précédemment].
Journal no 1410 du 28.11.2006
(03662772 / CH-626.3.003.815-1)

■ Projet informatique, René Florey, ingénieur-
conseil
, précédem. à M o n t h e y ,  CH-621.1.004.870-4, experti-
ses, analyses et conseils informatiques, raison individuelle (FOSC
no 119 du 23. 06. 1993, p. 3267). Nouveau siège: M a r t i g n y .
Nouvelle adresse: Rte du Levant 139, 1920 Martigny.
Journal no 1411 du 28.11.2006
(03662776 / CH-621.1.004.870-4)

■ Qualitest Monthey Sàrl, à Monthey, CH-621.4.002.442-
8, entreprise de services offrant des prestations dans les domaines
de la gestion et de la mise en place de systèmes d’assurance de la
qualité (FOSC no 71 du 10. 04. 2000, p. 2412). Nouvelle adresse:
c/o Marcel Borgeaud, Av. de la Gare 15, 1870 Monthey.
Journal no 1412 du 28.11.2006
(03662782 / CH-621.4.002.442-8)

■ Qualitest, René Florey, bureau conseil pour les
normes ISO 9000
, précédem. à M o n t h e y ,  CH-
621.1.002.116-5, conseil et expertises sur la technique, la philo-
sophie et le maintien d’un système qualité basé sur la série des
normes internationales ISO 9000, raison individuelle (FOSC no
6 du 10. 01. 2001, p. 208). Nouveau siège: M a r t i g n y .  Nouvelle
adresse: Rte du Levant 139, 1920 Martigny.
Journal no 1413 du 28.11.2006
(03662784 / CH-621.1.002.116-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pascal Blatter, à Savièse, CH-626.1.010.682-4, Rue St-
Jacques, 1965 Drône/Savièse, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: livraison à domicile de produits surgelés Eismann.
Personnes inscrites: Blatter, Pascal, de Steg, à Drône (Savièse), ti-
tulaire, avec signature individuelle; Blatter, Corinne, de Chalais,
à Drône (Savièse), avec procuration individuelle.
Journal no 2216 du 28.11.2006
(03662786 / CH-626.1.010.682-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rectification de l’inscription au journal no. 2199 du
21. 11. 2006, publié dans la FOSC no. 230 du 27. 11. 2006, p. 15.
Bula Technologie SA, à S i o n ,  CH-550.0.166.621-8, recher-

che, développement et commerce dans le domaine de la techno-
logie appliquée à la mécanique, à l’électricité, à l’électronique et
à la machine-outil, société anonyme (FOSC no 230 du
27. 11. 2006, p. 15, publ. 3652532). Inscription ou modification
de personne: Bula, Bernard, de Galmiz, à Curtilles, président, avec
signature individuelle [non: avec signature collective à deux].

Journal no 2217 du 28.11.2006
(03662788 / CH-550.0.166.621-8)

■ Conseils Financiers et Juridiques, Eric MOIX, à
S i o n ,  CH-626.1.008.182-5, conseils financiers et juridiques, rai-
son individuelle (FOSC no 212 du 01. 11. 2006, p. 17,
publ. 3615850). Faillite suspendue faute d’actifs selon jugement
du Tribunal de Sion du 3.11.2006.

Journal no 2218 du 28.11.2006
(03662790 / CH-626.1.008.182-5)

■ Courtactif SA, à Sierre, CH-626.3.003.988-0, achat, vente,
location de tous biens immobiliers, société anonyme (FOSC no 34
du 17. 02. 2000, p. 1108). Nouvelle raison sociale: Courtactif
SA en liquidation
. Société dissoute par suite de faillite, selon
prononcé du Tribunal de Sierre du 24.10.2006.

Journal no 2219 du 28.11.2006
(03662792 / CH-626.3.003.988-0)

■ Les P’tits Loups Sàrl, à Sierre, CH-626.4.004.363-3,
vente d’articles de toutes sortes pour enfants ou en rapport avec
l’enfance, société à responsabilité limitée (FOSC no 20 du
30. 01. 2004, p. 13, publ. 2096270). Nouvelle raison sociale: Les
P’tits Loups Sàrl en liquidation
. Société dissoute par suite
de faillite, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 2.11.2006.

Journal no 2220 du 28.11.2006
(03662794 / CH-626.4.004.363-3)

■ Métal Vision Sàrl, à Sierre, CH-626.4.005.353-8, exploi-
tation d’une entreprise de constructions métalliques, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 62 du 02. 04. 2002, p. 19). Modifi-
cation des statuts: 24. 11. 2006. Personne et signature radiée: Co-
mina, Gilles, de Grengiols, à Sierre, associé, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 20’000.–. Inscription ou mo-
dification de personnes: Rossmann, Sandrine, de Ayent et Marly,
à Flanthey (Lens), associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 15’000.– [précédemment: pour une part sociale
de CHF 5’000.–]; Rossmann, Yvan, de Marly, à Flanthey (Lens),
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 35’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 25’000.–].

Journal no 2221 du 28.11.2006
(03662796 / CH-626.4.005.353-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Festival Croisières SA en liquidation, à Sierre, CH-
626.3.003.309-5, offre et vente de services dans le domaine du tou-
risme ainsi que représentation des armateurs, des hôteliers et au-
tres offreurs de services, société anonyme (FOSC no 137 du
19. 07. 2004, p. 18, publ. 2367330). Faillite clôturée, selon pro-
noncé du Tribunal de Sierre du 23.11.2006. Raison sociale radiée.

Journal no 2222 du 28.11.2006
(03662798 / CH-626.3.003.309-5)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carax GmbH    (Carax Ltd liab. Co), Sitz: Zug, CH-
170.4.006.800-1, Domizil: c/o H &amp; P Trust Company (Switzer-
land) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Sta-
tutendatum 23.11.2006. Zweck: Handel mit veredelten und un-
veredelten metallischen, nichtmetallischen und mineralischen
Roh- und Hilfsstoffen, mit anderen Ausgangsmaterialien oder
Rohstoffen sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten;
kann Immobilien erwerben, halten, verwalten und veräussern,
Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten, sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Carassus, Antoine, Heimat: Frankreich, in Walch-
wil, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Quirijns, Cees Jan,
Heimat: Niederlande, in Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Stammanteil: CHF 1’000. 

Tagebuch Nr. 14318 vom 28.11.2006
(03662064 / CH-170.4.006.800-1)

■ Crontar AG, Sitz: Zug, CH-170.3.030.122-5, Domizil: c/o
Rainer Hager, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 24.11.2006. Zweck: Halten und
Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und
Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hager, Rainer, Heimat: Zug, in
Zug, Präsident mit Einzelunterschrift; Stadler, Peter, Heimat: Zug,
in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young
AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagebuch Nr. 14320 vom 28.11.2006
(03662072 / CH-170.3.030.122-5)

■ DGTraceries GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.006.802-4, Do-
mizil: c/o MB Group GmbH, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 15.11.2006. Zweck: Entwick-
lung und Herstellung von Mikrokontrollsystemen, Entwicklung
von Software, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Hochtechnologie und der Elektronik sowie Erwerb und Halten von
Patenten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: ALVIT LIMITED, in
Gibraltar (UK), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 4’000; Moraru, Eugen, Heimat: Rumänien, in
Bukarest (RO), Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 16’000; Bar, Mi-
chael, Heimat: Israel, in Basel, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. 

Tagebuch Nr. 14345 vom 28.11.2006
(03662124 / CH-170.4.006.802-4)

■ Excelsior Liegenschaften AG, Sitz: Walchwil, CH-
170.3.030.120-9, Domizil: Mägeristrasse 20, 6318 Walchwil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 24.11.2006.
Zweck: Vermittlung, An- und Verkauf von Liegenschaften, Betei-
ligung an Unternehmen sowie Beratung bei Finanzgeschäften.
Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Kothe, Philipp, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Walchwil, Mitglied mit Einzelunterschrift; CHF Revisio-
nen AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagebuch Nr. 14316 vom 28.11.2006
(03662054 / CH-170.3.030.120-9)

■ GEI-Immo AG, Sitz: Steinhausen, CH-170.3.030.123-0,
Domizil: Sennweidstrasse 43, 6312 Steinhausen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum 17.11.2006. Zweck: Er-
werb und Verwaltung von sowie Handel mit Immobilien, Entwick-
lung und Realisierung von Immobilienprojekten sowie Beratung
und Vermittlung von Handelsgeschäften in diesem Bereich; kann
sich an Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, be-
lasten oder veräussern sowie Darlehen gewähren und Kredite auf-
nehmen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000,
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Kraler, Veronika, Heimat: Oesterreich, in
Widnau, Mitglied mit Einzelunterschrift; Kraler, Franz, Heimat:
Oesterreich, in Abfaltersbach (AT), Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift; Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisions-
stelle. 

Tagebuch Nr. 14349 vom 28.11.2006
(03662132 / CH-170.3.030.123-0)

■ Patrick Bohmeier - Management-Consult, Sitz: Zug,
CH-170.1.006.792-7, Domizil: Alte Baarerstrasse 6, 6300 Zug, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung für Vertriebsma-
nagement, Immobilienmanagement sowie Private Equity. Ein-
getragene Personen: Bohmeier, Patrick, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Zug, Inhaber mit Einzelunterschrift; Wetterling,
Thomas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Prokurist
mit Einzelprokura. 

Tagebuch Nr. 14325 vom 28.11.2006
(03662084 / CH-170.1.006.792-7)

■ SAEE GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.006.801-6, Domizil: In-
wilerriedstrasse 71, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statuten-
datum 17.11.2006. Zweck: Erbringung von Beratungs- und
Dienstleistungen in den Bereichen Tourismus, Immobilien, Fi-
nanzen, Informatik, Investment und Personalwesen, sowie Pro-
duktion von und Handel mit Waren, insbesondere mit asiatischen
Konsum- und Investitionsgütern; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 32’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Ho, Cam-Thanh, Heimat: Es-
tavayer-le-Lac, in Baar, Gesellschafter mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 17’000; Ho-Zhang, Zhiqin, Heimat: China, in
Baar, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 5’000; Thoi, Kien V.,
Heimat: Vereinigte Staaten, in El Monte (US), Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10’000. 

Tagebuch Nr. 14321 vom 28.11.2006
(03662076 / CH-170.4.006.801-6)

■ Thomas Wetterling Management Consult, Sitz: Zug,
CH-170.1.006.793-5, Domizil: Alte Baarerstrasse 6, 6300 Zug, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung für Vertriebsma-
nagement, Immobilienmanagement sowie Privat Equity. Einge-
tragene Personen: Wetterling, Thomas, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Zug, Inhaber mit Einzelunterschrift; Bohmeier,
Patrick, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Prokurist
mit Einzelprokura. 

Tagebuch Nr. 14327 vom 28.11.2006
(03662088 / CH-170.1.006.793-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AktienPower AG, Sitz: Baar, CH-170.3.027.850-5, Durch-
führung von Seminaren jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 16, Id. 3125182). Statutenänderung:
22.11.2006. Bemerkungen Neu: Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. 

Tagebuch Nr. 14317 vom 28.11.2006
(03662056 / CH-170.3.027.850-5)

■ Allintrans GmbH, Sitz: Cham, CH-170.4.002.363-9, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Transporte und Um-
züge, GmbH (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2004, S. 16, Id. 2074658).

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

Bemerkungen Neu: weitere Geschäftslokale: Lauenen, 6432 Ri-
ckenbach SZ. weitere Geschäftslokale: Gewerbestrasse 7, 6330
Cham. 
Tagebuch Nr. 14311 vom 28.11.2006
(03662042 / CH-170.4.002.363-9)

■ Aristojob GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.002.880-5, Erbrin-
gung von Informatik-Dienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 167
vom 30.08.2006, S. 16, Id. 3526626). Firma Neu: Aristojob
GmbH in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV in Ver-
bindung mit Art. 90 lit. e HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil.
Eingetragene Personen Geändert: Foehr, Jürgen, Heimat: Winter-
thur, in unbekannt, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquida-
tor mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: in
Regensdorf, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 
Tagebuch Nr. 14336 vom 28.11.2006
(03662106 / CH-170.4.002.880-5)

■ Blütentanz GmbH  Sitz: [bisher: Küttigen ], CH-
400.4.024.090-6, Führen eines Blumenverkaufsladen, GmbH
(SHAB Nr. 17 vom 28.01.2003, Seite 1). Statutenänderung:
23.11.2006. Firma Neu: One Marketing Baar GmbH. Sitz
Neu: B a a r . Domizil Neu: Oberneuhofstrasse 8, 6340 Baar. Zweck
Neu: Vermittlung von Vertragsdienstleistungen für Telekommu-
nikation, Internet und Digital-TV; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen
Neu: Elsener, Angelo, Heimat: Menzingen, in Zug, Gesellschafter
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000; Schneider, Ba-
sil, Heimat: Obersiggenthal, in Wildegg, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift; Corluka, Davor, Heimat: Bosnien-Herzegowina,
in Rorschach, Prokurist mit Einzelprokura. Gelöscht: [Gruben-
mann, Christine, Heimat: Teufen AR, in Aarau, Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000]; [Reber, Michael, Heimat: Erlenbach
im Simmental, in Aarau, Gesellschafter mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000]. 
Tagebuch Nr. 14343 vom 28.11.2006
(03662120 / CH-400.4.024.090-6)

■ Brillen Kündig AG, Sitz: Unterägeri, CH-170.3.023.926-
8, Betrieb eines Brillen-, Optik- und Kontaklinsenfachgeschäftes,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005, S. 14, Id.
2962382). Eingetragene Personen Geändert: Gillmann, Roger,
Heimat: Reichenbach im Kandertal, in Unterägeri, Präsident mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kündig, Edith, Heimat: Sarmenstorf, in Zug, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsidentin mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]. Neu: Gillmann-Soltermann, Daniela,
Heimat: Reichenbach im Kandertal, in Unterägeri, Mitglied mit
Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 14324 vom 28.11.2006
(03662082 / CH-170.3.023.926-8)

■ DAS Verwaltungsgesellschaft AG in Liquidation, Sitz:
Z u g , CH-170.3.020.595-4, Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 17,
Id. 3649978). Nachtrag: Domizil Neu: Neugasse 4, 6301 Zug. 
Tagebuch Nr. 14306 vom 28.11.2006
(03662026 / CH-170.3.020.595-4)

■ Dietsche MontageProfis ZG AG, Sitz: Hünenberg, CH-
170.3.027.983-0, Montagen in Metall im In- und Ausland, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 17, Id. 3524560).
Eingetragene Personen Geändert: Oeler, Martin, Heimat: Altstät-
ten, in Altstätten, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schegg, Daniel, Heimat: Oberriet-Montlingen, in Kriessern, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Hutter, Dr. André,
Heimat: Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung. 
Tagebuch Nr. 14307 vom 28.11.2006
(03662030 / CH-170.3.027.983-0)

■ DistelCom AG, Sitz: [bisher: Risch ], CH-170.3.025.468-1,
Handel mit Gütern im Bereich der Telekommunikation, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 18, Id. 3648004).
Statutenänderung: 17.11.2006. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o
Ammann &amp; Partner, Metallstrasse 9B, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 14346 vom 28.11.2006
(03662126 / CH-170.3.025.468-1)

■ Domkas AG  Sitz: [bisher: Thun ], CH-073.3.009.432-9, Er-
bringung von Dienstleistungen insbesondere im Bereich Unter-
nehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
21.11.2003, Seite 3). Statutenänderung: 17.11.2006. Firma Neu:
SL Williams Finance (Swiss) AG. Übersetzungen der Firma
Neu: (SL Williams Finance (Swiss) Inc.). Sitz Neu: B a a r .
Domizil Neu: c/o adauctus GmbH, Sihlbruggstrasse 105, 6340
Baar. Zweck Neu: Beteiligung an Unternehmen aller Art sowie Be-
ratung bei und Durchführung von Finanztransaktionen; kann
Unternehmungen zentral leiten, sie finanzieren, für sie Geschäfte
vermitteln oder in ihrem Namen Rechnung abschliessen, Liegen-
schaften und Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten, be-
lasten, mieten und vermieten, in Wirtschafts- und Unterneh-
mensfragen beraten, Finanzierungen in der Schweiz und im Aus-
land vermitteln und erteilen, Treuhandgeschäfte aller Art tätigen,
Patente und andere immaterielle Rechte erwerben sowie Lizenzen
erteilen. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF
50’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung

nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen
Neu: Liebler, Stefan, Heimat: Landiswil, in Zürich, Mitglied mit
Einzelunterschrift; UniFID Treuhand GmbH, in Zürich, Revisi-
onsstelle. Gelöscht: [Kasparek, René, Heimat: Uster, in Thun, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; [Landmesser Treuhand AG-Latag,
in Thun, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 14305 vom 28.11.2006
(03662024 / CH-073.3.009.432-9)

■ Fidelius AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-170.3.027.507-
9, Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-
, Finanz-, Immobilien-, Gastro- und Investmentbereich, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 26, Id. 3450776).
Eingetragene Personen Gelöscht: [CHF Revisionen AG, in Zug,
Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 14312 vom 28.11.2006
(03662044 / CH-170.3.027.507-9)

■ Fractum GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.006.340-3, Vermitt-
lung, Kauf, Verkauf und Vermietung sowie Beratung von techni-
schen Produkten, GmbH (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 17, Id.
3344300). Domizil Neu: c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304
Zug. 
Tagebuch Nr. 14330 vom 28.11.2006
(03662094 / CH-170.4.006.340-3)

■ Galaxy Development AG  (Galaxy Development SA)
(Galaxy Development Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-020.3.021.240-
5, Erbringen von Management- und Supportdienstleistungen al-
ler Art für Konzerngesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25
vom 04.02.2005, S. 19, Id. 2686348). Eingetragene Personen Neu:
Saldor Revisions GmbH, in Fehraltorf, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 14326 vom 28.11.2006
(03662086 / CH-020.3.021.240-5)

■ Galaxy Holding AG  (Galaxy Holding SA) (Galaxy
Holding Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.022.391-2, Kauf, Verkauf
und Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64
vom 04.04.2005, S. 15, Id. 2773372). Eingetragene Personen Neu:
Saldor Revisions GmbH, in Fehraltorf, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 14323 vom 28.11.2006
(03662080 / CH-170.3.022.391-2)

■ GCP BERATUNGEN AG, Sitz: Cham, CH-170.3.021.853-5,
Beratungen in den Bereichen EDV, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
23 vom 04.02.2002, S. 18, Id. 324864). Firma Neu: GCP BERA-
TUNGEN AG in Liquidation
. Domizil Gelöscht: [Pfadweid,
6330 Cham]. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in
Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne
Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Grize, Vincent, Hei-
mat: Villars-Burquin, in unbekannt, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Gallen, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 14331 vom 28.11.2006
(03662096 / CH-170.3.021.853-5)

■ GFC Gloor Financial Consulting GmbH, Sitz: Zug, CH-
170.4.001.171-5, Beratung und Vermittlung von Finanz- und
Handelsgeschäften aller Art, GmbH (SHAB Nr. 155 vom
14.08.2006, S. 14, Id. 3505198). Firma Neu: GFC Gloor Finan-
cial Consulting GmbH in Liquidation
. Bemerkungen Neu:
Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a
HRegV in Verbindung mit Art. 90 lit. e HRegV. Die Gesellschaft ist
ohne Liquidator und ohne Domizil. 
Tagebuch Nr. 14337 vom 28.11.2006
(03662108 / CH-170.4.001.171-5)

■ green invest AG, Sitz: Baar, CH-400.3.023.223-6, An- und
Verkauf von Aktien sowie Erbringung von Dienstleistungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 13, Id. 2964496).
Eingetragene Personen Geändert: Gafner, Martin, Heimat: Bea-
tenberg, in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Lanfranchi,
Patrick, Heimat: Maggia, in Zollikofen, Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. Neu: Rüegg, Franz, Heimat: St. Gallenkappel, in Brugg,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 14334 vom 28.11.2006
(03662102 / CH-400.3.023.223-6)

■ Grunntech Holding AG    (Grunntech Holding SA)
(Grunntech Holding Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.024.048-0,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an Autozulie-
ferfirmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2000, S.
6059). Domizil Neu: c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug. 
Tagebuch Nr. 14329 vom 28.11.2006
(03662092 / CH-170.3.024.048-0)

■ HS Projekt Consulting AG, Sitz: Zug, CH-170.3.024.559-
2, Vermittlung von Immobilien und Kapital sowie Vertrieb von Fi-
nanzprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006,
S. 17, Id. 3208900). Firma Neu: HS Projekt Consulting AG
in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes we-
gen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft
ist ohne Liquidator und ohne Domizil. 
Tagebuch Nr. 14332 vom 28.11.2006
(03662098 / CH-170.3.024.559-2)

■ Immonedd AG, Sitz: Zug, CH-170.3.004.153-1, Erwerb,
Überbauung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.1996,
S. 7317). Eingetragene Personen Neu: Gasser, Pius, Heimat: Lun-

gern, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Ripp-
mann, Dr. Reiner, Heimat: Stein am Rhein, Rothenfluh, in Küs-
nacht ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagebuch Nr. 14322 vom 28.11.2006
(03662078 / CH-170.3.004.153-1)

■ IP Networking AG, Sitz: Baar, CH-170.3.028.106-1, Er-
werb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Verkauf von Im-
mobilien und Grundstücken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 18, Id. 2725174). Statutenänderung:
24.11.2006. Firma Neu: Swiss TÜV AG. Zweck Neu: Anbieten
und Erbringen von technischen Überwachungshandlungen in
der Schweiz für national und international tätige Unternehmen,
Handel mit Waren aller Art, Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Ver-
pachtung und Verkauf von Immobilien und Grundstücken aller
Art, Organisation, Planung und Durchführung von Um- und
Neubauten und Renovationen, Übernahme von Baumanage-
mentaufgaben, Bau- und Projektleitungsmandaten sowie weitere
Dienstleistungen im Bereich der Immobilienbranche; kann als
Mäklerin auftreten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Fi-
nanzierungen vornehmen, Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen Geändert: Nedela, Oliver, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. Neu: Schäfer, Kurt, Heimat: Bun-
desrepublik Deutschland, in Oberägeri, Präsident mit Einzelun-
terschrift; Robausch, Martin, Heimat: Oesterreich, in Niederleis
(AT), Vize-Präsident mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Doyle,
Christopher J. A., Heimat: Vereinigtes Königreich, in Walchwil,
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagebuch Nr. 14350 vom 28.11.2006
(03662134 / CH-170.3.028.106-1)

■ IPS ENTERPRISE AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
400.3.005.012-7, Handel mit und Import und Export von Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 17,
Id. 3629430). Firma Neu: IPS ENTERPRISE AG. Bemerkungen
Neu: Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist,
wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in
Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Gelöscht: [Auf-
lösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV]. Ein-
getragene Personen Neu: Bichet, Philippe, Heimat: Burtigny, in
Cologny, Mitglied mit Einzelunterschrift; Unifiduciaire, Genève,
in Genève, Revisionsstelle. Gelöscht: [CHF Revisionen AG, in Zug,
Revisionsstelle]; [Ferrera, Stephan, Heimat: La Chaux-des-Breu-
leux, in unbekannt, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Li-
quidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagebuch Nr. 14340 vom 28.11.2006
(03662114 / CH-400.3.005.012-7)

■ MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH),
Sitz: [bisher: G e n è v e  ], CH-660.2.364.005-5, Erbringung medi-
zinischer Nothilfe und Leistungen für das Gesundheitswesen, Stif-
tung (SHAB vom 28.03.2006, Seite 7). Urkundenänderung:
20.10.2006. Sitz Neu: R i s c h . Domizil Neu: Blegistrasse 1, 6343
Rotkreuz. Zweck: Erbringung medizinischer Nothilfe und Leis-
tungen für das Gesundheitswesen, insbesondere für benachtei-
ligte und bedürftige Bevölkerungsgruppen auf der ganzen Welt,
vor allem für lokale Gemeinschaften und Familien in Hungers-
nöten, bei Naturkatastrophen und internen Konflikten im Land;
kann Geldmittel und andere materielle Hilfeleistungen für örtli-
che Wohltätigkeitsinstitutionen, Kliniken, Spitäler, bewegliche
medizinische Einrichtungen und weitere wohltätige oder andere
Organisation erbringen, das Bewusstsein innerhalb der Oeffent-
lichkeit für Fragen der Medizin und Gesundheit in Entwicklungs-
ländern mittels Informationsmitteln schaffen, Umsetzung neuer
Aktionen zur Befriedigung dieses Bedarfs fördern, Einrichtung
und Funktion lokaler Pflegeinrichtungen, Kliniken, Spitäler und
aller anderen Hilfsprogramme finanzieren, deren Zweck es ist,
private und ehrenamtliche Initiativen zur Verbesserung der Leis-
tung im Gesundheitsbereich zu fördern, die Tätigkeit von Notfall-
hilfeteams fördern und finanzieren, deren Aufgabe es ist, bei Na-
turkatastrophen oder Epidemien bzw. bei Ausbruch epidemischer
Krankheiten oder bei anderen Gesundheitsproblemen in der Be-
völkerung punktuelle Hilfe leisten, Rekrutierung von Fachleuten
aus dem Medininbereich sowohl medizinische als auch parame-
dizinische, und von qualifizierten Hilfskräften fördern und finan-
zieren, ehrenamtlich an etwaigen medizinischen Einsäten in
Ausland teilnehmen, Schulungsmöglichkeiten für medizinische
und gesundheitliche Organisationen gewährleisten und Ausbil-
der bereitstellen, im Medizin- und Gesundheitsbereich Aktionen
jedweder Art, ganz allgemein und ohne geografische Einschrän-
kung, jedwede Art von Wohltätigkeitsveranstaltungen durchzu-
führen, jedwede Massnahmen ergreifen, die dem oben genannten
Zweck direkt oder indirekt dienen. Organisation Bisher: Stiftungs-
rat von 3 - 5 Mitgliedern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
Bisher: Lam, Joseph, Heimat: Vereinigte Staaten, in Los Gatos
(US), Präsident mit Einzelunterschrift; Kendrick, Ruth, Heimat:
Vereinigte Staaten, in San José (US), Sekretärin mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Barnes, Bruce, Heimat: Vereinigte Staaten, in
Santa Clara (US), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eidg. Departement des Innern, in Bern, Aufsichtsbehörde. Ge-
löscht: [Krul, Herman Jan Pieter, Heimat: Niederlande, in Corsier
GE, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagebuch Nr. 14303 vom 28.11.2006
(03662008 / CH-660.2.364.005-5)

■ OPSER AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.559-0, Die Gesellschaft
führt für Dritte in deren Auftrag alle zur Führung einer Firma not-
wendigen betriebswirtschaftlichen und technologischen Tätig-
keiten, wie Verwaltung, Administration, Finanz- und Rechnungs-
wesen, EDV und IT, Zollabfertigungen, Logistik, Marketing und
Personalwesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2006, S. 17, Id. 3595558). Berichtigung: Eingetragene Per-

sonen Neu: Trescor Treuhand Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Gelöscht: [Trescor Treuhand Kt. Schwyz AG, in Unteriberg, Revi-
sionsstelle]. 

Tagebuch Nr. 14347 vom 28.11.2006
(03662128 / CH-170.3.028.559-0)

■ Pon Finance International AG  (Pon Finance Inter-
national SA) (Pon Finance International Ltd)
, Sitz: Z u g ,
CH-020.3.029.578-4, Die Gesellschaft bezweckt die Vornahme von
Finanzdienstleistungen jeder Art im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 21, Id. 3397254). Sta-
tutenänderung: 24.11.2006. Aktienkapital Geändert: CHF
1’000’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung: CHF 1’000’000
[bisher: CHF 100’000], 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000 [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000]. Ein-
getragene Personen Geändert: Barneveld, Johan, Heimat: Nieder-
lande, in Walchwil, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Amersfoort (NL)]. 

Tagebuch Nr. 14308 vom 28.11.2006
(03662034 / CH-020.3.029.578-4)

■ Purdey LLC, Sitz: Cham, CH-170.4.004.884-7, Beratung
und Betreuung von finanziellen Projekten, GmbH (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2006, S. 16, Id. 3535094). Firma Neu: Purdey LLC
in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes we-
gen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV in Verbindung mit
Art. 90 lit. e HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne
Domizil. 

Tagebuch Nr. 14335 vom 28.11.2006
(03662104 / CH-170.4.004.884-7)

■ Quercus Entwicklungs- und Beteiligungs- AG, Sitz:
[bisher: H ü n e n b e r g  ], CH-170.3.028.075-3, Entwicklung von
Immobilienprojekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2005, S. 16, Id. 2704492). Statutenänderung: 02.11.2006.
Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Neugasse 4, 6301 Zug. Eingetragene
Personen Neu: Buchhaltungs- und Revisions - AG, in Zug, Revi-
sionsstelle; Müller, Beate Christine, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Kreuzlingen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Ge-
löscht: [Chollet, Bertrand C., Heimat: Maracon, in Cham, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; [Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in Zug,
Revisionsstelle]. 

Tagebuch Nr. 14341 vom 28.11.2006
(03662116 / CH-170.3.028.075-3)

■ Resinag AG, Sitz: Zug, CH-130.0.006.301-4, Herstellung
von und Handel mit medizinischen und pharmazeutischen Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 19,
Id. 3582772). Eingetragene Personen Geändert: Scheidegger,
Otto, Heimat: Sumiswald, in Uitikon, Vize-Präsident mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Spahr,
Heinz, Heimat: Langnau im Emmental, Zollikon, in Egg, Mitglied
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. Neu: Travers, Dr. Ste-
phan, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Wiesbaden (DE),
Präsident mit Einzelunterschrift. 

Tagebuch Nr. 14314 vom 28.11.2006
(03662048 / CH-130.0.006.301-4)

■ Rezidor SAS Switzerland AG  (Rezidor SAS Switzer-
land SA) (Rezidor SAS Switzerland Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-
170.3.026.328-4, Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Beherbergung und Verpflegung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 20, Id. 3262624). Statutenän-
derung: 10.11.2006. Firma Neu: Rezidor Park Switzerland
AG
. Übersetzungen der Firma Neu: (Rezidor Park Switzer-
land SA), (Rezidor Park Switzerland Ltd)
 Gelöscht:
[(Rezidor SAS Switzerland SA), (Rezidor SAS Switzer-
land Ltd)
]. Eingetragene Personen Geändert: Hauser, Felix, Hei-
mat: Buochs, in Basel, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rosenschild,
Christoph, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Oberhausen
(DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. Neu: Stöckli, Andreas Bern-
hard, Heimat: Aristau, in Büttikon, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagebuch Nr. 14344 vom 28.11.2006
(03662122 / CH-170.3.026.328-4)

■ S.F.S. Security Financial Services AG, Sitz: [bisher:
L i e s b e r g  ], CH-280.3.006.491-1, Führung eines Vermittlungs-
und Maklerbüros für Anlagen oder Investitionen jeglicher Art wie
Sparanlagen, Lebens- oder Fondsversicherungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 28.04.2003, Seite 5). Statutenänderung:
20.10.2006. Sitz Neu: C h a m . Domizil Neu: Gewerbestrasse 11,
6330 Cham. Zweck: Führung eines Vermittlungs- und Maklerbü-
ros für Anlagen oder Investitionen jeglicher Art wie Sparanlagen,
Lebens- oder Fondsversicherungen, sowie Beratung und Betreu-
ung in Zusammenhang mit Gesellschaften und Banken; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Li-
berierung: CHF 50’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publi-
kationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Neu: Tejic,
Marina, Heimat: Spreitenbach, in Spreitenbach, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; LTB Limmat Treuhand &amp; Beratungs AG, in Sprei-
tenbach, Revisionsstelle. Gelöscht: [Bunderla, Robert, Heimat:
Slowenien, in Liesberg, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Bun-
derla, Julia, Heimat: Basel, in Liesberg, Vize-Präsidentin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; [Adler, Eveline, Heimat: Basel, in
Basel, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; [trustconsulting
Richard Madörin &amp; Co., in Basel, Revisionsstelle]. 

Tagebuch Nr. 14348 vom 28.11.2006
(03662130 / CH-280.3.006.491-1)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

■ SerMonTec GmbH Steinhausen, Sitz: [bisher:
S t e i n h a u s e n  ], CH-170.4.004.307-3, Montage und Reparatur
von Heizungsanlagen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 114 vom
18.06.2003, S. 16, Id. 1041218). Firma Neu: SerMonTec GmbH
Cham
. Sitz Neu: C h a m . 

Tagebuch Nr. 14339 vom 28.11.2006
(03662112 / CH-170.4.004.307-3)

■ SIAG Swissimmo AG  (SIAG Swissimmo SA) (SIAG
Swissimmo Ltd)
, Sitz: S t e i n h a u s e n, CH-170.3.028.553-2,
Entwicklung, Planung, Bau, Verwaltung und Veräusserung von
Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S.
18, Id. 3617644). Eingetragene Personen Neu: Kopp, Peter, Hei-
mat: Niederönz, in Ramlinsburg, Mitglied mit Einzelunterschrift. 

Tagebuch Nr. 14328 vom 28.11.2006
(03662090 / CH-170.3.028.553-2)

■ Swiceutics AG, Sitz: Cham, CH-170.3.030.084-8, Kauf und
Verkauf im Ausland von pharmazeutischen und parapharmazeu-
tischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2006, S. 17, Id. 3649758). Berichtigung: Domizil Geändert:
c/o Wyss Treuhand &amp; Consult, Riedstrasse 1, 6330 Cham [nicht:
c/o Wyss Treuhand &amp; Consult, Alte Steinhauserstrasse 19, 6330
Cham]. 

Tagebuch Nr. 14342 vom 28.11.2006
(03662118 / CH-170.3.030.084-8)

■ Transcommerz Zug AG, Sitz: Zug, CH-170.3.004.092-9,
Handel mit Elektroprodukten, Gebrauchsgütern und Rohstoffen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 16, Id.
3515228). Firma Neu: Transcommerz Zug AG in Liquida-
tion
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwen-
dung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liqui-
dator und ohne Domizil. 

Tagebuch Nr. 14333 vom 28.11.2006
(03662100 / CH-170.3.004.092-9)

■ Vegan Center GmbH, Sitz: Zug, CH-035.4.021.416-3, Pro-
duktion von Lebensmitteln, GmbH (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006,
S. 18, Id. 3359178). Eingetragene Personen Neu: Weisskopf, Peter,
Heimat: Pratteln, in Zürich, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift; Meyer, Hans-Jürgen, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Berlin (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 26’000. Gelöscht: [Rey, Christoph, Hei-
mat: Hämikon, in Zug, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
[Leotrade AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung, Stammanteil: CHF 26’000]. 

Tagebuch Nr. 14315 vom 28.11.2006
(03662052 / CH-035.4.021.416-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aropan Electronic AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
170.3.014.481-0, Handel mit Computersystemen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2004, S. 15, Id. 2248258). Lö-
schung: Die Liquidation ist durchgeführt, Firma erloschen. 

Tagebuch Nr. 14301 vom 28.11.2006
(03662002 / CH-170.3.014.481-0)

■ ASK Consulting AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
170.3.022.928-2, Beratung, strategische Planung, Change-Ma-
nagement, Projektleitung, Marktforschung, Werbung und Audit
im EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
15.10.2003, S. 14, Id. 1214872). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, Firma erloschen. 

Tagebuch Nr. 14304 vom 28.11.2006
(03662010 / CH-170.3.022.928-2)

■ Cypol Holding AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
170.3.021.134-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2005, S. 14, Id. 2991108). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, die Firma erloschen. 

Tagebuch Nr. 14309 vom 28.11.2006
(03662036 / CH-170.3.021.134-6)

■ Glasinter GmbH in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
170.4.000.228-3, Handel mit Glaswaren aller Art, GmbH (SHAB
Nr. 168 vom 31.08.2005, S. 16, Id. 2996584). Löschung: Die Li-
quidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. 

Tagebuch Nr. 14302 vom 28.11.2006
(03662004 / CH-170.4.000.228-3)

■ Holzofenbrot Bloetjes-Andermatt &amp; Co, Sitz: Baar,
CH-170.2.001.013-7, Herstellung von Gross- und Kleinbrot, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 17.11.2003, S. 12, Id.
1262630). Löschung: Gesellschaft aufgelöst, Liquidation been-
digt, Firma erloschen. 

Tagebuch Nr. 14338 vom 28.11.2006
(03662110 / CH-170.2.001.013-7)

■ YOGAL Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.029.840-6, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 19, Id. 3647966).
Löschung: Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fu-
sion auf die Immobiliengesellschaft Ausserholligen AG, in Bern
(CH-035.3.013.181-7) über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagebuch Nr. 14313 vom 28.11.2006
(03662232 / CH-170.3.029.840-6)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autoverwertung Buchs AG, in Buchs ZH, CH-
020.3.030.408-7, Im Ried, 8107 Buchs ZH, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2006. Zweck: Verwer-
tung und Entsorgung von Fahrzeugen aller Art, Handel mit Fahr-
zeugen, Ersatzteilen und Zubehör sowie Betrieb einer Autorepa-
raturwerkstätte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind, insbesondere Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke oder Liegenschaften aber auch Im-
materialgüterrechte aller Art erwerben und veräussern, Finanzie-
rungen vermitteln und Darlehen gewähren. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 24.11.2006 eine Autopresse, 550 Abbruchau-
tos, 900 Motoren und 900 Getriebe zum Preis von CHF 350’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Amgwerd, Emil, von Sattel, in
Birmensdorf ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Khatib, Ali, von Schüpfheim, in Dällikon, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Treuhand und Steuerberatung Daniel
Schüepp, in Stallikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32021 vom 28.11.2006
(03662562 / CH-020.3.030.408-7)

■ Beling Thoenen Design GmbH, in Zürich, CH-
020.4.034.363-6, Lindenstrasse 26, 8008 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 11. 2006. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen einer
Agentur für visuelle Kommunikation im Print- und Webbereich,
insbesondere Konzeption, Gestaltung und Produktion von Maga-
zinen, Broschüren und Büchern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unterneh-
men aller Art im In- und Ausland beteiligen sowie andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes för-
derlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ge-
mäss noch zu erstellenden Inventarlisten Mobiliar sowie EDV-
Hard- und Software zum Preis von höchstens CHF 17’400.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Beling, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Thönen, Nina, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 32022 vom 28.11.2006
(03662758 / CH-020.4.034.363-6)

■ Big Daddy, Baris Akköprü, in Rüti ZH, CH-
020.1.051.186-3, Dorfstrasse 49, 8630 Rüti, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Restaurants/Bar inkl. Take Away.
Eingetragene Personen: Akköprü, Baris, türkischer Staatsangehö-
riger, in Rüti ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32023 vom 28.11.2006
(03662764 / CH-020.1.051.186-3)

■ Blöchlinger, Frisch- und Kühllogistik GmbH, in
O t e l f i n g e n ,  CH-020.4.034.364-4, Industriestrasse 52, 8112
Otelfingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Auslieferung von Exklusivitäten, Frisch-, Kühl- und
Tiefkühlprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Blöchlinger, Josef, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Blöchlinger, Patrick, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 32024 vom 28.11.2006
(03662768 / CH-020.4.034.364-4)

■ BUGAN GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.365-2, Aemtler-
strasse 13, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 11. 2006. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Restaurants, Bars und mobilen
Verkaufswagen, die Ausführung von Bau- und Umbauarbeiten im
In- und Ausland sowie den Handel mit Gastronomiemaschinen
und Geräten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-

und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Kocahal, Ibrahim, von Dietikon, in Dietikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Demiroglu, Ibrahim, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 32025 vom 28.11.2006
(03662778 / CH-020.4.034.365-2)

■ Cardamom Consulting GmbH, in Thalwil, CH-
020.4.034.366-8, c/o William Roper, Schipferstrasse 5, 8800 Thal-
wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringung von Leistungen im Bereich der Unternehmensbera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Roper, William Alexander, britischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zimmer-
mann, Lukas Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 32026 vom 28.11.2006
(03662576 / CH-020.4.034.366-8)

■ doppel&amp;punkt GmbH, in Meilen, CH-020.4.034.367-3,
Ruebsteinstrasse 41, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2006. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Mitarbeiter-, Team- und Organisationsentwicklung, Füh-
rung und Kommunikation (Prozess- und Instrumentendesign,
Beratung und Coaching, Workshops, Trainings, Dozententätig-
keit). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Rupp Bisig, Margrith Katharina, von Zü-
rich und Pfäfers, in Meilen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Zbinden-Brönnimann, Madeleine, von Belp und
Guggisberg, in Männedorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 32027 vom 28.11.2006
(03662590 / CH-020.4.034.367-3)

■ ecomar touristik GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.209-
8, Zentralstrasse 16, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 10. 2006. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Reiseunterneh-
mens, Handel von Nonfoodprodukten, das Führen eines Verkaufs-
ladens sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnte. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren. Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
24.10.2006 Büromöbel und Hardware, wofür CHF 16’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: dos Reis Silva dos Santos d’Angelo,
Eneida, kap-verdische Staatsangehörige, in Oberglatt, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Atangana, Achille Rod-
rigue, kamerunischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 32028 vom 28.11.2006
(03662944 / CH-020.4.034.209-8)

■ ECOPARTS AG, in Rüti ZH, CH-020.3.030.409-5, Neuhof-
strasse 6, 8630 Rüti, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24. 11. 2006. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Handel mit und Herstellung von Kunststoff- und Metallteilen aller
Art sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen in diesen
Bereichen im In- und Ausland. Sie verwertet Lizenzen, Werbe-
rechte und Franchiseprojekte. Die Gesellschaft ist berechtigt, sich
im In- und Ausland an Unternehmungen aller Art zu beteiligen,
Interessengemeinschaften und Zweigniederlassungen sowie
Tochtergesellschaften zu errichten. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt und indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 150’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 15’000 Na-
menaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zu-
stellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen be-
kannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Helbling, Ad-
rian, von Hombrechtikon und Jona, in Bubikon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kündig, Daniel, von Pfäffikon, in

Wald ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lan-
dolt, Thomas, von Näfels, in Flaach, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; BDO Visura, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 32029 vom 28.11.2006
(03663088 / CH-020.3.030.409-5)

■ EMI 75 Immoservice GmbH, in Uster, CH-
020.4.034.368-9, c/o Feim Syla, Rebenweg 38, 8610 Uster, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Aufbau
und Betrieb eines Dienstleistungsunternehmen im Bereich: Rei-
nigungen - Zügel und Renovationen von Privat- und Geschäfts-
räumlichkeiten, Transporte Lieferungen sowie die Vermietung
von Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 08.11.2006 einen Lieferwagen Citroen Jumper, weiss, Jahr-
gang 1996, wofür CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Syla, Feim, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in
Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Syla-Zenuni, Mak-
fire, serbisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Uster, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 32030 vom 28.11.2006
(03663104 / CH-020.4.034.368-9)

■ Eventagentur.ch AG, in Zürich, CH-020.3.030.410-5,
Hardstrasse 219 A, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, Konzeption, Organisation und Durchfüh-
rung von Events aller Art und die Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen sowie die Beratung und die Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bereich des Marketings
und der Kommunikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre können auch schriftlich
oder fernschriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
der Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. Eingetragene Personen: Schäfer, Elmar,
deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Zimmermann, Rolf, von Zürich und Leibstadt, in Er-
lenbach ZH, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Brunner, Die-
ter, von Erlenbach ZH und Uster, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rahm, Dr. Peter, von Hallau, in Olten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werlé, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 32031 vom 28.11.2006
(03662602 / CH-020.3.030.410-5)

■ GKM, Gruppe für Kader und Management AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.518-1, Badenerstrasse 530, 8048 Zürich,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: GKM,
Gruppe für Kader und Management AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bern. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: Handelsregisteramt Bern-Mittelland. Zweck Hauptsitz:
Zweck der Gesellschaft ist die selbständige Personal- und Unter-
nehmensberatung, namentlich die Rekrutierung von Kaderper-
sonal, die Karriereberatung und -planung, das Outplacement und
die Personalschulung, die Standortberatung für Unternehmen
und das Vermitteln, die Zurverfügungstellung und die Übertra-
gung von geeigneten Standorten. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, überbauen und
veräussern oder sich daran beteiligen, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen treffen, Ge-
schäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Eingetragene Per-
sonen: Oprandi, Roberto, von Bern, in Bolligen, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32032 vom 28.11.2006
(03663112 / CH-020.9.002.518-1)

■ Gollmann AG, in Zürich, CH-020.3.030.411-0, Stoffel-
strasse 1, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung und den Vertrieb von Automaten der Kommissionier-
und Lagertechnik, die in diesem Umfeld mögliche Beratung von
Kunden und Mittlern, die Schulung im Umfeld der Bedienung der
Automaten (Technical Consulting) und der durch deren Einsatz
veränderten Geschäftscharakteristik (Business Consulting) sowie
alle damit zusammenhängenden direkten und indirekten Ser-
vicedienstleistungen, den Handel mit Ersatzteilen, aber auch wei-
teren Komponenten, Materialien und Waren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 235 Montag, 04.12.2006 124. Jahrgang

gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 64’750.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Zwick Vidal, Iwan, von Salenstein, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Vescofida Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Nieder-
hasli, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32033 vom 28.11.2006
(03663122 / CH-020.3.030.411-0)

■ Institut für Psychosomatik und Psychotherapie Co-
tar
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.051.187-9, Tuggenerstrasse 8, 8008
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Diagnostik, Thera-
pie, Konsilien, Gutachtertätigkeit, Forschung, Weiter- und Fort-
bildung und Vortragstätigkeit im Bereich Psychiatrie, Psychothe-
rapie mit Schwerpunkt Psychosomatik. Eingetragene Personen:
Cotar, Thomas, von Zürich, in Fällanden, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

Tagebuch Nr. 32034 vom 28.11.2006
(03663126 / CH-020.1.051.187-9)

■ Kurath &amp; Partner Baumanagement GmbH, in
T h a l w i l ,  CH-020.4.034.369-7, Pilgerweg 7, 8800 Thalwil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Renovati-
onen, Umbau und Neubau von Liegenschaften sowie Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Hunziker, Erich, von Reitnau,
in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Kurath, An-
drea, von Horgen, in Adliswil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–.

Tagebuch Nr. 32035 vom 28.11.2006
(03663138 / CH-020.4.034.369-7)

■ Limetree Capital AG, in Zürich, CH-020.3.030.412-1,
Holbeinstrasse 31, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Finanzbereich,
insbesondere die Vermittlung, Verwaltung und Durchführung
von Finanzierungen und Finanzgeschäften aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten bzw. erwerben sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 102’000.–. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sager,
Erich, von Winterthur, in Winterthur, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Ramsperger, Frank-Detlev, deutscher Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Intercontrol AG,
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 32036 vom 28.11.2006
(03663150 / CH-020.3.030.412-1)

■ Maler, Tapeziergeschäft Rako, in Rümlang, CH-
020.1.051.188-7, Friedackerstrasse 1, 8153 Rümlang, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Maler und Tapezierarbeiten aller
Art. Eingetragene Personen: Rako, Tomislav, von Rümlang, in
Rümlang, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32037 vom 28.11.2006
(03663152 / CH-020.1.051.188-7)

■ MeDiacom Durmus GmbH, in Dietikon, CH-
020.9.002.519-6, Bernstrasse 88, 8953 Dietikon, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: MeDiacom Durmus
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Risch. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
Handelsregisteramt des Kantons Zug. Zweck Hauptsitz: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Reparaturen, Service und Support von
elektrischen Installationen bei juristischen und natürlichen Per-
sonen. Sie bietet zudem ihre Dienstleistungen für Kabelinstalla-
tionen für Radio und Fernsehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, andere Unter-
nehmen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien erzielt werden können. Sie kann weiter
Gründstücke, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Eingetragene Personen: Durmus, Sedat,
von Schlieren, in Risch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Durmus, Suad, von Oberengstringen, in Die-
tikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32038 vom 28.11.2006
(03663158 / CH-020.9.002.519-6)

■ MIKI WICK-KIM Contemporary Art, in Zürich, CH-
020.1.051.189-5, Binzstrasse 23, 8045 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Kunstgallerie, Kunsthandel,

Beratung und Vermittlung. Eingetragene Personen: Wick-Kim,
Mikyung genannt Miki, von Solothurn, in Herrliberg, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32039 vom 28.11.2006
(03662604 / CH-020.1.051.189-5)

■ Neugel Sport GmbH, in Dietlikon, CH-020.4.034.370-
2, Bettstenstrasse 18, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2006.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist insbesondere den weltweiten
Handel mit und den Vertrieb von Sportsystemen, Sportartikeln,
Systemkomponenten zu Sportartikeln, Sport und Freizeitbeklei-
dung. Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und finanzi-
ellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem vor-
erwähnten Gesellschaftszweck zusammenhängen oder diesen
fördern, insbesondere auch den Erwerb und die Verwertung von
Markenrechten. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann sich auch anderen Gesellschaften beteiligen, Liegenschaf-
ten, Lizenzen, Konzessionen, Wasserrechte, Patente und derglei-
chen erwerben und veräussern und überhaupt alle Rechtsge-
schäfte abschliessen, welche zur Erreichung und Förderung ihrer
Zwecke geeignet erscheinen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Neugel, Willi,
von Zollikon, in Dietlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Neugel, Susanne, von Zollikon und Almens, in
Dietlikon, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Fritschi, Esther, von
Flaach und Windisch, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 32040 vom 28.11.2006
(03663174 / CH-020.4.034.370-2)

■ Perfect Trading Solution GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.034.371-8, Bahnhofstrasse 8, 8953 Dietikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 10. 2006, 22. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit und Verkauf von Apparaten in den Bereichen Fitness
und dem allgemeinen Gesundheitsbereich sowie die Erbringung
von Dienstleistungen in den genannten Bereichen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Bolliger, Stephan, von Zürich, in Dietikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Pernitzsch, Andreas Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Zary (PL), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 32041 vom 28.11.2006
(03663182 / CH-020.4.034.371-8)

■ PHYSIOTHERAPIE AYACHI, in Zürich, CH-
020.1.051.190-5, Bederstrasse 51, 8002 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von physiotherapeutischen Heil-
behandlungen. Eingetragene Personen: Ayachi, Myriam, von Zü-
rich, in Baden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32042 vom 28.11.2006
(03663188 / CH-020.1.051.190-5)

■ Powerverkauf R. Samitsch, in Wetzikon ZH, CH-
020.1.051.191-0, Ettenhauserstrasse 39, 8620 Wetzikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Restposten übers In-
ternet (Online Shop). Eingetragene Personen: Samitsch, Robert,
von Büron, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32043 vom 28.11.2006
(03663194 / CH-020.1.051.191-0)

■ Sevindik Klima-Lüftungen, in Zürich, CH-
020.1.051.192-1, Badenerstrasse 808, 8048 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Belüftungsmontagen
und Klimalüftungen. Eingetragene Personen: Sevindik, Mehmet,
von Horw, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 32044 vom 28.11.2006
(03663200 / CH-020.1.051.192-1)

■ sysdba database consulting GmbH, in Zürich, CH-
020.4.034.372-3, c/o PANGEA Development AG, Rosengarten-
strasse 1a, 8037 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt Dienstleistungen in Form von Schulung, Con-
sulting und Coaching im Bereich Software, sowie Dienstleistun-
gen im wissenschaftlichen und sozialen Bereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hartmann, Lutz, deutscher Staatsange-
höriger, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Bauer, Maria Cordelia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 32045 vom 28.11.2006
(03663204 / CH-020.4.034.372-3)

■ Terzic Transporte, in Wallisellen, CH-020.1.051.193-
6, Im Langacker 21, 8304 Wallisellen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Transportes mit Waren aller Art. Kann
im In- und Ausland Zweig-niederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind
sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Eingetragene Personen: Terzic, Pedja, serbisch-mon-
tenegrinischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Terzic, Jelena, serbisch-montenegrinische
Staatsangehörige, in Wallisellen, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 32046 vom 28.11.2006
(03663212 / CH-020.1.051.193-6)

■ Witzig Architekten GmbH, in Zürich, CH-
020.4.034.373-9, Fellenbergstrasse 281, 8047 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 11. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von sämtlichen Dienstleistungen in allen Gebieten der Architek-
tur, insbesondere Plan&