logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 118 Mercredi, 21.06.2006 124. année

No 118 Mercoledì, 21.06.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, SECO, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, SECO, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, SECO, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

16

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3

BL 5
BS 5
FR 6

GE 6
GL 8
GR 8

NE 9
SG 9
SH 10

TG 10
VD 11
ZH 12

Konkurse

17

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 22

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 23

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 28

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 30

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hair Style Z GmbH, in Hunzenschwil, CH-

400.4.027.714-9, Bahnhofstrasse 1, 5502 Hunzenschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 06. 2006. Zweck: Betrieb eines Coiffeur-Geschäftes, Han-
del mit allen entsprechenden Produkten und Erbringung von ent-
sprechenden Dienstleistungen; kann sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zellweger, Co-
rinne, von Teufen AR, in Hunzenschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Hunziker, Urs, von Kirchleerau, in Küttigen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–.
Tagebuch Nr. 5161 vom 15.06.2006
(03426308 / CH-400.4.027.714-9)

                    

■ hs&d solutions AG, in Aarau, CH-400.3.027.715-6, Delf-

terstrasse 10, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 05. 2006. Zweck: Beratung und Support sowie
Generalunternehmeraufgaben im Bereich der inneren und äus-
seren Sicherheit (Homeland Security & Defense); kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Brönnimann, Christian, von Niedermuhlern,
in Wileroltigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schoch, Gün-
ther, von Bauma, in Küttigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Prisma Treuhand und Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5162 vom 15.06.2006
(03426310 / CH-400.3.027.715-6)

                    

■ Hutter Frei Power Generation GmbH, in Baden, CH-

400.4.027.716-5, Husmatt 12, 5405 Baden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 06. 2006. Zweck: Vertrieb, Engineering und Herstellung von
Komponenten, Systemen und Anlagen der Energietechnik sowie
Erwerb und Verwertung von Patenten auf diesem Gebiet; kann
Grundstücke erwerben oder veräussern, Tochtergesellschaften und
Niederlassungen gründen und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Frei, Patrick Bernhard, von Au SG, in Ba-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hutter, Friedrich Her-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Biberach an der Riss (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5163 vom 15.06.2006
(03426312 / CH-400.4.027.716-5)

                    

■ J. Bürgler Holding AG, in Wettingen, CH-

400.3.027.717-2, Bahnhofstrasse 101, 5430 Wettingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 06. 2006. Zweck:
Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an an-
dern Unternehmungen sowie von Liegenschaften, ferner Anlage
und Verwaltung des sonstigen Vermögens; kann Zweigniederlas-
sungen oder Tochtergesellschaften errichten oder sich an anderen
Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Bürgler Im-
mobilien AG’, in Wettingen (CH-400.3.909.157-7) und 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– der ’Ebereich Immobilien AG’, in Wet-
tingen (CH-400.3.917.130-6), gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 13.06.2006 wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 50’000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-

absichtigt nach der Gründung 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–
der ’Bürgler Immobilien AG’, in Wettingen (CH-400.3.909.157-7),
zum Preis von höchstens CHF 5’338’000.– käuflich zu erwerben.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Bürgler, Josef, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Meng und Partner Revisions AG, in Baden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5164 vom 15.06.2006
(03426314 / CH-400.3.027.717-2)

                    

■ L. Bürgler Holding AG, in Wettingen, CH-
400.3.027.718-8, Bahnhofstrasse 101, 5430 Wettingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 06. 2006. Zweck:
Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an an-
dern Unternehmungen sowie von Liegenschaften, ferner Anlage
und Verwaltung des sonstigen Vermögens; kann Zweigniederlas-
sungen oder Tochtergesellschaften errichten oder sich an anderen
Unternehmungen direkt oder indirekt beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Bürgler Bau
AG’, in Wettingen (CH-400.3.007.135-1), gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 13.06.2006, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 150’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt nach der Gründung 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.– der ’Bürgler Bau AG’, in Wettingen (CH-
400.3.007.135-1), zum Preis von höchstens CHF 6’373’000.– und
140 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Altenburg Immobilien AG’,
in Wettingen (CH-400.3.907.089-6), zum Preis von höchstens CHF
1’520’000.– käuflich zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bürgler, Leo, von Wet-
tingen, in Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meng und
Partner Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5165 vom 15.06.2006
(03426316 / CH-400.3.027.718-8)

                    

■ NEAG Versorgung und Verwertung AG, in Rekingen

A G ,  CH-400.3.027.719-3, Rheintalstrasse 101, 5332 Rekingen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2006.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Ab-
fallbewirtschaftung, insbesondere Verwertung und Entsorgung
von Abfällen sowie Handel mit chemischen Produkten; kann Lie-
genschaften erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich
an andern Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 150’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Heldstab, Thomas, von Klosters-Serneus,
in Sins, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchser,
Martin, von Gränichen, in Baden, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Guido, von Lu-
zern, in Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Werner, von Obfelden, in Hittnau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; FIDEC Elio Camisa GmbH, in Cham,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5166 vom 15.06.2006
(03426318 / CH-400.3.027.719-3)

                    

■ Peter Klaus, Schreinerei + Fensterbau AG, in
L e i b s t a d t ,  CH-400.3.027.720-1, Rheintalstrasse 208, 5325 Leib-
stadt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 05. 2006. Zweck: Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei, ins-
besondere Fenster- und Innenausbau sowie Handel mit Möbeln
und Holzwaren; kann Zweigniederlassungen und Tochtergsell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und Passiven der ’Klaus Immobilien AG’ (bisher: ’Peter
Klaus, Schreinerei + Fensterbau AG’), in Leibstadt (CH-
400.3.009.176-5), nämlich den Geschäftsbereich ’Betrieb’, ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 23.05.2006 und
Bilanz per 01.01.2006 mit Aktiven von CHF 702’288.05 und Pas-
siven von CHF 448’238.45, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgeben und CHF 154’049.60 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Klaus, Peter, von Alterswil, in

Schwaderloch, Präsident, mit Einzelunterschrift; Oberbichler,
Werner, von Krauchthal, in Schwaderloch, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Voegele-Klaus, Gabriele, von Leibstadt, in
Schwaderloch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; UTA
& Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5167 vom 15.06.2006
(03426320 / CH-400.3.027.720-1)

                    

■ Q-Real Invest AG, in Lenzburg, CH-400.3.027.721-6, c/o
Urs Dietiker, Bannhaldenweg 4, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2006. Zweck: Erwerb,
Finanzierung, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen be-
teiligen und solche erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF
120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien:
1’200 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dieti-
ker, Urs, von Thalheim AG und Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Zeller Treuhand, Othmarsingen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5168 vom 15.06.2006
(03426322 / CH-400.3.027.721-6)

                    

■ Restaurant Mürset AG, in Aarau, CH-400.3.027.712-5,
Schachen 18, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der ’See-
rose AG’, in Meisterschwanden (CH-400.3.002.733-6). Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 22.02.2006 und
Nachtrag zum Spaltungsplan vom 13.06.2006 Aktiven von CHF
1’727’020.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’568’868.43.
Der Alleinaktionär der übertragenden Gesellschaft erhält 100 Ak-
tien zu CHF 1’000.–. Statutendatum: 22. 05. 2006. Zweck: Füh-
rung eines oder mehrerer Restaurations- und/oder Hotelbetriebe;
kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, andere Un-
ternehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Suh-
ner, Felix, von Herisau, in Meisterschwanden, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5169 vom 15.06.2006
(03427246 / CH-400.3.027.712-5)

                    

■ Schmid Velosport AG, in Rohr AG, CH-400.3.027.713-0,
Hauptstrasse 58, 5032 Rohr, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 06. 2006. Zweck: Handel mit und Reparatur
von Fahrrädern, Handel mit Fahrradzubehör und anderen Sport-
artikeln, Erbringen von Dienstleistungen im Sportbereich, insbe-
sondere Sportaktivitäten organisieren und Sport- bzw. Aktivferien
anbieten oder vermitteln; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma ’Schmid Velosport’, in Rohr AG (CH-
400.1.020.480-3), gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 12.06.2006 und Bilanz per 31.12.2006 mit Aktiven von CHF
288’359.75 und Passiven von CHF 165’933.30, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 22’426.45 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen gegen Empfangsbestätigung,
schriftlich, per Fax und per E-mail oder mit eingeschriebenem
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schmid, Philipp, von Rohr AG, in Rohr AG, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Studer, Roman, von Wittnau, in Auenstein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häuselmann, Simone, von
Moosleerau, in Rohr AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maurer Treuhand AG, in Rohr AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5170 vom 15.06.2006
(03426324 / CH-400.3.027.713-0)

                    

■ Treuhand und Steuerberatung Stefan Huser, in

W ü r e n l o s ,  CH-400.1.027.333-5, Wiesenweg 8a, 5436 Würenlos,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Treuhandbü-
ros, Anbieten von Steuer- und Unternehmungsberatungen, Durch-
führen von Revisionen sowie Verwalten von Liegenschaften. Wei-
teres Geschäftslokal: Kochsmattstrasse 15, 5445 Eggenwil. Einge-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

tragene Personen: Huser, Stefan, von Wettingen, in Würenlos, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Huser-Simmen, Petra, von Realp
und Wettingen, in Würenlos, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5171 vom 15.06.2006
(03426326 / CH-400.1.027.333-5)

                    

■ Virtualpilots, Maja Gyolay, in Hendschiken, CH-

400.1.027.334-0, Brüggliacher 7, 5604 Hendschiken, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit, Produktion und Vertrieb
von Hard- und Software sowie Schulungen insbesondere im Be-
reich der Flugsimulation, Organisieren von Events und Projek-
trealisationen. Eingetragene Personen: Gyolay, Maja, von Schlie-
ren, in Hendschiken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Gyolay,
Daniel, von Schlieren, in Hendschiken, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5172 vom 15.06.2006
(03426328 / CH-400.1.027.334-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andreas Schraner, in Rheinfelden, CH-400.1.021.093-

7, Unternehmensberatung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2001, S. 6249). Zweck neu: Anbieten von Unternehmens-
beratung sowie Vermitteln von Kader und Fachspezialisten. Wei-
teres Geschäftslokal: Seefeldstrasse 212, 8008 Zürich.
Tagebuch Nr. 5173 vom 15.06.2006
(03426330 / CH-400.1.021.093-7)

                    

■ Anogal AG, in Boswil, CH-400.3.005.762-6, Vertrieb von

Aussenfassaden mit Isolation usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2004, S. 1, Publ. 2398360). Statutenände-
rung: 29. 05. 2006. Zweck neu: Planung, Verkauf, Herstellung und
Montage von Wintergärten, Verglasungen, Bauelementen, Fassa-
densystemen und ähnlichen Produkten; kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzie-
rungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an
Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Andreoli, Helmuth, von
Cazis, in Wohlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zobrist, Beat, von
Hendschiken, in Schindellegi, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Notter, Walter, von Boswil, in Wohlen AG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Notter, Patrick, von Boswil,
in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Bellikon].
Tagebuch Nr. 5174 vom 15.06.2006
(03426332 / CH-400.3.005.762-6)

                    

■ Anogal-Aluminium AG, in Boswil, CH-400.3.927.216-9,

Geschäft für Metallverarbeitung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 06. 07. 1993, S. 3508). Statutenänderung:
29. 05. 2006. Zweck neu: Produktion von und Handel mit Baue-
lementen aller Art; kann sich an andern Unternehmungen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen,
insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder
solche sicherstellen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 14.10.1970 ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Andreoli, Helmuth, von Cazis, in Wohlen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Notter-Petersson, Ar-
min, von Boswil, in Boswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notter, Wal-
ter, von Boswil, in Wohlen AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Wohlen, Präsident und Geschäftsführer]; Notter, Hans,
von Boswil, in Kallern, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 5175 vom 15.06.2006
(03426336 / CH-400.3.927.216-9)

                    

■ Argola GmbH, in Wettingen, CH-400.4.021.280-9, Han-

del mit und Vermittlung von Gütern und Waren aller Art usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
27. 03. 2000, S. 2047). Firma neu: Argola GmbH in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-
serkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom
06.06.2006.
Tagebuch Nr. 5176 vom 15.06.2006
(03426338 / CH-400.4.021.280-9)

                    

■ ASE Investment AG, in Frick, CH-400.3.019.469-8, Er-
bringung von Finanzdienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 1, Publ. 2705374). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Anita, von Zuzgen und
Hellikon, in Hellikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5177 vom 15.06.2006
(03426340 / CH-400.3.019.469-8)

                    

■ B. Heer AG, Verpackungen, Fisibach, in Fisibach,

CH-400.3.022.739-9, Handel mit Verpackungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001, S. 6429). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kindler, Andreas,
von Bolligen, in Pfäffikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5178 vom 15.06.2006
(03426342 / CH-400.3.022.739-9)

                    

■ Baumgartner - Tobler AG in Nachlassliquidation, in

W e t t i n g e n ,   CH-400.3.907.036-6, Textilwaren, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 1, Publ. 2741192). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 5179 vom 15.06.2006
(03426344 / CH-400.3.907.036-6)

                    

■ Baumgartner-Tobler Wettingen AG in Nachlassli-
quidation
, in W e t t i n g e n ,  CH-150.3.000.249-1, Textilwaren
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 1,

Publ. 2741196). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].
Tagebuch Nr. 5180 vom 15.06.2006
(03426348 / CH-150.3.000.249-1)

                    

■ BC-Boll Consulting, bisher in Baden, CH-400.1.017.834-

9, Personal- und Unternehmensberatung, Stellenvermittlung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 1997, S. 4694). Sitz neu:
S u h r .  Domizil neu: Bernstrasse-West 56, 5034 Suhr. Zweck neu:
Anbieten von Unternehmensberatung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boll, Anne-Marie, von Villmergen, in Suhr,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].
Tagebuch Nr. 5181 vom 15.06.2006
(03426352 / CH-400.1.017.834-9)

                    

■ Brübau AG, in Aarburg, CH-400.3.017.331-2, Normele-

mente für den Innenausbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 15. 03. 2004, S. 1, Publ. 2167444). Firma neu: Brübau AG
in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Zofingen
vom 07.06.2006.
Tagebuch Nr. 5182 vom 15.06.2006
(03426354 / CH-400.3.017.331-2)

                    

■ Dreistein Immobilien und Verwaltungs AG, in

S c h ö f t l a n d ,  CH-400.3.004.275-0, Kauf, Verkauf, Bau, Verwal-
tung und Vermietung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 2, Publ. 3330932). Statutenän-
derung: 8. 06. 2006. Zweck neu: Erwerb von, Handel mit und Ver-
mietung von Liegenschaften; kann Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie gleichartige Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wälty, Beat Michael, von Schöftland, in Schöftland,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Kyburz, Tho-
mas, von Oberentfelden, in Hirschthal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; B & S Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5183 vom 15.06.2006
(03426358 / CH-400.3.004.275-0)

                    

■ Dynalab AG, bisher in Cham, CH-170.3.014.672-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2001, S. 6198). Grün-
dungsstatuten: 18.05.1989. Statutenänderung: 11. 05. 2006. Sitz
neu: M e r e n s c h w a n d .  Domizil neu: c/o Algra AG, Rigistrasse
1, 5634 Merenschwand. Zweck neu: Entwicklung und Auswertung
von technischen Verfahren sowie Herstellung und Handel auf dem
Gebiet der Elektronik und Oberflächentechnik; die Gesellschaft
kann mit ähnlichen Produkten handeln, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwerten, verwal-
ten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwer-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die
Uebertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt gemäss Statu-
ten. Ausgabe eines auf den Namen lautenden, nennwertlosen Ge-
nussscheines, welcher Anrecht auf Anteil am Reingewinn gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten gewährt [wie bisher]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Matter, Dieter, von Köl-
liken, in Zofingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle [wie bisher];
Schenk, Hans Erich, von Basel, in Meggen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Beinwil (Freiamt)].
Tagebuch Nr. 5184 vom 15.06.2006
(03427100 / CH-170.3.014.672-4)

                    

■ Forming Profilsysteme AG, in Möhlin, CH-

400.3.006.688-0, Fabrikation von und Handel mit zugeschnitte-
nen Blechen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 2, Publ. 2904996). Statutenänderung:
9. 06. 2006. Firma neu: Ferroslit AG.
Tagebuch Nr. 5185 vom 15.06.2006
(03426360 / CH-400.3.006.688-0)

                    

■ Genossenschaft Loasa, in Baden, CH-400.5.009.058-7,

Erhalt, Renovation und Ausbau der Gebäude auf der Alp Loasa,
Genossenschaft (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 2003, S. 2,
Publ. 1229726). Statutenänderung: 5. 03. 2005. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oechslin,
Fabian, von Schaffhausen, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nienhaus, Renate, von Winterthur,
in Ennetbaden, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schuler, Christian, von Unterschächen, in Schattdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bächli, Simon, von Würenlingen, in Umiken,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Baden,
Mitglied]; Keller, Marcel, von Endingen, in Rüdtligen-Alchenflüh,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5186 vom 15.06.2006
(03426362 / CH-400.5.009.058-7)

                    

■ Gym-Fit Fitnesscenter Aarau GmbH in Liquidation,

in A a r a u ,  CH-400.4.017.798-5, Führung eines Sport- und Fit-
nesscenters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 19. 04. 2006, S. 2, Publ. 3338528). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom
09.05.2006 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 5187 vom 15.06.2006
(03426364 / CH-400.4.017.798-5)

                    

■ HBC-radiomatic Schweiz AG, in Neuenhof, CH-

020.3.028.308-2, Vertrieb von Funksteuerungen für industrielle
Anwendungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 2, Publ. 3156710). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Urs, von Buus, in Zeiningen, mit Einzel-
prokura; Weissmann, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Orn-
bau (DE), mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5188 vom 15.06.2006
(03426368 / CH-020.3.028.308-2)

                    

■ Henzis Malergeschäft D. Firat, bisher in Zofingen,

CH-400.1.024.144-3, Betrieb eines Malergeschäftes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 35 vom 21. 02. 2003, S. 1, Publ. 873786). Firma neu:
Firat Markt. Sitz neu: R o t h r i s t .  Domizil neu: Bernstrasse 172,
4852 Rothrist. Zweck neu: Führen eines Lebensmittelgeschäfts.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Firat, Deniz, von
Brittnau, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: tür-
kischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 5189 vom 15.06.2006
(03426370 / CH-400.1.024.144-3)

                    

■ I. Boveri Stiftung, in Baden, CH-400.7.008.590-8, Stiftung

(SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 1998, S. 1563). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Datafida AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5190 vom 15.06.2006
(03426376 / CH-400.7.008.590-8)

                    

■ Maier Gastronomie GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.019.178-0, Hotel-, Restaurant- und Barbetrieb. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 2,
Publ. 3275902). Domizil neu: Tägerhardstrasse 122, 5430 Wettin-
gen.
Tagebuch Nr. 5191 vom 15.06.2006
(03426378 / CH-400.4.019.178-0)

                    

■ MFS Montagen AG, in Neuenhof, CH-020.3.000.432-5,
Projektierung, Ablaufplanung und Ausführung von Montagen al-
ler Art, vor allem im Bereich von Metall-, Fenster-, Fassaden- und
Stahlmontagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
17. 09. 2003, S. 2, Publ. 1174792). Firma neu: MFS Montagen
AG in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs
gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden
vom 06.06.2006.
Tagebuch Nr. 5192 vom 15.06.2006
(03426382 / CH-020.3.000.432-5)

                    

■ Mode Flairessa AG, bisher in Aarburg, CH-
400.3.007.248-2, Handel mit Damen- und Herrenkonfektion usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 1997, S. 4380). Sta-
tutenänderung: 13. 06. 2006. Sitz neu: A a r a u .  Domizil neu: c/o
Martin Flückiger, Ziegelrein 12, 5000 Aarau. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 04.09.1987 und 11.09.1987 ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger,
Barbara, von Olten, in Hägendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Olten].
Tagebuch Nr. 5193 vom 15.06.2006
(03426384 / CH-400.3.007.248-2)

                    

■ Movitra Holding AG, in Aarau, CH-170.3.003.892-2, Hal-

ten von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
09. 09. 2003, S. 1, Publ. 1163170). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kühn, Siegfried, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köller, Burkhardt,
deutscher Staatsangehöriger, Garbsen (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5194 vom 15.06.2006
(03426386 / CH-170.3.003.892-2)

                    

■ Outlet Trading GmbH in Liquidation, in Lupfig, CH-

400.4.026.140-3, Handel mit Gartenartikeln, Werkzeugen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006,
S. 2, Publ. 3338572). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirks Brugg vom 08.05.2006 mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 5195 vom 15.06.2006
(03426388 / CH-400.4.026.140-3)

                    

■ Peter Klaus, Schreinerei + Fensterbau AG, in
L e i b s t a d t ,  CH-400.3.009.176-5, Betrieb einer Bau- und Möbel-
schreinerei, insbesondere Fenster- und Innenausbau sowie Handel
mit Möbeln und Holzwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
23. 09. 1994, S. 5295). Statutenänderung: 23. 05. 2006. Firma
neu: Klaus Immobilien AG. Domizil neu: Rheintalstrasse 48,
5325 Leibstadt. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von
Immobilien, Erwerb von Beteiligungen und Durchführung von
Finanzgeschäften; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 21.06.1990 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
UTA & Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle [bisher:
Schmid Revisions AG, in Böttstein].
Tagebuch Nr. 5196 vom 15.06.2006
(03426394 / CH-400.3.009.176-5)

                    

■ Pneu Egger AG, Aarau, in Aarau, CH-400.3.915.057-5,

Handel mit Autopneus und Gütern aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 2, Publ. 3333122). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kühn, Sieg-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Köller, Burkhardt, deutscher Staatsangehöriger, in Garb-
sen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5197 vom 15.06.2006
(03426396 / CH-400.3.915.057-5)

                    

■ Promocean GmbH in Liquidation, in Küttigen, CH-

400.4.025.074-5, Vermarktung von Werbeträgern usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005,
S. 1, Publ. 2992154). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 09.05.2006 mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 5198 vom 15.06.2006
(03426398 / CH-400.4.025.074-5)

                    

■ Raiffeisenbank Obersiggenthal, in Obersiggenthal,
CH-400.5.001.193-4, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 2, Publ. 3374208). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Isler, Daniel, von Hütten
und Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5199 vom 15.06.2006
(03426400 / CH-400.5.001.193-4)

                    

■ Ringger Metallbau AG, in Arni AG, CH-400.3.018.639-

7, Betrieb einer mechanischen Bau- und Apparateschlosserei, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 2,
Publ. 2802676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Josef Meier, in Eg-
genwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5200 vom 15.06.2006
(03426402 / CH-400.3.018.639-7)

                    

■ Seerose AG, in Meisterschwanden, CH-400.3.002.733-

6, Führung eines oder mehrerer Restaurations- und Hotelbetriebe
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 2,
Publ. 2546212). Statutenänderung: 22. 05. 2006. Abspaltung: Ein
Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom
22.02.2006 auf die neu gegründete ’Restaurant Mürset AG’, in
Aarau (CH-400.3.027.712-5) über. Das Aktienkapital wird infolge
Spaltung um CHF 100’000.– herabgesetzt. Zweck neu: Führung
eines oder mehrerer Restaurations- und Hotelbetriebe sowie Han-
del mit Weinen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften, andere Unternehmen erwerben oder sich
daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 200’000].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
1000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die be-
absichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 07.11.1977 ist
aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publikations-
organ. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 5201 vom 15.06.2006
(03427248 / CH-400.3.002.733-6)

                    

■ senergy ag, in Laufenburg, CH-400.3.019.925-2, Be-
triebswirtschaftliche und Informatik-Beratung aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 2,
Publ. 2344894). Domizil neu: Werkstrasse 10, 5080 Laufenburg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hruska, Karel, von
Weisslingen, in Stein AG, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Baumann, Catherine, von Berg TG und Seon,
in Aristau, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5202 vom 15.06.2006
(03426404 / CH-400.3.019.925-2)

                    

■ Süess Bau- und Immobilien Dienstleistungen
GmbH in Liquidation
, in A u e n s t e i n ,  CH-400.4.020.036-4,
Bau- und Immobilien-Dienstleistungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 2,
Publ. 3013604). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Brugg vom 08.05.2006 mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 5203 vom 15.06.2006
(03426408 / CH-400.4.020.036-4)

                    

■ Vesel GmbH in Liquidation, in Burg  AG, CH-
400.4.026.858-1, Ausführung von Gipser- und Fassadenarbeiten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2006, S. 2, Publ. 3368204). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom
22.05.2006 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 5204 vom 15.06.2006
(03426410 / CH-400.4.026.858-1)

                    

■ Winkler Veranstaltungstechnik AG, in Wohlen AG,
CH-400.4.017.152-8, Verkauf und Vermietung von Musik- und Be-
leuchtungssystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2005, S. 2, Publ. 3046856). Statutenänderung:
24. 05. 2006. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt als Tochter-
unternehmen der MCH Messe Schweiz (Holding) AG den Verkauf
und die Vermietung von Musik- und Beleuchtungssystemen sowie
den Handel mit IT-Artikeln (Soft- und Hardware); kann sich an
anderen Gesellschaften und Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ludl, Elmar, von
Domat/Ems, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitschmid, Lili-
jana, von Wohlen AG und Langrickenbach, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ulli, Dominic, von Basel und Reisis-
wil, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zu-
berbühler, Sonja, von Herisau, in Kölliken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5205 vom 15.06.2006
(03426416 / CH-400.4.017.152-8)

                    

■ Wälty & Co AG, in Schöftland, CH-400.3.909.201-6,

Schlosserei und Installationsgeschäft usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 2, Publ. 2086744). Statutenän-
derung: 8. 06. 2006. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und
Montage von Bauelementen sowie Ausführung von sämtlichen in
dieser Branche üblichen Installations- und Reparaturarbeiten so-
wie Fabrikation von und Handel mit allen einschlägigen Artikeln;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
31.10.1955 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffent-
lichung im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälty, Kurt, von Schöftland, in Schöftland, Präsident und De-
legierter, mit Einzelunterschrift; Wälty, Béatrice, von Schöftland,
in Schöftland, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wälty, Beat Michael, von Schöftland,
in Schöftland, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mes-
sen].
Tagebuch Nr. 5206 vom 15.06.2006
(03426426 / CH-400.3.909.201-6)

                    

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dörig Mittelland AG, in Oftringen, CH-400.3.021.267-
7, Kauf und Verkauf von Fenstern usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 2, Publ. 3360926). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5207 vom 15.06.2006
(03426428 / CH-400.3.021.267-7)

                    

■ PTAK Vogel, in Schinznach-Dorf, CH-400.1.022.141-5,
Import und Export von Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6374). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5208 vom 15.06.2006
(03426430 / CH-400.1.022.141-5)

                    

■ Schmid Velosport, in Rohr AG, CH-400.1.020.480-3, Ver-

kauf und Reparaturen von Velos aller Art. Einzelfirma (SHAB
Nr. 205 vom 22. 10. 1998, S. 7228). Aktiven und Passiven sind auf
die ’Schmid Velosport AG’ in Rohr AG (CH-400.3.027.713-0) über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5209 vom 15.06.2006
(03426432 / CH-400.1.020.480-3)

                    

■ Stiftung Landschaft Aargau (SLA) in Liquidation, in

T u r g i ,  CH-400.7.018.614-0, Erhaltung von Lebensräumen für
einheimische Tiere und Pflanzen im Aargau usw., Stiftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 2, Publ. 3357114). Die Liquidation ist
beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 5210 vom 15.06.2006
(03426434 / CH-400.7.018.614-0)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pierre Burgauer, in Rehetobel, CH-300.1.015.245-7,
Alte Landstrasse 29, 9038 Rehetobel, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Industriegarnen, Webereikapazi-
täten und Dekorationsstoffen. Eingetragene Personen: Burgauer,
Pierre, von St. Gallen, in Rehetobel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 550 vom 15.06.2006
(03426436 / CH-300.1.015.245-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ E. Hautle AG, in Walzenhausen, CH-300.3.010.139-7,
Betrieb eines Spenglerei-, Sanitärgeschäftes usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 2, Publ. 3108738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG, in Altstät-
ten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 551 vom 15.06.2006
(03426438 / CH-300.3.010.139-7)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1741,

publizierten TB-Eintrags Nr. 251 vom 02. 03. 2001. Gmeiner
Public Relations AG
,  in  W a l z e n h a u s e n ,   CH-
300.3.012.752-5, Durchführung von Pressearbeiten usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1741). Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 22.02.2001
die DACHCOM digital ag (neu: Digimall AG), in Rheineck, durch
Fusion. Aktiven von CHF 1’057’747.45 und Passiven von CHF
405’211.70 gehen gemäss Fusionsbilanz per 30.09.2000 durch
Universalsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbe-
trag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Akti-
onnäre der übernommenen Gesellschaft erhalten dafür 100 voll-
liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000 der übernehmenden Ge-
sellschaft. (nicht: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 22.02.2001 die DACHCOM digital ag (neu: Di-
gimall AG), in Rheineck, durch Fusion. Aktiven von CHF
1’057’747.45 und Passiven von CHF 405’211.70 gehen gemäss Fu-
sionsbilanz per 30.09.2000 durch Universalsukzession auf die Ge-
sellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem
Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionnäre der übernommenen Ge-
sellschaft erhalten dafür 50 vollliberierte Namenaktien zu je CHF
1’000 der übernehmenden Gesellschaft.).
Tagebuch Nr. 552 vom 15.06.2006
(03426504 / CH-300.3.012.752-5)

                    

■ Rohrrenova AG, in Herisau, CH-300.3.012.303-0, Sanie-

rung von Rohrleitungsanlagen aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 2, Publ. 3251736). Löschungs-
grund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 6) im Handelsregister von Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 553 vom 15.06.2006
(03426440 / CH-300.3.012.303-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Heinrich Hanke Ingenieurbüro für Heizungstech-
nik
, in U r n ä s c h ,  CH-300.1.012.679-6, Planung und Projektie-
rung von Heizungsanlagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2002, S. 3, Publ. 396436). Löschungsgrund: Die Firma ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.
Tagebuch Nr. 554 vom 15.06.2006
(03426442 / CH-300.1.012.679-6)

                    

■ TOTAL Bau AG in Liquidation, in Wald  AR, CH-

400.3.010.027-4, Übernahme und Ausführung sämtlicher Bauar-
beiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 2,
Publ. 3288946). Löschungsgrund: Nachdem das Konkursverfah-
ren durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums von Appen-
zell Ausserrhoden vom 23.02.2006 mangels Aktiven eingestellt
worden ist, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 555 vom 15.06.2006
(03426450 / CH-400.3.010.027-4)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andreas Piccolruaz innovation + vision, in

G r o s s h ö c h s t e t t e n ,  CH-035.1.036.231-1, Sonnhaldenweg 24,
3606 Grosshöchstetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung, Coaching und Training in Führung und Verkauf. Durch-
führung von Erholungsreisen zu Land und auf See für Führungs-
kräfte. Eingetragene Personen: Piccolruaz, Andreas, von Zürich
und Basel, in Grosshöchstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2657 vom 15.06.2006
(03426572 / CH-035.1.036.231-1)

                    

■ Café Snack Bar Rolli Susanna, in Bern, CH-

035.1.036.232-6, Mühledorfstrasse 11, 3018 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Café-Snack-Bar. Eingetra-
gene Personen: Rolli, Susanna, von Worb, in Rosshäusern (Müh-
leberg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2658 vom 15.06.2006
(03426574 / CH-035.1.036.232-6)

                    

■ China Trading Company AG (China Trading Com-
pany Ltd.)
, in B e r n ,  CH-035.3.036.233-6, Spitalgasse 37, 3011
Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12. 06. 2006. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Import, der Ex-
port, der Vertrieb an Grossisten und Private sowie der Handel mit
Waren aller Art, insbesondere in und aus der Republik China. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
verwalten, überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu er-
reichen, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene
Personen: Kam, Tony, von Walkringen, in Muri bei Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Pont, Rodolfo C., von Brig-Glis und Saint-
Luc, in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2659 vom 15.06.2006
(03426576 / CH-035.3.036.233-6)

                    

■ Gomma Ademi, in Wahlern, CH-035.1.036.234-2, Bern-

strasse 10F, Aekenmatt, 3147 Mittelhäusern, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Pneuservices, Altpneu-Entsor-
gung, Import und Export von und Handel mit Pneus aller Art. Ein-
getragene Personen: Ademi, Nebih, Bürger von Serbien und Mon-
tenegro, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2660 vom 15.06.2006
(03426578 / CH-035.1.036.234-2)

                    

■ IT-Control Aktiengesellschaft, Hofheim am Taunus
(D), Zweigniederlassung Bern
, in B e r n ,  CH-
035.9.036.227-3, Aarbergergasse 50, 3001 Bern, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: IT-Control Aktiengesell-
schaft. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Hof-
heim am Taunus (D). Statuten Hauptsitz: 31.12.2003. Handels-
registereintragung Hauptsitz: 13.09.2000. Zweck Hauptsitz: Ge-
genstand des Unternehmens ist die Entwicklung, Planung und
Durchführung von Projekten sowie Consulting im EDV-Bereich,
die Produktion und der Vertrieb von Hard- und Softwareproduk-
ten. Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen be-
rechtigt, die dem Gegenstand des Unternehmens dienen. Sie kann
zu diesem Zweck auch andere Unternehmen gründen, erwerben
und sich an ihnen beteiligen. Die Gesellschaft kann Repräsentan-
zen sowie Niederlassungen im In- und Ausland errichten. Kapital
Hauptsitz: EUR 50’000.–; Liberierung: EUR 12’500.–; Aktien:
10’000 auf den Namen lautende Stückaktien ohne Nennbetrag.
Bekanntmachungen Hauptsitz: Bundesanzeiger. Eingetragene
Personen: Güntert, Joël, deutscher Staatsangehöriger, in Köln
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; de Cruppe, Burkhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2661 vom 15.06.2006
(03426580 / CH-035.9.036.227-3)

                    

■ marine-shop by Marcella Mathis, in Bern, CH-

035.1.036.235-8, Neubrückstrasse 81, 3012 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Segel- und Yachtbeklei-
dung und sonstige Wassersportbekleidung. Eingetragene Perso-
nen: Mathis-Stöcklin, Marcella, von Schupfart, in Bern, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Zehnder, Stephan, von Köniz, in Bern,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2662 vom 15.06.2006
(03426582 / CH-035.1.036.235-8)

                    

■ Orschel Treuhand, in Oberdiessbach, CH-

035.1.036.236-3, Thunstrasse 1, 3672 Oberdiessbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich; Führen von Mandantenbuchhaltungen und Bera-
tung in allen betriebswirtschaftlichen und steuerlichen Fragen.
Eingetragene Personen: Orschel, Sandra, von Wohlen bei Bern
und Horriwil, in Oberdiessbach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2663 vom 15.06.2006
(03426586 / CH-035.1.036.236-3)

                    

■ stucki schreinerei gmbh, in Worb, CH-035.4.036.229-0,

Leimistrasse 619, 3077 Enggistein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2006. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schreinerei, Innen-
ausbau und Herstellung von Fenstern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigneiderlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 09.06.2006 und Inventar per 31.12.2005: Akti-
ven von CHF 312’051.15 und Fremdkapital von CHF 194’659.05
der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Stucki Schrei-
nerei, in Worb, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 97’392.10 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stucki, Simon,
von Tägertschi, in Enggistein (Worb), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Stucki, Rudolf, von Tägertschi, in Enggistein
(Worb), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2664 vom 15.06.2006
(03427192 / CH-035.4.036.229-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CSC Switzerland GmbH, in Bern, CH-035.9.033.663-6,

Dienstleistungen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverar-
beitung usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006,
S. 3, Publ. 3309058), mit Hauptsitz in: Urdorf. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schlup, Alfred, von Arch,
in Arch, mit Kollektivprokura zu zweien; Dopple, Stefan, von Ap-
penzell, in Kaltenbach (Wagenhausen), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kunz, Martin, von Wisen SO, in Lyss, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ott, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Rotkreuz
(Risch), mit Kollektivprokura zu zweien; Zeller, Ernst, von Lenk,
in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Gertenbach,
Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Eneppetal (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berlowitz, David, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2665 vom 15.06.2006
(03426588 / CH-035.9.033.663-6)

                    

■ Infonet Schweiz AG, in Bern, CH-035.3.008.263-8, Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich der Telekommunika-
tion usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3274274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, René, von Neuenhof, in Remetschwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaeppi, Urs, von Horgen, in Kehrsatz, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schalch, Markus, von
Schaffhausen, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Prüssing, Mathias, von Bern, in Bern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 2666 vom 15.06.2006
(03426590 / CH-035.3.008.263-8)

                    

■ Kranz-Kuhrmeier AG, in Muri  bei  Bern, CH-

035.3.035.103-8, Handel mit sowie Import, Export und Vermitt-
lung von Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 30. 05. 2005, S. 2, Publ. 2858310). Domizil neu: Feldstrasse
42, 3073 Gümligen.
Tagebuch Nr. 2667 vom 15.06.2006
(03426592 / CH-035.3.035.103-8)

                    

■ Lubar Holding AG, bisher in Haut-Vully, CH-

035.3.012.811-7, Beteiligung an Unternehmungen des In- und
Auslandes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003,
S. 7). Gründungsstatuten: 07.06.1991. Statutenänderung:
16. 05. 2006. Sitz neu: M u r i   b e i   B e r n .  Domizil: Pourtalès-
strasse 72, 3074 Muri bei Bern. Zweck: Beteiligung an Unterneh-
mungen des In- und Auslandes. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lustenberger Stalder,
Katja Helene, von Hasle LU und Sumiswald, in Kiesen, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Lustenberger Max [wie
bisher]; Lustenberger, Max Xaver, von Hasle LU, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Tschan-
Lustenberger, Alexa Anne, von Hasle LU, Bolligen und Sigriswil,
in Lugnorre (Haut-Vully), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Lustenberger Max [wie bisher]; Lustenberger-Barbey,
Ursula, von Hasle LU, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Lustenberger Max [wie bisher]; Ernst
&amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle [wie bisher]; Lustenberger
Pfannmüller, Tanja Ursula, von Hasle LU, in Hamburg (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Lustenberger Max
[bisher: Lustenberger, Tanja Ursula].
Tagebuch Nr. 2668 vom 15.06.2006
(03426598 / CH-035.3.012.811-7)

                    

■ Punkto AG für dreidimensionale Werbung, in
K ö n i z ,  CH-035.3.013.275-0, Organisation und Durchführung
von Events usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2005, S. 3, Publ. 3152932). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Colombo, Sandro Giovanni, von Bern,
in Bäriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Colombo, Renzo Felice, von Bern, in Ru-
bigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2669 vom 15.06.2006
(03426600 / CH-035.3.013.275-0)

                    

■ punktoCREALINE AG, in Köniz, CH-035.3.020.378-2, Be-

trieb einer Agentur für Messe- und Werbegestaltung usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2490418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Colombo, Sandro Giovanni, von Bern, in Bäriswil, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Colombo, Renzo Felice, von Bern, in Rubigen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2670 vom 15.06.2006
(03426602 / CH-035.3.020.378-2)

                    

■ Reza &amp; Gholam Weisi Östliche Spezialitäten, in

B e r n ,  CH-035.2.035.944-9, Handel, Import und Herstellung von
Waren usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006,
S. 3, Publ. 3290910). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu:
Gholam Weisi Östliche Spezialitäten. Die Gesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Hasan Reza aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Fareidun Gholam
Weisi führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauf-
mann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reza, Hasan, irakischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gholam Weisi, Fareidun, iranischer Staatsangehöri-
ger, in Schliern bei Köniz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 2671 vom 15.06.2006
(03426608 / CH-035.2.035.944-9)

                    

■ Stiftung ’Nutzungseigentum am Boden’, in Ittigen,

CH-035.7.016.996-2, Die herrschende Auffassung, dass Boden eine
handelsfähige und damit kaufpreisfähige (verkäufliche) Ware sei,
praktisch überwinden usw., Stiftung (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 1994, S. 1398). Domizil neu: c/o Maeder-Treuhand, Tal-
weg 17, 3063 Ittigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin Niggli Treuhand, in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2672 vom 15.06.2006
(03426612 / CH-035.7.016.996-2)

                    

■ Stiftung Willy Michel, in Muri  bei  Bern, CH-
035.7.029.821-8, Erhaltung und Förderung des Werkes von Franz
Gertsch und anderer Künstler in der Öffentlichkeit auf ausschliess-
lich gemeinnütziger Grundlage, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2001, S. 10000). Urkundenänderung: 4. 04. 2006. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].
Tagebuch Nr. 2673 vom 15.06.2006
(03426614 / CH-035.7.029.821-8)

                    

■ Wyser AG, in Bern, CH-035.3.031.384-6, Handel mit Elek-

tromaschinen, -geräten und Waren aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 3, Publ. 2896308). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyser, Kurt,
von Niedergösgen und Zürich, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2674 vom 15.06.2006
(03426616 / CH-035.3.031.384-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ mimacom ag, in Bern, CH-035.3.031.049-9, Erstellen und
Verkauf von EDV-Dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 4, Publ. 2847676). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die mimacom engineering
gmbh, in Burgdorf (CH-053.4.007.129-1), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2675 vom 15.06.2006
(03427206 / CH-035.3.031.049-9)

                    

■ Stucki Schreinerei, in Worb, CH-035.1.008.540-1, Betrieb
einer Schreinerei, Innenausbau und Herstellung von Fenstern,
Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom 04. 10. 1973, S. 2688). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 09.06.2006 und Inventar per 31.12.2005 Aktiven von CHF
312’051.15 und Fremdkapital von CHF 194’659.05 auf die stucki
schreinerei gmbh, in Worb (CH-035.4.036.229-0). Gegenleistung:
1 Stammeinlage zu CHF 19’000.– sowie 1 Stammeinlage zu CHF
1’000.– und eine Gutschrift von CHF 97’392.10. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2676 vom 15.06.2006
(03427194 / CH-035.1.008.540-1)

                    

■ Water Communication GmbH, in Liq., in Bern, CH-

035.4.031.728-4, Kommunikationsberatung usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 4,
Publ. 2643714). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2677 vom 15.06.2006
(03426618 / CH-035.4.031.728-4)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hanspeter Birrer, in Huttwil, CH-053.1.017.844-8,

Marktgasse 8, 4950 Huttwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führung einer Bäckerei und Konditorei sowie Handel mit Lebens-
mitteln. Eingetragene Personen: Birrer, Hanspeter, von Luthern,
in Huttwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Birrer-Lustenberger,
Rita, von Luthern, in Huttwil, mit Einzelprokura gemäss OR 459
Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1029 vom 15.06.2006
(03426620 / CH-053.1.017.844-8)

                    

■ Nyala AG (Nyala SA) (Nyala Ltd.), in Langenthal, CH-
053.3.017.845-8, Marktgasse 36, 4900 Langenthal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 06. 2006. Zweck:
Import, Export und Handel mit Sport- und Orthopädieartikeln so-
wie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
sowie Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, belasten oder veräussern. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF
100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000
Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Liniger, Daniel, von Wohlen

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

bei Bern, in Langenthal, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wälchli, Steiner + Siegenthaler AG, in Langenthal, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1030 vom 15.06.2006
(03427256 / CH-053.3.017.845-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aebi CNC AG, in Wangenried, CH-053.3.006.832-6, Be-

arbeitung von Holz, Kunststoffen und Aluminiummaterialien,
Handel mit Baumaterialien, Zimmerei- und Schreinereiartikeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2001, S. 6987). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Georg,
von Alt St. Johann, in Ganterschwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Christian, von Ae-
tingen, in Wangenried, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Frey Treuhand GmbH, in Herzogenbuchsee,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1031 vom 15.06.2006
(03426652 / CH-053.3.006.832-6)

                    

■ ARA ENTERPRISE R. Agbor, in Walliswil  bei  Wan-

g e n ,  CH-053.1.015.917-5, Import und Export von Waren aller Art
sowie Transporte aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2002, S. 2, Publ. 619810). Über den Inhaber dieser Einzel-
firma ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen
vom 14.06.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1032 vom 15.06.2006
(03426654 / CH-053.1.015.917-5)

                    

■ ATONCE AG, in Utzenstorf, CH-035.3.010.635-6, Herstel-

lung von und Handel mit Softwareprogrammen und Computer-
anlagen, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen im In-
ternet- und Informatikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 2005, S. 3, Publ. 3113978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner, Bernhard, von Trub, in
Bätterkinden, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1033 vom 15.06.2006
(03426658 / CH-035.3.010.635-6)

                    

■ Daniel Lehmann, in Wynau, CH-053.1.001.451-2, Reini-
gung von Materialien irgendwelcher Art, insbesondere von Texti-
lien, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1992, S. 5900). Über
den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Thun vom 14.06.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1034 vom 15.06.2006
(03426660 / CH-053.1.001.451-2)

                    

■ db-conn GmbH, bisher in Wünnewil-Flamatt, CH-

217.3.532.187-5, Beratung und Betreuung von Kunden und Ent-
wicklung von individueller Software in der Informations-Techno-
logie (IT), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 10. 12. 2004, S. 6). Statutenänderung: 9. 06. 2006. Sitz neu:
B u r g d o r f .   Domizil  neu:  c/o  Unico  Treuhand  AG,  Dammstrasse
58, 3400 Burgdorf. Zweck: Beratung und Betreuung von Kunden
und Entwicklung von individueller Software in der Informations-
Technologie (IT). Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kalkbrenner, Peter Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Flamatt (Wünnewil-Flamatt), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000; Voigt, Udo Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG, in
Burgdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000 [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000]; Niederhauer, Ulrich, von Wyssachen, in Er-
sigen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1035 vom 15.06.2006
(03426668 / CH-217.3.532.187-5)

                    

■ Disetronic Holding AG, in Burgdorf, CH-
053.3.001.005-5, Erwerb, Finanzierung, Halten und Verwaltung
von direkten oder indirekten Beteiligungen aller Art in der Schweiz
und im Ausland, insbesondere auf dem Gebiete der Medizinal-
technik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3222604). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Disetronic Investment AG’, in Burgdorf (CH-053.3.001.006-0),
gemäss Fusionsvertrag vom 06.06.2006 und Bilanz per
31.12.2005. Aktiven von CHF 57’000 und Fremdkapital von CHF
0 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. Gemäss Bestätigung des besonders befähigten
Revisors weist die übernehmende Gesellschaft über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang der gesamten Unterdeckung der
übertragenden Gesellschaft auf.
Tagebuch Nr. 1036 vom 15.06.2006
(03427210 / CH-053.3.001.005-5)

                    

■ Marti AG Bern, in Burgdorf, CH-053.9.015.365-3, Ueber-
nahme und Ausführung von Bauarbeiten jeder Art, Fabrikation
und Handel mit Baumaterialien und Vermietung von Baumaschi-
nen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 3,
Publ. 3026180), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Amport, Jörg, von Thunstetten, in Burgdorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 1038 vom 15.06.2006
(03426672 / CH-053.9.015.365-3)

                    

■ mimacom engineering gmbh, in Burgdorf, CH-

053.4.007.129-1, Beratung, Entwicklung und Produktion von
elektronischen datenverarbeitenden Produkten (Hard- und Soft-
ware), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 2, Publ. 3136610). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der ’mimacom ag’, in Bern (CH-035.3.031.049-
9), gemäss Fusionsvertrag vom 13.06.2006 und Bilanz per
31.12.2005. Aktiven von CHF 1’014’134.29 und Fremdkapital von
CHF 805’772.80 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.

Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Zuteilung von Stammanteilen statt.
Tagebuch Nr. 1039 vom 15.06.2006
(03427208 / CH-053.4.007.129-1)

                    

■ Piexon AG, in Aarwangen, CH-053.3.014.530-1, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Geräten für den Sicherheits-
bedarf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3273506). Statutenänderung: 13. 06. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 505’793 [bisher: CHF 455 793]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 505’793. Aktien neu: 505’793 Namenaktien zu CHF
1 [bisher: 455’793 Namenaktien zu CHF 1].
Tagebuch Nr. 1040 vom 15.06.2006
(03426676 / CH-053.3.014.530-1)

                    

■ Wohlfahrtsfonds zugunsten der Arbeitnehmer der
Firma Ivers-Lee AG
,  in  B u r g d o r f ,   CH-053.7.006.702-1, Be-
rufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma durch Ge-
währung von Unterstützungen oder Leistungen: a) an den Arbeit-
nehmer im Falle von Alter oder Invalidität oder in Notlagen usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2001, S. 3486). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1041 vom 15.06.2006
(03426680 / CH-053.7.006.702-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Disetronic Investment AG, in Burgdorf, CH-
053.3.001.006-0, Beteiligung an anderen Gesellschaften, Kauf
und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien, und Wirtschafts-
beratung Dritter, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2004, S. 3, Publ. 2501604). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Disetronic Holding AG’, mit Sitz
in Burgdorf (CH-053.3.001.005-5), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1037 vom 15.06.2006
(03427212 / CH-053.3.001.006-0)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kiener Solarium GmbH, in Grossaffoltern, CH-
073.4.017.266-6, Sandhubel 63, 3257 Ammerzwil BE, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 06. 2006. Zweck: Handel mit Kosmetikartikel und Bräunungs-
geräten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Kiener, Bernhard,
von Vechigen, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 39’000.–; Kiener-Stachelhaus, Natascha, von Vechi-
gen, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Gesellschafterin, mit Ein-
zelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1434 vom 15.06.2006
(03426698 / CH-073.4.017.266-6)

                    

■ KUMAKO Kurt Marti, in Grossaffoltern, CH-

073.1.017.264-5, Ziegelriedstrasse 2, 3262 Suberg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Konstruktion und Entwicklung von In-
dustrie- und Landmaschinen. Eingetragene Personen: Marti,
Kurt, von Rapperswil BE, in Suberg (Grossaffoltern), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1428 vom 15.06.2006
(03426686 / CH-073.1.017.264-5)

                    

■ La Torre Lyss GmbH, in Lyss, CH-073.4.017.267-4, Bahn-
hofstrasse 11, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2006. Zweck: Betrieb des
Restaurants La Torre in Lyss. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und
Kredite aufnehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: durch einge-
schriebenen Brief. Eingetragene Personen: Beyeler, Patrick, von
Rüschegg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bey-
eler, Dominic, von Rüschegg, in Bern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 1435 vom 15.06.2006
(03426700 / CH-073.4.017.267-4)

                    

■ Pizza Kurier Seeland - Netti + Spitale, in Sutz-Latt-

r i g e n ,  CH-073.2.017.265-2, Hauptstrasse 24, 2572 Sutz, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2006. Zweck: Pro-
duktion und Vertrieb von Pizzas und italienischen Spezialitäten
mit Hauslieferdienst im Seeland. Eingetragene Personen: Netti,
Rosanna, italienische Staatsangehörige, in Mörigen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Spitale, Alessandro, italienischer
Staatsangehöriger, in Mörigen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1429 vom 15.06.2006
(03426688 / CH-073.2.017.265-2)

                    

■ PKR Kran + Baumaschinen Vermietung GmbH, in
L y s s ,  CH-073.4.017.268-2, Werkstrasse 20, 3250 Lyss, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 06. 2006. Zweck: Vermietung von Kränen und Bauma-
schinen sowie Handel mit Waren aller Art und Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesell-
schaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Un-
ternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche gründen.
Sie kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-

werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Eingetragene Personen: Affolter, Kristina, von Oekin-
gen, in Klosters (Klosters-Serneus), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–; Affolter, Philipp, von Oekingen, in Klosters (Klos-
ters-Serneus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Jungo, Ar-
thur, von Düdingen, in Bösingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1436 vom 15.06.2006
(03426702 / CH-073.4.017.268-2)

                    

■ Via Verde International Sàrl (Via Verde Internatio-
nal GmbH)
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.4.017.269-8, Place de la
Gare 7, 2502 Biel/Bienne, Société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 9. 06. 2006. But: Conseil en ges-
tion, transfert de fonds à l’étranger, notamment au Brésil, le com-
merce y compris le courtage de biens immobiliers à l’étranger, no-
tamment au Brésil, ainsi que de billets d’avion, l’organisation de
voyages et toutes activités commerciales. La société peut participer
à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, notamment au Bré-
sil, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
fusionner avec d’autres entreprises, acquérir, aliéner et administ-
rer des immeubles. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de pu-
blication: FOSC. Personnes inscrites: Bannwart, Natascha, de Sar-
nen, à Genève, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 8’000.–; Bannwart-Freire, Glaucia,
de Sarnen, à Genève, associée et gérante, avec signature individu-
elle, pour une part sociale de CHF 4’000.–; Reis, Silva Carlos Al-
berto Junior, ressortissant brésilien, à San Paulo (BR), associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 8’000.–.
Journal no 1446 du 15.06.2006
(03426720 / CH-073.4.017.269-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baugenossenschaft Gutenberg Biel, in Biel/Bienne,

CH-073.5.000.184-9, Die Genossenschaft bezweckt ihren Mitglie-
dern gesunde und preisgünstige Wohnungen zu verschaffen usw.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2863964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gohl, Rolf, von Oberglatt und Zürich, in Biel BE, Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geneux, Jean-François,
von Sainte-Croix, in Biel BE, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann,
Albert, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Biel/Bienne, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehling Sollberger, Cornelia,
von Wynigen und Trub, in Studen BE (Studen), Mitglied und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linder, Simone, von
Reichenbach im Kandertal, in Biel/Bienne, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab, Werner, von
Kerzers, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Voisard, Philippe, von Fontenais, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1437 vom 15.06.2006
(03426704 / CH-073.5.000.184-9)

                    

■ F. Ekiz-Aydin, in Biel/Bienne, CH-073.1.010.514-3,
Handel mit Textilprodukten und Teppichen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 358). Am 14.06.2006 hat der Gerichts-
präsident 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau über die Inhaberin
den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 1438 vom 15.06.2006
(03426706 / CH-073.1.010.514-3)

                    

■ Genossenschaft Tennisclub Meinisberg, in

M e i n i s b e r g ,  CH-073.5.000.914-6, Förderung des Tennissportes
auf der Genossenschaft gehörenden Anlagen, Genossenschaft
(SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 2004, S. 3, Publ. 2531128). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruf, Peter, von
Murgenthal, in Biel BE, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brönnimann, Dominique, von Oberbalm, in Arch, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pauli, Kurt, von Alchenstorf, in Saf-
nern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer,
Martin, von Homberg, in Biel/Bienne, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1439 vom 15.06.2006
(03426708 / CH-073.5.000.914-6)

                    

■ Heinz Aemmer AG, Filiale Aarberg, in Aarberg, CH-

073.9.004.570-1, Projektierung und Ausführung von Garten- und
Sportplatzanlagen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 1995, S. 4321), mit Hauptsitz in: Lyss. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Aemmer, Heinz, von Matten
bei Interlaken, in Lyss, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1430 vom 15.06.2006
(03426690 / CH-073.9.004.570-1)

                    

■ Hemotec médical SA, à Biel/Bienne, CH-

073.3.012.691-2, développement, production et commercialsia-
tion de machines et produits médicaux, Société anonyme (FOSC
no 25 du 06. 02. 2006, p. 4, publ. 3230250). Inscription ou mo-
dification de personne: Valitutti, Pierfranco, ressortissant italien,
à Hauterive (Hauterive NE), administrateur, sans droit de signa-
ture.
Journal no 1447 du 15.06.2006
(03427204 / CH-073.3.012.691-2)

                    

■ Kernen Ferdinand, Wohnwagen und Zubehör, in

B ü r e n   a n   d e r   A a r e ,  CH-073.1.007.786-7, Kauf und Verkauf,
Import und Export von Wohnwagen und Zubehör, Einzelfirma
(SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 1994, S. 2846). Diese Firma wird infolge
Sitzverlegung nach Urtenen-Schönbühl (SHAB Nr. 112 vom
13.06.2006, S. 4) im Handelsregister Berner Jura-Seeland von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1440 vom 15.06.2006
(03426710 / CH-073.1.007.786-7)

                    

■ LA MONTRE HERMÈS S.A., in Brügg, CH-073.3.001.669-
5, Herstellung von und Gross- und Detailhandel mit Uhren und
Bijouterieartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 4, Publ. 3407292). Statutenänderung:
8. 06. 2006. Zweck neu: Herstellung von und den Gross- und De-
tailhandel mit Uhren, Bestandteilen für die Uhrenindustrie und

Bijouterieartikeln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Mitteilungen: [Gelöscht: Mitteilungen an die Aktionäre:
SHAB oder in schriftlicher Form.].
Tagebuch Nr. 1441 vom 15.06.2006
(03427068 / CH-073.3.001.669-5)

                    

■ Mäusli Bau AG, in Seedorf BE, CH-073.3.014.470-3, Be-

trieb einer Bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122
vom 27. 06. 2005, S. 5, Publ. 2901468). Domizil neu: Bernstrasse
62, 3267 Seedorf BE.
Tagebuch Nr. 1442 vom 15.06.2006
(03426712 / CH-073.3.014.470-3)

                    

■ Mäusli Immo AG, in Seedorf BE, CH-073.3.001.526-8,
An- und Verkauf und Verwaltung von Immobilien usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 5, Publ. 2901472).
Domizil neu: Bernstrasse 62, 3267 Seedorf BE.
Tagebuch Nr. 1443 vom 15.06.2006
(03426714 / CH-073.3.001.526-8)

                    

■ Precipart SA, in Biel/Bienne, CH-073.3.001.932-2, Ver-

mittlung von und Handel mit Miniatur-, Subminiatur- und Mi-
kropräzisionsteilen und Komponenten aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 3, Publ. 2684390). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laubscher, Edouard, von Täuffelen, in Täuffelen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Direk-
tor]; Laubscher, Béatrice, von Täuffelen, in Täuffelen, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bie-
dermann, Peter, von Jens, in Magglingen (Evilard), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Schüp-
bach, Peter Michael, von Mirchel, in Aarberg, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit B. Laubscher oder P. Bieder-
mann [bisher: in Bern, ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit B. Laubscher oder P. Biedermann]; Am-
mann, Peter, von Küssnacht SZ, in Waldstatt, mit Kollektivprokura
zu zweien mit B. Laubscher oder P. Biedermann; Ernst &amp; Young
AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1431 vom 15.06.2006
(03426692 / CH-073.3.001.932-2)

                    

■ SAWI Schweizerisches Ausbildungszentrum für
Marketing, Werbung und Kommunikation
, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.6.003.027-8, Ausbildung und Forschung
in den Bereichen Marketing, Werbung und Kommunikation usw.,
Verein (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 5, Publ. 3175098). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buntschu,
Pierre, von Plaffeien, in Sion, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Streuli-Youssef, Magda Dr., von Zollikon und
Horgen, in Küsnacht ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Engi, Jürg, von Tschiertschen, in Port, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rohner, Hans-Peter, von Reute AR, in Préverenges, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in La Conversion
(Lutry)]; Merk, Christian, von Männedorf, in Männedorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwenninger, Marc
Dr., von Dübendorf, in Egg bei Zürich (Egg), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gräf, Caroline, von Neuhausen am
Rheinfall, in Brügg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Biel BE].
Tagebuch Nr. 1444 vom 15.06.2006
(03426716 / CH-073.6.003.027-8)

                    

■ Station Production Sàrl en liquidation, à
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.4.015.519-8, production et commercia-
lisation de spectacles et de supports musicaux etc., société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 106 du 02. 06. 2006, p. 4,
publ. 3402120). Nouvelle raison sociale: Station Production
Sàrl
. La société a interjeté appel contre le jugement de faillite du
24.05.2006. Le Président de la 2ème Chambre civile de la Cour
d’appel du canton de Berne a accordé par ordonnance du
13.06.2006 l’effet suspensif à l’appel. Par conséquent, l’inscription
de la dissolution de la société par suite de faillite est biffée dans le
registre du commerce. [biffé: La société est dissoute par suite de
faillite prononcée le 24.05.2006 par le Président 4 de l’Arrondis-
sement judiciaire II Bienne-Nidau.].
Journal no 1432 du 15.06.2006
(03426694 / CH-073.4.015.519-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Marxim Art Café Bar, Markus Fluri, in Biel/Bienne,
CH-073.1.010.289-8, Betrieb eines Restaurants sowie Durchfüh-
rung von Vernissagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom
02. 12. 1999, S. 8171). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1445 vom 15.06.2006
(03426718 / CH-073.1.010.289-8)

                    

■ Restaurant-Pizzeria-Discothèque Pierre Grise
sàrl
, à N o d s ,  CH-073.4.015.520-7, exploitation du Restaurant-
Pizzeria-Discothèque Pierre Grise, à 2518 Nods, société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 10 du 16. 01. 2004, p. 4, publ. 2073808).
La société est radiée d’office en application des dispositions de l’art.
89 ORC.
Journal no 1433 du 15.06.2006
(03426696 / CH-073.4.015.520-7)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Burkhard’s unabhängiges Licht, in Wimmis, CH-

092.1.017.733-9, Bachtelestrasse 7, 3752 Wimmis, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Detailhandel. Eingetragene Personen:
Burkhard, Simon, von Sumiswald, in Wimmis, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Burkhard-Bergmann, Irene, von Sumiswald, in
Wimmis, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1133 vom 15.06.2006
(03427258 / CH-092.1.017.733-9)

                    

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

■ Ceragem Thun Zedi, in Thun, CH-092.1.017.734-7, Stef-

fisburgstrasse 1, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Verkauf von Massageliegen. Betrieb eines
Showrooms für kostenlose Massagen. Eingetragene Personen:
Zedi, Ruth, von Saanen, in Niedermuhlern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Zedi, Therese, von Huttwil, in Münsingen, mit Ein-
zelprokura; Gyger, Talitha, von Saanen, in Niedermuhlern, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1134 vom 15.06.2006
(03426722 / CH-092.1.017.734-7)

                    

■ Elisabeth Schmid Walther, in Reichenbach im Kan-

d e r t a l ,  CH-092.1.017.735-5, Hauptstrasse, 3714 Wengi bei Fru-
tigen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb
und Wellnessberaterin. Eingetragene Personen: Schmid Walther,
Irmgard Elisabeth Ilse (genannt Elisabeth), deutsche Staatsan-
gehörige, in Wengi bei Frutigen (Reichenbach im Kandertal), In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1135 vom 15.06.2006
(03426724 / CH-092.1.017.735-5)

                    

■ Zellweger Treuhand, in Heimberg, CH-092.1.017.717-
9, Bernstrasse 135, 3627 Heimberg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führung eines Buchhaltungs- und Treuhandbüros. Han-
del mit Liegenschaften. Eingetragene Personen: Zellweger, Tho-
mas Peter, von Trogen, in Oppligen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1136 vom 15.06.2006
(03426726 / CH-092.1.017.717-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARGUS Medical AG, in Heimberg, CH-092.3.000.238-1,
Entwicklung, Herstellung, Handel mit elektronischen, elektri-
schen und mech. Apparaten insbes. im med. Bereich s, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 4, Publ. 3375284).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Husted-Andersen,
Deirdre, dänische Staatsangehörige, in Nysted (DK), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1137 vom 15.06.2006
(03426728 / CH-092.3.000.238-1)

                    

■ Glausen &amp; Partner Versicherungs AG, in Thun, CH-

092.3.002.751-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 2004, S. 5, Publ. 2616644). Statutenänderung:
13. 06. 2006. Firma neu: Glausen + Partner AG.
Tagebuch Nr. 1138 vom 15.06.2006
(03426730 / CH-092.3.002.751-4)

                    

■ gnoom art gmbh, in Oberhofen  am  Thunersee, CH-
092.4.014.799-0, Dienstleistungen im Bereich Erwachsenenbil-
dung und Informatik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2001, S. 3331). Statutenänderung:
7. 06. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ninck-Küpfer, Barbara, von Steffisburg und Winterthur,
in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ninck, Georg, von Winterthur, in
Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1139 vom 15.06.2006
(03426732 / CH-092.4.014.799-0)

                    

■ Pro Waldspitz AG, in Grindelwald, CH-092.3.007.185-

0, Umbau und Betrieb des Bergrestaurants Waldspitz (Alp Bach)
in Grindelwald, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2005, S. 5, Publ. 2979162). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaufmann, Ulrich, von Grindelwald,
in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher, Pe-
ter, von Bönigen, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1140 vom 15.06.2006
(03426734 / CH-092.3.007.185-0)

                    

■ ZELLKO Handels AG, in Heimberg, CH-092.3.015.615-
9, Handel mit Grundstücken und Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 4, Publ. 2420510). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zellweger, Thomas Peter, von
Trogen, in Oppligen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Zellweger, Thomas, in Uetendorf].
Tagebuch Nr. 1141 vom 15.06.2006
(03426736 / CH-092.3.015.615-9)

                    

■ Zellweger Treuhand Heimberg GmbH, in Heimberg,
CH-092.4.000.993-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 2003, S. 4, Publ. 1095040). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zellweger, Thomas Peter, von
Trogen, in Oppligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.– [bis-
her: Zellweger, Thomas, in Uetendorf].
Tagebuch Nr. 1142 vom 15.06.2006
(03426738 / CH-092.4.000.993-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Senbukan GmbH in Liquidation, in Därligen, CH-

092.4.013.782-7, Führung von Restaurants, Dojos, Fitness- und
Wellnessbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 5, Publ. 3276948). Das gemäss Verfü-
gung vom 28. Februar 2006 des Gerichtspräsidenten 1 als Kon-
kursrichter des Gerichtskreises XI Interlaken-Oberhasli mangels
Aktiven eingestellte Konkursverfahren wurde geschlossen. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1143 vom 15.06.2006
(03426740 / CH-092.4.013.782-7)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BioEqual International AG (BioEqual International
SA) (BioEqual International Ltd.)
,  in  M u t t e n z ,   CH-
280.3.009.773-1, Hofackerstrasse 12, 4132 Muttenz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Aufspaltung: Die Gesellschaft entsteht
aus der Abspaltung der ’BioEqual AG’, in Muttenz (CH-
280.3.005.942-0). Die ’BioEqual International AG’ übernimmt
dabei gemäss Spaltungsplan vom 27.03.2006 Aktiven von CHF
355’067.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 235’067.40. Die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 60’000 Aktien
zu CHF 2.–. Statutendatum: 14. 06. 2006. Zweck: Vermarktung
von Heilmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln und kosmetischen
Produkten. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie gewerbliche
Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten. Aktienka-
pital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–.
Aktien: 60’000 Namenaktien zu CHF 2.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Bergmann, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Beinwil am
See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bergvall, Gösta, schwedischer Staatsangehöriger, in Can-
nes (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Meyer, Hans, von Laufen, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaser-Vetterli, Ur-
sula, von Wagenhausen, in Bubendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gonella, Dr. Jacques,
von Renens, in Dubai Marina (AE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramseier Treuhand AG, in
Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2700 vom 15.06.2006
(03426626 / CH-280.3.009.773-1)

                    

■ DORFLAEDELI, Daniela Schütz, in Maisprach, CH-

280.1.009.774-0, Magdenerstrasse 2, 4464 Maisprach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Detailhandelsgeschäft. Eingetra-
gene Personen: Schütz, Daniela, von Sumiswald, in Sissach, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2701 vom 15.06.2006
(03426178 / CH-280.1.009.774-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ases Marketing &amp; Sales GmbH, in Pratteln, CH-

280.4.006.647-4, Erbringung von Direktmarketing-Dienstleis-
tungen, sowie Vermarktung und Verkauf von Dienstleistungen
und Produkten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 5, Publ. 2680814). Firma neu:
Ases Marketing &amp; Sales GmbH in Liq.. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.06.2006
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Öksüz, Er-
tan, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Öksüz-Ercan, Tülay, türki-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 2702 vom 15.06.2006
(03426180 / CH-280.4.006.647-4)

                    

■ BioEqual AG, in Muttenz, CH-280.3.005.942-0, Entwick-
lung und Vermarktung von Heilmitteln, Nahrungsergänzungs-
mitteln und kosmetischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 5, Publ. 3396744). Statutenände-
rung: 14. 06. 2006. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven
geht gemäss Spaltungsplan vom 27.03.2006 auf die neu gegrün-
dete ’BioEqual International AG’, in Muttenz (CH-280.3.009.773-
1), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
120’000.– herabgesetzt. Uebersetzungen der Firma neu:
(BioEqual SA) (BioEqual Ltd.). Aktienkapital neu: CHF
480’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 480’000.–. Aktien neu: 60’000 Namenaktien zu CHF 8.–
[bisher: 60’000 Namenaktien zu CHF 10.–].
Tagebuch Nr. 2703 vom 15.06.2006
(03426628 / CH-280.3.005.942-0)

                    

■ bz auto gmbh, in Füllinsdorf, CH-280.4.006.357-0,

Fahrzeug- und Zubehörhandel sowie Ausführen von Fahrzeugre-
paraturen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 04. 05. 2006, S. 4, Publ. 3360844). Firma neu: bz auto
gmbh in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bytyqi, Bekim, jugoslawischer
Staatsangehöriger, in Zwillikon, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Zubler, Thomas, von Vill-
mergen und Zürich, in Mägenwil, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2705 vom 15.06.2006
(03426182 / CH-280.4.006.357-0)

                    

■ Fernsehgenossenschaft Bubendorf, in Bubendorf,
CH-280.5.915.294-9, Den Genossenschaftern einen einwand-
freien Empfang von Fernseh- und Radioprogrammen sowie Te-
lekommunikationsdiensten anzubieten, Genossenschaft (SHAB
Nr. 79 vom 28. 04. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lüdi, Andreas, von Heimiswil, in Buben-
dorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumeler, Peter, von Wolhusen, in Bubendorf, Mitglied der Ver-

waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frey, Roger, von Bubendorf, in Buben-
dorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2706 vom 15.06.2006
(03426184 / CH-280.5.915.294-9)

                    

■ Gebr. Metzger &amp; Co. Mech. Werkstätte für grafische
Maschinen
, in B o t t m i n g e n ,  CH-280.2.912.268-5, Betrieb ei-
ner Werkstätte für Montage von und Service-Arbeiten an Maschi-
nen des grafischen Gewerbes, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6275). Statuten neu: 14. 06. 2006.
Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Um-
wandlung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 14.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit Aktiven
von CHF 88’508.83 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
7’282.70 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten 1 Stammeinlage zu CHF
18’000.– und 1 Stammeinlage zu CHF 2’000.–, wobei nach dem
Umwandlungsbeschluss der Gesellschafter Eduard Metzger-Menet
seine Stammeinlage von CHF 2’000.– an die neue Gesellschafterin
Daniela Metzger abgetreten hat. Firma neu: Gebrüder Metz-
ger GmbH, Mechanische Werkstatt
. Zweck neu: Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstatt, Reparaturen und Servicearbeiten
für das graphische Gewerbe sowie Neuanfertigungen von Maschi-
nenteilen für die Industrie. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital neu: CHF 20’000.
Publikationsorgan neu: SHAB. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Metzger-Menet, Eduard, von Möhlin, in
Basel, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Metzger, Pe-
ter, von Möhlin, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–
[bisher: Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 30’000.–]; Metzger, Daniela, von
Möhlin, in Aesch BL, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 2707 vom 15.06.2006
(03426570 / CH-280.2.912.268-5)

                    

■ Geschwister Jacques und Erna Zeller-Stiftung, in

M u t t e n z ,  CH-280.7.914.413-8, Unterstützung von bedürftigen,
alten, körperlich behinderten, kranken, insbesondere von zerebral
gelähmten Personen, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005,
S. 4, Publ. 2746760). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Heinz, von Muttenz, in Bettingen, Revisionsstelle; Stoller,
Hans-Rudolf, von Frutigen, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2708 vom 15.06.2006
(03426186 / CH-280.7.914.413-8)

                    

■ Grollimund AG, in Muttenz, CH-280.3.914.664-1, Betrieb

eines Transportunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 13. 10. 1999, S. 7006). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grollimund, Walter, von Muttenz und Lupsingen, in Mut-
tenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Grollimund, Wilhelm, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2709 vom 15.06.2006
(03426188 / CH-280.3.914.664-1)

                    

■ Job One SA, Zweigniederlassung Liestal, in Liestal,
CH-280.9.004.189-1, Rekrutieren, Selektionieren und Plazieren
von fest angestelltem oder temporärem Personal, Personalbera-
tung, usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004,
S. 4, Publ. 2502422), mit Hauptsitz in: Neuchâtel (HR NE). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Boss, Peter, von Sigriswil,
in Thun, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2710 vom 15.06.2006
(03426174 / CH-280.9.004.189-1)

                    

■ MCG Medical Congress GmbH in Liquidation, in

B i n n i n g e n ,  CH-280.4.917.451-7, Erstellung und Durchfüh-
rung von pharmazeutischer Werbung und Kongressberichterstat-
tungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2006, S. 4, Publ. 3296474). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
14.06.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2711 vom 15.06.2006
(03426190 / CH-280.4.917.451-7)

                    

■ modaStyle Ruth Bürgin, in Oberwil  BL, CH-

280.1.001.902-9, Coutureatelier sowie Handel mit Textilien für die
Gastronomie, Einzelfirma (SHAB Nr. 112 vom 09. 06. 2000,
S. 3935). Domizil neu: Hohestrasse 134, 4104 Oberwil. Postadresse
neu: modaStyle Ruth Bürgin, Postfach 532, 4104 Oberwil.
Tagebuch Nr. 2712 vom 15.06.2006
(03426192 / CH-280.1.001.902-9)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2006, S. 4, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 2568 vom 06. 06. 2006. Nuovum AG,
in A e s c h   B L ,  CH-280.3.009.744-4, Handel mit Waren aller Art
sowie An- und Verkauf von Immobilien sowie deren Verwaltung
und Vermittlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2006, S. 4, Publ. 3411446). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spring, Stefan, von Steffisburg, in Grellingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: mit Kollektivunterschrift zu dreien].
Tagebuch Nr. 2713 vom 15.06.2006
(03426194 / CH-280.3.009.744-4)

                    

■ Rawevo Productions GmbH, in Allschwil, CH-

280.4.009.329-8, Vermarktung und Herausgabe der Print Medien
’Basler Stadt-Zytig’ und ’Basler Stadt-Zeitung’ sowie weiterer Titel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 5, Publ. 3415360). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grieshaber, Dominique, von Allschwil, in All-
schwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 2714 vom 15.06.2006
(03426196 / CH-280.4.009.329-8)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 4, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2664 vom 12. 06. 2006. REBULA
Treuhand, A. Luder
, in A r l e s h e i m ,  CH-270.1.010.854-7,

Betrieb eines Treuhand- und Revisionsbüros, Einzelfirma (SHAB
Nr. 115 vom 16. 06. 2006, S. 4, Publ. 3419714). Domizil neu: Ba-
selstrasse 113, 4144 Arlesheim, [nicht: Baselstrasse 13].
Tagebuch Nr. 2715 vom 15.06.2006
(03426198 / CH-270.1.010.854-7)

                    

■ Rueff Immobilien AG, in Reinach  BL, CH-
270.3.004.500-4, Verwaltung, Bewirtschaftung sowie Vermietung
von Liegenschaften und Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 8, Publ. 2913030). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Born, Patrick, von Grel-
lingen, in Ettingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2716 vom 15.06.2006
(03426200 / CH-270.3.004.500-4)

                    

■ Spengler AG, in Münchenstein, CH-280.3.916.716-6,
Betrieb eines Handels- und Versandunternehmens, insbesondere
im Bereich der Damen-, Herren- und Kinderkonfektion, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2005, S. 6,
Publ. 2929732). Statutenänderung: 12. 06. 2006. Firma neu:
Christian Spengler AG. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften. Die Gesellschaft
kann ferner andere Vermögenswerte, auch Immobilien, erwerben
und verwalten.
Tagebuch Nr. 2717 vom 15.06.2006
(03426176 / CH-280.3.916.716-6)

                    

■ Teamprojekt AG, in Oberwil BL, CH-280.3.914.843-3,

Planung von Installationen für Heizungs-, Sanitär-, Elektro- und
Lüftungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2005, S. 5, Publ. 3048606). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gutzwiller, Stephan, von Therwil, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Valiba Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Biner, Alexander, von St. Niklaus, in
Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2718 vom 15.06.2006
(03426202 / CH-280.3.914.843-3)

                    

■ Vorest AG, in Muttenz, CH-280.3.918.639-2, Verwaltung
und Betrieb von Restaurations- und Unterhaltungslokalen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2001, S. 7755). Sta-
tutenänderung: 13. 06. 2006. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der ’Novomat AG’, in Muttenz (CH-280.3.916.137-0), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 13.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005.
Aktiven von CHF 3’018’168.04 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’283’650.85 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 100’000.– erhöht.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Aktien
zu CHF 1000.– und eine Abfindung von CHF 500.– pro Aktie. Ak-
tienkapital neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Inhaber-
aktien zu CHF 1000 [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.–].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thommen, Bern-
hard, von Niederdorf, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL].
Tagebuch Nr. 2719 vom 15.06.2006
(03427220 / CH-280.3.918.639-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café Am Dorfplatz, Ljiljana von Allmen, in

A l l s c h w i l ,  CH-280.1.002.600-9, Führen eines Gastrobetriebes,
Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 5, Publ. 3374104).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Arlesheim vom 29.05.2006 mangels Aktiven
eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2721 vom 15.06.2006
(03426206 / CH-280.1.002.600-9)

                    

■ Carrosserie Lados Eidg. Carrosseriespengler, in

L ä u f e l f i n g e n ,  CH-280.1.901.191-5, Betrieb einer Carrosserie-
Spenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2001,
S. 7516). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2722 vom 15.06.2006
(03426208 / CH-280.1.901.191-5)

                    

■ Novomat AG, in Muttenz, CH-280.3.916.137-0, Handel mit

und Betrieb von Spiel- und Musikautomaten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2001, S. 8276). Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Vorest AG’, in Muttenz
(CH-280.3.918.639-2) über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2723 vom 15.06.2006
(03427222 / CH-280.3.916.137-0)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ dr Club, in Riehen, CH-270.6.000.567-3, Fürfelderstr. 1,
4125 Riehen, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
1. 12. 2005. Zweck: Förderung der Kommunikation und von Be-
gegnungen sowie Unterstützung auf gesellschaftlichem, sozia-
lem, wirtschaftlichem, kulinarischem und kulturellen Gebiet.
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht. Mittel: Mitliederbeiträge. Organisation: Gene-
ralversammlung, Vorstand von max. 5 Mitgliedern und Revisoren.
Eingetragene Personen: Fraefel, Dr. Willy, von Uzwil, in Huningue
(FR), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jmark, Hans-Rudolf genannt Hansruedi, von Basel, in
Zwingen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schoch, Michèle, von Basel, in Riehen, Mitglied
und Sekretärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3700 vom 15.06.2006
(03427276 / CH-270.6.000.567-3)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

■ future gate group GmbH, in Basel, CH-270.4.014.695-

6, Holbeinstr. 75, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 06. 2006. Zweck: Be-
teiligung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie Be-
ratung, Engineering, Umsetzung und Schulung im Bereich der
EDV und Verkauf, Vertrieb und Entwicklung von Software. Die Ge-
sellschaft kann sich an Gesellschaften mit ähnlichem oder glei-
chem Zweck beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bremer, Ronny, deutscher Staatsangehö-
riger, in Frenkendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Nes-
kovic, Tamara, deutsche Staatsangehörige, in Frenkendorf, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 3701 vom 15.06.2006
(03426212 / CH-270.4.014.695-6)

                    

■ HAHABE Handwerk &amp; Handel Bürgi Eliezita, in

B a s e l ,  CH-270.1.014.417-1, Herrengrabenweg 64, 4054 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art
und Verlegen von Teppichen, Bodenbelägen, Fertigparkett, Lami-
nat, Keramikplatten sowie Ausführung von Innenrenovationen.
Eingetragene Personen: Bürgi, Eliezita, brasilianische Staatsan-
gehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Bürgi, Mar-
cel, von Himmelried, in Basel, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3702 vom 15.06.2006
(03426220 / CH-270.1.014.417-1)

                    

■ Marchal &amp; Fürstenberger Architekten, in Basel, CH-

270.2.012.318-6, Freie Str. 103, 4001 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 06. 2006. Zweck: Betrieb eines Archi-
tekturbüros sowie Beratung und Ausführung im Immobilienbe-
reich. Eingetragene Personen: Fürstenberger, Philipp, von Basel,
in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Marchal, Sacha,
französischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3703 vom 15.06.2006
(03426222 / CH-270.2.012.318-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architeam 4, in Basel, CH-270.3.000.627-4, Erstellung von

Bauten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2004, S. 6, Publ. 2132070). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imwinkelried, Urs, von Fiesch und
Martisberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3704 vom 15.06.2006
(03426224 / CH-270.3.000.627-4)

                    

■ Carnoglob Handels AG, in Basel, CH-270.3.000.616-0,

Fleisch usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006,
S. 4, Publ. 3183288). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 08.06.2006 Aktiven von CHF
10’514’014.15 und Passiven von CHF 10’431’100.72 auf die ’ Car-
noglob AG’, in Basel (CH- 100.3.009.253-6). Gegenleistung: CHF
82’913.43.
Tagebuch Nr. 3705 vom 15.06.2006
(03427224 / CH-270.3.000.616-0)

                    

■ ChemOil Logistics AG, in Basel, CH-270.3.012.249-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 6,
Publ. 3006480). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kölble, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Rühl, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 3706 vom 15.06.2006
(03426226 / CH-270.3.012.249-0)

                    

■ Danbal AG, in Basel, CH-270.3.001.357-1, Beteiligungen

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2730786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG,
in Zürich, Revisionsstelle; Hostansky, Martina, von Basel, in Mün-
chenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zer-
matt].
Tagebuch Nr. 3707 vom 15.06.2006
(03426228 / CH-270.3.001.357-1)

                    

■ Dege-Holding, in Basel, CH-270.3.001.407-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2003, S. 5, Publ. 987736).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guth, Katia, von Zü-
rich, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3708 vom 15.06.2006
(03426230 / CH-270.3.001.407-3)

                    

■ Elektrizitäts AG EAGB, in Basel, CH-270.3.001.945-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 6,
Publ. 3407510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter, Christoph, von Basel, in Bottmingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bucher, Daniel, von Riehen, in Riehen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hilber, Alois, von Degersheim, in Gel-
terkinden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3709 vom 15.06.2006
(03426232 / CH-270.3.001.945-7)

                    

■ Eucontact AG, in Basel, CH-270.3.002.129-2, Beteiligung

an Unternehmungen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 5, Publ. 2718260). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Borer, Helga, von Grindel, in Oberwil BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Reinach BL]; Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3710 vom 15.06.2006
(03426236 / CH-270.3.002.129-2)

                    

■ Fr. Sauter AG, in Basel, CH-270.3.002.483-5, Entwicklung

und Fabrikation von Investitionsgütern usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2005, S. 5, Publ. 2860142). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Rudolf,

von Zürich, in Steinmaur, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwab, Viktor, von Kerzers, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmitz, Bertram, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3711 vom 15.06.2006
(03426238 / CH-270.3.002.483-5)

                    

■ IDEENFABRIK roth + vuille, in Basel, CH-

270.2.002.537-9, Werbeagentur usw., Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 1998, S. 254). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Roth, Christian, von Linn, in Basel, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil]; Vuille,
Claude, von Sissach, in Sissach, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Tenniken].
Tagebuch Nr. 3712 vom 15.06.2006
(03426246 / CH-270.2.002.537-9)

                    

■ Int-Ext Identity AG, in Basel, CH-270.3.012.789-9, Un-

ternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2001, S. 2594). Statutenänderung: 31. 05. 2006. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Intuit GmbH’, in Basel
(CH-270.4.013.903-3), gemäss Fusionsvertrag vom 12.06.2006
und Bilanz per 01.01.2006. Aktiven von CHF 17’641.30 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 0.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselben Gesellschafter sämtliche Anteile
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:
intuit AG. Domizil neu: Lange Gasse 90, 4052 Basel. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der energeti-
schen Unternehmensberatung, insbesondere im Bereich der Iden-
titäts- und Markenentwicklung (Corporate Identity und Bran-
ding) und der umfassenden Betreuung medialer Auftritte jeglicher
Art, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Liegenschaf-
ten erwerben, verwerten und veräussern, sowie alle Massnahmen
treffen und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trachsel, Dr. Marcel, von
Riggisberg, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hof, Peter, von Zwingen, in Allschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kneuss, Thomas, von Eggiwil, in Niederdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruppeiner, Reto, von Teufen
AR, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 3682 vom 14.06.2006
(03427250 / CH-270.3.012.789-9)

                    

■ M. Carmona, Olivenöl und Lebensmittel, in Basel,

CH-270.1.012.684-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2002, S. 6, Publ. 530956). Löschungsgrund: Firma infolge
Sitzverlegung nach Birsfelden (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S.
5) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3713 vom 15.06.2006
(03426248 / CH-270.1.012.684-6)

                    

■ mondoBIOTECH AG, in Basel, CH-514.3.025.747-5, Ak-

tienbeteiligungen an Gesellschaften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 5, Publ. 3366166). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Bruno, von Staffel-
bach, in Muri bei Bern, Sekretär (nicht Mitglied), ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3714 vom 15.06.2006
(03426214 / CH-514.3.025.747-5)

                    

■ Multiprint Thomas Joss, bisher in Reinach  BL, CH-
280.1.005.466-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2002,
S. 4). Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Lange Gasse 6, 4052 Basel.
Zweck: Beratung und Produktion grafischer Erzeugnisse. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Joss, Thomas Adrian, von
Oberburg, in Giebenach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 3715 vom 15.06.2006
(03426250 / CH-280.1.005.466-8)

                    

■ Net Generation GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.616-2, Internet-Kaffees mit zugehörigen Barbetrieben
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2006, S. 6, Publ. 3413438). [Gesellschaft ohne Geschäfts-
führung und ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Magne, Esther, von La Magne, in Oberwil BL, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: in Reinach BL, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ma-
gne, Jean, von La Magne, in Oberwil BL, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
72’000.– [bisher: in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3716 vom 15.06.2006
(03426264 / CH-270.4.001.616-2)

                    

■ Palu Suisse AG, in Basel, CH-270.9.001.185-5, Hoch- und

Tiefbauten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2005, S. 5, Publ. 3063406), mit Hauptsitz in: St. Gallen
(HR St. Gallen). Statuten Hauptsitz neu: 01.06.2006. Zweck
Hauptsitz neu: Als Generalunternehmerin bezweckt die Gesell-
schaft den Erwerb, die Überbauung, Verwaltung und Veräusserung
von in der Schweiz gelegenen Grundstücken sowie von Wohn- und
Gewerbeliegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wettstein, René, von Remetschwil, in
Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kaiseraugst].
Tagebuch Nr. 3717 vom 15.06.2006
(03426276 / CH-270.9.001.185-5)

                    

■ pragmaBAU Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.013.094-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 6,
Publ. 3304500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Imfeld, Markus, von Lungern, in Aesch BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jacober, Raphael, von Glarus,
in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Bütschi, Christina, von
Reutigen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Markus Imfeld];
Savci, Baris, türkischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Markus Imfeld]; Treuhand Bröchin, in Ettingen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3718 vom 15.06.2006
(03426282 / CH-270.3.013.094-7)

                    

■ RTG Akustik AG, in Basel, CH-270.3.005.196-8, Waren al-
ler Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 1997,
S. 5976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GKG-Treuhand AG, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kurt R. Winkler Treuhand, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3719 vom 15.06.2006
(03426284 / CH-270.3.005.196-8)

                    

■ Stiftung Tumorbank Basel STB, in Basel, CH-

270.7.000.125-1, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3347070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aguet, Prof. Dr. Michel, von Lutry, in La Conversion, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bhat-
nagar, Prof. Dr. Ajay Sahai, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aebi, Prof. Dr. Ulrich, von Kirchberg
BE, in Bottmingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit Dr. Jürg Greuter; Dieterich, Dr. Holger,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Jürg
Greuter [bisher: in Rheinfelden (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Eppenberger, Prof. Dr. Urs, von Basel, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Dr. Jürg Greuter [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Benz, Prof. Dr. Christopher, Bürger der USA, in Novato
(CA, USA), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Dr. Jürg Greuter [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Oertli, Prof. Dr. Daniel, von Basel, in Münchenstein, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Jürg Greuter; Wight, Dr. Edward, von Lufingen, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Jürg
Greuter [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Greuter, Dr.
Jürg, von Basel und Riehen, in Hofstetten SO, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3720 vom 15.06.2006
(03426286 / CH-270.7.000.125-1)

                    

■ Stiftung zur Förderung des Pferdesportes, in Basel,

CH-270.7.000.457-5, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 1998,
S. 8311). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weier, Paul, von Schlatt, in Elgg, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bühler, Urs, von Uzwil, in Uzwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Syz, Hans, von Zü-
rich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3721 vom 15.06.2006
(03426294 / CH-270.7.000.457-5)

                    

■ SWISSLOS Interkantonale Landeslotterie, in Basel,

CH-400.5.906.022-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 5, Publ. 3183214). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schild, Jörg, von Brienzwiler, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Eberle, Roland, von Flums, in Weinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Niederberger, Paul, von Dallenwil, in Bü-
ren NW, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schönenberger, Peter, von Kirchberg SG, in Mörschwil, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Mesmer, Willi,
von Muttenz, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3722 vom 15.06.2006
(03426300 / CH-400.5.906.022-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Intuit GmbH, in Basel, CH-270.4.013.903-3, Waren und

Produkte im Medien-, Kunst- und Gastronomiebereich usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2004, S. 5, Publ. 2350990). Löschungsgrund: Die Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Int-
Ext Identity AG’ (neu firmierend: ’intuit AG’), in Basel (CH-
270.3.012.789-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3697 vom 14.06.2006
(03427252 / CH-270.4.013.903-3)

                    

■ Sundoc Films, Dr. Gerry Guldenschuh, in Basel, CH-

270.1.002.953-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2002,
S. 7, Publ. 567070). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3723 vom 15.06.2006
(03426302 / CH-270.1.002.953-3)

                    

FR

FR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brupbacher Dienstleistungen GmbH in Liquidation,

in D ü d i n g e n , CH-217-3531240-9, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Telekommunikation, Marketing und Video-
produktionen. (SHAB vom 22.04.2005, p. 6). Mit Verfügung vom
26.05.2006, hat der Gerichtspräsident des Sensebezirks, in Tafers,
der Konkurs mangels Aktiven eingestellt. 
Tagebuch Nr. 2669 vom 14.06.2006
(03427196 / CH-217.3.531.240-9)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CHRISTIAN &amp; TIMBERS LLC, Wilmington, succur-
sale de Genève
, à G e n è v e, rue du Mont-Blanc 14, c/o Firex
&amp; Audit Consulting SA, CH-660-1304006-2. Succursale de CHRIS-
TIAN &amp; TIMBERS LLC, limited liability company, à Wilmington,
DE, USA, inscrite auprès de l’Office of the Secretary of State of De-
laware. Statuts du: 03.09.2004. But et objet particulier de la suc-
cursale: toute activité en relation avec la recherche de cadres su-
périeurs dans le domaine de la banque, la finance et l’économie
en général. Capital émis et versé: USD 4’437’488. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Burnett-Stohner brendan, des USA, à Los Angeles, USA, Houchins
William, des USA, à Columbia, USA, Kohn Adam, des USA, à Cha-
grin Falls, USA, Mader Stephen, des USA, à North Andover, USA,
Ramakrishnan Umesh, des USA, à Copley, USA, St.John Burke, des
USA, à Chappaqua, USA, Sullivan Brian, des USA, à Nokomis, USA,
et Nocifora David, des USA, à Twinsburg, USA, lequel est en outre
directeur de la succursale, avec signature individuelle. Signature
individuelle limitée aux affaires de la succursale de Schaer Ro-
land, d’Ecgnach, à Genève, également directeur de la succursale.
Réviseur: FIREX AUDIT &amp; CONSULTING SA, à Genève. 
Journal no 7680 du 15.06.2006
(03426796 / CH-660.1.304.006-2)

                    

■ Embarquement Immediat, Van Hiep Cao, à Genève,

rue de l’Orangerie 8, CH-660-1421006-1. Titulaire: Cao Van Hiep,
du Vietnam, à Genève. Objet: organisation de voyages, excursions
et week-ends. 
Journal no 7681 du 15.06.2006
(03426804 / CH-660.1.421.006-1)

                    

■ ERMA Construction SA, à Carouge  (GE), chemin du

Faubourg-de-Cruseilles 7, CH-660-1417006-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 12.06.2006. But: travaux de rénovation de
maisons et d’appartements. Capital-actions: CHF 100’000, libéré
à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Duarte Maria, du Portugal, à Genève,
est administratrice unique avec signature individuelle. Réviseur:
Fiduciaire Roland Rüegg SARL, à Genève. 
Journal no 7682 du 15.06.2006
(03426806 / CH-660.1.417.006-7)

                    

■ FONDATION YVONNE SIGG, à Genève, rue Jean-Petitot
8, c/o Conservatoire de Musique de Genève, CH-660-1412006-8.
Nouvelle fondation. Acte constitutif du: 12.06.2006. But: promou-
voir les arts lyriques en venant en aide à des étudiants méritants
du Conservatoire de Musique de Genève, notamment en octroyant
des bourses d’étude, en favorisant les échanges d’étudiants entre
deux villes, en allouant une participation financière pour la réa-
lisation d’un enregistrement phonique, en attribuant un prix spé-
cial au lauréat du Concours de Genève ou autre. Administration
(conseil de fondation): Jeandin Nicolas, de Thônex, à Meinier, pré-
sident, Perroux Alain, de Carouge (GE), à Genève, vice-président,
Dinkel Philippe, de Vevey, à Genève, secrétaire, Bouvier Xavier, de
Genève, à Plan-les-Ouates, trésorier, Auberson Audrey Michael, de
Carouge (GE), à Genève, et Kloeti Werner, de Winterthur, à Coppet,
tous avec signature collective. Réviseur: MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA, à Genève. 
Journal no 7683 du 15.06.2006
(03427214 / CH-660.1.412.006-8)

                    

■ Hayo Sàrl, à Genève, rue de Cornavin 1, CH-660-1390006-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.06.2006.
But: import-export. Capital: CHF 20’000. Associés: Younes Hatem,
de et à Meyrin, pour une part de CHF 19’000, et Danhier Jean-Marc,
de Belgique, à Lausanne, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’as-
socié Younes Hatem avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 7684 du 15.06.2006
(03427216 / CH-660.1.390.006-1)

                    

■ intelligentzia.net, Stéphane Koch Conseil &amp; Forma-
tion en intelligence économique et gestion straté-
gique de l’information
, à G e n è v e , rue des Corps-Saints 4,
CH-660-1420006-8. Titulaire: Koch Stéphane, de et à Genève. Ob-
jet: gestion de la réputation, gestion du risque, protection du pa-
trimoine informationnel de l’entreprise et de sa marque sur In-
ternet; sécurité économique des entreprises et sécurité de l’infor-
mation; intelligence économique, surveillance de l’environne-
ment concurrentiel; communication, gestion de crise; stratégie in-
ternet, recherche d’information. 
Journal no 7685 du 15.06.2006
(03426832 / CH-660.1.420.006-8)

                    

■ Investfootball GmbH, à Genève, place des Philosophes
10, c/o Dextima Conseils SA, CH-660-1323006-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 30.05.2006. But: achat, vente,
gestion et exploitation des droits économiques, notamment des
droits d’image et de représentation, des sportifs; négociation des
contrats (travail, publicité, transfert, etc.); encaissement des com-
missions de représentation et de transfert des sportifs. Capital: CHF
20’000. Associées: les sociétés Demagis Services Sàrl, à Genève,
pour une part de CHF 1’000, et Dextima Conseils SA, à Genève, pour
une part de CHF 19’000. Gérant: Mavica Antonio, d’Italie, à
Genève, avec signature individuelle; les associées n’exercent pas
la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 7119 du 01.06.2006
(03427266 / CH-660.1.323.006-4)

                    

■ People Edge Coaching &amp; Consulting Sàrl, à Meyrin,

rue de Veyrot 14, CH-660-1419006-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 24.05.2006. But: dispenser tous conseils
afin d’aider toute personne physique ou morale à se développer et
à prendre des décisions dans leur domaine d’activité (coaching).
Capital: CHF 20’000. Associées: Beltz Véronique, de France, à Gex,
F, pour une part de CHF 19’000, et HOLDING DE LA CITE SA, à Ver-
soix, pour une part de CHF 1’000. Gérants: l’associée Beltz Véro-
nique et Prélaz Jean-François, de Givrins, à Nyon, lesquels signent

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

individuellement; l’autre associée n’exerce pas la signature so-
ciale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 7686 du 15.06.2006
(03426844 / CH-660.1.419.006-9)

                    

■ Selmi, LA BARAKA II, à Genève, rue des Alpes 18, CH-660-
1410006-6. Titulaire: Selmi Massaoud, de et à Genève. Objet: ex-
ploitation d’un restaurant snack. Procuration collective à deux a
été conférée à Britel Youssef, de et à Genève. 
Journal no 7687 du 15.06.2006
(03426848 / CH-660.1.410.006-6)

                    

■ TAGSOFFtm Sàrl, à Genève, boulevard Carl-Vogt 14, c/o

Wilhelm Seidl, CH-660-1400006-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 08.06.2006. But: mise à disposition de ser-
vices et produits personnalisés dans les domaines du nettoiement,
traitement, entretien, peinture, de façades de bâtiments et monu-
ments, de poteaux d’éclairage et dispositifs, panneaux électro-
électroniques des réseaux électriques ainsi que des télécommuni-
cations; nettoyage, traitement, entretien et peinture des surfaces,
notamment murs, plafonds et sols d’immeubles. Capital: CHF
20’000. Associés: Seidl Wilhelm, de Collex-Bossy, à Genève, pour
une part de CHF 19’000, et Sava Mélina, de Genève, à Lancy, pour
une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Seidl Wilhelm avec sig-
nature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 7688 du 15.06.2006
(03427056 / CH-660.1.400.006-0)

                    

■ URGENCA SA, à Genève, rue de Contamines 9, c/o Ale-
xandra Cornelia Tudorache, CH-660-1413006-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 13.06.2006. But: entreprise générale,
construction bois d’espaces à usage d’habitation, d’industrie et de
commerce, commerce de tout produit et articles manufaturés ou
non, prise de participations à toutes entreprises financières, com-
merciales et industrielles se rapportant à son but. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Tudorache Ioana, de
Genève, à Fribourg, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Réviseur: Gestoval Société fiduciaire, société anonyme
à Carouge (GE). 
Journal no 7689 du 15.06.2006
(03427060 / CH-660.1.413.006-1)

                    

■ Vins de Plaisir SARL, à Genève, quai des Bergues 27, CH-

660-1416006-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 12.06.2006. But: exploitation d’un bar à vins et vente de vins
au verre, à la bouteille et à l’emporter, ainsi que petite restauration.
Capital: CHF 20’000. Associés: Guinchard Alain, de France, à
Chens-sur-Léman, F, et Turin Brigitte, de Valeyres-sous-Rances, à
Lancy, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés
Guinchard Alain et Turin Brigitte avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 7690 du 15.06.2006
(03427062 / CH-660.1.416.006-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2PI Sàrl, à Satigny, CH-660-1814004-0, exécution de tout
mandat entrant dans le champ d’activité de services informati-
ques, etc. (FOSC du 30.03.2006, p. 6). Ciampi Sandro n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Genequand Philippe, de Genève,
à Satigny, a été nommé gérant avec signature individuelle. 
Journal no 7740 du 15.06.2006
(03427026 / CH-660.1.814.004-0)

                    

■ ADP (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0391983-1, fourni-
ture de services informatiques, etc. (FOSC du 11.04.2006, p. 6). Sei-
ler René Eugen n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Andriamasy Daniel, nommé président, continue
à signer collectivement à deux. Gubser Andreas, de Zurich, à Neun-
forn, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 7691 du 15.06.2006
(03426850 / CH-660.0.391.983-1)

                    

■ Advanced Digital Broadcast Holdings SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-1674004-1, détention, acquisition
et gestion de participations (FOSC du 11.04.2006, p. 6). Nouveau
siège: B e l l e v u e , route de Lausanne 319. Statuts modifiés le
09.06.2006 ainsi que sur un point non soumis à publication. 
Journal no 7692 du 15.06.2006
(03426852 / CH-660.1.674.004-1)

                    

■ Amadeus Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0527990-6,

activités de gestion de tout genre, etc. (FOSC du 12.07.2005, p. 8).
Wagner Dominique-Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Journal no 7693 du 15.06.2006
(03426854 / CH-660.0.527.990-6)

                    

■ AMILCON TECHNOLOGIES SA, à Genève, CH-550-
0073533-0, recherche, fabrication et distribution de produits élec-
troniques et techniques (FOSC du 28.11.2005, p. 6). Nouveau
siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue Jacques-Grosselin 8, c/o D n O con-
sulting Sàrl. Statuts modifiés le 13.06.2006 ainsi que sur un point
non soumis à publication. Vaudroz Jean-Claude n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Terrettaz Olivier, de Vollèges,
à Carouge (GE), est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 
Journal no 7694 du 15.06.2006
(03426856 / CH-550.0.073.533-0)

                    

■ Aplitron SA, à Genève, CH-660-0470981-6, conception et
réalisation de systèmes mécaniques, électriques et électroniques
(FOSC du 28.11.2005, p. 6). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue
Jacques-Grosselin 8, c/o D n O consulting Sàrl. Nouveau but: ac-
quisition, financement et administration de participations à tou-
tes entreprises commerciales, financières et industrielles dans le
sens d’une compagnie holding, ainsi que toutes opérations s’y rat-
tachant. Statuts modifiés le 13.06.2006. Vaudroz Jean-Claude n’est

plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Ter-
rettaz Olivier, de Vollèges, à Carouge (GE), président, et Hatschek
Andrea, de Winterthur, à Genève, avec signature collective à deux. 
Journal no 7695 du 15.06.2006
(03426860 / CH-660.0.470.981-6)

                    

■ APLIWARE SA, à Genève, CH-660-1820002-3, développe-
ment et commerce de produits dans le domaine de l’électronique
(FOSC du 28.11.2005, p. 6). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue
Jacques-Grosselin 8, c/o D n O consulting Sàrl. Statuts modifiés
le 13.06.2006 ainsi que sur un point non soumis à publication.
Vaudroz Jean-Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Terrettaz Olivier, de Vollèges, à Carouge (GE), est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 7696 du 15.06.2006
(03426862 / CH-660.1.820.002-3)

                    

■ Armony Cuisines Romandes Sàrl, à Genève, CH-660-

0761004-4, commerce, ameublement et agencement de cuisines
et de salles de bains, etc. (FOSC du 08.04.2004, p. 7). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 04.04.2006. Par conséquent sa rai-
son sociale devient: Armony Cuisines Romandes Sàrl, en
liquidation

Journal no 7697 du 15.06.2006
(03426868 / CH-660.0.761.004-4)

                    

■ Assista tcs SA, à Vernier, CH-660-0006968-4, exploitation
de l’assurance protection juridique, etc. (FOSC du 18.10.2005, p.
7). Muggli Bruno, Andres Josef, Reber François, Zwahlen Guy ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que la procu-
ration de Blöchlinger Yves, Figi Tobias, Frossard Nadine sont ra-
diés. L’administrateur Luder Konrad, jusqu’ici vice-président,
nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Bernasconi Giorgio Carlo, de et à Lugano, vice-président, Ehrler
Bruno, d’Ingenbohl, à Lausanne, et Schorderet Edgar, de Mon-
tévaz, à Marly, sont membres du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 7698 du 15.06.2006
(03426872 / CH-660.0.006.968-4)

                    

■ ASSOCIATION EVANGELIQUE ASSEMBLEE DE DIEU,
MINISTERIO DO BELEM
, à L a n c y , CH-660-2135004-6, se
réunir avec l’objectif de communier spirituellement entre les
membres de la communauté, etc. (FOSC du 23.12.2004, p. 8).
Nouveau siège: G e n è v e , rue de la Servette 67. Statuts modifiés
le 15.05.2006. 
Journal no 7699 du 15.06.2006
(03426876 / CH-660.2.135.004-6)

                    

■ Aux deux Portes, Lacombe-Traiteur, à Genève, CH-

660-0167003-7, magasin d’alimentation biologique, etc. (FOSC
du 07.07.2003, p. 7). Procuration individuelle a été conférée à
Klyta Malgorzata, de Pologne, à Genève. 
Journal no 7700 du 15.06.2006
(03426880 / CH-660.0.167.003-7)

                    

■ Avia Distribution SA, à Lancy, CH-660-0142959-9, im-

portation, stockage, commerce et distribution de carburants, etc.
(FOSC du 23.03.2006, p. 8). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Gland et au Mont-sur-Lausanne. 
Journal no 7701 du 15.06.2006
(03426886 / CH-660.0.142.959-9)

                    

■ Bank Hapoalim (Switzerland) Ltd, à Genève, CH-660-

0249992-4, exploitation d’une banque de commerce. société ayant
son siège principal à Zurich (FOSC du 08.05.2006, p. 7). Druker
Galia, maintenant domicilié à Cologny, jusqu’ici sous-directrice,
nommée directrice adjointe, continue à signer collectivement à
deux pour les affaires de la succursale. 
Journal no 7702 du 15.06.2006
(03426890 / CH-660.0.249.992-4)

                    

■ BANQUE AMAS (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-

0293978-8 (FOSC du 24.03.2006, p. 6). Les pouvoirs de Seirafi Ali
Mohammad ainsi que la procuration de Magistrale Vito et Miorcec
De Kerdanet Cécile sont radiés. 
Journal no 7703 du 15.06.2006
(03426892 / CH-660.0.293.978-8)

                    

■ Banque Cantonale de Genève, à Genève, CH-660-

0018916-7, société anonyme de droit public (FOSC du 14.06.2006,
p. 7). Signature collective à deux a été conférée à Allez Grégory,
Mégevand Stéphane, Million Catherine et Robin Francine; leur
procuration est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Zünd Christian, d’Altstätten, à Echandens, membre de la direc-
tion. Procuration collective à deux a été conférée à Chaffard Fran-
çoise, de France, à Marlioz, F, Khajehnouri Farshid, de Pully, à Lau-
sanne, Nallet Yann, d’Avusy, à Meyrin, Nejar Yvan, de Meyrin, à
Collonge-Bellerive, Prado Manuel, d’Espagne, à Lausanne, Roche
Michel, de France, à Préverenges, Rottet Maryse, de Corban, à Co-
logny, Trama Benjamin, de France, à Annecy, F, Vanat Daniel, de
Vandoeuvres, à Chêne-Bourg, et Vecere Antonella, de et à Genève. 
Journal no 7704 du 15.06.2006
(03426896 / CH-660.0.018.916-7)

                    

■ Barclays Global Investors (Suisse) SA, à Genève, CH-
660-1317005-8, exécuter tous mandats de recherches, etc. (FOSC
du 08.03.2006, p. 8). Les pouvoirs de Locher Claire sont radiés. 
Journal no 7705 du 15.06.2006
(03426898 / CH-660.1.317.005-8)

                    

■ Bedell Trust Suisse SA, à Genève, CH-660-0581004-8,

créer, établir et administrer des trusts et des sociétés, etc. (FOSC du
01.09.2005, p. 6). Meyer Nicholas John, de Berthoud, à Corsier, et
Milner John Frederick Edmund, de Grande-Bretagne, à Givrins,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 
Journal no 7706 du 15.06.2006
(03426900 / CH-660.0.581.004-8)

                    

■ Bonmar SA, à Genève, CH-660-0197005-3, réaliser ou par-

ticiper dans des opérations de courtage et d’affrètement maritime
(FOSC du 28.10.2005, p. 5). Nouveau siège: C h ê n e - B o u g e r i e s ,
route de Chêne 98. Statuts modifiés le 13.06.2006. 
Journal no 7707 du 15.06.2006
(03426902 / CH-660.0.197.005-3)

                    

■ CARISinfo SA, à Carouge (GE), CH-660-1506003-3, con-

sultation, information, assistance et conseil dans le domaine de
l’informatique, etc. (FOSC du 08.03.2006, p. 8). Signature indi-
viduelle a été conférée à Hannon Patrick, de Genève, à Carouge
(GE), directeur. 
Journal no 7708 du 15.06.2006
(03426904 / CH-660.1.506.003-3)

                    

■ DOH Assets Management, à Genève, CH-660-0375005-
0, conseils en ingénierie patrimoniale, etc. (FOSC du 28.02.2005,
p. 6). Procuration collective à deux a été conférée à Diallo Yacine
Idriss, de Côte d’Ivoire, à Ibidjan, CIV. 
Journal no 7709 du 15.06.2006
(03426908 / CH-660.0.375.005-0)

                    

■ Firstmed - école de premiers secours - Lador et
Ogier associés
, à G e n è v e , CH-660-0295003-7, formation et
enseignement des premiers secours (FOSC du 06.03.2006, p. 8).
Transformation: la société en nom collectif a été transformée en
société à responsabilité limitée conformément au projet de trans-
formation du 09.06.2006 et bilan au 02.05.2006, présentant des
actifs de CHF 46’465 et des passifs envers les tiers de CHF 7’696,
contre attribution aux associés de 2 parts sociales de CHF 10’000
chacune. Nouvelle forme de droit: société à responsabilité limitée.
Nouvelle raison sociale: Firstmed Sàrl. Statuts du 09.06.2006.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication : Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Lador Frédéric et Ogier Roch, pour une part de CHF 10’000
chacun. 
Journal no 7710 du 15.06.2006
(03426584 / CH-660.0.295.003-7)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
administratif et technique de Induni &amp; Cie SA et des
sociétés affiliées
, à L a n c y, CH-660-0339971-0 (FOSC du
17.03.2005, p. 6). Réviseur: Serratus SA, à Neuchâtel. 
Journal no 7711 du 15.06.2006
(03426912 / CH-660.0.339.971-0)

                    

■ G.M. Inox SA, à Genève, CH-660-1623000-3, construction

et pose de tuyauteries, etc. (FOSC du 25.04.2006, p. 7). Lejeune
René n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Garofalo
Nicolo, jusqu’ici directeur, est administrateur unique et continue
à signer individuellement. 
Journal no 7713 du 15.06.2006
(03426916 / CH-660.1.623.000-3)

                    

■ G.T.R. Consulting Sàrl, à Genève, CH-660-1680999-3,
activités de services et de conseils dans le domaine de l’immobilier,
etc. (FOSC du 27.12.2004, p. 12). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première in-
stance du 04.04.2006. Par conséquent sa raison sociale devient:
G.T.R. Consulting Sàrl, en liquidation
Journal no 7714 du 15.06.2006
(03426918 / CH-660.1.680.999-3)

                    

■ Gerofinance SA, à Genève, CH-660-0298962-1, gérance de
fortunes, etc. (FOSC du 24.01.2006, p. 7). La procuration de Kunz
Karl Ludwig est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Favre Charles, de Chézard-Saint-Martin, à Genève, directeur. 
Journal no 7712 du 15.06.2006
(03426914 / CH-660.0.298.962-1)

                    

■ H Businessplan SA, à Genève, CH-660-0215987-5, opé-
rations commerciales se rapportant à l’exploitation de brevets, etc.
(FOSC du 06.04.1987, p. 1340). L’adresse quai Gustave-Ador 14 c/o
Jürg Oppliger est radiée. La société est déclarée dissoute d’office en
vertu de l’article 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale de-
vient: H Businessplan SA, en liquidation. Liquidateur: l’ad-
ministrateur Oppliger Jürg sans domicile connu, lequel continue
à signer individuellement. 
Journal no 7715 du 15.06.2006
(03426924 / CH-660.0.215.987-5)

                    

■ HYGIENE MEDICAL SERVICE H.M.S., Cran-Gevrier
(France), succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
9052004-7, vente de produits d’hygiène sanitaire et médicale à
usage unique (FOSC du 18.08.2004, p. 6). L’adresse rampe de la
Treille 5, c/o Amun Management SA est radiée. Les pouvoirs de
Lambert Cretenoud Martine sont radiés. 
Journal no 7716 du 15.06.2006
(03426928 / CH-660.9.052.004-7)

                    

■ ID-FIX Sàrl, à Genève, CH-660-0058005-2, agence de com-

munication en matière artistique et publicitaire (FOSC du
13.01.2005, p. 8). But modifié: toute activité d’agence de commu-
nication en matière artistique et publicitaire; création et réalisa-
tion de tous produits infographiques, y compris de sites Internet,
ainsi que de tous supports de signalisation et communication; im-
portation, représentation et distribution d’équipements, mar-
chandises et de biens de consommation; détention et acquisition
de brevets. Widmer Mirjam n’est plus associée ni gérante; ses pou-
voirs sont radiés et sa part de CHF 23’000 a été cédée à l’associé-
gérant Fileppi Patrice, dont la part est ainsi portée de CHF 7’000
à CHF 30’000. Statuts modifiés le 12.06.2006. L’associé-gérant Fi-
leppi Patrice signe désormais individuellement. 
Journal no 7717 du 15.06.2006
(03426944 / CH-660.0.058.005-2)

                    

■ Imparin SA, en liquidation, à Genève, CH-660-

0415994-7, acquisition, détention et vente de biens immobiliers
à l’étranger (FOSC du 26.09.2005, p. 6). ’SRC Société de Revision
SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst &amp; Young AG, à Bâle. 
Journal no 7718 du 15.06.2006
(03426950 / CH-660.0.415.994-7)

                    

■ Inter Cargo Intex SA, à Genève, CH-660-0861987-4,

transport par rail, route, air et mer, etc. (FOSC du 16.03.2005, p.
6). L’adresse place des Eaux-Vives 2 est radiée. La société est dé-
clarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: Inter Cargo Intex SA, en li-
quidation
. Liquidateurs: les administrateurs Zanolari Ugo, pré-
sident, et Zanolari Roland; lesquels continuent à signer collecti-
vement à deux. 
Journal no 7719 du 15.06.2006
(03426954 / CH-660.0.861.987-4)

                    

■ Les Grands Arbres SA, à Versoix, CH-660-0081001-2,

achat, vente, construction, location et gestion d’immeubles en Su-
isse, etc. (FOSC du 26.09.2005, p. 6). Clivaz Inge et Clivaz Theubet
Bettina ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés.
Les administrateurs Clivaz Francis A., nommé président, et Clivaz
Christian, secrétaire, signent désormais collectivement à trois. Fle-
ming De Haven William, des USA, à Boca Raton, FL USA, vice-pré-
sident, Gamse Jonathan McCoy, des USA, à Delray Beach, FL USA,
et Picard Lawrence, de Zurich, à Coppet, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à trois. 
Journal no 7720 du 15.06.2006
(03426956 / CH-660.0.081.001-2)

                    

■ LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH FUND MANA-
GERS SA
, à G e n è v e , CH-660-0019972-2, créer, gérer et déve-
lopper des fonds de placement, etc. (FOSC du 08.05.2006, p. 8).
Procuration collective à deux a été conférée à Courvoisier Karine,
des Ponts-de-Martel, à Genève. 
Journal no 7721 du 15.06.2006
(03426960 / CH-660.0.019.972-2)

                    

■ Maisons Côté Bois Sàrl, à Genève, CH-660-2013000-2,
construction et commercialisation de biens immobiliers (FOSC du
09.10.2000, p. 6892). Nouvelle adresse: quai Gustave-Ador 18, c/o
Tournaire &amp; Associés, avocats. 
Journal no 7722 du 15.06.2006
(03426966 / CH-660.2.013.000-2)

                    

■ Meta-Langage Sàrl, à Genève, CH-660-2342003-2, déve-

loppement de la communication et de la création publicitaire
(FOSC du 02.12.2003, p. 6). Nouvelle raison sociale: meta GE
Sàrl
. Nouvelle adresse: rue de l’Arquebuse 14. Bovey Frédéric Hai
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 10’000 a été cédée à concurrence de CHF 9’000 à l’associé-
gérant Missidenti Yvan, dont la part est ainsi portée de CHF 10’000
à CHF 19’000, et à concurrence de CHF 1’000 à Weber Anne, de et
à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 1’000. Statuts
modifiés le 09.06.2006. L’associé-gérant Missidenti Yvan signe dé-
sormais individuellement; l’autre associée n’exerce pas la signa-
ture sociale. 
Journal no 7723 du 15.06.2006
(03426976 / CH-660.2.342.003-2)

                    

■ MIND2BODY Sàrl, Personal Training &amp; Nutrition, à

C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1361006-1, prise en charge au moyen
de programmes personnalisés basés sur l’entraînement physique,
etc. (FOSC du 14.06.2006, p. 7). Girod Pierre n’est plus associé; sa
part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Greco Antonio Be-
niamino, dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000.
Statuts modifiés le 06.06.2006. 
Journal no 7724 du 15.06.2006
(03426982 / CH-660.1.361.006-1)

                    

■ Mosaïque Intériors, Kitmitto Huda, à Bellevue, CH-

660-0077996-3, bureau d’étude de décoration d’intérieur, etc.
(FOSC du 31.05.1996, p. 3184). Par suite du transfert de son siège
à Coppet, l’entreprise a été inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud (FOSC du 7.6.2006, p. 18); par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 7748 du 15.06.2006
(03427044 / CH-660.0.077.996-3)

                    

■ MP Distribution SA, à Thônex, CH-550-0112063-4, con-

seils et services en matière de construction immobilière (FOSC du
14.12.2005, p. 7). Nouvelle raison sociale: TMH Conseils Im-
mobilier SA
. Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue du Tunnel
17. Statuts modifiés le 12.06.2006. 
Journal no 7725 du 15.06.2006
(03426986 / CH-550.0.112.063-4)

                    

■ NATEL FUTÉ SA, à Genève, CH-660-0047003-2, finance-

ment de sociétés suisses et étrangères, etc. (FOSC du 22.08.2005,
p. 6). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par ju-
gement du Tribunal de première instance du 04.04.2006. Par con-
séquent sa raison sociale devient: NATEL FUTÉ SA, EN LIQUI-
DATION

Journal no 7726 du 15.06.2006
(03426988 / CH-660.0.047.003-2)

                    

■ Palm Geneva Sàrl, à Genève, CH-660-0875000-2, promo-
tion des produits du Group PALM (FOSC du 27.09.2005, p. 6).
PALM, INC. n’est plus associée; sa part de CHF 100’000 a été cédée
à PALM EUROPE LIMITED, à Londres, GB, nouvelle associée pour
une part de CHF 100’000; cette dernière n’exerce pas la signature
sociale. 
Journal no 7727 du 15.06.2006
(03426992 / CH-660.0.875.000-2)

                    

■ PENTAGRAM SA, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-1216005-7, gérance de fortunes, etc. (FOSC du
27.07.2005, p. 7). Nouvelle adresse: rue de la Pélisserie 16. 
Journal no 7728 du 15.06.2006
(03426996 / CH-660.1.216.005-7)

                    

■ Picaut Diffusion, à Plan-les-Ouates, CH-660-0661996-
7, planification, gestion et direction de projets et travaux, etc.
(FOSC du 07.07.1997, p. 4747). Nouveau siège: P u p l i n g e , route
de Frémis 20. 
Journal no 7729 du 15.06.2006
(03426998 / CH-660.0.661.996-7)

                    

■ Ports Francs et Entrepôts de Genève SA, à Lancy, CH-
660-0002888-2, exploitation des ports francs et des entrepôts
(FOSC du 10.02.2006, p. 7). But modifié: exploitation des ports
francs, des entrepôts et bâtiments qui lui sont liés, appartenant à
l’Etat de Genève, à elle-même ou à des tiers, en pleine propriété,
en droit de superficie ou sous toute autre forme; la société se charge
de toutes opérations, notamment promotionnelles qui sont de na-
ture à développer son but ou qui ont un rapport avec celui-ci; elle
a un caractère d’utilité publique et s’interdit toute spéculation.
Statuts modifiés le 08.06.2006 ainsi que sur deux points non sou-
mis à publication. 
Journal no 7730 du 15.06.2006
(03427268 / CH-660.0.002.888-2)

                    

■ Procter &amp; Gamble International Operations SA, à

L a n c y , CH-170-3007610-6, fabriquer, importer, exporter, ache-
ter, vendre, distribuer, emballer, etc. (FOSC du 13.04.2006, p. 8).
La procuration de Palazzetti Roberta et Zorovic Bernardini Nancy

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

Loretta est radiée. De Bruyne Dirk est maintenant domicilié à
Lancy. Procuration collective à deux a été conférée à Elvidge Kevin,
de Grande-Bretagne, à Bellevue, Feola Luigi, d’Italie, à Chêne-
Bougeries, et Slater Philip Anthony, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Journal no 7731 du 15.06.2006
(03427004 / CH-170.3.007.610-6)

                    

■ SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION LES TOUR-
NESOLS
, à M e y r i n , CH-660-2469002-5, favoriser les intérêts
économiques de ses associés, etc. (FOSC du 13.06.2005, p. 8). Frag-
niere Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 7732 du 15.06.2006
(03427008 / CH-660.2.469.002-5)

                    

■ Société de la Salle centrale de la Madeleine, à

G e n è v e , CH-660-0002905-8, société anonyme, exploitation de
l’immeuble social (FOSC du 06.05.2004, p. 6). Communication
aux actionnaires: pli simple. Statuts modifiés le 12.06.2006 ainsi
que sur des points non soumis à publication. 
Journal no 7733 du 15.06.2006
(03427010 / CH-660.0.002.905-8)

                    

■ SP Image et Communication SA, à Carouge  (GE), CH-

660-1345994-2, exploitation d’un atelier d’arts graphiques, etc.
(FOSC du 02.03.2004, p. 7). Nouvelle adresse: avenue Cardinal-
Mermillod 6, c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA. 
Journal no 7734 du 15.06.2006
(03427014 / CH-660.1.345.994-2)

                    

■ Symbiotics SA Information, Consulting &amp; Services,

à G e n è v e , CH-660-2263004-0, fourniture d’informations, de
conseils et de services dans les domaines de l’investissement, etc.
(FOSC du 28.12.2005, p. 11). Capital-actions porté de CHF 567’001
à CHF 600’669 par l’émission de 33’668 actions de CHF 1, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 600’669, entière-
ment libéré, divisé en 600’669 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 12.06.2006 ainsi que sur un point
non soumis à publication. L’administrateur Servet Jean-Michel est
maintenant domicilié à Dardilly, F. Le directeur Dufresne Vincent
est maintenant domicilié à Genève. 
Journal no 7735 du 15.06.2006
(03427218 / CH-660.2.263.004-0)

                    

■ TAVELLI, tôlerie industrielle SA, à Genève, CH-660-
1962002-8, exploitation d’une tôlerie industrielle (FOSC du
15.08.2005, p. 7). Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
200’000 par l’émission de 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 12.06.2006. 
Journal no 7736 du 15.06.2006
(03427202 / CH-660.1.962.002-8)

                    

■ TILA CONSULTING PARTNERS SA, à Genève, CH-660-

1388999-9, conseil, organisation et assistance dans le domaine des
télécommunications informatiques Internet (FOSC du
06.07.2001, p. 5158). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
04.04.2006. Par conséquent sa raison sociale devient: TILA CON-
SULTING PARTNERS SA, EN LIQUIDATION

Journal no 7737 du 15.06.2006
(03427020 / CH-660.1.388.999-9)

                    

■ TRUFISWISS, à Genève, CH-660-1850003-0, société ano-
nyme, acquisition, vente, gestion et prise de participations, etc.
(FOSC du 05.04.2006, p. 8). Ruquois Jean-Pierre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Coirbay Xavier, de Belgique, à
Woluwe-Saint-Pierre, B, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 7738 du 15.06.2006
(03427022 / CH-660.1.850.003-0)

                    

■ VIAINVEST SA, à Genève, CH-660-0706004-9, détention et

gestion de biens immobiliers non soumis à la loi fédérale sur l’ac-
quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger du 16 dé-
cembre 1983 et/ou autorisées par l’autorité compétente dans le
cadre de ladite loi. (FOSC du 08.12.2004, p. 8). Le capital-actions
de CHF 12’000’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-ac-
tions: CHF 12’000’000, entièrement libéré, divisé en 12’000 actions
de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 07.06.2006. 
Journal no 7739 du 15.06.2006
(03427024 / CH-660.0.706.004-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adec SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0503992-6,

exploitation d’une entreprise d’installations sanitaires, etc. (FOSC
du 15.03.2006, p. 6). Aucune opposition n’ayant été formée, la so-
ciété est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 7741 du 15.06.2006
(03427028 / CH-660.0.503.992-6)

                    

■ C2 HS Technologie de l’hygiène SA, en liquidation,

à G e n è v e , CH-660-2385001-9, exploiter une entreprise générale
de nettoyage et d’entretien, etc. (FOSC du 15.03.2006, p. 6). Au-
cune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 7742 du 15.06.2006
(03427030 / CH-660.2.385.001-9)

                    

■ DE LA BARAKA II, Stehle, à Genève, CH-660-0074006-
7, exploitation d’un snack (FOSC du 17.01.2006, p. 9). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 7743 du 15.06.2006
(03427032 / CH-660.0.074.006-7)

                    

■ Gharbi Fathi, Cuisinier-Traiteur, à Genève, CH-660-

0012006-5, cuisinier, traiteur (FOSC du 10.01.2006, p. 9). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 7744 du 15.06.2006
(03427034 / CH-660.0.012.006-5)

                    

■ Haider Hassib, à Genève, CH-660-0958005-8, kiosque, ta-

bacs et épicerie de dépannage (FOSC du 09.05.2005, p. 7). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 7745 du 15.06.2006
(03427036 / CH-660.0.958.005-8)

                    

■ Jeffry’s Language School Sàrl, en liquidation, à

G e n è v e , CH-660-1507999-7, organisation et don de cours de
langue, etc. (FOSC du 15.03.2006, p. 6). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 7746 du 15.06.2006
(03427038 / CH-660.1.507.999-7)

                    

■ Lemano Trading Company SA, à Genève, CH-660-

0999997-9, activtés dans le domaine du commerce international
(FOSC du 26.08.2003, p. 5). Les créanciers ayant été payés ou ayant
reçu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 7747 du 15.06.2006
(03427200 / CH-660.0.999.997-9)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Jakob Freitag AG, in Bilten, CH-160.3.003.005-6, Betrieb

eines Transport- und Speditionsgeschäftes, eines Logistikzent-
rums sowie einer Reparaturwerkstätte für Fahrzeuge jeglicher Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 8,
Publ. 2726972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freitag, Jakob, von Elm und Engi, in Engi, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trümpi, Jakob, von Ennenda,
in Ennenda, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baitella, Jürg, von Netstal,
in Netstal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Baitella, Martin, von Netstal und Herbligen, in Weesen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 394 vom 15.06.2006
(03426166 / CH-160.3.003.005-6)

                    

■ Letzhof Näfels AG, in Näfels, CH-160.3.003.128-7, Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, insbesondere die Ver-
waltung des ’Letzhofes’ in Näfels usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 10, Publ. 2842010). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Elisabeth, von Näfels, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 395 vom 15.06.2006
(03426168 / CH-160.3.003.128-7)

                    

■ Priamos AG, in Glarus, CH-160.3.001.233-3, Beteiligung

an Unternehmungen aller Art und speziell des Handels in jeder
Form für eigene und fremde Rechnung, sowie Durchführung aller
damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003, S. 7, Publ. 1151398). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Borer, Helga, von Grindel, in Oberwil BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL]; Hos-
tansky, Martina, von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zermatt]; Ernst &amp; Young AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 396 vom 15.06.2006
(03426170 / CH-160.3.001.233-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cathrein Brandschutz GmbH in Liquidation, in
N i e d e r u r n e n ,  CH-160.4.004.272-5, Erstellung von Brand-
schutzanlagen und Rohrleitungen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 7,
Publ. 3286898). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 397 vom 15.06.2006
(03426172 / CH-160.4.004.272-5)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gemeinschaftskraftwerk Inn GmbH, Landeck (AT),
Zweigniederlassung Martina
,  in  T s c h l i n ,   CH-
350.9.000.900-1, c/o Engadiner Kraftwerke AG, 7560 Martina,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Gemein-
schaftskraftwerk Inn GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Landeck (AT). Statuten
Hauptsitz: 27.03.2006. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
29.04.2006. Zweck Hauptsitz: Erzeugung und Lieferung elektri-
scher Energie. Kapital Hauptsitz: EUR 200 000. Eingetragene Per-
sonen: Engadiner Kraftwerke AG, in Zernez, Stammeinlage EUR
28 000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Öster-
reichische Elektrizitätswirtschafts-Aktiengesellschaft, in Wien
(AT), Stammeinalge EUR 100 000, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG, in Innsbruck
(AT), Stammeinlage EUR 72 000, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wedam, Gerhard, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Wien (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Molinari, Peter, von Ascona, in Zernez, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andri, Roland, von Müstair,
in Zuoz, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bernegger, Walter, von Scuol, in Scuol, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1749 vom 15.06.2006
(03427198 / CH-350.9.000.900-1)

                    

■ Ladner Schreinerei GmbH, in Domat/Ems, CH-

350.4.001.904-5, Plong Mulin, 7232 Domat/Ems, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 06. 2006. Zweck: Betrieb einer Schreinerei und Holzverarbei-
tung jeglicher Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Die Gesell-
schaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-

sern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Schreinerei, Möbel - In-
nenausbau, Andreas Ladner, in Domat/Ems, gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 12.06.2006 und Übernahmebilanz
vom 31.12.2005, wonach die übernommenen Aktiven CHF
406’042.22 und die übernommenen Passiven (Fremdkapital)
CHF 383’845.85 betragen, zum Preise von CHF 22’196.37, wovon
CHF 20 000 auf das Stammkapital und CHF 2’196.37 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Ladner, Andreas, von St. Antönien, in Mastrils, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000; Frei, Arthur, von Luthern, in Obe-
rurnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 1750 vom 15.06.2006
(03426566 / CH-350.4.001.904-5)

                    

■ Lengmatta GmbH, in Davos, CH-350.4.001.905-0, Disch-

mastrasse 38, 7260 Davos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 06. 2006. Zweck: Die Füh-
rung und der Betrieb von Hotels und Restaurants sowie die Über-
nahme von Beratungsmandaten im Gastronomiebereich in der
ganzen Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Furrer, Gabriela, von Küsnacht ZH, in Davos, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000; Furrer, Walter Fritz, von Küs-
nacht ZH und Wädenswil, in Rüschlikon, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.
Tagebuch Nr. 1751 vom 15.06.2006
(03426468 / CH-350.4.001.905-0)

                    

■ Leo Sohler AG, in Zizers, CH-350.3.009.964-0, Falkniss-
trasse 7, 7205 Zizers, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 06. 2006. Zweck: Installationen und Reparaturen
von Heizungen und sanitären Anlagen. Die Gesellschaft führt Ar-
beiten auf eigene und fremde Rechnung aus. Sie kann sich auch
als Generalunternehmung verpflichten oder sich an bauverwand-
ten Betrieben oder Baukonsortien beteiligen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, überbauen, belasten, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Leo Sohler, Heizung und Sanitär, in Zizers gemäss Vertrag vom
09.06.2006 und Übernahmebilanz per 01.01.2006 Teilaktiven von
CHF 473’102.74 und Teilpassiven (Fremdkapital) von CHF
152’278.67, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
und CHF 220’824.07 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Sohler, Leo, von
Winterthur und Zizers, in Zizers, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Sohler, Magdalena, von Winterthur und Zizers, in Zizers, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Capol Nold &amp; Partner AG, in Chur, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1752 vom 15.06.2006
(03426494 / CH-350.3.009.964-0)

                    

■ Montebello Service AG, in Pontresina, CH-

350.3.009.965-1, Berninastrasse, 7504 Pontresina, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2006. Zweck: Der
Betrieb eines Transportunternehmens und Garagenbetriebes. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 1’000’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’000’000. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
name: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der
Montebello AG, Kies- und Betonwerk, in Pontresina, gemäss Ver-
trag mit Inventarliste vom 12.06.2006 Fahrzeuge, Werkstattinven-
tar, Maschinen und Mobiliar zum Preis von CHF 1 207 061, wofür
1’000 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF 207 061
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Niggli &amp; Zala AG, in Pontresina, Revisionsstelle;
Wieser, Luis A., von Zuoz und Tarasp, in Zuoz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wieser, Flurin, von Zuoz und Tarasp,
in Zuoz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zryd, Paul,
von Adelboden, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1753 vom 15.06.2006
(03426568 / CH-350.3.009.965-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architetti Cattaneo e associati SA, in Roveredo  GR,

CH-350.3.007.651-9, la gestione di uno studio di architettura, di-
rezione lavori e consulenza per la pianificazione, progettazione,
realizzazione, modifica di opere edili di ogni genere ecc., società
anonima (FUSC no. 236 del 08. 12. 2003, pagina 8,
publ. 2017786). Persone dimissionarie e firme cancellate: STC
Studio commerciale SA, in Grono, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fido Consult SA, in Grono, ufficio di re-
visione.
Giornale no 1772 del 15.06.2006
(03426560 / CH-350.3.007.651-9)

                    

■ Arosa Bergbahnen AG, in Arosa, CH-350.3.000.941-5,

Bau und Betrieb von touristischen Beförderungsanlagen und von
Nebenbetrieben. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 8, Publ. 3205042). Statutenänderung:
8. 06. 2006. Aktienkapital neu: CHF 12’500’000 [bisher: CHF
11’375’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 12’500’000. Ak-
tien neu: 125’000 Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 113’750 Na-
menaktien zu CHF 100].
Tagebuch Nr. 1754 vom 15.06.2006
(03426516 / CH-350.3.000.941-5)

                    

■ Belgema St. Moritz AG, in St.  Moritz, CH-

350.3.000.091-2, Finanzierung von Firmen, Verwaltung von Ver-
mögenswerten und Beteiligung sowie Abwicklung von Geschäften
im Transithandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 1998, S. 3587). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Duschletta, Silvio, von Zernez, in Sils im Engadin,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
handbüro Beat Wohlwend, in St. Moritz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1755 vom 15.06.2006
(03426518 / CH-350.3.000.091-2)

                    

■ Casa Selva AG, in Trin, CH-350.3.001.114-5, Die Gesell-

schaft bezweckt das Halten und die Verwaltung des am 1. Februar
1989 durch Kauf übernommenen Grundstückes Kurhaus Casa
Selva. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 2003, S. 7,
Publ. 1256266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sonderegger, Hans, von Zürich und Heiden, in Hausen
am Albis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merz Rufer, Christa, von Mattstetten, Zürich und Unterä-
geri, in Geroldswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1756 vom 15.06.2006
(03426520 / CH-350.3.001.114-5)

                    

■ CMF &amp; Partner AG, bisher in Chur, CH-350.3.000.419-8,

Übernahme von Treuhandmandaten aller Art, Beratung in be-
triebswirtschaftlichen und vermögensrechtlichen Belangen und
Übernahme von Betriebsprüfungen, Erstellung, An- und... Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2569740). Statutenänderung: 13. 06. 2006. Sitz neu:
P o s c h i a v o .  Domizil neu: 7745 Li Curt.
Tagebuch Nr. 1757 vom 15.06.2006
(03426522 / CH-350.3.000.419-8)

                    

■ Cosmedi OTC GmbH in Liquidation, in Schluein, CH-
350.4.001.357-7, Handel mit medizinischer und klassischer Kos-
metik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 2004, S. 11, Publ. 2616482). Liquidation beendet. Lö-
schung aufgeschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerver-
waltung.
Tagebuch Nr. 1758 vom 15.06.2006
(03426524 / CH-350.4.001.357-7)

                    

■ Eisenbahner-Wohnbaugenossenschaft Landquart,
in I g i s ,  CH-350.5.000.037-4, Der Wohnungsnot durch Erstellung
von gesunden und preiswerten Wohnungen entgegenzuwirken
durch Ankauf von Bauland und Erstellung von Wohnhäusern,
Vermietung der Wohnungen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 169
vom 01. 09. 2004, S. 7, Publ. 2430326). Domizil neu: c/o Peter Re-
ber, Dammstrasse B, 7302 Landquart. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Senti, Leonhard, von Maienfeld, in
Chur, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Clau-
dio, von Zernez, in Landquart (Igis), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Blumenthal, Othmar, von Morissen, in Landquart
Gde. Igis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Rudolf, von
Rüegsau, in Landquart (Igis), Vizepräsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Reber, Peter, von Schangnau, in Landquart (Igis),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruggli, Karl, von
Hauptwil-Gottshaus, in Landquart (Igis), Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunett, Urs, von Alvaschein,
in Zizers, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1759 vom 15.06.2006
(03426528 / CH-350.5.000.037-4)

                    

■ Emerald Consulting AG in Liquidation, in Chur, CH-

350.3.002.578-5, Beratung im Schulungs- und Managementbe-
reich vorwiegend, aber nicht ausschliesslich, auf dem Gebiet des
Fremdenverkehrs, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2005, S. 8, Publ. 2747168). Liquidation beendet. Lö-
schung aufgeschoben mangels Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung.
Tagebuch Nr. 1760 vom 15.06.2006
(03426530 / CH-350.3.002.578-5)

                    

■ Escher Bürocenter AG, in Chur, CH-350.3.000.904-2,
Planung und Ausführung von Büroeinrichtungen, Handel mit
Büromaschinen, Hard- und Softwareprodukten, konzeptionelle
Beratung sowie Service- und Reparaturdienstleistungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002, S. 7, Publ. 586956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Escher,
Jules, von Zürich, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; OBT AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Escher, Beat, von Zürich, in Chur, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Riedi Ruffner Theus AG,
in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1761 vom 15.06.2006
(03426532 / CH-350.3.000.904-2)

                    

■ Escher Bürocenter AG, in Davos, CH-350.9.000.068-5,
Planung und Ausführung von Büroeinrichtungen, Handel mit
Büromaschinen, Hard- und Softwareprodukten, konzeptionelle
Beratung sowie Service- und Reparaturdienstleistungen, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002, S. 7,
Publ. 586954), mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Escher, Jules, von Zürich, in Chur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Escher, Beat, von Zürich, in Chur, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1762 vom 15.06.2006
(03426534 / CH-350.9.000.068-5)

                    

■ F1 GmbH in Liquidation, in Chur, CH-350.4.000.197-8,

Erstellung und Betrieb einer Bar und aller damit verbundenen Ne-
benbetriebe und Anlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 7, Publ. 3074574). Liquida-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

tion beendet. Vorzeitige Löschung mit Bestätigung des Revisors
vom 22.02.2006 aufgeschoben mangels Zustimmung der eidg.
Steuerverwaltung.
Tagebuch Nr. 1763 vom 15.06.2006
(03426538 / CH-350.4.000.197-8)

                    

■ Gemeinde Treuhand AG Beratung - Schulung - Revi-
sion - Dienstleistungen
,  in  C h u r ,   CH-350.3.007.839-5, Er-
bringung von Dienstleistungen und Beratungen an Gemeinwesen
und Nonprofitorganisationen in den Bereichen Treuhand, Revi-
sion und Schulung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2005, S. 8, Publ. 2921720). Die Unterlagen betreffend die
besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister
Graubünden hinterlegt.
Tagebuch Nr. 1764 vom 15.06.2006
(03426540 / CH-350.3.007.839-5)

                    

■ Griston Holding AG, in Untervaz, CH-350.3.003.142-7,

Beteiligung an andern Unternehmungen und dauernde Verwal-
tung solcher Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
22. 09. 2003, S. 7, Publ. 1180660). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Renggli, Hans, von Chur und Entle-
buch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1765 vom 15.06.2006
(03426542 / CH-350.3.003.142-7)

                    

■ Hotels Pianta und Danilo GmbH, in Savognin, CH-
350.4.001.892-9, Die Begastung und Beherbergung. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3379644). Statutenänderung: 13. 06. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zahner, Suzanne, von
Zürich, in Chur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klee-Pianta, Maria Clara (genannt Clarita),
von Reute AR, in Savognin, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 15’000].
Tagebuch Nr. 1766 vom 15.06.2006
(03426544 / CH-350.4.001.892-9)

                    

■ Klaus Heribert, bisher in La  Punt-Chamues-ch, CH-

350.1.004.557-8, Führung des Café-Restaurants Burdun in La
Punt-Chamues-ch, Einzelfirma (SHAB Nr. 109 vom 07. 06. 1996,
S. 3359). Sitz neu: S t a m p a .  Domizil neu: Capolago, 7516 Ma-
loja. Zweck neu: Führung des Restaurants Bellavista.
Tagebuch Nr. 1767 vom 15.06.2006
(03426548 / CH-350.1.004.557-8)

                    

■ Kuoni Reisen AG, in Chur, CH-350.9.000.731-0, Organi-
sation, Durchführung und Vermittlung von Reisen und Ferien-
aufenthalten aller Art. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2006, S. 9, Publ. 3194686), mit Hauptsitz in: Zürich. Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 7, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 1768 vom 15.06.2006
(03426550 / CH-350.9.000.731-0)

                    

■ La Giolina AG, in St. Moritz, CH-350.3.001.949-6, Erwerb,

Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, wie auch deren Be-
lehnung, Teilhaberschaft und Verwaltung, einschliesslich die Pro-
jektierung und Ausführung von damit verbundenen Hoch-, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1998, S. 3625). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duschletta,
Silvio, von Zernez, in Sils im Engadin / Segl, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Beat
Wohlwend, in St. Moritz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1769 vom 15.06.2006
(03426552 / CH-350.3.001.949-6)

                    

■ N.M.G. SA, in Mesocco, CH-350.3.007.622-6, attività agri-
cola, società anonima (FUSC no. 92 del 12. 05. 2006, pagina 8,
publ. 3372656). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidso
SA, in Roveredo GR, ufficio di revisione. [La società è priva di un
ufficio di revisione] [precedentemente: società già priva d’ammi-
nistrazione e di recapito presso la sede statutaria].
Giornale no 1773 del 15.06.2006
(03426562 / CH-350.3.007.622-6)

                    

■ Sesselbahn und Skilifte Feldis, in Feldis/Veulden,

CH-350.3.004.367-9, Erstellung und Betrieb von Sesselbah-
nen/Skiliften in der Gemeinde Feldis/Veulden, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 9, Publ. 3166226). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barandun,
Werner, von Hütten, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hinnen, Hannes, von Zürich und Regensberg, in Re-
gensberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg, Ri-
naldo, von Domat/Ems, in Feldis/Veulden, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bonderer, Ruedi, von Domat/Ems, in
Domat/Ems, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kunfermann, Silvio, von Scheid, in An-
deer, Präsident, mit Einzelunterschrift; Tscharner, Gaudenz, von
Feldis/Veulden, in Feldis/Veulden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ledergerber, Notker genannt Nök, von Andwil
SG, in Tamins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1770 vom 15.06.2006
(03426556 / CH-350.3.004.367-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalfürsorgestiftung  der Firma A. Käppeli’s
Söhne AG
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.373-9, Vorsorge für und Hil-
feleistung an die Mitarbeiter der Stifterfirma sowie deren Angehö-
rige bzw, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2445482). Mit Verfügung der Finanzverwaltung des Kantons
Graubünden vom 12.01.2006 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1771 vom 15.06.2006
(03426558 / CH-350.7.000.373-9)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AnimaniaX - Luc Bonnardel, Le  Landeron, rue du Jo-

limont 8, CH-645-4099966-8. Titulaire: Bonnardel Luc Didier, de
France, à Lignières. Exploitation d’un magasin animalier. 
Journal no 1603 du 15.06.2006
(03426742 / CH-645.4.099.966-8)

                    

■ Des Ils et des Elles, Jean-Martin Peer, à Neuchâtel,

rue du Trésor 2, CH-645-4099964-4. Titulaire: Peer Jean Martin
Linard, de Ftan, à Saint-Blaise. Exploitation d’une boutique de
mode pour enfants. 
Journal no 1604 du 15.06.2006
(03426744 / CH-645.4.099.964-4)

                    

■ Marc Favre Charpente - Menuiserie - Escaliers Sàrl,

à C h é z a r d - S a i n t - M a r t i n , rue du Seu 10, CH-645-4099872-
6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 17.05.2006.
But: exploitation d’un atelier de charpente, menuiserie, escaliers.
Capital: CHF 20’000. Associés: Favre-Bulle Marc, avec une part so-
ciale de CHF 19’000 et Favre-Bulle Sandrine Geneviève, avec une
part sociale de CHF 1’000, tous deux des Ponts-de-Martel, à
Chézard-Saint-Martin. Gérant: l’associé Favre-Bulle Marc avec si-
gnature individuelle; l’autre associée n’exerce pas de pouvoir de
représentation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. 
Journal no 1429 du 29.05.2006
(03427262 / CH-645.4.099.872-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Activités Aquatiques, Katia Gentil Sàrl, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4097061-8, favoriser le développement des
bébés, des enfants, des adolescents et des adultes grâce à des acti-
vités dans le milieu aquatique, etc. (FOSC du 26.05.2004, p. 9).
Nouvelle raison sociale: Ecole aquatique des Eplatures
Sàrl
. Gentil Didier et Gentil Katia ne sont plus associés ni gérants;
leurs pouvoirs sont radiés, et leurs parts sociales resptectives de CHF
10’000 chacune ont été cédées à Bonjour Thierry et Scheidegger
Bonjour Corinne, tous deux de Gorgier, à La Chaux-de-Fonds, et
chacun d’eux avec une part sociale de CHF 10’000. Statuts modi-
fiés le 09.06.2006. Gérants: les associés Bonjour Thierry et Schei-
degger Bonjour Corinne, lesquels signent individuellement. 
Journal no 1605 du 15.06.2006
(03426746 / CH-645.4.097.061-8)

                    

■ Au Tigre Royal S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008282-2,
commerce de fourrures, pelleterie, textiles, etc. (FOSC du
28.06.1995, p. 3617). Monnier Claude André n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Monnier Fran-
çois, jusqu’ici secrétaire, nommé président, et Monnier Patrick,
nommé secrétaire, lesquels continuent à signer collectivement à
deux, mais désormais sans autre restriction. ’Fiduciaire Eddy Deu-
ber’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’FiscaPlus SA’, à Colombier (NE). 
Journal no 1606 du 15.06.2006
(03426748 / CH-645.1.008.282-2)

                    

■ CRES Continental Real Estate Securities Sàrl en li-
quidation
, à N e u c h â t e l , CH-645-1006071-6, acquisition, ex-
ploitation et gérance de biens immobiliers à l’étranger. (FOSC du
03.05.2006, p. 10). Par ordonnance du 12.06.2006, le Tribunal ci-
vil du district de Neuchâtel a prononcé la clôture de la faillite de
la société. Si aucune opposition n’est formulée dans les trois mois
qui suivent la publication de la suspension de la faillite, l’inscrip-
tion sera radiée. 
Journal no 1608 du 15.06.2006
(03426750 / CH-645.1.006.071-6)

                    

■ EISA Effinat International S.A., Le  Locle, CH-645-

4096477-6, vente de compléments nutritionnels sur le plan inter-
national (FOSC du 15.07.2003, p. 9). ’Orfigest SA’ n’est plus révi-
seur. 
Journal no 1609 du 15.06.2006
(03426752 / CH-645.4.096.477-6)

                    

■ Laboratoire Vienergie SA, Le Locle, CH-645-1009255-

7, commercialisation de compléments nutritionnels, etc. (FOSC
du 12.07.2002, p. 10). ’Orfigest SA’ n’est plus réviseur. 
Journal no 1610 du 15.06.2006
(03426754 / CH-645.1.009.255-7)

                    

■ Les Productions Jean-Marc Henchoz S.A., Les
P o n t s - d e - M a r t e l , CH-645-1002514-3, production et distribu-
tion de films cinématographiques. (FOSC du 26.04.2006, p. 10).
Statuts modifiés le 17.05.2006 sur un point non soumis à publi-
cation. 
Journal no 1611 du 15.06.2006
(03426756 / CH-645.1.002.514-3)

                    

■ Pompes Funèbres, Patrick Maridor, à La  Chaux-de-

F o n d s , CH-645-4096378-0, exploitation d’une entreprise de
pompes funèbres, etc. (FOSC du 13.05.2003, p. 9). Inscription
d’une deuxième adresse: Le Locle, rue des Primevères 2 
Journal no 1612 du 15.06.2006
(03426758 / CH-645.4.096.378-0)

                    

■ PricewaterhouseCoopers SA, à Neuchâtel, CH-645-

1007466-0, acceptation et exécution de mandats de révision
comptable, fiduciaires et de conseils, etc. (FOSC du 12.03.2004, p.
9). Les pouvoirs de Leuba Rio sont radiés. Signature collective à
deux, pour les affaires de la succursale, a été conférée à Angeretti
Pierre-Alain, de La Chaux-de-Fonds, à Corcelles-Cormondrèche. 
Journal no 1613 du 15.06.2006
(03426760 / CH-645.1.007.466-0)

                    

■ Roger Blaser S.A. La Chaux-de-Fonds, à La  Chaux-

d e - F o n d s , CH-645-1001333-8, commerce de porcelaine, crist-
aux, verrerie et objets d’art en toute matière, etc. (FOSC du
14.02.1997, p. 1016). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 13.06.2006. Sa liquidation est opérée sous

la raison sociale: Roger Blaser S.A. La Chaux-de-Fonds en
liquidation
. Liquidatrice: Gräub Marianne jusqu’ici administ-
ratrice, laquelle continue à signer individuellement. Gräub Jean-
Pierre et Blaser Jean-François ne sont plus administrateurs; les
pouvoirs du premier sont radiés. Nouvelle adresse: rue du Nord
113, c/o Marianne Gräub. 
Journal no 1614 du 15.06.2006
(03427264 / CH-645.1.001.333-8)

                    

■ SND, Santé, Nature, Diffusion SA, Le  Locle, CH-645-

4095899-7, négoce de compléments nutritionnels, etc. (FOSC du
19.07.2002, p. 14). ’Orfigest SA’ n’est plus réviseur. 
Journal no 1615 du 15.06.2006
(03426766 / CH-645.4.095.899-7)

                    

■ Tetraèdre Sàrl, précédemment à Saint-Blaise, CH-645-

1008922-8, créer, améliorer et développer des produits technolo-
giques dans les domaines de l’informatique et de l’électronique.
(FOSC du 08.05.2002, p. 9). Nouveau siège: A u v e r n i e r , rue des
Epancheurs 34b. Schneider Roland Vital n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés, et sa part de CHF 12’000 a été divisée
en deux fractions, l’une de CHF 10’000 cédée à l’associé gérant
Schneider Thierry, dont la part sociale est ainsi portée de CHF 4’000
à CHF 14’000, et l’autre de CHF 2’000 cédée Beljakovic Gilles, de
Marin-Epagnier, à Assens, nouvel associé, avec une part sociale de
CHF 2’000. Statuts modifiés le 30.05.2006. Nouveau gérant: l’as-
socié Beljakovic Gilles avec signature individuelle. 
Journal no 1616 du 15.06.2006
(03427122 / CH-645.1.008.922-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Immowells, G. Pauwels, à La  Chaux-de-Fonds, CH-

645-4099421-1, immobilier, gérance et transaction; transforma-
tions et agencements d’immeubles. (FOSC du 16.03.2006, p. 9).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 1618 du 15.06.2006
(03426778 / CH-645.4.099.421-1)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AOL Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.488-

8, Zürcherstrasse 499, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13. 06. 2006. Zweck: Kauf und Ver-
kauf sowie Halten und Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung
übernehmen sowei gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüter-
rechte und Know-how erwerben und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB,
allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Casciaro, Gianfranco, von Egnach, in Buchackern (Erlen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Markus Bächtold Consulting, eidg.
dipl. Treuhandexperte, in Goldach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4335 vom 15.06.2006
(03426204 / CH-320.3.059.488-8)

                    

■ Carrosserie Zürcher AG, in Goldach, CH-
320.3.059.489-3, St. Gallerstrasse 56, 9403 Goldach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 06. 2006. Zweck: Be-
trieb einer Carrosseriewerkstatt, Reparatur von Motorfahrzeugen,
Handel mit Carrosserie- und Autobestandteilen sowie Handel mit
Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 80’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Peter Zürcher,
Auto-Carrosserie, in Goldach, Waren, Maschinen und Werkzeuge
zum Preise von maximal CHF 55’000.– zu erwerben. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen: Bischofberger, Hanspeter, von
Oberegg, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bischof-
berger, Jolanda, von Oberegg, in Rorschach, mit Einzelunter-
schrift; Bischofberger, Ruben, von Oberegg, in Untereggen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 4336 vom 15.06.2006
(03426210 / CH-320.3.059.489-3)

                    

■ CM Capital Management AG, Marshall Islands,
Zweigniederlassung Sargans, in Liquidation
, in
S a r g a n s ,  CH-320.9.059.490-3, Leginglenstrasse 12c, 7320 Sar-
gans, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: CM
Capital Management AG. Hauptsitz: Marshall Islands. Angaben
zur Zweigniederlassung: Gemäss Verfügung der Eidg. Banken-
kommission vom 01.06.2006 wurde über die CM Capital Manage-
ment AG, Marshall Islands, Zweigniederlassung Sargans, der Kon-
kurs eröffnet. Die Gesellschaft wird nur zum Zweck der Konkur-
sliquidation unter der Firma ’CM Capital Management AG, Mar-
shall Islands, Zweigniederlassung Sargans, in Liquidation’ wei-
tergeführt. Gerhard Roth, von Erlinsbach AG, in Jegenstorf wird
als Konkursliquidator eingetragen und vertritt die CM Capital Ma-
nagement AG, Marshall Islands, Zweigniederlassung Sargans, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen: Roth, Gerhard, von
Erlinsbach AG, in Jegenstorf, Konkursliquidator, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4337 vom 15.06.2006
(03427260 / CH-320.9.059.490-3)

                    

■ Diablo Jevtic Transportservice, in Uzwil, CH-

320.1.059.491-0, Schützenwiesweg 4, 9240 Uzwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Pakete liefern und auch abholen im
Auftrag von DHL Transport. Eingetragene Personen: Jevtic, Miros-

lav, Bürger von Serbien und Montenegro, in Uzwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Jevtic-Dulic, Slavica, Bürgerin von Bosnien
und Herzegowina, in Uzwil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4338 vom 15.06.2006
(03426216 / CH-320.1.059.491-0)

                    

■ Elka Gips GmbH (Elka Gips Sàrl) (Elka Gips Ltd
liab. Co)
, in G o s s a u  S G ,  CH-320.4.059.492-2, Bischofszeller-
strasse 107, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 06. 2006. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich allgemeine Gipserarbeiten,
Aussenisolationen, mineralischer Fassadenputz, Riessanierungen
und Bauwanddecken. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwalten, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.05.2006 zwei
Fahrzeuge, eine Grundputzmaschine und diverses Werkzeug, zum
Preise von CHF 20’000.–, voll auf das Stammkapital angerechnet.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eljsani,
Ljuard, Bürger von Serbien und Montenegro, in Gossau SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kabashaj, Ahmet, Bürger von
Serbien und Montenegro, in Gossau SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4339 vom 15.06.2006
(03426218 / CH-320.4.059.492-2)

                    

■ Hans Müller Weinhandlung AG, in Wattwil, CH-
320.3.059.487-2, Ringstrasse 8, 9630 Wattwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Hans Müller, Weinhandlung, in Watt-
wil (CH-320.1.021.879-5) gemäss Vertrag vom 13.06.2006 und In-
ventar per 01.01.2006 mit Aktiven von CHF 566’324.– und Passi-
ven von CHF 464’859.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 1’465.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Statutendatum: 13. 06. 2006. Zweck: Handel mit Wein und
Spirituosen aller Art. Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen
Form an solchen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien er-
werben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Müller, Hans, von St.
Gallen, in Wattwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Ros-
marie, von St. Gallen, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Inspecta Revision, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4340 vom 15.06.2006
(03427228 / CH-320.3.059.487-2)

                    

■ Murer Storenbau GmbH, in Jona, CH-320.4.059.493-8,

Rickenstrasse, 8646 Wagen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2006,
12. 06. 2006. Zweck: Um- und Neubauten von Beschattungs- und
Wetterschutzanlagen aller Art; Lieferung und Montage von Pro-
dukten aller Art wie Rollladen, Rafflamellenstoren, Faltrollladen,
Verbundraffstoren, Sonnenstoren, Wintergartenbeschattungen,
Jalousieladen, Dreh- und Schiebeläden, textiler Sichtschutz;
Grossflächenbeschattungsanlagen; Einbruchsichere Faltladen
und Rollladen aus Aluminiumprofilen; Ersatz von Storenstoffen;
Senkrecht- oder Ausstell-Markisoletten; Reparaturservice von Be-
schattungs- und Wetterschutzanlagen jeglicher Art vor Ort; ferner
Montagearbeiten jeglicher Art; Erwerb und Vermittlung von Li-
zenzen und Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finan-
zierungen von Gesellschaften durchführen sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
Murer Roland Alfons, in Eschenbach SG, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 30.05.2006 und Übernahmebilanz per 31.12.2005 mit
Aktiven von CHF 75’524.67 und Passiven von CHF 19’442.65, zum
Preise von CHF 56’082.02, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 36’082.02 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Murer, Roland Alfons, von Jona, in Eschenbach SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Murer-Villasante, Maria-Be-
gona, spanische Staatsangehörige, in Eschenbach SG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4341 vom 15.06.2006
(03426234 / CH-320.4.059.493-8)

                    

■ Rofox Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.494-8,

Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 06. 2006. Zweck: Halten und Verwal-
tung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen und Institutionen direkt oder indirekt be-
teiligen oder diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4342 vom 15.06.2006
(03426240 / CH-320.3.059.494-8)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcan Packaging Rorschach AG, in Rorschach, CH-
320.3.000.017-8, Fabrikation und Veredlung von und Handel mit
Verpackungsmaterialien und Werkstoffen jeder Art, speziell mit
Aluminium, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006,
S. 12, Publ. 3277380). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schuppe, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wessel, Michel, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hagen, Stephan, deutscher Staatsange-
höriger, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4343 vom 15.06.2006
(03426242 / CH-320.3.000.017-8)

                    

■ Bamatoba Bau AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-

320.3.016.909-3, Planung und Erstellung von Hoch- und Tief-
bauten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2006, S. 11, Publ. 3295744). Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 4344 vom 15.06.2006
(03426244 / CH-320.3.016.909-3)

                    

■ CMT Capital Management Trading AG, in Mels, CH-

320.3.058.696-5, Erbringung von Dienstleistungen im Finanzwe-
sen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3295754). Firma neu: CMT Capital Management Tra-
ding AG in Liquidation
. Gemäss Verfügung der Eidg. Ban-
kenkommission vom 01.06.2006 wurde über die CMT Capital Ma-
nagement Trading AG der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird
zum Zweck der Konkursliquidation unter der Firma ’CMT Capital
Management Trading AG in Liquidation’ weitergeführt. Gerhard
Roth, von Erlinsbach AG, in Jegenstorf, wird als Konkursliquidator
eingetragen und vertritt die CMT Capital Management Trading AG
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Roth, Gerhard, von Erlinsbach, in Jegenstorf, Untersu-
chungsbeauftragter und Konkursliquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter].
Tagebuch Nr. 4345 vom 15.06.2006
(03426306 / CH-320.3.058.696-5)

                    

■ CODEX Management AG, in Sargans, CH-
440.3.010.357-4, Führung einer Beratungs-, Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2006, S. 12, Publ. 3233370). Firma neu: CODEX Mana-
gement AG in Liquidation
. Gemäss Verfügung der Eidg. Ban-
kenkommission vom 01.06.2006 wurde über die CODEX Manage-
ment AG der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft wird zum Zweck
der Konkursliquidation unter der Firma ’CODEX Management AG
in Liquidation’ weitergeführt. Gerhard Roth, von Erlinsbach AG,
in Jegenstorf, wird als Konkursliquidator eingetragen und vertritt
die CODEX Management AG mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roth, Gerhard, von Erlinsbach, in
Jegenstorf, Untersuchungsbeauftragter und Konkursliquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Untersuchungsbeauftragter].
Tagebuch Nr. 4346 vom 15.06.2006
(03426252 / CH-440.3.010.357-4)

                    

■ Consima Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Sargans,

CH-320.4.040.688-2, Führung einer Beratungs-, Treuhand- und
Revisionsgesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 12, Publ. 3233378). Firma neu:
Consima Wirtschaftsprüfungs GmbH in Liquidation.
Gemäss Verfügung der Eidg. Bankenkommission vom 01.06.2006
wurde über die Consima Wirtschaftsprüfungs GmbH der Konkurs
eröffnet. Die Gesellschaft wird zum Zweck der Konkursliquidation
unter der Firma ’Consima Wirtschaftsprüfungs GmbH in Liqui-
dation’ weitergeführt. Gerhard Roth, von Erlinsbach AG, in Jeg-
enstorf, wird als Konkursliquidator eingetragen und vertritt die
Consima Wirtschaftsprüfungs GmbH mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Gerhard, von Er-
linsbach, in Jegenstorf, Untersuchungsbeauftragter und Konkur-
sliquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Untersuchungsbeauf-
tragter].
Tagebuch Nr. 4347 vom 15.06.2006
(03426254 / CH-320.4.040.688-2)

                    

■ contris ag, in Bad  Ragaz, CH-320.3.053.158-7, Durchfüh-
rung der gesetzlichen Sicherheitskontrolle von elektrischen Anla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2466368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büsser, Erich, von Amden, in Sargans, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bernegger, Hans, von Senn-
wald, in Sax (Sennwald), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frick, Bruno, von Sennwald, in Bad Ragaz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Rebsa-
men, Roland, von Kirchberg SG, in Buchs SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4348 vom 15.06.2006
(03426256 / CH-320.3.053.158-7)

                    

■ E &amp; F Abbundwerk AG, in Mosnang, CH-320.3.031.676-
8, Ausführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Holzbau,
Zimmerei, Schreinerei sowie Handel, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 239 vom 10. 12. 2002, S. 10, Publ. 765148). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Solo-
thurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frey Treuhand GmbH, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4349 vom 15.06.2006
(03426258 / CH-320.3.031.676-8)

                    

■ EGELI AG, in St. Gallen, CH-320.3.054.535-4, Ausübung

aller Funktionen auf dem Gebiet des Treuhandwesens usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3388612). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egeli, Willy, von Mels, in Wittenbach, Präsident und Delegierter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 4350 vom 15.06.2006
(03426260 / CH-320.3.054.535-4)

                    

■ FileWave (Europe) GmbH, in Wil  SG, CH-

320.4.047.565-3, Vertrieb von Software usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 2003, S. 9,
Publ. 1205950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
caman, Sahhaydar, von Wattwil, in Wattwil, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4351 vom 15.06.2006
(03426262 / CH-320.4.047.565-3)

                    

■ FileWave (Schweiz) GmbH, in Wil  SG, CH-

320.4.044.958-9, Entwicklung von Software sowie Beratung in
EDV-Fragen aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 06. 11. 2003, S. 11, Publ. 1247982). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kocaman, Sahhaydar, von
Wattwil, in Wattwil, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4352 vom 15.06.2006
(03426266 / CH-320.4.044.958-9)

                    

■ FileWave Financial Services GmbH, in Wil  SG, CH-

320.4.053.083-9, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immateri-
algüterrechten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 11, Publ. 1186870). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kocaman, Sahhaydar, von Wattwil,
in Wattwil, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4353 vom 15.06.2006
(03426268 / CH-320.4.053.083-9)

                    

■ FileWave International Holding AG, in Wil  SG, CH-
320.3.046.752-1, Halten von Beteiligungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 11, Publ. 2132590). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kocaman, Sahhaydar,
von Wattwil, in Wattwil, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4354 vom 15.06.2006
(03426270 / CH-320.3.046.752-1)

                    

■ Garantus AG, in St. Gallen, CH-170.3.027.669-1, Handel

mit und Vertrieb von Waren aller Art für private Haushalte und Be-
triebe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006,
S. 12, Publ. 3405330). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, René, von Nidfurn, in Jona, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; w &amp; s consulting gmbh, in Jona, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 4355 vom 15.06.2006
(03426272 / CH-170.3.027.669-1)

                    

■ Geberit Stiftung Sanitärtechnik, in Jona, CH-

320.7.035.994-9, Anerkennung besonderer Leistungen in der Sa-
nitärtechnik usw. Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2004, S. 9,
Publ. 2171616). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberkalmsteiner, Markus, von Bilten, in Rüti ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4356 vom 15.06.2006
(03426274 / CH-320.7.035.994-9)

                    

■ INP GmbH, IHR NEUTRALER PARTNER, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.045.220-6, Finanzberatung von privat sowie ju-
ristischen Personen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 2003, S. 9, Publ. 860852). Statutenän-
derung: 20. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rivas, Bruno, von Böbikon, in Au SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vogt, Gerhard, von Wangen SZ, in Stäfa, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 4357 vom 15.06.2006
(03426278 / CH-320.4.045.220-6)

                    

■ Kreis AG Metallbau, in Wattwil, CH-320.3.027.759-5,
Führung eines Schlosserei- und Metallbaubetriebes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 195 vom 06. 10. 2000, S. 6835). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rutz, Paul, von Wild-
haus, in Lichtensteig, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rutz-Colin, Margrit, von
Wildhaus, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4358 vom 15.06.2006
(03426280 / CH-320.3.027.759-5)

                    

■ Leadership Akademie Schweiz GmbH, bisher in
A p p e n z e l l ,   CH-310.4.001.287-5, allgemeine Schulung und
Weiterbildung von Erwachsenen in der Persönlichkeitsentwick-
lung sowie Verhaltenstraining für Führungs- und Verkaufsperso-
nal in der Schweiz und im grenznahen Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 2). Gründungsstatuten:
26.08.2002. Statutenänderung: 14. 06. 2006. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 14.06.2006 und Bi-
lanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 424’425.36 und Fremd-
kapital von CHF 372’670.99 in eine Aktiengesellschaft umgewan-
delt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammeinla-
gen 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50.–. [Das Stammkapital wurde
vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht.]. Firma neu: Leadership
Akademie Schweiz AG
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Leadership Académie Suisse SA) (Leadership Aca-
demy Switzerland Ltd.)
. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil neu:
Oberstrasse 149, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Allgemeine Schulung
und Weiterbildung von Erwachsenen in der Persönlichkeitsent-
wicklung, Verhaltenstraining für Führungs- und Verkaufsperso-
nal in der Schweiz und im grenznahen Ausland sowie Entwick-
lung von Software. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann im wei-
teren Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammka-
pital CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch
Publikation im SHAB. Weiteres Geschäftslokal: Torstrasse 25, 9000
St. Gallen [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs-Schläpfer, Markus, von Appenzell, in Urnäsch, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–]; Hahn, Laurenz, von Reichenburg, in Alt-
nau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-

schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Revial Kontroll GmbH, in Ap-
penzell, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4359 vom 15.06.2006
(03427254 / CH-310.4.001.287-5)

                    

■ Office-Business Südostschweiz AG, in Bad  Ragaz,
CH-320.3.056.861-0, Erbringung von Dienstleistungen an Unter-
nehmen und Individualkunden in den Bereichen, Versicherungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2723060). Statutenänderung: 7. 06. 2006. Firma neu:
Swiss Quality Broker (Südostschweiz) AG.
Tagebuch Nr. 4360 vom 15.06.2006
(03426288 / CH-320.3.056.861-0)

                    

■ Papyria Vertriebs AG, in Uzwil, CH-320.3.040.801-4,
Herstellung von und Handel mit Verpackungsmaterialien aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 12,
Publ. 3416002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mitschuinig, Harald, von Wil SG, in Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zeier, Dr. Alfred genannt Fredy, von
Aesch und Uzwil, in Henau (Uzwil), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4361 vom 15.06.2006
(03426290 / CH-320.3.040.801-4)

                    

■ Petronijevic Milica TRANSPORTE, in Schmerikon,
CH-320.1.058.999-3, Transporte von Waren aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 10, Publ. 3288142). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Petronijevic, Radisa, Bürgerin
von Serbien und Montenegro, in Schmerikon, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4362 vom 15.06.2006
(03426292 / CH-320.1.058.999-3)

                    

■ Röntgeninstitut am Park AG in Liquidation, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.051.518-8, Betrieb eines Röntgeninstitutes
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 13,
Publ. 3324910). Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke
der Liquidation.
Tagebuch Nr. 4363 vom 15.06.2006
(03426296 / CH-320.3.051.518-8)

                    

■ Storit-Werke AG, in Wartau, CH-320.3.001.475-4, Her-

stellung von und Handel mit Kunststoffprodukten aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3097614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lareida-Hug, Janett, von Präz, in Walenstadt, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 4364 vom 15.06.2006
(03426298 / CH-320.3.001.475-4)

                    

■ Straub Werke AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.026.730-
6, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Federn, Rohrverbin-
dungen und ähnlichen industriellen Erzeugnissen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2005, S. 8, Publ. 3068906).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Straub Holding
AG, in Wangs (Vilters-Wangs) (CH-320.3.033.631-7), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 02.06.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven
von CHF 2’992’827.– unter denen sich sämtliche Aktien der über-
nehmenden Gesellschaft befinden, und Fremdkapital von CHF
110’329.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es fin-
det keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der übertragen-
den Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Ak-
tien der übernehmenden Gesellschaft erhalten.
Tagebuch Nr. 4365 vom 15.06.2006
(03427230 / CH-320.3.026.730-6)

                    

■ Zinco AG Dachbegrünungssysteme, bisher in Oberwil
B L ,  CH-035.3.000.371-8, An- und Verkauf von Dachbegrünungs-
systemen der Marke ’Zinco’ und artverwandter Produkte, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S. 6, Publ. 2831522).
Gründungsstatuten: 20.11.1987. Statutenänderung: 7. 06. 2006.
Sitz neu: G a m s .  Domizil neu: Gasenzenstrasse 23, 9473 Gams.
Zweck: An- und Verkauf von Dachbegrünungssystemen der Marke
’Zinco’ und artverwandter Produkte. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
450’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 450’000.–. Aktien: 450
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen brieflich, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Nives, von Baar, in
Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trego-Treuhand Roland Schwendener,
in Gams, Revisionsstelle [wie bisher]; Lenherr, Beat, von Gams,
in Gams, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4366 vom 15.06.2006
(03426304 / CH-035.3.000.371-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Müller, Weinhandlung, in Wattwil, CH-
320.1.021.879-5, Handel mit Wein und Spirituosen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 10, Publ. 2431948). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 13.06.2006 Aktiven von CHF 566’324.– und Fremkapital von
CHF 464’859.– auf die Hans Müller Weinhandlung AG, in Wattwil
(CH-320.3.059.487-2). Gegenleistung 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– und eine Forderung von CHF 1’465.–.Die Firma wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4367 vom 15.06.2006
(03427226 / CH-320.1.021.879-5)

                    

■ Straub Holding AG, in Vilters-Wangs, CH-
320.3.033.631-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an andern Unternehmen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 12, Publ. 2921606). Die Akti-
ven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Straub
Werke AG, in Wangs (Vilters-Wangs) (CH-320.3.026.730-6) über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4368 vom 15.06.2006
(03427232 / CH-320.3.033.631-7)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stamm + Co. AG Grafisches Unternehmen, in

S c h l e i t h e i m ,  CH-290.3.015.478-9, Hofwiesen 6, 8226 Schleit-
heim, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
8. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Generalunter-
nehmerin der grafischen Industrie die Produktion, den Verlag und
den Vertrieb von Druck- und Werbeerzeugnissen sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Umfeld der Gesamtrealisation von
grafischen Erzeugnissen, insbesondere in den Bereichen Satz, Ty-
pografie, Lithografie, Desktop Publishing, digitaler Workflow,
Druck, Ausrüstung, Versand und Verlag von Publikationen und
Zeitungen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Aktien: 200’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 8. Juni 2006 Aktiven von CHF 2’342’073.89 und Fremdkapital
von CHF 834’554.55 der Kollektivgesellschaft Stamm+Co. Grafi-
sches Unternehmen, in Schleitheim (CH-290.2.004.219-8), zum
Preis von CHF 1’507’519.34. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gries-
haber, Hans R., von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stamm, Thomas, von Schleit-
heim, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle;
Stamm, Christian, von Schleitheim, in Schleitheim, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 915 vom 15.06.2006
(03427234 / CH-290.3.015.478-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Commet AG, Compagnie des Métaux in Liquidation,
in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.3.014.296-0, Handel
mit Rohstoffen aller Art, insbesondere mit Stahl, Kohle, Minera-
lien, feuerfesten Materialien, Eisenlegierungen und anderen Me-
tallen im Bereich der Metallindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 12, Publ. 3281586). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung der Einzelrichterin am Kantonsgericht
Schaffhausen vom 9. Juni 2006 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 916 vom 15.06.2006
(03426346 / CH-290.3.014.296-0)

                    

■ Pauli Fachbuchverlag AG, in Neuhausen  am  Rhein-

f a l l ,  CH-290.3.013.716-3, Betrieb eines Fachbuchverlages sowie
der Handel mit Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2005, S. 8, Publ. 2981322). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pauli, Christiane, von Oesterreich, in Salenstein,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zimmer-
mann-Loy, Christiane, in Neubiberg (DE)].
Tagebuch Nr. 917 vom 15.06.2006
(03426350 / CH-290.3.013.716-3)

                    

■ Stamm+Co. Grafisches Unternehmen, in
S c h l e i t h e i m ,  CH-290.2.004.219-8, Buch- und Offsetdruck so-
wie Zeitungs- und Buchverlag, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64
vom 02. 04. 1998, S. 2273). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 8. Juni 2006 Aktiven von CHF
2’342’073.89 und Fremdkapital von CHF 834’554.55 auf die
Stamm + Co. AG Grafisches Unternehmen, in Schleitheim (CH-
290.3.015.478-9). Gegenleistung: CHF 1’507’519.34. Firma neu:
Stamm+Co. Schleitheim. Zweck neu: Halten und Verwalten
von Immobilien und weiterem Anlagevermögen.
Tagebuch Nr. 918 vom 15.06.2006
(03427236 / CH-290.2.004.219-8)

                    

■ The Global Business Network, Muggli + Co., bisher
in H e m m e n t a l ,  CH-290.2.015.331-6, Dienstleistungen für Net-
worker (Direktvertriebspartner), Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 14, Publ. 3202286). Sitz neu: L o h n
S H .  Domizil neu: Vorderdorf 2, 8235 Lohn.
Tagebuch Nr. 919 vom 15.06.2006
(03426356 / CH-290.2.015.331-6)

                    

■ Wood and Company Holding AG, in Schaffhausen,

CH-290.3.015.061-3, Halten von und Beteiligung an anderen Un-
ternehmen, Handel mit Wertschriften auf Rechnung anderer Un-
ternehmen im Ausland und Erbringung von Dienstleistungen jeg-
licher Art im Finanzierungsbereich. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 12, Publ. 3235632). Statutenände-
rung: 12. 06. 2006. Aktien neu: 980 Namenaktien zu CHF 100.–
20 Inhabervorzugsaktien zu CHF 100.–, jede einzelne davon klas-
siert mit den Buchstaben ’A’ bis ’T’. [bisher: 980 Inhaberstamm-
aktien zu CHF 100.– 20 Inhabervorzugsaktien zu CHF 100.–, jede
einzelne davon klassiert mit den Buchstaben ’A’ bis ’T’.].
Tagebuch Nr. 920 vom 15.06.2006
(03426334 / CH-290.3.015.061-3)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Egloff und König GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.019.215-2, Ziegeleistrasse 8, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 06. 2006. Zweck: Betrieb einer Bauspenglerei sowie Ausfüh-
rung von Blitzschutz- und Flachdacharbeiten. Die Gesellschaft
kann Immobilien und Wertschriften erwerben, verwalten oder ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft Egloff &amp; Kö-
nig, in Frauenfeld, gemäss Vertrag vom 15.06.2006 und Bilanz per

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

31.12.2005 mit Aktiven von CHF 165’724.29 und Passiven von CHF
111’471.– zum Preis von CHF 54’253.29, wovon CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 34’253.29 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Egloff, Adrian, von Tägerwilen, in Felben-Wellhausen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; König, René, von Tägerwi-
len, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2117 vom 15.06.2006
(03426366 / CH-440.4.019.215-2)

                    

■ Gäosakorn-Massagen Niederer &amp; Hostettler, in
A m r i s w i l ,  CH-440.2.019.216-6, Weinfelderstrasse 37, 8580 Am-
riswil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
2. 06. 2006. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Massa-
gebereich: Fussmassage, Ganzkörpermassage, Thaimassage. Ein-
getragene Personen: Niederer-Thianchaisirin, Supaporn, thailän-
dische Staatsangehörige, in Herisau, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Hostettler-Thianchaisirin, Tippayaporn, thailändi-
sche Staatsangehörige, in Niederbipp, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2118 vom 15.06.2006
(03426372 / CH-440.2.019.216-6)

                    

■ Markus Wüthrich Baumontagen, in Münchwilen

T G ,  CH-440.1.019.217-6, Frauenfelderstrasse 4, 9542
Münchwilen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schreinerar-
beiten und Baumontagen aller Art. Eingetragene Personen: Wü-
thrich, Markus, von Häutligen, in Münchwilen TG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2119 vom 15.06.2006
(03426374 / CH-440.1.019.217-6)

                    

■ Stradivari Ensemble Rappoport, in Frauenfeld, CH-
440.1.019.218-4, Zürcherstrasse 138a, 8500 Frauenfeld, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Förderung der Kammermusik.
Eingetragene Personen: Rappoport, Mikhail Lejzarovic, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2120 vom 15.06.2006
(03426380 / CH-440.1.019.218-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto Ehrat, in Weinfelden, CH-440.1.018.682-5, Handel
mit Fahrzeugen und Fahrzeugzubehör sowie Waren aller Art, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 11, Publ. 3147436).
Firma neu: auto-ehrat.ch. Adresse der Verwaltung: [Adresse der
Verwaltung aufgehoben.].
Tagebuch Nr. 2121 vom 15.06.2006
(03427274 / CH-440.1.018.682-5)

                    

■ Elektro Arber AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.003.212-
9, Beratung, Projektierung und Installation von Anlagen jeglicher
Art in den Bereichen Schwachstrom-, Starkstrom-, Sicherheits-
und Kommunikationsanlagen, Gebäudeleitsysteme usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3219156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bär, Oscar, von Langrickenbach, in Kreuzlingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2122 vom 15.06.2006
(03426390 / CH-440.3.003.212-9)

                    

■ Greb Handels AG, Romanshorn, in Romanshorn,
CH-440.3.007.239-9, Handel mit Autozubehör aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2001, S. 9289). Firma neu:
Greb Handels AG, Romanshorn in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
08.06.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Küng, Hanspeter, von Jonschwil, in Leimbach TG
(Bürglen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PROVIDA Management Services AG,
in Rorschach, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsbe-
rechtigten.
Tagebuch Nr. 2123 vom 15.06.2006
(03426392 / CH-440.3.007.239-9)

                    

■ IDRB Informatikdienste R. Biedermann GmbH, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.4.012.748-5, Entwicklung und Vertrieb
von Computer-Software sowie Dienstleistungen und Beratung in
der Informatik-Branche. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2001, S. 6944). Firma neu: IDRB In-
formatikdienste R. Biedermann GmbH in Liquidation
.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14.06.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Biedermann, René, von Winterthur, in Frauenfeld, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Warth
(Warth-Weiningen), Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2124 vom 15.06.2006
(03426406 / CH-440.4.012.748-5)

                    

■ ITK Planungen GmbH, in Aadorf, CH-440.9.013.171-2,

Betrieb eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau, Verkehrsla-
gen, Infrastrukturplanung, Expertisen und Beratungen, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8717), mit
Hauptsitz in: Frauenfeld. Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8355 Aa-
dorf.
Tagebuch Nr. 2125 vom 15.06.2006
(03426412 / CH-440.9.013.171-2)

                    

■ Magoth GmbH, in Wängi, CH-440.4.015.269-5, Verarbei-
tung von Milch, Milchzukauf und -verkauf sowie Handel mit Pro-
dukten allert Art, insbesondere mit Milch- und Käseprodukten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2002, S. 13, Publ. 405200). Statutenänderung:
26. 04. 2006. Zweck neu: Verarbeitung von Milch, Milchzukauf
und -verkauf, Handel mit Produkten aller Art, insbesondere mit
Milch- und Käseprodukten sowie Betreiben einer Schweinezucht
und/oder -mast und Handel mit Schweinen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben und veräussern sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Thönen, Gottlieb, von Frutigen, in Wängi, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 2126 vom 15.06.2006
(03426414 / CH-440.4.015.269-5)

                    

■ Parkbad an der Murg, in Münchwilen  TG, CH-
440.5.004.959-9, Betrieb und Unterhalt der ihr zufolge selbstän-
digem und dauerndem Baurecht zu Eigentum zustehenden An-
lagen wie Schwimmbassin, Hochbauten, Spielplatz usw. Genos-
senschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3205). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmucki, Josef,
von Rieden, in Sirnach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Aktuar oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wehrle, Hanspeter, von Hemberg, in Münchwilen TG,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder
Kassier.
Tagebuch Nr. 2127 vom 15.06.2006
(03426418 / CH-440.5.004.959-9)

                    

■ Schifflände AG, in Arbon, CH-440.3.010.973-2, Führung
von Restaurationsbetrieben sowie Handel mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2571514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Powerag GmbH, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2128 vom 15.06.2006
(03426420 / CH-440.3.010.973-2)

                    

■ Stiftung Schloss Roggwil, in Roggwil  TG, CH-

440.7.006.732-2, Übernahme und Wiederherstellung des Schlos-
ses Roggwil. Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 2003, S. 11,
Publ. 860910). Aufsichtsbehörde neu: Departement für Finanzen
und Soziales.
Tagebuch Nr. 2129 vom 15.06.2006
(03426422 / CH-440.7.006.732-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amoca AG, in Frauenfeld, CH-440.3.000.481-0, Betrieb ei-

nes Autogewerbes sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Autozubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 2003,
S. 13, Publ. 1052992). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind ein-
gehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2130 vom 15.06.2006
(03426424 / CH-440.3.000.481-0)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alanthe Sàrl, à Cossonay, chemin de Chien-Boeuf 11, c/o
Thérèse Favrod Coune, CH-550-1047303-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 17 mai 2006. But: commerce de tout
produit. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-
gérants avec signature individuelle: Assumpçao Alexandre, de
Château-d’Oex, à Sao Paulo (Brésil), avec une part de CHF 5’000,
et Favrod Coune Thérèse, de Château-d’Oex, à Cossonay, avec une
part de CHF 15’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce.
Journal no 6588 du 15.06.2006
(03427184 / CH-550.1.047.303-9)

                    

■ Carrico dos Santos Acacio, à Prilly, chemin de Fontadel
2, CH-550-1046155-8. Titulaire: Carrico dos Santos Acacio, du
Portugal, à Prilly. Objet: entreprise de carrelage et marbre et toute
activité similaire; commerce, représentation et distribution de tout
produit destiné à la construction; opérations immobilières.
Journal no 6589 du 15.06.2006
(03427186 / CH-550.1.046.155-8)

                    

■ ECOLE STRAHM, à Morges, rue du Sablons 17, CH-550-

1047462-7. Titulaire: Strahm Alfred, de Niedermuhlern, à Morges.
Objet: exploitation d’une école de self-défense et arts martiaux.
Journal no 6590 du 15.06.2006
(03427188 / CH-550.1.047.462-7)

                    

■ Jean-Louis Yenny, à Mauborget, Les Novelly, CH-550-
1047463-5. Titulaire: Yenny Jean-Louis, d’Hauteville, à Maubor-
get. Objet: exploitation d’une entreprise de caves pour vins et al-
cools; pressurage, vinification et commercialisation de produits et
boissons alcoolisés et non-alcoolisés, notamment de moûts, vins,
alcools, liqueurs, de leurs sous-produits et dérivés. Signature in-
dividuelle est conférée à Yenny-Piguet Mariette, du Chenit, à Mau-
borget.
Journal no 6591 du 15.06.2006
(03427108 / CH-550.1.047.463-5)

                    

■ Kuci Conseils, Kucera Patrick, à Cugy (VD), chemin

des Dailles 12, CH-550-1047344-1. Titulaire: Kucera Patrick, d’Au-
tigny, à Cugy (VD). Objet: conseils et soutien aux entreprises dans
le domaine de la gestion, l’organisation, la comptabilité et l’in-
formatique; commerce de programmes informatiques y relatifs.
Journal no 6592 du 15.06.2006
(03427110 / CH-550.1.047.344-1)

                    

■ Module H SA, à Etoy, Bas-du-Rossé 13, CH-550-1047458-
6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12 juin 2006. But: opérations
immobililères. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Henrioud Michel, de Belmont-sur-Yverdon, à Villars-sous-Yens,
président, Favre Yves, de Corcelles-sur-Chavornay, à Villars-sous-
Yens, secrétaire, et Magnin Jean-Luc, de Blonay, à Denges, tous
avec signature collective à deux. Réviseur: Fidacor Fiduciaire et
Gérance Sàrl, à Morges.
Journal no 6593 du 15.06.2006
(03427174 / CH-550.1.047.458-6)

                    

■ Neptune Work &amp; Play SA, à Chavannes-de-Bogis,

route de Bogis-Bossey 13, c/o Sian Dureau, CH-550-1047457-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 8 juin 2006. But: conception
et développement de produits pour la promotion de l’entreprise,

de licences de marque, ainsi que tout article; fabrication, com-
merce et distribution d’articles, notamment textiles, vêtements
professionnels, accessoires et produits pour les industries et les loi-
sirs; services y relatifs. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Koh Bill Kim, de Kernenried, à Coppet, avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle est conférée à Dureau Sian, du
Royaume-Uni, à Chavannes-de-Bogis, directrice. Réviseur: Emo-
net Jean-Luc, de Sembrancher, à Genolier.
Journal no 6594 du 15.06.2006
(03427176 / CH-550.1.047.457-1)

                    

■ SSII Savio Christophe, à Blonay, chemin de la Planaz

13, CH-550-1047453-9. Titulaire: Savio Christophe, de Villars-le-
Terroir, à Blonay. Objet: offre de services, achat et vente de matériel
dans le domaine informatique.
Journal no 6595 du 15.06.2006
(03427112 / CH-550.1.047.453-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco S.A., à Chéserex, CH-550-1005691-8, acquisition
et gestion de participations (FOSC du 03.05.2006, p. 15). Foriel-
Destezet Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Jacobs
Walther Andreas, d’Allemagne, à Hambourg (Allemagne).
Journal no 6596 du 15.06.2006
(03427114 / CH-550.1.005.691-8)

                    

■ Alpinofen GmbH, succursale de Montreux, CH-550-
1034605-3, commerce de poêles et cheminées, ainsi qu’articles de
toute nature (FOSC du 16.12.2005, p. 18). Siège principal: Berne.
Statuts modifiés au siège principal le 24 mai 2006. Nouvelle raison
sociale du siège principal et de la succursale: Alpinofen AG.
Nouvelle nature juridique du siège principal: société anonyme.
Gisin Roland, Gisin Eliana et Gisin Ralf, qui ne sont plus associés-
gérants, sont élus administrateurs. Gisin Roland est nommé pré-
sident et Gisin Eliana déléguée, tous deux continuent à engager
la succursale par leur signature individuelle. Gisin Ralf continue
à engager la succursale par sa signature collective à deux. La suc-
cursale est également engagée par la signature collective à deux
de Gisin Dana, de Bâle, à Berne, administratrice.
Journal no 6597 du 15.06.2006
(03427168 / CH-550.1.034.605-3)

                    

■ Arcia constructions métalliques S.A., à Renens

( V D ) , CH-550-0084879-9 (FOSC du 08.05.2006, p. 15). Statuts
modifiés le 23 mai 2006. Nouvelle raison sociale: Arcia con-
structions métalliques SA
. Les 100 actions au porteur sont
transfomées en 100 actions nominatives. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1’000.
Journal no 6598 du 15.06.2006
(03427170 / CH-550.0.084.879-9)

                    

■ ASSOCIATION VITICOLE D’OLLON, à Ollon, CH-550-

0170627-7, société coopérative (FOSC du 15.06.2006, p. 16). Rec-
tificatif. Dupertuis Pascal (et non Dupertuits comme publié) est
administrateur.
Journal no 6599 du 15.06.2006
(03427116 / CH-550.0.170.627-7)

                    

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-

1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 24.05.2006, p. 13).
La signature de Imhof Alain, Reymond Philippe et Sauthier Phi-
lippe est radiée. La procuration de Cottier Alexis, Grandchamp Da-
niel, Mercier Jean-Philippe, Osse Akimou et Panchaud Mathieu est
éteinte. Monnier Christian est désormais à Etoy, Matile Micheline
à Etagnières, et Morand Bernard, à Bulle. Signature collective à
deux est conférée à Alicehic Taner, de Renens (VD), à Lausanne,
Berset steve, de Misery-Courtion, à Lausanne, Chaudet Michel, de
Corsier-sur-Vevey, à Ecoteaux, Diserens Philippe, de Savigny, à
Echandens, Longchamp Eric, de Malapalud, au Mont-Sur-Lau-
sanne, Marguerat Yves, de Lutry, à Yverdon-les-Bains, Mauron Phi-
lippe, d’Ependes (FR), à Onex, Mottet Gérard, d’Evionnaz, à Col-
lombey-Muraz, Nanchen Josiane, de Lens, à Châtel-Saint-Denis,
Ottet Cédric, de Corminboeuf, à Oron-le-Châtel, Rod Nicolas, de
Mézières (VD), à Lutry, et Simms Sylvaine, de France, à Prevessin-
Moens (France). Procuration collective à deux est conférée à Ae-
gerter Fabrice, de Renens (VD), à Lausanne, Aubert Gras Miche-
line, de Pampigny, à L’Isle, Bapst Vincent, de La Roche, à Duillier,
Barbier Christophe, de Boudry, à Lausanne, Bellon Jean-Christo-
phe, de France, à Lausanne, Besse Christophe, de Bagnes, à Mar-
tigny, Biancaniello Giuseppe, d’Italie, à Saint-Saphorin-sur-Mor-
ges, Bonnardel Sébastien, de France, à Chardonne, Bornand Syl-
vain, de Sainte-Croix, à Renens (VD), Botteron Fabien, de Nods,
à Etagnières, Cid Sandra, d’Espagne, à Epalinges, Despont Jac-
ques, de et à Assens, Forcella Fabio, d’Italie, à La Tour-de-Peilz,
Grandjean Magali, de Juriens, à Saint-Prex, Ikonomidi Blasius
Marina, de Fribourg, à La Rippe, Jaques Sylvain, de Lutry, à Pully,
Lignot Serge, de Belgique, à Lausanne, Martinella David, d’Italie,
à Lausanne, Metzler Saskia, de Balgach, à Pully, Planche Daniel,
de Gressy, à Pully, Pochon Gilles, de Saint-Maurice, à Genève, Ter-
rin Olivier, de Granges-près-Marnand, à Lutry, et Troehler Michel,
de Berne, à Grandcour.
Journal no 6600 du 15.06.2006
(03427118 / CH-550.1.000.040-7)

                    

■ Biker’s Point SA, à Morges, CH-550-1045735-0, com-
merce, réparation, entretien et location de motocyclettes (FOSC du
15.12.2005, p. 16). Verry Arnaud n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée.
Journal no 6602 du 15.06.2006
(03427120 / CH-550.1.045.735-0)

                    

■ C &amp; D computing S.A., à Lausanne, CH-550-0152302-

6, conception, réalisation et commerce de logiciels informatiques
(FOSC du 10.02.2006, p. 17). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondissement
de Lausanne le 18 mai 2006. La raison sociale devient: C &amp; D
computing S.A. en liquidation
.
Journal no 6603 du 15.06.2006
(03427124 / CH-550.0.152.302-6)

                    

■ CALZIMMAT Sàrl, à Veytaux, CH-170-4001221-9, com-

mercialisation de matériaux de construction (FOSC du
23.02.2006, p. 15). L’associé Müller Denis n’est plus gérant; sa si-
gnature est radiée.
Journal no 6604 du 15.06.2006
(03427126 / CH-170.4.001.221-9)

                    

■ Casino de Montreux SA, à Montreux, CH-550-1014468-
8 (FOSC du 20.07.2005, p. 14). Statuts modifiés le 8 juin 2006 sur
un point non soumis à publication.
Journal no 6605 du 15.06.2006
(03427128 / CH-550.1.014.468-8)

                    

■ Claude Joss, à Saint-Légier-La  Chiésaz, CH-550-
0045149-3, entreprise d’aménagements extérieurs; paysagiste
(FOSC du 02.11.1993, p. 5742). Par décision du 23 février 2006,
le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois a
prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 6607 du 15.06.2006
(03427130 / CH-550.0.045.149-3)

                    

■ Clinique La Métairie, à Nyon, CH-550-0101940-0 (FOSC
du 03.05.2005, p. 14). Hökfelt Paul, Durand Philippe et Hillier Da-
vid ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. La si-
gnature de Mermod Marylin est radiée. Nouveaux administra-
teurs: Marian Jean-Claude, de France, à Boulogne-Billancourt,
président, avec signature individuelle, Enderli Luc, de Zurich, à
Romanel-sur-Morges, et von Streng Etienne, de Sirnach, à Givrins,
tous deux avec signature collective à deux.
Journal no 6608 du 15.06.2006
(03427178 / CH-550.0.101.940-0)

                    

■ Cochlear Acoustics Limited, London, succursale
d’Ecublens (VD)
, à E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-1036025-8,
commerce de tout produit (FOSC du 18.09.2003, p. 13). Siège prin-
cipal: Londres (Royaume-Uni). Siège de la succursale transféré à
L a u s a n n e , avenue de Rhodanie 60. La raison sociale de la suc-
cursale devient: Cochlear Acoustics Limited, London,
succursale de Lausanne
.
Journal no 6609 du 15.06.2006
(03427132 / CH-550.1.036.025-8)

                    

■ Coface, Compagnie française d’assurance pour le
commerce extérieur, à Nanterre, succursale de Lau-
sanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0056387-2 (FOSC du 06.12.2000,
p. 8314). Siège principal: Nanterre (France). AGF-Vie S.A., Banque
française du commerce extérieur, Banque Nationale de Paris, Ba-
zin Philippe Maurice Michel, Compagnie Financière S.F.A.C., de
Raemy Hubert Marie Pierre, Domi-Assur S.A., Freyche Michel, Sc-
holzen Gérard Théodore, Scor S.A., inscrits sans signature, ne sont
plus administrateurs. La signature de Guiu Jean, Minder Michel,
Desponds Suzanne, et Jordan Pierre est radiée. Tarel Jean-Fran-
çois, désormais à Nyon, est nommé directeur et signe désormais
individuellement. Nouveaux administrateurs sans signature: Ca-
zes Jérôme, de France, à Issy-les-Moulineaux (France), directeur
général, Blanc Christian, de France, à Paris (France), Blavier Phi-
lippe, de France, à Paris (France), Blondeau Jacques Patrick, de
France, à Paris (France), Clavaud René, de France, à St-Junien
(France), Criton Jean, de France, à Paris (France), De La Porte du
Theil Yvan, de France, à Senlisse (France), Esparbes Edouard, de
France, à Chalo-St-Mars (France), Gentili Steve, de France, à Vin-
cennes (France), Maheut Patrick, de France, à Issy-les-Mouline-
aux (France), Morin Jean-Pierre, de France, à Paris (France), NA-
TEXIS BANQUES POPULAIRES, à Paris (France), Pernon Eric, de
France, à Cesson (France), Schatz Edouard, de France, à Paris
(France), et Warnet Jean Louis, de France, à Paris (France).
Journal no 6610 du 15.06.2006
(03427180 / CH-550.0.056.387-2)

                    

■ Cédric Nicolas Vuilleumier, agent général de la
Rentenanstalt/Swiss Life, agence générale de Morges
,
à M o r g e s , CH-550-1024257-7, agence générale d’assurances
(FOSC du 23.04.2001, p. 2986). Nouvelle raison de commerce:
Cédric Nicolas Vuilleumier, agent général de Swiss
Life, agence générale de Morges
. Nouvel objet: agence gé-
nérale d’assurances; conseils et vente dans le domaine de la prévo-
yance privée, professionnelle et des fonds de placement. Vuilleu-
mier Cédric Nicolas est désormais à Penthaz.
Journal no 6606 du 15.06.2006
(03427172 / CH-550.1.024.257-7)

                    

■ DI BATTISTA Domenico, à Cudrefin, CH-550-0051827-

2, café-restaurant, pizzeria, grill à l’enseigne restaurant ’Le Cha-
let’ (FOSC du 27.12.1990, p. 5110). La procuration de Buchs Ca-
therine est éteinte.
Journal no 6611 du 15.06.2006
(03427134 / CH-550.0.051.827-2)

                    

■ EASY Immobilier Sàrl, à Lausanne, CH-550-1031494-
4 (FOSC du 16.10.2002, p. 13). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondissement
de Lausanne le 11 mai 2006. La raison sociale devient: EASY Im-
mobilier Sàrl en liquidation
.
Journal no 6612 du 15.06.2006
(03427136 / CH-550.1.031.494-4)

                    

■ EDM Eliano Del Moro S.A., succursale de Lausanne,

CH-550-0172716-0, installation de chauffage et de ventilation
(FOSC du 06.04.2001, p. 2601). Siège principal: Echallens. La so-
ciété a été dissoute au siège principal par suite de faillite prononcée
par le Président du Tribunal de l’arrondissement de la Broye le 2
juin 2005. La raison sociale du siège principal et de la succursale
devient: EDM Eliano Del Moro S.A. en liquidation.
Journal no 6613 du 15.06.2006
(03427138 / CH-550.0.172.716-0)

                    

■ Elégance Limousine Service Sàrl en liquidation, à

L a u s a n n e , CH-550-1031109-9 (FOSC du 23.02.2006, p. 15). Par
décision du 18 mai 2006, le Président du Tribunal de l’arrondis-
sement de Lausanne a prononcé la faillite de la société.
Journal no 6614 du 15.06.2006
(03427140 / CH-550.1.031.109-9)

                    

■ Fondation vaudoise pour la promotion et la créa-
tion artistique
, à L a u s a n n e , CH-550-0069852-9 (FOSC du
30.09.2004, p. 16). Statuts modifiés le 8 mai 2006. Nouveau nom:

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

Fondation Vaudoise pour la Culture. Nouveau membre du
conseil avec signature collective à deux: Gindroz Sylviane, de Ma-
thod, à Vallorbe. Réviseur: Jacques Pillard, à Yverdon-les-Bains.
Journal no 6615 du 15.06.2006
(03427142 / CH-550.0.069.852-9)

                    

■ Francey Services S.A., à Montreux, CH-550-0050237-1,

services techniques concernant l’environnement (FOSC du
02.11.2005, p. 13). Janailhac Jean-Marc n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Grossrieder Félix est nommé président et
continue à signer collectivement à deux. Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Devignot Hélène, désormais à Fri-
bourg, dont la procuration est éteinte.
Journal no 6616 du 15.06.2006
(03427144 / CH-550.0.050.237-1)

                    

■ Friderici Spécial SA, à Tolochenaz, CH-550-1032421-

9, exécution de transports (FOSC du 24.02.2006, p. 16). Signature
collective à deux est conférée à Hochstrasser Blaise, de Collonge-
Bellerive, à Prilly, directeur général.
Journal no 6617 du 15.06.2006
(03427146 / CH-550.1.032.421-9)

                    

■ FRONT OFFICE TECHNOLOGIES SA, à Commugny,
CH-550-1044191-0, prise de participations à toute entreprise, ac-
tive notamment dans le domaine de la technologie de systèmes in-
formatiques bancaires (FOSC du 22.06.2005, p. 14). La société
ayant transféré son siège à Genève, sous la raison sociale SPACE-
IMMOB SA (FOSC du 07.06.2006, p. 8), la raison sociale est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 6618 du 15.06.2006
(03427148 / CH-550.1.044.191-0)

                    

■ Jardinerie du Milieu du Monde SA, à Pompaples, CH-

550-0159601-5, exploitation d’une jardinerie, commerce de
fleurs, plantes, arbres et tous produits dérivés (FOSC du
22.07.2005, p. 13). Rovero Marc-Aurèle n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Christen Rosemay engage désormais la so-
ciété par une procuration collective à deux. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Locca Renald, de Grabs, à Crissier.
Procuration collective à deux est conférée à Coletti Giordano,
d’Italie, à Blonay.
Journal no 6619 du 15.06.2006
(03427150 / CH-550.0.159.601-5)

                    

■ L’Ellcrys Oc Ye Nechka S.A., à Lausanne, CH-550-

1007101-5, commerce de jeux et livres, mise à disposition d’accès
à Internet (FOSC du 22.06.2005, p. 15). Selon décision de son as-
semblée générale du 11 mai 2006, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison sociale: L’Ellcrys
Oc Ye Nechka S.A. en liquidation
.
Journal no 6621 du 15.06.2006
(03427154 / CH-550.1.007.101-5)

                    

■ La Germandrée C S.A., à Lausanne, CH-550-0073512-

0, opérations immobilières (FOSC du 26.03.1997, p. 2059). Nou-
velle adresse: rue du Grand-Chêne 2, c/o Régie Chapuis SA.
Curchod Marcel n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administratrice avec signature individuelle: Perillard Jo-
siane, de Dommartin, à Bottens. Fiduciaire Chofflon n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Rigolet Edmond, de La Roche, à Lau-
sanne.
Journal no 6620 du 15.06.2006
(03427152 / CH-550.0.073.512-0)

                    

■ Moparca sols, Lauper Stéphane, à Pully, CH-550-

1041496-2, pose de sols, notamment de carrelages, moquettes et
parquets (FOSC du 27.10.2005, p. 12). Nouvelle adresse: chemin
de la Fontanettaz 24.
Journal no 6623 du 15.06.2006
(03427156 / CH-550.1.041.496-2)

                    

■ Musée du vieux Pays d’Enhaut, fondation du préfet
Cottier
, à C h â t e a u - d ’ O e x , CH-550-0167508-4 (FOSC du
29.11.2005, p. 15). Ostermann-Henchoz Françoise n’est plus
membre du conseil; sa signature est radiée. Nouveaux membres
du conseil avec signature collective à deux: Marmillod Alain, de
et à Rossinière, Niggli Josiane, de Grüsch, à Château-d’Oex, Reist
Françoise, de Sumiswald, à Aarau, Scherrer Carmen, de Egnach,
à Château-d’Oex, et Wezranovska-Jacot Véronique, de Château-
d’Oex, à Grandvillard. Réviseur: Lenoir Roger, de et à Château-
d’Oex.
Journal no 6624 du 15.06.2006
(03427158 / CH-550.0.167.508-4)

                    

■ Nicola Policino, à Genolier, CH-550-1029925-4, com-
merce de vêtements de protection dans le domaine du travail et
des loisirs, outillage et matériel de nettoyage (FOSC du 28.08.2003,
p. 14). L’entreprise ayant transféré son siège à Vernier (FOSC du
09.06.2006, p. 7), la raison est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.
Journal no 6625 du 15.06.2006
(03427160 / CH-550.1.029.925-4)

                    

■ Noble Trade Finance SA, à Lausanne, CH-550-
1029634-8, négoce de papiers-valeur (FOSC du 07.12.2005, p. 16).
Statuts modifiés le 13 juin 2006. Les 100 actions au porteur de CHF
1’000 sont transformées en 100 actions nominatives de CHF 1’000,
avec restrictions quant à la transmissibilité. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Journal no 6626 du 15.06.2006
(03427182 / CH-550.1.029.634-8)

                    

■ PHYTOLINE LIMITED, Londres, succursale de La
Tour-de-Peilz
, à L a   T o u r - d e - P e i l z , CH-550-1038209-5,
commerce d’appareils de bien-être et activités dans le domaine de
la publicité et de l’édition (FOSC du 18.02.2004, p. 15). Siège prin-
cipal Londres (Royaume-Uni). La signature d’Albertolli Robert est
radiée.
Journal no 6627 du 15.06.2006
(03427162 / CH-550.1.038.209-5)

                    

■ QUINZE S.à r.l., à Lausanne, CH-550-1020159-5, com-

mercialisation de tout produit manufacturé ou non, matière pre-
mière, notamment dans les domaines du textile, prêt-à-porter,
chaussures et accessoires (FOSC du 11.01.2006, p. 16). Selon dé-

cision de son assemblée générale du 11 mai 2006, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: QUINZE S.à r.l. en liquidation.
Journal no 6628 du 15.06.2006
(03427164 / CH-550.1.020.159-5)

                    

■ ROYAL PEINTURE SA, à Lausanne, CH-550-1044506-7,
réalisation de travaux de peinture, plâtrerie, faux-plafonds et cloi-
sons (FOSC du 27.07.2005, p. 14). Stifani Rocco, qui n’est plus ad-
ministrateur, est nommé directeur et continue à signer collective-
ment à deux, mais désormais sans restrictions.
Journal no 6631 du 15.06.2006
(03427072 / CH-550.1.044.506-7)

                    

■ Régie MK SA, à Lausanne, CH-550-1047121-2 (FOSC du

09.06.2006, p. 15). Complément. Collé Anthony est administra-
teur-délégué.
Journal no 6629 du 15.06.2006
(03427166 / CH-550.1.047.121-2)

                    

■ Régie Turrian S.A., à Ollon, CH-550-0168499-8 (FOSC du
13.12.2005, p. 18). Porras Valérian, cont la procuration est éteinte,
est nommé sous-directeur avec signature collective à deux. Pro-
curation collective à deux est conférée à Bacher Carsta, d’Allema-
gne, à Ollon.
Journal no 6630 du 15.06.2006
(03427070 / CH-550.0.168.499-8)

                    

■ SANTITHAI Sàrl, à Lausanne, CH-550-1026967-3, explo-

itation d’un restaurant (FOSC du 19.10.2001, p. 8194). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne le 11 mai 2006. La raison
sociale devient: SANTITHAI Sàrl en liquidation.
Journal no 6632 du 15.06.2006
(03427074 / CH-550.1.026.967-3)

                    

■ Tongyue Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1042841-6, re-
stauration et commerce de biens mobiliers; organisation de voy-
ages culturels particulièrement en Suisse et en Chine (FOSC du
21.07.2005, p. 14). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne le 18 mai 2006. La raison sociale devient: Tongyue Sàrl
en liquidation
.
Journal no 6633 du 15.06.2006
(03427076 / CH-550.1.042.841-6)

                    

■ Travel Wings SA, à Montreux, CH-020-3028686-9, achat
et vente de voyages et d’arrangements de vacances; activités de
tour-opérateur (FOSC du 10.10.2005, p. 17). Tofida AG n’est plus
réviseur.
Journal no 6634 du 15.06.2006
(03427078 / CH-020.3.028.686-9)

                    

■ Tupperware (Suisse) SA, à Nyon, CH-550-1017094-2,
distribution, principalement au marché suisse, de produits no-
tamment sous la marque ’Tupperware’ (FOSC du 17.01.2006, p.
20). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Lu-
dewig Stefan, d’Allemagne, à Genolier, délégué.
Journal no 6635 du 15.06.2006
(03427080 / CH-550.1.017.094-2)

                    

■ VALLOTTON VOIRIE SERVICES SA, à Vevey, CH-550-

0125864-5 (FOSC du 02.11.2005, p. 14). Janailhac Jean-Marc
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle admi-
nistratrice avec signature collective à deux: Devignot Hélène, dé-
sormais à Fribourg, dont la procuration est éteinte.
Journal no 6636 du 15.06.2006
(03427082 / CH-550.0.125.864-5)

                    

■ Vetroreal SA, à Saint-Prex, CH-020-3007053-2, achat,

vente, construction et gérance d’immeubles (FOSC du 13.06.2006,
p. 17). Radiation de la mention de l’existence d’une succursale à
Saint-Prex.
Journal no 6637 du 15.06.2006
(03427084 / CH-020.3.007.053-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atelier Plus, Christine Lütscher, à Nyon, CH-550-

1001308-3, graphisme et communication visuelle (FOSC du
24.05.2000, p. 3524). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 6638 du 15.06.2006
(03427086 / CH-550.1.001.308-3)

                    

■ Benoit Potereau, Confiserie de St-Pierre, à

L a u s a n n e, CH-550-0054008-3, en faillite (FOSC du 21.09.2004,
p. 15). La procédure de faillite étant clôturée, la raison est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 6640 du 15.06.2006
(03427088 / CH-550.0.054.008-3)

                    

■ Cabinet de Vitalogie, Claude-Henri Chappuis, à La

T o u r - d e - P e i l z , CH-550-0047656-6, en faillite (FOSC du
31.05.2006, p. 17). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le 17 mai 2006. La raison est radiée d’office, con-
formément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 6641 du 15.06.2006
(03427090 / CH-550.0.047.656-6)

                    

■ Carrosserie du Vieux-Moulin, Dutoit, à Lausanne,

CH-550-0171535-1 (FOSC du 03.03.2000, p. 1488). La raison est
radiée par suite de décès du titulaire.
Journal no 6642 du 15.06.2006
(03427092 / CH-550.0.171.535-1)

                    

■ Géraud Mercier, à Montreux, CH-550-0047825-0, com-

merce de vins, en faillite (FOSC du 11.05.2006, p. 14). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 15 mai 2006.
La raison est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 6644 du 15.06.2006
(03427094 / CH-550.0.047.825-0)

                    

■ HEIMING &amp; Associé, à Rolle, CH-550-1035067-3, conseils

dans le domaine industriel et commercial (FOSC du 08.07.2003,
p. 13). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.
Journal no 6645 du 15.06.2006
(03427096 / CH-550.1.035.067-3)

                    

■ Matthey transports S.A., succursale de Lausanne, CH-

550-0176322-1 (FOSC du 04.11.2005, p. 15). Siège principal: Re-
nens (VD). La raison sociale est radiée par suite de suppression de
la succursale.
Journal no 6646 du 15.06.2006
(03427098 / CH-550.0.176.322-1)

                    

■ NEW MAT Plafond Tendu S. à r.l. en liquidation, à

S a i n t - P r e x , CH-550-1008661-0, société dont la procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du
13.06.2006, p. 16). Aucune opposition à la radiation n’ayant été
formée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
66, al. 2 ORC.
Journal no 6647 du 15.06.2006
(03427102 / CH-550.1.008.661-0)

                    

■ Plafonds 2000, Zeka, à Lausanne, CH-550-1042631-1,
pose de plafonds et cloisons (FOSC du 17.12.2004, p. 17). La raison
est radiée par suite d’association du titulaire.
Journal no 6648 du 15.06.2006
(03427190 / CH-550.1.042.631-1)

                    

■ Tinguely moto, à Lausanne, CH-550-0063335-1, en fail-

lite (FOSC du 31.03.2006, p. 17). La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée le 6 avril 2006. La raison est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 6649 du 15.06.2006
(03427104 / CH-550.0.063.335-1)

                    

■ TIP TOP TRANSPORTS, Hussain Ali Majed, à

L a u s a n n e , CH-550-1039660-8, entreprise de déménagements,
livraisons et nettoyage (FOSC du 26.05.2004, p. 15). La raison est
radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 6650 du 15.06.2006
(03427106 / CH-550.1.039.660-8)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chemwies GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.436-4, Vul-

kanstrasse 110, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 05. 2006,
14. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Che-
mikalien und die Erbringung von Dienstleistungen auf diesem
Gebiet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Scheuring, Guido, von Wie-
sendangen, in Wiesendangen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000;
Scheuring, Beatrice, von Wiesendangen, in Wiesendangen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16276 vom 15.06.2006
(03426514 / CH-020.4.033.436-4)

                    

■ CME Europe GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.437-2, c/o
Dr. Dieter Wendisch, Nordstrasse 230, 8037 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 05. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Ver-
kauf von Waren und Serviceleistungen aller Art im Bereiche der
Informationstechnik, der Telekommunikation und der Energie-
Nutzung vornehmlich im europäischen Raum. Sie verkauft vor-
nehmlich im europäischen Raum Leistungen in der Projektie-
rung, Forschung, Entwicklung und Produkte der jeweiligen Tech-
nik und entsprechende Messsysteme sowie Dienstleistungen in
Form von Beratung, Begutachtung, Systemoptimierung und Kos-
tenkalkulation und was das Geschäft so mit sich bringt. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte vornehmlich in Europa tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wendisch, Dr.
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 11’000.–; Wendisch, Irja, finnische Staatsangehörige, in
Berlin (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 16277 vom 15.06.2006
(03426526 / CH-020.4.033.437-2)

                    

■ DP Sockelleisten und Kittfugen, Dragisa Paunovic,

in Z ü r i c h ,  CH-020.1.050.233-9, Überlandstrasse 335, 8051 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Montage von Sockel-
leisten und Kittfugen. Eingetragene Personen: Paunovic, Dragisa,
serbisch-montengrinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16278 vom 15.06.2006
(03426610 / CH-020.1.050.233-9)

                    

■ Etabis GmbH, in Uster, CH-020.4.033.438-8, Aathalstrasse

38a, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19. 05. 2006. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist Consulting und Dienstleistungen in den Bereichen
Outsourcing und internationalem Handel. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie

alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Aus-
land Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Fanti, Peter Bruno, von Uster, in Uster, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Swisscontor GmbH, in Tschlin, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16279 vom 15.06.2006
(03427046 / CH-020.4.033.438-8)

                    

■ felix keller holding ag, in Zürich, CH-020.3.029.943-7,

Witikonerstrasse 238, 8053 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 05. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art, im Besonderen von Unternehmen auf dem Gebiet der Pla-
nung, Realisierung und Beratung von Bauvorhaben aller Art. Sie
bezweckt zudem die Wahrnehmung der Oberleitung über die Ge-
sellschaften der Felix-Keller-Gruppe und kann Garantien zuguns-
ten verbundener Gesellschaften stellen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
145’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 145’000.–. Aktien:
1’450 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 17.05./14.06.2006 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.– der peter felix partner ag, in Zürich, sowie
90 Namenaktien zu CHF 1’000.– der lebensraum schweiz ag, in
Baar, wofür 1’450 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Felix,
Peter, von Bussnang und Braunau, in Zürich, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Felix-Keller, Rahel, von Bussnang und Braunau,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Woodtli Treuhand, in
Bassersdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16280 vom 15.06.2006
(03427048 / CH-020.3.029.943-7)

                    

■ Food Station Schweiz GmbH, in Dietikon, CH-
020.4.033.439-3, Bahnhofplatz 13, 8953 Dietikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 06. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und
Führen von Gastronomiebetrieben, den Verkauf von Lebensmit-
teln sowie Getränken, im speziellen in der Schweiz. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aydin, Ali, deutscher
Staatsangehöriger, in Däniken, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
9’000.–; Spindler, Angelika, von Landiswil, in Dietikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000.–; Yildiz, Dennis, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Düsseldorf (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 16281 vom 15.06.2006
(03427050 / CH-020.4.033.439-3)

                    

■ Freiinger &amp; Ribeiro Oliveira, in Winterthur, CH-
020.2.005.544-3, Wartstrasse 2, 8400 Winterthur, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 06. 2006. Zweck: Führen von
Gastronomiebetrieben. Eingetragene Personen: Freiinger, Judith,
österreichische Staatsangehörige, in Winkel, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Ribeiro Oliveira, Arlindo, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Winkel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 16282 vom 15.06.2006
(03427052 / CH-020.2.005.544-3)

                    

■ Gosch, Gottfried Schmid, in Wald  ZH, CH-

020.1.050.234-7, Jonatal 2138, 8636 Wald, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betriebsberatung für die Gastronomie und Han-
del mit Gastronomiegeräten. Eingetragene Personen: Schmid,
Gottfried, von Adliswil, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 16283 vom 15.06.2006
(03427272 / CH-020.1.050.234-7)

                    

■ Insekta Schädlingstechnik GmbH, in Illnau-Effre-

t i k o n ,  CH-020.4.033.324-0, Bungertenstrasse 43, 8307 Effreti-
kon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 05. 2006, 14. 06. 2006. Zweck: Schädlingsbe-
kämpfung, Reinigung, Liegenschaftenunterhalt, Allroundarbei-
ten, Zimmermannsarbeiten. Die Gesellschaft kann Filialen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie ist be-
rechtigt, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und zu ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Insekta Schädlingstechnik P. Frei, in Illnau-Effreti-
kon, gemäss Vertrag vom 16.05.2006 und Übernahmebilanz per
01.01.2006 mit Aktiven von CHF 53’770.68 und Passiven von CHF
25’885.90, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 7’884.78 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frei, Pascal, von
Berneck, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Frei-Lindinger, Nicole, von Pfungen, in Wangen-Brüt-
tisellen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16284 vom 15.06.2006
(03427244 / CH-020.4.033.324-0)

                    

■ Kern Kommunikation, in Zürich, CH-020.1.050.235-5,

Konradstrasse 28, 8005 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Publikationen Internet-/Print-Medien und Erbringen von
Dienstleistungen im Kommunikationsbereich. Eingetragene Per-
sonen: Kern, Esther, von Bülach, in Zürich, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16285 vom 15.06.2006
(03427054 / CH-020.1.050.235-5)

                    

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

■ Kinderkrippe Esslinäscht GmbH, in Egg, CH-

020.4.033.440-1, Im grünen Hof 104, 8133 Esslingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 04. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen und die
Betreuung einer Kinderkrippe. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann national und international
Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann alle mit ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammen-
hängenden kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 13.04.2006 und Inventarliste vom
13.06.2006 einen Laptop, Spielsachen und Krippeneinrichtungen,
wofür CHF 9’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sonderegger-
Tomassini, Patrizia, italienische Staatsangehörige, in Egg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 9’000.–; Sonderegger, Thomas, von
Wald AR, in Egg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–.
Tagebuch Nr. 16286 vom 15.06.2006
(03427058 / CH-020.4.033.440-1)

                    

■ Platinum GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.441-6, Bahn-
hofplatz 9, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2006. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Handel mit und die Entwicklung, die Pro-
duktion und der Vertrieb von Produkten sowie das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich des Wohnens und des Lifestyle, ein-
schliesslich Möbel, Einrichtungsgegenstände, Bodenbeläge,
Kunst und Kunsthandwerk, Multimedia und andere Elektronik-
Produkte, Spezialreisen und dergleichen sowie das Erbringen von
damit verbundenen Installations-, Beratungs-, Vermittlungs- und
weiteren Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder
errichten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen, einschliesslich
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Patente und Lizenzen erwerben, Schutzrechte begründen,
kaufen, verkaufen und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kraft, Steven
E., amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Häberling, Dr. Georg, von Obfelden, in Zug, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 16287 vom 15.06.2006
(03427064 / CH-020.4.033.441-6)

                    

■ print24 GmbH (print24 Ltd liab. Co) (print24 Sàrl)
(print24 Sagl)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.033.442-4, World Trade
Center, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 06. 2006. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von
Druckerzeugnissen über das Internet. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen
ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum
erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lerchl, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; print24 GmbH, in Radebeul
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hugi, Remo, von Köniz, in
Lommiswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Günther, Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Meissen (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16288 vom 15.06.2006
(03426536 / CH-020.4.033.442-4)

                    

■ Reeves &amp; Partner GmbH, in Oberweningen, CH-
020.4.033.443-2, Im Hüebli 57, 8165 Oberweningen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 06. 2006. Zweck: Leitung, Coaching und Beratung von Work-
flow- und Informatik-Projekten und der Handel mit elektroni-
schen und nicht elektronischen Produkten. Sie kann auch alle Ge-
schäfte tätigen, welche mit ihrem Hauptzweck direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft darf im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Reeves, Roger, kanadischer Staatsangehöriger,
in Oberweningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Bärfuss,
Hans, von Eggiwil, in Winkel, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–; Ree-
ves, Ursula, von Niederurnen, in Oberweningen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 16289 vom 15.06.2006
(03427066 / CH-020.4.033.443-2)

                    

■ Ricci GreenSpark DMS, in Küsnacht  ZH, CH-

020.1.050.236-0, Weinmanngasse 26, 8700 Küsnacht ZH, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: IT-Projektleitung, Softwareent-
wicklung und Beratung. Eingetragene Personen: Ricci, Fabio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16290 vom 15.06.2006
(03426762 / CH-020.1.050.236-0)

                    

■ SwissAttacks Wilhelm Computer und Services, in

R e g e n s d o r f ,  CH-020.1.050.237-1, Trockenloostrasse 158, 8105
Regensdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von
PC, Zubehör und Multimedia-Artikel. Support und Verkaufsbera-
tung. Verkauf erfolgt via Onlineshop, Email und Telefon. Planen
und Organisieren von Events, Partys und Anlässe für Pub’s, Re-
staurant’s, Bar’s, Firmen und Private. Eingetragene Personen: Wil-
helm, Christoph, von Biel/Bienne, in Regensdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16291 vom 15.06.2006
(03426764 / CH-020.1.050.237-1)

                    

■ trend risk Pilliard, in Zürich, CH-020.1.050.238-6, Al-

bertstrasse 7, 8005 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratung von Banken, Versicherungen und Unternehmen auf al-
len Gebieten des Risk Management und des Investment Manage-
ment; Entwicklung und Vertreib von Konzepten, Softwareproduk-
ten, Beratungsdienstleistungen und Instrumenten für das Risk
Management und das Fund Management; Beratung von Investo-
ren und Anlegern mit risikoorientierten Lösungen für die Struk-
turierung der Investitionsportfolien, für die Selektion von alter-
nativen Vermögensverwaltern (Hedge Funds) inklusive risikoori-
entierte Due Diligence und die Überwachung der Investitionsport-
folien und -risiken. Eingetragene Personen: Pilliard, Laurent,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 16292 vom 15.06.2006
(03426546 / CH-020.1.050.238-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 15594 vom 08. 06. 2006. ’KM Mana-
gement’ Kellerhals Martin
, in W i n t e r t h u r ,  CH-
320.1.051.644-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2006,
S. 20, Publ. 3416348). Domizil neu: Rychenbergstrasse 208d,
8404 Winterthur.
Tagebuch Nr. 16293 vom 15.06.2006
(03426768 / CH-320.1.051.644-0)

                    

■ A. Michel Rebonati Consulting, in Zürich, CH-

020.1.047.373-0, Beratung im Sport-, Finanz- und Versicherungs-
bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 19,
Publ. 2758456). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
07.06.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 16294 vom 15.06.2006
(03426770 / CH-020.1.047.373-0)

                    

■ ABB Asea Brown Boveri Ltd, in Zürich, CH-
020.3.900.058-8, Beteiligung an Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 21, Publ. 3240554). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scriven,
John, von Hochdorf, in Richterswil, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16295 vom 15.06.2006
(03426772 / CH-020.3.900.058-8)

                    

■ Aktiengesellschaft Florhof, in Hombrechtikon, CH-

020.3.900.749-4, Durchführung von kommerziellen und finan-
ziellen Geschäften aller Art, Beteiligung an anderen Gesellschaf-
ten sowie Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14. 10. 2002, S. 15,
Publ. 682588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aerne, Alfred, von Ebnat-Kappel, in Hombrechtikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gassmann, Hans, von Feusisberg, in Freienbach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16296 vom 15.06.2006
(03426774 / CH-020.3.900.749-4)

                    

■ Albanota GmbH, in Zürich, CH-350.4.000.640-2, Betrieb
eines Reisebüros Filmen und Videokassetten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 22,
Publ. 2688582). Firma neu: Albanota GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 23.05.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Avdii, Zilber, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Oftringen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 16297 vom 15.06.2006
(03426776 / CH-350.4.000.640-2)

                    

■ ALBRECHT CONSULTING AG, in Richterswil, CH-
020.3.901.009-2, Beratung, Unterstützung und Schulung auf dem
Gebiet der Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
26. 08. 1997, S. 6219). Domizil neu: Chrummbächliweg 3b, 8805
Richterswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cantos, José, spanischer Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galli, Silvio, von Richterswil, in Richterswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16298 vom 15.06.2006
(03426780 / CH-020.3.901.009-2)

                    

■ Alcatel Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.925.264-7, Pro-

dukte für Stark- und Schwachstrom, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 16, Publ. 1156674). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Dr. Walter, von
Homburg, in Stallikon, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16299 vom 15.06.2006
(03426782 / CH-020.3.925.264-7)

                    

■ Amitelo AG, in Zürich, CH-053.3.008.054-1, Erwerb von
Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 24. 02. 2006, S. 21, Publ. 3258918). Statutenänderung:
9. 06. 2006. Aktienkapital neu: CHF 660’000.– [bisher: CHF
600’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 660’000.–. Ak-
tien neu: 33’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02 [bisher:
30’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grossmann, Dr. Martin, von Zürich, in
Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dübendorf];
Tavera, Sébastien, französischer Staatsangehöriger, in Malaga
(ES), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karraz, Khalid,
französischer Staatsangehöriger, in Casablanca (MA), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16300 vom 15.06.2006
(03426554 / CH-053.3.008.054-1)

                    

■ Antonio Gastro GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.652-1,

Führen eines Restaurationsbetriebes, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 19, Publ. 2157272).
Firma neu: Antonio Gastro GmbH in Liquidation. Mit Ver-

fügung vom 08.06.2006 hat der Konkursrichter  des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 16301 vom 15.06.2006
(03426784 / CH-020.4.026.652-1)

                    

■ at rete ag, in Zürich, CH-020.3.019.493-3, Informatik-

dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2006, S. 19, Publ. 3253500). Statutenänderung:
30. 03. 2006. Aktienkapital neu: CHF 102’000.– [bisher: CHF
600’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 102’000.–. Ak-
tien neu: 6’000 Namenaktien zu CHF 17.– [bisher: 6’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
30.03.2006 wird der Nennwert der 6’000 Namenaktien zu CHF
100.– auf CHF 17.– herabgesetzt und je CHF 83.– pro Aktie zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.06.2006 festgestellt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaad,
Dr. Markus W., von Zürich und Niederbipp, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Derrer, Oskar, von Oberglatt,
in Birmenstorf AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Redard-Jacot, André,
von Les Verrières, in Egg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Strässler, Martin, von Wil ZH, in Adliswil,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klee, Anton, von
Reute AR, in Zürich, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor]; Gallati, Stephan, von Näfels,
in Mettmenstetten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oesch, Stefan, von Balgach, in Zürich, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schmidlin, Adrian, von Thalwil, in Thalwil,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16302 vom 15.06.2006
(03426564 / CH-020.3.019.493-3)

                    

■ B+B Vorsorge AG, in Rüschlikon, CH-020.3.000.033-6,

Errichtung, Uebernahme, Beratung und Unterstützung von Ein-
richtungen der betrieblichen Personalvorsorge, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 24, Publ. 3184640). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuchen, Christian, von Zürich
und Lyss, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaff-
ner, Susanna, von Hausen AG, in Birr, mit Kollektivprokura zu
zweien; Seglias, Astrid, von Domat/Ems, in Mosen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sonderegger Blättler, Marianne, von Oberegg,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Vis, Peter, von Ober-
entfelden, in Schafisheim, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16303 vom 15.06.2006
(03426786 / CH-020.3.000.033-6)

                    

■ Bank CIAL (Schweiz), in Zürich, CH-020.9.900.118-7,

Betrieb einer Bank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2006, S. 20, Publ. 3416390), mit Hauptsitz in: Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buri, An-
dreas, von Bern, in Lenzburg, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fauche, Henry, von Neuchâtel, in Genf, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16304 vom 15.06.2006
(03426788 / CH-020.9.900.118-7)

                    

■ Bank Hofmann AG, in Zürich, CH-020.3.902.738-2, Be-

trieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2006, S. 17, Publ. 3290342). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gysin, Marcel, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nägeli, Ursula, von Zürich,
in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bollag, Philippe Char-
les, von Endingen, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rahme, Dany, libanesischer Staats-
angehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Pa-
trick, von Zürich und Krummenau, in Sternenberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Eggler, Mark, von Flums, in Zollikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rankov, Sasa, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Odermatt, Monika, von
Dallenwil, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuchs,
Bruno, von Luzern, in Uitikon, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maurer, Daniel, von Zürich, in Seegräben, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Parigi, Egidio, von Braggio, in
Kilchberg ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich]; Binetti, Roland, von Ponte Capriasca, in Stäfa,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Männedorf]; Clavadetscher, Silvio, von Küblis, in Meilen,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Cop-
pet]; Harsch, Sam, von Winterthur, in Nürensdorf, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wettswil am Albis];
Huber, Roger, von Ufhusen, in Kilchberg ZH, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kernbach, Roger, von Wädenswil,
in Obersiggenthal, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Wiedenbauer, Dirk, von Geroldswil, in Zürich, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolfer, Beat, von Dä-
gerlen, in Wetzikon ZH, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bellaiche, Jonathan, von Binningen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bruno, Renato, von Lützelflüh, in Un-
tersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ober-
siggenthal]; Egger, Daniel, von Aarwangen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Klingler, Nicholas, von Oberbüren, in
Kleinandelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Win-
terthur]; Kov, Thanh, von Zürich, in Oberglatt, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Robert, von Wartau, in Fällanden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Umberg, Harald, von Urdorf, in Urdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16305 vom 15.06.2006
(03426790 / CH-020.3.902.738-2)

                    

■ BARONE SWISS STYLE AG, in Adliswil, CH-
170.3.006.765-9, Import, Export von technischen Produkten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 20,
Publ. 3365390). Eingetragene Personen neu oder mutierend: D &amp;
G Wirtschaftsprüfer AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16306 vom 15.06.2006
(03426792 / CH-170.3.006.765-9)

                    

■ Bernabé AG, in Schlieren, CH-020.3.000.968-6, Planung

und Ausführung von Neu- und Umbauprojekten aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 20,
Publ. 2370262). Firma neu: Bernabé AG in Liquidation. Mit

Verfügung vom 08.06.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 16307 vom 15.06.2006
(03426794 / CH-020.3.000.968-6)

                    

■ Besier + Stutz AG, in Birmensdorf  ZH, CH-
020.3.903.283-7, Bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 20, Publ. 2670584). Firma neu:
Besier + Stutz AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 19.05.2006 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stamm,
Heinz, von Schleitheim, in Teufen AR, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Glarner, Martin, von Glarus, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galli, Robert, von Lin-
dau, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Furrer, Rudolf, von Schongau, in
Seengen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 16308 vom 15.06.2006
(03426798 / CH-020.3.903.283-7)

                    

■ BODICARE Pflege zu Hause, D. Bollier, in Zürich,

CH-020.1.020.901-5, pflegerischen Tätigkeiten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 249 vom 21. 12. 2000, S. 8728). Domizil neu: Schaff-
hauserstrasse 217, 8057 Zürich. Eintragung von Amtes wegen im
Sinne von Art. 60 HRegV.
Tagebuch Nr. 16309 vom 15.06.2006
(03426800 / CH-020.1.020.901-5)

                    

■ Breiter + Partner AG Patent- und Markenbüro, bisher
in N e f t e n b a c h ,  CH-020.3.919.566-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 2006, S. 20, Publ. 3365406). Statutenände-
rung: 22. 05. 2006. Firma neu: Keller &amp; Partner Patentan-
wälte AG Winterthur
. Sitz neu: W i n t e r t h u r .  Domizil neu:
Stadthausstrasse 145, 8400 Winterthur. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Patentanwaltbüros, das sich
mit sämtlichen Fragen des geistigen Eigentums im In- und Aus-
land befasst, insbesondere jedoch mit der Rechtsberatung in Fra-
gen gewerblicher Schutzrechte, mit der Vertretung von Schutz-
rechtsanmeldern und -inhabern sowie Einsprechenden vor dem
Institut für geistiges Eigentum, dem Bundesamt für Landwirt-
schaft (Büro für Sortenschutz), dem Europäischen Patentamt und
der Weltorganisation für geistiges Eigentum, mit der Ausarbeitung
und Durchführung von Patent-, Muster/Modell-, Marken- und
Sortenschutzanmeldungen sowie von Einsprüchen und Wider-
sprüchen gegen Schutzrechte im In- und Ausland, mit der Redak-
tion von Lizenzverträgen, Nachforschungen in Schutzrechtfra-
gen, mit der Erstellung von patentrechtlichen Gutachten sowie
mit der Überwachung und Einzahlung von Jahresgebühren. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere im Inland und in München Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen und Grundei-
gentum erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Roshardt, Werner A., von Jona, in Zurzach, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Rüfenacht,
Dr. Philipp Michael, von Grosshöchstetten, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16310 vom 15.06.2006
(03427270 / CH-020.3.919.566-6)

                    

■ Bruno Schuler-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.903.548-
5, Unterstützung bedürftiger Orchestermusiker im Kanton Zürich
und vor allem in der Stadt Zürich, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2006, S. 22, Publ. 3238612). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner, Dr. Hans, von Aesch LU
und Sursee, in Aesch LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger,
Stefan, von St. Gallen, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16311 vom 15.06.2006
(03426802 / CH-020.7.903.548-5)

                    

■ Brütsch, Rüegger AG, in Urdorf, CH-020.3.904.146-6,
Handel mit Stahlrohren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 29, Publ. 3174100). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüegger, Christian, von Zürich, in Zumikon, Vi-
zepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Rikli, Dr. Eduard, von Wangen an der Aare,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mando-
lini, Simon, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16312 vom 15.06.2006
(03426808 / CH-020.3.904.146-6)

                    

■ Campus Stiftung, in Zollikon, CH-020.7.001.345-3, Die
Stiftung bezweckt die Förderung selbstwirksamen, zielführenden
Lernens, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 19,
Publ. 3395466). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungen des Kantons Zürich.
Tagebuch Nr. 16313 vom 15.06.2006
(03426810 / CH-020.7.001.345-3)

                    

■ Cape Connection Holding AG, bisher in Wollerau, CH-

130.3.002.968-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
09. 10. 2003, S. 9, Publ. 1207482). Gründungsstatuten:
15.11.2001. Statutenänderung: 7. 06. 2006. Firma neu:
KapWeine - Südafrika AG. Sitz neu: W ä d e n s w i l .  Domizil
neu: Zugerstrasse 162, 8820 Wädenswil. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import, Export und Handel mit Weinen und
anderen Waren, insbesondere aus Südafrika. Sie bietet Dienstleis-
tungen im Bereich Marketing und Promotion bis hin zu Organi-
sation und Durchführung von Events und Messen an. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften sowie Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und veräus-
sern, Finanzierungen durchführen und für eigene und fremde
Rechnung alle Geschäfte tätigen, die in den Rahmen des voran-
stehenden Zweckes fallen oder ihn direkt oder indirekt zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Darunter
fallen auch Erwerb und Verkauf, das Halten und Verwalten sowie
die Errichtung von Finanzierung von Beteiligungen im In- und
Ausland. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Na-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Eric, von Zürich und
Niedergösgen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in La-
chen, Revisionsstelle [wie bisher]; Zimmermann, André, von
Schwändi, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16314 vom 15.06.2006
(03427016 / CH-130.3.002.968-5)

                    

■ Cayenne Immobilien AG, bisher in Cham, CH-
170.3.028.103-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 21). Gründungsstatuten: 21.02.2005. Statutenän-
derung: 13. 06. 2006. Firma neu: Cayenne Car Service AG.
Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Stauffacherstrasse 129, 8004 Zü-
rich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vermietung von
Fahrzeugen aller Art sowie Erbringung sämtlicher damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder andere Unternehmungen erwerben und
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu födern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
250’000.–. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 21.02.2005 einen Inhaber-
schuldbrief im sechsten Rang und lautend über CHF 400’000.–,
lastend auf einem Wohnhaus, Vers.-Nr. 292, Spitzegg, in Stallikon
und einem Gartenhaus, Vers.-Nr. 1018, Spitzegg, in Stallikon, wo-
für 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Confides Trust GmbH, in Spreitenbach, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Steiner, Roland, von Walterswil BE, in
Aarau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarburg].
Tagebuch Nr. 16315 vom 15.06.2006
(03426594 / CH-170.3.028.103-7)

                    

■ CESPRO GmbH, in Zürich, CH-020.4.023.493-7, Vermitt-

lung von Versicherungsverträgen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 20, Publ. 591656).
Firma neu: CESPRO GmbH in Liquidation. Mit Verfügung
vom 08.06.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 16316 vom 15.06.2006
(03427018 / CH-020.4.023.493-7)

                    

■ Checkport Schweiz AG, in Kloten, CH-020.3.006.837-1,

Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Aviation
Security Services auf dem Flughafen Zürich Kloten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2005, S. 18, Publ. 3015560).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieber,
Urs Marcel, von Küttigkofen, in Riehen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bodenmann, Erich, von Urnäsch, in Reston (Virginia, USA),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenning, Perry W.,
von Kloten, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 16317 vom 15.06.2006
(03427040 / CH-020.3.006.837-1)

                    

■ Cisco Systems (Switzerland) GmbH, in Wallisellen,
CH-020.4.022.941-1, Unterhalt von Computer Soft- und Hard-
ware, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2005, S. 12, Publ. 2861928). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ganser, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Wetzikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16318 vom 15.06.2006
(03427042 / CH-020.4.022.941-1)

                    

■ Daniela Stutz Management, in Uetikon  am  See, CH-

020.1.014.324-9, Management für Vermittlung von Künstlern im
Tanz- und Showbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom
19. 07. 2000, S. 4926). Die Firma (neu: Daniela Baumann Ma-
nagement) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ingenbohl
(SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 13) im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 16319 vom 15.06.2006
(03426978 / CH-020.1.014.324-9)

                    

■ Dubach Immobilien AG, in Winterthur, CH-
020.3.907.142-2, Kauf, Verkauf und Finanzierung von Grundei-
gentum, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1993,
S. 2001). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubach, Fritz, von Eggiwil und Winterthur, in Winterthur,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zogg/Iten AG, Treuhandbüro, in Wetzikon ZH,
Revisionsstelle [bisher: in Wetzikon].
Tagebuch Nr. 16320 vom 15.06.2006
(03426980 / CH-020.3.907.142-2)

                    

■ Elektro Glauser AG, in Zürich, CH-020.3.907.765-5, In-

stallationen von elektrischen Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 18, Publ. 2636286). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Walter Müller, Wirt-
schafts- und Unternehmensberatung, in Wollerau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unitas Treu-
handgesellschaft, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 16321 vom 15.06.2006
(03426984 / CH-020.3.907.765-5)

                    

■ Ernst Hadorn-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.901.762-0,
Förderung der naturwissenschaftlichen Grundlagenforschung an
der Universität Zürich, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003,
S. 21, Publ. 1083176). Postadresse: [Postadresse aufgehoben].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borbély,
Prof. Dr. Alexander, von Küsnacht ZH, in Dübendorf, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Dr. Fritz, von Röthenbach im Emmental, in Ar-
lesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16322 vom 15.06.2006
(03426990 / CH-020.7.901.762-0)

                    

■ Everclean Reinigungen aller Art, Susana Araujo
Carvalho
, in V o l k e t s w i l ,  CH-020.1.045.985-4, Einzelfirma
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 19, Publ. 2705336). Über die
Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.06.2006 der Konkurs eröff-
net worden.
Tagebuch Nr. 16323 vom 15.06.2006
(03426994 / CH-020.1.045.985-4)

                    

■ Excelling People Maya Hunziker, in Zürich, CH-
020.1.049.814-0, Beratung und Coaching, Einzelfirma (SHAB
Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 24, Publ. 3324754). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hunziker, Maya, von Zürich, in Thun,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mühlehorn, in
Oberägeri].
Tagebuch Nr. 16324 vom 15.06.2006
(03427000 / CH-020.1.049.814-0)

                    

■ F. van Lanschot Bankiers (Schweiz) AG, in Zürich,

CH-020.3.006.485-0, Betrieb einer Bank in der Schweiz mit
Schwergewicht in der Anlageberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 20, Publ. 3193050). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gorlé, Tim, belgischer
Staatsangehöriger, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thole, Ale-
xander, niederländischer Staatsangehöriger, in Givrins, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrijgers,
Livia Irma Augustinus, belgische Staatsangehörige, in Gland,
Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Küsnacht ZH]; Koster, Harmen Johannes, niederländischer Staats-
angehöriger, in Uetikon am See, Vize-Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Meilen]; Riesen Jubran, Carita, von
Oberbalm, in Kilchberg ZH, Vize-Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thijs, Armand, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Stallikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weststrate, Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger,
in Stäfa, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Maur, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Hammer, Jacqueline, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Heller, André, von Weisslingen, in Weisslin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; van Thiel, Emile, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 16325 vom 15.06.2006
(03427002 / CH-020.3.006.485-0)

                    

■ Fibi Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.908.783-
4, Durchführung von Bankgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 20, Publ. 3385406). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Granot, Da-
vid, israelischer Staatsangehöriger, in Raanana (Israel), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gutman, Zeev, israelischer Staatsangehöri-
ger, in Petah-Tikva (IL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 16326 vom 15.06.2006
(03427006 / CH-020.3.908.783-4)

                    

■ Forsyth Partners (Switzerland) AG, in Zürich, CH-
020.3.028.696-5, Vermarktung, Vertrieb und Verkauf von Finanz-
produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005,
S. 26, Publ. 3154056). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gisler, Ralph, von Horw, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gasser, Arlette, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 16327 vom 15.06.2006
(03426596 / CH-020.3.028.696-5)

                    

■ Friedrich Steinfels AG Zürich, in Zürich, CH-
020.3.924.800-2, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften und
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2002, S. 19, Publ. 553910). Domizil neu: c/o Genossen-
schaft zum Baugarten vormals Sparkasse der Stadt Zürich, Frau-
münsterstrasse 19, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Levis, Dr. Madeline-Claire, von Gimel
und Zürich, in Küsnacht ZH, Präsidentin und Delegierte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Enzler, Thomas, von Appenzell, in Thalwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 16328 vom 15.06.2006
(03427012 / CH-020.3.924.800-2)

                    

■ Fürsorgestiftung der Firma L. Meili &amp; Co AG, in

Z ü r i c h ,  CH-020.7.902.652-5, Fürsorge für die Angestellten und
Arbeiter der Firma ’L. Meili &amp; Co AG’, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom
16. 07. 2003, S. 16, Publ. 1085226). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aeby, Mario, von Giffers, in Berg-
dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niederer, Thomas, von Wal-
zenhausen, in Dällikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 16329 vom 15.06.2006
(03426942 / CH-020.7.902.652-5)

                    

■ Gastro + Lavax GmbH, in Oberengstringen, CH-

020.4.029.209-7, Handel mit chemisch und technischen Produk-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 21, Publ. 2334510). Domizil neu: Ankenhof-
strasse 19, 8102 Oberengstringen.
Tagebuch Nr. 16330 vom 15.06.2006
(03426946 / CH-020.4.029.209-7)

                    

■ Gastro Trade Andax Handels AG, in Egg, CH-
280.3.900.562-6, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 19, Publ. 2637180). Domizil
neu: Gewerbestrasse 18, 8132 Egg.
Tagebuch Nr. 16331 vom 15.06.2006
(03426948 / CH-280.3.900.562-6)

                    

■ Gate Gourmet Switzerland GmbH, in Kloten, CH-
020.9.001.909-0, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006,

S. 24, Publ. 3211842), mit Hauptsitz in: Kloten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Daniel, von Sir-
nach, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuntel, Ülkü Jutta, von Dübendorf,
in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16332 vom 15.06.2006
(03426952 / CH-020.9.001.909-0)

                    

■ Gemeinnützige Baugenossenschaft Zimmerberg,
Kilchberg
, in K i l c h b e r g   Z H ,  CH-020.5.000.276-4, In ge-
meinsamer Selbsthilfe, ihren Mitgliedern oder Dritten preisgüns-
tigen Wohnraum zu vermitteln, Genossenschaft (SHAB Nr. 196
vom 13. 10. 1997, S. 7447). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leuthard, Dr. Ueli, von Zürich, in Adliswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Füglistaler, Ulrich, von Zürich und Ad-
liswil, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hotz, Peter, von Adliswil, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16333 vom 15.06.2006
(03426958 / CH-020.5.000.276-4)

                    

■ Genossenschaft Skylla Strom Zürich, in Zürich, CH-

020.5.000.320-9, Durch Übernahme von Aufträgen im Elektro-
und Telefonsektor Garantieren eines existenzsichernden Einkom-
mens für die Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom
22. 06. 1999, S. 4159). Domizil neu: Kanonengasse 16, 8004 Zü-
rich.
Tagebuch Nr. 16334 vom 15.06.2006
(03426962 / CH-020.5.000.320-9)

                    

■ Gerüst Osmani, in Steinmaur, CH-020.1.048.865-6, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 20, Publ. 3359050).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Dielsdorf vom 13.06.2006 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 16335 vom 15.06.2006
(03426964 / CH-020.1.048.865-6)

                    

■ GGM &amp; Partner Wirtschaftsprüfungs AG, in

K ü s n a c h t   Z H ,  CH-020.3.924.566-3, Erbringung von Dienst-
leistungen für schweizerische und ausländische natürliche und
juristische Personen im Bereiche der Wirtschaftsprüfung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2004, S. 19,
Publ. 2417704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pedroni, François, von Indemini, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bertan, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Stal-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16336 vom 15.06.2006
(03426968 / CH-020.3.924.566-3)

                    

■ Goldbach Media AG, in Küsnacht  ZH, CH-

020.3.921.095-6, Beteiligung an in- und ausländischen Unter-
nehmungen aller Art, insbesondere im Medienbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 22, Publ. 3278302).
Statutenänderung: 18. 05. 2006. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 16337 vom 15.06.2006
(03426970 / CH-020.3.921.095-6)

                    

■ Gupta, Shanti Enterprise, Zürich, bisher in Zürich,

CH-020.1.907.308-8, Handel mit Mineralien, Mineralien- und Sil-
berschmuck, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 420).
Firma neu: Gupta, Shanti Enterprise. Sitz neu: O p f i k o n .
Domizil neu: Sägereistrasse 24, 8152 Glattbrugg.
Tagebuch Nr. 16338 vom 15.06.2006
(03426972 / CH-020.1.907.308-8)

                    

■ H&amp;H Services Swiss GmbH, in Opfikon, CH-

020.4.031.627-6, Erbringung von Dienstleistungen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 24,
Publ. 3405056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dörnen, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Op-
fikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogel, Ilona, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wallisellen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16339 vom 15.06.2006
(03426974 / CH-020.4.031.627-6)

                    

■ Hans Paul Walser, in Rüti ZH, CH-020.1.919.207-9, Han-

del mit Briefmarken, Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 26. 02. 1982,
S. 629). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf
(SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 13) im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 16340 vom 15.06.2006
(03426906 / CH-020.1.919.207-9)

                    

■ Has Demo GmbH, in Zürich, CH-020.4.028.073-5, Betrieb

von Imbisslokalen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 20, Publ. 2264536). Firma neu: Has
Demo GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 06.06.2006
hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 16341 vom 15.06.2006
(03426910 / CH-020.4.028.073-5)

                    

■ Husag AG, in Kloten, CH-020.3.912.295-1, Liegenschaften-
verwaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2000,
S. 1547). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hüppi, Heidi, von Ernetschwil, in Nürensdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Willi, von Marthalen, in
Kloten, Revisionsstelle; Hüppi, Alain, von Ernetschwil und Nürens-
dorf, in Kloten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hüppi, Marcel, von Ernetschwil und Nürensdorf, in Bassersdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwaighofer, Kurt, von Opfikon, in
Opfikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schwaighofer, Fran-
ziska Elvira, von Opfikon, in Opfikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Hüppi, Ernst, von Ernetschwil, in Nürensdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Baumgartner, Knobel &amp;
Partner, Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16342 vom 15.06.2006
(03426920 / CH-020.3.912.295-1)

                    

■ I Piaceri della Tavola GmbH in Liquidation, in
W e t z i k o n   Z H ,  CH-020.4.031.002-6, Import und Verkauf von
italienischen Spezialitäten und Gastronomieartikeln, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006,
S. 20, Publ. 3409686). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hinwil vom 13.06.2006
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 16343 vom 15.06.2006
(03426922 / CH-020.4.031.002-6)

                    

■ Iannuzzi Marco Klima lüftungs Montagen + Ser-
vice
, in R ü t i   Z H ,  CH-020.1.045.495-5, Ausführung von Mon-
tagen und Service von Klimalüftungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 86
vom 04. 05. 2006, S. 20, Publ. 3361300). In Gutheissung des Re-
kurses hat das Obergericht des Kantons Zürich mit Beschluss vom
12.06.2006 die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Hinwil vom 26.04.2006, mit der über den Inhaber der Einzelfirma
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Hinwil vom 26.04.2006 der Konkurs eröffnet
worden.].
Tagebuch Nr. 16344 vom 15.06.2006
(03426926 / CH-020.1.045.495-5)

                    

■ IBM (Schweiz), in Zürich, CH-020.3.912.549-3, Anwen-
dung der Informationstechnologie für die Bedürfnisse von Wirt-
schaft und Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2006, S. 24, Publ. 3322434). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hoppler, Werner, von Zürich, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rieder, Wolfgang, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruoff, Susanne, von Oberengstringen, in Montana, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Rüthemann, Daniel, von Mosnang, in
Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16345 vom 15.06.2006
(03426930 / CH-020.3.912.549-3)

                    

■ IDRIZI-Transporten, in Zürich, CH-020.1.021.233-1,
Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 18,
Publ. 3370820). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 19.05.2006 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 16346 vom 15.06.2006
(03426932 / CH-020.1.021.233-1)

                    

■ INAPA Schweiz AG, in Regensdorf, CH-020.3.903.513-

6, Handel mit Papier, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 19, Publ. 3384288). Zweigniederlassung neu:
Crissier [bisher: Nyon].
Tagebuch Nr. 16347 vom 15.06.2006
(03426934 / CH-020.3.903.513-6)

                    

■ Inaxio GmbH, in Zürich, CH-020.4.026.947-3, Manage-
ment- und IT-Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 20, Publ. 3123030).
Domizil neu: Sihlstrasse 21, 8001 Zürich.
Tagebuch Nr. 16348 vom 15.06.2006
(03426936 / CH-020.4.026.947-3)

                    

■ Institut für Angewandte Psychologie Zürich, in
Z ü r i c h ,  CH-020.7.902.051-5, Fortführung des Institutes, Stif-
tung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 21, Publ. 3093576). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwein-
gruber, Daniel, von Rüeggisberg, in Stäfa, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16349 vom 15.06.2006
(03426938 / CH-020.7.902.051-5)

                    

■ Integrated Financial Business Consulting AG, in

Z ü r i c h ,  CH-020.3.019.679-8, Betriebswirtschaftliche Beratun-
gen und Schulungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2005, S. 21, Publ. 2680654). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oesch, Monique, von Oberlangen-
egg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16350 vom 15.06.2006
(03426940 / CH-020.3.019.679-8)

                    

■ Intruder Sport Technologies GmbH, in Pfäffikon,

CH-020.4.022.159-0, Import, Export, Produktion, Entwicklung
und Handel mit Sport- und Freizeitartikeln aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 2000,
S. 5416). Die Gesellschaft [Unicum Consulting &amp; Marketing
GmbH] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens (SHAB Nr.
113 vom 14.06.2006, S. 9) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 16351 vom 15.06.2006
(03426864 / CH-020.4.022.159-0)

                    

■ Italmarket Larosa - Garieri - Gulli, in Elsau, CH-
020.2.005.187-8, Führen eines Lebensmittelgeschäftes insbeson-
dere von italienischen Spezialitäten, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 20, Publ. 2724714). Firma neu:
Italmarket Larosa - Gulli. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Garieri, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Sirnach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 16352 vom 15.06.2006
(03426866 / CH-020.2.005.187-8)

                    

■ ITware GmbH, bisher in Remigen, CH-241.4.001.974-9,
Erbringen von EDV-Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2002, S. 1, Publ. 734248).
Gründungsstatuten: 25.01.2002. Statutenänderung: 6. 06. 2006.
Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Wehntalerstrasse 5, 8057 Zürich.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von EDV-Dienst-
leistungen sowie den Handel mit Hard- und Software. Insbeson-
dere kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder
veräussern. Im Übrigen kann sie alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mafli, Rosmarie, von Reb-
stein, in Winterthur, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schori, Silvia,
von Rapperswil BE, in Remigen, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: [wie bisher]; Mafli,
Patrick, von Rebstein, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.– [bisher: in Remigen, mit einer Stammeinlage von CHF
18’000.–].
Tagebuch Nr. 16353 vom 15.06.2006
(03426870 / CH-241.4.001.974-9)

                    

■ IVECO Finance AG, in Kloten, CH-020.3.023.513-2, Ge-

währung und Vermittlung von Krediten für den Erwerb von In-
vestitionsgütern in der Schweiz und im Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 20, Publ. 3361344). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pirard, Luc, belgischer
Staatsangehöriger, in Pellheim (DE), Generaldirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16354 vom 15.06.2006
(03426874 / CH-020.3.023.513-2)

                    

■ Jarox AG, in Zürich, CH-020.3.025.018-6, Unternehmens-

führungs-, Finanz- und Personalberatungsdienstleistungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 24,
Publ. 2574002). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 16355 vom 15.06.2006
(03426878 / CH-020.3.025.018-6)

                    

■ Klasag AG, in Zürich, CH-020.3.914.927-0, An- und Ver-
kauf sowie Verwaltung von Immobilien und Hypotheken, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 19,
Publ. 3028872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Regenass, Heinz, von Ramlinsburg, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Roger, von Oberegg und Zürich, in Zürich, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fällanden, Mitglied]; Kla-
sen, Kai-Jacob, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bösiger, Paul, von Rumisberg, in
Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyder, Marlise, von
Merenschwand, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16356 vom 15.06.2006
(03426882 / CH-020.3.914.927-0)

                    

■ KMU Controlla GmbH, in Dinhard, CH-020.4.030.752-
9, Ausübung von Funktionen des Treuhandwesens, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 19,
Publ. 2781756). Statutenänderung: 6. 06. 2006. Firma neu:
Contresa GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
übung von allen Funktionen auf dem Gebiete des Treuhandwe-
sens, insbesondere der Firmensanierung sowie der Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 30’000.–
[bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Peter, von Dättlikon und Wängi, in Dinhard, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
14’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–];
Müller, Simone Seraina, von Dättlikon und Wängi, in Dinhard,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 16357 vom 15.06.2006
(03426604 / CH-020.4.030.752-9)

                    

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2001, S. 10109,

publizierten TB-Eintrag Nr. 33005 vom 17. 12. 2001. Kuoni
Reisen AG, Zweigniederlassung Zollikon
,  in  Z o l l i k o n ,
CH-020.9.001.631-3, Betrieb eines Touristikunternehmens, insbe-
sondere im Bereich des Tour Operating und des Vertriebs von Fe-
rien-, Geschäfts- und Spezialreisen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 24, Publ. 3221504). Hauptsitz neu: Zü-
rich.
Tagebuch Nr. 16358 vom 15.06.2006
(03426884 / CH-020.9.001.631-3)

                    

■ Lenz &amp; Staehelin Aktiengesellschaft, in Zürich, CH-

020.3.007.074-5, Dienstleistungen an das Anwaltsbüro Lenz &amp;
Staehelin in allen Bereichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2001, S. 710). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oertle, Dr. Matthias, von Teufen AR, in Wädenswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; von Planta, Dr. Andreas, von
Basel und Susch, in Cologny, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].
Tagebuch Nr. 16359 vom 15.06.2006
(03426888 / CH-020.3.007.074-5)

                    

■ Lienhardt &amp; Partner Privatbank Zürich AG, in

Z ü r i c h ,  CH-020.3.910.264-9, Betrieb einer Bank, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 22, Publ. 3295468). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lienhardt, Christian,
von Einsiedeln, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Küssenberger, Josef, von Döttingen, in Dietikon, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bergdie-
tikon]; Schönenberger, Johann, von Langnau am Albis, in Lang-
nau am Albis, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16360 vom 15.06.2006
(03426894 / CH-020.3.910.264-9)

                    

■ M. Bachmann + Co, bisher in Rüti ZH, CH-020.2.900.223-
7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 1992,
S. 5638). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: M. Bach-
mann
. Sitz neu: W e t z i k o n   Z H .  Domizil neu: Alpenstrasse 20,
8620 Wetzikon. Zweck neu: Betrieb eines Computerzentrums für
administrative Arbeiten und Abwicklung aller damit zusammen-
hängenden Geschäfte. Betreib einer Pferdezucht und Pferdehan-
del. Diese Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters
Heinrich Bachmann aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Martin Bachmann führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann, Heinrich, von Zürich, in
Wetzikon, mit einer Kommanditsumme von CHF 40’000, Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachmann, Martin, von Zürich, in Wetzikon
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüti, unbeschränkt
haftender Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 16361 vom 15.06.2006
(03426858 / CH-020.2.900.223-7)

                    

■ M. Erne AG, in Zürich, CH-020.3.908.060-8, Betrieb einer

Druckerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2004,
S. 22, Publ. 2107404). Firma neu: M. Erne AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 08.06.2006 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 16362 vom 15.06.2006
(03426812 / CH-020.3.908.060-8)

                    

■ MAN Nutzfahrzeuge (Schweiz) AG, in Otelfingen,

CH-020.3.916.750-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2005, S. 20, Publ. 3025432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rockenschaub, Rudolf, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kerscher, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Regensberg, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Alling (D), Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 16363 vom 15.06.2006
(03426814 / CH-020.3.916.750-1)

                    

■ Marcel Keller Brandschutzberatungen, in
R ü m l a n g ,  CH-020.1.020.270-8, Übernahme von Kontrollarbei-
ten an Feuerungs- und Tankanlagen sowie Beratung auf dem Ge-
biet des Brandschutzes, Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom
30. 08. 2000, S. 5898). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Marcel, von Schneisingen, in Dietlikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Volketswil].
Tagebuch Nr. 16364 vom 15.06.2006
(03426816 / CH-020.1.020.270-8)

                    

■ Mario Cunti, in Küsnacht ZH, CH-020.1.903.859-0, Gip-

ser- und Stukkaturgeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom
14. 12. 2000, S. 8519). Domizil neu: Gartenstrasse 21, 8700 Küs-
nacht. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cunti, Mario,
von Arosa, in Erlenbach ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Küsnacht ZH]; Cunti, Madeleine, von Arosa, in Erlenbach
ZH, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH].
Tagebuch Nr. 16365 vom 15.06.2006
(03426818 / CH-020.1.903.859-0)

                    

■ Menag Service AG, in Volketswil, CH-320.3.002.970-7,
Erbringen sämtlicher Serviceleistungen im Bereich Apparate- und
Anlagebau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006,
S. 23, Publ. 3259730). Firma neu: Menag Service AG in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 13.06.2006 hat der Konkursrich-
ter des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 16366 vom 15.06.2006
(03426820 / CH-320.3.002.970-7)

                    

■ Microwin AG, in Wallisellen, CH-020.3.002.326-8, Aus-

bildung im Informatiksektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
22. 01. 2003, S. 21, Publ. 824094). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Microwin IT-Training AG, in Wallisellen
(CH-020.3.027.355-5), gemäss Fusionsvertrag vom 13.06.2006
und Bilanz per 20.12.2005. Aktiven von CHF 71’362.– und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 6’490.– gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 16367 vom 15.06.2006
(03427238 / CH-020.3.002.326-8)

                    

■ Mikosch &amp; Partner Versicherungsmakler GmbH, in

W a l l i s e l l e n ,   CH-020.4.001.570-3, Vermittlung von Versiche-
rungen und Rückversicherungen sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen und Beratungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003,
S. 19, Publ. 1264914). Statutenänderung: 19. 04. 2006. Domizil
neu: c/o Centra Trust GmbH, Hertistrasse 25, 8304 Wallisellen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mi-
kosch, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Mönchengladbach
(D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ATIS Finanzholding AG, in Freienbach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–; Mikosch, Carlheinz, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Mönchengladbach (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Mönchengladbach (D), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 16368 vom 15.06.2006
(03426822 / CH-020.4.001.570-3)

                    

■ Mizuho Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-
020.3.906.281-4, Betrieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 18, Publ. 3290546). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zürich, Revisionsstelle; Inoue, Takuji, japanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tateishi, Koji, japanischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tye, David, britischer
Staatsangehöriger, in Seengen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Meisterschwanden]; Ernst &amp; Young AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16369 vom 15.06.2006
(03426824 / CH-020.3.906.281-4)

                    

■ Mr. Tanamur artistagency No 1, Gigante, bisher in

Z ü r i c h ,  CH-020.1.049.807-1, Vermittlung von Artistinnen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 22, Publ. 3322286).
Sitz neu: D i e t i k o n .  Domizil neu: Bernstrasse 85, 8953 Dietikon.
Tagebuch Nr. 16370 vom 15.06.2006
(03426826 / CH-020.1.049.807-1)

                    

■ Mägerle AG Maschinenfabrik, in Fehraltorf, CH-

020.3.916.378-8, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Ma-
schinen und Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
12. 04. 2006, S. 24, Publ. 3332280). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sollberger, Fritz, von Wynigen, in
Bauma, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wacker, Roland, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16371 vom 15.06.2006
(03426828 / CH-020.3.916.378-8)

                    

■ Netcetera Group AG, in Zürich, CH-020.3.026.438-0,

Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 22, Publ. 2860640). Statutenänderung:
31. 05. 2006. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 16372 vom 15.06.2006
(03426830 / CH-020.3.026.438-0)

                    

■ NVC Zürich AG, in Zürich, CH-020.3.020.787-5, Dienst-

leistungen zum Abschluss von Geschäften auf dem Gebiet des Ver-
sicherungswesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
27. 04. 2000, S. 2817). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holliger, Max Arthur, von Zürich und Boniswil, in Aesch ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 16373 vom 15.06.2006
(03426834 / CH-020.3.020.787-5)

                    

■ Oberhänsli &amp; Partner AG, in Thalwil, CH-

020.3.918.954-7, Vermittlung von Versicherungen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 23,
Publ. 3246490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amore, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Porza, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 16374 vom 15.06.2006
(03426836 / CH-020.3.918.954-7)

                    

■ Office Trade &amp; Print GmbH, in Egg, CH-020.4.030.044-

1, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 20, Publ. 3309704). Do-
mizil neu: Gewerbestrasse 18, 8132 Egg.
Tagebuch Nr. 16375 vom 15.06.2006
(03426838 / CH-020.4.030.044-1)

                    

■ Olbios SA, in Zürich, CH-020.3.020.675-0, Durchführung

von Geschäften und Tätigkeiten jeglicher Art in den Bereichen der
Courtage, der Vertretung, der Wahrung von Interessen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 24, Publ. 3232100).
Firma neu: Olbios SA in Liquidation. Mit Verfügung vom
07.06.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 16376 vom 15.06.2006
(03426840 / CH-020.3.020.675-0)

                    

■ PACvision Schweiz AG, in Bassersdorf, CH-

020.3.028.020-7, Entwicklung, Herstellung, Handel und Vertrieb,
Einsatz und Entsorgung von elektronischen und elektromecha-
nischen Bauelementen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2004, S. 17, Publ. 2429310). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bohn, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Strauch, Wolfgang, von Basel, in Wollerau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fletcher, Colin, von Zürich, in Bassersdorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Delegierter];
Weinmann, Hans-Rudolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Kuratle, Marc, von Ebnat-Kappel, in Hünen-
berg, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 16377 vom 15.06.2006
(03426842 / CH-020.3.028.020-7)

                    

■ Peneder Bauelemente AG, in Zürich, CH-

020.3.026.536-3, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Ver-
trieb von Brandschutztoren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2006, S. 21, Publ. 3336318). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bergmayr, Helmut, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Weisskirch a/Traun (A), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Peneder, Karl, österreichischer Staats-
angehöriger, in Atzbach (A), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalkusch,
Gerald, österreichischer Staatsangehöriger, in Thalheim bei Wels
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Peneder, Franz, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Atzbach (AT), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16378 vom 15.06.2006
(03426846 / CH-020.3.026.536-3)

                    

■ Phonak Holding AG, in Stäfa, CH-020.3.920.080-9, Er-

werb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 25, Publ. 3404848). Statutenände-
rung: 7. 06. 2006. Aktienkapital neu: CHF 3’318’046.25 [bisher:
CHF 3’301’120.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
3’318’046.25. Aktien neu: 66’360’925 Namenaktien zu CHF 0.05
[bisher: 66’022’400 Namenaktien zu CHF 0.05].
Tagebuch Nr. 16379 vom 15.06.2006
(03426606 / CH-020.3.920.080-9)

                    

■ Piar AG für Oeffentlichkeitsarbeit und Werbung, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.920.146-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120
vom 23. 06. 2005, S. 19, Publ. 2896318). Statutenänderung:
7. 06. 2006. Firma neu: Piar AG. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Führung von einem oder mehreren Unternehmun-
gen zur Beratung von Personen, Firmen und Organisationen in
allen Fragen der Public Affairs, Public und Human Relations, Me-
dienarbeit und Werbung sowie zur Ausführung aller Arbeiten, wel-
che aus dieser Beratung resultieren. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen, gleiche oder ähnliche Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, Grundbesitz erwerben und veräus-
sern, mieten und vermieten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder mit ihr direkt oder indirekt in Zusammen-
hang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Contor Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: OBT AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 16380 vom 15.06.2006
(03426622 / CH-020.3.920.146-4)

                    

■ Quantum-Halle AG, in Volketswil, CH-020.3.921.032-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28. 10. 2002, S. 17,
Publ. 702826). Statutenänderung: 9. 06. 2006. Firma neu: Scan
Natura Möbel AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel engros und en detail mit Möbeln und Waren des Wohn-,
Haushalts-, Bekleidungs- und Freizeitbereiches. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder

indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Erwarb Orientteppiche und Antiquitäten gemäss Sach-
einlagevertrag vom 5.6.1981 zum Preise von CHF 90 000.–, wel-
cher voll auf das Grundkapital angerechnet wurde.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zogg, Hans,
von Grabs, in Greifensee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Zogg-Täuber, Verena, von Grabs, in Greifensee, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16381 vom 15.06.2006
(03426624 / CH-020.3.921.032-6)

                    

■ R &amp; R Baumanagement AG, in Schlieren, CH-
020.3.922.362-2, Führung eines Baumanagementbüros, insbe-
sondere Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 27, Publ. 3268438). Firma neu: R &amp;
R Baumanagement AG in Liquidation
. Das Obergericht des
Kantons Zürich hat mit Beschluss vom 12.06.2006 den Rekurs ge-
gen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich
vom 03.02.2006 betreffend Konkurseröffnung abgewiesen und
den Konkurs neu eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
[gestrichen: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich
vom 21.02.2006 ist dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Zürich vom 03.02.2006 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 16382 vom 15.06.2006
(03426630 / CH-020.3.922.362-2)

                    

■ Redulakta AG in Liquidation, in Uster, CH-

020.3.000.704-5, Dienstleistungen im Kommunikationsbereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 24,
Publ. 3414480). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 13.06.2006 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 16383 vom 15.06.2006
(03426632 / CH-020.3.000.704-5)

                    

■ Rendita Freizügigkeitsstiftung, in Zürich, CH-
020.7.001.018-2, Erhaltung des Vorsorgeschutzes, Stiftung (SHAB
Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 22, Publ. 3295528). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Garaventa, Andreas, von Zürich, in
Bonstetten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 16384 vom 15.06.2006
(03426634 / CH-020.7.001.018-2)

                    

■ Rendita Vorsorgestiftung 3a, in Zürich, CH-
020.7.001.019-8, Durchführung der gebundenen Vorsorge, Stif-
tung (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 22, Publ. 3295536). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Garaventa, Andreas, von
Zürich, in Bonstetten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 16385 vom 15.06.2006
(03426636 / CH-020.7.001.019-8)

                    

■ René Hofacher, in Rüschlikon, CH-020.1.908.245-1,

Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom 19. 10. 1983, S. 3604). Zweck
neu: Keramische Wand- und Bodenbeläge.
Tagebuch Nr. 16386 vom 15.06.2006
(03426638 / CH-020.1.908.245-1)

                    

■ Restaurationsbetriebe Turicum AG, in Zürich, CH-

020.3.021.247-3, Betreibung von Restaurationsbetrieben, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 22,
Publ. 3048114). Firma neu: Restaurationsbetriebe Turi-
cum AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Verfügung des
Einzelrichters im summarischen Verfahren des Bezirkes Zürich
vom 08.05.2006 aufgelöst worden, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Revisions-
stelle angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 16387 vom 15.06.2006
(03426640 / CH-020.3.021.247-3)

                    

■ Rinello Holding AG, in Zürich, CH-020.3.024.345-6, Er-

werb von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2005, S. 18, Publ. 3017304). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peters, Johannes H., niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Einzelprokura [bisher: in Schaijk (NL)].
Tagebuch Nr. 16388 vom 15.06.2006
(03426642 / CH-020.3.024.345-6)

                    

■ Rondo-Bau GmbH, in Kloten, CH-020.4.030.889-9, Rea-

lisierung von Projekten für Neu-, Um- und Anbauten aller Art, An-
kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Grundstücken, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2005,
S. 20, Publ. 2818738). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Donatsch, Andrea Barbara, von Zürich, in Zollikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: Schellenberg-Huber, Andrea Bar-
bara, von Winkel und Zürich, in Niederhasli].
Tagebuch Nr. 16389 vom 15.06.2006
(03426644 / CH-020.4.030.889-9)

                    

■ Rothschild - Messinstrumente, in Zürich, CH-

020.1.915.144-0, Planung und Bau von Messinstrumenten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 277 vom 25. 11. 1960, S. 3371). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rothschild-Bock,
Erika, von Zürich, in Zürich, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 16390 vom 15.06.2006
(03426646 / CH-020.1.915.144-0)

                    

■ Rumensee Management AG, in Küsnacht  ZH, CH-
020.3.024.368-1, Erwerb, Halten und Verwaltung sowie Veräusse-
rung von Liegenschaften und Grundstücken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2004, S. 22, Publ. 2187584). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberli, Phi-
lipp, von Willisau Stadt, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16391 vom 15.06.2006
(03426648 / CH-020.3.024.368-1)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 118 Mittwoch, 21.06.2006 124. Jahrgang

■ Sanitär AG, Dübendorf, in Dübendorf, CH-

020.3.922.562-3, Planung und Ausführung von Sanitäranlagen
und Heizungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2002, S. 18, Publ. 666994). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Badertscher-Brunner, Jasmine, von Würenlos und
Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Brunner, Jasmine, in Schwerzenbach].
Tagebuch Nr. 16392 vom 15.06.2006
(03426650 / CH-020.3.922.562-3)

                    

■ SLG Intermediaria SA, in Zürich, CH-020.3.924.257-9,

Noten- und Devisenhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 25, Publ. 2904840). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lo Giusto-Blattner, Anita, von
Bronschhofen, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lo Giusto, Ornella, von Bronschhofen, in Zürich, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lo Giusto, Salvatore, von Bronschhofen, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsange-
höriger, in Dietikon].
Tagebuch Nr. 16393 vom 15.06.2006
(03426656 / CH-020.3.924.257-9)

                    

■ Spitex Verein Mittleres Tösstal, in Turbenthal, CH-

020.6.000.758-2, Der Spitex Verein versorgt im Sinne der gesetz-
lichen Grundlagen die Einwohner, Verein (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2003, S. 18, Publ. 1001268). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Erb, Ueli, von Winterthur, in Wila,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfenninger, Esther,
von Wetzikon ZH und Bäretswil, in Wildberg, Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honegger-Furrer, Katha-
rina, von Wald ZH, in Wila, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfäffli, Erich,
von Signau, in Turbenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Furrer, Ivana, von Wildberg, in Wildberg, Vizepräsidentin
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laib, Corina,
von Sternenberg, in Wila, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheiwiller, Maya, von Turbenthal, in Turbenthal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16394 vom 15.06.2006
(03426662 / CH-020.6.000.758-2)

                    

■ Stiftung für sozial-kulturelle Bestrebungen, in

Z ü r i c h ,  CH-020.7.904.112-8, Finanzielle Unterstützung von In-
stitutionen, welche sozial-kulturelle Zwecke verfolgen, wie zum
Beispiel die Rudolf Steiner-Schulen in Zürich und anderen Orten,
Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2000, S. 7908). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Locher, Dr. Tho-
mas, von Zürich, in Fällanden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Crettaz, Marguerite, von Vex, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Hans, von Winterthur,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Locher, Beat Lukas, von Zü-
rich, in Fällanden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locher, Alexandra, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Uptrend Wirtschaftsberatung AG, in
Schöfflisdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16395 vom 15.06.2006
(03426664 / CH-020.7.904.112-8)

                    

■ Stiftung Hilfsbrugg, in Neerach, CH-020.7.001.343-2,

Zweck der Stiftung Hilfsbrugg ist es, für sozial benachteiligte oder
in Not geratene Personen, Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006,
S. 19, Publ. 3385460). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche
Vorsorge und Stiftungen des Kantons Zürich.
Tagebuch Nr. 16396 vom 15.06.2006
(03426666 / CH-020.7.001.343-2)

                    

■ Sweet Castro GmbH, in Zürich, CH-020.4.029.086-3, Be-

trieb von Restaurants und Partyservices, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 20,
Publ. 2307178). Firma neu: Sweet Castro GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 07.06.2006 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 16397 vom 15.06.2006
(03426670 / CH-020.4.029.086-3)

                    

■ SWISSVALOR ASSET MANAGEMENT AG, bisher in

Z ü r i c h ,  CH-170.3.025.871-8, Dienstleistungen im Finanzbe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 47,
Publ. 2901914). Statutenänderung: 8. 06. 2006. Sitz neu:
O p f i k o n .  Domizil neu: Europa-Strasse 4, 8152 Glattbrugg.
Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassung ist aufgeho-
ben worden:] [gestrichen: Zürich].
Tagebuch Nr. 16398 vom 15.06.2006
(03426674 / CH-170.3.025.871-8)

                    

■ Tahitian Noni International Switzerland GmbH, in

T h a l w i l ,  CH-020.4.025.249-4, Die Gesellschaft bezweckt den
Import und Export von und den Handel mit Produkten aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2004, S. 19, Publ. 2449576). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wadsworth, David P., Bürger der
USA, in Alpine (Utah, USA), mit Kollektivprokura zu zweien; Mül-
ler, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gaag, Franz, deutscher
Staatsangehöriger, in Genthod, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Warren, C. David, amerikanischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16399 vom 15.06.2006
(03426678 / CH-020.4.025.249-4)

                    

■ Tank AG Otelfingen, in Otelfingen, CH-020.3.925.659-
3, Umschlag und Lagerung von flüssigen Brenn- und Treibstoffen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 20,
Publ. 2863540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klossner, Dr. Jürg, von Diemtigen, in Baar, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Dr. Max, von Winter-
thur, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16400 vom 15.06.2006
(03426682 / CH-020.3.925.659-3)

                    

■ TecMec AG, in Uster, CH-020.3.024.802-6, Produktion und

Verkauf von mechanischen Komponenten und Anlagen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2005, S. 21,
Publ. 3125190). Domizil neu: Wilstrasse 11, 8610 Uster.
Tagebuch Nr. 16401 vom 15.06.2006
(03426684 / CH-020.3.024.802-6)

                    

■ Tempo Travel AG, in Zürich, CH-020.3.024.429-2, Tour-
Operating-Betrieb zum Verkauf und zur Organisation von Reisen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004, S. 18,
Publ. 2426082). Firma neu: Tempo Travel AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 06.06.2006 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 16402 vom 15.06.2006
(03426456 / CH-020.3.024.429-2)

                    

■ Terra Vermessungen AG, in Zürich, CH-020.3.004.253-

4, Weiterverarbeitung und Verwaltung raumbezogener Daten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8642).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs, von
Thayngen, in Thayngen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Eigensatz, Heinz, von Büron, in Nie-
derlenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Regensdorf].
Tagebuch Nr. 16403 vom 15.06.2006
(03426458 / CH-020.3.004.253-4)

                    

■ Ticketcorner AG, in Rümlang, CH-020.3.027.303-2, Be-
trieb einer Ticketingorganisation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41
vom 28. 02. 2006, S. 23, Publ. 3264254). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frick Lendi, Simone, von St.
Gallen, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Nicole,
von Hohenrain, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Klees,
Patric, von Seelisberg, in Oetwil an der Limmat, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egloff, Georges, von Wettingen, in Winkel, Präsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Gihr, Philipp, von Zürich, in Winkel, Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung].
Tagebuch Nr. 16404 vom 15.06.2006
(03426460 / CH-020.3.027.303-2)

                    

■ Tower Bridge GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-

260.4.000.704-9, Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und
den Verkauf von Leistungen im Gebiet der Tellekommunikation,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2006, S. 20, Publ. 3367272). Mit Verfügung vom
07.06.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 16405 vom 15.06.2006
(03426462 / CH-260.4.000.704-9)

                    

■ Traffic Gastro AG, in Zürich, CH-020.3.026.994-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 24,
Publ. 2329966). Statutenänderung: 29. 05. 2006. Firma neu:
Dreams on Wheels AG. Domizil neu: Bernerstrasse Nord 152,
8064 Zürich. Zweck neu: Geschäftsnatur des Unternehmens ist die
Planung, der Bau und der Betrieb von Gastronomiebetrieben, Ver-
waltung von Liegenschaften, Beratung und Gestaltung von Wer-
bekonzepten sowie der Handel und Verkauf von Occassions- und
Neufahrzeugen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen; Niederlassungen im In- und Ausland errich-
ten; Immobilien vermitteln, erwerben, verwalten und verkaufen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buser,
Ashan, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Felix, von Kir-
chberg SG, in Schlieren, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16406 vom 15.06.2006
(03426464 / CH-020.3.026.994-5)

                    

■ Verein La Pagina, in Zürich, CH-020.6.000.908-5, Förde-
rung der italienischen Wesensart, Verein (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 20, Publ. 3090586). Name neu: Verein La Pa-
gina in Liquidation
. Der Verein ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 01.10.2005 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Salamone-Huber, Maria, Zü-
rich, in Bubikon, Kassierin (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da
Costa, Paolo, Seelisberg, in Gossau ZH, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fumasoli, Renato, Meilen, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Guido
Jäger Treuhand AG, in Bubikon, Liquidatorin.
Tagebuch Nr. 16407 vom 15.06.2006
(03426466 / CH-020.6.000.908-5)

                    

■ Vetroreal AG, Zweigniederlassung Bülach, in

B ü l a c h ,  CH-020.9.002.369-9, Erstellung und Verwaltung von
Liegenschaften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2006, S. 19, Publ. 3271638), mit Hauptsitz in: Saint-Prex.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möckli, Sara Ida, von
Schlatt TG, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 16408 vom 15.06.2006
(03426444 / CH-020.9.002.369-9)

                    

■ Vinarius, Weinhandlung Comi &amp; Co, in Winterthur,
CH-020.2.903.674-2, Weinhandlung, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 196 vom 09. 10. 2000, S. 6880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graf, Stefan, von Bauma, in Winter-
thur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 16409 vom 15.06.2006
(03426446 / CH-020.2.903.674-2)

                    

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Hauptikon, in
K a p p e l   a m   A l b i s ,  CH-020.5.901.600-3, Abgabe von genügend,
gesundem Trink- und Brauchwasser für häusliche, landwirt-
schaftliche und gewerbliche Bedürfnisse, Genossenschaft (SHAB
Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2075). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vollenweider, Armin, von Kappel am Al-
bis, in Kappel am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ste-
fan, von Hemberg, in Kappel am Albis, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 16410 vom 15.06.2006
(03426448 / CH-020.5.901.600-3)

                    

■ Wellington &amp; Sons Recordings GmbH, in Zürich, CH-

020.4.026.600-9, Produktion von Musik, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 19. 03. 2003, S. 17,
Publ. 909302). Firma neu: Wellington &amp; Sons Recordings
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Claus-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 16’000.– [bisher: in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 16411 vom 15.06.2006
(03426452 / CH-020.4.026.600-9)

                    

■ WILMAN AG, in Oberrieden, CH-020.3.029.239-0, Fi-
nanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2005, S. 19, Publ. 3116870). Domizil neu: c/o Peter Guido
Ruggle, Freihofstrasse 5, 8942 Oberrieden.
Tagebuch Nr. 16412 vom 15.06.2006
(03426454 / CH-020.3.029.239-0)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der Firma Sharp Electronics
(Schweiz) AG
, bisher in D ä l l i k o n ,  CH-020.7.903.802-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 20, Publ. 2536870). Ur-
kundenänderung: 11. 05. 2006. Sitz neu: R ü s c h l i k o n .  Domizil
neu: c/o Sharp Electronics (Schweiz) AG, Moosstrasse 2, 8803
Rüschlikon. Zweck neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der pa-
tronalen Fürsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Firma sowie
deren Angehörigen und Hinterbliebenen gegen die wirtschaftli-
chen Folgen von Alter, Invalidität und Tod sowie in der Unterstüt-
zung des Fürsorgeempfängers oder seiner Hinterlassenen in Not-
lagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität und Arbeitslosigkeit.
Die Stiftung kann zur Finanzierung von Beiträgen und Versiche-
rungsprämien Leistungen an andere steuerbefreite Personalvor-
sorgeeinrichtungen erbringen, die zugunsten der Arbeitnehmer
und ihren Hinterbliebenen und Angehörigen bestehen. Aufsichts-
behörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen des Kan-
tons Zürich [Eintrag von Amtes wegen auf Grund Änderung der
gesetzlichen Grundlage]. Organisation neu: Stiftungsrat von 3
oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 16413 vom 15.06.2006
(03426470 / CH-020.7.903.802-9)

                    

■ ZINGG-LAMPRECHT AG, in Zürich, CH-020.3.929.413-
2, Vermittlung von Einrichtungsgegenständen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 22, Publ. 2396768).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick, Andreas, von
Sennwald, in Emmetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Hallau]; Ruff, Thomas, von Trüllikon, in Uetikon am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wila]; Masciali,
Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Aadorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 16414 vom 15.06.2006
(03426472 / CH-020.3.929.413-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bambi Kindermode, Andrea Heller, in Winterthur,
CH-020.1.044.092-0, Handel mit Bekleidungsstücken, Einzel-
firma (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 19, Publ. 2014458). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 16415 vom 15.06.2006
(03426474 / CH-020.1.044.092-0)

                    

■ Bitachon GmbH, in Zürich, CH-020.4.021.665-7, Interna-

tionaler Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3068). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 16416 vom 15.06.2006
(03426476 / CH-020.4.021.665-7)

                    

■ Frei Communications, in Winterthur, CH-

020.1.000.875-4, Computerhandel und Reparaturservice, Einzel-
firma (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 1991, S. 2686). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 16417 vom 15.06.2006
(03426478 / CH-020.1.000.875-4)

                    

■ geffner’svoipcom, in Zürich, CH-020.1.047.840-5, Tele-

komdienste, Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2861776). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 16418 vom 15.06.2006
(03426480 / CH-020.1.047.840-5)

                    

■ HA Asia Geschenkartikel, in Zürich, CH-020.1.043.187-
7, Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 18,
Publ. 3311538). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 16419 vom 15.06.2006
(03426482 / CH-020.1.043.187-7)

                    

■ Hurni Informatik, in Affoltern  am  Albis, CH-

020.1.041.900-7, Erbringung von Informatik-Dienstleistungen
sowie Verkauf von Hardware und Software, Einzelfirma (SHAB
Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 27, Publ. 2040722). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 16420 vom 15.06.2006
(03426484 / CH-020.1.041.900-7)

                    

■ Insekta Schädlingstechnik P. Frei, in Illnau-Effre-

t i k o n ,  CH-020.1.046.769-4, Schädlingsbekämpfung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 25, Publ. 2604822). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 16.05.2006 Aktiven von CHF 53’770.68 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 25’885.90 auf die Insekta Schädlings-
technik GmbH, in Illnau-Effretikon (CH-020.4.033.324-0). Ge-

genleistung: CHF 7’884.78 und 1 Stammeinlage zu CHF 1’000.–
sowie 1 Stammeinlage zu CHF 19’000.–. Die Firma wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 16421 vom 15.06.2006
(03427242 / CH-020.1.046.769-4)

                    

■ M-Trading AG in Liquidation, in Bachenbülach, CH-
020.3.024.757-9, Handel mit und Finanzierung von Motorfahr-
zeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2004, S. 22,
Publ. 2215770). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 16422 vom 15.06.2006
(03426486 / CH-020.3.024.757-9)

                    

■ Microwin IT-Training AG, in Wallisellen, CH-
020.3.027.355-5, Schulungen auf dem Gebiet der Informatik, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 21,
Publ. 2571804). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Microwin AG, in Wallisellen (CH-
020.3.002.326-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 16423 vom 15.06.2006
(03427240 / CH-020.3.027.355-5)

                    

■ Nail - Studio Wildmann, in Dübendorf, CH-

020.1.019.972-5, Führen eines Nailstudios, Einzelfirma (SHAB
Nr. 135 vom 13. 07. 2000, S. 4785). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 16424 vom 15.06.2006
(03426488 / CH-020.1.019.972-5)

                    

■ Seyffer &amp; Co AG in Liquidation, in Zürich, CH-

020.3.923.726-9, Vertrieb von Erzeugnissen der Unterhaltungs-
Elektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2002,
S. 26, Publ. 361684). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 07.06.2006 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 16425 vom 15.06.2006
(03426490 / CH-020.3.923.726-9)

                    

■ Stanic IT-Workplace Service, in Meilen, CH-

020.1.047.606-5, PC-Support und IT-Beratung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 20, Publ. 2808576). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 16426 vom 15.06.2006
(03426492 / CH-020.1.047.606-5)

                    

■ Strahm + Müller Werbung, in Zürich, CH-
020.2.005.003-1, Werbung, Kommunikation, Design, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004, S. 27,
Publ. 2346634). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 16427 vom 15.06.2006
(03426496 / CH-020.2.005.003-1)

                    

■ Tairi Muzafer, Import &amp; Export, in Zürich, CH-

020.1.017.084-3, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 64 vom 01. 04. 1999, S. 2155). Die Firma wird infolge Ge-
schäftsaufgabe im Sinne von Art. 60 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 16428 vom 15.06.2006
(03426498 / CH-020.1.017.084-3)

                    

■ TLV Gastronomie GmbH in Liquidation, in Hausen

a m  A l b i s ,  CH-170.4.002.016-8, Erwerb, Verwaltung und Betrieb
von Gastronomiebetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 22, Publ. 3288626). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 16429 vom 15.06.2006
(03426500 / CH-170.4.002.016-8)

                    

■ Transocean Trading GmbH, in Zürich, CH-
020.4.027.583-8, An- und Verkauf von Naturhaaren und Haarpfle-
gemitteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 30. 09. 2003, S. 16, Publ. 1191956). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 16430 vom 15.06.2006
(03426502 / CH-020.4.027.583-8)

                    

■ Weirather Transport GmbH, in Zürich, CH-

020.4.025.756-3, Vermietung von Transportmitteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2002, S. 16,
Publ. 666908). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 16431 vom 15.06.2006
(03426506 / CH-020.4.025.756-3)

                    

■ Werner Peter, jun., in Zürich, CH-020.1.913.719-7, Han-
del mit Waren veschiedener Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 265 vom
13. 11. 1959, S. 3117). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 16432 vom 15.06.2006
(03426508 / CH-020.1.913.719-7)

                    

■ Wettsimpex Handelsagentur V. Arnold, in Wettswil

a m   A l b i s ,  CH-020.1.919.576-6, Handel mit sowie Import und
Export von industriellen und gewerblichen Produkten aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 203 vom 03. 09. 1981, S. 2813). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 16433 vom 15.06.2006
(03426510 / CH-020.1.919.576-6)

                    

■ Wäschereitechnik Evald Gugelmann, in
F i s c h e n t h a l ,  CH-020.1.008.248-9, Servicieren von industriel-
len Waschmaschinen, Mangen und Tumblern für Hotellerie, Spi-
täler und Heime, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2001,
S. 1048). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 16434 vom 15.06.2006
(03426512 / CH-020.1.008.248-9)