logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 89 Mardi, 09.05.2006 124. année

No 89 Martedì, 09.05.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 4
FR 5

GE 6
GR 7
JU 8
LU 8
NE 8
NW 9

OW 9
SG 9
SH 10
SO 10
SZ 11
TG 12

TI 13
UR 14
VD 14
VS 15
ZG 16
ZH 17

Schuldenrufe

 21

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 22

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 25

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 27

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GEFAP GmbH, in Kaisten, CH-400.4.027.582-5, Boden-

mattweg 10, 5082 Kaisten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 02. 2006. Zweck: Beratende
Tätigkeit in der Automobilindustrie, Automobilzulieferindustrie,
metallverarbeitenden Industrie, chemischen Industrie, Lebens-
mittelindustrie und weiteren Branchen. Weitere Geschäftsfelder
erstrecken sich in die Bereiche der Unternehmenssanierung und
des Fusionsmanagements; kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern oder verwalten, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Thaler, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaisten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Osterwald, Dr.
Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Göttingen (DE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Stieneker, Dr.
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Hofheim (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 4018 vom 03.05.2006
(03366254 / CH-400.4.027.582-5)

                    

■ Greenpark GmbH, in Widen, CH-400.4.027.583-0, Brem-

gartenstrasse 38, 8967 Widen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck: Be-
reitstellung der Infrastrukturen für die Erbringung von Dienstleis-
tungen auf den Gebieten der Förderung der persönlichen Gesund-
heit und Fitness durch Therapien und Bewegungsunterricht, der
Abhaltung von Seminaren und Vorträgen zu Gesundheitsthemen
und zur Persönlichkeitsentwicklung sowie der Vermittlung von
Therapiemethoden zur Ueberwindung von Krankheiten und Be-
schwerden; sie kann diese Dienstleistungen auch in eigenem Na-
men Erbringen, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Stolz, Gabriele, von Winterthur, in Widen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Stolz, Franco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Widen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
25’000.–.
Tagebuch Nr. 4019 vom 03.05.2006
(03366256 / CH-400.4.027.583-0)

                    

■ INSERTEC pernter engineering, in Rheinfelden, CH-

400.1.027.245-0, Thermenstrasse 21, 4310 Rheinfelden, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Web-, Software- und Design-Ent-
wicklung, Programmierung, Schulung und Beratung im Bereich
Informatik. Eingetragene Personen: Pernter-Parak, Carolina, von
Winterthur, in Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4020 vom 03.05.2006
(03366258 / CH-400.1.027.245-0)

                    

■ Maler-Team Inh. Thomas Ebner, in Wettingen, CH-

400.1.027.246-1, Schwimmbadstrasse 33, 5430 Wettingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Maler- und Tape-
zierarbeiten. Eingetragene Personen: Ebner, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Rickenbach (DE), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 4021 vom 03.05.2006
(03366260 / CH-400.1.027.246-1)

                    

■ Perpetum Capital AG (Perpetum Capital Inc.) (Per-

petum Capital SA), in A a r a u ,  CH-400.3.027.584-5, Tellis-
trasse 55, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 2. 05. 2006. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen und die eigene Vermögensverwaltung; kann Zweignie-
derlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-

ten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 2’000’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Aktien: 2’000 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung die Liegenschaft GB Oberentfelden Nr. 68, Parzelle 2246
und einen Abschnitt von 1’495 m2 von der Liegenschaft GB Ober-
entfelden Nr. 2067, Parzelle 2122 zum Preis von gesamthaft
höchstens CHF 1’560’350.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen der Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Ammann,
Martin, von Ermatingen und Bischofszell, in Aarau, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Burger, Urs, von Zürich und Möriken-Wildegg,
in Birchwil (Nürensdorf), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Escher, Adrian, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4022 vom 03.05.2006
(03366262 / CH-400.3.027.584-5)

                    

■ WWM System Service (Schweiz) J. Schwenk, in

A u e n s t e i n ,  CH-400.1.027.216-4, Mühliacherweg 14, 5105 Au-
enstein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Pro-
dukten der Bereiche Marketing, Werbung und Verkaufsförderung
in der ganzen Schweiz. Eingetragene Personen: Schwenk, Jörg
Pascal, von Möriken-Wildegg, in Auenstein, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Schwenk, Berrin Özlem, türkische Staatsangehörige,
in Auenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4023 vom 03.05.2006
(03366264 / CH-400.1.027.216-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A & A Liegenschaften Aargau AG, in Hunzenschwil,

CH-400.3.023.064-4, Investitionen in Liegenschaften im Kanton
Aargau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005,
S. 1, Publ. 2723186). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurer, Thomas, von Berneck, in Engelberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 4024 vom 03.05.2006
(03366266 / CH-400.3.023.064-4)

                    

■ A & A Liegenschaften Bigstore AG, in Hunzenschwil,

CH-400.3.000.459-2, Investitionen in Liegenschaften usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 1,
Publ. 2723188). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ku-
rer, Thomas, von Berneck, in Engelberg, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 4025 vom 03.05.2006
(03366268 / CH-400.3.000.459-2)

                    

■ A & A Liegenschaften Schweiz AG, in Hunzenschwil,

CH-400.3.000.609-6, Bewirtschaftung, Um- und Neunutzung von
Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2005, S. 1, Publ. 3036974). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kurer, Thomas, von Berneck, in Engelberg, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 4026 vom 03.05.2006
(03366270 / CH-400.3.000.609-6)

                    

■ Alvian Holding AG, bisher in Arni AG, CH-400.3.022.383-

1, Beteiligung an Finanz-, Handels- und Industrieunternehmen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2001, S. 3337).
Statutenänderung: 1. 05. 2006. Sitz neu: R e m e t s c h w i l .  Domi-
zil neu: c/o Andreas Seiz, Pilatusweg 4, 5453 Remetschwil.
Tagebuch Nr. 4027 vom 03.05.2006
(03366272 / CH-400.3.022.383-1)

                    

■ Antronics AG, in Wohlenschwil, CH-400.3.018.420-9,

Produkte der Antriebstechnik und der Elektronik, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 2, Publ. 936180). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: HPF Revisi-
ons- und Wirtschaftsberatungs-AG, in Baden, Revisionsstelle; Kel-
ler, Walter, von Eischoll, in Wohlenschwil, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rey, Chris-
toph, von Hämikon, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF
Revisionen AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4028 vom 03.05.2006
(03366274 / CH-400.3.018.420-9)

                    

■ Arokal Handels AG in Liquidation, in Killwangen,

CH-400.3.015.149-9, Import und Export von Nahrungsmittelma-
schinen und deren Zubehör sowie von Hilfs- und Zusatzstoffen für
die Nahrungsmittelindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247

vom 20. 12. 2004, S. 1, Publ. 2598082). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuer-
verwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 4029 vom 03.05.2006
(03366276 / CH-400.3.015.149-9)

                    

■ Axpo Informatik AG, in Baden, CH-400.3.022.822-2, Er-

bringen von Informatik-Dienstleistungen aller Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 1, Publ. 2895044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manz,
Dr. Peter, von Aarau, in Volketswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hönger, Jürg, von Roggwil BE, in Neftenbach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wohlfahrtstätter, Claudia,
von Jona, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ge-
bel, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4030 vom 03.05.2006
(03366278 / CH-400.3.022.822-2)

                    

■ Distrimondo AG, in Bremgarten  AG, CH-

400.3.005.969-9, finanzielle und kommerzielle Transaktionen al-
ler Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2001,
S. 9425). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blum, Gebhard, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Berger, Barbara, von Waldenburg, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Jürg, von Zürich und Waltenschwil, in Arosa,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widen, Mitglied];
Meier, Daniel, von Zürich und Waltenschwil, in Widen, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer]; Meier, Markus, von Zürich und Waltenschwil, in
Widen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Niederwil AG, Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 4031 vom 03.05.2006
(03366280 / CH-400.3.005.969-9)

                    

■ E. & R. Suter AG, Verwaltungen, bisher in Mellingen,

CH-400.3.911.010-2, Verwaltung von Liegenschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2004, S. 1, Publ. 2388026).
Statutenänderung: 27. 04. 2006. Sitz neu: B a d e n .  Domizil neu:
Rütistrasse 3a, 5400 Baden. Zweck neu: Verwaltung von Liegen-
schaften; kann Liegenschaften erwerben, belasten, vermieten und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie Beteiligungen
an anderen Unternehmen erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern. Aktien neu: 5’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 50
Namenaktien zu CHF 1000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
15.02.1956 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Hubert, von Freienwil, in Berikon, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lenzburg].
Tagebuch Nr. 4032 vom 03.05.2006
(03366282 / CH-400.3.911.010-2)

                    

■ Hofer AG Zofingen, in Zofingen, CH-400.3.025.621-7,

Immobiliengeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
06. 07. 2004, S. 1, Publ. 2345126). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frau-
chiger Treuhand Zofingen, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4033 vom 03.05.2006
(03366284 / CH-400.3.025.621-7)

                    

■ IGD GmbH in Liquidation, in Untersiggenthal, CH-

400.4.025.765-8, Ausführung von Neu-, Aus- und Umbauten usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2006, S. 2, Publ. 3223324). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Baden vom
23.03.2006 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 4034 vom 03.05.2006
(03366286 / CH-400.4.025.765-8)

                    

■ Karton + Papier AG Muhen, in Muhen, CH-

400.3.002.651-0, Herstellung von und Handel mit Kartonen und
Papieren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2004, S. 2, Publ. 2129932). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hirschi-Berner, Katharina, von Schangnau, in
Muhen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Hirschi, Katharina, ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 4035 vom 03.05.2006
(03366288 / CH-400.3.002.651-0)

                    

■ Nerides AG, in Baden, CH-160.3.004.358-1, Durchführung

und Vermittlung von Geschäften aller Art, Handel sowie Import
und Export mit Waren aller Art, Kauf, Verkauf, Verwaltung von Im-
mobilien und Grundstücken im In- und... Aktiengesellschaft

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 2, Publ. 3225184). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bruggmann, Ro-
ger, von Mogelsberg, in Menziken, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4036 vom 03.05.2006
(03366290 / CH-160.3.004.358-1)

                    

■ Personalvorsorgestiftung Soudronic, in Bergdieti-

k o n ,  CH-400.7.006.353-5, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 2, Publ. 3241656). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keiser, Urs, von Hergiswil NW, in Widen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dütschler-Brunschweiler, Eva, von
Erlen, in Bellikon, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Weibel, Peter, von Effingen, in Gach-
nang, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4037 vom 03.05.2006
(03366292 / CH-400.7.006.353-5)

                    

■ Peter Löhmann, bisher in St. Moritz, CH-350.1.005.322-

1, Betrieb einer Künstleragentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom
24. 09. 1998, S. 6591). Firma neu: Internationale Künstler-
agentur Peter Löhmann
.  Sitz  neu:  R e m e t s c h w i l .   Domizil
neu: Hintere Gasse 21, 5453 Busslingen. Zweck: Betrieb einer
Künstleragentur. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Löhmann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Remetschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Moritz].
Tagebuch Nr. 4038 vom 03.05.2006
(03366294 / CH-350.1.005.322-1)

                    

■ Raiffeisenbank Eiken, in Eiken, CH-400.5.001.089-1,

Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 76
vom 20. 04. 2006, S. 2, Publ. 3340724). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiederkehr, Martin, von Dietikon, in Eiken,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4039 vom 03.05.2006
(03366296 / CH-400.5.001.089-1)

                    

■ Rusch Motorentechnik, bisher in Niederrohrdorf,

CH-400.1.015.724-8, Reparatur- und Servicearbeiten sowie Opti-
mierung von Benzinmotoren, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom
29. 09. 2000, S. 6679). Sitz neu: R u p p e r s w i l .  Domizil neu:
Schützenstrasse 19, 5102 Rupperswil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rusch, Christian, von Appenzell, in Rupperswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederrohrdorf].
Tagebuch Nr. 4040 vom 03.05.2006
(03366298 / CH-400.1.015.724-8)

                    

■ Schwarb Reisen AG, in Möhlin, CH-400.3.006.800-3,

Car-, Ferien- und Gesellschaftsreisen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 2, Publ. 2112652). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buck Brunner
Treuhand AG, in Wallbach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: B&B Partner Treuhand AG, in Kilchberg
ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4041 vom 03.05.2006
(03366300 / CH-400.3.006.800-3)

                    

■ Smet Zug AG, bisher in Zug, CH-170.3.006.254-7, Über-

nahme von Vertretungen, Verkauf von und Handel mit Produkten
der Baustoffbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2004, S. 16). Gründungsstatuten: 06.04.1982. Statutenän-
derung: 12. 04. 2006. Firma neu: Smet AG.  Sitz  neu:  B e r i k o n .
Domizil neu: c/o OBT AG, Bahnhofstrasse 22, 8965 Berikon. Zweck
neu: Übernahme von Vertretungen, Erbringung von Dienstleis-
tungen und Verkauf von und Handel mit Produkten in der Bau-
branche; kann Zweigniederlassungen errichten, betreiben und
veräussern, Unternehmen kaufen, halten und veräussern oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Budliger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hafner, Oliver, von Zürich, in Eg-
genwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Haf-
ner, Katja, deutsche Staatsangehörige, in Eggenwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; OBT AG, in Berikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4042 vom 03.05.2006
(03366302 / CH-170.3.006.254-7)

                    

■ Stefan Stöckli Immobilien-Treuhand AG, in Brugg,

CH-400.3.017.435-1, An- und Verkauf, Vermittlung, Verwaltung,
Besitz etc, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004,
S. 1, Publ. 2598084). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Messerli, Prisca, von Tägerig, in Brugg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4043 vom 03.05.2006
(03366304 / CH-400.3.017.435-1)

                    

■ Stiftung Raum für die Jugend, in Wohlen  AG, CH-

400.7.017.744-3, Schaffung und Sicherstellung von Räumen für
Jugendliche und junge Erwachsene in der Gemeinde Wohlen zum
Zwecke der sinnvollen Freizeitgestaltung, insbesondere für kultu-
relle Aktivitäten, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 2,
Publ. 2198238). Name neu: Stiftung Raum für die Jugend
in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 14.12.2005 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Benz, Meinrad, von Marbach SG, in Wohlen AG,
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fricker, Dr. Kurt, von Frick, in Wohlen AG, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hochstrasser, Ernst, von Hägglingen, in Wohlen AG, Mit-
glied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4044 vom 03.05.2006
(03366308 / CH-400.7.017.744-3)

                    

■ TCMed China-Zentrum AG, bisher in Basel, CH-

270.4.001.665-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 6, Publ. 2841482). Gründungsstatuten:
18.02.1999. Statutenänderung: 25. 04. 2006. Umwandlung: Das
Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht. Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 22.09.2004 und Bilanz per 01.06.2004 mit Aktiven
von CHF 102’912.90 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’100.– in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesellschaf-
ter erhält für seinen bisherigen Stammanteil 100 Aktien zu CHF
1’000.– [wie bisher]. Sitz neu: A a r a u .  Domizil neu: Igelweid 22,

5000 Aarau. Zweck: China-Zentrum für traditionelle chinesische
Medizin, Akupunktur, Arzneimittel, Tuina (Massagen), Diätetik,
Ernährung, Qigong-Heilgymnastik, Ohr-Akupunktur, Elektro-
Akupunktur, ambulant, Im- und Export chinesischer und westli-
cher Arzneimittel und medizinischer Artikel, Verkauf medizini-
scher und Gesundheits-TCM-Praxis Artikel, Durchführen von Se-
minaren, Unterricht in traditioneller chinesischer Medizin sowie
Förderung der chinesisch-asiatischen Kultur, Durchführung von
Kursen sowie Shiatsu, I Ging, Feng-Shui, Yoga, Kung-Fu, Kalli-
graphie, Teezeremonie, Meditation, Kochen, Einführung in Tao-
ismus und Buddhismus, Organisation von Gruppenreisen nach
Asien, insbesondere China, Sprachkurse, Verkauf von Unterrichts-
artikeln und Accessoires; kann Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und veräussern und sich an Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe, per Telefax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Späth, Hans, von Basel, in Bättwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Monika, von Gais, in Rodersdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Erich Heggen-
dorn AG, in Therwil, Revisionsstelle [wie bisher]; Zhang, Zheng,
deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Freiburg im Breisgau (DE)].
Tagebuch Nr. 4045 vom 03.05.2006
(03366312 / CH-270.4.001.665-0)

                    

■ Teps AG, in Spreitenbach, CH-400.3.008.187-9, Herstel-

lung und Montage elektro-technischer Steuerungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 2, Publ. 2858774).
Firma neu: Teps AG in Liquidation. Domizil neu: Liquidati-
onsdomizil:, c/o Daniel Tejido, Bahnhofstrasse 125, 8957 Sprei-
tenbach. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 21.04.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tejido, Daniel, von Spreitenbach, in Dietikon, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in
Regensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4046 vom 03.05.2006
(03366314 / CH-400.3.008.187-9)

                    

■ Tivoli-Brücken AG, in Spreitenbach, CH-

400.3.026.451-3, Erstellung und Betrieb und Unterhalt der Brücke
zwischen dem Shopping-Center und dem Einkaufszentrum Tivoli
in Spreitenbach usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2005, S. 1, Publ. 2796598). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kurer, Thomas, von Berneck, in Engelberg, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 4047 vom 03.05.2006
(03366316 / CH-400.3.026.451-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B & E Luftkanalreinigungs GmbH in Liquidation, in

S c h a f i s h e i m ,  CH-400.4.020.894-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 2,
Publ. 3221262). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4048 vom 03.05.2006
(03366318 / CH-400.4.020.894-1)

                    

■ BOMA Heizungen, Sanitär Ott, in Reinach  AG, CH-

400.1.024.933-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 220 vom 14. 11. 2003,
S. 1, Publ. 1260726). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom 12.01.2006
der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber
mit Verfügung des gleichen Richters vom 08.02.2006 mangels Ak-
tiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4049 vom 03.05.2006
(03366320 / CH-400.1.024.933-8)

                    

■ Chematec AG in Liquidation, in Kaiseraugst, CH-

400.3.911.179-5, Herstellung und Vertrieb von Chemieanlagen
und technischen Artikeln für die chemische Industrie usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 2004, S. 1,
Publ. 2056882). Nachdem die Liquidation der durch Konkurs
aufgelösten Gesellschaft beendet ist, wird diese gelöscht.
Tagebuch Nr. 4050 vom 03.05.2006
(03366324 / CH-400.3.911.179-5)

                    

■ EVI Innovation GmbH in Liquidation, in

G o n t e n s c h w i l ,  CH-400.4.025.705-4, Vermarktung und Ver-
wertung von Entwicklungen, insbesondere im technischen, me-
dizinischen und biologischen Bereich usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 1,
Publ. 2895052). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4051 vom 03.05.2006
(03366326 / CH-400.4.025.705-4)

                    

■ IM Garage Mazreku, in Untersiggenthal, CH-

400.1.025.804-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004,
S. 1, Publ. 2571230). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 17.01.2006
der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber
mit Verfügung des gleichen Richters vom 23.02.2006 mangels Ak-
tiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4052 vom 03.05.2006
(03366330 / CH-400.1.025.804-8)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sapori d’Italia Cusano Luigi, in Herisau, CH-

300.1.015.220-9, Gossauerstrasse 10, 9100 Herisau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Italienische Lebensmittel und Haush-
altartikel. Eingetragene Personen: Cusano, Luigi, italienischer
Staatsangehöriger, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 440 vom 03.05.2006
(03367484 / CH-300.1.015.220-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AQUAEL AG, in Herisau, CH-320.3.045.677-7, Arrangieren

von Projektfinanzierungen und Investitionen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 2, Publ. 2589344). Sta-
tutenänderung: 3. 05. 2006. Firma neu: JUSA AG. Zweck neu:
Handelsgeschäfte aller Art sowie Kauf, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften Dritter. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum im In und
Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu je CHF 1’000 (bisher: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000). Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen; in diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung:
(Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.).
Tagebuch Nr. 441 vom 03.05.2006
(03367486 / CH-320.3.045.677-7)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Direct Sales Consulting Ukshini, in Bern, CH-

035.1.036.116-6, Wylerstrasse 107, 3014 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungen und Vertrieb von Telekommuni-
kationsprodukten sowie Anbieten von Versicherungen und Pro-
motionen. Eingetragene Personen: Ukshini, Mimoza, Bürgerin
von Serbien und Montenegro, in Bern, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Humann, Michael, von Wetzikon ZH, in Bern, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2072 vom 03.05.2006
(03366306 / CH-035.1.036.116-6)

                    

■ Malerei Stefan Meyer GmbH, in Mühleberg, CH-

035.4.036.117-8, Dällenbach 197, 3205 Gümmenen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 04. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Malergeschäfts. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Meyer, Stefan, von Ulmiz, in Portalban (Delley-
Portalban), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Meyer-Zbin-
den, Renate, von Wahlern und Ulmiz, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Lengacher,
Luisa Ursula, von Aeschi bei Spiez, in Muri bei Bern, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2073 vom 03.05.2006
(03366322 / CH-035.4.036.117-8)

                    

■ Walter Geissbühler Coaching &amp; Consulting GmbH,

in B o l l i g e n ,  CH-035.4.036.118-3, Einschlagstrasse 5, 3065 Bol-
ligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 05. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Dienstleistungen im Bereich von Coaching und Consulting von
Einzelpersonen und Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Geissbühler,
Walter, von Lauperswil, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Geissbühler-Lüthi, Anne-Rose, von Lauperswil, in Bol-
ligen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2074 vom 03.05.2006
(03366310 / CH-035.4.036.118-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APODATA, in Köniz, CH-035.5.032.592-9, Förderung und

Sicherung durch gemeinsame Selbsthilfe der wirtschaftlichen In-
teressen der Mitglieder usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom
17. 12. 2003, S. 3, Publ. 2031930). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vidal, Erik, von Rickenbach BL, in
Oberwil BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Voegtli, Christian, von
Hochwald, in Dornach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2075 vom 03.05.2006
(03366328 / CH-035.5.032.592-9)

                    

■ BERNINVEST AG, in Bern, CH-035.3.002.820-2, Ausübung

des Fondsgeschäftes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2006, S. 3, Publ. 3202774). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer, Othmar, von Ferenbalm, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Jürg P.,
von Plasselb, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Straubinger, Thomas, von Zürich, in Schlieren, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lo Chiatto, Nunzio, von Worb, in Bern,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 2076 vom 03.05.2006
(03366332 / CH-035.3.002.820-2)

                    

■ D + S Gastrobetriebe Löwen Oberdiessbach GmbH,

in O b e r d i e s s b a c h ,  CH-035.4.033.932-2, Führen von Restau-
rationsbetrieben, Bars, Vinotheken usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 3,
Publ. 2651610). Firma neu: D + S Gastrobetriebe Löwen
Oberdiessbach GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
01.05.2006 hat der Konkursrichter Konolfingen über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 2077 vom 03.05.2006
(03366334 / CH-035.4.033.932-2)

                    

■ Greutmann + Aeschbacher AG, in Köniz, CH-

035.3.009.872-1, Übernahme und Ausführung von Bauarbeiten
aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005,
S. 3, Publ. 2994448). Firma neu: Greutmann + Aeschbacher
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 23.03.2006 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aeschbacher, Hansruedi, von Lützel-
flüh, in Niederscherli (Köniz), Präsident, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
und Geschäftsführer]; Greutmann, Rudolf, von Beggingen, in Ga-
sel (Köniz), Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Mühlemann-Greut-
mann, Rosa, von Alchenstorf, in Gasel (Köniz), Mitglied, Sekre-
tärin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretärin].
Tagebuch Nr. 2078 vom 03.05.2006
(03366336 / CH-035.3.009.872-1)

                    

■ Interhydro AG, in Allmendingen, CH-035.3.009.241-0,

Produktion von und Handel mit sämtlichen mit der Hydrokultur
zusammenhängenden Artikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 2, Publ. 2955590). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Unternehmensbera-
tungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urte-
nen-Schönbühl, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rothenbühler, Edwin, von Lauperswil, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Chris-
ten, Erich, von Rüegsau, in Büren an der Aare, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter]; KPMG Fides Peat, in Aarau, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2079 vom 03.05.2006
(03366338 / CH-035.3.009.241-0)

                    

■ Malerei Eduard Moser, in Bern, CH-035.1.020.108-0,

Maler- und Tapezierarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom
01. 12. 1998, S. 8200). Domizil neu: Werkgasse 8, 3018 Bern.
Postadresse: Malerei Eduard Moser, Gartenstrasse 6, 3176 Neuen-
egg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Eduard,
von Wahlern, in Neuenegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bern]; Moser, Maria, von Wahlern, in Neuenegg, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bern].
Tagebuch Nr. 2080 vom 03.05.2006
(03366340 / CH-035.1.020.108-0)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 2, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1835 vom 20. 04. 2006. manosana
GmbH
, in B e r n ,  CH-035.4.036.077-0, Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Gesundheit usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 2,
Publ. 3349500). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hernandez, Oliva, von Thun, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [nicht: Hernandez, Olivia].
Tagebuch Nr. 2081 vom 03.05.2006
(03366344 / CH-035.4.036.077-0)

                    

■ must34a GmbH, in Bern, CH-035.4.031.704-8, Betrieb ei-

ner Musikschule usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2003, S. 2, Publ. 987096). Weiteres Ge-
schäftslokal: Spittelhausweg 8e, 3065 Habstetten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alig, Dominik, von Lumbrein, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Müller-Alig, Franziska, von Lum-
brein und Spiez, in Bolligen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Müller,
Marc René, von Spiez, in Habstetten (Bolligen), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2082 vom 03.05.2006
(03366346 / CH-035.4.031.704-8)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1940 vom 25. 04. 2006. NOVARTIS
CONSUMER HEALTH SCHWEIZ AG
, in B e r n ,  CH-
035.3.020.304-1, Fabrikation und Verkauf von Erzeugnissen der
Lebens-, Genuss- und Heilmittelbranche usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 3, Publ. 3356216). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maamar, Adil Soleimane, ma-
rokkanischer Staatsangehöriger, in Ecublens VD, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: marrokanischer Staatsangehöri-
ger].
Tagebuch Nr. 2083 vom 03.05.2006
(03366348 / CH-035.3.020.304-1)

                    

■ Vidovic Consulting, in Bern, CH-035.1.003.243-2, Er-

bringen von Beratungs- und Vermittlungsdienstleistungen in Kre-
dit-, Versicherungs- und Immobilienbereichen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2002, S. 2, Publ. 595596). Die Eidg.
Bankenkommission hat mit superprovisorischer Verfügung vom
28.04.2006 die Transliq AG, in Bern, als Untersuchungsbeauf-
tragte im Sinne von Art. 23 quater BankG eingesetzt. Die Transliq
AG wird ermächtigt, allein für die Einzelfirma zu handeln. Dem
Inhaber wird untersagt, ohne Zustimmung der Untersuchungs-
beauftragten weitere Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vidovic, Milivoje, Bürger von

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

Bosnien und Herzegowina, in Bern, Inhaber, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Transliq AG, in
Bern, Untersuchungsbeauftragte gem. 23 quater BankG, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 2084 vom 03.05.2006
(03366352 / CH-035.1.003.243-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Computer Klinik Kistler, in Zollikofen, CH-

035.1.030.432-3, Erbringen von EDV-Hard- und Software-Dienst-
leistungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3290914). Löschung von Amtes wegen, nachdem das Kon-
kursverfahren über den Inhaber dieser Einzelfirma mit Verfügung
des Konkursrichters der Sense vom 12.04.2006 mangels Aktiven
eingestellt worden ist und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 2085 vom 03.05.2006
(03366354 / CH-035.1.030.432-3)

                    

■ Kistler-Handel, in Zollikofen, CH-035.1.030.434-7,

Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2006, S. 3, Publ. 3290826). Löschung von Amtes wegen,
nachdem das Konkursverfahren über den Inhaber dieser Einzel-
firma mit Verfügung des Konkursrichters der Sense vom
12.04.2006 mangels Aktiven eingestellt worden ist und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 2086 vom 03.05.2006
(03366356 / CH-035.1.030.434-7)

                    

■ Walter Geissbühler Coaching &amp; Consulting, in

B o l l i g e n ,   CH-035.1.035.928-0, Coaching und Consulting von
Einzelpersonen, Karriereberatungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 44
vom 03. 03. 2006, S. 2, Publ. 3271154). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2087 vom 03.05.2006
(03366360 / CH-035.1.035.928-0)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Kreuz, Feher, in Lotzwil, CH-

053.1.017.795-8, Langenthalstrasse 9, 4932 Lotzwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Feher, Hans, von Burgdorf, in Lotzwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 744 vom 03.05.2006
(03366362 / CH-053.1.017.795-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bernischer Milchkäuferverband (BMKV), bisher in

M u r i   b e i   B e r n ,  CH-035.5.014.662-5, Allseitige Wahrung und
Förderung der wirtschaftlichen, berufstechnischen und sozialen
Interessen der Mitglieder als selbständige Milchkäufer, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2002, S. 3, Publ. 739860). Sta-
tutenänderung: 11. 04. 2006. Sitz neu: B u r g d o r f .  Domizil neu:
c/o Milka Käse AG Burgdorf, Buchmattstrasse 15, 3400 Burgdorf.
Zweck: Allseitige Wahrung und Förderung der wirtschaftlichen,
berufstechnischen und sozialen Interessen der Mitglieder als selb-
ständige Milchkäufer. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persön-
liche Haftung. Publikationsorgan neu: Alimenta und SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgart-
ner, Fritz, von Trub, in Trub, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jakob, Alfred, von Ins, in Buchegg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Seiler, Urs, von Leimiswil, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glauser, Urs, von Mötschwil, in
Oberhünigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Haussener, Walter, von Gerzensee, in Galmiz, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bach-
mann, Fritz, von Schwarzenberg, in Oberbütschel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Blaser, Hans-Rudolf, von
Schwarzenberg, in Madiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [wie bisher]; Siegenthaler, Jakob, von Schangnau, in
Schwarzenegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bis-
her]; Neuhaus, Peter, von Tentlingen, in Tentlingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Reist, Pierre, von
Bern, in Nods, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [wie bis-
her]; Spielhofer, Josef, von Römerswil, in Cormoret, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Stoll, Hansjörg, von Gug-
gisberg, in Mümliswil, Mitglied der Direktion, ohne Zeichnungs-
berechtigung [wie bisher]; Hofer, Thomas, von Seeberg, in Aar-
wangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Räz, Chris-
toph, von Rapperswil BE, in Radelfingen (Detligen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hofer, Ernst, von Bettenhausen, in
Bangerten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 745 vom 03.05.2006
(03366368 / CH-035.5.014.662-5)

                    

■ Cubex Häfliger IT-Services, bisher in Bätterkinden,

CH-053.1.016.156-0, Anbieten von Informatikdienstleistungen
und Webservices sowie An- und Verkauf von Hard- und Software-
produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 2003, S. 3,
Publ. 876048). Sitz neu: M ü n c h e n b u c h s e e .  Domizil neu:
Höheweg 49, 3053 Münchenbuchsee. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häfliger, Manuel, von Romoos, in München-
buchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bätterkin-
den].
Tagebuch Nr. 746 vom 03.05.2006
(03366372 / CH-053.1.016.156-0)

                    

■ Ernst Häusermann AG, in Langenthal, CH-

053.3.006.086-8, Planung, Erstellung und Pflege von Garten- und
Sportplatzanlagen sowie Betrieb einer Transportunternehmung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3172332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wolfisberg Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 747 vom 03.05.2006
(03366374 / CH-053.3.006.086-8)

                    

■ Gasthof Löwen, Kurt Burri, in Hindelbank, CH-

053.1.014.492-1, Betrieb des Gasthof Löwen in Hindelbank, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1999, S. 7745). Über den In-
haber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters
Burgdorf-Fraubrunnen vom 01.05.2006 der Konkurs eröffnet
worden.
Tagebuch Nr. 748 vom 03.05.2006
(03366378 / CH-053.1.014.492-1)

                    

■ Hanback AG, in Sumiswald, CH-053.3.002.048-3, Inves-

titions- und Finanzierungsgeschäfte aller Art, Beratung in und
Ausführung von Handelsgeschäften sowie Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 4, Publ. 2091358). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Aktienkapital neu: CHF 200’000 [bisher: CHF
100’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000. Aktien
neu: 400 Namenaktien zu CHF 500 [bisher: 200 Namenaktien zu
CHF 500].
Tagebuch Nr. 749 vom 03.05.2006
(03366390 / CH-053.3.002.048-3)

                    

■ HE Hector Egger Bauunternehmung AG, in

L a n g e n t h a l ,  CH-053.3.015.359-8, Betrieb eines Bauunterneh-
mens und Handel mit Baumaterialien usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 4, Publ. 2881146). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, René, von Bünzen, in
Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 750 vom 03.05.2006
(03366392 / CH-053.3.015.359-8)

                    

■ Leo’s Brotegge, Stolz Leo, bisher in Bern, CH-

035.1.003.986-3, Bäckerei-Konditorei und Tea-Room, Einzel-
firma (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 1992, S. 44). Sitz neu:
M ü n c h e n b u c h s e e .   Domizil  neu: Oberdorfstrasse 13, 3053
Münchenbuchsee. Zweck: Bäckerei-Konditorei und Tea-Room.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stolz, Leo, von Kir-
chberg SG, in Ried bei Kerzers, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bern].
Tagebuch Nr. 751 vom 03.05.2006
(03366396 / CH-035.1.003.986-3)

                    

■ Spar- und Leihkasse Wynigen, in Wynigen, CH-

053.3.006.287-0, Betrieb einer Regionalbank gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 3, Publ. 3143600). Domizil neu:
Dorfstrasse 3, 3472 Wynigen [behördliche Umadressierung]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Sa-
muel, von Wynigen, in Wynigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Matter-Weber, Verena, von Kölliken, in Rumen-
dingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ryser, Max, von
Seeberg und Basel, in Wynigen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälchli,
Hans, von Wynigen, in Wynigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Molteni, Sandro, von
Chiasso, in Wynigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Pedrinate (Gemeinde Chiasso), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Christen, Johann genannt Hans,
von Wynigen, in Wynigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Christen, Hans, ohne Zeichnungsberechtigung];
Fischer, Bernhard, von Brienz BE, in Burgdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hug, Martin, von Thunstetten, in Wy-
nigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 752 vom 03.05.2006
(03366398 / CH-053.3.006.287-0)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ cevaprima GmbH, in Brügg, CH-073.4.017.185-8, Bahn-

hofstrasse 8, 2555 Brügg bei Biel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2006. Zweck:
Betrieb eines Kiosks, Restaurationsbetriebs sowie Handel mit Le-
bensmitteln, SBB Verkaufsstelle. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder
veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 30.03.2006 und In-
ventarliste per 01.01.2006 Aktiven von CHF 664’865.35 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 602’932.12 der Einzelfirma ’Ro-
land Schlup Convenience-Store’, in Brügg, zum Preis von CHF
61’933.23, wovon CHF 50’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 11’933.23 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Eingetragene Personen: Schlup, Roland, von Diess-
bach bei Büren, in Meinisberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
49’000.–; Meier, Daniel, von Dulliken, in Meinisberg, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 1094 vom 03.05.2006
(03366472 / CH-073.4.017.185-8)

                    

■ Kurti constructions métalliques, à Biel/Bienne, CH-

073.1.017.187-6, Quai du Haut 98A, 2503 Biel/Bienne, raison in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploita-
tion d’une entreprise de constructions métalliques, réparation, fa-
brication, montage. Personne inscrite: Kurti, Basri, ressortissant
de Serbie-et-Monténégro, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature
individuelle.
Journal no 1093 du 03.05.2006
(03366466 / CH-073.1.017.187-6)

                    

■ Martin Moser, in Vinelz, CH-073.1.017.186-1, Breiten

207, 3234 Vinelz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung
von Familien und Einzelpersonen im Bereich Wellness und Fi-
nanzen. Eingetragene Personen: Moser, Martin, von Röthenbach
im Emmental, in Vinelz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1084 vom 03.05.2006
(03366430 / CH-073.1.017.186-1)

                    

■ Rohn Boots-Charter AG, in Mörigen, CH-

073.3.017.188-2, Birkenweg 5, 2572 Mörigen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2006. Zweck: Betrieb ei-
ner Bootscharterunternehmung im In- und Ausland und aller da-
mit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben und verkaufen. Aktienkapital: CHF 115’000.–. Li-

berierung Aktienkapital: CHF 115’000.–. Aktien: 115 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt von Rolf Aebi, in Waldenburg, ein Segel-
schiff der Marke Miranda 25 zum Preis von CHF 25’000.–, wofür
25 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wer-
den. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt von der Bootswerft
Bernhard Rohn AG, in Twann, ein Motorboot der Marke Finnmas-
ter 5300 zum Preis von CHF 40’000.–, wofür 40 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Borer, Daniel Emil
Charles Dr., von Grindel, in Mörigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Aebi, Rolf, von Holderbank SO, in Waldenburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1095 vom 03.05.2006
(03366428 / CH-073.3.017.188-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DASISWAS GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.012.731-7,

Planung, Erstellung und Verkauf von Wohn- und Geschäftsüber-
bauungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 2001, S. 127). Domizil neu: Bürenstrasse 14,
2504 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 1096 vom 03.05.2006
(03366468 / CH-073.4.012.731-7)

                    

■ De Luca Isolationen AG, in Biel/Bienne, CH-

073.3.000.547-6, Ausführung sämtlicher Gussasphalt-, Flach-
dach- und Isolationsarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 28. 04. 1998, S. 2847). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsbüro Rolf von
Gunten, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: GSI Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1085 vom 03.05.2006
(03366432 / CH-073.3.000.547-6)

                    

■ Emil Leutenegger AG, Biel, in Biel/Bienne, CH-

073.3.001.451-4, Verkauf von Versicherungsdienstleistungen je-
der Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 3,
Publ. 3205676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand- und Revisionsbüro Rolf von Gunten, in Biel
BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GSI Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1086 vom 03.05.2006
(03366434 / CH-073.3.001.451-4)

                    

■ Himmex AG, in Ipsach, CH-073.3.001.065-1, Übernahme

von Verwaltungen und Vermittlung von Geschäften aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 2003, S. 4,
Publ. 2026738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand- und Revisionsbüro Rolf von Gunten, in Biel
BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GSI Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1087 vom 03.05.2006
(03366436 / CH-073.3.001.065-1)

                    

■ Hohl Werkzeugbau AG, in Lyss, CH-073.3.006.759-1,

Bau sowie Verkauf von Werkzeugen und Maschinen, unter Ein-
schluss der Planung und Ausführung ganzer Anlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 4, Publ. 1005394).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, Rolf, von Wolf-
halden, in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizeprä-
sident]; Hohl, Ernst, von Wolfhalden, in Lyss, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1088 vom 03.05.2006
(03366440 / CH-073.3.006.759-1)

                    

■ Narimpex A.G., in Biel/Bienne, CH-073.3.001.746-3,

Handel und Fabrikation von Nahrungsmitteln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005, S. 3, Publ. 2866108). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduco, Treu-
handgesellschaft für Industrie und Handel A.G., in Biel BE, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1089 vom 03.05.2006
(03366442 / CH-073.3.001.746-3)

                    

■ Osterwalder AG, in Lyss, CH-073.3.005.018-7, Entwick-

lung, Herstellung und Vermarktung von Maschinen und anderen
Industriegütern, namentlich von Pulverpressen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 3, Publ. 3293494). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli,
Alex, von Küttigen, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Affolter, Roland, von Koppigen, in Koppigen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baeriswyl,
André, von Fribourg, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Felber, Daniel, von Deitingen und Egerkingen, in Lausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Illg, Markus, von Zürich, in Thun, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pomplun, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Bellach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1090 vom 03.05.2006
(03366446 / CH-073.3.005.018-7)

                    

■ Punto d’oro GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.009.522-

4, Halten und Führen von Gastronomiebetrieben, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 4,
Publ. 576514). Statutenänderung: 27. 04. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Asani, Besim, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 13’000.–; Asani, Agim, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Münchenbuchsee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Asani, Muz-
afer, mazedonischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
12’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veseli, Fat-
mir, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Dietikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–; Veseli, Resmije, serbisch-
montenegrinische Staatsangehörige, in Dietikon, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.–; Asani, Naser, von Köniz, in

Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammein-
lage von CHF 13’000.–].
Tagebuch Nr. 1091 vom 03.05.2006
(03366456 / CH-073.4.009.522-4)

                    

■ weiss communication + design ag, in Biel/Bienne,

CH-073.3.002.741-7, Beratung und Realisation in Kommunika-
tion, Design, klassischen und digitalen Medien usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2002, S. 4, Publ. 400410). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
und Revisionsbüro Rolf von Gunten, in Biel BE, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: GSI Treuhand AG, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1092 vom 03.05.2006
(03366460 / CH-073.3.002.741-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Roland Schlup Convenience-Store, in Brügg, CH-

073.1.009.553-1, Betrieb eines Kioskes, Restaurationsbetrieb und
Handel mit Lebensmitteln, SBB-Verkaufsstelle, Einzelfirma
(SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 1999, S. 534). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 30.03.2006
und Inventarliste per 01.01.2006 Aktiven von CHF 664’865.35 und
Fremdkapital von CHF 602’932.12 auf die cevaprima GmbH, in
Brügg (CH-073.4.017.185-8). Gegenleistung: CHF 11’933.23 und
ein voll liberierter Stammanteil von CHF 49’000.– sowie ein voll
liberierter Stammanteil von CHF 1’000.–. Die Firma wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1097 vom 03.05.2006
(03366474 / CH-073.1.009.553-1)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CIG GmbH, in Interlaken, CH-092.4.017.669-1, Rugen-

austrasse 15, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2006. Zweck: Bil-
dung und Erziehung von Kindern, Jugendlichen und jungen Er-
wachsenen sowie Erteilung von Schul- und Fachausbildung aller
Art. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–. Die
Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen schriftlich. Ein-
getragene Personen: Häsler, René E., von Gsteigwiler, in Gsteigwi-
ler, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Häsler, Joel, von
Gsteigwiler, in Gsteigwiler, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Häsler,
Micha, von Gsteigwiler, in Interlaken, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Maag Fuchs, Therese, von Neunkirch und Brienz BE, in Bern, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–; Strehler, Werner, von Wald ZH, in Böni-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 817 vom 03.05.2006
(03366476 / CH-092.4.017.669-1)

                    

■ Eiger-Clean, Low &amp; Jaggi, in Grindelwald, CH-

092.2.017.670-7, Chalet Schönbühl, 3818 Grindelwald, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2006. Zweck: Aus-
führung von Reinigungen. Eingetragene Personen: Low, Karen
Jan, Staatsangehörige von Grossbritannien, in Grindelwald, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Jaggi-Poschung, Monika,
von Grindelwald und Saanen, in Grindelwald, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 818 vom 03.05.2006
(03366478 / CH-092.2.017.670-7)

                    

■ FREDERIKSEN mediaproduction GmbH, in

R i n g g e n b e r g   B E ,  CH-092.4.017.671-7, Hauptstrasse 990d,
3805 Goldswil-Ringgenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2006. Zweck:
Handel mit Waren und Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich EDV und Informatik, insbesondere Wartung, Herstellung
und Vertrieb von Hard- und Software sowie Werbebeschriftungen.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Per-
sonen: Frederiksen, Niels, von Meiringen, in Ringgenberg BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Frederiksen, Oluf, von Meirin-
gen, in Ringgenberg BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 819 vom 03.05.2006
(03366480 / CH-092.4.017.671-7)

                    

■ Raumpunkt GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.017.672-

5, Industrieweg 43, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2006.
Zweck: Führen einer Schreinerei und Drechslerei. Kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Kann ferner Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Eingetragene Personen: Stoller, Andreas, von Kandergrund,
in Scharnachtal (Reichenbach im Kandertal), Gesellschafter und

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Aebischer, Stefan, von Guggisberg, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 820 vom 03.05.2006
(03366482 / CH-092.4.017.672-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDB Ballenberg-Dampfbahn AG, in Brienz  BE, CH-

092.3.000.465-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03. 04. 2006, S. 4, Publ. 3315472). Statutenänderung:
27. 04. 2006. Aktienkapital neu: CHF 700’000.– [bisher: CHF
656’400.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 700’000.–. Ak-
tien neu: 7’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 6’564 Na-
menaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 821 vom 03.05.2006
(03366484 / CH-092.3.000.465-9)

                    

■ Bärtschi Qualitätsmanagement GmbH, in Uebeschi,

CH-092.4.000.579-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 1995, S. 1958). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bärtschi, Hans-Peter, von Sumiswald, in Ue-
beschi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Hü-
nibach (Thun)]; Bärtschi-Stucki, Erika, von Bleiken bei Ober-
diessbach und Sumiswald, in Uebeschi, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Hünibach (Thun)].
Tagebuch Nr. 822 vom 03.05.2006
(03366486 / CH-092.4.000.579-5)

                    

■ Damensalon Barbara, Barbara Portner, in Thun,

CH-092.1.005.678-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 1991, S. 4231). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hadorn-Portner, Barbara, von Burgistein und Forst, in Sef-
tigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Portner, Barbara,
von Burgistein].
Tagebuch Nr. 823 vom 03.05.2006
(03366488 / CH-092.1.005.678-6)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 177 vom 16. 9. 2003, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1747 vom 10. 9. 2003. Mercan Par-
kett GmbH
,  in  S t e f f i s b u r g ,   CH-092.4.016.169-9, Verlegen
und Bearbeiten von Böden aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 2003, S. 3, Publ. 1172826).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mercan, Izzet, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Heimberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.– [nicht: in Steffisburg]; Mercan, Adem, türki-
scher Staatsangehöriger, in Heimberg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [nicht: in
Steffisburg].
Tagebuch Nr. 824 vom 03.05.2006
(03366490 / CH-092.4.016.169-9)

                    

■ Méland Agence Malibu GmbH, in Saanen, CH-

217.0.240.059-6, Handel, Vermittlung u. Verwaltung von Liegen-
schaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 01. 09. 2003, S. 4, Publ. 1151252). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brand, Mélanie, von Rehetobel, in Gstaad
(Saanen), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: in Montet
(Broye)].
Tagebuch Nr. 825 vom 03.05.2006
(03366492 / CH-217.0.240.059-6)

                    

■ Ramseier Woodcoat AG, in Thun, CH-092.3.008.120-1,

Pulverbeschichten u. Bearbeiten von Holzsubstraten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 5). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: unico thun ag, in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cot-
ting Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 826 vom 03.05.2006
(03366494 / CH-092.3.008.120-1)

                    

■ Schmid GmbH, in Meiringen, CH-092.4.015.738-8, Gast-

gewerbebetrieb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2002, S. 5, Publ. 780268). Domizil neu: c/o
Hanspeter Schmid, Unterem Gfell 26, 3860 Meiringen.
Tagebuch Nr. 827 vom 03.05.2006
(03366496 / CH-092.4.015.738-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ F. Probst, in Thun, CH-092.1.005.687-4, Handel mit Uhren

und Bijouteriewaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 06. 04. 1962,
S. 1028). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 828 vom 03.05.2006
(03366498 / CH-092.1.005.687-4)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Basellandschaftliche Zeitung AG, in Liestal, CH-

280.3.009.652-4, Schützenstrasse 2-6, 4410 Liestal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus
der Abspaltung der ’Lüdin AG’, in Liestal (CH-280.3.910.134-4).
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom
30.03.2006 Aktiven von CHF 3’276’802.50 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 3’116’802.50. Die Aktionäre der übertragenden
Gesellschaft erhalten 320 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Statuten-
datum: 28. 04. 2006. Zweck: Betrieb eines Zeitungsverlages. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immateri-
algüter erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 160’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 160’000.–. Aktien: 320 Inhaber-
aktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Lüdin, Mathis, von Liestal, in Liestal, Prä-

sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lüdin, Alex,
von Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Guldimann, Dr. Beat, von Reinach BL und Lostorf,
in Toronto (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Neuenschwander, Monika, von Langnau im
Emmental, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Reber, Ro-
land, von Schangnau, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien;
RST Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2087 vom 03.05.2006
(03366538 / CH-280.3.009.652-4)

                    

■ Marco Café Fiorese, in Oberwil BL, CH-280.1.009.653-

7, Stallenmattstrasse 56, 4104 Oberwil, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Café-Bar mit Kiosk. Eingetragene Per-
sonen: Fiorese, Marco, von Birsfelden, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2088 vom 03.05.2006
(03366212 / CH-280.1.009.653-7)

                    

■ Müller Automobile, in Thürnen, CH-280.1.009.654-5,

Hauptstrasse 19, 4441 Thürnen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Auto-Occasio-
nen. Eingetragene Personen: Müller, Raed, italienischer Staats-
angehöriger, in Böckten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2089 vom 03.05.2006
(03366214 / CH-280.1.009.654-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALPHA PRODUCTS AG, in Muttenz, CH-400.3.017.210-

7, Planung, Bau und Montage von Industrieanlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 3, Publ. 2316602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trachs-
ler, Kurt, von Birmensdorf ZH, in Evilard, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2090 vom 03.05.2006
(03366216 / CH-400.3.017.210-7)

                    

■ ASPeS GmbH, in Oberdorf BL, CH-280.4.004.980-4, Ver-

kauf und Service von elektronischen Geräten im Printer-, Kopier-
und Faxbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2001, S. 8804). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schweizer, Anton, von Lauwil, in Hölstein, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– [bisher: in Lampenberg].
Tagebuch Nr. 2091 vom 03.05.2006
(03366218 / CH-280.4.004.980-4)

                    

■ Avalis AG, Advanced Internet Solutions, in

B u b e n d o r f ,  CH-020.3.003.362-8, Handel mit Telekommunika-
tions-, Soft- und Hardware-Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 4, Publ. 3310878). Firma neu: Avalis
AG, Advanced Internet Solutions in Liquidation
. Vinku-
lierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Murray, Dr. Brendan J., australischer Staats-
angehöriger, in Ramlinsburg, Präsident des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Bu-
bendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2092 vom 03.05.2006
(03366220 / CH-020.3.003.362-8)

                    

■ Birsmatt AG, in Frenkendorf, CH-280.3.915.361-0, Bau,

Betrieb und Vermietung von Sportplätzen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 4, Publ. 2956504). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Helen,
von Murgenthal, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schotten, Rolf, von Basel, in Therwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2093 vom 03.05.2006
(03366222 / CH-280.3.915.361-0)

                    

■ BMG Engineering AG, in Liestal, CH-280.9.918.331-0,

Beratung, Erbringung von Ingenieur-Dienstleistungen, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2002, S. 3), mit Hauptsitz in:
Schlieren (HR ZH). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stucki, Dr. Gerhard, von Röthenbach im Emmental,
in Ormalingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2094 vom 03.05.2006
(03366224 / CH-280.9.918.331-0)

                    

■ Debrunner Acifer AG Dreispitz, in Münchenstein,

CH-320.3.050.849-1, Handel mit Stahl, Metallen und Kunststof-
fen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3170830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bieri, Markus, von Flühli, in Metzerlen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Campana, Peter, von Binningen,
in Binningen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manser, Marcel, von
Appenzell, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Christian, von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Menge, Harald, von Zürich, in Allschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; KPMG Fides Peat, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
KPMG Fides Peat, in Zürich].
Tagebuch Nr. 2095 vom 03.05.2006
(03366226 / CH-320.3.050.849-1)

                    

■ Forum Immobilien AG, in Hölstein, CH-280.3.915.532-

3, Erwerb und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998, S. 4840). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schweizer, Anton, von Lauwil, in Hölstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Lampenberg].
Tagebuch Nr. 2097 vom 03.05.2006
(03366228 / CH-280.3.915.532-3)

                    

■ GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Pratteln, in

P r a t t e l n ,  CH-280.9.002.736-4, Ausübung der Geschäftstätig-
keit im Gebiet der Oberflächentechnik, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2002, S. 3), mit Hauptsitz in: Bettwiesen

(HR TG). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meister, Reto, von Basel und Merishausen, in Basel, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2098 vom 03.05.2006
(03366230 / CH-280.9.002.736-4)

                    

■ K INT Kommunikation und Consultancy AG, in

M u t t e n z ,  CH-270.3.003.422-6, Beratung und Koordination in-
ternationaler Marktforschung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62
vom 29. 03. 2006, S. 5, Publ. 3308826). Firma neu: K INT Kom-
munikation und Consultancy AG in Liquidation
. Vinku-
lierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Züger, Stefan, von Schübelbach, in Verbier,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2099 vom 03.05.2006
(03366232 / CH-270.3.003.422-6)

                    

■ LKS KälteSchweiz AG, in Pratteln, CH-280.3.918.638-

4, Vertrieb, Handel und Kundendienst von kälte- und klimatech-
nischen Geräten, Apparaten und Anlagen in der Schweiz, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 5, Publ. 3302600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renck,
Carlos, brasilianischer Staatsangehöriger, in Aigremont (FR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Dijk,
Willem Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Maarssen
(NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kissling, Thomas, von Riehen und Wolfwil, in Basel, De-
legierter des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung].
Tagebuch Nr. 2100 vom 03.05.2006
(03366234 / CH-280.3.918.638-4)

                    

■ Lüdin AG, in Liestal, CH-280.3.910.134-4, Betrieb einer

Buchdruckerei und ähnlicher graphischer und photochemigra-
phischer Reproduktionsverfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 07. 01. 2005, S. 5, Publ. 2630532). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht
gemäss Spaltungsplan vom 30.03.2006 auf die neu gegründete
’Basellandschaftliche Zeitung AG’, in Liestal (CH-280.3.009.652-
4), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
160’000.– herabgesetzt. Aktienkapital neu: CHF 160’000.– [bis-
her: CHF 320’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
160’000.–. Aktien neu: 320 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher:
320 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 2101 vom 03.05.2006
(03366540 / CH-280.3.910.134-4)

                    

■ Marco Kick Fiorese, in Birsfelden, CH-280.1.009.549-

8, An- und Verkauf von Kioskartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 61
vom 28. 03. 2006, S. 4, Publ. 3306546). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiorese, Marco, von Birsfelden, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden].
Tagebuch Nr. 2102 vom 03.05.2006
(03366236 / CH-280.1.009.549-8)

                    

■ Sanix AG für Bau- und Dachmontagen, in Liestal,

CH-280.3.916.542-6, Ausführung aller Bau- und Montagearbei-
ten an Um- und Neubauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 1999, S. 2839). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Born, Alain, von Thunstetten, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Chiumiento, Carmela, italienische
Staatsangehörige, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Chiumiento, Gennaro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Liestal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 2103 vom 03.05.2006
(03366238 / CH-280.3.916.542-6)

                    

■ THT GmbH, bisher in Kaiseraugst, CH-400.4.025.699-6,

Handel mit, Planung, Konstruktion und Berechnung von Indus-
trieanlagen und Maschinen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 2, Publ. 2756626). Statu-
tenänderung: 28. 04. 2006. Sitz neu: L a u s e n .  Domizil neu: Un-
terdorfstrasse 49, 4415 Lausen. Zweck: Handel mit, Planung, Kon-
struktion und Berechnung von Industrieanlagen und Maschinen,
insbesondere von Rohrleitungssystemen und zugehörigen Kom-
ponenten, Handel mit Hard- und Software sowie Erbringung von
Beratungs-, Entwicklungs- und Supportdienstleistungen im EDV-
Bereich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trinh, Tu Hoà, von
Lausen, in Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: in Kaiseraugst].
Tagebuch Nr. 2104 vom 03.05.2006
(03366240 / CH-400.4.025.699-6)

                    

■ Tschudin &amp; Heid AG, in Waldenburg, CH-

280.3.900.488-5, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von prä-
zisionsmechanischen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23
vom 02. 02. 2005, S. 4, Publ. 2682760). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ledermann, Philipp, von Therwil
und Madiswil, in Witterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Iseli, Martin, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Weinin-
gen ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchs ZH].
Tagebuch Nr. 2105 vom 03.05.2006
(03366242 / CH-280.3.900.488-5)

                    

■ TTE EUROPE SAS, Boulogne Billancourt, Reinach

Branch, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.9.009.114-1, Herstellung
und Produktion von sowie Handel mit elektrotechnischen, elek-
tronischen und mechanischen Apparaten und Geräten, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 4, Publ. 3090654),
mit Hauptsitz in: Boulogne Billancourt (FR). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bloch, Jean-Louis, von Vi-
nelz, in La Neuveville, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2106 vom 03.05.2006
(03366244 / CH-280.9.009.114-1)

                    

■ Tufail Consulting GmbH, in Laufen, CH-280.4.007.373-

5, Führung eines Dienstleistungsbetriebes auf dem Gebiet der EDV,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom

07. 03. 2006, S. 5, Publ. 3274820). Firma neu: Tufail Consul-
ting GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
den Wohnsitz der Geschäftsführer sowie das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tufail, Anwar, von Gelterkinden, in Mombasa (KE),
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Tufail, Beatrice, von Gelterkinden, in Mombasa (KE), Ge-
sellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelun-
terschrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2107 vom 03.05.2006
(03366246 / CH-280.4.007.373-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sasse Transport, in Bretzwil, CH-280.1.000.971-2, Be-

trieb eines Transportunternehmens, Einzelfirma (SHAB Nr. 91
vom 12. 05. 2004, S. 4, Publ. 2257286). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2108 vom 03.05.2006
(03366248 / CH-280.1.000.971-2)

                    

■ Trigonos U. Böhringer, in Binningen, CH-

280.1.900.698-2, Organisation von Veranstaltungen aller Art im
Dreiländereck, Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 1996,
S. 328). Die Firma ist infolge Todes der Inhaberin erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 2109 vom 03.05.2006
(03366250 / CH-280.1.900.698-2)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hairstyling Nafi Cetiner, in Basel, CH-270.1.014.377-8,

Rittergasse 33, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Personen: Cetiner,
Nafi, von Basel, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Cetiner, Michèle Léontine, von Basel, in Reinach BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2838 vom 03.05.2006
(03366130 / CH-270.1.014.377-8)

                    

■ Kazis &amp; Co., in Basel, CH-270.2.012.310-2, Bruderholzal-

lee 154, 4059 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 2. 05. 2006. Zweck: Audiovisuelle Produktion und graphi-
sche Gestaltung von visueller Kommunikation und Werbung.
Eingetragene Personen: Kazis, Cyrille, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Kazis, Julia Valerie Angela, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2839 vom 03.05.2006
(03366132 / CH-270.2.012.310-2)

                    

■ Lebensträume, in Basel, CH-270.6.000.564-4, c/o Eva-

Maria Jäggi, St.Alban-Rheinweg 186, 4052 Basel, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 03. 2006. Zweck: Führung verschie-
dener Unternehmen, die Lebensraum für Menschen mit und ohne
Beeinträchtigung zur Verfügung stellen wie z.B. Wohneinrichtun-
gen, Arbeits- und Bildungsstätten etc.. Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
Mittel: Mitglieder- und Gönnerbeiträge, Zuwendungen und Bei-
träge von natürlichen und juristischen Personen sowie der öffent-
lichen Hand. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand
und Rechnungsrevisoren bzw. Rechnungsrevisionsstelle. Vor-
stand: mindestens 5 Mitglieder. Eingetragene Personen: Fischer,
Michel, von Gadmen, in Arlesheim, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grundmann, Dr. Helge, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Vorstandes
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerspacher, Karl,
von Basel, in Allschwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Jäggi, Eva-Maria, von Solothurn und Recherswil,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Richert, Marie-France, von Fontenais, in Sissach, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2840 vom 03.05.2006
(03366844 / CH-270.6.000.564-4)

                    

■ medBurg AG, in Basel, CH-270.3.013.726-2, Südquaistr.

14, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 05. 2006. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Waren aller
Art, insbesondere Heilmittel und Medizinalprodukte, sowie Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Medizinalforschung.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Madjd-
pour, Keyhan, von Winterthur, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schönenberer, Wilhelm, von
Kirchberg SG und Wuppenau, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; BTG Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2841 vom 03.05.2006
(03366134 / CH-270.3.013.726-2)

                    

■ Roberta Petretta Chic &amp; Kitsch Cosmetics, in Basel,

CH-270.1.014.378-3, Parkweg 35, 4051 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetikstudios. Eingetragene
Personen: Petretta, Roberta, italienische Staatsangehörige, in
Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2842 vom 03.05.2006
(03366136 / CH-270.1.014.378-3)

                    

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

■ Schweizer, in Basel, CH-270.1.014.379-9, Im langen Loh

79, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbieten
von Management und Erbringen von Dienstleistungen im IT-Be-
reich. Eingetragene Personen: Schweizer, Roger, von Basel, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2843 vom 03.05.2006
(03366140 / CH-270.1.014.379-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artorium GmbH, in Basel, CH-270.4.013.886-2, Betriebe

des Hotel- und Gastgewerbes usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 6, Publ. 3151544).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kara-
teke, Turan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tuncer, Hidir, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2844 vom 03.05.2006
(03366142 / CH-270.4.013.886-2)

                    

■ Drogerie H. Wenger AG, in Basel, CH-270.3.001.626-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3192576). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Thomas, von Kleinandelfingen, in Basel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2845 vom 03.05.2006
(03366146 / CH-270.3.001.626-9)

                    

■ Drogerie Wenger, Inhaber M. Schaer, in Basel, CH-

270.1.001.163-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006,
S. 7, Publ. 3268298). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Thomas, von Kleinandelfingen, in Basel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Stutz, Sandro, von Pfäffikon, in Liestal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2846 vom 03.05.2006
(03366148 / CH-270.1.001.163-8)

                    

■ ELTOL GmbH, in Basel, CH-270.4.014.373-5, Kiosk usw.,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 4, Publ. 3032244). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Karateke, Turan, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Eryilmaz, Yavuz, türki-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2847 vom 03.05.2006
(03366152 / CH-270.4.014.373-5)

                    

■ Engineering Management Selection E.M.S. AG, in

B a s e l ,  CH-270.9.000.141-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 74
vom 20. 04. 1998, S. 2641), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marelli,
Dr. Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzel-
prokura.
Tagebuch Nr. 2848 vom 03.05.2006
(03366154 / CH-270.9.000.141-6)

                    

■ ES Scientific Consulting GmbH, in Basel, CH-

270.4.013.693-3, Vermittlung von Know-How in der Planung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 2003, S. 6, Publ. 2048472). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schrader, Matthias Ewald Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Pohlheim (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2849 vom 03.05.2006
(03366156 / CH-270.4.013.693-3)

                    

■ Genossenschaft Tram-Museum der Region Basel, in

B a s e l ,  CH-270.5.000.137-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2001, S. 5015). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rodeck, Dr. Klaus, von Dornach, in Dornach, Mit-
glied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Phi-
lipp, von Wyssachen, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2850 vom 03.05.2006
(03366158 / CH-270.5.000.137-1)

                    

■ Impuls Drogerie Wenger AG, in Basel, CH-

270.3.012.824-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 2004, S. 4, Publ. 2494982). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Thomas, von Kleinandelfingen, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2851 vom 03.05.2006
(03366160 / CH-270.3.012.824-2)

                    

■ Impuls Wenger AG, in Basel, CH-270.3.013.478-9, Medi-

kamente usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2004,
S. 4, Publ. 2543642). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stutz, Claudia, von Pfäffikon und Schwyz, in Liestal, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas,
von Kleinandelfingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2852 vom 03.05.2006
(03366162 / CH-270.3.013.478-9)

                    

■ Lukasstiftung, in Basel, CH-270.7.001.214-4, Stiftung

(SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2000, S. 572). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jenzer, Samuel, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied der Kommission, Schreiber, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kölliker,
Fritz, von Rohrbach, in Basel, Mitglied der Kommission und
Schreiber, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2853 vom 03.05.2006
(03366164 / CH-270.7.001.214-4)

                    

■ mondoBIOTECH AG, in Basel, CH-514.3.025.747-5, Ak-

tienbeteiligungen an Gesellschaften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 7, Publ. 3173664). Domizil
neu: Hardstr. 52, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 2854 vom 03.05.2006
(03366166 / CH-514.3.025.747-5)

                    

■ Montec AG, in Basel, CH-270.3.001.780-4, Türen usw., Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3347042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pinske, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fricker, Marc, von Nusshof, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2855 vom 03.05.2006
(03366168 / CH-270.3.001.780-4)

                    

■ Neue Wohnbaugenossenschaft Basel, in Basel, CH-

270.5.000.026-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2004, S. 6, Publ. 2439706). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüegg, Jörg, von Hinwil, in Allschwil,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2856 vom 03.05.2006
(03366170 / CH-270.5.000.026-0)

                    

■ Omero Optik GmbH, in Basel, CH-270.4.013.586-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
16. 09. 2003, S. 5, Publ. 1172548). Domizil neu: c/o Nicola Mar-
tin Schaad, Gartenstr. 58, 4052 Basel. Eintragung von Amtes we-
gen gemäss Art. 60 Abs. 2 HRegV. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaad, Nicola Martin, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Aesch BL].
Tagebuch Nr. 2857 vom 03.05.2006
(03366172 / CH-270.4.013.586-5)

                    

■ PG Immobilien AG, in Basel, CH-550.0.140.040-9, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 6,
Publ. 2472628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauri, Arthur, von Müllheim, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Donzelli, Stefano, von Bodio, in Vil-
lars-sur-Glâne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2858 vom 03.05.2006
(03366174 / CH-550.0.140.040-9)

                    

■ Rapp Trans AG, in Basel, CH-270.3.013.144-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 7, Publ. 2693684).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Dieter, von Eg-
gersriet, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2859 vom 03.05.2006
(03366176 / CH-270.3.013.144-5)

                    

■ Schweizerhall Holding AG, Basel, in Basel, CH-

270.3.002.367-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2005, S. 5, Publ. 2861528). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kny, Eduard, von Basel, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2860 vom 03.05.2006
(03366178 / CH-270.3.002.367-6)

                    

■ SISIS AG, in Basel, CH-270.3.012.134-6, Dienstleistungen

auf dem Gebiet der Datenverarbeitung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2006, S. 5, Publ. 3177068). Statutenän-
derung: 27. 04. 2006. Firma neu: OCLC PICA AG.
Tagebuch Nr. 2861 vom 03.05.2006
(03366180 / CH-270.3.012.134-6)

                    

■ Soprex AG, in Basel, CH-270.3.004.951-2, Import- und Ex-

port-Geschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2002, S. 4, Publ. 586886). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Disch, Helmuth, von Schiers, in Ober-
wil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Klauser, Ruedi, von Schmiedrued, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Küpfer, Hans, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Heeren, Alexandre, von Frauenfeld, in
Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor]; Burnell, Richard A., von Mün-
chenstein, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schnell, Barbara, von Röschenz und
Frutigen, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2862 vom 03.05.2006
(03366182 / CH-270.3.004.951-2)

                    

■ Sozialfonds der Ernst &amp; Young AG, in Basel, CH-

270.7.000.459-1, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 6,
Publ. 2881872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sebestyén, Anna, von Niederdorf, in Therwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2863 vom 03.05.2006
(03366184 / CH-270.7.000.459-1)

                    

■ STAMM &amp; CO AG Immobilien, in Basel, CH-

170.3.028.796-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2005, S. 5, Publ. 3122914). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF
100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Ak-
tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stamm, Stephan, von Basel und Thayngen, in Oberwil
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Hoffmann, Christoph Sven,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Bar-
bengo, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Welti, Cyril, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Balmelli, Renato, von Basel und Barbengo,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Michel, Adrienne, von
Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2864 vom 03.05.2006
(03366186 / CH-170.3.028.796-3)

                    

■ Stiftung Melchior, in Basel, CH-270.7.000.368-9, Stiftung

(SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 5, Publ. 2974482). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Guldimann, Alex Walter, von
Basel und Lostorf, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Häfelfinger, Helmut, von Gelterkin-
den, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Hell, Chantal Henriette, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hiss Fischer,
Barbara Mary, von Basel und Hefenhofen, in Grellingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Abelia Wirt-
schaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2865 vom 03.05.2006
(03366188 / CH-270.7.000.368-9)

                    

■ Stiftung Offene Tür, in Riehen, CH-270.7.000.374-7,

Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 25. 08. 2000, S. 5805). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Martin,
von Riehen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthy, Theophil, von Oltingen, in
Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siegrist, Werner, von Basel und Murgenthal, in Binningen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossmann, Reto,
von Basel, in Pfeffingen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dutoit, Raymond, von Mou-
don, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kölliker, Max, von Riehen, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2866 vom 03.05.2006
(03366190 / CH-270.7.000.374-7)

                    

■ Stiftung St. Elisabethenheim, in Basel, CH-

270.7.001.338-6, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2004, S. 5,
Publ. 2124444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baur, Hans, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Marta, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fromherz, Lioba, von Basel, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fehrenbach, Verena, von Basel, in
Basel, Mitglied und Sekretärin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumann, Jean-Claude, von Flawil, in
Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jacomet, Marcel, von Basel und Disentis/Mustér, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zim-
ber, Markus, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2867 vom 03.05.2006
(03366192 / CH-270.7.001.338-6)

                    

■ TNKpro GmbH, in Basel, CH-270.4.014.071-6, Telekom-

munikationsdienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 6, Publ. 2613622).
Firma neu: TNKpro GmbH in Liquidation. Das Zivilgericht
Basel-Stadt hat am 02.05.2006 über die Gesellschaft den Konkurs
erkannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2868 vom 03.05.2006
(03366194 / CH-270.4.014.071-6)

                    

■ Trigona Sammelstiftung für berufliche Vorsorge, in

B a s e l ,  CH-270.7.002.959-9, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2006, S. 7, Publ. 3212526). Aufsichtsbehörde neu: Bun-
desamt für Sozialversicherung.
Tagebuch Nr. 2869 vom 03.05.2006
(03366196 / CH-270.7.002.959-9)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 6, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 140 vom 05. 01. 2006. Verbal Medien
AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.677-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 6, Publ. 3241762). Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 2870 vom 03.05.2006
(03366198 / CH-270.3.013.677-5)

                    

■ Verein Basler Ferienhaus ’Bim Lerch’, in Basel, CH-

350.6.000.080-9, Verein (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 1998,
S. 6095). Domizil neu: c/o Rektorat Weiterbildungsschule Basel-
Stadt, Christian Griss, Kohlenberg 27, 4051 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Griss, Christian, von Basel, in Rie-
hen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Griss, Dr. Christian, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Kraus, Beat, von Basel, in Basel, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Vorstandes].
Tagebuch Nr. 2871 vom 03.05.2006
(03366200 / CH-350.6.000.080-9)

                    

■ Waro AG, in Basel, CH-020.3.928.077-7, Warenhäuser usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 6,
Publ. 2058056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauri, Arthur, von Müllheim, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Donzelli, Stefano, von Bodio, in Vil-
lars-sur-Glâne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2872 vom 03.05.2006
(03366202 / CH-020.3.928.077-7)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der Joerg Horat Baupartner AG, in

B a s e l ,  CH-270.7.001.490-3, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2004, S. 7, Publ. 2132218). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: LLK Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2873 vom 03.05.2006
(03366204 / CH-270.7.001.490-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Container Aid International (CAI), in Basel, CH-

270.6.000.051-9, Verein (SHAB Nr. 74 vom 30. 03. 1971, S. 745).
Löschungsgrund: Verein auf Weisung der Aufsichtsbehörde vom
29.03.2006 gemäss Art. 100 Abs. 3 HRegV im Handelsregister von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2874 vom 03.05.2006
(03366206 / CH-270.6.000.051-9)

                    

■ Freiburghaus-Shop, in Basel, CH-270.1.013.741-6, Ein-

zelfirma (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 4, Publ. 2533178).
Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2875 vom 03.05.2006
(03366208 / CH-270.1.013.741-6)

                    

■ Interreligiöses Forum Basel, in Basel, CH-

270.6.000.467-6, Verein (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2001, S. 1504).
Löschungsgrund: Der Verein wird, da nicht mehr eintragungs-
pflichtig, durch Beschluss der Generalversammlung vom
22.02.2006 im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2876 vom 03.05.2006
(03366210 / CH-270.6.000.467-6)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZUR Informatique Sàrl, à Bulle, Rue de Vevey 178, CH-

217-3535538-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 01.05.2006. But: exploitation d’une société informatique, com-
prenant notamment les activités et conseils suivants: import, ex-
port, achat et vente de matériel informatique; maintenance et in-
stallations informatiques; formation informatique; télémainte-
nance informatique. Capital social: CHF 30’000.–, entièrement
libéré. Associés: Fracheboud Antoinette, de Haut-Intyamon, à Les-
soc, avec une part de CHF 24’000.–, Erne Edith A., de Leuggern et
Teufen, à Zug, avec une part de CHF 6’000.–, sans signature. Gé-
rante: l’associée Fracheboud Antoinette avec signature individu-
elle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 2108 du 03.05.2006
(03367444 / CH-217.3.535.538-1)

                    

■ Combustech, Gapany Christian, à Gruyères, Epagny,

Les Prays 29, CH-217-3535532-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gapany Christian, de Marsens, à Epagny. Objet: brûleur
à mazout, régulation et entretien. 
Journal no 2109 du 03.05.2006
(03367446 / CH-217.3.535.532-8)

                    

■ Roger Kneuss Ingénieur civil dipl. EPF/SIA, à

F r i b o u r g , Chemin des Kybourg 25, CH-217-3535536-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Kneuss Roger, d’Eggiwil, à
Fribourg. Objet: exploitation d’un bureau d’ingénieur civil, ex-
pertises, structures porteuses, ouvrages d’art, réhabilitation d’ou-
vrages. 
Journal no 2110 du 03.05.2006
(03367448 / CH-217.3.535.536-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Calao SA, à Fribourg, CH-217-1000707-8, offre de tous

conseils et assistance dans le domaine de la gestion d’entreprises
et de l’informatique, etc. (FOSC du 30.05.2000, p. 3672). Cette rai-
son sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fri-
bourg par suite du transfert du siège à Satigny, sous la nouvelle
raison sociale Schwarz Frères SA, (FOSC du 27.04.2006, p. 7). 
Journal no 2127 du 03.05.2006
(03367478 / CH-217.1.000.707-8)

                    

■ Charpente et Couverture Guillod Sàrl, à Bas-Vully,

CH-217-1001960-5, exploitation d’une entreprise pour charpen-
tes et couvertures. (FOSC du 02.04.2003, p. 7). Nouvelle adresse
de la société: Praz (Vully), Route du Molard 1. 
Journal no 2111 du 03.05.2006
(03367452 / CH-217.1.001.960-5)

                    

■ Duelec Sàrl, à Belfaux, CH-217-0140428-7, développe-

ment, réalisation, achat, vente de circuits électronique, etc. (FOSC
du 18.09.1997, p. 6878). Dubey Vincent, associé inscrit, est main-
tenant domicilié à Cortaillod. 
Journal no 2112 du 03.05.2006
(03367454 / CH-217.0.140.428-7)

                    

■ Easytrend SA, à Villars-sur-Glâne, CH-660-1816998-8,

acquisition et administration, au sens d’une société holding, de
participations dans des sociétés et entreprises, etc. (FOSC du
19.07.2005, p. 6). Pardo Soli n’est plus administrateur unique, sa
signature est radiée. Burkard Bernhard, de Gampel, à Gampel, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 2113 du 03.05.2006
(03367456 / CH-660.1.816.998-8)

                    

■ Figepar, Société Financière de Gestion et de Parti-

cipation SA en liquidation, à F r i b o u r g , CH-217-0130658-
2, traiter en Suisse et à l’étranger, toutes les opérations financières,
etc. (FOSC du 02.06.2000, p. 3750). Cette raison sociale est radiée
du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du trans-
fert du siège à Genève, (FOSC du 28.04.2006, p. 6). 
Journal no 2128 du 03.05.2006
(03367480 / CH-217.0.130.658-1)

                    

■ Fondation Lanckoronski, à Düdingen, CH-217-

0670008-7, aide à des personnes d’origine polonaise, etc. (FOSC
du 09.02.2006, p. 7). Siège transféré à F r i b o u r g , Avenue de Be-
auregard 12, c/o BfB Fiduciaire. Statuts modifiés le 03.04.2006 sur
ce point et sur d’autres points non soumis à publication. Nouveau
réviseur: Grant Thornton BfB SA, à Genève. L’adresse administra-
tive, Fribourg, Avenue de Beauregard 12, c/o BfB Fiduciaire, est ra-
diée. 
Journal no 2114 du 03.05.2006
(03367458 / CH-217.0.670.008-7)

                    

■ Garage Rumo AG, in St. Silvester, CH-217-0630880-3,

Kauf und Verkauf von Fahrzeugen, Betrieb einer Werkstätte für Re-
paratur-, usw. (SHAB vom 03.01.2005, p. 6). Rumo August, Prä-
sident, ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. Rumo Ma-
rio, bisher Sekretär, ist nun einziges Verwaltungsratsmitglied, mit
Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2115 vom 03.05.2006
(03367144 / CH-217.0.630.880-3)

                    

■ Global Mix Sàrl, à Gruyères, CH-217-0441762-4, l’orga-

nisation de spectacles et le commerce d’articles se rapportant aux
spectacles, etc. (FOSC du 03.10.2002, p. 7). Nouvelle raison so-
ciale: Animations plus Sàrl. Siège transféré à V u a d e n s , At-
lantis Center. Nouveau but: organisation de fêtes et manifestati-
ons, de même que commerce d’articles se rapportant aux specta-
cles, notamment des articles de magie, d’illusionnisme, de jeux
de tous genres, commerce et production d’articles de confection
et de mode, commerce de boissons et de produits alimentaires. Sta-
tuts modifiés le 27.04.2006. 
Journal no 2116 du 03.05.2006
(03367462 / CH-217.0.441.762-4)

                    

■ MACHAO S.A., à Bulle, CH-212-0430712-1, l’administra-

tion des biens immobiliers et le commerce en biens de toute sorte,
etc. (FOSC du 13.06.2005, p. 6). La société est dissoute par décision

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

de l’assemblée générale du 26.04.2006. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: MACHAO S.A. en liquidation, par Erne
Edith A., de Leuggern et Teufen, à Zug, nommée liquidatrice, avec
signature individuelle. Mustad Hans, président, et Mustad Clarin,
vice-président, ont démissionné, leur signature est radiée. 
Journal no 2119 du 03.05.2006
(03367464 / CH-212.0.430.712-1)

                    

■ MB Sports Sàrl, à Fribourg, CH-217-1001658-6, exploi-

tation d’un magasin de sport, etc. (FOSC du 28.06.2002, p. 6).
Siège transféré à C o r m i n b o e u f , Route André-Piller 47. Nou-
velle raison sociale: MBG Sport Service Sàrl. Magnin André,
associé inscrit, maintenant domicilié à Billens-Hennens, cède une
partie de sa part sociale de CHF 27’000.–, soit respectivement CHF
7’000.– à Buchs François, associé inscrit, maintenant domicilié
à Corminboeuf, dont la part de CHF 3000.– passe à CHF 10’000,
et respectivement CHF 10’000.– à Gremaud Christophe, de Vua-
dens, à Courtepin, qui devient associé avec une part de CHF
10’000.–. Statuts modifiés le 01.05.2006. Associés: Magnin André,
avec une part de CHF 10’000.–, Buchs François, avec une part de
CHF 10’000.– et Gremaud Christophe, avec une part de CHF
10’000.–. Gérants: les associés Magnin André, Buchs François et
Gremaud Christophe sont nommés gérants, tous trois avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 2120 du 03.05.2006
(03367466 / CH-217.1.001.658-6)

                    

■ MONOCOLOR S.à.r.l., à Fribourg, CH-217-1002172-4,

exploitation d’une entreprise de plâtrerie, peinture, isolation et
crépis. (FOSC du 02.05.2003, p. 5). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée des associés du 31.03.2006. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: MONOCOLOR S.à.r.l. en
liquidation
, par Berner Jean-Claude, de Guggisberg, à Lau-
sanne, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Morina
Nazmi n’est plus gérant, sa signature est radiée. Adresse de liqui-
dation: p.a. ABA SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de
Genève, Rue du Rhône 69, c/o Shere Khan SA, 1207 Genève. 
Journal no 2121 du 03.05.2006
(03367468 / CH-217.1.002.172-4)

                    

■ ogp AG, à Châtel-Saint-Denis, CH-550-1046171-8,

vente, distribution et service de machines et systèmes de mesure.
(FOSC du 19.04.2006, p. 7). Blanc Raynald, administrateur uni-
que, a démissionné, sa signature est radiée. Spica Salvatore, in-
scrit, est nommé président mais reste directeur général, avec sig-
nature individuelle. Reichenbach Pascal, inscrit, est nommé ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. Marmier Jean-Pi-
erre, de Sévaz et Montreux, à La Tour-de-Peilz, est nommé sec-
rétaire, sans signature, et Lenz Karl, d’Allemagne, à Wiesbaden
(D), est nommé administrateur, sans signature. Fiduciaire Comte
&amp; Associés SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: CFT compag-
nie fiduciaire Temko Lausanne S.A., à Lausanne. 
Journal no 2122 du 03.05.2006
(03367470 / CH-550.1.046.171-8)

                    

■ Parabol Beratungen AG, in Wünnewil-Flamatt, CH-

217-0630897-8, zur Verfügungstellung von Experten aller Gat-
tungen. usw. (SHAB vom 26.09.2002, p. 5). Reuss Christoph, Ver-
waltungsratsmitglied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Hinterberger Walo, von Altstätten, in Zug, ist Verwal-
tungsratsmitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2123 vom 03.05.2006
(03367172 / CH-217.0.630.897-8)

                    

■ Pré-Délec Réalisations techniques Sàrl, à Romont

( F R ) , CH-217-0340033-9, études techniques, projets d’installa-
tions en courant fort et faible, etc. (FOSC du 03.02.2006, p. 7). De-
schenaux François, gérant inscrit, est maintenant domicilié à Ro-
mont (FR). 
Journal no 2124 du 03.05.2006
(03367472 / CH-217.0.340.033-9)

                    

■ Tercier Eric, à Romont (FR), CH-217-0310852-4, explo-

itation du Buffet de la Gare. Entreprise individuelle. (FOSC du
15.10.1998, p. 7071). Siège transféré à C h â t e l - s u r - M o n t s a l -
v e n s , Route de la Jogne 41. Nouvel Objet: exploitation du Restau-
rant de la Tour. Tercier Eric-Denis, chef de maison inscrit, est
maintenant domicilié à Châtel-sur-Montsalvens. 
Journal no 2126 du 03.05.2006
(03367474 / CH-217.0.310.852-4)

                    

■ Zain Media SA, à Fribourg, CH-660-0157998-0, publica-

tion d’informations pour tous utilisateurs d’ordinateurs, etc.
(FOSC du 31.01.2006, p. 7). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Genève, (FOSC du 26.04.2006, p. 8). 
Journal no 2131 du 03.05.2006
(03367482 / CH-660.0.157.998-0)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BOUMBOUM, Paulet &amp; Cie, à Genève, rue de Carouge

7, CH-660-1086006-6. Nouvelle société en nom collectif qui a
commencé le 01.05.2006. Objet: vente au détail de chaussures et
vêtements pour dames. Associées: Paulet Maria Begona, et Paulet
Maria-Teresa, toutes deux de Arnex-sur-Orbe, à Gland; lesquelles
signent collectivement à deux. 
Journal no 5854 du 03.05.2006
(03366868 / CH-660.1.086.006-6)

                    

■ CHERCHEURS D’ART SA, à Genève, boulevard Georges-

Favon 19, c/o B-Right Consulting Sàrl, CH-660-1079006-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 27.04.2006. But: achat, vente,
distribution, édition, représentation d’objets d’art, notamment
peintures, dessins et sculptures; édition et commerce de photogra-
phies d’art; gestion et représentation des droits et archives de presse
et correspondants. Capital-actions: CHF 350’000, entièrement
libéré, divisé en 350 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Briand Pierre, de Vernier, à Genève, président, et Ganz Jean-
Christophe, de Zurich, à Genève, délégué, lesquels signent collec-
tivement à deux. Procuration collective à deux de Briand Joëlle,
de Vernier, à Genève, et Burnet Jeanne, de et à Genève. Réviseur:
Verifid Révision SA, à Genève. 
Journal no 5855 du 03.05.2006
(03367576 / CH-660.1.079.006-2)

                    

■ COFO SA, à Genève, avenue de Champel 81-83, CH-660-

1085006-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.04.2006. But:
fourniture de tous conseils et services, notamment en matière pa-
trimoniale, financière, commerciale, juridique, fiscale, adminis-
trative ou fiduciaire; création, domiciliation, administration et li-
quidation de sociétés, trusts et autres structures juridiques; réali-
sation d’opérations financières, commerciales et immobilières di-
verses, en particulier prise de participations dans tous types de so-
ciétés, dans le respect des prescriptions de la LFAIE. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Cohen Julien, de France, à
Vandoeuvres, est administrateur unique avec signature individu-
elle. Réviseur: Société Fiduciaire et d’Etudes Fiscales, à Genève. 
Journal no 5856 du 03.05.2006
(03366872 / CH-660.1.085.006-9)

                    

■ de Almeida, épicerie Trancosense, à Genève, rue de

Carouge 93, CH-660-1082006-3. Titulaire: de Almeida Manuel, de
et à Thônex. Objet: exploitation d’une épicerie. 
Journal no 5857 du 03.05.2006
(03366874 / CH-660.1.082.006-3)

                    

■ Dr. Ph. S. Van Doorn Sàrl, à Genève, rue des Vollandes

1, CH-660-0855006-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 29.03.2006. But: constitution et gestion de sociétés, ser-
vices et conseils en matière financière, détention d’actifs et parti-
cipations pour le compte de tiers, gestion de portefeuilles, acqui-
sition et administration de participations à toutes entreprises com-
merciales, financières et industrielles à l’exception de toute acti-
vité soumise à la Loi fédérale d’acquisition d’immeubles par des
personnes à l’étranger. Capital: CHF 20’000. Associés: Kooger Ho-
ward Jan, de Veyrier, à Chêne-Bougeries, pour une part de CHF
19’000, et Metral Pascal, de Nax, à Sion, pour une part de CHF
1’000. Gérant: l’associé Kooger Howard Jan avec signature indi-
viduelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5858 du 03.05.2006
(03366880 / CH-660.0.855.006-2)

                    

■ Emmanuel Emel, à Collonge-Bellerive, route de-la-

Capite 276, CH-660-1087006-2. Titulaire: Emel Emmanuel, de
Stabio, à Chens-sur-Léman, F. Objet: conseil en gestion et en af-
faires. 
Journal no 5860 du 03.05.2006
(03366890 / CH-660.1.087.006-2)

                    

■ LO CONTE FINANCES, à Genève, rue de Cornavin 11, CH-

660-1083006-7. Titulaire: Lo Conte Angelo, de et à Genève. Objet:
courtier en crédits, consultant financier. 
Journal no 5861 du 03.05.2006
(03366892 / CH-660.1.083.006-7)

                    

■ Meinhardt, à Genève, rue du Contrat-Social 4, CH-660-

1048006-4. Titulaire: Meinhardt Brigitta, de Hongrie, à Vernier.
Objet: exploitation d’un restaurant-pizzeria à l’enseigne ’Chez
Tomy’. 
Journal no 5862 du 03.05.2006
(03366894 / CH-660.1.048.006-4)

                    

■ MOBILE-SERVICE, Aude RUFFIN ARNOLD, à Perly-

C e r t o u x , route de Saint-Julien 297, CH-660-0988006-7. Titu-
laire: Ruffin Arnold Aude, de France, à Perly-Certoux. Objet: trans-
port et accompagnement de personnes handicapées et/ou agées. 
Journal no 5863 du 03.05.2006
(03366896 / CH-660.0.988.006-7)

                    

■ NAGIRO SA, à Genève, rue Sigismond-Thalberg 2, c/o Fi-

nova Associés SA, CH-660-1075006-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 27.04.2006. But: achat, vente, location et investissement
dans les biens immobiliers dans les limites autorisées par la Loi
fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (LFAIE). Capital-actions: CHF 500’000, entièrement
libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Reprise de biens envisagée: parcelle 1271 d’une surface de
6’741 m2 avec place-jardin de 6’741 m2 et parcelle 270 d’une sur-
face de 2’536 m2 avec place-jardin de 167 m2 et pré-champ de
2’369 m2, toutes deux sises en la commune de Coppet, en Craux
Dessous, pour le prix maximum de CHF 3’425’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Stapfer
Walter, de Horgen, à Coppet, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Réviseur: Ernst &amp; Young SA, succursale à
Lancy. 
Journal no 5864 du 03.05.2006
(03366898 / CH-660.1.075.006-7)

                    

■ Richard van Dorp, My Global Advisor, à Genève, rue

du Rhône 80, CH-660-1078006-6. Titulaire: van Dorp Richard,
d’Avusy, à Genève. Objet: gestion de fortune, conseil patrimonial,
surveillance de portefeuilles ainsi que sélection et surveillance de
gérants, gestion de fonds monétaires (forex), conseil en courtage
de monnaies (forex) et en fonds alternatifs (Hedge funds). 
Journal no 5865 du 03.05.2006
(03366900 / CH-660.1.078.006-6)

                    

■ RUCKSTUHL LUNETIER, à Lancy, chemin des Fauvettes

2A, CH-660-1088006-8. Titulaire: Ruckstuhl Fabien, de Config-
non, à Genève. Objet: atelier d’optique, sous-traitance pour les op-
ticiens. 
Journal no 5866 du 03.05.2006
(03366902 / CH-660.1.088.006-8)

                    

■ SEF Sàrl, à Genève, rue Jacques-Balmat 1-3, CH-660-

1076006-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.04.2006. But: toutes activités liées à l’acquisition, détention, lo-
cation et vente de biens immobiliers et mobiliers, construction im-
mobilière, prise de participations dans des sociétés immobilières,
gestion et administration d’immeubles et de biens mobiliers, pro-
motion immobilière, aménagement foncier, à l’exclusion toute-
fois de toutes opérations immobilières soumises à la LFAIE et de
toute activité soumise à la LBVM. Capital: CHF 20’000. Associés:
Liniger Philippe, de Wohlen bei Bern, à Borex, et Semboglou Ale-
xandre, de Bassins, Corsier (GE), pour une part de CHF 10’000
chacun. Gérants: les associés Liniger Philippe et Semboglou Ale-
xandre, tous deux avec signature collective à deux. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5867 du 03.05.2006
(03366904 / CH-660.1.076.006-5)

                    

■ SEG Sàrl, à Genève, rue Jacques-Balmat 1-3, CH-660-

1080006-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.04.2006. But: toutes activités liées à l’acquisition, détention, lo-
cation et vente de biens immobiliers et mobiliers, construction im-
mobilière, prise de participations dans des sociétés immobilières,
gestion et administration d’immeubles et de biens mobiliers, pro-
motion immobilière, aménagement foncier, à l’excluison toute-
fois de toutes opérations immobilières soumises à la LFAIE et de
toute activité soumise à la LBVM. Capital: CHF 20’000. Associés:
Krafft Jean-Philippe, de Genève, à Lausanne, Liniger Philippe, de
Wohlen bei Bern, à Borex, Semboglou Alexandre, de Bassins, à
Corsier (GE), et Uster Nicolas, de Gimel, à Nyon, pour une part de
CHF 5’000 chacun. Gérants: les associés Krafft Jean-Philippe, Li-
niger Philippe, Semboglou Alexandre, et Uster Nicolas, tous avec
signature collective à deux. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. 
Journal no 5868 du 03.05.2006
(03366908 / CH-660.1.080.006-4)

                    

■ Sunnegga Investment Management Sàrl, à Genève,

rue Ami-Lullin 3, c/o François Rumpf, CH-660-1089006-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.04.2006. But:
gestion de biens et gestion d’investissements pour le compte de so-
ciétés du groupe. Capital: CHF 20’000. Associés: Rumpf François,
de Vevey, à Céligny, pour une part de CHF 1’000, et GLOBAL RE-
SOURCES INC., à Monrovia, LBR, pour une part de CHF 19’000.
Gérants: l’associé Rumpf François et Rossolimos Spyros, de Grèce,
à Athènes, GRC, lesquels signent individuellement; l’autre asso-
ciée n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 5869 du 03.05.2006
(03366910 / CH-660.1.089.006-1)

                    

■ TECHNICAIR - Ventilation &amp; Climatisation - Filipe

Sa Neves de Oliveira, à G e n è v e , Promenade Jean Treina 3,
CH-660-1081006-0. Titulaire: Sa Neves de Oliveira Filipe, du Por-
tugal, à Genève. Objet: ventilation et climatisation. 
Journal no 5870 du 03.05.2006
(03366912 / CH-660.1.081.006-0)

                    

■ Whomi SA, à Genève, rue de Lausanne 45a, CH-660-

1037006-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.04.2006. But:
communication, télécommunication, conception de vêtements et
autres supports, outil de communication communautaire, événe-
mentiel, publicité, coordination. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Hayoun Patrick, de Genève, à Collonge-Bellerive, est
administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur:
Guggenheim Révision SA, à Genève. 
Journal no 5871 du 03.05.2006
(03366914 / CH-660.1.037.006-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACTIVE DÉRIVÉS GESTION SA, EN LIQUIDATION, à

P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0581003-2, consulting pour socié-
tés financières, etc. (FOSC du 23.03.2006, p. 7). La procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
25.04.2006. 
Journal no 5872 du 03.05.2006
(03366916 / CH-660.0.581.003-2)

                    

■ ARFOR Trade S.à.r.l, à Genève, CH-660-0362006-3, tou-

tes opérations de négoce de matériel dans les domaines médicaux,
informatiques et des communications, etc. (FOSC du 16.02.2006,
p. 6). La part de l’associé Nuta Vladimir est réduite de CHF 19’000
à CHF 10’000, et cédée à concurrence de CHF 9’000 à Alisievich
Liudmila, de la Fédération de Russie, à Moscou, RUS. Ramseyer
Sébastien n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Ali-
sievich Liudmila, nouvelle associée pour une part de CHF 10’000.
Procuration individuelle a été conférée aux associés Nuta Vladimir
et Alisievich Liudmila. Statuts modifiés le 27.04.2006. 
Journal no 5873 du 03.05.2006
(03366918 / CH-660.0.362.006-3)

                    

■ Aurora Group SA, à Genève, CH-660-1582005-9, com-

merce, détention, financement, etc. (FOSC du 25.07.2005, p. 7).
Dakkoune Abdellah n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 5874 du 03.05.2006
(03366920 / CH-660.1.582.005-9)

                    

■ Bellecour Finance Genève SA, en liquidation, à

G e n è v e , CH-660-1038996-8, fournir des conseils à la clientèle
institutionnelle, etc. (FOSC du 15.11.2004, p. 5). Le liquidateur
Von Felten Patrick est maintenant domicilié à Arzier. 
Journal no 5875 du 03.05.2006
(03366922 / CH-660.1.038.996-8)

                    

■ CA PROMOTIONS Sàrl, en liquidation, à Collonge-

B e l l e r i v e , CH-660-0333002-8, achat, vente, courtage et
construction d’immeubles, etc. (FOSC du 15.08.2005, p. 6). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par ju-
gement du 25.04.2006. 
Journal no 5876 du 03.05.2006
(03366924 / CH-660.0.333.002-8)

                    

■ CAR &amp; GO FAST SA, à Genève, CH-660-1029004-9, loca-

tion de voitures (FOSC du 14.05.2004, p. 6). Les pouvoirs de Men-
dez Santos José Manuel sont radiés. Le directeur Garavaglia Lau-
rent signe désormais individuellement. 
Journal no 5877 du 03.05.2006
(03366926 / CH-660.1.029.004-9)

                    

■ Carrosserie Daniel Tellenbach, à Vernier, CH-660-

0343001-3, carrosserie (FOSC du 04.05.2001, p. 3341). Nouvelle
adresse: chemin Delay 5. Tellenbach Daniel est maintenant do-
micilié à Bernex. 
Journal no 5878 du 03.05.2006
(03366928 / CH-660.0.343.001-3)

                    

■ CAT Concept Assistance Technique SA, à Plan-les-

O u a t e s , CH-660-1588996-1, exploitation d’un bureau d’études
techniques et consultant dans le domaine du chauffage (FOSC du
23.04.2002, p. 6). Nouveau siège: V e y r i e r , route de Troinex 31.
Statuts modifiés le 27.04.2006. 
Journal no 5879 du 03.05.2006
(03366932 / CH-660.1.588.996-1)

                    

■ CDJ Compagnie de Défense Juridique SA, à Carouge

( G E ) , CH-660-0703987-2, assurer le service d’une permanence
de consultations, etc. (FOSC du 09.07.1998, p. 4765). Duret Yves
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 5880 du 03.05.2006
(03366934 / CH-660.0.703.987-2)

                    

■ Centre d’Accueil Universel, à Genève, CH-660-

0890993-5, organiser des séminaires,etc. (FOSC du 14.06.2005, p.
7). Les pouvoirs de Alves Gomes Lopes Otilia sont radiés. Monteiro
Paulo, de France, à Tanninges, F, est membre secrétaire du comité;
il signe collectivement à deux avec le président. 
Journal no 5881 du 03.05.2006
(03366936 / CH-660.0.890.993-5)

                    

■ CGA Conseils et Gestion en Assurances SA, à Genève,

CH-660-0715995-2, courtage, conseils et gestion en assurances,
etc. (FOSC du 26.01.2004, p. 6). Procuration collective à deux a
été conférée à Sayegh Omar, de Genève, à Onex. 
Journal no 5882 du 03.05.2006
(03366940 / CH-660.0.715.995-2)

                    

■ Claude Isler &amp; Partners SARL, à Meyrin, CH-660-

0358994-2, vente, recherche et prestation de services de consultant
dans le domaine général de la nutrition, etc. (FOSC du 26.04.2006,
p. 7). L’inscription 5355 du 20.04.2006 (FOSC du 26.04.2006, p.
7) est complétée comme suit: l’associée-gérante Favre Caroline si-
gne individuellement. 
Journal no 5883 du 03.05.2006
(03366942 / CH-660.0.358.994-2)

                    

■ Claufred SA, à Genève, CH-660-0287987-7, exploitation

d’hôtels, restaurants, etc. (FOSC du 12.10.2000, p. 6990). Nouvelle
adresse: rue du Stand 40, c/o Fiduciaire Ratio SA. 
Journal no 5884 du 03.05.2006
(03366946 / CH-660.0.287.987-7)

                    

■ Contaplus SA, succursale de Genève, à Genève, CH-

660-1474995-0, sélection de personnel fixe et temporaire dans le
domaine comptable, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne
(FOSC du 09.11.2005, p. 6). La directrice Minder Sarah signe dé-
sormais individuellement; sans autre restriction. 
Journal no 5885 du 03.05.2006
(03366948 / CH-660.1.474.995-0)

                    

■ CP Cipriano &amp; Primiceri, à Genève, CH-660-1486997-

1, Entreprise générale d’électricité et télécom (FOSC du
18.01.2000, p. 0372). La société en nom collectif ’CP Cipriano &amp;
Primiceri’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Pri-
miceri Silvio; Cipriano Didier, jusqu’ici associé, en continue les af-
faires sous la raison individuelle ’CP Cipriano’, conformément à
l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: CP Cipriano. Ci-
priano Didier, titulaire, signe désormais individuellement. 
Journal no 5886 du 03.05.2006
(03366952 / CH-660.1.486.997-1)

                    

■ CRISSIMMO SA, à Genève, CH-660-2127001-2, achat,

vente, location, construction et exploitation de tous immeubles,
etc. (FOSC du 13.01.2004, p. 7). Staudenmann Michel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cristoforetti Yolanda,
jusqu’ici présidente, reste seule administratrice et continue à sig-
ner individuellement. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o
MB Fiduciaire SA. 
Journal no 5887 du 03.05.2006
(03366954 / CH-660.2.127.001-2)

                    

■ CTS, Crypto Telecommunication Security SA, à

G e n è v e , CH-660-0916003-1, promotion, commercialisation et
distribution de technologies, etc. (FOSC du 18.01.2005, p. 6). L’ad-
ministrateur von Felten Patrick est maintenant domicilié à Arzier. 
Journal no 5888 du 03.05.2006
(03366956 / CH-660.0.916.003-1)

                    

■ Dairyworld SA, à Genève, CH-660-0008983-4, tous ser-

vices dans le cadre d’une société holding, etc. (FOSC du
08.02.2006, p. 9). Berdat Nicolas n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Bagnoud Xavier, de Lens, à Leytron, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue Crespin 18. 
Journal no 5889 du 03.05.2006
(03366960 / CH-660.0.008.983-4)

                    

■ Dilaver Günes, à Genève, CH-660-0310002-0, exploita-

tion d’un tea-room à l’enseigne ’Arc-en-Ciel’ (FOSC du
12.07.2004, p. 9). La procuration de Uzundag Serif est radiée. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Maradan Landoin Hé-
lène, de Chamoson, à Onex. 
Journal no 5890 du 03.05.2006
(03366962 / CH-660.0.310.002-0)

                    

■ Econo-Chaleur SA, à Genève, CH-660-0697990-8, sur-

veillance, conduite et entretien de ventilation et climatisation
dans le domaine du bâtiment, etc. (FOSC du 03.10.1997, p. 7252).
Griot Josette n’est plus administratrice. 
Journal no 5891 du 03.05.2006
(03366964 / CH-660.0.697.990-8)

                    

■ Etico SA, à Carouge (GE), CH-660-0132973-7, toutes ac-

tivités dans le domaine des toitures, etc. (FOSC du 01.12.2000, p.
8212). L’administrateur Delarue Jean-Luc est maintenant domi-
cilié à Onex. 
Journal no 5892 du 03.05.2006
(03366966 / CH-660.0.132.973-7)

                    

■ Falkon SA, à Genève, CH-660-0565982-1, marketing et

conseils techniques et commerciaux, etc. (FOSC du 17.02.2005,
p. 7). Mooser Georges n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. L’administrateur Gendre Pierre Daniel signe désormais
collectivement à deux; sans autre restriction. 
Journal no 5893 du 03.05.2006
(03366968 / CH-660.0.565.982-1)

                    

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

■ Feeling Tendance Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-

660-9145004-4, exploitation de magasins d’habillement, etc.
(FOSC du 20.01.2006, p. 7). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 25.04.2006. 
Journal no 5894 du 03.05.2006
(03366970 / CH-660.9.145.004-4)

                    

■ FIAT CENTER (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-0103956-

5, développer et centraliser en Suisse les activités de vente de vé-
hicules, etc. (FOSC du 12.04.2006, p. 9). Perez Salinas Francisco
José n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procu-
ration de Zaghini Sergio est radiée. Wagner Nicola Carlo, d’Italie,
à Milan, I, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 5895 du 03.05.2006
(03366972 / CH-660.0.103.956-5)

                    

■ Fiduciaire Fischer SA, succursale à Genève, CH-660-

1712003-8, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
05.09.2003, p. 6). Les pouvoirs de Etienne Roland et Pasquier
Hugues sont radiés. Gerber Roland, nommé directeur de la succ-
ursale, continue à signer collectivement à deux, pour les affaires
de la succursale. Mojon Gérard, jusqu’ici directeur de la succur-
sale, continue à signer collectivement à deux, pour les affaires de
la succursale. 
Journal no 5896 du 03.05.2006
(03366974 / CH-660.1.712.003-8)

                    

■ Financière Gautier &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-

0634985-4, conseils en matière financière, etc. (FOSC du
21.11.2005, p. 6). Luisier Robin n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Journal no 5897 du 03.05.2006
(03366976 / CH-660.0.634.985-4)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel

de la Commission Electrotechnique Internationale, à
G e n è v e , CH-660-0248974-4 (FOSC du 24.12.2003, p. 9). Les
pouvoirs de Fünfschilling Mathias, jusqu’ici membre du conseil,
sont radiés. Gourlay Olivier, de France, à Clamart, F, membre et
président du conseil, signe collectivement à deux avec Greenwood-
Menzies Evelyn ou Casson Michael. 
Journal no 5898 du 03.05.2006
(03366980 / CH-660.0.248.974-4)

                    

■ Fondation de prévoyance II en faveur du personnel

de la Commission Electrotechnique internationale, à
G e n è v e , CH-660-0079981-4 (FOSC du 15.04.2005, p. 7). Les
pouvoirs de Fünfschilling Mathias, jusqu’ici membre du conseil,
sont radiés. Gourlay Olivier, de France, à Clamart, F, membre et
président du conseil, signe collectivement à deux. 
Journal no 5899 du 03.05.2006
(03366982 / CH-660.0.079.981-4)

                    

■ Fondation de prévoyance LPP Mirabaud, à Genève,

CH-660-0343986-5 (FOSC du 13.07.2005, p. 7). Réviseur: Audit &amp;
Co SA, à Genève. 
Journal no 5900 du 03.05.2006
(03366984 / CH-660.0.343.986-5)

                    

■ Fondation pour le Développement de l’Instruction

et de l’Education Physique de la Jeunesse Française
de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0152959-1 (FOSC du
07.04.2006, p. 8). Réviseur: Jean-Paul Triboulet &amp; Cie, à Genève. 
Journal no 5901 du 03.05.2006
(03366986 / CH-660.0.152.959-1)

                    

■ Garage Dynamic, Petullà &amp; Diaz, à Genève, CH-660-

0232005-0, garage avec atelier de mécanique, carrosserie (FOSC
du 07.02.2005, p. 8). La société en nom collectif ’Garage Dynamic,
Petullà &amp; Diaz’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé
Diaz Jean-Michel; Petullà Vincenzo, jusqu’ici associé, en continue
les affaires sous la raison individuelle ’Garage Dynamic, Petullà’,
conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:
Garage Dynamic, Petullà. Petullà Vincenzo, titulaire, conti-
nue à signer individuellement. 
Journal no 5902 du 03.05.2006
(03366990 / CH-660.0.232.005-0)

                    

■ Gespi Gestion Privée d’Investissements Immobi-

liers SA, en liquidation, à G e n è v e , CH-660-0245988-5,
achat, vente, courtage, construction, etc. (FOSC du 29.08.2005, p.
8). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
par jugement du 25.04.2006. 
Journal no 5904 du 03.05.2006
(03366992 / CH-660.0.245.988-5)

                    

■ Gift Sàrl, L’univers de Cadeaux Classic &amp; Design, à

C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0537997-6, commerce d’objets-cade-
aux (FOSC du 02.03.1998, p. 1503). Nouvelle raison so-
ciale:Michel Bouix Sàrl. Nouveau but: menuiserie, agence-
ments et travaux sur le bois et ses dérivés. Bayat Behina et Bayat
Borgia ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés
et leurs parts de respectivement CHF 16’000 et CHF 4’000 ont été
cédées à Bouix Michel, de France, à Annemasse, F, nouvel associé
pour une part de CHF 19’000, et Bouix Renée, de France, à Chazey-
Bons, F, nouvelle associée pour une part de CHF 1’000; ils n’exer-
cent pas la signature sociale. Statuts modifiés le 27.04.2006. Gé-
rant: Kerchenbaum David, de Chêne-Bougeries, à Carouge (GE),
avec signature individuelle. 
Journal no 5905 du 03.05.2006
(03367036 / CH-660.0.537.997-6)

                    

■ HAJDAR Sàrl, à Vernier, CH-660-0198004-0, achat, vente,

exploitation et location de tous établissements publics dans le do-
maine de la restauration (FOSC du 20.12.2004, p. 9). Ferreira Kar-
neiro Munishi Maria Léonor n’est plus associée; sa part de CHF
2’000 a été cédée à l’associé-gérant Munishi Fadil, dont la part est
ainsi portée de CHF 18’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le
25.04.2006. 
Journal no 5906 du 03.05.2006
(03367048 / CH-660.0.198.004-0)

                    

■ J. Domon SA, à Carouge (GE), CH-660-0077962-4, tra-

vaux à façon dans les domaines de la métallisation et de la soudure
(FOSC du 04.03.2002, p. 6). Delarue Jean-Luc est maintenant do-
micilié à Onex. 
Journal no 5907 du 03.05.2006
(03367050 / CH-660.0.077.962-4)

                    

■ Jenny, à Meyrin, CH-660-2300005-2, exploitation d’un bar

café restaurant à l’enseigne ’P’tit Bison’ (FOSC du 28.10.2005, p.
5). La procuration de Poggia Pascal est radiée. Procuration coll-
ective à deux a été conférée à Berthier Peneveyre Béatrice, de
France, au Grand-Saconnex. 
Journal no 5908 du 03.05.2006
(03367056 / CH-660.2.300.005-2)

                    

■ La Compagnie Financière Holding Benjamin et Ed-

mond de Rothschild, Genève SA, à G e n è v e , CH-660-
0035954-0, participations dans toutes entreprises (FOSC du
21.12.2005, p. 9). Nouvelle raison sociale: LCF Holding Ben-
jamin et Edmond de Rothschild SA
. Nouveau siège:
P r e g n y - C h a m b é s y , route de Pregny 21. Statuts modifiés le
21.12.2005, également sur un point non soumis à publication, et
le 28.04.2006. 
Journal no 5909 du 03.05.2006
(03367072 / CH-660.0.035.954-0)

                    

■ Le Cercle de l’Excellence SA, en liquidation, à

S a t i g n y , CH-660-1517000-7, création, commerce, exploitation
et gestion de dancings, etc. (FOSC du 02.03.2006, p. 9). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par juge-
ment du 25.04.2006. 
Journal no 5910 du 03.05.2006
(03367076 / CH-660.1.517.000-7)

                    

■ Loureiro Armindo, à Genève, CH-660-1009006-8, explo-

itation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Café des deux ponts’
(FOSC du 28.04.2006, p. 6). La procuration de De Almeida Bua
Ana est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Da-
nuser Gérard, de Mastrils, à Genève. 
Journal no 5911 du 03.05.2006
(03367078 / CH-660.1.009.006-8)

                    

■ Nevarex-Consulting, F. Laroussi Pogemberg, à

G e n è v e , CH-660-9476004-8, renégociation des contrats cou-
rants, etc. (FOSC du 21.10.2004, p. 5). Nouvelle adresse: quai Wil-
son 33. 
Journal no 5912 du 03.05.2006
(03367080 / CH-660.9.476.004-8)

                    

■ Nusrat Consulting Sàrl, à Vernier, CH-660-0566004-9,

consultation informatique, service informatique (FOSC du
17.03.2004, p. 6). Nouveau siège: T h ô n e x , route de Jussy 67. But
modifié: consultation informatique, service informatique et im-
port-export de toute marchandise. Statuts modifiés le 24.04.2006. 
Journal no 5913 du 03.05.2006
(03367084 / CH-660.0.566.004-9)

                    

■ NWT Management SA, à Genève, CH-660-0558991-4,

créer, établir et administrer des trusts et des sociétés, etc. (FOSC du
12.04.2006, p. 10). L’administrateur Schmutz Bernard, jusqu’ici
président, continue à signer collectivement à deux. Les pouvoirs
de McKeever Nuala sont radiés. L’administrateur Walker Colin R.,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 5914 du 03.05.2006
(03367086 / CH-660.0.558.991-4)

                    

■ Produits Paul Niehans SA, à Genève, CH-660-1125999-

6, conception, développement, production, distribution et com-
mercialisation de produits à usage cosmétique, etc. (FOSC du
02.06.2005, p. 6). Liderrey Révisions SA n’est plus réviseur. 
Journal no 5915 du 03.05.2006
(03367088 / CH-660.1.125.999-6)

                    

■ ProMID SA, à Genève, CH-660-0141998-7, commerciali-

sation de marchandises en tous genres, etc. (FOSC du 30.01.2006,
p. 9). L’adresse rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA est radiée. 
Journal no 5916 du 03.05.2006
(03367090 / CH-660.0.141.998-7)

                    

■ QUANTUM HOLDING SA, à Genève, CH-660-0501006-5,

détention de participations, etc. (FOSC du 03.03.2006, p. 7). Gon-
caruk Julija n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Bernardet David A., nommé secrétaire, continue
à signer collectivement à deux. Baviera Alessandro, d’Italie, à
Genève, est membre et président du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 5917 du 03.05.2006
(03367092 / CH-660.0.501.006-5)

                    

■ REALITAS IMMOBILIER SA, à Genève, CH-660-

0013971-3, acquisition et gestion de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 31.12.2002, p. 10). Carletti Pierre (décédé) n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Carletti Christian, de Sisseln, à
Veyrier, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 5918 du 03.05.2006
(03367094 / CH-660.0.013.971-3)

                    

■ Regent Trust Company SA, à Genève, CH-660-0294996-

4, agir comme fiduciaire (trustee), etc. (FOSC du 13.01.2006, p.
7). Augsburger Serge n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Travis Anthony, de Genolier, à Givrins, est membre du con-
seil d’administration avec signature collecive à deux. 
Journal no 5919 du 03.05.2006
(03367096 / CH-660.0.294.996-4)

                    

■ Restaurant de la SNG SA, à Cologny, CH-660-0783004-

9, exploitation du restaurant de la Société Nautique de Genève
(FOSC du 30.03.2006, p. 7). Les pouvoirs de Winet René sont ra-
diés. 
Journal no 5920 du 03.05.2006
(03367098 / CH-660.0.783.004-9)

                    

■ RESTOGEX SA, à Genève, CH-660-2276001-8, gestion et

exploitation de commerces, etc. (FOSC du 28.12.2005, p. 10).
Berney et Associés SA Société Fiduciaire n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Actora SA, à Genève. 
Journal no 5921 du 03.05.2006
(03367102 / CH-660.2.276.001-8)

                    

■ Rowde SA, à Bernex, CH-660-1145989-3, commercialisa-

tion, importation et exportation de matériaux, etc. (FOSC du
08.05.1998, p. 3133). L’administrateur Delarue Jean-Luc est
maintenant domicilié à Onex. 
Journal no 5922 du 03.05.2006
(03367104 / CH-660.1.145.989-3)

                    

■ SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, à Genève,

CH-660-0006943-2, toutes opérations et fonctions entrant dans le
cadre d’une société fiduciaire (FOSC du 20.03.2006, p. 8). La pro-
curation de Chaker Alia est radiée. 
Journal no 5923 du 03.05.2006
(03367106 / CH-660.0.006.943-2)

                    

■ SILVERMAT SA, à Genève, CH-660-2445000-0, commerce

sur Internet de matières et produits, etc. (FOSC du 25.10.2005, p.
7). Capital-actions porté de CHF 4’373’360 à CHF 11’125’320 par
l’émission de 675’196 actions de CHF 10, au porteur. Capital-ac-
tions: CHF 11’125’320, entièrement libéré, divisé en 1’078’902 ac-
tions de CHF 10, au porteur et 33’630 actions de CHF 10, nomi-
natives, liées selon statuts, privilégiées quant au dividende. Statuts
modifiés le 27.04.2006. 
Journal no 5924 du 03.05.2006
(03367110 / CH-660.2.445.000-0)

                    

■ Swiss Private Trust SA, à Genève, CH-229-9000977-5,

société fiduciaire, etc. (FOSC du 19.12.2002, p. 8). Stoffel Werner
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Frey Christian
S., de Bâle, à Lancy, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: place de la Métropole 2. 
Journal no 5925 du 03.05.2006
(03367114 / CH-229.9.000.977-5)

                    

■ TAMERLAN SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-

0708000-3, exécution de tous travaux du bâtiment et commerci-
alisation de produits liés à cette activité (FOSC du 18.07.2005, p.
8). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
par jugement du 25.04.2006. 
Journal no 5926 du 03.05.2006
(03367116 / CH-660.0.708.000-3)

                    

■ Tanane Iantorno Bouchra, à Le  Grand-Saconnex,

CH-660-0557006-7, exploitation d’un bar-restaurant, à l’enseigne
’Restaurant AZENOR’ (FOSC du 10.03.2006, p. 6). Procuration
collective à deux a été conférée à El Mekki Abdelaziz, de Charmey,
au Grand-Saconnex. 
Journal no 5927 du 03.05.2006
(03367118 / CH-660.0.557.006-7)

                    

■ Tec-Holding SA, à Carouge (GE), CH-660-0187990-2,

prise et administration de participations, etc. (FOSC du
23.05.1995, p. 2892). Par suite du transfert de son siège à Zoug,
la société a été inscrite au registre du commerce de Zoug sous la
raison sociale Lake Capital AG (FOSC du 01.05.2006, p. 17); par
conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 5951 du 03.05.2006
(03367170 / CH-660.0.187.990-2)

                    

■ Thorus Sàrl, à Genève, CH-660-0370005-7, toute activité

de négoce, import-export, etc. (FOSC du 23.02.2005, p. 5). L’ad-
ministrateur von Felten Patrick est maintenant domicilié à Arzier. 
Journal no 5928 du 03.05.2006
(03367120 / CH-660.0.370.005-7)

                    

■ TMF Investments SA, à Genève, CH-660-0360992-7, con-

seils en matière d’investissements, etc. (FOSC du 26.01.2006, p. 8).
L’administrateur von Felten Patrick est maintenant domicilié à
Arzier. 
Journal no 5929 du 03.05.2006
(03367124 / CH-660.0.360.992-7)

                    

■ Unigestion Holding, à Genève, CH-660-0627988-7,

achat, vente, administration, etc. (FOSC du 21.07.2005, p. 7). Sta-
tuts modifiés le 28.04.2006 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 5930 du 03.05.2006
(03367126 / CH-660.0.627.988-7)

                    

■ Valcourt SA, à Genève, CH-660-0172987-3, toutes opéra-

tions sur les marchés des capitaux et financiers, etc. (FOSC du
29.07.2005, p. 6). Nouveau but: activité de négociant en valeurs
mobilières au sens de la loi fédérale sur les bourses et le commerce
de valeurs mobilières, notamment achat, vente et commerce en
général de toutes valeurs mobilières suisses et étrangères telles
qu’actions, obligations et produits dérivés, traités en bourse et hors
bourse; négoce de toutes valeurs mobilières suisses et étrangères.
Nouveaux statuts du 05.04.2006. L’administrateur Conway Mi-
chael Gregory est maintenant également délégué. 
Journal no 5931 du 03.05.2006
(03367128 / CH-660.0.172.987-3)

                    

■ Valorigest SA, à Genève, CH-660-0969999-3, achat, vente,

exploitation, location, construction d’immeubles, etc. (FOSC du
18.06.2004, p. 5). Tamisier Christian n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 5932 du 03.05.2006
(03367130 / CH-660.0.969.999-3)

                    

■ Vega Gestion de Fortune (Suisse) Sàrl, en liquida-

tion, à G e n è v e , CH-660-1581002-6, opérations de gestion de
biens ou de fortune, etc. (FOSC du 14.02.2006, p. 7). Nouvelle
adresse: route de Chêne 30, c/o Lenz &amp; Staehelin, avocats. 
Journal no 5933 du 03.05.2006
(03367132 / CH-660.1.581.002-6)

                    

■ Village Sportswear Sàrl, en liquidation, à Meinier,

CH-660-0872002-1, commerce de produits manufacturés ou non,
etc. (FOSC du 29.08.2005, p. 8). La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée par jugement du 25.04.2006. 
Journal no 5934 du 03.05.2006
(03367134 / CH-660.0.872.002-1)

                    

■ William Polier SA, à Genève, CH-660-0448991-2, explo-

itation d’un magasin de fleurs, etc. (FOSC du 26.02.2002, p. 6).
Nouvelle adresse: rue des Vollandes 26. 
Journal no 5935 du 03.05.2006
(03367136 / CH-660.0.448.991-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AKM Congress Service Sàrl, en liquidation, à Le

G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0051998-5, organisation de con-
grès,etc. (FOSC du 14.10.2004, p. 6). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Journal no 5936 du 03.05.2006
(03367138 / CH-660.0.051.998-5)

                    

■ Bureau de comptabilité Christiane Selbonne-Roh,

à C o l l o n g e - B e l l e r i v e , CH-660-1012989-5, bureau de comp-
tabilité (FOSC du 14.12.2001, p. 9847). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 5937 du 03.05.2006
(03367140 / CH-660.1.012.989-5)

                    

■ Coiffure Charles, Rosalba Dini, à Carouge  (GE), CH-

660-0241981-0, salon de coiffure (FOSC du 09.06.1981, p. 1843).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 5938 du 03.05.2006
(03367142 / CH-660.0.241.981-0)

                    

■ Coryphene Productions SA, en liquidation, à

V e r s o i x , CH-660-0163994-4, production de films publicitaires et
activités ayant trait au cinéma et à l’édition musicale (FOSC du
23.01.2003, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 5939 du 03.05.2006
(03367146 / CH-660.0.163.994-4)

                    

■ EASYCAR (UK) Limited, Londres, succursale du

Grand-Saconnex, à L e   G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-
0060002-8, location de voitures sans chauffeur, etc. (FOSC du
25.08.2003, p. 7). La succursale est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 5940 du 03.05.2006
(03367148 / CH-660.0.060.002-8)

                    

■ FIRMANN productions &amp; Cie, à Genève, CH-660-

0543006-5, prestations de prise de vues vidéo, etc (FOSC du
09.03.2006, p. 6). La société est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 5941 du 03.05.2006
(03367150 / CH-660.0.543.006-5)

                    

■ Frank Steinberg, à Meyrin, CH-660-2214005-6, courtier

en publicité (FOSC du 19.10.2005, p. 6). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 5942 du 03.05.2006
(03367152 / CH-660.2.214.005-6)

                    

■ Gestion Privée, Jean Zahno, à Genève, CH-660-

0662996-8, gérance de fortunes, etc. (FOSC du 01.07.2005, p. 9).
La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Journal no 5943 du 03.05.2006
(03367154 / CH-660.0.662.996-8)

                    

■ HALDOR TOPSOE SA, en liquidation, à Genève, CH-

660-0661000-4, commerce, exportation, financement, prise et
gestion de participations, etc. (FOSC du 22.11.2004, p. 7). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 5944 du 03.05.2006
(03367156 / CH-660.0.661.000-4)

                    

■ Loewen, Ondaatje, McCutcheon SA, en liquidation,

à G e n è v e, CH-660-1168992-5, exercice d’une activité de repré-
sentation de négociants étrangers en valeurs mobilières (FOSC du
17.02.2003, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 5945 du 03.05.2006
(03367158 / CH-660.1.168.992-5)

                    

■ MBI TRADE &amp; FINANCE SA, en liquidation, à Genève,

CH-660-0132999-7, études, importation, exportation, etc. (FOSC
du 11.05.2005, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 5946 du 03.05.2006
(03367160 / CH-660.0.132.999-7)

                    

■ Nemo SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1998998-

7, gestion d’un restaurant (FOSC du 28.05.2003, p. 9). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 5947 du 03.05.2006
(03367162 / CH-660.1.998.998-7)

                    

■ Rochat + Cie, à Lancy, CH-660-9377004-1, conseils dans

le domaine du financement de matières premières et tenue de
comptabilité (FOSC du 07.10.2004, p. 6). La société est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 5948 du 03.05.2006
(03367164 / CH-660.9.377.004-1)

                    

■ Rosenbluth International, Ltd, Philadelphia, suc-

cursale de Genève, à G e n è v e , CH-020-9000697-1, offre de
voyages, etc. (FOSC du 02.11.1999, p. 7465). La succursale est ra-
diée par suite de reprise de l’exploitation par Rosenbluth Interna-
tional, Inc., Philadelphie, succursale de voyage de Genève, à
Genève. 
Journal no 5949 du 03.05.2006
(03367166 / CH-020.9.000.697-1)

                    

■ Société Immobilière Le Domaine B, en liquidation,

à G e n è v e , CH-660-0074927-5, société anonyme (FOSC du
14.12.2004, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 5950 du 03.05.2006
(03367168 / CH-660.0.074.927-5)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Umidor - Establishment, Vaduz (LI), Zweignieder-

lassung Chur,  in  C h u r ,   CH-350.9.000.881-1, Welschdörfli 8,
7007 Chur, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: Umidor - Establishment. Rechtsform Hauptsitz: Anstalt nach
dem Recht des Fürstentums Liechtenstein. Hauptsitz: Vaduz (LI).
Statuten Hauptsitz: 27.03.2006. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 20.08.1981. Zweck Hauptsitz: Führung von Gastwirt-
schafts- und Unterhaltungsbetrieben auf eigene und fremde
Rechnung. Übernahme von Verwaltungen im Bereich Gastrono-
mie und einschlägige Beratungen im Ausland. Kapital Hauptsitz:
CHF 30’000; Liberierung: CHF 30’000; Anstaltsanteile: keine. Be-
kanntmachungen Hauptsitz: Liechtensteiner Volksblatt. Einge-
tragene Personen: Baumgartner, Bruno Robert, von Oberriet SG,

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

in Vaduz (LI), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Primisser, Martin,
italienischer Staatsangehöriger, in Grüsch, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1302 vom 03.05.2006
(03366688 / CH-350.9.000.881-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Biba Models GmbH, in Chur, CH-350.4.001.531-5, Die

Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Modelagentur, insbeson-
dere für Modeschauen und Vermittlung von Models, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 8,
Publ. 2431988). Statutenänderung: 9. 01. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cacija, Nikolina, kroa-
tische Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: D’Intino, Nerina Margaretha, von
Ganterschwil, in Chur, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000 [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000]; Palaia, Babina, von Tschlin, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 9’000 [bisher: Mayer, Babina].
Tagebuch Nr. 1303 vom 03.05.2006
(03366662 / CH-350.4.001.531-5)

                    

■ Curling Flims AG, in Flims, CH-350.3.006.242-4, Erhal-

tung, Erweiterung und Erneuerung der Curling-Anlagen in Flims,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2002, S. 7,
Publ. 503828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: To-
nolli, Gian Andrea, von Poschiavo, in Laax, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1304 vom 03.05.2006
(03366666 / CH-350.3.006.242-4)

                    

■ Genossenschaft Igel, in Vaz/Obervaz, CH-

350.5.000.050-6, Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftli-
chen Interessen ihrer Mitglieder durch den Betrieb von Gastge-
werben im Haus Edenhof, Lenzerheide, zu fördern, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 03. 08. 2000, S. 5294). Firma neu:
Genossenschaft Igel in Liquidation. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.03.2006 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Walter,
von Widnau, in Buchs SG, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Nägeli, Egon, von Neuhausen am Rheinfall, in Horgen, Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Landert, Esther, von Rorbas, in Uster, Präsidentin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 1305 vom 03.05.2006
(03366668 / CH-350.5.000.050-6)

                    

■ Kraftwerke Zervreila AG, in Vals, CH-350.3.002.268-5,

Ausnützung der Wasserkräfte des Valsertales und des Safientales
sowie der angrenzenden Gebiete, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10
vom 14. 01. 2005, S. 9, Publ. 2642432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hagmann, Dr. Franz, von Mosn-
ang, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Fredy, von St. Gallen und Hinwil, in St. Gallen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1306 vom 03.05.2006
(03366670 / CH-350.3.002.268-5)

                    

■ Megathan AG, bisher in Sevelen, CH-320.3.030.459-6,

Handel mit chemischen Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 11, Publ. 3305202). Statutenände-
rung: 2. 05. 2006. Sitz neu: C h u r .   Domizil  neu:  c/o  Mittner  +
Partner, Treuhand Beratung Revision, Brandisstrasse 8, 7000
Chur. Zweck: Handel mit chemischen Produkten, Herstellung und
Vertrieb von Kunststoffen aller Art, ferner Vertretungen überneh-
men sowie eigene oder fremde Kunststoffmarken und Patente ver-
werten oder sich daran beteiligen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Li-
zenzen im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls
durch eingeschriebenen Brief. [gestrichen: Geschäftsdomizil:
Grossfeldstrasse 40, 7320 Sargans]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand AG, in
Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rathgeb, Dr. Christian, von Rhäzüns, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Mittner + Partner, Treuhand Beratung Re-
vision, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1307 vom 03.05.2006
(03366678 / CH-320.3.030.459-6)

                    

■ Menn Architektur GmbH, in Chur, CH-350.4.001.828-6,

Betrieb eines Architekturbüros, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 8, Publ. 3192646). Domizil
neu: Gäuggelistrasse 1, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 1308 vom 03.05.2006
(03366680 / CH-350.4.001.828-6)

                    

■ Migros Bank, in Chur, CH-350.9.000.606-4, Betrieb einer

Handelsbank: betreibt Bankgeschäfte aller Art im In- und Ausland,
insbesondere Entgegennahme von Geldern in allen banküblichen
Formen einschliesslich Spareinlagen, Ausleihungen von... Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3326404), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaub, Alfred, von Gelterkinden, in Oberriet
SG, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1309 vom 03.05.2006
(03366682 / CH-350.9.000.606-4)

                    

■ Sportbahnen Pischa AG (LDP), in Davos, CH-

350.3.004.082-7, Bau und Betrieb von Transportanlagen für die
Beförderung von Personen und Gütern ins und im Pischagebiet
sowie Erwerb der hierfür benötigten Grundstücke und Rechte, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 7,
Publ. 2243478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hug, Martin, von Untervaz, in Davos Platz (Davos), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Philip,
von Zürich, in Russikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Peter,

von Sevelen, in Davos Dorf (Davos), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Good, Markus, von Mels, in Davos Dorf (Davos),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1310 vom 03.05.2006
(03366684 / CH-350.3.004.082-7)

                    

■ Stiftung Snow Dreams for Afrika, in St.  Moritz, CH-

350.7.000.721-2, Die direkte Unterstützung von gemeinnützigen
Projekten in Afrika, insbesondere im Bereich der Gesundheitsför-
derung und der Ausbildung, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2006, S. 8, Publ. 3266766). Aufsichtsbehörde neu: Eidge-
nössisches Departement des Innern (EDI).
Tagebuch Nr. 1311 vom 03.05.2006
(03366686 / CH-350.7.000.721-2)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carrosserie-serrurerie W. Lovis Sàrl, à Bassecourt,

CH-670.4.003.972-1, Rue de la Ribe 14, 2854 Bassecourt, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 2. 05. 2006. But:
Exploitation d’une carrosserie-serrurerie. Capital social: CHF
20’000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat d’ap-
port et de reprise de biens du 02.05.2006, il a été fait apport à la
société de l’actif et du passif de la raison individuelle ’William Lo-
vis’, à Bassecourt, selon bilan au 31.03.2006, accusant un actif de
CHF 30’281,20 et un passif de CHF 0.–, soit un actif net de CHF
30’281,20, accepté pour ce prix, contre remise d’une part sociale
de CHF 19’000.– et d’une autre de CHF 1’000.–, entièrement libé-
rées, le solde par CHF 10’281,20 étant crédité à l’apporteur. Organe
de publication: FOSC. Personnes inscrites: Lovis, William, de
Saulcy, à Bassecourt, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19’000.–; Lovis-Schlüchter, Béatrice,
de Saulcy, à Bassecourt, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 362 du 03.05.2006
(03366138 / CH-670.4.003.972-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Safton Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.001.377-4,

Acquisition et administration de participations. Société anonyme
(FOSC no 27 du 11. 02. 2003, p. 9, publ. 857330). Modification
des statuts: 28. 04. 2006. Nouveau capital-actions: CHF 500’000.–
[précédemment: CHF 100’000.–], entièrement libéré. Nouvelles
actions: 5’000 actions au porteur de CHF 100.– [précédemment:
1’000 actions au porteur de CHF 100.–]. Augmentation du capital-
actions entièrement libérée par compensation de créance.
Journal no 363 du 03.05.2006
(03366144 / CH-670.3.001.377-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ William Lovis, à Bassecourt, CH-670.1.002.635-7, Entre-

prise de transports. Raison individuelle (FOSC no 118 du
21. 06. 2001, p. 4660). Raison radiée par suite de reprise de l’actif
et du passif par la société ’Carrosserie-serrurerie W. Lovis Sàrl’, à
Bassecourt.
Journal no 364 du 03.05.2006
(03366150 / CH-670.1.002.635-7)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ M &amp; S Horeca GmbH, in Littau, CH-100.4.786.403-4, c/o

Goran Malbasic, Eichenstrasse 36, 6015 Reussbühl, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 05. 2006. Zweck: Handel mit Gastronomieartikeln und Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der Gastronomie; Betei-
ligung an solchen Unternehmungen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Malbasic, Goran, von Luzern, in Littau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Sucur, Zoran, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2556 vom 03.05.2006
(03367174 / CH-100.4.786.403-4)

                    

■ Praxis für Shiatsu Monika Rodel Bolz, in Wauwil,

CH-100.1.786.404-6, Poststrasse, 6242 Wauwil, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Shiatsu Massage; Körpertherapie. Eingetra-
gene Personen: Rodel Bolz, Monika, von Luzern, Kallern und
Staufen, in Wauwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2557 vom 03.05.2006
(03367176 / CH-100.1.786.404-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FSS AG, bisher in Sursee, CH-100.3.021.071-9, Unterneh-

mensberatung, Organisation, Planung, Projektleitung, Analyse,
Programmierung und Schulung auf dem Gebiete der Datenver-
arbeitung, Büroautomation und -organisation sowie Entwick-
lung... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3243274). Statutenänderung: 28. 04. 2006. Sitz neu:
D a g m e r s e l l e n .  Domizil neu: Industriepark LC 3, 6252
Dagmersellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-

lems, Hugo, belgischer Staatsangehöriger, in Hergiswil bei Willi-
sau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Her-
giswil b. Willisau].
Tagebuch Nr. 2558 vom 03.05.2006
(03367180 / CH-100.3.021.071-9)

                    

■ Full Speed Systems AG, bisher in Sursee, CH-

100.3.018.566-5, Erbringung von Beratungsleistungen im Full
Speed System sowie Entwicklungen im Bereich Informatik, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2006, S. 7,
Publ. 3343150). Statutenänderung: 28. 04. 2006. Sitz neu:
D a g m e r s e l l e n .  Domizil neu: Industriepark LC 3, 6252
Dagmersellen.
Tagebuch Nr. 2559 vom 03.05.2006
(03367182 / CH-100.3.018.566-5)

                    

■ giga-hotel AG, in Knutwil, CH-100.3.027.094-7, Bau, Be-

trieb und Führung von Hotels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239
vom 08. 12. 2005, S. 11, Publ. 3139360). Firma neu: giga-hotel
AG in Liq.
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR ent-
fällt die statutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Sur-
see vom 03.04.2006 aufgelöst worden, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Revisi-
onsstelle angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 2560 vom 03.05.2006
(03367184 / CH-100.3.027.094-7)

                    

■ Graf-Raeber-Stiftung, in Dagmersellen, CH-

100.7.018.009-8, Förderung der kirchlichen und politischen so-
wie auch der kulturellen Bestrebungen in der Gemeinde Dagmer-
sellen im Sinne der von der Familie Graf-Raeber stets hochgehal-
tenen katholischen und... Stiftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 10, Publ. 3156118). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fellmann, Klaus, von Dagmersellen, in Dagmer-
sellen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Dagmersellen und Uffikon]; Graf, Andreas, von Zürich und Rei-
den, in Dagmersellen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: von Zürich und Richenthal];
Revimag Revisions- und Immobilien AG, in Dagmersellen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2561 vom 03.05.2006
(03367186 / CH-100.7.018.009-8)

                    

■ K. Nyffeler Biel-Längfeldweg GmbH, mit Sitz in Lu-

zern, in L u z e r n ,  CH-100.4.027.531-8, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Biel-Längfeldweg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2006, S. 9, Publ. 3355722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Z’Graggen, Daniel, von Gurtnellen, in
Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2562 vom 03.05.2006
(03367188 / CH-100.4.027.531-8)

                    

■ Liquida AG, Zweigniederlassung Meggen, bisher in

M e g g e n ,  CH-100.9.023.844-4, Sanierung, Liquidation und Be-
ratung von Unternehmungen irgendwelcher Art und von Privat-
personen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3179422), mit Hauptsitz in: Wollerau. Firma neu: Liquida
AG, Zweigniederlassung Sempach
. Sitz neu: S e m p a c h .
Domizil neu: Stadtstrasse 18, 6204 Sempach. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Portmann-Dahinden, Car-
men, von Schüpfheim und Flühli, in Meggen, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dahinden, Beat Paul, von Hasle LU,
in Entlebuch, Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2563 vom 03.05.2006
(03367216 / CH-100.9.023.844-4)

                    

■ Nailstudio Lustenberger, in Luzern, CH-

100.1.027.337-8, Betrieb eines Nagelkosmetikstudios, Einzel-
firma (SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003, S. 8, Publ. 1180080). Der
Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid
vom 28.04.2006 über die Inhaberin den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 2564 vom 03.05.2006
(03367218 / CH-100.1.027.337-8)

                    

■ Ringeisen &amp; Bello AG, in Vitznau, CH-100.3.009.209-3,

Betrieb einer Hoch- und Tiefbauunternehmung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 8, Publ. 1149744). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bello, Gio-
vanni, italienischer Staatsangehöriger, in Vitznau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ringeisen, Lydia, von Stein AR, in
Vitznau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Friedrich, von
Langnau im Emmental, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2565 vom 03.05.2006
(03367220 / CH-100.3.009.209-3)

                    

■ shui ag, in Luzern, CH-100.3.026.209-8, Führung von

Wellness-, Beauty-, Solarien- und Restaurationsbetrieben und
ähnlichen Einrichtungen sowie Handel mit Waren aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3294526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tramontano, Marco, von Luzern, in Küssnacht SZ, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2566 vom 03.05.2006
(03367222 / CH-100.3.026.209-8)

                    

■ Tecnocor ACC AG, bisher in Ebikon, CH-100.3.014.013-

9, Handel mit technischen Geräten sowie mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2695970). Statutenänderung: 2. 05. 2006. Sitz neu:
K r i e n s .  Domizil neu: Arsenalstrasse 51, 6010 Kriens. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.].
Tagebuch Nr. 2567 vom 03.05.2006
(03367224 / CH-100.3.014.013-9)

                    

■ Vanoli Bau AG, in Meggen, CH-100.3.010.406-6, Ausfüh-

rung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, Geleisebau sowie alle an-
dern damit zusammenhängenden Arbeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2002, S. 7, Publ. 431538). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vanoli, Margrit,
von Airolo, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vanoli, Innocente,
von Airolo, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-

her: in Küssnacht am Rigi]; Jäger, Albert, von Pfäfers, in Arth, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied [bisher: von Vät-
tis].
Tagebuch Nr. 2568 vom 03.05.2006
(03367230 / CH-100.3.010.406-6)

                    

■ Vetter &amp; Partner, bisher in Adligenswil, CH-

100.2.019.626-6, Betrieb eines Architekturbüros, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2004, S. 10, Publ. 2225718).
Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Maihofstrasse 47, 6006 Luzern.
Tagebuch Nr. 2569 vom 03.05.2006
(03367232 / CH-100.2.019.626-6)

                    

■ Vetter Immobilien, bisher in Adligenswil, CH-

100.1.785.618-0, Gewerbsmässige Vermittlung des Kaufes, Ver-
kaufes und Tausches von Grundstücken, Einzelfirma (SHAB
Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 8, Publ. 3031278). Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: Maihofstrasse 47, 6006 Luzern.
Tagebuch Nr. 2570 vom 03.05.2006
(03367236 / CH-100.1.785.618-0)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft Kolping, in Beromünster,

CH-100.5.007.601-1, Bau von hygienischen, den neuzeitlichen
Anforderungen entsprechenden Häusern, deren Wohnungen zu
möglichst vorteilhaften Preisen vermietet werden, Genossenschaft
(SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 12, Publ. 2911972). Statu-
tenänderung: 31. 03. 2006. Zweck neu: Beschaffung und Erstel-
lung von gesunden und preisgünstigen Wohnungen und Woh-
häusern zur Vermietung und zum Verkauf; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen; Förderung
des Wohnungsbaus im Sinn des eidgenössischen Wohnbau- und
Eigentumsförderungsgesetzes (WEG) bzw. entsprechender kanto-
naler und kommunaler Erlasse. Anteilscheine neu: Anteilscheine
zu CHF 1’000.– [bisher: Anteilscheine zu CHF 500.–]. Pflichten:
Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteil-
schein von CHF 1’000.– zu übernehmen. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen:
Vorstand: 3 - 5 Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruckstuhl, Hans, von Tobel-Tägerschen und Braunau, in
Beromünster, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Prä-
sident [bisher: von Tobel und Braunau].
Tagebuch Nr. 2571 vom 03.05.2006
(03367252 / CH-100.5.007.601-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sedelgarage Holding AG, in Luzern, CH-100.3.023.589-

5, Erwerb, Halten, Verwaltung, Veräusserung und Finanzierung
von Beteiligungen an Gesellschaften, insbesondere im Motorfahr-
zeug- und Garagengewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
06. 04. 2004, S. 9, Publ. 2202714). Sämtliche Gläubiger sind be-
friedigt oder sichergestellt. Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2572 vom 03.05.2006
(03367258 / CH-100.3.023.589-5)

                    

■ Zellweger Luwa AG, Zweigniederlassung Region

Luzern, in R o t h e n b u r g ,  CH-100.9.785.854-2, Herstellung
von Maschinen und Apparaten aller Art, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 10, Publ. 3133278), mit
Hauptsitz in: Uster. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2573 vom 03.05.2006
(03367260 / CH-100.9.785.854-2)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Casapagni Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, Place du Mar-

ché 6, CH-645-4099808-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 01.05.2006. But: exploitation d’établissements pu-
blics et d’épiceries fines. Capital: CHF 20’000. Associés: Pagni
Peggy Anouk, et Pagni Yves Alexandre, tous deux de Apples, au Lo-
cle, chacun d’eux avec une part sociale de CHF 10’000. Gérants:
les associés Pagni Peggy Anouk, et Pagni Yves Alexandre, lesquels
signent collectivement à deux. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. 
Journal no 1204 du 03.05.2006
(03366834 / CH-645.4.099.808-2)

                    

■ Hibour Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, avenue Léopold-

Robert 29, CH-645-4099806-6. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 01.05.2006. But: acquérir et exploiter tous ca-
fés-restaurants; accorder des prêts ou des garanties à ses associés
ou à des tiers si cela favorise ses intérêts. Capital: CHF 20’000. Ap-
ports en nature: différents biens mobiliers (four à pizza, machine
à mettre sous vide, friteuse, coupe-légumes, cutter de table), selon
inventaire et convention d’apports du 01.05.2006, pour CHF
15’000, montant entièrement imputé sur le capital social. Asso-
ciés: Hibour Jacquot Zohra, de France, à La Chaux-de-Fonds, avec
une part sociale de CHF 19’000, et Hibour Soad, du Maroc, à
Genève, avec une part sociale de CHF 1’000. Gérante: l’associée Hi-
bour Jacquot Zohra, laquelle signe individuellement; l’autre as-
sociés n’exerce aucun pouvoir de représentation. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 1205 du 03.05.2006
(03366838 / CH-645.4.099.806-6)

                    

■ JP Services Sàrl, à Cernier, rue du Stand 4, CH-645-

4099810-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28.04.2006. But: Entretien et nettoyage d’immeubles et de leurs
alentours; administration de propriétés par étages, conciergerie,
garde-meubles. Capital: CHF 20’000. Associés: Boillat Patricia,
avec une part sociale de CHF 19’000 et Boillat Yves, avec une part
sociale de CHF 1’000, tous deux des Breuleux, à Cernier. Gérante:
l’associée Boillat Patricia avec signature individuelle; l’autre as-
socié n’exerce pas de pouvoir de représentation. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 1206 du 03.05.2006
(03366840 / CH-645.4.099.810-7)

                    

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

■ Label Montre, Danièle Brandt-dit-Grieurin, Le

L o c l e , rue du Progrès 45, CH-645-4099804-0. Titulaire: Brandt-
dit-Grieurin Danièle Georgette, du et au Locle. Sous-traitance hor-
logère; formation de personnel; SAV complet; assemblage divers.
Procuration individuelle a été conférée à Bugnon-Chassot Karin,
de Treyvaux, au Locle. 
Journal no 1207 du 03.05.2006
(03366846 / CH-645.4.099.804-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bergeon &amp; Cie S.A., Le Locle, CH-645-1002102-7, fabri-

cation directe ou en sous-traitance et commerce d’outils et four-
nitures, etc. (FOSC du 31.01.2006, p. 10). La procuration de Cal-
monte Arnaldo est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Pierbattisti Eric, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds, et Veillard
Johnny, d’Enges, à Bienne. 
Journal no 1208 du 03.05.2006
(03366848 / CH-645.1.002.102-7)

                    

■ Clartec S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1007961-

3, activité commerciale dans le domaine de l’horlogerie, etc.
(FOSC du 11.04.2005, p. 10). Par jugement du 21.03.2006, le Tri-
bunal cantonal a homologué le concordat présenté par la société
à ses créanciers. Par conséquent, la raison sociale de la société de-
vient: Clartec S.A. en liquidation concordataire. Liqui-
dateur: Burkhalter Daniel, de Seeberg, à La Neuveville avec sig-
nature individuelle. Colard André et Saenger Olivier, membres du
conseil d’administration, n’exercent plus la signature sociale. 
Journal no 1209 du 03.05.2006
(03366850 / CH-645.1.007.961-3)

                    

■ Comtec SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002465-9,

fabrication de composants horlogers, etc. (FOSC du 11.04.2005,
p. 10). Par jugement du 21.03.2006, le Tribunal cantonal a ho-
mologué le concordat présenté par la société à ses créanciers. Par
conséquent la raison sociale de la société devient: Comtec SA en
liquidation concordataire
. Liquidateur: Burkhalter Daniel,
de Seeberg, à La Neuveville, avec signature individuelle. Colard
André et Saenger Olivier J., membres du conseil d’administration,
n’exercent plus la signature sociale. 
Journal no 1210 du 03.05.2006
(03366852 / CH-645.1.002.465-9)

                    

■ Felco SA, à Les  Geneveys-sur-Coffrane, CH-645-

4097083-1, fabrication de sécateurs et de cisailles. (FOSC du
16.06.2004, p. 8). Poggi Stéphane est maintenant domicilié à
Champagne, Havelette Yves aux Geneveys-sur-Coffrane, Heidema
Ariane à Chézard-Saint-Martin et Leuenberger Martine à Neuchâ-
tel. Procuration collective à deux, avec un administrateur ou un
directeur, a été conférée à Luis Ana, de Couvet, à Fleurier. 
Journal no 1211 du 03.05.2006
(03366854 / CH-645.4.097.083-1)

                    

■ Flisch Holding SA, Les  Geneveys-sur-Coffrane, CH-

645-1002256-3 (FOSC du 13.01.2006, p. 10). Leuenberger Mar-
tine est maintenant domiciliée à Neuchâtel. 
Journal no 1212 du 03.05.2006
(03366856 / CH-645.1.002.256-3)

                    

■ Horatec SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1010156-

5, fabrication de composants horlogers et de pièces de mécanique,
etc. (FOSC du 11.04.2005, p. 10). Par jugement du 21.03.2006, le
Tribunal cantonal a homologué le concordat présenté par la so-
ciété à ses créanciers. Par conséquent, sa raison sociale devient:
Horatec SA en liquidation concordataire. Liquidateur:
Burkhalter Daniel, de Seeberg, à La Neuveville avec signature in-
dividuelle. Colard André et Saenger Olivier J., membres du conseil
d’administration, n’exercent plus la signature sociale. 
Journal no 1213 du 03.05.2006
(03366858 / CH-645.1.010.156-5)

                    

■ S.I.F.E.C. SUISSESSE D’INGENIERIE FINANCIERE

D’ETUDES ET DE CONSEILS SA,  à  S a i n t - B l a i s e ,  CH-645-
4095931-1, toutes prestations de services, l’ingénierie financière,
etc. (FOSC du 22.09.2005, p. 9). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 27.04.2006. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: S.I.F.E.C. SUISSESSE D’INGENIE-
RIE FINANCIERE D’ETUDES ET DE CONSEILS SA, en li-
quidation
. Liquidateur: Wanner Christian Jean-Jacques
jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. Domicile de liquidation: Meyrin, route de Pré-Bois 20, c/o
PRW SA. 
Journal no 1214 du 03.05.2006
(03366860 / CH-645.4.095.931-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation suisse pour les métiers d’art FSMA, à La

C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1002658-9, soutenir et favoriser la
création, la réalisation, le commerce et l’industrie des objets, etc.
(FOSC du 27.11.2003, p. 9). La fondation est dissoute. Sa liquida-
tion étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 1215 du 03.05.2006
(03366862 / CH-645.1.002.658-9)

                    

■ Vitrerie Kaufmann, à Neuchâtel, CH-645-1006919-3,

entreprise générale de vitrerie et miroiterie. (FOSC du 16.07.1992,
p. 3338). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’explo-
itation. 
Journal no 1216 du 03.05.2006
(03366864 / CH-645.1.006.919-3)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elite Bau GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.937-

1, c/o FM Group AG, Schulhausstrasse 9, 6052 Hergiswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 05. 2006. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung

von Bauarbeiten aller Art, insbesondere die Erstellung von Neu-
und Umbauten, Aussendämmungen und Leichtbauwänden sowie
die Ausführungen von Renovationen und Verputzarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann sich an in- und ausländischen Gesellschaften be-
teiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Pa-
tente und Lizenzen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern und im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche mit ih-
rem Zweck und der Anlage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Bajraj, Artan, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 717 vom 03.05.2006
(03366080 / CH-150.4.000.937-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EVI Holding AG, in Emmetten, CH-150.3.002.068-9, Er-

werb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 1996,
S. 3177). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirzel, Dr. Ernst, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gander, Josef, von Zürich und Beckenried, in Glattbrugg
(Opfikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Glatt-
brugg, Gemeinde Opfikon, Präsident].
Tagebuch Nr. 718 vom 03.05.2006
(03366082 / CH-150.3.002.068-9)

                    

■ T.R.A.M. GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.808-7,

Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 10, Publ. 2579130). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frosio, Peter, von Bern, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Lenherr, Urs, von Gams, in Hergiswil NW,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 719 vom 03.05.2006
(03366084 / CH-150.4.000.808-7)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elektro Gerig GmbH Zweigniederlassung Sarnen, in

S a r n e n ,  CH-140.9.002.697-3, Lindenstrasse 9, 6060 Sarnen,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Elektro
Gerig. Rechtsform Hauptsitz: GmbH. Hauptsitz: Dierikon. Statu-
ten Hauptsitz: 14.01.2004. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
14.09.1999 [letzte Publikation: SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004, S.
7]. Zweck Hauptsitz: Ausführung von Kontrollarbeiten an Elekt-
roinstallationen; Vornahme von Sicherheitskontrollen an Elekt-
roinstallationen; Beratung im Bereich Elektroinstallationen und
Ausführung von Elektroinstallationen; Beteiligungen; Erwerb
oder Veräusserung von Grundstücken. Eingetragene Personen:
Furrer, Hans, von Lungern, in Lungern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Staub, Werner, von Maur, in
Stans, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 351 vom 03.05.2006
(03367428 / CH-140.9.002.697-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Helvetia Finanz AG, in Engelberg, CH-140.3.002.828-8,

Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Versicherungs-, Consulting-, Immobilien-, Finanz- und Invest-
mentbereich in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2006, S. 10, Publ. 3288586). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wildhaber, Giuliano, von Flums,
in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gysi, Daniel, von Buchs AG, in Ar-
bon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 352 vom 03.05.2006
(03367430 / CH-140.3.002.828-8)

                    

■ IC Integrazione GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.739-

1, Beratung im Bereich der Investitionsgüterindustrie, Entwick-
lung von diversen technischen Produkten, Handel mit Investiti-
onsgütern aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 2005, S. 9, Publ. 3110314). Firma neu: IC
Integrazione GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wurde
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 03.05.2006
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob-Ma-
rum, Björg, von Ins und Horw, in Horw, Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 353 vom 03.05.2006
(03367432 / CH-140.4.002.739-1)

                    

■ Pomeira AG, in Sarnen, CH-140.3.002.151-6, Handel mit

und Vertrieb von Konsumgütern sowie von Investitionsgütern al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2580244). Firma neu: Pomeira AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wurde mit Beschluss der Generalversammlung vom
03.05.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jakob, Björg, von Ins und Horw, in Horw, Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied].
Tagebuch Nr. 354 vom 03.05.2006
(03367434 / CH-140.3.002.151-6)

                    

■ Saluta AG, in Sarnen, CH-150.3.002.486-2, Handel mit und

Vertrieb von Konsumgütern sowie von Investitionsgütern aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2580256). Firma neu: Saluta AG in Liquidation. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (Saluta S.A. en liquidation)
(Saluta Ltd. in liquidation)
. Die Gesellschaft wurde mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 03.05.2006 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Björg, von Ins
und Horw, in Horw, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied].
Tagebuch Nr. 355 vom 03.05.2006
(03367436 / CH-150.3.002.486-2)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Artist-Scala Flütsch, in Uzwil, CH-320.1.059.290-6, He-

nauerstrasse 10, 9244 Niederuzwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung von Künstlern, Musikern, Models, Hostessen
usw.. Eingetragene Personen: Flütsch, Remo, von Seewis im Prät-
tigau, in Oberuzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3247 vom 03.05.2006
(03366766 / CH-320.1.059.290-6)

                    

■ Fire Sport GmbH, in Uzwil, CH-320.4.059.291-2, Wal-

deggstrasse 19, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2006. Zweck:
Handel mit Sport- und Konfektionsartikeln aller Art, inkl. Einkauf
und Verkauf von Restposten. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sich mit diesen
zusammenschliessen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und führen sowie Immo-
bilien im eigenen Namen kaufen, verkaufen oder verwalten.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 01.05.2006 und Inventarliste per
29.04.2006 Sport- und Konfektionsartikel zum Preise von CHF
200’000.–, wovon CHF 50’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 150’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mayer, Corinne,
von Neuchâtel und Gossau SG, in Niederuzwil (Uzwil), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 49’000.–; Mayer, Hans Peter, von Gos-
sau SG, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter, mit Einzelprokura,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3248 vom 03.05.2006
(03366782 / CH-320.4.059.291-2)

                    

■ Limited-Cars GmbH, in Thal, CH-320.4.059.292-8,

Hauptstrasse 17, 9422 Staad, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 05. 2006. Zweck: Han-
del, Import/Export von Fahrzeugen, Durchführen von Servicear-
beiten und der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern,
sich in beliebiger Form an anderen Unternehmungen beteiligen,
die Fusion mit Ihnen eingehen und solche Unternehmungen
selbst gründen, erwerben und pachten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ibrahimi, Rabit, Bürger von Serbien und Montenegro, in Ror-
schach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ibrahimi-
Aliji, Ajhane, Bürgerin von Serbien und Montenegro, in Ror-
schach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3249 vom 03.05.2006
(03366786 / CH-320.4.059.292-8)

                    

■ Rufati Zahntechnik, in Wittenbach, CH-320.1.059.293-

8, Oedenhofstrasse 1, 9302 Kronbühl, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines zahntechnischen Labors, insbeson-
dere Herstellung von Keramik- und Goldarbeiten sowie Total- und
Hybriaprothetik, Ausführung von Implantatarbeiten, Handel von
und mit zahntechnischen Rohstoffen und Fertigprodukten. Ein-
getragene Personen: Rufati, Mesud, von Wittenbach, in Witten-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3250 vom 03.05.2006
(03366788 / CH-320.1.059.293-8)

                    

■ Sonnental GmbH, in Goldach, CH-320.4.059.294-9, c/o

Paul Troxler, Auen, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 05. 2006. Zweck:
Schweinemast, Handel und Transport. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 60’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 02.05.2006 Aktiven von CHF
292’592.17 und Passiven von CHF 62’409.53 zum Preise von CHF
230’182.64, wovon CHF 60’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 170’182.64 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Troxler,
Paul, von Hergiswil bei Willisau, in Goldach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 39’000.–; Toxler, Karin, von Wittenbach, in Goldach, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 21’000.–.
Tagebuch Nr. 3251 vom 03.05.2006
(03366820 / CH-320.4.059.294-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf Bühler Holzbau AG, in Flawil, CH-320.3.018.466-

3, Ausführung von Zimmerei- und Schreinereiarbeiten sowie
Handel mit Baumaterialien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2004, S. 9, Publ. 2085888). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Getrag-
Immobilien GmbH, in Ganterschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3252 vom 03.05.2006
(03366690 / CH-320.3.018.466-3)

                    

■ ASMT Abschirm- &amp; Messtechnik GmbH, in Flawil,

CH-320.4.052.387-7, Vertrieb von Abschirmmaterialien und Zu-
behör im Bereich Elektrobiologie und Baubiologie usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006,
S. 9, Publ. 3179154). Domizil neu: Egghalde 3839, 9230 Flawil.
Tagebuch Nr. 3253 vom 03.05.2006
(03366692 / CH-320.4.052.387-7)

                    

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 10, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 3023 vom 25. 04. 2006. Atlas Continent
Reisen GmbH
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.4.049.283-1, Betrieb ei-
nes Reisebüros sowie Vertrieb sämtlicher mit Reisen und Ferien in
Verbindung stehenden Dienstleistungen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 10,
Publ. 3355386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tas-
köprü, Sultan, von Herisau, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 25’000.– [bisher: von Herisau und türkische Staatsan-
gehörige]; Yildirim Bicer, Suna Eylem, von Herisau, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: von Herisau und
türkische Staatsangehörige].
Tagebuch Nr. 3254 vom 03.05.2006
(03366694 / CH-320.4.049.283-1)

                    

■ AWIT AG, in Au SG, CH-320.3.043.184-8, Handel mit und

sachgerechte Entsorgung sowie Wiederaufbereitung von Abfall je-
der Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004,
S. 12, Publ. 2564086). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Intemann, Reinhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Lustenau (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lus-
tenau (A), mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Intemann, Ha-
rald, österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3255 vom 03.05.2006
(03366696 / CH-320.3.043.184-8)

                    

■ BIO EXTRACT GmbH, in Kirchberg  SG, CH-

320.4.046.932-0, Handel mit Rohstoffen und Extrakten aller Art
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2005, S. 12, Publ. 2798520). Domizil neu: Kirchberger-
strasse 10, 9534 Gähwil.
Tagebuch Nr. 3256 vom 03.05.2006
(03366698 / CH-320.4.046.932-0)

                    

■ Bionime GmbH, bisher in Berneck, CH-320.4.057.095-2,

Handel mit medizinischen Geräten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2005, S. 9, Publ. 2787016).
Statutenänderung: 2. 05. 2006. Sitz neu: B a l g a c h .  Domizil neu:
Heinrich-Wild-Strasse 202, 9435 Heerbrugg. Stammkapital neu:
CHF 300’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ellensohn, Klaus, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Klaus (AT), mit Einzelunterschrift; Bionime Corpo-
ration, in Dali City (Taiwan), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 299’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 3257 vom 03.05.2006
(03366700 / CH-320.4.057.095-2)

                    

■ Brot Maler GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-

320.4.055.002-9, Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 12, Publ. 3301036). Eröffnung des Konkurses ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 28.04.2006 über bereits aufgelöste Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 3258 vom 03.05.2006
(03366758 / CH-320.4.055.002-9)

                    

■ Brunner AG Wattwil, in Wattwil, CH-320.3.009.103-6,

Beteiligungen, Besitz von, Vermietung von und Handel mit Im-
mobilien sowie Handel jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 15. 06. 1994, S. 3352). Domizil neu: Lindenhofstrasse 7,
9630 Wattwil.
Tagebuch Nr. 3259 vom 03.05.2006
(03366702 / CH-320.3.009.103-6)

                    

■ Egmont Maier, in St. Gallen, CH-320.1.058.333-5, Hei-

zungen und Entfeuchter, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 9, Publ. 3125232). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 28.04.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3260 vom 03.05.2006
(03366704 / CH-320.1.058.333-5)

                    

■ Fürsorgefonds der Rheintaler Druckerei und Ver-

lag AG, in B e r n e c k ,  CH-320.7.008.731-6, Fürsorge für die An-
gestellten und Arbeiter der Stifterfirma sowie für ihre Angehörigen
bzw, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 10,
Publ. 1055442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eggenberger, Heinrich, von Grabs, in Heiden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jakob, Christian, von Lauperswil, in St. Margre-
then, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwotzer
Treuhand AG, in Rheineck, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3261 vom 03.05.2006
(03366706 / CH-320.7.008.731-6)

                    

■ Gallagher Schweiz AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.048.026-4, Handel mit Zaunsystemen für Kleintierhaltung
und Landwirtschaft usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2002, S. 10, Publ. 516742). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggli &amp; Michel
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3262 vom 03.05.2006
(03366708 / CH-320.3.048.026-4)

                    

■ Hungerbühler GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.041.285-

0, Be- und Verarbeitung von Blechen und Profilen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2001,
S. 7181). Statutenänderung: 2. 05. 2006. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hungerbühler, Hermann, von
Sommeri, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Mar-
kus, von Sommeri, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 50’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
25’000.–].
Tagebuch Nr. 3263 vom 03.05.2006
(03366710 / CH-320.4.041.285-0)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

■ Hungerbühler GmbH, in Gossau  SG, CH-

320.9.041.286-5, Be- und Verarbeitung von Blechen und Profilen,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2001, S. 7181),
mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hungerbühler, Hermann, von Sommeri, in
Andwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3264 vom 03.05.2006
(03366712 / CH-320.9.041.286-5)

                    

■ INSOR AG  (INSOR SA) (INSOR LTD), bisher in

D i n h a r d ,  CH-020.3.028.515-2, Zweck der Gesellschaft ist Schu-
lung, Beratung und Training im Bereich New People Manage-
ment, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 22,
Publ. 2733244). Gründungsstatuten: 21.02.2005. Statutenände-
rung: 27. 02. 2006. Sitz neu: W i l   S G .  Domizil neu: Toggenbur-
gerstrasse 156, 9500 Wil. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Schu-
lung, Beratung und Training von Einzelpersonen und Organisa-
tionen im Bereich New People Management (Kompetenzenma-
nagement, Prozessinnovation, Gestaltung sozialer Beziehungen).
Forschung und Entwicklung im Bereich New People Manage-
ment. Erbringen von Dienstleistungen, Schulung und Beratung
im Bereich Prozessinnovation sowie Gestaltung, Förderung und
Entwicklung sozialer Beziehungen. Die Gesellschaft kann sich
auch an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
50 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 95 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma INSOR Institut für Prozessinnovation und soziale Bezie-
hungen Inhaberin Françoise Rodel Abderrahim, in Dinhard, ge-
mäss Vertrag vom 29.01.2005 und Übernahmebilanz per
31.12.2004 mit Aktiven von CHF 168’128.85 und Passiven von CHF
63’296.20, wofür 50 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechts-
aktien) und 95 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 4’832.65 als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan
oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre der Gesellschaft
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rodel, Edouard, von
Fahrwangen, in Chamoson, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Hans
Rudolf, von Winterthur, in Wil SG, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Revisionsgesellschaft Winter-
thur RGW GmbH, in Winterthur, Revisionsstelle [wie bisher]; Ro-
del Abderrahim, Françoise, von Chamoson, in Aadorf, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dinhard].
Tagebuch Nr. 3265 vom 03.05.2006
(03366714 / CH-020.3.028.515-2)

                    

■ Krohn Bauadministration, in Sargans, CH-

320.1.044.920-1, Ausführung von Sekretariatsarbeiten im Bereich
Architektur usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1998,
S. 5574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krohn,
René, von Appenzell, in Sargans, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3266 vom 03.05.2006
(03366716 / CH-320.1.044.920-1)

                    

■ La Maschera GmbH in Liquidation, in St.  Gallen,

CH-320.4.053.538-3, Betrieb eines Gastronomiebetriebes usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2006, S. 10, Publ. 3307244). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
05.04.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 3267 vom 03.05.2006
(03366762 / CH-320.4.053.538-3)

                    

■ MADAUS GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.069-7, Her-

stellung und Vertrieb von Arzneimitteln usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3308848). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trube, Marc-André, deutscher Staatsangehöriger, in Engelskir-
chen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3268 vom 03.05.2006
(03366718 / CH-320.4.059.069-7)

                    

■ Meta Management International AG, in Flums, CH-

320.3.036.453-0, Betrieb eines internationalen Beratungs- und
Verwaltungsunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42
vom 01. 03. 2001, S. 1548). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofmänner, Anita, von Buchs SG, in Flums, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3269 vom 03.05.2006
(03366720 / CH-320.3.036.453-0)

                    

■ Migros Bank, in St. Gallen, CH-320.9.020.748-5, Betrieb

einer Handelsbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2006, S. 11, Publ. 3329204), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Alfred, von Gel-
terkinden, in Oberriet SG, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3270 vom 03.05.2006
(03366722 / CH-320.9.020.748-5)

                    

■ Mino AG Treuhand, in St. Gallen, CH-320.3.036.771-6,

Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 1994, S. 1204). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rheiner, Heidi, von Sennwald, in Roggwil TG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Schönenberger, Heidi, von Schlatt, in
Freidorf (Roggwil)].
Tagebuch Nr. 3271 vom 03.05.2006
(03366724 / CH-320.3.036.771-6)

                    

■ MOTO-TECH SCHNIDER, in Gommiswald, CH-

320.1.053.040-8, Motorrad-Reparaturen, Service, Tuning, Einzel-
firma (SHAB Nr. 43 vom 05. 03. 2003, S. 8, Publ. 890680). Über
den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Gaster-See vom 27.04.2006 der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3272 vom 03.05.2006
(03366726 / CH-320.1.053.040-8)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Tipper Tie Alpina AG,

in G o s s a u   S G ,  CH-320.7.002.530-2, berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 11 vom
20. 01. 2003, S. 12, Publ. 818992). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sigrist, Heinz, von Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pargätzi, Max, von Lüen, in
Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura, in Lachen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3273 vom 03.05.2006
(03366728 / CH-320.7.002.530-2)

                    

■ QSS Quick + Safe Service GmbH, in St. Gallen, CH-

320.4.049.238-4, Durchführung von Transporten, Erbringen von
damit zusammenhängender Dienstleistungen sowie Handel mit
Artikeln aller Art im In- und Ausland usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1089). Do-
mizil neu: Güterbahnhofstrasse 26, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3274 vom 03.05.2006
(03366730 / CH-320.4.049.238-4)

                    

■ SCHNEIDER STAHLBAU AG, in Jona, CH-320.3.028.619-

0, Stahlbau für Objekte aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 13, Publ. 2644330). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strasser, Hans, von Hütt-
wilen, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3275 vom 03.05.2006
(03366732 / CH-320.3.028.619-0)

                    

■ Stiftung Zoo Eichberg, in Eichberg, CH-320.7.058.714-

2, Fortbestand und Betrieb der zoologischen Station Eichberg usw.
Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 11, Publ. 3217250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess,
Walter, von Oberriet SG und Wuppenau, in Oberriet SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lütolf, Hans, von Emmen, in Widnau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3276 vom 03.05.2006
(03366736 / CH-320.7.058.714-2)

                    

■ Swiss Global Card GmbH, in St.  Gallen, CH-

170.4.003.082-7, Planung, Auf- und Ausbau sowie Vertrieb der
Swiss Global Card, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 10, Publ. 2949492). Statutenände-
rung: 2. 05. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rivas, Mateo, von Böbikon, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rivas, Bruno, von Böbikon, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 21’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
14’000.–].
Tagebuch Nr. 3277 vom 03.05.2006
(03366744 / CH-170.4.003.082-7)

                    

■ Verwert AG, in Widnau, CH-020.3.906.846-5, Annahme,

Aufbereitung und Verwertung von Altholz, Herstellung von Ener-
gie-Schnitzel und stoffliche Verwertung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 13, Publ. 2734370). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keel, Guido, von Reb-
stein, in Rebstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Markus, von Oberriet
SG, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3278 vom 03.05.2006
(03366746 / CH-020.3.906.846-5)

                    

■ Wirtschaft zum Ochsen, Schröder, in

H ä g g e n s c h w i l ,  CH-320.2.052.425-7, Führen eines Restau-
rants, Einzelfirma (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2514976). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
28.04.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3279 vom 03.05.2006
(03366748 / CH-320.2.052.425-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brötlihus Dürr AG in Liquidation, in Wil  SG, CH-

320.3.037.577-7, Betrieb einer Bäckerei und Konditorei, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2005, S. 10,
Publ. 3101298). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom
24.04.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3280 vom 03.05.2006
(03366750 / CH-320.3.037.577-7)

                    

■ Swemo AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-

320.3.027.386-3, Handel mit, Montage und Service von Sonnen-
und Wetterschutzsystemen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 12, Publ. 2926348). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 25.04.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3281 vom 03.05.2006
(03366754 / CH-320.3.027.386-3)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kohana-Shop Karin Wanner, in Thayngen, CH-

290.1.015.436-0, Untere Junkholzstrasse 9, 8241 Barzheim, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Onlineshop für junge Mode
und Damenbekleidung. Eingetragene Personen: Wanner, Karin,
von Schaffhausen, in Barzheim (Thayngen), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 683 vom 03.05.2006
(03366548 / CH-290.1.015.436-0)

                    

■ State of the Art Kunstinvestment AG, in Neuhausen

a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.3.015.437-7, Rheinweg 9, 8200 Schaff-
hausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:

28. 04. 2006. Zweck: Handel (einschliesslich Internethandel) mit
Kunstwerken aller Art, insbesondere der Gegenwartskunst. Zusätz-
lich kann die Gesellschaft mit Künstlern Verträge aller Art ab-
schliessen, Bücher herausgeben und verlegen, Marketingleistun-
gen erbringen. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 102’000. Aktien: 1020 Inhaberaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: We-
ber, Hans-Peter, von Zürich, in Horw, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 684 vom 03.05.2006
(03366558 / CH-290.3.015.437-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BB Biotech AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.376-8,

Gemeinschaftliche Kapitalanlage an Unternehmen der bio- und
gentechnologischen und der pharmazeutischen Industrie sowie
verwandter Branchen zur Erzielung einer grösstmöglichen Anla-
gerendite, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004,
S. 12, Publ. 2427756). Statutenänderung: 20. 04. 2006. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].
Tagebuch Nr. 685 vom 03.05.2006
(03366560 / CH-290.3.001.376-8)

                    

■ BB Medtech AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.378-9,

Gemeinschaftliche Kapitalanlage an Unternehmen der Medizi-
naltechnologie sowie verwandter Branchen zu Erzielung einer
grösstmöglichen Anlagerendite, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55
vom 20. 03. 2006, S. 12, Publ. 3294924). Statutenänderung:
20. 04. 2006. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Sacheinlage:
Wertschriften gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.11.1995 im
Wert und zum Preis von CHF 199’900’000, wofür 159’000 Inha-
beraktien zu CHF 100 ausgegeben wurden.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dr. Walter Roman,
von Thun, in Steffisburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Prondzynski, Heinz genannt Heino, von Deutschland, in Einsie-
deln, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 686 vom 03.05.2006
(03366562 / CH-290.3.001.378-9)

                    

■ Erich Wanner, Hoch- und Tiefbau, in Beggingen,

CH-290.1.001.948-1, Hoch- und Tiefbau, Einzelfirma (SHAB
Nr. 288 vom 11. 12. 1987, S. 4816). Domizil neu: Chobenwiesstr.
265, 8228 Beggingen.
Tagebuch Nr. 687 vom 03.05.2006
(03366566 / CH-290.1.001.948-1)

                    

■ ETAWATT Schaffhausen AG, in Schaffhausen, CH-

290.3.006.353-8, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Energieversorgung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2005, S. 12, Publ. 2849142). Statutenänderung:
13. 04. 2006. Aktienkapital neu: CHF 1’920’000.– [bisher: CHF
1’350’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’920’000.–.
Aktien neu: 1’620 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.–, 3’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’050 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.–, 3’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 688 vom 03.05.2006
(03366582 / CH-290.3.006.353-8)

                    

■ Formula I-ncentives SA, bisher in Morges, CH-

550.1.035.266-7, Conseils, marketing, recherche de sponsors et de
partenaires, ainsi que toute activité destinée à développer et à pro-
mouvoir, par tout moyen médiatique et de communication, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 2003, S. 13). Grün-
dungsstatuten: 09.07.2003. Statutenänderung: 17. 03. 2006.
Firma neu: CreaLuxe SA. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n .  Domizil
neu: bei Mannhart + Fehr Treuhand AG, Winkelriedstrasse 82,
8203 Schaffhausen. Zweck neu: Vertrieb von Luxusgütern aller Art
sowie Herstellung von Uhren und ähnlichen Luxusgütern. Ver-
trieb und Herstellung können an andere delegiert werden oder es
kann auch für Dritte gefertigt werden. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidu-
ciaire Erard &amp; Lanoir, in Neuchâtel, Revisionsstelle; Porta, Marzia,
von Italien, in Morges, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ruchonnet, Jean-François,
von Lancy, in Mont-sur-Rolle, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Givrins, Mitglied]; Stricker, Andreas, von Grabs, in Col-
longe-Bellerive, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Finova
Genève SA, in Genf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 689 vom 03.05.2006
(03366598 / CH-550.1.035.266-7)

                    

■ Georg Fischer AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.296-

4, Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Gusserzeugnissen
aus Eisen und Nichteisenmetallen, Kunststofferzeugnissen, Ma-
schinen und Anlagen sowie die Erbringung der damit verbunde-
nen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2006, S. 12, Publ. 3317584). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ritter, Dr. Alain, von Basel, in Neuhausen am
Rheinfall, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 690 vom 03.05.2006
(03366602 / CH-290.3.002.296-4)

                    

■ Leu Soft, in Hemmental, CH-290.1.003.070-1, Büro für

Datentechnik, Hard- und Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom
01. 05. 1996, S. 2488). Firma neu: Leu Soft Datentechnik.
Domizil neu: Schlatterhof 4, 8231 Hemmental.
Tagebuch Nr. 691 vom 03.05.2006
(03366606 / CH-290.1.003.070-1)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 83 vom 1. 5. 2006, S. 11, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 644 vom 25. 4. 2006. Personalstiftung
der Küng Blockflöten GmbH
,  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-
290.7.003.577-7, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
dener Unternehmungen, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006,

S. 11, Publ. 3355556). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle [nicht: OBT AG, in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 692 vom 03.05.2006
(03366614 / CH-290.7.003.577-7)

                    

■ Schwab Verkehrstechnik AG, in Schaffhausen, CH-

290.3.002.312-3, Entwicklung, Herstellung und Verkauf von
Kupplungen, Eisenbahnpuffern, Zugvorrichtungen, Federele-
menten und ähnlichem für schienengebundene Verkehrsmittel,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 13,
Publ. 3321888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ziegler, Otto, von Niederbüren, in Thayngen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 693 vom 03.05.2006
(03366616 / CH-290.3.002.312-3)

                    

■ STAR-T-UP Holding AG, in Ramsen, CH-290.3.014.989-

5, Erwerb, Verwaltung sowie die Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2005, S. 14, Publ. 2666564). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Zweck neu: Erwerb, Halten sowie Veräusserung von
Beteiligungen an Unternehmen aller Art, insbesondere Halten ei-
ner Beteiligung von mindestens 51 Prozent des Gesellschaftska-
pitals der 4D Query, Inc., mit Sitz in Santa Cruz, Kalifornien (USA).
Aktien neu: 4’500 Namenaktien zu CHF 40.–, 5’000 Namenaktien
zu CHF 4.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 694 vom 03.05.2006
(03366628 / CH-290.3.014.989-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Biltzinger &amp; Schwab, Visuelle Kommunikations-

mittel, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.2.013.283-7, Erbringung
von Dienstleistungen insbesondere im Bereich visuelle Kommu-
nikationsmittel, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 1999, S. 6201). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 68 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 695 vom 03.05.2006
(03366630 / CH-290.2.013.283-7)

                    

■ FREY - MULTIMEDIA, in Beringen, CH-290.1.014.411-

2, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich von Multimedia-
Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 11,
Publ. 1001646). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 696 vom 03.05.2006
(03366632 / CH-290.1.014.411-2)

                    

■ Graziano Russo, in Stein  am  Rhein, CH-

290.1.014.898-4, Betrieb eines Gipser- und Malergeschäftes, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 2004, S. 8, Publ. 2531194).
Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört.
Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 697 vom 03.05.2006
(03366634 / CH-290.1.014.898-4)

                    

■ Maag Pferdesportbedarf, in Hofen, CH-290.1.013.066-

1, Verkauf von Futtermitteln, Einstreu für Pferde sowie Pfer-
desportartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1998,
S. 8618). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 698 vom 03.05.2006
(03366636 / CH-290.1.013.066-1)

                    

■ Malergeschäft Simunovic, in Neuhausen  am

R h e i n f a l l ,  CH-290.1.003.124-4, Malergeschäft, Einzelfirma
(SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 1995, S. 1927). Der Geschäftsbetrieb hat
infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 699 vom 03.05.2006
(03366638 / CH-290.1.003.124-4)

                    

■ Restaurant zum Klettgauerhof Hans Frei, in

N e u n k i r c h ,  CH-290.1.015.245-0, Betrieb eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 9,
Publ. 3071356). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Einzelrichters am Bezirksgericht Bülach vom 5. April
2006 der Konkurs eröffnet worden. Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 700 vom 03.05.2006
(03366642 / CH-290.1.015.245-0)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ disol GmbH, in Balsthal, CH-241.4.005.772-4, Oberfeld-

weg 3, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2006. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Gartenbau, Gartenunter-
halt, Umänderungen, Schwimm- und Teichbau, Beratungs- und
Projektplanung, Hauswart- und Liegenschaftsdienst sowie Immo-
bilienverwaltungen. Kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftsgegenstand zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.05.2006 ei-
nen Lieferwagen, einen Personenwagen, Büroeinrichtungsgegen-
stände sowie ein mit dem Zweck verbundenes Betriebsinventar,
wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Soltys, Dieter,
von Roggwil BE, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Saladin, Jörg, von Büren SO, in Laupersdorf, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1868 vom 03.05.2006
(03366086 / CH-241.4.005.772-4)

                    

■ Garage &amp; Pneuservice H.P. Schweingruber &amp; N. Ka-

strati, in B i b e r i s t ,  CH-241.2.005.773-9, Alte Gerlafingerstrasse
9, 4562 Biberist, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 05. 2006. Zweck: Betrieb einer Garage mit Pneuservice. Einge-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

tragene Personen: Schweingruber, Hans Peter, von Rüeggisberg,
in Gerlafingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kastrati, Nazif, Bürger von Serbien und Montenegro, in
Recherswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1869 vom 03.05.2006
(03366088 / CH-241.2.005.773-9)

                    

■ Holzbau Siegrist GmbH, in Obergerlafingen, CH-

241.4.005.771-6, Waldstrasse 53, 4564 Obergerlafingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 04. 2006. Zweck: Erbringen von Holzbau-, Zimmerei-
und Schreinereiarbeiten sowie Herstellung von Holzbau-, Zimme-
rei- und Schreinereiprodukten aller Art. Kann Liegenschaften im
In- und Ausland erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Werner Siegrist’, in Ober-
gerlafingen (CH-251.1.000.786-8), gemäss Vertrag vom
28.04.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF
612’158.89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 306’611.65,
wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
285’547.24 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Siegrist, Werner, von Vor-
demwald, in Obergerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Siegrist, Jeannette, von Vordemwald, in Obergerlafin-
gen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1870 vom 03.05.2006
(03366090 / CH-241.4.005.771-6)

                    

■ Lambrowka AG  (Lambrowka SA) (Lambrowka

Ltd.), in S o l o t h u r n ,  CH-241.3.005.774-2, Hans Huber-Strasse
38, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 27. 04. 2006. Zweck: Beteiligung an Unternehmen,
Handel mit, Erbringung von Dienstleistungen und Entwicklung
von Geräten namentlich in der Beauty-Branche sowie technische
und kommerzielle Vermarktung von Rechten; ist zudem tätig in
den Bereichen Unternehmensberatung und Business Develop-
ment in CIS. Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Wirz, Hansjürg, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eilenberger, Paul
Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Sofista Treuhand &amp; Partner AG, in
Zuchwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1871 vom 03.05.2006
(03366092 / CH-241.3.005.774-2)

                    

■ p. zindel’s tantravision, in Balsthal, CH-

241.1.005.775-2, Geissgässli 29, 4710 Balsthal, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Erstellen von Werbekonzepten, Ausführung
von Warentransporten, Organisation und Durchführung von
Events und Partys sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Kunstgegenständen. Eingetragene Personen: Zindel, Peter,
Zürich und Oberurnen, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1872 vom 03.05.2006
(03366094 / CH-241.1.005.775-2)

                    

■ RegioLiftservice Müller, in Olten, CH-241.1.005.776-8,

Bahnhofquai 2, 4600 Olten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Service, Unterhalt, Reparatur und Störungsbehebung von
Aufzügen, Reinigung von Aufzügen und Rolltreppen sowie Bera-
tung in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Müller, Eric, von
Subingen, in Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1873 vom 03.05.2006
(03366096 / CH-241.1.005.776-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banair GmbH, in Lostorf, CH-249.4.003.393-8, Durchfüh-

rung von Passagierflügen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 12. 02. 1997, S. 946). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Aarau (SHAB Nr. 84 vom
02.05.2006, S. 1) im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1874 vom 03.05.2006
(03366098 / CH-249.4.003.393-8)

                    

■ EUROCONDI HOLDING AG in Liquidation, in

S o l o t h u r n ,  CH-241.3.004.639-2, Bezweckt, sich an anderen
Gesellschaften zu beteiligen und solche zu erwerben und zu ver-
kaufen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3354904). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1875 vom 03.05.2006
(03366100 / CH-241.3.004.639-2)

                    

■ Migros Bank, in Olten, CH-249.9.003.302-9, Betrieb einer

Handelsbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2005, S. 12, Publ. 2993054), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wernli, Hans-Peter, von
Thalheim AG, in Zofingen, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1876 vom 03.05.2006
(03366102 / CH-249.9.003.302-9)

                    

■ Primassura M. Edel, bisher in Bättwil, CH-

247.1.000.336-2, Versicherungsvermittlung und Consulting, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 80 vom 29. 04. 1997, S. 2862). Sitz neu:
M e t z e r l e n - M a r i a s t e i n .  Domizil neu: Kienstelweg 17, 4116

Metzerlen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edel,
Marc, von Basel, in Metzerlen (Metzerlen-Mariastein), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bättwil].
Tagebuch Nr. 1877 vom 03.05.2006
(03366104 / CH-247.1.000.336-2)

                    

■ Raiffeisenbank Weissenstein, in Oberdorf  SO, CH-

255.5.000.075-1, Betrieb einer Bank, Genossenschaft (SHAB
Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 13, Publ. 2802586). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fahrni-Borner, Josy, von
Eriz, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1878 vom 03.05.2006
(03366106 / CH-255.5.000.075-1)

                    

■ Ranoga Gastro AG, in Schönenwerd, CH-

241.3.003.885-7, Führen von Gastro- und Hotelbetrieben im In-
und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2006, S. 14, Publ. 3234570). Firma neu: Ranoga Gastro
AG in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.
Tagebuch Nr. 1879 vom 03.05.2006
(03366108 / CH-241.3.003.885-7)

                    

■ Regio Energie Solothurn, in Solothurn, CH-

260.3.000.493-8, Beliefert ihr Versorgungsgebiet ausreichend,
wirtschaftlich und sicher mit Energie (Strom, Gas), Wasser und
Gemeinschaftsantennensignalen,  Staatsinstitut (öff. rechtl. An-
stalt) (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 11, Publ. 3147352).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann, Heinz, von Langnau im Emmental, in Biberist, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seiferth, Thorsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Rüttenen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1880 vom 03.05.2006
(03366978 / CH-260.3.000.493-8)

                    

■ René Vogt Porsche Motorsport, in Hägendorf, CH-

241.1.003.341-8, Handel mit Ersatzteilen und Occasions-Fahr-
zeugen der Marke Porsche usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom
22. 07. 2003, S. 10, Publ. 1095162). Firma neu: René Vogt Mo-
torsport
.
Tagebuch Nr. 1881 vom 03.05.2006
(03366110 / CH-241.1.003.341-8)

                    

■ S A G SIS Aktienregister AG, in Olten, CH-

249.3.003.215-1, Führung von Registern wie Aktien- und Obliga-
tionenregistern in und ausländischer Emittenten sowie Erbrin-
gung von weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 13,
Publ. 3182706). Statutenänderung: 26. 04. 2006. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1882 vom 03.05.2006
(03366112 / CH-249.3.003.215-1)

                    

■ Schlosserei Roland Fluri GmbH, in Matzendorf, CH-

241.4.004.042-7, Betrieb einer Schlosserei und mechanischen
Werkstätte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 16. 04. 2004, S. 10, Publ. 2216216). Domizil neu: All-
mendweg 12, 4713 Matzendorf.
Tagebuch Nr. 1883 vom 03.05.2006
(03366114 / CH-241.4.004.042-7)

                    

■ Valarum AG, in Schönenwerd, CH-241.3.003.870-1,

Durchführung und Vermittlung von Finanzgeschäften usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3234586). Firma neu: Valarum AG in Liquidation. Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs.
2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 1884 vom 03.05.2006
(03366116 / CH-241.3.003.870-1)

                    

■ Vibeton AG, in Deitingen, CH-038.3.000.839-0, Erwerb,

dauernde Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen an in-
dustriellen Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 142 vom 25. 07. 2005, S. 12, Publ. 2948796). Statutenände-
rung: 27. 03. 2006. Firma neu: Viro AG.
Tagebuch Nr. 1885 vom 03.05.2006
(03366118 / CH-038.3.000.839-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADV Consulting GmbH, in Olten, CH-400.4.023.532-6,

Beratung in Versicherungsfragen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2004, S. 11,
Publ. 2374842). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1886 vom 03.05.2006
(03366120 / CH-400.4.023.532-6)

                    

■ Allround Security Sauerbier, in Subingen, CH-

241.1.004.738-2, Erbringen von Dienstleistungen im Sicherheits-
bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 15,
Publ. 2678934). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1887 vom 03.05.2006
(03366122 / CH-241.1.004.738-2)

                    

■ Schmidt Lebensmittelhandel GmbH, in Herbetswil,

CH-020.4.021.247-4, Handel mit Lebensmitteln aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2001,
S. 2017). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertba-

ren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 1888 vom 03.05.2006
(03366124 / CH-020.4.021.247-4)

                    

■ Solocom GmbH in Liquidation, in Bettlach, CH-

254.4.000.728-3, Planung, Erstellung, Verwaltung, Vermittlung
und Handel von und mit Liegenschaften und Immobilien aller Art
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2004, S. 13, Publ. 2437612). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1889 vom 03.05.2006
(03366126 / CH-254.4.000.728-3)

                    

■ Werner Siegrist, in Obergerlafingen, CH-

251.1.000.786-8, Schreinerei und Zimmerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 102 vom 03. 05. 1979, S. 1424). Die Firma ist infolge Über-
ganges der Aktiven und Passiven an die ’Holzbau Siegrist GmbH’,
in Obergerlafingen (CH-241.4.005.771-6), erloschen.
Tagebuch Nr. 1890 vom 03.05.2006
(03366128 / CH-251.1.000.786-8)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Internationale Gesellschaft für Organotherapie

und Stammzelltransplantation  (International Asso-
ciation for Organotherapy and Stem Cell Transplan-
tation)
, in G e r s a u ,  CH-130.6.011.313-1, Bühlstrasse 10, 6442
Gersau, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13. 02. 2006.
Zweck: Förderung der Forschung von Organextrakt-, Zell- und
Stammzellentherapie; Herausgabe einer periodisch erscheinen-
den Informationszeitschrift (Newsletter), die sowohl für Mitglie-
der als auch für andere Abonnenten bestimmt ist. Mittel: Mitglie-
derbeitrag, Ertrag durchgeführter Veranstaltungen, private und
öffentliche Beiträge, freiwillige Zuwendungen. Organisation: Ge-
neralversammlung, Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Pfeifer, Bernd L., von
Deutschland, Gersau, Präsident, mit Einzelunterschrift; De Fi-
lippo, Janice, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Gersau, Mit-
glied und Kassierin, mit Einzelunterschrift; Kappeler, Ruth, von
Hildisrieden, in Kriens, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1495 vom 03.05.2006
(03367578 / CH-130.6.011.313-1)

                    

■ xcon Excellent Consulting GmbH (xcon Excellent

Consulting Sàrl) (xcon Excellent Consulting Ltd liab.
Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.011.314-4, MAF Zürich Consulting
Group AG Wollerau, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 04. 2006. Zweck: Management und ITC Unternehmens-
beratung: ITC Organisation und Reorganisation, Prozess- und
Technologiemanagement, strategisches IT Management, Finan-
zen Kennzahlensysteme und Unternehmenssteuerung; kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und ver-
werten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Wieczorek, Peter, von Deutschland, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Mutter, Tim, von Deutschland,
in Rümmingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1496 vom 03.05.2006
(03367514 / CH-130.4.011.314-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Asteria Baumanagement AG, in Wollerau, CH-

020.3.000.323-5, Handel mit und Vermittlung von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 12,
Publ. 2686358). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1497 vom 03.05.2006
(03367516 / CH-020.3.000.323-5)

                    

■ Bacom &amp; T Engineering AG, in Freienbach, CH-

020.3.926.502-7, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3284978). Firma neu: Bacom &amp; T Engineering AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.
Tagebuch Nr. 1498 vom 03.05.2006
(03367518 / CH-020.3.926.502-7)

                    

■ Conventus Finanz Holding AG, in Wollerau, CH-

170.3.020.930-8, Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3105430). Firma neu: Conventus Finanz Holding AG
in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Della Monaca, Stefan, von Zell LU und
Emmen, in Wollerau, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1499 vom 03.05.2006
(03367520 / CH-170.3.020.930-8)

                    

■ EG Fashion AG, bisher in Freienbach, CH-170.3.014.715-

8, Produktion und Vertrieb von Textilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 13, Publ. 2856836). Statu-

tenänderung: 2. 05. 2006. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: bei
X-Technology R&amp;D Swiss GmbH, Samstagernstrasse 45, 8832 Wol-
lerau.
Tagebuch Nr. 1500 vom 03.05.2006
(03367522 / CH-170.3.014.715-8)

                    

■ Elektrizitätswerk des Bezirks Schwyz, in Schwyz,

CH-130.0.000.149-6, Nutzbarmachung und Nutzung der Wasser-
kräfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 13,
Publ. 2784996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schindler, Alfred, von Arth, in Seewen SZ, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wassmer, Dr. Carla, von Deren-
dingen, in Schwyz, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller-Heimann, Markus, von Ruswil, in Unteriberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gwerder-Betschart, Albert,
von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Märchy, Jo-
sef, von Schwyz, in Schwyz, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Reichmuth, Ruedi, von Schwyz, in Schwyz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kündig-Blättler, Bernadette, von
Hergiswil NW und Schwyz, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schatt, Josef, von Unteriberg, in Unteriberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Betschart, Pius, von Muo-
tathal, in Ibach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1501 vom 03.05.2006
(03367524 / CH-130.0.000.149-6)

                    

■ Flamingo CMC AG, bisher in Freienbach, CH-

130.0.002.302-7, Erwerb, Halten, Verwerten und Verkaufen von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
09. 07. 2003, S. 13, Publ. 1072816). Statutenänderung:
2. 05. 2006. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: bei X-Technology,
R&amp;D Swiss GmbH, Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 1502 vom 03.05.2006
(03367526 / CH-130.0.002.302-7)

                    

■ Gaswerk Einsiedeln AG, in Einsiedeln, CH-

130.0.003.850-4, Betreiben eines Gaswerkes in Einsiedeln, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 12,
Publ. 2847744). Domizil neu: Gaswerkstrasse 8, 8840 Einsiedeln.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bettio,
Ivano, von Wädenswil, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger,
Erich, von Ernetschwil, in Einsiedeln, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Kälin, Martin, von Einsie-
deln, in Einsiedeln, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Pfyl, Walter, von Schwyz,
in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1503 vom 03.05.2006
(03367528 / CH-130.0.003.850-4)

                    

■ HAFAG Hallen Factory AG, in Wollerau, CH-

130.3.008.442-3, Plant und errichtet Hallen und Gebäude, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2002, S. 10,
Publ. 755858). Statutenänderung: 2. 05. 2006. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 1504 vom 03.05.2006
(03367530 / CH-130.3.008.442-3)

                    

■ Julius Müller AG, in Altendorf, CH-130.0.002.826-5,

Herstellung von und Handel mit Betonelementen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 14, Publ. 2843728). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisber-
ger, Monika, von Langnau im Emmental, in Altendorf, mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Pascal, von Arth, in Bäch SZ, mit Einzelprokura; Müller, Marco,
von Arth, in Altendorf, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1505 vom 03.05.2006
(03367532 / CH-130.0.002.826-5)

                    

■ Kiefer Management GmbH, in Einsiedeln, CH-

130.4.008.233-9, Personalberatung und Personalmanagement,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
02. 03. 2004, S. 11, Publ. 2149040). Domizil neu: Arvenweg 6,
8840 Einsiedeln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kie-
fer, Peter, von Olten, in Einsiedeln, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in
Gross, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Ulrich, Verena, von
Küssnacht am Rigi, in Einsiedeln, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: in Gross].
Tagebuch Nr. 1506 vom 03.05.2006
(03367534 / CH-130.4.008.233-9)

                    

■ Kühne + Nagel International AG, in Feusisberg, CH-

130.0.005.610-5, Beteiligung an Unternehmungen des Spediti-
onsgewerbes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006,
S. 14, Publ. 3217834). Statutenänderung: 2. 05. 2006. Aktien
neu: 120’000’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 24’000’000
Namenaktien zu CHF 5]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 1507 vom 03.05.2006
(03367536 / CH-130.0.005.610-5)

                    

■ Meyer Trading, in Alpthal, CH-130.0.002.037-5, Handel

mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1990,
S. 2685). Domizil neu: Dorfstrasse 5, 8849 Alpthal.
Tagebuch Nr. 1508 vom 03.05.2006
(03367538 / CH-130.0.002.037-5)

                    

■ planküchen gmbh, in Freienbach, CH-130.4.010.045-7,

Planen und Ausführen von Küchen und Bäder, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3251504). Firma neu: planküchen gmbh in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf die Geschäftsführung sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zor, Oktay, von Türkei, in Dietikon,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1509 vom 03.05.2006
(03367540 / CH-130.4.010.045-7)

                    

■ PRONTO Kaminfeger AG, in Freienbach, CH-

130.3.010.607-3, Geschäfte im Kaminfeger-, Dachdecker- und
Treuhandbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2005, S. 14, Publ. 2929324). Firma neu: PRONTO Ka-
minfeger AG in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wildhaber, Giuliano,
von Flums, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1510 vom 03.05.2006
(03367542 / CH-130.3.010.607-3)

                    

■ RMH Holding AG, in Schwyz, CH-130.0.010.099-9, Er-

werb und Verwaltung von Beteiligungen an Industrie-, Handels-
und Finanzanlagegesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 12. 01. 1999, S. 189). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bolfing, Lukas, von Schwyz, in Schwyz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzog, Roger, von Dietikon, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zollikerberg, Präsident].
Tagebuch Nr. 1511 vom 03.05.2006
(03367544 / CH-130.0.010.099-9)

                    

■ Royal Management + Finanz AG, in Freienbach, CH-

400.3.005.829-6, Beratung im Finanz- und Immobilienbereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2634304). Domizil neu: Bachtelstrasse 18, 8808 Pfäffikon
SZ.
Tagebuch Nr. 1512 vom 03.05.2006
(03367546 / CH-400.3.005.829-6)

                    

■ Sicar AG, in Freienbach, CH-130.0.005.826-4, Betrieb ei-

ner Autokarrosseriespenglerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9
vom 13. 01. 2006, S. 13, Publ. 3193012). [gestrichen: Die Gesell-
schaft ist ohne Revisionsstelle.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: EURO Treuhand &amp; Consulting (ETC) AG, in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1513 vom 03.05.2006
(03367548 / CH-130.0.005.826-4)

                    

■ Tradex Handel &amp; Beratungs AG, in Feusisberg, CH-

020.3.027.861-4, Handel mit Software und Lizenzen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 15, Publ. 3268394). Sta-
tutenänderung: 1. 05. 2006. Firma neu: Tradex Swiss AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (Tradex Swiss Ltd.). Zweck neu:
Handel mit Devisen auf eigene und fremde Rechnung in der
Schweiz und von der Schweiz aus, Gründung und Management
von Clubs im Finanzbereich und von Treue- und Bonusprogram-
men, Vermögensverwaltung, Beratungstätigkeit im Finanzbe-
reich allgemein und Handel mit und Vertrieb von Software und
Lizenzen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten; kann Handelsmarken, Lizenzrechte, Urheberrechte, Patente
und Know-How erwerben, verwalten und verwerten.
Tagebuch Nr. 1514 vom 03.05.2006
(03367550 / CH-020.3.027.861-4)

                    

■ Tradex Holding AG, in Feusisberg, CH-170.3.027.329-

1, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 12, Publ. 3262416). Statu-
tenänderung: 1. 05. 2006. Firma neu: Swiss Garant AG. Zweck
neu: Entwicklung, Marketing und Verkauf von strukturierten Fi-
nanzprodukten in der Schweiz und von der Schweiz aus, Projekt-
finanzierung, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen aller Art;
kann Handelsmarken, Lizenzrechte, Urheberrechte, Patente und
Know-How erwerben, verwalten und verwerten sowie Grundstücke
kaufen, veräussern und verwalten.
Tagebuch Nr. 1515 vom 03.05.2006
(03367552 / CH-170.3.027.329-1)

                    

■ WRF Consulting GmbH, in Freienbach, CH-

020.4.027.591-7, Finanzverwaltung, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3142244). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walser, Rolf Ernst, von Quarten, in Weesen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: Walser, Rolf]; Walser, Ernst Anton, von
Quarten, in Weesen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Walser,
Ernst].
Tagebuch Nr. 1516 vom 03.05.2006
(03367554 / CH-020.4.027.591-7)

                    

■ X Technology Swiss GmbH, bisher in Freienbach, CH-

350.4.000.793-6, Entwicklung und Vermarktung von Patenten,
Marken und Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 13, Publ. 2078932). Statu-
tenänderung: 2. 05. 2006. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: bei
X-Technology, R&amp;D Swiss GmbH, Samstagernstrasse 45, 8832
Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flamingo
CMC AG, in Wollerau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Fla-
mingo CMC AG, in Freienbach].
Tagebuch Nr. 1517 vom 03.05.2006
(03367556 / CH-350.4.000.793-6)

                    

■ X-Technology R&amp;D Swiss GmbH, bisher in

F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.010.498-8, Forschung und Entwick-
lung von Produkten im Textilbereich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 13,
Publ. 2937346). Statutenänderung: 2. 05. 2006. Sitz neu:
W o l l e r a u .  Domizil neu: Samstagernstrasse 45, 8832 Wollerau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flamingo CMC AG,
in Wollerau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Flamingo CMC
AG, in Freienbach].
Tagebuch Nr. 1518 vom 03.05.2006
(03367558 / CH-130.4.010.498-8)

                    

■ Z-Line AG, in Freienbach, CH-020.3.019.658-9, Produk-

tion und Finanzierung von Bekleidung im Sportbereich, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3157284). Firma neu: Z-Line AG in Liquidation. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stucki, Daniel, von Tägertschi, in Männedorf, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1519 vom 03.05.2006
(03367560 / CH-020.3.019.658-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amcafé AG in Liquidation, in Freienbach, CH-

130.0.008.408-5, Handel mit Lebensmitteln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2005, S. 11, Publ. 2944164). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
Revisors vom 22.12.2005 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 1520 vom 03.05.2006
(03367562 / CH-130.0.008.408-5)

                    

■ J. Betschart, in Schwyz, CH-130.0.007.586-2, Betrieb des

Berghauses Hand, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 1995,
S. 1898). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 1521 vom 03.05.2006
(03367564 / CH-130.0.007.586-2)

                    

■ Makro Finanz AG in Liquidation, in Steinen, CH-

130.0.007.114-1, Treuhänderische Vermögensverwaltung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2742186). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1522 vom 03.05.2006
(03367566 / CH-130.0.007.114-1)

                    

■ Peter Wüthrich Consulting GmbH in Liquidation, in

S t e i n e n ,  CH-130.0.007.773-7, Beratung über Kapitalanlagen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
11. 03. 2005, S. 12, Publ. 2742206). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1523 vom 03.05.2006
(03367568 / CH-130.0.007.773-7)

                    

■ St. Kopacevic Transporte, in Arth, CH-130.1.009.475-3,

Paket-Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004,
S. 11, Publ. 2150176). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1524 vom 03.05.2006
(03367570 / CH-130.1.009.475-3)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha Gips &amp; Fassaden GmbH, in Romanshorn, CH-

440.4.019.105-9, Alte Schulstrasse 12, 8590 Romanshorn, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 04. 2006. Zweck: Erbringung von Gipserarbeiten und
Fassadenisolationen sowie jegliche in diesem Zusammenhang
stehenden Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Handel mit Waren
aller Art betreiben, Grundstücke erwerben, veräussern und belas-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nuhija, Alirami, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Romanshorn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Nuhija-Hamiti, Idajete, mazedonische Staats-
angehörige, in Romanshorn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1611 vom 03.05.2006
(03367082 / CH-440.4.019.105-9)

                    

■ Daniel Nüssli GmbH, in Frauenfeld, CH-

440.4.019.106-7, Zürcherstrasse 155, 8500 Frauenfeld, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 05. 2006. Zweck: Handel mit Textilien und lifestyle-Arti-
keln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 130’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung diverse Vermögenswerte
(Warenlager, Geschäftsmobiliar, Büromaschinen, EDV-Anlagen
etc.) gemäss näherer Umschreibung im Vertrag und dazugehöri-
ger Inventarliste vom 02.05.2006 zum Preis von CHF 233’501.51,
wovon CHF 130’000.– an das Stammkapital angerechnet und
CHF 103’500.51 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nüssli, Daniel, von Us-
ter, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
129’000.–; Nüssli, Hans-Ulrich, von Uster, in Arosio (Alto Malcan-
tone), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1612 vom 03.05.2006
(03367100 / CH-440.4.019.106-7)

                    

■ posfact ag, in Tägerwilen, CH-440.3.019.107-4, Konstan-

zerstrasse 17, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 05. 2006. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im IT-Bereich (insbesondere Entwicklung von
Softwareprodukten, Projektmanagement und Consulting) sowie
Handel mit bzw. Vertrieb von Soft- und Hardwareprodukten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Grund-

stücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch gewöhnliche Post, sofern die Namen und Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Knorr, Moritz, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gebert Treuhand, in Wil SG,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1613 vom 03.05.2006
(03367108 / CH-440.3.019.107-4)

                    

■ Sarastro GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.019.108-0,

Zürcherstrasse 138a, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 05. 2006. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Betei-
ligungen an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland sowie
Finanzierung von Unternehmungen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-
how erwerben und verwerten sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ho-
lenstein, Daniel, von Sulgen, in Zurzach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müll-
heim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1614 vom 03.05.2006
(03367112 / CH-440.4.019.108-0)

                    

■ VIA POMBAL VIANA, in Frauenfeld, CH-440.1.019.109-

3, Hasenbühlstrasse 14a, 8500 Frauenfeld, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: FrischMarkt (CH) + (EU). Eingetragene Perso-
nen: Pombal Viana, Victor, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1615 vom 03.05.2006
(03367122 / CH-440.1.019.109-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aquarius Mode GmbH in Liquidation, in

F r a u e n f e l d ,  CH-440.4.018.004-8, Führung eines Verkaufsla-
dens, Handel mit Kleiderwaren aller Art sowie Import und Export.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
31. 03. 2006, S. 14, Publ. 3314508). Das Verfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Frauenfeld vom
24.04.2006 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1616 vom 03.05.2006
(03366994 / CH-440.4.018.004-8)

                    

■ Capital Gain AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.555-4,

Halten von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Aus-
land, Anlage des eigenen Vermögens durch handelsübliche Wert-
schriften und Derivate zur Optimierung des eigenen Betriebser-
gebnisses usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006,
S. 13, Publ. 3258732). Domizil neu: Hauptstrasse 39, 8280 Kreuz-
lingen.
Tagebuch Nr. 1617 vom 03.05.2006
(03366996 / CH-440.3.016.555-4)

                    

■ Coiffeur Mila Vivas, in Arbon, CH-440.1.017.486-5, Coif-

feurgeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 11,
Publ. 2448596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vivas, Gerardo, spanischer Staatsangehöriger, in Arbon,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1618 vom 03.05.2006
(03366998 / CH-440.1.017.486-5)

                    

■ Demuth Transport, bisher in Sirnach, CH-

440.1.018.035-6, Gütertransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2005, S. 12, Publ. 2762680). Sitz neu: B a s a d i n g e n -
S c h l a t t i n g e n .  Domizil neu: Rychgass 9, 8254 Basadingen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demuth, Michael,
von Winterthur, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sirnach].
Tagebuch Nr. 1619 vom 03.05.2006
(03367000 / CH-440.1.018.035-6)

                    

■ Dynamic Income AG, in Kreuzlingen, CH-

440.3.016.556-2, Halten von Beteiligungen an Unternehmungen
im In- und Ausland, Anlage des eigenen Vermögens durch han-
delsübliche Wertschriften und Derivate zur Optimierung des eige-
nen Betriebsergebnisses, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 13, Publ. 3258734). Domizil neu: Hauptstrasse
39, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 1620 vom 03.05.2006
(03367002 / CH-440.3.016.556-2)

                    

■ EFTEC AG, in Romanshorn, CH-440.3.003.348-8, Herstel-

lung von und Handel mit chemisch-technischen Produkten aller
Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3296742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mistura, Bill, von Wiesendangen, in Salmsach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sommerauer, Dr. Albert, von Zürich, in
Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1621 vom 03.05.2006
(03367004 / CH-440.3.003.348-8)

                    

■ GCG Consulting GmbH in Liquidation, in

K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.015.756-4, Anbieten von Unterneh-
mensberatung in den Bereichen Informatik und Organisation so-
wie Handel mit Computer-Hardware und -peripheriegeräten. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2006, S. 13, Publ. 3344360). Das Verfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom
27.04.2006 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1622 vom 03.05.2006
(03367074 / CH-440.4.015.756-4)

                    

■ I B M C Internationale Beteiligungen - Management

&amp; Consulting AG, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.013.612-8, Er-
werb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmungen im In- und Ausland sowie generell Handel mit

Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2005, S. 18, Publ. 3161176). Domizil neu: Hauptstrasse
39, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 1623 vom 03.05.2006
(03367006 / CH-440.3.013.612-8)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 13, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1491 vom 20. 04. 2006. Just Pearls -
Schmid + Co.
, in M ü l l h e i m ,  CH-440.2.019.074-0, Import
von Perlen, Fabrikation von Schmuck, Verkauf, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 13, Publ. 3349408). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid Leung, Po Yee,
chinesische Staatsangehörige, in Müllheim, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Leung Schmid, Po Yee].
Tagebuch Nr. 1624 vom 03.05.2006
(03367008 / CH-440.2.019.074-0)

                    

■ KOhZO DENIM AG, in Frauenfeld, CH-440.3.018.110-

1, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Trade Mark Jeans,
Hemden und Accessoires sowie Handel mit Textilien. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 10, Publ. 2991260).
Statutenänderung: 24. 04. 2006. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1625 vom 03.05.2006
(03367010 / CH-440.3.018.110-1)

                    

■ Käserei Studer AG, in Hefenhofen, CH-440.3.009.222-

1, Betrieb einer Käserei. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2001, S. 5879). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Käser-Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: UV-Treuhand Urs Vögele
AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1626 vom 03.05.2006
(03367012 / CH-440.3.009.222-1)

                    

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Neukirch-Eg-

nach, in E g n a c h ,  CH-440.5.004.024-1, Gemeinsamer Bezug
von landwirtschaftlichen Hilfsstoffen und vorteilhafte Verwertung
der eigenen Produkte, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2004, S. 11, Publ. 2070038). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tanner, Moritz, von Maienfeld, in
Winden (Egnach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bötsch, Erich, von Wängi, in Frasnacht (Arbon), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schär, Ernst, von Egnach, in Winden
(Egnach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schär, Hanspeter, von
Egnach, in Egnach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Aktuar]; Kauderer, Roland, von Marthalen,
in Steinebrunn (Egnach), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Leh-
mann, Rico, von Gaiserwald, in Bernhardzell (Waldkirch), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stüdle, Martin, von Ober-
helfenschwil, in Winden (Egnach), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Tanner, Hansruedi, von Maienfeld, in Winden
(Egnach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1627 vom 03.05.2006
(03367014 / CH-440.5.004.024-1)

                    

■ MCT Breithorn AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.755-3,

Halten, Befrachtung und Finanzierung von Schiffen, An- und Ver-
kauf von Schiffen, insbesondere für den Transport von Chemika-
lien, sowie Führung von Schifffahrts- und Handelsgeschäften. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 11,
Publ. 2974862). Statutenänderung: 26. 04. 2006. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1628 vom 03.05.2006
(03367016 / CH-440.3.017.755-3)

                    

■ MCT Matterhorn AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.286-

5, Halten, Befrachtung und Finanzierung von Schiffen, An- und
Verkauf von Schiffen, insbesondere für den Transport von Chemi-
kalien, sowie Führung von Schifffahrts- und Handelsgeschäften
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005,
S. 11, Publ. 2974864). Statutenänderung: 26. 04. 2006. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].
Tagebuch Nr. 1629 vom 03.05.2006
(03367018 / CH-440.3.017.286-5)

                    

■ MCT Monte Rosa AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.287-

0, Halten, Befrachtung und Finanzierung von Schiffen, An- und
Verkauf von Schiffen, insbesondere für den Transport von Chemi-
kalien, sowie Führung von Schifffahrts- und Handelsgeschäften
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005,
S. 11, Publ. 2974866). Statutenänderung: 26. 04. 2006. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].
Tagebuch Nr. 1630 vom 03.05.2006
(03367020 / CH-440.3.017.287-0)

                    

■ MCT Stockhorn AG, in Frauenfeld, CH-440.3.017.756-

9, Halten, Befrachtung und Finanzierung von Schiffen, An- und
Verkauf von Schiffen, insbesondere für den Transport von Chemi-
kalien, sowie Führung von Schifffahrts- und Handelsgeschäften.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 11,
Publ. 2974868). Statutenänderung: 26. 04. 2006. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1631 vom 03.05.2006
(03367022 / CH-440.3.017.756-9)

                    

■ Mega Chemicals AG, in Frauenfeld, CH-440.3.016.323-

2, Befrachtung, Bereederung und Finanzierung von Schiffen; An-
und Verkauf von Schiffen, insbesondere für den Transport von
Chemikalien; Führung von Schifffahrts- und Handelsgeschäften
aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005,
S. 11, Publ. 2974870). Statutenänderung: 26. 04. 2006. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].
Tagebuch Nr. 1632 vom 03.05.2006
(03367024 / CH-440.3.016.323-2)

                    

■ Migros Bank, in Kreuzlingen, CH-440.9.000.937-1, Be-

trieb einer Handelsbank. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 14, Publ. 3338352), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Alfred, von
Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet SG), Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1633 vom 03.05.2006
(03367026 / CH-440.9.000.937-1)

                    

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

■ more capital GmbH, in Amriswil, CH-440.4.017.872-1,

Vertrieb, Vermittlung und Vermarktung von Finanzanlagen,
Schulung von Vertriebspartnern und alle damit zusammenhän-
genden Geschäfte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 14, Publ. 2648166). Statutenände-
rung: 2. 05. 2006. Zweck neu: Vertrieb, Vermittlung und Vermark-
tung von Finanzanlagen sowie Schulung von Vertriebspartnern.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an in- und ausländischen Gesellschaften beteiligen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Ste-
fan, von Weinfelden, in Sommeri, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
9’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: EBIT.
Steuer- und Wirtschaftsberatung GmbH, in Kreuzlingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 1634 vom 03.05.2006
(03367028 / CH-440.4.017.872-1)

                    

■ Patromechanic AG, in Tobel-Tägerschen, CH-

440.3.017.695-3, Betrieb einer mechanischen Werkstätte. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 14,
Publ. 2562996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glauser, Robert, von Mötschwil, in Schweizersholz (Bischofszell),
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1635 vom 03.05.2006
(03367030 / CH-440.3.017.695-3)

                    

■ PBH Produktions- und Betriebs-AG Hatswil, in

H e f e n h o f e n ,  CH-440.3.012.456-3, Schweinemastbetrieb, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 12,
Publ. 2258184). Domizil neu: Romanshornerstrasse 253a, Hats-
wil, 8580 Hefenhofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Käser-Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: UV-Treuhand Urs Vögele
AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1636 vom 03.05.2006
(03367032 / CH-440.3.012.456-3)

                    

■ Saalbau-Genossenschaft Roggwil, in Roggwil  TG,

CH-440.5.003.800-1, Wiederherstellung eines Unterhaltungssaa-
les sowie eines rationellen Wirtschaftsbetriebes, Genossenschaft
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2002, S. 11, Publ. 4187). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tobler-Schär, Ernst, von
Roggwil TG, in Freidorf TG (Roggwil TG), Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Salomon, Werner, von Arbon, in Roggwil
TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tobler, Robert, von Rehetobel, in Frei-
dorf TG (Roggwil TG), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bischofberger, Willi, von Teufen AR, in Roggwil
TG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1637 vom 03.05.2006
(03367034 / CH-440.5.003.800-1)

                    

■ Stiftung Kompass für Menschen mit einer Behinde-

rung, in M ü n s t e r l i n g e n ,  CH-440.7.013.128-1, Einsatz für die
Betreuung, Beschäftigung und Unterstützung von Menschen mit
Behinderungen usw. Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2004,
S. 11, Publ. 2362436). Urkundenänderung: 20. 03. 2006. Name
neu:  Stiftung Mansio. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fässler-Kappeler, Theres, von Ingenbohl,
in Bischofszell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Caroline, von Dü-
bendorf, in Siegershausen (Kemmental), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Goldbecker, Lutz, deutscher Staatsange-
höriger, in Konstanz (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reichenau (DE)]; Kanton
Thurgau, handelnd durch die Finanzkontrolle, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1638 vom 03.05.2006
(03367038 / CH-440.7.013.128-1)

                    

■ Studer Pig AG, in Hefenhofen, CH-440.3.009.192-9, Be-

trieb einer Schweinezucht. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2004, S. 12, Publ. 2258192). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Käser-Treuhand AG, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UV-
Treuhand Urs Vögele AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1639 vom 03.05.2006
(03367040 / CH-440.3.009.192-9)

                    

■ Svensson Marine, bisher in Stein  am  Rhein, CH-

290.1.014.614-6, Bootsfahrschule, Einzelfirma (SHAB Nr. 248
vom 24. 12. 2003, S. 15, Publ. 2049194). Sitz neu:
W a g e n h a u s e n .  Domizil neu: Im Baumgarten 9, 8259 Wagen-
hausen. Zweck: Bootsfahrschule. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Svensson, René Jerri, von Wagenhausen, in Eschenz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein am Rhein].
Tagebuch Nr. 1640 vom 03.05.2006
(03367042 / CH-290.1.014.614-6)

                    

■ Thurau Treuhand, bisher in Bottighofen, CH-

440.1.007.289-0, Führung eines Treuhandbüros mit Übernahme
aller Branchenaufträge, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2001, S. 345). Sitz neu: T ä g e r w i l e n .  Domizil neu: Kon-
stanzerstrasse 19, 8274 Tägerwilen. Weiteres Geschäftslokal: Pfaf-
fenwiesstrasse 12, 8598 Bottighofen.
Tagebuch Nr. 1641 vom 03.05.2006
(03367044 / CH-440.1.007.289-0)

                    

■ Valuta Holding AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.573-

0, Erwerb, Halten und Verwaltung und Veräusserung sowie gene-
rell Handel mit Beteiligungen, Lizenz- und sonstigen Immateri-
algüterrechten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 13, Publ. 3258758). Domizil neu: Hauptstrasse
39, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 1642 vom 03.05.2006
(03367046 / CH-440.3.016.573-0)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft MANAU Landschlacht, in

M ü n s t e r l i n g e n ,  CH-440.5.005.684-6, In gemeinnütziger
Weise insbesondere betagten und behinderten Einwohnerinnen
und Einwohnern von Münsterlingen und Umgebung preisgüns-
tige Wohnungen verschaffen, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom
15. 06. 2004, S. 13, Publ. 2309246). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mathis-Fehr, Lilly, von Wolfen-
schiessen, in Landschlacht (Münsterlingen), Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Anne-Marie, von Linthal, in
Landschlacht (Münsterlingen), Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leu, René, von Hemmental, in Landschlacht (Münsterlingen),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,

ohne Zeichnungsberechtigung]; Schefer, Walter, von Teufen AR,
in Landschlacht (Münsterlingen), Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Natterer, Katha-
rina, von Seelisberg und Münsterlingen, in Landschlacht (Müns-
terlingen), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschumi, Nadine, von Wolfisberg und Amriswil, in Land-
schlacht (Münsterlingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Guidon, Ottavia, von Andermatt und Bergün/Bravuogn, in
Landschlacht (Münsterlingen), Verwalterin (nicht Mitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1643 vom 03.05.2006
(03367052 / CH-440.5.005.684-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arotex International AG in Liquidation, in

W e i n f e l d e n ,  CH-440.3.008.994-6, Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3212420). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1644 vom 03.05.2006
(03367054 / CH-440.3.008.994-6)

                    

■ BADRO Pharma AG in Liquidation, in Kreuzlingen,

CH-440.3.013.827-5, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel
mit pharmazeutischen, therapeutischen und kosmetischen Pro-
dukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2006, S. 14, Publ. 3214368). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1645 vom 03.05.2006
(03367058 / CH-440.3.013.827-5)

                    

■ CABIS GmbH in Liquidation, in Amriswil, CH-

440.4.017.669-3, Verkauf von Speisen und Getränken sowie Han-
del mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 14, Publ. 3214370). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1646 vom 03.05.2006
(03367060 / CH-440.4.017.669-3)

                    

■ COMWAY TRUCKING GmbH in Liquidation, in

A a d o r f ,   CH-440.4.016.818-6, Warentransport im In- und Aus-
land, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2006, S. 15, Publ. 3212428). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1647 vom 03.05.2006
(03367062 / CH-440.4.016.818-6)

                    

■ Pizzeria Sardegna GmbH in Liquidation, in

S i r n a c h ,  CH-440.4.017.607-9, Betrieb von Gastronomiege-
schäften aller Art, insbesondere Betrieb einer Pizzeria, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3212436). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1648 vom 03.05.2006
(03367064 / CH-440.4.017.607-9)

                    

■ Plattenbeläge Tommasi &amp; Partner, in Kreuzlingen,

CH-440.2.018.889-8, Plattenbeläge/Natursteinverlegung, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3241526). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1649 vom 03.05.2006
(03367066 / CH-440.2.018.889-8)

                    

■ Selfet Gipsbau GmbH in Liquidation, in Weinfelden,

CH-440.4.013.060-2, Durchführung von Gipserarbeiten, Um- und
Neubauarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3212442). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1650 vom 03.05.2006
(03367068 / CH-440.4.013.060-2)

                    

■ SIETA DRUCK AG in Liquidation, in Amriswil, CH-

320.3.028.489-0, Betrieb einer Druckerei für Siebdruck, Textil-
druck, Tampondruck, Transfer- und Digitaldruck inklusive
Durchführung aller Druckvorstufen- und Filmbelichtungsarbei-
ten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3101470). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Bischofszell vom 20.04.2006
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1651 vom 03.05.2006
(03367070 / CH-320.3.028.489-0)

                    

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Erasmus Istitute Sagl, in Collina  d’Oro, CH-

501.4.006.492-5, Via Collina d’Oro 15, c/o Michael e Lynn Asch-
liman, TASIS, THE AMERICAN SCHOOL, IN SWITZERLAND SA,
6926 Montagnola, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 27. 4. 2006. Scopo: L’organizzazione, la ven-
dita, l’amministrazione di programmi educativi in Svizzera ed
all’estero, direttamente o attraverso agenzie o rappresentanze. La
società potrà assumere agenzie e rappresentanze nel settore, par-
tecipare in altre società aventi scopo similare. La società potrà ese-
guire ogni operazione anche solo indirettamente connessa con lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Aeschliman, Lynn, da Siselen, in
Collina d’Oro, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–; Aeschliman, Michael, da Siselen, in Col-
lina d’Oro, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.–.
Giornale no 4471 del 03.05.2006
(03366342 / CH-501.4.006.492-5)

                    

■ FIDUCIARIA ELIA SA, in Manno, CH-501.3.006.493-5,

Via Cantonale 23c, 6928 Manno, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 2. 5. 2006. Scopo: L’esercizio di tutte le
operazioni di carattere fiduciario, segnatamente la gestione di pa-

trimoni, l’esplicazione di operazioni fiduciarie e finanziarie,
l’amministrazione di valori mobiliari ed immobiliari, la presta-
zione di consulenze fiscali, commerciali e finanziarie, la costitu-
zione, amministrazione, trasformazione e liquidazione di società.
Acquistare beni di qualsiasi natura, anche immobiliari e in genere
esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale. Partecipare
a imprese similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Elia, Lic. oec. HSG Maurizio, da Alto Malcantone, in Agno, presi-
dente, con firma collettiva a due; Elia, Lic. oec. HSG Lorenzo, da
Alto Malcantone, in Agno, membro, con firma collettiva a due;
Elia, Lic. oec. Marco, da Alto Malcantone, in Agno, membro, con
firma collettiva a due; Ari Consult SA, in Savosa, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 4472 del 03.05.2006
(03366350 / CH-501.3.006.493-5)

                    

■ G.T. Transport SA, in Cadenazzo, CH-501.3.006.494-0,

Via Prati Grandi, 6593 Cadenazzo, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 2. 5. 2006. Scopo: La conduzione di
un’impresa di trasporti, traslochi, scavi, servizio calla neve, ma-
nutenzione strade e sentieri. Essa può inoltre acquisire altre soci-
età e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi si-
milari, sia in Svizzera che all’estero. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC e FUCT. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Bellotti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Cadenazzo, amministra-
tore unico, con firma individuale; Calderoni, Luigi Carlo, da Pre-
onzo, in Preonzo, ufficio di revisione.
Giornale no 4473 del 03.05.2006
(03366358 / CH-501.3.006.494-0)

                    

■ Garage Carrozzeria Steger SA, in Canobbio, CH-

501.3.006.495-1, Via Belvedere 15, 6952 Canobbio, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 5. 2006. Scopo: Il
commercio, la riparazione di autoveicoli. L’assunzione di rapp-
resentanze, la partecipazione a operazioni commerciali, finanzi-
arie o industriali, mobiliari o immobiliari. Il commercio ed es-
portazione, la partecipazione a società similari ed ogni attività in-
erente lo scopo sociale. La società potrà acquistare fondi e prop-
rietà immobiliari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Ravi, Yasar, da Lugano, in Pura, amministratore unico, con firma
individuale; Finadata Treuhand GmbH, in Roveredo GR, ufficio
di revisione.
Giornale no 4474 del 03.05.2006
(03366364 / CH-501.3.006.495-1)

                    

■ Newsmarketing GmbH, in Locarno, CH-501.4.006.496-

4, c/o avv. Enrico Bonfanti, Via Orelli 19, 6600 Locarno, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
2. 5. 2006. Scopo: L’esercizio di un’agenzia di consulenza, di cre-
azione, di gestione di campagne pubblicitarie e di direct marke-
ting nell’ambito pubblicitario per i settori dell’internet, dell’in-
formatica e delle telecomunicazioni in genere. La società può par-
tecipare a tutte le operazioni commerciali, finanziarie, immobi-
liari e di altra natura, idonee a sviluppare lo scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Kruse, Maike Joana, cittadina germanica, in Grömitz
(DE), socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Graf, Bernhard Daniel, cittadino germanico, in
Grömitz (DE), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF
1’000.–; Liniger, Claudia, da Littau, in Reinach BL, gerente, con
firma individuale.
Giornale no 4475 del 03.05.2006
(03367580 / CH-501.4.006.496-4)

                    

■ S.S.P. service di Mariani Gianni, in Mezzovico-Vira,

CH-501.1.006.497-3, Via Cantonale, 6805 Mezzovico-Vira, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Servizi di vigilanza, servizi
di sicurezza, investigazioni private, servizi di scorta, sorveglianza
beni, istruzione di agenti di sicurezza, trasporto valori. Persone is-
critte: Mariani, Gianni, da Mels, in Mezzovico-Vira, titolare, con
firma individuale.
Giornale no 4476 del 03.05.2006
(03366366 / CH-501.1.006.497-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIDOMED SA, in Paradiso, CH-514.3.026.886-1, il collo-

camento infermieristico, Società anonima (FUSC no. 250 del
23. 12. 2005, pagina 19, publ. 3163534). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Romano, Giorgio, da Cortébert, in Mendrisio,
presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Howald Maggiore, Saskia, da Thörigen, in Lugano, presi-
dente, con firma individuale [finora: in Bedano, membro].
Giornale no 4477 del 03.05.2006
(03366370 / CH-514.3.026.886-1)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, in

B e l l i n z o n a ,  CH-500.8.000.531-9, Favorire lo sviluppo econo-
mico del Cantone, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 41 del
28. 2. 2006, pagina 13, publ. 3265144). Nuove persone iscritte o
modifiche: Frigo, Robero, da Maur, in Chiasso, con procura col-
lettiva a due.
Giornale no 4481 del 03.05.2006
(03366384 / CH-500.8.000.531-9)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Chiasso,

CH-524.9.001.442-4, favorire lo sviluppo economico del Cantone,
Succursale (FUSC no. 41 del 28. 2. 2006, pagina 13,
publ. 3265154), con sede principale a: Bellinzona. Nuove persone
iscritte o modifiche: Frigo, Roberto, da Maur, in Chiasso, con pro-
cura collettiva a due.
Giornale no 4482 del 03.05.2006
(03366386 / CH-524.9.001.442-4)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di

Bellinzona,  in  B e l l i n z o n a ,   CH-500.9.004.897-5, Favorire lo
sviluppo economico del Cantone, Essa offre al pubblico la possi-
bilità di investire in modo sicuro e redditizio i suoi risparmi, Suc-
cursale (FUSC no. 41 del 28. 2. 2006, pagina 13, publ. 3265146),

con sede principale a: Bellinzona. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Frigo, Roberto, da Maur, in Chiasso, con procura collettiva
a due.
Giornale no 4478 del 03.05.2006
(03366376 / CH-500.9.004.897-5)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di

Locarno, in L o c a r n o ,  CH-509.9.002.017-3, Favorire lo svi-
luppo economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 41 del
28. 2. 2006, pagina 13, publ. 3265148), con sede principale a: Bel-
linzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Frigo, Roberto, da
Maur, in Chiasso, con procura collettiva a due.
Giornale no 4479 del 03.05.2006
(03366380 / CH-509.9.002.017-3)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di

Lugano, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.774-1, favorire lo sviluppo
economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 54 del 17. 3. 2006,
pagina 11, publ. 3292480), con sede principale a: Bellinzona.
Nuove persone iscritte o modifiche: Frigo, Roberto, da Maur, in
Chiasso, con procura collettiva a due.
Giornale no 4480 del 03.05.2006
(03366382 / CH-514.9.008.774-1)

                    

■ Calamita Moda SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.026.249-8, il commercio nel settore dell’abbigliamento, So-
cietà anonima (FUSC no. 29 del 10. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3239266). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 29.03.2006. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 4483 del 03.05.2006
(03366388 / CH-514.3.026.249-8)

                    

■ Chocogroup SA, in Lugano, CH-514.3.025.322-8, il com-

mercio di prodotti nei settori food, Società anonima (FUSC no. 27
del 8. 2. 2001, pagina 975). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: M Fiduciaria di Pennacchi Morena, in Cadenazzo, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianni Auriglietti,
in Meride, ufficio di revisione.
Giornale no 4484 del 03.05.2006
(03366394 / CH-514.3.025.322-8)

                    

■ DC.C DesignersCompany.Com Sagl, in Ponte  Tresa,

CH-514.4.029.102-6, articoli di abbigliamento, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 78 del 24. 4. 2006, pagina 14, publ. 3344088).
Nuove persone iscritte o modifiche: Baumgartner, Richard, da Ba-
silea, in Ponte Tresa, socio, con procura individuale, con una
quota da CHF 19’000.– [finora: socio e gerente, con firma indi-
viduale]; Baumgartner nata Hürzeler, Dott. Renée, da Basilea, in
Basilea, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: socia, senza diritto di firma].
Giornale no 4485 del 03.05.2006
(03366400 / CH-514.4.029.102-6)

                    

■ EFFIK SA, in Lugano, CH-501.3.006.110-9, prodotti chi-

mici, farmaceutici ed alimentari, Società anonima (FUSC no. 46
del 7. 3. 2006, pagina 14, publ. 3275474). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Ventura, Antonio, da Monteggio, in Monteggio,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: López Campillo, Raquel, cittadina spagnola, in Alcoben-
das (ES), membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 4486 del 03.05.2006
(03366402 / CH-501.3.006.110-9)

                    

■ Est Food Invest Holding SA, in Lugano, CH-

514.3.020.368-1, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 53
del 16. 3. 2006, pagina 12, publ. 3289730). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Loum, Pierre, da Erlenbach ZH, in Zurigo, vice-
direttore, con firma collettiva a due con il direttore.
Giornale no 4487 del 03.05.2006
(03366404 / CH-514.3.020.368-1)

                    

■ Finwave Consulting Sagl in liquidazione, in

L u g a n o ,  CH-514.4.026.723-9, la consulenza nel campo finan-
ziario, Società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 28. 1. 2005,
pagina 14, publ. 2675002). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 4488 del 03.05.2006
(03366406 / CH-514.4.026.723-9)

                    

■ FTS - Fil Finanz AG in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.000.210-0, operazioni finanziarie, Società anonima (FUSC
no. 30 del 13. 2. 2004, pagina 16, publ. 2117092). Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.
Giornale no 4489 del 03.05.2006
(03366408 / CH-514.3.000.210-0)

                    

■ GALAXY MEDIA SA, in Chiasso, CH-514.3.025.158-3, ges-

tione esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 72 del
12. 4. 2006, pagina 16, publ. 3331016). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Mazzoleni, Fabiano, da Morbio Inferiore, in Pe-
drinate (Chiasso), amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Preti, Patrick, da Chiasso, in
Pedrinate (Chiasso), amministratore unico, con firma individu-
ale.
Giornale no 4490 del 03.05.2006
(03366410 / CH-514.3.025.158-3)

                    

■ Interservices Trust SA, in Paradiso, CH-514.3.007.538-

8, consulenza aziendale, Società anonima (FUSC no. 6 del
13. 1. 2003, pagina 14, publ. 808242). Nuove persone iscritte o
modifiche: Clementi, Giulio, cittadino italiano, in Comano,
membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 4491 del 03.05.2006
(03366412 / CH-514.3.007.538-8)

                    

■ Nuovacasa SA, in Lugano, CH-514.3.008.367-6, studio

tecnico e d’architettura, Società anonima (FUSC no. 244 del
16. 12. 1998, pagina 8583). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Bellinelli, Maurizio, in Gudo, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gianni Auriglietti, in Meride, ufficio
di revisione.
Giornale no 4492 del 03.05.2006
(03366414 / CH-514.3.008.367-6)

                    

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

■ Officine Di Giacopo SA, in Lavertezzo, CH-

509.3.006.718-6, Attività nel settore della meccanica fine, della
meccanica pesante, carpenteria metallica, Società anonima
(FUSC no. 13 del 22. 1. 2003, pagina 14, publ. 825258). Statuti
modificati: 27. 4. 2006. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. [finora CHF 50’000.–].
Giornale no 4493 del 03.05.2006
(03366416 / CH-509.3.006.718-6)

                    

■ Pastificio di Lella SA, in Bellinzona, CH-

500.3.001.647-0, Produzione e commercio di paste alimentari ed
affini, Società anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2002, pagina 10,
publ. 431778). Persone dimissionarie e firme cancellate: S + M
Fiduciaria di Pennacchi Morena, Cadenazzo, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: M Fiduciaria SA, in Ca-
denazzo, ufficio di revisione.
Giornale no 4494 del 03.05.2006
(03366418 / CH-500.3.001.647-0)

                    

■ Peme SA, in Minusio, CH-509.3.000.500-9, La produzione,

lo sviluppo ed il commercio di macchinari e attrezzi industriali,
Società anonima (FUSC no. 163 del 24. 8. 2004, pagina 14,
publ. 2417764). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidu-
ciaria Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fiduciaria Del Sindaco &amp; Associati SA, in La-
vertezzo, ufficio di revisione.
Giornale no 4495 del 03.05.2006
(03366420 / CH-509.3.000.500-9)

                    

■ Plastex SA, in Croglio, CH-514.3.003.099-4, commercio di

articoli in resine termoplastiche, Società anonima (FUSC no. 56
del 21. 3. 2006, pagina 13, publ. 3296376). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Lombardini, Marco, cittadino italiano, in
Agno, con procura individuale; Wicht, Paolo Clemente, da Le
Mouret, in Curio, presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lombardini, Marco, cittadino italiano,
in Agno, presidente, con firma individuale [finora: membro, con
firma collettiva a due].
Giornale no 4496 del 03.05.2006
(03366422 / CH-514.3.003.099-4)

                    

■ Rublone 2 SA, in Locarno, CH-509.3.007.984-4, La gesti-

one di esercizi pubblici nonché ogni attività direttamente o indi-
rettamente connessa con tale ambito, Società anonima (FUSC
no. 31 del 14. 2. 2006, pagina 15, publ. 3243318). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Burlone, Marco, cittadino italiano, in
Locarno, amministratore unico, con firma individuale; Girotto,
Giovanni, cittadino italiano, in Ascona, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Camani, Nicola, da Losone, in La-
vertezzo, amministratore unico, con firma individuale; Trantor
Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 4497 del 03.05.2006
(03366424 / CH-509.3.007.984-4)

                    

■ Sambar SA, in Lugano, CH-524.3.004.130-0, la gestione di

esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 148 del 5. 8. 2002,
pagina 10, publ. 589046). Nuova ragione sociale: Sambar SA in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
02.05.2006.
Giornale no 4498 del 03.05.2006
(03366426 / CH-524.3.004.130-0)

                    

■ Simodavi SA, in Lugano, CH-514.3.001.437-2, immobili,

Società anonima (FUSC no. 54 del 20. 3. 2003, pagina 15,
publ. 911918). Statuti modificati: 28. 4. 2006. Nuova ragione so-
ciale: CREMINOLATINO SA. Nuovo recapito: Via Frasca 8, c/o
Avv. Giovanni Ghezzi, 6901 Lugano. Nuovo scopo: L’acquisto, la
vendita ed il noleggio di beni strumentali di lusso e d’epoca (quali
automobili, motocicli e barche, di beni mobili e beni immobili siti
all’estero; l’acquisto e la gestione di marchi in franchising nel
campo alimentare ed in generale di ogni tipo di apparecchiature
per uso artigianale ed industriale, così come la gestione di punti
vendita al pubblico; la partecipazione in altre società aventi scopo
sociale anche differente da proprio. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Ghezzi, Giovanni, da Lamone, in Paradiso, amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Ghezzi, Paolo, da Lamone, in Paradiso, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 4499 del 03.05.2006
(03366438 / CH-514.3.001.437-2)

                    

■ Studio di Architettura Mario Bianchi e Associati

Sagl, in L o c a r n o ,  CH-509.4.004.363-8, Studio d’architettura,
progettazione, coordinamento e direzioni lavori del ramo edilizio,
studio progetti della sopra e sottostruttura, impresa generale, me-
diazioni di compravendita di immobili e... Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 106 del 3. 6. 2005, pagina 10, publ. 2866618).
Statuti modificati: 2. 5. 2006. Nuove persone iscritte o modifiche:
Merki, Mariella, da Würenlingen e Cavigliano, in Locarno, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 2’000.– [finora: con
una quota da CHF 3’000.–]; Giorgis, Franco, cittadino italiano,
in Toceno (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF
1’000.–.
Giornale no 4500 del 03.05.2006
(03366444 / CH-509.4.004.363-8)

                    

■ TAKER SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.319-2, La gesti-

one e la conduzione di alberghi, ristoranti ed altri esercizi
pubblici, Società anonima (FUSC no. 120 del 26. 6. 2003, pagina
14, publ. 1053004). Nuova ragione sociale: TAKER SA in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del
02.05.2006.
Giornale no 4501 del 03.05.2006
(03366448 / CH-500.3.005.319-2)

                    

■ THE RAIN SA, in Lugano, CH-514.3.025.606-9, la com-

pravendita di pelli, Società anonima (FUSC no. 155 del
14. 8. 2001, pagina 6226). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: M Fiduciaria di Pennacchi Morena, in Cadenazzo, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: M Fiduciaria SA, in
Cadenazzo, ufficio di revisione.
Giornale no 4502 del 03.05.2006
(03366450 / CH-514.3.025.606-9)

                    

■ UNIFIDA FINANCE SA, in Lugano, CH-514.3.025.732-0,

la consulenza finanziaria ed assicurativa, Società anonima
(FUSC no. 27 del 8. 2. 2006, pagina 17, publ. 3234386). Persone

dimissionarie e firme cancellate: Morandi, Cristina, da Lugano,
in Lugano, con procura collettiva a due con un membro o un di-
rettore.
Giornale no 4503 del 03.05.2006
(03366452 / CH-514.3.025.732-0)

                    

■ Vanmusic Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-

514.4.014.771-7, acquisto e vendita di CD, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 48 del 9. 3. 2006, pagina 15, publ. 3279810). La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 30.03.2006. La
società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione.
Giornale no 4504 del 03.05.2006
(03366454 / CH-514.4.014.771-7)

                    

■ WFE Werner Fuchs Engineering, in Ascona, CH-

020.1.919.774-5, Prestazione di servizi nel campo della tecnica e
della EED, con particolare riguardo a organizzazione, analisi,
programmazione, progettazione e consulenza, come pure all’as-
sunzione di rappresentanze... Ditta individuale (FUSC no. 51 del
17. 3. 2003, pagina 12, publ. 906984). La ditta è radiata d’ufficio
dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento
della sede a Bubikon (FUSC del 01.05.2006 no. 83 pag. 21).
Giornale no 4505 del 03.05.2006
(03366458 / CH-020.1.919.774-5)

                    

■ ZAMBONATI SA, in Cadenazzo, CH-500.3.004.924-5, im-

port-export di merce di ogni genere, vendita all’ingrosso di pneu-
matici, attrezzature, merce in genere, Società anonima (FUSC
no. 15 del 21. 1. 2005, pagina 16, publ. 2652700). Nuova succur-
sale: Hägendorf.
Giornale no 4506 del 03.05.2006
(03366462 / CH-500.3.004.924-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Faraway Limited Liability Company, Houston

(USA), succursale di Giubiasco, in G i u b i a s c o ,  CH-
500.9.002.590-9, L’importazione ed esportazione, acquisto e ven-
dita di apparecchi elettrici ed elettronici nonché la relativa ma-
nutenzione e rappresentanza, Succursale (FUSC no. 147 del
31. 7. 1996, pagina 4602), con sede principale a: Houston (Texas,
USA). Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della
succursale.
Giornale no 4507 del 03.05.2006
(03366464 / CH-500.9.002.590-9)

                    

■ TIBAY.CH di Simone Cigardi, in Paradiso, CH-

514.1.029.757-2, sviluppo di prodotti e servizi, Ditta individuale
(FUSC no. 245 del 16. 12. 2005, pagina 17, publ. 3153060). La
ditta è cancellata per mancato inizio dell’attività.
Giornale no 4508 del 03.05.2006
(03366470 / CH-514.1.029.757-2)

                    

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Paul Kleiner GmbH (Paul Kleiner S.à r.l.) (Paul

Kleiner Ltd liab. Co),  in  A t t i n g h a u s e n ,   CH-
120.4.002.167-6, Kummetstrasse 7, 6468 Attinghausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 04. 2006. Zweck: Unterstützung von neu gegründeten
Technologiefirmen in der Unternehmensführung durch Bera-
tung bezüglich Strategie, Marketing, Finanzen und Infrastruktur.
Ferner kann sie Beratung von Industrie-/Dienstleistungsunter-
nehmen aller Art im Inland und Ausland durchführen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im Inland und Ausland errichten, sich bei
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Kleiner, Dr. Paul, von Schaff-
hausen und Egliswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Huwyler-Arnold, Bernadette, von Bünzen und Unter-
schächen, in Attinghausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 148 vom 03.05.2006
(03367286 / CH-120.4.002.167-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kantonsbibliothek Uri, in Altdorf  UR, CH-

120.7.001.438-5, Die Stiftung bezweckt, für das Gebiet des Kantons
Uri eine öffentliche Bibliothek zeitgemäss auszubauen und zu
führen und will den Einwohnern wissenschaftliche Literatur
nach... Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 1996, S. 4684). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadler,
Hansruedi Dr., von Bürglen UR, in Altdorf UR, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fäh, Robert, von Kaltbrunn, in Alt-
dorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arnold, Josef, von Seedorf UR,
in Seedorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hu-
mair, Roland, von Les Genevez JU, in Altdorf UR, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bissig, Werner, von Schattdorf, in
Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär-
Hellmüller, Barbara, von Schattdorf, in Altdorf UR, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Janetta, Dr. Armando, von Silenen, in
Attinghausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stadler,
Dr. Ernst, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Treichler, Dr. Willi, von Wädenswil, in Güm-
ligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Horat, Brigitte,
von Ingenbohl, in Bürglen UR, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christen, Markus, von Andermatt, in Altdorf UR, Revisi-

onsstelle; Crisovan, René, von Rain, in Altdorf UR, Revisionsstelle;
Rubischung-Ryter, Josef, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 150 vom 03.05.2006
(03367372 / CH-120.7.001.438-5)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANGE COIFFURE Lumengo, à Lausanne, rue de l’Ale 15,

CH-550-1047084-7. Titulaire: Lumengo Angèle, de et à Chavor-
nay. Objet: exploitation d’un salon de coiffure.
Journal no 4997 du 03.05.2006
(03366552 / CH-550.1.047.084-7)

                    

■ BrainNetwork SA  (BrainNetwork Ltd) (BrainNet-

work AG), à J o u x t e n s - M é z e r y , chemin de la Rueyre 94, c/o
Patrizio Segu, CH-550-1047083-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 28 avril 2006. But: vente, location, fourniture de services
et d’infrastructure dans les domaines des technologies de l’infor-
mation et des télécommunications. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 50 actions nominatives A de CHF
1’000 et 500 actions nominatives B de CHF 100, privilégiées quant
au droit de vote, toutes avec restrictions quant à la transmissibilité.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Segu Patrizio, de Lausanne, à Jouxtens-Mézery, pré-
sident avec signature individuelle, Boissonnard Gabriel, de
Genève, à Vevey, vice-président, Segu Fabienne, de Lausanne, à
Jouxtens-Mézery, tous deux avec signature collective à deux, et
Morel Philippe, de Mézières (FR), à Saint-Légier-La Chiésaz, sans
signature. Réviseur: FIDUCIAIRE TECHNIKOR SA, à Lausanne.
Journal no 4998 du 03.05.2006
(03366672 / CH-550.1.047.083-9)

                    

■ Cyberlife Sàrl, à Sainte-Croix, rue du Centre 30, c/o Ja-

vier Mayo, CH-550-1047087-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 27 avril 2006. But: commerce, notamment par in-
ternet et par correspondance, et représentation de tout produit,
matière première et matériau; services y relatifs. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature
individuelle: Mayo Javier, de et à Sainte-Croix, et Pécaut Gilles, de
Reconvilier, à La Chaux-de-Fonds, chacun avec une part de CHF
10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 4999 du 03.05.2006
(03366674 / CH-550.1.047.087-1)

                    

■ Fasel travaux agricoles SA, à Penthéréaz, CH-550-

1046542-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24 avril 2006. But:
travaux dans le domaine agricole, notamment le battage de cré-
réales et travaux pour le compte de tiers. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions à la transmissibilité. Apport en na-
ture/reprise de biens selon contrat du 24 avril 2006: actifs (ma-
chines agricoles et matériel pour atelier mécanique) de CHF
210’000 et passifs envers les tiers de CHF 96’446.95, de la société
simple composée de Fasel Roland, Fasel Jacqueline, Fasel Chris-
tian et Fasel Nathalie, à Penthéréaz, soit un actif net de CHF
113’553.05; en contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000,
le solde de CHF 13’553.05 constitutant une créance des apporteurs
contre la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Fasel Roland, de Vuissens, à Esser-
tines-sur-Yverdon, président, et Fasel Christian, de Vuissens, à
Penthéréaz, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Réviseur: Burri Conseil &amp; Révision Sàrl, à Yverdon-les-Bains.
Journal no 4922 du 02.05.2006
(03366544 / CH-550.1.046.542-6)

                    

■ François Genillard, à Ormont-Dessus, Les Diablerets,

Le Bourdier, CH-550-1047014-3. Titulaire: Genillard François, de
et à Ormont-Dessus. Objet: travaux administratifs; domiciliation;
conseils et analyses dans le domaine commercial.
Journal no 5000 du 03.05.2006
(03366676 / CH-550.1.047.014-3)

                    

■ RÊVES MÉCANIQUES SA, à Sainte-Croix, rue des Ras-

ses 14, CH-550-1047060-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 24
avril 2006. Adresse des bureaux: rue d’Orbe 30 bis, Yverdon-les-
Bains. But: développement, recherche, conception, réalisation,
promotion et vente d’objets dans le domaine de la musique mé-
canique, de l’animation mécanique et de l’horlogerie; conserva-
tion du patrimoine industriel lié au domaine de la musique mé-
canique. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 60’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité. Apport en nature selon
convention et inventaire du 24 avril 2006: machines et matériel
dans le domaine de la musique mécanique, de l’animation mé-
canique et de l’horlogerie pour CHF 39’000; en contrepartie, il est
remis 39 actions de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Aubert Jean-Paul, du
et au Lieu, président, Jaccoud André, de Sugnens, à Yverdon-les-
Bains, secrétaire, et Cuendet Martial, de Sainte-Croix, à Murist,
tous trois avec signature collective à deux. Réviseur: Fiduciaire
Burlet SA, à Yverdon-les-Bains.
Journal no 5003 du 03.05.2006
(03366734 / CH-550.1.047.060-0)

                    

■ Société coopérative l’Omnibus, Journal de la ré-

gion d’Orbe, à O r b e , Grand-Rue 6, CH-550-1046785-8. Nou-
velle société coopérative. Statuts du 13 mars 2006. But: informer
par l’édition de journaux et toute autre publication; organisée cor-
porativement, la société favorise ou garantit, par une action com-
mune les intérêts économiques déterminés de ses membres en leur
fournissant, à des conditions avantageuses, des prestations en ma-
tière d’annonces, notamment publicitaires, commerciales ou of-
ficelles. Chaque associé est tenu de souscrire une part sociale de
CHF 100 au moins. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Maillefer Denis, de Ballaigues, à
Valeyres-sous-Rances, président, Piguet Jean-Claude, du Chenit,
à Sainte-Croix, vice-président, les deux avec signature collective
à deux, Kurth Marianne, d’Attiswil, à Orbe, secrétaire, Arsenijevic
Mica, de Meyrin, à Romainmôtier-Envy, caissier, les deux avec si-

gnature collective à deux toutefois pas entre eux, Mercier Pierre,
de Daillens, à Orbe, Pellaton Pierre, de Travers, à Chavornay, et
Richard Frédéric, de et à Orbe, les trois sans signature.
Journal no 4135 du 10.04.2006
(03367584 / CH-550.1.046.785-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atila Venture Partners Ltd., à Hamilton (Bermu-

des), Swiss branch, Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-
1017916-5, fournir des conseils dans le domaine du capital-risque
et des investissements dans des actions de sociétés non cotées en
bourse (FOSC du 22.06.2001, p. 4702). Siège principal: Hamilton
(Bermudes). Nouvelle adresse: rue du Grand-Pont 12.
Journal no 5004 du 03.05.2006
(03366738 / CH-550.1.017.916-5)

                    

■ Centre de Congrès Montreux SA, à Montreux, CH-

550-0128901-8 (FOSC du 13.01.2006, p. 15). Signature collective
à deux est conférée à Dubugnon Christian, de Gimel, sous-direc-
teur, et Mercier Laurent, de France, tous deux à Montreux.
Journal no 5005 du 03.05.2006
(03366740 / CH-550.0.128.901-8)

                    

■ CODESA Services Financiers SA, à Nyon, CH-550-

1047038-5 (FOSC du 03.05.2006, p. 14). L’administrateur De Wis-
pelaere Emmanuel signe désormais collectivement à deux. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Dubois
Jacques, de Buttes, à Lausanne, président, Kiss-Borlase Etienne, de
Genève, à Collonge-Bellerive, vice-président, Debelder Joseph, de
Belgique, à Prangins, secrétaire, et Santels Patrick, de Belgique,
à Lasne (Belgique).
Journal no 5006 du 03.05.2006
(03366742 / CH-550.1.047.038-5)

                    

■ Concept PPE, Sylvain Cattin &amp; Raoul Terrapon, à

E p a l i n g e s , CH-550-1044229-2, société en nom collectif, con-
ciergeries et entretiens de jardins et propriétés (FOSC du
15.06.2005, p. 17). La société en nom collectif ’Concept PPE, Syl-
vain Cattin &amp; Raoul Terrapon’ est dissoute et radiée à la suite de
la sortie de l’associé Cattin Sylvain; Terrapon Raoul, jusqu’ici as-
socié, en continue les affaires sous la raison individuelle Concept
PPE, Raoul Terrapon
, conformément à l’article 579 CO.
Journal no 5007 du 03.05.2006
(03366752 / CH-550.1.044.229-2)

                    

■ Enström Consulting, à Trélex, CH-550-1030240-8, con-

seils dans le domaine de la gestion et de la comptabilité d’entre-
prises (FOSC du 03.07.2002, p. 17). Nouvel objet: conseils dans le
domaine de la gestion d’entreprises; acquisition et gestion de par-
ticipations.
Journal no 5008 du 03.05.2006
(03366756 / CH-550.1.030.240-8)

                    

■ ETV Beteiligungs GmbH, à Vienne, succursale de

Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-1000951-1, placement du ca-
pital propre et des fonds assimilables au capital-propre sous la
forme de prises de participation dans des sociétés (FOSC du
02.08.2001, p. 5917). Siège principal: Vienne (Autriche). Nouvelle
adresse: rue du Grand-Pont 12.
Journal no 5009 du 03.05.2006
(03366760 / CH-550.1.000.951-1)

                    

■ Fiduciaire Saugy S.A., à Lausanne, CH-550-0075552-4

(FOSC du 14.10.2002, p. 13). Les directeurs Chappuis Laurent et
Saul Roger sont élus administrateurs et continuent à signer col-
lectivement à deux.
Journal no 5010 du 03.05.2006
(03366764 / CH-550.0.075.552-4)

                    

■ HTC &amp; Invest S.A., à Lausanne, CH-550-1025684-8, con-

seil et gestion d’entreprises, en particulier dans le domaine de la
haute technologie (FOSC du 25.07.2001, p. 5733). Statuts modi-
fiés le 24 avril 2006. Nouvelle raison sociale: ANTHIA SA. Nou-
velle adresse: boulevard de Grancy 7, c/o MGI Group Fiduciaire SA.
Le capital-actions de CHF 100’000 est désormais entièrement
libéré. Vidor Révision et Expertises SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fiduciaire Soges SA, à Lausanne.
Journal no 5011 du 03.05.2006
(03366768 / CH-550.1.025.684-8)

                    

■ International Trademarks Incorporated, à Wil-

mington, Delaware, succursale de Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-0168903-6, services se rapportant à l’orga-
nisation et à la direction d’entreprises (FOSC du 17.10.2003, p.
13). Société anonyme avec siège principal à Wilmington (USA).
La signature de Toscano Francis Thomas, qui n’est plus adminis-
trateur, est radiée. La succursale est également engagée par la si-
gnature collective à deux de Waldemer Hermann, d’Allemagne, à
Pully, administrateur.
Journal no 5012 du 03.05.2006
(03366774 / CH-550.0.168.903-6)

                    

■ Lamitrade S.A., à Pully, CH-550-1000884-4, commerce de

matières premières, machines, installations et autres objets pour
la confection et l’utilisation d’emballages et d’empaquetages
(FOSC du 23.12.2004, p. 21). La procuration de Bracey Simon est
éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Anzile Phi-
lippe, de Genève, à Tannay.
Journal no 5013 du 03.05.2006
(03366776 / CH-550.1.000.884-4)

                    

■ MEC SA, à Lausanne, CH-550-1043268-0, acquisition,

vente et location de moules et équipements d’automatisation ser-
vant à la production industrielle de bouchons pour l’emballage
de produits liquides (FOSC du 24.02.2005, p. 12). La procuration
de Howald Lise est éteinte. Procuration collective à deux est con-
férée à Chenevard Laurence, de Corcelles-le-Jorat, à Cugy (VD).
Journal no 5014 du 03.05.2006
(03366778 / CH-550.1.043.268-0)

                    

■ Newlink SA, à Montreux, CH-550-1036491-8, investisse-

ments dans les secteurs du tourisme, de l’hôtellerie (FOSC du
27.07.2005, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite pro-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois le 30 mars 2006. La raison sociale devient Newlink SA
en liquidation
.
Journal no 5015 du 03.05.2006
(03366780 / CH-550.1.036.491-8)

                    

■ Pacifica S.A., à Lausanne, CH-550-0060195-8 (FOSC du

15.01.2002, p. 19). Rectificatif. Le but exact de la société est: ac-
quisition et gestion et biens mobiliers et immobiliers et de parti-
cipations à toutes entreprises (et non pas affaires immobilières
comme publié).
Journal no 5016 du 03.05.2006
(03366784 / CH-550.0.060.195-8)

                    

■ PENSIA SA, à Nyon, CH-550-1041842-6, services dans le do-

maine de la réalisation, de la coordination, de la gestion et de l’ad-
ministration de plans de prévoyance et de fonds de retraite (FOSC
du 11.10.2004, p. 16). Statuts modifiés le 28 avril 2006. Le capital
de CHF 50’000 est désormais entièrement libéré. Apport selon con-
vention du 28 avril 2006: 5’000 actions nominatives de CHF 10 de
la société PKL SA, à Pully, pour CHF 50’000, servant à la libération
du capital de CHF 50’000 à CHF 100’000. Capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 200’000 par l’émission de 1’000’000 d’actions
de CHF 0.10. Apport selon convention du 28 avril 2006: 5’000 ac-
tions nominatives de CHF 10 de la société PKL SA, à Pully, et droits
de propriétés sur trois logiciels pour CHF 100’000; en contrepartie,
il est remis 1’000’000 d’actions de CHF 0.10. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 200’000, divisé en 2’000’000 actions no-
minatives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibi-
lité. CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Profida Conseils SA, à Epalinges.
Journal no 5017 du 03.05.2006
(03366790 / CH-550.1.041.842-6)

                    

■ S.I. Rochat-Golay S.A., à Moudon, CH-550-0167187-6

(FOSC du 06.07.2004, p. 25). Petermann Marc, dont la signature
est radiée, Freymond Pierre-André, Guignard Jacques, Haldemann
André et Sauty Marc-Henri, inscrits sans signature, ne sont plus
administrateurs; Rieder Stéphane, inscrit sans signature, n’est
plus secrétaire hors conseil. Nouveaux administrateurs: Wyss
Fritz, de Landiswil, à Beinwil am See, président, Dubach Othmar,
de Fischbach, à Sursee, tous deux avec signature collective à deux,
et Dombald Yves, de Moudon, à Pomy, sans signature. Pricewater-
houseCoopers SA, à Pully n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
PricewaterhouseCoopers AG, à Lucerne.
Journal no 5021 du 03.05.2006
(03366794 / CH-550.0.167.187-6)

                    

■ Schwarz-Gloor Opticien S.A., à Yverdon-les-Bains,

CH-550-0159460-9 (FOSC du 16.01.1995, p. 285). Fiduciaire Mal-
carne S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: FIDYVER SA, ex-
perts-comptables diplômés, à Montagny-près-Yverdon.
Journal no 5019 du 03.05.2006
(03366792 / CH-550.0.159.460-9)

                    

■ Société Immobilière Bochet-Crans S.A., à Crans-

p r è s - C é l i g n y , CH-550-0096332-2 (FOSC du 05.02.1998, p.
887). Guillemin André n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Nouvelles administratrices avec signature individuelle:
Mérot Muriel, de Nyon, à Lutry, présidente, et Guillemin Berger
Joëlle, de Spiez, à Crans-près-Céligny, secrétaire.
Journal no 5022 du 03.05.2006
(03366796 / CH-550.0.096.332-2)

                    

■ Speed’Eau Sàrl, à Saint-Prex, CH-550-1046758-5, ex-

ploitation d’une entreprise de dépannages et d’installations en
chauffage et sanitaires (FOSC du 07.04.2006, p. 20). Rectificatif.
Dans l’apport en nature, un montant de CHF 50’000 (et non CHF
20’000, comme publié), est imputé sur le capital-social.
Journal no 5023 du 03.05.2006
(03366798 / CH-550.1.046.758-5)

                    

■ Steria Suisse SA, succursale de Lausanne, à

L a u s a n n e , CH-550-1039265-4, commercialisation de solutions
dans le domaine de la technologie de l’information (FOSC du
18.10.2005, p. 15). Siège principal: Urdorf. La signature de Hoppe
Jasmine est radiée.
Journal no 5024 du 03.05.2006
(03366800 / CH-550.1.039.265-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A la Chotte, Marie-Thérèse Sanchez, à Yverdon-les-

B a i n s , CH-550-0044438-4, exploitation d’un établissement mé-
dico-social (FOSC du 12.01.1994, p. 227). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 5025 du 03.05.2006
(03366802 / CH-550.0.044.438-4)

                    

■ Bat Isolations S.à r.l. en liquidation, à Renens  (VD),

CH-550-0166820-9, société dont la procédure de faillite, suspen-
dur faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 30.01.2006, p. 16). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale
est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 5026 du 03.05.2006
(03366804 / CH-550.0.166.820-9)

                    

■ Carbeco Plus SA en liquidation, à Nyon, CH-550-

1032374-6, négoce de produits pétroliers et combustibles (FOSC
du 27.07.2005, p. 15). La liquidation étant terminée, la raison so-
ciale est radiée.
Journal no 5027 du 03.05.2006
(03366806 / CH-550.1.032.374-6)

                    

■ Carrosserie de Boissonnet S.A. en liquidation, à

L a u s a n n e , CH-550-0076399-8 (FOSC du 24.11.2003, p. 14). La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5028 du 03.05.2006
(03366808 / CH-550.0.076.399-8)

                    

■ Coiffure Filo &amp; Lina, Filomena Grutta Pirrello et

Carmela Lacapra en liquidation,  à  M o n t r e u x ,  CH-550-
1039049-6, société en nom collectif, exploitation d’un salon de
coiffure (FOSC du 16.08.2005, p. 13). La liquidation étant termi-
née, la raison sociale est radiée.
Journal no 5029 du 03.05.2006
(03366810 / CH-550.1.039.049-6)

                    

■ Dekryptos S.A. en liquidation, à Crissier, CH-550-

0095133-3, en faillite, prestations de traduction et de manage-
ment (FOSC du 12.04.2005, p. 15). La procédure de faillite étant
clôturée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
66, al.2 ORC.
Journal no 5030 du 03.05.2006
(03366812 / CH-550.0.095.133-3)

                    

■ I.G.F. Consulting Monica Berbia, à Yverdon-les-

B a i n s , CH-550-1044984-6, conseils et gestion d’entreprise
(FOSC du 28.09.2005, p. 14). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 5031 du 03.05.2006
(03366814 / CH-550.1.044.984-6)

                    

■ L’Art des choix Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-

550-1040504-0, en faillite, exploitation d’une entreprise de bou-
langerie-pâtisserie-traiteur (FOSC du 19.07.2005, p. 15). La pro-
cédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 5034 du 03.05.2006
(03366822 / CH-550.1.040.504-0)

                    

■ La Chandelle, Marie-Thérèse Sanchez, à Yverdon-

l e s - B a i n s , CH-550-0044423-3, exploitation d’un restaurant
sans alcool (FOSC du 12.01.1994, p. 227). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 5032 du 03.05.2006
(03366816 / CH-550.0.044.423-3)

                    

■ Laiterie Fromagerie BER-HIT S.à r.l. en liquidation,

à L ’ A b b a y e , CH-550-1018637-8 (FOSC du 15.07.2003, p. 16). La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5033 du 03.05.2006
(03366818 / CH-550.1.018.637-8)

                    

■ Lufirest Sàrl en liquidation, à Romanel-sur-Lau-

s a n n e, CH-550-1042113-4, en faillite, exploitation d’un restau-
rant et d’un service traiteur (FOSC du 23.12.2005, p. 21). La pro-
cédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 5035 du 03.05.2006
(03366824 / CH-550.1.042.113-4)

                    

■ MLM Conseils et Courtages S.A. en liquidation, à

N y o n , CH-550-0077954-4 (FOSC du 25.03.2004, p. 12). La liqui-
dation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 5036 du 03.05.2006
(03366826 / CH-550.0.077.954-4)

                    

■ Vénus Production, Nadia Laspada, à Vaux-sur-

M o r g e s , CH-550-0042141-0, placement d’artistes et de musi-
ciens (FOSC du 08.02.1994, p. 769). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 5038 du 03.05.2006
(03366828 / CH-550.0.042.141-0)

                    

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stiftung Agitatus Inden, in Inden, CH-600.7.012.710-8,

c/o Gemeindeverwaltung, 3953 Inden, neue Stiftung. Urkunden-
datum: 28. 04. 2006. Zweck: Attraktivitätssteigerung und Bele-
bung von Inden, insbesondere durch die nachhaltige Nutzung der
vorhandenen Bausubstanz. Hierzu kann sie nicht mehr genutzte
Gebäude erwerben, sanieren, umbauen, wiederaufbauen, umge-
stalten, vermieten und veräussern. Kann Dritte mit gleicher Ziel-
setzung unterstützen. Organisation: Stifterversammlung, Stif-
tungsrat von 3 - 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Meichtry, Beatrice, von Guttet-Feschel, in Guttet-Fe-
schel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied; Schnyder, Bernhard, von Bratsch, in
Inden, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin; Müller-Fischer, Marianne, von Stet-
ten AG und Zuzwil SG, in Inden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Plaschy, Kurt,
von Inden und Varen, in Inden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin; Ruppen, An-
ton, von Saas Fee und Stalden VS, in Brig-Glis, Mitglied und Se-
kretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweiien mit
der Präsidentin; Loretan, Gilbert, von Varen, in Varen, Revisions-
stelle; Mathieu, Joe, von Albinen, in Inden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 451 vom 03.05.2006
(03366500 / CH-600.7.012.710-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Lourdes-Pilgerfahrt-Stiftung, in Stalden  VS, CH-

600.7.001.245-7, Ermöglichung der Pilgerfahrt nach Lourdes für
mindestens eine Person jährlich, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom
18. 03. 2005, S. 15, Publ. 2754788). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ritler, Walter, von Blatten, in Sion,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Escher, Josef, von Simplon, in Sim-
plon, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Rieder,
Pius, von Wiler (Lötschen), in Wiler (Lötschen), Vizepräsident des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirthner, Geb-
hard, von Niederwald, in Niederwald, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gruber, Eva, von St. Niklaus, in
St. Niklaus, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Russi, Paul, von Leuk, in Sitten, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnyder, Werner, von Ersch-
matt und Bratsch, in Gampel, Revisionsstelle; Jordan, Gabriel, von
Zwischbergen, in Gondo (Zwischbergen), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 452 vom 03.05.2006
(03366508 / CH-600.7.001.245-7)

                    

■ Orquidia Lebensmittel, Cardoso Santos Soeiro Ma-

ria Amelia, in B r i g - G l i s ,  CH-600.1.008.308-5, Einzelfirma
(SHAB Nr. 178 vom 16. 09. 2002, S. 13, Publ. 643204). Domizil
neu: Englisch-Gruss-Strasse 21, 3902 Glis.
Tagebuch Nr. 453 vom 03.05.2006
(03366510 / CH-600.1.008.308-5)

                    

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpwater SA, à Saxon, CH-621.3.000.031-9, exploitation

de sources diverses, préparation et commerce des eaux minérales,
etc... (FOSC no 131 du 10. 07. 2002, p. 16). Personnes et signatu-
res radiées: Baud, François, de Epalinges, à Pully, directeur ad-
joint, avec signature collective à deux avec un administrateur ou
un directeur; PriceWaterhouseCoopers SA, succursale de Sion, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne: Fidu-
ciaire Saugy SA, à Lausanne, organe de révision.
Journal no 490 du 03.05.2006
(03366512 / CH-621.3.000.031-9)

                    

■ Banque Raiffeisen Bagnes-Vollèges, à Bagnes, CH-

621.5.000.088-0, société coopérative (FOSC no 126 du
03. 07. 2002, p. 18). Personnes et signatures radiées: Bruchez,
Léon, de Bagnes, à Bagnes, président, avec signature collective à
deux; Fellay, Daniel, de Bagnes, à Bagnes, membre, sans droit de
signature. Inscription ou modification de personnes: Rossier, Eloi,
de Mase et Bagnes, à Le Châble VS (Bagnes), président, avec sig-
nature collective à deux; Theux, Yvan, de Orsières, à Orsières,
membre de la direction, avec signature collective à deux.
Journal no 491 du 03.05.2006
(03366518 / CH-621.5.000.088-0)

                    

■ J.-V. de M. SA, à Martigny, CH-550.0.087.072-5, fabrica-

tion et commercialisation de tous produits, notamment horlogers,
de joaillerie, cosmétiques, textiles, etc... (FOSC no 174 du
08. 09. 2005, p. 15, publ. 3008674). Nouvelle adresse: c/o Etude
Cipolla et Cipolla, Rue du Rhône 3, Case postale 183, 1920 Mar-
tigny.
Journal no 492 du 03.05.2006
(03366520 / CH-550.0.087.072-5)

                    

■ Martex S.A., à Martigny, CH-621.3.000.648-9, importa-

tion, exportation et commerce de tous produits industriels ou ar-
tisanaux, etc.... (FOSC no 80 du 26. 04. 2006, p. 17,
publ. 3349066). Nouvelle adresse: Petits Epineys 27, 1920 Mar-
tigny.
Journal no 493 du 03.05.2006
(03366522 / CH-621.3.000.648-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Au Coquelicot S.à.r.l. en liquidation, à Vouvry, CH-

621.4.002.671-4, exploitation d’un commerce de fleurs et de dé-
coration (FOSC no 118 du 24. 06. 2003, p. 15, publ. 1049992). La
liquidation de cette société étant terminée, cette raison sociale est
radiée.
Journal no 494 du 03.05.2006
(03366524 / CH-621.4.002.671-4)

                    

■ Eximsoft Europe SA en liquidation, à Martigny, CH-

621.3.002.129-9, développement et commercialisation de systè-
mes informatiques et de communication dans le secteur médical
(FOSC no 21 du 31. 01. 2005, p. 20, publ. 2678246). La liquida-
tion étant terminée, cette raison sociale est radiée aux conditions
de l’art. 745 al. 3 CO.
Journal no 495 du 03.05.2006
(03366526 / CH-621.3.002.129-9)

                    

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ COMPAGNIE DES HOTELS DE MONTAGNE SA, à

G r i m e n t z ,  CH-626.3.010.337-5, Hôtel Alpina, 3961 Grimentz,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 1. 05. 2006. But: toutes
activités dans le domaine de l’hôtellerie et de la restauration. Ca-
pital-actions: CHF 103’000.–, entièrement libéré. Actions: 103’000
actions nominatives de CHF 1.– avec restrictions de transmissibi-
lité. Faits qualifiés: reprise de bien envisagée : un immeuble sur
commune de Grimentz pour le prix de CHF 4’500’000.–. Organe
de publication: FOSC. Personnes inscrites: Thyssen, Hubert, de
Mies, à Mies, administrateur unique, avec signature individuelle;
Burckhalter et partenaires SA, à Pully, organe de révision.
Journal no 867 du 03.05.2006
(03367582 / CH-626.3.010.337-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Galerie du Rhône SA, à Sion, CH-626.3.003.304-2, achat,

vente, échange d’objets d’art et dans un sens plus large, tout com-
merce en rapport avec l’art, société anonyme (FOSC no 38 du
23. 02. 2005, p. 15, publ. 2715034). Inscription ou modification
de personne: Croisier, Jérôme, de Ballens et Berolle, à Sion, admi-
nistrateur et secrétaire, avec signature collective à deux [précé-
demment: à Grône].
Journal no 868 du 03.05.2006
(03366572 / CH-626.3.003.304-2)

                    

■ SHC SWISS HEALTH CENTER SA, à Chermignon, CH-

626.3.010.065-8, développer un centre de cure médicalisée, de
prévention, de réhabilitation, tenant compte notamment de
l’aspect nutritionnel, société anonyme (FOSC no 233 du
30. 11. 2005, p. 14, publ. 3127258). Nouvelle adresse: c/o Hôtel du
Golf, 3963 Crans-Montana.
Journal no 869 du 03.05.2006
(03366574 / CH-626.3.010.065-8)

                    

■ SI Nid d’Aigle SA, précédem. à Randogne, CH-

626.3.001.633-6, achat, vente ou location de tous terrains et im-
meubles, construction de tous immeubles, leur gérance de même
que toutes opérations immobilières, financières ou commerciales
en rapport avec son but, société anonyme (FOSC no 140 du
22. 07. 1996, p. 4392). Modification des statuts: 20. 04. 2006.
Nouveau siège: S i e r r e .  Nouvelle adresse: c/o Société Fiduciaire
Fidaval SA, rue du Bourg 17, 3960 Sierre. Faits qualifiés: [biffé: Ul-
rich Zufferey apport à la société une quote-part de 573/1000 de
l’art. 13310, No 1020, Vermala, places de 526 m2 et locatif de 332
m2, sis sur la commune de Randogne, pour le prix global de CHF
900’000.– payable par remise à l’apporteur de 980 actions de CHF
100.– chacune et le solde en espèces]. Nouvel organe de publica-
tion: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Personne et signature
radiée: Pouget, Henri, de Orsières, à Sierre, administrateur unique,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonnes: Matter, Walter, de Agarn, à Agarn, organe de révision; An-
tille, Claude, de Sierre, à Sierre, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: organe de révision]. [statuts
modifiés sur des points non soumis à publication].
Journal no 870 du 03.05.2006
(03366580 / CH-626.3.001.633-6)

                    

■ SI Panorama SA, à Lens, CH-626.3.001.643-9, construc-

tion, commercialisation, administration et exploitation d’im-
meubles à caractère résidentiel, société anonyme (FOSC no 211
du 03. 11. 1997, p. 7989). Nouvelle adresse: c/o Giorgio Ronchini,
Imm. Panorama, route de la Forêt, 3963 Crans-Montana.
Journal no 871 du 03.05.2006
(03366584 / CH-626.3.001.643-9)

                    

■ Société de Promotion des Restoroutes Valaisans

SA, à S i o n ,  CH-626.3.001.847-3, construction et exploitation des
places de ravitaillement le long des routes nationales en Valais, so-
ciété anonyme (FOSC no 189 du 29. 09. 2005, p. 15,
publ. 3038522). Nouvelle adresse: c/o Fédération Economique du
Valais, Rue Pré-Fleuri 6, Case postale 288, 1951 Sion.
Journal no 872 du 03.05.2006
(03366586 / CH-626.3.001.847-3)

                    

■ Sopafi, Société de Participations Financières, In-

dustrielles et Immobilières SA,  à  S i o n ,   CH-
626.3.001.876-2, participations financières, industrielles et im-
mobilières, société anonyme (FOSC no 155 du 12. 08. 2005, p. 12,
publ. 2972832). Modification des statuts: 26. 04. 2006. Faits qua-
lifiés: [biffé: 10’000 bons de jouissance sans valeur nominale].
[statuts modifiés en conséquence].
Journal no 873 du 03.05.2006
(03366594 / CH-626.3.001.876-2)

                    

■ Welcom Sierre SA, à Sierre, CH-626.3.003.041-4, impor-

tation, exportation, transport, réparation de machines et matériel
en tous genres, société anonyme (FOSC no 242 du 16. 12. 2003,
p. 17, publ. 2030738). Modification des statuts: 1. 05. 2006. Ac-
tions: 90 actions nominatives de CHF 1’000.– et 100 actions de
CHF 100.– nominatives avec droit de vote privilégié, toutes avec
restrictions de transmissibilité [précédemment: 100 actions au
porteur de CHF 1’000.–]. Personne et signature radiée: Büttiker,
Werner, de Neuendorf, à Sierre, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Büttiker, Carmen Juliette, de Neuendorf, à Veyras, administratrice
unique, avec signature individuelle.
Journal no 874 du 03.05.2006
(03366600 / CH-626.3.003.041-4)

                    

■ Wilma SA Société de Holding, à Sion, CH-

626.3.002.147-9, acquisition, gestion et administration de parti-
cipations dans toutes sociétés immobilières et d’études ou de re-
cherches, société anonyme (FOSC no 147 du 05. 08. 1997,
p. 5570). Nouvelle adresse: c/o Société de Contrôle Fiduciaire SA,
Avenue de la Gare 32, 1950 Sion.
Journal no 875 du 03.05.2006
(03366604 / CH-626.3.002.147-9)

                    

■ Zuchuat Pierre-Pascal Terrassements Sàrl, à

S a v i è s e ,  CH-626.4.007.895-7, exploitation d’une entreprise de
terrassements, société à responsabilité limitée (FOSC no 217 du
08. 11. 2004, p. 16, publ. 2532234). Nouvelle adresse: Rte de Zam-
botte, 1965 Savièse.
Journal no 876 du 03.05.2006
(03366608 / CH-626.4.007.895-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alphonse Maître, à Sion, CH-626.1.007.635-4, sablage,

rénovation, traitement du bois, raison individuelle (FOSC no 53
du 19. 03. 1997, p. 1875). Raison de commerce radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 877 du 03.05.2006
(03366610 / CH-626.1.007.635-4)

                    

■ CEA Communauté d’exploitation agricole en liqui-

dation, à N a x ,  CH-626.5.000.480-1, exploitation rationnelle
des biens-fonds mis en commun dans le cadre du remaniement
parcellaire de Nax, société coopérative (FOSC no 225 du
18. 11. 2004, p. 14, publ. 2548524). Liquidation terminée, raison
radiée.
Journal no 878 du 03.05.2006
(03366622 / CH-626.5.000.480-1)

                    

■ Ifico SA en liquidation, à Montana, CH-626.3.003.800-

2, prise de participations dans d’autres sociétés à l’étranger, société
anonyme (FOSC no 199 du 16. 10. 2003, p. 14, publ. 1217386).
Liquidation terminée, raison sociale radiée.
Journal no 879 du 03.05.2006
(03366624 / CH-626.3.003.800-2)

                    

■ Platinum Gym, Corral Sandra, à Sion, CH-

626.1.009.638-6, fitness, raison individuelle (FOSC no 26 du
07. 02. 2005, p. 19, publ. 2689144). Raison radiée par suite de
constitution de la société à responsabilité limitée ’Platinum Gym
Sàrl’.
Journal no 880 du 03.05.2006
(03366626 / CH-626.1.009.638-6)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGC Technologies GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.006.371-

7, Domizil: Untermüli 6, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Sta-
tutendatum 29.03.2006. Zweck: Handel mit Graphitprodukten so-
wie alle damit zusammenhängenden Geschäfte; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baud, Elena, Hei-
mat: Meiringen, in Zürich, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Stammanteil: CHF 16’000; Hartmann, Alexander,
Heimat: Zürich, in Bäch SZ, Gesellschafter mit Einzelunterschrift,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 4’000;
Matov, Kirill, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berlin
(DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 5383 vom 03.05.2006
(03366564 / CH-170.4.006.371-7)

                    

■ Cresus GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.006.349-8, Domizil: c/o

lic.iur. Bruno Schelbert, Obere Rebhalde 12, 6340 Baar, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 23.03.2006, 14.04.2006,
28.04.2006. Zweck: Handel mit Textilien aller Art, Modekollekti-
onen, Schuhen, Lederwaren und Modeartikel und Betrieb einer
Modeboutique; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben
oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Gajic, Tatiana Maria, Heimat: Po-
len, in Luzern, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Ma-
lyszew, Diana, Heimat: Polen, in Luzern, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 5378 vom 03.05.2006
(03366542 / CH-170.4.006.349-8)

                    

■ Lunafon Ltd, Wakefield, Zweigniederlassung Zug,

Sitz: Z u g , CH-170.9.001.060-5, Domizil: c/o Denis Deslex Immo
Service, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: Lunafon Ltd. Rechts-
natur: Limited. Sitz: Wakefield (Vereinigtes Königreich). Eintra-
gungsdatum: 18.08.2004. Zweck: Betrieb einer allgemeinen Han-
delsgesellschaft, Entwicklung und Herstellung von sowie Handel
mit jeglichen Materialien, Gegenständen und Teilen sowie Erbrin-
gung jeglicher Dienstleistungen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen, vollständiger oder teilweiser Erwerb des
Aktien- oder Anleihekapitals jedweder Gesellschaft, wo immer
diese eingetragen ist, Erbringung administrativer, finanzieller
oder anderer Dienstleistungen und Kredite an jedwedes Unterneh-
men, an dem die Gesellschaft interessiert ist, oder an jegliche an-
dere Personen, Verkauf oder Veräusserung des Unternehmens oder
jeglichen Gesellschaftseigentums oder -vermögens, Erwerb aller
Arten von Eigentum, einschliesslich Grundeigentum oder Pacht-
besitz sowie Geldleihe oder -beschaffung sowie deren Absicherung.
Kapital: GBP 100 Liberierung: GBP 100 100 Aktien zu GBP 1. Wei-
tere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen: Ja-
cob, Rolf, Heimat: Rüeggisberg, in Zug, Mitglied mit Einzelunter-
schrift, Leiter der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift;
Marty, Isabel, Heimat: Rechthalten, Alterswil, in Bern, Sekretärin
ohne Zeichnungsberechtigung. 
Tagebuch Nr. 5367 vom 03.05.2006
(03366502 / CH-170.9.001.060-5)

                    

■ M.V. Medienconsulting &amp; Verlags GmbH, Graz,

Zweigniederlassung Hünenberg,  Sitz:  H ü n e n b e r g ,  CH-
170.9.001.059-5, Domizil: c/o Nagel Treuhand GmbH, Eichmatt-
strasse 97, 6331 Hünenberg, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: M.V. Medienconsulting &amp;
Verlags GmbH. Rechtsnatur: GmbH. Sitz: Graz (Oesterreich). Ein-
tragungsdatum: 21.08.2003. Zweck: Verlag und Vertrieb sowie Be-
ratung von Zeitschriften, Werbung, neue Medien, Internetbera-
tung, EDV Beratung und Vermarktung; kann Beteiligungen an
anderen Gesellschaften und Unternehmen übernehmen und ist
zu deren Geschäftsführung und Vertretung berechtigt. Kapital:
EUR 35’000 Liberierung: EUR 17’500 2 Stammanteile zu EUR
17’500. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene
Personen: Koch, Harald, Heimat: Oesterreich, in Graz (AT), Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift; Pichler, Jürgen, Heimat: Oesterreich, in Graz (AT), Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift; Nagel, Marc, Heimat: Arth, in Hünenberg, Leiter der
Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift; Siegenthaler, Bertha,
Heimat: Schangnau, in Schwerzenbach, Geschäftsführerin mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 5387 vom 03.05.2006
(03366576 / CH-170.9.001.059-5)

                    

■ Onyx Entertainment AG (Onyx Entertainment SA)

(Onyx Entertainment Ltd), Sitz: Z u g , CH-170.3.029.439-2,
Domizil: Bernoldweg 12, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum 21.04.2006. Zweck: Halten von Lizenzen
und Patenten, Gebrauchs- und Geschmacksmustern, Marken, des
weiteren die Entwicklung und Vermarktung von Rechten, Kon-
zepten und Produkten (Werbemittel, Merchandising, Werbearti-
kel); kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Beteiligun-
gen verwalten, Unternehmen gründen, erwerben, pachten, finan-
zieren oder mit anderen Unternehmen fusionieren und die damit
zusammenhängenden Finanzierungsgeschäfte tätigen sowie Lie-
genschaften und Rechte erwerben, verwalten, mieten, vermieten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
50’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hafner, Sherin, Heimat:
Oesterreich, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Caminada
Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 5408 vom 03.05.2006
(03366770 / CH-170.3.029.439-2)

                    

■ Schwytzer Trust GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.006.370-9,

Domizil: Alpenstrasse 15, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Sta-
tutendatum 27.04.2006. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Finanzbereich, insbesondere in der Vermögensverwaltung und
in der entsprechenden Administration, Halten, Verwalten und Ver-
werten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften sowie Hal-
ten, Verwalten und Verwerten von Immaterialgüterrechten aller
Art, insbesondere von Urheberrechten, Marken und Patenten;
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-

pital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: van Eekelen, Eugene Leonardus Stephanus Marie, Heimat:
Niederlande, in Laren (NL), Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Stammanteil: CHF 19’000; Bermobag AG, in Zug, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF
1’000; Meienberg, Max, Heimat: Neuheim, in Steinhausen, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, Beat,
Heimat: Cham, in Cham, Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hoogendoorn, Floriska, Heimat: Niederlande, in
Zug, Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 5376 vom 03.05.2006
(03366534 / CH-170.4.006.370-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfred Müller AG, Sitz: Baar, CH-170.3.001.631-5, Erstel-

lung von Bauten aller Art als Generalunternehmerin, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 15, Id. 3126704). Ein-
getragene Personen Geändert: Knüsel, Niklaus, Heimat: Inwil, in
St. Gallen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien für den
Hauptsitz [bisher: in Freienbach]; Rüegg, Dr. Erich, Heimat: Ro-
thenburg, in Niederrohrdorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien für den Hauptsitz [bisher: in Baden]. 
Tagebuch Nr. 5402 vom 03.05.2006
(03366652 / CH-170.3.001.631-5)

                    

■ Architekturbüro Alberto Casco AG, Sitz: Cham, CH-

170.3.023.502-1, Planen und Ausführen von Bauhauptaufgaben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 15, Id.
3347366). Eingetragene Personen Geändert: Casco-Canepa, Car-
men, Heimat: Mezzovico-Vira, in Hünenberg, Vize-Präsidentin
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Casco, Al-
berto, Heimat: Mezzovico-Vira, in Hünenberg, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Heimat: Spanien, in Zug,
Präsident mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 5389 vom 03.05.2006
(03366588 / CH-170.3.023.502-1)

                    

■ CREARDO GMBH, Sitz: Steinhausen, CH-170.4.001.459-

5, Erwerb, Halten, Veräusserung und Vermittlung von Beteiligun-
gen, GmbH (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004, S. 15, Id. 2547972).
Eingetragene Personen Geändert: Forster, Doris, Heimat: Malters,
in Dagmersellen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000
[bisher: Lustenberger, Doris]. 
Tagebuch Nr. 5405 vom 03.05.2006
(03366658 / CH-170.4.001.459-5)

                    

■ Crestyle AG  (Crestyle SA) (Crestyle Ltd), Sitz:

S t e i n h a u s e n , CH-170.3.011.122-9, Handel auf eigene und
fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
21.03.2003, S. 16, Id. 914614). Eingetragene Personen Geändert:
Forster, Doris, Heimat: Malters, in Dagmersellen, Präsidentin mit
Einzelunterschrift [bisher: Lustenberger-Forster, Doris, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Lustenberger, Armin, Heimat: Malters, in
Dagmersellen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 5406 vom 03.05.2006
(03366660 / CH-170.3.011.122-9)

                    

■ Doralis Holding AG, Sitz: Baar, CH-170.3.028.765-3, Er-

werb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2005, S. 13, Id. 3062690). Do-
mizil Neu: c/o Steel Base Trade AG, Bahnhof-Park 2, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 5390 vom 03.05.2006
(03366590 / CH-170.3.028.765-3)

                    

■ Dr. W. Kolb Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.016.866-6,

Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004, S. 17, Id. 2312370). Einge-
tragene Personen Geändert: Bitzer, Beat, Heimat: Affoltern am Al-
bis, in Obfelden, Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Ottenbach]. 
Tagebuch Nr. 5393 vom 03.05.2006
(03366596 / CH-170.3.016.866-6)

                    

■ EnWaSo Energy Waste Solutions GmbH, Sitz: Zug, CH-

170.4.004.933-7, Erbringung von Dienst-, Beratungs- und Pla-
nungsleistungen auf dem Gebiet der Abfall-, Energie- und Um-
welttechnik, GmbH (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 19, Id.
3277134). Firma Neu: EnWaSo Energy Waste Solutions
GmbH in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV in Verbindung mit
Art. 90 lit. e HRegV. Eingetragene Personen Geändert: Nydegger,
Reto, Heimat: Wahlern, in Bayreuth (DE), Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
1’000 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Buder, Michael, Heimat: Bundes-
republik Deutschland, in Aulendorf (DE), Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
2’000 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 5394 vom 03.05.2006
(03366612 / CH-170.4.004.933-7)

                    

■ Financière Syz &amp; Co SA, Sitz: Zug, CH-660.1.815.996-5,

Beteiligung an Finanz-, Handels- und Industriegesellschaften je-
der Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006, S. 17, Id.
3359390). Berichtigung: Partizipationskapital Geändert: CHF
6’000’000, Liberierung: CHF 1’200’000 [nicht: CHF 6’000’000],
6’000’000 vinkulierte Namenvorzugs-PS zu CHF 1. 
Tagebuch Nr. 5375 vom 03.05.2006
(03366532 / CH-660.1.815.996-5)

                    

■ Fineac Treuhand AG (Fineac Trust Ltd) (Fineac Fi-

duciaire SA), Sitz: Z u g , CH-170.3.022.957-2, Erbringung von
Dienstleistungen im Treuhandbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 18, Id. 2819566). Statutenänderung:
01.05.2006. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000], 100 Namenaktien zu CHF
1’000. 
Tagebuch Nr. 5409 vom 03.05.2006
(03366772 / CH-170.3.022.957-2)

                    

■ Forbo Holding AG (Forbo Holding SA) (Forbo Hol-

ding Ltd), Sitz: [bisher: E g l i s a u  ], CH-020.3.909.124-9, Betei-
ligung an Unternehmungen der Industrie und des Handels, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, Seite 18). Statu-
tenänderung: 28.04.2006. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Linden-
strasse 8, 6340 Baar. Zweck: Beteiligung an Unternehmungen der
Industrie und des Handels, insbesondere auf dem Gebiet der Bau-
ausstattung und verwandter Wirtschaftszweige sowie Durchfüh-
rung damit in Zusammenhang stehender Finanz- und sonstiger
Geschäfte. Aktienkapital Bisher: CHF 54’263’040, Liberierung:
CHF 54’263’040, 2’713’152 vinkulierte Namenaktien zu CHF 20.
Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher:
Schneider, Ernst Mathias, Heimat: Pfäffikon, in Freienbach, De-
legierter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnägi, Dr. Albert,
Heimat: Zürich, in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pieper, Michael Willi, Heimat: Zürich, in Hergiswil NW,
Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altorfer, Peter
Walter, Heimat: Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung; Huber, Rudolf, Heimat: Mettmenstetten, in
Freienbach, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Führes, Oli-
ver, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Männedorf, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schult-
hess, Gian-Reto, Heimat: Zürich, Zofingen, in Silvaplana, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfeli, Ni-
cole, Heimat: Klingnau, in Zürich, Sekretärin (Nichtmitglied) mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Riboni, Jörg, Heimat: Baar, in
Steinhausen, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zenger,
Gerold, Heimat: Habkern, in Uetikon am See, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Christen, Urs, Heimat: Dürrenroth,
in Neerach, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pospisil, Ralf, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Kloten, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schudel, Daniel, Heimat: Schaffhausen, in Thalwil,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wanner, Iris, Heimat: Eglisau, in Bülach, Zeichnungsberechtigte
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Gürtler, Hans-Beat, Heimat:
Basel, Allschwil, in Lupsingen, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 
Tagebuch Nr. 5392 vom 03.05.2006
(03367178 / CH-020.3.909.124-9)

                    

■ Immocap Gesellschaft für Immobilien und Kapital

AG (Immocap Societe pour Immeubles et Capitaux SA)
(Immocap Company for Real Estate and Capital Ltd)
,
Sitz: Z u g , CH-170.3.021.323-2, Kauf und Verkauf von Immobi-
lien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2006,
S. 19, Id. 3284876). Firma Neu: Immocap Gesellschaft für
Immobilien und Kapital AG in Liquidation
. Übersetzun-
gen der Firma Neu: (Immocap Societe pour Immeubles
et Capitaux SA en liquidation), (Immocap Company
for Real Estate and Capital Ltd in liquidation)
 Gelöscht:
[(Immocap Societe pour Immeubles et Capitaux SA),
(Immocap Company for Real Estate and Capital Ltd)
].
Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 86 HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator. 
Tagebuch Nr. 5396 vom 03.05.2006
(03366620 / CH-170.3.021.323-2)

                    

■ Imodis Holding AG, Sitz: Unterägeri, CH-

400.3.018.280-4, Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an andern Unternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2005, S. 17, Id. 3130694). Domizil
Neu: Wilbrunnenstrasse 145, 6314 Unterägeri. 
Tagebuch Nr. 5369 vom 03.05.2006
(03366506 / CH-400.3.018.280-4)

                    

■ Imvetra AG, Sitz: Cham, CH-170.3.015.835-2, Handel mit,

Import und Export von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 152 vom 09.08.2002, S. 15, Id. 595038). Eingetragene Perso-
nen Neu: Bolinger, Willi, Heimat: Kaiseraugst, Steinhausen, in
Steinhausen, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 5385 vom 03.05.2006
(03366570 / CH-170.3.015.835-2)

                    

■ Interwand AG (Interwand SA) (Interwand Ltd), Sitz:

Z u g , CH-170.3.019.468-1, Import, Export, Vermittlung und Ver-
trieb, Produktion sowie Montage von Trennwänden, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2005, S. 19, Id. 2827558). Statu-
tenänderung: 20.04.2006 01.12.2005. Firma Neu:
Patentengineering AG. Übersetzungen der Firma Gelöscht:
[(Interwand SA), (Interwand Ltd)]. Zweck Neu: Halten von
Beteiligungen sowie Beratung in technischen- und finanztechni-
schen Bereichen; kann sich in jeder Form an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal Geändert: CHF 100’000 [bisher: CHF 200’000], Liberierung:
CHF 100’000 [bisher: CHF 200’000], 200 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 500 [bisher: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000]. Bemerkungen Neu: Herabsetzung des Nennwertes der 200
vinkulierten Namenaktien von CHF 1’000.00 auf CHF 500.00
durch Rückzahlung. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
im Sinne von Art. 734 OR wurde durch öffentliche Urkunde vom
20.04.2006 festgestellt. Eingetragene Personen Gelöscht: [Baum-
gartner, Erich, Heimat: Lyss, in Bolligen, Prokurist mit Einzelpro-
kura]; [van Herwerden, Jurriën Martin, Heimat: Niederlande, in
Baarn (NL), Direktor mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 5386 vom 03.05.2006
(03367574 / CH-170.3.019.468-1)

                    

■ KT &amp; S Knitwear Trading &amp; Service AG, Sitz: Zug, CH-

170.3.017.120-4, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Wolle, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2006, S. 18, Id.
3278786). Firma Neu: KT &amp; S Knitwear Trading &amp; Service
AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft
ist ohne Liquidator und ohne Domizil. 
Tagebuch Nr. 5395 vom 03.05.2006
(03366618 / CH-170.3.017.120-4)

                    

■ Lodestone Management Consultants Ltd, Sitz: Zug,

CH-170.3.028.607-7, Beratung von Unternehmen und Organisa-
tionen im europäischen und überseeischen Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 14, Id. 2984648). Statu-
tenänderung: 28.04.2006. Aktienkapital Geändert: CHF 600’000,
Liberierung: CHF 600’000 [bisher: CHF 300’000], 600 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000. Eingetragene Personen Geändert:
Hodel, lic. iur. Andrea, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Einzel-

unterschrift [bisher: Heimat: Luzern, Hitzkirch, Willisau-Land];
Fischer, Peter, Heimat: Stetten AG, in Winterthur, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gutenswil]. 
Tagebuch Nr. 5370 vom 03.05.2006
(03366514 / CH-170.3.028.607-7)

                    

■ nameit AG (nameit Ltd), Sitz: Zug, CH-020.3.023.829-2,

Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2004, S. 14, Id. 2301868). Statutenänderung: 21.04.2006.
Firma Neu: Executive Insight AG. Übersetzungen der Firma
Neu: (Executive Insight Ltd) Gelöscht: [(nameit Ltd)]. 
Tagebuch Nr. 5388 vom 03.05.2006
(03366578 / CH-020.3.023.829-2)

                    

■ Nexfor fjármögnum ehf., Reykjavik, Zweignieder-

lassung Zug (Nexfor fjármögnum ehf., Reykjavik, Zug
Branch)
, Sitz: Z u g , CH-170.9.000.676-2, Durchführung von Fi-
nanzierungsgeschäften, Zweigniederlassung einer Einkahluta-
felag mit Hauptsitz in Reykjavik (Island) (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2005, S. 16, Id. 3118660). Angaben zum Hauptsitz: Kapital
Geändert: USD 543’793’566 [bisher: ISK 5’452’367’626], Liberie-
rung: USD 543’793’566 [bisher: ISK 5’452’367’626]. 
Tagebuch Nr. 5384 vom 03.05.2006
(03366568 / CH-170.9.000.676-2)

                    

■ Nilit International GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.872-

2, Erwerb, dauernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von
Beteiligungen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S.
18, Id. 3264322). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverle-
gung nach Manno (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, Seite 14). 
Tagebuch Nr. 5373 vom 03.05.2006
(03366528 / CH-170.4.005.872-2)

                    

■ Rahn Invest AG, Sitz: Zug, CH-400.3.005.209-7, Halten von

Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004,
S. 16, Id. 2513914). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzver-
legung nach St. Gallen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006, Seite 10;
Firma neu: Swisstrust Investment AG). 
Tagebuch Nr. 5397 vom 03.05.2006
(03366640 / CH-400.3.005.209-7)

                    

■ Renoserv AG, Sitz: Zug, CH-320.3.032.428-8, Produktion

sowie Vertrieb und Handel mit Lebensmitteln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 18, Id. 3357304). Berichtigung:
Domizil Geändert: Gotthardstrasse 20, 6300 Zug [nicht: Grund-
strasse 20, 6300 Zug]. 
Tagebuch Nr. 5391 vom 03.05.2006
(03366592 / CH-320.3.032.428-8)

                    

■ Rist AG  (Rist SA) (Rist Ltd.), Sitz: Zug, CH-

170.3.002.974-4, Handel mit, Erwerb und Verkauf von Gütern und
Rechten, materieller und immaterieller Natur, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003, S. 19, Id. 1019616). Eingetragene
Personen Neu: Thiede, Ralph, Heimat: Andwil SG, in Effretikon,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daeniker, Chris-
tian, Heimat: Zürich, in Birmensdorf ZH, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Gelöscht: [Schluep, Dr. Heinz W., Heimat:
Schnottwil, Messen, in Horgen, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; [Weiersmüller, Stefan, Heimat: Zumikon, in
Uster, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Leibundgut,
Bruno, Heimat: Affoltern im Emmental, in Birsfelden, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 5398 vom 03.05.2006
(03366644 / CH-170.3.002.974-4)

                    

■ S-Cent, Sitz: Cham, CH-170.3.021.294-7, Durchführung

von Handelsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2002, S. 16, Id. 328512). Eingetragene Personen Neu:
Lütken, Jana, Heimat: Dänemark, in Zug, Mitglied mit Einzelun-
terschrift; Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Schmid, Guido, Heimat: Hospental, in Hünenberg, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; [ABT Revisionsgesellschaft, in Cham, Revisi-
onsstelle]. 
Tagebuch Nr. 5380 vom 03.05.2006
(03366550 / CH-170.3.021.294-7)

                    

■ S.I. Software Investments SA, Sitz: Zug, CH-

170.3.017.848-3, Uebernahme, Beteiligung, Verwertung und Fi-
nanzierung von in- und ausländischen Gesellschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 18, Id. 3304892). Ein-
getragene Personen Gelöscht: [Fidirevisa SA, in Lugano, Revisi-
onsstelle]. 
Tagebuch Nr. 5368 vom 03.05.2006
(03366504 / CH-170.3.017.848-3)

                    

■ Signium International Verwaltungs AG, Sitz: Zug, CH-

170.3.028.188-5, Personalvermittlung und -beratung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 16, Id. 3126642). Ein-
getragene Personen Geändert: Blumer, Dr. Peter Jakob, Heimat:
Schwanden GL, Mitlödi, in Reinach BL, Präsident mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schneider, Dr.
Alfred, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Delegierter
mit Einzelunterschrift [bisher: in Mannheim (DE), Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. Neu: Retreag Revisions AG, in Zug, Re-
visionsstelle. Gelöscht: [Fine Audit AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 5407 vom 03.05.2006
(03366664 / CH-170.3.028.188-5)

                    

■ Simprolit Construction Technologies AG, Sitz: Zug,

CH-170.3.028.979-4, Handel mit Baumaterialien im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 21, Id.
3158262). Eingetragene Personen Neu: INTERTREU AG, in Zug,
Revisionsstelle. Gelöscht: [Kolin Revisions- &amp; Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 5371 vom 03.05.2006
(03366516 / CH-170.3.028.979-4)

                    

■ SMC Swiss Management Consulting, Sitz: Zug, CH-

170.3.014.634-0, Unternehmensberatung in ausgewählten Perso-
nalfragen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 18,
Id. 3357226). Berichtigung: Firma Geändert: SMC Swiss Ma-
nagement Consulting AG
 [nicht: SMC Swiss Manage-
ment Consulting
]. 
Tagebuch Nr. 5377 vom 03.05.2006
(03366536 / CH-170.3.014.634-0)

                    

■ Swiss IT-Markt AG, Sitz: Hünenberg, CH-170.3.028.410-

8, Bezweckt - im Segment der gewerblichen Kunden, der öffentli-
chen Auftraggeber, der Behörden und Schulen - die Herstellung,
den Import, den Handel und den Vertrieb von Produkten der In-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

formationstechnologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2006, S. 18, Id. 3255186). Domizil Neu: Bösch 83B, 6331
Hünenberg. 
Tagebuch Nr. 5381 vom 03.05.2006
(03366554 / CH-170.3.028.410-8)

                    

■ TTG Dienstleistungen GmbH, Sitz: [bisher: Zug ], CH-

170.4.005.322-4, Dienstleistungen in den Bereichen Tourismus,
Transporte und Gesundheit, GmbH (SHAB Nr. 256 vom
31.12.2004, S. 20, Id. 2620036). Statutenänderung: 27.04.2006.
Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Zugerstrasse 76B, 6340 Baar. Ein-
getragene Personen Geändert: Oellinger, Dr. Johann, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 20’000 [bisher: in Baden, Stammanteil: CHF 19’000].
Gelöscht: [Wey, Nathalie, Heimat: Villmergen, in Cham, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF
1’000]. 
Tagebuch Nr. 5403 vom 03.05.2006
(03366654 / CH-170.4.005.322-4)

                    

■ Virtual Headquarters AG  (Virtual Headquarters

Ltd) (Virtual Headquarters SA), Sitz: Z u g , CH-
170.4.000.999-8, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2006, S. 17, Id. 3253866). Statutenänderung: 15.03.2006.
Firma Neu: Evostate AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Evo-
state SA), (Evostate Ltd)
 Gelöscht: [(Virtual Headquar-
ters Ltd), (Virtual Headquarters SA)
]. Eingetragene Per-
sonen Neu: Wieland, Rolf, Heimat: Kriens, Ebikon, in Würenlos,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Woolfson, Nigel, Heimat: Adliswil, in Langnau am Albis, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin,
Yves, Heimat: Oberiberg, in Versoix, Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Courvoisier, Antoine, Heimat: Le
Locle, Couvet, in Vésenaz, Zeichnungsberechtigter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 5404 vom 03.05.2006
(03366656 / CH-170.4.000.999-8)

                    

■ Walter AG, Sitz: Baar, CH-170.3.001.624-0, Handel mit Bü-

romaschinen und Büroorganisationsmitteln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 145 vom 31.07.2003, S. 14, Id. 1110656). Eingetragene
Personen Neu: Bühler, Beat, Heimat: Emmen, in Menzingen, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Caesar, Hei-
mat: Steinen, in Einsiedeln, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Schwyter, Anton, Heimat: Innerthal, in Buonas, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wiser, Rolf, Heimat: Zürich, Hünen-
berg, in Hünenberg, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Gelöscht: [Walter, Franz, Heimat: Siblingen, Zug, in Zug, Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; [Schicker, Daniel, Heimat: Baar, in
Cham, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 5379 vom 03.05.2006
(03366546 / CH-170.3.001.624-0)

                    

■ Waste Connections Ltd, Sitz: Zug, CH-170.3.027.061-2,

Beteiligungen, Finanzierungen, Beratungen und Dienstleistun-
gen im Bereich der Abfallbewirtschaftung und -verwertung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 20, Id. 3277136).
Domizil Gelöscht: [c/o lic.iur. Erich A. Kalt, Dammstrasse 19, 6300
Zug]. 
Tagebuch Nr. 5382 vom 03.05.2006
(03366556 / CH-170.3.027.061-2)

                    

■ Wegyn AG  Sitz: [bisher: Münchenbuchsee ], CH-

053.3.006.791-0, Erbringung von sämtlichen medizinischen
Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
23.09.1996, Seite 5751). Statutenänderung: 02.05.2006. Firma
Neu: Regio Verlags AG. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Lang-
gasse 8, 6342 Baar. Zweck Neu: Betrieb eines Verlags für Zeitschrif-
ten, Magazine und andere Medien; kann Patente, Lizenzen und
sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten, verwerten
und verkaufen sowie Liegenschaften kaufen, verkaufen, mieten
und vermieten. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000, [bisher: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000]. Publikationsorgan Bis-
her: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Bisher:
Schwegler Treuhand AG, in Lachen SZ, Revisionsstelle. Neu: Gra-
nieri, Claudia, Heimat: Lohn SH, in Nottwil, Mitglied mit Einzel-
unterschrift. Gelöscht: [Weiche, Dr. Volker, Heimat: Jegenstorf, in
Eggiwil, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 5374 vom 03.05.2006
(03366530 / CH-053.3.006.791-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Klassno AG in Liquidation, Sitz: Baar, CH-

170.3.026.920-9, Handel mit sowie Import und Export von Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 20,
Id. 2333856). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem
Konkursverfahren. 
Tagebuch Nr. 5399 vom 03.05.2006
(03366646 / CH-170.3.026.920-9)

                    

■ Oxygenated Marketing &amp; Trading AG in Liquida-

tion, Sitz: H ü n e n b e r g , CH-249.3.001.039-9, Handel mit und
Marketing von Rohstoffen aller Art, insbesondere von Oel und pe-
trochemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
30.04.2003, S. 15, Id. 970376). Löschung: von Amtes wegen nach
durchgeführtem Konkursverfahren. 
Tagebuch Nr. 5401 vom 03.05.2006
(03366650 / CH-249.3.001.039-9)

                    

■ White Spot AG in Liquidation, Sitz: Baar, CH-

170.3.018.390-8, Entwicklung von und Handel mit medizinal-
technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2005, S. 18, Id. 3054554). Löschung: von Amtes wegen nach
durchgeführtem Konkursverfahren. 
Tagebuch Nr. 5400 vom 03.05.2006
(03366648 / CH-170.3.018.390-8)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autogarage Krasavac, in Regensdorf, CH-

020.1.049.969-8, Trockenloostrasse 47, 8105 Regensdorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Carrosseriespenglerei. Eingetra-
gene Personen: Krasavac, Milomir, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12224 vom 03.05.2006
(03366832 / CH-020.1.049.969-8)

                    

■ Beatrice Kälin, Marketing, Kommunikation, Pro-

jektmanagement, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.049.970-7, Speer-
strasse 35, 8038 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Konzeption, Planung und Durchführung von Marketing Service
Aktivitäten sowie Kommunikationsmassnahmen für KMU’s. Ein-
getragene Personen: Kälin, Beatrice, von Einsiedeln, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12225 vom 03.05.2006
(03366836 / CH-020.1.049.970-7)

                    

■ Berthold AG, Intern. Zelt- und Eventtechnik, in

A f f o l t e r n  a m  A l b i s ,  CH-020.3.029.819-9, alte Obfelderstrasse
28, 8910 Affoltern am Albis, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 04. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Vermietung und den Verkauf von Zelten und Zubehör. Ferner ver-
treibt sie Artikel der Sonnen- und Wetterschutztechnik. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Eingetragene Personen: Schneiter, Jörg, von Hausen am Albis und
Amsoldingen, in Hausen am Albis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Berthold, Gerold, österreichischer Staatsangehöriger, in
Klaus (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Frei, Thomas,
von Diepoldsau, in Rüschlikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12226 vom 03.05.2006
(03366842 / CH-020.3.029.819-9)

                    

■ BRUBA, Bruno Baumgartner, in Schwerzenbach,

CH-020.1.049.971-5, Widumstrasse 7, 8603 Schwerzenbach, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von gebrauchten Au-
toersatzteilen, Auto- und Transporte aller Art, Handel mit ge-
braucht und Unfallfahrzeugen. Eingetragene Personen: Baum-
gartner, Bruno, von Leibstadt, in Schwerzenbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12227 vom 03.05.2006
(03366866 / CH-020.1.049.971-5)

                    

■ Credinveste - R. do Nascimento Andrade, in Zürich,

CH-020.1.049.972-0, Schlossgasse 5, 8003 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Kredite, Lebensversicherung und wei-
tere Versicherungen, Bankgeschäfte und Investierungen. Einge-
tragene Personen: Do Nascimento Andrade, Rui Manuel, portu-
gisischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 12229 vom 03.05.2006
(03366870 / CH-020.1.049.972-0)

                    

■ Dike Verlag AG, in Zürich, CH-020.3.029.821-4, Wein-

bergstrasse 41, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 04. 2006, 27. 04. 2006. Zweck: Der Gesell-
schaftszweck umfasst die Herstellung, den Vertrieb und den Ver-
kauf juristischer und sozialwissenschaftlicher Fachliteratur
(print und online). Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veraussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dubs, Die-
ter, von Affoltern am Albis, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; CE Treuhand AG, in Einsiedeln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12230 vom 03.05.2006
(03366876 / CH-020.3.029.821-4)

                    

■ eos-zmoos-onlinemarketing.ch, in Zürich, CH-

020.1.049.973-1, Landenbergstrasse 2, 8037 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Onlinemarketing, Beratungen Inter-
netmarketing, Verkauf von Werbeflächen im Internet. Eingetra-
gene Personen: Zmoos, Michael, von Boltigen, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12231 vom 03.05.2006
(03367572 / CH-020.1.049.973-1)

                    

■ ErleCity Group, A. Hein &amp; Y. Lattmann, in Oberglatt,

CH-020.2.005.512-3, Bülachstrasse 10, 8154 Oberglatt, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2006. Zweck: Füh-
ren eines Restaurants. Eingetragene Personen: Hein, Andreas Ma-
rio, deutscher Staatsangehöriger, in Oberglatt, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Lattmann, Yvonne Marlies, von Stadel, in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12232 vom 03.05.2006
(03366878 / CH-020.2.005.512-3)

                    

■ FERRONIS GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.185-8, c/o

Ferrovac GmbH, Winterthurerstrasse 457, 8051 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 04. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Produktion und Vermarktung von wissenschaftlichen In-
strumenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.

Eingetragene Personen: Maier, Urs, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Rychen, Dr. Jörg, von Wilders-
wil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 12233 vom 03.05.2006
(03366882 / CH-020.4.033.185-8)

                    

■ Gastro Truttmann, in Zürich, CH-020.1.049.974-6,

Propsteistrasse 95, 8051 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Cafe-Restaurant. Produktion und Verkauf
von Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Truttmann, Regula,
von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Trutt-
mann, André, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12234 vom 03.05.2006
(03366884 / CH-020.1.049.974-6)

                    

■ Geoterra Holding AG, in Richterswil, CH-

020.3.029.822-2, Zugerstrasse 46, 8805 Richterswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2006. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf
von Beteiligungen aller Art, die Tätigung und Verwaltung von Fi-
nanzanlagen. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern, einschliesslich Handel mit Artikeln aller Art und Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken im In- und Ausland
gleich welcher Art. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Ver-
waltungsrates im Inland und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.04.2006
250 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Geoterra AG, in Richterswil,
wofür 2’500 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung 125 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Geoterra AG,
in Richterswil zum Preis von CHF 606’250.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einmalige Bekanntmachung im SHAB oder durch Brief,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Caf-
lisch, Christoph, von Trin, in Altendorf, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Jorns, Willy, von Habkern, in Horgen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Frei-
enbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12235 vom 03.05.2006
(03366886 / CH-020.3.029.822-2)

                    

■ Haubensak, Schreinerei - Innenausbau, in

W i n t e r t h u r ,  CH-020.1.049.975-4, Schaffhauserstrasse 52,
8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausfüh-
rung und Übernahme von Schreinerarbeiten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Haubensak, Roy, von Zürich, in Winterthur, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12236 vom 03.05.2006
(03366888 / CH-020.1.049.975-4)

                    

■ KARTAZOON, Vanja Müller, in Dübendorf, CH-

020.1.049.976-2, Im Trübacker 9, 8600 Dübendor, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Durchführen von Veranstaltungen im
elektrischen Bereich. Eingetragene Personen: Müller, Vanja Serge
Dimitri, von Dübendorf und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Düben-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12237 vom 03.05.2006
(03366906 / CH-020.1.049.976-2)

                    

■ Lieberherr GmbH, Schleiftechnik, in Wila, CH-

020.4.033.186-3, Tablatstrasse 13, 8492 Wila, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 04. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Werkzeug-
schärfen, Formschärfen, Rundschleifen; Anfertigen von Spezial-
werkzeugen und CNC-Schleifen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Martin
Lieberherr, Präz. Werkzeugschleiferei, in Wila, gemäss Vertrag
vom 20.03.2006 und Übernahmebilanz per 01.01.2006 mit Akti-
ven von CHF 124’661.54 und Passiven von CHF 78’564.22, wofür
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
26’097.32 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Lieberherr, Martin, von Urn-
äsch, in Turbenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lie-
berherr-Brändle, Ursula, von Alt St. Johann, in Turbenthal, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12238 vom 03.05.2006
(03366930 / CH-020.4.033.186-3)

                    

■ M. Camara Export, in Zürich, CH-020.1.049.977-8, Gut-

strasse 135, 8055 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Export von Waren aller Art, und Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Camara, Mohammadou, gambischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12239 vom 03.05.2006
(03366938 / CH-020.1.049.977-8)

                    

■ Milast Diamanttechnik Stojilkovic Jovica, in

D i e t i k o n ,  CH-020.1.049.978-3, Breitistrasse 4, 8953 Dietikon,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Diamantbohrungen und
Fräsen, Pressen, Seilen. Eingetragene Personen: Stojilkovic, Jo-
vica, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Dietikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12240 vom 03.05.2006
(03366944 / CH-020.1.049.978-3)

                    

■ Moriana Panadero, EuroBonche, in Zürich, CH-

020.1.049.900-1, Rütschistrasse 7, 8037 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich von Bera-
tungen und Organisation von kulturellen Anlässen (Konzerte,

ect.). Eingetragene Personen: Moriana Panadero, Lucia, spani-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 12241 vom 03.05.2006
(03366950 / CH-020.1.049.900-1)

                    

■ märki ALLSERVICES, in Rüschlikon, CH-

020.1.049.979-9, Glärnischstrasse 15, 8803 Rüschlikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
aller Art, insbesondere Gartenpflege, Hauswartungen, Alpbewirt-
schaftung, Aushilfe in Gastronomie, Sozialpädagogische Ein-
sätze. Eingetragene Personen: Märki, Christoph, von Mandach, in
Rüschlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12242 vom 03.05.2006
(03366958 / CH-020.1.049.979-9)

                    

■ Nikita Früh Georg, in Nürensdorf, CH-020.1.049.980-

6, Bühlwiesenstrasse 25, 8309 Nürensdorf, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Produktion von und Handel mit Produkten aller
Art, im Besonderen hochwertige Produkte aus Wolle. Limousinen-
service. Eingetragene Personen: Früh, Georg Walter, von Stäfa, in
Nürensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Volkovaia Früh,
Irina, kanadische Staatsangehörige, in Nürensdorf, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 12243 vom 03.05.2006
(03366988 / CH-020.1.049.980-6)

                    

■ Nobel Biocare Latin America Holding AG (Nobel

Biocare Latin America Holding SA) (Nobel Biocare La-
tin America Holding Ltd)
, in K l o t e n ,  CH-020.3.029.823-8,
Balz-Zimmermann-Strasse 7, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 04. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und
das Veräussern von direkten und indirekten Beteiligungen an Un-
ternehmen aller Art, im besonderen aus dem Raum Lateiname-
rika und Südamerika. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, im besonderen in Lateinamerika und Sü-
damerika. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Insbesondere kann
die Gesellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten der Finan-
zierung und der Sicherstellung für Gruppengesellschaften gewäh-
ren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und an-
legen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen: Canepa, Heliane, von Richterswil, in Rüschli-
kon, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bögli, Tho-
mas, von Seeberg, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Demokan, Semih Süha, von Winterthur, in Horgen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziemeckendorf, Torsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waltalingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12244 vom 03.05.2006
(03367438 / CH-020.3.029.823-8)

                    

■ Ramadani Reinigung + Co., in Zürich, CH-

020.2.005.486-7, Binzmühlestrasse 377, 8046 Zürich, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2006. Zweck: Unter-
haltsreinigung. Eingetragene Personen: Ramadani, Sinazi, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ramadani-Bajrami, Sadete, maze-
donische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 12245 vom 03.05.2006
(03367440 / CH-020.2.005.486-7)

                    

■ Remo Juchli novus vetus, in Stallikon, CH-

020.1.049.981-4, Bleiki, 8143 Stallikon, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Montagen aller Art. Handel mit Waren und Gütern
aller Art und überhaupt Tätigkeiten die der Firma dienlich sind.
Eingetragene Personen: Juchli, Remo Benno, von Horgen, in Stal-
likon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 12246 vom 03.05.2006
(03367442 / CH-020.1.049.981-4)

                    

■ Scherrer’s Eben-Ezer-Stiftung, in Zürich, CH-

020.7.001.340-1, c/o Moritz Bräm, Hochstrasse 3, 8044 Zürich,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 2. 12. 2005,
23. 02. 2006. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Unterstützung von
Einrichtungen in der Schweiz, die sich die schulische und erzie-
herische Ausbildung von Kindern und Jugendlichen in der
Schweiz und im Ausland (vorwiegend in Entwicklungsländern)
zur Aufgabe gemacht haben. Organisation: Stiftungsrat von min-
destens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Scherrer, Johannes Paul, von Zürich und Schaffhausen, in Ober-
rieden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bräm-Scherrer, Regula
Brigitta, von Zürich, in Bussnang, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scherrer, Urs Christoph, von Zürich und Schaff-
hausen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ronald Hauser, in Thalwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 12247 vom 03.05.2006
(03367450 / CH-020.7.001.340-1)

                    

■ StoneConcept GmbH, in Rümlang, CH-020.4.033.187-

9, Schmidbreitenstrasse 13, 8153 Rümlang, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 05. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche Tätigkei-
ten mit Natursteinen, mit anderen Worten, Handel mit Naturstei-
nen aller Art: Einkauf, Bearbeitung, Reparaturen, Verkauf, im In-
und Ausland. Im Weiteren bietet die Firma Dienstleistungen in
den Bereichen Beratungen, Neubau/Design, Renovationen, Un-
terhalt, Seminare und Consulting im In- und Ausland an. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Sie kann Wertschriften, Patente, Rechte, Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
17.3.2006 ein Fahrzeug Mercedes Benz E 320 CDI Kombi, 1. In-
verkehrsetzung 2000, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Walther, Markus, von Hasle bei Burgdorf, in Oberglatt,

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 89 Dienstag, 09.05.2006 124. Jahrgang

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Walther, Margareta, von
Hasle bei Burgdorf, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12248 vom 03.05.2006
(03367460 / CH-020.4.033.187-9)

                    

■ ZD-IT GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.188-7, Friesstrasse

8, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26. 04. 2006. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Information Technologie Services,
EDV-Prozesslösungen, Entwicklung von Datawarehouseapplika-
tionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Drdol, Zdenko, slowa-
kischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Vojtkova (Vojtko), Iveta, slowakische Staats-
angehörige, in Toronto (ON/CA), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12249 vom 03.05.2006
(03367476 / CH-020.4.033.188-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABA Bertschi Verlags AG, in Zürich, CH-020.3.900.065-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 18,
Publ. 1001200). Firma neu: ABA Bertschi Verlags AG in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 26.04.2006 hat der Konkursrich-
ter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 12250 vom 03.05.2006
(03367414 / CH-020.3.900.065-3)