logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 88 Lundi, 08.05.2006 124. année

No 88 Lunedì, 08.05.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 6

FR 7
GE 7
GL 8
GR 8
JU 8
LU 9

NE 10
NW 10
OW 10
SG 11
SH 12
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 13
VD 15
VS 16
ZG 17

ZH 18

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 27

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 33

Marques
Marchi

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABACUS Nachhilfeinstitut Nordwestschweiz - Armin

Abt, in R e i n a c h  A G ,  CH-400.1.027.240-8, Breitepark 47, 5734
Reinach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von
Nachhilfeunterricht für Kinder und Jugendliche. Eingetragene
Personen: Abt, Armin, von Basel, in Reinach AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3977 vom 02.05.2006
(03364232 / CH-400.1.027.240-8)

                    

■ absolut swiss trockenbau GmbH, in Schöftland, CH-

400.4.027.578-0, Badweg 23, 5040 Schöftland, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 04. 2006. Zweck: Ausführung von Trockenbauten im Bereich
Wohnungs- und Industriebau; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Lie-
ferwagen und Sachentransportanhänger gemäss Sacheinlagever-
trag vom 18.04.2006, zum Preis von CHF 16’000.–, wovon CHF
16’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schlegel, Markus, von
Grabs, in Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–; Mor-
genthaler, Elisabeth, von Uerkheim, in Schöftland, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 3978 vom 02.05.2006
(03364152 / CH-400.4.027.578-0)

                    

■ BAHNHOF-TAXI MATKOVIC, in Suhr, CH-

400.1.027.241-3, Mühlemattweg 21, 5034 Suhr, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Taxi-Unternehmens. Ein-
getragene Personen: Matkovic, Anto, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3979 vom 02.05.2006
(03364154 / CH-400.1.027.241-3)

                    

■ Bike & Car House Ernesto Jakob & Geri Rohr, in

O t h m a r s i n g e n ,  CH-400.2.027.242-8, Dottikerstrasse 1, 5504
Othmarsingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2006. Zweck: Ausführen von Reparaturarbeiten an und Ver-
kaufen von Fahrrädern, Fahrzeugen, Reifen und Felgen sowie Ver-
kauf von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Jakob, Ernest
(genannt Ernesto), von Geroldswil, in Othmarsingen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Rohr, Gerhard (genannt Geri),
von Mägenwil, in Othmarsingen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3980 vom 02.05.2006
(03364156 / CH-400.2.027.242-8)

                    

■ Schriebstübli Meier, in Oftringen, CH-400.1.027.243-7,

Am Tych 4a, 4665 Oftringen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von allgemeinen Büro- und Schreibarbeiten.
Eingetragene Personen: Meier, Christa, von Bussnang und Elsau,
in Oftringen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3981 vom 02.05.2006
(03364158 / CH-400.1.027.243-7)

                    

■ Sollon AG, in Zofingen, CH-400.3.027.579-6, c/o Anafox

Treuhand, AG für Treuhand und Steuerberatung, Strengelbacher-
strasse 2a, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 04. 2006. Zweck: Entwicklung von Projekten
im Immobilienbereich im In- und Ausland sowie Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Immobilien im In- und
Ausland und Besorgung aller Geschäfte, die mit diesem Zweck di-
rekt oder indirekt zusammenhängen; kann sich an Unternehmen
beteiligen, immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Mazotti, Christoph, von Visp,
in Olten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Emmenegger Treu-
hand, in Schüpfheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3982 vom 02.05.2006
(03364160 / CH-400.3.027.579-6)

                    

■ SwissAR GmbH, in Möhlin, CH-400.4.027.580-9, Korn-

feldstrasse 14, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2006. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere zwischen der Schweiz und
Argentinien; kann Zweigniederlassungen und Agenturen errich-
ten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen und Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pal-
ladino, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Isse, Daniel, argentinischer
Staatsangehöriger, in Buenos Aires (AR), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3983 vom 02.05.2006
(03364162 / CH-400.4.027.580-9)

                    

■ Tschachtli AG Zweigniederlassung Berikon, in

B e r i k o n ,  CH-400.9.027.581-5, Bellikerstrasse 11, 8965 Berikon,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:
Tschachtli AG (CH-400.3.002.282-7). Rechtsform Hauptsitz: Akti-
engesellschaft. Hauptsitz: Wohlen AG. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 20.07.1976 [letzte Publikation am Hauptsitz: SHAB 148
vom 03.08.2005, S. 2]. Zweck Hauptsitz: Handel mit elektrotech-
nischen und elektronischen Geräten, hauptsächlich der Unterhal-
tungselektronik, sowie Erbringung aller damit in Zusammen-
hang stehender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Haller,
Markus, von Waltenschwil, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Serge, von Zunzgen, in
Wohlen AG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3984 vom 02.05.2006
(03364164 / CH-400.9.027.581-5)

                    

■ Öztürk Reinigungen, in Turgi, CH-400.1.027.244-5, Ha-

senweg 3, 5300 Turgi, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Aus-
führen von Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Öztürk,
Nuh, türkischer Staatsangehöriger, in Turgi, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3985 vom 02.05.2006
(03364166 / CH-400.1.027.244-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-Compu-Store GmbH, in Bremgarten  AG, CH-

400.4.023.238-4, Handel mit, Import und Export von sowie Bera-
tung betreffend Computer usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 1, Publ. 378566). Statu-
tenänderung: 19. 04. 2006. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Russenberger, Guido Erwin, von Schleit-
heim, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poitrine, Laurent
René, von Zürich und Appenzell, in Bremgarten AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–].
Tagebuch Nr. 3986 vom 02.05.2006
(03364168 / CH-400.4.023.238-4)

                    

■ ASAP Software GmbH, in Fahrwangen, CH-

400.4.017.947-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 24. 07. 2003, S. 1, Publ. 1099672). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2006, S. 16) im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: GroovyStreams GmbH.
Tagebuch Nr. 3987 vom 02.05.2006
(03364170 / CH-400.4.017.947-3)

                    

■ Autohaus Schurter AG, in Aarau, CH-400.3.021.125-0,

Handel mit Strassenfahrzeugen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 97 vom 21. 05. 2004, S. 1, Publ. 2271598). Firma neu:
Autohaus Schurter AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.04.2006 aufge-

löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schurter, Peter,
von Zürich, in Aarau, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 3988 vom 02.05.2006
(03364172 / CH-400.3.021.125-0)

                    

■ Bluelagoona Gastro AG, in Wohlen  AG, CH-

400.3.027.508-9, Führung von Restaurations- und Barbetrieben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 1,
Publ. 3327234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Feuz-Gehrlach, Hans Peter, von Lauterbrunnen, in Mür-
ren, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarburg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3989 vom 02.05.2006
(03364174 / CH-400.3.027.508-9)

                    

■ buma Büromaschinen AG, in Wegenstetten, CH-

400.3.021.522-3, Handel mit Büromaschinen und Büromaterial
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000, S. 4263).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trecura Pfeil AG, in
Liestal, Revisionsstelle [bisher: Paul Pfeil AG, in Liestal].
Tagebuch Nr. 3990 vom 02.05.2006
(03364176 / CH-400.3.021.522-3)

                    

■ Cartour W. Pätzel, bisher in Dintikon, CH-

020.1.045.570-2, Durchführung von Reisen jeder Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2004, S. 1, Publ. 2499030). Sitz neu:
E t z g e n .  Domizil neu: Landstrasse 95, 5275 Etzgen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pätzel, Wolfgang Heinrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Erlinsbach SO, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Dintikon].
Tagebuch Nr. 3991 vom 02.05.2006
(03364178 / CH-020.1.045.570-2)

                    

■ Cosmétique Active (Suisse) SA, in Neuenhof, CH-

020.3.908.372-5, Produkte für die Gesichts-, Körper- und Haar-
pflege usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005,
S. 1, Publ. 2823420). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Springer, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in
Grevenbroich (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weiler, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Linkenheim (DE), Präsident, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3992 vom 02.05.2006
(03364180 / CH-020.3.908.372-5)

                    

■ ELRO-WERKE AG, in Bremgarten  AG, CH-

400.3.021.574-8, Apparate, Maschinen und Geräte usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 1, Publ. 2994946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Peter, von Reigoldswil, in Bubendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3993 vom 02.05.2006
(03364182 / CH-400.3.021.574-8)

                    

■ Estermann Gipserunternehmen AG, in Zofingen,

CH-400.3.016.654-3, Betrieb eines Gipser- und Fassadenbau-Ge-
schäftes, Ausführung von weiteren Bauleistungen sowie Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22. 07. 2005, S. 1, Publ. 2945706). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Zweck neu: Betrieb eines Gipser- und Fassadenbau-
Geschäftes, Ausführung von weiteren Bauleistungen sowie Handel
mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen,
verkaufen und bewirtschaften, Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmngen mit gleichartigem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen. Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–.
Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 23.05.1995 ist aus den Statuten gestrichen worden.].
Tagebuch Nr. 3994 vom 02.05.2006
(03364184 / CH-400.3.016.654-3)

                    

■ EuropTec AG, in Oftringen, CH-400.3.912.058-3, Fabri-

kation von und Handel mit Industrie- und Präzisionsgläsern usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005, S. 1,
Publ. 2977094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lu-
metzberger, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Suhr,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3995 vom 02.05.2006
(03364186 / CH-400.3.912.058-3)

                    

■ Hans Abicht AG, Zweigniederlassung Aarau, in

A a r a u ,  CH-400.9.019.696-8, Betrieb eines Ingenieurbüros für
haustechnische Installationen usw., Zweigniederlassung (SHAB

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2344), mit Hauptsitz in: Zug. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grab, Roland, von Rothen-
thurm, in Cham, mit Einzelunterschrift [bisher: in Risch]; Blätt-
ler-Baumeler, Kathrin, von Hergiswil NW, in Hünenberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fischer, Elmar, von Grosswangen, in
Sempach, mit Kollektivprokura zu zweien; Patierno, Sandro, von
Unterschächen, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vetsch, René, von Grabs, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Kappel am Albis].
Tagebuch Nr. 3996 vom 02.05.2006
(03364188 / CH-400.9.019.696-8)

                    

■ Heinz Meyer-Stiftung, in Zofingen, CH-400.7.003.352-

0, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom 05. 04. 2004, S. 2, Publ. 2200152).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Rudolf, von Koppigen, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zinniker, Beatrice, von Strengelbach und Rüegsau, in Zofingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kontrolla Treuhand
+ Revisions AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3997 vom 02.05.2006
(03364190 / CH-400.7.003.352-0)

                    

■ Heinz Richner AG, in Olsberg, CH-280.3.914.136-7,

Handel mit, Service und Reparaturen von Fernseh- und Videoge-
räten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19. 08. 2002,
S. 1, Publ. 605746). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trecura Pfeil AG, in Liestal, Revisionsstelle [bisher: Paul Pfeil AG,
in Liestal].
Tagebuch Nr. 3998 vom 02.05.2006
(03364192 / CH-280.3.914.136-7)

                    

■ Käsereigenossenschaft Dürrenäsch, in

D ü r r e n ä s c h ,  CH-400.5.912.138-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 2, Publ. 2649750). Domizil neu: c/o
Kurt Walti, Häberistrasse 133, 5724 Dürrenäsch. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Haldimann, Daniel, von
Bowil, in Dürrenäsch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walti, Kurt,
von Dürrenäsch, in Dürrenäsch, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3999 vom 02.05.2006
(03364194 / CH-400.5.912.138-6)

                    

■ L. Girod AG Fabrik für Verbundsteine & Betonwa-

ren, in K a i s e r a u g s t ,  CH-400.3.001.969-1, Fabrikation von
Verbundsteinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 1995, S. 5502). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trecura Pfeil AG, in Liestal, Revisionsstelle [bisher: Paul
Pfeil AG, in Liestal].
Tagebuch Nr. 4000 vom 02.05.2006
(03364196 / CH-400.3.001.969-1)

                    

■ Meili Gartenbau, in Niederlenz, CH-400.1.018.139-7,

Einzelfirma (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998, S. 7768). Firma in-
folge Verlegung des Sitzes nach San Vittore (SHAB Nr. 80 vom
26.04.2006, S. 9) im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: www.Philippo.ch, In-
haber Philipp Meili.
Tagebuch Nr. 4001 vom 02.05.2006
(03364198 / CH-400.1.018.139-7)

                    

■ Merkbar Tabeling & Sennrich, in Windisch, CH-

241.2.005.311-9, Dauernde Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen jeder Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2006, S. 2, Publ. 3321588). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sennrich, Luzia, von Abtwil, in Aarau,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sennrich, Jörg, von Abtwil, in Aarau, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4002 vom 02.05.2006
(03364200 / CH-241.2.005.311-9)

                    

■ Paswi GmbH, in Veltheim AG, CH-400.4.023.042-7, Han-

del und Vertrieb usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2001, S. 10141). Statutenänderung:
11. 04. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birrer, Kurt, von Grosswangen, in Büron, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lohri geb.
Jost, Bertha genannt Bettina, von Gunzwil, in Veltheim AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 4003 vom 02.05.2006
(03364202 / CH-400.4.023.042-7)

                    

■ Paulmichl Christoph Transporte, bisher in

S a r m e n s t o r f ,  CH-100.1.026.698-9, Ausführung von Sach-
transporten, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2868276). Sitz neu: S c h a f i s h e i m .  Domizil neu: Blu-
menweg 13, 5503 Schafisheim. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Paulmichl, Christoph, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Schafisheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Sarmenstorf]; Wildi, Manuela, von Hochdorf, in Schafisheim, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sarmenstorf].
Tagebuch Nr. 4004 vom 02.05.2006
(03364204 / CH-100.1.026.698-9)

                    

■ Personalfürsorgestiftung  der Cesare Perlini AG

Etzgen, in E t z g e n ,  CH-400.7.903.024-4, Stiftung (SHAB
Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 2, Publ. 2300246). Name neu:
Personalfürsorgestiftung der Cesare Perlini AG Etz-
gen in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 28.02.2006 aufgehoben. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Perlini, Mario, von Etzgen, in Etzgen,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4005 vom 02.05.2006
(03364206 / CH-400.7.903.024-4)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Wülser AG, in

Z o f i n g e n ,  CH-400.7.922.130-2, Stiftung (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2004, S. 2, Publ. 2558870). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wülser, Stephan, von Linn, in Zofin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wülser, Daniel, von Linn und Zo-
fingen, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4006 vom 02.05.2006
(03364208 / CH-400.7.922.130-2)

                    

■ Proma Energie AG, in Baden, CH-400.3.016.274-6, um-

wentfreundliche Energieerzeugungsanlagen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 2, Publ. 2298682). Sta-
tutenänderung: 26. 04. 2006. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lang, Robert, von Birwinken, in
Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerig, Dr. Valentin, von
Wassen, in Wittenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diggelmann, Patrick, von Fischenthal, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4007 vom 02.05.2006
(03364210 / CH-400.3.016.274-6)

                    

■ PROTOtyp Architektur Fliri, bisher in Sins, CH-

400.1.020.924-2, Planung und Realisierung von Architekturar-
beiten im Neu- und Umbaubereich usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 81 vom 28. 04. 1999, S. 2764). Sitz neu: A u w .  Domizil neu:
Industriestrasse 354, 5644 Auw.
Tagebuch Nr. 4008 vom 02.05.2006
(03364212 / CH-400.1.020.924-2)

                    

■ Roger Müller Pronto-Service AG, in Wohlen AG, CH-

400.3.004.343-6, Ausführung von Entkalkungs- und Entros-
tungsarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
28. 09. 1998, S. 6658). Domizil neu: Bünzstrasse 16, 5610 Woh-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Erika,, von Zürich, in Wohlen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Suter, Christoph, von Zürich, in Villmergen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammelba-
cher, Jörg Rolf, von Rheinfelden und Starrkirch-Wil, in Brittnau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Roger, von
Zürich, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wohlen, Präsident, mit Einzelunterschrift]; Re-
visio Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4009 vom 02.05.2006
(03364214 / CH-400.3.004.343-6)

                    

■ Schurter Automobile AG, in Aarau, CH-400.3.015.688-

7, Handel mit sowie Reparaturen von Fahrzeugen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2489346). Firma neu: Schurter Automobile AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 19.04.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schurter, Peter, von Zürich, in Aarau, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 4010 vom 02.05.2006
(03364216 / CH-400.3.015.688-7)

                    

■ Stiftung Musica Espanola Schweiz, in Baden, CH-

020.7.904.376-3, Förderung und Verbreitung der spanischen Mu-
sik. Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999, S. 6111). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: HPF Revisions- und Wirt-
schaftsberatungs-AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4011 vom 02.05.2006
(03364218 / CH-020.7.904.376-3)

                    

■ Trattoria Il Capriccio GmbH, bisher in Schönenwerd,

CH-249.4.004.159-1, Betrieb eines Restaurants, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 2003, S. 10,
Publ. 1075316). Gründungsstatuten: 20.10.1999. Statutenände-
rung: 21. 03. 2006. Firma neu: Restaurant & Pizzeria da
Galipo GmbH
. Sitz neu: G r ä n i c h e n .  Domizil neu: Linden-
platz 5, 5722 Gränichen. Zweck: Betrieb eines Restaurants; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern sowie Finanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF
30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Inventar- und
Mobiliargegenstände gemäss detaillierter Angabe im Vertrag vom
20.10.1999 zum Preis von CHF 30’000.–, voll an das Stammka-
pital angerechnet [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ildas, Hasan,
türkischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ildas, Galip, türkischer Staatsangehöriger, in Gretzenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: in Aarau]; Ildas, Sen-
gül, österreichische Staatsangehörige, in Gretzenbach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 4012 vom 02.05.2006
(03364220 / CH-249.4.004.159-1)

                    

■ Tschachtli AG, in Wohlen AG, CH-400.3.002.282-7, Han-

del mit elektrotechnischen und elektronischen Geräten usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2959648). Zweigniederlassung neu: Berikon (HR AG).
Tagebuch Nr. 4013 vom 02.05.2006
(03364222 / CH-400.3.002.282-7)

                    

■ Walter und Rosa Säuberli - Kühn Stiftung, in Suhr,

CH-400.7.003.367-5, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003,
S. 3, Publ. 2050424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand AG Lenzburg, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4014 vom 02.05.2006
(03364224 / CH-400.7.003.367-5)

                    

■ Zollinger Montagen GmbH, in Zofingen, CH-

400.4.025.959-8, Montagen von Bauelementen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2516618). Firma neu: Zollinger Montagen GmbH in
Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Markus
Stefan Zollinger, Mittelgäustrasse 49, 4612 Wangen bei Olten. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.04.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zollinger, Markus Stefan, von Zürich, in Wangen bei Ol-
ten, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Maffeis,
Cristina, italienische Staatsangehörige, in Wangen bei Olten, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zollinger, Karin Patricia, von Zürich, in Starrkirch-Wil,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift

zu zweien]; Zollinger, Willi, von Zürich, in Trimbach, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4015 vom 02.05.2006
(03364226 / CH-400.4.025.959-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bahnhof-Taxi Barisic, in Suhr, CH-400.1.024.167-7, Be-

trieb eines Taxi-Unternehmens, Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom
05. 03. 2003, S. 1, Publ. 891232). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4016 vom 02.05.2006
(03364228 / CH-400.1.024.167-7)

                    

■ Bertacchini Stefan, in Baden, CH-400.1.022.336-9, Archi-

tekturvisualisierung und Konzeption, Einzelfirma (SHAB Nr. 239
vom 08. 12. 2005, S. 2, Publ. 3139370). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4017 vom 02.05.2006
(03364230 / CH-400.1.022.336-9)

                    

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Jollytrade AG, in Rüte, CH-310.3.001.618-4, Durchfüh-

rung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Finanz-, In-
formatik-, Gastro-, Immobilien- und Investmentbereich, den
Handel sowie Import und Export mit Waren aller Art, Kauf, Ver-
kauf,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 2,
Publ. 3316342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mischler, Thomas, von Küssnacht SZ, in Hausen am Al-
bis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Herre, Gabriele, von Bonaduz, in Winterthur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 166 vom 02.05.2006
(03365480 / CH-310.3.001.618-4)

                    

■ K+K Finanz AG, in Rüte, CH-600.3.001.127-7, Der haupt-

sächliche Zweck ist die dauernde Verwaltung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3151456). Domizil neu: Sälde 8, 9050 Appenzell.
Tagebuch Nr. 167 vom 02.05.2006
(03365482 / CH-600.3.001.127-7)

                    

■ Kaffenberger & Partner AG, in Rüte, CH-

600.3.001.655-1, Beratung von Unternehmen, vorzugsweise der
chemischen Industrie, sowie deren Zulieferer, insbesondere im Be-
reich Strategie, Restrukturierungen, Nachfolgeregelungen, Joint
Ventures,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005,
S. 2, Publ. 3152000). Domizil neu: Sälde 8, 9050 Appenzell.
Tagebuch Nr. 168 vom 02.05.2006
(03365484 / CH-600.3.001.655-1)

                    

■ Kaffenberger AG, in Rüte, CH-600.3.001.507-2, Beratung

von Unternehmen, vorzugsweise der chemischen Industrie, sowie
deren Zulieferer, insbesondere im Bereich Strategie, Restrukturie-
rungen, Nachfolgeregelungen, Joint Ventures,... Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 2, Publ. 3152004). Do-
mizil neu: Sälde 8, 9050 Appenzell.
Tagebuch Nr. 169 vom 02.05.2006
(03365486 / CH-600.3.001.507-2)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Johannes Zähner Landwirt und Zimmerei, in

R e h e t o b e l ,  CH-300.1.015.219-1, Gigeren 15, 9038 Rehetobel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Landwirt-
schaftsbetriebs und einer Zimmerei. Eingetragene Personen: Zäh-
ner, Johannes, von Urnäsch, in Rehetobel, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 437 vom 02.05.2006
(03365488 / CH-300.1.015.219-1)

                    

■ Rotbach Consult GmbH, in Bühler, CH-300.4.015.218-

5, Untere Au 292, 9055 Bühler, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2006. Zweck: Kauf-
männische Beratung für Medienwirtschaft in der Schweiz und im
Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Werner, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Koller,
Guido, von Appenzell, in Gais, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 438 vom 02.05.2006
(03365490 / CH-300.4.015.218-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Skilift AG Schwellbrunn, in Schwellbrunn, CH-

300.3.011.592-9, Errichtung und Betrieb von Skiliften usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2004, S. 2,
Publ. 2258136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Josef, von Appenzell, in Schwellbrunn, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Werner, von Gais, in
Schwellbrunn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Langen-
egger, Hans, von Bühler, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,

Armin, von Appenzell, in Schwellbrunn, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident); Gantenbein jun.,
Walter, von Grabs, in Schwellbrunn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Hofs-
tetter, Rudolf, von Stein AR, in Speicher, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hofstetter, Edwin, von Stein AR, in Schwell-
brunn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 439 vom 02.05.2006
(03365492 / CH-300.3.011.592-9)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpine Investments Holding AG  (Alpine Invest-

ments Holding SA) (Alpine Investments Holding Ltd.),
in B e r n ,  CH-035.3.036.110-1, c/o Grüninger, Hunziker, Roth
Rechtsanwälte, Thunstrasse 73, 3006 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 04. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Verwaltung von Beteiligungen und damit
zusammenhängend den Erwerb und die Veräusserung solcher Be-
teiligungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung gemäss einem noch abzuschliessenden Vertrag, 50 zu
50% liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’DGI Holding
AG’, in Bern, zum Maximalpreis von CHF 1.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Roth, Gerhard, von Erlinsbach AG, in Jegenstorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; T &amp; R AG, in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2042 vom 02.05.2006
(03364608 / CH-035.3.036.110-1)

                    

■ Choinowski Gaschen Susanne, in Bern, CH-

035.1.036.111-9, Mühlemattstrasse 62, 3007 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Arztpraxis. Eingetragene
Personen: Choinowski Gaschen, Susanne Dr., von Bern, in Bern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2043 vom 02.05.2006
(03364626 / CH-035.1.036.111-9)

                    

■ hsp - Hodler, Santschi &amp; Partner AG, in Bern, CH-

035.3.036.112-4, Belpstrasse 41, 3007 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Übernahme der Geschäftsführung von Un-
ternehmen, Wirtschaftsverbänden, Vereinen und Stiftungen sowie
die Unternehmungs- und Rechtsberatung. Ferner besorgt die Ge-
sellschaft die Konzeption, Evaluation und Durchführung von Bil-
dungsangeboten sowie die Leitung von Projekten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 102’000. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Hodler,
Bernhard, von Gurzelen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hodler, Christian, von Gurzelen, in Kehrsatz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santschi, Christian,
von Sigriswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reoplan Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2044 vom 02.05.2006
(03364620 / CH-035.3.036.112-4)

                    

■ Löwen Oberdiessbach GmbH, in Oberdiessbach, CH-

035.4.036.113-1, Weststrasse 1, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 05. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gas-
tronomiebetrieben. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Organi-
sation und Realisation von Konzerten, Theaterspielen, Musicals
und andern Anlässen oder Festivals. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann zudem Patente und Lizenzen
erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hirschi, Beat, von Eggiwil, in Ober-
diessbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hirschi, Mar-
kus, von Eggiwil, in Oberdiessbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–.
Tagebuch Nr. 2045 vom 02.05.2006
(03364622 / CH-035.4.036.113-1)

                    

■ MENA Hotel Management AG, in Bern, CH-

035.3.036.114-8, c/o Bruno Rieder, Bollwerk 15, 3011 Bern, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2006.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von
Beteiligungen, insbesondere im Bereich Hotellerie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem
noch abzuschliessenden Vertrag 500 voll liberierte Inhaberaktien
zu CHF 100.– der Golden Tulip North West Africa Ltd, in Lausanne,
zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Rieder, Bruno, von Wiler (Löt-
schen), in Naters, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in
Marly, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2046 vom 02.05.2006
(03364624 / CH-035.3.036.114-8)

                    

■ Stettler Storenmontage, in Ostermundigen, CH-

035.1.036.115-1, unterer Chaletweg 3a, 3072 Ostermundigen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Montage von Storen. Ein-
getragene Personen: Stettler, Urs, von Vechigen, in Ostermundi-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2047 vom 02.05.2006
(03364628 / CH-035.1.036.115-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Charly’s’ Zierpflanzen GmbH, in Bern, CH-

035.4.024.512-1, Produktion und Verkauf von Pflanzen usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2006, S. 3, Publ. 3257094). Firma neu: ’Charly’s’ Zier-
pflanzen GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen aufgelöst, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mattli, Bernhard, von
Chur und Andeer, in Langnau im Emmental, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 24’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 2048 vom 02.05.2006
(03364492 / CH-035.4.024.512-1)

                    

■ 911-media GmbH, in Bern, CH-035.4.025.005-8, Ent-

wicklung, Herstellung und Vertrieb von Hardware, Software usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2001, S. 4691). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Grindelwald (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2006, S. 5) im
Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2049 vom 02.05.2006
(03364494 / CH-035.4.025.005-8)

                    

■ Autocenter Uettligen AG, in Wohlen  bei Bern, CH-

035.3.013.435-4, Betrieb einer Autogarage sowie Handel mit Fahr-
zeugen, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2002,
S. 3, Publ. 306528). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B&amp;P Burkhard
&amp; Partner Treuhand GmbH, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2050 vom 02.05.2006
(03364498 / CH-035.3.013.435-4)

                    

■ BEO Unterhaltungsbetriebe AG, in Kiesen, CH-

035.3.032.360-0, Verkauf, Betrieb und Wartung von Spielautoma-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 3,
Publ. 3240390). Firma neu: BEO Unterhaltungsbetriebe
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 88a HRegV von Amtes wegen aufgelöst, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gasser, Urs, von Rüderswil, in Steffis-
burg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 2051 vom 02.05.2006
(03364500 / CH-035.3.032.360-0)

                    

■ De La Rue Cash Systems AG, in Köniz, CH-

035.3.028.548-5, Fabrikation von, Handel mit und Reparatur von
Bankenautomationsgeräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80
vom 26. 04. 2005, S. 3, Publ. 2808260). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nacht-Rieder, Sabine, von Bretzwil, in Urte-
nen-Schönbühl, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Rieder, Sabine, in Schönbühl, ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Tartaglia, Remo, von
Kappel am Albis, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2052 vom 02.05.2006
(03364502 / CH-035.3.028.548-5)

                    

■ Energie Wasser Bern, in Bern, CH-035.8.030.760-4, Er-

füllt öffentliche und gewerbliche Aufgaben in den Bereichen En-
ergieversorgung usw., Selbständige, autonome öffentlich-rechtli-
che Anstalt der Gemeinde Bern (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006,
S. 3, Publ. 3235684). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryser, Jörg, von Sumiswald, in Düdingen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberhard, Bruno,
von Jegenstorf, in Homberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Getz-
mann, Stephan, von Menznau, in Schöftland, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wäfler, Andreas, von Frutigen, in Rüfenacht BE,
mit Kollektivprokura zu zweien; Elmiger, Mischa, von Basel und
Dagmersellen, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2053 vom 02.05.2006
(03364506 / CH-035.8.030.760-4)

                    

■ Eusoftlinxs GmbH, in Bern, CH-035.4.033.833-6, Erbrin-

gung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Informatikhard-
ware und -software usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 3, Publ. 3056186). Domizil
neu: c/o Ioannis Georganas, Schwarztorstrasse 95, 3007 Bern.
Tagebuch Nr. 2054 vom 02.05.2006
(03364508 / CH-035.4.033.833-6)

                    

■ Fürsorgefonds zu Gunsten der Arbeiter und Ange-

stellten der Firma Martignoni &amp; Co. A.G., in
M ü n s i n g e n ,  CH-035.7.008.944-6, Vorsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma durch Gewährung von Unterstützungen oder
Beiträge: an den Arbeitnehmer im Falle von Alter usw., Stiftung
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2001, S. 8950). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Friederich, Peter, von Rap-

perswil BE, in Münsingen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Friederich, Michael, von
Rapperswil BE, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2055 vom 02.05.2006
(03364512 / CH-035.7.008.944-6)

                    

■ Greenhouse AG, Bern, in Bern, CH-035.3.009.702-9, Be-

trieb von Gaststätten aller Art usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40
vom 27. 02. 2006, S. 3, Publ. 3263192). Firma neu:
Greenhouse AG, Bern in Liquidation. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen aufgelöst, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 2056 vom 02.05.2006
(03364516 / CH-035.3.009.702-9)

                    

■ Holzinform Fuhrer, Weber, Rauh, Werkstatt für In-

nenausbau und Schreinereiarbeiten, bisher in
O s t e r m u n d i g e n ,  CH-035.2.014.383-9, Schreinerei, Innen-
ausbau, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2001,
S. 3294). Firma neu: holzinform fuhrer, weber, rauh Kü-
chenbau Innenausbau Schreinerarbeiten
. Sitz neu:
I t t i g e n .  Domizil neu: Pulverstrasse 9 B, 3063 Ittigen. Zweck neu:
Erbringen von Küchenbau-, Innenausbau- und Schreinerarbei-
ten.
Tagebuch Nr. 2057 vom 02.05.2006
(03364598 / CH-035.2.014.383-9)

                    

■ Kinaesthetics Bildungsinstitut GmbH, in Bern, CH-

035.4.035.982-4, Führen eines Bildungsinstitutes zur Förderung
und Anwendung von Maietta-Hatch Kinaesthetics usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006,
S. 2, Publ. 3306776). Statutenänderung: 28. 04. 2006. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Bildungsinstituts zur
Förderung und Anwendung von Maietta-Hatch Kinaesthetics. Das
umfasst, in enger Kooperation mit Maietta-Hatch Inc. USA, die In-
terpretation von Maietta-Hatch Kinaesthetics, die Entwicklung,
Modifikation, Zertifizierung und den Vertrieb von Maietta-Hatch
Kinaesthetics Bildungsprogrammen (Trainings, Ausbildungen,
Studien) im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ih-
nen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hatch, Frank W.
Dr., Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in New Mexico
(US), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Maietta, Linda Sue Dr., Bür-
gerin der Vereinigten Staaten von Amerika, in New Mexico (US),
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Bernhard, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 21’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 2058 vom 02.05.2006
(03364556 / CH-035.4.035.982-4)

                    

■ Kistenfabrik Stalden AG, in Konolfingen, CH-

035.3.008.567-8, Holzverarbeitung, Kistenfabrikation und Han-
del mit Holz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2002,
S. 2, Publ. 631564). Statutenänderung: 28. 04. 2006. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Holzverarbeitung, die Kistenfabri-
kation und den Handel mit Holz. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Pa-
tente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 750’000.– [bisher: CHF
120’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 750’000.–. Ak-
tien neu: 750 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 120 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lädrach,
Ulrich, von Konolfingen, in Boll (Vechigen), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Lädrach, Markus,
von Konolfingen, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Boll (Vechigen)]; Lädrach, Thomas, von Ko-
nolfingen, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2059 vom 02.05.2006
(03364558 / CH-035.3.008.567-8)

                    

■ Milprog AG, in Bern, CH-035.3.009.986-2, Erbringung von

Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der elektronischen Da-
tenverarbeitung (EDV) usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229
vom 24. 11. 2005, S. 2, Publ. 3118122). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gsteiger, Marcel, von Grindelwald, in Mün-
chenbuchsee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Moos-
seedorf]; Goei, Richard, von St. Antoni und Heitenried, in Zolli-
kofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Singapur, in
Köniz]; Goei-Nösberger, Helene, von St. Antoni und Heitenried, in
Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Nös-
berger, Helen, von St. Antoni, in Freiburg]; Gsteiger-Balmer, Dora,
von Grindelwald, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Moosseedorf]; Zimmerli Treu-
hand, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2060 vom 02.05.2006
(03364560 / CH-035.3.009.986-2)

                    

■ Patronale Personalvorsorgestiftung der Repro

Marti Digital AG, in W o h l e n  b e i  B e r n ,  CH-035.7.016.385-
4, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Ar-
beitgeberfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2001,
S. 2655). Urkundenänderung: 26. 01. 2006. Name neu:

Patronale Personalvorsorgestiftung der Marti Media
AG
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emil Helbling
dipl. Wirtschaftsprüfer, in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2061 vom 02.05.2006
(03364562 / CH-035.7.016.385-4)

                    

■ Pedrazzoli Restaurationsbetriebe AG, in Bern, CH-

035.3.005.338-7, Erwerb und Betrieb von Restaurants und Hotels
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 2,
Publ. 3178972). Statutenänderung: 24. 01. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 105’000.– [bisher: CHF 350’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 105’000.–. Aktien neu: 700 Namenaktien zu
CHF 150.– [bisher: 700 Namenaktien zu CHF 500.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 24.1.2006 wird der Nennwert der 700 Na-
menaktien zu CHF 500.– auf CHF 150.– herabgesetzt und je CHF
350.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
27.4.2006 festgestellt.
Tagebuch Nr. 2062 vom 02.05.2006
(03364564 / CH-035.3.005.338-7)

                    

■ Qualihaus AG, in Worb, CH-035.3.029.400-6, Planung

und Bau von Wohn- und Geschäftshäusern usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2005, S. 3, Publ. 2947878). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Jegenstorf
(SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 4) im Handelsregister Bern-Mit-
telland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2063 vom 02.05.2006
(03364566 / CH-035.3.029.400-6)

                    

■ Schweizer Casino Verband (SCV), in Bern, CH-

035.6.030.947-7, Wahrung und Förderung der Interessen und des
Ansehens der Schweizer Casinobranche usw., Verein (SHAB Nr. 113
vom 17. 06. 2003, S. 2, Publ. 1036414). Statutenänderung:
22. 03. 2006. Zweck neu: Der Schweizer Casino Verband bezweckt
die Wahrung und Förderung der Interessen und des Ansehens der
Schweizer Casinobranche in politischer, wirtschaftlicher und
rechtlicher Hinsicht. Er vertritt die Interessen der Schweizer Ca-
sinobranche sowie seiner Mitglieder gegenüber Politik, Behörden,
Organisationen und Öffentlichkeit. Er fördert den Erfahrungsaus-
tausch und die Kooperation unter seinen Mitgliedern und stellt ih-
nen kollektive Dienstleistungen zur Verfügung. Er kann Empfeh-
lungen und verbindliche Weisungen herausgeben und - durch
seine Selbstregulierungsorganisation (SRO) - Sanktionen ver-
hängen. Organisation neu: Delegiertenversammlung, Vorstand,
Geschäftsstelle und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cunti, Pasquale, von Arosa, in Arosa,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Perrin, Stéphane, von
Lausanne, in Clarens (Montreux), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schärz, Armin, von Därligen, in Bönigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stauffer, Peter, von Bern und Si-
gnau, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2064 vom 02.05.2006
(03364568 / CH-035.6.030.947-7)

                    

■ SCREENAXX Media Holding AG, in Bern, CH-

035.4.023.849-8, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04. 03. 2005, S. 3,
Publ. 2729540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Anderegg, Marco, von Wangen an der Aare, in Prag (CZ),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weinberg, Frank,
von Bonfol, in Magadino, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wenger, Daniel, von Winterthur, in Wiesendangen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gasser, Daniel, von Guggisberg, in Dieterswil
(Rapperswil BE), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bern]; Derendinger, Peter Dr., von
Winterthur, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2065 vom 02.05.2006
(03364570 / CH-035.4.023.849-8)

                    

■ Stöckli + Partner AG, in Kirchlindach, CH-

053.4.003.830-1, Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3339544). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Münchenbuchsee (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 4) im
Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2066 vom 02.05.2006
(03364572 / CH-053.4.003.830-1)

                    

■ Swiss Fun Rent GmbH, in Oppligen, CH-035.4.033.237-

2, Vermietung, Wartung und Verkauf von Freizeit- und Sportarti-
keln usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 25. 06. 2004, S. 3, Publ. 2327344). Statutenänderung:
1. 05. 2006. Stammkapital neu: CHF 60’000.– [bisher: CHF
40’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheuter,
Karl Georg, von Zürich, in Oberdiessbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Scheuter-Brülhart, Susanne,
von Ueberstorf und Zürich, in Oberdiessbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2067 vom 02.05.2006
(03364574 / CH-035.4.033.237-2)

                    

■ Uniplast AG, in Münsingen, CH-035.3.009.026-3, Betei-

ligung an andern Unternehmungen, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 1998, S. 1819). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gerber, Kurt, von Arni BE, in
Grosshöchstetten, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Friederich, Peter, von Rapperswil BE, in Münsin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Friede-
rich, Michael, von Rapperswil BE, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2068 vom 02.05.2006
(03364576 / CH-035.3.009.026-3)

                    

■ Villette II GmbH, in Bern, CH-035.4.029.756-9, Parzellie-

rung, Überbauung und Verkauf von Wohneinheiten in der Villette
in Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 3, Publ. 3091782). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ineichen, Mark, von Ro-
thenburg, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volz, Georg,
von Bern und Nidau, in Burgdorf, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2069 vom 02.05.2006
(03364578 / CH-035.4.029.756-9)

                    

■ von Graffenried &amp; Partner, in Bern, CH-035.2.031.053-

3, Kanzlei für juristische Dienstleistungen usw., Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 5, Publ. 794150). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Jürg Markus, von Bern und Matzingen, in Muri bei Bern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2070 vom 02.05.2006
(03364580 / CH-035.2.031.053-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ André Zurbuchen Störenzimmermann &amp; Kunden-

schreiner, in B e r n ,  CH-035.1.020.033-0, Ausübung aller Tä-
tigkeiten im Rahmen des Zimmermann- und Schreinerhand-
werks, Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 1998, S. 7593). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2071 vom 02.05.2006
(03364582 / CH-035.1.020.033-0)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fünfstern GmbH, in Wynau, CH-053.4.017.790-9, Kapel-

lenweg 5, 4923 Wynau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2006. Zweck: Alle Arten
von grafischen Arbeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Ein
allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Uhlmann, David, von Heimiswil, in Wynau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000; Uhlmann-Mühlemann, Esther, von Alchen-
storf und Heimiswil, in Wynau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 729 vom 02.05.2006
(03364738 / CH-053.4.017.790-9)

                    

■ M. Nyffenegger Ofenbau GmbH, in Dürrenroth, CH-

053.4.017.792-5, c/o Marc Nyffenegger, Lindacker 5, 3465 Dür-
renroth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 05. 2006. Zweck: Planung von Öfen und Che-
minées aller Art, Aufbau, Herstellung und Ausführung von Öfen
und Cheminées aller Art aufgrund eigener oder fremder Planung
sowie Ausführung von Plattenbelagsarbeiten aus Keramik oder
Naturstein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten sowie Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Nyffenegger, Marc, von Wyssachen, in
Dürrenroth, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Nyffenegger, Mi-
chael, von Wyssachen, in Alpnach (Alpnach Dorf), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.
Tagebuch Nr. 731 vom 02.05.2006
(03364736 / CH-053.4.017.792-5)

                    

■ Rohrbach Software, in Burgdorf, CH-053.1.017.793-4,

Gyrischachenstrasse 6, 3400 Burgdorf, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Entwicklung von Software und Webapplikationen,
Webdesign und Beratung im Bereich Informatik. Eingetragene
Personen: Rohrbach, Cédric-Jean, von Rüeggisberg, in Burgdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 732 vom 02.05.2006
(03364732 / CH-053.1.017.793-4)

                    

■ W.I.B.S.S. Informatik Sulke, in Jegenstorf, CH-

053.1.017.794-2, Sägetstrasse 27, 3303 Jegenstorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Elektronik-, Informatik-
und Ernährungsprodukten und dementsprechende Beratung und
Dienstleistungen sowie Personalvermittlung. Eingetragene Per-
sonen: Sulke, Marika, deutsche Staatsangehörige, in Jegenstorf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 733 vom 02.05.2006
(03364734 / CH-053.1.017.794-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bator Schweiz AG, in Herzogenbuchsee, CH-

053.3.000.878-8, Herstellung und Vertrieb von Toren aller Art, ins-
besondere von automatischen Türen, Spezialtoren, mobilen
Trennwänden, Antrieben und Steuerung sowie Notstromanlagen,
vornehmlich in der Schweiz usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 4, Publ. 2911660). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Markus, von
Muhen, in Hubersdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ott, Kurt, von Auenstein, in Erlinsbach,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hammer, Dr. Bernhard, von Solo-
thurn und Olten, in Kammersrohr, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Misteli, Daniel, von Neuendorf, in Buchberg, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung]; Wedgwood, Robert, britischer Staatsangehöri-
ger, in Köniz (Schliern bei Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 734 vom 02.05.2006
(03364702 / CH-053.3.000.878-8)

                    

■ Baumgartner Haustechniker AG, bisher in Rüegsau,

CH-053.3.017.544-6, Planung und Ausführung von Spenglerei-,
Sanitär-, Lüftungs- und Heizungsanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 3, Publ. 3085232). Statu-
tenänderung:  1. 05. 2006.  Sitz  neu:  H a s l e   b e i   B u r g d o r f .   Do-
mizil neu: Emmenau 3, 3415 Hasle bei Burgdorf.
Tagebuch Nr. 735 vom 02.05.2006
(03364704 / CH-053.3.017.544-6)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

■ Blumen Brunner AG, in Hermiswil, CH-053.3.006.980-

8, Betrieb einer Gärtnerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
01. 03. 2004, S. 3, Publ. 2147132). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Unternehmensberatungs-, Buchhal-
tungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-Schönbühl,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG Fides Peat, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 736 vom 02.05.2006
(03364706 / CH-053.3.006.980-8)

                    

■ Brunner Holding AG, in Hermiswil, CH-053.3.006.974-

9, Beteiligung an anderen Unternehmungen im In- und Ausland,
Unternehmungen zu erwerben und zu pachten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 3, Publ. 2147138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unterneh-
mensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG,
in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 737 vom 02.05.2006
(03364708 / CH-053.3.006.974-9)

                    

■ huber-service.net, in Roggwil  BE, CH-053.1.016.188-0,

Behindertengerechtes Gestalten von Webseiten, Webpublishing
und Design, Vertrieb von Hard- und Software sowie Handel mit
und Wartung von Verpackungsmaschinen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 3, Publ. 2944920). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 27, 4914 Roggwil.
Tagebuch Nr. 738 vom 02.05.2006
(03364710 / CH-053.1.016.188-0)

                    

■ Pfister + Partner Hindelbank AG, in Hindelbank,

CH-053.3.006.152-6, Vertrieb, Handel und Montage von Holzarti-
keln für Haus und Garten, sowie Ausführung von Gartenarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 3,
Publ. 2087720). Domizil neu: Alte Bahnhofstrasse 4, 3324 Hin-
delbank.
Tagebuch Nr. 739 vom 02.05.2006
(03364714 / CH-053.3.006.152-6)

                    

■ Pflegeberufsschule Oberaargau-Emmental, in

L a n g e n t h a l ,  CH-053.7.008.243-6, Berufliche Ausbildung von
Schülerinnen und Schülern im Gesundheitswesen, Stiftung
(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 4, Publ. 3166584). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Interrevi AG, in Huttwil, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 740 vom 02.05.2006
(03364718 / CH-053.7.008.243-6)

                    

■ Verein zur Förderung der Musik in Liquidation, in

L y s s a c h ,  CH-035.6.007.410-4, Förderung der Musik im allge-
meinen, Verein (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3351530). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 28.04.2006 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 741 vom 02.05.2006
(03364728 / CH-035.6.007.410-4)

                    

■ Wistar Informatik AG Urtenen, in Urtenen-Schön-

b ü h l ,  CH-035.3.013.138-9, Erstellung und Verkauf von EDV-
Dienstleistungen sowie Handel mit EDV-Produkten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4604). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern (SHAB Nr.
84 vom 02.05.2006, S. 3) im Handelsregister Emmental-Oberaar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Edoras AG.
Tagebuch Nr. 742 vom 02.05.2006
(03364722 / CH-035.3.013.138-9)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft ’Bundespersonal Burg-

dorf’, in B u r g d o r f ,  CH-053.5.006.496-7, Verschaffung von ge-
sunden und preiswerten Wohnungen usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2002, S. 3, Publ. 330400). Statutenänderung:
2. 12. 2005. Firma neu: Wohnbaugenossenschaft Bundes-
personal Burgdorf
. Domizil neu: c/o Fritz Tschanz, Linden-
hubelweg 4, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Beschaffung und Erstel-
lung von gesunden und preisgünstigen Wohnungen und Wohn-
häusern zur Vermietung und zum Verkauf unter Ausschluss jeder
spekulativen Absicht und in gemeinsamer Selbsthilfe. Sie verfolgt
im Besonderen den Zweck, den Wohnungsbau im Sinne des eid-
genössischen Wohnraumförderungsgesetzes (WFG) sowie ent-
sprechender kantonaler und kommunaler Erlasse zu fördern. Die
Genossenschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Im übrigen vgl. Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bill, Friedrich, von München-
buchsee, in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehmann, Ernst Jakob, von Vechigen, in Rüegsau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kas-
sier]; Baumgartner, Markus, von Hasle bei Burgdorf, in Rüegsau,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz, Fritz,
von Röthenbach im Emmental, in Burgdorf, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Portmann,
Daniel, von Steffisburg, in Jegenstorf, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten].
Tagebuch Nr. 743 vom 02.05.2006
(03364726 / CH-053.5.006.496-7)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BARRAS Solutions, à Plagne, CH-073.1.017.184-5, rue

Principale 21, 2536 Plagne, raison individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l’entreprise: Conseil en gestion d’entreprises. Inte-
rim management. Gestion de conflits. Personne inscrite: Barras,
Jean Claude, de Corpataux-Magnedens, à Plagne, titulaire, avec
signature individuelle.
Journal no 1081 du 02.05.2006
(03364650 / CH-073.1.017.184-5)

                    

■ DIBLASI CARMELO, entreprise de peinture, in

N i d a u ,  CH-073.1.017.182-9, Beundenring 8, 2560 Nidau, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Malerarbeiten,

Gipserarbeiten, Fassadenrenovationen und kleinen Maurerarbei-
ten. Eingetragene Personen: Diblasi, Carmelo, italienischer
Staatsangehöriger, in Nidau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1072 vom 02.05.2006
(03364630 / CH-073.1.017.182-9)

                    

■ Stiftung Dr. Rudolf Schneider-Loge Nr. 24, in

B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.017.183-8, Erlacherweg 2, 2503
Biel/Bienne, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
26. 04. 2006. Zweck: Linderung von humanitärer Not (im Raume
Berner Seeland), Unterstützung beruflicher Ausbildung von Kin-
dern und Jugendlichen, Unterstützung von kulturellen Einrich-
tungen und Institutionen, stets soweit anderweitig keine Unter-
stützungsgelder verfügbar sind (Subsidiariät gegenüber öffentli-
chen, kirchlichen und privaten Institutionen). Die Stiftung hat
gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.
Organisation: Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Fritscher, Hansruedi, von Tüscherz-Alfer-
mée, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kummer, Jürg, von Zürich und Krattigen, in Moutier, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Margot, Daniel, von Sainte-Croix, in Mörigen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Lässer Treu-
hand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1073 vom 02.05.2006
(03364632 / CH-073.7.017.183-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ajar SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.005.092-8, toutes opé-

rations commerciales et industrielles se rapportant à l’importa-
tion, la conception, le développement, la location, la fabrication,
le montage et la commercialisation de systèmes électroniques etc.,
société anonyme (FOSC no 166 du 28. 08. 1996, p. 5174). Per-
sonne et signature radiée: Flury, Olivier, de Deitingen, à Biel/Bi-
enne, secrétaire, avec signature collective à deux.
Journal no 1080 du 02.05.2006
(03364648 / CH-073.3.005.092-8)

                    

■ Bohema GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.009.646-2,

Betrieb des Restaurant La Bohème in Biel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 1999, S. 1440). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Troy’s Holding AG, in
Freienbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Troy’s Holding AG,
in Basel].
Tagebuch Nr. 1074 vom 02.05.2006
(03364634 / CH-073.4.009.646-2)

                    

■ Häubi AG, in Lyss, CH-073.3.001.024-5, Herstellung, Han-

del und Vertrieb von Zahnarztausrüstungselementen usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3284496). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rösch-Häubi, Eva, von Ersigen, in Radelfingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierte]; Bächler, Marcel,
von Luzern und Kriens, in Buchrain, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1075 vom 02.05.2006
(03364636 / CH-073.3.001.024-5)

                    

■ Matex-Online, S. Thalmann, bisher in Biel/Bienne,

CH-073.1.012.819-5, Handel mit EDV-Zubehör usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2001, S. 860). Sitz neu: N i d a u .  Domi-
zil neu: Lyss-Strasse 43, 2560 Nidau. Zweck neu: Handel mit EDV-
Zubehör, Büromaterial, Herstellung von Sonderanfertigungen so-
wie allg. Büroarbeiten.
Tagebuch Nr. 1076 vom 02.05.2006
(03364638 / CH-073.1.012.819-5)

                    

■ P.P. Physio-Ostéo S. à r.l., à Saint-Imier, CH-

073.4.006.574-8, exploitation d’un cabinet de physiothérapie, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 147 du 31. 07. 2000,
p. 5216). Nouvelle adresse: rue de Champ-Meusel 19, 2610 Saint-
Imier.
Journal no 1082 du 02.05.2006
(03364652 / CH-073.4.006.574-8)

                    

■ Procon Networks GmbH, in Lengnau  BE, CH-

260.4.000.667-1, Erbringen von Dienstleistungen im elektroni-
schen Telekommunikationsbereich usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2496914). Firma neu: Procon Networks GmbH in Li-
quidation
. Am 01.05.2006 hat der Gerichtspräsident 3 des Ge-
richtskreises III Aarberg-Büren-Erlach über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1077 vom 02.05.2006
(03364642 / CH-260.4.000.667-1)

                    

■ TAF Taucharbeiten Fankhauser, in Niederried  bei

K a l l n a c h ,  CH-073.1.011.802-2, Taucharbeiten, Unterwasserar-
beiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom 19. 08. 2002, S. 3,
Publ. 605470). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fankhauser, André, von Trub, in Niederried bei Kallnach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bühl bei Aarberg (Bühl)].
Tagebuch Nr. 1078 vom 02.05.2006
(03364644 / CH-073.1.011.802-2)

                    

■ Tornos Holding AG, à Moutier, CH-170.3.022.582-0,

prise de participations dans des sociétés en Suisse et à l’étranger,
société anonyme (FOSC no 248 du 21. 12. 2005, p. 4,
publ. 3159682). Personne et signature radiée: BDO Visura, à
Berne, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: PricewaterhouseCoopers SA, à Neuchâtel, organe de révi-
sion.
Journal no 1083 du 02.05.2006
(03364654 / CH-170.3.022.582-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Schütz GmbH in Liquidation, in Biel/Bienne, CH-

073.4.006.705-4, Betrieb eines Malergeschäfts, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3222538). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2, 2. Satz HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1079 vom 02.05.2006
(03364646 / CH-073.4.006.705-4)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AHA TRADING HENNING ANDERSEN, in Wilderswil,

CH-092.1.017.666-4, Lehngasse 39, 3812 Wilderswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Andersen, Henning, norwegischer Staatsangehö-
riger, in Wilderswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 808 vom 02.05.2006
(03364692 / CH-092.1.017.666-4)

                    

■ Lüthi HMM, in Heimberg, CH-092.1.017.667-2, Dornhal-

destrasse 51, 3627 Heimberg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel-, Mechanik- und Motoren-Revisionen. Eingetra-
gene Personen: Lüthi, Bernhard jun., von Linden, in Heimberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 809 vom 02.05.2006
(03364696 / CH-092.1.017.667-2)

                    

■ Paragliding Jungfrau GmbH, in Grindelwald, CH-

092.4.017.668-0, Chalet Pfingstmättli, 3818 Grindelwald, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 04. 2006. Zweck: Förderung und Vermittlung von Gleit-
schirm-Passagierflügen in der Jungfrau-Region. Kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschafts-
zweck förderlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
28.4.2006 mit Inventarliste per 30.11.2005 übernimmt die Gesell-
schaft von Joachim Braunwarth und Ulrich Bohren Sachwerte
(Werbematerial und -geräte, 3 TV- und 3 DVD-Geräte, Computer
mit Aussenbildschirm, Kfz-Fahrzeug Transporter Renault Traffic
4x4, Baujahr 1991, sowie 10 Namenaktien zu nom. je CHF 500.–
der Grindelwald Sports AG, Grindelwald) zum Wert und Preis von
total CHF 20’000.–, wofür die beiden voll liberierten Stammein-
lagen von je CHF 10’000.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief. Eingetragene Per-
sonen: Braunwarth, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Grindelwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Bohren, Ulrich, von Grindelwald, in Grindelwald, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 810 vom 02.05.2006
(03364688 / CH-092.4.017.668-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Galli Metallbau AG, in Steffisburg, CH-092.3.004.595-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 7,
Publ. 407546). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: AWT Andreas Wirth Treuhand, in Köniz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter Flückiger, in
Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 811 vom 02.05.2006
(03364656 / CH-092.3.004.595-2)

                    

■ Kühlhausgenossenschaft Iseltwald, in Iseltwald,

CH-092.5.002.263-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 1995, S. 5042). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chanton, Niklaus, von St. Niklaus, in Iseltwald,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär;
Abegglen-Güdel, Peter, von Iseltwald, in Iseltwald, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brunner, Paul, von Iseltwald, in Iselt-
wald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaufmann, Anni,
von Iseltwald, in Iseltwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Fritz,
von Matten bei Interlaken, in Iseltwald, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Sekretär [bisher: Vizepräsident];
Abegglen, Christian, von Iseltwald, in Iseltwald, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär/in; Krebs, Bruno, von
Wattenwil, in Iseltwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kaufmann, Margrith, von Grindelwald, in Iseltwald, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Abegglen, Hans, von Iseltwald, in
Iseltwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 812 vom 02.05.2006
(03364658 / CH-092.5.002.263-8)

                    

■ NETSON GmbH, in Thun, CH-092.4.015.471-3, Handel

mit und Vermittlung von Industriegütern usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2002, S. 4,
Publ. 497852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lini-
ger, Peter, von Wohlen bei Bern, in Boll (Vechigen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 11’000.– [bisher: in Oberdiessbach]; Liniger-Fank-
hauser, Hanna, von Wohlen bei Bern, in Boll, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.– [bisher: in Oberdiessbach].
Tagebuch Nr. 813 vom 02.05.2006
(03364660 / CH-092.4.015.471-3)

                    

■ Schweizer Skischule Zweisimmen, in Zweisimmen,

CH-092.6.003.754-3, Verein (SHAB Nr. 244 vom 14. 12. 2000,
S. 8520). Statutenänderung: 11. 06. 2004. Name neu:
Schweizer Ski- und Snowboardschule Zweisimmen.
Zweck neu: Förderung und Entwicklung des Schneesports und Or-
ganisation des Schneesportunterrichts und in anderen Sportarten
in seinem Tätigkeitsgebiet und unterstützt Bestrebungen, die sich

in den Dienst des Tourismus stellen. Im besonderen hat er zudem
folgende Aufgaben zu erfüllen: a) Betrieb der Schweizer Ski- und
Snowboardschule mit allfälligen Zweigbetrieben; b) Erteilung
von Unterricht; c) Abnahme von Schneesportprüfungen; d)
Durchführung von Fortbildungs-, Ausbildungs- und Trainings-
kursen; e) Beteiligung an Unternehmen, insofern dies dem Verein
förderlich ist; f) Betrieb von Uebungsliften auf Rechnung oder für
Dritte; g) Pflege der Kameradschaft unter den Mitgliedern. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Für die Verbindlichkeiten des Ver-
eins haftet nur das Vereinsvermögen. Jede persönliche Haftung der
Mitglieder ist ausgeschlossen. [bisher: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Mit persönlicher Haftung]. Mittel neu: Mitgliederbeitrag
von maximal CHF 50.– pro Jahr. Organisation neu: Vereinsver-
sammlung. Vorstand, bestehend aus maximal 5 Mitgliedern, und
Rechnungsrevisoren. Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schletti, Karl Jun., von Zweisimmen, in Zweisimmen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläppi, Jakob,
von Zweisimmen, in Zweisimmen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schletti, Michael, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blum, Doris, von Saanen, in
Zweisimmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Kurt, von Boltigen, in Zweisimmen, Mitglied und Schulleiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 814 vom 02.05.2006
(03364674 / CH-092.6.003.754-3)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft für Bundespersonal Mei-

ringen, in M e i r i n g e n ,  CH-092.5.002.981-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2002, S. 4, Publ. 339352). Statutenän-
derung: 4. 11. 2005. Zweck neu: Die Genossenschaft verfolgt den
Zweck, in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren
Mitgliedern gesunden und preisgünstigen Wohnraum zu ver-
schaffen und zu erhalten durch a) Erwerb von Bauland und Bau-
rechten; b) Erstellen von Wohnhäusern; c) sorgfältigen und lau-
fenden Unterhalt und periodische Erneuerung der bestehenden
Bauten; d) Errichtung von Ersatzneubauten, wenn die bestehen-
den Bauten nicht mehr auf wirtschaftlich vertretbare Art und
Weise erneuert werden können; e) Verwaltung und Vermietung
von Wohnungen auf der Basis der Kostenmiete; f) ideelle und ma-
terielle Unterstützung von Bestrebungen, die preiswertes, gesun-
des und gutes Wohnen zum Ziel haben; g) Beanspruchung von
Förderungsinstrumenten nach dem eidg. Wohnraumförderungs-
gesetz bzw. entsprechenden kantonalen und kommunalen Geset-
zen. Pflichten neu: Jeder Genossenschafter ist zur Bezahlung einer
einmaligen Eintrittsgebühr von CHF 50.– sowie zur Uebernahme
von mindestens zwei Anteilscheinen von nom. je CHF 100.– ver-
pflichtet. Die Genossenschafter, welche eine Wohnung mieten, ha-
ben je nach Bauetappe weitere Anteilscheine zu übernehmen und
ein Pflichtdarlehen gemäss besonderem Darlehensvertrag zu leis-
ten. Der Maximalbetrag beträgt 10 % der Anlagekosten der gemie-
teten Räumlichkeiten und wird durch die Verwaltung festgelegt.
Die zusätzlichen Anteilscheine und das Pflichtdarlehen werden
auf den Zeitpunkt des Wohnungsbezugs fällig. Die Verwaltung
kann die ratenweise Zahlung des Anteilscheinkapitals und des
Pflichtdarlehens bewilligen. Juristische Personen haben das ge-
samte Anteilscheinkapital innert Monatsfrist nach erlangter Mit-
gliedschaft zu bezahlen. [bisher: Jeder Genossenschafter ist zur
Bezahlung einer einmaligen Eintrittsgebühr, die von der Verwal-
tung von Fr. 20.– bis Fr. 50.– festzusetzen ist, sowie zur Ueber-
nahme von mindestens 2 Anteilscheinen zu nom. je Fr. 100.– ver-
pflichtet.]. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.
Tagebuch Nr. 815 vom 02.05.2006
(03364678 / CH-092.5.002.981-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ursula Oester, in Adelboden, CH-092.1.005.588-9,

Buchhandlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 04. 04. 1984,
S. 1190). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 816 vom 02.05.2006
(03364680 / CH-092.1.005.588-9)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brasil Shop Basilea GmbH, in Allschwil, CH-

280.4.009.648-3, Langmattweg 13, 4123 Allschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2006. Zweck: Import von brasilianischen Waren aller Art
sowie Führen einer Modeboutique mit Reisebüro zur Vermittlung
von Reisen nach Brasilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pitanguy Laub,
Ana Maria, von Oberwil BL, in Allschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Pitanguy Rodrigues, Angela Maria, brasilia-
nische Staatsangehörige, in Serrana (BR), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–.
Tagebuch Nr. 2051 vom 02.05.2006
(03364086 / CH-280.4.009.648-3)

                    

■ Furrer Hygieneinspektion, in Biel-Benken, CH-

280.1.009.649-6, Leymenstrasse 23, 4105 Biel-Benken, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Planung von Lüf-
tungssystemen, Hygieneinspektionen von Lüftungen, Raumluft-
messungen. Eingetragene Personen: Furrer, Roger, von Basel und
Lüterkofen-Ichertswil, in Biel-Benken, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2052 vom 02.05.2006
(03364088 / CH-280.1.009.649-6)

                    

■ PANORAMAHAUS GmbH, in Füllinsdorf, CH-

280.4.009.650-6, Mittlerer Rainweg 4a, 4414 Füllinsdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 04. 2006. Zweck: Kauf und Verkauf von Grundstücken al-
ler Art sowie Promotion und Realisierung von Liegenschaftspro-
jekten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Odile, Rolf Thomas, von Basel, in
Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Odile, Pinuc-
cia Maria, von Basel, in Füllinsdorf, Gesellschafterin, mit Einzel-
prokura, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2053 vom 02.05.2006
(03364090 / CH-280.4.009.650-6)

                    

■ Verein Kinderschloss, in Muttenz, CH-280.6.009.651-

2, Brühlweg 9, 4132 Muttenz, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 04. 2006. Zweck: Führung einer Kindertagesstätte in
Muttenz. Die Kindertagesstätte soll Kindern ab 2 Monaten - in der
Regel bis zum Schuleintritt - eine pädagogisch gute familiener-
gänzende Betreuung während des Tages bieten. Sie soll Kinder
aufnehmen, deren Eltern bzw. Mütter/Väter sich aus irgendwel-
chen Gründen nicht vollumfänglich der Kinderbetreuung wid-
men können. Sie steht allen Kindern offen. Die Aufnahme ge-
schieht unabhängig von Herkunft, Konfession, Nationalität und
Einkommensverhältnissen. Mittel: Elternbeiträge, Mitgliederbei-
träge, Beiträge karitativer Organisationen und Stiftungen, Bei-
träge von Gönnerinnen, Subventionen, Schenkungen, Vermächt-
nisse und andere Zuwendungen. Organisation: Mitgliederver-
sammlung, Vorstand von 1 oder mehr Mitgliedern und Revisorin-
nen. Eingetragene Personen: Frey, Felix, von Basel und Wangen
bei Olten, in Aesch BL, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Haberthür, Monika, von Basel, in Bottmin-
gen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2054 vom 02.05.2006
(03364092 / CH-280.6.009.651-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bcs ag, in Münchenstein, CH-280.3.005.419-8, Erbrin-

gung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Audiovision und
der Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2005, S. 4, Publ. 3111110). Statutenänderung:
27. 04. 2006. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen auf
den Gebieten der Audiovision und der Kommunikation; ferner
Handel mit Fertig- und Halbfertigprodukten der Audiovisions-
und Kommunikationstechnik sowie Studiotechnik einschliess-
lich Software. Die Gesellschaft realisiert audiovisuelle Produktio-
nen selbst, ist als Verlegerin tätig und vermittelt sowie vermarktet
Radio- und TV-Werbung; sie bertreibt ein Restaurant, erbringt ne-
ben ganzen Eventkonzeptionen insbesondere auch Catering-
Dienstleistungen und schafft, fördert und nutzt Synergien zwi-
schen Industrie und Kultur. Sie kann Immobilien und Rechte an
anderen Unternehmen erwerben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Philipp, von Ziefen, in Linden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2055 vom 02.05.2006
(03364094 / CH-280.3.005.419-8)

                    

■ Buffobra Treuhand AG, bisher in Schönenwerd, CH-

241.3.003.964-3, Treuhandgeschäft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
140 vom 22. 07. 2004, S. 12, Publ. 2373076). Statutenänderung:
28.04.2006. Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Mattweg 1, 4144
Arlesheim. Postadresse neu: Buffobra Treuhand AG, Postfach
1530, 4133 Pratteln. Zweck: Treuhandgeschäft und Erbringung
von Consulting-Dienstleistungen im Schulungs- und EDV-Be-
reich sowie Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien
zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 15.03.2004 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.– der ’Salevia
Treuhand AG’, in Kriens, wofür 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–
ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an Aktionäre erfolgen
schriftlich, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma,
Sandro Bruno, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Däscher, Hans,
von Zürich und Luzein, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 2056 vom 02.05.2006
(03364096 / CH-241.3.003.964-3)

                    

■ C+K Christen, Kiefer Co., bisher in Liestal, CH-

280.2.919.735-2, Beratung, Schulung und Projektabwicklung im
administrativen und Personal-Bereich, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 1994, S. 5452). Sitz neu:
M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: Stöckackerstrasse 30, 4142
Münchenstein.
Tagebuch Nr. 2057 vom 02.05.2006
(03364098 / CH-280.2.919.735-2)

                    

■ Christ Ultrapure Water AG, in Aesch  BL, CH-

280.3.007.963-1, Anlagebau für Reinstwasser im Bereich Halblei-
ter und Energie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 6, Publ. 3268134). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fister, Branka, von Ennetbaden, in Ennetbaden,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2058 vom 02.05.2006
(03364100 / CH-280.3.007.963-1)

                    

■ Erhard Leuthardt AG, in Rümlingen, CH-

280.3.914.758-3, Erwerb, Verkauf sowie Überbauung, Vermie-
tung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstücken und Lie-
genschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005,
S. 4, Publ. 2758374). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bitterlin-Häring, Heinz, von Rünenberg, in Rü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2059 vom 02.05.2006
(03364102 / CH-280.3.914.758-3)

                    

■ GersterCo Aktiengesellschaft, in Laufen, CH-

280.3.900.116-2, Import von und Handel mit Treib- und Brenn-
stoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2005, S. 5,
Publ. 2860212). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-

trägt gemäss Vertrag vom 10.03./24.04.2006 Aktiven von CHF
1’920’000.– auf die ’Migrol AG’, in Zürich (CH-020.5.901.009-9).
Gegenleistung: CHF 1’920’000.–.
Tagebuch Nr. 2060 vom 02.05.2006
(03364740 / CH-280.3.900.116-2)

                    

■ GTO Transport GmbH, in Birsfelden, CH-

280.4.008.169-3, Ausführung von nationalen und internationa-
len Transporten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 6, Publ. 3201824). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Jean-Raoul,
von Gais, in Birsfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2061 vom 02.05.2006
(03364104 / CH-280.4.008.169-3)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 4, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1299 vom 15. 03. 2006. Hirsig AG,
Werkzeug-Schleif-Service
, in A r l e s h e i m ,  CH-
280.3.009.526-3, Ausführung von Werkzeugschleif-Arbeiten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3296484). Domizil neu: Gerenmattstrasse 5, 4144 Arles-
heim.
Tagebuch Nr. 2062 vom 02.05.2006
(03364106 / CH-280.3.009.526-3)

                    

■ Macquat &amp; Co., in Allschwil, CH-280.2.912.003-9, Han-

del mit Edelsteinen sowie mit Schmuck und Fabrikation von Bi-
jouterie-Artikeln, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 1999, S. 7749). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Macquat-Castiglioni, Frieda, von Bonfol, in All-
schwil, unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Macquat-
Maurer, Marcel, von Bonfol, in Binningen, unbeschränkt haften-
der Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Kommanditär,
mit einer Kommanditsumme von CHF 100’000.–]; Macquat-
Maurer, Marianne, von Bonfol, in Binningen, Kommanditärin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 2063 vom 02.05.2006
(03364108 / CH-280.2.912.003-9)

                    

■ Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) GmbH, in

L i e s t a l ,  CH-280.4.007.910-9, Erforschung von Heilmitteln zur
Bekämpfung von Krankheiten, speziell auf dem Gebiet von Mus-
kelkrankheiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 5, Publ. 3317560). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 28.04.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit Aktiven
von CHF 10’816’334.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
10’382’602.– in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafterin erhält für ihren bisherigen Stammanteil 125’000 Ak-
tien zu CHF 1.–. Firma neu: Santhera Pharmaceuticals
(Schweiz) AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Santhera
Pharmaceuticals (Suisse) SA) (Santhera Pharmaceu-
ticals (Switzerland) Ltd)
. Zweck neu: Erforschung von Heil-
mitteln zur Bekämpfung von Krankheiten, speziell auf dem Gebiet
von Muskelkrankheiten, insbesondere Muskeldystrophie, Verwer-
tung von Forschungsergebnissen sowie Herstellung und Vertrieb
von pharmazeutischen Produkten im In- und Ausland, dies alles
im Rahmen der Funktion der schweizerischen Tochtergesellschaft
der SANTHERA-Gruppe. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte (und Lizenzrechte daran) im In- und Ausland erwerben,
halten, verwalten, verwerten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 125’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 125’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 125’000.–. Aktien neu: 125’000 Na-
menaktien zu CHF 1.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Santhera Pharmaceuticals AG, in Liestal, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 125’000.–, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gygax, Dr. Rudolf, von Seeberg und
Bern, in Bottmingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lytton,
Michael, Bürger der USA, in Boston / Massachusetts (US), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gertsch, Martin, von Binningen und Lauterbrunnen, in Reinach
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolf, Dr. Peter, von Bern, in Pratteln, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer]; Clement, Mark, britischer Staatsangehöriger, in London
(UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer]; Haefelfinger, Stephan, von Riehen, Basel und Sissach, in Rie-
hen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Miller,
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Schriesheim (DE)]; Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2064 vom 02.05.2006
(03364520 / CH-280.4.007.910-9)

                    

■ Schlüssel-Fischer GmbH, in Münchenstein, CH-

280.4.917.220-7, Herstellung und Vertrieb von Schlüsseln und
Schlössern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 25. 03. 2004, S. 5, Publ. 2185306). Firma neu: Schlüssel-
Fischer GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 24.04.2006 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bögli, Werner, von Basel und Seeberg, in Therwil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Fritz Bernhard, von Basel, in Binningen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2065 vom 02.05.2006
(03364110 / CH-280.4.917.220-7)

                    

■ Senn, Konstruktionswerkstätte AG, in Therwil, CH-

280.3.915.961-2, Konstruktion und Fabrikation von Produkten
der metallverarbeitenden Branche, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 14. 09. 1998, S. 6346). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Esprit Treuhand AG, in Liestal, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BF Treu-
hand AG, in Biel-Benken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2066 vom 02.05.2006
(03364112 / CH-280.3.915.961-2)

                    

■ Transabal AG in Liquidation, in Münchenstein, CH-

270.3.005.262-7, Übernahme von Gütertransporten auf dem
Land-, Luft- und Wasserweg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom

08. 03. 2006, S. 6, Publ. 3276832). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
28.04.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2067 vom 02.05.2006
(03364114 / CH-270.3.005.262-7)

                    

■ Transmontana Treuhand AG, bisher in

S c h ö n e n w e r d ,  CH-241.3.003.925-2, Treuhandgeschäft, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 13,
Publ. 2373104). Statutenänderung: 28. 04. 2006. Sitz neu:
A r l e s h e i m .  Domizil neu: Mattweg 1, 4144 Arlesheim. Postad-
resse neu: Transmontana Treuhand AG, Postfach 1530, 4133 Prat-
teln. Zweck: Treuhandgeschäft und Erbringung von Consulting-
Dienstleistungen im Schulungs- und EDV-Bereich sowie Halten
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
06.02.2004 10’000 Inhaberaktien zu CH 10.– der ’Salevia Treu-
hand AG’, in Kriens, wofür 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.– aus-
gegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an Aktionäre erfolgen
schriftlich, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma,
Sandro Bruno, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Däscher, Hans,
von Zürich und Luzein, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 2068 vom 02.05.2006
(03364116 / CH-241.3.003.925-2)

                    

■ Universal Express AG, in Münchenstein, CH-

280.3.008.875-8, Besorgung von Logistik-, Speditions- und Trans-
portgeschäften jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2006, S. 5, Publ. 3357074). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Andreas, von Basel, in Birsfelden, Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zulauf, Markus, von Basel und Schinznach-Dorf, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Léval, Bruno, französischer Staatsange-
höriger, in Hésingue (FR), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Nyffeler, Jürg, von Huttwil, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2069 vom 02.05.2006
(03364118 / CH-280.3.008.875-8)

                    

■ von Ins + Partner Treuhand GmbH, in Bottmingen,

CH-270.4.012.965-8, Ausübung von Treuhandgeschäften aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2005, S. 5, Publ. 2818728). Statutenänderung:
26. 04. 2006. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 26.04.2006 und Bilanz per 20.04.2006 mit Aktiven von CHF
325’697.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 145’076.07 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.–.
Firma neu: von Ins + Partner Treuhand AG. Zweck neu:
Ausübung von Treuhandgeschäften aller Art. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: Stammkapital: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch ein-
geschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Ins, Carmen, von
Oberbipp, in Bottmingen, mit einer Stammeinlage von CHF
12’000.–, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Ins, Philippe, von Oberbipp, in Bott-
mingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoenen, Dr. Gert,
von Bern und Reutigen, in Binningen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bianco, Eugenico, von
Tenniken, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–]; von Ins, Urs,
von Oberbipp, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–].
Tagebuch Nr. 2070 vom 02.05.2006
(03364522 / CH-270.4.012.965-8)

                    

■ Vögtli Bürotechnik AG, in Münchenstein, CH-

270.3.005.429-1, Handel mit Kopiergeräten, EDV-Produkten, Bü-
romaschinen, Büromöbeln, Büromaterial und verwandten Arti-
keln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2001,
S. 6253). Statutenänderung: 28. 04. 2006. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2071 vom 02.05.2006
(03364120 / CH-270.3.005.429-1)

                    

■ WISHES &amp; MORE, P. Verweymeren, in Ettingen, CH-

280.1.009.331-2, Organisation und Veranstaltung der Fachmesse
’FESTIBALE - Coiffure &amp; Beauté’, in Basel, anderer und ähnlicher
Fachmessen sowie Veranstaltung von Events, Einzelfirma (SHAB
Nr. 57 vom 22. 03. 2006, S. 5, Publ. 3297904). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Verweymeren, Peter, von Gelterkinden,
in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelterkin-
den].
Tagebuch Nr. 2072 vom 02.05.2006
(03364122 / CH-280.1.009.331-2)

                    

■ Zoohandlung Schaub, in Liestal, CH-280.1.910.593-4,

Betrieb einer Zoohandlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 1995, S. 5841). Zweck neu: Betrieb eines Zoofachgeschäf-
tes mit Gross- und Einzelhandel sowie Import und Export.
Tagebuch Nr. 2073 vom 02.05.2006
(03364124 / CH-280.1.910.593-4)

                    

■ Zur Obesunne, in Arlesheim, CH-280.7.914.346-6, Für-

sorge für betagte Personen beiderlei Geschlechts durch den Bau
und Betrieb eines eigenen Pflege- und Altersheimes, Stiftung
(SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 4, Publ. 2992042). Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vögtlin, Mar-
kus, von Riehen, in Münchenstein, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2074 vom 02.05.2006
(03364126 / CH-280.7.914.346-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Abbaxx Soundsystems GmbH in Liquidation, in

B o t t m i n g e n ,  CH-280.4.000.786-2, Herstellung, Verkauf und
Vermietung von elektrischen und elektronischen Anlagen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2004,
S. 4, Publ. 2243040). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 2075 vom 02.05.2006
(03364128 / CH-280.4.000.786-2)

                    

■ Bistro zur Loki und Bar, Claudia Bönzli, in Laufen,

CH-280.1.008.720-5, Führen eines Gastronomie- und Barbetrie-
bes, Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2886382). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2076 vom 02.05.2006
(03364130 / CH-280.1.008.720-5)

                    

■ Colorado International AG in Liq., in Allschwil, CH-

280.3.004.739-7, Im internationalen Verhältnis Erwerb, Verwal-
tung und Vergabe von Markenrechten und Lizenzen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 4, Publ. 2934592). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
Revisors vom 13.01.2006 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 2077 vom 02.05.2006
(03364132 / CH-280.3.004.739-7)

                    

■ CoShopper.com Trading SA in Liquidation, in

M ü n c h e n s t e i n ,  CH-660.0.943.000-6, Erbringung von Leis-
tungen jeglicher Art als Kaufzentrale für Artikel, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 5, Publ. 3081850). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 2078 vom 02.05.2006
(03364134 / CH-660.0.943.000-6)

                    

■ G-Bau GmbH Generalunternehmung, in Therwil,

CH-280.4.002.020-9, Betrieb einer Generalunternehmung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
19. 01. 1999, S. 386). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2079 vom 02.05.2006
(03364136 / CH-280.4.002.020-9)

                    

■ GANBA Bauelemente AG in Liquidation, in

F ü l l i n s d o r f ,  CH-280.3.918.755-1, Handel mit und Vertrieb und
Montage von Bauelementen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 6, Publ. 3219860). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2080 vom 02.05.2006
(03364138 / CH-280.3.918.755-1)

                    

■ Green Door GmbH in Liquidation, in Reinach  BL,

CH-280.4.005.445-9, Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Hanfprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 5, Publ. 3091464). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2081 vom 02.05.2006
(03364140 / CH-280.4.005.445-9)

                    

■ Olano Suisse Société Anonyme Autocars Tschudin

&amp; Lopez in Liquidation, in A r l e s h e i m ,  CH-280.3.916.177-
1, Ausführung von Transporten aller Art sowie Autovermietung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 5,
Publ. 3011294). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arleshein vom 28.04.2006 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2082 vom 02.05.2006
(03364142 / CH-280.3.916.177-1)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Bläuer Holz-

bau AG, in S i s s a c h ,  CH-280.7.916.958-6, Vorsorge für die Ar-
beitnehmer der Stifterin, sowie deren Angehörige und Hinterblie-
bene, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 1996, S. 5599). Mit Ver-
fügung der Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des Kantons Ba-
sel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge vom
19.04.2006 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagebuch Nr. 2083 vom 02.05.2006
(03364144 / CH-280.7.916.958-6)

                    

■ PURA Reinigungsservice, Palmira Orecchio, in

M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.1.004.529-1, Ausführung von Gebäu-
dereinigungen sowie Hauswartungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 8
vom 12. 01. 2005, S. 5, Publ. 2637908). Mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.04.2006 ist das
Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2084 vom 02.05.2006
(03364146 / CH-280.1.004.529-1)

                    

■ Restaurant Linde Ergün Secilmis, in Hölstein, CH-

280.1.003.994-5, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 163 vom 26. 08. 2002, S. 4). Die Firma ist infolge Geschäftsü-
berganges erloschen.
Tagebuch Nr. 2085 vom 02.05.2006
(03364148 / CH-280.1.003.994-5)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

■ Terra-flor GmbH in Liquidation, in Aesch  BL, CH-

280.4.900.199-8, Beratungen für Begrünungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 5,
Publ. 2976410). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 28.04.2006 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2086 vom 02.05.2006
(03364150 / CH-280.4.900.199-8)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lanova Vinothek AG, in Basel, CH-270.3.013.725-4, Freie

Str. 89, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 05. 2006. Zweck: Betrieb einer Weinhandlung und einer
Gaststätte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bur-
kard, Thomas, von Waltenschwil, in Waltenschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; GBT Gesellschaft für Be-
ratung und Treuhand, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2801 vom 02.05.2006
(03364014 / CH-270.3.013.725-4)

                    

■ Tokay &amp; Co Import-Export, in Basel, CH-

270.2.012.309-7, St.Jakobs-Str. 200, 4052 Basel, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2006. Zweck: Import und
Export und Verkauf von Textilien. Eingetragene Personen: Tokay,
Bir Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Tokay-Becirovic, Radmilla, türkische Staats-
angehörige, in Olten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2802 vom 02.05.2006
(03364016 / CH-270.2.012.309-7)

                    

■ Uwe Roll Beratungen, in Basel, CH-270.1.014.376-2, J.J.

Balmer-Str. 1, 4053 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratung von Firmen und Einzelpersonen in Bezug auf die Ge-
sundheitsvorsorge, Entwicklung und Anwendung von ganzheitli-
chen Therapie- und Gesundheitsprogrammen sowie Beteiligung
an Firmen mit ähnlichem Tätigkeitsgebiet. Eingetragene Perso-
nen: Roll, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2803 vom 02.05.2006
(03364018 / CH-270.1.014.376-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AL-TAN GmbH, in Basel, CH-280.4.003.821-5, Gastrono-

mie-Betriebe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2001, S. 10211). Firma neu: AL-TAN GmbH
in Liq.
. Domizil neu: ohne. Domizil Post-Passage 5, 4051 Basel,
weggefallen. [Gesellschaft ohne Domizil.]. Auflösung der Gesell-
schaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a HRegV. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Terzi, Besey, türkische Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2804 vom 02.05.2006
(03364020 / CH-280.4.003.821-5)

                    

■ BSK Baumann + Schaufelberger Kaiseraugst AG

Zweigniederlassung Basel, in B a s e l ,  CH-270.9.000.932-6,
elektrotechnische Anlagen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90
vom 09. 05. 2000, S. 3114), mit Hauptsitz in: Kaiseraugst (HR
Aarau). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fitz, Urs, von
Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien]; Saner, Markus, von Basel, in Mut-
tenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
prokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 2805 vom 02.05.2006
(03364022 / CH-270.9.000.932-6)

                    

■ Café - Restaurant Istanbul GmbH, in Basel, CH-

270.4.014.015-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 5, Publ. 3241336). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ak, Vedat, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ak, Tarik,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2806 vom 02.05.2006
(03364024 / CH-270.4.014.015-2)

                    

■ Carnoglob AG, in Basel, CH-100.3.009.253-6, Fleisch usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 7,
Publ. 3233032). Domizil neu: Schlachthofstr. 55, 4025 Basel.
Tagebuch Nr. 2807 vom 02.05.2006
(03364026 / CH-100.3.009.253-6)

                    

■ Debrunner Acifer AG, in Basel, CH-270.9.000.095-8,

Stahl usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006,
S. 5, Publ. 3192570), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR St. Gallen).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Werner, von Basel, in Therwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Naegeli, Marc, von Rorschach, in Liestal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Campana, Peter, von Binningen, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rudin, Beat, von Lauwil, in Arisdorf, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Christian, von Muttenz,
in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2808 vom 02.05.2006
(03364028 / CH-270.9.000.095-8)

                    

■ Finsole International GmbH, in Basel, CH-

270.4.013.045-6, biomechanisches Fuss-Einlagen-Konzept Fin-
sole aus Finnland usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2003, S. 7, Publ. 982262). Firma neu:
Finsole International GmbH in Liq.. Domizil neu: ohne.
Domizil Laufenstr. 16, 4053 Basel, weggefallen. [Gesellschaft
ohne Domizil.]. Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen ge-
mäss Art. 88a HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Peter, von Rümlang, in Binningen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Haapalai-
nen, Jouni Juhani, finnischer Staatsangehöriger, in Turku (SF),
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 2809 vom 02.05.2006
(03364030 / CH-270.4.013.045-6)

                    

■ Fiona Consulting AG, in Basel, CH-270.3.013.430-1, Un-

ternehmensberatung im Bereich betriebliche Altersvorsorge usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3163040). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Zug (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 15)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2810 vom 02.05.2006
(03364032 / CH-270.3.013.430-1)

                    

■ Fiona Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.483-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 7,
Publ. 3163042). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Zug (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 15)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2811 vom 02.05.2006
(03364034 / CH-270.3.013.483-9)

                    

■ Fiona Invest AG, in Basel, CH-170.3.027.100-1, Wirt-

schafts- und Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006, S. 5, Publ. 3286144). Löschungs-
grund: Firma infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Zug
(SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 15) im Handelsregister Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2812 vom 02.05.2006
(03364036 / CH-170.3.027.100-1)

                    

■ FIONA Professional AG, in Basel, CH-270.3.013.653-5,

Wirtschafts- und Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 5, Publ. 3141378). Lö-
schungsgrund: Firma, nun firmierend ’Fiona Professional AG’,
infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Zug (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2006, S. 17) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2813 vom 02.05.2006
(03364038 / CH-270.3.013.653-5)

                    

■ HOLINGER AG, in Basel, CH-270.9.000.236-5, Ingenieur-

arbeiten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005,
S. 5, Publ. 2850826), mit Hauptsitz in: Liestal (HR Liestal). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anliker,
Ernst M., von Gondiswil, in Heimberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Christen, Jürg, von Solothurn und Gutenburg, in So-
lothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beranek, Dr. Ivan,
von Neuenhof, in Oberrohrdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann, Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giunca, Ismaele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zeiningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rezic, Leonard, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
kroatischer Staatsangehöriger]; Vogel, Harald, deutscher Staats-
angehöriger, in Gelterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2814 vom 02.05.2006
(03364040 / CH-270.9.000.236-5)

                    

■ IT Resource AG, in Basel, CH-280.3.000.933-7, Software-

produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999,
S. 111). Domizil neu: Steinenvorstadt 23, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 2815 vom 02.05.2006
(03364042 / CH-280.3.000.933-7)

                    

■ Kappa Containerboard AG, in Basel, CH-

270.3.000.589-1, Produkte der Papierindustrie usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2001, S. 9281). Firma neu:
Kappa Containerboard AG in Liquidation. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Kappa Containerboard SA ein liqui-
dation) (Kappa Containerboard Ltd in liquidation)
.
Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung vom
11.04.2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Andréasson, Håkan, schwedischer Staatsangehöriger, in
Uppsala (S), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Forsberg, Gunnar, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Binningen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Held, Dr. Hans-Jörg, von Zürich, in Oberwil BL, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller,
Heidi, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Simijonovic, Sasa, von Reinach BL, in Reinach BL, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2816 vom 02.05.2006
(03364380 / CH-270.3.000.589-1)

                    

■ Karger Libri AG, in Basel, CH-270.3.002.732-4, Bücher

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3216144). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lietz, Corina, deutsche Staatsangehörige, in Schopfheim (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2817 vom 02.05.2006
(03364044 / CH-270.3.002.732-4)

                    

■ Lasal Logistik GmbH in Liq., in Basel, CH-

270.4.000.039-3, Dienstleistungen im Bereich der Logistik usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
24. 01. 2003, S. 5, Publ. 829486). Statutenänderung: 7. 04. 2006.
Firma neu: Der Leader Personalvermittlung GmbH.
Zweck neu: Vermittlung und Verleih von Personal. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche über-
nehmen sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Nachdem mit der Verteilung des Gesell-
schaftsvermögens noch nicht begonnen wurde, wird der Auflö-
sungsbeschluss vom 17.01.2003 mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 07.04.2006 widerrufen und die Geschäftstätigkeit
weitergeführt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Der Leader Personal AG, in Basel, Gesellschafterin, mit

einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Peter, Alain, von Wisen,
in Bättwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Cambria, Santo, von Basel,
in Riehen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Peter, Laurent, von Wisen SO, in Di-
egten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wisen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–]; Laurent Peter Holding AG, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 30’000.–; Christoph Plattner Treuhand-
büro, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2818 vom 02.05.2006
(03364046 / CH-270.4.000.039-3)

                    

■ Melsia AG, in Basel, CH-270.3.003.970-2, Lizenzen usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2746708). Domizil neu: c/o KENDRIS private AG, Steinen-
graben 5, 4003 Basel.
Tagebuch Nr. 2819 vom 02.05.2006
(03364048 / CH-270.3.003.970-2)

                    

■ Niederteufer GmbH, bisher in Allschwil, CH-

270.4.002.193-9, Einzel- und Gruppenunterricht für Kinder usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2005, S. 6, Publ. 2837670). Statutenänderung:
24. 04. 2006. Sitz neu: R i e h e n .  Domizil neu: Bäumlihofstr. 377,
4125 Riehen. Zweck: Durchführung von Einzel- und Gruppenun-
terricht für Kinder, Jugendliche und Erwachsene sowie die Ent-
wicklung und Erstellung von Unterrichtsmaterialien und Vertrieb
und Handel von damit zusammenhängenden Publikationen. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben und
veräussern sowie sich an Unternehmen mit ähnlichen Zielsetzun-
gen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seeberger, Dr.
Erna Wilhelmine, von Küblis und Luzern, in Riehen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Allschwil].
Tagebuch Nr. 2820 vom 02.05.2006
(03364050 / CH-270.4.002.193-9)

                    

■ Nikola GmbH, in Riehen, CH-270.4.013.467-3, Transporte

aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 30. 06. 2005, S. 6, Publ. 2908406). Firma neu:
Nikola GmbH in Liq.. Domizil neu: ohne. Domizil Käppeli-
gasse 34, 4125 Riehen, weggefallen. [Gesellschaft ohne Domizil.].
Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a
HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Samardzic,
Milenko, serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Ivanovic, Kata, kroatische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2821 vom 02.05.2006
(03364052 / CH-270.4.013.467-3)

                    

■ NKE Productions GmbH, in Basel, CH-170.4.002.889-7,

Produktionen und Management aller Art usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 5,
Publ. 1194244). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Zürich (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 17)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2822 vom 02.05.2006
(03364054 / CH-170.4.002.889-7)

                    

■ Pastora AG, in Basel, CH-270.3.004.339-0, Beteiligungen

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 5,
Publ. 2863126). Firma neu: Pastora AG in Liq.. Auflösung der
Gesellschaft durch Generalversammlung vom 27.04.2006. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sarasin, Dr. Hans Lucas,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2823 vom 02.05.2006
(03364056 / CH-270.3.004.339-0)

                    

■ Pollux Computer Systems AG, in Basel, CH-

270.3.012.350-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2006, S. 5, Publ. 3347046). Firma neu: Pollux Compu-
ter Systems AG in Liq.
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Pollux Computer Systems Ltd. in liq.). Domizil neu:
ohne. Domizil Aeschenvorstadt 21, 4051 Basel, weggefallen. [Ge-
sellschaft ohne Domizil.]. Auflösung der Gesellschaft von Amtes
wegen gemäss Art. 88a HRegV. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bösch, Hugo, von Nesslau-Krummenau, in Pratteln,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: von Nesslau, in Reinach BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2824 vom 02.05.2006
(03364058 / CH-270.3.012.350-0)

                    

■ Retallo AG, in Basel, CH-270.3.004.691-0, Finanzgeschäfte

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 31. 12. 1996,
S. 8092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Bruno, von Menziken, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger Treuhand
AG, in Thürnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2825 vom 02.05.2006
(03364060 / CH-270.3.004.691-0)

                    

■ SAH Region Basel, in Basel, CH-270.6.000.535-7, Enga-

gement für eine sozial und ökonomisch gerechte Gesellschaft
usw., Verein (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2574344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gass Musica, Mirjam, von Basel und Langenbruck, in
Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clement, Jakob, von
Praden, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2826 vom 02.05.2006
(03364062 / CH-270.6.000.535-7)

                    

■ SCOR Services Sàrl, in Basel, CH-270.4.014.497-7, Ma-

nagement- und Service-Leistungen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 7,
Publ. 3210694). Domizil neu: Kornhausgasse 7, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 2827 vom 02.05.2006
(03364064 / CH-270.4.014.497-7)

                    

■ Strömfeld Verlag AG, in Basel, CH-270.3.005.030-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 7,
Publ. 2036824). Domizil neu: Altkircherstr. 17, 4054 Basel.
Tagebuch Nr. 2828 vom 02.05.2006
(03364066 / CH-270.3.005.030-5)

                    

■ Studio Mair-Jung, in Basel, CH-270.1.010.921-9, Massa-

gestudios usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 1998,
S. 3935). Domizil neu: Güterstr. 185, 4053 Basel.
Tagebuch Nr. 2829 vom 02.05.2006
(03364068 / CH-270.1.010.921-9)

                    

■ Uebersetzungsbüro Smail Keserovic, in Basel, CH-

270.1.003.700-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2000,
S. 7223). Domizil neu: Missionsstr. 8, 4055 Basel. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keserovic, Smail, von Basel, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Bürger von Bosnien-
Herzegowina].
Tagebuch Nr. 2830 vom 02.05.2006
(03364070 / CH-270.1.003.700-8)

                    

■ Verein Nitoba Basel, in Basel, CH-270.6.000.223-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 5, Publ. 2970438). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salathé, Felix,
von Seltisberg, in Binningen, Vizepräsident des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mazzotti, Bruno, von Basel, in Riehen, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krattiger, Tino, von Basel, in
Basel, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2831 vom 02.05.2006
(03364072 / CH-270.6.000.223-7)

                    

■ Vorsorgestiftung des Personalverbandes Städti-

sche Verkehrsbetriebe Basel, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.501-3, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 6,
Publ. 2310972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bumann, Remo, von Basel, in Kaiseraugst, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egg-
ler, Martin, von Brienz BE, in Basel, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wild, Regula, von Riehen und Zürich, in Ba-
sel, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2832 vom 02.05.2006
(03364074 / CH-270.7.000.501-3)

                    

■ VTX Datacomm AG, in Basel, CH-270.3.011.982-0, Inter-

net-Account usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 7, Publ. 3187914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pinto, Carmine, italienischer Staats-
angehöriger, in Bubendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.
Tagebuch Nr. 2833 vom 02.05.2006
(03364076 / CH-270.3.011.982-0)

                    

■ Wohngenossenschaft  im Rössligarten, in Riehen,

CH-270.5.000.261-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom
15. 06. 2004, S. 5, Publ. 2309188). Domizil neu: c/o Esther Yer-
guz, Rössligasse 60, 4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fiechter, Walter, von Riehen, in Rie-
hen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yerguz, Esther, von
Basel, in Riehen, Präsidentin des Vorstandes und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
und Aktuarin]; Baumgart, Arndt Christoph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Riehen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Etspüler=Thiébaud, Beate, deutsche Staatsange-
hörige, in Riehen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 2834 vom 02.05.2006
(03364078 / CH-270.5.000.261-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bürgisser Multimedia GmbH, in Basel, CH-

270.4.012.857-8, Verkauf und Service im Bereich der Unterhal-
tungselektronik usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2001, S. 4507). Löschungsgrund: Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2835 vom 02.05.2006
(03364080 / CH-270.4.012.857-8)

                    

■ Junihold SA en liq., in Basel, CH-270.3.013.643-9, Betei-

ligungen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 5, Publ. 3110040). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 2836 vom 02.05.2006
(03364082 / CH-270.3.013.643-9)

                    

■ SIRIOS MUSIC, D. Nebel, in Basel, CH-270.1.012.124-

3, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 6,
Publ. 3257182). Löschungsgrund: Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat den Konkurs über den Inhaber der Einzelfirma am 20.03.2006
mangels Aktiven eingestellt. Das Verfahren ist geschlossen worden.
Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2837 vom 02.05.2006
(03364084 / CH-270.1.012.124-3)

                    

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anne-Flore, Keller-de Freitas Emilia, à Bulle, Grand-

Rue 28, CH-217-3535438-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Keller-de Freitas Emilia, de Fribourg, à Riaz. Objet: explo-
itation d’un magasin de fleurs. 
Journal no 2093 du 02.05.2006
(03365456 / CH-217.3.535.438-8)

                    

■ Martin Rihs Belmont Fruits, in Montagny  (FR), Mon-

tagny-la-Ville, Belmont, CH-217-3535534-9. Neue Einzelfirma.
Inhaber: Rihs Martin, von Safnern, in Montagny-la-Ville, mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Früchte- und Gemüseproduktion und
Handel. 
Tagebuch Nr. 2094 vom 02.05.2006
(03365458 / CH-217.3.535.534-9)

                    

■ RP Rodrigues Sà &amp; Pinho, à Fribourg, Route Nicolas-

de-Flüe 4, CH-217-3535498-6. Société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.05.2006. But: exploitation d’un restaurant. Associés:
Pinho Diamantino, du Portugal, à Fribourg, et Rodrigues Sà Joao
Paulo, du Portugal, à Fribourg, tous deux avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 2095 du 02.05.2006
(03365460 / CH-217.3.535.498-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASSOCIATION VERITE-ACTION, à Fribourg, CH-217-

1001429-5, observer et agir pour défendre les droits de l’Homme
en Tunisie, etc. (FOSC du 14.01.2002, p. 8). Nouvelle adresse:
Route du Jura 18, c/o Nassiba Khenissi. Nouvelles ressources: a)
cotisations des membres; b) dons et legs non conditionnés; c) libé-
ralités privées ou publiques de tout ordre; d) produit de ses mani-
festations. Statuts modifiés sur ce point et sur d’autres points non
soumis à publication le 13.03.2005. Ghanmi Elafif, Fakhfakh Ab-
dullatif, Thabti Dhaou Belgaçem ne sont plus membres du comité,
leur signature est radiée. Aïssa Safwa, de Tunisie, à Lausanne, est
nommée présidente, Ben Hamida Mehdi, de Tunisie, à Lausanne,
est nommé secrétaire général, et Amari Moncef, de Tunisie, à
Marly, est nommé trésorier, tous trois avec signature collective à
deux. Abdelli Imed, de Tunisie est nommé membre du comité,
sans signature. 
Journal no 2096 du 02.05.2006
(03365462 / CH-217.1.001.429-5)

                    

■ BG Fricopy Sàrl, à Billens-Hennens, CH-217-3534988-

9, commercialisation, location et leasing de machines et de ma-
tériel de bureau, etc. (FOSC du 23.02.2006, p. 6). Nouvelle raison
sociale:  BRÜGGER + ASSOCIES ingénieurs Sàrl. Siège
transféré à M a r l y , Route de Fribourg 5. Nouveau but: étudier et
développer tous projets et plans financiers pour l’exécution de tra-
vaux de construction en génie civil et en bâtiments, exécuter ou
faire exécuter et surveiller tous travaux de construction, effectuer
tant pour son compte que pour le compte de tiers des opérations
d’investissement, de représentation, d’achat, de vente, de cour-
tage, de promotion, de mise en valeur et de construction tant en
Suisse qu’à l’étranger. Grandjean Benoît et Marguet Grandjean
Dominique ne sont plus associés par suite de cession de leur part,
respectivement de CHF 19’000.– et CHF 1’000.– à Brügger Marcel,
de St. Ursen, à Marly, qui devient associé avec une part de CHF
20’000.–. Statuts modifiés le 25.04.2006. Gérant: Grandjean Be-
noît n’est plus gérant, sa signature est radiée. L’associé Brügger
Marcel est nommé gérant, avec signature individuelle. 
Journal no 2097 du 02.05.2006
(03365464 / CH-217.3.534.988-9)

                    

■ Creyf’s S.A., à Fribourg, CH-217-0138189-2, conseiller et

assister les entreprises, les groupements et les administrations
dans la recherche, etc. (FOSC du 16.11.2005, p. 6). Inscription de
la succursale de Neuchâtel au registre du commerce du canton de
Neuchâtel (FOSC du 28.04.2006, p. 8). 
Journal no 2098 du 02.05.2006
(03365466 / CH-217.0.138.189-2)

                    

■ Degrémont SA, à Givisiez, CH-550-0117265-8, vente,

achat, représentation, exploitation ainsi qu’étude, fabrication de
tous produits, etc. (FOSC du 23.01.2006, p. 6). Réviseur: la raison
sociale du réviseur inscrit MAZARS (Suisse) SA devient MAZARS
CORESA. 
Journal no 2099 du 02.05.2006
(03365468 / CH-550.0.117.265-8)

                    

■ DRD SWISSLION Ltd, Multinational Company for

Production, Technological and Financial Engineering
and Consulting
,  à  V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0138292-3,
commerce, production, import, export de tout produit, notam-
ment dans le domaine alimentaire, etc. (FOSC du 14.09.2005, p.
5). Fusion: reprise des actifs et passifs de SL LIONS Ltd, Trade,
Transport and Forwarding Company, à Villars-sur-Glâne (CH-
217-1001266-3), selon contrat de fusion du 03.04.2006 et bilan
au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF 473’590.31, des passifs
envers les tiers de CHF 45’500.10, soit un actif net de CHF
428’090.21. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Journal no 2100 du 02.05.2006
(03365094 / CH-217.0.138.292-3)

                    

■ Fiduciaire Wassmer S.A., à Fribourg, CH-217-

0132140-4, exécuter tous mandats fiduciaires et fournir tous ser-
vices fiduciaires, etc. (FOSC du 24.03.2003, p. 5). Consultas Con-
sultant en assurances gestion et finance SA n’est plus réviseur. 
Journal no 2101 du 02.05.2006
(03365470 / CH-217.0.132.140-4)

                    

■ GuKa Holz GmbH, in Murten, CH-217-0540217-0, Aus-

führung baugewerblicher Holzarbeiten wie Dachstühle, Element-
häuser, usw. (SHAB vom 27.06.2001, p. 4831). Neue Firma:
Server Solutions.ch GmbH. Neue Adresse: Grand Ferme 24.
Neuer Zweck: Handel mit EDV-Produkten und Erbringung von

Dienstleistungen im EDV-Bereich. Gutknecht Thomas ist nicht
mehr Gesellschafter infolge Abtretung seiner Stammeinlage von
CHF 40’000.–; Kramer Moritz ist nicht mehr Gesellschafter infolge
Abtretung seiner Stammeinlage von CHF 9’000.–; Maeder Bruno
ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seiner Stammein-
lage von CHF 1’000.–, alle drei an Gutknecht Renate, von Ried
bei Kerzers, in Murten. Statuten geändert am 27.04.2006. Gesell-
schafterin: Gutknecht Renate, von Ried bei Kerzers, in Murten, mit
einer Stammeinlage von CHF 50’000.–. Geschäftsführer: Gut-
knecht Thomas und Kramer Moritz sind nicht mehr Geschäfts-
führer, ihre Unterschrift ist erloschen. Die Gesellschafterin Gut-
knecht Renate ist Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2102 vom 02.05.2006
(03365472 / CH-217.0.540.217-0)

                    

■ Optic Christophe Houlmann SA, à Avry, CH-217-

1001083-3, activité d’opticien anisi que la fourniture de conseils,
etc. (FOSC du 14.07.2004, p. 6). Fiduciaire Jean-Marc Etienne SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Maurice Felder S.A., à Cot-
tens (FR). 
Journal no 2103 du 02.05.2006
(03365474 / CH-217.1.001.083-3)

                    

■ T &amp; R AG, Zweigniederlassung in Meyriez, in

M e y r i e z , CH-224-0590051-3, Uebernahme und Führung von
Treuhand- und Revisionsfunktionen, Buchhaltungen und Steu-
ermandaten, usw. (SHAB vom 05.03.2003, p. 5). Hauptsitz in Muri
bei Bern. Neue Geschäftsfirma: T &amp; R AG, Zweigniederlas-
sung in Murten
. Sitzverlegung nach: M u r t e n , Beaulieu 22.
Die Unterschrift von Rüfenacht Werner ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 2105 vom 02.05.2006
(03365476 / CH-224.0.590.051-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café des Grand Places Blunschi &amp; Cie, à Fribourg,

CH-217-0120391-5, exploitation d’un café-restaurant avec bar.
Société en nom collectif. (FOSC du 07.01.1997, p. 37). La société
est dissoute depuis le 31.12.2005. Sa liquidation étant terminée,
la raison sociale est radiée. 
Journal no 2106 du 02.05.2006
(03365478 / CH-217.0.120.391-5)

                    

■ SL LIONS Ltd, Trade, Transport and Forwarding

Company, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , CH-217-1001266-3, com-
merce, transport, commission de transport de tout produit, no-
tamment dans le domsaine alimentaire. (FOSC du 04.03.2004, p.
5). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
DRD SWISSLION Ltd, Multinational Company for Production,
Technological and Financial Engineering and Consulting, à Vil-
lars-sur-Glâne (CH-217-0138292-3). La société est radiée par suite
de fusion. 
Journal no 2107 du 02.05.2006
(03365096 / CH-217.1.001.266-3)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A L’OREE DU BOIS SA, à Perly-Certoux, route des Ra-

vières 2, CH-660-0867006-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
31.03.2006. But: ameublement en tous genres, représentation et
importation de salons, meubles et literie, décorations. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Apport en nature et reprise de biens: l’en-
treprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’à l’Orée du
Bois, Thierry Huguenin’, à Perly-Certoux, selon contrat de trans-
fert de patrimoine du 31.03.2006 et bilan au 31.12.2005, compor-
tant un actif de CHF 362’034.20 et un passif envers les tiers de CHF
89’634.90, soit un actif net de CHF 272’399.30, en contrepartie du-
quel sont remises 100 actions de CHF 1’000, au porteur; le solde
étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Huguenin Frédé-
ric, de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec
signature individuelle. Signature individuelle de Huguenin
Thierry, de Genève, à Perly-Certoux, directeur. Réviseur: FFS
Comptabilité &amp; Fiscalité SARL, à Pregny-Chambésy. 
Journal no 5715 du 28.04.2006
(03365076 / CH-660.0.867.006-8)

                    

■ Arnaldi, Arrow Services, à Genève, rue Le-Corbusier 16,

CH-660-1073006-0. Titulaire: Alnaldi Laura, d’Italie, à Genève.
Objet: consultant maritime. 
Journal no 5796 du 02.05.2006
(03364754 / CH-660.1.073.006-0)

                    

■ Buja Naim, à Vernier, chemin de Champ-Claude 3, CH-

660-1025006-4. Titulaire: Buja Naim, de Serbie-et-Monténégro, à
Vernier. Objet: peinture, papiers-peints, crépi et décoration. 
Journal no 5797 du 02.05.2006
(03364758 / CH-660.1.025.006-4)

                    

■ CSF Management SA [CSF Management Ltd] [CSF

Management AG], à G e n è v e , place de la Métropole 2, CH-660-
0977006-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.04.2006. But:
création et administration de sociétés et exercice de fonction d’ad-
ministrateur, fiduciaire et de mandataire; opérations financières
et fiduciaires ainsi que conseil et assistance dans le domaine d’ac-
quisition et de gestion de tous biens mobiliers et immobiliers; re-
cherches en matière économique, financière, juridique et fiscale
et conseils dans ces domaines. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Frey Christian S., de Bâle, à Lancy, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Réviseur: Audiconsult SA,
à Genève. 
Journal no 5798 du 02.05.2006
(03364768 / CH-660.0.977.006-4)

                    

■ Fondation Petitgrain pour la petite enfance, à

S a t i g n y , rue de la Bergère 7, CH-660-1015006-8. Nouvelle fon-
dation. Acte constitutif du 20.04.2006. But: organiser, gérer et
développer un ou plusieurs espaces de vie enfantine et pour ado-

lescents destinés en priorité à l’accueil des enfants du personnel
de la société Firmenich SA et des sociétés du groupe Firmenich, le
cas échéant la fondation Petitgrain peut également accueillir des
enfants dont les parents ne travaillent pas au sein de Firmenich
SA ou dans une société du groupe Firmenich. Administration
(conseil de fondation): signature collective à deux de Mommer
Jean-Marc, de Chalais, à Blonay, président; signature collective à
deux avec le président de Cazenave François, de France, à Jonzier-
Epagny, F, vice-président, Furner Matthew, des USA, à Bellevue, Lo-
renzo Cordonnier Patricia, d’Espagne, à Crassier; et Kummer
Anne, de et à Genève, qui n’exerce pas la signature sociale; tous
sont membres du Conseil de fondation. Réviseur: Société de Con-
trôle et de Gestion Bonnefous &amp; Cie SA, à Genève. 
Journal no 5799 du 02.05.2006
(03364946 / CH-660.1.015.006-8)

                    

■ Fussy Cyril, à Genève, rue Sigismond-Thalberg 2, CH-660-

1060006-6. Titulaire: Fussy Cyril, de France, à Genève. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Ünal Mehmet Cem, de Mey-
rin, à Genève. Objet: exploitation d’un bar-restaurant à l’enseigne
’MINIM’S’. 
Journal no 5800 du 02.05.2006
(03364948 / CH-660.1.060.006-6)

                    

■ ISOLPROS, De Almeida Henriques José &amp; Sampaio

Da Costa José, à L a n c y , chemin des Esserts 11 a, CH-660-
1010006-7. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
01.05.2006. Objet: isolations thermiques. Associés: De Almeida
Henriques José, du Portugal, à Genève et Sampaio Da Costa José,
du Portugal, à Lancy, lesquels collectivement à deux. 
Journal no 5801 du 02.05.2006
(03364954 / CH-660.1.010.006-7)

                    

■ José Antonio Costa Vidreiro, à Genève, rue de Carouge

82, CH-660-1070006-8. Titulaire: Costa Vidreiro José Antonio, du
Portugal, à Chêne-Bourg. Objet: café-restaurant. 
Journal no 5802 du 02.05.2006
(03364956 / CH-660.1.070.006-8)

                    

■ Ljubisavljevic Vesna, à Genève, boulevard Saint-Georges

15, CH-660-0976006-1. Titulaire: Ljubisavljevic Vesna, de Serbie-
et-Monténégro, à Carouge (GE). Objet: exploiation d’un café-re-
staurant à l’enseigne ’L’Arlequin’. 
Journal no 5803 du 02.05.2006
(03364958 / CH-660.0.976.006-1)

                    

■ Maryum SABOORI, à Genève, Cours de Rive 2, CH-660-

1074006-3. Titulaire: Saboori Maryum, d’Afganistan, à Genève.
Objet: exploitation d’une épicerie-tabac-journaux. 
Journal no 5804 du 02.05.2006
(03364960 / CH-660.1.074.006-3)

                    

■ Moreira Ramos - Murs &amp; Plafonds, à Grand-Sacon-

n e x , chemin Auguste-Vilbert 9, CH-660-0985006-4. Titulaire:
Moreira Ramos Fernando, du Portugal, à Genève. Objet: pose de
plafonds suspendus, de parois mobiles, peinture. 
Journal no 5805 du 02.05.2006
(03364988 / CH-660.0.985.006-4)

                    

■ MUZENGA, à Satigny, route du Bois-de-Bay 33, CH-660-

1071006-1. Titulaire: Muzenga Tumba, de la République démo-
cratique du Congo, à Genève. Objet: achat et vente de véhicules,
via un parc automobile. 
Journal no 5806 du 02.05.2006
(03364992 / CH-660.1.071.006-1)

                    

■ RAMIKI, à Genève, rue Jean-Charles-Amat 15, CH-660-

1008006-2. Titulaire: Ramiki Ljuan, de Vuisternens-devant-Ro-
mont, à Genève. Objet: peinture, décoration, papier-peint. 
Journal no 5807 du 02.05.2006
(03364994 / CH-660.1.008.006-2)

                    

■ RUCHE Gilles, Boucherie Charcuterie Traiteur de

Veyrier, à V e y r i e r , place de l’Eglise 10, CH-660-0993006-4. Ti-
tulaire: Ruche Gilles, de France, à Veigy-Foncenex, F. Objet: bou-
cherie-charcuterie-traiteur. 
Journal no 5808 du 02.05.2006
(03364998 / CH-660.0.993.006-4)

                    

■ Seventh Sky, Christine Beuret-Chabanne Haury, à

G e n è v e , rue Etienne-Dumont 8, CH-660-0911006-3. Titulaire:
Beuret-Chabanne Haury Christine, de France, à Onex. Objet: com-
merce de prêt-à-porter et accessoires de mode. 
Journal no 5809 du 02.05.2006
(03365002 / CH-660.0.911.006-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 1875 Finance SA, à Genève, CH-660-0183006-1, toutes

opérations relatives à la gestion de patrimoine, etc. (FOSC du
27.01.2006, p. 8). Administration: Ormond François Michel,
nommé président, Bizon Olivier, de Veyrier, à Collonge-Bellerive,
vice-président et délégué, et de Montmollin Didier, d’Auvernier, à
Cologny, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux; les
pouvoirs du premier sont modifiés dans ce sens. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Azrac Aksel, de Lancy, à Genève, et Or-
mond Jacques-Antoine, de et à Troinex, membres de la direction.
Signature collective à deux a été conférée à Kohler Paul, de Pfäfers,
à Anières, directeur. 
Journal no 5848 du 02.05.2006
(03365300 / CH-660.0.183.006-1)

                    

■ ATLA TREVIS SA, à Genève, CH-660-1571000-6 (FOSC du

10.10.2002, p. 8). Nouveau but: commerce de vêtements et de tex-
tiles, de même que consultance en architecture d’intérieur ’Feng
Shui’ et réflexologie, ainsi que conseils en nutrition. Statuts mo-
difiés le 25.04.2006. 
Journal no 5810 du 02.05.2006
(03365008 / CH-660.1.571.000-6)

                    

■ Bank Hapoalim (Switzerland) Ltd (Bank Hapoalim

(Schweiz) AG) (Banque Hapoalim (Suisse) SA), à
G e n è v e , CH-660-0249992-4, exploitation d’une banque de com-
merce (FOSC du 26.04.2006, p. 7). La procuration de Cordey Bi-
biane et Sequer Anouck est radiée. 
Journal no 5811 du 02.05.2006
(03365012 / CH-660.0.249.992-4)

                    

■ BNP Paribas (Suisse) SA, à Genève, CH-270-3000542-

1, exploitation d’une banque. (FOSC du 19.01.2006, p. 8). Fusion:
reprise des actifs et passifs de BNP PARIBAS Services SA, à Genève
(CH-660-0767000-4), selon contrat de fusion du 28.03.2006 et bi-
lan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF 42’015’121, des
passifs envers les tiers de CHF 19’287’326, soit un actif net de CHF
22’727’795. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. Reprise des
actifs et passifs de BNP PARIBAS PRIVATE BANK (SWITZERLAND)
SA, à Genève (CH-270-3012359-5), selon contrat de fusion du
28.03.2006 et bilan au 31.12.2005, présentant des actifs de CHF
3’299’003’755, des passifs envers les tiers de CHF 2’882’401’420,
soit un actif net de CHF 416’602’335. La société reprenante dé-
tenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion
ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attri-
bution d’actions. 
Journal no 5793 du 01.05.2006
(03365086 / CH-270.3.000.542-1)

                    

■ Bordier &amp; Cie, à Genève, CH-660-0006898-7, société en

commandite, banque (FOSC du 21.03.2006, p. 7). La procuration
de Burysek Martina est radiée. 
Journal no 5812 du 02.05.2006
(03365014 / CH-660.0.006.898-7)

                    

■ Bridgent SA, à Carouge (GE), CH-660-0680002-0, con-

seils, services et formation dans les domaines de la gestion d’en-
treprise, etc. (FOSC du 29.04.2002, p. 6). Les pouvoirs de Di-
mancesco Deirdre sont radiés. 
Journal no 5813 du 02.05.2006
(03365064 / CH-660.0.680.002-0)

                    

■ calm &amp; go S.à r.l., à Genève, CH-660-2347005-6, exploi-

tation d’un restaurant à l’enseigne ’calm &amp; go’, etc. (FOSC du
03.11.2005, p. 5). Chebbah Skander n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Nouvelle gérante: Sottas-Frei Judith, de Gumefens, à
Vernier avec signature individuelle. 
Journal no 5814 du 02.05.2006
(03365066 / CH-660.2.347.005-6)

                    

■ CASINO INTERNATIONAL, Saint-Etienne, succur-

sale du Grand-Saconnex près Genève,  à  L e   G r a n d - S a -
c o n n e x , CH-660-1271003-6, services en faveur des sociétés du
groupe Casino, etc. (FOSC du 07.07.2003, p. 7). Les pouvoirs de
Zecri Laurent sont radiés. Signature individuelle, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Excoffier Hugo, de France,
à Ferney-Voltaire, F, directeur de la succursale. 
Journal no 5815 du 02.05.2006
(03365068 / CH-660.1.271.003-6)

                    

■ Catalpa Conseil SA Genève, à Genève, CH-660-

0791996-5, services et conseils en matière de stratégie, etc. (FOSC
du 20.01.2006, p. 7). Minne Pascal, de Belgique, à Rixensart, B,
et Tedeschi Joanne, de Malapalud, au Mont-sur-Lausanne, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 5816 du 02.05.2006
(03365072 / CH-660.0.791.996-5)

                    

■ CEDAR PROJECTS SA, à Meyrin, CH-660-2572003-2,

rendre des services (projet management) dans le domaine de l’im-
mobilier à l’étranger (FOSC du 30.12.2003, p. 9). Nouvelle raison
sociale: CEDARSWISS SA. Statuts modifiés le 05.04.2006. 
Journal no 5817 du 02.05.2006
(03365098 / CH-660.2.572.003-2)

                    

■ Daisy Pont-Kneubühler, à Carouge  (GE), CH-660-

0473981-8, café-bar à l’enseigne ’Le Marchand de sable’ (FOSC
du 06.10.1994, p. 5533). Le titulaire exploite en outre un café à
l’enseigne ’café de la ferblanterie’, sis à Genève, rue de l’École-de-
Médecine 8. 
Journal no 5818 du 02.05.2006
(03365114 / CH-660.0.473.981-8)

                    

■ Dosim Holding SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-

0481982-1, acquisition et administration de valeurs mobilières,
etc. (FOSC du 23.06.2000, p. 4267). Perréard Georges F., de Boc-
card Philippe et Soldati Fabio ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Cambay Yves, nommé président, continue à
signer individuellement. Cambay Alain, de France, à Annecy-le-
Vieux, F, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec
signature individuelle. Fouchault Alexandre, de et à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 5819 du 02.05.2006
(03365118 / CH-660.0.481.982-1)

                    

■ FCX Bikes SARL, à Chêne-Bourg, CH-660-1407998-8,

commerce de cycles et cyclomoteurs (FOSC du 30.07.1998, p.
5281). Nouvelle raison sociale: Fcx Grill SARL. Nouveau but:
fabrication, préparation et livraison de denrées alimentaires et de
boissons. Statuts modifiés le 26.04.2006. L’associé-gérant Cleusix
François est maintenant domicilié à Chêne-Bourg. L’associé-gé-
rant Cleusix Willy et l’associée Cleusix Nicole sont maintenant
tous deux domiciliés à Savièse. 
Journal no 5820 du 02.05.2006
(03365122 / CH-660.1.407.998-8)

                    

■ Finale SA, à Genève, CH-660-0614991-9, importation, en

particulier dans les domaines de l’alimentation, etc. (FOSC du
03.04.2006, p. 6). Bünzli Gérard n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Journal no 5821 du 02.05.2006
(03365128 / CH-660.0.614.991-9)

                    

■ Fondation ’Genève Place Financière’, à Genève, CH-

660-1221991-6, encourager le développement et le rayonnement
de la place financière genevoise (FOSC du 22.02.2006, p. 6). Les
pouvoirs de Brandt Edgar, jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. 
Journal no 5822 du 02.05.2006
(03365132 / CH-660.1.221.991-6)

                    

■ Frei &amp; Stefani SA Architecture et Développement, à

G e n è v e , CH-660-0846988-9, exploitation d’un bureau d’ar-
chitectes, etc. (FOSC du 10.08.2005, p. 7). L’administrateur Ste-
fani Raffaele signe désormais individuellement. 
Journal no 5823 du 02.05.2006
(03365134 / CH-660.0.846.988-9)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

■ IBUKI International SA, à Genève, CH-660-0372006-6,

restauration, restauration à emporter, etc. (FOSC du 17.02.2006,
p. 7). Nouvelle adresse: boulevard Georges-Favon 4. 
Journal no 5824 du 02.05.2006
(03365138 / CH-660.0.372.006-6)

                    

■ Indevsa Industrie et Développement SA, à Genève,

CH-660-0104972-7, effectuer, principalement pour le compte
d’entreprises ou de groupes industriels, toutes études, etc. (FOSC
du 26.08.1997, p. 6247). Joliat Jérôme n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Safdie Gabriel, de et à
Genève, président, Delechat Pierre-Yves, de Carouge, à Onex, sec-
rétaire, et Bressoud Henri, de Vionnaz, à Soral, trésorier, lesquels
signent collectivement à deux. 
Journal no 5825 du 02.05.2006
(03365140 / CH-660.0.104.972-7)

                    

■ JJT BATIMENT SA, à Genève, CH-660-0543986-2, explo-

itation d’un bureau d’études techniques, etc. (FOSC du
14.10.2004, p. 7). Python Yvon n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Teixeira Jose, jusqu’ici directeur, nommé admi-
nistrateur, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 5826 du 02.05.2006
(03365144 / CH-660.0.543.986-2)

                    

■ Jolycoiffure Sàrl, à Genève, CH-660-0326000-5, exploi-

tation d’un salon de coiffure (FOSC du 14.02.2000, p. 1015). Nou-
velle adresse: chemin Moïse-Duboule 15. 
Journal no 5827 du 02.05.2006
(03365146 / CH-660.0.326.000-5)

                    

■ JT International SA, à Genève, CH-660-1989999-7, fab-

rication et vente de produits de tabac, etc. (FOSC du 12.04.2006,
p. 9). La procuration de Dyer Steven et Syversen Trine est radiée.
Signature collective à deux a été conférée à Ernst Antoine, de
France, à Collonge-Bellerive, McShee David, de Grande-Bretagne,
à Genève, Nakano Shigeyuki, du Japon, à Genève, Valentin Rainer,
d’Allemagne, à Genève, et Woods Christopher, de Grande-Breta-
gne, à Veyrier. Procuration collective à deux, avec Ferland Benoit,
Hessler David ou Roulin Roger, a été conférée à Grometto-Iwas-
hige Yuriko, de Bernex, à Genève. 
Journal no 5828 du 02.05.2006
(03365160 / CH-660.1.989.999-7)

                    

■ Kanopea Investments SA, à Genève, CH-660-0520006-

2, prestations de service, etc. (FOSC du 07.03.2006, p. 7). Les pou-
voirs de Metrallet Steve sont radiés. 
Journal no 5829 du 02.05.2006
(03365166 / CH-660.0.520.006-2)

                    

■ LCS Lifestyle Card Services Sàrl, à Avully, CH-660-

1286003-6, importer, exporter, acheter, vendre et distribuer tous
produits bruts ou manufacturés, etc. (FOSC du 07.07.2003, p. 7).
L’adresse avenue Gennecy 54bis, c/o FIGESFInance Sàrl est radiée.
L’associé Herren Daniel, n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 5830 du 02.05.2006
(03365174 / CH-660.1.286.003-6)

                    

■ Leman Rénovation SA, à Vernier, CH-660-0220000-1,

travaux de menuiserie, etc. (FOSC du 13.03.2006, p. 7). Réviseur:
Fiduciaire Lucimo SA, à Genève. 
Journal no 5831 du 02.05.2006
(03365178 / CH-660.0.220.000-1)

                    

■ LOMBARD ODIER DARIER HENTSCH FUND MANA-

GERS SA, à G e n è v e , CH-660-0019972-2, créer, gérer et déve-
lopper des fonds de placement, etc. (FOSC du 07.03.2006, p. 7).
Procuration collective à deux a été conférée à Sicuranza Isabelle,
de et à Genève. 
Journal no 5832 du 02.05.2006
(03365184 / CH-660.0.019.972-2)

                    

■ MEDI-FURST Sàrl, à Genève, CH-660-1904002-8, com-

mercialisation, achat, vente, prêt et location de matériel, etc.
(FOSC du 11.10.2002, p. 5). Nouvelle adresse: route des Jeunes 9. 
Journal no 5833 du 02.05.2006
(03365186 / CH-660.1.904.002-8)

                    

■ Mirabaud &amp; Cie, à Genève, CH-660-0060910-1, banque et

toutes opérations s’y rattachant (FOSC du 21.03.2006, p. 7). La
procuration de Stucki Alexandre est radiée. Olson Johan est main-
tenant domicilié à Genève. Procuration collective à deux, limitée
à l’établissement principal a été conférée à Rey Valeriano, d’Es-
pagne, à Renens. 
Journal no 5834 du 02.05.2006
(03365194 / CH-660.0.060.910-1)

                    

■ Olsimer SA, à Genève, CH-660-0251978-6, toutes opérati-

ons commerciales, etc. (FOSC du 21.11.2000, p. 7907). de Senar-
clens Jean n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jean-
bart Jacques, du Canada, à Genève, et Thach Ngo Quang, de
Genève, à Meyrin, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. ’Vidor Révision &amp; Expertises SA’ n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: MGI Group Fiduciaire SA, succ-
ursale de Genève, à Genève. 
Journal no 5835 du 02.05.2006
(03365198 / CH-660.0.251.978-6)

                    

■ P. E. Ferrand &amp; P. Frizon, à Lancy, CH-660-2085005-4,

courtage et gestion en assurances (FOSC du 05.10.2005, p. 5). La
société en nom collectif ’P. E. Ferrand &amp; P. Frizon’ est dissoute et
radiée suite à la sortie de l’associé Frizon Pascal; Ferrand Pierre
Eddy, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle ’P.-E. Ferrand’, conformément à l’article 579 CO. Nou-
velle raison de commerce: P.-E. Ferrand. Ferrand Pierre-Eddy,
titulaire, continue à signature individuellement. 
Journal no 5836 du 02.05.2006
(03365224 / CH-660.2.085.005-4)

                    

■ PME Gestion SA, à Carouge (GE), CH-660-0381990-3,

gestion et courtage en matière immobilière, etc. (FOSC du
27.02.2006, p. 6). Procuration individuelle a été conférée à Pidoux
Christian, de Chêne-Bougeries, à Viry, F. 
Journal no 5839 du 02.05.2006
(03365270 / CH-660.0.381.990-3)

                    

■ Pérolsa SA, à Genève, CH-660-0031949-8, vente et achat

de tous biens mobiliers ou immobiliers, etc. (FOSC du 05.04.2002,
p. 8). Signature collective à deux a été conférée à Lukic Robert,
d’Italie, à Prévessin-Moëns, F, directeur. 
Journal no 5837 du 02.05.2006
(03365226 / CH-660.0.031.949-8)

                    

■ SA MA DIFFUSION, à Genève, CH-660-0343005-0, explo-

itation de boutiques de textiles, etc. (FOSC du 01.03.2005, p. 6).
Nouvelle adresse: rue du Rhône 13. 
Journal no 5840 du 02.05.2006
(03365274 / CH-660.0.343.005-0)

                    

■ SCI Société de Crédit &amp; d’Investissement SA, à

G e n è v e , CH-660-0100006-4, opérations financières, import-ex-
port et gestion de patrimoine (FOSC du 10.03.2006, p. 7). Les ad-
ministrateurs Charbon Norbert et Miech Jean-Luc signe désormais
individuellement. SOCIETE PROFESSIONNELLE DE QUALITE
REVISORUM (SPQR) SARL n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
Fiduciaire Verifid SA, à Genève. 
Journal no 5841 du 02.05.2006
(03365278 / CH-660.0.100.006-4)

                    

■ SOCIETE LA COUPOLE CAFE-RESTAURANT SA, à

G e n è v e , CH-660-1178003-4, exploitation de cafés, restaurants,
etc. (FOSC du 18.06.2003, p. 6). Fidinter SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: MM Von Bergen &amp; Ferrisse Expertises, Analyses
&amp; Synthèses Comptable, à Genève. 
Journal no 5844 du 02.05.2006
(03365286 / CH-660.1.178.003-4)

                    

■ Société Fiduciaire MOOR Sàrl, à Genève, CH-660-

1351997-0, activités se rapportant à une fiduciaire, etc. (FOSC du
12.08.2003, p. 7). L’associé Moor Olivier Steve n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 5842 du 02.05.2006
(03365282 / CH-660.1.351.997-0)

                    

■ Société Immobilière Rue Neuve No 17, à Genève, CH-

660-0025914-7, société anonyme, (FOSC du 21.08.1997, p. 6096).
Raisin-Dadre Didier n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: FIDU-
CIAIRE RAISIN-DADRE ET FILS, à Genève. 
Journal no 5843 du 02.05.2006
(03365284 / CH-660.0.025.914-7)

                    

■ Tracerco SA, à Genève, CH-660-0564006-3, conseils et ser-

vices techniques, etc. (FOSC du 13.03.2006, p. 7). Signature indi-
viduelle a été conférée à Poesen Marc, de Belgique, à Diepenbeek,
BEL, directeur. 
Journal no 5845 du 02.05.2006
(03365288 / CH-660.0.564.006-3)

                    

■ Tradall SA, à Meyrin, CH-660-0073951-1, étude, prise, ex-

ploitation et cession de tous brevets, etc. (FOSC du 25.01.2006, p.
9). Les pouvoirs de Lambert Jean-Marc sont radiés. Signature col-
lective à deux a été conférée à Etique Christian, de Bure, à Saint-
Julien-en-Genevois, F, directeur. 
Journal no 5846 du 02.05.2006
(03365290 / CH-660.0.073.951-1)

                    

■ VTT Vulcan Petroleum SA, à Genève, CH-660-0865986-

1, achat, vente, négociation, affrètement, etc. (FOSC du
08.11.2005, p. 7). Python Jacques, Peter Clarence, Tuor Michel et
Vijverberg Johannes ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Araoz Miguel, jusqu’ici président, reste seul adminis-
trateur et continue à signer individuellement. 
Journal no 5847 du 02.05.2006
(03365292 / CH-660.0.865.986-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BNP PARIBAS PRIVATE BANK (SWITZERLAND) SA,

à G e n è v e , CH-270-3012359-5 (FOSC du 10.02.2006, p. 6). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société BNP
Paribas (Suisse) SA, à Genève (CH-270-3000542-1). La société est
radiée par suite de fusion. 
Journal no 5794 du 01.05.2006
(03365088 / CH-270.3.012.359-5)

                    

■ BNP PARIBAS Services SA, à Genève, CH-660-0767000-

4 (FOSC du 29.12.2005, p. 9). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société BNP Paribas (Suisse) SA, à Genève (CH-
270-3000542-1). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 5795 du 01.05.2006
(03365090 / CH-660.0.767.000-4)

                    

■ Garage des Voisins, Anrather, à Genève, CH-660-

0411983-3, garage avec atelier de réparations (FOSC du
03.08.1983, p. 2707). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 5849 du 02.05.2006
(03365304 / CH-660.0.411.983-3)

                    

■ Neopetro Company Limited, Hamilton, (Bermuda),

Geneva Branch, à G e n è v e , CH-660-0328985-5, commerce de
produits pétroliers, etc. (FOSC du 02.02.1995, p. 643). La succur-
sale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 5850 du 02.05.2006
(03365308 / CH-660.0.328.985-5)

                    

■ PAG, Gyger &amp; Cie, à Veyrier, CH-660-2852005-9, conseil,

administration et comptabilité de caisses de pensions (FOSC du
09.01.2006, p. 6). La société est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 5851 du 02.05.2006
(03365312 / CH-660.2.852.005-9)

                    

■ Persainvest SA, Promotion, Etude, Réalisation,

Surveillance, Analyse, Investissements,  à  T h ô n e x ,  CH-
660-0990987-7 (FOSC du 13.05.1988, p. 1967). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 13.05.1993. Par conséquent sa raison sociale
devient: Persainvest SA, Promotion, Etude, Réalisation,

Surveillance, Analyse, Investissements,  en liquida-
tion
. La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est ra-
diée d’office. 
Journal no 5852 du 02.05.2006
(03365324 / CH-660.0.990.987-7)

                    

■ Zellweger Luwa SA, succursale de Genève, à Genève,

CH-660-0194999-9, maintenance et management dans le do-
maine du bâtiment, etc. (FOSC du 20.12.2005, p. 9). La succursale
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 5853 du 02.05.2006
(03365328 / CH-660.0.194.999-9)

                    

■ à L’Orée du Bois, Thierry Huguenin, à Perly-Cert-

o u x , CH-660-1410001-9, commerce de meubles et literies salons
(FOSC du 24.06.2002, p. 8). L’inscription est radiée par suite de
remise de l’exploitation. Transfert de patrimoine: Selon contrat du
31.03.2006, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 362’034.20
et des passifs envers les tiers pour CHF 89’634.90, à la société A
L’OREE DU BOIS SA, à Perly-Certoux (CH-660-0867006-8). Con-
tre-prestation: 100 actions de CHF 1’000, au porteur, et une
créance de CHF 172’399.30. 
Journal no 5734 du 28.04.2006
(03365074 / CH-660.1.410.001-9)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVW Holding AG, in Glarus, CH-160.3.000.137-6, Die Ge-

sellschaft bezweckt im Sinne einer Holdinggesellschaft die Über-
nahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen
jeder Branche in beliebiger Form, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3
vom 05. 01. 2006, S. 5, Publ. 3179588). Firma neu: AVW Hol-
ding AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 301 vom 02.05.2006
(03365448 / CH-160.3.000.137-6)

                    

■ Peak Handels AG, in Glarus, CH-160.3.001.185-2, Han-

del mit Waren aller Art, sowie Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Handels- und Transithandelsgeschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 1995, S. 6332). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ostschweizerische Treu-
hand-Gesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: OTG Ostschweizerische Revisions-
gesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 302 vom 02.05.2006
(03365450 / CH-160.3.001.185-2)

                    

■ Topeka Holding AG, in Glarus, CH-160.3.001.513-8, Er-

werb von Beteiligungen an anderen Unternehmen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3218990). Firma neu: Topeka Holding AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 303 vom 02.05.2006
(03365452 / CH-160.3.001.513-8)

                    

■ Weseta Textil AG, in Engi, CH-160.3.003.199-0, Herstel-

lung von Geweben aller Art und der Handel mit solchen und an-
deren Textilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
17. 09. 2004, S. 8, Publ. 2453652). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Böhler, Mirjam, von Thundorf, in Mollis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 304 vom 02.05.2006
(03365454 / CH-160.3.003.199-0)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Sportshop 41 AG, in Igis, CH-350.3.009.534-8, Bahnhof-

strasse 41, 7302 Landquart, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck: Betrieb eines Sportartikelge-
schäftes sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Sport-
shop 41, Lorenz Felix, in Igis, gemäss Übernahmebilanz per
01.01.2006 und Sacheinlagevertrag vom 28.04.2006 mit Aktiven
von CHF 641’055.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
541’055.99, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Felix, Lorenz, von Zizers und Igis, in Igis, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Gujan Niederer, Renate, von Fideris
und Meiringen, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1293 vom 02.05.2006
(03364554 / CH-350.3.009.534-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADA Composite AG in Liquidation, in Grono, CH-

350.3.008.012-2, Entwicklung, Planung, Konstruktion, Produk-
tion, Verarbeitung, Kauf und Verkauf sowie Vertrieb von Kunst-
stoffprodukten, Halb- und Fertigfabrikaten jeder Art, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 9, Publ. 3335476). Das
Konkursverfahren ist durch Konkursentscheid des Bezirksge-
richtspräsidiums Moesa vom 01.05.2006 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der
Liquidation.
Tagebuch Nr. 1295 vom 02.05.2006
(03364540 / CH-350.3.008.012-2)

                    

■ Calanda Reisen, Pelaggi &amp; Co., in Chur, CH-

350.2.000.974-1, Personen- und Sachentransporte, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 1998, S. 8729). Domizil neu:
Barblanstrasse 24, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 1296 vom 02.05.2006
(03364542 / CH-350.2.000.974-1)

                    

■ Ferienhotel Julier P(a)lace AG, in Silvaplana, CH-

350.3.004.649-3, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen des
Gastgewerbes, insbesondere Führung des Betriebes des Ferienho-
tels Julier P(a)lace in Silvaplana, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 12, Publ. 3168896). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Universa Wirtschaftsbe-
ratung AG, in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur, Revisions-
stelle; Kesseli, Marlies, von Gams, in Mörschwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1297 vom 02.05.2006
(03364544 / CH-350.3.004.649-3)

                    

■ Gutmann Holding AG, in Chur, CH-350.3.006.524-4, Be-

teiligung an in- und ausländischen Unternehmungen sowie Er-
werb und Verwaltung von Vermögenswerten aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004, S. 8, Publ. 2458924).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ka-
hane, Marie-Rose, österreichische Staatsangehörige, in Cele-
rina/Schlarigna, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1298 vom 02.05.2006
(03364546 / CH-350.3.006.524-4)

                    

■ RailGourmino swissAlps AG, in Chur, CH-

350.3.008.967-5, Die Führung und der Betrieb von Gastronomie-
betrieben, insbesondere in Eisenbahnzügen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 7, Publ. 3075952). Domizil
neu: Gürtelstrasse 14, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Markus, von Widnau, in Chur, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu dreien; Schlager, Anna, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Tamins, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1299 vom 02.05.2006
(03364548 / CH-350.3.008.967-5)

                    

■ Tino Walz-Stiftung, in Zuoz, CH-350.7.000.589-0, Die

Stiftung bezweckt, vorwiegend im Kanton Graubünden kulturelle
Aktivitäten wie Ausstellungen, Vorträge, Konzerte, Theaterauffüh-
rungen, Konferenzen usw, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 10, Publ. 3040332). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blumenthal Treuhand AG, in Chur, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1300 vom 02.05.2006
(03364550 / CH-350.7.000.589-0)

                    

■ Unax AG, in Tamins, CH-350.3.001.328-4, Betrieb von Fi-

nanzgeschäften, Handel mit Produkten sowie Beratung für Be-
triebs-, Prozess- und Verfahrenstechnik im Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2001, S. 4660). Domizil neu:
Rossbodenstrasse 46, 7015 Tamins. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caflisch, Erwin, von Ilanz, in Tamins,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Caflisch, Riccardo, von
Ilanz, in Tamins, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüdi, Edwin, von Heimiswil, in St.
Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1301 vom 02.05.2006
(03364552 / CH-350.3.001.328-4)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ekremetal Sàrl, à Bassecourt, CH-670.4.003.971-0, Rue

de l’Avenir 22, 2854 Bassecourt, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 27. 04. 2006. But: Montage d’éléments de
construction et réalisation de travaux de construction dans le bâ-
timent. Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature: Selon con-
trat d’apport du 27.04.2006, il a été fait apport à la société d’un
véhicule pour un montant de CHF 10’000.–, accepté pour ce prix
et imputé sur le capital social. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par lettre recommandée. Personnes in-
scrites: Bektesi, Ekrem, de Macédoine, à Bassecourt, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
19’000.–; Bektesi, Ejdije, de Macédoine, à Bassecourt, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
1’000.–.
Journal no 357 du 02.05.2006
(03364712 / CH-670.4.003.971-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arches 2000 S.A., à Delémont, CH-670.3.000.021-5, Ex-

ploitation d’un bureau d’architecture et d’urbanisme. Société an-
onyme (FOSC no 179 du 15. 09. 2005, p. 7, publ. 3018404). Per-
sonne et signature radiée: Koller, André, de Bourrignon, à Develier,
président, avec signature collective à deux.
Journal no 358 du 02.05.2006
(03364716 / CH-670.3.000.021-5)

                    

■ Erich Rohner, à Delémont, CH-670.1.001.997-6, Explo-

itation d’un café-restaurant. Raison individuelle (FOSC no 136 du
18. 07. 2003, p. 8, publ. 1090820). Personne et signature radiée:
Ribeaud, John, de Coeuve, à Boécourt, avec procuration collective
à deux. Inscription ou modification de personnes: Rohner, Erich,
de Wolfhalden, à Courtételle, titulaire, avec signature individuelle
[précédemment: à Bassecourt]; Rohner-Rodriguez, Jeanette, de

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

Wolfhalden, à Courtételle, avec procuration individuelle [précé-
demment: à Bassecourt]; Voracek, Gabriela, de France, à Delé-
mont, avec procuration collective à deux.
Journal no 359 du 02.05.2006
(03364720 / CH-670.1.001.997-6)

                    

■ Fondation Horlogère de Porrentruy, à Porrentruy,

CH-670.7.002.687-0, Promotion et soutien de toutes activités, pro-
jets et organisations servant à développer l’image de la branche
horlogère. Fondation (FOSC no 174 du 08. 09. 2004, p. 8,
publ. 2440266). Modification de l’acte de fondation: 1. 03. 2006.
Nouvelle adresse: Faubourg de France 1, 2900 Porrentruy. Nou-
veau but: Sauvegarder le patrimoine jurassien en matière d’hor-
logerie, notamment par sa mise en valeur, par l’organisation d’ex-
positions, par la promotion d’un savoir-faire horloger, par le
maintien et le développement de la formation, par des recherches
historiques, ainsi que par des ventes d’objets liés à l’horlogerie,
dont le bénéfice est exclusivement affecté à l’accomplissement du
présent but. La fondation ne poursuit pas de but lucratif. Personne
et signature radiée: Etique, Joël, de Bure, à Porrentruy, trésorier,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personnes: Borgeaud, Jean-Jacques, de Montcherand, à Porren-
truy, vice-président et trésorier, avec signature collective à deux
[précédemment: vice-président, sans droit de signature]; Droz-
dit-Busset, Claude Robert, de Le Locle, à Porrentruy, membre, avec
signature collective à deux; Fiduciaire Bruno Henz &amp; Fils Sàrl, à
Delémont, organe de révision.
Journal no 360 du 02.05.2006
(03364724 / CH-670.7.002.687-0)

                    

■ Marbrerie Kaiser S.A., à Delémont, CH-670.3.001.391-

4, Exploitation d’un atelier de marbrerie, etc. Société anonyme
(FOSC no 7 du 13. 01. 1998, p. 226). Personnes et signatures ra-
diées: Kaiser-Lachat, Marie, de Laufon, à Delémont, secrétaire,
avec signature collective à deux; Savoretti, Armando, de Italie, à
Soyhières, membre, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne: Kaiser, Jean-René, de Laufon, à De-
lémont, administrateur unique, avec signature individuelle [pré-
cédemment: président, avec signature collective à deux].
Journal no 361 du 02.05.2006
(03364730 / CH-670.3.001.391-4)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andromeda Seyedu Mohamed und Sertkan, in

L u z e r n ,  CH-100.2.786.396-1, Bruchstrasse 46, 6003 Luzern,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2006.
Zweck: Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbesondere
Betrieb eines Restaurants sowie eines Imbissstandes. Eingetragene
Personen: Sertkan, Erbil, türkischer Staatsangehöriger, in Uzwil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Seyedu Mohamed, Aliyar,
Staatsangehöriger von Sri Lanka, in Malwana (LK), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2503 vom 01.05.2006
(03365494 / CH-100.2.786.396-1)

                    

■ CH-Consult GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.397-8, c/o

Stephanie Baumann Treuhand AG, Sempacherstrasse 20, 6003
Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im gesamten Spektrum des Bereichs Business Develop-
ment, insbesondere Exportberatung (Analyse, Konzeption, Pro-
jekt- und Marktentwicklung); Produktimplementierung, Task
Management und Financial Engineering; Coachung bei der Um-
setzung definierter Projekte oder beim Eintritt in neuen Märkte;
Aufbau von strategischen Partnerschaften wie Joint Ventures und
Niederlassungen; Handel mit Software, Hardware und Geräten im
medizinischen Bereich sowie mit Waren aller Art; Beteiligungen;
Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder
Veräusserung von Patenten, Lizenzen und Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Klimesch, Dr. Harald J., österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Koch-Baumann, Stephanie, von Luzern und Wilerolti-
gen, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2504 vom 01.05.2006
(03365496 / CH-100.4.786.397-8)

                    

■ Graetz Architekten, in Rain, CH-100.2.786.398-4, Wyde-

mattweg 16, 6026 Rain, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 05. 2006. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; Ge-
bäudeschatzungen. Eingetragene Personen: Graetz, Markus, von
Schlossrued, in Rain, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gra-
etz, Evelyne, von Schlossrued, Emmen und Ennetbürgen, in Rain,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2505 vom 01.05.2006
(03365498 / CH-100.2.786.398-4)

                    

■ Pileggi, in Littau, CH-100.1.786.399-6, Rothenhalde 24,

6015 Reussbühl, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausfüh-
rung von Plattenlegerarbeiten. Eingetragene Personen: Pileggi,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Littau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2506 vom 01.05.2006
(03365500 / CH-100.1.786.399-6)

                    

■ Sila GmbH, in Werthenstein, CH-100.4.786.401-1, Ent-

lebucherstrasse 29, 6110 Wolhusen-Markt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 04. 2006. Zweck: Betrieb eines Restaurants/Gastronomiebe-
triebes mit Take away; Import und Export von Handelswaren; Be-
teiligungen; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Polat, Duygu, von Schwarzenberg, in Schwar-
zenberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Polat, De-
niz, türkischer Staatsangehöriger, in Schwarzenberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2525 vom 02.05.2006
(03365528 / CH-100.4.786.401-1)

                    

■ Studer Baukeramik GmbH, in Reiden, CH-

100.4.786.402-6, Eigenstrasse 6, 6260 Reiden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 04. 2006. Zweck: Verlegen von keramischen Wand- und Bo-
denbelägen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.04.2006
und Bilanz per 04.01.2006 übernimmt die Gesellschaft von Han-
speter Studer, von Reiden, in Reiden, seine Einzelfirma H.P. Studer
keramische Wand- und Bodenbeläge, in Reiden (CH-
100.1.026.201-3), mit sämtlichen Aktiven (inklusive WIR-Gutha-
ben CHF 3’596.–), deren Wert zusammen CHF 38’150.30 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 18’150.30
zum Preise von CHF 20’000.–, welcher Betrag voll an das Stamm-
kapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Studer, Hanspeter, von Reiden, in Reiden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–; Studer, Denise, von Reiden, in
Reiden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 2526 vom 02.05.2006
(03365530 / CH-100.4.786.402-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Salihi - Blitzreinigung, in Horw, CH-100.1.786.073-

4, Reinigungen von Wohnungen, Geschäftsräumlichkeiten und
Praxen, Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3227192). Firma neu: A. Salihi - Erotikblitz.ch.
Tagebuch Nr. 2507 vom 01.05.2006
(03365594 / CH-100.1.786.073-4)

                    

■ Albert Hofer-Stiftung, in Ebikon, CH-100.7.006.732-0,

Hilfe für die langjährigen Angestellten der Firma Hofer &amp; Co AG
und anverwandter Betriebe sowie deren Angehörigen im Falle von
Krankheit und unverschuldeter Notlage, Stiftung (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2005, S. 8, Publ. 2647704). Aufsichtsbehörde neu:
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG Luzern,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2527 vom 02.05.2006
(03365532 / CH-100.7.006.732-0)

                    

■ allegro Lozärn GmbH, mit Sitz in Littau, in Littau,

CH-100.4.785.309-7, Betrieb und Führung eines Gebäude-, Glas-
und Unterhaltsreinigungsgeschäfts und Ausführung aller damit
in Zusammenhang stehenden Arbeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3195380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hodel, André, von Luzern und Hitzkirch, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2528 vom 02.05.2006
(03365534 / CH-100.4.785.309-7)

                    

■ Almak AG in Liquidation, in Luzern, CH-100.3.007.263-

1, Produktion, Ein- und Verkauf sowie Import und Export von Pro-
dukten medizinisch technischer Richtung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 8, Publ. 3019240). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom
26.04.2006 über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs
eröffnet.
Tagebuch Nr. 2529 vom 02.05.2006
(03365536 / CH-100.3.007.263-1)

                    

■ Artfix GmbH, in Willisau, CH-100.4.023.431-2, Betrieb ei-

ner Werbe- und Kommunikationsfirma, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3197824). Domizil neu: Chilegass 6, 6130 Willisau. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Felix, von Willi-
sau, in Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
von Willisau-Land, in Willisau-Land].
Tagebuch Nr. 2530 vom 02.05.2006
(03365538 / CH-100.4.023.431-2)

                    

■ Batix GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.146-8, Handel mit

Grundstücken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 9, Publ. 3195390). Domizil neu: c/o
Amtsvormundschaft, der Stadt Luzern, Astrid Estermann, Ober-
grundstrasse 3, 6002 Luzern. Der Stadtrat von Luzern als Vor-
mundschaftsbehörde hat mit Entscheid vom 29.03.2006 eine Ver-
mögensverwaltungsbeistandschaft nach Art. 393 Ziff. 4 ZGB an-
geordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ester-
mann, Astrid, von Emmen, in Zug, Beiständin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2508 vom 01.05.2006
(03365502 / CH-100.4.023.146-8)

                    

■ Estermann Bauunternehmung AG, in Sursee, CH-

100.3.028.206-5, Ausführung von Bauarbeiten, Planung und Er-
stellung von Neu- und Umbauten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 8, Publ. 2805968). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF
100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Ak-
tien neu: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 2509 vom 01.05.2006
(03365504 / CH-100.3.028.206-5)

                    

■ Estermann Holzbau AG, in Sursee, CH-100.3.028.207-

0, Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere im Holzbau, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 9,
Publ. 2319288). Statutenänderung: 28. 04. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.].
Tagebuch Nr. 2510 vom 01.05.2006
(03365506 / CH-100.3.028.207-0)

                    

■ Fahrzeugtechnik Weiss, in Root, CH-100.1.028.471-6,

Fahrzeugbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004, S. 8,
Publ. 2458668). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weiss, Thomas, von Russikon, in Oberrüti, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Buchrain].
Tagebuch Nr. 2531 vom 02.05.2006
(03365540 / CH-100.1.028.471-6)

                    

■ Furore Management GmbH, in Luzern, CH-

150.4.000.744-5, Erbringung von Dienstleistungen im Manage-
mentbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 8, Publ. 3114706). Firma neu:
Furore Management GmbH in Liq.. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Geschäfts-
führung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eilers, Dr. Kurt, bel-
gischer Staatsangehöriger, zur Zeit unbekannten Aufenthaltes,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.– [bisher: in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Hunziker, Manuela,
von Staffelbach, zur Zeit unbekannten Aufenthaltes, Gesellschaf-
terin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.– [bisher: in Horw, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 2511 vom 01.05.2006
(03365508 / CH-150.4.000.744-5)

                    

■ Gallati &amp; Co., in Luzern, CH-100.2.006.124-6, Erwerb, Ver-

mietung und Veräusserung von Liegenschaften, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2001, S. 3295). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Achermann, Christine, von Reiden,
Luzern und Dagmersellen, in Luzern, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Richenthal, in Horw];
Gallati, Stephan, von Luzern und Netstal, in Luzern, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Emmen].
Tagebuch Nr. 2532 vom 02.05.2006
(03365542 / CH-100.2.006.124-6)

                    

■ Gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft Pan-

orama, in D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.5.020.403-8, Förderung
des gemeinnützigen Wohnungsbaues, Genossenschaft (SHAB
Nr. 196 vom 13. 10. 1997, S. 7450). Firma neu: Gemeinnützige
Siedlungsgenossenschaft Panorama in Liquidation
.
Die Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau hat mit Entscheid vom
24.04.2006 über die Genossenschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist
demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 2533 vom 02.05.2006
(03365544 / CH-100.5.020.403-8)

                    

■ Haar-Station Frei &amp; Grünig, in Malters, CH-

100.2.786.187-3, Betrieb eines Coiffeursalons, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 8, Publ. 3275990). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 13, 6102 Malters.
Tagebuch Nr. 2534 vom 02.05.2006
(03365546 / CH-100.2.786.187-3)

                    

■ Hans Arnold Baugeschäft AG, in Neudorf, CH-

100.3.021.418-6, Betrieb eines Baugeschäftes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998, S. 4836). Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Ziegelhütten Wohnbau AG, in Neu-
dorf (CH-100.3.011.388-2), gemäss Fusionsvertrag vom
25.04.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF
1’541’440.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’468’100.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2512 vom 01.05.2006
(03364890 / CH-100.3.021.418-6)

                    

■ Helfenstein + Muff, in Sempach, CH-100.2.018.389-6,

Weiterführung der bisherigen Einzelfirma ’Hans Helfenstein
Holzbau’, in Sempach, jedoch ohne Übernahme von Aktiven und
Passiven, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1995,
S. 6942). Statuten neu: 27. 04. 2006. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 27.04.2006 und Bilanz per 31.12.2005
mit Aktiven von CHF 1’405’564.45 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 629’956.10 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma
neu: Helfenstein + Muff Holzbau AG. Zweck neu: Betrieb
eines Holzbau-Unternehmens; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Aktienkapital
neu: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Muff, Josef, von Nottwil, in Sempach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buttis-
holz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift]; Helfenstein, Walter,
von Buttisholz, in Sempach, Mitglied und Sekretär, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: von Buttisholz und Sempach, in
Buttisholz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift]; BDO Visura, in
Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2513 vom 01.05.2006
(03364518 / CH-100.2.018.389-6)

                    

■ Hotel Kreuz AG Romoos, in Romoos, CH-

100.3.023.779-6, Führung von Hotel- und Restaurationsbetrie-
ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000, S. 4044).
Statutenänderung: 27. 04. 2006. Aktienkapital neu: CHF
622’000.– [bisher: CHF 420’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 622’000.–. Aktien neu: 622 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 420 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 2514 vom 01.05.2006
(03365510 / CH-100.3.023.779-6)

                    

■ Hotel Sursee AG, in Sursee, CH-100.3.028.789-8, Betrieb

eines Hotels mit Restaurant, Bar und Club, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 7, Publ. 3292536). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Oliver, von
Littau und Neuenkirch, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldvogel,
Daniel, von Hemishofen, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2535 vom 02.05.2006
(03365548 / CH-100.3.028.789-8)

                    

■ Ingenieurteam Stamm AG, in Luzern, CH-

100.3.017.917-6, Ausführung von Dienstleistungen für industri-
elles Engineering, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
14. 07. 1998, S. 4872). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wolf, Peter, von Hildisrieden, in Hildisrieden, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neu-
stadt AG Sachwalter + Treuhand, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2536 vom 02.05.2006
(03365550 / CH-100.3.017.917-6)

                    

■ Jet Hotel AG, in Weggis, CH-100.3.020.368-3, Führung

und Beratung von Gastronomie und Gastbetrieb, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 8, Publ. 3255502). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldvogel,
Daniel, von Hemishofen, in Feuerthalen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Maier, Simona, deutsche Staatsangehörige, in Hemis-
hofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grauer, Dr. Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wester-
mann, Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2537 vom 02.05.2006
(03365552 / CH-100.3.020.368-3)

                    

■ Kammermusik Stiftung, in Luzern, CH-100.7.007.267-

5, Bestand, Arbeit und Aufführung von künstlerischen anspruchs-
vollen Luzerner Kammermusikensembles, wie es im Zeitpunkt der
Gründung die ’Festival Strings Lucerne’ sind, in enger Zusam-
menarbeit mit dem... Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004,
S. 8, Publ. 2165914). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 22.03.2006 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung
einer Revisionsstelle befreit.
Tagebuch Nr. 2538 vom 02.05.2006
(03365554 / CH-100.7.007.267-5)

                    

■ Kurmann Architekten AG, in Menznau, CH-

100.3.023.772-8, Beratung von Unternehmungen und Privatper-
sonen in allen architektonischen Belangen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 9, Publ. 3027132). Zweignie-
derlassung neu: Kerns.
Tagebuch Nr. 2515 vom 01.05.2006
(03365512 / CH-100.3.023.772-8)

                    

■ LKB Expert Fondsleitung AG, in Luzern, CH-

100.3.019.502-8, Verwaltung von Anlagefonds, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2005, S. 10, Publ. 2859912). Statu-
tenänderung: 27. 04. 2006. Zweck neu: Verwaltung von kollekti-
ven Kapitalanlagen sowie Dienstleistungen im administrativen
Bereich für kollektive Kapitalanlagen und für andere, kollektiven
Kapitalanlagen ähnliche Vermögen.
Tagebuch Nr. 2539 vom 02.05.2006
(03365556 / CH-100.3.019.502-8)

                    

■ Norma Reiden AG, in Reiden, CH-100.3.008.236-5, Fab-

rikation von und Handel mit normalisierten Bausystemen und
anverwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2006, S. 8, Publ. 3351742). Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Zug].
Tagebuch Nr. 2516 vom 01.05.2006
(03365514 / CH-100.3.008.236-5)

                    

■ Park-Hotel Vitznau AG, in Vitznau, CH-100.3.015.779-

5, Beratung, Verwaltung, Betrieb und Management, namentlich
auch das Personal-Management, des Park-Hotels in Vitznau, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2984744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidt, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Ue-
tikon am See, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenngott, Kai, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weggis, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2540 vom 02.05.2006
(03365558 / CH-100.3.015.779-5)

                    

■ Pensionskasse der BISON Holding AG, in

N e u e n k i r c h ,  CH-100.7.015.353-7, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmer der Stifter- bzw, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom
28. 05. 2004, S. 10, Publ. 2283140). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Peter, von Horw
und Menznau, in Kriens (Arbeitgebervertreter), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bügler, Nicolas, von
Luzern, in Luzern (Arbeitgebervertreter), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter; Balmer-
Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2541 vom 02.05.2006
(03365560 / CH-100.7.015.353-7)

                    

■ Personalvorsorge-Stiftung des Institutes Baldegg,

in H o c h d o r f ,  CH-100.7.004.347-3, Fürsorge zu Gunsten der Ar-
beitnehmer des Institutes Baldegg und dessen Niederlassungen
sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen
von Alter, Invalidität und Tod, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom
22. 12. 2000, S. 8801). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schilliger, Isidor, von Weggis, in Weggis, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Vonarburg, Niklaus, von Willisau,
in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pricewa-
terhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2517 vom 01.05.2006
(03365516 / CH-100.7.004.347-3)

                    

■ Personalvorsorgestiftung Hofer/Ipergros, in

E b i k o n ,  CH-100.7.006.726-6, Vorsorge für die Arbeitnehmer der
HOFER Management AG, der Ipergros SA und der ehemaligen Ho-
fer &amp; Curti AG, sowie deren Angehörigen und Hinterbliebenen
durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen... Stiftung
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 13, Publ. 2914490). Aufsichts-
behörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

(ZBSA). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffhau-
ser, Werner, von Pfeffikon, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2542 vom 02.05.2006
(03365562 / CH-100.7.006.726-6)

                    

■ Pianohaus Soller, in Kriens, CH-100.1.002.882-5, Han-

del mit und Reparaturen von Pianos und Flügeln, Einzelfirma
(SHAB Nr. 130 vom 10. 06. 1987, S. 2328). Der Amtsgerichtsprä-
sident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 26.04.2006
über den Inhaber den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 2543 vom 02.05.2006
(03365564 / CH-100.1.002.882-5)

                    

■ Rehavita AG, in Nottwil, CH-400.3.019.011-4, Dienstleis-

tungen im Bereich der Physiotherapie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 9, Publ. 3257268). Statutenänderung:
1. 05. 2006. Firma neu: GZI Guido A. Zäch Institut AG. [Eine
weitere Änderung berührt keine publikationspflichtige Tatsa-
che.].
Tagebuch Nr. 2544 vom 02.05.2006
(03365566 / CH-400.3.019.011-4)

                    

■ Restaurant Matt Guido Bachmann, in Littau, CH-

100.1.013.707-0, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 9, Publ. 2848300). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 27.04.2006
über den Inhaber den Konkurs erneut eröffnet.
Tagebuch Nr. 2545 vom 02.05.2006
(03365568 / CH-100.1.013.707-0)

                    

■ Restaurant TC Littau W. Waser, in Littau, CH-

100.1.024.916-1, Führung von Gastronomiebetrieben, insbeson-
dere des Restaurants TC Littau, Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2001, S. 4463). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Land hat mit Entscheid vom 24.04.2006 über den Inhaber den
Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 2546 vom 02.05.2006
(03365570 / CH-100.1.024.916-1)

                    

■ Schaller Vinarium AG, in Ruswil, CH-100.3.009.650-9,

Import und Vertrieb von Weinen, Spirituosen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2004, S. 8, Publ. 2145374). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treu-
hand- und Revisions-AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2518 vom 01.05.2006
(03365518 / CH-100.3.009.650-9)

                    

■ Sonne &amp; Partner AG, in Escholzmatt, CH-

100.3.023.773-3, Handel mit, Planung und Montage sowie Er-
bringung von Serviceleistungen im Zusammenhang mit Solar-
und Energiesystemen und deren Komponenten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2001, S. 6378). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lütolf, Dr. Pascal, von
Knutwil, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Achermann, Erich, von Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stadelmann, Hans-Peter, von Escholzmatt, in Escholz-
matt, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2519 vom 01.05.2006
(03365520 / CH-100.3.023.773-3)

                    

■ Stiftung zur Unterstützung von bildenden Künstle-

rinnen und Künstlern der Innerschweiz, in L u z e r n ,
CH-100.7.017.760-2, Unterstützung und Förderung von unter-
stützungsbedürftigen Künstlerinnen und Künstlern, Stiftung
(SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4410). Urkundenänderung:
3. 04. 2006. Zweck neu: Unterstützung und Förderung von Künst-
lerinnen und Künstlern, insbesondere Aktivmitgliedern der visarte
zentralschweiz, bei ökonomischer Notlage. Aufsichtsbehörde neu:
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. [gestrichen: Statuten vom 07.07.1995 / 20.05.1997]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Markus Achermann
Treuhand, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2547 vom 02.05.2006
(03365572 / CH-100.7.017.760-2)

                    

■ Trocknungstechnik Trobag, bisher in Malters, CH-

100.3.016.089-9, Trocknungstechnik, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 8, Publ. 2568410). Statutenände-
rung:  27. 04. 2006.  Sitz  neu:  L i t t a u .   Domizil  neu:  Luzerner-
strasse 135, 6014 Littau. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Weitere Geschäftsräumlich-
keiten: Franzosenstrasse 5, 6423 Seewen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bütler Treuhand Buttwil, in
Buttwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: B &amp; S Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2520 vom 01.05.2006
(03365522 / CH-100.3.016.089-9)

                    

■ W. Kammermann Bau-&amp; Plattenunternehmen, in

L u z e r n ,  CH-100.1.001.710-0, Betrieb eines Bau- und Plattenge-
schäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 1995, S. 3606).
Domizil neu: Murbacherstrasse 35, 6000 Luzern 4.
Tagebuch Nr. 2548 vom 02.05.2006
(03365574 / CH-100.1.001.710-0)

                    

■ Wesba AG, in Ballwil, CH-100.3.019.683-4, Handel mit

und Installation von Alternativenergieprodukten im Solar-, Hei-
zungs- und Sanitärbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
17. 04. 1997, S. 2571). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwegler, Willi, von Ballwil und Ettiswil, in Ball-
wil, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Portmann, Maria Theresia, von Ballwil und
Doppleschwand, in Ballwil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Doppleschwand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 2521 vom 01.05.2006
(03365524 / CH-100.3.019.683-4)

                    

■ Wohlfahrtsstiftung für das Personal der Hofer-Be-

triebe, in E b i k o n ,  CH-100.7.006.723-5, Fürsorge für die ehe-
maligen Angestellten und Arbeiter der Hofer &amp; Co AG sowie der An-
gestellten und Arbeiter der anverwandten Hofer-Betriebe oder ihrer
Hinterbliebenen im Falle von Krankheit,... Stiftung (SHAB Nr. 127
vom 04. 07. 2005, S. 13, Publ. 2914510). Aufsichtsbehörde neu:

Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG Luzern,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2549 vom 02.05.2006
(03365576 / CH-100.7.006.723-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Diamant Luzerner Putz und Umzug Institut Mir

Hosseini, in L u z e r n ,  CH-100.1.028.579-3, Betrieb eines Rei-
nigungsinstitutes, Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004,
S. 8, Publ. 2511718). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2550 vom 02.05.2006
(03365578 / CH-100.1.028.579-3)

                    

■ Georges Rüedi, in Kriens, CH-100.1.002.770-3, Maler-

und Teppichgeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 1995,
S. 407). Die Firma wird infolge Nichtvorliegens der Eintragungs-
pflicht (Art. 54 HRegV) auf Begehren des Inhabers gelöscht.
Tagebuch Nr. 2551 vom 02.05.2006
(03365580 / CH-100.1.002.770-3)

                    

■ H.P. Studer keramische Wand- und Bodenbeläge, in

R e i d e n ,  CH-100.1.026.201-3, Ausführung von keramischen
Wand- und Bodenbelagsarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2002, S. 6, Publ. 593708). Die Firma ist infolge Übergan-
ges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die
neue Studer Baukeramik GmbH, in Reiden, erloschen.
Tagebuch Nr. 2552 vom 02.05.2006
(03365582 / CH-100.1.026.201-3)

                    

■ Monster &amp; Bauchweh Michel Steiner und Claudio

Barandun, in L u z e r n ,  CH-100.2.028.139-4, Führung eines
Büros für Gestaltung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
01. 06. 2004, S. 10, Publ. 2286206). Die Gesellschaft hat sich auf
den 31.03.2006 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2553 vom 02.05.2006
(03365584 / CH-100.2.028.139-4)

                    

■ Schneideratelier M. Balazoski, in Luzern, CH-

100.1.018.803-6, Betrieb eines Schneiderateliers, Einzelfirma
(SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 1996, S. 2482). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2554 vom 02.05.2006
(03365586 / CH-100.1.018.803-6)

                    

■ SonnenKorb Otten, in Meggen, CH-100.1.025.845-3,

Vertrieb von Möbeln aller Art sowie Handelsvertretungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2004, S. 9, Publ. 2526218). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2522 vom 01.05.2006
(03365526 / CH-100.1.025.845-3)

                    

■ Yalin Schlosserei und Autohandel, in Buchrain, CH-

100.1.027.805-4, Betrieb einer Schlosserei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 8, Publ. 2232216). Die Firma ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2555 vom 02.05.2006
(03365588 / CH-100.1.027.805-4)

                    

■ Ziegelhütten Wohnbau AG, in Neudorf, CH-

100.3.011.388-2, Bau, Vermietung und Verwaltung von Mehr- und
Einfamilienhäusern, insbesondere im Quartier ’Ziegelhütte’, Be-
romünster, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 1998,
S. 3199). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Hans Arnold Baugeschäft AG, in Neudorf (CH-
100.3.021.418-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2523 vom 01.05.2006
(03364894 / CH-100.3.011.388-2)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Comina SA, succursale de Neuchâtel, à Neuchâtel,

Espace de l’Europe 15, CH-645-4099750-9. Succursale de Comina
SA, Société anonyme, à Saint-Aubin-Sauges, inscrite au registre
du commerce de Neuchâtel sous n° 645-4097791-3. But: exploi-
tation d’une entreprise de travaux publics, travaux du bâtiment,
béton armé, maçonnerie, carrelage, charpente, génie civil, tra-
vaux spéciaux, démolition, terrassement, travaux extérieurs;
commerce de matériaux de construction, exploitation de carri-
ères, de gravières et décharges; elle est active dans la construction
d’immeubles d’habitation, de bâtiment et d’ouvrages en tous gen-
res, de nouvelles constructions, de transformations et de rénova-
tion; transactions commerciales et immobilières. Signatures col-
lectives à deux de Rebetez Germain, de Lajoux (JU), au Landeron,
président, Comina Christian Pierre, de Saint-Aubin-Sauges, à
Neuchâtel, secrétaire, Comina Pierre Gérard, de et à Saint-Aubin-
Sauges, et Jacopin Philippe, des Planchettes, à Colombier (NE),
membres du conseil d’administration, ainsi que de Corvalan Da-
vid, de et à Môtiers (NE), directeur. Procuration collective à deux,
sauf entre eux de Magistretti Jean-François, d’Isorno, à Provence,
Pappada Tiziana, d’Italie, à Saint-Aubin-Sauges, et Verardo
Sandro, de et à Coffrane. Procuration collective à deux de Tripet
Blaise, de Chézard-Saint-Martin, aux Hauts-Geneveys. 
Journal no 1190 du 02.05.2006
(03364664 / CH-645.4.099.750-9)

                    

■ Garage de la Grassilière Sàrl, à Cortaillod, chemin

de la Grassilière 8, CH-645-4099796-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 28.04.2006. But: exploitation d’un ate-
lier mécanique automobile et motos, achat et vente de véhicules
neufs et occasions. Capital: CHF 20’000. Associés: Maccabez Chop-
pard Laurent, de Gorgier, à Montmollin, Quain Olivier, de Dam-
phreux, à Fresens, chacun d’eux avec une part sociale de CHF

10’000. Gérants: les associés Maccabez Choppard Laurent et
Quain Olivier lesquels signent individuellement. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 1191 du 02.05.2006
(03364640 / CH-645.4.099.796-3)

                    

■ Resto Service Neuchâtel Sàrl, à Neuchâtel, rue de la

Dîme 6, CH-645-4099798-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.04.2006. But: achat, vente, importation et ex-
portation de biens de consommation; achat, vente et gestion d’éta-
blissements publics; prestation de services en faveur de tels étab-
lissements. Capital: CHF 20’000. Associés: Sydler Christian, avec
une part sociale de CHF 1’000, et Sydler Gilbert, avec une part so-
ciale de CHF 19’000, tous deux de Hallau, à Neuchâtel. Gérant:
l’associé Sydler Christian, lequel signe individuellement. L’autre
associé n’exerce aucun pouvoir de représentation. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 1192 du 02.05.2006
(03364662 / CH-645.4.099.798-7)

                    

■ Roberto Bernasconi, Le  Landeron, Montet du Bas 3,

CH-645-4099800-3. Titulaire: Bernasconi Roberto, de Chiasso, au
Landeron. Achat, vente et distribution de produits horlogers en Su-
isse et à l’étranger. 
Journal no 1193 du 02.05.2006
(03364666 / CH-645.4.099.800-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aucera SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1001931-8,

développement, fabrication, vente, achat, importation, exporta-
tion et commerce de montres et mouvements, etc. (FOSC du
05.05.1997, p. 3026). Strahm Christine et Gabus Jean-Marc ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Song-Rong Rosette, présidente, et Song Christophe, tous
deux de et à Hauterive (FR), lesquels signent collectivement à
deux. 
Journal no 1194 du 02.05.2006
(03364668 / CH-645.1.001.931-8)

                    

■ Candusso, Matter &amp; Vaucher Sàrl, à Neuchâtel, CH-

645-1009299-4, achat, vente, entretien et réparation, ainsi que le
commerce et les prestations de services dans les domaines du
chauffage, etc. (FOSC du 10.12.1999, p. 8387). Nouvelle raison so-
ciale: Matter &amp; Vaucher Sàrl. Candusso Walter n’est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF
10’000 a été cédée à l’associé Vaucher Antoine dont la part sociale
est ainsi portée de CHF 5’000 à CHF 15’000. Statuts modifiés le
26.04.2006. Matter Willy est maintenant domicilié à Neuchâtel. 
Journal no 1195 du 02.05.2006
(03364670 / CH-645.1.009.299-4)

                    

■ Essima Etanchéité S.A., à Neuchâtel, CH-645-1001707-

5, tous travaux de toitures, de couverture, d’étanchéité, etc. (FOSC
du 24.12.2002, p. 13). Inchingolo-Diener Christine membre du
conseil d’administration et secrétaire, nommée en outre direct-
rice, exerce désormais la signature sociale, collectivement à deux. 
Journal no 1196 du 02.05.2006
(03364672 / CH-645.1.001.707-5)

                    

■ Fondation ’Monruz 1932’ en faveur du patinage ar-

tistique, à N e u c h â t e l , CH-645-0401220-9 (FOSC du
01.04.1996, p. 1856). Zereik Pierre et Aubert Philippe (décédé) ne
sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont
radiés. Hirsch Daniel, membre du conseil de fondation, jusqu’ici
vice-président, nommé président, continue à signer collective-
ment à deux. Signature collective à deux a été conférée à Préban-
dier Christine, de Enges, à Colombier (NE), vice-présidente, et Du-
bois Frédéric, de La Chaux-de-Fonds, à Colombier (NE), secrétaire
caissier, membres du conseil de fondation. 
Journal no 1197 du 02.05.2006
(03364676 / CH-645.0.401.220-9)

                    

■ Hewitt Associates SA, à Neuchâtel, CH-645-1002659-7,

prestation de conseils et services en matière de prévoyance profes-
sionnelle, sciences actuarielles, etc. (FOSC du 29.07.2005, p. 8).
Francey Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même
que ceux de Lorch Antje Maria, Marion Pigueller Emmanuelle et
Payot Pascal Olivier, sont radiés. Sapin Laurent, nommé membre
et secrétaire du conseil d’administration, continue à signer coll-
ectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à
Baumann Harry Claude, de Leutwil, à Zurich, Besson Nicolas,
d’Engollon, à La Chaux-de-Fonds, Chédel Brian Cédric, des Ba-
yards, à Villars-Burquin, Mussett Daniel James, de Nouvelle-Zé-
lande, à Zurich, Renaud-dit-Louis Pascal Olivier, de Neuchâtel, à
Würenlos, Schmid-Spangehl Gabriele, d’Allemagne, à Frauen-
feld, Steiner Rudolf, de Winterthur, à Zurich, et Vauclair Emma-
nuel, de Fahy, à Marin-Epagnier. 
Journal no 1198 du 02.05.2006
(03364682 / CH-645.1.002.659-7)

                    

■ Home Les Rochettes S.à r.l., à Auvernier, CH-645-

1009561-4 (FOSC du 22.12.2005, p. 12). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 28.04.2006. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: Home Les Rochettes S.à r.l.
en liquidation
. Liquidateur: Simonet Eric-André, associé gé-
rant, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 1199 du 02.05.2006
(03364684 / CH-645.1.009.561-4)

                    

■ Louis Jeanneret-Wespy SA, à La  Chaux-de-Fonds,

CH-645-1002491-2, l’achat et la vente d’immeubles en tout genre,
etc. (FOSC du 14.02.2003, p. 10). Marti Claude n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Guler Urs, de Davos, à Bienne,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Journal no 1200 du 02.05.2006
(03364686 / CH-645.1.002.491-2)

                    

■ Société d’Exploitation des Entrepôts de Marchan-

dises aux Verrières S.A., L e s  V e r r i è r e s , CH-645-1001029-
3, construction, exploitation de silo et d’entrepôts de marchandi-
ses, etc. (FOSC du 05.10.2001, p. 7760). Romanens Dominique,
Mollet Heinz et Kunkler Didier ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est

administrateur unique avec signature individuelle. ’Ernst &amp;
Young SA’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’Verifid Révision SA’, à
Genève. 
Journal no 1201 du 02.05.2006
(03364694 / CH-645.1.001.029-3)

                    

■ Universo S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-

1000847-3, fabrication et vente d’aiguilles de montres et autres,
découpage, etc. (FOSC du 24.03.2006, p. 10). Bally Anton n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés de même que la pro-
curation de Zeller Heinz. 
Journal no 1202 du 02.05.2006
(03364698 / CH-645.1.000.847-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SmATCH Recherche &amp; Développement, JR Schwei-

zer, L e   L o c l e , CH-645-1005622-1 (FOSC du 12.12.2000, p.
8458). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est
radiée d’office. 
Journal no 1203 du 02.05.2006
(03364700 / CH-645.1.005.622-1)

                    

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ freecall24 AG, bisher in Ennetmoos, CH-350.4.000.690-

1, Betrieb einer Handels- und Vertriebsgesellschaft, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 9, Publ. 2620120). Sta-
tutenänderung: 1. 05. 2006. Sitz neu: H e r g i s w i l   N W .  Domizil
neu: Müliweg 2, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Handels- und Vertriebsgesellschaft. Die
Gesellschaft kann sich auch an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten und Finanzierungen vor-
nehmen. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Lie-
genschaften erwerben, veräussern, verwalten, belasten und damit
handeln. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 712 vom 02.05.2006
(03363984 / CH-350.4.000.690-1)

                    

■ Justus Kanzlei GmbH, in Hergiswil  NW, CH-

150.4.000.122-8, Erbringung von Kanzleidienstleistungen für Ge-
sellschafter und Dritte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 10, Publ. 2471846). Statu-
tenänderung: 28. 04. 2006. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iten, Joseph, von Unterägeri, in Hergiswil NW, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–]; Poli, Bruno, von Hergiswil NW, in Stansstad, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 713 vom 02.05.2006
(03363986 / CH-150.4.000.122-8)

                    

■ Mario Bearth Transporte, bisher in Lungern, CH-

140.1.002.407-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2002,
S. 11, Publ. 330444). Sitz neu: E n n e t b ü r g e n .   Domizil  neu:
Seestrasse 4, 6373 Ennetbürgen. Zweck: Warentransporte aller Art.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bearth, Mario, von
Sumvitg, in Ennetbürgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Lungern].
Tagebuch Nr. 714 vom 02.05.2006
(03363988 / CH-140.1.002.407-5)

                    

■ Megalux GmbH, in Stansstad, CH-320.4.053.228-7, Her-

stellung, Import und Export von medizinischen und zahnmedi-
zinischen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 9, Publ. 2779034). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kirsch, Raphaela,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lim,
Valentin, deutscher Staatsangehöriger, in Engelberg, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 715 vom 02.05.2006
(03363990 / CH-320.4.053.228-7)

                    

■ TRADERLINE AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.002.503-

3, Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Handel und
Finanzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006,
S. 12, Publ. 3269278). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Marly (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 6) im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 716 vom 02.05.2006
(03363992 / CH-150.3.002.503-3)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha Consultancy AG, in Sarnen, CH-140.3.002.854-5,

c/o Orfida Treuhand + Revisions AG, Industriestrasse 22, 6060
Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2006. Zweck: Organisation und Durchführung von Berufs-
ausbildungen wie IT-consultancy, IT-Schulungen sowie Anbie-
tung von Dienstleistungen in den Bereichen Einführung, Beglei-
tung und Schulung von Computer-Software und entsprechenden
Technologien sowie Verkauf von Produkten dieser Bereiche. Die
Gesellschaft kann Wertschriften und Grundstücke erwerben oder
veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch einge-
schriebenen Brief, sofern die Namen aller Aktionäre bekannt sind,
sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Personen:
Omlin, Eduard, von Sachseln, in Sachseln, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Ettlin Treuhand + Revisions AG, in Kerns, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 346 vom 02.05.2006
(03365408 / CH-140.3.002.854-5)

                    

■ BFS Business Fleet Swiss AG, in Sarnen, CH-

140.3.002.855-0, Allmendstrasse 2, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck:
Vermietung und Handel von Nutzfahrzeugen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Sie ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu belas-
ten, zu veräussern, zu vermieten und zu verwalten. Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Wei-
teres Geschäftslokal: Hasliring 18, 6032 Emmen. Eingetragene
Personen: Dillier, Josef, von Sarnen und Kerns, in Sarnen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dillier, Daniel, von Sar-
nen und Kerns, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stegmaier, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Kir-
chberg/Lendsiedel (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 347 vom 02.05.2006
(03365422 / CH-140.3.002.855-0)

                    

■ mw opul AG, in Sarnen, CH-140.3.002.856-1, c/o ett-

lin&amp;partner, advokatur + notariat, Grundacher 5, 6060 Sarnen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 05. 2006.
Zweck: Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Lie-
genschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann andere
Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich an
solchen beteiligen, Vertretungen übernehmen oder vergeben so-
wie Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, oder
im Publikationsorgan. Eingetragene Personen: von Rotz-von At-
zigen, Anton genannt Tony, von Kerns, in Sarnen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Küng, Lukas, von Hasle LU, in Alpnach Dorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Sarnen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 348 vom 02.05.2006
(03365438 / CH-140.3.002.856-1)

                    

■ Pierre Pichet SA (Pierre Pichet AG), in Giswil, CH-

140.3.002.857-6, Brünigstrasse 64, 6074 Giswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck:
Handel mit Lebens- und Genussmitteln aller Art, insbesondere mit
Weinen, Spirituosen und anderen Getränken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen,
Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200
Inhaberaktien zu CHF 500.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 28. April
2006 einen Weinlagerbestand zum Preis von CHF 105’429.50, wo-
für 200 Inhaberaktien zu CHF 500.– ausgegeben und CHF
5’429.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre dem
Verwaltungsrat bekannt sind. Eingetragene Personen: Eglin, Mar-
tin, von Känerkinden, in Oberwil BL, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; mewi Revisionen GmbH, in Gelterkinden, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 349 vom 02.05.2006
(03365444 / CH-140.3.002.857-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Wokag AG, in Sarnen, CH-140.3.000.611-2, Ausführung

von Verwaltungs-, Beratungs- und anderen Mandaten kommer-
zieller, finanzieller und fiskalischer Natur, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 10, Publ. 3263036). Domizil
neu: Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: A &amp; G Revision AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wäsmeli Treuhand Robert Zoller AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 350 vom 02.05.2006
(03365446 / CH-140.3.000.611-2)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGK Beratung GmbH, in Widnau, CH-320.4.059.286-9,

Rheinstrasse 15b, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck:
Beratungstätigkeiten in allen Investitionsbereichen inklusive Ab-
wicklung der Finanzierungsangelegenheiten. Die Gesellschaft
kann sich in beliebiger Form an anderen Unternehmungen be-
teiligen, die Fusion mit ihnen eingehen oder andere Unterneh-
mungen selbst gründen, erwerben oder pachten, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Kehl, Emil Georg, von Reb-
stein, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kehl-We-
der, Bernadette, von Rebstein, in Au SG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 3206 vom 02.05.2006
(03365052 / CH-320.4.059.286-9)

                    

■ Café Rain, Franziska Senn, in Oberuzwil, CH-

320.1.059.287-8, Im Lindengarten 14, 9242 Oberuzwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Café-Restaurations-
betriebes mit Ladenverkauf von Backwaren. Eingetragene Perso-
nen: Senn, Franziska, von Mosnang, in Balterswil (Bichelsee-Bal-
terswil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3207 vom 02.05.2006
(03365054 / CH-320.1.059.287-8)

                    

■ CasArt Hardegger + Oberli, in Bronschhofen, CH-

320.2.059.288-7, Rislen, 9512 Rossrüti, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2006. Zweck: Betrieb einer Käse-
rei, Handel mit Milchprodukten, Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Liegenschaften und Beteiligungen. Eingetragene Personen:
Hardegger, Josef, von Gams, in Jonschwil, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oberli, Christian, von Rüderswil, in
Rossrüti (Bronschhofen), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3208 vom 02.05.2006
(03365056 / CH-320.2.059.288-7)

                    

■ Roland Ammann Architekten GmbH, in St.  Gallen,

CH-320.4.059.289-0, Gerhaldenstrasse 7, 9008 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 04. 2006. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Architektur und Bauleitungen sowie Übernahme von Ge-
neralunternehmeraufträgen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Bauvorhaben realisieren,
Grundstücke, Immobilien, Wertschriften, Urheberrechte sowie
Patente aller Art erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Roland
Ammann, Architekt FH, in St. Gallen, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 24.04.2006 und Übernahmebilanz per 31.12.2005 mit Akti-
ven von CHF 143’226.80 und Passiven von CHF 26’637.83, zum
Preise von CHF 116’588.97, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 96’588.97 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Ammann, Roland, von Tägerwilen, in Oberuzwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Fässler Ammann, Eliane, von
Tägerwilen, in Oberuzwil, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
1’000.–.
Tagebuch Nr. 3209 vom 02.05.2006
(03365058 / CH-320.4.059.289-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AlphaKat Vertriebs AG, in Buchs  SG, CH-

514.3.024.818-5, Vertrieb, Finanzierung und Verkauf von kataly-
tischer, druckloser Verölung von biogenen oder erdölbasierenden
Wertstoffen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2005, S. 12, Publ. 2688444). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Flader, Horst Werner Siegfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Locarno, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Loew, Bernd Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in
Wetzlar (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Sa-
muel, von Buchs SG und Elm, in Grabs, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 3210 vom 02.05.2006
(03364962 / CH-514.3.024.818-5)

                    

■ Bauerngenossenschaft Benken, in Benken  SG, CH-

320.5.001.053-9, Förderung der Landwirtschaft, Genossenschaft
(SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 10, Publ. 998204). Statutenän-
derung: 22. 02. 2006. Zweck neu: Förderung der Wohlfahrt ihrer
Mitglieder durch Interessenvertretung in der Öffentlichkeit und
durch gemeinsamen Einkauf und Vertrieb von Produkten des
landwirtschaftlichen und hauswirtschaftlichen Bedarfs sowie be-
rufliche Fortbildung ihrer Mitglieder, insbesondere durch Ein-
kauf, Verkauf und Vermittlung von preiswürdigen und guten Ar-
tikeln des landwirtschaftlichen Bedarfs, Stellungnahme und Ver-
anstaltungen zu wirtschaftspolitischen Fragen im Interesse des
Berufsstandes der Landwirtschaft. Haftung/Nachschusspflicht
neu: Haftung: Ohne persönliche Haftung [bisher: Haftung: Mit
persönlicher Haftbarkeit]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Romer, Rita, von Benken SG, in Benken SG,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Jakob, von
Benken SG, in Benken SG, Mitglied und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3211 vom 02.05.2006
(03364964 / CH-320.5.001.053-9)

                    

■ Bewa Immobilien AG, St. Gallen, in St.  Gallen, CH-

320.3.023.215-8, An- und Verkauf von Grundstücken, Verwaltung,
Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 9, Publ. 3316068). Do-
mizil neu: c/o Dr. Esther Bangerter, Peter-und-Paul-Strasse 37,
9010 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bangerter, Esther, von Lyss und Biel BE, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herzog-Bangerter, Beatrice, von Wegenstetten, in Re-
metschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau, in
Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3212 vom 02.05.2006
(03364966 / CH-320.3.023.215-8)

                    

■ Blumen-Galerie 4 Jahreszeiten AG, in St.  Gallen,

CH-020.3.927.867-1, Handel mit und Verkauf von Waren aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2001, S. 1123).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger-Rüegg, Anja,
von Flawil, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Rüegg, Anja, von Fischenthal, in Niederuzwil (Uz-
wil)].
Tagebuch Nr. 3213 vom 02.05.2006
(03364968 / CH-020.3.927.867-1)

                    

■ DINE Services AG, in Widnau, CH-320.3.051.865-8, Han-

del mit und Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere von Nah-
rungsergänzung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
13. 04. 2006, S. 12, Publ. 3333406). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Jahnig, Simone, italienische Staatsangehörige,
in Widnau, mit Einzelunterschrift [bisher: Gschliesser, Simone, in
St. Margrethen].
Tagebuch Nr. 3214 vom 02.05.2006
(03364970 / CH-320.3.051.865-8)

                    

■ Domus Leuchten und Möbel AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.011.385-6, Beratung, Projektierung und Verkauf moderner
Beleuchtungsanlagen sowie Handel mit Lampen und Möbeln usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2771424). Domizil neu: Davidstrasse 24, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3215 vom 02.05.2006
(03364972 / CH-320.3.011.385-6)

                    

■ Fernsehgenossenschaft Uznach, in Uznach, CH-

320.5.013.384-6, Verschaffen eines guten Fernseh- und Radio-
Empfangs etc. Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 1998,
S. 4354). Domizil neu: c/o Hugo Costantino, St. Josefstrasse 10a,
8730 Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schönenberger, Willi, von Wuppenau, in Uznach, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Städler, Robert, von
Altstätten SG, in Uznach, Mitglied und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Costantino, Hugo, von Arvigo, in Uznach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kuster, Franz Xaver, von Uznach und
Eschenbach SG, in Uznach, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: von Eschenbach SG, Mitglied]; Strotz, Maria
Pia, von Uznach und Schmerikon, in Uznach, Mitglied und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3216 vom 02.05.2006
(03364974 / CH-320.5.013.384-6)

                    

■ Foto Lautenschlager AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.019.985-3, Handel mit fototechnischen Artikeln sowie Be-
trieb eines Fotostudios, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2002, S. 16, Publ. 794728). Domizil neu: Bionstrasse 5,
9015 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 3217 vom 02.05.2006
(03364976 / CH-320.3.019.985-3)

                    

■ Gemeinschaftsstiftung der Bischoff Holding AG, in

S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.019.135-9, berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 2003, S. 9,
Publ. 1099602). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hungerbühler, Markus, von Sommeri und St. Gallen, in Diepold-
sau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gartmann, Mo-
nika, österreichische Staatsangehörige, in Balgach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hungerbühler, Margrit, von Som-
meri und St. Gallen, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Waldner, Vreni, von Basel, in Teufen AR,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weder, Adelrich, von
Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3218 vom 02.05.2006
(03364978 / CH-320.7.019.135-9)

                    

■ Genossenschaft Oberberg in Liquidation, in Gossau

S G ,  CH-320.5.000.615-2, Pflege der Ortsgeschichte von Gossau,
Sammlung und Erhaltung von heimatgeschichtlich wertvollen
Gegenständen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2005,
S. 4, Publ. 2628942). Liquidation beendet. Die Genossenschaft
kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 28].
Tagebuch Nr. 3219 vom 02.05.2006
(03364980 / CH-320.5.000.615-2)

                    

■ Glaskonzept AG, in St. Gallen, CH-440.3.016.559-9, Pla-

nung und Ausführung von Glasbaukonstruktionen aller Art sowie
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2006, S. 12, Publ. 3338430). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: AS Treuhand und Finanzmanage-
ment GmbH, in Bettwiesen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3220 vom 02.05.2006
(03364982 / CH-440.3.016.559-9)

                    

■ GSW Genossenschaft für Senioren-Wohnungen, in

W i t t e n b a c h ,   CH-320.5.039.228-4, in gemeinsamer Selbsthilfe
ihren Mitgliedern preisgünstige, solide und in einfacher Bauweise
erstellte Wohnungen oder Eigenheime bereitzustellen usw. Genos-
senschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1995, S. 4601). Firma neu:
GSW Genossenschaft für Senioren-Wohnungen in Li-
quidation
. Domizil neu: c/o Raiffeisenbank Wittenbach, Max
Leu, St. Gallerstrasse 10, 9302 Kronbühl. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.03.2006 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Benz, Heinrich, von Wittenbach und Oberriet SG, in Kronbühl
(Wittenbach), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fatzer, Ursula, von Salmsach und St. Gallen, in Kronbühl (Wit-
tenbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leu, Max, von Dürnten, in
Kronbühl (Wittenbach), Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Florin, Romano, von Chur und Ma-
laders, in Kronbühl (Wittenbach), Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier]; Kaderli, Ernst,
von Höchstetten, in Amriswil, Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wittenbach, Mitglied und Aktuar].
Tagebuch Nr. 3221 vom 02.05.2006
(03364984 / CH-320.5.039.228-4)

                    

■ haveIT M. Fleuti, bisher in Speicher, CH-300.1.014.891-

4, Computer Hard- und Softwaredienstleistungen aller Art usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 2004, S. 2,
Publ. 2531282). Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Turner-
strasse 31, 9000 St. Gallen. Zweck: Computer Hard- und Software-
dienstleistungen aller Art sowie Verwaltung, Installation und Mi-
gration von Netzwerken. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fleuti, Marcus, von Saanen, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Speicher].
Tagebuch Nr. 3222 vom 02.05.2006
(03364986 / CH-300.1.014.891-4)

                    

■ Hilfe für Kinder und alte Menschen in Rumänien,

bisher in K i r c h b e r g  S G ,  CH-320.7.045.291-3, Leistung huma-
nitärer Hilfe in Rumänien usw. Stiftung (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 1998, S. 7356). Urkundenänderung: 16. 03. 2006. Sitz
neu: O b e r b ü r e n .  Domizil neu: c/o Martin Frischknecht, Unter-
zil 8, 9245 Oberbüren. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 oder
mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frischknecht, Robert, von Zürich
und Schwellbrunn, in Lütisburg, Präsident, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Maurer, Beatrice, von Schmiedrued, in Bellikon,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frischknecht, Martin, von Zü-
rich, in Oberbüren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frischknecht, Gerlinde, von Zürich, in Wil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Buchert, Peter, von Zuzwil SG, in Zu-
zwil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bürgler, Mar-
kus, von Illgau, in Illgau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Camenzind, Josef, von Beromünster, in Beromünster, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Riget, Toni, von Schänis, in
Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siebenhaar, Pe-
ter, von Zürich, in Lütisburg Station, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3223 vom 02.05.2006
(03364990 / CH-320.7.045.291-3)

                    

■ HTH - Garage, Carrosserie, H. Thoma, in Amden, CH-

320.1.024.796-7, Autoreparaturwerkstatt und Autohandel, Einzel-
firma (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 14, Publ. 2910532).
Zweck neu: Autoreparaturwerkstatt und Autohandel in Amden so-
wie Wohnwagenhandel und -reparaturen in Weesen. Der Inhaber
führt in 8872 Weesen, Hauptstrasse 79, ein Geschäft unter der Ens-
eigne Allround-Express-HTH.
Tagebuch Nr. 3224 vom 02.05.2006
(03364996 / CH-320.1.024.796-7)

                    

■ Ingenieurbüro Wolfgang Gross, bisher in

L i c h t e n s t e i g ,  CH-320.1.058.810-3, Hard- und Software Ent-
wicklung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3242504). Sitz neu: R e b s t e i n .  Domizil neu: Püntstrasse
8, 9445 Rebstein. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gross, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Rebstein, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lichtensteig].
Tagebuch Nr. 3225 vom 02.05.2006
(03365000 / CH-320.1.058.810-3)

                    

■ Insoft AG, in St. Gallen, CH-320.3.019.804-2, Erbringung

von Dienstleistungen in der industriellen Automation, Elektronik
und Steuerungsbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
11. 07. 1997, S. 4899). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Klaus, Adrian, von Uerkheim, in Seengen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3226 vom 02.05.2006
(03365004 / CH-320.3.019.804-2)

                    

■ IVAX Holdings AG, in Rapperswil  SG, CH-

020.3.022.353-4, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von in-
und ausländischen Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 13, Publ. 3155000). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flanzraich,
Neil William, Bürger der USA, in Miami (Florida, USA), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Andriessen, Theodorus Jacobus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Wilnis (NL), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heusler, Dr. Bernhard, von Basel, in Binningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Whitty, Paul Vincent, britischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3227 vom 02.05.2006
(03365006 / CH-020.3.022.353-4)

                    

■ Josef Eigenmann AG, in Wittenbach, CH-

320.3.003.313-7, Erwerb und Verwaltung von Vermögenswerten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2002, S. 10,
Publ. 738062). Domizil neu: Ziegeleistrasse 7, 9302 Kronbühl.
Tagebuch Nr. 3228 vom 02.05.2006
(03365010 / CH-320.3.003.313-7)

                    

■ Käsereigenossenschaft Wagen, in Jona, CH-

320.5.003.135-0, bestmöglichste Verwertung der im Genossen-
schaftskreis produzierten Kuhmilch usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 86 vom 03. 05. 1996, S. 2545). Statutenänderung:
18. 02. 1981, 22. 03. 2002, 31. 03. 2006. Zweck neu: Förderung
der wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer
Selbsthilfe, insbesondere bestmögliche Nutzung durch die Mit-
glieder und/oder Vermietung der ehemaligen Käsereiliegenschaft
an die Mitglieder mit dem Ziel der Erhaltung des Liegenschafts-
wertes; Förderung der Weiterbildung der Mitglieder durch Er-
kenntnisse bezüglich der beruflichen, landwirtschaftlichen und
milchwirtschaftlichen Belange, Milchvermarktung und Struktur-
veränderungen durch Veranstaltung von Vorträgen und Kursen.
Die Genossenschaft kann weitere Parzellen oder Liegenschaften
kaufen, verwalten, mieten und verkaufen, soweit dies der Arron-
dierung oder der Verbesserung der Liegenschaft dient. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Haftung: Ohne persönliche Haftung
[bisher: Haftung: Mit persönlicher Haftbarkeit]. Pflichten neu: Je-
der Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu CHF
50.– zu übernehmen.
Tagebuch Nr. 3229 vom 02.05.2006
(03365016 / CH-320.5.003.135-0)

                    

■ Lista Office Holding AG, in Degersheim, CH-

320.3.017.847-1, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 12, Publ. 2782708). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof, Karl,
von Eggersriet, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sta-
tunato, Francesco genannt Franco, von Freienstein-Teufen, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anderegg, Max, von Zürich und Wattwil, in
Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käsermann, Robert,
von Bätterkinden, in Pieterlen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zölligova, Andrea, tschechische Staatsangehörige, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3230 vom 02.05.2006
(03365018 / CH-320.3.017.847-1)

                    

■ Lista Schweiz AG, in Gossau  SG, CH-320.9.048.400-9,

Büroplanung und Betriebsorganisation usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 146 vom 28. 07. 2000, S. 5182), mit Hauptsitz in: Erlen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Guido, von Bubikon, in Teufen AR, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleiker, Roger, von
Hemberg, in Herisau, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3231 vom 02.05.2006
(03365020 / CH-320.9.048.400-9)

                    

■ LM Legal Management AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.046.623-0, in erster Linie und hauptsächlich, in sämtlichen
Bereichen der Legal Services im weitesten Sinne tätig zu sein usw.

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 8,
Publ. 2384040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Soldat, Doris, von St. Gallen, in Mörschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koch, Pascal, von Bettwil, in Bischofszell, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Thür, Dolores, von
Altstätten, in Heiden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3232 vom 02.05.2006
(03365022 / CH-320.3.046.623-0)

                    

■ Louis Bossart AG, in Rorschach, CH-320.3.012.662-1,

Betrieb eines Autotransportgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 70 vom 12. 04. 2005, S. 9, Publ. 2787094). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bossart-Graf, Anna, von
Gossau SG, in Rorschach, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3233 vom 02.05.2006
(03365024 / CH-320.3.012.662-1)

                    

■ Nicro (Swiss) AG, in Sennwald, CH-320.3.013.713-8,

Herstellung und Vertrieb von speziellen chemischtechnischen
Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 2005, S. 14, Publ. 3170990). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kovacs, Ruth, österreichische Staatsangehörige,
in Salez (Sennwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3234 vom 02.05.2006
(03365026 / CH-320.3.013.713-8)

                    

■ Spar-Markt Wolfganghof E. Müller, in St. Gallen,

CH-320.1.034.154-0, Lebensmittelhandel, Einzelfirma (SHAB
Nr. 48 vom 11. 03. 1998, S. 1720). Firma neu: Tombi-Handel
E. Müller
. Domizil neu: Oberstrasse 107, 9000 St. Gallen. Zweck
neu: Verkauf von und Handel mit Werbeartikeln. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Märkli, Cornelia,
von Wiliberg, in St. Gallen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3235 vom 02.05.2006
(03365028 / CH-320.1.034.154-0)

                    

■ SwisSpaLengua GmbH, in Wil SG, CH-320.4.058.619-6,

Sprachunterricht: Organisation und Durchführung von Sprach-
kursen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 12. 01. 2006, S. 12, Publ. 3190078). Domizil neu: Im Kreu-
zacker 6, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 3236 vom 02.05.2006
(03365030 / CH-320.4.058.619-6)

                    

■ Thicont GmbH, in Quarten, CH-320.4.055.736-4, Einge-

hen von Kooperationen mit Dienstleistungs-, Herstellungs- und
Verarbeitungsunternehmen im In- und Ausland im Bereich der
Prozessabwicklung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004, S. 10, Publ. 2439850). Statu-
tenänderung: 10. 04. 2006. Domizil neu: Strandboden 302, 8877
Murg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Magnabosco Perner, Esther, von Niederurnen und Schlieren, in
Murg (Quarten), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Perner, Wolf-
gang, von Schlieren, in Murg (Quarten), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
18’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perner-
Kley, Gisela Herlinde, von Schlieren, in Schlieren, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–]; Perner, Franz, von Schlieren, in Schlieren, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 3237 vom 02.05.2006
(03365032 / CH-320.4.055.736-4)

                    

■ Tiro Holding AG, in St. Gallen, CH-020.3.926.420-3, Be-

teiligung an in- und ausländischen Gesellschaften usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 11, Publ. 3273572).
Statutenänderung: 31. 03. 2006. Aktienkapital neu: CHF
2’670’000.– [bisher: CHF 2’300’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’670’000.–. Aktien neu: 66’750’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.04 [bisher: 57’500’000 Inhaberaktien zu CHF 0.04].
Tagebuch Nr. 3238 vom 02.05.2006
(03365034 / CH-020.3.926.420-3)

                    

■ V.PR AG, in Mörschwil, CH-320.3.057.709-5, Förderung

des Privatrechts durch Forschung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 8, Publ. 2956746). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Alfred, von Alt St.
Johann, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei Koller, Doris, von Alt St.
Johann, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3239 vom 02.05.2006
(03365036 / CH-320.3.057.709-5)

                    

■ Wegelin Fondsleitung AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.045.187-9, Ausübung des Fondsgeschäfts usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 12, Publ. 3308894). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tettamanti,
Dr. Tito, von Lugano, in London (GB), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3240 vom 02.05.2006
(03365038 / CH-320.3.045.187-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amacasa Sovrano’s techn. Hauswartungen, in

S c h ä n i s ,  CH-320.1.052.183-2, Betreuung der Haustechnik usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2002, S. 10,
Publ. 650478). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3241 vom 02.05.2006
(03365040 / CH-320.1.052.183-2)

                    

■ Datadesign Office AG in Liquidation, in St. Gallen,

CH-320.3.041.122-6, Handel mit Produkten für Industrie- und
Bürobedarf sowie mit Produkten der elektronischen Datenverar-
beitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2005,
S. 12, Publ. 2928346). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 3242 vom 02.05.2006
(03365042 / CH-320.3.041.122-6)

                    

■ EWO Schweiz GmbH in Liquidation, in St. Margre-

t h e n ,  CH-320.4.051.141-4, Beratung und Vertrieb von Umwelt-
produkten im Energie- und Wasserbereich usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 12,
Publ. 2802788). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 83 vom
29.04.2005, S. 41].
Tagebuch Nr. 3243 vom 02.05.2006
(03365044 / CH-320.4.051.141-4)

                    

■ Fischer &amp; Partner GmbH in Liquidation, in Thal, CH-

320.4.039.095-1, Verkauf und Verlegung von Parkett- und Boden-
belägen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 11, Publ. 3349556). Nachdem die Zu-
stimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3244 vom 02.05.2006
(03365046 / CH-320.4.039.095-1)

                    

■ Nettomedia Massimo Torregrossa, in Gossau  SG,

CH-320.1.057.235-2, Verkauf von Unterhaltungselektronik usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2827592). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 3245 vom 02.05.2006
(03365048 / CH-320.1.057.235-2)

                    

■ Paul Angehrn, Gartenbau, in Gossau  SG, CH-

320.1.035.430-4, Gartenbau und Gartenunterhalt, Einzelfirma
(SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1996, S. 6464). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3246 vom 02.05.2006
(03365050 / CH-320.1.035.430-4)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Istanbul Imbiss, Ebru Duman Cipil, in

S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.1.015.435-5, Löwengässchen 4, 8200
Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gastgewerb-
licher Betrieb. Eingetragene Personen: Duman Cipil, Ebru, von
der Türkei, in Neuhausen am Rheinfall, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 676 vom 02.05.2006
(03364526 / CH-290.1.015.435-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGM Aktiengesellschaft Müller Urania, in

N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.3.001.137-4, Fabrika-
tion von und der Handel mit Spielkarten sowie verwandten und
anderen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2004, S. 16, Publ. 2339530). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Manser, Markus, von Appenzell, in Thayngen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 677 vom 02.05.2006
(03364528 / CH-290.3.001.137-4)

                    

■ Gründler AG, in Schaffhausen, CH-290.3.002.407-4,

Projektierung und Ausführung von sanitären Installationen und
Heizungen sowie Betrieb einer Spenglerei. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 14, Publ. 2688822). Firma neu:
Gründler AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 28. April
2006 hat die Einzelrichterin am Kantonsgericht Schaffhausen
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 678 vom 02.05.2006
(03364530 / CH-290.3.002.407-4)

                    

■ Morlock GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.013.859-6,

Planung, Montage und Vertrieb von Industrieregleranlagen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
14. 11. 2003, S. 14, Publ. 1260672). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stauffer, Andreas, von Deutschland, in Beringen,
mit Einzelprokura [bisher: in Neuhausen am Rheinfall].
Tagebuch Nr. 679 vom 02.05.2006
(03364532 / CH-290.4.013.859-6)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Lempen + Cie

AG, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.7.003.587-0,  Durchführung
der beruflichen Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB
Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 11, Publ. 2804752). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 680 vom 02.05.2006
(03364534 / CH-290.7.003.587-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carrosserie Thomen, in Ramsen, CH-290.1.001.613-0,

Carrosseriespenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 1992, S. 2687). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs
des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs.
1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 681 vom 02.05.2006
(03364536 / CH-290.1.001.613-0)

                    

■ Delta Seminare Weiss, in Ramsen, CH-290.1.001.754-

3, Durchführung von Verkaufs- und Persönlichkeitsbildungsse-
minaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1992, S. 1392).
Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört.
Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 682 vom 02.05.2006
(03364538 / CH-290.1.001.754-3)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agroswiss AG, in Himmelried, CH-440.3.015.760-6, Ent-

wicklung, Herstellung und Vertrieb von natürlich abbaubaren
Produkten, insbesondere in der Schweiz usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 9, Publ. 3080856). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fernandez,
Manuel, von Luzern, in Adetswil (Bäretswil), mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1858 vom 02.05.2006
(03363994 / CH-440.3.015.760-6)

                    

■ Auriga Medical Products GmbH, in Zuchwil, CH-

241.4.004.446-4, Handel mit und Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich von Medizinalprodukten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3207506). Statutenänderung: 18. 04. 2006. Stammkapital
neu: CHF 364’000.– [bisher: CHF 352’000.–]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: UNIMATCO LIMITED, in Kingstown
(St. Vincent und die Grenadinen), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–.
Tagebuch Nr. 1859 vom 02.05.2006
(03363996 / CH-241.4.004.446-4)

                    

■ Baldwin Fox Holding AG in Liquidation, in

S o l o t h u r n ,  CH-100.3.027.884-3, Bezweckt, sich an anderen
Gesellschaften zu beteiligen und solche zu erwerben und zu ver-
kaufen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3321112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1860 vom 02.05.2006
(03363998 / CH-100.3.027.884-3)

                    

■ Frischbeton AG Zuchwil, in Zuchwil, CH-

251.3.000.029-4, Fabrikation und Vertrieb von Beton und ver-
wandten Produkten, ferner Dienstleistungen im Bauwesen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 14,
Publ. 2796430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Futschik, Georg, von Bern, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Je-
nal, Lucius, von Samnaun, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1861 vom 02.05.2006
(03364000 / CH-251.3.000.029-4)

                    

■ Kiesgrube Waldau AG, in Flumenthal, CH-

255.3.000.278-8, Kiesabbau und Kiesverarbeitung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 12, Publ. 2879494).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fut-
schik, Georg, von Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenal, Lu-
cius, von Samnaun, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1862 vom 02.05.2006
(03364002 / CH-255.3.000.278-8)

                    

■ Metallbau Lutz GmbH, in Grenchen, CH-

254.4.000.868-2, Betrieb eines Metallbauunternehmens, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005,
S. 12, Publ. 2837534). Firma neu: Metallbau Lutz GmbH in
Liquidation
. Mit Urteil vom 27.04.2006 hat der Amtsgerichts-
präsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 1863 vom 02.05.2006
(03364004 / CH-254.4.000.868-2)

                    

■ Movado Watch Company AG, in Grenchen, CH-

254.3.000.534-2, Handel mit Luxuskonsumgütern aller Art wie
Uhren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2004,
S. 12, Publ. 2138940). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zurbriggen, Carmen, von Guttet, in München-
buchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurtoglu, Emre, von
Lutry, in Pully, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wehrli, Pierre Yves, von Genf und Küttigen, in Corcelles-Cormond-
rèche, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Philipp,
Peter, von Untervaz, in Untervaz, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Av-
rany, Jon, von Dallenwil, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Rowold, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Montreux, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1864 vom 02.05.2006
(03364006 / CH-254.3.000.534-2)

                    

■ VEOLIA WATER SYSTEMS SCHWEIZ AG, in

S c h ö n e n w e r d ,  CH-020.3.020.436-1, Engineering, Planung,
Verkauf, Bau und Unterhalt von Anlagen für die Wasseraufberei-
tung nur in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 12, Publ. 3137652). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S.
5) im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1865 vom 02.05.2006
(03364008 / CH-020.3.020.436-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GSY Industrieautomation AG in Liquidation, in

S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.268-0, Herstellung und Vertrieb von
elektromechanischen und elektronischen Komponenten usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 2004, S. 7,
Publ. 2618842). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom
26.04.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1866 vom 02.05.2006
(03364010 / CH-260.3.000.268-0)

                    

■ Restaurant Sonne A. Berisha, in Niedergösgen, CH-

241.1.004.960-0, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 12, Publ. 3210140). Das Konkursver-

fahren ist mit Urteil des Gerichtspräsidiums Zofingen, in Zofingen,
vom 27.01.2006 mangels Aktiven eingestellt worden. Da die In-
haberin das Geschäft nicht weiterbetreibt, wird die Firma von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1867 vom 02.05.2006
(03364012 / CH-241.1.004.960-0)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PEZER - PLATTENBELÄGE, in Wollerau, CH-

130.1.011.312-9, Seestrasse 40, 8806 Bäch SZ, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Baugeschäftes sowie alle damit
in der Baubranche zusammenhängenden Dienstleistungen und
Handel mit sowie Import und Export von Waren aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Einge-
tragene Personen: Pezer, Srebrenko, von Kroatien, in Bäch SZ, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1484 vom 02.05.2006
(03365352 / CH-130.1.011.312-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aldiana Management und Consulting AG, in

F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.005.248-9, Dienstleistungen jeder Art
für die in der Tourismusindustrie tätigen Unternehmer, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 13, Publ. 2117482).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schen-
ker, Dr. Urs, von Küsnacht ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Fankhauser, Dr. Peter, von Trub, in Frankfurt a.M.
(D), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1485 vom 02.05.2006
(03365354 / CH-130.0.005.248-9)

                    

■ Kapiri GmbH, in Feusisberg, CH-280.4.006.028-3, Bera-

tung und Projektmanagement im EDV-Bereich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 13,
Publ. 3180694). Statutenänderung: 1. 05. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schären, Peter, von Gug-
gisberg, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roche Schären, Sandra, irische
Staatsangehörige, in Schindellegi, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF
18’000.–].
Tagebuch Nr. 1486 vom 02.05.2006
(03365358 / CH-280.4.006.028-3)

                    

■ Libra Bau Hegetschweiler Roman, in Wollerau, CH-

320.1.057.249-4, Allgemeine Arbeiten Bau Montagen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 11, Publ. 3178330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nicchio,
Angela, von Italien, in Wollerau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1487 vom 02.05.2006
(03365366 / CH-320.1.057.249-4)

                    

■ Paolo Verwaltungs AG, in Arth, CH-130.0.000.952-2,

Treuhandbüro und Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 13, Publ. 3349446). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barth, Christian, von Radel-
fingen, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Arth].
Tagebuch Nr. 1488 vom 02.05.2006
(03365370 / CH-130.0.000.952-2)

                    

■ Pensionskasse der Garaventa-Unternehmungen, in

A r t h ,  CH-130.0.000.967-2, Fürsorge für die Angestellten und Ar-
beiter der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2001,
S. 3020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birrer, Roland, von Entlebuch, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bissig, Iwan, von Schattdorf, in Arth, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1489 vom 02.05.2006
(03365372 / CH-130.0.000.967-2)

                    

■ QUICK-NET, Textilreinigung Yasemin und Mehmed

Balaban, in L a c h e n ,  CH-130.2.008.664-4, Betrieb einer Tex-
tilreinigung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005,
S. 13, Publ. 2747108). Firma neu: Quick-Net, Textilreini-
gung Yasemin Balaban und Hatice Acili-Balaban
. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balaban,
Mehmed, von Türkei, in Lachen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acili-Bala-
ban, Hatice, von Vaz/Obervaz und Horgen, in Langnau am Albis,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1490 vom 02.05.2006
(03365378 / CH-130.2.008.664-4)

                    

■ Wilden AG Schweiz, in Küssnacht  SZ, CH-

170.3.018.859-0, Entwicklung, Produktion und Bearbeitung von
medizinischen Kunststoffformteilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 12, Publ. 3345138). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüedi, Moritz, von Malters, in Buch-
rain, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Dormeier, Hans-Jürgen, von
Deutschland, in Kirchzarten (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Kaczmarek, Ulrich Gottfried, von Deutschland, in Em-
mendingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Mi-
chael, von Deutschland, in Todtnau (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1491 vom 02.05.2006
(03365380 / CH-170.3.018.859-0)

                    

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AB Fahrschule, Brusco, in Lachen, CH-130.1.010.850-

1, Erteilung von Theorie-, Verkehrskunde- und Fahrstunden, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 11, Publ. 3085568).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1492 vom 02.05.2006
(03365382 / CH-130.1.010.850-1)

                    

■ Dorfbäckerei Büeler, in Steinen, CH-130.0.010.688-7,

Betrieb einer Bäckerei und Konditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 194
vom 06. 10. 1999, S. 6838). Die Einzelfirma wurde irrtümlich
zweimal im Handelsregister eingetragen (CH-130.1.008.570-2
und CH-130.0.010.688-7). Diese Firma wird deshalb gelöscht.
Tagebuch Nr. 1493 vom 02.05.2006
(03365384 / CH-130.0.010.688-7)

                    

■ Malo AG in Liquidation, in Schwyz, CH-130.0.011.164-

9, Betrieb von Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 14, Publ. 3217878). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1494 vom 02.05.2006
(03365386 / CH-130.0.011.164-9)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bau - Gut GmbH, in Langrickenbach, CH-

440.4.019.097-1, c/o Carmen Spengler-Vogel, Hauptstrasse 100,
8585 Schönenbaumgarten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 04. 2006. Zweck: Ver-
trieb und Verkauf von individuellen Holzhäusern, Erstellen und
Planen von Einfamilienhäusern, Aufbau und Unterstützung von
verschiedenen Vertriebsnetzen, Verkaufsunterstützung und Bau-
planungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben, verkaufen und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung EDV-Geräte und Büromöbel ge-
mäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom
06.04.2006 zum Preis von CHF 8’000.–, welcher auf das Stamm-
kapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Spengler-Vogel, Carmen, von Langrickenbach
und Bütschwil, in Schönenbaumgarten (Langrickenbach), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Spengler, Kurt, von Lang-
rickenbach, in Schönenbaumgarten (Langrickenbach), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1590 vom 02.05.2006
(03364786 / CH-440.4.019.097-1)

                    

■ Café Canapé Elisabeth Pfister-Huainig, in

M ä r s t e t t e n ,  CH-440.1.019.098-2, Bahnhofstrasse 25, 8560
Märstetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Cafés, Ausschank von verschiedenen Getränken sowie Eisspezia-
litäten, Kuchen und Kaffee. Eingetragene Personen: Pfister-Huai-
nig, Elisabeth, von Rüti ZH, in Dällikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1591 vom 02.05.2006
(03364794 / CH-440.1.019.098-2)

                    

■ Campo Immobilien AG, in Frauenfeld, CH-

440.3.019.099-5, c/o Dr. Fritz Ammann, Walzmühlestrasse 55,
8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 04. 2006. Zweck: Erwerb, Bebauung, Verwaltung und
Verwertung von Liegenschaften im In- und Ausland, Beteiligun-
gen an ähnlichen Unternehmen sowie Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art auf dem Immobiliensektor. Die Gesellschaft
kann Wertschriften und Schutzrechte aller Art erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie Finanz-, Anlage-, Treuhand- und damit
zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte tätigen. Sie kann
im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte im Akti-
enbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Ammann, Dr. Fritz, von Brittnau, in Frauen-
feld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ammann, Delphine, von
Brittnau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ammann, Marlies, von Zürich und Brittnau, in Frauenfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Intercontrol AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1592 vom 02.05.2006
(03364806 / CH-440.3.019.099-5)

                    

■ Carrosserie - Spenglerei - Fankhauser, in Amriswil,

CH-440.1.019.100-9, Hagenwil 57, 8580 Hagenwil bei Amriswil,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Carrosseriespenglerei und
Lackierwerk für Fahrzeuge aller Art sowie An- und Verkauf von Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Fankhauser, Peter, von Trub,
in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1593 vom 02.05.2006
(03364816 / CH-440.1.019.100-9)

                    

■ City Treff Cafe Restaurant Bäck, in Eschlikon, CH-

440.1.019.101-7, Im Herdernpark, Sportlerweg 2, 8360 Eschlikon,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gastronomie-
lokales. Eingetragene Personen: Bäck, Silvia, österreichische
Staatsangehörige, in Rossrüti (Bronschhofen), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1594 vom 02.05.2006
(03364818 / CH-440.1.019.101-7)

                    

■ Monfort Keramik GmbH (Monfort Keramik Sàrl)

(Monfort Keramik Ltd liab. Co),  in  A f f e l t r a n g e n ,   CH-
440.4.019.102-2, Schulstrasse 3, 9556 Zezikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 04. 2006. Zweck: Import und Export von Keramik, Handel mit
Elektrowerkzeugen und Maschinen aller Art sowie Reparaturen

von Elektrowerkzeugen und Maschinen. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Landolt-Monfort, Montserrat-Susana, von Näfels, in Zezikon (Af-
feltrangen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Landolt-
Monfort, Alfred, von Näfels, in Zezikon (Affeltrangen), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–.
Tagebuch Nr. 1595 vom 02.05.2006
(03364828 / CH-440.4.019.102-2)

                    

■ Steckinvest AG, in Steckborn, CH-440.3.019.103-5,

Stockstrasse 8, 8266 Steckborn, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck: Kauf, Verkauf und
Überbauung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Kapitalanlagen aller Art halten
und verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen
Brief an deren zuletzt bekanntgegebene Adresse. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Labhart, Konrad, von Steck-
born, in Steckborn, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fleisch-
mann, Werner, von Zürich, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Steffen &amp; Rausch Unternehmensberatung AG, in
Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1596 vom 02.05.2006
(03364834 / CH-440.3.019.103-5)

                    

■ Theram GmbH, in Uttwil, CH-440.4.019.104-3, Im Müsli

21, 8592 Uttwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 04. 2006. Zweck: Beratung von
Dienstleistungsfirmen sowie Handel mit Import- und Exportgü-
tern, insbesondere im Golfbereich. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Grundbe-
sitz im In- und Ausland erwerben, diesen bebauen, verwalten, ver-
mieten, verpachten oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Patrick Ramseyer, in Uttwil, 1 PW
Mercedes E230 und diverse Büro- und EDV-Geräte zum Preis von
CHF 19’000.– sowie von Bettina Ramseyer, in Uttwil, diverse Büro-
und EDV-Geräte zum Preis von CHF 1’000.– gemäss Sacheinla-
gevertrag und Inventarliste vom 28.04.2006 zum Gesamtpreis von
CHF 20’000.–, welcher auf das Stammkapital angerechnet wird.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ramseyer, Pa-
trick, von Arni BE, in Uttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Ramseyer, Bettina, von Opfikon, in Uttwil, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1597 vom 02.05.2006
(03364858 / CH-440.4.019.104-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Competence Treuhand &amp; Software GmbH, in

K r e u z l i n g e n ,  CH-290.4.013.418-4, Ausführung von allgemei-
nen Treuhandgeschäften, Handel mit EDV Hardware und Software
sowie Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 12, Publ. 2806680).
Domizil neu: Bottighoferstrasse 1, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 1598 vom 02.05.2006
(03364742 / CH-290.4.013.418-4)

                    

■ Klingen-Garage GmbH, in Wagenhausen, CH-

440.4.018.458-0, Betreiben einer Reparaturwerkstatt sowie Han-
del mit Neu- und Gebrauchtwagen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 11, Publ. 3026592).
Domizil neu: Käsereistrasse 25, 8259 Wagenhausen.
Tagebuch Nr. 1599 vom 02.05.2006
(03364744 / CH-440.4.018.458-0)

                    

■ Kundenmaurer Schoop + Altwegg GmbH, in

R o m a n s h o r n ,  CH-440.4.015.904-3, Ausführung von Kunden-
maurerarbeiten im Baugewerbe, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 12, Publ. 2476414).
Statutenänderung: 20. 04. 2006. Firma neu: Baugeschäft Alt-
wegg GmbH
. Domizil neu: Amriswilerstrasse 121, 8590 Ro-
manshorn. Zweck neu: Ausführung von Kundenmaurerarbeiten
im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann auch Patente erwerben
und/oder verkaufen. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Kapitalanlagen
aller Art halten und verwalten sowie Grundstücke und Immobilien
erwerben, halten und veräussern.
Tagebuch Nr. 1600 vom 02.05.2006
(03364746 / CH-440.4.015.904-3)

                    

■ Martin Confiserie GmbH, bisher in Sulgen, CH-

440.4.017.713-4, Verkauf und Vertrieb von Confiseriewaren, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
03. 12. 2004, S. 11, Publ. 2571454). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Sitz neu: B ü r g l e n  T G .  Domizil neu: Im Rötler 10,
8584 Leimbach TG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martin-Meier, Ursula, von Kreuzlingen, in Mattwil (Birwinken),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Martin, Ursula,
in Donzhausen (Sulgen)].
Tagebuch Nr. 1601 vom 02.05.2006
(03364748 / CH-440.4.017.713-4)

                    

■ Martin Soft-Ice GmbH, bisher in Sulgen, CH-

440.4.018.535-5, Verkauf von Soft-Ice sowie Betrieb von Kinderat-
traktionen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 14. 10. 2005, S. 9, Publ. 3059684). Statutenänderung:
28. 04. 2006. Sitz neu: B ü r g l e n  T G .  Domizil neu: Im Rötler 10,
8584 Leimbach TG.
Tagebuch Nr. 1602 vom 02.05.2006
(03364750 / CH-440.4.018.535-5)

                    

■ Metaconsult GmbH, in Bottighofen, CH-

440.4.014.517-3, Software-Entwicklung und Revision, -Consul-
ting im Anwendungs- und Personalbereich, IT-Service. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2001,
S. 8319). Firma neu: Metaconsult GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.04.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huschka, Otto, österreichischer Staatsangehöriger, in Alt-
nau, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1603 vom 02.05.2006
(03364752 / CH-440.4.014.517-3)

                    

■ MOH Trading GmbH, bisher in Bassersdorf, CH-

020.4.027.758-1, Betrieb von Restaurationsbetrieben aller Art,
und den Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 19, Publ. 2816888).
Statutenänderung: 27. 04. 2006. Sitz neu: H ü t t w i l e n .  Domizil
neu: Berglistrasse 11, 8537 Nussbaumen TG. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Restaurationsbetrieben aller Art,
und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen, oder solche
übernehmen; desgleichen kann sie Vertretungen, Agenturen und
Lizenzen übernehmen. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaf-
ten erwerben, belehnen, verkaufen oder verwalten. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 23.10.2003 Restaurationsinventar und Bü-
roeinrichtungen, wofür CHF 50’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ghilardi-
Hug, Heidi, von Quarten, in Bassersdorf, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug-Kälin, Bernadette, von Quarten, in Hüttwilen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 49’000.– [bisher: Gesellschafterin]; Hug,
Felix, von Quarten, in Hüttwilen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1604 vom 02.05.2006
(03364756 / CH-020.4.027.758-1)

                    

■ Skyrider GmbH, in Wängi, CH-440.4.015.258-4, Erwerb

und Betrieb von Hochleistungs-Kunstflugzeugen insbesondere
zur Teilnahme an Wettbewerben und Airshows. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005, S. 13,
Publ. 2691550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Werner, von Hundwil, in Feuerthalen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Vassalli, Aurelio, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maizar, Maroan, von Berg TG, in Zumikon, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–; Manser, Christian, von Appenzell, in Appenzell, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Rexhepi-Buchli, Sabina, von Versam, in Bern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Buchli, Sabina].
Tagebuch Nr. 1605 vom 02.05.2006
(03364760 / CH-440.4.015.258-4)

                    

■ STUTZ AG Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-

440.3.004.325-5, Erstellung von Bauwerken und allen damit zu-
sammenhängenden Vorkehrungen. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 14, Publ. 3281814). Zweigniederlas-
sung neu: Winterthur.
Tagebuch Nr. 1606 vom 02.05.2006
(03364762 / CH-440.3.004.325-5)

                    

■ thurcare AG, in Frauenfeld, CH-440.3.010.660-1, Die Ge-

sellschaft ist ein Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum der
Ärzte und Ärztinnen sowie der Ärztegesellschaften für die Optimie-
rung der Qualität usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
20. 11. 2003, S. 11, Publ. 1269724). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weidmann, Dr. Andreas, von Embrach, in Neun-
kirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1607 vom 02.05.2006
(03364764 / CH-440.3.010.660-1)

                    

■ Wanner Treuhand, in Kreuzlingen, CH-290.1.014.313-

5, Treuhandgeschäfte aller Art, insbesondere auf der Speditions-
Branche, Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 12,
Publ. 2806704). Domizil neu: Bottighoferstrasse 1, 8280 Kreuz-
lingen.
Tagebuch Nr. 1608 vom 02.05.2006
(03364766 / CH-290.1.014.313-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Schmid Kühl-

möbelfabrik AG, in A r b o n ,  CH-440.7.004.523-2, Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie für deren Angehörige und
Hinterbliebene durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen
von Alter, Tod, Krankheit oder... Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
04. 05. 1992, S. 2008). Mit Entscheid des Departementes für Fi-
nanzen und Soziales vom 27.03.2006 ist die Stiftung aufgehoben.
Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1609 vom 02.05.2006
(03364772 / CH-440.7.004.523-2)

                    

■ Peter Häsler Klingengarage, in Wagenhausen, CH-

440.1.005.063-3, Autogarage, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2004, S. 13, Publ. 2565338). Die Aktiven und Passiven sind
an die Klingen-Garage GmbH, in Wagenhausen, übergegangen.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1610 vom 02.05.2006
(03364774 / CH-440.1.005.063-3)

                    

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Thai Take Away’ di Suthin Sinzig, in Lugano, CH-

501.1.006.485-8, Corso Pestalozzi 10, 6901 Lugano, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione di un laboratiorio per
la produzione di prodotti-menu tipici della cucina thailandese e
asiatica in generale. Vendita e distribuzione di cibi asiatici in ge-
nerale, piatti da asporto, catering, nonché di altri prodotti alimen-
tari (bevande incluse) e oggetti tipici. Persone iscritte: Sinzig,
Suthin, da Lohnstorf, in Camorino, titolare, con firma individu-
ale.
Giornale no 4397 del 02.05.2006
(03364234 / CH-501.1.006.485-8)

                    

■ BEBITO HOLDING SA, in Chiasso, CH-501.3.006.486-0,

Corso San Gottardo 89, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27. 4. 2006. Scopo: Partecipazione a
società anonime ed ad altre società di capitale sia svizzere che es-
tere. La compera e la vendita, l’amministrazione di queste parte-
cipazioni, così pure di altre azioni e titoli. La società può inoltre
acquistare, vendere ed amministrare immobili siti all’estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Paradisi, Massimo, cittadino italiano, in Firenze
(IT), presidente, con firma individuale; Barattolo, Luigi, da
Vacallo, in Chiasso, membro, con firma individuale; Mulatero,
Agostino, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma individuale;
Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 4398 del 02.05.2006
(03364236 / CH-501.3.006.486-0)

                    

■ BIO TECHNOLOGIE MEDICAL Sagl, in Lugano, CH-

501.4.006.487-5, Via Curti 5, 6901 Lugano, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 4. 2006. Scopo:
La commercializzazione, progettazione, produzione di apparec-
chiature e dispositivi biomedicali, protesi cocleari impiantabili,
prodotti cosmetici, integratori alimentari fitoterapici, parafar-
maceutici, per immunoterapia desensibilizzante per allergia, or-
ganizzazione di eventi scientifici e culturali. Assumere interes-
senze e partecipazioni in altre società ed imprese, nonché eserci-
tare tutte quelle attività connesse con lo scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 21’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Bassi, Alessandro, cittadino italiano, in Vittuone (IT), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 7’000.–; Bassi, Marco
Stefano, cittadino italiano, in Monza (IT), socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 7’000.–; Malaguarnera, Paolo, citta-
dino italiano, in Catania (IT), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 7’000.–; Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lu-
gano, gerente, con firma individuale.
Giornale no 4399 del 02.05.2006
(03364238 / CH-501.4.006.487-5)

                    

■ ENSECA SA, in Muzzano, CH-501.3.006.488-6, Via alla

Foce 4, 6933 Muzzano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28. 4. 2006. Scopo: La gestione, l’acquisizione di
esercizi pubblici, sale di spettacolo, teatri, cinema; al fine dell’ot-
tenimento dello scopo sociale, può acquistare, detenere, vendere,
importare ed esportare beni mobili, assumere rappresentanze. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Con-
ferimenti in natura: apporto inventario (impianto ventilazione,
arredamento bar, cassa registratrice, ecc.) per il valore comples-
sivo di CHF 100’000--, accettato dalla società e computato sul ca-
pitale azionario per tale importo, contro rimessa all’apportatore
di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Contratto: 28.04.2006.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Fusco, Sergio, da
Aranno, in Aranno, amministratore unico, con firma individuale;
Faggi, Franco, da Lugano, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 4400 del 02.05.2006
(03364240 / CH-501.3.006.488-6)

                    

■ FMO Holding SA, in Lugano, CH-501.3.006.489-4, Corso

Elvezia 13, c/o GESTORFIN SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 5. 2006. Scopo: La par-
tecipazione in società, in particolare in società industriali, com-
merciali e immobiliari. Essa può effettuare tutte le transazioni
connesse con lo scopo sociale, in particolare costituire e finanziare
società, acquistare, impegnare e vendere partecipazioni a società
o beni immobili all’estero. La società può acquistare immobili
all’estero, contrarre e concedere mutui e aprire conti presso ban-
che o altri istituti. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni
e le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Giorgetti Came-
roni, Anna, da Collina d’Oro e Massagno, in Montagnola (Collina
d’Oro), amministratrice unica, con firma individuale; Manzolini-
Pedretti &amp; Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 4401 del 02.05.2006
(03364242 / CH-501.3.006.489-4)

                    

■ Libreria al Ponte Sagl, in Mendrisio, CH-

501.4.006.490-9, Via Lavizzari 25, 6850 Mendrisio, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 4. 2006.
Scopo: La gestione di una libreria per ragazzi ed adulti e l’orga-
nizzazione di attività ricreative e/o culturali per ragazzi e adulti,
in particolare la presentazione di libri, incontri con autori o per-
sonalità legate ad ambiti culturali o di attività, come pure ogni
altra attività legata alla realizzazione dello scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC.
Persone iscritte: Janett Realini, Antonella, da Paradiso e Tinizong-
Rona, in Mendrisio, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–; Tettamanti, Sonia, da Morbio Infe-
riore, in Mendrisio, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 4402 del 02.05.2006
(03364244 / CH-501.4.006.490-9)

                    

■ S.T.L. Advisor SA, in Lugano, CH-501.3.006.491-9, c/o

TCC Tax &amp; Corporate Consultants SA, Via Ferruccio Pelli 13a, 6900
Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
26. 4. 2006. Scopo: L’esercizio di ogni attività di consulenza le-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

gale, fiscale, finanziaria, societaria, commerciale e di fiduciaria.
La società potrà costituire ed amministrare fondazioni, Trust e so-
cietà, agire a titolo fiduciario o in qualità di Trustee e di Protector.
La società potrà fornire consulenza ed assistenza amministrativa
a società, fondazioni e trusts, acquistare titoli o valori di investi-
menti di ogni sorta nell’ambito del persguimento del proprio
scopo sociale, partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero.
La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, fi-
nanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo
della società, acquisire, possedere e vendere beni immobili in re-
lazione con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 120’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 120’000.–. Azioni: 120 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Nani, Fabio, da Gla-
rona, in Sonvico, amministratore unico, con firma individuale;
Revigeco SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 4403 del 02.05.2006
(03364246 / CH-501.3.006.491-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Achtis SA, in Lugano, CH-514.3.024.607-6, articoli spor-

tivi, Società anonima (FUSC no. 228 del 23. 11. 2005, pagina 13,
publ. 3117090). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio
fiduciario e di consulenza di Monica Muto, in Bellinzona, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva di organo di revisi-
one].
Giornale no 4404 del 02.05.2006
(03364248 / CH-514.3.024.607-6)

                    

■ ARTIGIAN FUR SAGL, in Bellinzona, CH-

501.4.005.867-4, la produzione artigianale di capi in pelle, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 7 del 11. 1. 2006, pagina 14,
publ. 3188756). Statuti modificati: 28. 4. 2006. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: MEK MAS Sagl, in Lugano, socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–; Davis nata Corti,
Silvana, da Carona, in Viganello (Lugano), socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Zarro in Taburri, Livia, cittadina italiana, in
Ganna (IT), socia, con firma individuale, con una quota da CHF
10’000.–; Tirelli, Sandro, cittadino italiano, in Porlezza (IT), so-
cio, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Fa-
getti Roncoroni, Maria Vittoria, da Massagno, in Massagno, ge-
rente, con firma individuale.
Giornale no 4405 del 02.05.2006
(03364250 / CH-501.4.005.867-4)

                    

■ AURALIA SA, in Lugano, CH-514.3.027.212-8, articoli di

gioielleria, oreficeria, Società anonima (FUSC no. 57 del
22. 3. 2006, pagina 13, publ. 3298296). Nuova ragione sociale:
AURALIA SA in liquidazione. Recapito: [Il recapito di Via
Bottogno 11b, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni degli art. 708 CO, 86 e 88a ORC [La società è priva di
amministrazione e di liquidatori].
Giornale no 4406 del 02.05.2006
(03364252 / CH-514.3.027.212-8)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3828 del 10. 4. 2006,

pubblicato nel FUSC no. 74 del 18. 4. 2006 p. 14. Banca Julius
Baer (Lugano) SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.000.258-3, attività
bancaria, Società anonima (FUSC no. 74 del 18. 4. 2006, pagina
14, publ. 3335876). Nuove persone iscritte o modifiche: Henchoz,
Oliver, da Château-d’Oex, in Cureglia, con procura collettiva a due
[non: Henchoz, Olivier].
Giornale no 4407 del 02.05.2006
(03364254 / CH-514.3.000.258-3)

                    

■ CCR Iniziative Sagl, in Paradiso, CH-514.4.012.515-1,

La compra-vendita, l’amministrazione e la gestione di imprese
commerciali, industriali, finanziarie e di servizi, di partecipazioni
in imprese commerciali, industriali, finanziarie e di servizi,... So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 26. 2. 1997, pagina
1303). Persone dimissionarie e firme cancellate: Colombo, Dario,
da Stabio, in Agra, gerente, con firma individuale.
Giornale no 4408 del 02.05.2006
(03364256 / CH-514.4.012.515-1)

                    

■ COIMA SA, in Lugano, CH-514.3.029.307-6, il commercio

nei settori idrotermosanitari, Società anonima (FUSC no. 132 del
11. 7. 2005, pagina 14, publ. 2926056). Statuti modificati:
27. 4. 2006. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Beltrametti, Christian, da Ca-
denazzo, in Carabbia, membro, con firma collettiva a due [finora:
in Lugano].
Giornale no 4409 del 02.05.2006
(03364258 / CH-514.3.029.307-6)

                    

■ Cortecma SA, in Lugano, CH-514.3.013.338-2, manuten-

zione di immobili, Società anonima (FUSC no. 98 del 24. 5. 2004,
pagina 15, publ. 2273934). Nuovo recapito: Via Balestra 12, 6900
Lugano.
Giornale no 4410 del 02.05.2006
(03364260 / CH-514.3.013.338-2)

                    

■ Edilchemiplast Sagl, in Lugano, CH-524.4.005.551-1, il

commercio di materiali adesivi, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 48 del 9. 3. 2006, pagina 14, publ. 3279708). Nuova ra-
gione sociale: Edilchemiplast Sagl in liquidazione. La so-
cietà è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni degli art. 813 cpv. 2 CO, 88a e 86 ORC [La società è priva di
gerenza, di liquidatori e di recapito alla sede statutaria].
Giornale no 4411 del 02.05.2006
(03364262 / CH-524.4.005.551-1)

                    

■ EQUINOX MANAGEMENT COMPANY SA, Lussem-

burgo, succursale di Lugano,  in  L u g a n o ,   CH-
514.9.025.140-6, la prestazione di servizi amministrativi, Succur-
sale (FUSC no. 131 del 8. 7. 2005, pagina 15, publ. 2924400), con
sede principale a: Lussemburgo. Nuova ditta o ragione sociale
della succursale: EQUINOX MANAGEMENT SA, Lussem-
burgo, succursale di Lugano
. Nuovo nome della ditta della
sede principale: EQUINOX MANAGEMENT SA. Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 07.03.2006.
Giornale no 4412 del 02.05.2006
(03364264 / CH-514.9.025.140-6)

                    

■ ERGOTI SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.472-9, L’impor-

tazione, l’esportazione e la commercializzazione di prodotti ali-
mentari freschi e congelati nonché di beni di ogni genere, Società
anonima (FUSC no. 253 del 29. 12. 2005, pagina 17,
publ. 3171838). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lualdi,
Vittorio, da Lodrino, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Giornale no 4413 del 02.05.2006
(03364266 / CH-500.3.005.472-9)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4268 del 26. 4. 2006,

pubblicato nel FUSC no. 84 del 2. 5. 2006 p. 14. FalkoTrans
Sagl
, in L a v e r t e z z o ,  CH-501.4.006.465-1, l’esecuzione di tras-
porti, Società a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 2. 5. 2006, pa-
gina 14, publ. 3357130). Nuove persone iscritte o modifiche: Fa-
netti nata Schiesser, Katia Patrizia, da Linthal, in Lavertezzo, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–
[non: in Riazzino (Gerra Verzasca)]; Fanetti, Adriano Ferdin-
ando, cittadino italiano, in Lavertezzo, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.– [non: in Riazzino
(Gerra Verzasca)].
Giornale no 4414 del 02.05.2006
(03364268 / CH-501.4.006.465-1)

                    

■ Fondazione Croce Verde Bellinzona, in Bellinzona,

CH-500.7.002.511-9, Contribuzione al finanziamento di investi-
menti mobili e immobili a favore della Croce Verde Bellinzona,
Fondazione (FUSC no. 175 del 11. 9. 1995, pagina 5057). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Terzaghi, Graziano, da Bellin-
zona, in Orselina, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lotti, Renato, da Giubiasco, in Bel-
linzona, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente];
De Marco, Rosario, da Airolo, in Bellinzona, membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Sanchez, Juan
José, cittadino spagnolo, in Claro, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente [finora: in Giubiasco].
Giornale no 4415 del 02.05.2006
(03364270 / CH-500.7.002.511-9)

                    

■ Full Home and Pub Sagl in liquidazione, in Chiasso,

CH-524.4.010.126-0, prodotti per la casa, alimentari, gestione lo-
cali pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 35 del
20. 2. 2006, pagina 15, publ. 3250938). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 03.03.2006. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 4416 del 02.05.2006
(03364272 / CH-524.4.010.126-0)

                    

■ Gabbianogest SA, in Ascona, CH-509.3.001.071-0, La ges-

tione e l’amministrazione di ristoranti, bar, caffé ed ogni altra
forma d’esercizio pubblico, Società anonima (FUSC no. 16 del
24. 1. 2006, pagina 14, publ. 3209230). Nuova ragione sociale:
Gabbianogest SA in liquidazione. La società è dichiarata
sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708
CO e 86 ORC [La società è priva di amministrazione].
Giornale no 4417 del 02.05.2006
(03364274 / CH-509.3.001.071-0)

                    

■ GB Manutenzioni Tappeti Sagl, in Lugano, CH-

514.4.025.155-0, il commercio di tappeti, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 45 del 4. 3. 2005, pagina 16, publ. 2728882).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Zoni, Daniele, da Bis-
sone, in Aranno, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–; Bernasconi Zoni, Virginia, da Chiasso e
Bissone, in Aranno, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Maniccam,
Selvarajah, da Lugano, in Lugano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 10’000.–; Pianezzi Montema-
rano, Simona, cittadina italiana, in Valsolda (IT), socia, con pro-
cura individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 4418 del 02.05.2006
(03364276 / CH-514.4.025.155-0)

                    

■ Gottardo Turistica SA, Succursale, Albergo San Got-

tardo, in A i r o l o ,  CH-506.9.000.772-9, costruzione ed esercizio
di imprese alberghiere, Succursale (FUSC no. 99 del 26. 5. 2003,
pagina 15, publ. 1005618), con sede principale a: Silenen. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Christen, Adrian, da Ander-
matt, in Lugano, con firma individuale.
Giornale no 4419 del 02.05.2006
(03364278 / CH-506.9.000.772-9)

                    

■ HOLOPHONIC Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.009.663-9,

commercio di prodotti Holophonia, di CD, di DVD, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 163 del 24. 8. 2005, pagina 10,
publ. 2986124). Statuti modificati: 26. 4. 2006. Nuova natura gi-
uridica: Società anonima. Trasformazione: La società a garanzia
limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 500’000.– a
CHF 1’000’000.–, è trasformata in società anonima conforme-
mente al progetto di trasformazione del 26.04.2006 e bilancio al
31.12.2005, che presenta (prima dell’aumento di capitale e della
rinuncia di un credito di CHF 20’500.–) attivi per CHF
1’277’078.90 e passivi verso terzi per CHF 797’529.90 contro ri-
messa ai soci di 10’000 azioni all portatore da CHF 100.–. Nuova
ragione sociale: HOLOPHONIC SA. Nuovo capitale azionario:
CHF 1’000’000.– [finora: Capitale sociale: CHF 500’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 1’000’000.–. Nuove azi-
oni: 10’000 azioni al portatore da CHF 100.– [finora: 1 quota da
CHF 219’000.–; 1 quota da CHF 204’000.–; 1 quota da CHF
75’000.–; 1 quota da CHF 2’000.–]. Compensazione crediti: CHF
500’000.–. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, mediante avviso personale. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Engineering Consulting Promotion
Sagl, in Mendrisio, con una quota da CHF 204’000, socia, senza
diritto di firma; Falconi, Antonina, da Vacallo, in Vacallo, con una
quota da CHF 2’000, socia, senza diritto di firma; Maggi, Gabriele
Umberto, cittadino italiano, in Canaro (IT), con una quota da
CHF 75’000, socio, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o
modifiche: Tirella, Vincenzo, da Capolago, in Capolago, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: socio e gerente,
con una quota da CHF 219’000]; Fide-Control Fiduciaria di con-
tabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 4420 del 02.05.2006
(03364524 / CH-524.4.009.663-9)

                    

■ J. Tramonto SA, finora in Torricella-Taverne, CH-

514.3.001.197-3, gestione di una ditta di onoranze funebri, Soci-
età anonima (FUSC no. 167 del 30. 8. 1995, pagina 4848). Statuti
modificati: 27. 4. 2006. Nuova sede: C o l l i n a  d ’ O r o .  Nuovo re-
capito: Via al Laghetto 50, 6926 Montagnola. Nuovo scopo: L’am-
ministrazione, la locazione e l’acquisto, a titolo mobiliare, di al-
berghi, ristoranti, locali notturni ed annessi, nonché la fornitura
di tutti i servizi in relazione con tale scopo. La società potrà par-
tecipare a società o ditte, svizzere od estere, con scopo similare.
Nuove persone iscritte o modifiche: Besomi, Stefano, da Gerra
(Verzasca), in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Paradiso].
Giornale no 4421 del 02.05.2006
(03364280 / CH-514.3.001.197-3)

                    

■ LWP Ledermann Wieting &amp; Partners SA, in Lugano,

CH-514.3.007.163-1, selezione di personale, Società anonima
(FUSC no. 205 del 21. 10. 2005, pagina 12, publ. 3071164).
Nuovo recapito: Via Vegezzi 4, 6900 Lugano.
Giornale no 4422 del 02.05.2006
(03364282 / CH-514.3.007.163-1)

                    

■ LYCON SA, in Cadenazzo, CH-500.3.005.138-5, L’esercizio

di tutte le forme di credito consentite dalla legge, nonché tutti i
tipi di operazioni a carattere finanziario (in particolare leasing,
vendite a rate e prestiti su pegno) che non... Società anonima
(FUSC no. 122 del 27. 6. 2002, pagina 16, publ. 531672). Nuovo
recapito: c/o M Fiduciaria SA, Via Camoghé, 6593 Cadenazzo.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pennacchi Bogana, Morena,
da Cadenazzo, in Cadenazzo, amministratrice unica, con firma
individuale [finora: Pennacchi, Morena].
Giornale no 4423 del 02.05.2006
(03364284 / CH-500.3.005.138-5)

                    

■ Marco Seeholzer Electronics, in Stabio, CH-

524.1.006.530-8, progetti, ricerche, fabbricazione e rappresen-
tanze di apparecchi elettronici, Ditta individuale (FUSC no. 217
del 8. 11. 2005, pagina 14, publ. 3093394). Nuovo scopo: progetti,
ricerche, fabbricazione e rappresentanze di apparecchi elettronici.
Consulenza hardware e software. Installazione e vendita di com-
puters con servizi, riparazioni e corsi, gestione amministrativa di
altre società, gestione fiduciaria, preparazione di programmi con-
tabili, automatizzazione d’ufficio, cartoleria, studio e progettazi-
one grafica pubblicitaria, oggettistica promozionale.
Giornale no 4424 del 02.05.2006
(03364286 / CH-524.1.006.530-8)

                    

■ Novastamps Holding SA, in Lugano, CH-514.3.004.342-

5, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 137 del 21. 7. 1997,
pagina 5161). Nuovo recapito: Via Marconi 2, c/o TS Accounting
SA, 6900 Lugano.
Giornale no 4425 del 02.05.2006
(03364288 / CH-514.3.004.342-5)

                    

■ P.V.J. import-export di Beyer Izabella, in Chiasso,

CH-524.1.009.243-4, import-export di qualsiasi merce, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 59 del 24. 3. 2006, pagina 14,
publ. 3302744). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-sud del 04.04.2006. La ditta sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.
Giornale no 4426 del 02.05.2006
(03364290 / CH-524.1.009.243-4)

                    

■ PeBer Import-Export di Izabella Beyer, in Chiasso,

CH-524.1.009.937-4, import-export di abbigliamento, Ditta indi-
viduale (FUSC no. 59 del 24. 3. 2006, pagina 14, publ. 3302746).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del
04.04.2006. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente
pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata con-
tro la radiazione.
Giornale no 4427 del 02.05.2006
(03364292 / CH-524.1.009.937-4)

                    

■ Pentaholding AG, in Vezia, CH-170.3.018.474-1, parteci-

pazione, Società anonima (FUSC no. 28 del 9. 2. 2000, pagina
900). Persone dimissionarie e firme cancellate: Langen, Urs, da
Cazis, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. [La
società è attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 4428 del 02.05.2006
(03364294 / CH-170.3.018.474-1)

                    

■ Platag AG, finora in Zürich, CH-100.3.013.648-5, impresa

costruzioni in legno, Società anonima (FUSC no. 40 del
27. 2. 2006, pagina 22, publ. 3261944). Statuti originari:
18.09.1980. Statuti modificati: 29. 4. 2006. Nuova ragione so-
ciale: Casetta-Modena SA. Nuova sede: M a g l i a s o .  Nuovo re-
capito: Via S. Giorgio 4, c/o Edi Colombi, 6983 Magliaso. Scopo:
Lo scopo della società consiste nell’esercizio di un’impresa di
costruzioni in legno, nel commercio di materiali da costruzione
di ogni tipo e nell’assunzione di mandati d’impresa generale, in
particolare nel campo delle abitazioni con standard Minergie. Lo
scopo consiste inoltre nell’acquisto e nell’amministrazione di
partecipazioni in altre imprese, nell’amministrazione di investi-
menti nonché di beni patrimoniali di ogni genere. La società può
svolgere tutte le attività atte a promuovere lo scopo sociale o rite-
nute direttamente o indirettamente connesse con tale scopo. Essa
può inoltre acquisire interessenze e partecipazioni in altre imprese
o associarsi con esse. La società può acquistare, detenere e vendere
beni immobili. Capitale azionario: CHF 50’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 50’000 azioni nominative
da CHF 1.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
agli azionisti avvengono per lettera agli azionisti iscrittti nel libro
delle azioni [come finora]. Nuove persone iscritte o modifiche:
Häcki, Erwin, da Engelberg, in Engelberg, amministratore unico,
con firma individuale [come finora]; HAN Treuhand AG, in Lu-
cerna, ufficio di revisione [come finora].
Giornale no 4429 del 02.05.2006
(03364296 / CH-100.3.013.648-5)

                    

■ Pubblimedia SA in liquidazione, in Camorino, CH-

500.3.005.469-6, mediazione pubblicitaria, Società anonima
(FUSC no. 55 del 20. 3. 2006, pagina 14, publ. 3294596). La so-
cietà è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del
Distretto di Bellinzona del 28.04.2006.
Giornale no 4430 del 02.05.2006
(03364298 / CH-500.3.005.469-6)

                    

■ Ruja Immobiliare SA, in Lugano, CH-514.3.005.386-5,

immobili, Società anonima (FUSC no. 137 del 21. 7. 1997, pa-
gina 5161). Nuovo recapito: Via Marconi 2, c/o TS Accounting SA,
6900 Lugano.
Giornale no 4431 del 02.05.2006
(03364300 / CH-514.3.005.386-5)

                    

■ S.O.S. taglio alberi Sagl, in Locarno, CH-

509.4.007.938-2, L’esercizio di un’impresa forestale per il taglio
alberi, l’esecuzione di lavori forestali e agricoli, nonché lavori di
progettazione, di consulenza, di costruzione di opere naturalisti-
che e... Società a garanzia limitata (FUSC no. 190 del 30. 9. 2004,
pagina 13, publ. 2472434). Statuti modificati: 28. 4. 2006. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ferrari, Marino, da Ascona,
in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 9’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Pasinelli,
Enea, da Locarno, in Locarno, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 18’000.– [finora: con una quota da
CHF 9’000.–].
Giornale no 4432 del 02.05.2006
(03364302 / CH-509.4.007.938-2)

                    

■ Successori di Eugenio Brughera SA, in Lugano, CH-

514.3.001.339-9, commercio di acque minerali, Società anonima
(FUSC no. 203 del 18. 10. 2000, pagina 7125). Nuove persone is-
critte o modifiche: Cattaneo, Daniele, da Lugano, in Cureglia, pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: da Cureggia, in Tesse-
rete]; Cattaneo Graf, Antonella, da Lugano, in Breganzona (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due [finora: Graf nata Cat-
taneo, Antonella, da Cureggia, in Vezia].
Giornale no 4433 del 02.05.2006
(03364304 / CH-514.3.001.339-9)

                    

■ swissmaterials GmbH, in Novazzano, CH-

020.4.021.612-7, consulenza ed innovazione tecnologica, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 21. 1. 2005, pagina 17,
publ. 2652796). Statuti modificati: 27. 4. 2006. Nuovo scopo: La
società è attiva nel campo della consulenza, innovazione tecno-
logica ed altri servizi con ogni tipo di prestazioni a terzi. La società
può compiere in Svizzera e all’estero, per l’attuazione dello scopo
sociale: operazioni commerciali ed industriali, finanziarie e ban-
carie, ipotecarie ed immobiliari, compresi l’acquisto, la vendita e
la permuta di beni mobili, immobili e diritti immobiliari; ricor-
rere a qualsiasi forma di finanziamento con istituti di credito,
banche, società e privati, concedendo le opportune garanzie reali
e personali; concedere fideiussioni, avalli e garanzie reali a favore
di terzi; assumere partecipazioni in società ed imprese; partecipare
a consorzi ed a raggruppamenti di imprese. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Mona, Nicola Alessandro, da Quinto, in Quinto,
socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF
10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Scheurer, Marzio Ni-
cola, da Leutwil, in Novazzano, socio e gerente, con firma collet-
tiva a due, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 4434 del 02.05.2006
(03364306 / CH-020.4.021.612-7)

                    

■ Tassera SA, in Chiasso, CH-514.3.007.763-0, immobili,

Società anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2006, pagina 16,
publ. 3250974). Statuti modificati: 26. 4. 2006. Nuovo scopo:
L’acquisto, la vendita, l’amministrazione, la gestione e la locazi-
one di immobili, l’intermediazione e la consulenza nel campo
immobiliare. L’assunzione e l’esecuzione di contratti generali di
appalto nel campo dell’edilizia, la consulenza, la progettazione e
la direzione lavori edili in genere e di tutte le operazioni artigianali
e specialistiche afferenti le costruzioni. La partecipazione ad im-
prese, l’assunzione di rappresentanze, l’acquisto, l’amministra-
zione, l’impiego e la vendita di brevetti e di licenze relativi a beni
mobili ed immobili. L’esercizio, la conduzione e la gestione di al-
berghi, ristoranti e strutture affini, nonché la partecipazione ad
altre società attive in questo campo. L’importazione, la vendita e
lo smercio di vino, alcolici e prodotti affini.
Giornale no 4435 del 02.05.2006
(03364308 / CH-514.3.007.763-0)

                    

■ Tavernetti Edy, in Maggia, CH-530.1.000.093-8, scavi,

trasporti e pulizia strade, Ditta individuale (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 48, publ. 2219248). Nuovo scopo: Impresa ge-
nerale di costruzione. Lavori sopra e sottostruttura, scavi, trasporti
e pulizia strade. Nuove persone iscritte o modifiche: Codazzi, Gi-
anni, cittadino italiano, in Moghegno (Maggia), direttore, con
firma individuale.
Giornale no 4436 del 02.05.2006
(03364310 / CH-530.1.000.093-8)

                    

■ TICINOCALCIO.CH Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.399-

8, la produzione di trasmissioni televisive e radiofoniche, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 158 del 17. 8. 2005, pagina 12,
publ. 2977696). Nuovo recapito: Via Frasca 8, Casella postale
5108, 6901 Lugano.
Giornale no 4437 del 02.05.2006
(03364312 / CH-514.4.029.399-8)

                    

■ VICOS SA, in Lugano, CH-514.3.027.119-8, attività di con-

sulenza, Società anonima (FUSC no. 214 del 3. 11. 2005, pagina
12, publ. 3086964). Nuove persone iscritte o modifiche: Limonta,
Franco, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collet-
tiva a due.
Giornale no 4438 del 02.05.2006
(03364314 / CH-514.3.027.119-8)

                    

■ VINI S.M. Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.010.152-2, com-

mercio vini e distillati, Società a garanzia limitata (FUSC no. 246
del 19. 12. 2005, pagina 17, publ. 3155230). Nuove persone is-
critte o modifiche: Marinoni-Arsuffi, Marisa, cittadina italiana, in
Pazzallo (Lugano), socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: socia e gerente, con firma individuale].
[la società è attualmente priva di gerente].
Giornale no 4439 del 02.05.2006
(03364316 / CH-524.4.010.152-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aluf Immobiliare SA in liquidazione, in Chiasso,

CH-524.3.007.881-8, l’acquisto, la vendita e l’amministrazione di
immobili all’estero, nonché la presa di partecipazioni in società

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

immobiliari estere, Società anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2005,
pagina 13, publ. 2622784). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4440 del 02.05.2006
(03364318 / CH-524.3.007.881-8)

                    

■ BAFINAS SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.027.484-4, attività di servizi, Società anonima (FUSC
no. 242 del 13. 12. 2004, pagina 15, publ. 2587056). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4441 del 02.05.2006
(03364320 / CH-514.3.027.484-4)

                    

■ C.A.F. Management Trust SA in liquidazione, in

C a d e m p i n o ,  CH-514.3.024.286-1, consulenze amministrative
e fiscali, Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2006, pagina
19, publ. 3198276). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4442 del 02.05.2006
(03364322 / CH-514.3.024.286-1)

                    

■ Colormelan SAGL, in Melano, CH-514.4.027.895-9, im-

presa di pulizia e pittura, Società a garanzia limitata (FUSC no. 55
del 18. 3. 2005, pagina 13, publ. 2754966). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 4443 del 02.05.2006
(03364324 / CH-514.4.027.895-9)

                    

■ Concept Ja Imports di Marta Redondo, in

G i u b i a s c o ,  CH-500.1.005.557-5, compra-vendita di autoacces-
sori, Ditta individuale (FUSC no. 166 del 27. 8. 2004, pagina 11,
publ. 2424324). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 4444 del 02.05.2006
(03364326 / CH-500.1.005.557-5)

                    

■ DKC Service Sagl in liquidazione, in Mendrisio, CH-

524.4.008.826-0, l’acquisto e la rivendita di prodotti alimentari,
elettrodomestici ed affini, Società a garanzia limitata (FUSC no. 1
del 3. 1. 2005, pagina 13, publ. 2622786). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 4445 del 02.05.2006
(03364328 / CH-524.4.008.826-0)

                    

■ EDICOLE IN di C. Dominiak, in Lugano, CH-

514.2.028.115-0, edicole, Ditta individuale (FUSC no. 217 del
8. 11. 2005, pagina 13, publ. 3093324). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 4446 del 02.05.2006
(03364330 / CH-514.2.028.115-0)

                    

■ EKA Engineering SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.008.203-6, commercio di materie prime, Società anonima
(FUSC no. 74 del 18. 4. 2005, pagina 17, publ. 2796532). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4447 del 02.05.2006
(03364332 / CH-514.3.008.203-6)

                    

■ ENVIRONAIR SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.014.806-7, impianti nel settore ambientale, Società ano-
nima (FUSC no. 16 del 24. 1. 2005, pagina 16, publ. 2666202).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4448 del 02.05.2006
(03364334 / CH-514.3.014.806-7)

                    

■ FAC Catering SA in liquidazione, in Canobbio, CH-

514.3.004.482-2, gestione di esercizi pubblici, Società anonima
(FUSC no. 171 del 5. 9. 2005, pagina 16, publ. 3002904). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4449 del 02.05.2006
(03364336 / CH-514.3.004.482-2)

                    

■ FF Fidam Financial Holding SA, in Lugano, CH-

514.3.002.319-3, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 93
del 14. 5. 2004, pagina 13, publ. 2261022). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 4450 del 02.05.2006
(03364338 / CH-514.3.002.319-3)

                    

■ FUTURE TREND SA in liquidazione, in Chiasso, CH-

524.3.009.205-8, servizi di consulenza generale nel settore finan-
ziario, Società anonima (FUSC no. 80 del 26. 4. 2005, pagina 14,
publ. 2809708). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 4451 del 02.05.2006
(03364340 / CH-524.3.009.205-8)

                    

■ G. Galli Trade &amp; Consult Sagl, in Paradiso, CH-

514.4.008.519-0, import-export di ogni genere di articolo com-
merciale, Società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del
15. 12. 2004, pagina 15, publ. 2591130). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 4452 del 02.05.2006
(03364342 / CH-514.4.008.519-0)

                    

■ Idealpose SA, in Lugano, CH-514.3.027.293-0, lavori di

costruzione in genere, Società anonima (FUSC no. 72 del
12. 4. 2006, pagina 16, publ. 3331024). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 4453 del 02.05.2006
(03364344 / CH-514.3.027.293-0)

                    

■ ITALGUSTO Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-

514.4.027.379-5, import-export di prodotti alimentari, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 19 del 27. 1. 2006, pagina 15,
publ. 3216882). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 4454 del 02.05.2006
(03364346 / CH-514.4.027.379-5)

                    

■ L’Innominabile Valcagiana Sagl in liquidazione, in

L a m o n e ,  CH-514.4.021.038-7, la gestione di esercizi pubblici,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13. 9. 2005, pagina
12, publ. 3015858). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4455 del 02.05.2006
(03364348 / CH-514.4.021.038-7)

                    

■ Lismoyle Investments Limited, Dublin, succursale

di Lugano, in L u g a n o ,  CH-514.9.012.962-6, intermediazioni
nel campo dell’abbigliamento, Succursale (FUSC no. 252 del
27. 12. 1999, pagina 8782), con sede principale a: Dublino.
Questa succursale è radiata d’ufficio in applicazione delle dispo-
sizioni dell’art. 60 e 77 cpv. 2 lett. b ORC.
Giornale no 4456 del 02.05.2006
(03364350 / CH-514.9.012.962-6)

                    

■ New Ready 2000 Sagl in liquidazione, in Lugano,

CH-514.4.008.733-8, l’importazione e l’esportazione di beni e ser-
vizi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 4. 2. 2005, pa-
gina 15, publ. 2686808). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4457 del 02.05.2006
(03364352 / CH-514.4.008.733-8)

                    

■ PADO SAGL in liquidazione, in Balerna, CH-

524.4.008.587-6, gestione esercizi pubblici, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 1 del 3. 1. 2005, pagina 13, publ. 2622792).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4458 del 02.05.2006
(03364354 / CH-524.4.008.587-6)

                    

■ PAP Consulenze SA in liquidazione, in Savosa, CH-

514.3.025.742-2, consulenze assicurative, aziendali e di marke-
ting, Società anonima (FUSC no. 42 del 1. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2723674). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4459 del 02.05.2006
(03364356 / CH-514.3.025.742-2)

                    

■ POTZ SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.013.470-9, amministrazione di società, Società anonima
(FUSC no. 236 del 3. 12. 2004, pagina 13, publ. 2571994). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4460 del 02.05.2006
(03364358 / CH-514.3.013.470-9)

                    

■ Profinco SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.024.800-9, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 19
del 27. 1. 2006, pagina 15, publ. 3216932). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC.
Giornale no 4461 del 02.05.2006
(03364360 / CH-514.3.024.800-9)

                    

■ Promozioni 85 SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.361-0,

L’esercizio di ogni attività relativa ad un’impresa generale nel
campo dell’edilizia, la compravendita e la gestione di immobili,
la partecipazione ad altre società immobiliari e l’assunzione di...
Società anonima (FUSC no. 254 del 29. 12. 1999, pagina 8841).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4462 del 02.05.2006
(03364362 / CH-500.3.001.361-0)

                    

■ Racine Service Sagl, in Vico  Morcote, CH-

514.4.008.753-2, manutenzione giardini, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 94 del 17. 5. 2004, pagina 15, publ. 2265728).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4463 del 02.05.2006
(03364364 / CH-514.4.008.753-2)

                    

■ Remolex SA, in Lamone, CH-509.3.007.251-5, la gestione

di prodotti e servizi finanziari, Società anonima (FUSC no. 215 del
7. 11. 2003, pagina 14, publ. 1250482). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 4464 del 02.05.2006
(03364366 / CH-509.3.007.251-5)

                    

■ Rodadero Sagl in liquidazione, in Massagno, CH-

514.4.026.364-0, la produzione di prodotti naturali per il corpo,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 15. 10. 2004, pa-
gina 13, publ. 2495334). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4465 del 02.05.2006
(03364368 / CH-514.4.026.364-0)

                    

■ SYNERGIA TECHNOLOGIES SA in liquidazione, in

M a s s a g n o ,  CH-514.3.025.773-3, mandati di rappresentanza,
Società anonima (FUSC no. 19 del 27. 1. 2006, pagina 15,
publ. 3216960). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 4466 del 02.05.2006
(03364370 / CH-514.3.025.773-3)

                    

■ TECHNOTRADING LIMITED LIABILITY COMPANY,

Las Vegas, succursale di Porza, in P o r z a ,  CH-
514.9.025.398-3, import-export nel settore degli alimentari, Suc-
cursale (FUSC no. 220 del 13. 11. 2001, pagina 8923), con sede
principale a: Las Vegas (Nevada, USA). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 60 e
77 cpv. 2 lett. b ORC.
Giornale no 4467 del 02.05.2006
(03364372 / CH-514.9.025.398-3)

                    

■ Techtonswiss SA in liquidazione, in Vacallo, CH-

514.3.021.139-3, il commercio di apparecchiature radio tele
comunicative ecc. Società anonima (FUSC no. 90 del 11. 5. 2005,
pagina 16, publ. 2832562). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4468 del 02.05.2006
(03364374 / CH-514.3.021.139-3)

                    

■ TRATTORIA BALDORIA SA, in Barbengo, CH-

514.3.024.538-2, la gestione di esercizi pubblici, Società anonima
(FUSC no. 249 del 24. 12. 2002, pagina 20, publ. 790410). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 4469 del 02.05.2006
(03364376 / CH-514.3.024.538-2)

                    

■ Willie Produkte AG in liquidazione, in Lugano, CH-

035.3.013.081-5, sistemi di protezione solari, Società anonima
(FUSC no. 227 del 22. 11. 2001, pagina 9202). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
89 ORC.
Giornale no 4470 del 02.05.2006
(03364378 / CH-035.3.013.081-5)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar-Victoire, Seya Ndimo, à Lausanne, rue de la Borde

19, CH-550-1047078-9. Titulaire: Seya Ndimo, du Congo (Kins-
hasa), à Lausanne. Objet: exploitation d’un bar.
Journal no 4919 du 02.05.2006
(03364600 / CH-550.1.047.078-9)

                    

■ Chez Bui-Ho, à Lausanne, rue de la Borde 11, CH-550-

1047080-2. Titulaire: Bui-Ho Thi Thu, du Vietnam, à Lausanne.
Objet: service traiteur spécialisé dans les mets asiatiques; com-
merce de tout produit.
Journal no 4920 du 02.05.2006
(03364602 / CH-550.1.047.080-2)

                    

■ Dwella Sound Sàrl, à Lausanne, rue Pré-du-Marché 9 b,

CH-550-1047073-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 27 avril 2006. But: activités liées à la musique, notamment
enregistrement, mixage, mastering, production, distribution et
promotion; exploitation de commerces de matériel et supports au-
dio et audiovisuels et de littérature musicale; organisation et ges-
tion de manifestations événementielles. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Apport en nature selon convention et in-
ventaire du 27 avril 2006: matériel pour enregistrements et vinyles
pour CHF 10’000, acceptés pour ce prix, montant imputé sur le
capital social. Associés-gérants avec signature individuelle:
Kundaeli Michael, de Winterthour, à Wädenswil, et Paccaud Chris-
tophe, de Prévonloup, à Lausanne, chacun avec une part de CHF
10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 4921 du 02.05.2006
(03364604 / CH-550.1.047.073-6)

                    

■ Gilles David Succes, à Yvonand, chemin de Priales 12,

CH-550-1047081-8. Titulaire: David Gilles, du Mont-sur-Lau-
sanne, à Yvonand. Objet: formation et recrutement de personnel
dans le domaine de la vente.
Journal no 4923 du 02.05.2006
(03364690 / CH-550.1.047.081-8)

                    

■ IMMOLAC ENGINEERING SA, à Nyon, place Bel-Air 6, c/o

Etude Henriod et Visinand, CH-550-1047076-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 27 avril 2006. But: toute activité dans le do-
maine de la construction, en particulier l’étude et la réalisation
de mandats en entreprise générale; achat, vente et exploitation de
biens immobiliers. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec rest-
rictions quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Legrand François,
de France, à Genève, avec signature individuelle. Procuration in-
dividuelle est conférée à Schneider Richard, de Wädenswil, à
Genève. Réviseur: Michel de Preux et Associés SA, Société Fidu-
ciaire, à Lancy.
Journal no 4924 du 02.05.2006
(03365596 / CH-550.1.047.076-8)

                    

■ Jean Baechler Consultant-Gestion, à Crissier, che-

min de Bellevue 10, CH-550-1047072-1. Titulaire: Baechler Jean,
de Salins, à Crissier. Objet: conseils en gestion d’entreprise.
Journal no 4925 du 02.05.2006
(03364770 / CH-550.1.047.072-1)

                    

■ MAZARS CORESA, à Lausanne, chemin des Sorbiers 4,

CH-550-1046335-5. Succursale de MAZARS CORESA, à Genève,
société anonyme inscrite au registre du commerce de Genève le 6
mars 1975 (dernière publication: FOSC du 13.02.2006, p.8). But:
révisions, contrôles et conseils dans le domaine bancaire, finan-
cier, commercial et industriel; mise en place de procédures d’or-
ganisation interne. La succursale est engagée par la signature in-
dividuelle d’Auer Gerhard, d’Allemagne, à Bernex, président, et
Gimmi Alain, de Birwinken, à Lausanne, directeur de la succur-
sale, tous deux administrateurs.
Journal no 4926 du 02.05.2006
(03364776 / CH-550.1.046.335-5)

                    

■ MD Production Sàrl, à Chexbres, route de Sallaz, CH-

550-1047079-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
26 avril 2006. But: commerce et représentation d’articles de ma-
roquinerie, cadeaux et emballages de luxe; fabrication de semelles
de confort. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-
gérants avec signature individuelle: Rovati Daniel, et Rovati Mara,
tous deux de Bätterkinden, à Rivaz, chacun avec une part de CHF
10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 4927 du 02.05.2006
(03364778 / CH-550.1.047.079-7)

                    

■ MPL Menuiserie Laurent Papaux, à Montreux, Les

Avants, aux Râpes-de-Jor 5, CH-550-1047071-0. Titulaire: Papaux
Laurent, de Treyvaux, à Montreux. Objet: exploitation d’une me-
nuiserie.
Journal no 4928 du 02.05.2006
(03364780 / CH-550.1.047.071-0)

                    

■ PENSINI Jasmine, à Echandens, chemin de la Gravière

10, CH-550-1046947-5. Titulaire: Pensini Jasmine, de Charrat, à
Echandens. Objet: travaux de secrétariat.
Journal no 4929 du 02.05.2006
(03364782 / CH-550.1.046.947-5)

                    

■ Stéphane Portmann, à Trélex, chemin du Moulin 1, CH-

550-1046229-4. Titulaire: Portmann Stéphane, de et à Trélex. Ob-
jet: commerce de produits franchisés de la marque ’Eismann’. Si-
gnature individuelle est conférée à Pittet Elyane, de et à Trélex.
Journal no 4930 du 02.05.2006
(03364784 / CH-550.1.046.229-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Assurances, budget, conseils Nicola Guarino,

à C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e , CH-550-0044198-4 (FOSC du
19.06.2001, p. 4585). Par décision du 28 mars 2006, le Président
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte a prononcé la faillite
du titulaire.
Journal no 4931 du 02.05.2006
(03364788 / CH-550.0.044.198-4)

                    

■ Adif S.A., à Lausanne, CH-550-0087357-4, vente de produ-

its et services de toute nature (FOSC du 14.10.1997, p. 7494). Nou-
velle adresse: avenue du Grey 14, c/o Fidurom S.à r.l. Wasem
Claude n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Kooger Howard, de
Veyrier, à Chêne-Bougeries.
Journal no 4932 du 02.05.2006
(03364790 / CH-550.0.087.357-4)

                    

■ ADR-TECH, Jordan Gérald, à Orbe, CH-550-1039104-1,

maintenance d’installations de chauffage, ventilation et climati-
sation (FOSC du 16.04.2004, p. 15). Par décision du 21 février
2006, le Président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte a
prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 4933 du 02.05.2006
(03364792 / CH-550.1.039.104-1)

                    

■ Arcia constructions métalliques S.A., à Renens

( V D ) , CH-550-0084879-9 (FOSC du 01.05.2006, p. 14). Comp-
lément. L’administrateur Domenico Savoye est nommé vice-pré-
sident.
Journal no 4934 du 02.05.2006
(03364796 / CH-550.0.084.879-9)

                    

■ Atelier d’architecture Rickli Demaurex Kissling

S.A., à L u t r y , CH-550-0131520-0 (FOSC du 15.03.1995, p.
1455). Demaurex Edmond n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.
Journal no 4935 du 02.05.2006
(03364798 / CH-550.0.131.520-0)

                    

■ AXIAL Distributions Roch &amp; Poncini, à Saint-Sul-

p i c e   ( V D ) , CH-550-0177449-7, société en nom collectif, distri-
bution de presse et courrier (FOSC du 09.09.2003, p. 15). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Côte le 10 janvier 2006. La raison
de commerce devient: AXIAL Distributions Roch &amp; Poncini
en liquidation
. La procédure de faillite, suspendue faute d’actif,
a été clôturée le 13 mars 2006.
Journal no 4936 du 02.05.2006
(03364800 / CH-550.0.177.449-7)

                    

■ Baudet Lienhard S.A., à Nyon, CH-550-0075515-1, entre-

prise d’installations sanitaires (FOSC du 11.07.2005, p. 16). La
procuration de Lienhard Cédric est éteinte.
Journal no 4937 du 02.05.2006
(03364802 / CH-550.0.075.515-1)

                    

■ BeFutur S.A., à Ecublens  (VD), CH-550-1023156-1,

commercialisation et vente de produits cosmétiques (FOSC du
05.12.2005, p. 18). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de La
Côte le 28 mars 2006. La raison sociale devient: BeFutur S.A.
en liquidation
.
Journal no 4938 du 02.05.2006
(03364804 / CH-550.1.023.156-1)

                    

■ BeMore Ressources SA, à Lausanne, CH-626-3005235-

9, placement de personnel dans le domaine informatique et con-
seils en ressources humaines (FOSC du 13.04.2006, p. 17). Thie-
vent Gérard n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Friedrich Claude est désormais à Madrid (Espagne). Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Gallaz Philippe,
d’Ormont-Dessus, à Saint-Sulpice (VD). Rectificatif. L’administ-
rateur se nomme Friederich Claude (et non pas Friedrich Claude
comme publié).
Journal no 4939 du 02.05.2006
(03364808 / CH-626.3.005.235-9)

                    

■ Bitz &amp; Savoye SA Constructions métalliques, suc-

cursale de Renens (VD), à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-
1031213-2 (FOSC du 27.09.2002, p. 14). Siège principal: Sion.
L’administrateur Savoye Dominique se nomme désormais Savoye
Domenico.
Journal no 4940 du 02.05.2006
(03364810 / CH-550.1.031.213-2)

                    

■ Charles-Elie Nicollerat, à Préverenges, CH-550-

1027744-4, conseils pour les entreprises (FOSC du 11.12.2001, p.
9741). Par décision du 16 février 2006, le Président du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 4941 du 02.05.2006
(03364812 / CH-550.1.027.744-4)

                    

■ CSSP S.à r.l., à Saint-Prex, CH-550-0170060-2, réalisa-

tion de photocopies noir-blanc et couleur ainsi que l’impression
numérique (FOSC du 08.05.2002, p. 14). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’ar-
rondissement de La Côte le 22 novembre 2005. La raison sociale
devient: CSSP S.à r.l. en liquidation.
Journal no 4942 du 02.05.2006
(03364814 / CH-550.0.170.060-2)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

■ Dargaud (Suisse) S.A., à Le  Mont-sur-Lausanne,

CH-550-0046107-3, Commerce et représentation de journaux, pé-
riodiques etc (FOSC du 04.01.2005, p. 13). La signature de Wan-
pouille Philippe est radiée. Kummer Simon, désormais à Crissier,
et dont la procuration est éteinte, est nommé directeur avec sig-
nature collective à deux. Puig Jacqueline se nomme désormais Ni-
klaus Jacqueline. Signature collective à deux est conférée à de
Montlivault Eric, de France, à Suresnes (France), directeur géné-
ral.
Journal no 4943 du 02.05.2006
(03364820 / CH-550.0.046.107-3)

                    

■ e-xhead Sàrl en liquidation, à Penthalaz, CH-550-

1025965-4, en faillite, production et commercialisation de maté-
riel électromécanique (FOSC du 06.10.2005, p. 16). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 8 mars 2006.
Journal no 4946 du 02.05.2006
(03364826 / CH-550.1.025.965-4)

                    

■ EDG SA en liquidation, à Nyon, CH-550-1035424-9, com-

merce de produits pharmaceutiques et cosmétiques (FOSC du
08.09.2005, p. 14). Par décision du 28 février 2006, le Président
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte a prononcé la faillite
de la société. La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 21 avril 2006.
Journal no 4944 du 02.05.2006
(03364822 / CH-550.1.035.424-9)

                    

■ ETH Evénements et tables d’hôtes Sàrl, à Saint-

P r e x , CH-550-1040221-5 (FOSC du 05.07.2005, p. 21). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Côte le 28 février 2006. La raison
sociale devient: ETH Evénements et tables d’hôtes Sàrl en
liquidation
.
Journal no 4945 du 02.05.2006
(03364824 / CH-550.1.040.221-5)

                    

■ Fischa Sàrl, à Gland, CH-550-1040260-4, gestion, exploi-

tation et administration d’établissements hôteliers (FOSC du
01.02.2006, p. 15). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de La
Côte le 14 février 2006. La raison sociale devient: Fischa Sàrl en
liquidation
.
Journal no 4947 du 02.05.2006
(03364830 / CH-550.1.040.260-4)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel

de la société anonyme Cuénod et Payot S.A., à
L a u s a n n e , CH-550-0175069-8 (FOSC du 17.02.2004, p. 13).
Nouvelle adresse: route du Pavement 56. Deppen Claude et Bissat
Serge ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée.
Nouveaux membres du conseil avec signature collective à deux:
Steiner François, de Walterswil (BE), à Lausanne, secrétaire, et
Gardaz Jean-Marc, de Villars-le-Terroir, à Etagnières. Réviseur: Fi-
duciaire Lambelet Société Anonyme Fidal, à Lausanne.
Journal no 4948 du 02.05.2006
(03364832 / CH-550.0.175.069-8)

                    

■ I.F.P. Intermoney Financial Products SA, à Pully,

CH-550-0115961-1, toute activité dans tout produit financier
(FOSC du 16.12.2005, p. 18). Signature collective à deux, toutefois
pas avec Ballabio Giuliana, Michoud Alain, Mirante Giuseppe,
Piers Jean-Louis et Weinberg Frédéric, est conférée à Jacquinod
Jean-Louis, de France, à Tannay, sous-directeur.
Journal no 4949 du 02.05.2006
(03364836 / CH-550.0.115.961-1)

                    

■ IMAGO TORI FELLEY &amp; NARDI, à Montreux, CH-550-

1044662-5, société en nom collectif, design industriel et publici-
taire (FOSC du 09.08.2005, p. 13). Siège transféré à V e v e y , rue
de la Clergère 2.
Journal no 4950 du 02.05.2006
(03364838 / CH-550.1.044.662-5)

                    

■ Impec Services Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-

550-1042353-6, travaux de nettoyage et d’entretien (FOSC du
01.12.2004, p. 14). Statuts modifiés le 27 avril 2006. Panto Silvia,
qui n’est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède
sa part de CHF 7’000 à concurrence de CHF 3’000 à l’associé
Crispim Carlo, dont la part est portée de CHF 7’000 à CHF 10’000,
et à concurrence de CHF 4’000 à l’associée Crispim Da Silva An-
gela, dont la part est portée de CHF 6’000 à CHF 10’000. Ardito En-
rique, désormais à Lausanne, dont la procuration est radiée, est
nommé gérant avec signature individuelle.
Journal no 4951 du 02.05.2006
(03364840 / CH-550.1.042.353-6)

                    

■ Instrumat AG, à Renens (VD), CH-020-3020065-2, com-

merce de matériel de mesure scientifique et industriel (FOSC du
22.06.2005, p. 15). Köhler Beat n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée.
Journal no 4952 du 02.05.2006
(03364842 / CH-020.3.020.065-2)

                    

■ Japertech SA, à Ecublens (VD), CH-217-0138151-7, ac-

tivités dans le domaine de la construction et de la rénovation
(FOSC du 02.09.2004, p. 14). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte le 17 janvier 2006. La raison sociale devient:
Japertech SA en liquidation. La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 8 mars 2006.
Journal no 4953 du 02.05.2006
(03364844 / CH-217.0.138.151-7)

                    

■ Jean-François Boffa Motos S.A., à Morges, CH-550-

0139300-3 (FOSC du 22.12.1995, p. 6969). La signature de Boffa
Isabelle, qui n’est plus administratrice, et Boffa Jean-François est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Poget
Dominique, de Premier, à Echandens. Fiduciaire Christian Furrer
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pellegrini &amp; Furrer Sàrl, à
Nyon.
Journal no 4954 du 02.05.2006
(03364846 / CH-550.0.139.300-3)

                    

■ La Divina Commedia SA, à Crans-près-Céligny, CH-

550-1042424-2, activités dans le domaine de la restauration et de
l’hôtellerie (FOSC du 29.11.2004, p. 17). La société est dissoute par

suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte le 28 mars 2006. La raison sociale devient:
La Divina Commedia SA en liquidation.
Journal no 4955 du 02.05.2006
(03364848 / CH-550.1.042.424-2)

                    

■ LA MISSION EVANGELIQUE, CARREFOUR POUR

CHRIST, à L a u s a n n e , CH-550-0171720-9, association (FOSC
du 09.11.2005, p. 14). Radiation de la mention de l’existence
d’une succursale à Bâle.
Journal no 4956 du 02.05.2006
(03364850 / CH-550.0.171.720-9)

                    

■ M-bébé la mère et l’enfant S.A., à Lausanne, CH-550-

0081033-3, commerce de confection et d’articles pour enfants et
futures mamans (FOSC du 21.11.2005, p. 14). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne le 23 février 2006. La raison so-
ciale devient: M-bébé la mère et l’enfant S.A. en liqui-
dation
.
Journal no 4958 du 02.05.2006
(03364854 / CH-550.0.081.033-3)

                    

■ Manotta thermolaquage Sàrl, à Romanel-sur-Mor-

g e s , CH-550-0169571-2 (FOSC du 08.07.2005, p. 17). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tri-
bunal de l’arrondissement de La Côte le 7 mars 2006. La raison
sociale devient: Manotta thermolaquage Sàrl en liquida-
tion
. La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clô-
turée le 13 avril 2006.
Journal no 4957 du 02.05.2006
(03364852 / CH-550.0.169.571-2)

                    

■ Mercanetto, Gumercindo Mercado, à Cottens (VD),

CH-550-1029565-9, entreprise de nettoyage, peinture (FOSC du
11.10.2005, p. 15). Par décision du 14 mars 2006, le Président du
Tribunal de l’arrondissement de La Côte a prononcé la faillite du
titulaire.
Journal no 4959 du 02.05.2006
(03364856 / CH-550.1.029.565-9)

                    

■ Mitrusic R., paysagiste, à Lausanne, CH-550-0062426-

1 (FOSC du 16.12.2005, p. 19). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 28 novembre 2005. Le titulaire con-
tinuant son activité, l’inscription subsiste.
Journal no 4960 du 02.05.2006
(03364860 / CH-550.0.062.426-1)

                    

■ Noble &amp; Yang, Silvio Castellano, à Le  Mont-sur-

L a u s a n n e, CH-550-1046804-8, commerce et installation de
matériel d’éclairage et de produits divers (FOSC du 04.04.2006, p.
16). Nouvelle raison de commerce: Noble Equilibre, Silvio
Castellano
.
Journal no 4961 du 02.05.2006
(03364862 / CH-550.1.046.804-8)

                    

■ PERNOT Patrimoine et Gestion S.A., à Préverenges,

CH-550-0144386-6, opérations immobilières, placements, ges-
tion de fortunes et conseils en investissements (FOSC du
07.12.2005, p. 16). La société est d’office déclarée dissoute, en ap-
plication de l’art. 88a ORC. La liquidation est opérée sous la raison
sociale: PERNOT Patrimoine et Gestion S.A. en liquida-
tion
. L’administrateur Notter Peter R. est inscrit en qualité de li-
quidateur.
Journal no 4962 du 02.05.2006
(03364864 / CH-550.0.144.386-6)

                    

■ Reynolds and Reynolds GmbH, à Chavannes-de-

B o g i s , CH-170-4004636-6, planification, conception, dévelop-
pement et octroi de licences de software pour les activités de l’in-
dustrie automobile (FOSC du 15.12.2005, p. 17). Procuration col-
lective à deux est conférée à Sawyer Robert, des USA, à Genève.
Journal no 4963 du 02.05.2006
(03364866 / CH-170.4.004.636-6)

                    

■ Société coopérative Colosa, à Lausanne, CH-550-

0117321-2, création de logements salubres et à bon marché (FOSC
du 05.04.2004, p. 18). Nouvelle adresse: avenue de Morges 60 E.
Journal no 4964 du 02.05.2006
(03364868 / CH-550.0.117.321-2)

                    

■ Société coopérative de la rampe de chargement

d’Ependes et environs, à E p e n d e s   ( V D ) , CH-550-
0165121-8 (FOSC du 20.11.1991, p. 4978). Nouvelle adresse: Su-
chy, c/o Philippe Magnenat. Henry François, dont la signature est
radiée, Magnenat Louis et Tanner Georges, tous deux inscrit sans
signature, ne sont plus administrateurs. Nouveaux administra-
teurs: Magnenat Philippe, de Vaulion, à Suchy, président, avec si-
gnature collective à deux, toutefois pas avec Hochuli Urs, Gonin
Vincent, d’Essertines-sur-Yverdon, à Ependes (VD), et Mieville Da-
vid, de et à Essert-Pittet, tous deux sans signature.
Journal no 4965 du 02.05.2006
(03364870 / CH-550.0.165.121-8)

                    

■ STB Services S.A., à Nyon, CH-550-0109121-0, fourniture

de services, principalement en relation avec l’équipement et
l’agencement de bureaux (FOSC du 26.09.1997, p. 7087). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président
du Tribunal de l’arrondissement de La Côte le 7 février 2006 (effet
au 16 février 2006). La raison sociale devient: STB Services S.A.
en liquidation
.
Journal no 4966 du 02.05.2006
(03364872 / CH-550.0.109.121-0)

                    

■ SYNERGY Partners Sàrl, à Lausanne, CH-550-1029853-

5, conseils, vente et intégration de solutions informatiques pour
le back-office (FOSC du 23.08.2002, p. 13). La société n’a plus
d’adresse à son siège statutaire. Elle est d’office déclarée dissoute
en application de l’art. 88a ORC. La liquidation est opérée sous la
raison sociale: SYNERGY Partners Sàrl en liquidation.
L’associé Benyamina Hichem n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. L’associé-gérant Perritaz Christian est inscrit en qualité de
liquidateur.
Journal no 4967 du 02.05.2006
(03364874 / CH-550.1.029.853-5)

                    

■ Tartr-ex S.A. en liquidation, à Ecublens  (VD), CH-

550-0076134-0, en faillite (FOSC du 22.02.2006, p. 16). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 25 avril
2006.
Journal no 4968 du 02.05.2006
(03364876 / CH-550.0.076.134-0)

                    

■ Vetroreal SA, à Saint-Prex, CH-020-3007053-2, achat,

vente, construction et gérance d’immeubles (FOSC du 31.03.2006,
p. 17). Inscription de la mention de l’existence d’une succursale
à Wauwil.
Journal no 4969 du 02.05.2006
(03364878 / CH-020.3.007.053-2)

                    

■ Vierino Lauria-Muhlestein, à Yvonand, CH-550-

0043804-0, boulangerie et épicerie (FOSC du 06.05.1987, p.
1799). Nouvelle raison de commerce: Vierino Lauria.
Journal no 4970 du 02.05.2006
(03364880 / CH-550.0.043.804-0)

                    

■ Vogue haute coiffure, à Lausanne, CH-550-0076397-4,

société anonyme (FOSC du 04.03.2004, p. 13). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne le 23 février 2006. La raison so-
ciale devient: Vogue haute coiffure en liquidation.
Journal no 4971 du 02.05.2006
(03364882 / CH-550.0.076.397-4)

                    

■ Wall Street Consulting SA, à Lausanne, CH-550-

1023670-4, fourniture de tout service dans le domaine de la ges-
tion de fortune (FOSC du 14.02.2006, p. 16). Statuts modifiés le
27 avril 2006. Capital-actions porté de CHF 270’000 à CHF 929’000
par l’émission de 6’590 actions de CHF 100. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 929’000, divisé en 9’290 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité.
Journal no 4972 du 02.05.2006
(03364884 / CH-550.1.023.670-4)

                    

■ ZIKA TRANSPORTS, Zika Jovanovic, à Vich, CH-550-

0011775-8 (FOSC du 12.07.1999, p. 4734). Par décision du 31 jan-
vier 2006 (effet au 21 mars 2006), le Président du Tribunal de l’ar-
rondissement de La Côte a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 4973 du 02.05.2006
(03364886 / CH-550.0.011.775-8)

                    

■ Zimmermann Benoit Frédéric expert comptable et

fiscal, à L a u s a n n e , CH-550-0062488-0 (FOSC du 05.12.2005,
p. 19). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clô-
turée le 21 avril 2006. Le titulaire continuant son activité, l’in-
scription subsiste.
Journal no 4974 du 02.05.2006
(03364888 / CH-550.0.062.488-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arca Architecture et Conseils Associés S.A. en liqui-

dation, à V i c h , CH-550-0108880-7 (FOSC du 15.12.1997, p.
9017). La société est radiée d’office, conformément aux dispositi-
ons de l’art. 89 ORC.
Journal no 4975 du 02.05.2006
(03364892 / CH-550.0.108.880-7)

                    

■ Autos Multiservices Sàrl en liquidation, à Etoy, CH-

550-0053489-4, commerce, location et prise de consignation de
tout véhicule (FOSC du 08.03.1999, p. 1522). La société est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4976 du 02.05.2006
(03364896 / CH-550.0.053.489-4)

                    

■ Binaghi Constructions Ltd, à Douglas, succursale

de Grandson, à G r a n d s o n , CH-550-0174644-6 (FOSC du
05.09.1997, p. 6559). Siège principal: Douglas (Ile de Man). La
succursale est radiée d’office, conformément à l’art. 77, al. 2, litt.
b ORC.
Journal no 4977 du 02.05.2006
(03364898 / CH-550.0.174.644-6)

                    

■ Café-restaurant du Stade-Lausanne SA, à Lausanne,

CH-550-0094092-5 (FOSC du 29.01.2002, p. 12). La société est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4978 du 02.05.2006
(03364900 / CH-550.0.094.092-5)

                    

■ ComptaOnline.Ch Sàrl en liquidation, à Lausanne,

CH-550-1014600-7, création, exploitation de sites Internet, prin-
cipalement dans le domaine de la comptabilité et de la finance
(FOSC du 10.01.2005, p. 16). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4979 du 02.05.2006
(03364902 / CH-550.1.014.600-7)

                    

■ Finco-Strategy SA en liquidation, à Lausanne, CH-

550-1028002-8, opérations financières et commerciales (FOSC du
27.01.2004, p. 14). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4980 du 02.05.2006
(03364904 / CH-550.1.028.002-8)

                    

■ FOREX BOIS SWISS S.A., à Port-Louis, succursale de

Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-0169408-5, exploitation de
scieries et commercialisation de bois (FOSC du 26.10.1998, p.
7304). Siège principal: Port-Louis (Maurice). La raison sociale est
radiée par suite de radiation de la société au siège principal.
Journal no 4981 du 02.05.2006
(03364906 / CH-550.0.169.408-5)

                    

■ G.R.T.-L S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-

1025530-3, analyse d’entreprises et développement d’outils de re-
cherche et d’analyse (FOSC du 22.03.2005, p. 15). La société est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4983 du 02.05.2006
(03364910 / CH-550.1.025.530-3)

                    

■ GARAGE-CARROSSERIE DEDE Ltd, à Douglas, suc-

cursale de Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-0177110-1
(FOSC du 23.09.1998, p. 6566). Siège principal: Douglas (Ile de
Man). La raison sociale est radiée par suite de radiation de la so-
ciété au siège principal.
Journal no 4982 du 02.05.2006
(03364908 / CH-550.0.177.110-1)

                    

■ HEC ANALYSING S.A., Port-Louis, succursale de

Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-1015918-6, développement
de logiciels destinés à aider la gestion dans le domaine des hôpi-
taux et établissements hospitaliers (FOSC du 29.09.2000, p. 6681).
Siège principal: Port-Louis (Maurice). La raison sociale est radiée
par suite de radiation de la société au siège principal.
Journal no 4984 du 02.05.2006
(03364912 / CH-550.1.015.918-6)

                    

■ Imofuturo S.à r.l. en liquidation, à Renens  (VD),

CH-550-0150981-3, courtage immobilier et mobilier (FOSC du
23.04.2001, p. 2987). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4985 du 02.05.2006
(03364914 / CH-550.0.150.981-3)

                    

■ Kiku Perles Diffusion S.A., à Paudex, CH-550-

0097493-3, commerce de bijoux, montres, pièces d’horlogerie,
etc. (FOSC du 08.10.2004, p. 17). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4986 du 02.05.2006
(03364916 / CH-550.0.097.493-3)

                    

■ LA BOUTEILLE DE MALLEY-VINS S.A., à Port-Louis,

succursale de Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-0175819-2,
commerce de vins (FOSC du 16.09.1998, p. 6410). Siège principal:
Port-Louis (Maurice). La succursale est radiée d’office, conformé-
ment à l’art. 77, al. 2, litt. b ORC.
Journal no 4987 du 02.05.2006
(03364918 / CH-550.0.175.819-2)

                    

■ Mme R. Manigley, à Rolle, CH-550-0015047-6, en faillite,

exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 14.09.2005, p. 13). La
procédure de faillite étant clôturée, la raison est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 4988 du 02.05.2006
(03364920 / CH-550.0.015.047-6)

                    

■ PanGas, succursale de Aigle, CH-550-0171364-5, produc-

tion et commerce de divers gaz (FOSC du 04.04.2006, p. 17). So-
ciété anonyme avec siège principal à Dagmersellen. La raison so-
ciale est radiée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 4989 du 02.05.2006
(03364922 / CH-550.0.171.364-5)

                    

■ Pierre André Kupfer, à Cossonay, CH-550-0020867-5,

boulangerie-pâtisserie (FOSC du 15.01.1991, p. 185). La raison est
radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 4990 du 02.05.2006
(03364924 / CH-550.0.020.867-5)

                    

■ S.I. Monlogis A en liquidation, à Lausanne, CH-550-

0085932-3, société anonyme (FOSC du 03.10.2003, p. 15). La so-
ciété est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
89 ORC.
Journal no 4992 du 02.05.2006
(03364932 / CH-550.0.085.932-3)

                    

■ Sakkos S. à r.l., à Lausanne, CH-550-1012297-0, vente

de maroquinerie cuir et synthétique (FOSC du 24.08.2000, p.
5777). La société est radiée d’office, conformément aux dispositi-
ons de l’art. 89 ORC.
Journal no 4991 du 02.05.2006
(03364926 / CH-550.1.012.297-0)

                    

■ Société foncière Croix d’Ouchy No 28 et 30 S.A. en

liquidation, à L a u s a n n e , CH-550-0070092-7 (FOSC du
24.10.2005, p. 15). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4993 du 02.05.2006
(03364934 / CH-550.0.070.092-7)

                    

■ STAR DIFFUSION S.A., à Port-Louis, succursale de

Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-0127100-2, commerce de
produits de diverse nature (FOSC du 29.07.1998, p. 5252). Siège
principal: Port-Louis (Maurice). La raison sociale est radiée par
suite de radiation de la société au siège principal.
Journal no 4994 du 02.05.2006
(03364936 / CH-550.0.127.100-2)

                    

■ Summit Networks Sàrl en liquidation, à Ollon, CH-

550-1024662-1, toute activité dans le domaine de l’informatique
(FOSC du 16.04.2003, p. 16). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4995 du 02.05.2006
(03364938 / CH-550.1.024.662-1)

                    

■ TNT Pyrotechnie S.à r.l. en liquidation, à Thierrens,

CH-550-0167123-5, importation et vente de spectacles pyrotech-
niques ’clés en main’ (FOSC du 03.06.2004, p. 16). La société est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 4996 du 02.05.2006
(03364940 / CH-550.0.167.123-5)

                    

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Golf Club Matterhorn, in Zermatt, CH-600.6.012.040-

1, Verein (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 26, Publ. 2343112).
Statutenänderung: 19. 04. 2006. Name neu: Verein Golf Club
Matterhorn-Zermatt
. [Die übrigen Änderungen betreffen die
publikationspflichtigen Tatsachen nicht.].
Tagebuch Nr. 448 vom 02.05.2006
(03364474 / CH-600.6.012.040-1)

                    

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A + S Reinigungsdienst, Amacker &amp; Schmid, in Visp,

CH-600.2.011.858-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2004, S. 17, Publ. 2058222). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 449 vom 02.05.2006
(03364476 / CH-600.2.011.858-3)

                    

■ abgottspon + russi, Architektur und Planung

ETH/SIA, in V i s p ,  CH-600.2.004.405-0, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 2004, S. 13, Publ. 2390124). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 450 vom 02.05.2006
(03364478 / CH-600.2.004.405-0)

                    

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARCHWOOD architecture-wood-development Sàrl,

à  S a i l l o n ,   CH-621.4.006.719-7, entreprise de construction spé-
cialisée dans les ouvrages en bois, etc... (FOSC no 142 du
26. 07. 2004, p. 14, publ. 2376888). Modification des statuts:
20. 04. 2006. Personne et signature radiée: Veuthey, Georges-An-
dré, de Dorénaz, à Saillon, associé et gérant, avec signature coll-
ective à deux, pour une part sociale de CHF 20’000.–. Inscription
ou modification de personnes: Pannatier, Frédéric, de Verna-
miège, à Saillon, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 30’000.– [précédemment: à
Martigny, pour une part sociale de CHF 20’000.–]; Pannatier,
Marc, de Vernamiège, à Fully, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 30’000.– [précédem-
ment: à Branson (Fully), pour une part sociale de CHF 20’000.–].
Journal no 487 du 02.05.2006
(03364480 / CH-621.4.006.719-7)

                    

■ Association La Courte Echelle Valaisanne, à Saxon,

CH-621.6.001.422-2, appliquer les mesures nécessaires per-
mettant la prise en charge de personnes handicapées psychiques,
atteintes de troubles associés, association (FOSC no 37 du
24. 02. 2004, p. 17, publ. 2137844). Personnes et signatures radi-
ées: Gallay, Michel, de Massongex, à Mex VS, président, avec sig-
nature collective à deux; Challandes, Philippe, de Fontaines NE,
à Drône (Savièse), vice-président, avec signature collective à deux
avec le président ou le trésorier; Vauclair, Pierre-Alain, de Bure, à
Martigny, membre, avec signature collective à deux avec le prési-
dent ou le trésorier. Inscription ou modification de personnes: De-
pelteau, Daniel, citoyen canadien, à Saint-Sulpice VD, président,
avec signature collective à deux; Pilet née Pernet, Sarika, de Ros-
sinière, à Pully, vice-présidente, avec signature collective à deux
avec le président ou le trésorier [précédemment: secrétaire];
Meylan, Jean-Louis, de Le Chenit, à Aigle, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le trésorier [précédem-
ment: membre]; Wonta née Mettan, Monique, de Evionnaz, à Evi-
onnaz, membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le trésorier.
Journal no 489 du 02.05.2006
(03364484 / CH-621.6.001.422-2)

                    

■ GARANT IMM SA, à Martigny, CH-621.3.006.996-4, bu-

reau d’études, de recherches, de développements, d’expertises
techniques et de conseils (FOSC no 66 du 04. 04. 2006, p. 17,
publ. 3318132). Succursale: Lausanne [FOSC du 21.04.2006, p.
13].
Journal no 488 du 02.05.2006
(03364482 / CH-621.3.006.996-4)

                    

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anachita Transport SA, à Sierre, CH-626.4.010.329-0,

c/o Cogesta Structure SA, rte de Sion 28, 3960 Sierre, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 15. 04. 2006. But:
activités en relation avec le transport de biens et de marchandises
ou en relation avec le domaine du transport; toutes activités fi-
nancières, commerciales ou immobilières convergentes. Capital
social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Rey, Jérôme, de Chermignon, Montana et Mollens VS, à
Diesse, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.–; Rey, Jean-Noël, de Chermignon,
Montana et Mollens VS, à Saint-Léonard, associé, sans droit de si-
gnature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Libération du ca-
pital social : 50 %.
Journal no 845 du 02.05.2006
(03364486 / CH-626.4.010.329-0)

                    

■ Dubois Frères Transports SA, à Conthey, CH-

626.3.010.331-4, route du Nez 12, 1976 Daillon, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 19. 04. 2006. But: exploitation d’une
entreprise de transports en tous genres; la société peut exercer toute
activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou im-
mobilière; créer des succursales ou des filiales en Suisse ou à
l’étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct
ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des
actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Capital-ac-
tions: CHF 120’000.–. Capital-actions libéré: CHF 80’000.–. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’200.– avec restrictions
de transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Dubois, Gilbert, de Henniez, à Henniez, président, avec si-
gnature individuelle; Dubois, Gérard, de Henniez, à Sainte-Croix,
administrateur et secrétaire, avec signature individuelle; FIDU-
CIAIRE JAQUES SA, à Sainte-Croix, organe de révision.
Journal no 847 du 02.05.2006
(03364488 / CH-626.3.010.331-4)

                    

■ Jardins Sol-Air et Permanents, Savioz et de Kalber-

matten, à S i o n ,  CH-626.2.010.332-1, Route de Nendaz 2, 1950
Sion, nouvelle société en nom collectif. Début: 1. 05. 2006. But:
paysagisme, horticulture, herboristerie (production de plantes
médicinales, aromatiques, petits fruits, légumes, etc.). Personnes

inscrites: Savioz, Edy, de Ayent, à Sion, associé, avec signature col-
lective à deux; de Kalbermatten, Hubert, de Sion, à Sion, associé,
avec signature collective à deux.
Journal no 848 du 02.05.2006
(03364490 / CH-626.2.010.332-1)

                    

■ Multibois Sàrl, à Ayer, CH-626.4.010.333-3, Mission, 3961

Ayer, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
18. 04. 2006. But: construction de chalets; gestion d’un atelier de
menuiserie, charpente, ébénisterie; travaux forestiers, commerce
du bois; toutes opérations convergentes. Capital social: CHF
30’000.–. Organe de publication: BO et, quand la loi l’exige, la
FOSC. Personnes inscrites: Bürgi, Michel, de Zeihen, à Zinal
(Ayer), associé et gérant, avec signature collective à trois, pour une
part sociale de CHF 10’000.–; Viret, David, de Villars-Tiercelin, à
Grimentz, associé et gérant, avec signature collective à trois, pour
une part sociale de CHF 10’000.–; Peter, Claude Eric, de Ayer, à Zi-
nal (Ayer), associé et gérant, avec signature collective à trois, pour
une part sociale de CHF 10’000.–. Capital social entièrement
libéré.
Journal no 849 du 02.05.2006
(03364496 / CH-626.4.010.333-3)

                    

■ Philippe Clerc, à Sion, CH-626.1.010.334-1, Rue des Creu-

sets 32, 1950 Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entre-
prise: consulting, commercialisation de tous produits, import-ex-
port, opérations de courtage, domiciliation de sociétés étrangères.
Personne inscrite: Clerc, Philippe, de Port-Valais, à Sion, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 850 du 02.05.2006
(03364504 / CH-626.1.010.334-1)

                    

■ Tea-Room ’La Brioche’, Michelet, à Nendaz, CH-

626.1.010.335-6, Immeuble Valaisia, 1997 Haute-Nendaz, nou-
velle raison individuelle. Objet de l’entreprise: tea-room, boulan-
gerie, pâtisserie. Personne inscrite: Michelet, Elie, de Nendaz, à
Haute-Nendaz (Nendaz), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 851 du 02.05.2006
(03364510 / CH-626.1.010.335-6)

                    

■ Tosio Gilberte, à Evolène, CH-626.1.010.336-4, Le Salay,

1984 Les Haudères, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entre-
prise: hôtel-restaurant. Personnes inscrites: Tosio, Gilberte, de Po-
schiavo, aux Haudères (Evolène), titulaire, avec signature indivi-
duelle; Tosio, Bernard, de Poschiavo, aux Haudères (Evolène),
avec procuration individuelle.
Journal no 852 du 02.05.2006
(03364514 / CH-626.1.010.336-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Jalar SA, à Montana, CH-626.3.000.887-2, acquisition,

vente d’un ou de plusieurs immeubles, construction sur ces im-
meubles et vente, sous quelque forme que ce soit, d’appartements
et locaux ou de terrains, location des dits appartements, société an-
onyme (FOSC no 123 du 28. 06. 1995, p. 3616). Nouvelle adresse:
c/o Fiduciaire de Crans-Montana (FCM) SA, Rte de Transit 2, 3963
Crans-Montana.
Journal no 853 du 02.05.2006
(03364584 / CH-626.3.000.887-2)

                    

■ MicroPlus SA, à Sion, CH-626.3.004.226-5, achat et vente

de matériel informatique et de logiciels, établissement de cours ou
de services, formation et conseils en matière informatique, société
anonyme (FOSC no 95 du 16. 05. 2000, p. 3300). Nouvelle
adresse: Rue de la Dent-Blanche 20, Case postale 89, 1951 Sion.
Journal no 854 du 02.05.2006
(03364586 / CH-626.3.004.226-5)

                    

■ MTH Micro Technology Hérémence SA, à

H é r é m e n c e ,  CH-626.3.006.971-4, développement, production
et commercialisation de tout produit du domaine de la technolo-
gie militaire, de la micromécanique, etc... Société anonyme
(FOSC no 118 du 21. 06. 2005, p. 14, publ. 2892790). Personne et
signature radiée: Favre, Antoine, de Vex et Les Agettes, à Sion, avec
procuration individuelle.
Journal no 855 du 02.05.2006
(03364588 / CH-626.3.006.971-4)

                    

■ SD Ingénierie Dénériaz &amp; Pralong Sion SA, à Sion,

CH-626.3.003.676-6, exploitation d’un bureau technique, exécu-
tion de tous mandats pouvant être confiés à des ingénieurs civils,
étude de tous projets ressortant du domaine technique ou de bran-
ches annexes, société anonyme (FOSC no 245 du 16. 12. 2005,
p. 19, publ. 3152752). Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 15,
1950 Sion. Inscription ou modification de personne: Mittaz, Xa-
vier, de Chermignon, à Sion, directeur adjoint, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président [précédem-
ment: à Ardon].
Journal no 856 du 02.05.2006
(03364590 / CH-626.3.003.676-6)

                    

■ SITTEL CONSULTING SA, à Sion, CH-626.3.004.990-8,

conseiller et former dans les domaines de la géomatique, analyser,
structurer, acquérir, gérer, visualiser toutes données topographi-
ques, géographiques, société anonyme (FOSC no 40 du
25. 02. 2005, p. 18, publ. 2718784). Nouvelle adresse: rue de Lau-
sanne 15, 1950 Sion.
Journal no 857 du 02.05.2006
(03364592 / CH-626.3.004.990-8)

                    

■ SWIDON SA, à Conthey, CH-626.3.008.484-6, étude, re-

cherche, développement, organisation, fabrication, sous-trai-
tance et trading dans le domaine des appareils électromécaniques
et de la santé, société anonyme (FOSC no 180 du 19. 09. 2003,
p. 15, publ. 1178952). Personne et signature radiée: FIDUCIAIRE
GEFIMA SA, à Conthey, organe de révision. Inscription ou modi-
fication de personne: Fiduciaire Fidag SA succursale de Sion, à
Sion, organe de révision.
Journal no 858 du 02.05.2006
(03364594 / CH-626.3.008.484-6)

                    

■ Trefida Révision SA, à Sion, CH-626.3.003.293-1, s, so-

ciété anonyme (FOSC no 20 du 30. 01. 2004, p. 13,
publ. 2096282). Personnes et signatures radiées: Viaccoz, Pascal,
de Ayer, à Sierre, avec signature collective à deux; Donnet, Fern-
and, de Troistorrents, à Lausanne, avec signature collective à deux.
Journal no 859 du 02.05.2006
(03364596 / CH-626.3.003.293-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CCS Computer Clean Service Sion SA, à Sion, CH-

626.3.002.651-2, nettoyage spécialisé des ordinateurs, société an-
onyme dissoute par suite de fusion avec la société ’CCS computer
clean service Crissier SA’ (FOSC no 59 du 26. 03. 1992, p. 1372).
La société transférante n’a pas été radiée conformément à l’article
748a CO. Entre-temps, la société reprenante ’CCS computer clean
service Crissier SA’, à Crissier a été radiée d’office en application
de l’article 89 ORC (FOSC du 10.11.1997 p. 8173). L’inscription
de la société transférante ’CCS Computer Clean Service Sion SA’
est donc radiée d’office.
Journal no 860 du 02.05.2006
(03365592 / CH-626.3.002.651-2)

                    

■ CVEM SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.002.513-9,

exposition et distribution en Valais d’appareils électroménagers et
d’appareils de télécommunication, société anonyme (FOSC no 57
du 22. 03. 2005, p. 17, publ. 2758342). Liquidation terminée, rai-
son sociale radiée.
Journal no 861 du 02.05.2006
(03364606 / CH-626.3.002.513-9)

                    

■ Las Vegas Sueur Joanna, à Sion, CH-626.1.010.103-2,

animation musicale, débit de boissons, raison individuelle (FOSC
no 252 du 28. 12. 2005, p. 25, publ. 3169510). Raison de com-
merce radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 862 du 02.05.2006
(03364610 / CH-626.1.010.103-2)

                    

■ Logean Mayoraz Electricité SA en liquidation, à

H é r é m e n c e ,  CH-626.3.003.388-1, exploitation d’une entre-
prise d’électricité, société anonyme (FOSC no 225 du 21. 11. 2003,
p. 15, publ. 1271332). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée.
Journal no 863 du 02.05.2006
(03364612 / CH-626.3.003.388-1)

                    

■ R Jean Pierres Artificielles Sàrl en liquidation, à

S i o n ,  CH-626.4.003.556-8, conception, fabrication, commerci-
alisation et pose de produits en pierres artificielles, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 229 du 27. 11. 2003, p. 16,
publ. 2002628). Liquidation terminée, raison sociale radiée.
Journal no 864 du 02.05.2006
(03364614 / CH-626.4.003.556-8)

                    

■ Rudaz Michel, à Vex, CH-626.1.009.333-0, exploitation

d’un café-restaurant, raison individuelle (FOSC no 113 du
15. 06. 2004, p. 16, publ. 2308910). Raison radiée par suite de dé-
cès du titulaire.
Journal no 865 du 02.05.2006
(03364616 / CH-626.1.009.333-0)

                    

■ SI Les Phalènes Crans SA en liquidation, à

C h e r m i g n o n ,  CH-626.3.001.647-1, immobilier, société ano-
nyme (FOSC no 231 du 26. 11. 2004, p. 13, publ. 2560270). Li-
quidation terminée, raison sociale radiée.
Journal no 866 du 02.05.2006
(03364618 / CH-626.3.001.647-1)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AOF Handels AG, Sitz: Zug, CH-170.3.029.436-1, Domizil:

c/o Tharpex Treuhand- und Revisions AG, Untermüli 7, 6302 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 28.04.2006.
Zweck: Durchführung von Finanz- und Verwaltungsgeschäften
sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen, vor allem im
Bereich von derivaten Finanzinstrumenten, Erbringung von
Dienstleistungen im Marketingbereich für Versicherungen, Tele-
fongesellschaften und andere Dienstleistungserbringer, Vermitt-
lung von Kunden an Dienstleistungsgesellschaften, Verkaufs-, Be-
ratungs- und Akquisitionsschulung, Handel mit Waren aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Betschart, Karl, Heimat: Illgau, Baar, in Baar, Mitglied
mit Einzelunterschrift; tax consulting ch AG, in Baar, Revisions-
stelle. 
Tagebuch Nr. 5349 vom 02.05.2006
(03364438 / CH-170.3.029.436-1)

                    

■ Belgravia GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.006.367-5, Domi-

zil: c/o Treuhand- und Revisions AG, Naters Zweigniederlassung
Baar, Ruessenstrasse 6, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Sta-
tutendatum 28.04.2006. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwalten von
Liegenschaften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschatten und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Egger, Erwin, Heimat: St. Ursen, in
Payerne, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000; Clairmont As-
sociates AG, in Baar, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 10’000. 
Tagebuch Nr. 5341 vom 02.05.2006
(03364428 / CH-170.4.006.367-5)

                    

■ Bellmonte Immobilien AG, Sitz: Zug, CH-170.3.029.375-

2, Domizil: Baarerstrasse 94, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 11.04.2006, 01.05.2006. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie alle

Geschäfte, die damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000, 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: de
Soet, Rieta, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; Cottiati + Partner, in Zug, Revisions-
stelle. 
Tagebuch Nr. 5338 vom 02.05.2006
(03364422 / CH-170.3.029.375-2)

                    

■ Casa Aventicum GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.006.320-5,

Domizil: c/o Treuhand- und Revisions AG, Naters Zweigniederlas-
sung Baar, Ruessenstrasse 6, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung).
Statutendatum 30.03.2006, 28.04.2006. Zweck: Kauf, Verkauf so-
wie Verwaltung von Liegenschaften; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Compagnie
Financière Clermont SA, in Genève, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10’000; Egger, Erwin,
Heimat: St. Ursen, in Payerne, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000. 
Tagebuch Nr. 5328 vom 02.05.2006
(03365590 / CH-170.4.006.320-5)

                    

■ Ernst F. Seyr, Organisation + Beratung, Sitz: Risch,

CH-170.1.006.620-5, Domizil: Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unterneh-
mungen in Organisations- und Managementfragen, Ueber-
nahme von Managements auf Zeit, Vermitteln von Geschäftskon-
takten etc. Eingetragene Personen: Seyr, Ernst F., Heimat: Oester-
reich, in Bettlach, Inhaber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 5350 vom 02.05.2006
(03364440 / CH-170.1.006.620-5)

                    

■ Global Coffee Connection GmbH, Sitz: Cham, CH-

170.4.006.366-7, Domizil: Seestrasse 9, 6330 Cham, GmbH (Neu-
eintragung). Statutendatum 27.04.2006. Zweck: Handel und Ver-
trieb von Kaffee, Eigen- und Fremdmarken, Verkauf und Vermie-
tung von Kaffeesystemen, Aufbau von Franchisesystemen sowie
Unternehmens- und Managementberatungen im Coffee-Shop-
Bereich; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen und
Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ku-
rasinski, Stephan, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Cham, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Thoma, Adrian,
Heimat: Luzern, in Udligenswil, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung, Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 5323 vom 02.05.2006
(03364400 / CH-170.4.006.366-7)

                    

■ Greek Invest GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.006.368-0, Do-

mizil: Baarerstrasse 2, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statu-
tendatum 20.04.2006. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Fi-
nanzierung von Beteiligungen an Dienstleistungs-, Industrie-
und Handelsunternehmungen, insbesondere auf dem Gebiet der
Nutzung von Windenergie; kann Unternehmen erwerben, grün-
den und sich an solchen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Stamm-
kapital: CHF 21’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Jutsch, Michael, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000; Freese International
GmbH, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 20’000. 
Tagebuch Nr. 5359 vom 02.05.2006
(03364458 / CH-170.4.006.368-0)

                    

■ LTD Concordia Swiss, Sitz: Cham, CH-170.3.029.437-6,

Domizil: Luzernerstrasse 19, 6330 Cham, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 28.04.2006. Zweck: Handel mit
Kunstgegenständen sowohl in der Schweiz als auch international;
kann Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern, sich an andern Unternehmungen beteiligen oder solche
erwerben, immaterielle Rechte erstehen, halten und verwerten so-
wie Wertschriften und Kapitalanlagen erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Clivaz, Eric, Heimat: Randogne, in
Bern, Mitglied mit Einzelunterschrift; Trevidata Bern AG, in Bern,
Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 5351 vom 02.05.2006
(03364442 / CH-170.3.029.437-6)

                    

■ Regli &amp; Associates LLC, Sitz: Zug, CH-170.4.006.369-1,

Domizil: Industriestrasse 47, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung).
Statutendatum 27.04.2006. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen; kann sich in jeder Form an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschrif-
ten und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 25’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Regli, Bruno, Heimat: Wassen, in Uitikon Wal-
degg, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 13’000; Lattice Growth
Partners LLC, in San Francisco (US), Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 12’000. 
Tagebuch Nr. 5365 vom 02.05.2006
(03364470 / CH-170.4.006.369-1)

                    

■ Smart Business Guys AG (Smart Business Guys SA)

(Smart Business Guys Ltd), Sitz: B a a r , CH-170.3.029.438-
4, Domizil: c/o Xirius AG, Zugerstrasse 50, 6340 Baar, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 25.04.2006. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung und Unter-
nehmensführung; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie dingliche Rechte erwerben, veräussern, ein-
räumen und handeln. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 50’000, 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Imhof, Stefan, Hei-
mat: Bister, Goppisberg, in Uitikon, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Suxxess AG, in Baar, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 5366 vom 02.05.2006
(03364472 / CH-170.3.029.438-4)

                    

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Montag, 08.05.2006 124. Jahrgang

■ Vincenzo Damiano Gastronomie, Sitz: Risch, CH-

170.1.006.621-0, Domizil: Weidstrasse 11, 6343 Rotkreuz, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Gastrono-
miebereich, insbesondere in der Führung von Restaurants und
Barbetrieben. Eingetragene Personen: Damiano, Vincenzo, Hei-
mat: Italien, in Rotkreuz, Inhaber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 5358 vom 02.05.2006
(03364456 / CH-170.1.006.621-0)

                    

■ VSH Value Strategie Holding AG, Sitz: Zug, CH-

170.3.029.434-5, Domizil: c/o SchelPart AG, Untermüli 6, 6302
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
27.04.2006. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten sowie Veräussern
von Beteiligungen an Gesellschaften; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, er-
werben oder finanzieren, Immobilien erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern, Patente, Lizenzen, Marken sowie andere
Schutzrechte anmelden, erwerben, verwerten, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Renggli, Dr. Karl, Heimat: Entlebuch, in Ins,
Mitglied mit Einzelunterschrift; WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 5344 vom 02.05.2006
(03364430 / CH-170.3.029.434-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amazing Sports Lab AG (Amazing Sports Lab SA)

(Amazing Sports Lab Ltd), Sitz: Z u g , CH-170.3.029.206-1,
Vermarktung von Sportaktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
45 vom 06.03.2006, S. 15, Id. 3273162). Eingetragene Personen
Geändert: Delétraz, Paris, Heimat: Plan-les-Ouates, in Madrid
(ES), Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 
Tagebuch Nr. 5331 vom 02.05.2006
(03364414 / CH-170.3.029.206-1)

                    

■ Architeam AG Atelier für Architektur und Bauma-

nagement in Liquidation, Sitz: Z u g , CH-400.3.008.698-4,
Führung eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39
vom 24.02.2006, S. 17, Id. 3259636). Statutenänderung:
28.03.2006. Firma Neu: Architeam AG Atelier für Archi-
tektur und Baumanagement
. Zweck Neu: Führung eines Ar-
chitekturbüros sowie Ausführung von Generalunternehmungs-
aufträgen und Liegenschaftssanierungen, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation sowie Kre-
ditvermittlungen; kann sich an Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften, Patente, Lizenzen etc.
erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital Geändert: CHF
100’000, Liberierung: CHF 50’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000]. Bemerkungen
Neu: Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist,
wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in
Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Ferner Aende-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Gelöscht: [Auflö-
sung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV. Die Ge-
sellschaft ist ohne Liquidator]. Eingetragene Personen Neu:
Stauffer, Pia, Heimat: Rüti bei Büren, in Biel/Bienne BE, Präsi-
dentin mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthe, Nadia, Hei-
mat: Zürich, in Biel/Bienne, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amiri, Fariborz, Heimat: Thalwil, in Thalwil, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Demiraj, Haxhi, Heimat: Serbien
und Montenegro, in Biel/Bienne, Direktor mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 5360 vom 02.05.2006
(03364460 / CH-400.3.008.698-4)

                    

■ Casteltour AG (Casteltour SA) (Casteltour Ltd), Sitz:

H ü n e n b e r g , CH-170.3.014.960-2, Beratung im Bereich der
Gastronomie sowie des Tourismus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
45 vom 06.03.2006, S. 16, Id. 3272906). Eingetragene Personen
Neu: Lüthi, Werner, Heimat: Walkringen, in Buchs SG, Revisions-
stelle. 
Tagebuch Nr. 5332 vom 02.05.2006
(03364416 / CH-170.3.014.960-2)

                    

■ Cornerstone Energy AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.168-0,

Vermittlung von Geschäften und den Handel mit Rohwaren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 15, Id.
3128970). Domizil Gelöscht: [c/o Reichlin &amp; Hess, Hofstrasse 1a,
6300 Zug]. 
Tagebuch Nr. 5325 vom 02.05.2006
(03364404 / CH-170.3.028.168-0)

                    

■ ETS Euro-Trade-Service AG, Sitz: Cham, CH-

170.3.029.173-2, Durchführung und Vermittlung auf eigene und
fremde Rechnung von Geschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
39 vom 24.02.2006, S. 17, Id. 3259600). Eingetragene Personen
Neu: Viliani, Vincenzo, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Bad Soden-Salmünster (DE), Direktor mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 5348 vom 02.05.2006
(03364436 / CH-170.3.029.173-2)

                    

■ Gipsergeschäft Burgener Donat AG, Sitz: Risch, CH-

170.9.000.643-6, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Zweigniederlas-
sung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Fiesch (SHAB Nr.
100 vom 27.05.1999, S. 3518). Firma Neu: Donat Burgener
Immobilien AG
. Angaben zum Hauptsitz: Firma Geändert: Do-
nat Burgener Immobilien AG [bisher: Gipsergeschäft Burgener
Donat AG]. Zweck Geändert: Bau, Kauf, Verkauf, Verwa