logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 47 Mercredi, 08.03.2006 124. année

No 47 Mercoledì, 08.03.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5

BS 6
FR 6
GE 7
GL 9
GR 9

JU 9
LU 10
NE 10
NW 11
OW 11

SG 12
SH 13
SO 13
SZ 14
TG 15

TI 16
VD 17
VS 18
ZG 18
ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 35

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 37

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 44

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BAR Restaurant National M. Albiez,  in  R h e i n f e l d e n ,

CH-400.1.027.117-8, Kupfergasse 4, 4310 Rheinfelden, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bar sowie eines Re-
staurants. Eingetragene Personen: Albiez, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2372 vom 02.03.2006
(03277332 / CH-400.1.027.117-8)

                    

Buchhandlung INDERGASSE GmbH,  in  B r e m g a r t e n

A G ,  CH-400.4.027.407-2, Bärengasse 3, 5620 Bremgarten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 02. 2006. Zweck: Betrieb einer Buchhandlung, alle
Dienstleistungen im Multimediabereich sowie Handel mit Waren
aller Art; kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an Unternehmen beteiligen, sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung Computer-Installationen und Ladenmobiliar zum
Höchstpreis von CHF 25’050.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Wurz, Richard, von Richters-
wil, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–;
Wurz, Fabian, von Richterswil, in Tägerig, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Wurz-Wetli, Irène, von Richterswil, in Bremgarten
AG, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–; Wetli, Lina, von Oberwil, in
Bremgarten AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Wetli Notter, Beata, von
Oberwil und Boswil, in Ennetbaden, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Notter, Ferdinand, von Boswil, in Ennetbaden, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2373 vom 02.03.2006
(03277334 / CH-400.4.027.407-2)

                    

Daniel Schärer Verbandsdienstleistungen,  in  A a r a u ,

CH-400.1.027.118-3, Entfelderstrasse 11, 5000 Aarau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Übernahme von Geschäftsführungen
und Anbieten von Dienstleistungen im Wirtschafts- und Sportver-
bandsbereich. Eingetragene Personen: Schärer, Daniel, von Vor-
demwald, in Rohr AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schärer-
Schaible, Karin, von Rohr AG und Vordemwald, in Rohr AG, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2374 vom 02.03.2006
(03277338 / CH-400.1.027.118-3)

                    

EUROISO GmbH, in M e n z i k e n ,  CH-400.4.027.408-8,

Russirainstrasse 29, 5737 Menziken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2006. Zweck:
Ausführung von Lüftungseinrichtungen und Isolierungsarbeiten;
kann mit Waren aller Art handeln. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Maschinen und ein Fahr-
zeug gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
09.02.2006, zum Preis von CHF 11’992.95, wovon CHF 10’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1’992.95 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Asani, Basri, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro, in Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Redzepi, Driton, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro,
in Menziken, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2375 vom 02.03.2006
(03277350 / CH-400.4.027.408-8)

                    

Haljimi - ARIANI, in S c h a f i s h e i m ,  CH-400.1.027.119-9,

Kornweg 14, 5503 Schafisheim, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Reparatur- und Kleinarbeiten im Baube-
reich. Eingetragene Personen: Haljimi, Saban, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Schafisheim, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2376 vom 02.03.2006
(03277368 / CH-400.1.027.119-9)

                    

Kalonimert GmbH,  in  B e i n w i l   ( F r e i a m t ) ,   CH-

400.4.027.409-3, c/o Albert und Monika Betschart-Schriber, Brand
12, 5637 Beinwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 02. 2006. Zweck: Betreiben von
Tankstellen mit Shop und Cafébar, Handel mit und Vertrieb von
Produkten aller Art, insbesondere von Waren des täglichen Bedar-
fes; kann sich an Unternehmen beteiligen, sich mit diesen zusam-
menschliessen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie Liegenschaften oder sons-
tige Vermögenswerte erwerben, belasten, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Betschart, Albert, von Muotathal, in Bein-
wil (Freiamt), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Betschart-
Schriber, Monika, von Muotathal, in Beinwil (Freiamt), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2377 vom 02.03.2006
(03277406 / CH-400.4.027.409-3)

                    

Ludwig Rätzer Söhne GmbH,  in  D i n t i k o n ,   CH-

400.4.027.405-6, Lenzburgerstrasse 60, 5605 Dintikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 02. 2006. Zweck: Handel mit Ersatzteilen und Zubehör für
Zweiräder wie Velos und Mofas; kann sich an Unternehmen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie Finanzierungen tätigen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollek-
tivgesellschaft ’Ludwig Rätzer Söhne’ (CH-400.2.004.344-9), in
Dintikon, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
22.02.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF
338’103.18 und mit Passiven von CHF 18’079.62 zum Preise von
CHF 320’023.56, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 300’023.56 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Urech, Pe-
ter, von Brunegg, in Villmergen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Urech-Rätzer, Ruth, von Brunegg, in Villmergen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2421 vom 02.03.2006
(03277904 / CH-400.4.027.405-6)

                    

Luwa Textile Air Engineering AG, Zweigniederlas-

sung Fabrikation und Logistik, in M u r i   A G ,  CH-
400.9.027.410-6, Luzernerstrasse 15, 5630 Muri, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Luwa Textile Air Eingi-
neering AG (CH-020.3.028.340-1). Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Uster. Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 20.12.2004 [letzte Publikation am Hauptsitz: SHAB 244 vom
15.12.2005, S. 22]. Zweck Hauptsitz: Konzeption, Installation und
Unterhalt von lüftungs-, klimatechnischen und anderen Anlagen
in der Textilindustrie und in angrenzenden Industrien, zum Bei-
spiel ’Nonwoven’, sowie die Entwicklung, Herstellung und der Ver-
trieb von Maschinen und Apparaten für solche Anlagen. Angaben
zur Zweigniederlassung: Die Zweigniederlassung bezweckt den Be-
trieb eines Logistik-Zentrums. Eingetragene Personen: Schraner,
Markus, von Zürich und Sulz AG, in Bünzen, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Roman, von
Amden, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger,
Marcel, von Nesslau-Krummenau, in Uster, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Michaelis, Wolf, von Muri AG, in Muri AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Riet, von Scuol, in Stäfa,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2378 vom 02.03.2006
(03277514 / CH-400.9.027.410-6)

                    

MaMe - Markus Meier Beratungen,  in  B e l l i k o n ,   CH-

400.1.027.120-6, Hasenbergstrasse 50, 5454 Bellikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleis-

tungen im Trainings- und Coachingsbereich. Eingetragene Per-
sonen: Meier, Markus, von Künten, in Bellikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2379 vom 02.03.2006
(03277518 / CH-400.1.027.120-6)

                    

Nous Vision Schweiz GmbH,  in  B r e m g a r t e n   A G ,   CH-

400.4.027.411-6, Haus zur Bruggmühle, Wohlerstrasse 2, 5620
Bremgarten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 02. 2006. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Finanzen und im Besonde-
ren im Bereich der Vermögensverwaltung in der Schweiz; kann
sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten
sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Brem, Felix, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in
Fislisbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Dietrich, Volker
H., deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2380 vom 02.03.2006
(03277542 / CH-400.4.027.411-6)

                    

remode GmbH, in B ö t t s t e i n ,  CH-400.4.027.412-4, Win-

kelstrasse 20, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2006. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Baubereich, u.a. Revisionen,
Montagen und Demontagen, Planungen für Baufirmen und Bau-
träger, Ueberwachung der Bauprojekte, Verwaltung von und Han-
del mit Liegenschaften und Restaurationsbetrieben sowie Handel
mit Waren aller Art und weitere Tätigkeiten, die dem Zweck dienen;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lindenthal, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Böttstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kirchner, Jacqueline, deut-
sche Staatsangehörige, in Küssaberg (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2381 vom 02.03.2006
(03277562 / CH-400.4.027.412-4)

                    

Sonn-Immo AG, in N i e d e r l e n z ,  CH-400.3.027.413-3,

Mühlestrasse 4, 5702 Niederlenz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 02. 2006. Zweck: Ankauf, Verkauf, Ver-
waltung und Vermietung von Liegenschaften; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten und vermie-
ten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 500.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung die Liegenschaft Grund-
buch Niederlenz Nr.139 zum Preis von höchstens CHF 1’250’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Burger, Pius, von Freienwil, in Niederlenz,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Jürg, von
Wiliberg, in Niederlenz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büchli, Peter, von Elfingen, in Lenzburg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmerli Treuhand AG, in Lenzburg,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2382 vom 02.03.2006
(03277598 / CH-400.3.027.413-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antco Gastro AG, in Z o f i n g e n ,  CH-400.3.025.606-2, Füh-

rung eines Gastronomiebetriebes usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 1, Publ. 2341780). Ausgeschiedene

Beachten Sie bitte für Ihre Publikationen 
unsere Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, e-Mail

Bei Benützung des SHAB-Formular-
dienstes gilt folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter  Tel. 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gallus Treuhand & Verwaltungs AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2383 vom 02.03.2006
(03277654 / CH-400.3.025.606-2)

                    

BioTaxi Maslic, in K l i n g n a u ,  CH-400.1.023.142-5, Ein-

zelfirma (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 1, Publ. 3118746).
Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zurzach vom
16.12.2005 ist das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt
worden. Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Ein-
tragung bestehen.
Tagebuch Nr. 2384 vom 02.03.2006
(03277660 / CH-400.1.023.142-5)

                    

Brem Neff & Partner Vertrieb & Verwaltung AG, in

B r e m g a r t e n  A G ,  CH-400.3.025.163-2, Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005,
S. 1, Publ. 2878292). Statutenänderung: 28. 02. 2006. Firma neu:
BN & Partner Schweiz AG. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich vorwiegend in der
Schweiz; die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften
und Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften er-
werben, veräussern und verwalten.
Tagebuch Nr. 2385 vom 02.03.2006
(03277766 / CH-400.3.025.163-2)

                    

BrokerPartner GmbH,  in  B e r g d i e t i k o n ,   CH-

020.4.027.822-4, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Versicherungen, Vorsorge und Risk Management, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 2,
Publ. 2940082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tanner, Markus, von Urdorf, in Urdorf, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cas-
paris, Jürg, von Zürich und Bergün/Bravuogn, in Bergdietikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Geschäftsführer];
Billeter, Sabine, von Zürich und Männedorf, in Bergdietikon, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2386 vom 02.03.2006
(03277780 / CH-020.4.027.822-4)

                    

Carrosserie Marti/Romann AG,  in  O f t r i n g e n ,   CH-

400.3.003.431-4, Auto- und Industriespritzwerk usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2004, S. 2, Publ. 2279782).
Statutenänderung: 27. 02. 2006. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechts-
aktien) 25 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marti, Guido, von Rohr SO, in Oftringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walterswil SO].
Tagebuch Nr. 2387 vom 02.03.2006
(03277786 / CH-400.3.003.431-4)

                    

CMC Vevey S.A., bisher in Ve v e y,  CH-550.1.026.450-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 17). Grün-
dungsstatuten: 28.08.2001. Statutenänderung: 31. 01. 2006.
Firma neu: CMC Holding AG. Sitz neu: B u t t w i l . Domizil neu:
Galizstrasse 13, 5632 Buttwil. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften,
Handel mit Waren aller Art, auf eigene oder fremde Rechnung, so-
wie Durchführung von Treuhandgeschäften, Verwaltung aller Art,
Beratung und Vertretung in rechtlichen, wirtschaftlichen und or-
ganisatorischen Fragen; die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben und veräussern und Zweigniederlassungen errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit
der Namenaktien ist beschränkt gemäss Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüdi, Guy, von Heimis-
wil, in Vevey, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cig-
ler, Ruedi, österreichischer Staatsangehöriger, in Hirzel, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhard,
René, von Horgen, in Hirzel, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Angerer, René Friedrich, von Illnau-Effre-
tikon, in Buttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]; Graf, Markus, von Bäretswil, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2388 vom 02.03.2006
(03277794 / CH-550.1.026.450-3)

                    

CPS Creative Power Solutions AG, in B a d e n ,  CH-

020.3.028.827-0, Dienstleistungen in Energiegewinnung und -
produktion, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005,
S. 1, Publ. 3065654). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lenz, Alberto, von Zürich, in Lugano, Präsident,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2389 vom 02.03.2006
(03277796 / CH-020.3.028.827-0)

                    

FF DRUCK AG, in F r i c k ,  CH-400.3.025.084-3, Betrieb eines

graphischen Unternehmens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17
vom 27. 01. 2004, S. 1, Publ. 2089734). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buck Brunner Partner Treuhand
AG, in Wallbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: B&B Partner Treuhand AG, in Kilchberg ZH, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2390 vom 02.03.2006
(03277800 / CH-400.3.025.084-3)

                    

FJF Inter-Media AG,  in  O b e r w i l - L i e l i ,   CH-

400.3.007.609-4, Führung und Betrieb einer Media-Agentur usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S. 2,
Publ. 893180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stüdi Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüdi Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2391 vom 02.03.2006
(03277802 / CH-400.3.007.609-4)

                    

Germann und Gsell Service GmbH in Liquidation, in

S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.4.021.796-2, Fabrikation von und
Handel mit Apparaten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 2, Publ. 2682478). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2392 vom 02.03.2006
(03277804 / CH-400.4.021.796-2)

                    

Holcim Group Support Ltd,  in  H o l d e r b a n k   A G ,   CH-

400.3.925.168-6, Beratung in- und ausländischer Unternehmen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2005, S. 2,
Publ. 3023622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reinhard-Sager, Karin, von Gränichen, in Boniswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Guntlin, Hans, von Bilten und Wan-
gen SZ, in Möriken-Wildegg, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giacomini, Philippe, von Basel, in
Buchberg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witt-
mann-Speth, Dr. Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cobo, Jaime,
spanischer Staatsangehöriger, in Lupfig, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bolsover, George William, britischer Staatsangehöriger, in
Eckington (Worcestershire/UK), Generaldirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bester, Charl, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in Baden, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haller, Christoph, von Beinwil am See, in Zürich, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hässig, Christof, von Rieden, in Wan-
gen SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Sa-
muel, von Luzern und Murgenthal, in Merenschwand, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Di-
rektor]; Walker, Roland, von Solothurn und Oberdorf SO, in Rap-
perswil SG, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwinggi,
Alois, von Gettnau, in Küssnacht SZ, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Birck, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dietiker, Daniel, von Thalheim AG,
in Döttingen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Dubach, Barbara, von Luzern,
in Kilchberg ZH, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuchs, Bernhard, von Meggen, in Nürensdorf,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kranz, Andreas, von Dübendorf und Waltalingen, in Meilen, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Ronald, von Stadel, in Bassersdorf, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, Rodolfo, von Otelfingen,
in Hünenberg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tschudin, Dr. Markus, von Muttenz, in Basel, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vize-Direktor]; Vanderborght, Bruno, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vonnegut, Benedikt A., deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wind, Christian, von Arlesheim, in Feusisberg, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
Direktor]; Aufdenblatten, Gerd, von Zermatt, in Fehraltorf, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bach, Daniel, von
Eschenz, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Birri, Urs, von Zeihen, in Sissach, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cameron, Keith, britischer Staatsan-
gehöriger, in Egg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Corpina, Dr. Piero, italienischer Staatsangehöriger, in
Aarau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Buchs AG, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura
zu zweien]; Diebold, Jens, von Kreuzlingen, in Würenlos, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gambling, Anne, aus-
tralische Staatsangehörige, in Zumikon, Vize-Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Görg, Joachim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wallisellen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grasmuck, Serge, französischer Staatsangehöriger, in
Dietikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grimmeissen, Laurent, von Genf, in Freienbach, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gysel, Peter, von Wilchingen, in
Wollerau, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heer-
sche, Piet, kanadischer Staatsangehöriger, in Evilard, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Hefti, Heinz, von
Luchsingen, in Hunzenschwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofmann, Jan, südafrikanischer Staatsangehö-
riger, in Rupperswil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Huber, Stefan Matthias, von Zürich, in Zollikon,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Peter, von
Fläsch, in Stäfa, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Montani, Serge, von Salgesch, in Buchs AG, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Patsch, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Perot, Roberto, von Zürich, in Zürich, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossini, Dr. Frank,
von Basel und Valcolla, in Küsnacht ZH, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Mark, von Aesch BL, in
Wettswil am Albis, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schulz, Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in Egg,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer,
Heinz, von Ziefen und Lauwil, in Eclépens, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Seiterle, André, von Eschenz, in Ar-
lesheim, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stierli-
Tagmann, Caterina, von Dietikon, in Dietikon, Vize-Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unternährer, Markus, von Hü-
nenberg, in Baar, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiedemann, Simon, von Thürnen, in Zürich, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Ackermann, Michael,
von St. Antoni, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Al-
bertini, Claudia, italienische Staatsangehörige, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Andreoli, Reto, von Vignogn, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Atkinson, David, britischer
Staatsangehöriger, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Baatz, Eduardo Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Möriken-
Wildegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Barret, Frédéric, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kollektivprokura

zu zweien; Baumann, Eva, von Seon und Bottenwil, in Niederlenz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bellefeuille, Phillip E., von Zü-
rich, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Betschart, Sus-
anna, von Morschach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bluntschli, Charles, von Zürich, in Regensdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Boes, Karl-Heinrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Cailleaux, Ursula, von
Riehen, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Carrillo Esco-
bar, Alejandro Javier, mexikanischer Staatsangehörige, in Horgen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Castro Villalva, Gloria, mexika-
nische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Debnam, Ian Pauley, britischer Staatsangehöriger, in Dü-
bendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Dekeukelaere, Anne, bel-
gische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Del Castillo Acevedo, Roberto, mexikanischer Staatsange-
höriger, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dössegger,
René, von Seon, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dulinsky, Silvio, brasilianischer Staatsangehöriger, in
Schinznach-Bad, mit Kollektivprokura zu zweien; Gallardo Lavin,
Rodrigo, von Baden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Geniets, Markus, von Uesslingen-Buch, in Oberrieden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Guillot, Thomas, französischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hauck,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Herbst, Markus, von Niederweningen, in
Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Herren, Regina, von
Mühleberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hildwein,
Pascal, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hochstrasser, Lucia, von Bosco/Gurin, in Möri-
ken-Wildegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hodel, Meinrad,
von Wikon, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Holzer,
Felix, von Moosseedorf, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hoogeveen, Cornelia Maria B., niederländische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Myrta,
von Aeugst am Albis, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Igelsbacher, Heinz Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Imbach, Thomas, von
Gunzwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Stefa-
nie, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kothari, Amit, indischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Le Blanc, Laurence L., Bür-
ger der USA, in Schinznach-Bad, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lee, Yong Hee, Staatsangehöriger von Singapur, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leissing, Irene, von Rapperswil BE,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Levet, Marianne, von
Vouvry, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Liyanage,
Chandana, Staatsangehörige von Sri Lanka, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Maag, Ursula, von Zürich, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Mark, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Meile, Raymond, von Mosnang, in Auw, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Daniel Hendrik, südafrikani-
scher Staatsangehöriger, in Döttingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mezzour, Amal, marokkanischer Staatsangehöriger, in
Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Möller, Marc-Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Yvonne, von Flüelen, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mynar, Eva, von Jona, in Winkel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Nores, Roberto Gerardo, argentinischer Staats-
angehöriger, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Nyffeneg-
ger, Martin, von Wyssachen, in Dintikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pavlu, Václav, tschechischer Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rehani, Dinesh, indischer
Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scherer, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schickel, Roman, von Basel und
Eptingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schulthess,
Matthias, von Basel, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schumacher, Martin, von Hasle LU, in Fällanden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sigrist, Barbara, von Sarnen, in Dübendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Simon, Laszlo, rumänischer
Staatsangehöriger, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Souren, Hugo, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Steinbrecher, Bengt, von Thiera-
chern, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Stirnimann,
Sonja, von Luzern, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Sz-
abó, Csaba, ungarischer Staatsangehöriger, in Neftenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Traber, Niklaus, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Trachsel, Felix A., von Lenk,
in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wong, Winson, kana-
discher Staatsangehöriger, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wu, Yi, chinesische Staatsangehörige, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2393 vom 02.03.2006
(03277810 / CH-400.3.925.168-6)

                    

Huber Präzisionsschleiferei, bisher in M u r i   A G ,  CH-

400.1.026.525-1, Flach- und Rundschleifen von Präzisions-Werk-
stücken, Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2005, S. 1,
Publ. 2882854). Sitz neu: B o s w i l .  Domizil neu: Beim Bahnhof,
5623 Boswil.
Tagebuch Nr. 2394 vom 02.03.2006
(03277812 / CH-400.1.026.525-1)

                    

Kathrein Electronic AG,  in  L e n z b u r g ,   CH-

400.3.017.319-3, Import und Verkauf von elektronischen Produk-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1996, S. 1568).
Domizil neu: c/o D + J Treuhand AG, Bahnhofstrasse 15, 5600
Lenzburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dietiker, Hans, von Thalheim AG, in Lenzburg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; D + J Treuhand AG, in Lenzburg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Andreas,
von Lauperswil, in Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wirz Treuhand AG, Schöftland, in Schöftland, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2395 vom 02.03.2006
(03277814 / CH-400.3.017.319-3)

                    

Lüscher AG Maschinenbau, in L e u t w i l ,  CH-

160.3.003.070-3, Maschinen der Textilverarbeitung usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 2,

Publ. 3173766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grand, Robin, von Trimmis, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2396 vom 02.03.2006
(03277816 / CH-160.3.003.070-3)

                    

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung

Aarburg, in A a r b u r g ,  CH-400.9.026.292-3, Vertrieb und War-
tung von Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen aller Art usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 1,
Publ. 2706632), mit Hauptsitz in: Schlieren. Firma Hauptsitz neu:
Mercedes-Benz Automobil AG (Mercedes-Benz Automobili SA)
(Mercedes-Benz Automobiles SA). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blum, Anton, von Pfaffnau, in Pfaff-
nau, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Portmann, Christian, von Schüpfheim, in Klingnau, Direk-
tor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2397 vom 02.03.2006
(03277820 / CH-400.9.026.292-3)

                    

Mirasch AG, in B o s w i l ,  CH-400.3.004.034-5, Handel mit

und Bewirtschaftung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 97 vom 21. 05. 2001, S. 3816). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006,
S. 24) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: de facto recovery services ag.
Tagebuch Nr. 2398 vom 02.03.2006
(03277822 / CH-400.3.004.034-5)

                    

MTA AG, in U n t e r k u l m ,  CH-035.3.008.653-2, Gewerbs-

mässigen Gütertransport usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 20. 06. 2005, S. 2, Publ. 2888586). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pekar, Walter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Seewen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Herbert, von
Madiswil, in Oberkulm, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2399 vom 02.03.2006
(03277826 / CH-035.3.008.653-2)

                    

Möbel Hunziker AG, in R e i n a c h  A G ,  CH-400.3.008.899-

8, Möbelfachgeschäft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
15. 01. 1999, S. 306). Statutenänderung: 1. 12. 2005. Zweck neu:
Betrieb eines Möbelfachgeschäftes; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck oder Teilzweck beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 650’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 650 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 19.01.1990 ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 01.12.2005 werden
550 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 732 ff. OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 27.02.2006 festgestellt.
Tagebuch Nr. 2400 vom 02.03.2006
(03277840 / CH-400.3.008.899-8)

                    

P. Burkhardt & Co Landmaschinen, in S i n s ,  CH-

100.2.013.577-5, Verkauf von Landmaschinen usw., Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8090). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt,
Paul 1931, von Hünenberg, in Hünenberg, Kommanditär, mit
Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhardt-Arnold,
Theresia, von Hünenberg und Menzingen, in Sins, Kommanditä-
rin, mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.– [bisher: in Hünenberg, ohne eingetragene Funk-
tion]; Burkhardt, Paul 1962, von Hünenberg, in Sins, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 2401 vom 02.03.2006
(03277846 / CH-100.2.013.577-5)

                    

PCC Flow Technologies (Switzerland) AG,  in  A a r a u ,

CH-400.3.925.054-5, Herstellung und Vertrieb technischer Neu-
heiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003,
S. 2, Publ. 1188802). Domizil neu: c/o Schenker & Partner AG,
Tellistrasse 116, 5001 Aarau.
Tagebuch Nr. 2402 vom 02.03.2006
(03277850 / CH-400.3.925.054-5)

                    

PSORIMED AG, in B a d e n ,  CH-400.3.021.214-7, Entwick-

lung innovativer Unternehmenskonzepte usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 2, Publ. 2695106). Statutenän-
derung: 27. 01. 2006, 16. 02. 2006. Firma neu: MAVENA Health
Care AG
. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Einkauf und Ver-
trieb sowie wirtschaftliche Verwertung von medizinischen und
kosmetischen Präparaten, ferner von medizinisch-technischen
Technologien sowie Controlling, Finanzierung und Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen der medizini-
schen und kosmetischen Industrie; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2403 vom 02.03.2006
(03277854 / CH-400.3.021.214-7)

                    

Quality Tested QT GmbH,  bisher  in  S e m p a c h ,   CH-

100.4.023.321-4, Durchführung von Qualitätsanalysen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005,
S. 8, Publ. 2840634). Gründungsstatuten: 17.01.2000. Statu-
tenänderung: 23. 02. 2006. Sitz neu: H i r s c h t h a l .  Domizil neu:
Steinackerring 84, 5042 Hirschthal. Zweck: Durchführung von
Qualitätsanalysen; kann sich an Unternehmen beteiligen, solche
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschi-
mann, Christian, von Trachselwald, in Aarburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 14’000.– [wie bisher]; Durrer, Stefan, von Kerns, in
Schötz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.– [wie bisher]; Ley, Peter, von Ober-
wil BL, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [wie bisher]; Scherrer,
Anton, von Gams, in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 2420 vom 02.03.2006
(03277900 / CH-100.4.023.321-4)

                    

Real Promotions GmbH, in A a r a u ,  CH-400.4.026.012-1,

Herstellung, Druck und Beschriftung von Werbeartikeln, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005,
S. 2, Publ. 3041698). Firma neu: Real Promotions GmbH in
Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Tony
Spampinato, Hunzikermattweg 34, 5033 Buchs AG. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
12.01.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spampinato, Antonino genannt Tony, italienischer Staats-
angehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lavista, Pasquale, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2404 vom 02.03.2006
(03277856 / CH-400.4.026.012-1)

                    

Schenker & Partner AG, in A a r a u ,  CH-400.9.020.207-2,

Die Gesellschaft bezweckt, alle Geschäfte, die im Tätigkeitsbereich
Treuhand und Unternehmensberatung liegen, zu tätigen, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 2,
Publ. 944568), mit Hauptsitz in: Däniken. Domizil neu: Tellis-
trasse 116, 5001 Aarau.
Tagebuch Nr. 2405 vom 02.03.2006
(03277860 / CH-400.9.020.207-2)

                    

Walter Grell AG, in M ö h l i n ,  CH-400.3.003.372-2, Fabri-

kation von Zahnrädern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126
vom 02. 07. 1996, S. 3935). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grell, Annette, von Obermumpf, in Rheinfelden, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Grell, Walter 1946, von Ober-
mumpf und Rheinfelden, in Magden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rheinfelden]; Grell, Richard, von Obermumpf,
in Rheinfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2406 vom 02.03.2006
(03277864 / CH-400.3.003.372-2)

                    

WEGA AG Brugg, in B r u g g ,  CH-400.3.002.596-6, An- und

Verkauf sowie Verwaltung und Vermietung von Immobilien usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 10. 11. 2003, S. 2,
Publ. 1252414). Statutenänderung: 27. 02. 2006. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2407 vom 02.03.2006
(03277866 / CH-400.3.002.596-6)

                    

Wood Group Heavy Industrial Turbines AG, in N e u -

e n h o f ,  CH-400.3.010.691-4, technische Entwicklung von Kraft-
werkskomponenten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2002, S. 2, Publ. 327018). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MacKenzie, Kenneth, britischer Staats-
angehöriger, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2408 vom 02.03.2006
(03277868 / CH-400.3.010.691-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Fitness-Service GmbH in Liquidation, in W i n d i s c h ,

CH-400.4.023.625-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 1, Publ. 2588292). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2409 vom 02.03.2006
(03277872 / CH-400.4.023.625-1)

                    

gateway2mobile gmbh in Liquidation,  in  S e o n ,   CH-

400.4.023.903-4, Betrieb eines Providers für mobile Kommunika-
tion usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203
vom 19. 10. 2004, S. 1, Publ. 2499036). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2410 vom 02.03.2006
(03277874 / CH-400.4.023.903-4)

                    

Gebr. Sarescia, in B a d e n ,  CH-400.2.003.114-2, Betrieb von

Benzintankstellen usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
21. 04. 1982, S. 1233). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2411 vom 02.03.2006
(03277876 / CH-400.2.003.114-2)

                    

Glasbergen Blumen GmbH in Liquidation, in M ö h -

l i n ,  CH-170.4.002.609-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2004, S. 2, Publ. 2499040). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2412 vom 02.03.2006
(03277880 / CH-170.4.002.609-0)

                    

Hans Schmid Generalagentur der Zürich Versiche-

rungsgesellschaft, in B a d e n ,  CH-400.1.000.712-5, Genera-
lagentur Baden der ’Zürich’ Versicherungs-Gesellschaft, Einzel-
firma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 2, Publ. 3231870). Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird
nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 2413 vom 02.03.2006
(03277882 / CH-400.1.000.712-5)

                    

Nrejaj, in S t r e n g e l b a c h ,  CH-400.1.027.083-7, Ausführen

von Spengler- und Flachdacharbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 2006, S. 1, Publ. 3255510). Nichtaufnahme der Ge-
schäftstätigkeit. Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2414 vom 02.03.2006
(03277884 / CH-400.1.027.083-7)

                    

RiJan GmbH in Liquidation,  in  Z u f i k o n ,   CH-

400.4.019.153-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 23. 06. 2003, S. 2, Publ. 1047006). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2415 vom 02.03.2006
(03277886 / CH-400.4.019.153-5)

                    

S. Bucher Landgasthof Löwen,  in  E n d i n g e n ,   CH-

400.1.021.554-8, Restaurationsbetrieb usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 2, Publ. 3214328). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2416 vom 02.03.2006
(03277888 / CH-400.1.021.554-8)

                    

Senioren-Wohnen Kirchenfeld - Genossenschaft für

preisgünstiges Wohnen im Alter in Liquidation, in
M u r i   A G ,  CH-400.5.018.438-7, Erstellung einer Senioren-
Wohnüberbauung usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2004, S. 2, Publ. 2515096). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2417 vom 02.03.2006
(03277890 / CH-400.5.018.438-7)

                    

Unicounsel AG in Liquidation,  in  Z o f i n g e n ,   CH-

400.3.003.486-3, Unternehmens- und Finanzberatung usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 2,
Publ. 2917666). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2418 vom 02.03.2006
(03277894 / CH-400.3.003.486-3)

                    

Wolf Urs, Transporte, in H e r z n a c h ,  CH-400.1.026.265-

4, Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3131010). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Laufenburg vom 24.11.2005 mangels
Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2419 vom 02.03.2006
(03277896 / CH-400.1.026.265-4)

                    

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DINE Holding AG, in A p p e n z e l l ,  CH-310.3.001.611-3, c/o

Emil Nisple, Jakob Signer-Strasse 5, 9050 Appenzell, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2006. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen am
Grund-, Stamm- oder Einlagekapital von Gesellschaften mit Sitz
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Anteile an anderen Un-
ternehmen aller Art erwerben, Tochtergesellschaften und Filialen
errichten. Vermögen für eigene und für Rechnung Dritter verwal-
ten und Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Klammer, Christian, von Ror-
schacherberg, in Kriessern (Oberriet SG), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Jahnig, Alfred, österreichischer Staatsangehöriger, in
Widnau, mit Einzelprokura; Thomas Kuster, in St. Margrethen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 90 vom 02.03.2006
(03278014 / CH-310.3.001.611-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

SBS Treuhand GmbH, in S c h w e n d e ,  CH-310.4.001.550-

0, Anbieten von Dienstleistungen im Treuhand- und Steuerwesen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2005, S. 2, Publ. 3043328). Statutenänderung:
2. 03. 2006. Zweck neu: Anbieten von Dienstleistungen im Treu-
hand- und Steuerwesen und den Handel von Wertschriften. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Insbesondere kann sich auch spekulative Finanzge-
schäfte tätigen, wie Devisentermingeschäfte, Geschäfte mit Opti-
onen aller Art sowie Geschäfte mit Futures. Stammkapital neu:
CHF 150’000.– (bisher: CHF 20’000.–). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kühne, Andreas, von Rieden, in Weissbad
(Schwende), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 149’000.– (bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–).
Tagebuch Nr. 91 vom 02.03.2006
(03278028 / CH-310.4.001.550-0)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

IT-Master GmbH, in G r u b   A R ,  CH-300.4.015.181-8,

Schwarzenegg 236, 9035 Grub AR, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2006. Zweck:
Handel mit sowie Import und Export von EDV- und Telekommu-
nikationsprodukten, Erbringen von sämtlichen mit diesen Pro-
dukten zusammenhängenden Dienstleistungen, Verkauf und Im-
plementation von gesamtheitlichen IT-Lösungen, Beratung und
Unterstützung im EDV-Bereich sowie Anbieten von vollständigen
Internet- und Intranetlösungen, wobei die Planung und Realisie-
rung von gesamtheitlichen Lösungen sowohl aus technischer, be-
triebswirtschaftlicher als auch marketingmässiger Sicht erfolgt.
Die Gesellschaft ist als Handelspartner von verschiedenen Soft-
ware- und Hardwareunternehmen für den Vertrieb der entspre-
chenden Produkte besorgt, kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Heizmann, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Grub AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Ae-
bischer, Markus, von Guggisberg, in Flawil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 217 vom 02.03.2006
(03278040 / CH-300.4.015.181-8)

                    

Logcons GmbH, in H e i d e n ,  CH-300.4.015.182-3, Bad-

strasse 8, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2006. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Logistik
und Computersoftware, Entwicklung von Computersoftware sowie
Handel mit Computerhard- und -software. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter
veräussern sowie Patente und Lizenzen erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Schwab, Ulrich Maximilian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Heiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Gloor,
Wolfgang, von Biel/Bienne, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 218 vom 02.03.2006
(03278044 / CH-300.4.015.182-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DAGOGEN AG, in S p e i c h e r,  CH-300.3.011.180-6, Ueber-

nahme und Beteiligungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 170 vom 04. 09. 2001, S. 6842). Domizil neu: Oberdorf 25a,
9042 Speicher.
Tagebuch Nr. 219 vom 02.03.2006
(03278046 / CH-300.3.011.180-6)

                    

Heller AG Generalunternehmung, in H e i d e n ,  CH-

300.3.010.458-8, Erstellung von Wohnbauten als Generalunter-
nehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 1998,
S. 969). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller, Hein-
rich Martin, von Thal, in Heiden, mit Kollektivprokura zu zweien
(bisher: Heller-Dekker, Heinrich).
Tagebuch Nr. 220 vom 02.03.2006
(03278048 / CH-300.3.010.458-8)

                    

Heller AG, Heiden, in H e i d e n ,  CH-300.3.010.457-2, Er-

stellen von Wohnbauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
02. 05. 2003, S. 2, Publ. 974102). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heller-Dekker, Alexandra Maria, nie-
derländische Staatsangehörige, in Heiden, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller,
Heinrich Martin, von Thal, in Heiden, Präsident, mit Einzelun-
terschrift (bisher: Heller-Dekker, Heinrich); Heller, Heinrich, von
Thal, in Heiden, Mitglied, mit Einzelprokura (bisher: mit Einzel-
unterschrift).
Tagebuch Nr. 221 vom 02.03.2006
(03278050 / CH-300.3.010.457-2)

                    

NUM Güttinger AG, in Te u f e n   A R ,  CH-300.3.010.606-7,

Handel mit elektronischen Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 3, Publ. 3231758). Statutenänderung:
28. 02. 2006. Firma neu: NUM AG. Uebersetzungen der Firma:
(NUM SA) (NUM Ltd.).
Tagebuch Nr. 222 vom 02.03.2006
(03278060 / CH-300.3.010.606-7)

                    

Sidrona Immobilien AG, in Te u f e n   A R ,  CH-

320.3.024.202-4, Erwerb, Verkauf, Ueberbauung und Verwaltung
von Grundstücken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2001, S. 1943). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Niethammer, Regina, von Erlen, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (bisher: in Teufen AR).
Tagebuch Nr. 223 vom 02.03.2006
(03278064 / CH-320.3.024.202-4)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Pneu Team Suisse GmbH, in K ö n i z ,  CH-035.4.035.934-

7, c/o Pneu Fahrni AG, Freiburgstrasse 580, 3172 Niederwangen
bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Einkaufsoptimierung für Reifen, Felgen, Garagenzu-
behör etc., die flächendeckende Betreuung von Fahrzeugflotten,
insbesondere in der Schweiz sowie den koordinierten Pannen-
dienst für die Schweiz. Im Weiteren umfasst der Zweck auch alle
Tätigkeiten, die der Förderung des Hauptzweckes dienen; nament-
lich kann die Gesellschaft im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
gründen oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treuhände-
risch Finanzgeschäfte aller Art eingehen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bopp Pneu AG,
in Hunzenschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Pneu Fahrni AG,
in Köniz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Wiederkehr Pneuhaus AG, in
Grosswangen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Fahrni, Oliver, von
Eriz, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Perler, Reto,
von Gurmels, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiederkehr, Tony, von Grosswangen, in Grosswangen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 951 vom 02.03.2006
(03277010 / CH-035.4.035.934-7)

                    

Sigmo Service AG, in B e r n ,  CH-035.3.035.935-4, c/o Eric

Clivaz, Schwarztorstrasse 18, 3007 Bern. Postadresse: Sigmo Ser-
vice AG, Postfach 6118, 3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 02. 2006. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von verschiedenen Bauarbeiten sowie die
Erbringung diverser Dienstleistungen im Bereich der Personalbe-
ratung. Die Gesellschaft ist gesamtschweizerisch tätig und kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zusammen-
hängen. Sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen
oder solche erwerben und Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann ferner im-
materielle Rechte erstehen, halten und verwerten. Die Gesellschaft
kann Grundstücke, Immobilien, Wertschriften und Kapitalanla-
gen erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch schriftlich erfolgen. In diesem Falle kann
die Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterblei-
ben. Eingetragene Personen: Clivaz, Eric, von Randogne, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; CTM Treuhand AG, in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 952 vom 02.03.2006
(03277022 / CH-035.3.035.935-4)

                    

socialdesign Ruflin, in B e r n ,  CH-035.1.035.936-4, Senn-

weg 6, 3012 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ermög-
lichung nachhaltiger und effektiver sozialpolitischer Lösungen,
durch Verbindung ökonomischen und sozialpolitischen Wissens
sowie durch Praxis und Forschung. Gestaltung/Design von sozi-
alpolitischen und sozialplanerischen Aufgaben. Eingetragene
Personen: Ruflin, Regula Franziska, von Schupfart, in Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Dworak, Andreas, von Bern, in
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 953 vom 02.03.2006
(03277046 / CH-035.1.035.936-4)

                    

Swissvoucher - Saci, in B e r n ,  CH-035.1.035.937-2, Fab-

rikstrasse 29C, 3012 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Touroperator in der Tourismusbranche, Verkauf von Hotelkontin-
genten via eBay, insbesondere der Schweiz. Eingetragene Perso-
nen: Saci, Chouaa, algerischer Staatsangehöriger, in Bern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 954 vom 02.03.2006
(03277124 / CH-035.1.035.937-2)

                    

Weichkäserei Hodel Gerzensee, in G e r z e n s e e ,  CH-

035.1.035.938-8, Dorfstrasse 4, 3115 Gerzensee, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Weich-Käsereibetrieb, Verarbeitung von
Milch zu Käse aller Art, insbesondere zu Weichkäse. Eingetragene
Personen: Hodel, Bernhard, von Bowil, in Gerzensee, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 955 vom 02.03.2006
(03277052 / CH-035.1.035.938-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALPAG AG BERN, in B e r n ,  CH-073.3.004.820-7, Betrieb ei-

ner Autogarage mit Filialbetrieben im Gebiet Bern und Biel usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3161066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ecclesia-Steiner, Ursula, von Utzenstorf, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Allimann, Jürg, von Wahlern, in Spiegel bei
Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied
oder dem Direktor.
Tagebuch Nr. 956 vom 02.03.2006
(03277058 / CH-073.3.004.820-7)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

Brägger AG, in B e r n ,  CH-035.3.012.318-4, Uebernahme

und Ausführung von öffentlichen und privaten Hoch- und Tief-
bauten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2005,
S. 2, Publ. 3016688). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheidegger, Werner, von Huttwil, in Grindelwald,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 957 vom 02.03.2006
(03277062 / CH-035.3.012.318-4)

                    

CampoRosso, A. Rothacher, bisher in B e r n ,  CH-

035.1.033.608-4, Handel mit Investitions- und Verbrauchsgütern,
Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2492252). Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: Schürlirain 48,
3172 Niederwangen bei Bern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rothacher, Andreas, von Bern, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].
Tagebuch Nr. 958 vom 02.03.2006
(03277068 / CH-035.1.033.608-4)

                    

Fisa Verwaltungen AG, in B e r n ,  CH-035.3.011.085-0, Ue-

bernahme und Ausführung von Verwaltungs- und Treuhandge-
schäften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004,
S. 3, Publ. 2584158). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeberhard, Erna, von Zuzwil BE, in Liebefeld (Köniz), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Peters-Kümmerly, Bar-
bara Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 959 vom 02.03.2006
(03277074 / CH-035.3.011.085-0)

                    

Gübelin AG, in B e r n ,  CH-035.9.014.820-2, Fabrikation von

Juwelen und Schmuck, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2005, S. 3, Publ. 2639078), mit Hauptsitz in: Luzern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guelbert,
Claude, von La Chaux-de-Fonds, in Lenzerheide/Lai, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brüesch, Andrea Marco, von
Tschiertschen, in Bern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 960 vom 02.03.2006
(03277082 / CH-035.9.014.820-2)

                    

Innovative Ozone Services Inc., in B e r n ,  CH-

035.3.030.345-3, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen der Spuren- und Umweltanalytik usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 2, Publ. 3074046). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dyer-Smith,
Peter, von Eptingen, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wyss, Heinz, von Arni BE, in Oberdiess-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber Treu-
hand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Heiniger, Bruno, von Eris-
wil, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosche, Die-
ter F., deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laverie-Gerber, Ruth,
von Luzern, in Le Locle, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bouquet, Beat, von La Roche, in Wald AR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Jenny, Rudolf,
von Ennenda, in Allmendingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Brunner et As-
sociés SA, société fiduciaire, in Neuchâtel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 961 vom 02.03.2006
(03277088 / CH-035.3.030.345-3)

                    

Kosmetik D Daphne Tschannen, in B e r n ,  CH-

035.1.009.498-3, Betrieb eines Kosmetikinstituts, Einzelfirma
(SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 1996, S. 2169). Domizil neu: Kirchen-
feldstrasse 35, 3005 Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tschannen, Daphne, von Wohlen bei Bern, in Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Scheunen].
Tagebuch Nr. 962 vom 02.03.2006
(03277090 / CH-035.1.009.498-3)

                    

Limousinen &amp; Taxi Services Otth GmbH, in B e r n ,  CH-

035.4.032.886-0, Betrieb eines Taxiunternehmens mit Limousi-
nen-Service usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 3, Publ. 2584168). Firma neu: Li-
mousinen &amp; Taxi Services Otth GmbH in Liquidation
.
Mit Verfügung vom 28.02.2006 hat der Konkursrichter Bern-Lau-
pen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 963 vom 02.03.2006
(03277092 / CH-035.4.032.886-0)

                    

Lunartis SA, bisher in B e r n ,  CH-035.3.031.367-1, Dienst-

leistungen im Bereich Unternehmensentwicklung usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 3, Publ. 849684). Sta-
tutenänderung: 24. 02. 2006. Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: Kö-
nizstrasse 230, 3097 Liebefeld. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Peter, Marc Kurt, von Radelfingen, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruffiner, Ulrich Raphael, von Er-
gisch, in Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 964 vom 02.03.2006
(03277036 / CH-035.3.031.367-1)

                    

Pereco AG Bern, in B e r n ,  CH-035.3.009.681-2, Betrieb ei-

ner Malerei und Gipserei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195
vom 07. 10. 2004, S. 3, Publ. 2482450). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: GfU - Gesellschaft für Unterneh-
mensberatung AG, in Münsingen, Revisionsstelle; Pedrazzoli,
Corrado, von Bellinzona, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönenberger &amp; Grolimund Treuhand AG,
in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 965 vom 02.03.2006
(03277096 / CH-035.3.009.681-2)

                    

POS Group GmbH, in B e l p ,  CH-035.4.026.588-8, An- und

Verkauf, Unterhalt und Vermittlung von elektronischen Apparaten
und Softwareprodukten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 2000, S. 5730). Statutenände-
rung: 9. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Destec Systeme AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Strauss, Alexander, von Oberstocken, in Brienzwi-
ler, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lottenbach, Daniel,
von Weggis, in Meilen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Urs, von Wagenhausen, in Gossau ZH, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baldegger + Sortec AG, in Belp, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 30’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–]; FLM Kassensysteme Luzern Aktiengesellschaft, in
Littau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–]; Lötscher, Adolf, von Ruswil, in St. Ni-
klausen LU, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Ritschard Markus oder Weber Heinz [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Müller, Hans, von Wauwil, in Buchrain, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ritschard
Markus oder Weber Heinz [bisher: in Ebikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ritschard, Markus, von Interlaken, in Unter-
seen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Müller Hans oder Lötscher Adolf [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Weber, Heinz, von Wiedlisbach, in Hinterkappelen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Müller Hans
oder Lötscher Adolf [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 966 vom 02.03.2006
(03277100 / CH-035.4.026.588-8)

                    

Swiss United Trading Corporation AG, in B e r n ,  CH-

140.3.002.616-8, Nationaler und internationaler Handel usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 3,
Publ. 2995594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Berneck, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Dr. Leonard Stolk Internationale Steuerbera-
tung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Darmangeat Lange, Elisabeth, von Soulce, in
Stein am Rhein, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Hristov, Da-
nail Dobrev, bulgarischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Mit-
glied und Direktor, mit Einzelunterschrift; Lange, Udo, von Uzwil,
in Stein am Rhein, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dubler Treu-
hand AG, in Volketswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 967 vom 02.03.2006
(03277038 / CH-140.3.002.616-8)

                    

TO Truck Office AG, in Z o l l i k o f e n ,  CH-035.3.030.008-

6, Handel mit Waren aller Art sowie Erbringen von Dienstleistun-
gen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 4, Publ. 2634122). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Daniel Kühni, dipl. Experte in Rech-
nungslegung und Controlling, in Worb, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwab, Bernhard, von Dot-
zigen, in Neuenegg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wabern (Köniz)]; aventis treuhand ag, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 968 vom 02.03.2006
(03277106 / CH-035.3.030.008-6)

                    

Verein für die Betreuung Betagter in Bümpliz, in

B e r n ,  CH-035.6.031.836-9, Ergänzende Beratung, Information
und Förderung von Seniorinnen und Senioren in Bern-West usw.,
Verein (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 3, Publ. 2998304). Do-
mizil neu: Kornweg 17, 3027 Bern.
Tagebuch Nr. 969 vom 02.03.2006
(03277118 / CH-035.6.031.836-9)

                    

WR Wirtschafts-Revisions AG, in B e r n ,  CH-

035.3.017.079-1, Betrieb einer Revisionsgesellschaft usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 3,
Publ. 1186458). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz, Andrea, von Linden, in Büren an der Aare, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 970 vom 02.03.2006
(03277120 / CH-035.3.017.079-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Rivas Malerei und Renovationen, in O s t e r m u n d i -

g e n ,  CH-035.1.033.825-7, Betrieb eines Malergeschäftes usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2599172). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 971 vom 02.03.2006
(03277122 / CH-035.1.033.825-7)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACR Car - Hifi Center, Braulio Victorero Moreira, in

H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.1.016.118-1, Kauf und Verkauf
von sowie Beratung und Handel mit Unterhaltungselektronikge-
räten, insbesondere HiFi-Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2005, S. 4, Publ. 3012964). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wan-
gen vom 01.03.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 359 vom 02.03.2006
(03276986 / CH-053.1.016.118-1)

                    

Barbra GmbH, in M a d i s w i l ,  CH-053.4.017.221-0, Führen

eines Gastgewerbebetriebes und Barbetriebes sowie Durchführung
von verschiedensten Veranstaltungen im Gastgewerbebereich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 3, Publ. 2731850). Firma neu: Barbra GmbH
in Liquidation
. Mit Verfügung vom 01.03.2006 hat der Kon-
kursrichter Aarwangen-Wangen über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 360 vom 02.03.2006
(03276990 / CH-053.4.017.221-0)

                    

BDO Visura, in B u r g d o r f ,  CH-053.9.006.375-4, Erbringen

von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national
und international tätigen Treuhand-, Revisions- und Beratungs-
gesellschaft, wie Wirtschaftsprüfung, Buchführung, Gestion usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2005, S. 3,
Publ. 2810754), mit Hauptsitz in: Zürich. Statuten Hauptsitz neu:
11.06.2004, 08.07.2004 [bisher: Statuten Hauptsitz: 08.12.2003].
Zweck Hauptsitz neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Ge-
schäftsbereichen einer national und international tätigen Treu-
hand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft, wie Wirtschaftsprü-
fung, Buchführung, Gestion, Informatik, Steuer-, Rechts- und Un-
ternehmensberatung, Gutachtertätigkeit, Immobilientreuhand.
Die Gesellschaft befasst sich nicht mit Vermögensverwaltung und
besorgt keine Bankgeschäfte. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten und zu veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den
Statuten ersichtlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gerber, Eduard, von Hersiwil, in Halten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Silvia, von Herzogenbuchsee,
in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien; Trösch, Felix, von
Thunstetten, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schläfli, Kurt, von Horriwil, in Subingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Affolter, Urs, von Leuzigen, in Selzach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuhrer, Rolf, von Langnau im Emmental, in Noflen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Frehner, Arnold Adrian, von Urnäsch und Bern, in Bol-
ligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 361 vom 02.03.2006
(03276996 / CH-053.9.006.375-4)

                    

Rio-Pool AG, in R o h r b a c h ,  CH-053.3.000.232-2, Ferti-

gung und Vertrieb von Schwimmbädern und Schwimmbadzube-
hör sowie Herstellung, Vertrieb und Handel mit Kunststoffproduk-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 1998, S. 2268).
Firma neu: Rio-Pool AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
01.03.2006 hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 362 vom 02.03.2006
(03277000 / CH-053.3.000.232-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

SECAS Schweizerischer Sicherheitsdienst GmbH in

Liquidation, in L a n g e n t h a l ,  CH-053.4.015.541-5, Sicher-
heitsdienst, Ordnungs-, Verkehrs-, Interventions- und Detektiv-
dienst, Personen-, Objekt- und Güterschutz, Sicherheitsüberprü-
fungen und Planung von Sicherheitsausbauten sowie Werttrans-
porte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2005, S. 4, Publ. 2733936). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom
28.02.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 363 vom 02.03.2006
(03277002 / CH-053.4.015.541-5)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Euro Computer Siva GmbH,  in  B i e l / B i e n n e ,   CH-

073.4.017.077-5, Madretschstrasse 42, 2503 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 02. 2006. Zweck: Kauf, Verkauf und Reparatur von Com-
putern, Computerbestandteilen und Computerzubehör. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Thirunavuka-
rasu, Sivathasan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Büren an
der Aare, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sivathasan,
Pamini, sri-lankische Staatsangehörige, in Büren an der Aare, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 568 vom 02.03.2006
(03276954 / CH-073.4.017.077-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aiguilla S.A., à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.000.040-2, fabri-

cation et commerce d’aiguilles de montres, de pendules etc., so-
ciété anonyme (FOSC no 79 du 25. 04. 2005, p. 4, publ. 2806172).
Inscription ou modification de personne: Le Calvez, Laurence, de
Grabs, à Biel/Bienne, avec procuration collective à deux avec un
directeur.
Journal no 579 du 02.03.2006
(03276978 / CH-073.3.000.040-2)

                    

AXIS AG, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.006.225-4, Unterneh-

mungsberatung in den Bereichen Organisation, Rechnungswe-
sen, Finanzierung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2004, S. 4, Publ. 2422016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Consulta AG Treuhandgesellschaft, in
Lyss, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
UCL AG Treuhand und Revisionen, in Dietikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 569 vom 02.03.2006
(03276956 / CH-073.3.006.225-4)

                    

Dynamic Solution AG, in Ly s s ,  CH-073.3.006.114-5,

Dienstleistungen und Vertrieb von Produkten im Zusammenhang
mit Kommunikation, insbesondere Internet, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 4, Publ. 3107994). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suter, Marcel, von Oberent-
felden, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bau-
mann, Martin, von Bern, in Murzelen (Wohlen bei Bern), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 570 vom 02.03.2006
(03276958 / CH-073.3.006.114-5)

                    

Erwin Häsler, bisher in I t t i g e n ,  CH-092.1.004.256-8, In-

ternationale Musik- und Artistenagentur usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 69 vom 08. 04. 2004, S. 3, Publ. 2206664). Sitz neu: I n s .  Do-
mizil neu: Rebstockweg 6, 3232 Ins. Zweck: Internationale Musik-
und Artistenagentur, Vermittlung vom Alleinunterhalter bis zu Big
Bands, Tänzerinnen, Mannquins, Fotomodellen und Attraktio-
nen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häsler, Erwin,
von Bönigen, in Ins, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Ittigen].
Tagebuch Nr. 571 vom 02.03.2006
(03276960 / CH-092.1.004.256-8)

                    

Erwin Häsler, Fachfotograf,  bisher  in  I t t i g e n ,   CH-

092.1.010.561-6, Fachfotografie usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 69
vom 08. 04. 2004, S. 3, Publ. 2206674). Sitz neu: I n s .  Domizil
neu: Rebstockweg 6, 3232 Ins. Zweck: Fachfotografie, Portrait-
Studio, Farblabor für Amateur- und Facharbeiten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häsler, Erwin, von Bönigen, in Ins,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ittigen].
Tagebuch Nr. 572 vom 02.03.2006
(03276962 / CH-092.1.010.561-6)

                    

gemis group ltd., in M e i k i r c h ,  CH-320.3.046.588-5, Be-

trieb eines Beratungs-, Management- und Serviceunternehmens
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3264206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Saulnier, Monique, von Kirchlindach, in Hinterkappe-
len (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Morrison, John Andreas,
von Langnau im Emmental, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 573 vom 02.03.2006
(03276964 / CH-320.3.046.588-5)

                    

Käsereigenossenschaft  Ammerzwil-Weingarten, in

G r o s s a f f o l t e r n ,  CH-073.5.001.261-9, wirtschaftliche Förde-
rung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 57
vom 22. 03. 2002, S. 5, Publ. 396058). Domizil neu: c/o Werner
Leiser, Jaussacher 3, 3257 Ammerzwil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häni, Andreas, von Grossaffoltern,
in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leiser, Ueli, von Grossaffoltern, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Beisit-
zer, ohne Zeichnungsberechtigung]; Pfeiffer, Rolf, von Grossaffol-
tern, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Beisitzer, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 574 vom 02.03.2006
(03276968 / CH-073.5.001.261-9)

                    

Publiprint AG, bisher in Ly s s ,  CH-073.3.003.093-5, Betrieb

eines Unternehmens für Beratung, Vermittlung und Produktion
von Werbemitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 1995, S. 3973). Statutenänderung: 24. 02. 2006. Sitz neu:
P o r t .  Domizil neu: Rosenstrasse 14, 2562 Port.
Tagebuch Nr. 575 vom 02.03.2006
(03276970 / CH-073.3.003.093-5)

                    

SAP (Schweiz) AG, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.004.794-

8, Entwicklung von Software und deren Nutzungsüberlassung an
Dritte auf dem Schweizer Markt usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 3, Publ. 3001106). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Majer, Bertil, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 576 vom 02.03.2006
(03276972 / CH-073.3.004.794-8)

                    

Seeland-Baumschulen AG, in Wo r b e n ,  CH-

073.3.002.265-6, Betrieb von Baumschulen, Produktion und Auf-
zucht von und Handel und Vertrieb mit Pflanzen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 3, Publ. 2760218).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Renato,
von Zürich, in Sorvilier, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 577 vom 02.03.2006
(03276974 / CH-073.3.002.265-6)

                    

SOCIETE D’EXPLOITATION DE L’HOPITAL DU JURA

BERNOIS S.A., précédem. à S a i n t - I m i e r,  CH-073.3.011.824-
4, exploitation et gestion communes des hôpitaux et homes pour
personnes âgées des districts de Courtelary et de Moutier, société
anonyme (FOSC no 60 du 26. 03. 2004, p. 4, publ. 2186848). Mo-
dification des statuts: 23. 06. 2005. Nouveau siège: M o u t i e r.
Nouvelle adresse: rue Beausite 49, 2740 Moutier. Personne et sig-
nature radiée: KPMG Fides Peat, à Neuchâtel, organe de révision.
Inscription ou modification de personnes: Vaquin, Christian, de
Saint-Martin VS, à Moutier, administrateur, avec signature coll-
ective à deux; Revisia SA, à Biel/Bienne, organe de révision.
Journal no 581 du 02.03.2006
(03276982 / CH-073.3.011.824-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Erwin Stalder, in A e g e r t e n ,  CH-073.1.007.182-8, Handel

mit Fernseh-, Radio- und Funkgeräten, Einzelfirma (SHAB Nr. 9
vom 13. 01. 1986, S. 115). Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 578 vom 02.03.2006
(03276976 / CH-073.1.007.182-8)

                    

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

Léchot Finances, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.016.434-1,

conseil en placements financiers, raison individuelle (FOSC no 55
du 18. 03. 2005, p. 3, publ. 2753482). Raison de commerce radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 580 du 02.03.2006
(03276980 / CH-073.1.016.434-1)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Luwa Schweiz AG, Zweigniederlassung Region Bern

(Luwa Suisse SA, succursale région Berne) (Luwa
Switzerland Ltd, region Berne Branch)
,  in  U e t e n d o r f ,
CH-092.9.017.559-2, Glütschbachstrasse 61, 3661 Uetendorf,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Luwa
Schweiz AG (Luwa Suisse SA) (Luwa Switzerland Ltd). Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Uster. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: 01.12.2005 (letzte SHAB-Publikation: Nr.
238 vom 7.12.2005, S. 19). Zweck Hauptsitz: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist die Konzeption, der Bau und Unterhalt von heizungs-
, lüftungs-, kälte- und klimatechnischen Anlagen, ausgenommen
in der Textilindustrie, der Vertrieb von Schlüsselkomponenten für
solche Anlagen sowie das technische Gebäudemangement. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen verwandter Na-
tur im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen
und mit ihnen fusionieren. Kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Eingetragene Personen: Schneebeli, Felix, von
Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler,
Guido, von Menznau, in Rothenburg, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dusel, Roger, von Lu-
zern, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iubatti,
Oliviero, italienischer Staatsangehöriger, in Belmont-sur-Lau-
sanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münger, Stefan, von
Zürich und Wohlen BE, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schlegel, Riet, von Scuol, in Stäfa, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zuber Twerenbold, Barbara, von Emmen, in
Schönenberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luginbühl,
Peter, von Krattigen, in Gunten (Sigriswil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 407 vom 02.03.2006
(03276932 / CH-092.9.017.559-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ANDI’s Handels GmbH,  in  T h u n ,   CH-092.4.000.741-5,

An- und Verkauf von Wolle, Keramikartikeln usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 1998, S. 1240).
Firma neu: ANDI’s Handels GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf die Geschäftsführung und Vertretung sowie das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumgartner, Antoine, von Chardonne, in
Vicenza (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: in Thun, mit Einzelunterschrift]; Baumgartner, Dina, ita-
lienische Staatsangehörige, in Vicenza (IT), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Thun, mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 408 vom 02.03.2006
(03277170 / CH-092.4.000.741-5)

                    

BEKU Automaten AG, in T h u n ,  CH-092.3.000.415-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 13. 03. 2003, S. 4,
Publ. 902276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beutler, Barbara, von Buchholterberg, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 409 vom 02.03.2006
(03276936 / CH-092.3.000.415-8)

                    

conSana GmbH,  in  T h u n ,   CH-092.4.015.583-8, Handel mit

Produkten aus den Bereichen Medizin und Gesundheit, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 26. 08. 2002,
S. 4, Publ. 614364). Statutenänderung: 14. 02. 2006. Zweck neu:
Handel mit Produkten aus den Bereichen Medizin und Gesund-
heit, namentlich Handel mit Heilmitteln und Heilgeräten, Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Rahmen des Gesellschaftszweckes,
wie beispielsweise Therapien etc., sowie Forschung und Entwick-
lung auf dem Gebiet der Medizin bzw. der Heilkunde. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–. [gestrichen: Li-
berierung Stammkapital: CHF 12’000.–.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Klaus, Karl, deutscher Staats-
angehöriger, in Schwabmünchen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Kögel, Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Scherstetten (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Goth, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Nes-
selwang (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 410 vom 02.03.2006
(03276930 / CH-092.4.015.583-8)

                    

Hotel Du Nord AG, in I n t e r l a k e n ,  CH-092.3.001.404-7,

Erwerb und Weiterführung des Hotel du Nord, Interlaken, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2002, S. 4, Publ. 394428).

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ingold-Engel, Si-
mone, von Inkwil und Ringgenberg BE, in Matten bei Interlaken,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Engel, Simone, von
Ringgenberg BE].
Tagebuch Nr. 411 vom 02.03.2006
(03276938 / CH-092.3.001.404-7)

                    

Malerei und Gipserei Ferianec GmbH,  in  T h u n ,   CH-

092.4.016.902-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 5, Publ. 2605618). Postadresse neu:
Postfach 4241, 3604 Thun.
Tagebuch Nr. 412 vom 02.03.2006
(03276940 / CH-092.4.016.902-0)

                    

Menuhin Festival Gstaad AG,  in  S a a n e n ,   CH-

092.3.001.517-0, Durchführung kultureller Veranstaltungen in
Gstaad und Umgebung, insbes. die Durchführung jährlicher Mu-
sikfestspiele, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005,
S. 4, Publ. 3075584). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blunschi, Loenz, von Niederrohrdorf und Oberrohrdorf, in Gstaad
(Saanen), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 413 vom 02.03.2006
(03276942 / CH-092.3.001.517-0)

                    

Prima Gastro GmbH, in S t e f f i s b u r g ,  CH-092.4.015.800-

6, Führung eines Pizzabetriebes inklusive Kurierdienst usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 2004, S. 4, Publ. 2137942). Firma neu: Prima Gastro
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o
Hasan Bozdag, Schützenstrasse 44a, 3627 Heimberg. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
20.2.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bozdag, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Heimberg, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 414 vom 02.03.2006
(03276944 / CH-092.4.015.800-6)

                    

RUAG Land Systems,  in  T h u n ,   CH-092.3.004.244-9, Ent-

wicklung, Herstellung, Vertrieb etc. in Produktebereichen Fahr-
zeuge aller Art für den militärischen Einsatz inkl. Waffensysteme
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 4). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brönni-
mann, Ernst Dr., von Zimmerwald, in Seftigen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Daniel,
von Jens, in Brügg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spuler, Theodor, von Endin-
gen, in Biglen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 415 vom 02.03.2006
(03276946 / CH-092.3.004.244-9)

                    

Senbukan GmbH in Liquidation,  in  D ä r l i g e n ,   CH-

092.4.013.782-7, Führung von Restaurants, Fitness- und Well-
nessbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 5). Mit Verfügung vom 28. Februar
2006 hat der Gerichtspräsident 1 als Konkursrichter des Gerichts-
kreises XI Interlaken-Oberhasli das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 416 vom 02.03.2006
(03276948 / CH-092.4.013.782-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Genossenschaft Parkhaus Schönried in Liquida-

tion,  in  S c h ö n r i e d   ( G d e .   S a a n e n ) ,   CH-092.5.008.570-7,
Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000, S. 4257). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 417 vom 02.03.2006
(03276950 / CH-092.5.008.570-7)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Luwa Schweiz AG, Zweigniederlassung Region Ba-

sel (Luwa Suisse SA, succursale région Bâle) (Luwa
Switzerland Ltd, region Basel Branch)
, in R e i n a c h  B L ,
CH-280.9.009.493-5, Am Kägenrain 1-3, 4153 Reinach, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Luwa Schweiz AG
(Luwa Suisse SA) (Luwa Switzerland Ltd). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Uster (HR ZH). Statuten Hauptsitz:
24.11.2005. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 01.12.2005
[letzte Publikation: SHAB Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 19]. Zweck
Hauptsitz: Konzeption, Bau und Unterhalt von heizungs-, lüf-
tungs-, kälte- und klimatechnischen Anlagen, ausgenommen in
der Textilindustrie, Vertrieb von Schlüsselkomponenten für solche
Anlagen sowie technisches Gebäudemanagement. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen verwandter Natur be-
teiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetra-
gene Personen: Münger, Stefan, von Zürich und Wohlen bei Bern,
in Niederhasli, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühler, Guido, von Menznau, in Rothenburg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dusel, Roger, von Luzern, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iubatti, Oliviero,
italienischer Staatsangehöriger, in Belmont-sur-Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Alfred, von Weinfelden,
in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Riet,
von Scuol, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnee-

beli, Felix, von Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zuber Twerenbold, Barbara, von Emmen, in Schönenberg
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1150 vom 02.03.2006
(03276920 / CH-280.9.009.493-5)

                    

Mobicom Gallati, in O b e r w i l   B L ,  CH-280.1.009.494-5,

Stallenmattstrasse 59, 4104 Oberwil, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Elektrogeräten, insbesondere Telekom-
munikationsgeräten. Eingetragene Personen: Gallati, David, von
Mollis, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1151 vom 02.03.2006
(03276790 / CH-280.1.009.494-5)

                    

Parkett und Bodenbeläge Le Long,  in  A l l s c h w i l ,   CH-

280.1.009.495-0, Langenhagweg 11, 4123 Allschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verlegen von Parkett
und Bodenbelägen. Eingetragene Personen: Le, Thanh Long, von
Allschwil, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1152 vom 02.03.2006
(03276816 / CH-280.1.009.495-0)

                    

rappo.dettwiler architekten Sagl, Zweigniederlas-

sung Münchenstein,  in  M ü n c h e n s t e i n ,   CH-
280.9.009.496-6, Florenzstrasse 7, 4142 Münchenstein, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: rappo.dettwiler ar-
chitekten Sagl. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Hauptsitz: Ascona. Statuten Hauptsitz: Letzte:
28.07.2005. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.07.2003
[letzte Publikation: SHAB Nr. 208 vom 26.10.2005, S. 12]. Zweck
Hauptsitz: Übernahme und Ausführung von Architekturaufträ-
gen, Bauleitung, Planung und jede Geschäftstätigkeit im Zusam-
menhang mit Architekturtätigkeiten. Die Gesellschaft kann Im-
mobilien erwerben und veräussern sowie sich bei anderen Gesell-
schaften beteiligen. Eingetragene Personen: Rappo, Serge, von Bö-
singen, in Arlesheim, Geschäftsführer und Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Dettwiler, Pascal, von Reigolds-
wil, in Binningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1153 vom 02.03.2006
(03276818 / CH-280.9.009.496-6)

                    

Steffi’s Blumenboutique Stephanie Nägelin, in H ö l -

s t e i n ,  CH-280.1.009.497-6, Gassenbachweg 8, 4434 Hölstein,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft, Floristik,
Zimmerpflanzen. Eingetragene Personen: Nägelin, Stephanie,
von Reigoldswil, in Arboldswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1154 vom 02.03.2006
(03276792 / CH-280.1.009.497-6)

                    

Yasya, Le Thanh Tran, in A l l s c h w i l ,  CH-280.1.009.498-

4, Lettenweg 118, 4123 Allschwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, spezialisiert auf festliche Mode,
Herrenanzüge und Kostüme. Eingetragene Personen: Tran, Le
Thanh, von Hölstein, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1155 vom 02.03.2006
(03276794 / CH-280.1.009.498-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BEDI GmbH,  bisher  in  T h ü r n e n ,   CH-280.4.005.898-1, An-

und Verkauf von Registrierkassen und Service an Registrierkassen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
27. 06. 2003, S. 5). Statutenänderung: 28. 02. 2006. Firma neu:
Elektro Imbeck GmbH. Sitz neu: A r i s d o r f .  Domizil neu:
Hauptstrasse 20, 4422 Arisdorf. Zweck neu: Planung und Ausfüh-
rung von elektrischen Installationen für Stark- und Schwachstro-
manlagen, Telekommunikation und Netzwerkanlagen sowie
Handel mit EDV- und Haushaltsapparaten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Imbeck, Daniel, von Schaffhausen, in
Arisdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in
Zunzgen].
Tagebuch Nr. 1156 vom 02.03.2006
(03276796 / CH-280.4.005.898-1)

                    

BIStahl Gysin, bisher in A r i s d o r f ,  CH-280.1.006.811-5,

Handel mit Stahl, Metall und andern verwandten Produkten für
den Bau- und Industriebedarf, Einzelfirma (SHAB Nr. 164 vom
28. 08. 2003, S. 5, Publ. 1147510). Sitz neu: Z u n z g e n .  Domizil
neu: Schulgasse 8, 4455 Zunzgen.
Tagebuch Nr. 1157 vom 02.03.2006
(03276820 / CH-280.1.006.811-5)

                    

BOS Broker Offert Service AG,  bisher  in  A e s c h   B L ,   CH-

280.3.004.652-1, Vermittlung, Entwicklung und Betreuung von
EDV-Produkten in allen Branchen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 4, Publ. 1149590). Statutenände-
rung: 1. 03. 2006. Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Im Lang-
acker 7, 4144 Arlesheim. Zweck neu: Vermittlung, Beratung und
Entwicklung in allen Versicherungsbereichen sowie Entwicklung
der dazu notwendigen EDV-Produkte. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben und veräussern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Moeri, Beat, von Lyss, in Du-
ggingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Unternehmensberatung zum Thurgauerhof, in Liestal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkard, Ru-
dolfus, von Nottwil, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Holzer und Lüthi AG, in Möhlin, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1158 vom 02.03.2006
(03276798 / CH-280.3.004.652-1)

                    

BVG-Vorsorge der FHS - E. Frech-Hoch AG, in S i s s -

a c h ,  CH-280.7.917.005-0, Berufliche Vorsorge im Rahmen des
BVG, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005, S. 5,

Publ. 3008582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gysin, Peter, von Zeglingen, in Gelterkinden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1159 vom 02.03.2006
(03276800 / CH-280.7.917.005-0)

                    

Capas AG, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.3.917.733-3, Projekt-

leitung, -planung, -begleitung und -überwachung in organisa-
torischen, technischen und wirtschaftlichen Bereichen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 1997, S. 731). Die Gesell-
schaft, neu firmierend als ’SMT Immobilien AG’, wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Appenzell (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006,
S. 2) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1160 vom 02.03.2006
(03276822 / CH-280.3.917.733-3)

                    

DELEGATE SOFTWARE AG,  in  A l l s c h w i l ,   CH-

100.3.017.823-3, Erstellung, Wartung, Vertrieb und Schulung von
Software jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
28. 12. 2005, S. 6, Publ. 3170062). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Raebel, Lorraine, von Basel, in Kottwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1161 vom 02.03.2006
(03276802 / CH-100.3.017.823-3)

                    

DOMAG-Liegenschaften GmbH,  in  R e i n a c h   B L ,   CH-

280.4.004.764-5, Verwaltung sowie Kauf und Verkauf von Immo-
bilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 4, Publ. 3204676). Firma neu: DOMAG-Lie-
genschaften GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
01.03.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1162 vom 02.03.2006
(03276824 / CH-280.4.004.764-5)

                    

E. Schenk AG, in M u t t e n z ,  CH-280.3.918.743-9, Handel

mit Brennmaterial, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2005, S. 4, Publ. 3104292). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schenk, Ernst, von Muttenz, in Mut-
tenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schenk, Thomas, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gasser, Susanne, von Muttenz,
in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hill, Dr. Thomas, von
St. Gallen, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Päsler, Jörg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wyss, Laurent, von Triengen, in Bottmingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rickenbach, Peter, von Gipf-Oberfrick, in Möhlin, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Waldmeier, Diana, von Münchwilen AG, in
Mumpf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1163 vom 02.03.2006
(03276804 / CH-280.3.918.743-9)

                    

Engentis AG, in L i e s t a l ,  CH-280.3.001.563-8, Informatik-

Dienstleistungen jeglicher Art sowie Handel mit Hard- und Soft-
ware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2001,
S. 6253). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven geht gemäss Spaltungs-
plan vom 06.12.2005 auf die neu gegründete ’Egilon AG’, in Basel
(CH-270.3.013.706-0), über. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Capitelli, Thomas, von Muttenz, in Mut-
tenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Reto,
von Beromünster, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zunzgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 1164 vom 02.03.2006
(03277784 / CH-280.3.001.563-8)

                    

Habasit Holding AG, in R e i n a c h  B L ,  CH-280.3.914.428-

0, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 4,
Publ. 3066838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bianciardi, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in
Morbio Inferiore, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1165 vom 02.03.2006
(03276826 / CH-280.3.914.428-0)

                    

Newstyle Coiffeur Frau Uccella,  in  M u t t e n z ,   CH-

280.1.919.423-0, Betrieb des Coiffeursalons Newstyle, Einzelfirma
(SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2001, S. 3336). Firma neu: Coiffeur
New Style Frau Uccella
. Domizil neu: St. Jakobs-Strasse 28,
4132 Muttenz. Zweck neu: Betrieb des Coiffeursalons New Style.
Tagebuch Nr. 1166 vom 02.03.2006
(03276828 / CH-280.1.919.423-0)

                    

Praxisklinik Rennbahn AG, in M u t t e n z ,  CH-

280.3.006.637-0, Betrieb einer Klinik, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 2004, S. 5, Publ. 2548926). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martin, Dr. Urs, von Kilchberg ZH, in
Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1167 vom 02.03.2006
(03276806 / CH-280.3.006.637-0)

                    

Priva, BVG-Sammelstiftung für die berufliche Vor-

sorge, in O b e r w i l  B L ,  CH-280.7.916.589-4, Durchführung der
beruflichen Vorsorge, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2005,
S. 5, Publ. 2937708). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ludwig, Dr. Hubertus, von Gelterkinden, in Siss-
ach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer, Rosa
Lina genannt Romy, von Flühli, in Basel, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates]; Güller, Ursula, von Hüttikon, in Birmenstorf
AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Régis, Marco, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldhauser, Mario, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

schrift zu zweien; Kern, Ingeborg, von Thalwil, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes].
Tagebuch Nr. 1168 vom 02.03.2006
(03276808 / CH-280.7.916.589-4)

                    

Professional Line GmbH,  in  I t i n g e n ,   CH-

280.4.900.349-4, Beratung und Verkauf im EDV- und Versiche-
rungsbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 5, Publ. 2580468). Weiteres Ge-
schäftslokal: Gewerbestrasse 4, 4450 Sissach. [gestrichen: Weiteres
Geschäftslokal: Netzibodenstrasse 34, 4133 Pratteln].
Tagebuch Nr. 1169 vom 02.03.2006
(03276830 / CH-280.4.900.349-4)

                    

R. von Allmen AG, in B ö c k t e n ,  CH-280.3.914.055-1, Be-

trieb einer Schreinerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
21. 07. 2005, S. 5, Publ. 2944064). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hochstrasser Treuhand, in Risch, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisan
GmbH, in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1170 vom 02.03.2006
(03276810 / CH-280.3.914.055-1)

                    

RD-Shop, René Degen, in D i e g t e n ,  CH-280.1.008.484-

4, An- und Verkauf von Waren aller Art durch das Internet, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005, S. 4, Publ. 2770636).
Firma neu: RD-Shop.ch / Schnäppchen-Paradies, René
Degen
. Zweck neu: An- und Verkauf von Waren aller Art durch
das Internet sowie durch ein Ladenlokal.
Tagebuch Nr. 1171 vom 02.03.2006
(03276812 / CH-280.1.008.484-4)

                    

Transabal AG, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-270.3.005.262-7,

Übernahme von Gütertransporten auf dem Land-, Luft- und Was-
serweg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 10. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2876542). Firma neu: Transabal AG in Liquidation.
Uebersetzungen der Firma neu: (Transabal SA en liquida-
tion) (Transabal Ltd in liquidation)
. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss
Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfü-
gung vom 01.03.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Arlesheim über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1172 vom 02.03.2006
(03276832 / CH-270.3.005.262-7)

                    

Vorsorgestiftung der E. Schenk AG,  in  M u t t e n z ,   CH-

280.7.914.385-3, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stif-
tung (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 4, Publ. 1192902). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Beat, von Rüschegg, in Muttenz, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hill, Dr. Thomas, von St. Gallen, in Therwil, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Lau-
rent, von Triengen, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1173 vom 02.03.2006
(03276814 / CH-280.7.914.385-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Conzett’s Dienstleistungen,  in  E t t i n g e n ,   CH-

280.1.008.417-8, Erbringen von Dienstleistungen im Gastro- und
EDV-Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2733788). Firma auf Begehren des Inhabers gelöscht, da
nicht mehr eintragspflichtig.
Tagebuch Nr. 1174 vom 02.03.2006
(03276834 / CH-280.1.008.417-8)

                    

Maserco, H. Spannring,  in  A l l s c h w i l ,   CH-

280.1.000.511-6, Beratung und Verkauf in den Bereichen Maschi-
nen und Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 1997,
S. 6188). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1175 vom 02.03.2006
(03276836 / CH-280.1.000.511-6)

                    

QualiPiel, Ledervertrieb Daniel Melgar, in P r a t t e l n ,

CH-280.1.005.858-9, Import und Vertrieb von Lederartikeln aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 30. 09. 2002, S. 4). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1176 vom 02.03.2006
(03276838 / CH-280.1.005.858-9)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

altra via GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.014.578-4, Stiftsgasse

9, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 02. 2006. Zweck: Dienstleistungen für
Firmen und Private im Bereich der Relocation sowie Dienstleis-
tungen im Bereich Konfliktberatung, Mediation und Coaching für
Firmen und Private. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und
Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an Unterneh-
mungen mit ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Cartier-Troxler, Marlies genannt Elisa, von Oensingen, in Flüh,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Cartier-Troxler,
Franz, von Oensingen, in Flüh, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1611 vom 02.03.2006
(03276984 / CH-270.4.014.578-4)

                    

Egilon AG, in B a s e l ,  CH-270.3.013.706-0, Hammerstr. 14,

4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Abspaltung: Die
Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der ’Engentis AG’, in Lies-
tal (CH-280.3.001.563-8). Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Spaltungsplan vom 06.12.2005 Aktiven von CHF 193’577.80 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.–. Die Aktionäre der übertra-
genden Gesellschaft erhalten 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Statutendatum: 27. 02. 2006. Zweck: Erbringung von Informatik-
Dienstleistungen jeglicher Art sowie Handel mit Hard- und Soft-
ware. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Capitelli, Thomas, von Muttenz, in Muttenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in
Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1612 vom 02.03.2006
(03277782 / CH-270.3.013.706-0)

                    

Kinderbörse TAMO Kern &amp; Jauslin, in R i e h e n ,  CH-

270.2.012.303-6, Spitalweg 4, 4125 Riehen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2006. Zweck: Betrieb einer Kin-
derkleider- und Spielwarenbörse sowie Handel mit Kinderartikeln
aller Art. Eingetragene Personen: Kern, Monica, von Aarau und
Riehen, in Riehen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Jaus-
lin, Tanja, von Muttenz und Aesch BL, in Riehen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1613 vom 02.03.2006
(03276992 / CH-270.2.012.303-6)

                    

Maria Reize Geschenke, in B a s e l ,  CH-270.1.014.309-0,

Gotthelfstr. 98, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Reize, Ma-
ria, von Welschenrohr, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1614 vom 02.03.2006
(03276994 / CH-270.1.014.309-0)

                    

Swiss Ker Basel GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.014.579-2,

Hardstr. 73, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2006. Zweck: Ausfüh-
rung von keramischen Wand- und Bodenbelägen sowie Natur-
stein- und Mosaikarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Käser, Daniel Manfred, von
Bösingen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hap-
pel, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1615 vom 02.03.2006
(03276966 / CH-270.4.014.579-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bernard Ohl Reinigungen, in B a s e l ,  CH-270.1.011.491-

7, Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 1999, S. 6909). Domizil
neu: Lehenmattstr. 173, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1616 vom 02.03.2006
(03276998 / CH-270.1.011.491-7)

                    

Bürer Semiosys, in R i e h e n ,  CH-270.1.004.986-3, Bera-

tung im Bereich Semiotik usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom
05. 10. 2000, S. 6807). Zweck neu: Applikationsentwicklungen
und Facility Management.
Tagebuch Nr. 1617 vom 02.03.2006
(03277020 / CH-270.1.004.986-3)

                    

City Bakery AG, in B a s e l ,  CH-270.3.012.079-9, Waren aller

Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3065206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fredy Antenen Treuhand- und Revisionsbüro, in Binningen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1618 vom 02.03.2006
(03277024 / CH-270.3.012.079-9)

                    

DigiPower Nussbaum, in R i e h e n ,  CH-270.1.010.889-1,

digitale Videoproduktionen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom
19. 05. 1998, S. 3402). Zweck neu: Handel mit und Beratung, Ver-
kauf, Installation und Support von IT und Multimediasystemen.
Tagebuch Nr. 1619 vom 02.03.2006
(03277026 / CH-270.1.010.889-1)

                    

Homo Ludens, in B a s e l ,  CH-270.7.001.152-6, Stiftung

(SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 5, Publ. 3258810). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beatrice Kocher Unterneh-
mensberatung, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1620 vom 02.03.2006
(03277028 / CH-270.7.001.152-6)

                    

Immo-Hansa AG, in B a s e l ,  CH-270.3.003.185-3, Kauf, Ver-

kauf, Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 6,
Publ. 3091534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Veritas Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
SA, in Genf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1621 vom 02.03.2006
(03277030 / CH-270.3.003.185-3)

                    

Immovit AG Basel, in B a s e l ,  CH-270.3.003.195-7, Erwerb

und Verkauf von Grundstücken usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 31. 10. 2003, S. 4, Publ. 1238842). Statutenände-
rung: 27. 02. 2006. [Publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.].
Tagebuch Nr. 1622 vom 02.03.2006
(03277032 / CH-270.3.003.195-7)

                    

ING Bank (Suisse) SA, succursale de Bâle, in B a s e l ,

CH-270.9.000.040-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 5, Publ. 3136450), mit Hauptsitz in: Genf (HR
Genf). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mudry, Pierre Paul Alfred, von Chermignon, in Crans-sur-Sierre,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Damas, Phi-
lippe, belgischer Staatsangehöriger, in Bruxelles (B), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
in der Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten; Pignal-Gro-
sjean, Louise, französische Staatsangehörige, in Vétraz-Monthoux
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz
wohnhaften Zeichnungsberechtigten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coucke, Bernard, belgischer Staatsangehö-
riger, in Bruges (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften
Zeichnungsberechtigten [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates];
Damman, Nathalie, belgische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Colot, Laurent, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Genf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Lachenal, Rodolphe, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Genf, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Amann,
Alain, von Schmitten FR und Bösingen, in Renens VD, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Bat-Hiche, Na-
dia, belgische Staatsangehörige, in Genf, Vize-Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Bolhuis, Arnoud, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Richterswil, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Borgeat, Alexandre, von Cher-
mignon, in Chermignon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; van der Bracht, Koen, belgischer Staatsangehö-
riger, in Oberwil BL, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Kern, Patric M., von Niederbüren, in Schönen-
werd, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Ol-
denziel, Stefan, niederländischer Staatsangehöriger, in Veyrier,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aymard, Pa-
trick, französischer Staatsangehöriger, in Bonne (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften
Zeichnungsberechtigten; Gobet-Schneider, Valérie, von Thônex,
in Vulbens (FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem in der
Schweiz wohnhaften Zeichnungsberechtigten; Vanesse, Emma-
nuelle, belgische Staatsangehörige, in Prévessin (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften
Zeichnungsberechtigten; Arets, Laurent, niederländischer Staats-
angehöriger, in Bourdigny, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Genf]; Delapierre, Rachel, von Reverolle, in Puplinge, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gijsbers, Gertrudis, niederländische
Staatsangehörige, in Luterbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
James, Louis, niederländischer Staatsangehöriger, in Wollerau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lugon-Moulin, Bertrand, von
Finhaut, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien; Messerli, Bern-
hard, von Pohlern, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ott, Christian, von Zürich, in Chermignon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rodo, José-Manuel, von Genf, in Genf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1623 vom 02.03.2006
(03277054 / CH-270.9.000.040-6)

                    

INTERDECOR GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.013.349-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
16. 09. 2003, S. 5, Publ. 1172462). Domizil neu: Jacob Burck-
hardt-Str. 71, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1624 vom 02.03.2006
(03277060 / CH-270.4.013.349-0)

                    

Kiosk Ambassador Kurt Gasser, in B a s e l ,  CH-

270.1.011.827-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 2000,
S. 4933). Domizil neu: Feldbergstr. 50, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 1625 vom 02.03.2006
(03277066 / CH-270.1.011.827-1)

                    

Landert &amp; Partner GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.000.510-

1, Beratung im Bereich der Energie, Umwelt, Haustechnik usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
30. 12. 2002, S. 7, Publ. 791868). Domizil neu: Tessinstr. 4, 4054
Basel.
Tagebuch Nr. 1626 vom 02.03.2006
(03277072 / CH-270.4.000.510-1)

                    

LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft, in B a s e l ,

CH-170.3.025.068-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 7, Publ. 3153936). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hattemer, Sandro, von Solothurn, in
Dornach, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 1627 vom 02.03.2006
(03277076 / CH-170.3.025.068-0)

                    

LPX GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.013.791-9, Indizes, die

hauptsächlich auf börsengehandelten Beteiligungsgesellschaften
basieren usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 6, Publ. 3165254). Domizil neu:
Bäumleingasse 10, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1628 vom 02.03.2006
(03277078 / CH-270.4.013.791-9)

                    

Nasser Zarnegin, in B a s e l ,  CH-270.1.003.887-1, Import

von Perser-Teppichen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom
24. 03. 1986, S. 1129). Domizil neu: Hardstr. 85, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1629 vom 02.03.2006
(03277080 / CH-270.1.003.887-1)

                    

Personalfürsorgefonds der Jüdischen Genossen-

schafts-Metzgerei, in B a s e l ,  CH-270.7.000.643-3, Stiftung
(SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3486). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meyer, Benno, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Brunschwig, Raymond,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1630 vom 02.03.2006
(03277084 / CH-270.7.000.643-3)

                    

Personalvorsorgestiftung der Buss Investment AG

in Liquidation, in B a s e l ,  CH-270.7.001.000-3, Stiftung (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 5, Publ. 2695748). Domizil neu: c/o
Dr. Hans-Ulrich Stauffer, Rümelinsplatz 14, 4001 Basel. Suspen-
dierung des bisherigen Stiftungsrates und gleichzeitige Ernen-
nung eines amtlichen Verwalters resp. Liquidators gemäss Verfü-
gung vom 14.12.2005 des Justizdepartements Basel-Stadt Auf-
sichtsbehörde BVG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Buss, Hans-Jürg, von Basel, in Binningen, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator; Furer, Heinz, von Basel und Heiligenschwendi, in Rü-
nenberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stauffer, Dr. Hans-Ulrich, von Zauggen-
ried, in Basel, Amtlicher Verwalter und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift als Liquidator.
Tagebuch Nr. 1631 vom 02.03.2006
(03277126 / CH-270.7.001.000-3)

                    

Peter Riedel, Metallbau und Schlosserei AG, in B a -

s e l ,  CH-270.3.004.838-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 5, Publ. 3183256). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abt, Daniel, von Basel und Binningen, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1632 vom 02.03.2006
(03277128 / CH-270.3.004.838-3)

                    

Powerline Beratungen GmbH, in B a s e l ,  CH-

280.4.900.185-5, Projekt-Coaching usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 6,
Publ. 3250866). Domizil neu: Römergasse 32, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 1633 vom 02.03.2006
(03277130 / CH-280.4.900.185-5)

                    

Settelen Autohandels AG, in B a s e l ,  CH-270.3.004.821-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2548860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abelia
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1634 vom 02.03.2006
(03277140 / CH-270.3.004.821-9)

                    

Swisspartners Investment Network AG, in B a s e l ,  CH-

270.9.000.972-0, Anlageberatung usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 7, Publ. 3173600), mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marsman, Sandra Carmen, von Risch, in
Buonas, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1635 vom 02.03.2006
(03277144 / CH-270.9.000.972-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BATIGROUP Holding AG, in B a s e l ,  CH-170.3.021.372-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 8,
Publ. 2917526). Löschungsgrund: Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Implenia AG’, in
Dietlikon (CH-170.3.028.842-4), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1640 vom 02.03.2006
(03276842 / CH-170.3.021.372-3)

                    

CASOBA GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.014.329-6, Betrieb ei-

nes Cafés usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 4, Publ. 2962374). Löschungsgrund:
Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1636 vom 02.03.2006
(03277146 / CH-270.4.014.329-6)

                    

Huttenschmitt Handel, in B a s e l ,  CH-270.1.010.858-6,

Import von Elektronik usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 1998, S. 3034). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1637 vom 02.03.2006
(03277148 / CH-270.1.010.858-6)

                    

Personalfürsorgestiftung der Firma Indur An-

triebstechnik AG, in B a s e l ,  CH-270.7.000.743-4, Stiftung
(SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 2003, S. 5, Publ. 1087728). Lö-
schungsgrund: Diese infolge Fusion mit der ’BVG-Stiftung der In-
dur Antriebstechnik AG’, in Basel, aufgehobene Stiftung wird nun
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1638 vom 02.03.2006
(03277168 / CH-270.7.000.743-4)

                    

Restaurant Schwarzer Bären GmbH in Liq., in B a s e l ,

CH-270.4.002.068-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2004, S. 5, Publ. 2499862). Lö-
schungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1639 vom 02.03.2006
(03277154 / CH-270.4.002.068-5)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Entreprise de carrelage LB, Luceri &amp; Bafuma, à F r i -

b o u r g , Route de la Gruyère 19, CH-217-3535126-2. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.03.2006. But: entreprise de

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

carrelage. Associés: Bafuma Bolio, du Congo, à Fribourg, et Luceri
Francesco, de Fribourg, à Fribourg, tous deux avec signature in-
dividuelle. 
Journal no 1102 du 02.03.2006
(03278174 / CH-217.3.535.126-2)

                    

SKY MARKETING - François Tosalli,  à  B u s s y   ( F R ) ,

Pernallaz 45, CH-217-3535122-0. Titulaire: Tosalli François, de La
Brévine, à Bussy (FR). Objet: agence de communication, dévelop-
pement de stratégies publicitaires, mise en place de plan média,
élaboration de concept marketing. 
Journal no 1103 du 02.03.2006
(03278178 / CH-217.3.535.122-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BARESI AG, in C o r m i n b o e u f , CH-035-3008837-8, Bera-

tung von Handels-, Finanz- und Industrieunternehmen, usw.
(SHAB vom 15.09.2005, p. 5). Die Gesellschaft ist gemäss Art. 88a
HRegV von Amtes wegen aufgelöst. Die Liquidation wird unter der
Firma: BARESI AG in Liquidation, durch Despont Pierre, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates, als Liquidator mit Einzelun-
terschrift, durchgeführt. 
Tagebuch Nr. 1104 vom 02.03.2006
(03278182 / CH-035.3.008.837-8)

                    

Drome Services GmbH, in M u n t e l i e r , CH-217-3532485-

1, Führt gastgewerbliche Betriebe, usw. (SHAB vom 18.01.2005, p.
6). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Oberdiess-
bach, (SHAB vom 28.02.2006, S. 3) im Handelsregister des Kantons
Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1119 vom 02.03.2006
(03278338 / CH-217.3.532.485-1)

                    

Dumo AG, in D ü d i n g e n , CH-217-0630316-1, An- und Ver-

kauf von Liegenschaften, usw. (SHAB vom 08.08.2002, p. 4). Neue
Adresse: Peterstrasse 25, c/o axalta Treuhand AG. Clerc René, Prä-
sident, und Aebischer Marius, Vizepräsident und Sekretär, sind
beide zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Zbinden
Martin, von Rüschegg, in Schwarzenburg, ist Präsident; Riedo
Yves, von Plaffeien, in Oberschrot, ist Vizepräsident und Sekretär,
beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. axalta Treuhand AG ist
nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: BDO Visura, in
Bern. 
Tagebuch Nr. 1105 vom 02.03.2006
(03278188 / CH-217.0.630.316-1)

                    

Fondation Adelman pour l’Education,  à  F r i b o u r g ,

CH-217-1001309-3, soutenir financièrement le développement de
l’éducation à tous les niveaux, plus particulièrement dans les pays
en voie de développement et en Europe et ce, principalement au
moyen de la délivrance de bourses, de paiement de frais d’écolage
(FOSC du 26.01.2004, p. 5). Rutz François, membre du conseil, a
démissionné, sa signature est radiée. Krafft Jean-Philippe,
membre du conseil inscrit, est maintenant domicilié à Lausanne.
Lindgren Peter, de Collonge-Bellerive, à Anières, est nommé
membre du conseil avec signature collective à deux. 
Journal no 1107 du 02.03.2006
(03278222 / CH-217.1.001.309-3)

                    

Fonds de prévoyance en faveur du personnel des

entreprises JPF, à B u l l e , CH-217-0470428-2, prévoyance des
employés et ouvriers de l’entreprise ainsi que celle de leurs survi-
vants, etc. Fondation. (FOSC du 28.02.2002, p. 6). Nouveau nom:
Fonds de prévoyance du Groupe JPF. Nouvelle dénomi-
nation de l’adresse: Rue de Gruyères 106. Statuts modifiés le
05.04.2005. Ducrest Michel, Offner Georges, Pasquier Bernard, et
Pasquier Roger ne sont plus membres du conseil, leur signature
est radiée. Barras Gérard, vice-président inscrit, a maintenant la
signature collective à deux avec un représentant du personnel.
Pasquier Jacques, de Le Pâquier (FR), à Bulle, est nommé membre
du conseil avec signature collective à deux avec un représentant
du personnel, Baechler Eric, de Plaffeien, à Grandvillard, Bert-
houd Jacques, de Châtel-Saint-Denis, à Grandvillard, et Regli
Christian, de Wassen, à Le Pâquier (FR), sont tous trois nommés
membres du conseil avec signature collective à deux avec un re-
présentant de la fondatrice. Fiduciaire Maurice Gremaud + Fils
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BfB Société Fiduciaire Bour-
quin Frères et Béran SA, succursale de Fribourg, à Fribourg. 
Journal no 1108 du 02.03.2006
(03278316 / CH-217.0.470.428-2)

                    

Gem S.A., à F r i b o u r g , CH-217-0134691-2, acquisition, éle-

vage, entraînement, achat et vente, importation et exportation de
chevaux de course, etc. (FOSC du 06.11.2003, p. 6). Capital-ac-
tions réduit au sens de l’art. 732 CO de CHF 330’000.– à CHF
100’000.– par le remboursement de 230 actions de CHF 1’000.–,
au porteur. Formalités prescrites à l’art. 734 CO constatées par acte
authentique du 27.02.2006. Statuts modifiés le 27.02.2006. Capi-
tal-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. 
Journal no 1109 du 02.03.2006
(03278318 / CH-217.0.134.691-2)

                    

HPR HOTEL PROMOTION SA, en liquidation, à F r i -

b o u r g , CH-035-3009217-0, exploitation, gestion et management
d’hôtels, fournir des conseils financiers, etc. (FOSC du 24.11.2005,
p. 5). Par ordonnance du 06.02.2006, le Président du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société. 
Journal no 1110 du 02.03.2006
(03278320 / CH-035.3.009.217-0)

                    

Lehmann Hugo Decora-Möbel AG, in D ü d i n g e n , CH-

217-0630458-5, den Betrieb eines Möbel- und Teppichgeschäftes.
(SHAB vom 15.09.1997, p. 6782). Zurkinden Treuhand ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Cotting Revisions AG,
in Düdingen. 
Tagebuch Nr. 1111 vom 02.03.2006
(03278322 / CH-217.0.630.458-5)

                    

Mifroma SA, à U r s y , CH-217-0330043-9, exploitation d’une

cave à fromage, production, achat et vente de fromage et de pro-
duits similaires, etc. (FOSC du 01.09.2005, p. 5). Bulliard André
n’est plus membre de la direction, sa signature est radiée. Roy Mi-
chel, d’Epauvillers, à Yverdon, est nommé membre de la direction
avec signature collective à deux. 
Journal no 1112 du 02.03.2006
(03278324 / CH-217.0.330.043-9)

                    

Moto-Club de la Gruyère, à B r o c , CH-217-0460167-6, a)

de grouper les motocyclistes dans l’intérêt du sport motorisé, etc.
Association. (FOSC du 05.12.1984, p. 4330). Nouvelle adresse: Rue
du Tir 3, c/o Eric Rothen. Savary Edmond n’est plus président, Sa-
vary Jacques n’est plus vice-président, Boschung Pierre n’est plus
secrétaire, Favre Régis n’est plus caissier, Bovet Jean et Musy Jean-
Marc ne sont plus membres, leur signature est radiée. Dupasquier
Rolf, de La Tour-de-Trême, à Fribourg, est nommé président, Ha-
enni Sébastien, de Toffen, à Givisiez, est nommé vice-président,
Loup François, de Bussy (FR), à Bulle, est nommé secrétaire, et
Gremaud Luc, de Morlon, à Bulle, est nommé caissier, tous quatre
avec signature collective à deux. 
Journal no 1113 du 02.03.2006
(03278326 / CH-217.0.460.167-6)

                    

Norba Systems SA, à M a t r a n , CH-217-0133893-3, achat

et vente de véhicules automobiles et leurs accessoires. (FOSC du
26.04.2001, p. 3100). Siège transféré à Vi l l a r s - s u r- G l â n e ,
Chemin du Couchant 15, c/o Jean-Claude Goeldlin. Nouveau but:
gérer et exploiter des établissements hôteliers. Capital-actions
porté de CHF 50’000.– à CHF 100’000.– par l’augmentation de la
valeur nominale des 100 actions de CHF 500.–, nominatives, à
CHF 1’000.–, entièrement libéré en espèces. Statuts modifiés le
23.02.2006. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions. Sieber Albert, président in-
scrit, est nommé vice-président avec signature individuelle. Go-
eldlin Jean-Claude, de Sursee, à Villars-sur-Glâne, est nommé pré-
sident avec signature individuelle. 
Journal no 1114 du 02.03.2006
(03278328 / CH-217.0.133.893-3)

                    

Snowscoot SA en liquidation, à M a r l y , CH-217-

1000337-2, importation, exportation, achat et vente de tous pro-
duits manufacturés ou non, etc. (FOSC du 29.04.2004, p. 4). Par
ordonnance du 25.02.2003, le Président du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Journal no 1115 du 02.03.2006
(03278330 / CH-217.1.000.337-2)

                    

Syrah SA, à B u l l e , CH-217-0431330-1, exploitation de l’Hô-

tel et Restaurant des XIII Cantons à Bulle. (FOSC du 08.02.2006,
p. 8). Nouvelle adresse: Chemin du Brésil 21. 
Journal no 1116 du 02.03.2006
(03278332 / CH-217.0.431.330-1)

                    

ToYou SA, à F r i b o u r g , CH-217-0138779-8, conseil et service

dans les domaines de la vente, etc. (FOSC du 22.08.2000, p. 5706).
Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton
de Fribourg par suite du transfert du siège à Opfikon, sous la nou-
velle raison sociale ToYou AG, (FOSC du 27.02.2006, p. 25). 
Journal no 1124 du 02.03.2006
(03278348 / CH-217.0.138.779-8)

                    

Vibro-Meter SA,  à  Vi l l a r s - s u r- G l â n e ,  CH-217-

0130444-4, administration des participations financières, indus-
trielles, commerciales, mobilières, etc. (FOSC du 23.01.2004, p. 6).
Sidler Roland n’est plus directeur, et Etter Hans-Rudolf n’est plus
sous-directeur, leur signature est radiée. Spurrs Peter, directeur in-
scrit, est maintenant domicilié à Romont (FR). Schaaser Horst,
d’Allemagne, à Untersiggenthal, est nommé directeur avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 1117 du 02.03.2006
(03278334 / CH-217.0.130.444-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bafuma Bolia, à F r i b o u r g , CH-217-3534840-6, exploita-

tion d’une entreprise de carrelage. Entreprise individuelle. (FOSC
du 03.02.2006, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 1118 du 02.03.2006
(03278336 / CH-217.3.534.840-6)

                    

e-Soluce J.-P. Hurel, à B o s s o n n e n s , CH-217-0710568-

2, développement informatique. Entreprise individuelle. (FOSC du
15.08.2002, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité. 
Journal no 1120 du 02.03.2006
(03278340 / CH-217.0.710.568-2)

                    

Jean-Daniel Francey Sàrl, en liquidation, à M o n t a -

g n y   ( F R ) , CH-217-0240095-5, l’exploitation d’une entreprise
générale de menuiserie et d’ébénisterie, etc. (FOSC du 19.01.2004,
p. 6). La liquidation de la société étant terminée, cette raison so-
ciale est radiée. 
Journal no 1121 du 02.03.2006
(03278342 / CH-217.0.240.095-5)

                    

Luceri François, à F r i b o u r g , CH-217-3534568-3, entre-

prise de carrelage. Entreprise individuelle. (FOSC du 21.12.2005,
p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 1122 du 02.03.2006
(03278344 / CH-217.3.534.568-3)

                    

Mme Ciliberto, Auberge du Mouton, à B e l f a u x , CH-

217-0112209-8, exploitation d’un restaurant, pizzeria et trattoria,
à l’enseigne ’Auberge du Mouton’. Entreprise individuelle. (FOSC
du 31.12.1991, p. 5578). L’entreprise est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 
Journal no 1123 du 02.03.2006
(03278346 / CH-217.0.112.209-8)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

45 QUAI WILSON SA, à G e n è v e , Quai Wilson 45, CH-660-

0518006-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.02.2006. But:
services, assistance et conseils en matière d’investissements et de
placements financiers notamment dans le domaine du placement
privé (’private equity’) et du capital-risque; recherches et analyses
financières; création de produits financiers, de fonds ou véhicules
d’investissements ainsi que toutes autres activités de service finan-
cier liées à la gestion de fortune (’asset management’); promotion
de produits financiers, de fonds d’investissements ou véhicules
d’investissements, de fonds ou véhicules de placement privé ou de
capital-risque ainsi que toutes autres activités liées au domaine
du conseil financier et de l’ingénierie financière. Capital-actions:
CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Leitersdorf Jonathan, de Grande-
Bretagne, à Bagnes, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Réviseur: Corporate &amp; tax Advisors SA, à Genève. 
Journal no 2941 du 02.03.2006
(03277386 / CH-660.0.518.006-7)

                    

Altarius SA, à G e n è v e , rue Muzy 8, CH-660-0534006-6.

Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.02.2006. But: placement
de valeurs mobilières, notamment de parts de fonds de placements,
d’obligations et produits structurés, auprès d’une clientèle d’in-
stitutions financières et d’investisseurs qualifiés sans appel au pu-
blic; conseil en matière de gestion financière, commerciale, fiscale
et juridique; exécution de toutes opérations, notamment finan-
cières, pour le compte de tiers; intervention en tant qu’intermédi-
aire dans le cadre de toutes transactions mobilières ou immobi-
lières; exercice, pour son propre compte ou pour le compte de tiers,
de toutes activités en rapport avec son but. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Maliczak Pierre, de France, à Divonne-les-
Bains, F, président et délégué, Lods Jean-Stéphane, de Genève, à
Montana, et Schonbachler Jérôme, de France, à Vandoeuvres, tous
avec signature collective à deux. Réviseur: Ernst &amp; Young SA, suc-
cursale à Lausanne. 
Journal no 2930 du 02.03.2006
(03277340 / CH-660.0.534.006-6)

                    

Baud Universal, à Ve r n i e r , rue du Village 85, CH-660-

0477006-5. Titulaire: Baud Alexandre, de Lausanne, à Vernier. Ob-
jet: production et vente des dispositifs électroniques miniatures de
l’enregistrement et la reproduction audio et vidéo de l’informa-
tion, des ordinateurs et des dispositifs périphérique et logiciels; in-
stallations des dispositifs électriques, des réseaux et des logiciels;
livraison du produit; services de conseil. 
Journal no 2931 du 02.03.2006
(03277342 / CH-660.0.477.006-5)

                    

Carrasco Villagra, Connectik, à L a n c y , chemin de la Ca-

roline 14, CH-660-0524006-0. Titulaire: Carrasco Villagra Juan,
du Grand-Saconnex, à Lancy. Objet: pose de câbles de télévision,
de câbles pour modem de fibres optiques, réalisation d’installation
d’immeuble, rénovation et maintenance technique de réseaux de
télévision et de fibres optiques, travaux dans le domaine de l’in-
formatique et de l’électricité basse tension. 
Journal no 2932 du 02.03.2006
(03277344 / CH-660.0.524.006-0)

                    

CHARLES RUSSELL LLP, Londres, succursale de

Genève, à G e n è v e , rue du Rhône 14, CH-660-0028006-1. Suc-
cursale de CHARLES RUSSEL LLP, limited liability partnership, à
Londres, GBR, inscrite auprès du Registrar of Companies for En-
gland and Wales le 24.02.2005 sous le numéro OC 311850. Statuts
du 24.02.2005. But: fourniture de services juridiques pour une
clientèle anglaise et étrangère. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Associés: Syed Mary Catriona Balfour,
de Grande-Bretagne, à Genève, et Adlard Helen Elizabeth, Arms-
trong Nicholas David, Watt Lawrence Johnstone,gérant, Cooke Ian
James, Anticoni Sarah Therese, Bennett Michael Phillip, Berry Da-
vid Harold, Blower Robert Henry, Bradshaw Michael Thomas, Bro-
thwood Ian James, Bynde Robin William, Carter Stephen Leonard,
Castle Jacquetta Louise, Clason Andrew Mckinlay, Code Stéphanie,
Coles Peter Arthur Edward, Collins Richard Andrew, Cover Michael
David, Cozens Susan Jane, Critchley Paul Anthony, Crow Amanda
Louise, Davidson David Murray, Davis Simon Alan, Drew Catherine
Ann, Duncan George Lindsay, Elliott Peter Muir, Elson Duncan
William, Fletcher John Holisey, Fordyce Rory Peter Heddle, Gallo-
way Timothy William, Gearon Patrick David, Gilbert Simon
Adrian, Glynn Philippa, Gordon Keir Watson, Green David James
Shore, Harriman William Paul, Hey Stewart Radcliffe, Higgins Sa-
rah Dorothy, Highmore Robert Peter, Holder James Douglas, Ho-
pewell Clive Matthew, Horner David Jeremy, Howell Grant, gérant,
Hurley Nicholas Simon, Jenkin Timothy Paul, Jordan Geoffrey
William, Keepin Alexander Ian, Lall Tarlochan, Lamont Duncan
Michael, Lanni Vincenzo, Lecchi Emanuela Amelia Angela, Le-
vaggi Peter, Long David Eric, Longrigg William Fallowfield, Mar-
riott Jack, Marriott Suzanne Jane, Mayer Adrian George Alan, Mon-
crieffe Mark Andrew Charles, Morton Nigel John, Norton Richard
William Fisher, Owers Joanne, Page Christopher John, Pallister
Stephen, Palmer Brian Martin, Partridge Robert Anthony, Peerles
Bartholomey Guy, Perry William John, Pidgeon Nicholas John,
Pierce Roger Thomas William, Pierce Jennifer Josephine, Povey
Lynn Joan, Powel Keith Martyn, Powner Michael Gerard, Reissner
David Henry, Rundall Francis Richard Seton, Russel Patrick Ja-
mes, Saiban Jason Asnam, Savage David James, Scandrett Peter
David, Scott John Michael Elsworth, Shelton Erica Augusta, Slatter
Andrew Kenneth, Soloman Amanda, Sparks Geoffrey James, Ste-
vens Amanda Joan, Sykes John Richard Hindmarsh, Tombolis
Glafkos, Tyson Margaret Ann, Vallance Richard Anthony, Weber
Kristen Mark, West Antione Richard, tous de Grande-Bretagne, à
Londres, GB. Signature individuelle de l’associé-gérant Watt Lau-
rence Johnstone. Signature individuelle limitée aux affaires de la

succursale de l’associée Syed Mary Catriona Balfour, directrice.
Procuration individuelle limitée aux affaires de la succursale des
associés Cooke Ian James et Peerless Bartholomey Guy. 
Journal no 2933 du 02.03.2006
(03277352 / CH-660.0.028.006-1)

                    

DEICA SA, à G e n è v e , rue du Mont-Blanc 7, c/o CFS Consul-

ting Fidpar SA, CH-660-0523006-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 27.02.2006. But: transactions commerciales, finan-
cières et/ou de services dans le commerce international. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Gendre Pierre, de Montagny
(FR), à Bardonnex, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Réviseur: CFS Consulting Fidpar SA, à Genève. 
Journal no 2934 du 02.03.2006
(03277354 / CH-660.0.523.006-4)

                    

EXBARESTO Sàrl, à G e n è v e , place du Port 2, CH-660-

0525006-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.02.2006. But: exploitation de bars, de restaurants, de service
traiteur et service à l’emporter. Capital: CHF 21’000. Associés: Da-
vidoff Alexandre, de Genève, à Lancy, pour une part de CHF 20’000,
et Python Yvon, de Genève, à Lausanne, pour une part de CHF
1’000. Gérant: l’associé Davidoff Alexandre avec signature indivi-
duelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2935 du 02.03.2006
(03277356 / CH-660.0.525.006-3)

                    

GENEVIMMO SA, à G e n è v e , rue du Rhône 67, c/o UNIFID

Conseils SA, CH-660-0526006-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 10.02.2006. But: achat, vente, courtage, transformation,
rénovation, entretien, prise à bail et mise en location de biens im-
mobiliers. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Rossi Giovanni, de Lutry, à Genève, président, Wicht Guy,
du Mouret, à Veyrier, vice-président, et Fayon Sam, de Thônex, à
Vandoeuvres, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux.
Réviseur: UNIFID Conseils SA, à Genève. 
Journal no 2936 du 02.03.2006
(03277360 / CH-660.0.526.006-7)

                    

LA PUERTA, à G e n è v e , rue de Berne 60, CH-660-0535006-

2. Titulaire: La Puerta Juan, de Schwarzenberg, à Onex. Objet: ex-
ploitation d’un tabac-journaux. 
Journal no 2937 du 02.03.2006
(03277362 / CH-660.0.535.006-2)

                    

LE TRINQUET SA, à G e n è v e , rue Boissonnas 18, c/o AML

IMMO CONSEILS SA, CH-660-0527006-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.02.2006. But: exploitation d’un restaurant à
l’enseigne ’Le Trinquet’. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Geuther Christian, de Collonge-Bellerive, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: MMC
Multi Management Consultants SA, à Genève. 
Journal no 2938 du 02.03.2006
(03277366 / CH-660.0.527.006-5)

                    

Lecoultre, Polyplast Industries, à G e n è v e , rue Le-Ro-

yer 25, CH-660-0530006-3. Titulaire: Lecoultre Yves, de Le Chenit,
à Genève. Objet: transformation de matières plastiques, plexiglas,
thermoformage PVC, PE, PP et Mak. 
Journal no 2939 du 02.03.2006
(03277370 / CH-660.0.530.006-3)

                    

SOGELAC SA, à L a n c y, rampe du Pont-Rouge 5A, c/o Michel

de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire, CH-660-0531006-7.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.02.2006. But: gestion de
fortune, contrôle de gestion et analyse de portefeuilles; conseils en
placements; prise de participations, à l’exclusion de participations
dans des sociétés ayant un but immobilier au sens de la LFAIE. Ca-
pital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Serodino Christophe, d’Onser-
none, à Chêne-Bourg, est administrateur unique avec signature
individuelle. Réviseur: Michel de Preux et Associés, Société Fidu-
ciaire, à Lancy. 
Journal no 2940 du 02.03.2006
(03277376 / CH-660.0.531.006-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Ressources Humaines SA, succursale à L e

G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0466000-2, conseils et services en
matière de recherche de personnel, etc. entreprise ayant son siège
à Lausanne (FOSC du 04.08.2004, p. 5). Les pouvoirs de Comment
Edouard sont radiés. Les administrateurs Agoras Michaelis,
jusqu’ici délégué, nommé président, et Reuter Thomas, nommé
délégué, continuent à signer collectivement à deux. Picarelli
Sergio, d’Italie, à Erlenbach (ZH), membre du conseil d’adminis-
tration, signe collectivement à deux. 
Journal no 2942 du 02.03.2006
(03277388 / CH-660.0.466.000-2)

                    

Ahold Finance Company N.V., Curaçao, succursale

de Genève, à G e n è v e , CH-660-1198002-3, investir ses actifs
dans des titres, etc. (FOSC du 26.10.2005, p. 6). Les pouvoirs de
Buitenhuis André sont radiés. Shuttie Richard A., directeur de la
succursale, nommé en outre administrateur, continue à signer in-
dividuellement, pour les affaires de la succursale. 
Journal no 2943 du 02.03.2006
(03277392 / CH-660.1.198.002-3)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

Amundsen Capital (Suisse) SA,  à  G e n è v e ,  CH-660-

2533005-5, conseil en investissement, etc. (FOSC du 09.12.2005,
p. 6). Nouvelle adresse: rue Georges-Leschot 7. 
Journal no 2944 du 02.03.2006
(03277396 / CH-660.2.533.005-5)

                    

ASSETS CAPITAL SA, à T h ô n e x , CH-660-0770005-8, in-

vestissement immobilier, etc. (FOSC du 02.02.2006, p. 7). Nouveau
siège: G e n è v e , quai Gustave-Ador 18, c/o FORUM IMMOBILIER
SA. Statuts modifiés le 24.02.2006. Brönnimann Karine et Henriod
Theraulaz Audrey ne sont plus administratrices; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Reiser Christian, de et à Genève, pré-
sident, et Tournaire Pierre-Yves, de Genève, à Veyrier, tous deux
avec signature individuelle. 
Journal no 2945 du 02.03.2006
(03277400 / CH-660.0.770.005-8)

                    

Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à G e n è v e ,

CH-660-0011924-3 (FOSC du 23.02.2006, p. 7). Les pouvoirs de
Darbellay Georges ainsi que la procuration de Bachelard Robert,
Magnin Joëlle et Rampa Alexandre sont radiés. Baroffio Henri,
Joory Elie, Nguyen Florian et Rappo Vincent, jusqu’ici directeurs
adjoints, nommés directeurs, Chaparo Gonzalez German, Conelli
Alessandro, Donnet Pierre, Gobbi Loreno, Kirchner Arne, Lozano
Martinez Rosa Mary, Pearmund Martin, Rougemont Tolis Aurélie
et Vasas Philippe, jusqu’ici sous-directeurs, nommés directeurs
adjoints, continuent à signer collectivement à deux, pour l’étab-
lissement principal. Signature collective à deux, limitée à l’étab-
lissement principal, a été conférée à Cambden Françoise, Curty
Manuel, Jacquier Bruno, Rohrbasser Christian, et Wieczorek Ale-
xandre, nommés sous-directeur; leur procuration est radiée. Pro-
curation collective à deux, limitée à l’établissement principal, a
été conférée à Cambi Florence, de Genève, à Troinex, Coignet
Swen, de Meyrin, à Satigny, Collet Anne, de Suchy, à Lausanne,
Deidda Dominique, d’Untersteckholz, à Plan-les-Ouates, Died-
richs Raffaela, d’Allemagne, à Genève, Dietrich Sylvie, de Genève,
à Chéserex, Duborgel Danielle, de France, à Ambilly, F, Perillo Sil-
vio, d’Italie, à Genève, Prod’hom Jérôme, de Genève, à Chêne-
Bourg, Roeder Emmanuel, de Zurich, à Meinier, Sabater Martos
Jaume, d’Espagne, à Genève, Seiler André, de Zermatt, à Genève,
Serex Nathalie, de Vernier, à Bernex, et Simon Tamas, de Genève,
à Mies. 
Journal no 2946 du 02.03.2006
(03277410 / CH-660.0.011.924-3)

                    

Banque Raiffeisen du Salève et des Communes Réu-

nies, à Ve y r i e r , CH-660-0014935-4, société coopérative (FOSC
du 20.06.2005, p. 8). La procuration de Gerber Corinne est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Castella Christophe,
d’Albeuve, au Locle. 
Journal no 2947 du 02.03.2006
(03277412 / CH-660.0.014.935-4)

                    

Barclays Global Investors (Suisse) SA,  à  G e n è v e ,  CH-

660-1317005-8, exécuter tous mandats de recherches, etc. (FOSC
du 15.09.2005, p. 6). Williams Nigel Grenville et Pasteur Michel
Yves Louis ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
O’Brien Michael, d’Irlande, à St.Albans, GB, président, avec sig-
nature individuelle, et Doebeli Bruno, de Seegraben, à Arzier, avec
signature collective à deux, sont membres du conseil d’adminis-
tration. 
Journal no 2948 du 02.03.2006
(03277414 / CH-660.1.317.005-8)

                    

Berenson Group SA, à G e n è v e , CH-660-0998996-8,

achat, vente, location, courtage, etc. (FOSC du 29.09.2003, p. 7).
Nouvelle adresse: boulevard de Saint-Georges 46, c/o Antoine Hu-
bert. 
Journal no 2949 du 02.03.2006
(03277416 / CH-660.0.998.996-8)

                    

Caisse de retraite en faveur du personnel de Cho-

colats et Cacaos Favarger SA, à Ve r s o i x , CH-660-0147977-
1, fondation (FOSC du 18.05.1998, p. 3372). de Korodi Philippe,
de La Chaux-de-Fonds, à Begnins, est membre du comité avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 2950 du 02.03.2006
(03277420 / CH-660.0.147.977-1)

                    

CAPI SA Compagnie auxiliaire pour l’Investisse-

ment, à G e n è v e, CH-660-0241971-1, toutes opérations de con-
seil, etc. (FOSC du 22.02.2006, p. 6). L’inscription no 2266 du
16.02.2006 est rectifiée en ce sens que Enes Da Silva Teresa signe
par procuration collective à deux; sans autre restriction (et non
pas procuration collective à deux, avec un administrateur). 
Journal no 2951 du 02.03.2006
(03277424 / CH-660.0.241.971-1)

                    

CARISinfo SA, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1506003-3, con-

sultation, information, assistance et conseil, etc. (FOSC du
11.11.2005, p. 6). Réviseur: SOFIDOREX Sàrl, à Fribourg. 
Journal no 2952 du 02.03.2006
(03277428 / CH-660.1.506.003-3)

                    

Carrosserie des Nations, José Da Costa, à L a n c y, CH-

660-0977998-2, exploitation d’une carrosserie (FOSC du
23.01.2002, p. 7). Nouveau siège: G e n è v e , avenue de Châtelaine
43. 
Journal no 2953 du 02.03.2006
(03277430 / CH-660.0.977.998-2)

                    

Chocolats et Cacaos Favarger SA,  à  Ve r s o i x ,  CH-660-

0027911-2, fabrique de chocolats (FOSC du 23.06.2005, p. 6). Ra-
diation de la rubrique relative à la composition du conseil d’ad-
ministration (plus soumise à inscription). Statuts modifiés le
23.02.2006. Fischer Didier, Madirazza Josip et Steiner Arthur ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. de Korodi
Philippe, jusqu’ici directeur général, est nommé administrateur
unique et signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont mo-
difiés dans ce sens. 
Journal no 2954 du 02.03.2006
(03277434 / CH-660.0.027.911-2)

                    

Christe entreprise générale,  à  P l a n - l e s - O u a t e s ,  CH-

660-0924005-6, entreprise générale de construction (FOSC du
04.05.2005, p. 8). Nouveau siège: M e y r i n , route de l’Aéroport 10. 
Journal no 2955 du 02.03.2006
(03277438 / CH-660.0.924.005-6)

                    

Christian Dior (Suisse) SA, à G e n è v e , CH-660-0024928-

3, exploitation en Suisse de boutiques d’articles de mode à l’ens-
eigne ’Christian Dior’ (FOSC du 04.02.2005, p. 6). Les pouvoirs
de Blandel Chantal sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Bucaille Thomas, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, direc-
teur. 
Journal no 2956 du 02.03.2006
(03277440 / CH-660.0.024.928-3)

                    

DJURIC Rénovation, à G e n è v e , CH-660-0754005-0, gyp-

serie, peinture, papiers-peints (FOSC du 11.04.2005, p. 7). Nou-
veau siège: C h ê n e - B o u g e r i e s , chemin du Pont-de-Ville 15. 
Journal no 2957 du 02.03.2006
(03277442 / CH-660.0.754.005-0)

                    

Du Rhône Chocolatier SA, à G e n è v e , CH-660-0691986-

8, commerce de confiserie et de chocolats (FOSC du 10.09.2003,
p. 7). Marangoni Lorenzo n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Marangoni Alessandro-P. est maintenant originaire de
Rossa. Marangoni Sandro, de Rossa, à Fribourg, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 2958 du 02.03.2006
(03277444 / CH-660.0.691.986-8)

                    

EASYHOME SA, à G e n è v e , CH-660-1589999-8, achat,

vente, exploitation, location et construction d’immeubles (FOSC
du 01.11.2004, p. 8). Inscription de la mention de l’existence d’une
succursale à Nyon. 
Journal no 2959 du 02.03.2006
(03277448 / CH-660.1.589.999-8)

                    

Experaudit SA, à G e n è v e , CH-660-0299981-0, expertise,

revision et contrôle de sociétés, etc. (FOSC du 26.09.2000, p. 6582).
Aeschlimann Thierry n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Rossier Jean-Paul, de Leytron, à Veyrier, est administrateur
unique avec signature individuelle. 
Journal no 2960 du 02.03.2006
(03277450 / CH-660.0.299.981-0)

                    

Flight Services SA, à G e n è v e , CH-660-1652997-5, opéra-

tions commerciales en relation avec l’achat, etc. (FOSC du
24.06.2002, p. 8). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2961 du 02.03.2006
(03277454 / CH-660.1.652.997-5)

                    

Fondation ’Avec l’Oeil du Coeur’, à G e n è v e , CH-660-

1932998-9, Attribuer des allocations spéciales, etc. (FOSC du
13.09.2001, p. 7147). Nouvelle raison de commerce du réviseur:
CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2962 du 02.03.2006
(03277458 / CH-660.1.932.998-9)

                    

Galloix Holding SA, à G e n è v e , CH-660-0232994-5, prise

de participations, etc. (FOSC du 29.10.2004, p. 7). Nouvelle raison
de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2963 du 02.03.2006
(03277460 / CH-660.0.232.994-5)

                    

Garage de l’Etoile Automobiles SA, à G e n è v e, CH-660-

0189979-2, garage, atelier mécanique, etc. (FOSC du 06.11.2001,
p. 8698). La société exploite un atelier sis au 17, rue Pestalozzi. 
Journal no 2964 du 02.03.2006
(03277462 / CH-660.0.189.979-2)

                    

Garage du Nouveau Salon SA,  à  L e   G r a n d - S a c o n n e x ,

CH-660-1458001-5, exploitation d’un atelier mécanique, etc.
(FOSC du 17.02.2005, p. 7). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2965 du 02.03.2006
(03277464 / CH-660.1.458.001-5)

                    

GC &amp; M, Geneva Consulting and Management SA, à

G e n è v e , CH-660-0559992-1, développer le concept d’un grou-
pement européen, etc. (FOSC du 16.12.2005, p. 10). Nouvelle
raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de ré-
vision sa. 
Journal no 2966 du 02.03.2006
(03277466 / CH-660.0.559.992-1)

                    

Geneva Trade &amp; Finance SA, à G e n è v e , CH-660-

2276005-5, import, export, distribution, représentation, etc.
(FOSC du 28.11.2005, p. 6). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2967 du 02.03.2006
(03277468 / CH-660.2.276.005-5)

                    

Geomedia SA, à Va n d o e u v r e s , CH-660-0590983-3, bu-

reau d’informations, exécution de tous reportages, etc. (FOSC du
03.10.2003, p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2969 du 02.03.2006
(03277472 / CH-660.0.590.983-3)

                    

Gerfaut SA, en liquidation, à G e n è v e, CH-660-0253991-

4, acquisition et gestion de participations, etc. (FOSC du
14.10.2005, p. 5). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2970 du 02.03.2006
(03277474 / CH-660.0.253.991-4)

                    

Germiver Holding SA, à G e n è v e , CH-660-0575991-0,

prise et administration de participations, etc. (FOSC du
27.03.2001, p. 2263). Nouvelle raison de commerce du réviseur:
CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2971 du 02.03.2006
(03277476 / CH-660.0.575.991-0)

                    

Gestivalor SA, à G e n è v e , CH-660-1637003-4, conseils

financiers et fiscaux, etc. (FOSC du 30.03.2005, p. 9). Nouvelle
raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de ré-
vision sa. 
Journal no 2972 du 02.03.2006
(03277480 / CH-660.1.637.003-4)

                    

GOLDEN GATE HOLDING SA, en liquidation, à

G e n è v e , CH-660-2321002-4, acquisition, vente, détention, etc.
(FOSC du 13.06.2005, p. 7). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2973 du 02.03.2006
(03277482 / CH-660.2.321.002-4)

                    

Géo-Découverte SA, à G e n è v e , CH-660-0306986-4, orga-

nisation de voyages, etc. (FOSC du 18.02.2005, p. 6). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Lausanne. 
Journal no 2968 du 02.03.2006
(03277470 / CH-660.0.306.986-4)

                    

HEAD GESTION SA, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1490001-

1, services ainsi qu’exercice de mandats, etc. (FOSC du 03.12.2003,
p. 7). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2974 du 02.03.2006
(03277484 / CH-660.1.490.001-1)

                    

ID DENTAL INNOVATIONS SA, à G e n è v e , CH-660-

1685001-4, prestations de service en matière de conseils commer-
ciaux, etc. (FOSC du 05.09.2001, p. 6889). Nouvelle raison sociale:
Dens AG. Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 28.02.2006 ainsi que sur un point non soumis à publica-
tion. 
Journal no 2975 du 02.03.2006
(03277488 / CH-660.1.685.001-4)

                    

INDIGO LODGES SA, à G e n è v e , CH-660-1014004-6, déve-

loppement et exploitation de biens immobiliers pour le tourisme,
etc. (FOSC du 11.07.2005, p. 8). Conversion des 1’000 actions de
CHF 100, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 27.02.2006. Administration: Sellers Ivan, nommé pré-
sident, et Gregory Anna, de Grande-Bretagne, à Genève, avec sig-
nature individuelle. 
Journal no 2976 du 02.03.2006
(03277494 / CH-660.1.014.004-6)

                    

Ipso Facto SA, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0135986-7,

commerce de produits, notamment d’articles d’ameublement
(FOSC du 04.12.2003, p. 8). Nouveau but: conseils aux entreprises
et collectivités publiques dans les domaines de l’énergie, du climat
et du développement durable. Statuts modifiés le 24.02.2006. 
Journal no 2977 du 02.03.2006
(03277506 / CH-660.0.135.986-7)

                    

IVS Société de Sécurité SA, à G e n è v e , CH-660-2130002-

6, surveillance et protection de biens, etc. (FOSC du 29.07.2004,
p. 7). Les pouvoirs de Iannacone Umberto sont radiés. 
Journal no 2978 du 02.03.2006
(03277508 / CH-660.2.130.002-6)

                    

J.M.G. Formation, Jean-Marc Guscetti, à G e n è v e, CH-

660-0456002-9, formation et conseils en management, etc. (FOSC
du 08.03.2002, p. 6). Par suite du transfert de son siège à Bursinel,
l’entreprise a été inscrite au registre du commerce du canton de
Vaud (FOSC du 27.02.2006, p. 16); par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Journal no 3017 du 02.03.2006
(03277608 / CH-660.0.456.002-9)

                    

KPMG Fides, succursale à G e n è v e , CH-660-0467992-0,

fournir toutes prestations de service qui se rattachent aux activités
d’une société fiduciaire, etc. société anonyme ayant son siège à Zu-
rich (FOSC du 01.12.2005, p. 7). Les pouvoirs de Courvoisier Jean-
Pierre et Jaquet Raphaël sont radiés. Herzog Peter n’est plus ad-
ministrateur; il continue à signer collectivement à deux. Procu-
ration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a
été conférée à Dadrian-Kassabian Sabrina, du Canada, à Pregny-
Chambésy, et Uster Sandrine, de Belgique, à Nyon. 
Journal no 2979 du 02.03.2006
(03277510 / CH-660.0.467.992-0)

                    

KPMG Fides Peat, succursale à G e n è v e , CH-660-0466992-

4, prestations de service qui se rattachent aux activités d’une so-
ciété de conseil, etc. société anonyme ayant son siège à Zurich
(FOSC du 10.01.2006, p. 9). Les pouvoirs de Herzog Peter sont ra-
diés. Jaquet Raphaël n’est plus administrateur; il continue à signer
collectivement à deux. Procuration collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Dadrian-Kassabian Sab-
rina, du Canada, à Pregny-Chambésy, et Esposito Anita, d’Italie,
à Loisin, F. 
Journal no 2980 du 02.03.2006
(03277512 / CH-660.0.466.992-4)

                    

KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, succur-

sale à G e n è v e , CH-660-0665982-2, prestations de service qui se
rattachent aux activités d’une société de conseil, etc. entreprise
ayant son siège à Zurich (FOSC du 09.02.2006, p. 7). Jaquet Ra-
phaël n’est plus administrateur; il continue à signer collective-
ment à deux. 
Journal no 2981 du 02.03.2006
(03277516 / CH-660.0.665.982-2)

                    

KPMG Legal, succursale à G e n è v e , CH-660-1893002-1,

prestations de service dans le domaine du conseil juridique, etc.
société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC du 11.11.2005,
p. 7). Les pouvoirs de Reinelt Andrea sont radiés. Zwicker Stephan,

jusqu’ici vice-président, nommé président, continue à signer col-
lectivement à deux. Herzog Peter n’est plus administrateur; il con-
tinue à signer collectivement à deux. 
Journal no 2982 du 02.03.2006
(03277520 / CH-660.1.893.002-1)

                    

La Rente immobilière, à M e y r i n , CH-660-0005898-6, so-

ciété anonyme, achat, vente et exploitation d’immeubles, etc.
(FOSC du 19.01.2006, p. 8). L’administrateur Grobet Christian,
jusqu’ici président, signe désormais individuellement. 
Journal no 2983 du 02.03.2006
(03277522 / CH-660.0.005.898-6)

                    

LCF, LEMAN COMMERCIALE ET FINANCIERE SA, à

G e n è v e , CH-660-1949005-7, études et conseils dans le domaine
financier (FOSC du 15.02.2006, p. 8). Nouvelle raison sociale:
LF LEMAN FINANCIER SA. Statuts modifiés le 23.02.2006. 
Journal no 2984 du 02.03.2006
(03277524 / CH-660.1.949.005-7)

                    

Linguland Franchise et Services SARL,  à  C a r o u g e

( G E ) , CH-660-0096005-5, rendre des services de franchise, etc.
(FOSC du 21.01.2005, p. 7). L’inscription no 2459 du 21-02-2006
(FOSC du 27-02-2006 p. 7) est rectifiée en ce sens que Fries Tobias
continue à signer individuellement. 
Journal no 2985 du 02.03.2006
(03277528 / CH-660.0.096.005-5)

                    

LITL SA, à M e y r i n , CH-660-0818003-1, étude d’équipement

et de travaux hydrauliques, etc. (FOSC du 29.10.2004, p. 7). Par
suite du transfert de son siège à Jouxtens-Mézery, la société a été
inscrite au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du
27.02.2006, p. 16); par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 
Journal no 3019 du 02.03.2006
(03277612 / CH-660.0.818.003-1)

                    

Lumar SA, à G e n è v e , CH-660-0842993-7, activités dans le

domaine du négoce international, etc. (FOSC du 30.09.2005, p.
9). Par suite de décision officielle, l’administrateur Dyrtchenko
Alexei porte désormais le nom de Dircenko Aleksejs, et est main-
tenant originaire de Lettonie. 
Journal no 2986 du 02.03.2006
(03277530 / CH-660.0.842.993-7)

                    

MAISONS DU LEMAN SA, à G e n è v e, CH-660-9380004-8,

étude de promotions immobilières, etc. (FOSC du 15.08.2005, p.
7). CF Compagnie Fiduciaire de Gestion SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fidutec Audit SA, à Genève. 
Journal no 2987 du 02.03.2006
(03277532 / CH-660.9.380.004-8)

                    

MG ASSETS MANAGEMENT SA, à G e n è v e , CH-660-

1834002-5, conseils financiers et gestion de fortune (FOSC du
20.07.2005, p. 7). Nouvelle raison sociale: VETUSTA SUISSE
SA
. Statuts modifiés le 27.02.2006. 
Journal no 2988 du 02.03.2006
(03277536 / CH-660.1.834.002-5)

                    

MG TRADE FINANCES HOLDING (SUISSE) SA, à C a -

r o u g e  ( G E ) , CH-660-1069000-1, prise de participations, inves-
tissements et financement, etc. (FOSC du 29.12.2004, p. 10). Nou-
veau siège: Ve r n i e r , avenue du Lignon 41. Statuts modifiés le
24.11.2005. Matute Marcos n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Reimann Dieter, de et à Veyrier, ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Planorga SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: INTER-CORNER SA, à
Genève. 
Journal no 2989 du 02.03.2006
(03277540 / CH-660.1.069.000-1)

                    

Michel Ausoni SA, à G e n è v e , CH-660-0087976-8, com-

merce, importation, exportation, vente et distribution d’articles
textiles, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 9). Nouvelle raison sociale:
Marinopoulos (Suisse) SA. Nouveau but: vente, commerce
et distribution, en Suisse, de biens de consommation en tout genre
et en particulier de produits textiles. Conversion des 100 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 27.02.2006. 
Journal no 2990 du 02.03.2006
(03277544 / CH-660.0.087.976-8)

                    

NOVASON Audio Conseil SA, à G e n è v e , CH-660-

1464000-7, appareillage d’audioprothèses pour sourds et malen-
tendants, etc. (FOSC du 28.12.2001, p. 10266). La société exploite
en outre un commerce d’acoustique, d’optique et lunetterie et ac-
cessoires y relatifs à l’enseigne ’NOVASON CHAMPEL’, avenue Al-
fred-Bertrand 4 à Genève. 
Journal no 2991 du 02.03.2006
(03277546 / CH-660.1.464.000-7)

                    

O’Connel Pub SA, à G e n è v e , CH-660-1686002-8, exploi-

tation de bars, etc. (FOSC du 07.01.2005, p. 8). La société est dé-
clarée dissoute d’office en vertu des articles 708 CO et 86 ORC. Par
conséquent, sa raison sociale devient: O’Connel Pub SA, en li-
quidation
. Elle n’a plus d’administrateur et pas de liquidateur. 
Journal no 2992 du 02.03.2006
(03277550 / CH-660.1.686.002-8)

                    

PartFinvest &amp; Cie SA, en liquidation,  à  G e n è v e ,  CH-

660-2402002-7, gestion de fortune, etc. (FOSC du 18.07.2005, p.
8). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
par jugement du 27.02.2006. 
Journal no 2993 du 02.03.2006
(03277552 / CH-660.2.402.002-7)

                    

Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme-

Association de Droit Suisse, à G e n è v e , CH-660-9587004-
3, favoriser la coopération en matière d’inspection pharmaceu-
tique, etc. (FOSC du 01.11.2005, p. 6). Les pouvoirs de Smallen-
broek Albert Johannes sont radiés. Morenas Jacques, jusqu’ici vice-
président, nommé président, Keller Michel, nommé vice-prési-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

dent, Brunner Daniele, nommé secrétaire, Kurz Johann, vice-pré-
sident, Pelkonen Eija et Hargreaves Paul, sont membres du comité
avec signature individuelle. 
Journal no 2994 du 02.03.2006
(03277554 / CH-660.9.587.004-3)

                    

Procter &amp; Gamble International Operations SA, à

L a n c y , CH-170-3007610-6, fabrication, importation, exporta-
tion, commerce, distribution, emballage, transformation de pro-
duits finis, sous-produits, produits semi-finis, etc. (FOSC du
10.01.2006, p. 10). But modifié: fabriquer, importer, exporter,
acheter, vendre, distribuer, emballer, transformer et s’occuper de
manière générale du commerce des produits finis, sous-produits,
produits semi-finis, substances et matériaux de toute sorte, no-
tamment dans le domaine des détergeants, produits d’entretien
pour tissus et vêtements, produits d’entretien ménager, couches-
culottes, serviettes hygiéniques et autres produits à base de papier,
produits de soin et d’hygiène corporelle, produits cosmétiques,
produits alimentaires, produits chimiques, médicaments, produ-
its pharmaceutiques, médicaments en vente libre et produits si-
milaires. La société déploie ses activités sur le plan international.
Statuts modifiés le 24.02.2006 ainsi que sur des points non soumis
à publication. 
Journal no 2995 du 02.03.2006
(03277556 / CH-170.3.007.610-6)

                    

Ristorante Caffe di Roma Sàrl,  à  G e n è v e ,  CH-660-

1535004-9, exploitation de bars, restaurants, à l’enseigne ’Risto-
rante Caffe di Roma’ (FOSC du 18.08.2005, p. 7). Les pouvoirs de
Recordon Sarah sont radiés. 
Journal no 2996 du 02.03.2006
(03277558 / CH-660.1.535.004-9)

                    

SGS Gulf Limited, à G e n è v e , CH-660-0670994-4, admi-

nistration, dans le sens d’une société holding, de participations fi-
nancières, etc. (FOSC du 10.02.2006, p. 7). Méan Jean Pierre n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur To-
bin Richard Joseph, nommé président, continue à signer collec-
tivement à deux. 
Journal no 2997 du 02.03.2006
(03277560 / CH-660.0.670.994-4)

                    

Shanghaï Overseas SA, à G e n è v e , CH-660-0520980-1,

commerce international de biens, particulièrement entre l’Asie et
l’Europe, etc. (FOSC du 19.04.2002, p. 7). BDO Visura n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: CRF Comptabilité, Révision et Fiscalité
SA, à Nyon. 
Journal no 2998 du 02.03.2006
(03277564 / CH-660.0.520.980-1)

                    

Stratégie Finance Life SA, à G e n è v e , CH-660-1472998-

1, courtage de produits financiers, etc. (FOSC du 06.09.2004, p.
8). Nouvelle adresse: avenue Alfred-Bertrand 4. 
Journal no 2999 du 02.03.2006
(03277566 / CH-660.1.472.998-1)

                    

Surcotec SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0984995-0, re-

cherche et développement, principalement dans le domaine des
traitements de surfaces, etc. (FOSC du 09.04.1998, p. 2460). Ad-
ministration: Matthey Pierre, président, Gremion François, sec-
rétaire, et Grec Christian, de France, à Paris, F, lesquels signent col-
lectivement à deux; les pouvoirs des deux premiers sont modifiés
en ce sens. 
Journal no 3000 du 02.03.2006
(03277568 / CH-660.0.984.995-0)

                    

Tanex SA, à C a r o u g e  ( G E ), CH-660-0580992-2, importa-

tion, exportation, courtage, représentations générales, commer-
cialisation de produits industriels, etc. (FOSC du 14.01.2005, p. 9).
Cesari Pistola Lorella, d’Italie, à Veyrier, est administratrice unique
avec signature individuelle. Réviseur: Edmond Golaz, à Genève. 
Journal no 3001 du 02.03.2006
(03277572 / CH-660.0.580.992-2)

                    

TGI Tiers-Gérants Intermédiation SA,  à  G e n è v e ,  CH-

660-0226003-9, étude en matière d’achat et de vente de fonds de
commerce, etc. (FOSC du 05.04.2004, p. 9). Biraben Pierre n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3002 du 02.03.2006
(03277574 / CH-660.0.226.003-9)

                    

The Multi-J Payroll Company Sàrl, à G e n è v e, CH-660-

2198005-4, fourniture de services administratifs et d’ingénierie
(FOSC du 19.10.2005, p. 6). Les gérants Pomport Alain, Berthou
Jean-Luc et Straebler Jean-Paul, ne sont plus associés; leurs parts
de CHF 11’000, CHF 6’000 et CHF 3’000 respectivement ont été
cédées à Intercomp Technologies, L.L.C., à Wilmington, DE, USA,
nouvelle associée pour une part de CHF 20’000; cette dernière
n’exerce pas la signature sociale. Statuts modifiés le 10.02.2006. 
Journal no 3003 du 02.03.2006
(03277576 / CH-660.2.198.005-4)

                    

Transmedia Communications Sàrl, à G e n è v e , CH-660-

0794997-4, commerce, distribution et gestion de droits audiovi-
suels multi-médias, etc. (FOSC du 12.08.2004, p. 6). Capital porté
de CHF 20’000 à CHF 100’000 par élévation de la part de l’associé-
gérant Mirlesse Etienne de CHF 3’000 à CHF 15’000, et par éléva-
tion de la part respective des associés Carkova Natalija et MRT HOL-
DINGS LTD de CHF 2’000 à CHF 10’000 et de CHF 15’000 à CHF
75’000. Statuts modifiés le 23.02.2006. Transformation: la société
à responsabilité limitée a été transformée en société anonyme con-
formément au projet de transformation du 23.02.2006 et bilan au
31.12.2005, présentant des actifs de CHF 1’233’178,67 et des passifs
envers les tiers de CHF 1’205’869,69, soit un actif net de CHF
27’308,98, en plus d’un versement préalable de CHF 80’000 sur
un compte de consignation, contre attribution aux associés de 100
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle
forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: Trans-
media Communications SA
. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 23.02.2006. Administration:
Mirlesse Etienne jusqu’ici associé-gérant, président, lequel conti-
nue à signer individuellement, Carkova Natalija, jusqu’ici asso-

ciée, secrétaire, avec signature individuelle, et Peter Clarence, de
et à Collonge-Bellerive, avec signature collective à deux. Réviseur:
Finova Genève SA, Genève. 
Journal no 3004 du 02.03.2006
(03277834 / CH-660.0.794.997-4)

                    

Trift SA, à G e n è v e , CH-660-0251987-4, commerce, repré-

sentation et courtage, etc. (FOSC du 05.09.1997, p. 6560). La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée générale du
27.02.2006. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Trift
SA, en liquidation
. Les pouvoirs de Corthesy Denise sont radiés.
Liquidateur: Davidoff Alexandre, jusqu’ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: place
du Port 2, c/o MDPF &amp; Associés, avocats. 
Journal no 3005 du 02.03.2006
(03277578 / CH-660.0.251.987-4)

                    

ULTOCO SERVICES SA, à G e n è v e , CH-660-0408002-8,

services à des sociétés du même groupe, etc. (FOSC du 03.11.2005,
p. 6). Les pouvoirs de Kuestermann Hans Heinrich Paul sont ra-
diés. 
Journal no 3006 du 02.03.2006
(03277580 / CH-660.0.408.002-8)

                    

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à G e n è v e , CH-660-

0071956-1, société anonyme (FOSC du 20.02.2006, p. 8). Les pou-
voirs de Achard Philippe, Agarbella Luca-Carlo, Benaich David,
Benavi Albert, Bollut Denis, Carrozzo Alfred, Croce Sandro, Delerce
Jean-Paul, Gavard André (décédé), Hophan Armin, Kassanos
Elaine, Lüdke Horst, Luisier Michel, Meilland Eric, Moatti Michel,
Nguyen Thi-Nung, Probst Albert, Sabatie Sandra, Verdin Jean-
Claude, ainsi que la procuration de Attias Chalom, Babel Carole,
Barthe Janine, Bosseaux Michel, Chiabudini Enrico, Dumonal
Chantal, Feinberg Edwin, Guichon Colette, Jeandroz Dominique,
Jelin Michel, Jorio Luca, Miserez Maurice, Post Stephan, Richter
Ronald, Rüttimann Jérôme, Salzgeber James, Villiers Gérard, von
Felten Patrick, et Zehr Graziella sont radiés. 
Journal no 3007 du 02.03.2006
(03277582 / CH-660.0.071.956-1)

                    

Ursini, à G e n è v e , CH-660-1870002-9, vente de mobilier con-

temporain, etc. (FOSC du 08.10.2002, p. 7). Nouvelle raison de
commerce: VARIATIONS.CH, Ursini
Journal no 3008 du 02.03.2006
(03277584 / CH-660.1.870.002-9)

                    

VMV Montage SA, à M e y r i n , CH-660-0926987-4, exploi-

tation d’un atelier de montage, de climatisation et de ventilation,
etc. (FOSC du 22.12.2004, p. 10). Signature individuelle a été con-
férée à Vuetaz Pierre, de France, à Choisy, F, directeur. 
Journal no 3009 du 02.03.2006
(03277586 / CH-660.0.926.987-4)

                    

Walo Bertschinger SA, Lausanne, succursale de Sa-

tigny, à S a t i g n y , CH-660-1440001-2, entreprise et réalisation
de constructions publiques, etc. entreprise ayant son siège à Lau-
sanne (FOSC du 23.09.2005, p. 6). Häfliger Philipp, de Willisau,
à Ostermundigen, Hohl Roland, de Wolfhalden, à Plan-les-Oua-
tes, Künzi Hansruedi, de Schlosswil, à Kandersteg, et Rüegger Urs,
de Rothrist, à Zofingen, signent par procuration, collectivement
à deux. 
Journal no 3010 du 02.03.2006
(03277592 / CH-660.1.440.001-2)

                    

Wenger - Aries IT Consulting, à G e n è v e , CH-660-

0771004-3, conseil en informatique distribuée et réseaux d’entre-
prises, etc. (FOSC du 08.04.2004, p. 7). Par suite du transfert de
son siège à Coppet, l’entreprise a été inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud (FOSC du 14.01.2005, p. 18); par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 3024 du 02.03.2006
(03277622 / CH-660.0.771.004-3)

                    

World Agency of Planetary Monitoring and Earth-

quake Risk Reduction, à G e n è v e , CH-660-1115001-1, ré-
duire l’impact des catastrophes naturelles, etc. (FOSC du
17.02.2006, p. 8). Wyss Max est maintenant originaire de Zurich. 
Journal no 3011 du 02.03.2006
(03277594 / CH-660.1.115.001-1)

                    

YAPI TECHNOLOGIES SA, à G e n è v e , CH-660-0272999-

8, recherche, développement et transfert de technologie, etc. (FOSC
du 08.05.2002, p. 7). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 23 février 2006. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: YAPI TECHNOLOGIES SA, en liquidation.
Arioglu Ersin, Metz Werner et Monney Christian ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Progressia
Société Fiduciaire et de Gestion SA, à Fribourg. 
Journal no 3012 du 02.03.2006
(03277596 / CH-660.0.272.999-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AEOS Sébastien Bonjour, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-

2335001-2, intermédiations commerciales (FOSC du 03.09.2004,
p. 6). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est
radiée d’office. 
Journal no 3013 du 02.03.2006
(03277600 / CH-660.2.335.001-2)

                    

BLAL ’Le Monde Chez Vous’, à G e n è v e , CH-660-

0001002-1, traiteur à domicile (FOSC du 24.08.2005, p. 6). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3014 du 02.03.2006
(03277602 / CH-660.0.001.002-1)

                    

Bureau d’architecture W. Schmidt, à G e n è v e , CH-660-

0965003-3, conception, etc. (FOSC du 16.05.2003, p. 6). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3015 du 02.03.2006
(03277604 / CH-660.0.965.003-3)

                    

Décoration - Concept, Bron,  à  L e   G r a n d - S a c o n n e x ,

CH-660-0467999-9, dessins et projets de concept pour décoration,
etc. (FOSC du 12.03.1999, p. 1659). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3016 du 02.03.2006
(03277606 / CH-660.0.467.999-9)

                    

JUMBO RENT A CAR SA, succursale de Genève, à

G e n è v e , CH-660-2516000-7, location, sous-location et com-
merce de tout type de véhicules dans le canton de Genève. Entre-
prise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 17.05.2002, p. 8). La
succursale est radiée d’office suite à la radiation de l’établissement
principal au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du
27.02.2006, p. 17). 
Journal no 3018 du 02.03.2006
(03277610 / CH-660.2.516.000-7)

                    

Richard Collaud, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0266000-0,

menuiserie, ébénisterie, agencement (FOSC du 10.08.2004, p. 6).
La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Journal no 3020 du 02.03.2006
(03277614 / CH-660.0.266.000-0)

                    

SIT-Conseil SA, conception et réalisation de systè-

mes d’information, en liquidation,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,
CH-660-0294991-7, étude et mise en oeuvre de systèmes d’infor-
mation, etc. (FOSC du 27.09.2002, p. 8). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 3021 du 02.03.2006
(03277616 / CH-660.0.294.991-7)

                    

WDM World Direct Marketing SA, en liquidation, à

G e n è v e , CH-660-2156000-0, fournir toutes prestations dans les
domaines de la vente par correspondance, etc. (FOSC du
30.08.2005, p. 7). La procédure de faillite ayant été clôturée, la so-
ciété est radiée d’office. 
Journal no 3022 du 02.03.2006
(03277618 / CH-660.2.156.000-0)

                    

Web Service Najjari Ahmad, à G e n è v e , CH-660-

0241006-7, internet café et buvette-web service (FOSC du
07.02.2006, p. 8). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 3023 du 02.03.2006
(03277620 / CH-660.0.241.006-7)

                    

Willem-Hendrik Suringar, à S a t i g n y , CH-660-

0690988-2, recherches de marchés et conseils en assurances
(FOSC du 25.11.2005, p. 7). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 3025 du 02.03.2006
(03277624 / CH-660.0.690.988-2)

                    

Zschokke Holding SA, à G e n è v e , CH-660-0004923-4, ad-

ministration et prise de participations financières dans toutes en-
treprises, etc (FOSC du 25.07.2005, p. 9). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Implenia AG, à Dietlikon
(CH-170-3028842-4). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 3026 du 02.03.2006
(03276844 / CH-660.0.004.923-4)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ari-Stiftung zur Förderung naturwissenschaftli-

cher Forschung, Glarus, in G l a r u s ,  CH-160.7.002.715-1,
Förderung naturwissenschaftlicher Forschung, Stiftung (SHAB
Nr. 20 vom 31. 01. 2003, S. 7, Publ. 840958). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Honold Treuhand AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 154 vom 02.03.2006
(03278002 / CH-160.7.002.715-1)

                    

MEXTRADE GMBH, in N ä f e l s ,  CH-160.4.004.150-6, Im-

port und Export von Werkzeugmaschinen und Werkzeugen, na-
mentlich Pressen (Blechumformung), Werkzeuge für die
Blechumformung, Hartstoff-Beschichtungsmaschinen, Büromö-
bel, Werkzeugschränke usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 25 vom 07. 02. 2003, S. 8, Publ. 852030). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser-Diet-
helm, Robert, von Näfels, in Näfels, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser
De-Marchi, Fridolin, von Näfels, in Querétaro (MEX), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 155 vom 02.03.2006
(03278006 / CH-160.4.004.150-6)

                    

Stahl Design AG,  in  M o l l i s ,   CH-160.3.004.269-0, Fabrika-

tion und Handel von Stahlkonstruktionen sowie Handel mit Be-
triebseinrichtungen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 8, Publ. 2386406). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bermann &amp; Partner, in
Freienbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 156 vom 02.03.2006
(03278008 / CH-160.3.004.269-0)

                    

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 9, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 220 vom 23. 01. 2006. Buss- und Ta-
xiservice, H. Elsa
,  in  T h u s i s ,   CH-350.1.008.492-1, Betrieb
von einem Buss- und Taxiservice, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2006, S. 9, Publ. 3216208). Firma richtig: Bus- und Taxi
- Service, H. Elsa
. Zweck richtig: Busbetrieb und Taxiservice.
Tagebuch Nr. 689 vom 02.03.2006
(03276918 / CH-350.1.008.492-1)

                    

ELMES, Staub &amp; Co AG, in J e n i n s ,  CH-020.3.907.701-7,

Fabrikation von und Handel mit elektrischen und elektronischen
Messinstrumenten und Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 73 vom 15. 04. 2005, S. 8, Publ. 2794516). Statutenänderung:
1. 03. 2006. Zweck neu: Der Erwerb und die Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen und an weiteren Ver-
mögenswerten sowie dazugehörende Finanzgeschäfte. Die Gesell-
schaft kann ferner Handel betreiben sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung vom 10.05.1973 ist aus den
Statuten gestrichen worden. [bisher: Aktiven und Passiven der
Kommanditgesellschaft ELMES, Staub &amp; Co, in Richterswil, ge-
mäss Bilanz per 31.12.1972 zum Preise von CHF 1’752’844.35, von
dem CHF 1 000 000 auf das Grundkapital angerechnet.]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 690 vom 02.03.2006
(03276922 / CH-020.3.907.701-7)

                    

Immobiliengesellschaft Sassella AG,  in  Z u o z ,   CH-

350.3.006.083-8, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften und anderen Vermögenswerten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1996, S. 5630). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Blatti, Ruth, von Boltigen, in
Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wieser, Luis A., von Zuoz und Tarasp, in Zuoz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 692 vom 02.03.2006
(03276924 / CH-350.3.006.083-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

C-Stat, Reto und Simone Mettler,  in  L a   P u n t - C h a -

m u e s - c h ,  CH-350.2.000.993-3, Handel mit Cerec 2 Kamera-
Stative (Dentalgerät), Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 1999, S. 2621). Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagebuch Nr. 693 vom 02.03.2006
(03276926 / CH-350.2.000.993-3)

                    

Jürg Schenkewitz, in F l i m s ,  CH-350.1.003.429-1, Restau-

rantbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 29. 04. 1981, S. 1343).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 694 vom 02.03.2006
(03276928 / CH-350.1.003.429-1)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ecoprint Delémont Sàrl, à D e l é m o n t ,  CH-

670.4.003.925-6, Ruelle de l’Ecluse 8, 2800 Delémont, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 27. 02. 2006. But:
Fourniture de toutes prestations dans les domaines de la bureau-
tique et de l’informatique. Capital social: CHF 20’000.–. Reprise
de biens envisagée: La société envisage d’acquérir la clientèle
(goodwill), du matériel d’exploitation, des consommables infor-
matiques et les droits liés aux contrats de maintenance de la raison
individuelle ’Ecoprint, Claude Gay des Combes’, à Delémont, pour
un prix maximal de CHF 100’000.–. Organe de publication: FOSC.
Personnes inscrites: Maître, David, de Courtedoux, à Courtedoux,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 10’000.–; Hürlimann, Bruno, de St. Gallenkappel,
à Damphreux, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 191 du 02.03.2006
(03277626 / CH-670.4.003.925-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Assidu SA, à M o n t f a u c o n ,  CH-674.3.000.214-5, Exploiter

des bureaux exerçant les mandats suivants: vente, gestion de porte-
feuilles, consultations et courtage dans toutes les branches d’as-
surances, etc. Société anonyme (FOSC no 14 du 23. 01. 2003,
p. 10, publ. 827482). Nouvelle adresse: Chemin de la Dolaise 18,
2875 Montfaucon.
Journal no 192 du 02.03.2006
(03277628 / CH-674.3.000.214-5)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

BDO Visura, à P o r r e n t r u y,  CH-677.9.000.738-6, Toutes

activités entrant dans le champ d’activité d’une société fiduciaire.
Succursale (FOSC no 81 du 27. 04. 2005, p. 8, publ. 2810566),
avec siège principal à: Zurich. Date des nouveaux statuts du siège
principal: 11.06.2004 08.07.2004.
Journal no 193 du 02.03.2006
(03277630 / CH-677.9.000.738-6)

                    

Fondation Guilé, à B o n c o u r t ,  CH-670.7.002.926-5, La

Fondation est au service de l’Eglise catholique-romaine. Fonda-
tion (FOSC no 214 du 03. 11. 2005, p. 7, publ. 3087650). Personne
et signature radiée: Gadd, Johan, de France, à Boncourt, directeur,
avec signature collective à deux avec le président ou le trésorier.
Inscription ou modification de personnes: Burrus, Charles, de
Boncourt et Seleute, à Boncourt, président, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: avec signature collective à deux avec
le trésorier, un membre ou le directeur]; de Muralt, Melchior, de
Zurich, à Crassier, trésorier, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: avec signature collective à deux avec le président, un
membre ou le directeur].
Journal no 194 du 02.03.2006
(03277632 / CH-670.7.002.926-5)

                    

Hôtel du Jura Sàrl, à D a m p h r e u x ,  CH-670.4.003.241-7,

Exploitation d’un restaurant et toutes opérations financières s’y
rapportant. Société à responsabilité limitée (FOSC no 21 du
02. 02. 2004, p. 10, publ. 2098740). Modification des statuts:
28. 02. 2006. Personnes et signatures radiées: Henzelin, Pascal, de
Coeuve, à Boncourt, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Voillat, Aline, de
Damphreux, à Boncourt, associée et gérante, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscription
ou modification de personnes: Grisez, Martine, de France, à
Coeuve, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.–; Bernard, Maurice 1931, de Coeuve,
à Coeuve, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 195 du 02.03.2006
(03277634 / CH-670.4.003.241-7)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

D. Denzler Gallusmarkt St. Gallen GmbH, mit Sitz

in Luzern, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.190-0, c/o Bättig Treu-
hand AG, Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2006. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in St. Gallen, Gallusmarkt. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-Shop
in St. Gallen, Gallusmarkt, gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Denzler,
Daniela, italienische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG,
in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Hangartner, Bruno, von
Schaffhausen, in Schlatt TG, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1472 vom 02.03.2006
(03277734 / CH-100.4.786.190-0)

                    

DS Consulting Pinto Varanda, in R e i d e n ,  CH-

100.1.786.191-5, Feldheimstrasse 15, 6260 Reiden, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung und Beratung von Versi-
cherungen. Eingetragene Personen: Pinto Varanda, Marcelo, por-
tugiesischer Staatsangehöriger, in Reiden, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1473 vom 02.03.2006
(03277742 / CH-100.1.786.191-5)

                    

Green Golf Petermann, in L u z e r n ,  CH-100.1.786.192-0,

Klosterstrasse 15, 6003 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Organisation und Durchführung von Golfreisen. Einge-
tragene Personen: Petermann, Roland, von Luzern, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1474 vom 02.03.2006
(03277744 / CH-100.1.786.192-0)

                    

Luwa Schweiz AG, Zweigniederlassung Region Lu-

zern  (Luwa Suisse SA, succursale région Lucerne)
(Luwa Switzerland Ltd, region Lucerne Branch)
, in R o -
t h e n b u r g ,  CH-100.9.786.193-2, Buzibachring 1, 6023 Rothen-
burg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:
Luwa Schweiz AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Uster. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 01.12.2005
[Letzte Publikation im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2005 Seite 19].
Zweck Hauptsitz: Konzeption; Bau und Unterhalt von heizungs-,
lüftungs-, kälte- und klimatechnischen Anlagen, ausgenommen
die der Textilindustrie; Vertrieb von Schlüsselkomponenten für
solche Anlagen sowie das technische Gebäudemanagement; Be-
teiligungen; Erwerb, Haltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. Angaben zur Zweigniederlassung: Verwaltungsratsbeschluss
betreffend Errichtung der Zweigniederlassung: 19.12.2005. Ein-
getragene Personen: Bühler, Guido, von Menznau, in Rothenburg,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dusel, Roger, von Luzern, in Frauenfeld, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Iubatti, Oliviero, italienischer Staatsangehö-
riger, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Münger, Stefan, von Zürich und Wohlen bei Bern, in Nie-
derhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Riet, von
Scuol, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneebeli,
Felix, von Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zu-
ber Twerenbold, Barbara, von Emmen, in Schönenberg ZH, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Leutwiler, Hans Jörg, von Birrwil,
in Buchrain, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 1475 vom 02.03.2006
(03277748 / CH-100.9.786.193-2)

                    

M. Isik Buchs SG GmbH, mit Sitz in Luzern, in L u -

z e r n ,  CH-100.4.786.194-2, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-
strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2006. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Buchs
SG. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die
Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-
Shop in Buchs SG gemäss einem noch zu erstellenden Inventar
zu einem Maximalpreis von CHF 150’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Isik, Mehrican,
von Dübendorf, in Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Emin Mu-
hammed Isik, mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.–; Coop
Mineraloel AG, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Isik,
Emin Muhammed, von Dübendorf, in Dübendorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Mehrican
Isik; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hangartner, Bruno, von
Schaffhausen, in Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1476 vom 02.03.2006
(03277758 / CH-100.4.786.194-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

’Holding Kompani’ Sh.p.k., Pristina, Zweignieder-

lassung Ebikon, in E b i k o n ,  CH-100.9.785.389-3, Handel mit
Holz, Baumaterial und Sanitäranlagen, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 8, Publ. 2940738), mit Haupt-
sitz in: Pristina (XZ). Domizil neu: Gartenweg 4, 6030 Ebikon.
Tagebuch Nr. 1477 vom 02.03.2006
(03277764 / CH-100.9.785.389-3)

                    

ARGA Treuhand- und Verwaltungs AG, in L u z e r n ,  CH-

100.3.004.206-9, Durchführung von Treuhandgeschäften und
Verwaltung fremder Aktiven, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136
vom 15. 07. 1994, S. 3969). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Freienbach unter der Firma ARGA General-
unternehmung AG (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 12) im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1478 vom 02.03.2006
(03277768 / CH-100.3.004.206-9)

                    

beagdruck - Personalfürsorgestiftung,  in  E m m e n ,

CH-100.7.004.470-4, Vorsorge für das Personal der Stifterfirma
und deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von
Pensumsreduktion und Arbeitsplatzverlust, sowie von Alter, Tod,
Invalidität und Krankheit, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2004, S. 10, Publ. 2528708). Aufsichtsbehörde neu: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser, Franz,
von Schlatt-Haslen und Horw, in Rothenburg, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1479 vom 02.03.2006
(03277770 / CH-100.7.004.470-4)

                    

Familie Guter-Molvidson-Stiftung, in L u z e r n ,  CH-

100.7.785.896-7, Unterstützung bedürftiger Menschen jüdischen
Glaubens, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3154366). Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement
des Innern.
Tagebuch Nr. 1480 vom 02.03.2006
(03277772 / CH-100.7.785.896-7)

                    

Gammeter Office Assistance, bisher in H o r w,  CH-

100.1.027.360-1, Erledigung allgemeiner Büroarbeiten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 7, Publ. 1192364). Sitz
neu: L u z e r n .  Domizil neu: Würzenbachstrasse 17, 6006 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gammeter, Berna-
dette, von Signau und Hasle LU, in Luzern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Horw].
Tagebuch Nr. 1481 vom 02.03.2006
(03277774 / CH-100.1.027.360-1)

                    

Gilosta AG in Liq., in H o r w,  CH-150.3.000.700-7, Bera-

tung, Planung, Errichtung, Be- und Vertrieb von Industrieanlagen
zur Produktion von schadstoffarmen und -freien-, aufbereit-, wie-
derverwend- und erneuerbaren Treibstoffen und -zellen wie,... Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 6,
Publ. 2392882). Der Gemeinderat von Horw als Vormundschafts-
behörde hat mit Entscheid vom 05.01.2006 die Beistandschaft für
die Gesellschaft aufgehoben. [gestrichen: Der Gemeinderat von
Horw als Vormundschaftsbehörde hat mit Entscheid vom
03.06.2004 eine Beistandschaft nach Art. 393 Ziff. 4 ZGB angeord-
net. Die Beistandschaft ist beschränkt gemäss Entscheid vom
03.06.2004. Neue Adresse: c/o Amtsvormund Charly Pichler, Dorf-
strasse 13, 6031 Ebikon.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pichler, Karl genannt Charly, von Hasli-
berg, in Alpnach, Beistand, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1482 vom 02.03.2006
(03277788 / CH-150.3.000.700-7)

                    

Liefrag AG in Liquidation,  in  We g g i s ,   CH-

100.3.007.760-5, Warentransporte sowie Import und Export von
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
15. 10. 2003, S. 9, Publ. 1214970). Der Gemeinderat von Weggis
als Vormundschaftsbehörde hat mit Entscheid vom 09.01.2006 die
Beistandschaft für die Gesellschaft aufgehoben. [gestrichen: Der
Gemeinderat Weggis hat mit Entscheid vom 02.07.2003 eine Ver-
mögensverwaltungsbeistandschaft nach Art. 393 Ziff. 4 ZGB an-
geordnet. Neue Adresse: c/o Amtsvormund Charly Pichler, Dorf-

strasse 13, 6031 Ebikon.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pichler, Charly, von Hasliberg, in Alpnach,
Beistand, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1483 vom 02.03.2006
(03277792 / CH-100.3.007.760-5)

                    

Posen Stiftung, in L u z e r n ,  CH-100.7.021.978-0, Unter-

stützung notleidender Personen, geistig oder körperlich Behin-
derter und Chronischkranker, schutzbedürftiger Kinder und alter
und gebrechlicher Personen, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2002, S. 8, Publ. 421782). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Posen, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in
London (GB), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Posen
Levi, Stephanie, amerikanische Staatsangehörige, in New York
(US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Intercontrol AG,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1484 vom 02.03.2006
(03277798 / CH-100.7.021.978-0)

                    

RUAG Aerospace, in E m m e n ,  CH-100.3.021.761-7, For-

schung und Entwicklung, Herstellung und Vertrieb sowie Unter-
halt von militärischen und zivilen Gütern in den Bereichen Luft-
und Raumfahrt, Lenkwaffen, Fliegerabwehr, Simulatoren,... Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 9,
Publ. 3066580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eigenheer, Jakob, von Luzern und Kleinandelfingen, in
Ballwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiener,
Urs, von Hasle bei Burgdorf, in Wengi, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: von Hasle b. Burgdorf, in Wengi b. Bü-
ren]; Kopp, Thomas, von Niederönz, in Aeschi bei Spiez, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aeschi b. Spiez]; Biel, Andreas W., von Ermatingen, in Schöfflis-
dorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1485 vom 02.03.2006
(03277808 / CH-100.3.021.761-7)

                    

Wasserversorgungs-Genossenschaft Schenkon, in

S c h e n k o n ,  CH-100.5.009.808-5, Erstellung und Betrieb einer
Trink-, Brauch- und Löschwasserversorgung in der Gemeinde
Schenkon, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1996,
S. 417). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koller, Anton, von Schenkon, in Schenkon, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten; Bir-
rer, Hans, von Schenkon, in Schenkon, Beisitzer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzle, Bruno,
von Ebnat-Kappel, in Schenkon, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Vizepräsidenten [bisher: von
Kappel SG]; Bättig, Theo, von Schenkon, in Schenkon, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Prä-
sidenten.
Tagebuch Nr. 1487 vom 02.03.2006
(03277830 / CH-100.5.009.808-5)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architectonik Sàrl, L e   L a n d e r o n , Ville 19, CH-645-

4099491-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
02.02.2006. But: exploitation d’un bureau d’architecture et exé-
cution de tous mandats y relatifs. Capital: CHF 20’000. Associés:
Chinchilla Ramirez Pablo Antonio, de Colombie, à Lausanne,
avec une part sociale de CHF 19’000, et Chinchilla Ramirez Paola,
de Mels, à Lausanne, avec une part sociale de CHF 1’000. Gérants:
les associés Chinchilla Ramirez Pablo Antonio et Chinchilla Ra-
mirez Paola, lesquels signent individuellement. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 568 du 02.03.2006
(03277102 / CH-645.4.099.491-6)

                    

Esthétique 2000, Patricia Ligero,  à  L a   C h a u x - d e -

F o n d s , avenue Léopold-Robert 12, CH-645-4099551-6. Titulaire:
Ligero Patricia, de Leissigen, à Fontainemelon. Exploitation d’un
institut d’esthétique. 
Journal no 569 du 02.03.2006
(03277108 / CH-645.4.099.551-6)

                    

ImmoLuxus SA, à N e u c h â t e l , rue de la Pierre-à-Mazel 1,

CH-645-4099537-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.02.2006. But: achat, vente et administration de biens immobi-
liers; développement et financement d’affaires immobilières. Ca-
pital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 300 ac-
tions de CHF 500, au porteur. Apports en nature: La cédule hypo-
thécaire RF numéro 184606 ID. 2000/002162 grevant la parcelle
4626 de Montreux, pour CHF 145’000, montant entièrement im-
puté sur le capital, en échange de 290 action de CHF 500. Convo-
cations des actionnaires: par lettre signature adressée aux action-
naires s’ils sont connus, dans le cas contraire par une avis dans
la FOSC. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Gonzalez Be-
ceiro Rocio, d’Espagne, à Lausanne, administratrice unique avec
signature individuelle. Réviseur: ’ARBEX SA’, à Lausanne. 
Journal no 571 du 02.03.2006
(03277336 / CH-645.4.099.537-5)

                    

Librairie ’Impressions’, Yannick Zürcher, à L a

C h a u x - d e - F o n d s , rue du Versoix 3a, CH-645-4099493-2. Ti-
tulaire: Zürcher Yannick Edy, de Trub, à La Chaux-de-Fonds. Li-
brairie BD; graphisme, beaux-arts; jeux de société; galerie. 
Journal no 572 du 02.03.2006
(03277158 / CH-645.4.099.493-2)

                    

Raso Ilario entreprise de peinture,  à  F l e u r i e r ,  rue

de Belle-Roche 2, CH-645-4099529-9. Titulaire: Raso Ilario, d’Ita-
lie, à Fleurier. Travaux de peinture, plâtrerie. 
Journal no 573 du 02.03.2006
(03277160 / CH-645.4.099.529-9)

                    

Restaurant Les Bouleaux, Barcan et Cie, à B r o t -

P l a m b o z , Les Petits-Ponts, CH-645-4099485-6. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.03.2006. Associés: Barcan Gheor-
ghe, de Roumanie, à Brot-Plamboz, et Pellaton Anca-Valentina,
de Travers, à Brot-Plamboz. Exploitation d’un restaurant. 
Journal no 574 du 02.03.2006
(03277162 / CH-645.4.099.485-6)

                    

Safe Invest Assurances, Caillaud et Cie,  à  S a i n t -

B l a i s e , rue de la Musinière 17, CH-645-4099549-3. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.03.2006. Associés: Caillaud
Charles, de France, à Saint-Blaise, Cellammare Florian Guy, de
France, à Peseux, et Merlet Michel André, de Zweisimmen, à
Neuchâtel, lesquels signent collectivement à deux. Courtage en as-
surances. 
Journal no 575 du 02.03.2006
(03277164 / CH-645.4.099.549-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A B A S.A., à N e u c h â t e l , CH-645-1002584-7, fabrication,

achat, vente et fourniture d’appareils et accessoires etc. (FOSC du
11.01.1995, p. 199). Vuarraz Henri-Jacques-Eugène n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Buhlmann
Charles, de Rickenbach (LU), à La Chaux-de-Fonds, administra-
teur unique, avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue
Saint-Honoré 3, c/o Fiduciaire Erard &amp; Lanoir. 
Journal no 576 du 02.03.2006
(03277206 / CH-645.1.002.584-7)

                    

Altafid SA, à N e u c h â t e l , CH-645-4098341-6, toutes activi-

tés fiduciaires, en particulier le conseil juridique et fiscal, etc.
(FOSC du 13.05.2005, p. 10). Bader Eddy n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 577 du 02.03.2006
(03277208 / CH-645.4.098.341-6)

                    

Bloc 30 S.A., à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1001187-

8, achat de terrain ou de droits de superficie et construction de mai-
sons d’habitation comme la revente de celles-ci. (FOSC du
27.11.2000, p. 8066). Berthet Elisabeth et Stähli-Wolf Claudine ne
sont plus administratrices; leurs pouvoirs sont radiés. Kurth Lau-
rent, de Ruetschelen, à La Chaux-de-Fonds, nommé président, et
Hainard Pierre, des Bayards, à La Chaux-de-Fonds, nommé sec-
rétaire, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 578 du 02.03.2006
(03277212 / CH-645.1.001.187-8)

                    

CERNIL IMMOBILIER SA en liquidation, à L a

C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1007912-0, achat, vente, promo-
tion, courtage, gérance, construction, transformation et exploita-
tion des biens immobiliers. (FOSC du 16.11.2005, p. 9). Par or-
donnance du 21.02.2006, le Tribunal civil du district de La chaux-
de-Fonds a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société, faute d’actif suffisant. 
Journal no 579 du 02.03.2006
(03277214 / CH-645.1.007.912-0)

                    

Cicorel S.A., à B o u d r y , CH-645-1009306-7, développe-

ment, fabrication, achat, vente, représentation, transformation de
circuits imprimés, etc. (FOSC du 14.12.2005, p. 9). Procuration
collective à deux a été conférée à Golsong Roosdorp-Golsong
Anne-Sophie, d’Allemagne, à Baar, et von Büren Johane Alois, de
Flumenthal, à Unterentfelden. Kohler Antoine est maintenant do-
micilié à Genève. 
Journal no 580 du 02.03.2006
(03277216 / CH-645.1.009.306-7)

                    

Corinne Maire, à C h é z a r d - S a i n t - M a r t i n , CH-645-

1004015-3, épicerie et exploitation du café-restaurant ’Beau-Val’.
(FOSC du 15.06.1989, p. 2496). Nouvelle raison de commerce:
Corinne Dubois-dit-Cosandier. Nouvelle adresse: Grand-
Rue 59. Objet actuel: exploitation du café-restaurant ’Beau-Val’.
La titulaire porte maintenant le nom de Dubois-dit-Cosandier Co-
rinne et est maintenant domicilié à Chézard-Saint-Martin. 
Journal no 581 du 02.03.2006
(03277220 / CH-645.1.004.015-3)

                    

Dosatec S.A., à P e s e u x , CH-645-1003697-9, développe-

ment, production et commercialisation de machines industrielles
pour le dosage, etc. (FOSC du 04.01.2001, p. 70). La procuration
de Scarabello Giorgio est radiée. 
Journal no 582 du 02.03.2006
(03277222 / CH-645.1.003.697-9)

                    

Droguerie de la Gare Sàrl,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,

CH-645-4097125-8 (FOSC du 28.06.2004, p. 11). Nouvelle raison
sociale: Pharmacie de la Gare Sàrl. Nouveau but: exploita-
tion d’une pharmacie à l’enseigne de ’Pharmacie de la Gare’, à
La Chaux-de-Fonds; faire le commerce de tous produits phar-
maceutiques, vétérinaires, para-pharmacie, droguerie, herboris-
terie, parfumerie, soins et bien-être. Künzi Thomas et Mathys Isa-
belle ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés,
et leurs parts sociales respectives de CHF 49’000 et CHF 1’000 ont
été cédées à Nussbaumer Philippe, de Lüterkofen-Ichertswil, à Cor-
taillod, nouvel associé avec une part sociale de CHF 50’000. Statuts
modifiés le 20.02.2006. Gérant: l’associé Nussbaumer Philippe
avec signature individuelle. 
Journal no 583 du 02.03.2006
(03277232 / CH-645.4.097.125-8)

                    

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

FONCIA GECO Pod S.A.,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  CH-

645-4099163-8, gérance d’immeubles, courtage immobilier, ad-
ministration de propriétés par étage, gestion de coopératives d’ha-
bitation, etc. (FOSC du 22.02.2006, p. 8). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Delémont. 
Journal no 584 du 02.03.2006
(03277234 / CH-645.4.099.163-8)

                    

Fondation Collective PENSIO,  à  N e u c h â t e l ,  CH-645-

4096781-0, prémunir le personnel des entreprises affiliées ainsi
que leurs ayants droits contre les conséquences économiques de
la retraite, de l’invalidité et du décès, etc. (FOSC du 28.06.2005,
p. 10). Les pouvoirs de Schmid Roland, Koradi Werner ainsi que
ceux de Francey Claude sont radiés. Bourquin Francis, jusqu’ici
membre du conseil de fondation, continue à signer collectivement
à deux. Signature collective à deux de Cornioley Claude, de Aigle,
à Trélex, président, Monin Jean-Fabien, de Lyon, F., à Chavannes-
de-Bogis, secrétaire, Huguenin Roland, du Locle, à Saint-Imier,
et Kuhn Alessandro, de Genève, à Lausanne, membres du conseil
de fondation. Réviseur: ’KPMG Fides Peat’, succursale à Neu-
châtel. 
Journal no 585 du 02.03.2006
(03277238 / CH-645.4.096.781-0)

                    

Fondation Ton sur Ton,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  CH-

645-4099171-7, mettre l’immeuble sis Progrès 48 à La Chaux-de-
Fonds et son infrastructure fonctionnelle à disposition, etc (FOSC
du 30.12.2005, p. 12). Autorité de surveillance: Département de
l’économie publique. 
Journal no 586 du 02.03.2006
(03277242 / CH-645.4.099.171-7)

                    

G &amp; B Constructions SA, à N e u c h â t e l , CH-270-3013187-

4, courtage, construction, rénovation et promotion d’immeubles,
etc. (FOSC du 20.10.2005, p. 7). Signature individuelle a été con-
férée à Boufelaas Mehdi, de France, à Wittenheim, F, directeur. 
Journal no 587 du 02.03.2006
(03277244 / CH-270.3.013.187-4)

                    

Haase + Kühn S.A.,  L e s   G e n e v e y s - s u r- C o f f r a n e ,  CH-

645-0501007-6, fabrication, achat et vente d’aiguilles, d’acces-
soires, de fournitures pour les textiles, etc. (FOSC du 21.09.2004,
p. 9). Fusion: reprise des actifs et passifs de Agula S.A., à Les Ge-
neveys-sur-Coffrane (CH-645-0501001-3), selon contrat de fusion
du 28-02-2006 et bilan au 31-12-2005, présentant des actifs de CHF
1’231’923.61, des passifs envers les tiers de CHF 231’120.75. La so-
ciété reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. 
Journal no 588 du 02.03.2006
(03277588 / CH-645.0.501.007-6)

                    

Jakob - Electricité, L e   L o c l e , CH-645-4096919-7, vente

et installation d’appareils électriques. (FOSC du 30.12.2005, p.
13). Par ordonnance du 21.02.2006, le Tribunal civil du district
de La Chaux-de-Fonds a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite du titulaire, faute d’actif suffisant. 
Journal no 589 du 02.03.2006
(03277248 / CH-645.4.096.919-7)

                    

Kestrel SA, à N e u c h â t e l , CH-645-1008504-3, gestion de

fortune, conseil en placements et toutes opérations fiduciaires ou
comptables. (FOSC du 23.02.2006, p. 10). L’inscription n°473 du
17.02.2006 est rectifiée en ce sens que Emery Jean-Maurice est
maintenant domicilié à Neuchâtel. Emery Maurice-Paul-Alain
demeure toutefois domicilié à Vaumarcus. 
Journal no 590 du 02.03.2006
(03277250 / CH-645.1.008.504-3)

                    

La Méridienne, livres et disques S.à r.l.,  à  L a   C h a u x -

d e - F o n d s , CH-645-1004775-3, exploitation d’une librairie, etc.
(FOSC du 12.02.1998, p. 1083). Calame Aline n’est plus associée
ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 7’000
a été cédée à Lizzio Sandra, de Saint-Brais, à La Chaux-de-Fonds,
nouvelle associée, nommée en outre gérante avec signature coll-
ective à deux. Nicolet Chantal porte maintenant le nom de Nicolet
Shori Chantal. 
Journal no 591 du 02.03.2006
(03277254 / CH-645.1.004.775-3)

                    

Pizzeria du District Bonny et Schenk,  à  F o n t a i n e s

( N E ) , CH-645-1005929-5, société en nom collectif, exploitation
d’une pizzeria. (FOSC du 30.03.1998, p. 2177). Nouvelle nature
juridique: raison individuelle. La société en nom collectif est dis-
soute et radiée suite à la sortie de l’associée Bonny Daniela. Schenk
Sandra, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous la raison
individuelle ’Pizzeria du District, Schenk Sandra’, con-
formément à l’article 579 CO. 
Journal no 592 du 02.03.2006
(03277266 / CH-645.1.005.929-5)

                    

Primcom Components S.A.,  à  N e u c h â t e l ,  CH-645-

1001763-6, production et commercialisation d’accumulateurs
d’énergie, etc. (FOSC du 26.08.2005, p. 7). Gammenthaler Paul-
Armand, administrateur, est en outre nommé directeur. 
Journal no 593 du 02.03.2006
(03277270 / CH-645.1.001.763-6)

                    

pro alfaset, à N e u c h â t e l , CH-645-4099201-5, fondation,

améliorer les conditions de vie des personnes handicapées, emp-
loyées et/ou résidentes, de la fondation FNCASI - Alfaset, etc. (FOSC
du 23.12.2005, p. 12). Autorité de surveillance: Office de surveil-
lance du canton de Neuchâtel. 
Journal no 594 du 02.03.2006
(03277274 / CH-645.4.099.201-5)

                    

PTR Trading S.A., à N e u c h â t e l , CH-645-1000597-5, im-

portation, exportation, commerce de produits. (FOSC du
06.01.1997, p. 15). Nouvelle raison sociale: Corona Watch SA.
Statuts modifiés le 27.02.2006. 
Journal no 595 du 02.03.2006
(03277278 / CH-645.1.000.597-5)

                    

Relhdis SA, à S a i n t - B l a i s e , CH-645-1005843-4, concep-

tion, développement, fabrication, promotion et vente d’appareils,
etc. (FOSC du 20.04.2004, p. 8). ’Ernst &amp; Young SA’ n’est plus révi-
seur. Réviseur: ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’, à La Chaux-de-
Fonds. 
Journal no 596 du 02.03.2006
(03277280 / CH-645.1.005.843-4)

                    

SIM Services Industriels des Montagnes neuchâ-

teloises SA, L a  C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4096433-8, dans
une optique d’utilité publique: approvisionner et distribuer de
l’énergie électrique, de la chaleur, etc. (FOSC du 24.02.2005, p. 7).
Stähli-Wolf Claudine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Veya Jean-Pierre, de Rebévelier, à La Chaux-de-Fonds, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 597 du 02.03.2006
(03277284 / CH-645.4.096.433-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Agostino Raso, à F l e u r i e r , CH-645-1003455-3, Travaux

de peinture, plâtrerie. (FOSC du 28.02.1996, p. 1162). L’inscription
est radiée par suite de remise de l’exploitation. 
Journal no 598 du 02.03.2006
(03277286 / CH-645.1.003.455-3)

                    

Agula S.A., L e s   G e n e v e y s - s u r- C o f f r a n e , CH-645-

0501001-3, fabrication, vente, représentation de machines, pièces
et fournitures pour l’industrie, etc. (FOSC du 21.10.2004, p. 7). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Haase
+ Kühn S.A., à Les Geneveys-sur-Coffrane (CH-645-0501007-6).
La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 599 du 02.03.2006
(03277590 / CH-645.0.501.001-3)

                    

Georges Jeanneret, à L a   B r é v i n e , CH-645-1003027-3,

commerce de bois. (FOSC du 31.01.2005, p. 12). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 600 du 02.03.2006
(03277288 / CH-645.1.003.027-3)

                    

Impressions, Sylvain Mathys,  à  L a   C h a u x - d e -

F o n d s , CH-645-1009190-0, exploitation d’une librairie spécia-
lisée en bandes dessinées, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7012). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 601 du 02.03.2006
(03277290 / CH-645.1.009.190-0)

                    

Infograph-visual solutions, Hajdari,  à  N e u c h â t e l ,

CH-645-4096926-0, multimédia, web design, design, print, art di-
gital, video composition, etc. (FOSC du 08.03.2004, p. 8). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 602 du 02.03.2006
(03277292 / CH-645.4.096.926-0)

                    

R.M.F. Diffusion, R. Lavenu,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,

CH-645-1007093-1, vente auprès des entreprises de bons cadeaux
permettant d’obtenir des séjours gratuits pour leurs clients, etc.
(FOSC du 17.09.1993, p. 4894). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 604 du 02.03.2006
(03277302 / CH-645.1.007.093-1)

                    

Restaurant Les Bouleaux, Grigorescu Anca-Valen-

tina, à B r o t - P l a m b o z , CH-645-4096535-8, exploition d’un re-
staurant. (FOSC du 14.08.2003, p. 9). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. 
Journal no 603 du 02.03.2006
(03277294 / CH-645.4.096.535-8)

                    

TELEPRO, André Claude, à F o n t a i n e m e l o n , CH-645-

4096594-1, conseil, formation, vente, installation et dépannage
dans la Télécommunication. (FOSC du 17.09.2003, p. 7). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 605 du 02.03.2006
(03277304 / CH-645.4.096.594-1)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Herieto AG, in S t a n s s t a d ,  CH-150.3.003.004-9, Stanser-

strasse 23, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, das Halten, das Vermitteln und die Verwertung von Ur-
heberrechten aller Art. Die Gesellschaft bezweckt ebenso die Her-
stellung von, den Vertrieb von und den Handel mit Spielwaren. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
vermitteln, belasten, veräussern und verwalten und auch Beteili-
gungen an anderen Unternehmen erwerben sowie Finanz- und
Leasinggeschäfte vornehmen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und alle mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden
Geschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen rechtsverbindlich durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Höflinger, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stans-
stad, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 445 vom 02.03.2006
(03277916 / CH-150.3.003.004-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AC Alu-Car, M. Ritzmann, in S t a n s ,  CH-150.1.000.480-

1, Betrieb einer Auto-Garage und Carrosserie-Spenglerei, Einzel-
firma (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1991, S. 416). [Behördliche Än-
derung der Gemeinde Osterfingen infolge Gemeindefusion.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ritzmann, Matthias, von
Wilchingen, in Stans, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Osterfingen].
Tagebuch Nr. 446 vom 02.03.2006
(03277922 / CH-150.1.000.480-1)

                    

b2b solutions AG, in H e r g i s w i l  N W,  CH-150.3.002.514-

5, Erbringen von Dienstleistungen und Durchführung von Bera-
tungen in Bezug auf Marketing- und Organisations-Lösungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 19. 04. 2000, S. 2657). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muther,
Verena, von Wassen, in Stansstad, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meienberger, Hubert,
von Bussnang, in Hägglingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 447 vom 02.03.2006
(03277926 / CH-150.3.002.514-5)

                    

CIM-Team Technische Informatik GmbH, Ulm,

Zweigniederlassung Hergiswil NW,  in  H e r g i s w i l   N W,
CH-150.9.000.051-8, Beratung, Entwicklung von Software und
Integration von Systemen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 1994, S. 1461), mit Hauptsitz in: Ulm (D). Die Zweignie-
derlassung [neu: CIM-Team Technische Informatik GmbH, Ulm,
Zweigniederlassung Wettingen] wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wettingen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 1) im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 448 vom 02.03.2006
(03277930 / CH-150.9.000.051-8)

                    

Event-Mobil GmbH,  bisher  in  B u o c h s ,   CH-

150.4.000.658-1, Organisation von Veranstaltungen aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2003, S. 11, Publ. 937714). Statutenänderung: 1. 03.
2006. Sitz neu: D a l l e n w i l .  Domizil neu: c/o Walter Odermatt,
Allmendstrasse 3, 6383 Dallenwil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Organisation von Veranstaltungen aller Art, den Handel
mit und Betrieb von Party- und Event-Fahrzeugen, den Einkauf,
Verkauf, Import, Export, Handel, Vermietung von und mit Sport-
geräten und Waren aller Art sowie die Ausführung von Reparatur-
und Servicearbeiten an Skis, Snowboards und Sportgeräten aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen-Odermatt, Stephan, von
Oberdorf NW, in Buochs, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Pulfer, Mar-
kus, von Rüeggisberg und Winterthur, in Ennetbürgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: in Beckenried,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 449 vom 02.03.2006
(03277938 / CH-150.4.000.658-1)

                    

figurina Eveline Gander,  bisher  in  S t a n s s t a d ,   CH-

150.1.001.045-1, Betrieb eines Roll- und Bandmassagesalons,
Einzelfirma (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2001, S. 4698). Sitz neu:
B u o c h s .  Domizil neu: Fischmattstrasse 13, 6374 Buochs. Zweck
neu: Betrieb eines Roll- und Bandmassagesalons; Lebensberatun-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gander, Eveline,
von Beckenried, in Buochs, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ennetmoos].
Tagebuch Nr. 450 vom 02.03.2006
(03277946 / CH-150.1.001.045-1)

                    

IHG Verwaltungs-Aktiengesellschaft, in H e r g i s w i l

N W,  CH-150.3.001.562-8, Durchführung von Finanz- und Ver-
waltungsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 13, Publ. 3174238). Firma neu: IHG Verwal-
tungs-Aktiengesellschaft in Liquidation
. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. [Leo
A. Voegele ist am 28.09.2005 gestorben] [Gesellschaft ohne Liqui-
dator]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Voegele, Leo A., von Leuggern, in Zürich, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 451 vom 02.03.2006
(03277958 / CH-150.3.001.562-8)

                    

SMB Schulmaterialbedarf, Georges Balmer, in D a l -

l e n w i l ,  CH-150.1.000.031-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 1992, S. 6003). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: van Ooijen, Eduard, von Burgdorf, in Seon, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 452 vom 02.03.2006
(03277970 / CH-150.1.000.031-5)

                    

Tectorum AG, in H e r g i s w i l  N W,  CH-170.3.027.547-8, Be-

ratung von Gesellschaften, Organisationen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 10, Publ. 3182858). Firma neu:
Tectorum AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. [Gesellschaft
ohne Liquidator]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Barthosik, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in

Taunusstein (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bartho-
sik, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Taunusstein (D), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 453 vom 02.03.2006
(03277974 / CH-170.3.027.547-8)

                    

Tiefkühlservice Wyss Robert,  in  D a l l e n w i l ,   CH-

150.1.000.968-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 09. 03. 2000,
S. 1617). [Behördliche Änderung der Gemeinde Zimmerwald in-
folge Gemeindefusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyss, Robert, von Wald BE, in Dallenwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Zimmerwald].
Tagebuch Nr. 454 vom 02.03.2006
(03277978 / CH-150.1.000.968-2)

                    

TREND HAUS 2000 AG in Liquidation, in H e r g i s w i l

N W,  CH-160.3.000.956-2, Ausführung von Baumeisterarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3207906). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 455 vom 02.03.2006
(03277982 / CH-160.3.000.956-2)

                    

Tschagga Motivations GmbH, bisher in L a c h e n ,  CH-

130.0.010.425-7, Beratung, Schulung sowie Durchführung von
Seminaren für Vermögensbildung- und Anlagen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1999, S. 3886).
Gründungsstatuten: 22.05.1999. Statutenänderung: 24. 02. 2006.
Firma neu: TSM Top Sales GmbH. Sitz neu: H e r g i s w i l  N W.
Domizil neu: Riedmattstrasse 14a, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Schulung sowie die
Durchführung von Seminaren für Vermögensbildung und Fi-
nanzanlagen und den Verkauf von Finanzprodukten. Sie kann Li-
zenzen, Patente, Erfindungen, Verfahren, Urheberrechte, Marken
und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, verwer-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Massnahmen tref-
fen und Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck im Zusammenhang stehen oder geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleich-
tern. Die Gesellschaft kann sich ferner an ähnlichen oder gleichen
Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, er-
werben und verkaufen. Sie kann Wertschriften und Liegenschaften
erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Peter,
von Hütten, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Margrit, von Ober-
dorf NW, in Stansstad, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Christen, Mar-
grith, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–]; Knecht, Peter, von Mellikon, in Stansstad,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 456 vom 02.03.2006
(03278000 / CH-130.0.010.425-7)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gesundheit &amp; Sport Urs Mani, in S a r n e n ,  CH-

140.1.002.797-4, Rädershalten, 6062 Wilen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Events, Veranstaltungen, Ein- und Verkauf
von Gesundheits- und Sportartikeln. Tourismus und Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Mani, Urs, von Diemtigen, in Wi-
len (Sarnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 185 vom 02.03.2006
(03277842 / CH-140.1.002.797-4)

                    

pfeile.ch AG, in S a r n e n ,  CH-140.3.002.817-5, Kernser-

strasse 31, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 1. 03. 2006. Zweck: Beratung von Organisationen
zur Optimierung der Leistungserbringung. Entwicklung von Füh-
rungs-, Organisations- und Entlöhnungssystemen sowie dazuge-
hörige Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Sie ist berechtigt, Grundeigentum zu erwer-
ben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma pfeile.ch peter mueller-bouquet (CH-140.1.002.565-
6), in Kerns, gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 01.03.2006 mit Übernahmebilanz per 31.12.2005 mit Aktiven
von CHF 171’910.26 und Passiven von CHF 57’427.25, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und dem Sacheinleger
CHF 14’483.01 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Müller-Bouquet, Peter, von Basel, in Kerns, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 186 vom 02.03.2006
(03277870 / CH-140.3.002.817-5)

                    

Worldcom Trading Group AG, in G i s w i l ,  CH-

140.3.002.818-0, Brünigstrasse 64, 6074 Giswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 02. 2006. Zweck: Handel
mit Waren aller Art jeglicher Herkunft. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre können durch eingeschriebenen Brief erfolgen, so-
fern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Eingetra-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

gene Personen: Bertolli, Jan, von Indemini, in Münchenstein, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; PICO TREUHAND AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 187 vom 02.03.2006
(03277878 / CH-140.3.002.818-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dekonta AG, bisher in L u z e r n ,  CH-100.3.022.690-4, Pro-

fessionelle Dekontaminierungen und Spezialsanierungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4647). Statu-
tenänderung: 1. 03. 2006. Sitz neu: S a c h s e l n .  Domizil neu:
Edisriederstrasse 85, 6072 Sachseln. Zweck: Professionelle Dekon-
taminierungen und Spezialsanierungen; Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Baumaterialien und Baumaschinen; Ver-
waltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermittlung, Er-
werb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung
von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften;
Beteiligungen; Durchführung von Finanztransaktionen aller Art.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
21.06.1999 und Bilanz per 30.04.1999 übernahm die Gesellschaft
von Karin Minder, von Kriens und Luzern, in Kriens, ihre bisherige
Einzelfirma ’Dekonta Minder’, in Reussbühl, Gemeinde Littau,
mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 273’998.65
betrug und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF
113’805.25 zum Preise von CHF 160’193.40. Als Gegenleistung er-
hielten die Sacheinlegerin/-übergeberin 95 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– und eine Gutschrift von CHF 60’193.40, Stefan Marti, von
Luzern, in Brienz BE, 3 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– und Ale-
xandra Marti, von Luzern und Kriens, in Brienz BE, 2 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls die Aktionäre be-
kannt sind, sonst im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Marti, Stefan, von Luzern, in Brienz BE,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wechsler &amp; Partner Unternehmensberatung,
in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle [wie bisher]; Wälti-Tröndle,
Jeannette, von Sarnen und Mels, in Sachseln, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Wälti, Adrian, von Mels, in Sachseln, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 188 vom 02.03.2006
(03277906 / CH-100.3.022.690-4)

                    

Parquet Durrer AG, in A l p n a c h ,  CH-100.3.005.410-5,

Kauf und Verkauf von Parketts und anderen Bodenbelägen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2005, S. 9,
Publ. 2787912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Durrer, Bruno, von Kerns, in Sarnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gürtler, Stephan, von Basel und Allschwil, in Or-
malingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 189 vom 02.03.2006
(03277910 / CH-100.3.005.410-5)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bahnhof-Kiosk, E. Sohm,  in  B r u n n a d e r n ,   CH-

320.1.058.948-9, Dorfstrasse 2, 9125 Brunnadern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kioskes in Eigenregie mit
üblichem Sortiment (Presseerzeugnisse, Süss- &amp; Kolonialwaren,
Getränke, Tabakwaren, Lotto/Toto, Lose, Telefonkarten usw.). Ein-
getragene Personen: Sohm, Eveline, von Zug, Kallern und Bi-
schofszell, in Brunnadern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1716 vom 02.03.2006
(03277346 / CH-320.1.058.948-9)

                    

BaMa Sport GmbH, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.058.949-2,

Hardungstrasse 55a, 9011 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2006.
Zweck: Vermarktung und Transferieren von Sportlern; Tätigung
von Wertschriftengeschäften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Barnetta, Tranquillo, von St.
Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Bar-
netta, Andrea Barbara, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1717 vom 02.03.2006
(03277348 / CH-320.4.058.949-2)

                    

SK Immobilien Susan Keller,  in  A u   S G ,   CH-

320.1.058.951-8, Hirschenweg 10, 9435 Heerbrugg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verwaltung, Bewirtschaftung und Ver-
mittlung von Immobilien, Treuhand-Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Keller, Susan Carolina, von Balgach, Buchs SG und
Schlosswil, in Buchs SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1721 vom 02.03.2006
(03277358 / CH-320.1.058.951-8)

                    

Tiger Trans GmbH, in S t .   M a r g r e t h e n ,  CH-

320.4.058.952-6, Hauptstrasse 102, 9430 St. Margrethen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 03. 2006. Zweck: Beratung und Durchführung von Auf-
gaben des Transportwesens und der Logistik. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie
gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sonderegger, Max,

von Balgach, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Wüst, Günter, von Oberriet SG, in Lüchingen (Altstätten), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1722 vom 02.03.2006
(03277364 / CH-320.4.058.952-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A + E Generalunternehmungs AG,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-

320.3.024.756-2, Führung einer Generalunternehmung sowie ei-
nes Architektur- und Baumanagementbüros, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 10, Publ. 2817230). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau (SHAB Nr.
37 vom 22.02.2006, S. 11) im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1723 vom 02.03.2006
(03277372 / CH-320.3.024.756-2)

                    

A + E Immo AG, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.039.300-7, An-

und Verkauf von Grundstücken sowie Verwaltung und Vermittlung
von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2002, S. 13, Publ. 783366). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wollerau (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006,
S. 11) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1724 vom 02.03.2006
(03277374 / CH-320.3.039.300-7)

                    

AdCubum AG, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.050.333-2, Halten

von Beteiligungen, Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb von
Softwaresystemen, Beratung von Unternehmungen in Fragen der
Informationstechnologie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53
vom 19. 03. 2003, S. 8, Publ. 909816). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schliesser, Roland, von Teuffenthal BE, in
Wien (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Mörschwil].
Tagebuch Nr. 1725 vom 02.03.2006
(03277378 / CH-320.3.050.333-2)

                    

Alcan Packaging Rorschach AG, in R o r s c h a c h ,  CH-

320.3.000.017-8, Fabrikation und Veredlung von und Handel mit
Verpackungsmaterialien und Werkstoffen jeder Art, speziell mit
Aluminium, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005,
S. 10, Publ. 3024608). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ferrari, Marco, von Arogno, in Grabs, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1726 vom 02.03.2006
(03277380 / CH-320.3.000.017-8)

                    

Auto Export Import Ibrahimi, in F l u m s ,  CH-

320.1.057.837-4, Autos ins Ausland exportieren, Autos ev, Einzel-
firma (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 9, Publ. 2994802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ibrahimi,
Giner, Bürger von Serbien und Montenegro, in Flums, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1727 vom 02.03.2006
(03277382 / CH-320.1.057.837-4)

                    

BAM AG, in S t .   G a l l e n ,  CH-170.3.019.392-4, Entwicklung

bautechnologischer Produkte und Verfahren usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 9, Publ. 2231878). Do-
mizil neu: Neugasse 43, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1728 vom 02.03.2006
(03277384 / CH-170.3.019.392-4)

                    

Black Castle Asset Management AG,  in  S t .   G a l l e n ,

CH-320.3.056.834-9, Vermögensverwaltung, Investmentgeschäfte
aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006,
S. 13, Publ. 3266502). Domizil neu: Oberstrasse 12, 9001 St. Gal-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyss, Daniel, von Arni BE, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bott, Axel,
von Weinfelden, in Heiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1729 vom 02.03.2006
(03277390 / CH-320.3.056.834-9)

                    

CB Consulta AG, Wirtschaftsberatung,  in  M o s n a n g ,

CH-320.3.026.279-0, Beratung von Unternehmungen in interna-
tional wirtschaftsrechtlichen Belangen sowie Planung und Rea-
lisierung von Lizenzgeschäften und Investitionsvorhaben usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 13,
Publ. 2888678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hagmann, Dr. Walter, von Mosnang, in Engelburg (Gai-
serwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1730 vom 02.03.2006
(03277394 / CH-320.3.026.279-0)

                    

CUBE Information Systems AG,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-

320.3.038.410-8, einerseits Beratung und Betreuung von Unter-
nehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
06. 09. 2000, S. 6096). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schliesser, Roland, von Teuffenthal BE, in Wien (AT), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mörschwil].
Tagebuch Nr. 1731 vom 02.03.2006
(03277398 / CH-320.3.038.410-8)

                    

Dragon Tec GmbH, in Wa l d k i r c h ,  CH-320.4.051.934-3,

Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Autozubehör usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2002, S. 10, Publ. 574006). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hauptwil-Gottshaus (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2006, S. 13) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1732 vom 02.03.2006
(03277402 / CH-320.4.051.934-3)

                    

Ed. Vetter AG, Wil, in W i l   S G ,  CH-320.3.006.494-8, Aus-

führung von Hoch- und Tiefbauten, Transporte, Handel, Vermitt-
lung und Verwaltung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 11, Publ. 1250100). Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enz, Daniel,
von Bronschhofen, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Roger, von
Appenzell, in Busswil TG (Sirnach), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG)]; Signer,
Ruedi, von Appenzell, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1733 vom 02.03.2006
(03277404 / CH-320.3.006.494-8)

                    

Felix Gartenbau AG, in W i l  S G ,  CH-320.3.033.665-0, Aus-

führung von Umgebungsarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 11 vom 19. 01. 2004, S. 11, Publ. 2076590). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Horath Treuhand AG, in
Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Granwehr, Alex, von Gaiserwald, in Wuppenau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Meier, Andreas, von Büren SO, in Schön-
holzerswilen, mit Kollektivprokura zu zweien; consis Wirtschafts-
prüfung AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1734 vom 02.03.2006
(03277408 / CH-320.3.033.665-0)

                    

Fremo Tech AG in Liquidation,  in  O b e r r i e t   S G ,   CH-

320.3.054.763-6, Metallverarbeitung in mechanischer Fertigung
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3178634). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 06.01.2006 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1735 vom 02.03.2006
(03277504 / CH-320.3.054.763-6)

                    

Geschenkboutique Fortuna Frau Eberle,  in  B a d   R a -

g a z ,  CH-320.1.029.965-8, Geschenkboutique, Einzelfirma
(SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 1989, S. 2065). Firma neu: Doris
Eberle-Roth, Gschänklilade zur Sunna
. Domizil neu:
Bartholoméplatz 10, 7310 Bad Ragaz.
Tagebuch Nr. 1736 vom 02.03.2006
(03277418 / CH-320.1.029.965-8)

                    

Iconet AG, in J o n a ,  CH-020.3.020.638-0, Erbringung als Ge-

neralunternehmerin und als Generalübernehmerin von Ingeni-
eurleistungen auf dem Gebiet der Haustechnik usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 12, Publ. 3238726).
Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestri-
chen: Rüti ZH (HR Zürich)].
Tagebuch Nr. 1737 vom 02.03.2006
(03277422 / CH-020.3.020.638-0)

                    

Kowa Treuhand Real Estate &amp; Development AG, in

S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.005.419-3, Treuhandarbeiten, haupt-
sächlich mit Buchhaltungen, Revisionsmandate, Steuerberatun-
gen und Gesellschaftsgründungen, usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 8, Publ. 2502510). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bottighofen (SHAB Nr. 41
vom 28.02.2006, S. 12) im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1738 vom 02.03.2006
(03277426 / CH-320.3.005.419-3)

                    

Moser-DigitalDesign,  in  L i c h t e n s t e i g ,   CH-

320.1.049.618-3, Design und Realisation digitaler Produkte für
Print- und neue Medien usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2001, S. 2333). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thun (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 4) im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1740 vom 02.03.2006
(03277432 / CH-320.1.049.618-3)

                    

Personalfürsorgestiftung der Gasversorgung Tog-

genburg AG, in Wa t t w i l ,  CH-320.7.008.627-3, freiwillige Vor-
sorge zugunsten der Arbeitnehmer der Firma usw. Stiftung (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 1996, S. 2118). Urkundenänderung:
9. 02. 2006. Name neu: Personalfürsorgestiftung der erd-
gas toggenburg werdenberg ag
. Domizil neu: c/o erdgas
toggenburg werdenberg ag, Au, 9630 Wattwil.
Tagebuch Nr. 1741 vom 02.03.2006
(03277436 / CH-320.7.008.627-3)

                    

Polyusus IV AG, in U z w i l ,  CH-020.3.027.763-0, Erwerb,

Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3266492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohner, Felix, von Schneisingen, in Aarau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedli, Rolf, von Ursenbach, in Herrliberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Flaig,
Daniel, von St. Gallen und Bassersdorf, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koller, Franz, von Appenzell, in Kir-
chberg SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1742 vom 02.03.2006
(03277446 / CH-020.3.027.763-0)

                    

Prosura AG, bisher in E i c h b e r g ,  CH-320.3.058.762-6,

Treuhandgeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 12, Publ. 3228830). Statutenänderung:
22. 02. 2006. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil neu: Multergasse 2a,
9004 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Conzett, Conrad, von Schiers, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Alfa Treuhand- und Revisions AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Josef, von Mosnang, in Degersheim, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1743 vom 02.03.2006
(03277452 / CH-320.3.058.762-6)

                    

Röfix AG, in S e n n w a l d ,  CH-320.3.019.852-2, Herstellung

von Baustoffen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2005, S. 9, Publ. 2958394). Statutenänderung:
14. 02. 2006. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Peherstorfer, Paul, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Röthis (A), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1744 vom 02.03.2006
(03277456 / CH-320.3.019.852-2)

                    

San-Vini S.a g.l. in Liquidation, bisher in S t .  M a r g r e -

t h e n ,  CH-320.4.040.762-5, Import und Vertrieb von alkoholi-
schen und anderen Getränken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 69 vom 08. 04. 2004, S. 12, Publ. 2207090). Sta-
tutenänderung: 22. 02. 2006. Firma neu: San-Vini S.a g.l.. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (San-Vini GmbH). Sitz neu:
B e r n e c k .  Domizil neu: Auerstrasse 43, 9442 Berneck. Zweck neu:
Import und Vertrieb von alkoholischen und anderen Getränken
sowie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Die Auflösung der Ge-
sellschaft wurde mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 22.02.2006 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.03.2004 aufge-
löst.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keel + Schöpfer Treuhand AG, in Altstätten, Liquidatorin, vertreten
durch ihre Zeichnungsberechtigten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Degasperi, Franz, von St. Gallen, in Mörschwil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Locher Trade RG AG, in Berneck, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: Locher Trade RG AG, in St. Mar-
grethen].
Tagebuch Nr. 1745 vom 02.03.2006
(03277478 / CH-320.4.040.762-5)

                    

Stiftung AHLS Gossau,  in  G o s s a u   S G ,   CH-

320.7.045.427-2, im Zusammenhang mit den Bildungswerten der
Fachbereiche Textile Handarbeit und Hauswirtschaft usw. Stiftung
(SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8661). Urkundenänderung:
4. 05. 2005. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomet, Ursula, von Wohlen bei Bern, in Flawil,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capaul, Dr. Ro-
man, von Lumbrein, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Geiger, Nicole, von Oberegg, in Oberuzwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krapf, Johann C.,
von Wittenbach und Gaiserwald, in Gossau SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüesch, Margrith, von Gaiserwald
und Höfen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strassmann, Nathalie, von Mosnang, in Oberuzwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Marina, von
Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zingg, Ruedi, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid-Casati, Antonia, von Eggersriet, in Steinebrunn
(Egnach), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Büchi, Jacqueline, von Wildberg, in Gossau SG, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bamert,
Ursula genannt Ursi, von Tuggen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dintheer, Béatrice, von Erlen, in
Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Forster, Christina, von Kirchberg SG, in Wil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Luzia, von Bischofszell,
in Bichwil (Oberuzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klement, Beatrice, von Rorschach und St. Gallen, in Ror-
schach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Fran-
ziska, von Degersheim, Deitingen und Messen, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isenring, Pius, von De-
gersheim, in Gossau SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Capaul, Dr. Roman, von Lumbrein, in Rorschacherberg, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1746 vom 02.03.2006
(03277486 / CH-320.7.045.427-2)

                    

Urwe AG, bisher in M a i e n f e l d ,  CH-350.3.001.367-4, An-

und Verkauf sowie Vermittlung von Liegenschaften aller Art, ins-
besondere von Mehrfamilienhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2002, S. 8, Publ. 720040). Gründungsstatu-
ten: 24.10.1966. Statutenänderung: 27. 02. 2006. Firma neu:
Business Invest AG Schweiz. Sitz neu: R h e i n e c k .  Domizil
neu: Grüenaustrasse 11, 9424 Rheineck. Zweck neu: Vermittlung
und Erbringung von Dienstleistungen auf dem Finanzsektor, ein-
schliesslich deren etwaigen Besicherung. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen und im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– [bisher: 50 Inhaber-
Stammaktien zu CHF 1’000.–, 50 Inhaber-Prioritätsaktien zu CHF
1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen
Übertragungsmitteln, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Statutari-
sche Vorrechte: [Die Bestimmung über die statutarischen Vor-
rechte wurde gestrichen.] [gestrichen: Die Prioritätsaktien genies-
sen gegenüber den Stammaktien Vorrechte in bezug auf die Divi-
dende und in bezug auf den Anteil im Liquidationsergebnis sowie
des Bezugrechtes, alles gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Höchner, Hansjörg, von Rheineck, in Rheineck, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Höchner-Lutz, Gertrud, von Rheineck SG, in
Rheineck SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisions- und
Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwotzer, Peter, von
Eggersriet, in Rheineck, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Krähe-
mann, Cornelia, von Aadorf, in Widnau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1747 vom 02.03.2006
(03277490 / CH-350.3.001.367-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Altenburger Trading, in B u c h s   S G ,  CH-320.1.057.386-

3, Import und Vertrieb von Multimediaprodukten aller Art usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2869966). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1748 vom 02.03.2006
(03277492 / CH-320.1.057.386-3)

                    

DCS Service GmbH,  in  S t .   M a r g r e t h e n ,   CH-

320.4.042.176-4, Handel mit und Service von Gastro-Geräten so-
wie Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

tung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 12, Publ. 3058446). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 1749 vom 02.03.2006
(03277496 / CH-320.4.042.176-4)

                    

Kaufhold Gilbert, in R o r s c h a c h ,  CH-320.1.056.837-9,

Baumontagen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2005, S. 10, Publ. 2718098). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1750 vom 02.03.2006
(03277498 / CH-320.1.056.837-9)

                    

SAPAG Treuhand AG in Liquidation, in S t .   G a l l e n ,

CH-270.3.011.732-3, Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Treuhand- und Informatiksektor, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 09. 07. 2003, S. 11, Publ. 1073568). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1751 vom 02.03.2006
(03277500 / CH-270.3.011.732-3)

                    

Tiefkühlservice Brugger Thomas,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-

320.1.057.420-8, Verkauf von tiefgekühlten Lebensmitteln, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 10, Publ. 2878144).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1752 vom 02.03.2006
(03277502 / CH-320.1.057.420-8)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CATS Consulting GmbH,  in  B e r i n g e n ,   CH-

290.4.015.386-1, Hülsteweg 26, 8222 Beringen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 02. 2006. Zweck: Beratung von Unternehmen in allen Fragen
des Marketing und der Absatzförderung. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Stauffer, Angelika, von Deutschland, in Beringen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Stauffer, Andreas, von Deutschland, in
Beringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 371 vom 02.03.2006
(03276892 / CH-290.4.015.386-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Circus Gasser Olympia AG,  in  H a l l a u ,   CH-

290.3.001.656-9, Betrieb eines Zirkusunternehmens, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000, S. 2628). Firma neu:
Circus Gasser Olympia AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 27.2.2006 hat die Einzelrichterin am Kantonsgericht Schaff-
hausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 372 vom 02.03.2006
(03276894 / CH-290.3.001.656-9)

                    

ELODRIVE AG, in S t e i n  a m  R h e i n ,  CH-270.3.012.243-

2, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Verstelleinheiten für
Klappen und Ventile im Bereich der Haustechnik sowie von damit
verwandten mechanischen und elektrotechnischen Komponen-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3235584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Walter, von Wäldi, in Thayngen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 373 vom 02.03.2006
(03276896 / CH-270.3.012.243-2)

                    

EMK Marketing + Kommunikations AG,  in  S c h a f f -

h a u s e n ,  CH-290.3.013.297-2, Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich von Marketing, Sponsoring und Kommunikation so-
wie PR-Beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
28. 08. 2003, S. 10, Publ. 1147526). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wobmann Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wolf Consulting, in Kilchberg ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 374 vom 02.03.2006
(03276898 / CH-290.3.013.297-2)

                    

Joker Services GmbH,  in  G ä c h l i n g e n ,   CH-

290.4.007.832-9, Handel mit und Herstellung von Musikinstru-
menten und Holzgegenständen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 1998, S. 2383). Die Gesell-
schaft, nun Guitars Design Engineering GmbH, wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach 5412 Gebenstorf, im Halt 25 (SHAB Nr. 42
vom 1.3.2006, S. 2) im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 375 vom 02.03.2006
(03276900 / CH-290.4.007.832-9)

                    

Kennametal Europe GmbH,  in  N e u h a u s e n   a m

R h e i n f a l l ,  CH-290.4.015.026-3, Beschaffung, Vermarktung
und Vertrieb von Hochleistungswerkzeugen, Werkzeugsystemen,
Schneidmaschinen, Zubehör und verschleissbeständigen Teilen
sowie dafür benötigten Rohstoffen und Halbfabrikaten. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006,

S. 12, Publ. 3246050). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rosenhamer, Joseph Patrick, von den USA, in Dor-
mitz (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 376 vom 02.03.2006
(03276902 / CH-290.4.015.026-3)

                    

Kennametal Europe Holding GmbH,  in  N e u h a u s e n

a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.4.015.025-8, Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmungen aller Art, namentlich der europäischen Gesell-
schaften der Kennametal-Gruppe, insbesondere im Bereich der...
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2006, S. 12, Publ. 3246052). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rosenhamer, Joseph Patrick, von
den USA, in Dormitz (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 377 vom 02.03.2006
(03276904 / CH-290.4.015.025-8)

                    

Luisa Real Estate AG, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,

CH-290.3.001.777-8, Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie
Projektierung und Realisierung von Bauprojekten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 11, Publ. 3102934).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WOB-
MANN TREUHAND AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wolf Consulting, in Kilchberg ZH,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 378 vom 02.03.2006
(03276906 / CH-290.3.001.777-8)

                    

Restaurant Militärkantine Kloten, Christine Strass-

mann, bisher in K l o t e n ,  CH-020.1.045.767-5, Betrieb des Res-
taurants Militärkantine Kloten, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom
19. 07. 2004, S. 20, Publ. 2366500). Firma neu: Gasthaus
Rössli, Christine Strassmann
.  Sitz  neu:  B e g g i n g e n .   Do-
mizil neu: Hauptstrasse 90, 8228 Beggingen. Zweck neu: Betrieb
des Gasthauses Rössli. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strassmann, Christine, von Mosnang, in Beggingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten].
Tagebuch Nr. 379 vom 02.03.2006
(03276908 / CH-020.1.045.767-5)

                    

Roland Schneider Bedachungsgeschäft, in H e m i s -

h o f e n ,  CH-290.1.014.345-6, Betrieb eines Dachdeckergeschäf-
tes, Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 11,
Publ. 1041186). Domizil neu: Dorfstrasse 28, 8261 Hemishofen
[behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 380 vom 02.03.2006
(03276910 / CH-290.1.014.345-6)

                    

SAMBUCO TWOSOME,  bisher  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-

290.1.014.412-8, Vermittlung von Versicherungen und Krediten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 11,
Publ. 1001648). Sitz neu: B e r i n g e n .  Domizil neu: Neu-
grüthalde 98, 8222 Beringen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sambuco, Ilaria, von Italien, in Beringen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaffhausen].
Tagebuch Nr. 381 vom 02.03.2006
(03276912 / CH-290.1.014.412-8)

                    

SINGULUS Mastering International GmbH, in

S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.003.927-3, Planung, Organisation,
Finanzierung und der weltweite Vertrieb von Masteringsystemen
für optische Datenträgeranwendungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2460816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: SINGULUS OMP B.V., in Best (NL), Gesellschafterin, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SINGULUS Mastering B.V., in Eindhoven
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 382 vom 02.03.2006
(03276914 / CH-290.4.003.927-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Tüzel EDV, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.1.014.639-3, EDV-

und Internetdienstleistungen, Schulung, Netzwerklösungen, Be-
ratung, Reparaturwerkstatt, Serviceeinsätze, Einzelfirma (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2004, S. 10, Publ. 2072924). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 383 vom 02.03.2006
(03276916 / CH-290.1.014.639-3)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel),  in  O l t e n ,   CH-

249.3.000.044-9, Erwerb, dauerndes Halten, Verwalten und Ver-
werten von Beteiligungen, Konzessionen und anderen Rechten,
direkter oder indirekter Betrieb von Unternehmen und Anlagen
und Geschäftsführung und Beratung von Unternehmen auf dem
Gebiet der Energie, insbesondere der Elektrizität und Wärme, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 13,
Publ. 3211980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mercuriali, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Powell, David, Bürger von Gross-
britannien, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wid-
mer, Andreas, von Luzern, in Buchrain, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1069 vom 02.03.2006
(03278074 / CH-249.3.000.044-9)

                    

balladyum GmbH, in S o l o t h u r n ,  CH-241.4.005.207-1,

Unterricht, Organisation und Durchführung von Kursen, Shows
und Events sowie Coaching und Beratung im Tanz-, Fitness- und
Gesundheitsbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 14, Publ. 3008060). Domizil
neu: Adlergasse 3/5, 4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 1070 vom 02.03.2006
(03278090 / CH-241.4.005.207-1)

                    

Banholzer Hotelbedarf AG,  in  D e i t i n g e n ,   CH-

251.3.000.226-4, Handel mit Hotelbedarfsartikeln usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 11, Publ. 2229626).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen,
Beat, von Dürrenroth, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1071 vom 02.03.2006
(03278094 / CH-251.3.000.226-4)

                    

Carrosserie Hess AG, in B e l l a c h ,  CH-255.3.000.007-5,

Betrieb einer Carrosseriewerkstätte, in welcher Fahrzeuge aller Art
hergestellt und repariert werden usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 15, Publ. 3158806). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Naef, Max, von Weiach, in Bellach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates]; Naef, Heinrich,
von Weiach, in Bellach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates]; Ingold, Daniel, von Herzogenbuchsee, in Recherswil, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1072 vom 02.03.2006
(03278102 / CH-255.3.000.007-5)

                    

CMCH Unternehmensberatung GmbH,  in  M e s s e n ,

CH-244.4.000.320-8, Unternehmensberatung im Bereich Human
Resources und Grossprojekte, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2001, S. 5298). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hänni, Silvio, von Belpberg, in Messen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Hänni-Wyss, Charlotte, von Belpberg, Messen, in Messen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 1073 vom 02.03.2006
(03278106 / CH-244.4.000.320-8)

                    

Corianto AG, in S c h ö n e n w e r d ,  CH-400.3.023.173-2, Er-

bringung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 14,
Publ. 3007868). Firma neu: Corianto AG in Liquidation. Mit
Urteil vom 28.02.2006 hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-
Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1074 vom 02.03.2006
(03278108 / CH-400.3.023.173-2)

                    

E. + S. Andermatt - Jenny, bisher in G e r l a f i n g e n ,  CH-

251.2.000.195-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 1995, S. 2536). Sitz neu: O b e r g e r l a f i n g e n .  Domizil
neu: Bolacker 6, 4564 Obergerlafingen. Zweck neu: Betrieb eines
kreativen, aktiven und digitalen Druckateliers sowie Handel mit
Papeterieartikeln, Büromaterialien und Papierwaren aller Art.
Tagebuch Nr. 1075 vom 02.03.2006
(03278116 / CH-251.2.000.195-4)

                    

ERO-Holding AG, in O l t e n ,  CH-249.3.000.005-4, Erwerb,

Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen jeder Art im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 17, Publ. 2917492).
Statutenänderung: 2. 12. 2005. Aktienkapital neu:
CHF 2’700’000.– [bisher: CHF 3’000’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’700’000.–. Aktien neu: 27’000 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 30’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 02.12.2005 werden 3’000 Namen-
aktien zu CHF 100.– vernichtet; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
01.03.2006 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyss, Alfred, von Fulenbach, in Lostorf, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1076 vom 02.03.2006
(03278184 / CH-249.3.000.005-4)

                    

Glutz AG, in S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.223-6, Fabrikation

von Schlössern, Beschlägen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25
vom 04. 02. 2005, S. 11, Publ. 2687298). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Christian, von Egerkingen, in Neu-
endorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1077 vom 02.03.2006
(03278186 / CH-260.3.000.223-6)

                    

Glutz Holding AG, in S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.019-3,

Beteiligung an andern Unternehmungen sowie deren Finanzie-
rung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 14,
Publ. 453774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Christian, von Egerkingen, in Neuendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1078 vom 02.03.2006
(03278190 / CH-260.3.000.019-3)

                    

Haus am Hügel, in D o r n a c h ,  CH-247.6.000.008-6, Für be-

tagte oder pflegebedürftige Mitarbeiter, bezw. deren Angehörige
derjenigen Institutionen in Dornach und Umgebung, deren Tä-
tigkeit auf das Vorhandensein der Freien Hochschule der Geistes-
wissenschaft am Goetheanum zurückzuführen ist, ein Alters- und
Pflegeheim sowie Alterswohnungen zu errichten und zu verwal-
ten, Verein (SHAB Nr. 153 vom 05. 07. 1983, S. 2332). Name neu:
Haus am Hügel in Liquidation. Domizil neu: Der Verein hat
sein Domizil eingebüsst. Der Verein wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihm zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herrmann, Marei, von Oberriet SG
und Lützelflüh, in Dornach, Präsident des Vorstandes und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Mürner, Walfried, von Reichenbach im Kandertal, in Arlesheim,
Vizepräsident des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hoenes, Conrad, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dornach, Mitglied des Vorstandes, Ak-
tuar und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1079 vom 02.03.2006
(03278198 / CH-247.6.000.008-6)

                    

Immovit AG Solothurn,  in  S o l o t h u r n ,   CH-

260.3.000.129-4, Erwerb und Verkauf von Grundstücken usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 2003, S. 8,
Publ. 1238812). Statutenänderung: 27. 02. 2006. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1080 vom 02.03.2006
(03278200 / CH-260.3.000.129-4)

                    

IT-Solutions YVEN GmbH in Liquidation, in G r e n -

c h e n ,  CH-241.4.002.374-5, Schulung, Beratung, Verkauf und
Wiederverkauf von Hard- und Software, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 14,
Publ. 3212002). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom
10.02.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1081 vom 02.03.2006
(03278204 / CH-241.4.002.374-5)

                    

Janus Immobilien GmbH, in B e t t l a c h ,  CH-

241.4.004.882-7, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 13, Publ. 3182688). Firma neu: Janus Immo-
bilien GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
den Wohnsitz der Geschäftsführer bzw. die Vertretung angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 1082 vom 02.03.2006
(03278208 / CH-241.4.004.882-7)

                    

Keller Fahnen AG, in B i b e r i s t ,  CH-241.9.005.135-5, Han-

del mit und Produktion von Fahnen, Masten, Textilien, Uhren und
dergleichen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2005, S. 11, Publ. 2942442), mit Hauptsitz in: Baar. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Wal-
ter, von Volken, in Solothurn, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wenger, Martin, von Pohlern, in Oberhofen am Thuner-
see, Mitglied des Verwaltungsrates und Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1083 vom 02.03.2006
(03278210 / CH-241.9.005.135-5)

                    

Kreuz - Rössli - Kornhaus AG, in B a l s t h a l ,  CH-

240.3.000.103-8, Planung, Erstellung und Führung von Kon-
gress- und Konferenzzentren, insbesondere Betrieb der Landgast-
höfe Kreuz und Rössli sowie des Kornhauses in Balsthal, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 9,
Publ. 2959902). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heutschi, Walter, von Balsthal, in Jegenstorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lappert, Roland,
von Schoren (Langenthal), in Balsthal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates]; Philippe Grütter, Géraldine, von Roggwil BE, in Zollikofen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1084 vom 02.03.2006
(03278212 / CH-240.3.000.103-8)

                    

Max Wittwer, in L u t e r b a c h ,  CH-251.1.001.586-8, Wirt-

schaftsförderung &amp; Consulting, Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2001, S. 7183). Firma neu: wittwer consulting &amp;
wirtschaftsförderung
.
Tagebuch Nr. 1085 vom 02.03.2006
(03278214 / CH-251.1.001.586-8)

                    

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung

Bellach, in B e l l a c h ,  CH-241.9.004.786-0, Vertrieb und War-
tung von Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen aller Art usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 15,
Publ. 3158814), mit Hauptsitz in: Schlieren. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blum, Anton, von Pfaffnau,
in Pfaffnau, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Portmann, Christian, von Schüpfheim, in Klingnau, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Battistini, Roberto, von
Neuenhof, in Bellikon, Vizedirektor und Leiter der Zweignieder-
lassung , mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1086 vom 02.03.2006
(03278216 / CH-241.9.004.786-0)

                    

MM Sako GmbH, in S o l o t h u r n ,  CH-260.4.000.198-6, Be-

trieb von Restaurants, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 74 vom 13. 04. 2000, S. 2502). Firma neu: MM Sako
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Ar-
tikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kirmizitas, Metin, türkische
Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1087 vom 02.03.2006
(03278218 / CH-260.4.000.198-6)

                    

Radsport Friedli, in S o l o t h u r n ,  CH-260.1.000.159-0,

Handel mit Zweirädern, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 1998, S. 1419). Firma neu: Friedli Bike Style.
Tagebuch Nr. 1088 vom 02.03.2006
(03278220 / CH-260.1.000.159-0)

                    

REWE Schweiz AG, in E g e r k i n g e n ,  CH-241.9.004.076-

1, Verkauf von Lebensmitteln und Bedarfsartikeln aller Art usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2005, S. 8,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

Publ. 3060296), mit Hauptsitz in: Egerkingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Barbara, von
Niederweningen, in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kubik, Christian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Lehmann, Ute, von Schneisingen, in Otelfin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann, Reto, von
Baar, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karnath, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1089 vom 02.03.2006
(03278224 / CH-241.9.004.076-1)

                    

Rieder + Partner Immobilien AG,  in  O e n s i n g e n ,   CH-

240.3.000.466-3, Führung einer Immobilienfirma usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24. 03. 2003, S. 12, Publ. 916374).
Statutenänderung: 10. 01. 2006. Firma neu: Rieder + Luder
Immobilien AG
.
Tagebuch Nr. 1090 vom 02.03.2006
(03278226 / CH-240.3.000.466-3)

                    

ROS Offset-Service AG,  bisher  in  S o l o t h u r n ,   CH-

260.3.000.314-3, Betrieb einer Druckerei, insbesondere in den Be-
reichen Offsetdruck und Textverarbeitung in Fotosatz usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2001, S. 3852). Statu-
tenänderung: 1. 03. 2006. Sitz neu: D e r e n d i n g e n .  Domizil
neu: Fabrikstrasse 14, 4552 Derendingen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und Sach-
übernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 19.04.1993
sind aus den Statuten gestrichen worden] [gestrichen: Sachein-
lage und -übernahme: Aktiven von CHF 206’652.80 und Passiven
von CHF 70’030.85 gemäss Vertrag vom 19.4.1993 der Kollektiv-
gesellschaft ’Reinhard, Offset Service, Inh. Kaeser &amp; Rufer’, in So-
lothurn, zum Preise von CHF 136’621.95 wovon CHF 100’000.–
an das Aktienkapital angerechnet und CHF 36’621.95 als Forde-
rung gutgeschrieben werden.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rufer, Thomas, von Lyss, in Zuchwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in So-
lothurn, Mitglied des Verwaltungsrates]; Kaeser, Hans, von Ried-
holz, in Halten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1091 vom 02.03.2006
(03278230 / CH-260.3.000.314-3)

                    

Römerhof Immobilien AG,  bisher  in  Vu i s t e r n e n s - e n -

O g o z ,  CH-217.1.000.501-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2000, S. 112). Statutenänderung: 21. 02. 2006. Sitz neu:
G r e t z e n b a c h .  Domizil neu: bei Elisabeth und Heinz Müller,
Hasengasse 5, 5014 Gretzenbach. Zweck: Handel und Erbringen
von Dienstleistungen im Immobilienbereich, Anlage und Verwal-
tung von Vermögen aller Art sowie insbesondere Beratung von
Dritten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung die Liegenschaft Art. 31 von Vuisternens-en-
Ogoz zum Preis von höchstens CHF 3’500’000.– zu übernehmen
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Heinz, von Unter-
kulm, in Gretzenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Müller-Meier, Elisabeth, von Unter-
kulm, in Gretzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle
[bisher: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Aarau].
Tagebuch Nr. 1092 vom 02.03.2006
(03278236 / CH-217.1.000.501-1)

                    

Scheidegger Informatik AG,  in  K r i e g s t e t t e n ,   CH-

251.3.000.492-4, Waren und Dienstleistungen im Bereich der EDV
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 14. 11. 2003, S. 14,
Publ. 1260074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: leonis Treuhand GmbH, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1093 vom 02.03.2006
(03278238 / CH-251.3.000.492-4)

                    

Schleifring Service AG, Zweigniederlassung Etzi-

ken, in E t z i k e n ,  CH-241.9.004.701-5, Service und Vertrieb von
Maschinen, Maschinenteilen, Anlagen und technischen Geräten
aller Art, insbesondere Werkzeugmaschinen usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 11, Publ. 3105496), mit
Hauptsitz in: Steffisburg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stegelmeyer, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1094 vom 02.03.2006
(03278246 / CH-241.9.004.701-5)

                    

Solothurnische landwirtschaftliche Kreditkasse, in

S o l o t h u r n ,  CH-260.5.000.006-4, Verbesserung der Produkti-
onsgrundlagen der Landwirtschaft usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 192 vom 03. 10. 2000, S. 6744). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wallner, Dr. Thomas, von Beinwil SO,
in Oberdorf SO, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tüscher, Hanspeter, von Golaten, in Langendorf,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Zürcher,
Walter, von Trubschachen, in Rüttenen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gassler, Esther, von Koblenz und Schönenwerd, in
Schönenwerd, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meister, Peter, von Matzendorf, in Subingen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Meyer,
Bruno, von Steffisburg, in Etziken, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1095 vom 02.03.2006
(03278248 / CH-260.5.000.006-4)

                    

Toby AG, in S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.190-8, Entwicklung,

Herstellung und Vertrieb von Industriegeräten und -komponen-
ten, insbesondere für Heizsysteme, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 17, Publ. 2917506). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Christian, von Egerkingen,
in Neuendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1096 vom 02.03.2006
(03278250 / CH-260.3.000.190-8)

                    

VIP Event and Travel GmbH, in K i e n b e r g ,  CH-

241.4.003.821-5, Eventplanung und Eventdurchführung usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 2004, S. 13, Publ. 2099002). Firma neu: VIP Event and
Travel GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 28.02.2006 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loeliger, Stefan,
von Münchenstein, in Ormalingen, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Itingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Loeliger, Brigitte, von München-
stein, Zunzgen und Wyssachen, in Ormalingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: in Itingen, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1097 vom 02.03.2006
(03278252 / CH-241.4.003.821-5)

                    

Von Roll Immobilien AG,  in  B r e i t e n b a c h ,   CH-

251.3.000.430-5, An- und Verkauf, Ueberbauung, Verwaltung und
Vermittlung von Grundeigentum usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 12, Publ. 3257906). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Matzner, Werner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Naef, Stephan, von Winznau, in Münchenstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1098 vom 02.03.2006
(03278256 / CH-251.3.000.430-5)

                    

Von Roll Schweiz AG,  in  B r e i t e n b a c h ,   CH-

261.3.000.010-4, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Ma-
terialien aller Art für elektrotechnische und andere Zwecke usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3257910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Matzner, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Cham,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef, Ste-
phan, von Winznau, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1099 vom 02.03.2006
(03278258 / CH-261.3.000.010-4)

                    

Wohnbaugenossenschaft Moosbach Grenchen, in

G r e n c h e n ,  CH-254.5.000.748-0, Beschaffung von preisgünsti-
gem Wohnraum usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 1996, S. 2887). Firma neu: Wohnbaugenossenschaft
Moosbach Grenchen in Liquidation
. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.03.2006 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Pe-
ter, von Arni BE, in Büren an der Aare, Mitglied der Verwaltung,
Sekretär und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kaiser, Dr. Urs, von Leuzigen und Grenchen, in Bettlach,
Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider, Anton, von Trub,
in Büren an der Aare, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Forster, Kurt, von Bern, in Grenchen, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lanz, Walter, von Rohrbach, in
Lengnau BE, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1100 vom 02.03.2006
(03278264 / CH-254.5.000.748-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Eigenheimbaugenossenschaft EBS Solothurn, in S o -

l o t h u r n ,  CH-260.5.000.005-6, Sie bezweckt ihren Mitgliedern
Arbeit und Verdienst zu verschaffen durch Erstellung von soliden,
preiswerten, idealen und neuzeitlich hoch isolierten Eigenhei-
men, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom 07. 09. 1984, S. 3207).
Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Genossenschaft keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 1101 vom 02.03.2006
(03278268 / CH-260.5.000.005-6)

                    

Fährhof Baumanagement AG,  in  N i e d e r g ö s g e n ,   CH-

300.0.007.289-2, Bau, Verwaltung und Betrieb von Geschäfts- und
Wohnhäusern, Handel mit Immobilien usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 1995, S. 4212). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1102 vom 02.03.2006
(03278270 / CH-300.0.007.289-2)

                    

Hygienic Design Engineering AG in Liquidation, in

D ä n i k e n ,  CH-249.3.004.408-0, Prinzipielle und konstruktive
Ausarbeitung von technischen Problemlösungen, Anfertigen von
Modellen, Funktionsuntersuchungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 13, Publ. 1065956). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1103 vom 02.03.2006
(03278272 / CH-249.3.004.408-0)

                    

Ideal Beteiligungs und Finanz AG in Liquidation, in

S c h ö n e n w e r d ,  CH-241.3.003.626-7, Halten von Beteiligun-
gen, Durchführung von Finanztransaktionen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 11, Publ. 3265446). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 1104 vom 02.03.2006
(03278274 / CH-241.3.003.626-7)

                    

Leroy Eclat AG in Liquidation,  in  O l t e n ,   CH-

249.3.001.712-9, Beratung, Entwicklung und Vermittlung von in-
ternationalen Industrieprojekten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 11, Publ. 2940624). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1105 vom 02.03.2006
(03278276 / CH-249.3.001.712-9)

                    

MP Meier &amp; Partner AG in Liquidation,  in  N u n n i n -

g e n ,  CH-261.3.000.171-2, Die Gesellschaft bezweckt den Schiff-
und Apparatebau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
29. 08. 2003, S. 10, Publ. 1149936). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1106 vom 02.03.2006
(03278278 / CH-261.3.000.171-2)

                    

Restaurant Bornhof Gertrude Vogt,  in  O l t e n ,   CH-

249.1.003.566-2, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 1999, S. 7006). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1107 vom 02.03.2006
(03278280 / CH-249.1.003.566-2)

                    

RSE Rudin Engineering GmbH,  in  L a n g e n d o r f ,   CH-

255.4.000.385-7, Planung und Realisierung von Netzwerken usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 1999, S. 4609). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1108 vom 02.03.2006
(03278282 / CH-255.4.000.385-7)

                    

Tannwald Buchhandlung AG in Liquidation, in O l -

t e n ,  CH-249.3.004.308-2, Betrieb einer Lehrbuchhandlung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 11,
Publ. 591980). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1109 vom 02.03.2006
(03278286 / CH-249.3.004.308-2)

                    

TBM Thomi-Brunner Medien AG in Liquidation, in

Ts c h e p p a c h ,   CH-260.3.000.467-1, Betrieb eines Tonstudios
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3223400). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1110 vom 02.03.2006
(03278288 / CH-260.3.000.467-1)

                    

Trans World Communications GmbH in Liquidation,

in S c h ö n e n w e r d ,  CH-249.4.003.440-2, Handel mit sowie Mon-
tage von Telekommunikationsgeräten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 13,
Publ. 2830754). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1111 vom 02.03.2006
(03278290 / CH-249.4.003.440-2)

                    

Wasserskischule Bielersee Dennis T. Lüthi, in H ü -

n i k e n ,  CH-251.1.001.074-0, Wasserskischule usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1990, S. 2453). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1112 vom 02.03.2006
(03278292 / CH-251.1.001.074-0)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

dm Geräte Handels GmbH,  in  S c h ü b e l b a c h ,   CH-

130.4.011.171-1, Stachelhofstrasse 22, 8854 Siebnen SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 02. 2006. Zweck: Kauf und Verkauf sowie Service von Ge-
räten für Küche und Bad; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Eingetragene Personen: Meier, Daniel, von Oberägeri, in
Siebnen-Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;

Dominik Meier Immobilien AG, in Schübelbach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 789 vom 02.03.2006
(03276988 / CH-130.4.011.171-1)

                    

KANAPA Swiss GMBH,  in  F e u s i s b e r g ,   CH-

130.4.011.172-6, Firststrasse 15, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 02. 2006. Zweck: Finanzdienstleistungen aller Art; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Furrer,
Natalia, von Russland, in Schindellegi, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Kan, Svetlana, von Russland, in Almaty (KZ),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.–.
Tagebuch Nr. 790 vom 02.03.2006
(03277004 / CH-130.4.011.172-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adroplan Beratungs AG, in S c h w y z ,  CH-130.0.000.004-

5, Betriebsberatungen für die Drogeriebranche und für das Detail-
gewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004,
S. 12, Publ. 2534970). Domizil neu: Herrengasse 13, 6430 Schwyz.
Tagebuch Nr. 791 vom 02.03.2006
(03277006 / CH-130.0.000.004-5)

                    

Central Travel AG, in I n g e n b o h l ,  CH-130.3.002.887-5,

Betrieb eines Reisebüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2006, S. 11, Publ. 3264510). Statutenänderung:
20. 02. 2006. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 300 Na-
menaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief . Bei der Kapitalherabsetzung vom
20.2.2006 werden 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– im Sinne von
Art. 735 OR vernichtet. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Imholz, Hansueli, von Spiringen, in Bürglen UR,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Fred, von
Vitznau und Grosswangen, in Vitznau, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Spirig, Alfons, von Diepoldsau, in Brunnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: MÜLLER, BÜHRER &amp; PARTNER AG,
in Kilchberg ZH, Revisionsstelle [bisher: R + M AG, Treuhandge-
sellschaft]; Studer-Bühlmann, Renate, von Entlebuch und
Schüpfheim, in Hergiswil NW, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schuler, Beat, von Rothenthurm, in Horw, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 792 vom 02.03.2006
(03277008 / CH-130.3.002.887-5)

                    

DOM AG, Sicherheitstechnik,  in  A l t e n d o r f ,   CH-

130.0.002.720-9, Fabrikation von, Handel mit und Montage von
Zylinderschlössern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2005, S. 15, Publ. 3151700). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MA-
ZARS CORESA, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 793 vom 02.03.2006
(03277012 / CH-130.0.002.720-9)

                    

EYC AG, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.009.928-0, Beratung

und Planung für Bau, Kauf, Ausrüstung und Einrichtungen von
Seefahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2004, S. 11, Publ. 2439588). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ADVANTAG AG, in Pfäffikon SZ, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: A &amp; M
Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 794 vom 02.03.2006
(03277014 / CH-130.3.009.928-0)

                    

Helvetinvest AG, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.010.187-1,

Bewirtschaftung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 18, Publ. 2616748). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Certifica AG Zürich, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 795 vom 02.03.2006
(03277016 / CH-130.3.010.187-1)

                    

Medipa Abrechnungskasse AG,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-

130.0.006.154-1, Besorgung des Geld- und Kapitalverkehrs im Be-
reiche des Gesundheitswesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2005, S. 11, Publ. 3074916). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Jakob, von Herisau, in Solothurn, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 797 vom 02.03.2006
(03277034 / CH-130.0.006.154-1)

                    

PRESSSTAHL ML GmbH, in Wo l l e r a u ,  CH-

320.4.048.285-1, Handel mit Artikeln und Komponenten für den
Klima- und Lüftungsbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2001, S. 7183). Firma neu:
PRESSSTAHL ML GmbH in Liquidation. Mit Verfügung
vom 1.3.2006 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 799 vom 02.03.2006
(03277040 / CH-320.4.048.285-1)

                    

Promedex AG, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.010.669-0, Han-

del mit und Wartung von Geräten aus dem Medizinalbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 10,
Publ. 2959420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

schriften: Steuer-Bilanz-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: A &amp; M Wirtschafts-
prüfung &amp; Beratung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 800 vom 02.03.2006
(03277042 / CH-130.3.010.669-0)

                    

Quaesta Capital AG, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.010.448-

8, Finanzberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2006, S. 15, Publ. 3231108). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Thomas, von Muotathal, in Zug, mit Ein-
zelprokura [bisher: in Kilchberg ZH].
Tagebuch Nr. 801 vom 02.03.2006
(03277044 / CH-130.3.010.448-8)

                    

Swiss Greenfield AG, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.010.365-

4, Erwerb, Halten und Veräussern von Beteiligungen und Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2740010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Räber AG, in Hurden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 802 vom 02.03.2006
(03277048 / CH-130.3.010.365-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

My-T-Care, Inhaberin Kirsten Diehl,  in  Wa n g e n   S Z ,

CH-130.1.010.120-6, Beratungen, Anwendungen und Schulung
im Bereich Gesundheit und Wohlbefinden, Einzelfirma (SHAB
Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 14, Publ. 2801314). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 803 vom 02.03.2006
(03277050 / CH-130.1.010.120-6)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elisabeth Ullmann-Stiftung,  in  We i n f e l d e n ,   CH-

440.7.018.935-7, Bahnhofstrasse 7, 8570 Weinfelden, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 31. 10. 2004. Zweck: Unter-
stützung von schwer kranken Kindern und Jugendlichen sowie de-
ren Eltern aus wirtschaftlich bescheidenen Verhältnissen, primär
in der Gemeinde Eschenz, sekundär im Gebiet des Kantons Thur-
gau. Die Stiftung kann auch anderen Kindern und Jugendlichen,
die in finanzielle Not geraten sind, oder Institutionen, die schwer
kranken Kindern und Jugendlichen helfen, eine angemessene
materielle Unterstützung gewähren. Aufsichtsbehörde: Departe-
ment für Finanzen und Soziales. Organisation: Stiftungsrat von
einem oder mehreren Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Forrer, Dr. Hans Rudolf, von Wildhaus, in Ottoberg
(Märstetten), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Adrian Hartmann
AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 844 vom 02.03.2006
(03277526 / CH-440.7.018.935-7)

                    

Fach- &amp; Informationsmedien GmbH,  in  K r e u z l i n -

g e n ,  CH-440.4.018.936-7, Konstanzer Strasse 9, 8280 Kreuzlin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 03. 2006. Zweck: Betrieb von Internetportalen,
Verkauf von Werbeanzeigen und Halten von Internetdomänen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern, Kapitalanlagen aller
Art halten und verwalten sowie im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hewer, Patrick O., deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; IMB Internationale Medien-
beteiligungsholding AG, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 845 vom 02.03.2006
(03277534 / CH-440.4.018.936-7)

                    

Fairytale - Home Delivery Service, Schmitt &amp; Part-

ner, in F e l b e n - We l l h a u s e n ,  CH-440.2.018.937-4, Affolter-
strasse 5, 8552 Felben-Wellhausen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 01. 2005. Zweck: Versand und Hauslieferung
von diversen Haushaltsartikeln, Technischen Artikeln und Kleider.
Eingetragene Personen: Schmitt, Katharina, von Sumiswald,
Nods und Neuenburg, in Felben-Wellhausen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Schmitt, Mischa, von Sumiswald, in Fel-
ben-Wellhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 846 vom 02.03.2006
(03277538 / CH-440.2.018.937-4)

                    

GfW Wirtschaftsmarketing GmbH,  in  K r e u z l i n g e n ,

CH-440.4.018.938-0, Konstanzer Strasse 9, 8280 Kreuzlingen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 03. 2006. Zweck: Betrieb von Internetportalen, Verkauf
von Werbeanzeigen und Halten von Internetdomänen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundei-
gentum erwerben und veräussern, Kapitalanlagen aller Art halten
und verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hewer, Patrick O., deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; IMB Internationale Medien-
beteiligungsholding AG, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 847 vom 02.03.2006
(03278352 / CH-440.4.018.938-0)

                    

Hair Station Meier, in E g n a c h ,  CH-440.1.018.939-9,

Bahnhofstrasse 15, 9315 Winden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Coiffeursalons. Eingetragene Personen:
Meier, Françoise, von Bülach, in Waldkirch, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 848 vom 02.03.2006
(03277548 / CH-440.1.018.939-9)

                    

ISMET Profit Shop GmbH, in A r b o n ,  CH-440.4.018.940-

9, St. Gallerstrasse 40, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2006. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, Import und Export sowie Kleintrans-
porte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
01.03.2006 und Inventarliste vom 14.01.2006 von Ismet Hodzic,
in Arbon, 1 Lieferwagen Mercedes Benz 309, Büroeinrichtungsge-
genstände und Kleider zum Übernahmepreis von CHF 20’000.–,
welcher auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Hodzic, Ismet, von Arbon,
in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–; Hodzic, Sen-
ada, von Arbon, in Arbon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 849 vom 02.03.2006
(03277570 / CH-440.4.018.940-9)

                    

Servicecenter A7 West AG,  in  F r a u e n f e l d ,   CH-

440.3.018.941-9, Juchstrasse 45, 8501 Frauenfeld, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2006. Zweck: Ver-
kauf und Montage von Pneus sowie Betreiben einer Portal-Auto-
waschanlage und einer Selbstbedienungs-Waschanlage. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Hugelshofer, Alfred, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Recine, Sergio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Felben-Wellhausen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Windler, Roberto, von Basadingen-
Schlattingen, in Wiesendangen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 850 vom 02.03.2006
(03277636 / CH-440.3.018.941-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Afra Electronic GmbH,  in  A a d o r f ,   CH-440.4.012.436-7,

Installation von Hard- und Software, Programmierung, Schulung
und Beratung im EDV-Bereich sowie Handel mit Gütern aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2004, S. 13, Publ. 2479114). Domizil neu: Morgental-
strasse 2, 8355 Aadorf.
Tagebuch Nr. 851 vom 02.03.2006
(03277638 / CH-440.4.012.436-7)

                    

Ed. Vetter AG, Lommis, in L o m m i s ,  CH-440.3.005.933-

5, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Transporte, Handel, Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2002, S. 10, Publ. 718418). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enz, Daniel,
von Bronschhofen, in Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Eduard, von
Lommis und Affeltrangen, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG]; Vetter, Mar-
kus, von Lommis und Affeltrangen, in Wil SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wil (Wilen TG)]; Fässler, Ro-
ger, von Appenzell, in Busswil TG (Sirnach), mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG)]; Rütti,
Martin, von Affeltrangen, in Tobel (Tobel-Tägerschen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Wil SG]; Signer, Ruedi, von Ap-
penzell, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 852 vom 02.03.2006
(03277640 / CH-440.3.005.933-5)

                    

Ed. Vetter AG, Lommis,  in  B e t t w i e s e n ,   CH-

440.9.001.821-5, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Trans-
porte, Handel, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1486), mit
Hauptsitz in: Lommis. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vetter, Eduard, von Lommis und Affeltrangen, in Wiezikon
bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wil SG]; Vetter, Markus, von Lommis und Affeltrangen, in Wil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wil (Wilen
TG)].
Tagebuch Nr. 853 vom 02.03.2006
(03277642 / CH-440.9.001.821-5)

                    

Ed. Vetter AG, Lommis, in W i l e n  T G ,  CH-440.9.001.830-

6, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Transporte, Handel, Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1486), mit Hauptsitz in:
Lommis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Mar-
kus, von Lommis und Affeltrangen, in Wil SG, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wil (Wi-
len TG)]; Vetter, Eduard, von Lommis und Affeltrangen, in Wie-
zikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wil SG].
Tagebuch Nr. 854 vom 02.03.2006
(03277644 / CH-440.9.001.830-6)

                    

Ed. Vetter AG, Lommis, in E s c h l i k o n ,  CH-

440.9.007.237-9, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Trans-
porte von, Handel mit, Vermittlung und Verwaltung von Liegen-
schaften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom 23. 11. 2000,
S. 7986), mit Hauptsitz in: Lommis. Domizil neu: Winterthurer
Strasse 4, 8360 Eschlikon TG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vetter, Eduard (1952), von Lommis und Affeltrangen,
in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Eschlikon]; Vetter, Markus, von Lommis und Af-
feltrangen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wilen bei Wil (Wilen TG)].
Tagebuch Nr. 855 vom 02.03.2006
(03277650 / CH-440.9.007.237-9)

                    

Ed. Vetter AG, Lommis,  in  F r a u e n f e l d ,   CH-

440.9.008.063-5, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Trans-
porte, Handel, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1486), mit
Hauptsitz in: Lommis. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vetter, Eduard (1952), von Lommis und Affeltrangen, in Wie-
zikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wil SG]; Vetter, Markus, von Lommis und Affeltrangen, in
Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wil
(Wilen TG)].
Tagebuch Nr. 856 vom 02.03.2006
(03277656 / CH-440.9.008.063-5)

                    

Ed. Vetter AG, Lommis, in A f f e l t r a n g e n ,  CH-

440.9.011.206-1, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Trans-
porte, Handel, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1486), mit
Hauptsitz in: Lommis. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vetter, Eduard, von Lommis und Affeltrangen, in Wiezikon
bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wil SG]; Vetter, Markus, von Lommis und Affeltrangen, in Wil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wil (Wilen
TG)].
Tagebuch Nr. 857 vom 02.03.2006
(03277662 / CH-440.9.011.206-1)

                    

Ed. Vetter AG, Lommis, in S i r n a c h ,  CH-440.9.002.028-

9, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Transporte, Handel, Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1486), mit Hauptsitz in:
Lommis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Edu-
ard, von Lommis und Affeltrangen, in Wiezikon bei Sirnach (Sir-
nach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG]; Vetter,
Markus, von Lommis und Affeltrangen, in Wil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wil (Wilen TG)].
Tagebuch Nr. 858 vom 02.03.2006
(03277664 / CH-440.9.002.028-9)

                    

Ed. Vetter AG, Lommis,  in  To b e l - T ä g e r s c h e n ,   CH-

440.9.011.207-6, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Trans-
porte, Handel, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1486), mit
Hauptsitz in: Lommis. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vetter, Eduard, von Lommis und Affeltrangen, in Wiezikon
bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wil SG]; Vetter, Markus, von Lommis und Affeltrangen, in Wil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wilen bei Wil (Wilen
TG)].
Tagebuch Nr. 859 vom 02.03.2006
(03277668 / CH-440.9.011.207-6)

                    

Egolf AG Weinfelden,  in  We i n f e l d e n ,   CH-

440.3.006.500-3, Erbringung von Bauleistungen aller Art, insbe-
sondere der Strassen- und Tiefbau, sowie Fabrikation von und
Handel mit Baustoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250
vom 23. 12. 2005, S. 17, Publ. 3162754). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bayer, Willi, von Weinfelden,
in Weerswilen (Weinfelden), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 860 vom 02.03.2006
(03277670 / CH-440.3.006.500-3)

                    

Huco AG Leuchtenfabrik,  in  M ü n c h w i l e n   T G ,   CH-

440.3.002.401-5, Handel mit sowie Herstellung und Verkauf von
Beleuchtungskörpern. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 13, Publ. 3103234). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schubert, Claudio, von Flawil, in Wil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 861 vom 02.03.2006
(03277674 / CH-440.3.002.401-5)

                    

IMB Internationale Medienbeteiligungsholding AG,

in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.018.795-4, Erwerb, Verwaltung, und
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3194860). Domizil neu: Konstanzer Strasse 9, 8280 Kreuz-
lingen.
Tagebuch Nr. 862 vom 02.03.2006
(03277678 / CH-440.3.018.795-4)

                    

Jenny Bedachungen, in H o m b u r g ,  CH-440.1.015.922-2,

Steil- und Flachbedachungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom
14. 01. 2003, S. 12, Publ. 810910). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jenny-Eugster, Daniela, von Churwal-
den und Praden, in Hörhausen (Homburg), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 863 vom 02.03.2006
(03277682 / CH-440.1.015.922-2)

                    

Käsereigenossenschaft Blidegg,  in  Z i h l s c h l a c h t -

S i t t e r d o r f ,  CH-440.5.005.499-6, Bestmögliche Verwertung der
zur Verfügung stehenden Milch durch den Selbstbetrieb einer Kä-
serei oder Verkauf der Milch an einen Käser, Genossenschaft (SHAB
Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 12, Publ. 2571472). Firma neu: Kä-
sereigenossenschaft Blidegg in Liquidation
. Die Genos-
senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
21.12.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mosimann, Ruedi, von Signau, in Bischofszell, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Münger, Ernst, von Kirchlindach, in
Bischofszell, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit

Kollektivunterschrift zu zweien]; Buri, Fritz, von Bangerten, in Bi-
schofszell, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 864 vom 02.03.2006
(03277684 / CH-440.5.005.499-6)

                    

Lumecor AG, in Wa g e n h a u s e n ,  CH-440.3.003.533-1, Im-

port und Export von, Handel mit sowie Veredelung von Waren aller
Art, insbesondere Waren des Industrie- und Fahrzeugbedarfs, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2004, S. 12). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horath Treu-
hand AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 865 vom 02.03.2006
(03277686 / CH-440.3.003.533-1)

                    

marok Marcel Okle Consulting &amp; Dienstleistungen,

bisher in W i t t e n b a c h ,  CH-320.1.056.190-7, Handel mit Waren
aller Art sowie Dienstleistungen im Bereich Büroservice, Kommu-
nikation und EDV für Private und KMU, Einzelfirma (SHAB
Nr. 211 vom 29. 10. 2004, S. 10, Publ. 2520918). Sitz neu: A m -
r i s w i l .  Domizil neu: Egelmoosstrasse 51, 8580 Amriswil. Zweck:
Handel mit Waren aller Art sowie Dienstleistungen im Bereich Bü-
roservice, Kommunikation und EDV für Private und KMU. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Okle, Marcel, von Bussn-
ang, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wit-
tenbach]; Lakomy, Marianne, deutsche Staatsangehörige, in Am-
riswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 866 vom 02.03.2006
(03277700 / CH-320.1.056.190-7)

                    

Orbag Organisations- und Beratungs AG, in E r m a -

t i n g e n ,  CH-440.3.003.676-3, Durchführung von Organisations-
und Beratungsaufträgen für in- und ausländische Firmen und In-
stitutionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2005, S. 9, Publ. 3068734). Firma neu: Orbag Organi-
sations- und Beratungs AG in Liquidation
. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs.
2 HRegV von Amtes wegen aufgelöst, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwal-
tung angestzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 867 vom 02.03.2006
(03277704 / CH-440.3.003.676-3)

                    

risani GmbH in Liquidation,  in  F r a u e n f e l d ,   CH-

440.4.017.397-9, Verkauf, Vermittlung und Handel mit Waren al-
ler Art sowie EDV-Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 15, Publ. 3212438).
Das Verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Frauenfeld vom 01.03.2006 mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagebuch Nr. 868 vom 02.03.2006
(03277736 / CH-440.4.017.397-9)

                    

Schiesskomptabilitäten Prodata AG, in W ä n g i ,  CH-

440.3.006.171-4, Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des
Schiesswesens, insbesondere Organisation und Durchführung
von grossen Schiessanlässen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247
vom 21. 12. 1992, S. 5934). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alfons Wehrli, in Frauenfeld, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BKK Audit AG,
in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 869 vom 02.03.2006
(03277718 / CH-440.3.006.171-4)

                    

Spital Thurgau AG, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.013.119-5,

Die Gesellschaft bezweckt im Rahmen des jeweiligen Rahmen-
kontraktes mit dem Kanton Thurgau die Erfüllung von Aufgaben
der medizinischen Versorgung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114
vom 15. 06. 2005, S. 15, Publ. 2883584). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Roth, Hans, von Grindelwald,
in Gerlikon (Frauenfeld), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kern, Anna, von Niederbüren, in Bottighofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eyer Hartmann, Hanna, von Naters, in Herisau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Forster, Dr. Adrian, von Neunkirch, in Zürich, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frauchiger, Dr. Beat, von Wyssachen, in Frauenfeld, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Krause, Prof. Dr. Martin, von Män-
nedorf, in Bottighofen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Bartczak, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Schwerzen-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 870 vom 02.03.2006
(03277722 / CH-440.3.013.119-5)

                    

Wilhelm Frei AG, Transportunternehmung, in

M ü n c h w i l e n  T G ,  CH-440.3.006.825-2, Ausführung von Sach-
transporten sowie Handel mit und Ausführung von Reparaturen
an Fahrzeugen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2001, S. 7109). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Wilhelm, von Oberehrendingen, in St. Mar-
garethen TG (Münchwilen TG), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Frei-Widmer, Heidi, von Oberehrendingen, in St. Margarethen TG
(Münchwilen TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imhof, Thomas, von Buchholterberg, in Hörhau-
sen (Homburg), Präsident, mit Einzelunterschrift; Imhof, Ursula,
von Buchholterberg, in Hörhausen (Homburg), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 871 vom 02.03.2006
(03277724 / CH-440.3.006.825-2)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brossi Tiefbau AG, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.3.001.865-4,

Tiefbau, insbesondere Strassenbau. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 223 vom 15. 11. 2000, S. 7767). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 872 vom 02.03.2006
(03277726 / CH-440.3.001.865-4)

                    

Busbetrieb Weber,  in  H a u p t w i l - G o t t s h a u s ,   CH-

440.1.016.766-7, Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom
15. 12. 2003, S. 13, Publ. 2028160). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 873 vom 02.03.2006
(03277728 / CH-440.1.016.766-7)

                    

Jaxx GmbH in Liquidation, in S i r n a c h ,  CH-

170.4.001.396-0, Lizenzierung, Herstellung und Verkauf von Ton-
trägern im In- und Ausland, Sprach- und Musikaufnahmen, Or-
ganisation von Events, Konzerten und Veranstaltungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005,
S. 14, Publ. 2926018). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 07.11.2005 vor Ab-
lauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 874 vom 02.03.2006
(03277730 / CH-170.4.001.396-0)

                    

Karatzias &amp; Tannis, in A m r i s w i l ,  CH-440.2.001.981-0,

Handel mit Wein, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2000, S. 170). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 875 vom 02.03.2006
(03277738 / CH-440.2.001.981-0)

                    

Restaurant Traube, Rita Bosshard-Felix, in G a c h -

n a n g ,  CH-440.1.002.924-5, Führen des Restaurants Traube, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997, S. 9274). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 876 vom 02.03.2006
(03277732 / CH-440.1.002.924-5)

                    

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Errebiweb.com di Riccardo Croci Torti,  in  C a d r o ,

CH-501.1.006.189-4, Via alle Vigne, 6965 Cadro, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Progettazione e realizzazione siti in-
ternet professionali per piccole e medie imprese, presentazioni
multimediali, cataloghi multimediali e tradizionali. Siti e-com-
merce, vendita on-line, Hosting e consulenza web. Creazione di
database. Persone iscritte: Croci Torti, Riccardo, da Stabio, in Ca-
dro, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2153 del 02.03.2006
(03276934 / CH-501.1.006.189-4)

                    

Idro-termo service SAGL,  in  C h i a s s o ,   CH-

501.4.006.190-6, Via Soldini 22, 6830 Chiasso, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 3. 2006. Scopo:
Il commercio, la posa e la consulenza relativa agli impianti sa-
nitari, di riscaldamento, ventilazione industriale, impianti va-
pore; nonché il servizio di manutenzione degli stessi. Potrà ac-
quistare, vendere, importare ed esportare marche in Svizzera ed
all’estero, partecipare e acquistare beni mobili e immobili ai fini
del raggiungimento dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Bruni, Fabio, cittadino italiano, in Chiasso, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Schena, Mau-
rizio, cittadino italiano, in Carate Brianza (IT), socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 2154 del 02.03.2006
(03276952 / CH-501.4.006.190-6)

                    

Invefin Trading SA, in L u g a n o ,  CH-501.3.006.191-5, Via

Riva Caccia 1E, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 26. 1. 2006. Scopo: L’importazione e la
vendita, principalmente in Svizzera e del Principato del Liechten-
stein, dei prodotti di Acqua Minerale San Benedetto SpA, Scorzé
(VE-Italia) e di ogni sua partecipata, come pure tutte le bibite al-
coliche e non. Nel quadro del suo scopo sociale, la società può ese-
guire ogni operazione finanziaria, commerciale, pubblicitaria,
immobiliare, di marketing ed eseguire prestazioni di consulenza.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Quattropani, An-
gelo, da Novazzano, in Morbio Superiore, amministratore unico,
con firma individuale; Massei, Giulio detto Giuliano, da Paradiso,
in Paradiso, direttore, con firma individuale; Bernasconi, Mauro,
da Lugano, in Magadino, direttore, con firma individuale; Fidi-
revisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2155 del 02.03.2006
(03277018 / CH-501.3.006.191-5)

                    

NEA Technologies Sagl, in L u g a n o ,  CH-501.4.006.192-

2, Viale Cassarate 6a, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 2. 2006. Scopo: L’as-
sunzione di mandati per le soluzioni informatiche; la progettazi-
one e realizzazione di sistemi elettronici industriali; la realizza-
zione, l’acquisto, la vendita, l’installazione, la manutenzione di
programmi software e di sistemi hardware e di telecomunicazioni;
l’assistenza gestionale, organizzativa e progettuale nel settore in-
formatico. L’organizzazione ed erogazione di corsi di formazione
nel settore informatico. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: SYNTHESIS SERVICES
Sagl, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 11’000.–; Scanagatta, Ermanno, cittadino italiano, in Sa-

ronno (IT), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 9’000.–; Butti, Davide, cittadino italiano, in Lugano, ge-
rente, con firma individuale.
Giornale no 2156 del 02.03.2006
(03277104 / CH-501.4.006.192-2)

                    

SAT Cargo di Fazio Novellati &amp; CO,  in  M a n n o ,   CH-

501.2.006.193-6, Stabile Violino, Via Cantonale 34, 6928 Manno,
Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 3. 2006.
Scopo: Il trasporto e le spedizioni internazionali aeree e marittime
di abbigliamento, parti di ricambio, macchinari ed accessori in
genere. Persone iscritte: Di Fazio Novellati, Gabriella, da Lugano,
in Comano, socia, con firma individuale; Pelleriso, Angela, citta-
dina italiana, in Nerviano (IT), socia, senza diritto di firma; Ca-
pobianco, Fania, cittadina italiana, in Masnate (IT), socia, senza
diritto di firma.
Giornale no 2157 del 02.03.2006
(03277166 / CH-501.2.006.193-6)

                    

SIXTY Sagl, in L u g a n o ,  CH-501.4.006.194-3, Via Marconi

2, c/o TS Accounting SA, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 3. 2006. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita al dettaglio o all’ingrosso, la rappresentanza in
proprio o per conto terzi, l’importazione, l’esportazione, la pro-
duzione di articoli di abbigliamento in genere, per uomo, donna
e bambino e relativi accessori; articoli di pellicceria e valigeria in
genere; calzature, articoli in pelle e relativi accessori; articoli di
biancheria; articoli di profumeria; occhiali. La società potrà in-
oltre, direttamente o indirettamente, assumere interessenze,
quote, partecipazioni in altre società, imprese o enti, aventi scopo
o oggetto analogo, affine o comunque connesso al proprio; com-
piere qualsiasi operazione immobiliare, industriale, finanziaria,
mobiliare, ritenuta necessarie o opportuna per il conseguimento
dell’oggetto sociale, compreso il rilascio di fideiussioni o altre ga-
ranzie sia reali che personali, anche a favore di terzi, persone fi-
siche o giuridiche, qualunque ne sia l’oggetto. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
SIXTY INTERNATIONAL S.A., in Lussemburgo (LU), socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 13’000.–; SOPARV INTER-
NATIONAL S.A., in Lussemburgo (LU), socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 7’000.–; Costantino, Giuseppe, da Lugano,
in Davesco-Soragno (Lugano), gerente, con firma individuale.
Giornale no 2158 del 02.03.2006
(03277178 / CH-501.4.006.194-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agorà di Salvatore Conte, in C o l d r e r i o ,  CH-

524.1.005.031-1, La vendita a negozi di articoli, collane, bracciali
e affini, in oro 18 carati con e senza pietre, Ditta individuale (FUSC
no. 16 del 24. 1. 2006, pagina 13, publ. 3209186). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-nord del 01.02.2006. La
ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione
non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 2159 del 02.03.2006
(03277180 / CH-524.1.005.031-1)

                    

Alimentari Primo di Andreas Gerber, finora in R i -

v e r a ,  CH-514.1.028.279-6, negozio di alimentari, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 124 del 30. 6. 2004, pagina 15, publ. 2334328).
Nuova ditta: Andy’s Alimentari di Andreas Gerber. Nuova
sede: R o v i o .  Nuovo recapito: Via San Felice, 6821 Rovio.
Giornale no 2160 del 02.03.2006
(03277182 / CH-514.1.028.279-6)

                    

APIA SA, in B a r b e n g o ,  CH-170.3.020.822-5, lo sviluppo di

hardware e software, Società anonima (FUSC no. 91 del
12. 5. 2005, pagina 9, publ. 2834210). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Busnello, Ing. Pompeo, cittadino italiano, in
Grottaferrata (I), presidente, con firma individuale; Busnello,
Claire Eva, da Le Locle, in Grottaferrata (IT), membro, senza di-
ritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Ottani, Paolo,
cittadino italiano, in Bologna (IT), presidente, con firma indivi-
duale; Vanoni, Paolo, cittadino italiano, in Bologna (IT), mem-
bro, senza diritto di firma.
Giornale no 2161 del 02.03.2006
(03277190 / CH-170.3.020.822-5)

                    

Argenteria Sommaruga SA in liquidazione, in L u -

g a n o ,  CH-514.3.000.718-1, commercio di articoli di argenteria,
Società anonima (FUSC no. 80 del 27. 4. 2004, pagina 10,
publ. 2234090). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2162 del 02.03.2006
(03277194 / CH-514.3.000.718-1)

                    

ASSOCIAZIONE O.S.M.T.J. - ORDRE SOUVERAIN ET

MILITAIRE DU TEMPLE DE JERUSALEM,  in  L u g a n o ,   CH-
514.6.029.101-7, promuovere iniziative benefiche e filantropiche,
Associazione (FUSC no. 92 del 13. 5. 2005, pagina 14,
publ. 2837492). Persone dimissionarie e firme cancellate: Liberti,
Ivan, da Lugano, in Massagno, membro e cassiere, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 2163 del 02.03.2006
(03277196 / CH-514.6.029.101-7)

                    

BARADAGIO Sagl, in M e n d r i s i o ,  CH-524.4.008.708-0, la

gestione di esercizi pubblici quali bar, ristoranti ed alberghi, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22. 12. 1999, pagina
8675). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Fabri-
zio, da Balerna, in Castel San Pietro, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Martinelli, Michela, da Ghirone, in Rancate, socia e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Abbondio
Valsangiacomo, Rita, da Ascona, in Morbio Superiore, socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–].
Giornale no 2164 del 02.03.2006
(03277204 / CH-524.4.008.708-0)

                    

Barclays Bank (Svizzera) SA, Succursale di Lugano,

in L u g a n o ,  CH-514.9.008.989-9, l’esercizio di una banca, Suc-
cursale (FUSC no. 82 del 28. 4. 2005, pagina 15, publ. 2813102),
con sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Tarchini, Diego, da Croglio, in Croglio, con firma collettiva
a due solo per la succursale.
Giornale no 2165 del 02.03.2006
(03277218 / CH-514.9.008.989-9)

                    

Datanel SA, in C h i a s s o ,  CH-514.3.002.138-3, l’esecuzione

di operazioni commerciali e finanziarie di qualsiasi genere, So-
cietà anonima (FUSC no. 85 del 3. 5. 2005, pagina 13,
publ. 2821392). Persone dimissionarie e firme cancellate: Filip-
pini Magni, Stefania, da Lugano, in Agra (Collina d’Oro), mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Caroni, Athos, da Rancate, in Lugano, membro, con firma collet-
tiva a due.
Giornale no 2166 del 02.03.2006
(03277226 / CH-514.3.002.138-3)

                    

FIAT SERVIZI SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.001.323-5, l’ese-

cuzione di servizi contabili, Società anonima (FUSC no. 217 del
8. 11. 2005, pagina 13, publ. 3093326). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Naj Raimondo, Daniela, cittadina italiana, in
Lugano, vice-direttrice, con firma collettiva a due.
Giornale no 2167 del 02.03.2006
(03277230 / CH-514.3.001.323-5)

                    

Gisi Sagl, in C a d e n a z z o ,  CH-500.4.004.105-4, la compra-

vendita e il noleggio di qualsiasi genere di veicolo, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 77 del 23. 4. 2001, pagina 2985). Sta-
tuti modificati: 23. 2. 2006. Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
oia, Salvatore, cittadino italiano, in Bellinzona, gerente, con firma
individuale [finora: socio e gerente, con una quota da
CHF 1’000.–]; Gioia, Marciene Francisca, cittadina brasiliana, in
Bellinzona, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Giornale no 2168 del 02.03.2006
(03277252 / CH-500.4.004.105-4)

                    

Impregest SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.004.233-6, impresa

generale di costruzione, Società anonima (FUSC no. 132 del
10. 7. 2000, pagina 4697). Nuovo recapito: Via Pioda 5, c/o Besfid
Fiduciaria SA, casella postale 6011, 6901 Lugano.
Giornale no 2169 del 02.03.2006
(03277260 / CH-514.3.004.233-6)

                    

ING Bank (Svizzera) SA, succursale di Lugano, in

L u g a n o ,  CH-514.9.008.730-2, gestione d’una banca, Succursale
(FUSC no. 214 del 3. 11. 2005, pagina 12, publ. 3086916), con
sede principale a: Ginevra. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Mudry, Paul-Alfred, da Chermignon, in Crans-sur-Sierre
(Lens), vice-direttore, con firma collettiva a due; Damas, Philippe,
cittadino belga, in Bruxelles (B), presidente, con firma collettiva
a due con una persona domiciliata in svizzera; Pignal-Grosjean,
Louise, cittadina francese, in Vétraz-Monthoux (FR), con procura
collettiva a due con una persona domiciliata in svizzera. Nuove
persone iscritte o modifiche: Coucke, Bernard, cittadino belga, in
Bruges (BE), presidente, con firma collettiva a due con una per-
sona domiciliata in Svizzera [finora: membro]; Arets, Laurent,
cittadino olandese, in Bourdigny (Satigny), con procura collettiva
a due [finora: in Ginevra]; Colot, Laurent, cittadino belga, in Gi-
nevra, direttore sostituto, con firma collettiva a due [finora: vice-
direttore]; Lachenal, Rodolphe, cittadino belga, in Ginevra, diret-
tore sostituto, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Amann, Alain, da Schmitten FR e Bösingen, in Renens VD, vice-
direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione regis-
trata, con procura collettiva a due]; Bat-Hiche, Nadia, cittadina
belga, in Ginevra, vice-direttrice, con firma collettiva a due [fi-
nora: Batt-Hiche, Nadia, senza funzione registrata, con procura
collettiva a due]; Borgeat, Alexandre, da Chermignon, in Chermi-
gnon, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza fun-
zione registrata, con procura collettiva a due]; Van der Bracht,
Koen, cittadino belga, in Oberwil BL, vice-direttore, con firma col-
lettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura col-
lettiva a due]; Bolhuis, Arnoud, cittadino olandese, in Richterswil,
vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione
registrata, con procura collettiva a due]; Kern, Patric M., da Nie-
derbüren, in Schönenwerd, vice-direttore, con firma collettiva a
due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a
due]; Oldenziel, Stefan, cittadino olandese, in Veyrier, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due; Damman, Nathalie, cittadina
belga, in Zurigo, con procura collettiva a due; Vanesse, Emmanu-
elle, cittadina belga, in Prévessin (FR), con procura collettiva a
due con una persona domiciliata in Svizzera; Lugon-Moulin, Ber-
trand, da Finhaut, in Ginevra, con procura collettiva a due; Mes-
serli, Bernhard, da Pohlern, in Berikon, con procura collettiva a
due; Aymard, Patrick, cittadino francese, in Bonne (FR), con pro-
cura collettiva a due con una persona domiciliata in Svizzera; De-
lapierre, Rachel, da Reverolle, in Puplinge, con procura collettiva
a due; Gobet-Schneider, Valérie, da Thônex, in Vulbens (FR), con
procura collettiva a due con una persona domiciliata in Svizzera;
Rodo, José-Manuel, da Ginevra, in Ginevra, con procura collettiva
a due; Ott, Christian, da Zurigo, in Chermignon-d’en-Bas (Cher-
mignon), con procura collettiva a due; Gijsbers, Gertrudis, citta-
dina olandese, in Luterbach, con procura collettiva a due; James,
Louis, cittadino olandese, in Wollerau, con procura collettiva a
due.
Giornale no 2170 del 02.03.2006
(03277276 / CH-514.9.008.730-2)

                    

Itecsa, ingegneria, tunnelling e consulenze SA, in

L u g a n o ,  CH-514.3.004.860-9, studio d’ingegneria, Società ano-
nima (FUSC no. 91 del 12. 5. 2005, pagina 9, publ. 2834340). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pozzoni, Giuliano, da Lu-
gano, in Cureglia, con firma collettiva a due con Del Col Alberto.
Nuove persone iscritte o modifiche: Del Col, Alberto, da Lugano,
in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [finora: senza fun-
zione registrata, con firma collettiva a due con Pozzoni Giuliano];
Franzoni, Daniele, da Muggio, in Lamone, con procura collettiva
a due con Del Col Alberto.
Giornale no 2171 del 02.03.2006
(03277282 / CH-514.3.004.860-9)

                    

LA STELLA FINANZIARIA SA, in M a s s a g n o ,  CH-

501.3.006.129-0, la compravendita di titoli mobiliari, Società
anonima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 14,
publ. 3263124). Persone dimissionarie e firme cancellate: Schia-
von, Mario, cittadino italiano, in Bellinzona, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Belossi, Giovanni, da Cadenazzo, in Camorino, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 2172 del 02.03.2006
(03277298 / CH-501.3.006.129-0)

                    

Lindo Clean SA, in L o c a r n o ,  CH-514.3.000.943-2, impresa

generale di pulizia, Società anonima (FUSC no. 228 del
25. 11. 2002, pagina 14, publ. 742930). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Crameri, Ramon Pietro, da Poschiavo, in Brusio,
amministratore unico, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva di amministrazione].
Giornale no 2173 del 02.03.2006
(03277306 / CH-514.3.000.943-2)

                    

NAIE Natural Alternatives International Europe SA,

in M a n n o ,  CH-514.3.017.739-9, prodotti farmaceutici e nutri-
tivi, Società anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2004, pagina 13,
publ. 2113008). Persone dimissionarie e firme cancellate: DeSi-
gis, Dott. Carlo, da Melide, in Melide, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gloor, Martin, da Leut-
wil, in Lamone, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2174 del 02.03.2006
(03277310 / CH-514.3.017.739-9)

                    

OM GIARDINI DIVINI Sagl in liquidazione,  in  C l a r o ,

CH-528.4.001.111-8, la coltivazione di canapa, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 166 del 1. 9. 2003, pagina 13, publ. 1151788).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2175 del 02.03.2006
(03277314 / CH-528.4.001.111-8)

                    

Refco Switzerland SA, succursale di Lugano, in L u -

g a n o ,  CH-514.9.009.014-9, commercio di valori mobiliari, Suc-
cursale (FUSC no. 99 del 25. 5. 2005, pagina 14, publ. 2851852),
con sede principale a: Nüschelerstrasse 45, 8001 Zurigo. Nuova
ditta o ragione sociale della succursale: Index Financial Ser-
vices SA, succursale di Lugano
. Nuovo nome della ditta della
sede principale: Index Financial Services AG (Index Financial Ser-
vices SA) (Index Financial Services Ltd). Data dei nuovi statuti
della sede principale: 31.01.2006. Nuovo scopo della sede princi-
pale: La consulenza e la fornitura di servizi nell’ambito dell’am-
ministrazione patrimoniale, l’intermediazione di servizi finanzi-
ari e di transazioni finanziarie e commerciali quale introducing
broker per istituti finanziari nazionali ed internazionali. Svolgere
tutti gli affari in connessione con la sua attività.
Giornale no 2176 del 02.03.2006
(03277324 / CH-514.9.009.014-9)

                    

Roveltur SA, in B a r b e n g o ,  CH-514.3.013.281-9, progetta-

zione e disegno di macchine, Società anonima (FUSC no. 45 del
7. 3. 2003, pagina 16, publ. 895478). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Panzera, Mauro, da Cademario, in Cademario,
amministratore unico, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva di amministrazione].
Giornale no 2177 del 02.03.2006
(03277328 / CH-514.3.013.281-9)

                    

Sogepa Società di Gestioni Patrimoniali SA, in L u -

g a n o ,  CH-514.3.004.067-9, gestione patrimoni, Società ano-
nima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2002, pagina 14, publ. 579854).
Statuti modificati: 1. 3. 2006. Fusione: ripresa di attivi e passivi di
CPM Consulenze SA, in Lugano (CH-514.3.007.072-7), secondo
il contratto di fusione del 01.03.2006 e bilancio al 31.12.2005, che
presenta attivi per CHF 480’676.55 e passivi verso terzi per CHF
180’474.55, con un attivo netto di CHF 300’202.–, contro attribu-
zione agli azionisti della società trasferente di 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Capitale azionario aumentato di CHF
100’000.– in seguito alla fusione. Nuovo recapito: Via Balestra 12,
6900 Lugano. Nuovo scopo: La consulenza e la gestione di patri-
moni e di fondi; la consulenza finanziaria e l’espletamento di
transazioni fiduciarie e finanziarie e la prestazione di servizi in
tale campo. Può acquistare immobili in Svizzera e all’estero. Può
assumere rappresentanze e partecipazioni in imprese e società.
Nuovo capitale azionario: CHF 200’000 [finora: CHF 100’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Nuove azioni:
200 azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–]. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Ferrecchi, Georgia, da Lugano, in Lugano, membro e segretaria,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fer-
recchi, Giorgio, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: con firma individuale]; Schinetti, Sergio, da
Lugano, in Lugano, vice-presidente e direttore, con firma collet-
tiva a due; Longaretti, Paola, da Collina d’Oro, in Montagnola
(Collina d’Oro), membro, con firma collettiva a due; Rufa, Marco,
cittadino italiano, in Lugano, direttore sostituto, con firma col-
lettiva a due [finora: membro]; Schinetti, Andrea, da Lugano, in
Lugano, direttore sostituto, con firma collettiva a due.
Giornale no 2178 del 02.03.2006
(03277752 / CH-514.3.004.067-9)

                    

TOP SHOP INTERNATIONAL SA,  in  L u g a n o ,   CH-

501.3.005.877-5, servizi di consulenza in attività finanziaria, So-
cietà anonima (FUSC no. 9 del 13. 1. 2006, pagina 14,
publ. 3193972). Nuovo recapito: Via Pretorio 22, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cesko, Sandi, cittadino slo-
veno, in Lugano, presidente e direttore, con firma individuale [fi-
nora: direttore]; Romerio Giudici, Michele, da Giornico, in Pia-
nezzo, membro, con firma collettiva a due [finora: amministra-
tore unico, con firma individuale]; Basler, Miklos Istvan, da Lo-
sanna, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due; Hubman,
Daniel, cittadino sloveno, in Litiga (SI), direttore, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 2179 del 02.03.2006
(03277330 / CH-501.3.005.877-5)

                    

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CPM Consulenze SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.007.072-7,

prestazione di servizi, Società anonima (FUSC no. 251 del
27. 12. 2005, pagina 18, publ. 3166630). Gli attivi e i passivi verso
terzi sono ripresi dalla società Sogepa Società di Gestioni Patri-
moniali SA, in Lugano (CH-514.3.004.067-9). La società è radiata
in seguito alla fusione.
Giornale no 2180 del 02.03.2006
(03277754 / CH-514.3.007.072-7)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ANKA VOYAGES, Özbatur Kamil Fatih, à M o r g e s , rue

Louis-de-Savoie 32, CH-550-1046520-4. Titulaire: Özbatur Kamil
Fatih, de Turquie, à Morges. Objet: exploitation d’une agence de
voyages.
Journal no 2553 du 02.03.2006
(03277962 / CH-550.1.046.520-4)

                    

C-Cline, Christine Angel,  à  E c u b l e n s   ( V D ) ,  route  de

Vallaire 149, CH-550-1046351-5. Titulaire: Angel Christine, de Lo-
nay, à Ecublens (VD). Objet: distribution de produits dans le do-
maine du bien-être, notamment de l’aromathérapie, de destruc-
teurs d’odeurs et de mobilier de confort. Signature individuelle est
conférée à Angel Cédric, de Lonay, à Ecublens (VD).
Journal no 2554 du 02.03.2006
(03277972 / CH-550.1.046.351-5)

                    

FONCIA GECO Berneuse, succursale de FONCIA

GECO Chablais SA, à L e y s i n , place du Marché, CH-550-
1046480-2. Succursale de FONCIA GECO Chablais SA, à Aigle, so-
ciété inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le 1er
juillet 2004; dernière publication: FOSC du 24.02.2006, p. 16. But:
opérations immobilières. La succursale est engagée par la signa-
ture individuelle de Diesbach Philippe, de Wünnewil-Flamatt, à
Pully, président, Lorenzetti Jacky, de Bedigliora, à Sceaux
(France), Sempéré Franck, de France, à Fontenay-aux-Roses
(France), par la signature collective à deux de Bochatay Jean-Luc,
de Salvan, à Jussy, Tsimaratos Jean-Louis, de Pully, à Chêne-
Bougeries, tous administrateurs, Gaschen Patrick, d’Ins, à Leysin,
directeur de la succursale, Gisi Patricia, de Niedergösgen, à
Monthey, par la signature collective à deuxlimitée à la succursale
de Berry Elisabeth, de Savigny, White Heather, du Royaume-Uni,
toutes deux à Leysin, et par la signature collective à deux, toutefois
pas entre eux, de Bischoff Anne-France, de Homberg, à Lonay, Keist
Frédéric, de Richenthal, à Grandvaux et Zwahlen Stéphane, de
Wahlern, à Baulmes.
Journal no 2555 du 02.03.2006
(03277990 / CH-550.1.046.480-2)

                    

FONCIA GECO Talent, succursale de FONCIA GECO

Les Bains SA, à E c h a l l e n s , route de Lausanne 5 B, CH-550-
1046490-3. Succursale de FONCIA GECO Les Bains SA, à Yverdon-
les-Bains, société anonyme inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud le 27 décembre 2005 (dernière publication: FOSC
du 01.03.2006, p. 12). But: opérations immobilières; gestion de
fondations, de coopératives d’habitation ou de construction; con-
sultations juridiques y relatives. La succursale est engagée par la
signature individuelle de Diesbach Philippe, de Wünnewil-Fla-
matt, à Pully, président, Lorenzetti Jacky, de Bedigliora, à Sceaux
(France), et Sempéré Franck, de France, à Fontenay-aux-Roses
(France), tous trois administrateurs, par la signature collective à
deux de Bochatay Jean-Luc, de Salvan, à Jussy, Tsimaratos Jean-
Louis, de Pully, à Chêne-Bougeries, tous deux administrateurs,
Pernet Michel, de Boudry, à Yverdon-les-Bains, directeur, Mella-
Jimenez Maria Angeles, d’Espagne, à Bussigny-près-Lausanne,
Wallimann Sandra, d’Echallens, à Cheseaux-sur-Lausanne, et
Apothéloz Didier, d’Onnens (VD), à Grandson, et par la signature
collective à deux, toutefois pas entre eux, de Bischoff Anne-France,
de Homberg, à Lonay, Keist Frédéric, de Richenthal, à Grandvaux,
et Zwahlen Stéphane, de Wahlern, à Baulmes.
Journal no 2556 du 02.03.2006
(03277994 / CH-550.1.046.490-3)

                    

Fondation La Rozavère, à L a u s a n n e , chemin de Rové-

réaz 23, CH-550-1046505-6. Nouvelle fondation. Statuts: 1er fév-
rier 2006. But: exploitation d’un établissement médico-social
(EMS) pour personnes âgées. Conseil: 5 à 10 membres. La fonda-
tion est engagée par la signature collective à deux de: Grin Nicole,
de Gressy, à Lausanne, présidente, Quenon René, de Belgique, à
Lausanne, vice-président, Ogay Daniel, de Lovatens, à Pully, tré-
sorier, Bourquenoud Jacques, de Vaulruz, à Ursy, Cheseaux Anne,
de Montreux, à Dulliken, Frankhauser Monique, de Trub, à Lau-
sanne, Vuillemin Philippe, de et à Lausanne, tous membres du
conseil. Signature collective à deux est conférée à Achouri Berna-
dette, de Vaulion, à Vevey, secrétaire hors conseil. Réviseur: Ernst
&amp; Young SA, à Lausanne.
Journal no 2557 du 02.03.2006
(03278004 / CH-550.1.046.505-6)

                    

Laurent Peretti-Poix, Komox solutions informati-

ques, à O l l o n , Chesières, Chalet du Tect, Crêt de la Prairie, CH-
550-1046550-5. Titulaire: Peretti-Poix Laurent, de Boltigen, à Ol-
lon. Objet: conseils et services dans le domaine de l’informatique
et d’Internet. Signature individuelle est conférée à Peretti-Poix
Monika, de Boltigen, à Ollon.
Journal no 2558 du 02.03.2006
(03278010 / CH-550.1.046.550-5)

                    

Maillard Constructions SA, succursale de Bercher,

à B e r c h e r , rue du Mont 6, CH-550-1046162-1. Succursale de
Maillard Constructions SA, à Echallens, société anonyme inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud (inscription primitive:

4 janvier 2006; dernière publication FOSC: 10.1.2006, p. 19). But:
exploitation d’une entreprise de génie civil, maçonnerie et terras-
sement; travaux d’aménagements extérieurs. La succursale est en-
gagée par la signature individuelle de Maillard Frédéric, de Che-
salles-sur-Oron, à Bercher, administrateur.
Journal no 2559 du 02.03.2006
(03278012 / CH-550.1.046.162-1)

                    

P.-E. Pasche, Boost management,  à  L a u s a n n e ,  chemin

du Val-d’Angrogne 9, CH-550-1046485-5. Titulaire: Pasche Pi-
erre-Etienne, de Ferlens (VD), à Lausanne. Objet: organisation
d’événements culturels; management d’artistes; exploitation
d’une agence de placement d’artistes.
Journal no 2560 du 02.03.2006
(03278018 / CH-550.1.046.485-5)

                    

Samira Ben Khalifa, à P r a n g i n s , chemin des Morettes 1,

CH-550-1046374-1. Titulaire: Ben Khalifa Samira, de et à Pran-
gins. Objet: courtage dans le domaine immobilier.
Journal no 2561 du 02.03.2006
(03278030 / CH-550.1.046.374-1)

                    

Wint SA, à L a u s a n n e , avenue Gabriel-de-Rumine 31, c/o

Tradafin S.A., CH-550-1046558-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 28 février 2006. But: participer à des activités dans le domaine
de l’hôtellerie et de la restauration, soit par la prise de participa-
tions dans des sociétés existantes, soit par la création et le déve-
loppement de telles activités, y compris à caractère immobilier. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000 ac-
tions au porteur de CHF 10. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Théraulaz Jean-Daniel,
de La Roche, à Epalinges, président, Miller Robert, de Sion, à Dom-
martin, vice-président, et Matter Olivier, de Payerne, à Lutry, tous
avec signature collective à deux. Réviseur: Fidinter SA, à Lausanne.
Journal no 2562 du 02.03.2006
(03278032 / CH-550.1.046.558-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adirondack Sàrl, à B o g i s - B o s s e y , CH-550-1045471-6,

location, commerce, représentation et promotion de meubles
(FOSC du 16.11.2005, p. 14). Statuts modifiés le 22 février 2006.
Atallah Nicole, qui n’est plus associée, a cédé sa part de CHF 1’000
à l’associée-gérante Goumaz Catherine, dont la part est portée à
CHF 20’000.
Journal no 2563 du 02.03.2006
(03278034 / CH-550.1.045.471-6)

                    

ALCOA EUROPE S.A., à L a u s a n n e , CH-550-0070386-3,

commerce, fabrication, transformation et distribution de produits
en aluminium (FOSC du 01.11.2005, p. 12). La procuration de Jar-
rell Paul et Salle Hugues est éteinte. Procuration individuelle est
conférée à van Alphen Hieronymus, des Pays-Bas, à Genthod.
Journal no 2564 du 02.03.2006
(03278036 / CH-550.0.070.386-3)

                    

Association de l’Hôpital du Pays d’Enhaut,  à  C h â -

t e a u - d ’ O e x , CH-550-0158420-6 (FOSC du 09.11.1995, p.
6157). La signature de Massard Gilbert est radiée. L’association est
également engagée par la signature collective à deux de Bel Jean-
Philippe, de Payerne, à Château-d’Oex, président.
Journal no 2565 du 02.03.2006
(03278038 / CH-550.0.158.420-6)

                    

Beaulieu S.A. La Tour-de-Peilz,  à  L a   To u r- d e - P e i l z,

CH-550-0118522-6, toutes opérations et participations financières
(FOSC du 27.02.1996, p. 1137). Le réviseur Fiduciaire Marcel Cur-
rat, Jean-Christophe Gross, successeur a modifié sa raison de com-
merce en Fiduciaire Jean-Christophe Gross.
Journal no 2566 du 02.03.2006
(03278042 / CH-550.0.118.522-6)

                    

Bechtle Comsoft Direct S.A., à G l a n d , CH-550-1000504-

7, commerce de programmes informatiques et autre produits in-
formatiques (FOSC du 24.03.2005, p. 15). Loertscher Mario, Rum-
mel Anne-Lise et Schick Gerhard ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Pulver Patrick, maintenant à Eysins, est
nommé président. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Busshart Peter, de Zurich, à Richterswil, secrétaire.
Journal no 2567 du 02.03.2006
(03278052 / CH-550.1.000.504-7)

                    

Bertolit S.A., succursale de C r i s s i e r , CH-550-0172351-0,

fabrication, commerce, exécution, restructuration et entretien de
sols, parois et façades (FOSC du 19.01.2006, p. 18). Siège principal:
Genève. Siège de la succursale transféré à Vi l l a r s - S a i n t e -
C r o i x , Croix du Péage 28.
Journal no 2568 du 02.03.2006
(03278054 / CH-550.0.172.351-0)

                    

blue-infinity S.A., à L a u s a n n e , CH-550-0089846-3, toute

activité commerciale et conseils dans le domaine de l’information
aux entreprises (FOSC du 03.01.2005, p. 14). Martin Christophe
est désormais à Commugny.
Journal no 2569 du 02.03.2006
(03278056 / CH-550.0.089.846-3)

                    

Cadgeo Informatique, Ph. Froidevaux, à L u t r y , CH-

550-0044784-3 (FOSC du 21.10.2003, p. 15). Nouvelle adresse:
route de Taillepied 93.
Journal no 2570 du 02.03.2006
(03278058 / CH-550.0.044.784-3)

                    

Clos Balmoral S.A., à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-0084334-

7, opératons immobilières (FOSC du 13.03.2002, p. 14). Bottani
Jean-Louis et Massard Philippe ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature coll-
ective à deux: Spoerri Beat, de et à Thônex. Trianon conseils S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BMG PARTNER SA, à Genève.
Journal no 2571 du 02.03.2006
(03278062 / CH-550.0.084.334-7)

                    

COMSOFT DIRECT SA, à G l a n d , CH-550-1035545-5,

achat et vente de licences; services et conseils dans le domaine de
l’informatique (FOSC du 29.03.2005, p. 14). Rummel Anne-Lise
et Schick Gerhard ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Pulver Patrick, maintenant à Eysins, reste seul administ-
rateur et continue à signer individuellement.
Journal no 2572 du 02.03.2006
(03278066 / CH-550.1.035.545-5)

                    

CSF SA, à M o n t a g n y - p r è s - Yv e r d o n , CH-550-1043887-6,

bâtiments et isolations industriels (FOSC du 09.05.2005, p. 16).
Fiduciaire Jaques S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidu-
ciaire Jean-Paul Longchamp, à Montagny-près-Yverdon.
Journal no 2573 du 02.03.2006
(03278068 / CH-550.1.043.887-6)

                    

Cuénod et Payot S.A., succursale d ’ Yv e r d o n - l e s -

B a i n s , CH-550-0174491-8, entreprise de construction (FOSC du
18.01.2006, p. 19). Siège principal: Lausanne. Statuts modifiés le
30 janvier 2006 au siège principal. Aucune modification ne con-
cerne la succursale.
Journal no 2574 du 02.03.2006
(03278070 / CH-550.0.174.491-8)

                    

Cuénod et Payot S.A., Succursale d’Echallens, à

E c h a l l e n s , CH-550-0173792-5, entreprise de construction
(FOSC du 18.01.2006, p. 19). Siège principal: Lausanne. Statuts
modifiés le 30 janvier 2006 au siège principal. Aucune modifica-
tion ne concerne la succursale.
Journal no 2575 du 02.03.2006
(03278072 / CH-550.0.173.792-5)

                    

Fondation de Vernand, à L a u s a n n e , CH-550-0112886-

5, accueil et accompagnement de personnes présentant une défi-
cience intellectuelle (FOSC du 30.12.2005, p. 22). Statuts modifiés
le 21 février 2006 sur un point non soumis à publication (décision
du Département des finances du canton de Vaud).
Journal no 2576 du 02.03.2006
(03278076 / CH-550.0.112.886-5)

                    

Fonds de prévoyance en faveur des dirigeants et du

personnel de Investissements Fonciers S.A.,  à  L a u -
s a n n e , CH-550-0140761-1, fondation (FOSC du 04.08.2004, p.
12). Réviseur: Fidinter SA, à Lausanne.
Journal no 2577 du 02.03.2006
(03278078 / CH-550.0.140.761-1)

                    

Gunnebo Security (Suisse) SA, à N y o n , CH-660-

0848998-9, commerce, location, représentation en Suisse de sys-
tèmes de sécurité et de protection de la propriété (FOSC du
16.02.2004, p. 15). Statuts modifiés le 27 février 2006. Nouvelle
raison sociale: Gunnebo Security (Suisse) SA (Gunnebo
Security (Schweiz) AG) (Gunnebo Security (Svizzera)
SA) (Gunnebo Security (Switzerland) Ltd)
. Browall Tor-
björn n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Selosse Christian,
de France, à Sartrouville (France), président.
Journal no 2578 du 02.03.2006
(03278082 / CH-660.0.848.998-9)

                    

IVC SA, à L a u s a n n e, CH-550-1042457-4, services dans le do-

maine financier (FOSC du 02.11.2005, p. 13). Perez Lotti n’est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Weikert Gunnar, d’Allemagne, à
Gland.
Journal no 2579 du 02.03.2006
(03278086 / CH-550.1.042.457-4)

                    

LATITUDESIGN Sàrl, précédemment à G e n è v e , CH-660-

1295999-5 (FOSC du 17.01.2003, p. 8). Siège transféré à N y o n ,
chemin des Vignes 3. Statuts primitifs du 24 juin 1999 modifiés
en dernier lieu le 24 février 2006. But: prestations de service dans
le domaine de la communication et de l’édition. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Associés: Arno Vittorio Lodovico, d’Ita-
lie, à Nyon, avec une part de CHF 19’000, gérant avec signature
individuelle, et Cuenin Cédric, d’Epiquerez, à Prangins, avec une
part de CHF 1’000, sans signature.
Journal no 2536 du 01.03.2006
(03277944 / CH-660.1.295.999-5)

                    

Le Cotonnier, à P u l l y , CH-550-0069673-2, société ano-

nyme, affaires immobilières (FOSC du 14.09.2005, p. 13). Nou-
velle adresse: route de Vevey 27, c/o Jean-Jacques Kury. Adresse du
bureau: Martigny, rue Marc Morand 11, c/o Patrice Comina.
Journal no 2580 du 02.03.2006
(03278096 / CH-550.0.069.673-2)

                    

Mistral Sports SA, à M o n t r e u x , CH-550-1029804-9, toute

activité de service, conseil et formation dans le domaine du sport
et des loisirs (FOSC du 10.01.2006, p. 20). Le réviseur Fiduciaire
Marcel Currat, Jean-Christophe Gross successeur a modifié sa rai-
son de commerce en Fiduciaire Jean-Christophe Gross.
Journal no 2581 du 02.03.2006
(03278098 / CH-550.1.029.804-9)

                    

Mont-Le-Vieux Sàrl, à L a u s a n n e , CH-550-1010069-6,

exploitation d’un domaine viticole (FOSC du 21.11.2005, p. 14).
Statuts modifiés le 15 février 2006. L’associé de Ladoucette Patrick
cède CHF 19’000 de sa part de CHF 20’000, laquelle est portée à
CHF 1’000, par CHF 1’000 à de Ladoucette Anne Geneviève, par
CHF 9’000 à de Ladoucette Alexandra et par CHF 9’000 à de La-
doucette Anne Charlotte, toutes trois de France, à Paris (France),
nouvelles associées sans signature.
Journal no 2582 du 02.03.2006
(03278104 / CH-550.1.010.069-6)

                    

Netok S.A., à L a u s a n n e , CH-550-0083935-9, nettoyage

d’immeubles (FOSC du 28.10.2005, p. 12). Statuts modifiés le 28
février 2006. Nouveau but: nettoyage d’immeubles, pose et pon-
çage de parquets, achat et vente d’immeubles, prise de participa-
tions.
Journal no 2583 du 02.03.2006
(03278112 / CH-550.0.083.935-9)

                    

PCA SERVICES S. A R.L., à P r i l l y , CH-550-0073552-8,

prestations de service dans le domaine de l’électricité, des télécom-
munications et de l’informatique (FOSC du 12.09.2003, p. 13).
Statuts modifiés le 20 février 2006. Nouveau but: prestations de ser-
vice dans le domaine de l’électricité, des télécommunications et
de l’informatique; commerce de matériel de sécurité. Capital so-
cial porté de CHF 20’000 à CHF 40’000 par la création d’une part
de CHF 20’000 souscrite par Cioffi Domenico, d’Italie, à Pully, nou-
vel associé-gérant avec signature individuelle. Apport en nature se-
lon contrat du 20 février 2006: un véhicule pour CHF 20’000, ac-
cepté pour ce prix, montant imputé sur le capital social.
Journal no 2584 du 02.03.2006
(03278124 / CH-550.0.073.552-8)

                    

Retraites Populaires, à L a u s a n n e , CH-550-0051645-4,

entreprise de droit public, procurer aux assurés des pensions aux
conditions les plus favorables et avec l’aide de l’Etat (FOSC du
14.09.2005, p. 13). La signature de Neukomm Jean-Pierre est ra-
diée. La procuration de Longchamp Guy est éteinte. Caillet-Bois
Gilbert, Niederhauser Eric, et Perera Johnny, dont les procurations
sont éteintes, sons nommés sous-directeurs avec signature collec-
tive à deux. Procuration collective à deux est conférée à Gauthier-
Jaques Anne, du Cerneux-Péquignot, à Lussy-sur-Morges, et Sahli
Julien, de Wohlen bei Bern, à Prahins.
Journal no 2585 du 02.03.2006
(03278126 / CH-550.0.051.645-4)

                    

S.I. Avenue des Alpes 111, La Tour-de-Peilz, à L a

To u r- d e - P e i l z , CH-550-0119442-4, société anonyme (FOSC
du 09.03.2004, p. 15). Le réviseur Fiduciaire Marcel Currat, Jean-
Christophe Gross successeur a modifié sa raison de commerce en
Fiduciaire Jean-Christophe Gross.
Journal no 2588 du 02.03.2006
(03278132 / CH-550.0.119.442-4)

                    

Shangri-la Development SA, à C r i s s i e r , CH-550-

1042402-8, opérations immobilières (FOSC du 07.01.2005, p. 18).
Le réviseur Fiduciaire Marcel Currat, Jean-Christophe Gross suc-
cesseur a modifié sa raison de commerce en Fiduciaire Jean-Chris-
tophe Gross.
Journal no 2587 du 02.03.2006
(03278130 / CH-550.1.042.402-8)

                    

Société coopérative Les Foncières, à C h a r d o n n e, CH-

550-0170905-4, construction, restructuration et rénovation de bâ-
timents (FOSC du 14.07.2005, p. 17). Piccoli Diego n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Gottardi Guerrino, d’Italie, à Berne,
vice-président. Rom Treuhand AG n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Köhli Rudolf, dipl. Bücherexperte, à Jegenstorf.
Journal no 2589 du 02.03.2006
(03278134 / CH-550.0.170.905-4)

                    

Socochim S.A., à L a u s a n n e , CH-550-0080696-4, com-

merce de produits chimiques et pharmaceutiques (FOSC du
05.07.2004, p. 20). Le réviseur Fiduciaire Marcel Currat, Jean-
Christophe Gross successeur a modifié sa raison de commerce en
Fiduciaire Jean-Christophe Gross.
Journal no 2590 du 02.03.2006
(03278136 / CH-550.0.080.696-4)

                    

Sports nautiques, Bertoncini Walter,  à  L a   To u r- d e -

P e i l z , CH-550-0045579-4, atelier de réparations mécaniques; ar-
ticles pour sports nautiques (FOSC du 07.02.1978, p. 386). Par dé-
cision du 21 décembre 2005, la Justice de paix du district de Vevey
a désigné Bellay Gabrielle, de Gland, à La Tour-de-Peilz, en qualité
de curatrice du titulaire, Bertoncini Walter.
Journal no 2591 du 02.03.2006
(03278138 / CH-550.0.045.579-4)

                    

Swiss Access SA, à M o r g e s , CH-550-1036980-7, conseils

aux entreprises et aux particuliers (FOSC du 03.03.2004, p. 16).
Nouvelle adresse: rue de Fossés 45.
Journal no 2592 du 02.03.2006
(03278140 / CH-550.1.036.980-7)

                    

SWORTEC SA, à Vi l l e n e u v e   ( V D ) , CH-550-1041022-0,

commerce et promotion de la recherche et du développement de
dispositifs médicaux (FOSC du 23.08.2004, p. 14). La société ayant
transféré son siège à Monthey (FOSC du 27.02.2006, p. 17), la rai-
son sociale est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.
Journal no 2593 du 02.03.2006
(03278142 / CH-550.1.041.022-0)

                    

Séchoir à herbe de Châtillens et environs,  à  C h â t i l -

l e n s , CH-550-0163725-6, société coopérative (FOSC du
23.07.2001, p. 5662). Selon décision de son assemblée générale
du 28 avril 2005, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison sociale Séchoir à herbe de Châ-
tillens et environs en liquidation
 par Braillard Francis et
Rolle Jean-Marc, qui ne sont plus administrateurs, nommés li-
quidateurs avec signature collective à deux. Chassot Guy, Dumas
Louis et Streit Werner, inscrits sans signature, ne sont plus admi-
nistrateurs. Adresse de la société en liquidation: Auboranges, c/o
Jean-Marc Rolle.
Journal no 2586 du 02.03.2006
(03278128 / CH-550.0.163.725-6)

                    

TBC networks S.A., à L a u s a n n e , CH-550-0171288-4,

commercialisation de produits, services et conseils en matière de
communication d’entreprises (FOSC du 11.08.2004, p. 12). La si-
gnature de Ouedfeul Mimo est radiée.
Journal no 2594 du 02.03.2006
(03278144 / CH-550.0.171.288-4)

                    

Technosa, à L a u s a n n e , CH-550-0075112-6, société ano-

nyme, commerce de matériel technique à l’usage de toutes les
branches de l’industrie (FOSC du 05.07.2004, p. 20). Le réviseur
Fiduciaire Marcel Currat, Jean-Christophe Gross successeur a mo-
difié sa raison de commerce en Fiduciaire Jean-Christophe Gross.
Journal no 2595 du 02.03.2006
(03278146 / CH-550.0.075.112-6)

                    

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Mittwoch, 08.03.2006 124. Jahrgang

TECTON ETANCHEITE S.A.,  à  B u s s i g n y - p r è s - L a u -

s a n n e , CH-550-1018397-7, activités dans le domaine du bâti-
ment, du génie civil, notamment les tunnels (FOSC du 23.01.2006,
p. 16). La procuration de Bangerter Thomas est éteinte.
Journal no 2596 du 02.03.2006
(03278148 / CH-550.1.018.397-7)

                    

Tradimar Management Company,  à  Ve v e y ,  CH-550-

0124020-7, société anonyme, conduite de toute opération de trans-
port maritime, terrestre ou aérien (FOSC du 04.01.1999, p. 13).
Le réviseur Fiduciaire Marcel Currat, Jean-Christophe Gross, suc-
cesseur a modifié sa raison de commerce en Fiduciaire Jean-Chris-
tophe Gross.
Journal no 2597 du 02.03.2006
(03278150 / CH-550.0.124.020-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BSE &amp; Partenaire, Bernard Sauteur,  à  E t a g n i è r e s ,

CH-550-0062409-0, entreprise générale d’électricité et de télécom-
munications (FOSC du 12.01.2005, p. 13). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 2598 du 02.03.2006
(03278152 / CH-550.0.062.409-0)

                    

Denise Crausaz, à S a i n t - C i e r g e s , CH-550-1028069-9,

exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 15.01.2002, p. 13).
Par décision du 5 octobre 2005, le Président du Tribunal civil de
la Broye a prononcé la faillite de la titulaire. La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 2 décembre 2005. La
raison est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 2599 du 02.03.2006
(03278154 / CH-550.1.028.069-9)

                    

LA BAGUETTE Verboux Fabrice,  à  C o l o m b i e r   ( V D ) ,

CH-550-1025747-0, en faillite, exploitation d’une boulangerie-
pâtisserie et épicerie (FOSC du 31.01.2006, p. 18). La procédure
de faillite étant clôturée, la raison est radiée d’office, conformé-
ment à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 2600 du 02.03.2006
(03278160 / CH-550.1.025.747-0)

                    

Le Gaulois Sàrl en liquidation, à L a u s a n n e , CH-550-

1036119-8, en faillite, exploitation d’établissements publics
(FOSC du 03.01.2006, p. 13). La procédure de faillite étant clôtu-
rée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66,
al.2 ORC.
Journal no 2601 du 02.03.2006
(03278164 / CH-550.1.036.119-8)

                    

Marie-Jeanne Perret, à L a u s a n n e , CH-550-0062606-6,

commerce de tabacs et journaux (FOSC du 24.01.1995, p. 445).
La raison est radiée d’office, conformément à l’art. 68 ORC (décès
de la titulaire).
Journal no 2602 du 02.03.2006
(03278166 / CH-550.0.062.606-6)

                    

Werner Schneider, expert-comptable indépendant,

à G l a n d , CH-550-0011864-4, en faillite (FOSC du 13.03.2003, p.
14). La procédure de faillite étant clôturée, la raison est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 2603 du 02.03.2006
(03278168 / CH-550.0.011.864-4)

                    

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bergheim Messerli GmbH,  in  E r s c h m a t t ,   CH-

600.4.002.299-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 16. 03. 1998, S. 1830). Firma neu: Bergheim Mes-
serli GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 25.02.2006 aufgelöst. Liqui-
dationsdomizil: c/o Messerli Walter, Haus Taus, 3957 Erschmatt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messerli, Walter, von
Grenchen, in Erschmatt, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter]; Messerli-Schnyder, Ursula, von Erschmatt, in
Erschmatt, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 212 vom 02.03.2006
(03276846 / CH-600.4.002.299-4)

                    

Elektro Obi GmbH, in Z e r m a t t ,  CH-600.4.011.735-9, Pla-

nung und Ausführung von Elektroinstallationen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 2003, S. 14,
Publ. 1129644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obi,
Bruno, von Oberbipp, in Zermatt, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Lenk].
Tagebuch Nr. 213 vom 02.03.2006
(03276848 / CH-600.4.011.735-9)

                    

Kiechler Elektro GmbH, in M ö r e l ,  CH-600.4.010.595-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
31. 05. 2000, S. 3715). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hallenbarter-Kiechler, Elisabeth, von Obergesteln, in Mörel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Obergesteln].
Tagebuch Nr. 214 vom 02.03.2006
(03276850 / CH-600.4.010.595-7)

                    

METABERATUNG GmbH,  in  S a a s   F e e ,   CH-

600.4.012.369-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 18, Publ. 3244152). Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Neubauer, Rainer Dr., deutscher
Staatsangehöriger, in Saas Fee, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 215 vom 02.03.2006
(03276852 / CH-600.4.012.369-6)

                    

PRO TIR BRIX GmbH, in B r i g - G l i s ,  CH-600.4.012.025-

6, Führung und Betrieb einer Freizeitschiessanlage, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 17,
Publ. 2286324). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brix, Markus, von Visp, in Naters, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Brig-Glis]; Brix-Wyer, S