logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 45 Lundi, 06.03.2006 124. année

No 45 Lunedì, 06.03.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NW 10
OW 10
SG 10
SH 11
SO 11
SZ 11

TG 12
TI 12
UR 13
VD 13
VS 14
ZG 15

ZH 17

Schuldenrufe

 22

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 27

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 29

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 37

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BOSNIC DRAGO TRANSPORTE,  in  S t r e n g e l b a c h ,   CH-

400.1.027.107-4, Sonnenrainweg 5a, 4802 Strengelbach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Transporten.
Eingetragene Personen: Bosnic, Drago, Staatsangehöriger von
Bosnien und Herzegowina, in Strengelbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2273 vom 28.02.2006
(03274204 / CH-400.1.027.107-4)

                    

Slowflyer AG, in H u n z e n s c h w i l ,  CH-400.3.027.404-8, In-

dustrie Korbacker, Korbackerweg 19, 5502 Hunzenschwil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 02. 2006.
Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Modellbauar-
tikeln und Spielwaren sowie Handel mit Waren aller Art; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handels-
register eingetragenen Einzelfirma ’Slowflyer Stranieri Pino’, in
Rupperswil (CH-400.1.025.876-2), gemäss Sacheinlage-/Sachü-
bernahmevertrag vom 23.02.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit
Aktiven von CHF 250’875.35 und Passiven von CHF 151’402.07,
wofür 70 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 29’473.28 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stra-
nieri, Giuseppe (genannt Pino), von Rupperswil, in Rupperswil,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Fontana, Anton, von Zürich und
Regensberg, in Berikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brändli, Werner, von Unterbözberg, in Kölliken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jund, Pirmin, von Rö-
merswil, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand-
und Steuerberatungsbüro Martin Koller, in Mellingen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2275 vom 28.02.2006
(03274252 / CH-400.3.027.404-8)

                    

VIEZZI / UNTERHALT + REPARATUREN, in U e z w i l ,

CH-400.1.027.108-2, Niesenbergstrasse 22, 5619 Uezwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Unterhalts- und
Reparaturarbeiten als Mechaniker, Schlosser und Allrounder. Ein-
getragene Personen: Viezzi, Enzo, italienischer Staatsangehöriger,
in Uezwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Oldenburger, Monika,
von Egliswil, in Uezwil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2276 vom 28.02.2006
(03274254 / CH-400.1.027.108-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

3C Facility Management GmbH,  in  Z o f i n g e n ,   CH-

400.4.023.361-5, Planung, Beratung, Bewirtschaftung und Kon-
trolle sämtlicher Dienstleistungen im Liegenschaftensektor, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2002, S. 1, Publ. 441498). Domizil neu: Fegergasse 26,
4800 Zofingen.
Tagebuch Nr. 2277 vom 28.02.2006
(03274028 / CH-400.4.023.361-5)

                    

A + D Küng GmbH,  in  U n t e r s i g g e n t h a l ,   CH-

400.4.023.004-5, Spenglerarbeiten, sanitäre Installationen usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2004, S. 1, Publ. 2558776). Firma neu: A + D Küng

GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks
Baden vom 21.02.2006.
Tagebuch Nr. 2278 vom 28.02.2006
(03274030 / CH-400.4.023.004-5)

                    

acTuaLLy! Webdesign-Graphicdesign Sascha Laue,

in B a d e n ,  CH-400.1.025.286-5, Dienstleistungen in den Berei-
chen Web- und Grafikdesign, Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2004, S. 1, Publ. 2165800). Domizil neu: Haselstrasse 4,
5401 Baden.
Tagebuch Nr. 2279 vom 28.02.2006
(03274256 / CH-400.1.025.286-5)

                    

Basler GmbH Schreinerei und Montagen in Liqui-

dation, in S t r e n g e l b a c h ,  CH-400.4.022.193-9, Schreinerei-
und Montage-Unternehmen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 2, Publ. 2638142). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2280 vom 28.02.2006
(03274258 / CH-400.4.022.193-9)

                    

Braschler GmbH,  in  K ö l l i k e n ,   CH-400.4.023.760-8, Han-

del mit Artikeln der Medizintechnik usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2002, S. 1,
Publ. 629344). Statutenänderung: 23. 02. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Braschler-Taddai, Ur-
sula, von Greifensee, in Kölliken, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braschler, Helmut, von Greifensee, in Kölliken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2281 vom 28.02.2006
(03274262 / CH-400.4.023.760-8)

                    

BSBT GmbH, in U n t e r e n t f e l d e n ,  CH-020.4.029.056-9,

Entwicklung von Brandschutzprodukten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 1,
Publ. 3019164). Statutenänderung: 6. 02. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wapenaar, Daniel, von
Grabs, in Cham, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Brunner, René,
von Reiden, in Klingnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zellweger, Rolf, von Trogen, in Hin-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 2282 vom 28.02.2006
(03274264 / CH-020.4.029.056-9)

                    

Digital Paper GmbH, in Z e t z w i l ,  CH-400.4.025.063-3,

Herstellung und Handel von grafischen Produkten usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005,
S. 1, Publ. 2672730). Firma neu: Digital Paper GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom
20.02.2006.
Tagebuch Nr. 2283 vom 28.02.2006
(03274266 / CH-400.4.025.063-3)

                    

DKM Defrance & Killer,  in  W ü r e n l i n g e n ,   CH-

400.2.016.906-3, Handel und Service mit Maschinen, insbeson-
dere Werkzeugmaschinen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
24. 03. 2004, S. 1, Publ. 2182916). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederberger, Urs, von Dallenwil, in Würenlingen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2284 vom 28.02.2006
(03274268 / CH-400.2.016.906-3)

                    

DSM China Holding AG,  in  K a i s e r a u g s t ,   CH-

270.3.013.241-5, Direkter oder indirekter Erwerb, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 1, Publ. 2705410). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmayer,
Robert Frank, Bürger der USA, in Basel, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gilgen, Dr. Paul, von Rüeggisberg, in
Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pisto-
rius, Franciscus, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneiders, Joseph L., niederländischer
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mooren, Gerardus F., niederländischer Staatsangehö-

riger, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Se-
ling, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2285 vom 28.02.2006
(03274300 / CH-270.3.013.241-5)

                    

DSM Nutritional Products Holding AG, in K a i s e r -

a u g s t ,  CH-160.3.003.004-1, Halten von Beteiligungen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2878274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gilgen, Dr. Paul, von Rüeggisberg, in Rheinfelden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pistorius, Franciscus,
niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hartmayer, Robert F., Bürger der USA,
in Biel-Benken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mooren, Gerardus F., nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneiders, Joseph L., niederländischer
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2286 vom 28.02.2006
(03274306 / CH-160.3.003.004-1)

                    

Eidex GmbH, in We t t i n g e n ,  CH-400.4.022.527-2, Seilun-

terstützte Montage-, Unterhalts- und Reinigungsarbeiten an Bau-
werken usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2001, S. 8097). Statutenänderung: 20. 02. 2006. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Matt-
hias, von Basel, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spuhler, Simon, von Wislikofen, in
Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Wettingen,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2287 vom 28.02.2006
(03274308 / CH-400.4.022.527-2)

                    

ERNE AG Bauunternehmung,  in  L a u f e n b u r g ,   CH-

400.3.024.979-8, Betrieb einer Bau-, Kies- und Betonunterneh-
mung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2005,
S. 1, Publ. 3060550). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heuss, Dominik, von Riemenstalden, in Arles-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buser, Gérard, von Gelterkinden, in Neuwiller
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Hossmann, Thomas, von
Braggio, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2288 vom 28.02.2006
(03274310 / CH-400.3.024.979-8)

                    

Finalor AG, in K a i s e r a u g s t ,  CH-120.3.000.779-5, Herstel-

lung und Vertrieb von Vitaminen, Vitaminprodukten, Feinchemi-
kalien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005,
S. 1, Publ. 2705430). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hartmayer, Robert Frank, Bürger der USA, in Basel,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pistorius, Francis-
cus, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gilgen, Dr. Paul, von Rüeggisberg,
in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Adade, Mauricio, brasi-
lianischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mooren, Gerardus F., niederländischer
Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Seling, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Möh-
lin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2289 vom 28.02.2006
(03274312 / CH-120.3.000.779-5)

                    

Foto Schmid, in F r i c k ,  CH-400.1.002.275-1, Einzelfirma

(SHAB Nr. 216 vom 15. 09. 1980, S. 3041). Ueber den Inhaber die-
ser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Laufenburg vom 08.02.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2290 vom 28.02.2006
(03274314 / CH-400.1.002.275-1)

                    

GeoMa Holding AG, in Vo r d e m w a l d ,  CH-400.3.026.318-

7, Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2005, S. 1, Publ. 2725382). Statutenänderung:
17. 02. 2006. Aktienkapital neu: CHF 800’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800’000.–.
Aktien neu: 8’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 2’500 Na-
menaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 2291 vom 28.02.2006
(03274316 / CH-400.3.026.318-7)

                    

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, e-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

High Tech Bits GmbH, in Z u r z a c h ,  CH-400.4.018.549-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2001, S. 5757). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Glattfelden (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 22) im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2292 vom 28.02.2006
(03274318 / CH-400.4.018.549-7)

                    

Hilfiker Haustechnik GmbH, in Z u r z a c h ,  CH-

400.4.019.119-2, Sämtliche Arbeiten im Bereich Haustechnik usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2001, S. 5757). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Glattfelden (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 22) im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2293 vom 28.02.2006
(03274320 / CH-400.4.019.119-2)

                    

Kado Fashion GmbH, in M e l l i n g e n ,  CH-020.4.002.875-

3, Verkauf von Waren der Textilbranche usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 810). Sta-
tutenänderung: 20. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Odorico, Stefan, von Bremgarten AG, in
Bellikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Odorico, Karen, von Bremgarten
AG, in Port Elizabeth (ZA), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: südafrikanische Staatsangehörige, in Bel-
likon, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Schifferle, Ur-
sula, von Döttingen, in Bellikon, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2294 vom 28.02.2006
(03274322 / CH-020.4.002.875-3)

                    

KBS, Kirchhofer-Boden-Systeme AG,  in  Ve l t h e i m

A G ,  CH-400.3.008.749-8, Handel mit hochwertigen Baustoffen
und Bauprodukten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
20. 12. 2000, S. 8694). Domizil neu: Talstrasse 2, 5105 Auenstein,
[behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 2295 vom 28.02.2006
(03274324 / CH-400.3.008.749-8)

                    

Kessler Ketech AG in Liq.,  in  Vi l l i g e n ,   CH-

400.3.009.697-4, Ausführung von Schweissarbeiten usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 2002, S. 2, Publ. 478764).
Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2296 vom 28.02.2006
(03274326 / CH-400.3.009.697-4)

                    

Kindler Organisation und Verkaufsberatung, in

S e e n g e n ,  CH-020.1.011.517-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 153 vom
09. 08. 2000, S. 5425). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Ri-
ckenbach ZH (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 22) im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2297 vom 28.02.2006
(03274328 / CH-020.1.011.517-0)

                    

Kontiki-Saga Reisen AG, in B a d e n ,  CH-400.3.010.654-

4, Tätigkeit als Reiseveranstalter sowie Betrieb von Reisebüros; Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 2,
Publ. 2048002). Statutenänderung: 14. 12. 2005. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien
zu CHF 200.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 14.12.2005 wird der Nennwert der
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF 200.– herabgesetzt
und je CHF 800.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 732 ff. OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 24.02.2006 festgestellt.
Tagebuch Nr. 2298 vom 28.02.2006
(03274330 / CH-400.3.010.654-4)

                    

Kurt Merki Holzhandel AG, in Z u r z a c h ,  CH-

400.3.001.233-6, Betrieb einer Holzhandlung für Nutz- und Werk-
holz aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 1994,
S. 5554). Firma neu: Kurt Merki Holzhandel AG in Liq..
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
20.02.2006 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Merki-Böhler, Martha, von Würenlingen, in Zurz-
ach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Merki-Böhler, Kurt, von Würenlingen, in Zurz-
ach, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2299 vom 28.02.2006
(03274464 / CH-400.3.001.233-6)

                    

MEDI-LAN AG, in Z o f i n g e n ,  CH-053.3.006.684-1, medi-

zinische Messgeräte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
11. 05. 2004, S. 2, Publ. 2256040). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häller, Rolf, von Dagmersellen, in Cham, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2300 vom 28.02.2006
(03274332 / CH-053.3.006.684-1)

                    

MittellandPark AG, in A a r a u ,  CH-400.4.023.549-7, Ent-

wicklung einer Machbarkeitsstudie, Projektierung usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14. 05. 2004, S. 2, Publ. 2261542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Dr. Michael, von Aarau und Oberkulm, in Rombach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2301 vom 28.02.2006
(03274334 / CH-400.4.023.549-7)

                    

Nextlevel GmbH, in M ä g e n w i l ,  CH-400.4.021.103-0, Er-

bringen von EDV-Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 368). Statutenände-
rung: 17. 02. 2006. Firma neu: NextLevel GmbH. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Klatzer, Bruno, von
Roggwil TG, in Mägenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–;
Ritter, Gabriela, von Dietikon, in Geroldswil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub,
Rolf, von Glarus und Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2302 vom 28.02.2006
(03274336 / CH-400.4.021.103-0)

                    

NOT-Tech GmbH, in R h e i n f e l d e n ,  CH-270.4.013.133-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2004, S. 1, Publ. 2420300). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S.
18) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2303 vom 28.02.2006
(03274338 / CH-270.4.013.133-4)

                    

PILGER MEDIZIN-ELEKTRONIK AG,  in  Z o f i n g e n ,

CH-320.3.030.057-4, elektronische Geräte für die Medizin usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2864306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vetsch, Paul, von Grabs, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häl-
ler, Rolf, von Dagmersellen, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2304 vom 28.02.2006
(03274340 / CH-320.3.030.057-4)

                    

PMS Group GmbH, in B r u g g ,  CH-400.4.019.262-8,

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Personalvermittlung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2005, S. 2, Publ. 2881360). Firma neu: PMS Group
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 16.02.2006 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Sil-
via, von Hausen AG und Aesch BL, in Birrhard, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Widmer, Thomas, von Hausen AG, in Birrhard, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 75’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 2305 vom 28.02.2006
(03274342 / CH-400.4.019.262-8)

                    

Rehaklinik Rheinfelden, in R h e i n f e l d e n ,  CH-

400.7.908.236-3, Führung eines gemeinnützigen polyvalenten
medizinischen Rehabilitationszentrums zur Behandlung von sta-
tionären und ambulanten Patienten, vorwiegend unter Benüt-
zung ortsgebundener Kurmittel, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2004, S. 2, Publ. 2522186). Urkundenänderung:
23. 08. 2005. Name neu: Reha Rheinfelden. Zweck neu: Füh-
rung eines gemeinnützigen polyvalenten medizinischen Rehabi-
litationszentrums zur Behandlung von stationären und ambu-
lanten Patienten, unter Einbezug ortsgebundener Kurmittel.
Tagebuch Nr. 2306 vom 28.02.2006
(03274344 / CH-400.7.908.236-3)

                    

Rehavita AG, in M u h e n ,  CH-400.3.019.011-4, Dienstleis-

tungen im Bereich der Physiotherapie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2005, S. 2, Publ. 3025664). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Nottwil (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2006, S. 9) im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2307 vom 28.02.2006
(03274346 / CH-400.3.019.011-4)

                    

RESISTRONIC-Produktions-GmbH,  bisher  in  Z u g ,   CH-

170.4.003.739-5, Herstellung und Vertrieb von Maschinen und An-
lagen auf den Gebieten Elektronik und Automation usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002,
S. 17, Publ. 489434). Gründungsstatuten: 14.05.2002. Statu-
tenänderung: 21. 02. 2006. Sitz neu: U n t e r s i g g e n t h a l .  Domi-
zil neu: Steigstrasse (ABB-Areal), Untersiggenthal, 5300 Turgi.
Zweck: Herstellung und Vertrieb von Maschinen und Anlagen auf
den Gebieten Elektronik und Automation sowie Ausführung von
Kundenaufträgen auf dem Gebiet der Schweisstechnik; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Aktiven von CHF 20’000.– und Passiven von CHF 0.– der bisheri-
gen Einzelfirma ’Rohede Automation’, in Zug, gemäss Sachein-
lagevertrag vom 08.05.2002 und Uebernahmebilanz per
31.12.2001 zum Preis von CHF 20’000.–, welcher voll auf das
Stammkapital angerechnet wird [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rohede, Hans Jörg, von Steinhausen, in Baar, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Christen Rohede, Cristina, von Steinhausen, in
Baar, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mechtronik AG, in Untersiggenthal, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Schmidhalter, Heinz, von Brig und Ried-Brig und
Termen, in Klingnau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lo
Stanco, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Laufenburg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Speck, Bernhard, von
Oberkulm, in Meisterschwanden, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2308 vom 28.02.2006
(03274348 / CH-170.4.003.739-5)

                    

Schibli Gartenbau AG,  in  F i s l i s b a c h ,   CH-

400.3.001.165-5, Betrieb eines Gartenbaugeschäftes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 2, Publ. 3241668). Do-
mizil neu: Dorfstrasse 34, 5442 Fislisbach.
Tagebuch Nr. 2309 vom 28.02.2006
(03274350 / CH-400.3.001.165-5)

                    

Transporte Münger Jörg,  in  H a l l w i l ,   CH-

400.1.024.237-2, Strassentransporte aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 54 vom 20. 03. 2003, S. 1, Publ. 912026). Firma infolge Ver-
legung des Sitzes nach Ottenbach (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006,
S. 24) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: Pneu Münger.
Tagebuch Nr. 2310 vom 28.02.2006
(03274352 / CH-400.1.024.237-2)

                    

United Posten GmbH,  in  R h e i n f e l d e n ,   CH-

400.4.020.999-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 20. 10. 2003, S. 2, Publ. 1222498). Firma neu: Uni-
ted Posten GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Bezirks Rheinfelden vom 20.02.2006.
Tagebuch Nr. 2311 vom 28.02.2006
(03274354 / CH-400.4.020.999-5)

                    

Viehzuchtgenossenschaft Riniken-Rüfenach & Um-

gebung, in R i n i k e n ,  CH-400.5.001.501-3, Nachhaltige Förde-
rung der Rinderzucht in ihrem Kreise, Genossenschaft (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 2, Publ. 3038678). Firma neu: Vieh-
zuchtgenossenschaft Riniken-Rüfenach & Umgebung
in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Barbara
Märki, Riedweg 2, 5235 Rüfenach. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 24.01.2006 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Heinrich, von Re-
gensdorf, in Rüfenach, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Märki, Barbara, von
Rüfenach, in Rüfenach, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin [bisher: Kassierin und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2312 vom 28.02.2006
(03274356 / CH-400.5.001.501-3)

                    

WE Switzerland AG, in B a d e n ,  CH-020.3.911.666-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 2,
Publ. 2668996). Statutenänderung: 23. 02. 2006. Firma neu:
Ronstreet Properties AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung,
Vermietung und Veräusserung von Grundstücken sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen und
Eingehen von Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Finan-
zierung des Erwerbs. Der Erwerb von Grundstücken in der Schweiz
ist beschränkt auf Betriebsstättegrundstücke im Sinne des BewG;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen vornehmen,
Sicherheiten stellen sowie Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Goldberg, Irène-Vera, von
Aeschi SO, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Carlen, Urs, von Basel, in Oberwil BL, Vize-Direktor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schellemans, Eric G. D., belgischer Staatsangehöriger, in
Antwerpen (BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plattner, Thomas, von Untervaz, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arisdorf].
Tagebuch Nr. 2313 vom 28.02.2006
(03274358 / CH-020.3.911.666-7)

                    

Wild Flavors (Schweiz) AG, in S i s s e l n ,  CH-

280.3.916.644-7, Produktion von, Handel mit und Vertrieb von
Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005,
S. 2, Publ. 2648152). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kupper, Roman, von Sempach, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wild, Dr. Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2314 vom 28.02.2006
(03274360 / CH-280.3.916.644-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B + S Bautechnik GmbH in Liquidation,  in  M ö h l i n ,

CH-400.4.017.222-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 1, Publ. 2806896). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirks Rheinfelden vom 20.02.2006 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2315 vom 28.02.2006
(03274362 / CH-400.4.017.222-4)

                    

Design-Licht GmbH in Liq., in Wo h l e n   A G ,  CH-

400.4.023.273-5, Handel mit Leuchtsystemen aller Art usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 2, Publ. 3200742). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2316 vom 28.02.2006
(03274364 / CH-400.4.023.273-5)

                    

H. Wyssen Informatik - Services, in W i d e n ,  CH-

400.1.015.803-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005,
S. 2, Publ. 3085408). Mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirks Bremgarten vom 09.02.2006 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2317 vom 28.02.2006
(03274366 / CH-400.1.015.803-4)

                    

Ludwig Rätzer Söhne, in D i n t i k o n ,  CH-400.2.004.344-

9, Import von Zweiradteilen usw. Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2002, S. 1). Die Aktiven und Passiven sind an
die ’Ludwig Rätzer Söhne GmbH’ (CH-400.4.027.405-6), in Din-
tikon, übergegangen. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2318 vom 28.02.2006
(03274368 / CH-400.2.004.344-9)

                    

Martin Wernli Transport GmbH in Liquidation, in

T h a l h e i m  A G ,  CH-400.4.018.695-8, Gütertransporte usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2005, S. 2, Publ. 3003800). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2319 vom 28.02.2006
(03274370 / CH-400.4.018.695-8)

                    

Pizza Kurier Piccante GmbH in Liquidation, in R o h r

A G ,  CH-400.4.019.614-1, Herstellung und Verkauf von Pizzas so-
wie anderen Lebensmitteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 2, Publ. 3156736). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2320 vom 28.02.2006
(03274372 / CH-400.4.019.614-1)

                    

René Liniger Informatik GmbH in Liq., in Z u r z a c h ,

CH-400.4.020.443-3, Entwicklung von EDV-Software usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005,
S. 2, Publ. 3067198). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2321 vom 28.02.2006
(03274374 / CH-400.4.020.443-3)

                    

Ristorante all’Orso GmbH in Liquidation, in Wo h l e n

A G ,  CH-400.4.024.177-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 2, Publ. 3091170). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirks Bremgarten vom 09.02.2006 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2322 vom 28.02.2006
(03274376 / CH-400.4.024.177-5)

                    

Signer Consulting GmbH in Liquidation, in B i r -

m e n s t o r f  A G ,  CH-400.4.022.904-8, Unternehmensberatung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2006, S. 2, Publ. 3217376). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2323 vom 28.02.2006
(03274378 / CH-400.4.022.904-8)

                    

Slowflyer Stranieri Pino,  in  R u p p e r s w i l ,   CH-

400.1.025.876-2, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Mo-
dellbauartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004,
S. 1, Publ. 2529430). Aktiven und Passiven sind auf die ’Slowflyer
AG’, in Hunzenschwil (CH-400.3.027.404-8) übergegangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2324 vom 28.02.2006
(03274380 / CH-400.1.025.876-2)

                    

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Stiftung Hans Peter Fieber,  in  A p p e n z e l l ,   CH-

310.7.001.242-8, Unterstützung und Hilfe für notleidende Kinder
vorwiegend europäischer Herkunft, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2002, S. 1). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 87 vom 28.02.2006
(03274132 / CH-310.7.001.242-8)

                    

Winterhilfe Appenzell I.Rh., in R ü t e ,  CH-

310.7.001.397-5, Die Stiftung bezweckt in erster Linie mit finan-
ziellen Zuwendungen und Sachleistungen Notsituationen von
Einwohnern im Kanton Appenzell I, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2004, S. 2, Publ. 2100252). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Werner Zeller, in Appenzell (Schwende), Revisi-
onsstelle; Bruno Dörig, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 88 vom 28.02.2006
(03274134 / CH-310.7.001.397-5)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Buco AG, in Te u f e n   A R ,  CH-300.3.010.872-5, Herstellung

und Vertrieb von Modelleisenbahnen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 2, Publ. 2765958). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kink, Roland, von Arlesheim,
in Appenzell, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Teufen
AR); Kink, Katharina, von Arlesheim, in Appenzell, Mitglied, mit
Einzelunterschrift (bisher: in Teufen AR).
Tagebuch Nr. 202 vom 28.02.2006
(03274136 / CH-300.3.010.872-5)

                    

Dietz AG, in G a i s ,  CH-300.3.012.655-5, Handel mit Antriebs-

komponenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
16. 10. 1997, S. 7557). Statutenänderung: 28. 02. 2006. Firma
neu: ProDrives AG. Zweck neu: Handel mit Antriebkomponen-
ten, insbesondere mit Elektromotoren und elektrischen Antriebs-
Systemen. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Giuliani, Piergiorgio, von Poschiavo, in Teufen AR, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berg, Friedrich W., deutscher Staatsangehöriger, in Gais, Mitglied,
mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer).
Tagebuch Nr. 203 vom 28.02.2006
(03274142 / CH-300.3.012.655-5)

                    

Ernst Brunner-Mengis Hotel - Restaurant Anker, in

Te u f e n  A R ,  CH-300.1.014.131-1, Beherbergung, Verpflegung,
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8608). Firma
neu: Ernst Brunner Restaurant Anker. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Brunner-Mengis, Marie-
Thérèse, von Hinwil, in Teufen AR, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ernst, von Hinwil,
in Teufen AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: Brunner-
Mengis, Ernst).
Tagebuch Nr. 204 vom 28.02.2006
(03274152 / CH-300.1.014.131-1)

                    

GIGATHERM AG, in G r u b   A R ,  CH-300.3.013.096-2, Fab-

rikation von elektrothermischen Geräten, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2002, S. 2, Publ. 386520). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mayr, Robert, von
Arbon, in Sulgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sturzenegger, Martin, von Wiesen-
dangen und Teufen AR, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Wiesendangen); Geiger, Pius, von Oberegg, in Oberegg,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 205 vom 28.02.2006
(03274156 / CH-300.3.013.096-2)

                    

Ingenieurbüro Merkl AG, Mess- und Ortungstech-

nik, Leitungskataster, in H e i d e n ,  CH-300.3.010.521-4, Aus-
führung von Rohrnetzplanung- und Berechnung usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 2, Publ. 2366212).

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ger-
mann, Jakob, von Lütisburg, in Arbon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 206 vom 28.02.2006
(03274158 / CH-300.3.010.521-4)

                    

MFC Merchant Bank SA, in H e r i s a u ,  CH-660.0.240.993-

1, Betreiben einer hauptsächlich im Bereich Investment Banking
aktiven Bank usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2006, S. 2, Publ. 3241232). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hättenschwiler, Michael, von Gossau
SG, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 207 vom 28.02.2006
(03274160 / CH-660.0.240.993-1)

                    

Personalvorsorgestiftung der Bodenmann AG

Waldstatt in Liquidation, in Wa l d s t a t t ,  CH-300.7.010.074-
7, Vorsorge für die Arbeitnehmer, usw. Stiftung (SHAB Nr. 218 vom
12. 11. 2003, S. 2, Publ. 1256682). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 208 vom 28.02.2006
(03274162 / CH-300.7.010.074-7)

                    

Reuga GmbH, in H e r i s a u ,  CH-300.4.014.834-3, Betrieb ei-

nes Restaurationsbetriebes sowie alle Tätigkeiten im Gastro-Be-
reich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2004, S. 2, Publ. 2362258). Domizil neu: c/o Markus
Bachschmied, Moos 2581, 9100 Herisau.
Tagebuch Nr. 209 vom 28.02.2006
(03274168 / CH-300.4.014.834-3)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adval Tech Management AG,  in  K ö n i z ,   CH-

035.3.018.092-5, Management von Beteiligungsgesellschaften
und Unternehmen in Rechtsformen aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 2, Publ. 2704634). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Thomas, von Ue-
zwil, in Uezwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 917 vom 28.02.2006
(03274278 / CH-035.3.018.092-5)

                    

atalier GmbH, in B e r n ,  CH-035.4.030.647-3, Erbringen

von Dienstleistungen in den Bereichen visueller Gestaltung usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
04. 03. 2005, S. 3, Publ. 2729514). Domizil neu: Gerberngasse 27-
31, 3001 Bern.
Tagebuch Nr. 918 vom 28.02.2006
(03274280 / CH-035.4.030.647-3)

                    

Delley und Partner, Architekten AG, in B e r n ,  CH-

035.3.013.605-9, Führen eines Architekturbüros ohne Einschrän-
kung des Tätigkeitsfeldes und Tätigkeitsbereiches usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004, S. 2, Publ. 2115600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delley,
Alphonse, von Delley, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 919 vom 28.02.2006
(03274272 / CH-035.3.013.605-9)

                    

Fenaco, in B e r n ,  CH-035.5.000.560-0, Versorgung der Land-

wirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmitteln, Ver-
brauchsgütern usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2006, S. 3, Publ. 3224728). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Möckli, Dominic, von Schlatt TG, in Uhwiesen
(Laufen-Uhwiesen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti,
Heinz, von Grenchen, in Dotzigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 920 vom 28.02.2006
(03274282 / CH-035.5.000.560-0)

                    

G + S Treuhand AG,  in  M u r i   b e i   B e r n ,   CH-

035.3.001.826-1, Beratung auf dem Steuer- und Wirtschaftssektor
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 3,
Publ. 2695160). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Christoph, von Heimiswil, in Spiez, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 921 vom 28.02.2006
(03274284 / CH-035.3.001.826-1)

                    

Helbling Technik Bern AG, in B e r n ,  CH-035.3.033.857-

6, Erbringung von Dienstleistungen im Auftrag von Dritten im In-
novationsprozess usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2005, S. 3, Publ. 2964650). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Péclat, Christian Dr., von Châtonnaye, in Neuen-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
prokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 922 vom 28.02.2006
(03274286 / CH-035.3.033.857-6)

                    

IBS Switzerland AG, in K ö n i z ,  CH-035.3.002.298-5, Be-

ratung und Durchführung von Aufgaben im Bereich der Organi-
sation, Analysen und Programmierung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 3, Publ. 3218962). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hörwing, Peter,
schwedischer Staatsangehöriger, in Höganäs (S), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hostettler, Roland, von Rüschegg, in Meikirch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rotheisen, Allan, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Rodovre (DK), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ho-
fer, Franziska, von Seeberg, in Rapperswil BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Kühle, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 923 vom 28.02.2006
(03274288 / CH-035.3.002.298-5)

                    

Infonet Schweiz AG, in B e r n ,  CH-035.3.008.263-8, Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich der Telekommunika-
tion usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2005, S. 3,
Publ. 2981630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirschi, Michel, von Albligen, in Bremgarten bei Bern,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziltener, David, von Reinach
BL und Schübelbach, in Siggenthal-Station, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Prüssing, Mathias, von Bern, in Bern, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 924 vom 28.02.2006
(03274274 / CH-035.3.008.263-8)

                    

KSK Kommunikation AG, in B e r n ,  CH-035.3.033.205-3,

Anbieten von umfassenden Dienstleistungen und Produktionen in
den Bereichen Marketing, Kommunikation usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2005, S. 2, Publ. 2627290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kästli, Rolf,
von Seedorf BE, in Bern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 925 vom 28.02.2006
(03274290 / CH-035.3.033.205-3)

                    

Lehmann Transport AG Zollikofen,  in  Z o l l i k o f e n ,

CH-053.3.004.947-9, Betrieb eines Transportgeschäftes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 3, Publ. 2437292).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruno
Rüthemann, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Worb, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: aventis treuhand ag, in
Bern, Revisionsstelle; Schwab, Bernhard, von Dotzigen, in Neu-
enegg, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wabern (Gemeinde Köniz)].
Tagebuch Nr. 926 vom 28.02.2006
(03274292 / CH-053.3.004.947-9)

                    

Pascals Jahreszeiten GmbH, in B e r n ,  CH-

035.4.031.784-3, Erbringung von Dienstleistungen rund um das
Gastgewerbe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 13. 06. 2003, S. 2, Publ. 1032624). Firma neu: Pas-
cals Jahreszeiten GmbH, in Liquidation
. Domizil neu: c/o
Pascal Remmele, Nydeggstalden 8, 3011 Bern. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.02.2006
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Remmele,
Pascal, von Belp, in Bern, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 927 vom 28.02.2006
(03274276 / CH-035.4.031.784-3)

                    

PK-AETAS, BVG Sammelstiftung, in B e r n ,  CH-

035.7.032.594-4, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und sei-
ner Ausführungsbestimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2005, S. 3, Publ. 3011208). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grüter, Franz, von Ruswil, in Eich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bindschedler,
Georges Dr., von Bern und Zürich, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; BDO Visura,
in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 928 vom 28.02.2006
(03274294 / CH-035.7.032.594-4)

                    

Schwab Transport AG,  in  Z o l l i k o f e n ,   CH-

035.3.001.215-2, Führung eines Transportunternehmens usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2004, S. 3,
Publ. 2399022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüthemann Bruno, in Worb, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwab, Bernhard, von Dot-
zigen, in Neuenegg, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wabern (Köniz)]; aventis treuhand ag, in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 929 vom 28.02.2006
(03274296 / CH-035.3.001.215-2)

                    

Styner+Bienz FormTech AG,  in  K ö n i z ,   CH-

035.3.001.125-3, Herstellung von und Handel mit Werkzeugen,
Anlagen, Einzelteilen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2005, S. 3, Publ. 3062882). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Markus, von Trub, in
Aarwangen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buser, Markus, von Diegten, in Zolliko-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 930 vom 28.02.2006
(03274298 / CH-035.3.001.125-3)

                    

Berichtigung des im SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 3, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 771 vom 20. 02. 2006. Vodafone Lu-
xembourg 5 S.à.r.l., Luxembourg, Zweigniederlas-
sung Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.035.898-6, Beteiligung, in wel-
cher Form auch immer, an luxemburgischen oder ausländischen
Gesellschaften usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 3, Publ. 3258994), mit Hauptsitz in: Luxembourg
(LU). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hamou, Oli-
vier, französischer Staatsangehöriger, in Bettembourg (LU), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Ha-
maou, Olivier].
Tagebuch Nr. 931 vom 28.02.2006
(03274302 / CH-035.9.035.898-6)

                    

Zigerli-Hegi-Stiftung, in B e r n ,  CH-035.7.005.318-7, För-

derung des Natur-, Tier- und Umweltschutzes, in jeder Form, auf
schweizerischem Gebiet usw., Stiftung (SHAB Nr. 211 vom
03. 11. 1997, S. 7992). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zimmermann, Daniel, von Weesen, in Emmen-
brücke, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leuch, Christoph, von Bern,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 932 vom 28.02.2006
(03274304 / CH-035.7.005.318-7)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Kontrast GmbH, Atelier für Fotografie,  in  U r t e n e n -

S c h ö n b ü h l ,  CH-053.4.017.711-2, Solothurnstrasse 49, 3322
Schönbühl-Urtenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 02. 2006. Zweck: Betrieb ei-
nes Ateliers für Fotografie, Handel mit Fotografien und Erbrin-
gung von Dienstleistungen jeglicher Art, welche mit dem Betrieb
des Ateliers für Fotografie im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-

tergesellschaften errichten sowie im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Wiedmer, Thomas Christoph, von Langnau im Emmental, in Bel-
pberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Nogueira de Sà-Trach-
sel, Jacqueline Susanne, von Wattenwil, in Belpberg, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 339 vom 28.02.2006
(03273502 / CH-053.4.017.711-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACRON HELVETIA III Immobilien AG,  in  M ü n c h e n -

b u c h s e e ,  CH-053.3.017.319-9, Erwerb, Verwaltung und Verkauf
eines oder mehrerer Grundstücke in der Schweiz, die zusammen
den Charakter eines Betriebsstätte-Grundstückes gemäss Art. 2 Abs.
2 lit. a des Bundesgesetzes über den Erwerb von Grundstücken
durch Personen im Ausland (BewG) haben usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 4, Publ. 3230304). Sta-
tutenänderung: 27. 02. 2006. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 4’325’000. Aktien neu: 90 Namenaktien zu CHF 5 000 (voll
liberiert) und 1’550 Namenaktien zu CHF 5 000 (zu 50% liberiert)
[bisher: 34 Namenaktien zu CHF 5 000 (voll liberiert) und 1’606
Namenaktien zu CHF 5 000 (zu 50% liberiert)].
Tagebuch Nr. 340 vom 28.02.2006
(03273504 / CH-053.3.017.319-9)

                    

Artification AG, bisher in J e g e n s t o r f ,  CH-053.3.014.709-

6, Handel und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich neuer
Medien und Multimedia, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
22. 07. 2003, S. 3, Publ. 1095546). Statutenänderung:
27. 02. 2006. Sitz neu: H e r z o g e n b u c h s e e .  Domizil neu: Hu-
belweg 5, 3360 Herzogenbuchsee. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Guler, Stefan, von Klosters-Serneus, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stebler, Reto, von Seedorf BE, in
Herzogenbuchsee, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Urtenen-Schönbühl (Schönbühl), Präsident und Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 341 vom 28.02.2006
(03273514 / CH-053.3.014.709-6)

                    

Brodmann City Service AG,  in  B u r g d o r f ,   CH-

053.3.004.324-0, Betrieb einer Papeterie und Druckerei usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2005, S. 3,
Publ. 2996326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiger, Werner, von Flawil, in Aarburg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brodmann, Rita, von Münsingen, in Kirchberg BE,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 342 vom 28.02.2006
(03273518 / CH-053.3.004.324-0)

                    

Kosmoplant GmbH, in B u s s w i l   b e i   M e l c h n a u ,  CH-

053.4.016.831-7, Entwicklung, Herstellung, An- und Verkauf so-
wie Vertrieb von Produkten aus erneuerbaren Rohstoffen, wie Es-
senzen, Energien, Düften und Oelen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 4, Publ. 2327018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Her-
tach, Ralph, von Niederurnen, in Busswil bei Melchnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sahin, Duran, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 343 vom 28.02.2006
(03273522 / CH-053.4.016.831-7)

                    

Loeb Service AG,  in  U r t e n e n - S c h ö n b ü h l ,   CH-

053.3.003.640-9, Erbringung und Vermittlung von Dienstleistun-
gen irgendwelcher Art, Handel mit Waren sowie Abwicklung von
Franchising-, Leasing-, Kommissions- und ähnlichen Geschäf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2554084). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bernstrasse
50a, 3175 Flamatt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Loeb, François, von Bern und Baden, in Merz-
hausen (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 344 vom 28.02.2006
(03273524 / CH-053.3.003.640-9)

                    

Nachtrag zum im SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 1999, S. 593, pu-

blizierten TB-Eintrag Nr. 80 vom 15. 01. 1999. Milchgenos-
senschaft Aefligen
, in A e f l i g e n ,  CH-053.5.001.010-2, Wirt-
schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten
auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine mög-
lichst vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch
durch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2001,
S. 2425). Anteilscheine neu: 300. Haftung/Nachschusspflicht neu:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. [bisher:
Haftung/Nachschusspflicht: Unbeschränkte solidarische persön-
liche Haftung jedes Genossenschafters.].
Tagebuch Nr. 345 vom 28.02.2006
(03273558 / CH-053.5.001.010-2)

                    

MuDruk, Muhmenthaler Druck und Kopie, in O b e r -

b u r g ,  CH-053.1.003.947-5, Druck und Kopie, Einzelfirma (SHAB
Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 701). Domizil neu: Knuppenmatt 13,
3414 Oberburg.
Tagebuch Nr. 346 vom 28.02.2006
(03273706 / CH-053.1.003.947-5)

                    

Piexon AG, in A a r w a n g e n ,  CH-053.3.014.530-1, Entwick-

lung, Herstellung und Vertrieb von Geräten für den Sicherheits-
bedarf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 5,
Publ. 2913684). Statutenänderung: 27. 02. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 455’793 [bisher: CHF 300 000]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 455’793. Aktien neu: 455’793 Namenaktien zu CHF
1 [bisher: 300’000 Namenaktien zu CHF 1]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thomann, Jürg, von Basel, in Strengel-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-

sel]; Fleischhauer, Raphael, von Langenthal, in Thunstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher
Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 347 vom 28.02.2006
(03273506 / CH-053.3.014.530-1)

                    

SANITIZED AG,  in  B u r g d o r f ,   CH-053.3.006.264-1, Ent-

wicklung, Herstellung und Verkauf von chemischen Produkten al-
ler Art, insbesondere von solchen, die nach Sanitized-Verfahren
zur antimikrobiellen Ausrüstung oder Konservierung von Mate-
rialien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003,
S. 3, Publ. 1268866). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüthi, Daniel, von Burgdorf und Rohrbach, in
Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 348 vom 28.02.2006
(03273532 / CH-053.3.006.264-1)

                    

SANITIZED Marketing AG,  in  B u r g d o r f ,   CH-

170.3.023.009-9, Erwerb, dauernde Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen an Unternehmen jeder Art und insbesondere in der
Chemiebranche, Erwerb, weltweite Nutzung und Lizenzierung so-
wie Verkauf von Rechten jeder Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 4, Publ. 1033744). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Daniel J., von
Burgdorf und Rohrbach, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 349 vom 28.02.2006
(03273534 / CH-170.3.023.009-9)

                    

Trachsel + Hänni AG,  in  M ü n c h e n b u c h s e e ,   CH-

053.3.006.761-2, Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen
Treuhand, Unternehmensberatung, Bewirtschaftung und Ver-
mittlung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 4, Publ. 2883754). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walser, Dr. Siegfried, deutscher Staats-
angehöriger, in Muntelier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rebecchi-
Fankhauser, Regula, von Trub und Bannwil, in Burgdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 350 vom 28.02.2006
(03273508 / CH-053.3.006.761-2)

                    

Vinzenz Gabi GmbH,  in  L a n g e n t h a l ,   CH-

053.4.015.507-9, Führung eines Gastwirtschaftsbetriebes, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2001,
S. 9031). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabi, Vin-
zenz, von Niederbipp, in Roggwil BE, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Müller, Doris, von Melchnau, in Roggwil BE, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 351 vom 28.02.2006
(03273536 / CH-053.4.015.507-9)

                    

Zolli Taxi Reisen-Transporte, Wyniger B., bisher in J e -

g e n s t o r f ,  CH-035.1.005.155-2, Personentaxis, Kleinbusreisen,
Möbel- und Warentransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 1 vom
05. 01. 1998, S. 2). Firma neu: Zoli Taxi Reisen - Trans-
porte, Beat Wyniger
.  Sitz  neu:  U r t e n e n - S c h ö n b ü h l .   Do-
mizil neu: Holzgasse 39, 3322 Schönbühl-Urtenen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyniger, Beat, von Gelterfingen, in
Urtenen-Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Reichenbach im Kandertal].
Tagebuch Nr. 352 vom 28.02.2006
(03274468 / CH-035.1.005.155-2)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CW Immo-Service GmbH,  in  B i e l / B i e n n e ,   CH-

073.4.017.071-4, Ulrich-Ochsenbein-Weg 1, 2503 Biel/Bienne,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23. 02. 2006. Zweck: Erwerb, Handel, Verwaltung, Ver-
mietung und Veräusserung von Liegenschaften (Grundeigentum)
sowie Durchführung von Immobiliengeschäften. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten. Sie kann weiter sowohl Grundstücke erwerben und re-
novieren als auch verwalten sowie Wertschriften kaufen und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Weber, Erich, von Lotzwil, in Ipsach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Cattaruzza, Daniel, von Feuert-
halen, in Lyss, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 14’000.–.
Tagebuch Nr. 545 vom 28.02.2006
(03273472 / CH-073.4.017.071-4)

                    

Express-Pizza, Blerim Maliqi,  in  B i e l / B i e n n e ,   CH-

073.1.017.072-0, Längfeldweg 1, 2504 Biel/Bienne, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Pizzahauslieferdienst. Weiterführung
des Geschäfts der erloschenen Einzelfirma ’Express-Pizza, Habib
Sellak’, in Biel/Bienne. Eingetragene Personen: Maliqi, Blerim,
serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 546 vom 28.02.2006
(03273480 / CH-073.1.017.072-0)

                    

TOTH TELECOM CONSULT, in Tr e i t e n ,  CH-

073.1.017.073-1, Buchholzweg 30, 3226 Treiten, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung im Gebiet der Telekommuni-
kation, insbesondere in Intelligent Networks. Eingetragene Per-
sonen: Toth, Kalman, von Köniz, in Treiten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 547 vom 28.02.2006
(03273482 / CH-073.1.017.073-1)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

a.b. a r t Vertrieb + Produktion GmbH, bisher in S u t z -

L a t t r i g e n ,  CH-073.4.015.772-8, Produktion und Vertrieb von
Gebrauchsgütern aller Art, insbesondere von Armbanduhren, Ac-
cessoirs usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 05. 05. 2004, S. 3, Publ. 2247088). Statutenänderung:
23. 02. 2006. Firma neu: ABACHRON GmbH. Sitz neu:
B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Alexander-Moser-Strasse 76, 2503
Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 548 vom 28.02.2006
(03273484 / CH-073.4.015.772-8)

                    

DM Produktions GmbH,  in  L ü s c h e r z ,   CH-

073.4.016.040-8, Herstellung von audiovisuellen Produktionen
und Medienbeiträgen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 3, Publ. 2447768). Statu-
tenänderung: 23. 02. 2006. Zweck neu: Herstellung von audiovi-
suellen Produktionen und Medienbeiträgen, Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Telematik sowie Projektierung
von Installationen und Handel mit Geräten der Telematik. Die Ge-
sellschaft bezweckt im Weiteren den Betrieb und Unterhalt von
Freizeit- und Unterhaltungsschiffen sowie die Durchführung von
Events. Sie kann sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes mit gleichartigen oder verwandten Zwecken beteiligen,
diese übernehmen oder errichten.
Tagebuch Nr. 549 vom 28.02.2006
(03273486 / CH-073.4.016.040-8)

                    

Ernest Moser,  in  T ü s c h e r z - A l f e r m é e ,   CH-

073.1.007.144-6, Betrieb des Restaurants zum Sternen in Tü-
scherz, Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3242494). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Bern, Appellationshof, 1. Zivilkammer, mit Beschluss
vom 17.02.2006 die Verfügung des Gerichtspräsidenten 4 des Ge-
richtskreises II Biel-Nidau vom 25.01.2006, mit der über den In-
haber der Einzelfirma der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Tagebuch Nr. 550 vom 28.02.2006
(03273488 / CH-073.1.007.144-6)

                    

Frei Silvan, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.012.818-7, Baube-

ratungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3220148). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Bern, Appellationshof, 1. Zivilkammer, mit Beschluss
vom 21.02.2006 die Verfügung des Gerichtspräsidenten 4 des Ge-
richtskreises II Biel-Nidau vom 11.01.2006, mit der über den In-
haber der Einzelfirma der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Tagebuch Nr. 551 vom 28.02.2006
(03273490 / CH-073.1.012.818-7)

                    

Markhands AG, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.001.550-7,

Handel mit Waren aller Art, Consulting, Finanzierungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 4,
Publ. 1140308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Messerli, Marianne, von Belp, in Biel BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 552 vom 28.02.2006
(03273492 / CH-073.3.001.550-7)

                    

Partofina Wertschriften AG, bisher in G l a r u s ,  CH-

160.3.001.181-0, Kauf, Verwaltung, Belehnung und Verkauf von
Wertschriften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2002,
S. 7, Publ. 711090). Statutenänderung: 28. 12. 2005. Sitz neu:
Ly s s .  Domizil neu: Bielstrasse 40, 3250 Lyss. Zweck: Kauf, Ver-
waltung, Belehnung und Verkauf von Wertschriften; sie kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 2’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.–.
Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
im Zusammenhang mit der Gründung vom 05.12.1988 ist aus den
Statuten gestrichen worden] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt von der ’Partofina AG’, in
Glarus, im Sacheinlagevertrag vom 05.12.1988 näher umschrie-
bene Wertschriften und Edelmetall zum Preise von CHF
2’225’390.–, wovon CHF 2’000’000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet werden. CHF 225’390.– werden der Partofina AG, Glarus
in Kontokorrent gutgeschrieben.]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschrie-
benen Brief, Publikation im SHAB oder telegraphisch. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Dr. Kurt,
von Hemberg, in Schwändi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Je-
reva AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jost, Dieter, von Wynigen, in Ligerz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 553 vom 28.02.2006
(03273494 / CH-160.3.001.181-0)

                    

Pharmacie et Droguerie Greppin S.A.,  à  M o u t i e r,   CH-

073.3.000.984-6, exploitation d’une pharmacie et droguerie etc.,
société anonyme (FOSC no 17 du 25. 01. 2001, p. 598). Personne
et signature radiée: Suter, Rudolf, de Zofingen, à Moutier, admi-
nistrateur, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Milliet, Philippe, de Bonvillars, à Pully, prési-
dent, avec signature collective à deux; Burkhard, Felix, de Messen
et Sumiswald, à Subingen, vice-président, avec signature collec-
tive à deux; Hirsbrunner, Fritz, de Sumiswald, à Lutry, administ-
rateur, avec signature collective à deux.
Journal no 557 du 28.02.2006
(03273446 / CH-073.3.000.984-6)

                    

Tea House Geiser, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.016.867-

9, Verkauf von Tee, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2005,
S. 4, Publ. 3106070). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bichsel, Marc Patrick, von Rüegsau, in Biel/Bienne, mit Einzel-
prokura.
Tagebuch Nr. 554 vom 28.02.2006
(03273496 / CH-073.1.016.867-9)

                    

Terminal B GmbH, in B ü r e n   a n   d e r   A a r e ,  CH-

073.4.014.783-9, Betrieb von Restaurants, Partyservice, Organi-
sation von Anlässen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2004, S. 4, Publ. 2214924). Firma neu:
Terminal B GmbH in Liquidation. Am 27.02.2006 hat der

Gerichtspräsident 3 des Gerichtskreises III Aarberg-Büren-Erlach
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 555 vom 28.02.2006
(03273498 / CH-073.4.014.783-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Express-Pizza, Habib Sellak,  à  B i e l / B i e n n e ,   CH-

073.1.010.375-3, service de pizzas à domicile, raison individuelle
(FOSC no 244 du 15. 12. 1999, p. 8485). Raison de commerce ra-
diée par suite de remise de commerce.
Journal no 556 du 28.02.2006
(03273500 / CH-073.1.010.375-3)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Gastro Brothers GmbH,  in  T h u n ,   CH-092.4.017.552-2,

Bernstrasse 1, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 02. 2006. Zweck: Führung
von Gastgewerbe- und Unterhaltungsbetrieben. Kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Li-
berierung Stammkapital: CHF 21’000.–. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Stal-
der, Patrick, von Rüegsau, in Thun, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–; Singh, Sohan, indischer Staatsangehöriger,
in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7000;
Perrin, Michel, von Tramelan, in Uetendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 390 vom 28.02.2006
(03273422 / CH-092.4.017.552-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACRON HELVETIA II Immobilien AG,  in  S a a n e n ,   CH-

092.3.017.059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 4). Statutenänderung: 27. 02. 2006. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 10’293’000.–.
Tagebuch Nr. 391 vom 28.02.2006
(03273426 / CH-092.3.017.059-2)

                    

Gasthof Weber GmbH, in H a s l i b e r g ,  CH-092.4.015.706-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2002, S. 4, Publ. 749688). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heimann-Clopath, Christina, von Has-
liberg, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pereira de Abreu, Joana da Nazaré, portugiesische
Staatsangehörige, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 392 vom 28.02.2006
(03273428 / CH-092.4.015.706-6)

                    

Klinik Hohmad Immobilien GmbH,  in  T h u n ,   CH-

092.4.016.957-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 5, Publ. 2667914). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hügli, Ernst Walter, von
Seedorf BE, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Daniel
Dr., von Büron, in Oberhofen am Thunersee, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp, Martin Dr., von Steffisburg,
in Hünibach (Thun), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 393 vom 28.02.2006
(03273438 / CH-092.4.016.957-6)

                    

Landgasthof Schützen Steffisburg AG,  in  S t e f f i s -

b u r g ,  CH-092.3.006.841-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2006, S. 4, Publ. 3257264). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haueter-Wittwer, Therese, von Ae-
schlen, in Steffisburg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Haueter, Hans jun., von Aeschlen, in Steffisburg, mit Einzelpro-
kura; ReHA Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH, in Ko-
nolfingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hauenstein, Urs, von Ringgenberg BE und Steffisburg, in
Steffisburg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Beer, Kurt
Dr., von Trub, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 394 vom 28.02.2006
(03273432 / CH-092.3.006.841-2)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BIG Büro Industrie Gastro, S. Calatayud, in R e i -

g o l d s w i l ,  CH-280.1.009.485-7, Ziefenstrasse 5, 4418 Reigolds-
wil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Export von
sowie Handel mit Waren aller Art. Beratung in den Bereichen Büro,
Industrie und Gastronomie. Eingetragene Personen: Calatayud,
Samuel, spanischer Staatsangehöriger, in Tenniken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1101 vom 28.02.2006
(03272854 / CH-280.1.009.485-7)

                    

JVC PROFESSIONAL EUROPE LIMITED, London,

Swiss Branch, Oberwil BL,  in  O b e r w i l   B L ,   CH-
280.9.009.486-0, Mühlemattstrasse 13, 4104 Oberwil, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: JVC PROFESSIO-
NAL EUROPE LIMITED. Rechtsform Hauptsitz: Private Company
Limited by Shares. Hauptsitz: London (UK). Statuten Hauptsitz:
04.01.1988, 20.05.1988, 20.02.2003. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 29.04.1988. Zweck Hauptsitz: Import, Beschaffung,
Marketing, Verkauf und Unterhalt der JVC Produkte der Linie ’Pro-
fessional Products’, insbesondere von Video- und Televisions-Auf-
nahme- und -Wiedergabegeräten samt Zubehör für den aus-
schliesslichen, professionellen Gebrauch, für den Gross- und Ein-
zelhandel. Kapital Hauptsitz: Kapital: GBP 5’000’000.– Liberie-
rung: GBP 3’507’592.– Aktien: 5’000’000 Aktien zu GBP 1.–. Ein-
getragene Personen: Yoshikawa, Keisuke, japanischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sahara, Kenichi, japanischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sato, Kunihiko, japani-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jackson, Brian,
britischer Staatsangehöriger, in Marlow / Buchinghamshire (UK),
Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hauser, Walter, von Basel, in Dornach, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerum, Daniel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Dietwiller (FR), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Tschäni, Thomas, von Dittingen, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG, in London (UK),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1102 vom 28.02.2006
(03272856 / CH-280.9.009.486-0)

                    

Prisi Gastro GmbH, in A l l s c h w i l ,  CH-280.4.009.487-3,

Merkurstrasse 101, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 02. 2006. Zweck:
Betrieb von Restaurants, Dienstleistungen im Zusammenhang
mit der Gastronomie, Partyservice sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen erwerben und
sich an solchen beteiligen sowie Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Schweizer, Laila, von Basel,
in Allschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schwei-
zer-Orsingher, Priska M.F., von Basel, in Allschwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1103 vom 28.02.2006
(03272858 / CH-280.4.009.487-3)

                    

Restaurant Schiff, Solmaz Kemal,  in  B i n n i n g e n ,   CH-

280.1.009.488-1, Baslerstrasse 31, 4102 Binningen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Solmaz, Kemal, von Uebeschi, in Muttenz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1104 vom 28.02.2006
(03272860 / CH-280.1.009.488-1)

                    

Timage GmbH, in L i e s t a l ,  CH-280.4.009.489-7, Eichen-

weg 3, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 02. 2006. Zweck: Die Gesell-
schaft ist eine Film und Foto Produktionsgesellschaft. Sie entwi-
ckelt und produziert TV-Formate, Werbe-, Image- und Auftrags-
filme. Im Weiteren realisiert sie Fotoproduktionen im Bereich Wer-
bung, Corporate, Musik, Sport, People und Lifestyle, kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lüdin, Tim, von Liestal, in Sissach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Engler, Urs, von Sevelen, in Zeiningen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1105 vom 28.02.2006
(03272862 / CH-280.4.009.489-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amport Metallbau AG,  in  B u b e n d o r f ,   CH-

280.3.916.413-8, Stahl- und Metallbau sowie entsprechende Mon-
tagearbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006,
S. 4, Publ. 3204672). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grieder + Partner, Regio Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1106 vom 28.02.2006
(03272878 / CH-280.3.916.413-8)

                    

Back Office Consult &amp; Support GmbH, in R e i n a c h

B L ,  CH-280.4.006.173-1, Erbringung von Dienstleistungen, Be-
ratungen und Unterstützung jeglicher Art, vorallem im Bereich
von administrativen Belangen, für Kunden im In- und Ausland,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
09. 01. 2003, S. 3). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 5) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1107 vom 28.02.2006
(03272880 / CH-280.4.006.173-1)

                    

BBG Basler Baugesellschaft AG,  in  F ü l l i n s d o r f ,   CH-

280.9.910.242-2, Unternehmung und Ausführung von Bauten
und baulichen Anlagen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2005, S. 4, Publ. 2974284), mit Hauptsitz in: Basel (HR
BS). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ballmer, Ernst, von Lausen, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1108 vom 28.02.2006
(03272864 / CH-280.9.910.242-2)

                    

Bubenthal AG, in N i e d e r d o r f ,  CH-280.3.900.067-7, Vor-

nahme von Import- und Exportgeschäften sowie Handel mit me-
dizinaltechnischen Hilfsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2001, S. 9321). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 5) im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1109 vom 28.02.2006
(03272882 / CH-280.3.900.067-7)

                    

Coperion Buss AG, in P r a t t e l n ,  CH-280.3.000.892-7, Pla-

nung, Projektierung und Herstellung von Maschinen, Funktions-
einheiten und Anlagen in der Verfahrenstechnik, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 4, Publ. 3122794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verfürth,
Heinz, von Domat/Ems, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Räbsamen, Albert, von Mosnang, in
Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung].
Tagebuch Nr. 1110 vom 28.02.2006
(03272866 / CH-280.3.000.892-7)

                    

Diventis GmbH, bisher in A e s c h  B L ,  CH-280.4.006.901-2,

Dienstleistungen in der Form von Consulting, Training und Coa-
ching für Projektmanagement, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 4, Publ. 1186738).
Statutenänderung: 27. 02. 2006. Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil
neu: In der Schappe 16-18, 4144 Arlesheim. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in der Form von Consulting, Training
und Coaching für Projektmanagement, Informationsmanage-
ment, Organisation, Prozessmanagement und Personalmanage-
ment. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern.
Tagebuch Nr. 1111 vom 28.02.2006
(03272868 / CH-280.4.006.901-2)

                    

Finanz und Bau AG interfinancia,  in  B i n n i n g e n ,   CH-

280.3.918.699-1, Verwaltung von eigenem und fremdem Vermö-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 8,
Publ. 2918926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krall, Silke, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1112 vom 28.02.2006
(03272884 / CH-280.3.918.699-1)

                    

Flux Holding AG, in M u t t e n z ,  CH-280.3.917.906-1, Er-

werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 5, Publ. 3055644).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Vitrashop Hol-
ding AG’, in Muttenz (CH-280.3.004.110-7), gemäss Fusionsver-
trag vom 20.12.2005 und Bilanz per 30.11.2005. Aktiven von CHF
16’180’694.72 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 6’911’321.19 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1113 vom 28.02.2006
(03273714 / CH-280.3.917.906-1)

                    

Frenke Treuhand AG, in H ö l s t e i n ,  CH-280.3.900.100-3,

Abwicklung sämtlicher mit dem Treuhandwesen verbundenen
Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005,
S. 4, Publ. 3094676). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand A - Z, Andrea Zurfluh-Recher, in Ziefen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hof-
matt Treuhand GmbH, in Ziefen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1114 vom 28.02.2006
(03272886 / CH-280.3.900.100-3)

                    

Glatt Inox AG, in P r a t t e l n ,  CH-249.3.001.700-4, Fabrika-

tion von und Handel mit Maschinen und Apparaten usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2004, S. 4,
Publ. 2450220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Reto, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lötscher, Hans Rudolf, von Luzern,
in Härkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle
[bisher: Testor Treuhand, in Basel].
Tagebuch Nr. 1115 vom 28.02.2006
(03272870 / CH-249.3.001.700-4)

                    

Hans Jourdan &amp; Co. Immobilientreuhand, in M u t -

t e n z ,  CH-280.2.910.762-9, Immobilientreuhand, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 288 vom 09. 12. 1988, S. 5018). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jourdan-Mimmler,
Hans Ulrich, von Muttenz und Lupsingen, in Muttenz, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jourdan-Mimmler, Sonja, von Muttenz
und Lupsingen, in Muttenz, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit Catherine Käppeli-Jourdan; Käp-
peli-Jourdan, Catherine, von Muttenz und Basel, in Muttenz, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
Sonja Jourdan-Mimmler.
Tagebuch Nr. 1116 vom 28.02.2006
(03272888 / CH-280.2.910.762-9)

                    

Ikea Trading und Design AG, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-

280.3.914.640-7, Handel mit Waren, insbesondere mit Möbeln
und Einrichtungsgegenständen und ähnlichen Produkten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3210738). Statutenänderung: 22. 02. 2006. Firma neu:
IKEA Supply AG. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Fusion und Kapitalerhöhung vom 28.02.1995 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Fusion: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 28.02.1995 die ’Ikea
Trading und Design AG’, in Itingen, durch Fusion. Aktiven von
CHF 21’771’987.– und Passiven von CHF 20’036’729 gehen ge-
mäss Fusionsbilanz per 01.09.1994 durch Universalsukzession
auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entspre-
chend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernom-
menen Gesellschaft erhalten dafür 5 vollliberierte Inhaberaktien
zu CHF 10’000.– der übernehmenden Gesellschaft.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jonsson, Oerjan,
schwedischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1117 vom 28.02.2006
(03272872 / CH-280.3.914.640-7)

                    

Memo Pizza GmbH, in O b e r w i l   B L ,  CH-280.4.004.092-

8, Führung von Restaurationsbetrieben, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 22. 12. 2000, S. 8791).
Statutenänderung: 27. 02. 2006. Zweck neu: Führung von Restau-
rationsbetrieben, insbesondere Herstellung von italienischen und
türkischen Spezialitäten, Betrieb von Bäckereien und Kondito-
reien sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

ben, belasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gördük, Mustafa, türkischer
Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gör-
dük, Gülümser, türkische Staatsangehörige, in Münchenstein, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–]; Ünlüyasar, Tahir, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Ettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1118 vom 28.02.2006
(03272874 / CH-280.4.004.092-8)

                    

Michael Neumann Beratung und Finanzierung, bis-

her in Z w i n g e n ,  CH-280.1.008.525-3, Beratung und Coaching
von EDV Unternehmen aus dem KMU Umfeld in den Bereichen
IT, Organisation und Finanzierung, Einzelfirma (SHAB Nr. 74
vom 18. 04. 2005, S. 5, Publ. 2795572). Sitz neu: R e i n a c h  B L .
Domizil neu: Kägenstrasse 17, 4153 Reinach.
Tagebuch Nr. 1119 vom 28.02.2006
(03272890 / CH-280.1.008.525-3)

                    

Netway AG, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.3.918.614-8, Bera-

tung, Projektierung und Abwicklung von Netzwerkprojekten und
der elektronischen Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 5, Publ. 3226688). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schubart, Christoph,
von Basel, in Hochwald, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neumann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Stei-
nen (DE), Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lörrach (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1120 vom 28.02.2006
(03272892 / CH-280.3.918.614-8)

                    

Personalfürsorgestiftung der Firma Glatt Maschi-

nen- und Apparatebau AG, in P r a t t e l n ,  CH-280.7.914.953-
0, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren An-
gehörige und Hinterbliebene, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom
23. 09. 2004, S. 4, Publ. 2462906). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Reto, von Basel, in Rheinfelden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Peter, von
Grabs, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1121 vom 28.02.2006
(03272876 / CH-280.7.914.953-0)

                    

Salathe Treuhand AG, in H ö l s t e i n ,  CH-280.3.006.176-7,

Betrieb eines Treuhandgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 5, Publ. 2599270). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand A - Z, Andrea
Zurfluh-Recher, in Ziefen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofmatt Treuhand GmbH, in Ziefen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1122 vom 28.02.2006
(03272894 / CH-280.3.006.176-7)

                    

Wohnbau Süd AG, in B i n n i n g e n ,  CH-280.3.918.702-8,

Verwaltung von eigenem und fremdem Vermögen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 2003, S. 4). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Krall, Silke, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 1123 vom 28.02.2006
(03272896 / CH-280.3.918.702-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

M. Kämpf Vorsorge- und Finanzberatung, in L i e s -

t a l ,  CH-280.1.008.945-8, Vorsorge- und Finanzberatung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 4, Publ. 3000678). Der
Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1124 vom 28.02.2006
(03272898 / CH-280.1.008.945-8)

                    

NG-Tuning Gonçalves,  in  F r e n k e n d o r f ,   CH-

280.1.009.039-5, Verkauf und Montage von Tuningteilen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 4, Publ. 3086524). Der
Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1125 vom 28.02.2006
(03272900 / CH-280.1.009.039-5)

                    

R. Schnellmann, in L a u s e n ,  CH-280.1.911.005-2, Auto-

handel und -reparaturen, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2001, S. 1835). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1126 vom 28.02.2006
(03272902 / CH-280.1.911.005-2)

                    

RS Transport, Ruzic, in M u t t e n z ,  CH-280.1.008.979-8,

Transporte von Waren aller Arten, Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2005, S. 5, Publ. 3015574). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1127 vom 28.02.2006
(03272904 / CH-280.1.008.979-8)

                    

Vitrashop Holding AG, in M u t t e n z ,  CH-280.3.004.110-

7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen der
Einrichtungsbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2005, S. 5, Publ. 3055666). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Flux Holding AG’, in Muttenz
(CH-280.3.917.906-1) über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1128 vom 28.02.2006
(03273716 / CH-280.3.004.110-7)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Der Wohnladen - André Millischer, in B a s e l ,  CH-

270.1.014.305-3, Feldbergstr. 40, 4057 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: An- und Verkauf von Möbeln, Kunst und De-
koration. Cafébetrieb. Eingetragene Personen: Millischer, André,
von Basel und Grenchen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1534 vom 28.02.2006
(03273180 / CH-270.1.014.305-3)

                    

Kings and Queens Sabine Buser, in B a s e l ,  CH-

270.1.014.306-9, Alemannengasse 37, 4058 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratungen und Dienstleistungen in
Image- und Lifestylefragen für Privatpersonen, Gewerbe und In-
dustrie (Mode und Wohnen, Farbe, Form und Textilien). Einge-
tragene Personen: Buser, Sabine, von Sissach, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1535 vom 28.02.2006
(03273192 / CH-270.1.014.306-9)

                    

Maksfil GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.014.575-0, Müllhei-

merstr. 143, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 02. 2006. Zweck: Vertrieb
von Handelsprodukten im Bereich Lebensmittel und Kiosk sowie
Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann an-
dere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen
sowie Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immateri-
elle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Eftimov, Vasil, mazedonischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Penev, Vi-
tomir, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1536 vom 28.02.2006
(03273204 / CH-270.4.014.575-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BaZuGe Holding AG, in B a s e l ,  CH-270.3.000.129-3, Akti-

engesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3216126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borer, Christoph Ludwig, von Büsserach, in Büsserach,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Enderlin, Daniel, von Dürrenäsch, in Bottmingen,
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Münchenstein]; Bubendorf, René, von
Basel und Schönenbuch, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates
und Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Allschwil].
Tagebuch Nr. 1537 vom 28.02.2006
(03273212 / CH-270.3.000.129-3)

                    

BLG Basler Lagerhaus- und Speditionsgesellschaft

AG, in B a s e l ,  CH-270.3.000.923-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 5, Publ. 3075716). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Karcher, Mike, deutscher Staatsange-
höriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura  zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 1538 vom 28.02.2006
(03273218 / CH-270.3.000.923-9)

                    

Com Med Verlagsagentur, B. Veith, in R i e h e n ,  CH-

270.1.010.530-8, Marketingberatung usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 75 vom 21. 04. 1998, S. 2667). Zweck neu: Fachverlag für me-
dizinische Publikationen.
Tagebuch Nr. 1539 vom 28.02.2006
(03273220 / CH-270.1.010.530-8)

                    

CompJur GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.001.929-7, Erbrin-

gung von Rechtsdienstleistungen, insbesondere im EDV-Bereich
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2001, S. 1471). Statutenänderung: 24. 02. 2006. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Johner, Dr.
Erik, von Bern und Kerzers, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Jürg, von Oensingen und Münchenstein, in Münchenstein, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 1540 vom 28.02.2006
(03273224 / CH-270.4.001.929-7)

                    

Coop, in B a s e l ,  CH-550.0.045.526-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 4, Publ. 3179680). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felder, Anton, von Wolhusen, in Lu-
zern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Neuenkirch].
Tagebuch Nr. 1541 vom 28.02.2006
(03273230 / CH-550.0.045.526-9)

                    

CPV/CAP Coop Personalversicherung, in B a s e l ,  CH-

270.5.000.060-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006,
S. 4, Publ. 3252884). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Felder, Anton, von Wolhusen, in Luzern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuen-
kirch].
Tagebuch Nr. 1542 vom 28.02.2006
(03273234 / CH-270.5.000.060-9)

                    

Dr. h.c. Alfred Mutz-Stiftung, in B a s e l ,  CH-

270.7.001.262-5, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 1999,
S. 4395). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ewald, Dr.
Jürg, von Känerkinden und Basel, in Arboldswil, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Liestal und Basel];
Berger, Prof. Dr. Ludwig, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil];

Geiger, Dr. Simon, von Laufen, in Arlesheim, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birsfel-
den].
Tagebuch Nr. 1543 vom 28.02.2006
(03273238 / CH-270.7.001.262-5)

                    

EY Law AG, in B a s e l ,  CH-270.9.001.205-6, Rechtsberatung

usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 4,
Publ. 2547236), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bauer, Dr. Thomas, von Ober-
wil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1544 vom 28.02.2006
(03273244 / CH-270.9.001.205-6)

                    

Fiona Invest AG, in B a s e l ,  CH-170.3.027.100-1, Wirt-

schafts- und Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 5, Publ. 3259708). Statutenän-
derung: 27. 02. 2006. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bis-
her: CHF 1’637’500.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.–
(Stimmrechtsaktien) und 18’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–
[bisher: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimmrechtsaktien)
und 14’375 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Partizipationskapital
neu: CHF 3’137’500.– [bisher: CHF 2’250’000.–]. Liberierung
Partizipationskapital neu: CHF 3’137’500.–. Partizipations-
scheine neu: 1’255 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 2’500.–
[bisher: 900 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 2’500.–].
Tagebuch Nr. 1545 vom 28.02.2006
(03273172 / CH-170.3.027.100-1)

                    

Immobilien-Gesellschaft Weidengasse 49 AG Basel,

in B a s e l ,  CH-270.3.003.126-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104
vom 04. 06. 1997, S. 3793). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Galliker, Dominik, von Basel, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hodel, Dr. Nicolas J., von Basel, in Rie-
hen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lampert, Andreas, von Rebstein, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchsinger,
Roland, von Schwanden GL, in Urnäsch, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1546 vom 28.02.2006
(03273260 / CH-270.3.003.126-8)

                    

Immobiliengesellschaft Sonnental AG, in B a s e l ,  CH-

280.3.916.930-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2004, S. 6, Publ. 2588732). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Felder, Anton, von Wolhusen, in Luzern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Neuenkirch].
Tagebuch Nr. 1547 vom 28.02.2006
(03273262 / CH-280.3.916.930-7)

                    

Intertransfers AG, in B a s e l ,  CH-270.3.003.657-1, Versi-

cherungsanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
12. 01. 1998, S. 178). Domizil neu: c/o Fundata Treuhand AG,
Steinengraben 55, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1548 vom 28.02.2006
(03273264 / CH-270.3.003.657-1)

                    

ITI Stiftung für orale Implantologie und deren

Grenzgebiete, in B a s e l ,  CH-280.7.917.357-4, Stiftung (SHAB
Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 5, Publ. 2718300). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hjørting-Hansen, Prof.
Erik, dänischer Staatsangehöriger, in Charlottenlund (DK), Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weingart, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Achermann, Gil-
bert, von Reiden, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; ten Bruggenkate, Christiaan, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Leiderdorp (NL), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bullón, Pedro,
spanischer Staatsangehöriger, in Sevilla (ES), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buser, Daniel, von
Olten und Niedererlinsbach, in Muri bei Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cochran, David,
amerikanischer Staatsangehöriger, in San Antonio (TX, US), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di-
ckinson, Anthony, australischer Staatsangehöriger, in East Mal-
vern (Victoria, AU), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Seto, Kanichi, japanischer Staatsangehöriger,
in Yokohama City (JP), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Straumann, Dr. h.c. Thomas, von Bretz-
wil, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Straumann, Thomas, in Gstaad]; Taylor,
Prof. Thomas D., amerikanischer Staatsangehöriger, in Westhard-
ford (Connecticut, US), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates].
Tagebuch Nr. 1549 vom 28.02.2006
(03273268 / CH-280.7.917.357-4)

                    

Novartis Overseas Investments AG, in B a s e l ,  CH-

280.3.916.304-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 5, Publ. 3102048). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Miller, George L., Bürger der USA, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Werlen, Dr. Thomas, von Zürich und
Münster-Geschinen, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1550 vom 28.02.2006
(03273270 / CH-280.3.916.304-5)

                    

Novartis Pharma AG, in B a s e l ,  CH-270.3.004.604-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3192530). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wildhaber, Frances, von Flums und Bronschhofen, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1551 vom 28.02.2006
(03273272 / CH-270.3.004.604-7)

                    

Personalvorsorgestiftung der Firma Settelen AG, in

B a s e l ,  CH-270.7.001.036-4, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom
25. 11. 2003, S. 5, Publ. 1276130). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1552 vom 28.02.2006
(03273274 / CH-270.7.001.036-4)

                    

Rhenus Port Logistics AG, in B a s e l ,  CH-270.3.003.282-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 6,
Publ. 2887110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hitz, Thomas, von Untersiggenthal, in Mellingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamper, Klaus, von
Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hochtritt, Dirk, deutscher Staatsangehöriger,
in Friedlingen (Weil am Rhein, DE), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].
Tagebuch Nr. 1553 vom 28.02.2006
(03273288 / CH-270.3.003.282-3)

                    

Sandoz AG, in B a s e l ,  CH-270.3.003.263-4, Erwerb, Halten,

Veräussern von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9
vom 13. 01. 2006, S. 5, Publ. 3192540). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giedrys, Anna Dorota, polnische Staatsan-
gehörige, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1554 vom 28.02.2006
(03273292 / CH-270.3.003.263-4)

                    

Settelen AG, in B a s e l ,  CH-270.3.004.817-1, Personen- und

Gütertransporte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 6, Publ. 2596768). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Ba-
sel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1555 vom 28.02.2006
(03272996 / CH-270.3.004.817-1)

                    

Small-n-Tall GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.013.680-1, Ver-

marktung von Internet-Projekten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 6,
Publ. 2036916). Domizil neu: St.Johanns-Vorstadt 74, 4056 Basel.
Tagebuch Nr. 1556 vom 28.02.2006
(03272998 / CH-270.4.013.680-1)

                    

Tele-Trans AG, in B a s e l ,  CH-270.3.005.128-3, internatio-

nale Transporte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2005, S. 5, Publ. 2750852). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Ba-
sel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1557 vom 28.02.2006
(03273000 / CH-270.3.005.128-3)

                    

U &amp; R Schmid Papeterie GmbH, in B a s e l ,  CH-

270.4.001.957-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2000, S. 1356). Domizil neu: Birsigstr. 97, 4054
Basel.
Tagebuch Nr. 1558 vom 28.02.2006
(03273002 / CH-270.4.001.957-8)

                    

Walo Bertschinger AG, in B a s e l ,  CH-270.9.000.059-3,

Hoch- und Tiefbauten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 180
vom 16. 09. 2005, S. 5, Publ. 3021804), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Peter, von Basel, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hohl, Roland, von Wolfhalden, in Plan-les-Ouates, mit
Kollektivprokura zu zweien; Häfliger, Roland Philipp, von Willi-
sau, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzi,
Hansruedi, von Schlosswil, in Kandersteg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüegger, Urs, von Rothrist, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1559 vom 28.02.2006
(03273014 / CH-270.9.000.059-3)

                    

Wundergugge GmbH, in R i e h e n ,  CH-270.4.013.739-0,

Boutique für Kinderkleider usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 6, Publ. 2111784).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoss-
mann, Victor, von Basel, in Bettingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hossmann, Sabine, von Basel,
in Bettingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1560 vom 28.02.2006
(03273020 / CH-270.4.013.739-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Autoservice Kilic, in B a s e l ,  CH-270.1.011.979-3, Einzel-

firma (SHAB Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S. 8522). Löschungs-
grund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1561 vom 28.02.2006
(03273024 / CH-270.1.011.979-3)

                    

BaLoMar Transport AG in Liquidation, in B a s e l ,  CH-

270.3.000.932-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2004, S. 5, Publ. 2370920). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1562 vom 28.02.2006
(03273026 / CH-270.3.000.932-7)

                    

Extabac AG in Liq., in B e t t i n g e n ,  CH-270.3.012.596-5,

Rohtabake usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2004, S. 5, Publ. 2514564). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1563 vom 28.02.2006
(03273030 / CH-270.3.012.596-5)

                    

Genossenschaft Bâlemed in Liq., in B a s e l ,  CH-

270.5.000.459-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2004,
S. 7, Publ. 2226682). Löschungsgrund: Liquidation beendigt.
Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1564 vom 28.02.2006
(03273034 / CH-270.5.000.459-8)

                    

GSR Schule für Sprache und Wahrnehmung AG in

Liq., in R i e h e n ,  CH-270.3.013.098-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 202 vom 18. 10. 2004, S. 4, Publ. 2496550). Löschungsgrund:
Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1565 vom 28.02.2006
(03273038 / CH-270.3.013.098-6)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Haus Europa Verlag, G. Veraguth-Gross, in B a s e l ,

CH-280.1.006.666-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004,
S. 6, Publ. 2111890). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1566 vom 28.02.2006
(03273042 / CH-280.1.006.666-6)

                    

Hilco Verwaltungs AG in Liq., in R i e h e n ,  CH-

270.3.003.060-9, Vermögensverwaltung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2005, S. 5, Publ. 2750750). Löschungs-
grund: Liquidation beendigt. Firma mit Bestätigung des besonders
befähigten Revisors vom 14.11.2005 vor Ablauf des Sperrjahres er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1567 vom 28.02.2006
(03273046 / CH-270.3.003.060-9)

                    

Josico Lang, in B a s e l ,  CH-270.1.012.208-0, Beratung usw.,

Einzelfirma (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2001, S. 4426). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1568 vom 28.02.2006
(03273050 / CH-270.1.012.208-0)

                    

Max Delz, in B a s e l ,  CH-270.1.000.989-3, Privat-Detektiv-

bureau, Einzelfirma (SHAB Nr. 57 vom 08. 03. 1972, S. 605). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 1569 vom 28.02.2006
(03273060 / CH-270.1.000.989-3)

                    

MediMedia Eastern Europe AG in Liq., in B a s e l ,  CH-

270.3.012.511-1, medizinisch-pharmazeutische  Verlagserzeug-
nisse usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 5,
Publ. 2808198). Löschungsgrund: Liquidation beendigt. Firma
mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom
03.11.2005 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.
Tagebuch Nr. 1570 vom 28.02.2006
(03273064 / CH-270.3.012.511-1)

                    

Metrafal AG in Liq., in B a s e l ,  CH-270.3.004.018-8, Handel

mit Metallen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2005, S. 6, Publ. 2848998). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma mit Bestätigung des besonders befähigten Revi-
sors vom 26.10.2005 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.
Tagebuch Nr. 1571 vom 28.02.2006
(03273080 / CH-270.3.004.018-8)

                    

Nowa Invest GmbH in Liq., in B a s e l ,  CH-270.4.000.344-

0, Wirtschafts-, Unternehmens- und Organisationsberatung usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2004, S. 5, Publ. 2273150). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1572 vom 28.02.2006
(03273086 / CH-270.4.000.344-0)

                    

Odysseus GmbH in Liq., in B a s e l ,  CH-270.4.000.348-2,

Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004,
S. 5, Publ. 2408486). Löschungsgrund: Liquidation beendigt.
Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1573 vom 28.02.2006
(03273090 / CH-270.4.000.348-2)

                    

Prevoplan AG für Vorsorge-Beratung in Liq., in B a -

s e l ,  CH-270.3.001.709-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
05. 01. 2004, S. 2, Publ. 2057490). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1574 vom 28.02.2006
(03273094 / CH-270.3.001.709-5)

                    

Prokasky + Baumgarten GmbH in Liq., in B a s e l ,  CH-

270.4.001.718-8, Planungsbüro für Architektur usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 6,
Publ. 1224098). Löschungsgrund: Liquidation beendigt. Firma
erloschen.
Tagebuch Nr. 1575 vom 28.02.2006
(03273096 / CH-270.4.001.718-8)

                    

Schuhgeschäft Marlène Lobag AG in Liq., in B a s e l ,

CH-270.3.004.759-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
17. 05. 2005, S. 5, Publ. 2838408). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma mit Bestätigung des besonders befähigten Revi-
sors vom 30.08.2005 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.
Tagebuch Nr. 1576 vom 28.02.2006
(03273100 / CH-270.3.004.759-4)

                    

Stücklin AG in Nachlassliquidation, in B a s e l ,  CH-

270.3.005.052-7, wärme-, lüftungstechnische und sanitäre Anla-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 8,
Publ. 1059156). Löschungsgrund: Liquidation beendigt. Firma
erloschen.
Tagebuch Nr. 1577 vom 28.02.2006
(03273106 / CH-270.3.005.052-7)

                    

Unilamp AG in Liq., in B a s e l ,  CH-270.3.005.480-5, Be-

leuchtungskörper usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
16. 06. 1988, S. 2491). Löschungsgrund: Liquidation beendigt.
Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 1578 vom 28.02.2006
(03273108 / CH-270.3.005.480-5)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elit - Collaud, à S a i n t - A u b i n  ( F R ) , Chenaletta 38, CH-

217-3535108-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Col-
laud José, de Saint-Aubin (FR), à Saint-Aubin (FR). Procuration
individuelle a été conférée à Jovanovic Dragisa, de Serbie-et-Mon-
ténégro, à Renens (VD). Objet: exploitation d’une entreprise d’iso-
lation en tout genre et peinture. 
Journal no 1062 du 28.02.2006
(03274414 / CH-217.3.535.108-6)

                    

Horizon Vert Paysagiste Cotting Alain, à Vu a r m a -

r e n s , Esmonts, Le Clos 26, CH-217-3535036-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Cotting Alain, d’Ependes (FR), à Es-
monts. Objet: paysagiste, taille ornementale et fruitière, aménage-
ment extérieur, entretien. 
Journal no 1063 du 28.02.2006
(03274416 / CH-217.3.535.036-8)

                    

Julmy Marcela,  à  C h â t e l - S a i n t - D e n i s ,  Les  Paccots,  Hô-

tel Ermitage, CH-217-3535106-0. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Julmy Marcela, de Roumanie, à Lutry. Objet: ex-
ploitation d’un night club. 
Journal no 1064 du 28.02.2006
(03274418 / CH-217.3.535.106-0)

                    

MARCHELLO FILS S.à.r.l., à L e s  M o n t e t s , Frasses, Mon-

trobert 3, CH-217-3535098-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 22.02.2006. But: entreprise de plâtrerie, peinture,
et tous travaux s’y rapportant. Capital social: CHF 20’000.–,
entièrement libéré. Associés: Marchello Corinne Berthe, de Fétigny,
à Frasses, avec une part de CHF 10’000.–, Marchello Philippe, de
Fétigny, à Frasses, avec une part de CHF 10’000.–. Gérants: les as-
sociés Marchello Corinne Berthe et Marchello Philippe, tous deux
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 1065 du 28.02.2006
(03274420 / CH-217.3.535.098-5)

                    

Minelli Massimo, à M u r t e n , Praz-Pury 8A, CH-217-

3535110-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Minelli
Massimo, d’Italie, à Grandsivaz. Objet: commerce de pneus et ac-
cessoires pour automobile. 
Journal no 1066 du 28.02.2006
(03274422 / CH-217.3.535.110-3)

                    

OPTIC TIC S.A.,  à  Vi l l a r s - s u r- G l â n e ,  Chemin  de  Fenetta

8, c/o Aldo Vela, CH-217-3535100-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 22.02.2006. But: souscription, acquisition, vente et ad-
ministration de participations à toute entreprise active dans le do-
maine de l’optique et de la santé. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Administration: Turrian Jean-Char-
les, de Château-d’Oex, à Ollon, administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Réviseur: Fidalp Révision Sàrl, à Aigle. 
Journal no 1067 du 28.02.2006
(03274424 / CH-217.3.535.100-2)

                    

Süd-Chemie (Schweiz) AG [Süd-Chemie (Schweiz)

SA], in B r o c , Rue Abbé Bovet 3, CH-217-3535094-8. Neue Akti-
engesellschaft. Statuten vom 22.02.2006. Zweck: Entwicklung,
Herstellung und Vertrieb von Verpackungen und Verpackungslö-
sungen für die Pharma-, Diagnostik-, Medizinal-, Kosmetik- und
Nahrungsmittelindustrie. Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht
aus der Abspaltung der Plaspaq SA, in Broc (CH-217-0430177-2).
Die Gesellschaft übernimmt dabei gemäss Spaltungsplan vom
22.02.2006 Aktiven von CHF 1’021’250.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 421’250.– . Die Aktionäre der übertragenden Ge-
sellschaft erhalten 600 Namenaktien zu CHF 100.–. Aktienkapital:
CHF 600’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 6’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: Brief. Verwaltungsrat: Wernicke Hans, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wolfratshausen (D), Präsident; Pas-
quier Maurice, von Bulle, in Fribourg, Vizepräsident; Baudet Gas-
ton, von La Corbaz, in Corminboeuf, Verwaltungsratsmitglied;
Gillon Luke, von Châtonnaye und Le Châtelard, in Villars-sur-
Glâne, Verwaltungsratsmitglied; Marten Sebastian, deutscher
Staatsangehöriger, in Paris (F), Verwaltungsratsmitglied, alle fünf
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gapany Pierre-Alain, von
Marsens und Echarlens, in Fribourg, Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Revisionsstelle: Ernst &amp; Young AG, in Bern. 
Tagebuch Nr. 1042 vom 27.02.2006
(03273780 / CH-217.3.535.094-8)

                    

TRANS-TAX &amp; CONSULTING AG, in Ta f e r s , Galteren, CH-

217-3535116-6. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
24.02.2006. Zweck: Dienstleistungen und Beratungen in Steuer-
angelegenheiten im In- und Ausland. Allgemeine Treuhandge-
schäfte. Aktienkapital: CHF 100’000.–, liberiert mit CHF 50’000,
eingeteilt in 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: eingeschriebener Brief.
Verwaltungsrat: Bürgi Urs, von Egnach, in Düdingen, Präsident;
Haymoz Patrick, von Alterswil, in Rechthalten, Sekretär, beide mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Fiduciaire REVI-
COR Consulting SA, in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 1068 vom 28.02.2006
(03274426 / CH-217.3.535.116-6)

                    

White Gold Holding SA, à F r i b o u r g , Avenue de Beaure-

gard 1, c/o Golodetz Finance Company SA, CH-217-3535104-7.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.02.2006. But: prise de
participations dans toutes entreprises financières, commerciales,
industrielles, mobilières ou immobilières, sur le plan internatio-
nal pour son compte ou comme agent commissionnaire, à l’ex-
clusion de participations immobilières en Suisse. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Stohler Alfred, de Pratteln,
à Préverenges, administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: Fiduciaire REVICOR Consulting SA, à Fribourg. 
Journal no 1069 du 28.02.2006
(03274428 / CH-217.3.535.104-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Castella Frères S.A., à H a u t - I n t y a m o n , CH-217-

0430283-9, fabrication de meubles, agencements de cuisines et
autres, commerce de meubles et appareils. (FOSC du 31.10.2002,
p. 5). Lanthmann Pierre-Bernard, secrétaire, et Castella Claude,
administrateur, ont démissionné, leur signature est radiée. Re-
pond Christian, président inscrit, est nommé vice-président avec
signature collective à deux. Piller Damien, de Le Mouret, à Villars-
sur-Glâne, est nommé président avec signature individuelle, Me-
noud Philippe, de Vuisternens-devant-Romont, à Bulle, est
nommé secrétaire avec signature collective à deux, et Lachat Phi-

lippe, de Schelten, à Grandvillard, est nommé administrateur et
directeur avec signature individuelle. Fiduciaire REVITAG SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidugest SA, à Bulle. 
Journal no 1070 du 28.02.2006
(03274436 / CH-217.0.430.283-9)

                    

Ecole de conduite, Charrière et Perriard, à S o r e n s ,

Route des Versannes 2, CH-217-3530898-3, centre de formation
pour permis professionnels. (FOSC du 02.02.2004, p. 7). La société
en nom collectif ’Ecole de conduite, Charrière et Perriard’ a été
dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Perriard Christophe;
Charrière Bernard, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous
la raison individuelle ’Ecole de conduite, Charrière Bernard’, con-
formément à l’article 579 CO. 
Journal no 1071 du 28.02.2006
(03274438 / CH-217.3.530.898-3)

                    

Firewall Engineering AG, in M u r t e n , CH-100-3014757-

4, Führung eines Ingenieur- und Planungsbüros, usw. (SHAB vom
27.01.2006, p. 7). Mertenat Treuhand ist nicht mehr Revisions-
stelle. 
Tagebuch Nr. 1072 vom 28.02.2006
(03274440 / CH-100.3.014.757-4)

                    

Garage Rolf Felser AG, in G u r m e l s , CH-217-0530351-8,

Betrieb der Garage Rolf Felser in Gurmels, usw. (SHAB vom
22.11.1994, p. 6378). Mit Verfügung vom 15.02.2006, hat der Ge-
richtspräsident des Seebezirks, in Murten, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet. Neue Firma: Garage Rolf Felser AG in
Liquidation

Tagebuch Nr. 1073 vom 28.02.2006
(03274442 / CH-217.0.530.351-8)

                    

GeSeCo S.à.r.l.,  à  C h â t i l l o n   ( F R ) ,  CH-217-0240159-5,

les services et le consulting dans la gestion, etc. (FOSC du
12.12.2000, p. 8451). Siège transféré à C h â b l e s , Sur le Rafor 3,
c/o Pierre-André Carrard. Grin Nicole, associée inscrite, a cédé CHF
7’000.– de sa part de CHF 14’000.– à Carrard Pierre-André, inscrit,
maintenant domicilié à Châbles, qui devient associé avec une part
de CHF 7’000.–. Grin Nicole reste associée avec une part de CHF
7’000.–. Statuts modifiés le 22.02.2006. Gérants: L’associée Hag-
mann Esther, gérante inscrite, qui se nomme désormais Carrard-
Hagmann Esther, est originaire de Walterswil (SO) et Châtillon
(FR), domiciliée à Châbles, et a maintenant la signature indivi-
duelle. L’associée Grin Nicole, gérante inscrite, a maintenant la
signature individuelle. L’associé Carrard Pierre-André est nommé
gérant avec signature individuelle. 
Journal no 1074 du 28.02.2006
(03274444 / CH-217.0.240.159-5)

                    

GIPI Sàrl, à S é v a z , CH-217-3534756-0, importation et ex-

portation de tous produits textiles et alimentaires, etc. (FOSC du
19.01.2006, p. 7). Avolio Giuseppe, associé inscrit sans signature,
est nommé gérant avec signature individuelle. Burrin Yan, associé
inscrit sans signature, est nommé gérant avec signature individu-
elle. 
Journal no 1075 du 28.02.2006
(03274446 / CH-217.3.534.756-0)

                    

Immo-bulle S.A., à B u l l e , CH-217-0431257-8, la gérance

immobilière, le courtage, les études et conseils dans le domaine
immobilier. (FOSC du 12.10.2005, p. 6). Nussbaumer Gabriel, ad-
ministrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. Mül-
ler André, de St. Antoni, à Vuisternens-en-Ogoz, est nommé admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 1076 du 28.02.2006
(03274448 / CH-217.0.431.257-8)

                    

IPC Industrial Planning Corporation SA., à F r i -

b o u r g , CH-217-0135593-6, les projections, consultations, plani-
fications, marketing et toute opérations de ce genre dans le secteur
industriel, etc. (FOSC du 18.06.1998, p. 4158). Stern Sara, admi-
nistratrice unique, a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 1077 du 28.02.2006
(03274450 / CH-217.0.135.593-6)

                    

Plaspaq SA, à B r o c , CH-217-0430177-2, la fabrication, l’as-

semblage, l’usinage, la décoration, etc. (FOSC du 05.01.2006, p.
5). Séparation: selon projet de scission du 22.02.2006, la société
a transféré une partie de ses actifs et de ses passifs à la nouvelle
société Süd-Chemie (Schweiz) AG, à Broc (CH-217-3535094-8).
Le capital-actions est réduit de CHF 600’000.– par suite de scission.
Statuts modifiés le 22.02.2006. Capital-actions actuel: CHF
2’400’000.–, entièrement libéré, divisé en 2’400 actions de CHF
1’000.–, nominatives. 
Journal no 1054 du 27.02.2006
(03273778 / CH-217.0.430.177-2)

                    

Road Racers S.A., à F r i b o u r g , CH-217-0132011-1, l’en-

gagement de coureurs automobile ainsi que la direction de leur
activité, etc. (FOSC du 06.09.2004, p. 7). Zilkha Marc, de Genève,
à Genève, est nommé administrateur avec signature collective à
deux. 
Journal no 1078 du 28.02.2006
(03274452 / CH-217.0.132.011-1)

                    

SPB finance holding SA,  à  C h â t e l - S a i n t - D e n i s ,  CH-

217-3533674-6, participations à des entreprises, etc. (FOSC du
11.07.2005, p. 7). Cette raison sociale est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Pully,
(FOSC du 23.02.2006, p. 16). 
Journal no 1082 du 28.02.2006
(03274460 / CH-217.3.533.674-6)

                    

STIFTUNG SCHULHAUS CORJOLENS, in Av r y , CH-217-

3534750-2, Erhalt der Liegenschaften, Art. 49b und 49aa von Cor-
jolens, usw. Stiftung. (SHAB vom 25.01.2006, p. 7). Aufsichtsbe-
hörde: Amt für die Aufsicht über die Stiftungen und die berufliche
Vorsorge. 
Tagebuch Nr. 1079 vom 28.02.2006
(03274454 / CH-217.3.534.750-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

B. Wegmüller, à L e  P â q u i e r  ( F R ) , CH-217-0411401-5,

commerce de perles et fabrication de fermoirs. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 17.02.1998, p. 1177). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Journal no 1080 du 28.02.2006
(03274456 / CH-217.0.411.401-5)

                    

Camping-Résidence du Lac, Bernard Muller,  à  P o n t -

e n - O g o z , CH-217-0410738-4, exploitation d’un camping cara-
vaning. Entreprise individuelle. (FOSC du 04.06.2003, p. 6). L’en-
treprise est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par la
société Camping du Lac SA, à Pont-en-Ogoz. 
Journal no 1081 du 28.02.2006
(03274458 / CH-217.0.410.738-4)

                    

Spofag GmbH in Liquidation, in D o m d i d i e r , CH-217-

3530954-3, Handel mit Industriegütern, An- und Verkauf sowie
Reparatur von Fahrzeugen und Booten. (SHAB vom 19.12.2005,
p. 8). Nach beendigtem Konkursverfahren wird die Firma gemäss
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1083 vom 28.02.2006
(03274462 / CH-217.3.530.954-3)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Audo Patrick, à G e n è v e , rue du Conseil-Général 3-5, CH-

660-0509006-3. Titulaire: Audo Patrick, de France, à Cranves-Sa-
les, F. Procuration collective à deux de Nicolussi Maria Luisa, de
et à Genève. Objet: café-restaurant à l’enseigne ’le Coup de Coeur’. 
Journal no 2758 du 28.02.2006
(03272936 / CH-660.0.509.006-3)

                    

BNP PARISBAS ASSET MANAGEMENT, Paris, succur-

sale de Genève, à G e n è v e , place de Hollande 2, CH-660-
0443006-3. Succursale de BNP PARIBAS ASSET MANAGEMENT,
société par actions simplifiée de droit français, à Paris, F, inscrite
au Registre du commerce et des Sociétés, le 28.07.1980, sous le no
319 378 832. Statuts du: 19.06.2004. But et objet particulier de la
succursale: opérations liées à la gestion de capitaux pour le compte
de clients institutionnels, conseils en investissements, représenta-
tion commerciale en Suisse de BNP PARIBAS ASSET MANAGE-
MENT et toutes activités complémentaires y relatives. Capital-ac-
tions: EUR 62’845’552, entièrement libéré, divisé en 3’927’847 ac-
tions de EUR 16, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Glicenstein Gilles,
de France, à Paris, F. Signature collective à deux de Bazire Louis,
de France, à Genève, Bugnon François, de et à Genève, et Lanci
Marco, de Lancy, à Vandoeuvres; ce dernier est en outre directeur
de la succursale. 
Journal no 2759 du 28.02.2006
(03272950 / CH-660.0.443.006-3)

                    

COUTURE EMPIRE SARL, à G e n è v e , rue François-Bellot

3, c/o Python Schifferli Peter, avocats, CH-660-0506006-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.02.2006. But:
commerce, importation, exportation, vente et distribution d’ar-
ticles textiles, de chaussures et de tous accessoires, ainsi qu’explo-
itation d’un commerce de détail dans le domaine de la confection.
Capital: CHF 20’000. Associées: Fallai Maruschka, de Suède, à
Campione d’Italia, I, pour une part de CHF 18’000, et Axell Sjoblad
Margo, de Suède, à Campione d’Italia, I, pour une part de CHF
2’000. Gérants: Hocké Jean-Christophe, de Pully, à Corsier (GE)
et l’associée Fallai Maruschka, avec signature individuelle; l’autre
associée n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2760 du 28.02.2006
(03272956 / CH-660.0.506.006-1)

                    

FF&amp;Co SA, à G e n è v e , cours des Bastions 3bis, c/o Synergi-

plus SARL, CH-660-0504006-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 23.02.2006. But: recherche, développement, fabrication, com-
mercialisation, représentation et acquisition de produits visant à
maintenir la bonne santé et le bien-être de l’homme, en particulier
avec des aliments fonctionnels, micronutriments, compléments
nutritionnels, produits cosmétiques et autres produits de santé. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 200 actions de CHF 500, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre s’ils
sont connus. Administration: Leuthold Serge, de Rüschlikon, au
Grand-Saconnex, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Réviseur: MEF - François Cochet, à Genève. 
Journal no 2762 du 28.02.2006
(03272976 / CH-660.0.504.006-2)

                    

Kamel Boulahia, à G e n è v e , cours de Rive 11, CH-660-

0502006-9. Titulaire: Boulahia Kamel, d’Algérie, à Genève. Objet:
boutique de vêtements féminin à l’enseigne ’Dolly Mixture’. 
Journal no 2763 du 28.02.2006
(03272978 / CH-660.0.502.006-9)

                    

L’entrepreneur social Sàrl, à G e n è v e , rue de Carouge

106, c/o T-Interactions, association, CH-660-0507006-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 23.02.2006. But: con-
ception, développement, gestion, formation, encadrement, audit
et certification d’entreprises sociales, ainsi que toute activité pro-
pre à atteindre ce but. Capital: CHF 20’000. Associés: Blanc Didier,
de Lausanne, à Cheyres, et Dupont Alain, de Genève, à Carouge
(GE), chacun pour une part de CHF 10’000. Gérants: les associés
Blanc Didier et Dupont Alain avec signature collective à deux. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2764 du 28.02.2006
(03274430 / CH-660.0.507.006-4)

                    

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

P. Page, à G e n è v e , rue Jean-Gutenberg 5, CH-660-0408006-

5. Titulaire: Page Pascal, de Matran, à Vernier. Procuration indi-
viduelle a été conférée à Gonzalez Robert, d’Espagne, à Vernier.
Objet: bar avec petite restauration à l’enseigne ’El Toro Negro’. 
Journal no 2765 du 28.02.2006
(03273008 / CH-660.0.408.006-5)

                    

Shade Sails - Taher,  à  C o r s i e r   ( G E ) ,  route  de  Thonon

249, CH-660-0508006-0. Titulaire: Taher Ashti, de Genève, à Cor-
sier. Objet: commerce et tous services relatifs aux structures exté-
rieures d’ombrage. 
Journal no 2766 du 28.02.2006
(03273010 / CH-660.0.508.006-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.V. MAXIMUS TRADING SA, à G e n è v e , CH-660-

0592004-7, commerce, importation et exportation, etc. (FOSC du
13.04.2004, p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2786 du 28.02.2006
(03273088 / CH-660.0.592.004-7)

                    

ACTIVE INFORMATION SA, à G e n è v e , CH-660-0763002-

5, développement, fourniture et commerce, etc. (FOSC du
13.12.2005, p. 8). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2767 du 28.02.2006
(03273016 / CH-660.0.763.002-5)

                    

ADE SA, en liquidation, à G e n è v e, CH-660-0570997-4,

sélection et placement de personnel privé, etc. (FOSC du
24.08.2005, p. 5). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2768 du 28.02.2006
(03273022 / CH-660.0.570.997-4)

                    

AdP Décoration SA, à G e n è v e , CH-660-0819002-1, explo-

itation d’une entreprise de décoration, etc. (FOSC du 04.06.2002,
p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2769 du 28.02.2006
(03273032 / CH-660.0.819.002-1)

                    

Agrocom AG, à C h ê n e - B o u r g , CH-170-3019090-4, diffu-

sion, commercialisation et commerce de marchandises, etc.
(FOSC du 09.08.2002, p. 6). ’Ari Secunda AG’ n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: BCS Audit AG, à Zoug. 
Journal no 2770 du 28.02.2006
(03273036 / CH-170.3.019.090-4)

                    

AKNOLA SA, à G e n è v e , CH-660-0405005-5, import, export,

distribution, courtage, etc. (FOSC du 26.01.2006, p. 7). Nouvelle
raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révi-
sion sa. 
Journal no 2771 du 28.02.2006
(03273040 / CH-660.0.405.005-5)

                    

AKSA SA, à G e n è v e , CH-660-0548999-2, commerce, cour-

tage et gestion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 13.04.2005, p.
6). Nouvelle adresse: avenue Eugène-Pittard 13. 
Journal no 2772 du 28.02.2006
(03273044 / CH-660.0.548.999-2)

                    

Aktau Trading SA, à G e n è v e , CH-660-2524003-0, com-

merce et distribution de combustibles, etc. (FOSC du 14.09.2004,
p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2773 du 28.02.2006
(03273048 / CH-660.2.524.003-0)

                    

ALCOVA SA, à G e n è v e, CH-660-1138002-9, achat et vente

de tout commerce, etc. (FOSC du 28.06.2005, p. 8). Leone Tonino
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Caviglia Anto-
nio, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 
Journal no 2774 du 28.02.2006
(03273052 / CH-660.1.138.002-9)

                    

Alpine Foods SA, à G e n è v e, CH-660-1052004-3, com-

merce, importation et exportation, etc. (FOSC du 04.08.2004, p.
5). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fi-
duciaire de révision sa. 
Journal no 2775 du 28.02.2006
(03273054 / CH-660.1.052.004-3)

                    

ANGLO IRISH BANK (SUISSE) SA,  à  G e n è v e ,  CH-660-

1021988-4 (FOSC du 08.12.2005, p. 9). Cook Neville n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Fitzpat-
rick Sean, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Cazalla Juan,
d’Espagne, à Madrid, E. Procuration collective à deux a été con-
férée à Nicod Christophe, de Genève, à Veyrier. 
Journal no 2776 du 28.02.2006
(03273058 / CH-660.1.021.988-4)

                    

Archange Production SA, à G e n è v e , CH-660-0548985-

7, exploitation d’activités dans le domaine des loisirs, etc. (FOSC
du 22.05.2003, p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur:
CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2777 du 28.02.2006
(03273062 / CH-660.0.548.985-7)

                    

ARDA SA, à G e n è v e , CH-660-2368998-9, communication

visuelle et graphisme, etc. (FOSC du 30.12.1998, p. 8934). Nou-
velle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire
de révision sa. 
Journal no 2778 du 28.02.2006
(03273066 / CH-660.2.368.998-9)

                    

Arx IT Consulting, à M e y r i n , CH-660-0016002-1, société

anonyme, conseils en informatiques, développement, etc. (FOSC
du 13.12.2005, p. 8). Nouvelle raison de commerce du réviseur:
CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2779 du 28.02.2006
(03273070 / CH-660.0.016.002-1)

                    

Atham SA, à G e n è v e , CH-660-0100963-4, étude d’opérati-

ons financières, de placements, etc. (FOSC du 13.05.2002, p. 6).
Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa. 
Journal no 2780 du 28.02.2006
(03273072 / CH-660.0.100.963-4)

                    

Atlante Construction SA,  à  C o l l o n g e - B e l l e r i v e ,  CH-

660-0579996-1, étude, conception et réalisation de projets immo-
biliers, etc. (FOSC du 10.09.2004, p. 6). Nouvelle raison de com-
merce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2781 du 28.02.2006
(03273074 / CH-660.0.579.996-1)

                    

AUC ARCHITECTURE URBANISME CONCEPT SA, à

G e n è v e , CH-660-1548001-8, travaux dans le domaine de l’ar-
chitecture, etc. (FOSC du 25.04.2005, p. 6). Nouvelle raison de
commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2782 du 28.02.2006
(03273076 / CH-660.1.548.001-8)

                    

Auto-Maxi SA, à L a n c y , CH-660-0121972-1, achat et vente

de voitures automobiles d’occasion (FOSC du 16.04.2002, p. 6).
Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa. 
Journal no 2784 du 28.02.2006
(03273082 / CH-660.0.121.972-1)

                    

AutoGenève SA, à G e n è v e, CH-660-2181004-8, commerce

de véhicules neufs et d’occasion, etc. (FOSC du 17.12.2004, p. 7).
Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa. 
Journal no 2783 du 28.02.2006
(03273078 / CH-660.2.181.004-8)

                    

AUTOMOBILE LICCARDO ZENTRUM TOP QUALITY

SA, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-2396002-6, importation, expor-
tation et vente de véhicules, etc. (FOSC du 24.08.2005, p. 5). Nou-
velle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire
de révision sa. 
Journal no 2785 du 28.02.2006
(03273084 / CH-660.2.396.002-6)

                    

AXEDITIONS - BULTEL, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-

0131005-7, édition, régie publicitaire, etc. (FOSC du 15.02.2005,
p. 7). Nouvelle adresse: rue du Tir-au-Canon 4. 
Journal no 2787 du 28.02.2006
(03273092 / CH-660.0.131.005-7)

                    

B.C.T.I. Bureau de Conseils en Transports Interna-

tionaux SA, à L a n c y, CH-660-0938987-6, transport et dédou-
anement de marchandises, etc. (FOSC du 23.02.2005, p. 5). Nou-
velle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire
de révision sa. 
Journal no 2791 du 28.02.2006
(03273112 / CH-660.0.938.987-6)

                    

BAGDASAROV CRYSTALS HOLDING SA, à G e n è v e , CH-

660-0362005-8, acquérir, détenir et gérer des participations, etc.
(FOSC du 23.02.2005, p. 5). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2788 du 28.02.2006
(03273098 / CH-660.0.362.005-8)

                    

BALDWIN SA, à G e n è v e, CH-660-2241004-8, import-export

de tous produits, etc. (FOSC du 17.01.2005, p. 8). Nouvelle raison
de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2789 du 28.02.2006
(03273102 / CH-660.2.241.004-8)

                    

BATINEG SA, à C o l l o n g e - B e l l e r i v e , CH-660-1190004-3,

mise au point d’éléments de façades en bois, etc. (FOSC du
07.07.2005, p. 7). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2790 du 28.02.2006
(03273104 / CH-660.1.190.004-3)

                    

Beau &amp; Co Limited, St. Peter Port, succursale de

Genève, à G e n è v e , CH-660-2228002-7, services et conseils ju-
ridiques et fiscaux aux personnes privées, etc. (FOSC du
23.02.2006, p. 7). L’inscription n°2320 du 17.02.2006 est rectifiée
en ce sens que l’un des sous-directeurs de la succursale porte le
nom de Bernardet David A. (et non Bernadet David A.). 
Journal no 2792 du 28.02.2006
(03273114 / CH-660.2.228.002-7)

                    

Beltomate S.A., à G e n è v e , CH-217-0138104-4, transport de

denrées alimentaires, etc. (FOSC du 17.11.2005, p. 6). Nouvelle
raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révi-
sion sa. 
Journal no 2793 du 28.02.2006
(03273116 / CH-217.0.138.104-4)

                    

Bemar SA, à G e n è v e , CH-660-0120973-2, achat, vente, pos-

session, exploitation, etc. (FOSC du 24.02.2004, p. 7). Nouvelle rai-
son de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision
sa. 
Journal no 2794 du 28.02.2006
(03273118 / CH-660.0.120.973-2)

                    

Bepar SA, à G e n è v e , CH-660-0121973-6, achat, vente, pos-

session, exploitation, etc. (FOSC du 24.02.2004, p. 7). Nouvelle rai-
son de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision
sa. 
Journal no 2795 du 28.02.2006
(03273120 / CH-660.0.121.973-6)

                    

Beral SA, à G e n è v e , CH-660-0122973-8, achat, vente, pos-

session, exploitation, etc. (FOSC du 24.02.2004, p. 7). Nouvelle rai-
son de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision
sa. 
Journal no 2796 du 28.02.2006
(03273122 / CH-660.0.122.973-8)

                    

BGG HOLDING SA, à G e n è v e , CH-660-0298978-6, dé-

tention de participations dans des sociétés suisses et étrangères, à
l’exclusion des opérations soumises à la LFAIE (FOSC du
27.07.2005, p. 7). Capital-actions porté de CHF 5’000’000 à CHF
6’000’000 par l’émission de 10’000 actions de CHF 100, au porteur.

Capital-actions: CHF 6’000’000, entièrement libéré, divisé en
60’000 actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le
23.02.2006. 
Journal no 2797 du 28.02.2006
(03273124 / CH-660.0.298.978-6)

                    

BIOCARB SA, à Av u l l y, CH-660-1571003-8, production et

distribution de carburant biologique, etc. (FOSC du 12.08.2003,
p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2798 du 28.02.2006
(03273126 / CH-660.1.571.003-8)

                    

Bluefin SA, à G e n è v e , CH-660-0893991-8, commerce de

marchandises, etc. (FOSC du 04.03.2005, p. 8). Nouvelle raison
de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2799 du 28.02.2006
(03273128 / CH-660.0.893.991-8)

                    

Bordier &amp; Cie, à G e n è v e, CH-660-0006898-7, société en

commandite, banque (FOSC du 20.01.2006, p. 7). La procuration
de Brand Maximilian est radiée. 
Journal no 2800 du 28.02.2006
(03273130 / CH-660.0.006.898-7)

                    

Boucherie du Mont-Blanc SA, à L a n c y , CH-660-

0001937-9, exploitation de boucheries (FOSC du 13.01.2004, p. 7).
Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa. 
Journal no 2801 du 28.02.2006
(03273134 / CH-660.0.001.937-9)

                    

C. BAUER SA, à O n e x , CH-660-0283001-4, aménagements

de jardins et de parcs, etc. (FOSC du 18.09.2003, p. 6). Nouvelle
raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révi-
sion sa. 
Journal no 2802 du 28.02.2006
(03273138 / CH-660.0.283.001-4)

                    

Capital Management Solution SA, à G e n è v e , CH-660-

2364000-2, gestion de fortune et conseil financier, etc. (FOSC du
01.02.2006, p. 7). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2803 du 28.02.2006
(03273140 / CH-660.2.364.000-2)

                    

Centre Médical à Chêne-Bourg CMCB SA, à C h ê n e -

B o u r g , CH-660-0419993-3, exploitation d’un centre médical
(FOSC du 25.02.1999, p. 1300). Nouvelle raison de commerce du
réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2804 du 28.02.2006
(03273144 / CH-660.0.419.993-3)

                    

Cermin SA, à G e n è v e , CH-660-0193993-2, commerce, im-

portation, exportation, etc. (FOSC du 25.02.1999, p. 1300). Nou-
velle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire
de révision sa. 
Journal no 2805 du 28.02.2006
(03273148 / CH-660.0.193.993-2)

                    

CGG I SA, à M e y r i n , CH-660-0239997-9, fourniture de ser-

vices d’expertise, etc. (FOSC du 29.07.2005, p. 6). Nouvelle raison
de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2806 du 28.02.2006
(03273152 / CH-660.0.239.997-9)

                    

CHATEAUSHOP SA, à G e n è v e , CH-660-2277005-8, fabri-

cation, distribution, importation, etc. (FOSC du 28.12.2005, p.
10). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fi-
duciaire de révision sa. 
Journal no 2807 du 28.02.2006
(03273154 / CH-660.2.277.005-8)

                    

Chêneblanc SA, à G e n è v e, CH-660-1398996-5, exploita-

tion et développement de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du
10.05.2001, p. 3534). Nouvelle raison de commerce du réviseur:
CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2808 du 28.02.2006
(03273156 / CH-660.1.398.996-5)

                    

Cofis Transactions, à G e n è v e , CH-660-0462006-2, achat,

vente, administration, gestion de biens, mobiliers et immobiliers,
etc. (FOSC du , p. ). L’inscription n°2556 du 23.02.2006 est com-
plétée en ce sens que l’administrateur Rossi Jacques-Michel est se-
crétaire du conseil d’administration. 
Journal no 2809 du 28.02.2006
(03273158 / CH-660.0.462.006-2)

                    

Comatrans SA, à G e n è v e , CH-660-0397979-7, toutes opé-

rations et transactions commerciales, etc. (FOSC du 10.12.2003,
p. 8). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2810 du 28.02.2006
(03273160 / CH-660.0.397.979-7)

                    

Compagnie Financière des Cimes, à G e n è v e , CH-660-

2170001-7, société anonyme, étude, création, mise en valeur, etc.
(FOSC du 12.02.2002, p. 7). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2811 du 28.02.2006
(03273240 / CH-660.2.170.001-7)

                    

Comservice SA, à G e n è v e , CH-660-0591988-6, services et

conseils dans les domaines juridiques, etc. (FOSC du 17.06.2005,
p. 7). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2812 du 28.02.2006
(03273242 / CH-660.0.591.988-6)

                    

Corigrain Trading SA, à G e n è v e , CH-660-1162989-8,

opérations commerciales et financières, etc. (FOSC du 24.12.2003,
p. 9). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2813 du 28.02.2006
(03273248 / CH-660.1.162.989-8)

                    

CORVUS MANAGEMENT (SUISSE) SA, à G e n è v e , CH-

660-1114005-5, fournir des services en faveur du groupe de soci-
étés Corvus, etc. (FOSC du 01.06.2005, p. 6). Leat John n’est plus

administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vecchio Sandro, d’Uf-
husen, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 
Journal no 2814 du 28.02.2006
(03274082 / CH-660.1.114.005-5)

                    

Croissant Doré SA, à G e n è v e, CH-660-1711997-8, explo-

itation d’un tea-room, etc. (FOSC du 25.01.2001, p. 0610). Eker
Ali n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Arslan Me-
met, maintenant originaire de Vernier, est administrateur unique
et continue à signer individuellement. Signature collective à deux
a été conférée à Matthey-Guenet Mario, du Locle, à Genève, direc-
teur. 
Journal no 2816 du 28.02.2006
(03273276 / CH-660.1.711.997-8)

                    

CTR-Audit &amp; Conseil SA, à G e n è v e , CH-660-2420002-2,

exécution de mandats et prestation de services, etc. (FOSC du
01.11.2005, p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2817 du 28.02.2006
(03273278 / CH-660.2.420.002-2)

                    

DIACOMEX SA, à G e n è v e , CH-660-2402005-1, commerce

de bijoux et d’articles de luxe (FOSC du 09.11.2005, p. 6). Nouvelle
raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révi-
sion sa. 
Journal no 2818 du 28.02.2006
(03273280 / CH-660.2.402.005-1)

                    

Diamond Concepts SA, à G e n è v e , CH-660-1809000-3,

services en relation avec le conseil, etc. (FOSC du 24.06.2005, p.
8). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF Compagnie fi-
duciaire de révision sa. 
Journal no 2819 du 28.02.2006
(03273282 / CH-660.1.809.000-3)

                    

Diane François, Roxane François &amp; Cie,  à  C h ê n e -

B o u g e r i e s , CH-660-1349003-0, société en commandite, perpé-
tuer, selon les dispositions du contrat de société, la possession ex-
clusivement familiale de la propriété sise 25 chemin du Velours,
à Chêne-Bougeries (FOSC du 14.07.2003, p. 7). Procuration col-
lective à deux, avec une associée indéfiniment responsable a été
conférée à Brechbuhl Claude, de Genève, à Choulex. 
Journal no 2820 du 28.02.2006
(03273284 / CH-660.1.349.003-0)

                    

Diffusion Transat SA, à G e n è v e , CH-660-0135977-8, dif-

fusion et distribution de livres, etc. (FOSC du 20.10.2003, p. 7). Les
pouvoirs de Mulhauser Christiane sont radiés. 
Journal no 2821 du 28.02.2006
(03273286 / CH-660.0.135.977-8)

                    

Eastman Kodak SA, à L e   G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-

1814999-5, développement, fabrication, commercialisation et dis-
tribution de tout produit lié à la prise d’images, etc. (FOSC du
14.10.2005, p. 5). Piguet Jean-Luc n’est plus administrateur; ses
pouvoirs, de même que ceux de Stenslie Bjorn sont radiés. Taver-
ney Jean-Marc, de Vevey, à Attalens, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. Signature individuelle a
été conférée à Cohen Szulc Jaime, du Brésil, à Genève, Decoux Ber-
trand, de France, à Prévessin-Moëns, F, et Galatalo Lyne, de Lau-
sanne, à Nyon, directeurs. 
Journal no 2822 du 28.02.2006
(03273294 / CH-660.1.814.999-5)

                    

EBIT Economic and Business Institute of Training

SA, précédemment à F é c h y, CH-550-1030558-4 (FOSC du
04.09.2002, p. 15). Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , rue du Tir-
au-Canon 4. Nouvelle raison sociale: LENAINVEST SA. Statuts
originaires du 12.06.2002, modifiés en dernier lieu le 11.02.2006.
Nouveau but: prise de participation à toute entreprise commer-
ciale, financière, industrielle, de services et immobilière, à l’ex-
clusion de celles soumises à la Loi fédérale sur l’acquisition d’im-
meubles par des personnes à l’étranger (LFAIE); gestion et fi-
nancement de ces participations; opérations et transactions finan-
cières ou commerciales, à l’exclusion de celles soumises à la
LFAIE. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Bezençon Raymond, Lecygne Christian et Ruau Philippe ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Saxod Bruno, de France, à Ville-la-Grand, F, président, Main
Aldo-Régis, de Chalais, à Evolène, vice-président, et Monteiro Vera,
du Portugal, au Grand-Saconnex, secrétaire (tous nouveaux); si-
gnature individuelle du président ou du vice-président et signature
collective à deux de la secrétaire. Société Fiduciaire Main SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: REVISAUDIT, Cabinet d’Experti-
ses Comptables et de Révision Sàrl, à Carouge (GE). 
Journal no 2761 du 28.02.2006
(03272970 / CH-550.1.030.558-4)

                    

Edelweiss Investment SA, à G e n è v e , CH-660-1421004-

5, transactions immobilières à l’étranger, etc. (FOSC du
06.07.2004, p. 10). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2823 du 28.02.2006
(03273296 / CH-660.1.421.004-5)

                    

Energy Pipeline SA, à G e n è v e , CH-660-0415976-3, explo-

itation de mines, etc. (FOSC du 24.12.2003, p. 9). Nouvelle raison
de commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2824 du 28.02.2006
(03273298 / CH-660.0.415.976-3)

                    

F2 Capital Advisors SA, à B e l l e v u e , CH-660-0228969-2,

fournir tous services de conseil, d’expertise, etc. (FOSC du
01.06.2005, p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2832 du 28.02.2006
(03273326 / CH-660.0.228.969-2)

                    

FCH Graphics SA, à G e n è v e , CH-660-2132000-4, impor-

tation, exportation dans les domaines des arts graphiques, etc.
(FOSC du 27.10.2000, p. 7348). Nouvelle raison de commerce du
réviseur: CF Compagnie fiduciaire de révision sa. 
Journal no 2825 du 28.02.2006
(03273300 / CH-660.2.132.000-4)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Finet Invest SA, à G e n è v e, CH-660-1359999-7, prise de par-

ticipations et financement, etc. (FOSC du 05.02.2002, p. 7). Nou-
velle raison commerce du réviseur: CF Compagnie fiduciaire de
révision sa. 
Journal no 2826 du 28.02.2006
(03273302 / CH-660.1.359.999-7)

                    

Firstmed - école de premiers secours - Hentsch, La-

dor, Ogier et Sayegh associés, à G e n è v e , CH-660-0295003-
7, société en nom collectif, formation et enseignement des pre-
miers secours (FOSC du 21.05.2004, p. 6). Hentsch Christophe et
Sayegh Alexandre ne sont plus associés. Par conséquent, la raison
de commerce devient: Firstmed - école de premiers se-
cours - Lador et Ogier associés

Journal no 2827 du 28.02.2006
(03273316 / CH-660.0.295.003-7)

                    

FMS Future Medical System SA,  à  M e y r i n ,  CH-660-

0140985-8, commerce, importation, fabrication, exportation,
courtage et représentation d’articles, produits et instruments, en
particulier dans le domaine médical, etc. (FOSC du 15.09.2005,
p. 6). Freiburghaus Paola n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Paul Michel, des USA, à North Easton,
MA USA, président, Schmid Heinz, de Sarmenstorf, à Steinhausen,
vice-président, et Haemmerli André, de Brüttelen, à La Chaux-de-
Fonds, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 2828 du 28.02.2006
(03273318 / CH-660.0.140.985-8)

                    

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de

Rewimar SA, à G e n è v e , CH-660-0018928-8 (FOSC du
04.05.2001, p. 3344). Les pouvoirs de Baggenstos André, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Takrarit Abdel, de France, à Tho-
non-les-Bains, F, président, Boizot Frank-David, de France, à
Gland, et Moreillon Serge, de Bex, à Gland, membres du conseil,
signent collectivement à deux. 
Journal no 2829 du 28.02.2006
(03273320 / CH-660.0.018.928-8)

                    

Fondation LPP de Tuileries et Briqueteries SA Bar-

donnex, à B a r d o n n e x , CH-660-0432986-1, prévoyance pro-
fessionnelle en faveur du personnel des Tuileries et Briqueteries SA
Bardonnex, etc. (FOSC du 29.07.1991, p. 3303). Selon arrêté de
l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance du 20.12.2005, la fondation est dissoute. Sa liquida-
tion est opérée sous le nom: Fondation LPP de Tuileries et
Briqueteries SA Bardonnex, en liquidation
. Les pouvoirs
de Stadelmann F. Michel, Mele Davide, Joubert Catherine et Ischer
Pierre, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Liquidatrice: CBI
Consultants in Banking and Insurance Sàrl, à Genève. 
Journal no 2830 du 28.02.2006
(03273322 / CH-660.0.432.986-1)

                    

FRERI INDUSTRIES SA, à S a t i g n y , CH-660-1701000-6,

exploitation d’un atelier de mécanique de précision, etc. (FOSC
du 12.07.2005, p. 8). Boccard Philippe n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2831 du 28.02.2006
(03273324 / CH-660.1.701.000-6)

                    

Givaudan Suisse SA, à Ve r n i e r , CH-660-0240961-0, fab-

rication, distillation et mélange d’essences, etc. (FOSC du
29.12.2005, p. 9). Procuration collective à deux a été conférée à
Niquille Rudy, de Orbe, à Divonne-les-Bains, F, et Ventura Saman-
tha, de Altbüron, à Founex. 
Journal no 2833 du 28.02.2006
(03273330 / CH-660.0.240.961-0)

                    

Graphic Land SA, à G e n è v e , CH-660-0239963-2, diffusion

en Suisse d’appareils aérographes, etc. (FOSC du 30.01.1998, p.
732). Simhon Marianne-R. est maintenant domiciliée à Troinex.
Le réviseur Grey Jean-Pierre est maintenant domicilié à Genève.
Nouvelle adresse: rue Caroline 13, c/o Graphic-Shop du Scribe SA. 
Journal no 2834 du 28.02.2006
(03273332 / CH-660.0.239.963-2)

                    

Inoxan (Suisse) SA, à G e n è v e , CH-660-2084002-7, achat,

vente et exploitation d’établissements tels que cafés, restaurants,
etc. (FOSC du 06.12.2005, p. 7). Signature individuelle a été con-
férée à Abbou Abdellali, du Maroc, à Bellevue. 
Journal no 2835 du 28.02.2006
(03273334 / CH-660.2.084.002-7)

                    

INSTITUT DE LA CULTURE RUSSE en Suisse, à

G e n è v e , CH-660-0898000-5, contribuer au développement in-
terculturel entre la Suisse et la Russie, etc., (FOSC du 27.04.2000,
p. 2831). Nouvelle adresse: place du Bourg-de-Four 9, c/o Ladislas
Klement. 
Journal no 2836 du 28.02.2006
(03273336 / CH-660.0.898.000-5)

                    

Institut de tests isotopiques Beau-Soleil SA, à

G e n è v e , CH-660-0295997-6, exploitation d’un institut d’image-
rie médicale (FOSC du 06.02.2006, p. 8). Réviseur: Sett Fiduciaire
SA, à Genève. 
Journal no 2837 du 28.02.2006
(03273338 / CH-660.0.295.997-6)

                    

L’Aiglon SA, à G e n è v e, CH-660-0282981-9, opérations

commerciales avec l’étranger (FOSC du 17.02.2006, p. 8). Gros-
bety Dominique, de Genève, à Lancy, et Jeanneret Vincent, du Locle,
à Genève, sont nommés curateurs avec signature individuelle. Les
administrateurs Kagnassi Cheickné, président, Kagnassi Sidi Mo-
hamed et Merlo Gérard signent désormais collectivement à deux
avec un curateur. Signature collective à deux avec un curateur de
Leleu Marc et Robert Didier. Procuration collective à deux avec un
curateur de Bertolini Christian. 
Journal no 2839 du 28.02.2006
(03273346 / CH-660.0.282.981-9)

                    

L’ARCALOD HOLDING SA, à G e n è v e , CH-660-1264005-

0, prise de participation dans toute société, etc. (FOSC du
20.06.2005, p. 8). Charpine André est maintenant domicilié à Cot-
tens (VD). 
Journal no 2840 du 28.02.2006
(03273350 / CH-660.1.264.005-0)

                    

La Compagnie Benjamin de Rothschild SA, à G e n è v e ,

CH-660-0628989-2, activités financières, en particulier opérations
relevant du statut d’établissement financier; etc. (FOSC du
15.09.2005, p. 6). Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-Bois 29.
Statuts modifiés le 17.02.2006. 
Journal no 2838 du 28.02.2006
(03273340 / CH-660.0.628.989-2)

                    

Le d’Artagnan SA, à G e n è v e , CH-660-1051005-8, concep-

tion, création, commercialisation et développement de tous pro-
duits, etc. (FOSC du 18.08.2005, p. 7). Aboughanem Daniel,
nommé président, continue à signer individuellement. Bailly
Claude F. A., de Bâle, à Genève, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: chemin
Frank-Thomas 24 bis. 
Journal no 2841 du 28.02.2006
(03273354 / CH-660.1.051.005-8)

                    

Le Mouton A 5 Pattes SA, à G e n è v e , CH-660-0900996-

2, importation, exportation, achat et commercialisation de tous
produits manufacturés, etc. (FOSC du 04.06.2004, p. 7). Leone
Tonino n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cavig-
lia Antonio, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 2842 du 28.02.2006
(03273358 / CH-660.0.900.996-2)

                    

LINEA ITALIA GROUP SA, à G e n è v e , CH-660-1957000-

4, prise de participations dans toutes sociétés exerçant une activité
se rapportant principalement à la mode italienne (FOSC du
04.06.2004, p. 7). Leone Tonino n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Caviglia Antonio, d’Italie, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 2843 du 28.02.2006
(03273364 / CH-660.1.957.000-4)

                    

M. &amp; V. SA, à G e n è v e , CH-660-1144996-6, achat, vente de

biens immobiliers, etc. (FOSC du 08.03.2005, p. 9). Leone Tonino
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Caviglia Anto-
nio, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 
Journal no 2844 du 28.02.2006
(03273368 / CH-660.1.144.996-6)

                    

Max &amp; Company SA, à G e n è v e , CH-660-0110992-2, im-

port-export et commercialisation de produits, etc. (FOSC du
04.06.2004, p. 7). Leone Tonino n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Caviglia Antonio, d’Italie, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 2845 du 28.02.2006
(03273376 / CH-660.0.110.992-2)

                    

Nova-Atlantis SA, à G e n è v e , CH-660-0271976-9, toutes

opérations et transactions commerciales, etc. (FOSC du
05.11.2002, p. 6). Collet Bernard n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Grivel Michel, d’Esmonts, à Satigny, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 2846 du 28.02.2006
(03273380 / CH-660.0.271.976-9)

                    

Optimal Investment Services SA, à G e n è v e , CH-660-

1145001-8, activité de recherche, analyse et conseil en matière fi-
nancière, etc. (FOSC du 18.08.2005, p. 7). Les pouvoirs de Woo-
dyatt James sont radiés. Calvo Alfonsin Jaime, jusqu’ici sous-di-
recteur, nommé secrétaire hors conseil, continue à signer collec-
tivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à de
Christen Arnold, de Dallenwil, à Pully. 
Journal no 2847 du 28.02.2006
(03273386 / CH-660.1.145.001-8)

                    

PACHE Gaël, à G e n è v e, CH-660-0690005-8, graphisme et

infographie (FOSC du 04.04.2005, p. 6). Nouvelle adresse: rue
Beau-Site 2 
Journal no 2848 du 28.02.2006
(03273390 / CH-660.0.690.005-8)

                    

Pascal Vincent Vaucher SA, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-

0772986-2, sous-traitance dans le domaine de l’horlogerie-bijou-
terie, etc. (FOSC du 16.02.2005, p. 6). Berney &amp; Associés SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Michel de Preux et Associés SA,
Société Fiduciaire, à Lancy. 
Journal no 2849 du 28.02.2006
(03273396 / CH-660.0.772.986-2)

                    

PDR Lux Holdings Sàrl, Luxembourg, succursale de

Genève, à G e n è v e , CH-660-2159003-2, acquisition, gestion,
mise en valeur et aliénation de participations, etc. (FOSC du
07.11.2003, p. 7). Nouvelle adresse: chemin De-Normandie 14, c/o
KPMG Fides. 
Journal no 2850 du 28.02.2006
(03273402 / CH-660.2.159.003-2)

                    

Prodhelv SA, à G e n è v e , CH-660-0337983-8, entretien et

nettoyage d’immeubles, de locaux, d’installations, notamment
d’ascenseurs et d’escalators, ainsi que déconstructions d’installa-
tions diverses, notamment d’ascenseurs et d’escalators. (FOSC du
22.01.2003, p. 8). Polat Cengiz signe désormais collectivement à
deux, avec un administrateur. 
Journal no 2851 du 28.02.2006
(03273408 / CH-660.0.337.983-8)

                    

Roxane François, Diane François &amp; Cie, à G e n è v e ,

CH-660-1247994-2, société en commandite, perpétuer selon les
dispositions du contrat de société, la possession exclusivement fa-
miliale de l’immeuble dit ’Cour du Cygne’, etc. (FOSC du
29.11.1994, p. 6528). Procuration collective à deux, avec un as-
socié indéfiniment responsable, a été conférée à Brechbuhl
Claude, de Genève, à Choulex. 
Journal no 2852 du 28.02.2006
(03273414 / CH-660.1.247.994-2)

                    

Sefi SA, à G e n è v e , CH-660-0418988-4, études financières,

etc. (FOSC du 03.02.2006, p. 8). Procuration collective à deux a
été conférée à Navarrete Yara, de et à Genève. 
Journal no 2853 du 28.02.2006
(03273416 / CH-660.0.418.988-4)

                    

SERVISTEEL SA, à G e n è v e , CH-660-1919999-4, achat,

vente, importation, exportation, représentation, diffusion, cour-
tage et leasing de biens de tous genres, etc. (FOSC du 14.03.2005,
p. 8). Les pouvoirs de Leuenberger Pierre sont radiés. 
Journal no 2854 du 28.02.2006
(03273420 / CH-660.1.919.999-4)

                    

SG Private Banking (Suisse) SA, à G e n è v e , CH-660-

1332995-9, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 10.02.2006,
p. 7). Statuts modifiés le 20.02.2006 sur un point non soumis à
publication. 
Journal no 2855 du 28.02.2006
(03273424 / CH-660.1.332.995-9)

                    

Société Privée de Gestion de Patrimoine SPGP (Su-

isse) SA, à G e n è v e , CH-660-0177006-8, principalement en Su-
isse, activités de conseil, gestion, représentation et négoce, etc.
(FOSC du 26.01.2006, p. 7). But modifié: principalement en Su-
isse, activités de conseil, gestion, représentation et négoce, en par-
ticulier activités de conseil, de gestion de fortune et de représen-
tation pour la clientèle privée (activité type ’family office’) et pour
la clientèle institutionnelle; conseil, représentation et gestion dans
le domaine de l’immobilier; acquisition, gestion et administration
de participation et de patrimoine, à l’exclusion d’opérations sou-
mises à la Loi fédérale sur les bourses et le commerce de valeurs
mobilières (LBVM). Statuts modifiés le 17.02.2006. Nouvelle
adresse: place Longemalle 16. 
Journal no 2856 du 28.02.2006
(03273430 / CH-660.0.177.006-8)

                    

SUN MANAGEMENT Sàrl, à G e n è v e , CH-660-2359005-7,

organisation de congrès, etc. (FOSC du 29.11.2005, p. 6). L’associé
Pequiot Fabien est nommé gérant; il signe désormais individuel-
lement. 
Journal no 2857 du 28.02.2006
(03273434 / CH-660.2.359.005-7)

                    

TEAMLOG (SUISSE) SA,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  CH-660-

0673989-1, conseil et service dans le domaine de l’informatique,
etc. (FOSC du 30.08.2005, p. 7). Zihlmann Bernard et Fera Gianni
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Sarghi
Yoan, jusqu’ici directeur, nommé membre du conseil d’adminis-
tration continue à signer individuellement. 
Journal no 2858 du 28.02.2006
(03273436 / CH-660.0.673.989-1)

                    

Technopack SA, à G e n è v e , CH-660-1975998-7, traitement

des métaux et matières plastiques, etc. (FOSC du 18.11.2005, p.
7). Réviseur: Charles Larpin, Gérald Larpin succ., à Genève. Nou-
velle adresse: rue du XXXI Décembre 36, c/o Charles Larpin, Gérald
Larpin, succ. 
Journal no 2859 du 28.02.2006
(03273440 / CH-660.1.975.998-7)

                    

UCOM SA, à G e n è v e , CH-660-1840998-8, commerce, im-

portation, etc. (FOSC du 18.03.2005, p. 6). Leone Tonino n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Caviglia Antonio, d’Italie,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 2860 du 28.02.2006
(03273442 / CH-660.1.840.998-8)

                    

VL New Boutique SA, à G e n è v e , CH-660-1176991-9, ex-

ploitation d’une boutique de mode (FOSC du 04.06.2004, p. 7).
Leone Tonino n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Caviglia Antonio, d’Italie, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. 
Journal no 2861 du 28.02.2006
(03273444 / CH-660.1.176.991-9)

                    

Western Capital Forex SA, à G e n è v e , CH-660-0162990-

6, commerce de devises, etc. (FOSC du 17.02.2006, p. 8). Admi-
nistration: Praplan Gérard-Emile, nommé président, de Planta
Franz, de Susch, à Genève, secrétaire, et Sukhotin Timofey, de Rus-
sie, à Limassol, CYP, lesquels signent collectivement à deux; les
pouvoirs de Praplan Gérard-Emile sont modifiés en ce sens. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Furrer Christian, de Sa-
tigny, à Gilly. 
Journal no 2862 du 28.02.2006
(03273448 / CH-660.0.162.990-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A la jonquille, Simone Meunier-Demarchi, à

G e n è v e , CH-660-0007981-5, commerce de fleurs (FOSC du
20.01.1981, p. 196). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 2863 du 28.02.2006
(03273450 / CH-660.0.007.981-5)

                    

François Perrier, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0012992-2,

bureau d’assistance technique en installations électriques (FOSC
du 21.01.1992, p. 278). L’inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l’exploitation. 
Journal no 2864 du 28.02.2006
(03273452 / CH-660.0.012.992-2)

                    

G. Andrasi, à G e n è v e , CH-660-0178964-1, représentation

de machines et d’appareillage électro-mécaniques (FOSC du
24.12.1976, p. 3702). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 2865 du 28.02.2006
(03273454 / CH-660.0.178.964-1)

                    

INTRADE RISK MANAGEMENT SA, en liquidation, à

G e n è v e , CH-660-1233002-0, gestion d’avoirs, analyse et conseil,
etc. (FOSC du 16.12.2004, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 2866 du 28.02.2006
(03273456 / CH-660.1.233.002-0)

                    

WinStar Communications SA, en liquidation, à

G e n è v e , CH-660-0104999-1, fournir des services de télécommu-
nications multimedia, etc. (FOSC du 16.01.2002, p. 8). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2867 du 28.02.2006
(03273458 / CH-660.0.104.999-1)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atlantic-Film AG, in G l a r u s ,  CH-514.3.006.822-4, Kauf,

Verkauf und Vermittlung von Filmlizenzrechten usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2004, S. 7, Publ. 2152256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hells-
tern, Martin, von Basel, in Comano, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 146 vom 28.02.2006
(03274046 / CH-514.3.006.822-4)

                    

ECON Cooperation AG, in G l a r u s ,  CH-160.3.000.815-2,

Verwaltung von Investments sowie von Vermögenswerten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 8,
Publ. 2924666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Prisma Treuhand und Revisions AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 147 vom 28.02.2006
(03274048 / CH-160.3.000.815-2)

                    

Multiconsult AG, in G l a r u s ,  CH-440.3.006.900-7, Betrieb

einer Unternehmensberatungs-Organisation und damit die Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Unterneh-
mensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2004, S. 8, Publ. 2439644). Statutenänderung:
21. 02. 2006. Firma neu: Kremer Racing AG. Zweck neu: Or-
ganisation eines Rennteams, Sponsoring, Planung und Durch-
führung von Events sowie dazugehörige Presse- und Medienarbeit
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen und im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten.
Tagebuch Nr. 148 vom 28.02.2006
(03274050 / CH-440.3.006.900-7)

                    

SHP AG,  bisher  in  E n n e n d a ,   CH-160.3.001.376-9, Entwick-

lung und Fabrikation von sowie Handel mit Werkzeugen, Appa-
raten, Formen und Vorrichtungen aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 99 vom 22. 05. 2000, S. 3446). Statutenänderung:
24. 02. 2006. Sitz neu: R i e d e r n .  Domizil neu: Fabrikstrasse 4,
8750 Riedern. Zweck neu: Entwicklung und Fabrikation von sowie
Handel mit Werkzeugen, Apparaten, Formen und Vorrichtungen
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann auch Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Ferner kann sie Grundstücke erwerben,
belasten und überbauen, verwalten und veräussern sowie mieten,
pachten, vermieten oder verpachten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kürschner-Brauer, Han-
speter, von Witterswil, in Glarus, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Kürschner-Vogt, Klara Maria genannt Claire, von Witterswil, in
Obstalden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Serter, Tuncay, von Niederurnen, in Nie-
derurnen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Serter, Ismail, türki-
scher Staatsangehöriger, in Riedern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Serter, Yalcin, von Netstal, in Netstal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 149 vom 28.02.2006
(03274068 / CH-160.3.001.376-9)

                    

ZÜBLIN-STRABAG AG, Zweigniederlassung Nieder-

urnen, in N i e d e r u r n e n ,  CH-160.9.003.713-5, Planung und
Ausführung von Bauarbeiten aller Art, Herstellung, Kauf und Ver-
kauf von Baumaterialien, Bauteilen und Baumaschinen sowie Er-
bringung von Dienstleistungen für die Bau- und Liegenschaften-
branche usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005,
S. 7, Publ. 2840860), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich, Heinz, von Küss-
nacht SZ, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschach, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in
Forchtenstein (A), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meixner,
Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Murer, Peter, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moritzer, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Greifenburg (A), mit Kollektivprokura zu zweien; Murer, Jost, von
Beckenried, in Beckenried, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 150 vom 28.02.2006
(03274072 / CH-160.9.003.713-5)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Garten- und Haus Unterhalt, Eichholzer, in

L a n t s c h / L e n z ,  CH-350.1.008.552-3, Voia davos Larisch 126E,
7083 Lantsch/Lenz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Haus-
unterhalt, Gartenarbeiten, Gartenbau, Hausumbauten, Renova-
tionen. Eingetragene Personen: Eichholzer-Huckle, Maya, von
Wald AR, in Lantsch/Lenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 653 vom 28.02.2006
(03273256 / CH-350.1.008.552-3)

                    

kultchur, Dennys Cueva Pacheco,  in  C h u r,   CH-

350.1.008.550-2, Quaderstrasse 36, 7000 Chur, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Verlag, Grafikaufträge, Inseratenverkauf so-
wie weitere damit zusammenhängende Tätigkeiten. Eingetragene
Personen: Cueva Pacheco, Dennys Raul, von Ecuador, in Chur, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 654 vom 28.02.2006
(03273266 / CH-350.1.008.550-2)

                    

M. Gujan + C. Pally, architecta HTL/tecnicher TS, in

I g i s ,  CH-350.9.000.870-8, Rebhaldenweg 24, 7206 Igis, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: M. Gujan + C.

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Pally, architecta HTL/tenichers TS. Rechtsform Hauptsitz: Kollek-
tivgesellschaft. Hauptsitz: Medel (Lucmagn). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 13.04.1999 [letzte Publikation: SHAB Nr. 79
vom 26.04.1999, S. 2701]. Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Archi-
tekturbüros. Eingetragene Personen: Gujan, Marlene, von Fideris,
in Igis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Pally, Conrad, von
Medel (Lucmagn), in Medel (Lucmagn), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 655 vom 28.02.2006
(03273670 / CH-350.9.000.870-8)

                    

New Romeo GmbH,  in  T h u s i s ,   CH-350.4.001.858-0, Neu-

dorfstrasse 25, 7430 Thusis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 02. 2006. Zweck: Handel
mit Textilien, insbesondere mit Konfektionsartikeln, Accessoires
und anderen Modeartikeln. Ferner kann die Gesellschaft Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 100’000. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung das Geschäft der Romeo
SA, in Davos, gemäss noch zu erstellender Bilanz zum Preise von
maximal CHF 40 000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB
und Amtsblatt des Kantons Graubünden. Eingetragene Personen:
Wilhelm, Walter, von Schiers, in Thusis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 99’000; Wilhelm-Jenny, Heidi, von Schiers, in Thusis, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 656 vom 28.02.2006
(03273290 / CH-350.4.001.858-0)

                    

Safi Concept GmbH, in Tu j e t s c h ,  CH-350.4.001.859-1,

c/o Maissen Architekten AG, Via Alpsu 44, 7188 Sedrun, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 02. 2006. Zweck: Erbringung von Management- und Un-
ternehmensberatung, Management und Realisierung von Projek-
ten für Privatunternehmungen und für die öffentliche Verwal-
tung. Dienstleisten im Bereiche der Informationsverarbeitung
und -aufbereitung und Online-Publishing. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Maissen, Roger, von Tu-
jetsch, in Sedrun (Tujetsch), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000;
Wilhelm, Urs, von Schiers, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 657 vom 28.02.2006
(03273304 / CH-350.4.001.859-1)

                    

TCM Davos GmbH, in D a v o s ,  CH-350.4.001.860-9, Obere

Strasse 9, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 02. 2006. Zweck: Führung
einer Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin. Ferner kann
sich die Gesellschaft an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben, ver-
walten oder weiter veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Defuns-Gregori,
Marzellina, von Trun, in Davos, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000; Defuns, Manuel (Emanuel), von Trun, in Davos, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.
Tagebuch Nr. 658 vom 28.02.2006
(03273306 / CH-350.4.001.860-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BRiD Matkovic Platten- und Bodenbeläge,  in  C h u r,

CH-350.1.007.293-1, Verlegen von Boden- und Plattenbelägen al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 8,
Publ. 2759576). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Kon-
kursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom
23.02.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 659 vom 28.02.2006
(03273308 / CH-350.1.007.293-1)

                    

Büchele-Treuhand AG, in C h u r,  CH-350.3.001.236-7,

Übernahme und Durchführung von Kontrollstellen- und Revisi-
onsmandaten, Steuerberatungen, Verwaltungen sowie aller übri-
gen Treuhandfunktionen, einschliesslich Kauf und Verkauf von
Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2004, S. 9, Publ. 2173432). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stuedi Treuhand, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüdi Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 660 vom 28.02.2006
(03273310 / CH-350.3.001.236-7)

                    

Bündner Zentrum zur Förderung von Jungunter-

nehmern, in G r ü s c h ,  CH-350.7.000.567-5, Die Stiftung will
ausgewiesene Jungunternehmer in der Vorbereitung zu eigenstän-
diger Tätigkeit in Graubünden unterstützen, Stiftung (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 7, Publ. 3042194). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graubündner Kantonalbank, in Chur,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 661 vom 28.02.2006
(03273312 / CH-350.7.000.567-5)

                    

Chada Control-Treuhand AG,  in  C h u r,   CH-

350.3.001.380-6, Übernahme und Durchführung von Krontroll-
stellen- und Revisionsmandaten, Buchhaltungsmandaten, Steu-
erberatungen, Verwaltungen sowie aller übrigen Treuhandfunk-
tionen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 9,
Publ. 2173438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Stuedi Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüdi Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 662 vom 28.02.2006
(03273314 / CH-350.3.001.380-6)

                    

Genossenschaft Pro Churwalden,  in  C h u r w a l d e n ,

CH-350.5.000.776-5, Bau, Vermietung und Verkauf von preis-
günstigen Wohnungen für Familien und Einzelpersonen (auch
für Betagte), im gemeinsamen Interesse der Genossenschafter, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2887114). Statutenänderung: 24. 02. 2006. Zweck neu:
Bau, Vermietung und Verkauf von preisgünstigen Wohnungen für
Familien und Einzelpersonen (auch für Betagte) im gemeinsa-
men Interesse der Genossenschafter und in gemeinsamer Selbst-
hilfe. Die Genossenschaft kauft die dazu notwendigen Landpar-
zellen an. [Weitere Statutenänderungen betreffen keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 663 vom 28.02.2006
(03273328 / CH-350.5.000.776-5)

                    

Johanna Davatz-Andeer-Stiftung, in Z e r n e z ,  CH-

350.7.000.590-4, Das Vermögen und die Erträgnisse der Stiftung
dienen für einen guten, wohltätigen oder gemeinnützigen Zweck
in der Gemeinde Zernez, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 12. 04. 2000,
S. 2471). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Claude
Monnard, in Davos, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 666 vom 28.02.2006
(03273342 / CH-350.7.000.590-4)

                    

Network Orange GmbH in Liquidation,  in  C h u r,   CH-

350.4.001.657-0, Die Erbringung von EDV- und Provider-Dienst-
leistungen sowie die Erstellung von Websites, beides im In- und
Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 16. 12. 2005, S. 11, Publ. 3151896). Das Konkursverfahren
ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur
vom 27.02.2006 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesell-
schaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 667 vom 28.02.2006
(03273344 / CH-350.4.001.657-0)

                    

Personalfürsorgestiftung der AG Grand-Hotels

Engadinerkulm, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.7.000.242-4, Aus-
richtung von Fürsorgeleistungen an das Personal der Stifterfirma
sowie für deren Angehörige und Hinterlassene, Stiftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 7, Publ. 3036024). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura Wirtschaftsprüfung, in Lu-
zern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 668 vom 28.02.2006
(03273348 / CH-350.7.000.242-4)

                    

RED SHADOW SA, in R o v e r e d o   G R ,  CH-514.3.026.734-

2, intermediazione e trading di prodotti chimici, società anonima
(FUSC no. 69 del 08. 04. 2004, pagina 10, publ. 2207250). La so-
cietà è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del Cantone
dei Grigioni per trasferimento di sede a Lugano, dove è iscritta con
la nuova ragione sociale ’Shado SA’ (FUSC no. 38 del 23.02.2006,
pag. 14).
Giornale no 674 del 28.02.2006
(03273406 / CH-514.3.026.734-2)

                    

Sken AG,  in  C h u r,   CH-140.3.000.962-1, Erwerb, dauernde

Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen und eigene Vermögensverwaltung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2004, S. 7,
Publ. 2351516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 669 vom 28.02.2006
(03273352 / CH-140.3.000.962-1)

                    

Smeraldo Davos AG, in D a v o s ,  CH-350.3.003.202-0, Füh-

rung von Immobilientreuhandgeschäften, Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Liegenschaften, Wohnungsvermittlungen, Finanzie-
rungen und Betrieb von Versicherungsagenturen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 8, Publ. 2578924).
Firma neu: Smeraldo Davos AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.01.2006
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieser, Dr.
Marc E., von Tarasp, in Zuoz, Präsident und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Guyan-Stiffler, Maya, von Davos und Fideris, in Davos,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 670 vom 28.02.2006
(03273356 / CH-350.3.003.202-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arno Krättli, in M a l a n s ,  CH-350.1.001.458-2, Handel mit

Automobilen und Garagenbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2005, S. 8, Publ. 2650174). Mit Konkursentscheid des Be-
zirksgerichtspräsidiums Landquart vom 13.02.2006 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 671 vom 28.02.2006
(03273360 / CH-350.1.001.458-2)

                    

Hazienda GmbH in Liquidation, in D a v o s ,  CH-

350.4.000.271-6, Betrieb von Restaurants, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 8,
Publ. 3222484). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 672 vom 28.02.2006
(03273366 / CH-350.4.000.271-6)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Imprimerie Sekar-Pretty Publishing Sàrl (Drucke-

rei Sekar-Pretty Publishing GmbH) (Printing-office
Sekar-Pretty Publishing LLC)
, à D e l é m o n t ,  CH-
670.4.003.927-2, Route de Bâle 87, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 27. 02. 2006. But:
Exploitation d’une imprimerie, ainsi qu’importation, exporta-
tion, édition et commerce de calendriers, de cartes de voeux et
d’agendas en tous genres. Capital social: CHF 20’000.–. Apports
en nature et reprise de biens : selon contrat d’apports en nature et
de reprise de biens du 27.02.2006, il a été fait apport à la société
de l’actif et du passif de la raison individuelle ’Sekar Gold Offset-
Printers, Ratnam’, à Delémont, selon bilan au 31.12.2005, accu-
sant un actif de CHF 33’530,60 et un passif de CHF 7’233,83, soit
un actif net de CHF 26’296,77, accepté pour ce prix, dont CHF
20’000.– sont imputés sur le capital social, le solde par CHF
6’296,77 étant crédité à l’apporteuse. Organe de publication:
FOSC. Personnes inscrites: Ratnam-Senthivadivel, Sivagowri, du
Sri Lanka, à Delémont, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Elaiyathamby, Si-
vagnanasuntharam, du Sri Lanka, à Lausanne, associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 184 du 28.02.2006
(03272912 / CH-670.4.003.927-2)

                    

KD Constructions Sàrl,  à  C o u r f a i v r e ,   CH-

670.4.003.928-8, Champs du Moulin 9, 2853 Courfaivre, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 8. 02. 2006. But:
Exploitation d’une entreprise de construction et de rénovation
dans le domaine du bâtiment. Capital social: CHF 20’000.–. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat d’apport et de re-
prise de biens du 08.02.2006, il a été fait apport à la société de M.
Denis Keller, à Courfaivre, de véhicules, matériel de chantier,
coffrage et d’échafaudages, ainsi que de diverses machines et ou-
tillage pour un montant de CHF 77’800.–, accepté pour ce prix,
contre remise d’une part sociale de CHF 19’000.– et d’une autre
de CHF 1’000.–, entièrement libérées, le solde par CHF 57’800.–
étant crédité à l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Roth, Jacques-André, de Niederbipp, à Corban, as-
socié, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Keller, Denis, de Pleigne, à Courfaivre, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.
Journal no 185 du 28.02.2006
(03272918 / CH-670.4.003.928-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DS CONSULTING SA, à D e l é m o n t ,  CH-670.3.003.348-0,

Exploitation d’un bureau d’études, de conseils, de développements
et de négoce de machines auprès d’industries actives dans les do-
maines du semi-conducteur, de l’optique et de l’horlogerie, Société
anonyme (FOSC no 208 du 26. 10. 2004, p. 7, publ. 2513846).
Personnes et signatures radiées: Seeger, Bernard, de Courroux, à
Develier, administrateur unique, avec signature individuelle; Fi-
duciaire Juravenir SA, à Delémont, organe de révision. Inscription
ou modification de personnes: Dechappe, Frédéric, de France, à
Bure, administrateur unique, avec signature individuelle; Soulas,
David, de France, à Etupes (F), directeur, avec signature indivi-
duelle; Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 186 du 28.02.2006
(03272926 / CH-670.3.003.348-0)

                    

Pharmacie Fridez SA, à P o r r e n t r u y,  CH-670.3.003.001-

2, La société a pour but l’exploitation de pharmacies, drogueries,
parfumeries et d’un institut de beauté, Société anonyme (FOSC no
27 du 08. 02. 2006, p. 10, publ. 3233052). La société exploite la
pharmacie à l’enseigne ’Pharmacie Amavita’ sise à 2900 Porren-
truy, rue des Malvoisins 1. Personne et signature radiée: Fiduciaire
Jean-Maurice Maitre S.A., à Porrentruy, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Ernst &amp; Young SA, à Berne,
organe de révision.
Journal no 187 du 28.02.2006
(03272932 / CH-670.3.003.001-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Sekar Gold Offset-Printers, Ratnam, à D e l é m o n t ,

CH-670.1.002.930-1, Exploitation d’une imprimerie, Raison in-
dividuelle (FOSC no 47 du 08. 03. 2005, p. 10, publ. 2733126).
Raison radiée par suite de reprise de l’actif et du passif par la société
’Imprimerie Sekar-Pretty Publishing Sàrl’, à Delémont.
Journal no 188 du 28.02.2006
(03272934 / CH-670.1.002.930-1)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Franjo Lovric + Partner GmbH, in R o t h e n b u r g ,  CH-

100.4.786.182-9, Lehnstrasse 13, 6023 Rothenburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 02. 2006. Zweck: Führung eines Gipserbetriebes; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Lovric, Franjo, kroatischer Staatsangehöriger,
in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kras-

niqi, Pashk, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in
Emmen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1433 vom 28.02.2006
(03273926 / CH-100.4.786.182-9)

                    

Herrmann Erich, Pferdepension,  in  A l b e r s w i l ,   CH-

100.1.786.183-5, Neuhaus, 6248 Alberswil, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Pferdepension. Eingetragene Per-
sonen: Herrmann, Erich, von Rohrbach, in Alberswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Becker Herrmann, Gabriele, von Rohrbach, in
Alberswil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1434 vom 28.02.2006
(03273928 / CH-100.1.786.183-5)

                    

nateco, in N e u e n k i r c h ,  CH-100.9.786.184-1, Bahnhof-

strasse 19a, 6203 Sempach Station, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: nateco. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Gelterkinden. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 09.11.2000 [Letzte Publikation im SHAB Nr. 190 vom
30.09.2004 Seite 5]. Zweck Hauptsitz: Erbringung von Dienstleis-
tungen für Private und die öffentliche Hand, die im Zusammen-
hang mit Natur und Landschaft stehen, insbesondere die Biodi-
versität (Pflanzen, Tiere, Lebensräume); nachhaltige Nutzungen
der Landschaft (Land- und Forstwirtschaft, Erholung, Touris-
mus); Planung und Gestaltung von städtischen und ländlichen
Grünräumen und -flächen; Unterhalt von städtischen und länd-
lichen Grünräumen und -flächen; strategische und operative Be-
ratung in diesen Fragen; Kommunikation und Information in
diesen Fragen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung oder Veräusse-
rung von Liegenschaften. Angaben zur Zweigniederlassung: Ver-
waltungsratsbeschluss betreffend Errichtung der Zweigniederlas-
sung: 31.10.2005. Eingetragene Personen: Buser, Hans, von Hem-
miken, in Gelterkinden, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Grunauer-Kestenholz, Margrit, von Neftenbach, in Lausen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Marchal, Christoph, von Winterthur
und Basel, in Urtenen-Schönbühl, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1435 vom 28.02.2006
(03273930 / CH-100.9.786.184-1)

                    

NP-Handel Müller, in R o o t ,  CH-100.1.786.185-1, Ober-

feld 1, 6037 Root, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Müller, Hubert, von
Tegerfelden, in Buchrain, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1436 vom 28.02.2006
(03273932 / CH-100.1.786.185-1)

                    

Streetlabel GmbH, in H o r w,  CH-100.4.786.186-1, Eben-

austrasse 22, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 02. 2006. Zweck: Nationa-
ler und internationaler Handel mit Textilien und Waren aller Art;
Organisation von Events; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Ver-
äusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 21’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hermetschweiler,
Patrick, von Burgistein, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Koch, Roger, von Werthenstein, in Grosswangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Samol, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Münster (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1437 vom 28.02.2006
(03273934 / CH-100.4.786.186-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allgemeine Bestattungs GmbH Luzern in Liquida-

tion, in L u z e r n ,  CH-100.4.022.281-1, Führung eines Bestat-
tungsinstitutes sowie Durchführung von Leichentransporten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 9, Publ. 2859890). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 1438 vom 28.02.2006
(03273936 / CH-100.4.022.281-1)

                    

BDO Visura, in S u r s e e ,  CH-100.9.010.551-8, Erbringung

von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national
und international tätigen Treuhand-, Revisions- und Beratungs-
gesellschaft, wie Wirtschaftsprüfung, Buchführung, Gestion,...
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2926448), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gerber, Eduard, von Hersiwil,
in Halten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trösch, Felix,
von Thunstetten, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weibel, Franz, von Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt, mit
Kollektivprokura zu zweien; Jakober, Peter, von Sarnen, in Sarnen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Staub, Roger, von Thörigen, in
Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Condrau, Urs, von Disentis/Mustér, in Ebi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Disentis];
Franke, Marek, von Luzern, in Hergiswil NW, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauri, Andreas, von Reinach AG, in Grosswan-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurmann, Eugen, von
Zell LU, in Erstfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minder,
Ralf, von Hergiswil NW und Entlebuch, in Hergiswil NW, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Muff, Otto, von Buttisholz, in
Dagmersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uf-
fikon]; Notter, Stefan, von Boswil, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Purtschert, Bruno, von Pfaffnau und Reiden, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Pfaffnau
und Langnau b. Reiden]; Stöckli, Franz, von Hermetschwil-Staf-
feln, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Her-
metschwil]; Bättig, Christof, von Rickenbach LU, in Emmen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Burgener, Christa, von Zweisimmen,
in Mauensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Bussmann, Toni,
von Ruswil, in Sempach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1439 vom 28.02.2006
(03273938 / CH-100.9.010.551-8)

                    

BS Fenster- und Türenbau AG, in S u r s e e ,  CH-

100.3.024.376-8, Herstellung von Fenstern und Türen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000, S. 8876). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baur Treuhand /

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Unternehmensberatung, in Sarmenstorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Revisan GmbH, in Risch,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1440 vom 28.02.2006
(03273940 / CH-100.3.024.376-8)

                    

BSD Stiftung, in S c h ü p f h e i m ,  CH-100.7.785.947-1, Un-

terstützung von Menschen mit einer körperlichen, geistigen oder
psychischen Behinderung, Stiftung (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 11, Publ. 3173268). Aufsichtsbehörde: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Tagebuch Nr. 1441 vom 28.02.2006
(03273942 / CH-100.7.785.947-1)

                    

Colveta AG, in L u z e r n ,  CH-100.3.005.249-0, Ein- und Ver-

kauf von Waren aller Art, insbesondere von Textilien und Produk-
ten der Bekleidungsindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 18. 12. 2001, S. 9960). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Miranda, Francisco Manuel Freitas de Aze-
vedo, portugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Direktor, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1442 vom 28.02.2006
(03273944 / CH-100.3.005.249-0)

                    

DiamondSoft AG, in M ü s w a n g e n ,  CH-170.4.001.310-7,

Führung eines EDV-Dienstleistungsunternehmens, Durchfüh-
rung von Inkassoaufträgen sowie Handel mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 9,
Publ. 2647726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GHP Sonnenberg AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1443 vom 28.02.2006
(03273946 / CH-170.4.001.310-7)

                    

Felber und Partner AG, Haustechnik, in S c h ö t z ,  CH-

100.3.025.363-2, Herstellung von sowie Handel mit Bauteilen und
Komponenten auf dem Gebiete der Haustechnik und Schlosserei,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3173286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cura Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1444 vom 28.02.2006
(03273948 / CH-100.3.025.363-2)

                    

Hunziker AG Festwirtschaften,  in  W i l l i s a u ,   CH-

100.3.006.890-9, Betrieb von Festwirtschaften allein oder zusam-
men mit einem Konsortium, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 12, Publ. 3197846). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schär, Urs, von Gondiswil, in Siss-
ach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Korner, Brigitte, von Willisau, in Willisau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land und
Willisau-Stadt, in Willisau-Land].
Tagebuch Nr. 1445 vom 28.02.2006
(03273950 / CH-100.3.006.890-9)

                    

IMMO Innerschweiz GmbH,  bisher  in  P f a f f n a u ,   CH-

100.4.026.057-4, Kauf und Verkauf von Immobilien, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 7,
Publ. 2955522). Statutenänderung: 24. 02. 2006. Sitz neu:
S c h ö t z .  Domizil neu: Ronstrasse 4, 6247 Schötz.
Tagebuch Nr. 1446 vom 28.02.2006
(03273952 / CH-100.4.026.057-4)

                    

Levag, Immobilien und Verwaltungs AG. Luzern, in

L u z e r n ,  CH-100.3.007.732-8, An- und Verkauf sowie Verwaltung
von Liegenschaften und andern Vermögenswerten aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2435318). Domizil neu: c/o Schild AG, Am Rotsee/Libellen-
rain 17, 6002 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Michel, von Brig-Glis, in Baar, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Kurt, von Kerns, in Adligenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1447 vom 28.02.2006
(03273954 / CH-100.3.007.732-8)

                    

Litfax GmbH in Liquidation,  in  A d l i g e n s w i l ,   CH-

100.4.025.153-8, Herstellung und Vertrieb von EDV-Hard- und
Software und von Telekommunikations- und Multimediaproduk-
ten sowie Erbringung von Dienstleistungen bei Vertrieb, Vermitt-
lung, Beratung, Installation,... Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 9, Publ. 3072904). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ
unter der Firma Litfax GmbH (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 12)
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1448 vom 28.02.2006
(03273956 / CH-100.4.025.153-8)

                    

Plüss Ernst Spenglerei, in E m m e n ,  CH-100.1.013.408-

4, Betrieb einer Spenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 2000, S. 5358). Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Rothen-
strasse 4, 6102 Malters.
Tagebuch Nr. 1449 vom 28.02.2006
(03273958 / CH-100.1.013.408-4)

                    

Shop-Tankstelle Bellinzona GmbH, mit Sitz in Lu-

zern, in L u z e r n ,  CH-100.4.020.934-2, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Bellinzona, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3139422). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Foeldes, Harald, von Dintikon, in Arbedo-Castione, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1450 vom 28.02.2006
(03273960 / CH-100.4.020.934-2)

                    

Société Anonyme Retoura,  in  K r i e n s ,   CH-

100.9.024.743-7, Projektierung und schlüsselfertige Erstellung
von Hotels und Hotelanlagen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78
vom 24. 04. 2001, S. 3011), mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Witschi, André, von
Wetzikon, in Wetzikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tanner, Peter, von Romoos, in Luzern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, Georges, von Fribourg, in Renens VD, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; He-
lène, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Evian (FR), Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann, Christof,
von Kriens und Escholzmatt, in Kriens, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1451 vom 28.02.2006
(03273962 / CH-100.9.024.743-7)

                    

Vinor AG, in S u r s e e ,  CH-320.3.046.478-5, Handel und Ver-

mittlung von Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8830). Postzustelladresse: c/o Chris-
tian Stäuble, Funkwiesenstrasse 76, 8050 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Markus, von
Eschenbach LU und Willisau Land, in Eschenbach LU, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stäuble, Christian, von Sursee, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Sursee].
Tagebuch Nr. 1452 vom 28.02.2006
(03273964 / CH-320.3.046.478-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Informationsstelle für Langzeit-Partnerschaften

Cornelia Caviezel, in K r i e n s ,  CH-100.1.014.953-8, Informa-
tionsstelle für Langzeit-Partnerschaften, insbesondere für die ’ILP
- Informationsstelle für Langzeit-Partnerschaft AG’, mit Sitz in
Cham, Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1992, S. 1780).
Diese Firma ist erloschen, nachdem die Geschäftstätigkeit nicht
aufgenommen wurde.
Tagebuch Nr. 1453 vom 28.02.2006
(03273966 / CH-100.1.014.953-8)

                    

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AK Swiss Engineering, Aldo Kuonen,  in  S t a n s s t a d ,

CH-150.1.000.868-1, technische Entwicklung und Konstruktion
von Skis, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 1998, S. 5923).
[Behördliche Änderung der Gemeinde Guttet infolge Gemeinde-
fusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuonen,
Aldo, von Guttet-Feschel, in Kehrsiten (Stansstad), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Guttet, in Kehrsiten, Gemeinde
Stansstad].
Tagebuch Nr. 429 vom 28.02.2006
(03273980 / CH-150.1.000.868-1)

                    

Allemann AG, in H e r g i s w i l  N W,  CH-270.4.000.017-8, di-

rekte oder indirekte Beteiligung an anderen Unternehmen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3105448). [Behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gallati, Marcel, von Näfels, in Met-
zerlen-Mariastein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Metzerlen].
Tagebuch Nr. 430 vom 28.02.2006
(03273982 / CH-270.4.000.017-8)

                    

GREATER LUCERNE AREA GmbH, bisher in L u z e r n ,

CH-150.4.000.481-4, betreibt Standortmarketing, Ansiedlungsbe-
ratung und -projektierung aller Art im Wirtschaftsraum Luzern
(Greater Lucerne Area), Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2004, S. 8, Publ. 2171810). Gründungs-
statuten: 20.11.2000. Statutenänderung: 20. 02. 2006. Sitz neu:
S t a n s s t a d .  Domizil neu: Kehrsitenstrasse 1, 6362 Stansstad.
Zweck: Betreibt Standortmarketing, Ansiedlungsberatung und -
projektierung aller Art im Wirtschaftsraum Luzern (Greater Lu-
cerne Area) sowie Organisation und Leitung von einschlägigen Se-
minarveranstaltungen; bedient juristische und natürliche Perso-
nen mit den gewünschten Informationen und unterstützt ansied-
lungswillige Unternehmen in Zusammenarbeit mit den Wirt-
schaftsförderungsstellen der Kantone, Städte und Gemeinden bei
der Ansiedlung im Wirtschaftsraum Luzern; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Immobilien kaufen, verwalten, vermit-
teln und vermieten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gehrig-Herzog, Christa, von Beromünster
und Eschenbach LU, in Stansstad, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [wie bisher]; Gehrig, Dr. Thomas, von Eschenbach
LU, in Stansstad, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 431 vom 28.02.2006
(03273994 / CH-150.4.000.481-4)

                    

R. &amp; S. Walpen-Jost,  in  H e r g i s w i l   N W,   CH-

150.2.000.167-8, Durchführung von Schulungen, Seminarien
und Unternehmungsberatungen, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 04. 12. 2000, S. 8244). [Behördliche Änderung der
Gemeinde Reckingen VS infolge Gemeindefusion.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walpen-Jost, René, von Reckingen-
Gluringen, in Hergiswil NW, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Reckingen VS]; Walpen-Jost, Sandra, von Reckingen-
Gluringen und Kriens, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Reckingen VS und Kriens].
Tagebuch Nr. 432 vom 28.02.2006
(03274040 / CH-150.2.000.167-8)

                    

Rotondari R., in B u o c h s ,  CH-150.1.000.759-8, Architek-

tur, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 1997, S. 761). [Behörd-
liche Änderung der Gemeinde Auressio infolge Gemeindefusion.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotondari, Romolo,
von Isorno, in Buochs, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Auressio].
Tagebuch Nr. 433 vom 28.02.2006
(03274042 / CH-150.1.000.759-8)

                    

Sarna Immobilien AG, in B u o c h s ,  CH-150.3.001.153-1,

An- und Verkauf, Vermietung und Miete sowie Verwaltung, Finan-
zierung, Beratung in und Vermittlung von Liegenschaften im In-
und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005,
S. 13, Publ. 2913552). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riboni, Jörg, von Baar, in Steinhausen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Zenhäusern, Markus, von Basel, in Oberwil bei Zug (Zug),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Portmann, Karin, von Schüpf-
heim, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 434 vom 28.02.2006
(03274044 / CH-150.3.001.153-1)

                    

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Sarna-Stiftung, in S a r n e n ,  CH-140.7.000.886-3, Vorsorge

für die Arbeitnehmer der Stifterin, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2006, S. 10, Publ. 3222314). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Riboni, Jörg, von Baar, in Stein-
hausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zenhäusern, Markus, von Ba-
sel, in Oberwil bei Zug (Zug), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 178 vom 28.02.2006
(03273978 / CH-140.7.000.886-3)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BRÜMMER EXTRUSION CONSULTING, in S t .  G a l l e n ,

CH-320.1.058.929-2, Moosstrasse 45, 9014 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratungen und Schulungen. Eingetra-
gene Personen: Brümmer, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1638 vom 28.02.2006
(03273612 / CH-320.1.058.929-2)

                    

CAROSELLA Gastro,  in  S t .   M a r g r e t h e n ,   CH-

320.1.058.930-0, Hauptstrasse 91, 9430 St. Margrethen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Bar mit Restaurant,
Importieren von Weiss- und Rotweinen. Eingetragene Personen:
Carosella, Giuseppe, von St. Gallen, in St. Margrethen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1639 vom 28.02.2006
(03273616 / CH-320.1.058.930-0)

                    

Schuler Bücher Bad Ragaz GmbH,  in  B a d   R a g a z ,   CH-

320.4.058.931-2, Bartholoméplatz 3, 7310 Bad Ragaz, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 02. 2006. Zweck: Handel mit Büchern, Multi-Media Pro-
dukten und Papeterieartikeln. Die Gesellschaft kann im In-und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Gesell-
schaften im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hobi, Irene Josefine, von Pfäfers, in Bad Ragaz, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.–; Buchhandlung F. Schuler AG, in Chur,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1640 vom 28.02.2006
(03273620 / CH-320.4.058.931-2)

                    

Sternen-Alp GmbH, in A l t s t ä t t e n ,  CH-320.4.058.932-8,

Engelgasse 20, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2006. Zweck: Füh-
rung und Betrieb des Hotel/Restaurants Sternen-Alp in Altstätten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
Immobilien, Wertschriften, Patente und Lizenzen kaufen, verkau-
fen, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Imhof, Alfred,
von Bürglen UR, in Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; TSB Treuhand Services Baar AG, in Baar, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1641 vom 28.02.2006
(03273556 / CH-320.4.058.932-8)

                    

Underground Computer Store, S. Graça Camito, in

F l a w i l ,  CH-320.1.058.933-4, Bienenstrasse 5, 9230 Flawil, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Beratung, Support
von PC Systemen. Eingetragene Personen: Graça Camito, Sandro
Rafael, portugiesischer Staatsangehöriger, in Flawil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1642 vom 28.02.2006
(03273622 / CH-320.1.058.933-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC Optimus AG, in J o n a ,  CH-170.3.027.638-6, Beratung

und Betreuung von Personen und Gesellschaften bei der Planung
und Realisierung von Investitionen von Immobilien und Gütern
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 14,
Publ. 3199710). Domizil neu: Hummelbergstrasse 92, 8645 Jona.
Tagebuch Nr. 1643 vom 28.02.2006
(03273624 / CH-170.3.027.638-6)

                    

Aquajet Nassstrahltechnik GmbH in Liquidation, in

G o s s a u  S G ,  CH-320.4.051.616-7, Ausführung von Lohnarbei-
ten im Bereich der Oberflächen- und Nassstrahltechnik usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2006, S. 10, Publ. 3222878). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggen-
burg-Gossau vom 31.01.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1644 vom 28.02.2006
(03273708 / CH-320.4.051.616-7)

                    

Bank Jungholz AG, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.041.335-8,

Betrieb einer Bank in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 7, Publ. 3080640). Statutenände-
rung: 16. 02. 2006. Firma neu: Bankhaus Jungholz.
Tagebuch Nr. 1645 vom 28.02.2006
(03273562 / CH-320.3.041.335-8)

                    

Capaul + Schmid AG, in G o l d a c h ,  CH-320.3.045.162-8,

Führung eines Architekturbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 12, Publ. 2693810). Domizil neu:
Hauptstrasse 4, 9403 Goldach.
Tagebuch Nr. 1646 vom 28.02.2006
(03273630 / CH-320.3.045.162-8)

                    

Compovision GmbH, in G o l d a c h ,  CH-320.4.055.504-8,

Erbringen von Dienstleistungen im Kunststoffbereich usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004,
S. 10, Publ. 2320808). Firma neu: Compovision GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 27.02.2006.
Tagebuch Nr. 1647 vom 28.02.2006
(03273632 / CH-320.4.055.504-8)

                    

Conma GmbH, in O b e r r i e t  S G ,  CH-320.4.049.396-9, Han-

del mit Waren aller Art, insbesondere mit Internet-Dienstleistun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2001, S. 1283). Domizil neu: Metzgergasse 1b, 9451 Kries-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fritsche, Eveline, von Appenzell, in Arbon, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dobler, Werner, von
Berneck, in Kriessern (Oberriet SG), Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1648 vom 28.02.2006
(03273634 / CH-320.4.049.396-9)

                    

Cotting Ingenieurbüro AG, in U z n a c h ,  CH-

320.3.029.766-1, Ausführung sämtlicher Ingenieurarbeiten für
Planung von Energie- und Haustechnikanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 12, Publ. 2319636).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger
+ Partner Revisions AG, in Jona, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1649 vom 28.02.2006
(03273662 / CH-320.3.029.766-1)

                    

Gifas, Gröninger &amp; Nick GmbH,  in  R h e i n e c k ,   CH-

320.4.018.177-3, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmen sowie von Liegenschaften,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2004, S. 9, Publ. 2512952). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gröninger, Werner, deutscher Staats-
angehöriger, in Düsseldorf (D), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröninger,
Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1650 vom 28.02.2006
(03273664 / CH-320.4.018.177-3)

                    

Gifas-Electric GmbH, in R h e i n e c k ,  CH-320.4.039.285-

6, Fabrikation von und Handel mit elektrotechnischen Materia-
lien und Geräten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2001, S. 2175). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gröninger, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (D), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grö-
ninger, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1651 vom 28.02.2006
(03273666 / CH-320.4.039.285-6)

                    

Giovanettoni Delikatessen, in W i l   S G ,  CH-

320.1.026.220-0, Handel mit Delikatessen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 1996, S. 197). Firma neu: Giovanettoni De-
likatessen und Edelsteinhandel
. Domizil neu: Marktgasse
74, 9500 Wil. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art; insbesondere
mit Delikatessen und Edelsteinen.
Tagebuch Nr. 1652 vom 28.02.2006
(03273668 / CH-320.1.026.220-0)

                    

Immohyp Swiss GmbH, in T h a l ,  CH-320.4.056.202-3, Er-

werb und Veräusserung von Liegenschaften im Ausland und lie-
genschaftsgleichen Rechten insbesondere für Schweizer Kunden
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2004, S. 11, Publ. 2524260). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gschwend, Charles, von St. Gallen, in Rorscha-
cherberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1653 vom 28.02.2006
(03273672 / CH-320.4.056.202-3)

                    

Implus Trainings AG, in W i d n a u ,  CH-320.3.039.128-6,

Durchführung von Seminaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 08. 12. 2003, S. 11, Publ. 2017732). Statutenände-
rung: 27. 02. 2006. Aktien neu: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1654 vom 28.02.2006
(03273674 / CH-320.3.039.128-6)

                    

Ivo Dudli Transport AG, in Wa l d k i r c h ,  CH-

320.3.001.078-9, Betrieb eines Transportunternehmens, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 13,
Publ. 3138690). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dudli, Christina Elisabeth, von Sarnen und Oberbüren, in Wald-
kirch, mit Einzelprokura [bisher: Britschgi, Christina, von Sar-
nen].
Tagebuch Nr. 1655 vom 28.02.2006
(03273676 / CH-320.3.001.078-9)

                    

Mitralux International AG,  in  R h e i n e c k ,   CH-

270.3.004.054-2, Fabrikation und Vertrieb von Mitralux-Produk-
ten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 11,
Publ. 2013192). Statutenänderung: 27. 02. 2006. Firma neu: GI-
FASDATA AG
. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im IT-
Bereich, sowohl Verkauf von Hard-, als auch Softwareprodukten
sowie insbesondere Anbieten von Dienstleistungen im Bereich
Support, Netzwerkeinrichtungen sowie Datenschutz. Die Gesell-
schaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen
beteiligen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mit-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB,
allenfalls durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen
Empfangsbestätigung. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.
Tagebuch Nr. 1656 vom 28.02.2006
(03273678 / CH-270.3.004.054-2)

                    

Mobisuisse AG, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.055.878-4, Be-

teiligung an Unternehmungen, Verwaltung dieser Beteiligungen
und Kontrolle der Unternehmungen, an welchen die Gesellschaft
beteiligt ist in der Schweiz usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 2005, S. 10, Publ. 3035680). Die Gesellschaft [neu:
RAM Swiss Watch AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2006, S. 18) im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1657 vom 28.02.2006
(03273684 / CH-320.3.055.878-4)

                    

onmindtech AG, in J o n a ,  CH-020.3.026.483-4, Dienstleis-

tungen und Handel sowie Finanzierung und Finanzberatung für
Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
27. 03. 2003, S. 12, Publ. 922980). Domizil neu: Hummelberg-
strasse 92, 8645 Jona.
Tagebuch Nr. 1658 vom 28.02.2006
(03273686 / CH-020.3.026.483-4)

                    

Schweizer Verband der Raiffeisenbanken SVRB,

Niederlassung St. Gallen,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.9.053.053-6, Verbreitung und Vertiefung des genossenschaft-
lichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen in der
Schweiz usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2005, S. 11, Publ. 3106908), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ippo-
lito, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Amriswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Loretan, Patrick, von Leukerbad, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1659 vom 28.02.2006
(03273688 / CH-320.9.053.053-6)

                    

Tiro Holding AG, in S t .  G a l l e n ,  CH-020.3.926.420-3, Be-

teiligung an in- und ausländischen Gesellschaften usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 11, Publ. 3257784).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
sura AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer zu Schwabedissen, Gustav, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Colagrossi, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Josef,
von Mosnang, in Degersheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Goldermann, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Viersen (DE), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1660 vom 28.02.2006
(03273572 / CH-020.3.926.420-3)

                    

Topas Haus AG, bisher in W i l   S G ,  CH-320.3.051.366-9,

Planen, Erstellen, Kaufen und Verkaufen von Wohnbauten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3232032). Statutenänderung: 20. 02. 2006. Sitz neu: Z u z -
w i l  S G .  Domizil neu: Grünring 1, 9524 Zuzwil. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 28.03.2002 ist aus den Statuten ge-
strichen worden, da die beabsichtigte Sachübernahme nie reali-
siert wird.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 5’970 m2 Bauland in
der WG2 / WG3, Grundbuchamt Landschlacht (Gemeinde Müns-
terlingen) zum Preise von CHF 420’000.– zu übernehmen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Theo, von Gossau
SG, in Wald AR, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1661 vom 28.02.2006
(03273692 / CH-320.3.051.366-9)

                    

Unger Patent- und Lizenz GmbH, in S e v e l e n ,  CH-

320.4.041.956-6, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Lichtsystemen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 255 vom 30. 12. 2004, S. 6, Publ. 2619178). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen.
Tagebuch Nr. 1662 vom 28.02.2006
(03273694 / CH-320.4.041.956-6)

                    

Verband Ostschweizer Wirtschafts-, Steuer- und

Rechtsberater, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.6.055.737-9, Zusam-
menschluss der in der Ostschweiz als Berater in den Arbeitsberei-
chen Wirtschaftsprüfer usw. tätigen fachlich und charakterlich
ausgewiesenen und auf vorstehenden Arbeitsgebieten tätigen Per-
sonen usw. Verein (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 8,
Publ. 2384780). Domizil neu: Oberer Graben 14, 9001 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1663 vom 28.02.2006
(03273696 / CH-320.6.055.737-9)

                    

write art gabi heussi,  bisher  in  F r e i e n b a c h ,   CH-

130.1.010.377-7, journalistische Tätigkeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 54 vom 17. 03. 2005, S. 11, Publ. 2751918). Sitz neu: We e -
s e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 43, 8872 Weesen. Zweck: Journa-
listische Tätigkeiten, Verfassen von PR-Texten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heussi, Gabriela genannt Gabi, von
Mühlehorn, in Weesen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 1664 vom 28.02.2006
(03273700 / CH-130.1.010.377-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Werner Gächter,  in  N e s s l a u - K r u m m e n a u ,   CH-

320.1.000.760-5, Handel mit Altmetallen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 13, Publ. 2644348). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1665 vom 28.02.2006
(03273702 / CH-320.1.000.760-5)

                    

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Curtiss-Wright Antriebstechnik GmbH,  in  N e u h a u -

s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.4.013.071-6, Entwicklung, Her-
stellung und Verkauf von elektrischen und hydraulischen An-
triebsmodulen und -systemen und ähnlichen Produkten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006,
S. 11, Publ. 3235578). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Reto, von Mels, in Hemishofen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 358 vom 28.02.2006
(03273208 / CH-290.4.013.071-6)

                    

Meier Waser Druck AG,  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-

290.3.004.502-5, Betrieb einer Bogenoffsetdruckerei und Täti-
gung aller damit zusammenhängender Geschäfte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 10, Publ. 2994820). Die
Gesellschaft, nun Huber PrintPack AG, wird infolge Verlegung des
Sitzes nach 8500 Frauenfeld, Promenadenstrasse 16 (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2006, S. 12) im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 359 vom 28.02.2006
(03273216 / CH-290.3.004.502-5)

                    

Obrist Closures Switzerland GmbH, Zweignieder-

lassung Schaffhausen,  bisher  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-
290.9.015.304-0, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Ver-
packungen aller Art, insbesondere aus Kunststoff, Planung, Fer-
tigung und Verkauf von Verpackungssystemen und Produktions-
mitteln für Verpackungen, Ausführung von Verpackungsentwick-
lungsaufträgen sowie Erteilung und Erwerb von Lizenzen und
Know-How. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006,
S. 13, Publ. 3220500), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Firma neu:
Obrist Closures Switzerland GmbH, Zweigniederlas-
sung Neuhausen am Rheinfall
. Uebersetzungen der Firma
neu: (Obrist Closures Switzerland Sàrl, succursale de
Neuhausen am Rheinfall) (Obrist Closures Switzer-
land Ltd liab. Co, Neuhausen am Rheinfall branch)
. Sitz
neu:  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l .   Domizil  neu:  Rheinstrasse
36, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagebuch Nr. 360 vom 28.02.2006
(03273660 / CH-290.9.015.304-0)

                    

PFC Financial Consulting AG,  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-

290.3.014.865-4, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich Finanz-, Steuer-, Vermögens-, Versicherungs- und Vorsor-
geberatung sowie alle damit in irgendeiner Weise zusammenhän-
gende Tätigkeiten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
01. 10. 2004, S. 10, Publ. 2474932). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach 8002 Zürich, Beethovenstrasse 11 (SHAB
Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 23) im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 361 vom 28.02.2006
(03273222 / CH-290.3.014.865-4)

                    

Tenniscenter Längenberg GmbH,  in  S c h a f f h a u s e n ,

CH-290.4.013.179-3, Betrieb der Tennisanlage Längenberg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2004, S. 11, Publ. 2435730). Firma neu: Tenniscenter
Längenberg GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Liquida-
tionsdomizil bei Hans Krapf, Trüllenbuck 83e, 8207 Schaffhausen.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 22. Februar 2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bienz, Myrtha, von Oberstammheim, in Schaffhau-
sen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Krapf, Hans, von Erlen, in Schaffhausen,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 362 vom 28.02.2006
(03273226 / CH-290.4.013.179-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

KTS Systeme GmbH in Liquidation,  in  S c h a f f h a u -

s e n ,  CH-290.4.013.147-4, Handel mit Waren aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004,
S. 10, Publ. 2517890). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 363 vom 28.02.2006
(03273228 / CH-290.4.013.147-4)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A&amp;K Systems GmbH, in Tr i m b a c h ,  CH-241.4.005.623-

2, Dellenstrasse 75, 4632 Trimbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 02. 2006. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche von Telematik, In-
formatik, Hifi, Multimedia und Elektrotechnik. Kann Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck
dienlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Amato, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Oensingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Kessler, Beat, von Müllheim, in Niedergösgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1015 vom 28.02.2006
(03274102 / CH-241.4.005.623-2)

                    

Restaurant Beirut GmbH,  in  S o l o t h u r n ,   CH-

241.4.005.624-8, Wengistrasse 31, 4500 Solothurn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 02. 2006. Zweck: Betrieb eines Restaurants in Solothurn und
Nutzung des Restaurants als Take-Away Betrieb, allenfalls auch
Betrieb anderer Unternehmungen der Hotel- und Gastwirtschafts-
branche sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an andern Unternehmen im Hotel- und Gastronomiebe-
reich sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen. Kann
Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Poorghadiri, Saeed, iranischer Staatsangehö-
riger, in Subingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Part-
nercom GmbH, in Subingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1016 vom 28.02.2006
(03274104 / CH-241.4.005.624-8)

                    

Valora Trade Switzerland, Zweigniederlassung

Neuendorf der Valora AG,  in  N e u e n d o r f ,   CH-
241.9.005.625-0, Industriestrasse 9, 4623 Neuendorf, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Valora AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Muttenz. Handels-
registereintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt des Kantons Ba-
sel-Landschaft, in Liestal. Zweck Hauptsitz: Verkauf in Bahnhof-
und Ortschaftskiosken, -läden und -niederlassungen sowie an
Dritte von Büchern, Zeitungen und Veröffentlichungen, Schoko-
lade und Confiserie, Raucherartikeln, Papeterieartikeln, Filmen
sowie allen Artikeln, die sich zum Verkauf in ihren Verkaufsstellen
eignen, Herstellung von allen zum Verkauf in ihren Kiosken, Lä-
den und Niederlassungen bestimmten Artikeln, Führen von Con-
fiserie-Geschäften und Gastronomie-Betrieben sowie Handel mit
Kaffee, sämtlichen Nahrungs- und Genussmitteln und andern
Gütern des täglichen Gebrauchs. Kann sich an andern Unterneh-
mungen, die einen ähnlichen oder analogen Zweck haben, betei-
ligen sowie alle mit ihrem Hauptzweck oder mit der Anlage ihrer
Mittel in Verbindung stehenden Handels-, Finanz-, Immobiliar-
und Mobiliargeschäfte durchführen. Eingetragene Personen:
Wüst, Peter, von Oberriet SG, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Rudolf Peter Niklaus, von Basadingen-Schlattingen, in Weisslin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vögeli, Markus, von Zürich und Zauggenried, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bärtschi, Georges, von Sumiswald, in Hägendorf, Leiter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frankowski, Rolf, von Worb,
in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gautschi, Adrian
Christoph, von Reinach AG, in Muri bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaser, Ulrich, von Niederbipp, in Rütschelen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rösch, Kathrin, von Ersigen, in
Aefligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Michaela,
von Sumiswald, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thomet, Peter, von Wohlen bei Bern, in Burgdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschanz, Roland, von Schlosswil, in Boll
(Vechigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1017 vom 28.02.2006
(03274108 / CH-241.9.005.625-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atel Hydro AG, in B o n i n g e n ,  CH-249.3.003.239-1, Pro-

duktion und Verwertung von Energie, insbesondere Erwerb, Er-
stellung, Betrieb und Geschäftsführung von Kraftwerken, na-
mentlich zur Nutzbarmachung der Wasserkräfte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 11, Publ. 3210110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fedeli,
Reto, von Caviano, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Gabriele, von Rheinau, Frick und Plaffeien, in Villmer-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1018 vom 28.02.2006
(03274112 / CH-249.3.003.239-1)

                    

IGA BUJIN BUJINDO RYU,  in  S o l o t h u r n ,   CH-

241.5.003.479-7, Aufbau und Führen einer Schule, um seinen
Mitgliedern das Erlernen der universellen Kampfkunst Bujindo zu
ermöglichen und die Sportart bekannt zu machen, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003, S. 11, Publ. 1183022). Do-
mizil neu: bei Renato Canna, Zuchwilerstrasse 6, 4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 1019 vom 28.02.2006
(03274114 / CH-241.5.003.479-7)

                    

Neuendorf Imbiss Kiosk GmbH in Liquidation, in

N e u e n d o r f ,  CH-241.4.003.967-4, Betrieb von Imbissstuben und
Gaststätten sowie Handel mit Waren für die Gastronomie, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2005,
S. 12, Publ. 2937470). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom
08.12.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1020 vom 28.02.2006
(03274116 / CH-241.4.003.967-4)

                    

ROAMER Watch Co SA,  in  S o l o t h u r n ,   CH-

260.3.000.231-8, Fabrikation von Uhren und ähnlichen Erzeug-
nissen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005,
S. 16, Publ. 2845758). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Muelchi, Mario, von Leuzigen, in Grenchen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1021 vom 28.02.2006
(03274118 / CH-260.3.000.231-8)

                    

Stage Equipment Biry, Kölliker, Lehmann, bisher in

A r l e s h e i m ,  CH-280.2.003.325-3, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 89 vom 10. 05. 2004, S. 5, Publ. 2253284). Firma neu: Stage
Equipment Biry + Kölliker
. Sitz neu: H o c h w a l d .  Domizil
neu: Bündtenackerweg 11, 4146 Hochwald. Beginn: 22. 03. 2000.
Zweck neu: Veranstaltungstechnik, Messe- und Bühnenbeleuch-
tung und Beschallungen. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Lehmann, Michael, von Hochwald und
Rüfenach, in Reigoldswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kölliker, Patrick, von
Hochwald, in Hochwald, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Biry, Stephan, von Blauen, in Hochwald, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: Biry, Stefan, in Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1022 vom 28.02.2006
(03274122 / CH-280.2.003.325-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aebi Gabriela Restaurant Casablanca,  in  S o l o t h u r n ,

CH-260.1.000.476-3, Restaurant ’Casablanca’, Einzelfirma
(SHAB Nr. 76 vom 19. 04. 1996, S. 2228). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1023 vom 28.02.2006
(03274124 / CH-260.1.000.476-3)

                    

Hans Rumpe Medizintechnik, in O l t e n ,  CH-

249.1.002.662-7, Handel mit und Unterhalt von medizintechni-
schen Instrumenten und Apparaten, Einzelfirma (SHAB Nr. 17
vom 25. 01. 1994, S. 481). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagebuch Nr. 1024 vom 28.02.2006
(03274126 / CH-249.1.002.662-7)

                    

Horst Schöll AG in Liquidation, in R e c h e r s w i l ,  CH-

251.3.000.124-4, Betrieb eines Malergeschäftes und der Handel
mit Inneneinrichtungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91
vom 14. 05. 2003, S. 11, Publ. 989522). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1025 vom 28.02.2006
(03274128 / CH-251.3.000.124-4)

                    

SSS Lebensmittel A. &amp; O. Ciloglu, in O l t e n ,  CH-

249.2.004.157-2, Import und Export von sowie Handel mit Le-
bensmitteln und Waren aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 205 vom 22. 10. 1998, S. 7225). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1026 vom 28.02.2006
(03274130 / CH-249.2.004.157-2)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dorfladen Lauerz GmbH, in L a u e r z ,  CH-130.4.011.168-

4, Untere Märchymatte 3, 6424 Lauerz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 02. 2006. Zweck: Führung eines Dorladens und Bistros sowie
Handel mit Lebensmitteln und Non-Food-Artikeln; kann sich bei
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schuler-Suter, Cornelia, von Sattel und Muotathal, in Lauerz, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Langenegger, Irene, von
Muotathal, in Rickenbach bei Schwyz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Schnüriger, Theo, von Sattel, in Lauerz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 760 vom 28.02.2006
(03273246 / CH-130.4.011.168-4)

                    

ikma GmbH, in R o t h e n t h u r m ,  CH-130.4.011.169-2,

Gasthof Ochsen, Hauptstrasse 11, 6418 Rothenthurm, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2006. Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes sowie
Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Lebens-
mitteln; Ausbildung im Bereich des Hotel- und Restaurationswe-
sens; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen;
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.02.2006 und Inventar-
liste vom 15.02.2006, diverses Küchenmobiliar zum Preis von CHF
20’000.–, der voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen: Ikram, Shahid, von Pa-
kistan, in Seewen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Masiá,
Daniel, von Bremgarten AG, in Kriens, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 761 vom 28.02.2006
(03273250 / CH-130.4.011.169-2)

                    

Sanabag Sanitär Alois Beeler AG,  in  Wo l l e r a u ,   CH-

130.3.011.170-6, Altenbachstrasse 10b, 8832 Wollerau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 02. 2006. Zweck:
Planung und Ausführung von sanitären Installationen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Beeler,
Alois, von Sattel, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Beeler, Rita, von Einsiedeln und Sattel, in Wollerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Verfida Revision AG, in Wilen SZ, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 762 vom 28.02.2006
(03273362 / CH-130.3.011.170-6)

                    

Wedding à-la-carte Pelosato &amp; Cazzetta, in F r e i e n -

b a c h ,  CH-130.2.011.161-4, Churerstrasse 16, 8808 Pfäffikon,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2006.

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Zweck: Betrieb eines Verkaufsgeschäftes; Einkaufen und Erstellen
von Accessoires im Bereich Braut- und Hochzeitsmode; erbringen
von Dienstleistungen im Hochzeits- und Festtagsbereich. Einge-
tragene Personen: Cazzetta-D’Aluisio, Loredana, von Italien, in
Pfäffikon SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Pelosato,
Caterina, von Italien, in Altendorf, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 763 vom 28.02.2006
(03273410 / CH-130.2.011.161-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BANANAS AG, in F r e i e n b a c h ,  CH-020.3.914.664-1,

Dienstleistungen und Handel in der Freizeit- und Fitnessbranche,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 13,
Publ. 3240102). Domizil neu: Seestrasse 162, 8806 Bäch.
Tagebuch Nr. 764 vom 28.02.2006
(03273412 / CH-020.3.914.664-1)

                    

ED &amp; F Man Investment Products GmbH, in F r e i e n -

b a c h ,  CH-130.0.007.898-8, Dienstleistungen für in- und auslän-
dische Anlagefonds, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 19, Publ. 3168316). Statutenände-
rung: 22. 02. 2006. Firma neu: Man Corporate Services
(Switzerland) GmbH
.
Tagebuch Nr. 765 vom 28.02.2006
(03273460 / CH-130.0.007.898-8)

                    

HEADRUSH FILMS GmbH,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-

130.4.010.832-7, Produktion, Herstellung und Vermarktung von
Film-, Fernseh- und Multimediaprodukten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3070962). Domizil neu: Churerstrasse 24, 8808 Pfäffikon
SZ.
Tagebuch Nr. 766 vom 28.02.2006
(03273462 / CH-130.4.010.832-7)

                    

IC Inter Classic GmbH,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-

130.4.010.236-8, Schweizweite Vermietung und Vermittlung von
Luxusgütern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 21. 01. 2005, S. 14, Publ. 2652192). Firma neu: IC Inter
Classic GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 27.2.2006
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 767 vom 28.02.2006
(03273464 / CH-130.4.010.236-8)

                    

Industrielack AG, in L a c h e n ,  CH-130.0.002.379-5, Her-

stellung von und Handel mit Industrielacken und Farben, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 13,
Publ. 2245230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blatter, Stefan, von Habkern, in Frasnacht, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 768 vom 28.02.2006
(03273466 / CH-130.0.002.379-5)

                    

Kadema Immobilien AG,  in  E i n s i e d e l n ,   CH-

130.0.003.588-7, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9491).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG,
in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Audit Zug AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 769 vom 28.02.2006
(03273468 / CH-130.0.003.588-7)

                    

Man Capital Markets AG,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-

130.0.007.147-6, Dienstleistungen im Finanzbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 19, Publ. 3168326).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oetiker
Rauner, Helena, von Lachen, in Lachen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benz, An-
dreas, von Zürich, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 770 vom 28.02.2006
(03273470 / CH-130.0.007.147-6)

                    

Miram Handels GmbH,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-

130.4.008.505-7, Handel mit Lebensmitteln und allgemeinen
Haushaltsgütern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 13, Publ. 2012954). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren (SHAB Nr. 39 vom
24.02.2006, S. 23) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 771 vom 28.02.2006
(03273474 / CH-130.4.008.505-7)

                    

pbs-line AG, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.008.344-2, Erstel-

lung, Ausführung und Regalservice von Papeterie-, Büro- und
Schreibwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 2004,
S. 12, Publ. 2195234). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reiser, Felix, von Fischenthal, in Schindellegi, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwager, Hanspeter, von Bischofszell und
Bichelsee-Balterswil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 772 vom 28.02.2006
(03273478 / CH-130.3.008.344-2)

                    

Planungsbüro Burkart GmbH,  in  F e u s i s b e r g ,   CH-

270.4.002.199-4, Planung und Berechnung von Anlagen in Kraft-
werken und Chemieanlagenbau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 11, Publ. 3067258).
Statutenänderung: 27. 02. 2006. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 100’000.– er-
höht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.02.2006 und Bilanz per
31.12.2005 mit Aktiven von CHF 1’024’128.– und Fremdkapital
von CHF 730’369.– in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Planungsbüro Bur-
kart AG
. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammka-
pital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 2 Stammanteile zu CHF 19’000.– und CHF 1’000.–]. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sell, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Pirmasens
(D), mit einer Stammeinlage von CHF 1’000, Gesellschafter, ohne

Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkart, Peter, von Egolzwil, in Schindellegi, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Burkart, Christiane, von Egolzwil, in Schin-
dellegi, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000]; Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 773 vom 28.02.2006
(03273510 / CH-270.4.002.199-4)

                    

West East Trading GmbH,  in  A l t e n d o r f ,   CH-

130.0.009.158-1, Handelsfirma für den Handel mit Waren aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
04. 09. 2000, S. 6021). Firma neu: West East Trading GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 24.02.2006 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmucki, Guido, von Rieden, in
Lachen SZ, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 774 vom 28.02.2006
(03273512 / CH-130.0.009.158-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HB Holz- und Blockbau GmbH in Liquidation, in

E i n s i e d e l n ,  CH-130.0.009.029-8, Erstellung von Holzbauten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
28. 08. 2003, S. 12, Publ. 1147912). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 775 vom 28.02.2006
(03273516 / CH-130.0.009.029-8)

                    

Liaisons Electroniques-Mécaniques LEM SA, LEM

ELMES, Zweigniederlassung Pfäffikon,  in  F r e i e n b a c h ,
CH-130.0.010.077-1, Nutzung und Realisierung aller Erfindun-
gen im Bereich der Elektronik, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6
vom 11. 01. 1999, S. 160), mit Hauptsitz in: Plan-les-Ouates. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 776 vom 28.02.2006
(03273520 / CH-130.0.010.077-1)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Di-Tech Kellenberger Computer Support, in A r b o n ,

CH-440.1.018.926-6, Thomas Bornhauserstrasse 28, 9320 Arbon,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparaturen und Support
von Computern. Eingetragene Personen: Kellenberger, Dieter, von
Walzenhausen, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 805 vom 28.02.2006
(03273526 / CH-440.1.018.926-6)

                    

Gourmet Apero Service Waibel,  in  S i r n a c h ,   CH-

440.1.018.927-4, Sonnhaldenstrasse 14, 8370 Sirnach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb und Führung von Party-
Service. Eingetragene Personen: Waibel-Kohli, Ursula, von Die-
poldsau, in Sirnach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Waibel, Ja-
kob, von Diepoldsau, in Sirnach, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 806 vom 28.02.2006
(03273528 / CH-440.1.018.927-4)

                    

Kopf &amp; Zahl GmbH,  in  D i e s s e n h o f e n ,   CH-

440.4.018.928-3, c/o Deborah Trachsler, Schaffhauserstrasse 3,
8253 Diessenhofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 02. 2006. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Administrationsaufwendungen,
Sekretariatsarbeiten, kaufmännische Arbeiten für KMUs und Pri-
vate sowie Beratungsdienstleistungen im Schriftverkehr. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im Inland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten und Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung von Deborah Trachsler, in Diessenhofen,
Computer Hard- und Software, Büromobiliar, Büromaterial und
Fachliteratur gemäss näherer Umschreibung im Vertrag vom
24.02.2006 zum Preis von CHF 10’355.35, wovon CHF 10’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 355.35 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Trachsler, Deborah, von Wildberg, in Diessenhofen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Trachsler, Simon, von
Wildberg, in Diessenhofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 807 vom 28.02.2006
(03273530 / CH-440.4.018.928-3)

                    

MMP Mellow Mood Production GmbH,  in  A a d o r f ,   CH-

440.4.018.929-9, Wiesentalstrasse 27, 8355 Aadorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 02. 2006. Zweck: Produktion von Filmen und Organisation
von Promotionsanlässen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Entress, Humbert H.G.,
von Aadorf, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Entress, Humbert U.W., von Aadorf, in Frauenfeld, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 808 vom 28.02.2006
(03273538 / CH-440.4.018.929-9)

                    

WISPISA Metallschleifwerk GmbH, in A m r i s w i l ,  CH-

440.4.018.930-6, Säntisstrasse 15, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 02. 2006. Zweck: Führung einer Metallschleiferei. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften, Patente, Lizenzen, Know-how und

andere immaterielle Güterrechte im In- und Ausland kaufen, ver-
werten, verwalten, vermitteln sowie verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bösch, Karin, von Nesslau-Krummenau, in Herdern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Meier, Ernst, von Oberägeri, in
Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 809 vom 28.02.2006
(03273540 / CH-440.4.018.930-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Apotheke Drogerie Parfümerie Strickler AG, in

K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.013.609-0, Führung einer Apo-
theke/Drogerie/Parfümerie, Verkauf von Geschenkartikeln und
Handel mit Waren aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2005, S. 11, Publ. 3126452). Die Gesellschaft (Firma neu:
Seep SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chavannes-près-
Renens (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 23) im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 810 vom 28.02.2006
(03273542 / CH-440.3.013.609-0)

                    

CONTRADE Handelsconsult GmbH,  in  K r e u z l i n g e n ,

CH-440.4.011.518-0, Bereitstellung eines breiten Angebots an Be-
ratungs- und Dienstleistungen aller Art, insbesondere für Han-
delsbetriebe, sowie Handel mit Gütern aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08. 11. 2000, S. 7602).
Statutenänderung: 22. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BCK-AG für Beteiligung, Consulting
und Dokumentation, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.–; Egloff, Otto, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steimle, Hans, österreichischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 100’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.–].
Tagebuch Nr. 811 vom 28.02.2006
(03273544 / CH-440.4.011.518-0)

                    

Martin Füchter Reparaturwerkstatt,  in  B i r w i n k e n ,

CH-440.1.015.694-4, Reparaturwerkstatt für Landmaschinen,
Kleingeräte und Autos, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom
30. 09. 2002, S. 12, Publ. 664440). Zweck neu: Reparaturwerk-
statt / Handel mit Landmaschinen, Kleingeräten, Autos, Werkzeug
und Werkstatteinrichtungen.
Tagebuch Nr. 812 vom 28.02.2006
(03273546 / CH-440.1.015.694-4)

                    

MIT- MINT GmbH, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.018.863-

1, Ausführung von Trax-, Bagger-, Abbruch- und Entsorgungsar-
beiten, Betrieb eines Transportunternehmens im In- und Ausland,
Betrieb eines Restaurants oder einer Tankstelle mit Tankstellen-
shop usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 03. 02. 2006, S. 14, Publ. 3228038). Statutenänderung:
28. 02. 2006. Zweck neu: Ausführung von Trax-, Bagger-, Ab-
bruch- und Entsorgungsarbeiten, Betrieb eines Transportunter-
nehmens im In- und Ausland, Betrieb eines Restaurants oder einer
Tankstelle mit Tankstellenshop, Betrieb einer mech. Werkstatt
LKW und PW, einer Fahrschule sowie eines Reiseunternehmens
und des Taxiunternehmens AAA - Moscht -Indiä - Nacht - Tagsi.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften vermitteln, kaufen und ver-
kaufen und sanieren, Zweigniederlassungen errichten, sich bei
anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen.
Tagebuch Nr. 813 vom 28.02.2006
(03273548 / CH-440.4.018.863-1)

                    

René Fontana Gipsergeschäft AG,  in  B u s s n a n g ,   CH-

440.3.000.016-1, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 1997, S. 5321). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fontana, René jun., von Nie-
dermuhlern, in Bussnang, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fon-
tana, René sen., von Niedermuhlern, in Bussnang, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Fontana, René].
Tagebuch Nr. 814 vom 28.02.2006
(03273550 / CH-440.3.000.016-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Naef Terag Suisse SA Zweigniederlassung Sirna, in

S i r n a c h ,  CH-440.9.015.688-9, Entwicklung, Herstellung, Ver-
kauf, Leasing, Vermarktung, Reinigung und Ausrüstung von Be-
rufskleidern und Textilien aller Art sowie Erbringung damit ver-
bundener Dienstleistungen usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2002, S. 10, Publ. 656786), mit Hauptsitz in:
Lindau. Aufhebung dieser Zweigniederlassung infolge Auflösung
der Gesellschaft am Hauptsitz durch Fusion mit der CWS AG (neu:
HTS Suisse SA), in Opfikon. Der auf die Zweigniederlassung be-
zügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 815 vom 28.02.2006
(03273552 / CH-440.9.015.688-9)

                    

Thomas Enz Consulting,  in  F r a u e n f e l d ,   CH-

440.1.016.716-3, Beratungsleistungen für Kunden der öffentli-
chen Verwaltung und KMU/Industrie, speziell auf den Gebieten In-
formatik sowie Unternehmensführung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 225 vom 21. 11. 2003, S. 12, Publ. 1271758). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 816 vom 28.02.2006
(03273554 / CH-440.1.016.716-3)

                    

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Boutique Bruna &amp; Carmen di Crameri Perdicaro

Bruna e Angulo Maria Carmen, in A s c o n a ,  CH-
501.2.006.174-5, Via Collegio 28, 6612 Ascona, Società in nome
collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 3. 2006. Scopo: La condu-
zione e la gestione di un negozio di abbigliamento, di confezioni
e di accessori per uomo e per donna, come pure la commercializ-
zazione, l’importazione, l’esportazione di detta merce. Persone is-
critte: Crameri Perdicaro, Bruna, da Poschiavo, in Ascona, socia,
con firma collettiva a due; Angulo, Maria Carmen, cittadina spa-
gnola, in Ascona, socia, con firma collettiva a due.
Giornale no 2090 del 28.02.2006
(03273846 / CH-501.2.006.174-5)

                    

Caffè d’Arte Sagl, in O r i g l i o ,  CH-501.4.006.175-1, Via

Ponte Capriasca, c/o Luciano Messina, 6945 Origlio, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 2. 2006.
Scopo: L’importazione e l’esportazione, l’acquisto e la vendita di
prodotti alimentari, caffè ed affini, macchine per caffè e macchi-
nari industriali, la gestione di negozi, bar, ristoranti e locali
pubblici. La società può partecipare ad altre imprese, assumere
agenzie e rappresentanze nel settore. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Messina, Luciano, cittadino italiano, in Origlio, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 11’000.–; Perpig-
nano, Luca, da Lugano, in Paradiso, socio, con procura individu-
ale, con una quota da CHF 9’000.–.
Giornale no 2091 del 28.02.2006
(03273850 / CH-501.4.006.175-1)

                    

Distribuzione Giochi Svizzera Sagl,  in  C h i a s s o ,   CH-

501.4.006.176-6, Via Grütli 4, 6830 Chiasso, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 2. 2006. Scopo:
La compra-vendita, la rappresentanza, il noleggio, la gestione di
distributori automatici di gadgets, piccoli oggetti e dolciumi, non-
ché le piccole giostre per bambini, da posizionare idealmente c/o
centri commerciali e ritrovi pubblici. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
CREDIT DU LAC SA, in Chiasso, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 10’000.–; Gruppo Finel SA, in Lugano, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–; Giacomini,
Pio Guido, da Onsernone, in Massagno, gerente, con firma indi-
viduale.
Giornale no 2092 del 28.02.2006
(03273860 / CH-501.4.006.176-6)

                    

Fashion Diffusion SA, in M u r a l t o ,  CH-501.3.006.177-1,

Via San Gottardo 29, 6600 Muralto, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 24. 2. 2006. Scopo: La produzione,
l’acquisto, la vendita ed il commercio, compresa l’importazione
e l’esportazione, per conto proprio e/o di terzi, di merce di ogni
genere, in particolare nel settore dell’abbigliamento e degli acces-
sori di moda, nonché di marchi, diritti e consimili. Rientrano pure
nello scopo sociale l’assunzione di rappresentanze di altre società,
la gestione di aziende congeneri, la concessione di fideiussioni a
garanzia di operazioni e di obbligazioni di terzi ed in genere l’eser-
cizio di tutte le forme di credito consentite dalla legge, nonché a
tutti i tipi di operazioni a carattere promozionale e pubblicitario.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Altomonte, Massimiliano, da Saanen, in Minusio,
amministratore unico, con firma individuale; Finadata Treuhand
GmbH, in Roveredo GR, ufficio di revisione.
Giornale no 2093 del 28.02.2006
(03273866 / CH-501.3.006.177-1)

                    

PAGI SAGL, in L u g a n o ,  CH-501.4.006.179-8, Via Maggio

23, c/o Rosa Paris, 6900 Lugano-Cassarate, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 2. 2006. Scopo:
La gestione, l’acquisto e la vendita di qualsiasi tipo di esercizio
pubblico quali in particolare bar, ristoranti e alberghi. L’impor-
tazione, l’esportazione, il commercio di generi alimentari e di pro-
dotti gastronomici; l’acquisto, la vendita, l’amministrazione e la
gestione di beni mobili e di immobili.La società può esercitare ne-
gozi analoghi. Potrà aprire magazzini, depositi, negozi e eserci-
tare ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. La società
può partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Paris, Rosa, da Lugano, in Lugano, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Pai-
toni, Corrado, cittadino italiano, in Villa Carcina (IT), socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 2095 del 28.02.2006
(03273896 / CH-501.4.006.179-8)

                    

RONDA Associazione Artistica,  in  L u g a n o ,   CH-

501.6.006.180-8, Via Giacometti 1, 6900 Lugano, Associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 2. 2006. Scopo: Soste-
nere e promuovere l’impegno culturale nei più disparati campi
artistici attraverso l’organizzazione di eventi e manifestazioni che
prevedano l’incontro e la convivenza di più forme artistiche quali
musica, teatro, video, cinema e danza; la promozione di attività
didattico-musicale a scopo benefico per i bambini di tutto il
mondo. Responsabilità/versamenti suppletivi: L’associazione ris-
ponde dei proprio impegni col patrimonio sociale. Mezzi: contri-
buti annuali dei soci; devoluzioni, donazioni ed elargizioni; spon-
sorizzazioni; sussidi. Organizzazione: L’assemblea generale, il co-
mitato di 1 o più membri e ufficio di revisione. Persone iscritte:
Egüez, Eduardo, cittadino argentino, in Basilea, presidente, con
firma individuale; Zanella, Fabrizio, cittadino italiano, in Helsinki
(FI), vice-presidente, con firma individuale.
Giornale no 2096 del 28.02.2006
(03274466 / CH-501.6.006.180-8)

                    

ZS Consulenze Sagl,  in  M a r o g g i a ,   CH-501.4.006.181-5,

Condominio Verdelago, 6817 Maroggia, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 2. 2006. Scopo: La
consulenza, la mediazione e l’intermediazione, nonché la gesti-
one e l’amministrazione di prodotti e contratti di tutti i rami as-
sicurativi, e lo svolgimento di ogni altra attività legata al campo
assicurativo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Zocchi, Maurizio, da Torricella-Ta-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

verne, in Cureglia, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–; Poggioli, Giuseppe, da San Nazzaro, in
Carona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–.
Giornale no 2097 del 28.02.2006
(03273902 / CH-501.4.006.181-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B.F. INTERNATIONAL SA, in L u g a n o ,  CH-350.3.005.790-

4, la compravendita a livello internazionale di prodotti in tutti i
settori merceologici, Società anonima (FUSC no. 244 del
15. 12. 2004, pagina 15, publ. 2591458). Nuovo recapito: Via delle
Aie 3a, 6900 Lugano.
Giornale no 2098 del 28.02.2006
(03273904 / CH-350.3.005.790-4)

                    

Buser &amp; Jermann Arizona Pool SA, in C a s l a n o ,  CH-

514.3.001.236-3, piscine e impianti di sauna, Società anonima
(FUSC no. 75 del 19. 4. 2005, pagina 15, publ. 2798012). Statuti
modificati: 24. 2. 2006. Nuova ragione sociale: AQUA WELL-
NESS SA
. Nuovo scopo: La progettazione, la fabbricazione, la ven-
dita e la posa di piscine, impianti di sauna e di idromassaggio,
nonché di ogni altra prestazione connessa a tale attività.
Giornale no 2099 del 28.02.2006
(03273906 / CH-514.3.001.236-3)

                    

Camillo Vismara SA, in C a d r o ,  CH-514.3.000.497-5, ac-

quisto e vendita di merci, Società anonima (FUSC no. 244 del
17. 12. 2001, pagina 9921). Statuti modificati: 22. 2. 2006. Nuovo
scopo: Il noleggio di autogrù, piattaforme telescopiche, trasporti
e ogni altra attività connessa. La consulenza e la formazione nei
suddetti rami di attività. Importazione, esportazione, acquisto e
vendita di merci, macchinari ed articoli vari, l’esportazione di ma-
terie prime o semimanifatturate per la relativa lavorazione. L’ese-
cuzione di lavori per terzi, a partecipazione ad altre imprese si-
milari ed ogni altra operazione commerciale connessa ai predetti
scopi. Acquistare, possedere e vendere beni immobili. [Le disposi-
zioni statutarie concernenti i conferimenti in natura sono abro-
gate (art. 628 cpv. 4 CO)] [radiati: Attivo e passivo della cancellata
ditta individuale ’Vismara Camillo ’, in Cadro. Attivo: CHF
395’227.75. Passivo: CHF 295’227.75. Attivo netto: CHF 100’000.–
accettato per tale importo, computato sul capitale azionario. Bi-
lancio di ripresa: 31.10.1977.]. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Vismara, Camillo, da Lugano, in Vezia, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vismara,
Paolo, da Lugano, in Vezia, presidente, con firma individuale [fi-
nora: vice-presidente]; Vismara, Roberto, da Lugano, in Lugaggia,
vice-presidente, con firma individuale [finora: membro].
Giornale no 2100 del 28.02.2006
(03273912 / CH-514.3.000.497-5)

                    

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 968 del 6. 12. 2005,

pubblicato nel FUSC no. 241 del 12. 12. 2005 p. 14. Cat Works
Productions Sagl
, in G i u b i a s c o ,  CH-500.4.005.816-3, pro-
duzione programmi informatici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 241 del 12. 12. 2005, pagina 14, publ. 3143518). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bresolin-Portacci, Daniela, da Un-
terlunkhofen, in Lavertezzo, socia e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 10’000.– ; Di Simone, Simone, citta-
dino italiano, in Casariche (ES), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 10’000.– [non: in Casariche (Spagna)]. [fi-
nora iscritti ma senza quota].
Giornale no 2101 del 28.02.2006
(03273914 / CH-500.4.005.816-3)

                    

Coyote Ugly SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.026.460-2, la ges-

tione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 26 del
7. 2. 2006, pagina 17, publ. 3231462). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Stüssi, Yvette, da Niederurnen, in Vernate, ufficio
di revisione. [la società è attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 2102 del 28.02.2006
(03273916 / CH-514.3.026.460-2)

                    

Fercoils SAGL, in C h i a s s o ,  CH-524.4.010.415-3, commer-

cio prodotti siderurgici, plastici, del legno, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 180 del 16. 9. 2005, pagina 12, publ. 3020980).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rigamonti, Fabrizio, cittadino
italiano, in Barni (IT), socio, con procura individuale, con una
quota da CHF 6’000.– [finora: senza diritto di firma]; Rigamonti,
Alessandro, cittadino italiano, in Barni (IT), socio, con procura
individuale, con una quota da CHF 6’000.– [finora: senza diritto
di firma].
Giornale no 2103 del 28.02.2006
(03273918 / CH-524.4.010.415-3)

                    

FIN.GE.CO. Finanziaria SA,  in  P a r a d i s o ,   CH-

514.3.024.146-8, attività di natura finanziaria, Società anonima
(FUSC no. 102 del 30. 5. 2005, pagina 13, publ. 2858898). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Raffaghello, Gilberto Luigi,
cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma collettiva
a due; Zuccolotto, Giovanni Bruno, da Mezzovico-Vira, in Villa Lu-
ganese, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Marcheschi, Ercole, cittadino italiano, in Terni (IT),
presidente, con firma collettiva a due; Odoni, Dante Francesco, da
Croglio, in Balerna, membro, con firma collettiva a due; Lorenzi-
Miauton, Claudia Nelly, da Collina d’Oro, in Breganzona (Lu-
gano), membro, con firma individuale [finora: da Montagnola,
in Breganzona].
Giornale no 2104 del 28.02.2006
(03273920 / CH-514.3.024.146-8)

                    

Frontier Science &amp; Technology Research Founda-

tion, Southern Europe (Frontier Southern Europe,
FSE)
, in L u g a n o ,  CH-514.7.029.812-6, ricerca clinica e trasla-
zionale, Fondazione (FUSC no. 13 del 19. 1. 2006, pagina 17,
publ. 3202950). Nuove persone iscritte o modifiche: Goldhirsch,
Dott. Aron, da Bremgarten bei Bern, in Mendrisio, presidente e di-
rettore generale, con firma individuale [finora: presidente]; Gel-
ber, Richard, cittadino statunitense, in Newton (Massachussetts)
(USA), vice-presidente e direttore, con firma collettiva a due con
il presidente [finora: vice-presidente]; Stucchi, Giovanni, da
Mendrisio, in Lugano, membro e direttore, con firma collettiva a
due con il presidente [finora: membro]; Lagakos, Stephen W.,
cittadino statunitense, in Wellesley Hills (Massachussetts)(US),
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Wei, Lee-Jen,
cittadino statunitense, in Brookline (Massachussetts) (US), mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente; Müller, Franco,

da Zurigo, in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva
a due con il presidente; Morniroli, Stefano, da Novazzano, in Mi-
nusio, membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 2105 del 28.02.2006
(03273922 / CH-514.7.029.812-6)

                    

IMMO CONSULTING SA in liquidazione,  in  P a r a d i s o ,

CH-514.3.026.985-2, intermediazioni immobiliari, Società ano-
nima (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 15, publ. 3263274).
Nuova ragione sociale: IMMO CONSULTING SA. Con decreto
del 22.02.2006 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da
considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come
in precedenza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
20.02.2006.].
Giornale no 2106 del 28.02.2006
(03274382 / CH-514.3.026.985-2)

                    

NY 1950 SAGL in liquidazione,  in  L u g a n o ,   CH-

514.4.025.402-3, compravendita di beni mobili, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 202 del 18. 10. 2002, pagina 12,
publ. 692568). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata,
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 2107 del 28.02.2006
(03274384 / CH-514.4.025.402-3)

                    

RBWC AG, in C h i a s s o ,  CH-170.3.023.514-7, Lo sviluppo, la

fabbricazione, lo smercio, la vendita, la commercializzazione e la
diffusione di orologi in segmenti di lusso, Società anonima (FUSC
no. 144 del 27. 7. 2005, pagina 14, publ. 2951518). Statuti modi-
ficati: 20. 2. 2006. Nuova ragione sociale: BUCCELLATI WAT-
CHES SA
.
Giornale no 2108 del 28.02.2006
(03274386 / CH-170.3.023.514-7)

                    

Seefinanz AG in liquidazione,  in  L u g a n o ,   CH-

514.3.004.695-5, banca, Società anonima (FUSC no. 198 del
12. 10. 2005, pagina 14, publ. 3057188). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Binzegger, Bernhard Edwin, da Baar e Erlen-
bach, in Egg, presidente del consiglio di amministrazione e liqui-
datore, con firma collettiva a due; Nobel, Prof. Dr. Peter, da Zurigo,
in Zurigo, membro del consiglio di amministrazione e liquidatore,
con firma collettiva a due; Küpfer, Peter, da Basilea, in Zollikerberg,
membro del consiglio di amministrazione e liquidatore, con firma
collettiva a due; DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Juri, Dr. René, da
Quinto, in Quinto, liquidatore, con firma individuale; Ernst &amp;
Young AG, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2109 del 28.02.2006
(03274388 / CH-514.3.004.695-5)

                    

SPECTRUM FOOD SA, in C a d r o ,  CH-514.3.028.546-6, la

gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 154 del
11. 8. 2005, pagina 11, publ. 2970626). Persone dimissionarie e
firme cancellate: TS Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Beratung Neuma AG, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 2110 del 28.02.2006
(03274390 / CH-514.3.028.546-6)

                    

Spinetti Max Sagl, in L u g a n o ,  CH-514.4.008.237-4, im-

presa di pittura, Società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del
14. 4. 2003, pagina 14, publ. 948934). Statuti modificati:
23. 2. 2006. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cedro, So-
nia, da Lugano, in Pura, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Cedro Spinetti, Orsola Anna Maria, da Lugano, in Novaggio,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–.
Giornale no 2111 del 28.02.2006
(03274392 / CH-514.4.008.237-4)

                    

Tech-Insta SA, finora in B i o g g i o ,  CH-514.3.007.927-2, at-

tività nel campo degli impianti tecnici, Società anonima (FUSC
no. 142 del 25. 7. 2005, pagina 14, publ. 2948362). Statuti modi-
ficati: 27. 2. 2006. Nuova sede: To r r i c e l l a - Ta v e r n e .  Nuovo
recapito: Via Industria 10, 6807 Taverne.
Giornale no 2112 del 28.02.2006
(03274394 / CH-514.3.007.927-2)

                    

Tech-Management SA,  finora  in  B i o g g i o ,   CH-

514.3.013.285-1, la gestione di immobili, Società anonima (FUSC
no. 142 del 25. 7. 2005, pagina 14, publ. 2948364). Statuti modi-
ficati: 27. 2. 2006. Nuova sede: To r r i c e l l a - Ta v e r n e .  Nuovo
recapito: Via Industria 10, 6807 Taverne.
Giornale no 2113 del 28.02.2006
(03274396 / CH-514.3.013.285-1)

                    

Tecnostore Management AG, finora in L u z e r n ,  CH-

100.3.005.604-6, Betrieb von digitalen Daten-Gross-Speicheran-
lagen, Società anonima (FUSC no. 238 del 7. 12. 2004, pagina 11,
publ. 2577098). Statuti originari: 07.09.1978. Statuti modificati:
17. 2. 2006. Nuova ragione sociale: Tecnostore Campus SA.
Nuova sede: M a g a d i n o .  Nuovo recapito: Zona Industriale 3,
6573 Magadino. Nuovo scopo: La partecipazione, l’acquisizione
ed il rilascio di licenze e brevetti, l’esecuzione e la supervisione di
attività gestionali. La società può partecipare ad altre società non-
ché esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo
della società. Capitale azionario: CHF 450’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 450’000.–. Azioni: 45’000 azioni al portatore
CHF 10.–. Conferimenti in natura: apporto di 2’490 azioni al por-
tatore da CHF 100.– della Tecnostore AG, in Lucerna per il valore
complessivo di CHF 249’000.–, accettato dalla società per tale im-
porto interamente computato sul capitale azionario, contro ri-
messa agli apportatori di 2’490 azioni al portatore da CHF 100.
Contratto: 05.05.2003 [come finora]. Nuovo organo di pubblica-
zione: FUCT e FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. [L’indirizzo degli uffici a Kriens è estinto]. [radi-
ati: Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Arsenalstrasse 51, 6010 Kri-
ens.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Stephanie Baumann
Treuhand AG, in Lucerna, ufficio di revisione [come finora]; Geis-
ser, Albert, da Ruswil, in Lucerna, presidente, con firma collettiva
a due [finora: amministratore unico, con firma individuale]; Kez-
mann, Bruno, da Zurigo, in Steinhausen, vice-presidente, con
firma collettiva a due.
Giornale no 2114 del 28.02.2006
(03274398 / CH-100.3.005.604-6)

                    

TECNOSUISSE SA, in C h i a s s o ,  CH-524.3.010.487-2, lavo-

razioni meccaniche, assemblaggio macchine, Società anonima
(FUSC no. 250 del 23. 12. 2005, pagina 20, publ. 3163626). Nuove
persone iscritte o modifiche: D’Amato, Edoardo, cittadino italiano,
in Tradate (IT), con procura individuale.
Giornale no 2115 del 28.02.2006
(03274400 / CH-524.3.010.487-2)

                    

Tipografia alla Gerretta SA,  in  B e l l i n z o n a ,   CH-

500.3.001.799-1, esercizio di una tipografia, Società anonima
(FUSC no. 129 del 9. 7. 1997, pagina 4817). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Schaub, Geo, da Wittinsburg, in Bellinzona,
presidente, con firma collettiva a due; Schaub, Wilmos, da Wit-
tinsburg, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Ufficio fiduciario e contabile di Pierangelo Gadoni, Bellinzona, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pinelli, Gi-
useppe, da Wald AR, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale; ALG Consulting Sagl, in Bellinzona, ufficio di
revisione.
Giornale no 2116 del 28.02.2006
(03274402 / CH-500.3.001.799-1)

                    

Vanetti SA, in G o r d e v i o ,  CH-530.3.000.201-2, fabbricazi-

one e commercio di utensili diamantati di ogni tipo, Società ano-
nima (FUSC no. 87 del 5. 5. 1995, pagina 2498). Statuti modifi-
cati: 23. 2. 2006. Nuovo scopo: La fabbricazione ed il commercio
di utensili dentali rotanti. L’assunzione di rappresentanze e con-
cessionarie di utensili ad uso industriale e odontoiatrico, le im-
portazioni e esportazioni connesse allo scopo sociale. La società
può partecipare ad altre imprese. La società può esercitare tutte le
attività in relazione con lo scopo sociale. [Le disposizioni statutarie
concernenti i conferimenti in natura e assunzione di beni sono
abrogate (art. 628 cpv. 4 CO)] [radiati: Pablo Vanetti ha fatto ap-
porto come a bilancio del 31.12.1994 dell’attivo e del passivo della
ditta individuale ’Diatess di Pablo Vanetti’ con attivo CHF
458’967.80 e passivo di CHF 228’445.10, con attivo netto di CHF
230’552.70, accettato per tale importo e computato sul capitale
azionario per CHF 98’000.– e CHF 132’522.70 quale credito.].
Giornale no 2117 del 28.02.2006
(03274404 / CH-530.3.000.201-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

All Access di Ducrey Françoise,  in  S e m e n t i n a ,   CH-

500.1.005.107-7, fotografie, creazione di pagine Web, arti gra-
fiche, nonché progettazione di stand espositivi e decorazioni di
vetrine, Ditta individuale (FUSC no. 67 del 9. 4. 2002, pagina 11,
publ. 418666). La ditta è cancellata per mancato inizio dell’atti-
vità.
Giornale no 2118 del 28.02.2006
(03274406 / CH-500.1.005.107-7)

                    

Dany Market di Monteforte Giuseppe,  in  L o s o n e ,   CH-

509.1.008.169-0, La gestione di un negozio di alimentari e non,
Ditta individuale (FUSC no. 74 del 18. 4. 2005, pagina 16,
publ. 2796490). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 2119 del 28.02.2006
(03274408 / CH-509.1.008.169-0)

                    

Elmax di Raiola Annamaria,  in  L u g a n o ,   CH-

514.1.027.353-9, vendita ed installazioni d’impianti elettrici e te-
lefonici, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 25,
publ. 2216802). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 2120 del 28.02.2006
(03274410 / CH-514.1.027.353-9)

                    

Tenconi &amp; Bianda - ATAL - ’Abrasivi Losone’,  in  L o -

s o n e ,  CH-509.2.001.762-5, Fabbricazione e vendita di dischi e
utensili diamantati per il taglio e la lavorazione di marmi, graniti,
asfalti, cementi e l’assunzione di rappresentanze in genere, Soci-
età in nome collettivo (FUSC no. 160 del 20. 8. 1996, pagina
5017). La società è sciolta dal 28.02.2006. La liquidazione essendo
terminata, questa ditta è cancellata.
Giornale no 2121 del 28.02.2006
(03274412 / CH-509.2.001.762-5)

                    

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Sager Rita und Christoph, Etzlihütte,  in  S i l e n e n ,   CH-

120.2.002.150-8, Etzlihütte, 6473 Silenen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2004. Zweck: Bewartung der
SAC-Etzlihütte. Eingetragene Personen: Sager, Christoph, von
Egnach, in Schattdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sa-
ger, Rita, von Illgau und Egnach, in Schattdorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 81 vom 28.02.2006
(03273968 / CH-120.2.002.150-8)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMC Aircraft Management &amp; Consulting Sàrl, à B e -

g n i n s , la Ruelle 1, c/o Werner Erni, CH-550-1046535-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 7 février 2006. But: acti-
vités en matière de gestion et conseil dans le domaine de l’aéro-
nautique. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés-
gérants avec signature individuelle: Eggers Klaus, d’Allemagne, à
Trélex, et Erni Werner, d’Emmen, à Begnins, chacun avec une part
de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 2453 du 28.02.2006
(03273252 / CH-550.1.046.535-0)

                    

ANTARES HOME, Sabine Mutsaerts,  à  Ta n n a y ,  chemin

du Molan 3 b, CH-550-1046364-3. Titulaire: Mutsaerts Sabine,
d’Ollon, à Tannay. Objet: aménagements intérieurs et décoration.
Journal no 2454 du 28.02.2006
(03273254 / CH-550.1.046.364-3)

                    

BURDET ALIMENTATION,  à  Vi l l a r s - B u r q u i n ,  route  de

Mauborget, CH-550-1046164-4. Titulaire: Burdet Jean-Marc,
d’Orzens, à Villars-Burquin. Objet: exploitation d’une épicerie.
Journal no 2455 du 28.02.2006
(03273258 / CH-550.1.046.164-4)

                    

C. Mottaz Electricité, à E p a l i n g e s, chemin des Roches

41, CH-550-1046393-3. Titulaire: Mottaz Claude, de Syens, à Epa-
linges. Objet: installations électriques et téléphoniques.
Journal no 2456 du 28.02.2006
(03273476 / CH-550.1.046.393-3)

                    

Centre de Chimiothérapie Anti-Cancéreuse CCAC

SA, à L a u s a n n e , avenue d’Ouchy 35, CH-550-1046530-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 23 février 2006. But: exploitation
d’un centre médical spécialisé dans le traitement du cancer par
chimiothérapie. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Bergier Nicolas, du et au
Mont-sur-Lausanne, président, Cech Petr, de Genève, à Moudon,
Gander Marc, de La Chaux-de-Fonds, à Lausanne, et Tran-Thang
Chien, de Lausanne, à Pully, tous avec signature collective à deux.
Réviseur: Fiscinter S.A., à Pully.
Journal no 2457 du 28.02.2006
(03273626 / CH-550.1.046.530-8)

                    

Colfon Consulting Sàrl, à D e n e n s , chemin du Léman 4,

c/o Corinne Diserens, CH-550-1046482-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 13 février 2006. But: activité d’une so-
ciété fiduciaire; conseils dans le domaine fiscal et du manage-
ment. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Di-
serens Corinne, de Savigny, à Denens, avec une part de CHF 19’000,
gérante avec signature individuelle, et Mertenat Cyrille, de Soy-
hières, à Pully, avec une part de CHF 1’000, sans signature. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2458 du 28.02.2006
(03273636 / CH-550.1.046.482-3)

                    

DentaGest SA, à S a i n t - P r e x , chemin du Glapin 18, CH-

550-1046522-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 février
2006. But: conception et développement de systèmes informati-
ques. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Reprise de biens envisagée:
matériel informatique et de bureau, mobilier et véhicule pour CHF
30’000 au maximum. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Solliard Christian, de et à Lully
(VD), avec signature individuelle. Réviseur: Sef société fiduciaire
SA études juridiques, fiscales et financières, à Lausanne.
Journal no 2459 du 28.02.2006
(03273638 / CH-550.1.046.522-8)

                    

Ecurie du Martza Sàrl, à Vu a r r e n s , Vuarrengel, Le

Martza, CH-550-1046532-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 23 février 2006. But: gestion d’écuries de chevaux
de course; mise en valeur et exploitation de chevaux de compéti-
tion et d’élevage; commerce et courtage équin. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Kratzer Jean-Pierre, avec
une part de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle, et
Kratzer Jacqueline, avec une part de CHF 1’000, sans signature,
tous deux de Aeschi bei Spiez, à Vuarrens. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2460 du 28.02.2006
(03273658 / CH-550.1.046.532-9)

                    

investment by objectives (IBO), Nicholas Hochstad-

ter, à N y o n , Grand-Rue 5-7, CH-550-1045658-4. Titulaire:
Hochstadter Nicholas, du Liechtenstein, à Vich. Objet: service in-
dépendant en matière de surveillance de la gestion financière.
Journal no 2461 du 28.02.2006
(03273730 / CH-550.1.045.658-4)

                    

Planet Stones SA, à A i g l e , rue de la Fontaine 3, c/o Fidu-

ciaire Guy Borloz S.A., CH-550-1046493-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 3 février 2006. But: commerce de produits, notam-
ment dans le domaine de la pierre. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Antolini Roulet Giancarla, de La Sagne, à Aigle, avec
signature individuelle. Signature individuelle est conférée à Mi-
cheli Alberico, d’Italie, à Ariccia (Italie), directeur. Réviseur: GB
Révision et Gestion Sàrl, à Aigle.
Journal no 2462 du 28.02.2006
(03273732 / CH-550.1.046.493-5)

                    

romandie-contacts.ch, Croisier, à L a u s a n n e , avenue

de la Gare 52, CH-550-1046536-1. Titulaire: Croisier Eliane, d’Hei-
miswil, à Saint-Prex. Objet: site de rencontres par Internet.
Journal no 2463 du 28.02.2006
(03273734 / CH-550.1.046.536-1)

                    

Savoie 24, A. Stäheli, à M o r g e s , rue Louis-de-Savoie 24,

CH-550-1046402-0. Titulaire: Stäheli Astrid, de Niederhelfen-
schwil, à Lully (VD). Objet: commerce de jouets en bois, jeux édu-
catifs et articles cadeaux.
Journal no 2464 du 28.02.2006
(03273736 / CH-550.1.046.402-0)

                    

SL SPORTS, S. Long, à N y o n , chemin d’Eysins 45 B, CH-

550-1046533-7. Titulaire: Long Steven, du Royaume-Uni, à Nyon.
Objet: coaching dans le domaine du football, en particulier pour
les enfants.
Journal no 2465 du 28.02.2006
(03273738 / CH-550.1.046.533-7)

                    

Start Media, Steve Piermaria,  à  E c u b l e n s   ( V D ) ,  che-

min du Croset 9 B, CH-550-1046407-8. Titulaire: Piermaria Steve,
de Villars-sous-Yens, à Crissier. Objet: exploitation d’une agence
de communication.
Journal no 2466 du 28.02.2006
(03273740 / CH-550.1.046.407-8)

                    

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMTT S.A., à C r i s s i e r , CH-550-0057479-6, maçonnerie, bé-

ton armé et travaux publics (FOSC du 23.06.2000, p. 4266). Selon
décision de son assemblée générale du 15 février 2006, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
sociale AMTT S.A. en liquidation par Séverin Robert, de Lutry,
à Aubonne, liquidateur avec signature individuelle. Adani Adelmo,
Adani Arlette et Adani Massimo ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Adresse de la société en liquidation: Chavan-
nes-près-Renens, route de la Maladière 26, c/o Société Anonyme
Fiduciaire Avondo.
Journal no 2467 du 28.02.2006
(03273746 / CH-550.0.057.479-6)

                    

APOTECH CORPORATION,  à  E p a l i n g e s ,  CH-660-

0169000-2, société anonyme, recherche, développement et vente
de produits dans le domaine biomédical (FOSC du 10.06.2005, p.
14). La signature de Murone Maximilien est radiée. Signature col-
lective à deux est conférée à Donzé Olivier, de Randogne, à Col-
longe-Bellerive, Morach Therese, de Schöftland, à Läufelfingen,
et Schwab Maria Carmen, de Riex, à Morges.
Journal no 2468 du 28.02.2006
(03273748 / CH-660.0.169.000-2)

                    

AVMJ Swiss Sàrl, à M o n t r e u x , CH-550-1044254-7, recher-

ches, études, réalisations dans tout domaine (FOSC du 23.06.2005,
p. 14). Statuts modifiés le 22 février 2006. Siège transféré à G o l -
l i o n , rue des Cerisiers, c/o Sébastien Leroy. Sinclair Susanne n’est
plus gérante; sa signature est radiée. Les associés-gérants, Leroy
Sébastien, désormais à Gollion, et Gainville Maurice, désormais
à Ollon, signent maintenant individuellement.
Journal no 2469 du 28.02.2006
(03273752 / CH-550.1.044.254-7)

                    

B &amp; S Messtech S.A., à C r i s s i e r , CH-550-0092752-3, vente,

distribution et services dans le domaine des machines et systèmes
de mesure (FOSC du 13.12.2005, p. 17). Statuts modifiés le 21 fév-
rier 2006. Nouvelle raison sociale: Hexagon Metrology SA. La
procuration de Spica Salvatore est éteinte. Barclay Andrew, qui est
nommé délégué et secrétaire, signe désormais collectivement à
deux. Nouveaux administrateurs: Holmberg Per, de Suède, à Como
(Italie), président, avec signature individuelle, et Aparicio Anto-
nio, d’Espagne, à Prilly, avec signature collective à deux. Procu-
ration collective à deux est conférée à Nogarotto Gilberto, de et à
Donatyre.
Journal no 2470 du 28.02.2006
(03273754 / CH-550.0.092.752-3)

                    

Boissons Alpes Service S.A., à A i g l e , CH-550-0169249-

4 (FOSC du 03.12.2004, p. 15). Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Ginet François, de Lancy, à Bernex,
Morand Jean-Pierre et Morand Julien, tous deux de Martigny, à
Chêne-Bougeries, et Vocat Bruno, de Saint-Luc, à Bagnes.
Journal no 2471 du 28.02.2006
(03273756 / CH-550.0.169.249-4)

                    

BTS Business Technology Solutions SA, à C r i s s i e r ,

CH-290-3013008-1, commerce de produits informatiques et
prestation de services y relatifs (FOSC du 28.07.2005, p. 13). Statuts
modifiés le 21 décembre 2005. Siège transféré à B u s s i g n y -
p r è s - L a u s a n n e , chemin de la Cocagne 43 bis.
Journal no 2472 du 28.02.2006
(03273758 / CH-290.3.013.008-1)

                    

BUSINESS M.Y. SA, Victoria, Mahé, Seychelles, suc-

cursale de Cudrefin en liquidation, à C u d r e f i n , CH-550-
1042877-9, en faillite, exploitation de bars, cafés, hôtels, disco-
thèques (FOSC du 20.02.2006, p. 17). Siège principal: Victoria
(Seychelles). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 10 février 2006.
Journal no 2473 du 28.02.2006
(03273760 / CH-550.1.042.877-9)

                    

Caves Cidis S.A., à To l o c h e n a z , CH-550-0142447-9

(FOSC du 10.05.2005, p. 17). La procuration de Jaccard Charles
est éteinte. Signature collective à deux est conférée à Walz Thierry,
de Genève, à Chéserex, directeur, Cornut Gilles, de Lutry, à Monnaz,
et Walther Christian, de Sainte-Croix, à Chevilly, directeurs-ad-
joints, et procuration collective à deux à Piguet Yvette, du Chenit,
à Morrens (VD).
Journal no 2474 du 28.02.2006
(03273762 / CH-550.0.142.447-9)

                    

CGN Compagnie générale de navigation sur le Lac

Léman, à L a u s a n n e , CH-550-0047657-4, société anonyme
(FOSC du 24.10.2005, p. 15). Statuts modifiés le 24 février 2006.
Capital-actions porté de CHF 13’062’500 à CHF 15’062’500 par
l’émission de 20’000 actions B de CHF 100. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 15’062’500, divisé en 48’000 actions A nomina-
tives de CHF 100, privilégiées en cas de liquidation, et 102’625 ac-
tions B nominatives de CHF 100.
Journal no 2475 du 28.02.2006
(03273764 / CH-550.0.047.657-4)

                    

Easy informatique, Raphaël Seeberger,  à  L a u s a n n e ,

CH-550-0058869-4 (FOSC du 06.12.1990, p. 4857). Siège transféré
à L u t r y , chemin de Fenix 123. Nouveau genre d’affaire: conseil
aux entreprises, notamment dans le domaine de la gestion de pro-
jet, de l’organisation et de l’informatique; commerce de matériel
informatique et électronique. Seeberger Raphaël est maintenant
de Pully, désormais Lutry.
Journal no 2476 du 28.02.2006
(03273766 / CH-550.0.058.869-4)

                    

F.I.D. Food Import Distribution S.A.,  à  L a u s a n n e ,

CH-550-1011929-0, commerce en gros ou au détail de produits ali-
mentaires frais ou surgelés (FOSC du 13.12.2002, p. 16). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne le 26 janvier 2006. La rai-
son sociale devient F.I.D. Food Import Distribution S.A. en
liquidation
.
Journal no 2477 du 28.02.2006
(03273768 / CH-550.1.011.929-0)

                    

FONCIA Travaux SA, à L a u s a n n e , CH-550-1045831-0,

surveillance de travaux dans le domaine de l’immobilier (FOSC
du 24.02.2006, p. 16). Rectificatif. Le nom d’un ayant droit à la
signature est Deladoey Eric (et non Daladoey Eric comme publié).
Journal no 2478 du 28.02.2006
(03273770 / CH-550.1.045.831-0)

                    

Fondation Collective Trianon,  à  R e n e n s   ( V D ),  CH-

660-0954998-8, offrir aux sociétés ayant leur siège en Suisse une
structure collective de prévoyance distribuée et administrée par des
sociétés du groupe Trianon (FOSC du 21.02.2006, p. 14). Rectifi-
catif. Statuts modifiés le 7 février 2006 (et non le 1er février 2006
comme publié).
Journal no 2479 du 28.02.2006
(03273772 / CH-660.0.954.998-8)

                    

Fondation La Colline, à C h e x b r e s , CH-550-0106720-6,

établissement médico-social pour malades chroniques et per-
sonnes âgées (FOSC du 15.02.2006, p. 18). La signature de Stocker
Jean est radiée.
Journal no 2480 du 28.02.2006
(03273774 / CH-550.0.106.720-6)

                    

Fondation Vaudoise Daniel Rapin, à P a y e r n e , CH-

550-0167807-0, recueillir et aider au traitement des malades in-
digents ou à ressources limitées (FOSC du 19.05.1979, p. 1643).
Nouvelle adresse: avenue de la Colline 3, c/o Hôpital intercantonal
de la Broye. Baillod Eric et Savary André ne sont plus membres du
conseil; leur signature est radiée. Nouveaux membres du conseil
avec signature collective à deux: Bardet André, de et à Villars-le-
Grand, président, Deléchat Gilbert, d’Aubonne, à Payerne, sec-
rétaire, et Gentizon Fernand, de Constantine, à Avenches.
Journal no 2348 du 24.02.2006
(03273202 / CH-550.0.167.807-0)

                    

Formatique SA, à P u l l y , CH-660-0031987-7, prestations

dans le domaine de l’informatique (FOSC du 28.09.2004, p. 14).
Le réviseur Fiduciaire Golay SA a modifié sa raison sociale en Fi-
duconsult Golay SA.
Journal no 2481 du 28.02.2006
(03273776 / CH-660.0.031.987-7)

                    

Girofin SA, à L a u s a n n e , CH-660-0354978-6, bureau de

courtage (FOSC du 06.12.2004, p. 17). Le réviseur Fiduciaire Golay
SA a modifié sa raison sociale en Fiduconsult Golay SA.
Journal no 2482 du 28.02.2006
(03273782 / CH-660.0.354.978-6)

                    

Imagerie du flon, à L a u s a n n e , CH-550-1046401-5, soci-

été anonyme, exploitation et développement d’instituts d’imagerie
médicale (FOSC du 21.02.2006, p. 13). Rectificatif. La raison so-
ciale exacte est Imagerie du Flon. Procuration collective à deux
est conférée à Gisiger Yves, de La Chaux-de-Fonds, à Saint-Aubin-
Sauges (et non signature collective à deux comme publié).
Journal no 2483 du 28.02.2006
(03273784 / CH-550.1.046.401-5)

                    

Jacky Laurent &amp; Cie S.A., à F e y , CH-550-0172758-8, ma-

çonnerie, plâtrerie, travaux publics (FOSC du 08.04.2004, p. 17).
Le réviseur Fiduciaire Golay SA a modifié sa raison sociale en Fi-
duconsult Golay SA.
Journal no 2484 du 28.02.2006
(03273786 / CH-550.0.172.758-8)

                    

Koller Orthopédie S.A., à Ve v e y , CH-550-0128300-6

(FOSC du 17.06.2004, p. 16). Le réviseur Fiduciaire Golay SA a mo-
difié sa raison sociale en Fiduconsult Golay SA.
Journal no 2485 du 28.02.2006
(03273788 / CH-550.0.128.300-6)

                    

Kudelski S.A., à C h e s e a u x - s u r- L a u s a n n e , CH-550-

1001447-9, détention et gestion de participations, notamment
dans le domaine des systèmes de communication, de sécurité et
de l’électronique (FOSC du 07.10.2005, p. 17). Statuts modifiés le
23 février 2006. Capital-actions porté de CHF 515’595’800 à CHF
516’829’140 par l’émission de 123’334 actions de CHF 10. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 516’829’140, divisé en 46’300’000
actions nominatives de CHF 1, privilégiées quant au droit de vote
et avec restrictions quant à la transmissibilité, et 47’052’914 ac-
tions au porteur de CHF 10.
Journal no 2486 du 28.02.2006
(03273790 / CH-550.1.001.447-9)

                    

Laboratoire Helcos SA, à Yv o r n e , CH-550-1043734-2

(FOSC du 09.05.2005, p. 16). Le réviseur Fiduciaire Golay SA a mo-
difié sa raison sociale en Fiduconsult Golay SA.
Journal no 2487 du 28.02.2006
(03273792 / CH-550.1.043.734-2)

                    

Laurent Frères, entreprise générale de construc-

tion S.A., à F e y , CH-550-0173280-1 (FOSC du 26.03.2004, p.
17). Le réviseur Fiduciaire Golay SA a modifié sa raison sociale en
Fiduconsult Golay SA.
Journal no 2488 du 28.02.2006
(03273794 / CH-550.0.173.280-1)

                    

Les Bégonias S.A., à L a u s a n n e , CH-550-0101800-7,

construction et gestion de bâtiments locatifs (FOSC du 26.05.2005,
p. 15). Le réviseur Fiduciaire Golay SA a modifié sa raison sociale
en Fiduconsult Golay SA.
Journal no 2489 du 28.02.2006
(03273796 / CH-550.0.101.800-7)

                    

Nestec S.A., à Ve v e y , CH-550-0084192-0, prêter son assis-

tance professionnelle en vue de l’organisation et de l’exploitation
d’affaires industrielles et commerciales dans le domaine des pro-
duits alimentaires (FOSC du 30.12.2005, p. 23). La signature de
Gillett Gordon S., Bernasconi Marco Luca, et Oggenfuss Markus
est radiée. La procuration de Archambault Jean est éteinte. Fredi-
ani Massimo, et Schaedeli Markus désormais à Murten, dont la
procuration est éteinte, sont nommés sous-directeur avec signa-
ture individuelle. Signature individuelle est conférée à Harrison
Malcolm, du Royaume-Uni, à La Tour-de-Peilz, directeur, Dera-
niyagala Rajiv, du Sri-Lanka, à Vevey, Hoffman Robert Glen,
d’Australie, à Vevey, Naegeli Daniel, d’Altnau, à Blonay, Steininger
Thierry, de Villars-sous-Yens, à Genève, Vezza George, du Canada,
à Vevey, les cinq sous-directeur. Procuration collective à deux est
conférée à Elleby Gudrun, du Danemark, à Fribourg, Frey Richard,
d’Oberhof, à Pully, et Kibble Richard, du Royaume-Uni, à Vevey.
Journal no 2490 du 28.02.2006
(03273798 / CH-550.0.084.192-0)

                    

Netto-Matic, S. Gasser,  à  Vi l l a r s - E p e n e y ,  CH-550-

0043776-5, entreprise générale de nettoyage (FOSC du 02.07.1990,
p. 2623). Siège transféré à R o m a n e l - s u r- M o r g e s , ZI Moulin
du Choc B. Le titulaire est désormais à Baulmes.
Journal no 2491 du 28.02.2006
(03273800 / CH-550.0.043.776-5)

                    

Next Communication SA,  à  L e   M o n t - s u r- L a u s a n n e ,

CH-550-0080912-5 (FOSC du 23.04.2004, p. 15). Le réviseur Fi-
duciaire Golay SA a modifié sa raison sociale en Fiduconsult Golay
SA.
Journal no 2492 du 28.02.2006
(03273802 / CH-550.0.080.912-5)

                    

Panchaud S.A. Meubles-Décoration en gros, à

S a i n t - B a r t h é l e m y  ( V D ) , CH-550-0172839-3, commerce de
meubles et d’articles de décoration en gros (FOSC du 31.12.1996,
p. 8098). Selon décision de son assemblée générale du 17 février
2006, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée
sous la raison sociale Panchaud S.A. Meubles-Décoration
en gros en liquidation
 par Dévaud Denis, qui n’est plus ad-
ministrateur, nommé liquidateur avec signature individuelle.
Adresse de la société en liquidation: c/o Denis Dévaud.
Journal no 2493 du 28.02.2006
(03273804 / CH-550.0.172.839-3)

                    

PLM Prestige S.A. Les Polce, à L a u s a n n e, CH-550-

0088007-2, commerce et représentation d’articles de bijouterie
(FOSC du 19.08.2004, p. 13). Nouvelle autre adresse: Lausanne,
rue du Grand-Chêne 6. La signature de Décoppet Pierre est radiée,
il reste administrateur sans signature.
Journal no 2494 du 28.02.2006
(03273806 / CH-550.0.088.007-2)

                    

Publicitas S.A., à L a u s a n n e , CH-550-0131303-1 (FOSC du

26.10.2005, p. 14). La signature de Barca Axel et Hagen Thomas
est radiée. La procuration de Eberhard Bernd est éteinte. Chardon-
nens Claude, dont la procuration est éteinte, est nommé sous-di-
recteur avec signature collective à deux, limitée au siège principal.
Signature collective à deux, limitée au siège principal est conférée
à Althaus Walter, de Lauperswil, à Zofingue, Stoller Georg, de Fru-
tigen, à Wettingen, tous deux directeurs, et Wolfensberger Urs, de
Bauma, à Bottmingen, sous-directeur. Procuration collective à
deux, limitée au siège principal est conférée à Jaques Steeve, de
Sainte-Croix, à Lausanne, Näf Patrik, d’Ittenthal, à Granges (SO),
Schamberger Andreas, de Lucerne, à Affoltern am Albis, Stöcklin
Matthias, de Bottmingen, à Frick. Evalet Jean-Luc est désormais
à Bienne, Krähenbühl Rolf est désormais à Köniz, et Duplant Ur-
sula est désormais à Saint-Légier-La Chiésaz.
Journal no 2495 du 28.02.2006
(03273808 / CH-550.0.131.303-1)

                    

Publicitas S.A., succursale de L a u s a n n e, CH-550-

0096978-8 (FOSC du 26.10.2005, p. 14). Siège principal: Lau-
sanne. La signature de Barca Axel est radiée. La procuration de Per-
rin Pascal est éteinte. Mahjoub Karim, dont la procuration est
éteinte, est nommé sous-directeur avec signature collective à deux.
Procuration collective à deux est conférée à Meister Daniel, de Su-
miswald, à Puidoux. Berlendis Luciana est désormais à Chavor-
nay.
Journal no 2496 du 28.02.2006
(03273810 / CH-550.0.096.978-8)

                    

Qualimetro SA,  à  Yv e r d o n - l e s - B a i n s ,  CH-550-

1043858-8, fabrication, commercialisation et services dans le do-
maine des appareils de mesure (FOSC du 04.05.2005, p. 16). Nou-
velle adresse: rue des Pêcheurs 8 E.
Journal no 2497 du 28.02.2006
(03273812 / CH-550.1.043.858-8)

                    

Riponne coiffure S.A., à L a u s a n n e , CH-550-1001025-3,

exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du 08.09.2004, p. 15).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Prési-
dent du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne le 26 janvier
2006. La raison sociale devient: Riponne coiffure S.A. en li-
quidation
.
Journal no 2498 du 28.02.2006
(03273816 / CH-550.1.001.025-3)

                    

SCF Service Climat Froid S.A., à P r i l l y , CH-550-

0048166-0, installation et entretien de ventilation et climatisation
(FOSC du 02.02.2006, p. 16). Statuts modifiés le 21 février 2006.
Siège transféré à L u t r y , La Conversion, route de la Conversion
261.
Journal no 2499 du 28.02.2006
(03273818 / CH-550.0.048.166-0)

                    

Sicpa Management S.A.,  à  P r i l l y ,  CH-550-0094572-5,

gestion, protection, mise en valeur de brevets, licences, marques
et autres droits immatériels, etc. (FOSC du 16.02.2006, p. 18). Si-
gnature collective à deux est conférée à Sudan Nicola, de Broc, à
Coppet.
Journal no 2500 du 28.02.2006
(03273820 / CH-550.0.094.572-5)

                    

Sodemont S.A., à M o n t r e u x , CH-550-0127700-8, cour-

tage financier, activités dans le domaine du trading et du négoce
(FOSC du 22.07.2004, p. 17). La signature de Margot Daniel Emile
est radiée.
Journal no 2501 du 28.02.2006
(03273824 / CH-550.0.127.700-8)

                    

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-

sale de Lausanne, à L a u s a n n e , CH-550-1046128-5 (FOSC
du 10.02.2006, p. 16). Siège principal: Genève. Rectificatif.
L’adresse exacte est rue de la Vigie 5 (et non 3 comme publié).
Journal no 2502 du 28.02.2006
(03273826 / CH-550.1.046.128-5)

                    

Winds of Hope, à C h â t e a u - d ’ O e x , CH-550-0167525-2,

fondation, récompenser par un prix les actions apportant une aide
concrète et durable aux enfants victimes de guerres (FOSC du
28.12.1999, p. 8815). Réviseur: Fiduciaire Verifid SA, à Genève.
Journal no 2503 du 28.02.2006
(03273828 / CH-550.0.167.525-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

’Eu-Tai’ Chu-Wang &amp; Cie, à L a u s a n n e , CH-550-

0175524-4, société en nom collectif, agence de voyages et de pu-
blicité (FOSC du 23.04.1975, p. 1076). La raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 68 al 2 ORC.
Journal no 2507 du 28.02.2006
(03273836 / CH-550.0.175.524-4)

                    

ANIMAUX &amp; SERVICES Filomena FINELLI,  à  E y s i n s ,

CH-550-1038406-2, services animaliers à domicile (FOSC du
12.07.2005, p. 16). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 2504 du 28.02.2006
(03273830 / CH-550.1.038.406-2)

                    

Anne-Dominique Egli, à Ve v e y , CH-550-0045893-5, bou-

tique de confection et de mode à l’enseigne ’Boutique Liberty’
(FOSC du 18.02.1993, p. 834). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 2505 du 28.02.2006
(03273832 / CH-550.0.045.893-5)

                    

Atmosphère Créative, Pierre Decker et Hubert Cu-

énoud en liquidation, à L u t r y , CH-550-0172047-8, société
en nom collectif dont la faillite suspendue faute d’actif a été clô-
turée (FOSC du 14.11.2005, p. 14). Aucune opposition à la radi-
ation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée d’office, con-
formément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 2506 du 28.02.2006
(03273834 / CH-550.0.172.047-8)

                    

Institut de beauté, Chris Burdet,  à  S a i n t e - C r o i x ,  CH-

550-0043588-7 (FOSC du 31.05.1999, p. 3616). La raison est ra-
diée par suite de remise de commerce.
Journal no 2508 du 28.02.2006
(03273838 / CH-550.0.043.588-7)

                    

Pascal Gerber, à B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , CH-550-

0042125-0, exploitation d’une boulangerie-pâtisserie (FOSC du
10.10.2005, p. 17). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 2509 du 28.02.2006
(03273840 / CH-550.0.042.125-0)

                    

Pierredar S.I. en liquidation, à O r m o n t - D e s s u s , CH-

550-0116146-8, société anonyme (FOSC du 14.07.2004, p. 14). La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 2510 du 28.02.2006
(03273844 / CH-550.0.116.146-8)

                    

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hotel-Restaurant Walliser Sonne, Van Broekhuizen

Peter-Paul, in R e c k i n g e n - G l u r i n g e n ,  CH-600.1.012.648-
8, 3998 Reckingen, neue Einzelfirma. Zweck: Hotel-Restaurant.
Eingetragene Personen: Van Broekhuizen, Peter-Paul, holländi-
scher Staatsangehöriger, in Reckingen-Gluringen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Van Broekhuizen-Leeuwerink, Hilligje, hol-
ländische Staatsangehörige, in Reckingen-Gluringen, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 199 vom 28.02.2006
(03273858 / CH-600.1.012.648-8)

                    

Lö Bois Edmund Kalbermatten GmbH,  in  B l a t t e n ,

CH-600.4.012.645-3, 3919 Blatten, neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statutendatum: 24. 01. 2006. Zweck: Pla-
nung und Ausführung von Schreinerarbeiten aller Art. Kann
Zweigniederlassungen errichten und sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.01.2006, von Kalber-
matten Edmund, in Blatten, ein Fahrzeug Toyota Previa 2.4i 4WD
Corfu, zum Preise von CHF 15’000.– sowie eine EDV-Anlage zum
Preise von CHF 4’000.– im Werte und zum Preise von CHF
19’000.–, wovon CHF 19’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden und von Cécile Kalbermatten-Ambord, in Blatten, ein
EDV-Plotter, im Werte und zum Preise von CHF 1’000.–, wovon
CHF 1’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Eingetragene Personen: Kalbermatten, Edmund, von
Blatten, in Blatten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kal-
bermatten-Ambord, Cécile, von Ferden und Blatten, in Blatten, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 191 vom 27.02.2006
(03273814 / CH-600.4.012.645-3)

                    

Moshpit Music Club GmbH, in N a t e r s ,  CH-

600.4.012.649-0, Kiesweg 10, 3904 Naters, neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statutendatum: 13. 02. 2006, 17. 02. 2006.
Zweck: Organisieren von Musikkonzerten oder künstlerichen Dar-
bietungen anderer Art, Förderung von Nachwuchsbands sowie
Führen einer Bar. Stammkapital: CHF 24’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen: Mathieu,
Ronny, von Albinen, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Zen Ruffinen, Sascha, von Leuk, in Naters, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Fryand, Sascha, von
Ried-Brig, in Brig-Glis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Gsponer, Lean-
der, von Stalden VS, in Naters, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–;
Schwery, Matthias, von Bitsch, in Naters, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Volken, Alain, von Grengiols, in Naters, Gesellschaf-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 3’000.–; Volken, Olivier, von Grengiols, in Naters, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 3’000.–; Zenhäusern, Marc, von Unterbäch, in
Brig-Glis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 200 vom 28.02.2006
(03273862 / CH-600.4.012.649-0)

                    

PROFIDIS Holding GmbH,  in  W i l e r   ( L ö t s c h e n ) ,   CH-

600.4.012.646-9, c/o Karin Locatelli-Düwel, 3918 Wiler (Löt-
schen), neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenda-
tum: 24. 02. 2006. Zweck: Beratung, Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen, die Wahrnehmung von
Managementaufgaben für diese Unternehmen einschliesslich der
Übernahme der Geschäftsführung. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen: Locatelli-Düwel, Karin,
deutsche Staatsangehörige, in Wiler (Lötschen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Pfammatter, Valentin, von Eischoll, in
Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 192 vom 27.02.2006
(03273822 / CH-600.4.012.646-9)

                    

Seematter Consulting GmbH,  in  N a t e r s ,   CH-

600.4.012.647-7, Kelchbachstrasse 2, 3904 Naters, neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 24. 02. 2006.
Zweck: Unternehmensberatung im Bereich SAP (Systeme Anwen-
dungen und Produkte in der Datenverarbeitung), EDV-Beratung
mit Verkauf von Computer-Systemen mit Zubehör sowie Entwick-
lung von IT-Software sowie alle damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten. Kann Zweigniederlassungen errichten, Immobilien er-
werben und veräussern, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, sich gleichartigen oder verwandten Unternehmungen an-
schliessen oder solche erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
24.02.2006 von Seematter Silvio und Seematter-Furrer Nathalie,
ein Fahrzeug zum Preise von CHF 10’000.–, wovon CHF 10’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Seematter, Silvio, von Törbel, in
Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Seematter-
Furrer, Nathalie, von Staldenried und Törbel, in Naters, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 193 vom 27.02.2006
(03273842 / CH-600.4.012.647-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Firstbuild GmbH, in G a m p e l ,  CH-600.4.011.921-9, Be-

trieb eines oder mehrerer Beratungs- und Dienstleistungsbüros,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2004, S. 15, Publ. 2130786). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tscherry, François, von Gampel, in Turtmann,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Steg].
Tagebuch Nr. 201 vom 28.02.2006
(03273864 / CH-600.4.011.921-9)

                    

Mediacam GmbH,  in  L a x ,   CH-600.4.011.792-1, Realisie-

rung, Vermittlung und Verkauf von Filmreportagen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 15,
Publ. 1266132). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Catherine Jane, von Liedertswil, in Oberstammheim,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Grüningen]; Bellasi, Marco Antonio,
von Mendrisio, in Oberstammheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Lax].
Tagebuch Nr. 195 vom 27.02.2006
(03273848 / CH-600.4.011.792-1)

                    

Restaurant Obermatt, Bucher Agnes, bisher in E r -

g i s c h ,  CH-600.1.012.375-2, Restaurant, Einzelfirma (SHAB
Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 14, Publ. 2863410). Firma neu: Re-
staurant Alea, Bucher Agnes
.  Sitz  neu:  E i s c h o l l .   Domizil
neu: 3943 Eischoll. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Agnes, von Kerns, in Eischoll, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Ergisch].
Tagebuch Nr. 196 vom 27.02.2006
(03273852 / CH-600.1.012.375-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Automobile Cathrein, in B r i g - G l i s ,  CH-600.1.002.596-

2, Einzelfirma (SHAB Nr. 291 vom 12. 12. 1984, S. 4439). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 197 vom 27.02.2006
(03273854 / CH-600.1.002.596-2)

                    

Honegger Reinigungen AG, in Vi s p ,  CH-600.9.012.401-

1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 22,
Publ. 2913614), mit Hauptsitz in: Muri bei Bern. Die Firma wird
infolge Aufhebung der Zweigniederlassung gelöscht.
Tagebuch Nr. 198 vom 27.02.2006
(03273856 / CH-600.9.012.401-1)

                    

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bar La Gouttière, Y. Maret et L. Michellod-Germa-

nier, à M a r t i g n y,  CH-621.2.006.778-1, Avenue du Grand-St-
Bernard 7, 1920 Martigny, nouvelle société en nom collectif. Début:
1. 12. 2005. But: exploitation d’un café-bar. Personnes inscrites:

Michellod-Germanier, Laurianne, de Conthey et Vétroz, à Mar-
tigny, associée, avec signature individuelle; Maret, Yannick, de Ba-
gnes, à Versegères (Bagnes), associée, avec signature individuelle.
Journal no 232 du 28.02.2006
(03273880 / CH-621.2.006.778-1)

                    

Garage Honegger Chablais, succursale du Garage

Honegger S.A., à M o n t h e y,  CH-621.9.006.793-1, Boeufer-
rant, 1870 Monthey, nouvelle succursale. Raison sociale du siège
principal: Garage Honegger S.A. Nature juridique du siège prin-
cipal: société anonyme. Siège principal: Echandens. Date des sta-
tuts du siège principal: 11.10.1993. Inscription au registre du com-
merce du siège principal: 23.11.1956. But du siège principal: ex-
ploitation de garages, d’ateliers de réparation et toutes opérations
relevant de la branche automobile. Publications du siège princi-
pal: FOSC du 29.01.2004, p. 14. Personnes inscrites: Leuba, Nico-
las, de Pully et Buttes, à Pully, administrateur-délégué, avec sig-
nature collective à deux; Brossard, Jean-Jacques, de Muriaux, à
Vufflens-la-Ville, administrateur et directeur, avec signature coll-
ective à deux.
Journal no 225 du 27.02.2006
(03273924 / CH-621.9.006.793-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fatio A. S.à.r.l., à B a g n e s ,  CH-621.4.002.362-2, exploita-

tion de toutes entreprises, tous travaux et tous chantiers ayant trait
à la construction, au génie civil et aux aménagements extérieurs
(FOSC no 98 du 22. 05. 2001, p. 3858). Nouvelle adresse: Ch. des
Gard 4, 1947 Versegères.
Journal no 233 du 28.02.2006
(03273882 / CH-621.4.002.362-2)

                    

Franchisé Minit, Akhun Jan,  à  M o n t h e y,   CH-

621.1.006.402-6, fabrication de clés et timbres en caoutchouc,
réparations de chaussures, etc..., raison individuelle (FOSC no 79
du 26. 04. 2004, p. 15, publ. 2231850). Nouvel objet de l’entre-
prise: alimentation générale, petite restauration, fabrication de
clés et timbres en caoutchouc, réparation de chaussures et tous ar-
ticles en cuir, gravure de plaques (boîtes aux lettres, enseignes pro-
fessionnelles), remplacement de bracelets de montres. Inscription
ou modification de personne: Jan, Akhun, de Morges, à Monthey,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: citoyen chi-
nois, à Morges].
Journal no 226 du 27.02.2006
(03273868 / CH-621.1.006.402-6)

                    

Georges Pellissier, à Vo u v r y,  CH-621.1.007.247-8, ingé-

nieur, directeur de travaux EPS, Raison individuelle (FOSC no 158
du 17. 08. 2005, p. 13, publ. 2977416). Par décision judiciaire du
31.01.2006, le titulaire de cette raison individuelle a été déclaré
en état de faillite.
Journal no 234 du 28.02.2006
(03273884 / CH-621.1.007.247-8)

                    

Giovanola Frères SA en liquidation,  à  M o n t h e y,   CH-

621.3.000.504-7, atelier de constructions métalliques et mécani-
ques, etc..., société anonyme en faillite (FOSC no 101 du
27. 05. 2005, p. 17, publ. 2856128). Par décision de l’assemblée
des créanciers du 14.07.2005, la liquidation de la faillite a été con-
fiée à une administration spéciale. Inscription ou modification de
personnes: Siegenthaler, Pierre, de Trub, à Monthey, membre de
l’administration spéciale, avec signature collective à deux; Genil-
loud, Dominique, de Bulle, à Saint-Maurice, membre de l’admi-
nistration spéciale, avec signature collective à deux.
Journal no 227 du 27.02.2006
(03273870 / CH-621.3.000.504-7)

                    

INFIAUTO HOLDING S.A.,  à  M a r t i g n y,   CH-

621.3.001.705-3, prise de participations au capital-actions de so-
ciétés (FOSC no 193 du 07. 10. 2002, p. 17, publ. 674302). Per-
sonne et signature radiée: Trianon conseils SA, à Lutry, organe de
révision. Inscription ou modification de personnes: Massard, Phi-
lippe, de Rossinière, à Luins, président, avec signature collective
à deux [précédemment: à Crassier]; Spoerri, Beat, de Thônex, à
Thônex, administrateur, avec signature collective à deux; BMG
PARTNER SA, à Genève, organe de révision.
Journal no 235 du 28.02.2006
(03273886 / CH-621.3.001.705-3)

                    

S.I. Les Roxes S.A. Verbier,  à  B a g n e s ,   CH-

621.3.001.023-2, achat, construction, location, vente, administ-
ration de biens-fonds et bâtiments, etc.... (FOSC no 40 du
27. 02. 2006, p. 17, publ. 3261670). Personne et signature radiée:
Jules Perraudin, fiduciaire, Le Châble, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne: FIDUCIAIRE DE BAGNES S.A.,
à Le Châble VS (Bagnes), organe de révision.
Journal no 236 du 28.02.2006
(03273888 / CH-621.3.001.023-2)

                    

SLP Suzanne et Louis Pittet S.à.r.l.,  à  P o r t - Va l a i s ,

CH-621.4.002.117-2, toutes transactions immobilières, gérance
d’immeubles, vente, location (FOSC no 40 du 25. 02. 1994,
p. 1097). Radiation d’office par suite de transfert du siège social
à Fribourg sous la nouvelle raison sociale ’Pietra Consulting Sàrl’
(FOSC du 23.02.2006, p. 6).
Journal no 228 du 27.02.2006
(03273872 / CH-621.4.002.117-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BELhorizonte S. à r.l. en liquidation,  à  I s é r a b l e s ,   CH-

621.4.006.895-7, exploitation d’un ou de plusieurs établissements
publics, cafés, restaurants, etc..., en faillite suspendue faute d’actif
(FOSC no 224 du 17. 11. 2005, p. 15, publ. 3107750). Les prescrip-
tions de l’art. 66 ORC étant respectées, cette raison sociale est radiée
d’office par le préposé.
Journal no 229 du 27.02.2006
(03273874 / CH-621.4.006.895-7)

                    

Café du Centre Saxon S.A. en liquidation,  à  S a x o n ,

CH-621.3.001.464-7, exploitation d’établissements publics, cafés,
restaurants, hôtels, discothèques, etc..., en faillite (FOSC no 14 du
22. 01. 2004, p. 14, publ. 2083172). Radiation d’office par suite de
clôture judiciaire de faillite le 24.02.2006.
Journal no 230 du 27.02.2006
(03273876 / CH-621.3.001.464-7)

                    

Jet Sports SA, à B a g n e s ,  CH-621.3.000.582-6, commerce

d’articles de sports et autres objets s’y rapportant, société anonyme
dissoute par suite de transformation en Sàrl (FOSC no 76 du
21. 04. 1999, p. 2587). Les créanciers ayant été désintéressés ou
ayant reçu des sûretés, cette société est radiée en application de
l’art. 826 al.5 CO ancien droit.
Journal no 237 du 28.02.2006
(03273890 / CH-621.3.000.582-6)

                    

POURQUOI PAS ! SA, à M a r t i g n y,  CH-621.3.006.736-8,

importation, exportation, achat et vente de produits manufacturés
se rapportant aux secteurs de l’habillement de la personne, etc...
(FOSC no 90 du 11. 05. 2005, p. 18, publ. 2831678). Radiation
d’office par le préposé en application des dispositions de
l’art. 89 ORC.
Journal no 231 du 27.02.2006
(03273878 / CH-621.3.006.736-8)

                    

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

SOLIOZ, à S i e r r e ,  CH-626.1.010.218-6, Rond-Point Paradis

2, 3960 Sierre, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise:
maçonnerie et rénovation. Personnes inscrites: Solioz, Sébastien,
de Nax, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle; Solioz, Xiao
Yuan, citoyenne chinoise, à Sierre, avec procuration individuelle.
Journal no 303 du 27.02.2006
(03273892 / CH-626.1.010.218-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

DE SERVICES Sàrl en liquidation, à S i e r r e ,  CH-

626.4.009.023-9, exploitation de cafés-restaurants, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 5 du 09. 01. 2006, p. 20,
publ. 3184778). Faillite suspendue faute d’actif, selon prononcé
du Tribunal de Sierre du 12.12.2005.
Journal no 304 du 27.02.2006
(03273894 / CH-626.4.009.023-9)

                    

Garage du Lac Pierre Bonvin SA,  à  M o n t a n a ,   CH-

626.3.000.220-6, exploitation et gestion d’un garage avec toutes
les opérations y afférentes, société anonyme (FOSC no 113 du
17. 06. 2003, p. 15, publ. 1037398). Modification des statuts:
23. 02. 2006. Nouvelle raison sociale: Les Immobiliers Gre-
non SA
. Nouveau but: exploitation et gestion d’un garage, de
même que la participation à toutes opérations immobilières et
commerciales; la société peut créer des succursales en Suisse et à
l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger,
acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, faire toutes opérations et conclure tout contrat propre à
développer ce but ou s’y rapportant directement ou indirectement.
Personne et signature radiée: Bonvin, Pierre, de Lens, à Montana,
président, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personne: Mudry-Bonvin, Hélène, de Lens, à Crans-Mon-
tana (Chermignon), administratrice unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: Mudry, Hélène, à Montana-Vermala
(Montana), administratrice].
Journal no 305 du 27.02.2006
(03273898 / CH-626.3.000.220-6)

                    

Institut Universitaire Kurt Boesch,  à  S i o n ,   CH-

626.7.002.721-3, favoriser la formation professionnelle ainsi que
la formation continue par l’accueil et l’échange d’étudiants re-
spectivement d’enseignants et de chercheurs de niveau tertiaire
universitaire, etc. fondation (FOSC no 224 du 17. 11. 2005, p. 15,
publ. 3107808). Personne et signature radiée: Comby, Bernard, de
Vollèges, à Saxon, président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne: Roch, Claude, de Port-Va-
lais, à Port-Valais, président, avec signature collective à deux.
Journal no 306 du 27.02.2006
(03273900 / CH-626.7.002.721-3)

                    

NUTRATONIC LTD, à Londres (GB), succursale de

Sion, à S i o n ,  CH-217.1.001.908-0, import, export, achats et
vente de produits de complément nutritionnel, d’aliments foncti-
onnels, para-pharmaceutiques et cosmétiques, succursale (FOSC
no 152 du 09. 08. 2004, p. 16, publ. 2396902), avec siège principal
à: Londres (GB). Nouvelle raison sociale: NUTRATONIC LTD,
à Londres (GB), succursale de Sion en liquidation
.
Nouvelle disposition pour la succursale: succursale déclarée en
faillite, selon prononcé du Tribunal de Sion du 25.01.2006.
Journal no 307 du 27.02.2006
(03273908 / CH-217.1.001.908-0)

                    

Publicitas SA, à S i o n ,  CH-626.9.004.263-8, directement ou

par participation à d’autres sociétés, l’exploitation de la publicité,
des annonces et réclames sous quelque forme que ce soit, l’explo-
itation de tous journaux ou publications, etc. succursale (FOSC
no 207 du 25. 10. 2005, p. 14, publ. 3074456), avec siège principal
à: Lausanne. Personne et signature radiée: Barca, Axel, de Auri-
geno, à Genève, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personnes: Cuénoud, Patrick, de Lutry, à Haute-
rive NE, avec signature collective à deux; Fumeaux, Suzi, de Saint-
Léonard et Conthey, à Saint-Léonard, avec procuration collective
à deux.
Journal no 308 du 27.02.2006
(03273910 / CH-626.9.004.263-8)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Almco AG, Sitz: R i s c h , CH-170.3.029.203-7, Domizil:

Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 23.02.2006. Zweck: Beratung und Finan-
zierung von Immobiliengesellschaften und Unternehmungen des
Baugewerbes, Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art, insbesondere an solchen, deren Tätigkeit mit
den Bereichen Baugewerbe und Immobilien im Zusammenhang
stehen, sowie Verwaltung von Lizenzen, Patenten und anderen Im-
materialgüterrechten; kann Grundstücke und Liegenschaften er-
werben und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Balmer, Kurt, Heimat: Müh-
leberg, in Oberwil-Lieli, Mitglied mit Einzelunterschrift; AS &amp; T
Attenhofer Steuerberatung &amp; Treuhand, in Zurzach, Revisions-
stelle. 
Tagebuch Nr. 2760 vom 28.02.2006
(03272938 / CH-170.3.029.203-7)

                    

Amazing Sports Lab AG (Amazing Sports Lab SA)

(Amazing Sports Lab Ltd), Sitz: Z u g , CH-170.3.029.206-1,
Domizil: c/o Marianne Zürcher, Zugerbergstrasse 21, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 24.02.2006.
Zweck: Vermarktung von Sportaktivitäten insbesondere Förde-
rung und Unterstützung von Sportanlässen, Halten und Vermark-
tung von Spielerrechten und Mannschaften, Vermittlung von
Sportprojekten und Anlässen und Investitionen in Sportprojekte
und Anlässe sowie Sportmanagement; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Wenger, Dr. Christian, Heimat: Zu-
mikon, in Forch, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pola, Michel, Heimat: Brusio, in Zürich, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Delétraz, Paris, Heimat: Plan-les-Ouates,
in Madrid (ES), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Treureva
AG, in Zürich, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2797 vom 28.02.2006
(03273162 / CH-170.3.029.206-1)

                    

Capital Securities Group AG  (Capital Securities

Group SA) (Capital Securities Group Ltd), Sitz: B a a r ,
CH-170.3.029.192-9, Domizil: Zugerstrasse 74, 6341 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 21.02.2006. Zweck:
Erbringen von Finanzdienstleistungen aller Art, insbesondere
Strukturierung, Verwaltung, Zurverfügungstellung und Vermitt-
lung von Eigenkapital, Darlehen und Krediten sowie weitere damit
zusammenhängende Dienstleistungen; kann Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Devisen-
und Finanzierungsgeschäfte tätigen, damit zusammenhängende
Dienstleistungen erbringen, Immaterialgüterrechte bewirtschaf-
ten sowie Grundstücke erwerben, halten, verwalten, belasten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Heine, Dr. Daniel Carl,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Wildberg, Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien, Vorsitzender
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel,
Dr. Manfred, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Daniel,
Heimat: Luzern, in Dierikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Syz, Christoph David, Heimat: Zürich, in Jouxtens-Mézery,
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien;
REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2749 vom 28.02.2006
(03273236 / CH-170.3.029.192-9)

                    

CHAS Holding AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.029.207-6, Domizil:

Grabenstrasse 32, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum 24.02.2006. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung,
Leitung und Finanzierung von Unternehmen jeder Art; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 350’000, Li-
berierung: CHF 350’000, 3’500 Namenaktien zu CHF 100. Quali-
fizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: Zwei Stam-
manteile zu je PLN 42’500.00 der ’RMA POLSKA’ SPOLKA Z OGRA-
NICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA, in Chojnow (PL) zum Maxi-
malpreis von EUR 80’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Schreiber, Simone, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Böblingen (DE), Präsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, Delegierte mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Busenhart, Martin, Heimat: Zürich, Lohn SH, in Zürich, Vize-Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnos, Dr. Urs P., Hei-
mat: Schwanden GL, Altdorf UR, in Altendorf, Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pfister Treuhand AG, in Uster, Revi-
sionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2811 vom 28.02.2006
(03273194 / CH-170.3.029.207-6)

                    

F2CG GmbH, Sitz: O b e r ä g e r i , CH-170.4.006.232-7, Domi-

zil: Schneitstrasse 94, 6315 Oberägeri, GmbH (Neueintragung).
Statutendatum 24.02.2006. Zweck: Vermittlung von Unterneh-
mensfinanzierungen und -beteiligungen, Managementberatung
sowie Persönlichkeitsentwicklungen; kann Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Fender-Jenne, Karin, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Oberägeri, Gesellschafterin mit Einzelun-
terschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Fender, Holger, Heimat: Bun-
desrepublik Deutschland, in Oberägeri, Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 2765 vom 28.02.2006
(03272948 / CH-170.4.006.232-7)

                    

Helvetian Industrial Trading Group AG (Helvetian

Industrial Trading Group SA) (Helvetian Industrial
Trading Group Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.029.205-0, Domi-
zil: c/o Netincorporation AG, Lättichstrasse 6, 6341 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 24.02.2006. Zweck:
An- und Verkauf von Einzelkomponenten, Elementen oder Ge-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

samtsystemen der Sparten Bauwesen, Hilfsmittel zur Rohstoffför-
derung und Energie sowie Erbringung verschiedener Service- und
Beratungsleistungen ausschliesslich im Ausland; kann Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gerber, Bruno, Hei-
mat: Schangnau, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; Re-
vitreu Revisions- und Treuhandgesellschaft, in Winterthur, Revi-
sionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2763 vom 28.02.2006
(03272944 / CH-170.3.029.205-0)

                    

Mogul Holding ehf., Hafnarfjörour (Island), Zweig-

niederlassung Steinhausen,  Sitz:  S t e i n h a u s e n ,  CH-
170.9.001.042-9, Domizil: Sumpfstrasse 32, 6300 Zug, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma:
Mogul Holding ehf.. Rechtsnatur: Einkahlutafelag. Sitz: Hafnarf-
jördur (Island). Eintragungsdatum: 09.12.2005. Zweck: Eigen-
tumsrechtliche Verwaltung (Holding) von Urheberrechten auf
den Gebieten der Kultur und Unterhaltung sowie damit verbun-
dene Aufgaben. Kapital: ISK 500’000; Liberierung: ISK 500’000.
Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen:
Óskarsson, Eiríkur, Heimat: Island, in Kopenhagen (DK), Präsi-
dent ohne Zeichnungsberechtigung; Jónsson, Bergsveinn, Hei-
mat: Island, in Hafnarfjördur (IS), Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Eiríksdóttir, Sigyn, Heimat: Island, in Reykjavík (IS), Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung; Eiríksson, Óskar Örn, Hei-
mat: Island, in Hafnarfjördur (IS), Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Eiríksdóttir, Sign

[yacute]

, Heimat: Island, in Hafnarf-

jördur (IS), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung; Ridet
de Beausacq, Marie-Laure, Heimat: Frankreich, in Mézières VD,
Leiterin der Zweigniederlassung mit Einzelunterschrift; KPMG
Endurskodun hf, in Reykjavík (IS), Revisionsstelle; Magnason,
Gudmundur, Heimat: Island, in Reykjavík (IS), Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung. 
Tagebuch Nr. 2815 vom 28.02.2006
(03273232 / CH-170.9.001.042-9)

                    

Pacofree GmbH, Sitz: Z u g , CH-170.4.006.231-9, Domizil:

Bundesstrasse 7, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutenda-
tum 24.02.2006. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen
sowie Durchführung von Finanzgeschäften für Gruppengesell-
schaften. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: 20 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 der ’Pacojet AG’,
in Zug gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.02.2006, zum Preis von
CHF 20’000.00, der voll auf das Stammkapital angerechnet wird.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Scheible, Gun-
ther, Heimat: Kanada, in Cham, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
19’000; Scheible-Nussbaumer, Gabriela, Heimat: Berlingen, in
Cham, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stam-
manteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 2761 vom 28.02.2006
(03272940 / CH-170.4.006.231-9)

                    

Prodol Trade AG (Prodol Trade Ltd),  Sitz:  Z u g ,  CH-

170.3.029.208-4, Domizil: c/o Treureva AG, Grabenstrasse 32,
6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
24.02.2006. Zweck: Kauf und Verkauf von medizinischen Produk-
ten jeglicher Art; kann jede Art von Unternehmen erwerben, hal-
ten, veräussern oder finanzieren sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 50’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pestalozzi, Dr. Peter,
Heimat: Zürich, in Meilen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bauer-Balmelli, Dr. Maja, Heimat: Zollikon, in Zürich,
Vize-Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garteiz Gan-
darias, Fernando, Heimat: Spanien, in Bilbao (ES), Präsident mit
Einzelunterschrift; Treureva AG, in Zürich, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2817 vom 28.02.2006
(03273210 / CH-170.3.029.208-4)

                    

Reisebüro Gschwind, Sitz: Z u g , CH-170.1.006.555-9, Do-

mizil: Lindenweg 1, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Organisation und Leitung von Motorradtouren sowie
Durchführung von Sport-Weekends und Erlebniswochen. Einge-
tragene Personen: Gschwind, Laila, Heimat: Hofstetten Flüh, in
Zug, Inhaberin mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2807 vom 28.02.2006
(03273184 / CH-170.1.006.555-9)

                    

Time Bar Frisullo + Co, Sitz: B a a r , CH-170.2.001.092-4,

Domizil: Jöchlerweg 4D, 6340 Baar, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 23.02.2006. Zweck: Betrieb einer Bar. Bemer-
kungen: Uebernahme der Aktiven und Passiven der Einzelfirma
’Time Bar Frisullo’, in Baar. Eingetragene Personen: Frisullo, Da-
niele, Heimat: Italien, in Arth, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift; Frisullo, Claudia, Heimat: Unterägeri, in Arth, Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2752 vom 28.02.2006
(03272908 / CH-170.2.001.092-4)

                    

ZIA Consult AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.029.204-5, Domizil:

Bahnhofstrasse 21, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 27.02.2006. Zweck: Unternehmensbera-
tung und Unternehmensfinanzierung sowie alle damit zusam-
menhängende Tätigkeiten; kann Patente, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten,
mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von
Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwerben und
veräussern, Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000, 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Henschel, Matthias
Helmut, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatt-
mann, Albert, Heimat: Oberägeri, in Allenwinden, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alta Group AG, in Zug, Revisions-
stelle. 
Tagebuch Nr. 2762 vom 28.02.2006
(03272942 / CH-170.3.029.204-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFIAA 250 Dundas AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.028.948-4, Ue-

bernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23.12.2005, S. 23, Id. 3162330). Löschung: von Amtes wegen in-
folge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006,
Seite 21). 
Tagebuch Nr. 2754 vom 28.02.2006
(03272916 / CH-170.3.028.948-4)

                    

AFIAA 2550 Argentia AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.028.947-6,

Uebernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15.12.2005, S. 19, Id. 3149634). Löschung: von Amtes wegen in-
folge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2006,
Seite 21). 
Tagebuch Nr. 2755 vom 28.02.2006
(03272920 / CH-170.3.028.947-6)

                    

AJ Invest AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.010.367-4, Erwerb und

Verwaltung von Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 18, Id. 3195144). Firma Neu: AJ
Invest AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Ge-
sellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil. 
Tagebuch Nr. 2782 vom 28.02.2006
(03272992 / CH-170.3.010.367-4)

                    

ALPINE PROMOTION AG, Sitz: C h a m , CH-170.3.026.446-

7, An- und Verkauf, Beistand, Beratung, Vermittlung, Import und
Export, Vermietung, Vertretung, Produkteführung und Finanzie-
rungsdienste, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S.
15, Id. 2142312). Domizil Gelöscht: [Gewerbestrasse 5, 6330
Cham]. 
Tagebuch Nr. 2776 vom 28.02.2006
(03272980 / CH-170.3.026.446-7)

                    

Aluminium Silicon Marketing GmbH, Sitz: Z u g , CH-

170.4.003.084-0, Handel und Marketing von metallischen und
nichtmetallischen Rohstoffen, GmbH (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2005, S. 15, Id. 3081526). Domizil Neu: Baarerstrasse 20,
6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2808 vom 28.02.2006
(03273186 / CH-170.4.003.084-0)

                    

Aluminium Silicon Mill Products GmbH, Sitz: Z u g ,

CH-170.4.003.083-5, Handel mit und Marketing von metallischen
und nichtmetallischen Rohstoffen, GmbH (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2005, S. 15, Id. 3081520). Domizil Neu: Baarerstrasse 20,
6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2809 vom 28.02.2006
(03273188 / CH-170.4.003.083-5)

                    

Amerag AG (Amerag SA) (Amerag Ltd), Sitz: Z u g , CH-

400.3.005.498-3, Erstellung von Immobilienkonzepten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 18, Id. 2693592).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Revera AG, in Bolligen, Revi-
sionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2753 vom 28.02.2006
(03272914 / CH-400.3.005.498-3)

                    

Ameto AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.014.105-5, Import von und

Handel mit Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2006, S. 21, Id. 3197818). Firma Neu: Ameto AG in
Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen
in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Do-
mizil. Eingetragene Personen Geändert: Maurer, Walter, Heimat:
Winterthur, in Madetswil, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2777 vom 28.02.2006
(03272982 / CH-170.3.014.105-5)

                    

AMG Holding GmbH (AMG Holding Ltd liab. Co.),

Sitz: Z u g , CH-170.4.005.658-4, Erbringung von Finanzdienstleis-
tungen, GmbH (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 21, Id. 3199380).
Statutenänderung: 15.02.2006. Firma Neu: APAX eTransac-
tion Services GmbH
. Übersetzungen der Firma Neu: (APAX
eTransaction Services Ltd liab. Co)
 Gelöscht: [(AMG
Holding Ltd liab. Co.)
]. 
Tagebuch Nr. 2792 vom 28.02.2006
(03273132 / CH-170.4.005.658-4)

                    

AP Technologies Europe GmbH,  Sitz:  Z u g ,  CH-

170.4.005.665-8, Forschung, Entwicklung, Produktion und Ver-
trieb von Fahrzeugen, GmbH (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 16,
Id. 3189748). Firma Neu: AP Technologies Europe GmbH
in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes we-
gen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne
Domizil. Eingetragene Personen Geändert: Mattheiss, Gerd, Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Trimmis, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne Zeich-
nungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stam-
manteil: CHF 19’000 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2778 vom 28.02.2006
(03272984 / CH-170.4.005.665-8)

                    

Augmen Capital Management AG, Sitz: B a a r , CH-

170.3.028.378-2, Beratung von Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 27.05.2005, S. 18, Id. 2856216). Statutenän-
derung: 23.02.2006. Firma Neu: Magenta Trading Advisors
AG

Tagebuch Nr. 2764 vom 28.02.2006
(03272946 / CH-170.3.028.378-2)

                    

BC Financial Management Ltd, Sitz: [bisher: H ü n e n -

b e r g  ], CH-270.3.012.952-4, Anlage- und Wertpapierberatung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 22, Id.
2613740). Statutenänderung: 20.02.2006. Sitz Neu: B a a r . Domi-
zil Neu: Haldenstrasse 5, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 2804 vom 28.02.2006
(03273176 / CH-270.3.012.952-4)

                    

Brüco Swiss AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.020.063-1, Handel mit

technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19.10.2005, S. 15, Id. 3066694). Eingetragene Personen Neu: Hä-
seli Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Gelöscht: [Aeberli
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2794 vom 28.02.2006
(03273142 / CH-170.3.020.063-1)

                    

Bucher Hydraulics AG, Sitz: N e u h e i m , CH-

170.3.018.498-1, Fabrikation von und Handel mit Maschinen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 20,
Id. 2607882). Domizil Neu: Industriestrasse 15, 6345 Neuheim.
Eingetragene Personen Neu: Baillod, Roger, Heimat: Couvet, in
Schwarzenbach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ge-
löscht: [Veldmann, Harald, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Lauchringen (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 
Tagebuch Nr. 2773 vom 28.02.2006
(03272968 / CH-170.3.018.498-1)

                    

Casteltour AG (Casteltour SA) (Casteltour Ltd), Sitz:

H ü n e n b e r g , CH-170.3.014.960-2, Beratung im Bereich der Gas-
tronomie sowie des Tourismus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31
vom 16.02.2004, S. 16, Id. 2123872). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Panhandle GmbH, in Zürich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2750 vom 28.02.2006
(03272906 / CH-170.3.014.960-2)

                    

Cega Consulting AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.028.066-4,

Durchführung und Vermittlung von Geschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 17, Id. 3188082). Firma
Neu: Cega Consulting AG in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a
HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen
Geändert: Tatschl, Wolfgang, Heimat: Oesterreich, in Paradiso,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2780 vom 28.02.2006
(03272988 / CH-170.3.028.066-4)

                    

Chematur Engineering AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.025.023-

6, Beteiligung an anderen Gesellschaften, insbesondere im Engi-
neering-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2001, S. 10014). Statutenänderung: 24.02.2006. Aktienka-
pital Geändert: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 450 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100, 5’500 vinkulierte Namenak-
tien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10 [bisher: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100]. 
Tagebuch Nr. 2768 vom 28.02.2006
(03272958 / CH-170.3.025.023-6)

                    

Christiania Immobilien und Beteiligungs AG, Sitz:

Z u g , CH-170.3.020.056-6, Finanzierung und Verwaltung von Im-
mobilien und, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005,
S. 18, Id. 2808472). Eingetragene Personen Neu: INTERTREU AG,
in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Kolin Revisions- &amp; Treuhand
AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2810 vom 28.02.2006
(03273190 / CH-170.3.020.056-6)

                    

CoOpera Leasing AG, Sitz: B a a r , CH-170.3.013.067-3, Fi-

nanzierung, Vermietung und Leasing von sowie Handel mit EDV-
Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2005, S. 14,
Id. 3016880). Eingetragene Personen Gelöscht: [Ruckstuhl, Peter,
Heimat: Langenthal, in Langenthal, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2799 vom 28.02.2006
(03273164 / CH-170.3.013.067-3)

                    

DELPHIN INTERNATIONAL LTD, Gibraltar, Baar

Branch, Sitz: B a a r , CH-170.9.000.903-8, Durchführung von
Handlungen und Geschäften aller Art, Zweigniederlassung einer
Private Company limited by shares mit Hauptsitz in Gibraltar (Ver-
einigtes Königreich) (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 51, Id.
2220432). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetra-
gene Personen Neu: Matveeva, Elena, Heimat: Russland, in Mün-
chen (DE), Direktorin mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Rot-
mann, Kathrin, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berlin
(DE), Direktorin mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2803 vom 28.02.2006
(03273174 / CH-170.9.000.903-8)

                    

Dettling Trade AG, Sitz: B a a r , CH-170.3.017.510-2, Im-

port, Handel, Versand und Export von Verbrauchs-, Konsum- und
Investitionsgütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08.11.1995, S. 6129). Domizil Neu: Weinberghöhe 2, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 2769 vom 28.02.2006
(03272960 / CH-170.3.017.510-2)

                    

Doppler zum Pflug AG  Sitz: [bisher: B a d e n  ], CH-

400.3.922.040-2, Handel mit Büchern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 149 vom 04.08.2005, Seite 1). Statutenänderung: 07.02.2006.
Firma Neu: Trans Atlantic Gold AG.  Sitz  Neu:  Z u g .  Domizil
Neu: c/o Officeconnection GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck
Neu: Exploration, Förderung und Produktion von Gold, Silber
oder anderen Edelmetallen oder Rohstoffen sowie alle damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke und andere Immobilien erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital Geändert: CHF
150’000, Liberierung: CHF 150’000, 150 Namenaktien zu CHF
1’000 [bisher: 150 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000]. Pu-
blikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aende-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Per-
sonen Bisher: SRT AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle. Neu: Behrens,
Karsten, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Vevey, Mitglied
mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Straumann, Bruno, Heimat:
Dielsdorf, Bretzwil, in Dietlikon, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2816 vom 28.02.2006
(03273206 / CH-400.3.922.040-2)

                    

Fit for Business GmbH, Sitz: R i s c h , CH-170.4.005.281-

0, Erbringung von Consultingdienstleistungen, GmbH (SHAB Nr.
246 vom 17.12.2004, S. 18, Id. 2596264). Statutenänderung:
23.01.2006. Eingetragene Personen Geändert: Baldini, Guido,
Heimat: Altdorf UR, in Castagnola, Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 20’000 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stam-

manteil: CHF 12’000]. Gelöscht: [Baldini, Reto, Heimat: Altdorf
UR, in Altdorf UR, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 8’000]. 
Tagebuch Nr. 2813 vom 28.02.2006
(03273198 / CH-170.4.005.281-0)

                    

Golfers &amp; Tennis Paradise Mudaco AG, Sitz: R i s c h ,

CH-020.3.918.178-7, Handel mit Golf- und Tennisartikeln, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2001, S. 3220). Statu-
tenänderung: 09.02.2006. Firma Neu: Golfers Paradise AG.
Aktienkapital Geändert: CHF 1’686’000 [bisher: CHF 562’000], Li-
berierung: CHF 1’686’000 [bisher: CHF 562’000], 1’686 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 562 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000]. Eingetragene Personen Geändert: Thal-
mann, Yves, Heimat: Sternenberg, Zürich, in Zug, Mitglied mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Walder Kistler &amp; Partner AG, Steuerrechts- und Treu-
handgesellschaft, in Oetwil am See, Revisionsstelle [bisher: Wal-
der, Kistler &amp; Rolny AG, Steuerrechts- und Treuhandgesellschaft]. 
Tagebuch Nr. 2814 vom 28.02.2006
(03273200 / CH-020.3.918.178-7)

                    

Harum Consulting, Sitz: C h a m , CH-400.3.006.712-3, Un-

ternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18.11.2005, S. 17, Id. 3109410). Eingetragene Personen Neu:
Eberhart, Jürg, Heimat: Grafenried, in Kräiligen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift. Gelöscht: [Steiner, Roland, Heimat: Walterswil BE,
in Aarburg, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2801 vom 28.02.2006
(03273168 / CH-400.3.006.712-3)

                    

HEFFNER COMMUNICATIONS AG, Sitz: B a a r , CH-

170.3.020.779-3, Dienstleistungen im Bereich des Internets, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 19, Id. 3262614).
Firma Neu: HEFFNER COMMUNICATIONS AG in Liquida-
tion
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwen-
dung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Ein-
getragene Personen Geändert: Meier, Michael, Heimat: Biel BE, in
Schwyz, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2779 vom 28.02.2006
(03272986 / CH-170.3.020.779-3)

                    

HMC Immobilien AG, Sitz: Z u g , CH-600.3.001.259-1, An-

und Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 14, Id. 2701326).
Zweigniederlassungen Gelöscht: [Wiler (Lötschen)]. 
Tagebuch Nr. 2757 vom 28.02.2006
(03272924 / CH-600.3.001.259-1)

                    

Integrated Investment Services AG (Integrated In-

vestment Services SA) (Integrated Investment Services
Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-020.3.022.147-5, Erbringung von Bera-
tungs-, Projektmanagement- und Coaching-Dienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 17, Id.
3188070). Eingetragene Personen Gelöscht: [Renz, Dr. Reto T.,
Heimat: Churwalden, in Vaduz (LI), Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2770 vom 28.02.2006
(03272962 / CH-020.3.022.147-5)

                    

iTrust AG, Sitz: R i s c h , CH-170.3.026.514-6, Erbringen von

Informatikdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184
vom 22.09.2004, S. 14, Id. 2461478). Eingetragene Personen Neu:
Revisan GmbH, in Risch, Revisionsstelle. Gelöscht: [Baur Treu-
hand / Unternehmensberatung, in Risch, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2788 vom 28.02.2006
(03273028 / CH-170.3.026.514-6)

                    

Izzaroc Union GmbH, Sitz: Z u g , CH-170.4.006.202-6, Ent-

wicklung von Softwareprodukten, GmbH (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2006, S. 16, Id. 3253962). Statutenänderung: 24.02.2006.
Eingetragene Personen Geändert: Besmer, Bruno, Heimat: Cham,
in Hünenberg, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher:
Stammanteil: CHF 19’000]. Gelöscht: [Iten, Markus, Heimat: Un-
terägeri, in Unterägeri, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 2766 vom 28.02.2006
(03272952 / CH-170.4.006.202-6)

                    

Josef Moser AG, Sitz: C h a m , CH-170.3.018.344-6, Projek-

tierung und Planung von Heizungs-, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
137 vom 18.07.2005, S. 18, Id. 2936272). Eingetragene Personen
Neu: Stadler Treuhand Beratungen, in Baar, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Züllig &amp; Partner Treuhand AG, in Baar, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2767 vom 28.02.2006
(03272954 / CH-170.3.018.344-6)

                    

KAN Venture AG, Sitz: B a a r , CH-170.3.026.345-2, Entwick-

lung, Herstellung, Unterhalt und Vertrieb von Software, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2005, S. 17, Id. 3024916).
Firma Neu: KAN Venture AG in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 17.02.2006. 
Tagebuch Nr. 2758 vom 28.02.2006
(03272928 / CH-170.3.026.345-2)

                    

Kista Hauswartungen &amp; Reinigungen,  Sitz:  C h a m ,  CH-

170.1.006.514-4, Hauswartungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2006, S. 18, Id. 3195060). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Kista, Driton, Heimat: Mazedonien, in Cham, Prokurist mit Ein-
zelprokura]. 
Tagebuch Nr. 2802 vom 28.02.2006
(03273170 / CH-170.1.006.514-4)

                    

Lastminute Touristic AG in Liquidation, Sitz: Z u g , CH-

170.3.027.569-3, Durchführung und Vermittlung von Flügen und
Reisen weltweit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005,
S. 24, Id. 3162420). Firma Neu: Lastminute Touristic AG. Do-
mizil Neu: Chamerstrasse 172, 6300 Zug. Bemerkungen Neu:
Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist, wird die
von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Gelöscht: [Auflösung:
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesell-
schaft ist ohne Domizil]. Eingetragene Personen Geändert: Wild-
haber, Giuliano, Heimat: Flums-Kleinberg, in Zürich, Mitglied mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung, Liquidator mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2774 vom 28.02.2006
(03272972 / CH-170.3.027.569-3)

                    

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Maplesoft Europe GmbH in Liquidation (Maplesoft

Europe SARL en liquidation) (Maplesoft Europe SAGL
in liquidazione)
, Sitz: Z u g , CH-170.4.004.748-2, Entwick-
lung, Verkauf, Vertrieb und Vermarktung von Software-bezogenen
Produkten vor allem in Europa, GmbH (SHAB Nr. 19 vom
27.01.2006, S. 17, Id. 3216198). Eingetragene  Personen Neu:
Schwerzmann, Dominik A., Heimat: Risch, Zug, in Zug, Liquida-
tor mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Pfister, Marco, Heimat:
Tschlin, in Siebnen, Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechti-
gung, Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Cooper,
James, Heimat: Kanada, in Burlington (CA), Geschäftsführer ohne
Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; [Coggans, Sharon, Heimat: Kanada, in Waterloo (CA),
Geschäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [McIntyre, Darren, Heimat:
Kanada, in Waterloo (CA), Geschäftsführer ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2772 vom 28.02.2006
(03272966 / CH-170.4.004.748-2)

                    

Media 21 AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.020.392-6, Erbringung

von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens- und Wirt-
schaftsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2005, S. 21, Id. 3052712). Firma Neu: Media 21 AG in
Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen
in Anwendung von Art. 86 HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liqui-
dator. 
Tagebuch Nr. 2781 vom 28.02.2006
(03272990 / CH-170.3.020.392-6)

                    

Medicooler AG (Medicooler SA) (Medicooler Ltd),

Sitz: O b e r ä g e r i , CH-170.3.027.472-3, Herstellung und Vertrieb
von technischen Produkten wie Spezialkoffersystemen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 18, Id. 2621904). Ein-
getragene Personen Gelöscht: [Valicek, Karl, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 
Tagebuch Nr. 2793 vom 28.02.2006
(03273136 / CH-170.3.027.472-3)

                    

Menon Media Concept GmbH (Menon Media Con-

cept Sàrl) (Menon Media Concept Ltd.Liab.Co), Sitz:
B a a r , CH-400.4.023.229-6, Import und Export, Beratung und
Vertrieb von, Handel mit, Verkauf, Implementierung, Unterhalt
und Unterstützung, von Hard- und Software, GmbH (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2005, S. 16, Id. 2681848). Eingetragene Personen Ge-
ändert: Menon, Sabine, Heimat: Killwangen, Alt St. Johann, in
Wettingen, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 1’000 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelun-
terschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2786 vom 28.02.2006
(03273012 / CH-400.4.023.229-6)

                    

MERKUR TELEKOM AG, Sitz: B a a r , CH-550.1.032.429-8,

Vertrieb von Telekommunikationsdienstleistungen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 18, Id. 3056384).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Breuer, Markus, Heimat: Bun-
desrepublik Deutschland, in Hünenberg, Direktor mit Einzelun-
terschrift]. 
Tagebuch Nr. 2787 vom 28.02.2006
(03273018 / CH-550.1.032.429-8)

                    

Monacor Schweiz AG, Sitz: [bisher: Z ü r i c h  ], CH-

020.3.917.956-2, Handel mit elektronischen und elektrotechni-
schen Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2005,
Seite 17). Statutenänderung: 25.01.2006. Sitz Neu: R i s c h . Do-
mizil Neu: Grundstrasse 11, 6343 Risch. Zweck Neu: Handel mit
elektronischen und elektrotechnischen Apparaten, Geräten und
Zubehör, insbesondere in der Unterhaltungselektronik, wobei die
Haupttätigkeit in der Interessenvertretung und im Vertrieb der Pro-
dukte der Monacor-Gruppe und des Stammhauses ’Monacor In-
ternational GmbH &amp; Co. KG’, in Bremen liegt; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern, ver-
mieten, verwalten und vermitteln. Aktienkapital Bisher: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen
Bisher: Schilling, Maren, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Bremen (DE), Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien;
DMT D. Meyer Treuhand GmbH, in Thalwil, Revisionsstelle;
Fümm, Ernst, Heimat: Avers, in Gunzwil, Prokurist mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Burkhalter, Friedrich, Heimat: Langnau im
Emmental, in Thalwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachmann, Josef, Heimat: Emmen, in Eich, Delegierter
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2784 vom 28.02.2006
(03273004 / CH-020.3.917.956-2)

                    

OMX Capital Insurance AG, Sitz: Z u g , CH-020.3.001.734-

5, Professionelle Direktversicherung in den Versicherungszweigen
Kredit- und Kautionsversicherung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
214 vom 03.11.2005, S. 15, Id. 3086510). Eingetragene Personen
Neu: Overtveld, Thomas, Heimat: Sarmenstorf, in Bonstetten, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [En-
gelbrekts, Hans Erik, Heimat: Schweden, in Zug, Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2800 vom 28.02.2006
(03273166 / CH-020.3.001.734-5)

                    

Pafin Holding AG, Sitz: R i s c h , CH-170.3.004.885-2, Er-

werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 25, Id. 2919440). Einge-
tragene Personen Neu: Partner Revisions AG, in Luzern, Revisi-
onsstelle. Gelöscht: [thv AG, in Aarau, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2796 vom 28.02.2006
(03273150 / CH-170.3.004.885-2)

                    

Partner Consult AG, Sitz: [bisher: Z u g  ], CH-

170.3.026.927-2, Ausführung von Arbeiten der Architektur und
Statik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2004, S. 15, Id.
2087298). Statutenänderung: 10.02.2006 27.02.2006. Sitz Neu:
B a a r . Domizil Neu: Zugerstrasse 76B, 6340 Baar. Zweck Neu: Be-
ratung und Betreuung im gesamten Immobilienbereich sowie
Kauf, Verkauf, Erstellung und Verwaltung von Immobilien für ei-
gene und fremde Rechnung; kann Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Wertschrif-
ten, Patente und Lizenzen kaufen, verkaufen, verwalten und ver-
werten. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-

pflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: B + H Treu-
hand AG, in Buchrain, Revisionsstelle. Gelöscht: [PRV Provides
Treuhandgesellschaft, in Baar, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2775 vom 28.02.2006
(03272974 / CH-170.3.026.927-2)

                    

Pro Life Systems SA, Sitz: Z u g , CH-170.3.028.423-4, Ent-

wicklung, Bau und Vertrieb von Sicherheits-, Maut- und Kontroll-
systemen für Verkehr und Transport, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
115 vom 16.06.2005, S. 20, Id. 2884410). Eingetragene Personen
Neu: Quast, Karl-Heinz, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Unterhaching (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wigger-Emmenegger, Stefan, Heimat: Hohenrain, in Neuheim,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2791 vom 28.02.2006
(03273110 / CH-170.3.028.423-4)

                    

Q Vision SA, Sitz: Z u g , CH-170.3.025.487-9, Filmfinanzie-

rung und Filmproduktion, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
19.05.2004, S. 16, Id. 2269242). Firma Neu: Q Vision SA in Li-
quidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversamm-
lung vom 24.02.2006. Eingetragene Personen Geändert: Schwab,
Daniel J., Heimat: Zürich, Leuzigen, in Zürich, Liquidator mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2771 vom 28.02.2006
(03272964 / CH-170.3.025.487-9)

                    

Rheinpark Immobilien AG, Sitz: R i s c h , CH-

400.3.018.759-0, Erwerb, Ueberbauung, Umbau, Verwaltung und
Verkauf von sowie Handel mit Liegenschaften aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 18, Id. 2732148). Firma
Neu: Rheinpark Immobilien AG in Liquidation. Bemer-
kungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom
21.02.2006. 
Tagebuch Nr. 2756 vom 28.02.2006
(03272922 / CH-400.3.018.759-0)

                    

Scotti Security Institute Corp.,  Sitz:  S t e i n h a u s e n ,  CH-

170.3.022.693-2, Erbringung von Dienstleistungen sowie Schu-
lungen im Bereich von Sicherheit und Kommunikation, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01.07.2003, S. 22, Id. 1059748).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Schwarzenbach, René, Heimat:
Rüschlikon, in Steinhausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 
Tagebuch Nr. 2785 vom 28.02.2006
(03273006 / CH-170.3.022.693-2)

                    

Sensile Holding AG, Sitz: B a a r , CH-170.3.024.051-7, Be-

teiligung an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170
vom 02.09.2005, S. 17, Id. 3001210). Statutenänderung:
22.02.2006. Aktienkapital Geändert: CHF 8’865’000 [bisher: CHF
7’790’000], Liberierung: CHF 8’865’000 [bisher: CHF 7’790’000],
886’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10 [bisher: 779’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10]. Bemerkungen Neu: Ferner Aen-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. 
Tagebuch Nr. 2812 vom 28.02.2006
(03273196 / CH-170.3.024.051-7)

                    

Stiftung MICADO, Sitz: Z u g , CH-170.7.000.589-1, Organi-

sation, Durchführung und Unterstützung von Veranstaltungen im
Sinne der Oeffnung der Psychiatrischen Klinik Oberwil (PKO),
Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S. 21, Id. 2883082). Ein-
getragene Personen Neu: Weber, Sara, Heimat: Jens, in Zug, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung. Gelöscht: [Stockmann
Reichmuth, Veronika, Heimat: Sarnen, in Mettmenstetten, Vize-
Präsidentin ohne Zeichnungsberechtigung]. 
Tagebuch Nr. 2805 vom 28.02.2006
(03273178 / CH-170.7.000.589-1)

                    

Testor Treuhand Zürich, Zweigniederlassung Zug

(Testor Fiduciaire Zurich, Succursale de Zoug), Sitz:
Z u g , CH-170.9.000.409-6, Besorgung aller im Tätigkeitsbereich
einer Treuhandgesellschaft liegenden Geschäfte und Funktionen,
Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zü-
rich (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 21, Id. 3233158). Domizil
Neu: Alpenstrasse 1, 6304 Zug. 
Tagebuch Nr. 2806 vom 28.02.2006
(03273182 / CH-170.9.000.409-6)

                    

Verena Gysin Beratung, Sitz: [bisher: K ü s n a c h t   Z H  ],

CH-020.1.041.734-0, Beratung, Training und Coaching auf dem
Gebiet der Veränderungsprozessen in Unternehmungsorganisati-
onsstrukturen, Einzelfirma (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2002, Seite
18). Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Industriestrasse 25, 6300 Zug.
Zweck: Beratung, Training und Coaching auf dem Gebiet der Ver-
änderungsprozessen in Unternehmungsorganisationsstrukturen.
Eingetragene Personen Geändert: Gysin, Verena, Heimat: Hölstein,
in Zug, Inhaberin mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht
ZH]. 
Tagebuch Nr. 2790 vom 28.02.2006
(03273068 / CH-020.1.041.734-0)

                    

Viip.ch GmbH in Liquidation,  Sitz:  Z u g ,  CH-

170.4.003.399-8, Medien- und Verlagsmarketing, GmbH (SHAB
Nr. 204 vom 20.10.2005, S. 14, Id. 3067946). Bemerkungen Neu:
Am 11.10.2005 wurde das Konkursverfahren eröffnet. Dieses
wurde jedoch mit Verfügung des Konkursrichters vom 23.01.2006
mangels Aktiven wieder eingestellt. 
Tagebuch Nr. 2798 vom 28.02.2006
(03273214 / CH-170.4.003.399-8)

                    

Wall Street Says GmbH in Liquidation,  Sitz:  Z u g ,  CH-

170.4.000.977-3, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biete der Finanzberatung, GmbH (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005,
S. 17, Id. 3107582). Firma Neu: Wall Street Says GmbH. Be-
merkungen Neu: Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederher-
gestellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Ge-
löscht: [Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86
in Verbindung mit Art. 90 lit. e HRegV]. Eingetragene Personen
Geändert: Martinez, Roy, Heimat: Vereinigte Staaten, in Garching
bei München (DE), Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäfts-
führer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelun-
terschrift]; Croce Martinez, Claudia, Heimat: Quinto, in Garching
bei München (DE), Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Ge-

schäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit
Einzelunterschrift]. Neu: Schüpbach, Peter, Heimat: Schlosswil, in
Zug, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2789 vom 28.02.2006
(03273056 / CH-170.4.000.977-3)

                    

World Forum CPD in Medicine,  Sitz:  Z u g ,  CH-

170.6.000.183-1, Förderung von Initiativen, die durch Methoden
wie E-learning von der reinen Vermittlung des Faktenwissens zu
einem integralen Wissenstransfer, Verein (SHAB Nr. 253 vom
29.12.2005, S. 24, Id. 3171908). Eingetragene Personen Geändert:
Posel, Dr. Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Oberä-
geri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Neu: Weigeldt, Ulrich, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Bremen (DE), Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ziemssen, Dr. Tjalf, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Dresden (DE), Vize-Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Riachi, Dr. Naji, Heimat: Libanon, in Beirut
(LB), Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2759 vom 28.02.2006
(03272930 / CH-170.6.000.183-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Drogerie zum Spiegelberg, Inh. Sandra Imholz-

Schneider, Sitz: Wa l c h w i l , CH-170.1.004.619-4, Betrieb einer
Drogerie, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2000, S. 1781). Lö-
schung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 2783 vom 28.02.2006
(03272994 / CH-170.1.004.619-4)

                    

Rusch System Engineering RSE, Sitz: C h a m , CH-

170.1.004.466-5, EDV Support, Einzelfirma (SHAB Nr. 151 vom
08.08.2001, S. 6080). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 2795 vom 28.02.2006
(03273146 / CH-170.1.004.466-5)

                    

Time Bar Frisullo, Sitz: B a a r , CH-170.1.006.374-2, Barbe-

trieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 14, Id.
2977842). Löschung: infolge Uebergangs der Aktiven und Passi-
ven an die Kollektivgesellschaft ’Time Bar Frisullo + Co’, in Baar. 
Tagebuch Nr. 2751 vom 28.02.2006
(03272910 / CH-170.1.006.374-2)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arifi Gartenbau &amp; Unterhalt, in E g g ,  CH-020.1.049.586-

0, Im Bütziacker 13, 8132 Egg bei Zürich, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Gartenbau, Gartenunterhalt. Eingetragene Per-
sonen: Arifi, Enver, von Egg, in Egg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 6221 vom 28.02.2006
(03273720 / CH-020.1.049.586-0)

                    

ASIA-Center Zürich, AROY-DI, Daniel Bär, in Z ü -

r i c h ,  CH-020.1.049.587-1, Tramstrasse 19, 8050 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Detailhandel mit asiatischen
Food- und Nonfood-Produkten, Restaurationsbetrieb. Eingetra-
gene Personen: Bär, Daniel, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6222 vom 28.02.2006
(03273722 / CH-020.1.049.587-1)

                    

Autoshow Limmattal Sahin,  in  S c h l i e r e n ,   CH-

020.1.049.588-6, Zürichstrasse 122, 8952 Schlieren, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Export und Import von Fahrzeugen und
Autozubehör, An und Verkauf von neuen und Occasionsfahrzeu-
gen sowie Reparatur von Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Sa-
hin, Sükrü, von Wädenswil, in Wädenswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Citak, Cemil, von Pfäffikon, in Aadorf, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 6223 vom 28.02.2006
(03273724 / CH-020.1.049.588-6)

                    

Bazant Consulting, in S c h l i e r e n ,  CH-020.1.049.589-4,

Herrenwiesenstrasse 1, 8952 Schlieren, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Service- und Consultingdienstleis-
tungen auf dem Gebiet Informatik sowie anbieten von Schulun-
gen, auch Büroarbeiten und Büroservice aller Art, insbesondere
Übersetzungen von Dokumenten und auch Telefonservice. Sowie
andere Unternehmen beraten. Eingetragene Personen: Bazant,
Frantisek, tschechischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6224 vom 28.02.2006
(03273726 / CH-020.1.049.589-4)

                    

DEDE TRANS GmbH, in B ü l a c h ,  CH-020.4.032.782-2, c/o

Dragomir Simijonovic, Müliweg 1, 8180 Bülach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Transportdienst-
leistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Simijonovic,
Dragomir, von Bülach, in Bülach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Jakovljevic, Savo, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Bülach, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6225 vom 28.02.2006
(03274226 / CH-020.4.032.782-2)

                    

DoRoVIT Doreen Castagno,  in  N e e r a c h ,   CH-

020.1.049.590-3, Alte Badenerstrasse 4, 8173 Neerach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Castagno, Do-
reen, von Bülach und Neerach, in Neerach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6226 vom 28.02.2006
(03274228 / CH-020.1.049.590-3)

                    

GISAG GIPSERGESCHÄFT Kryezi,  in  D ü b e n d o r f ,   CH-

020.1.049.591-9, Rotbuchstrasse 2, 8600 Dübendorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Allgemeine Gipserarbeiten, Nass- und
Trockenbau. Eingetragene Personen: Kryezi, Sait, serbisch-mon-
tenegrinischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6227 vom 28.02.2006
(03274230 / CH-020.1.049.591-9)

                    

Infrasolution Consult AG,  in  Vo l k e t s w i l ,   CH-

020.3.029.638-7, Chriesbaumstrasse 6, 8604 Volketswil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2006. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Programmierung von EDV-Software,
Marketing, Verkauf und Vermittlung, Beratung und Schulung in
den Bereichen EDV und Betriebswirtschaft sowie Erwerb, Auswer-
tung, Verwaltung und Veräusserung von immateriellen Gütern wie
Patenten, Lizenzen usw. in den Bereichen EDV und Betriebswirt-
schaft. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden oder diesen för-
dernde Geschäfte zu tätigen, Zweigniederlassungen oder Betriebs-
stätten im In- und Ausland zu errichten, sich an anderen Firmen
und Institutionen direkt oder indirekt zu beteiligen oder diesen Fi-
nanzdienstleistungen zu erbringen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 51’000.–. Aktien: 102 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch einge-
tragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Wachter, Alexius, von Mels, in Vilters-Wangs, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Weiss, Peter, von Zürich, in Regensdorf, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Model, Stephan, von Zürich,
in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; SB Treuhand Stefan
Bürgisser, in Kriens, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6228 vom 28.02.2006
(03273654 / CH-020.3.029.638-7)

                    

Ingenieurbüro Ziegler GmbH (Engineering Office

Ziegler LLC), in H ü t t e n ,  CH-020.4.032.783-8, Schönau, 8825
Hütten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von technischen Dienstleistungen, die Entwick-
lung, die Herstellung und den Vertrieb von Geräten und Baugrup-
pen, sowie den Handel mit technischen Produkten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Ziegler, Felix, von Wädenswil, in Hütten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Ziegler, Natalie, von Wädens-
wil, in Hütten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6229 vom 28.02.2006
(03274232 / CH-020.4.032.783-8)

                    

InterComponentWare (Schweiz) AG (InterCompo-

nentWare (Suisse) SA) (InterComponentWare (Swit-
zerland) Ltd)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.029.639-5, Steinwies-
strasse 30, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von sowie den Handel
mit Softwareprodukten und Informationssystemen sowie die Er-
bringung von entsprechenden Serviceleistungen für die Kunden.
Der Gesellschaftszweck kann im In- und Ausland verfolgt werden.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Olsacher, Norbert,
österreichischer Staatsangehöriger, in Klosterneuburg (AT), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürzeler, Donatus, von
Bern und Gretzenbach, in Münchenbuchsee, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler, André, von Appenzell, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Martin,
österreichischer Staatsangehöriger, in Schafisheim, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glück, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sinsheim (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Testatoris AG, in Luzern, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 6230 vom 28.02.2006
(03273656 / CH-020.3.029.639-5)

                    

Iris Fashion Crodero Cruz, in Z ü r i c h ,  CH-

020.1.049.592-7, Glattalstrasse 4, 8052 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Kleidern und Schuhen. Einge-
tragene Personen: Cordero Cruz, Guillermo Argelis, von Zürich,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Santana, Antonia, von
Luthern, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6231 vom 28.02.2006
(03274234 / CH-020.1.049.592-7)

                    

KREAL GmbH,  in  I l l n a u - E f f r e t i k o n ,   CH-

020.4.032.784-3, Kempttalstrasse 91, 8308 Effretikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Import und Export
von Autopneus und Entsorgung, Kauf, Verkauf und Montage aller
Arten von Autopneus und Autozubehör. Die Gesellschaft kann

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 45 Montag, 06.03.2006 124. Jahrgang

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kap