logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 42 Mercredi, 01.03.2006 124. année

No 42 Mercoledì, 01.03.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 4

BS 5
FR 6
GE 6
GL 8
GR 8

JU 8
LU 9
NE 9
OW 9
SG 9

SH 10
SO 10
SZ 10
TG 10
TI 11

UR 12
VD 12
VS 12
ZG 13
ZH 16

Konkurse

22

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Marken

 34

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Active Armour GmbH,  in  F i s c h b a c h - G ö s l i k o n ,   CH-

400.4.027.393-5, Brühlmattenstrasse 28, 5525 Fischbach-Gösli-
kon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 02. 2006. Zweck: Import und Export von Gü-
tern aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Oswald, Roland, von Sommeri, in Tramelan, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Punk, Beate, deutsche Staatsangehörige, in
Ekenässjön (SE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2137 vom 23.02.2006
(03267306 / CH-400.4.027.393-5)

                    

Baumannetui GmbH,  in  R e i n a c h   A G ,   CH-

400.4.027.392-7, c/o Kurt Baumann, Winkelstrasse 21, 5734 Rein-
ach AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 02. 2006. Zweck: Handel, Import, Export und
Vertrieb von Waren aller Art, insbesondere von Etuis aller Art; kann
Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma ’Baumann Optikbedarf’ (CH-
400.1.008.773-5), in Reinach AG, gemäss Sacheinlage-/Sachü-
bernahmevertrag vom 17.02.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit
Aktiven von CHF 207’192.78 und mit Passiven von CHF 121’912.64
zum Preise von CHF 85’280.14, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 65’280.14 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Baumann, Kurt, von Hasle bei Burgdorf, in Reinach AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 18’000.–; Baumann-Bolanz, Gisèle,
von Hasle bei Burgdorf, in Reinach AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 2138 vom 23.02.2006
(03267308 / CH-400.4.027.392-7)

                    

Jürg Zbinden Engineering, in Vo r d e m w a l d ,  CH-

400.1.027.098-7, Sagigass 49, 4803 Vordemwald, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Entwickeln von Produkten, Prozessen
und Systemen, Projektmanagement, Ausbildung und Beratung im
Bereich Technik. Eingetragene Personen: Zbinden, Jürg, von Gug-
gisberg, in Vordemwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2139 vom 23.02.2006
(03267310 / CH-400.1.027.098-7)

                    

Petagoras AG,  in  F i s c h b a c h - G ö s l i k o n ,   CH-

400.3.027.394-4, Brühlmattenstrasse 28, 5525 Fischbach-Gösli-
kon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16. 02. 2006. Zweck: Erbringen von Factoring-Dienstleistungen
sowie Im- und Export von Gütern aller Art; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Oswald, Roland, von Sommeri, in Tramelan, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Relyon Treuhand GmbH, in Risch, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2140 vom 23.02.2006
(03267312 / CH-400.3.027.394-4)

                    

Professional Bau GmbH, in R h e i n f e l d e n ,  CH-

400.4.027.395-1, Olsbergerstrasse 2, 4310 Rheinfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 02. 2006. Zweck: Betrieb einer Bauunternehmung sowie
Ausführung von sämtlichen Arbeiten im Bereiche von Hoch- und
Tiefbau, Betonbohren und Fräsen, Betrieb eines Gipsergeschäfts,
eines Malergeschäfts sowie eines Plattenlegergeschäfts; kann als
General- oder Totalunternehmerin Bauten erstellen, Zweignieder-
lassungen errichten sowie andere Unternehmungen erwerben und
sich an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Peromingo, Juan,
spanischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Martinovic, Mladen, kroatischer Staatsange-
höriger, in Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2141 vom 23.02.2006
(03267512 / CH-400.4.027.395-1)

                    

Restaurant Warteck Toptas,  in  K a i s t e n ,   CH-

400.1.027.099-5, Dorfstrasse 1, 5082 Kaisten, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Übernimmt Akti-
ven und Passiven der im Handelsregister nicht eingetragenen Ein-
zelfirma ’Restaurant Warteck, Sarah Sommer’, in Kaisten. Einge-
tragene Personen: Toptas, Ömer, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2142 vom 23.02.2006
(03267314 / CH-400.1.027.099-5)

                    

Saferflight GmbH (Saferflight Ltd liab. Co) (Safer-

flight S. à r. l.), in U e k e n ,  CH-400.4.027.396-6, Dorfstrasse
167, 5028 Ueken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20. 02. 2006. Zweck: Förderung der Si-
cherheit von Transporten durch Schulung und Prüfung von Per-
sonal, Prüfung von Material sowie Erstattung von Berichten und
Gutachten über Schadenereignisse; kann Management- und Be-
ratungsdienstleistungen erbringen, sich an Unternehmen beteili-
gen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Schmid, Matthias, von Ueken, in Ueken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Dill Schmid, Regula, von Prat-
teln und Ueken, in Ueken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2143 vom 23.02.2006
(03267316 / CH-400.4.027.396-6)

                    

Siegfried Ritter,  in  M e i s t e r s c h w a n d e n ,   CH-

400.1.027.100-3, Unterer Ehrlihölzliweg 2, 5610 Meisterschwan-
den, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Eingetragene Personen: Ritter, Siegfried, österreichischer
Staatsangehöriger, in Meisterschwanden, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2144 vom 23.02.2006
(03267318 / CH-400.1.027.100-3)

                    

WDL - Saranovic,  in  Vi l l m e r g e n ,   CH-400.1.027.101-9,

Oberdorfstrasse 7, 5612 Villmergen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellen von Wanddeckenlagerungen und Isola-
tionen, Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Saranovic, Dragisa, Staatsangehöriger
von Serbien und Montenegro, in Sarmenstorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Saranovic, Dejan, Staatsangehöriger von Serbien
und Montenegro, in Sarmenstorf, mit Einzelunterschrift; Sarano-
vic, Zorica, Staatsangehörige von Serbien und Montenegro, in Sar-
menstorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2145 vom 23.02.2006
(03267320 / CH-400.1.027.101-9)

                    

Zanzibar Adriano Iannone, in Wo h l e n   A G ,  CH-

400.1.027.102-7, Zentralstrasse 36, 5610 Wohlen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Café-Bar mit Lounge. Ein-
getragene Personen: Iannone, Adriano, italienischer Staatsange-
höriger, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2146 vom 23.02.2006
(03267322 / CH-400.1.027.102-7)

                    

Wichtige Information an unsere Leserschaft

Das SHAB erscheint ab dem 1. März 2006 tagesaktuell

Der Bundesrat hat am 15.02.2006 die Totalrevision der Verordnung über das
«Schweizerische Handelsamtsblatt» beschlossen (SR 221.415). Diese Revision
ermöglicht den erstmaligen Einsatz der qualifizierten digitalen Signatur bei der
Veröffentlichung von rechtsrelevanten Wirtschaftsdaten im Internet. Nebst der
rechtsverbindlichen elektronischen Veröffentlichung werden die Abonne-
mentsbedingungen, die Meldungsanlieferung, der Erscheinungsrhythmus so-
wie die Gebühren neu geregelt. Berücksichtigt werden zudem die heutige
vollelektronische Aufbereitung und Produktion der SHAB-Inhalte durch die zu-
ständige Redaktion im Staatssekretariat für Wirtschaft (seco).  
Sowohl die Printausgabe wie auch das Angebot im Internet steht Ihnen ab so-
fort tagesaktuell zur Verfügung.
Profitieren Sie vom kostenlosen, rechtsverbindlichen Internetangebot unter
www.shab.ch
Die SHAB-Redaktion

Communication importante pour nos lecteurs

A partir du 1

er

 mars 2006, votre annonce sera dans la 

FOSC le jour même de sa parution

Le Conseil fédéral a décidé, le 15 février 2006, de réviser complètement l'or-
donnance sur la «Feuille officielle suisse du commerce» (SR 221.415). Celle-ci
permettra, pour la première fois, d'utiliser une signature numérique qualifiée
pour la publication d'informations économiques de portée juridique sur Inter-
net. Les conditions d'abonnement, la transmission des données, la périodicité
et les émoluments figurent également parmi les objets de la révision. Ajoutons
à cela que le contenu de la FOSC est actuellement élaboré et produit de façon
exclusivement informatisée par la rédaction qui en a la responsabilité au sein
du Secrétariat d'Etat à l'économie (seco),
Les annonces contenues dans la version imprimée de la FOSC ainsi que sur son
site Internet seront désormais accessibles au lecteur le jour même de la date
de parution.
Visitez notre site www.shab.ch pour profiter gratuitement de cette possibilité
d'offre légale sur Internet.
La rédaction de la FOSC

Beachten Sie bitte für Ihre Publikationen 
unsere Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, e-Mail

Bei Benützung des SHAB-Formular-
dienstes gilt folgender 
Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter  Tel. 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

adiacom ag, bisher in Z ü r i c h ,  CH-020.3.028.026-2, Ver-

kauf, die Beratung, die Unterstützung und die Vermittlung von Lö-
sungen, Produkten und Dienstleistungen in sämtlichen Bereichen
der Unternehmensentwicklung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 16, Publ. 2511962). Gründungssta-
tuten: 25.08.2004. Statutenänderung: 6. 02. 2006. Sitz neu:
A a r a u .  Domizil neu: Laurenzenvorstadt 11, 5000 Aarau. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die Beratung, die Unter-
stützung und die Vermittlung von Lösungen, Produkten und
Dienstleistungen in sämtlichen Bereichen der Unternehmensent-
wicklung, Kommunikation und Informatik, die Evaluation und
die Definition strategischer Kommunikationsentwicklung und
neuer Vorgehensmodelle sowie die Methoden- und Strategiebera-
tung für alle prozessorientierten Unternehmensbereiche. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, Liegenschaften und Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben oder veräussern und über-
haupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der
Aktiven und Passiven der Clarix Mediamatik AG, in Zürich, näm-
lich den Geschäftsbereich ’Mediamatik’, zum Preis von höchstens
CHF 50’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gröflin, Urs, von Hölstein, in
Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Staub,
Bruno, von Ochlenberg, in Oberdorf SO, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Lassau, Jens, deutscher Staatsange-
höriger, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Hatreba Revisions- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 2147 vom 23.02.2006
(03267324 / CH-020.3.028.026-2)

                    

Agybo-Immobilien AG, in A a r a u ,  CH-400.3.905.003-0,

Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 1,
Publ. 2307890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gyssler, Theodor, von Aarau, in Hergiswil NW, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gyssler, Roland, von Aarau, in Aarau, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gyssler, Sonnja, von Aarau, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2148 vom 23.02.2006
(03267326 / CH-400.3.905.003-0)

                    

All House Tech GmbH in Liquidation,  in  We t t i n g e n ,

CH-400.4.019.083-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2004, S. 1, Publ. 2275950). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirks Baden vom 20.08.2004 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2149 vom 23.02.2006
(03267328 / CH-400.4.019.083-1)

                    

Blockhaus-Immobilien GmbH in Liquidation, in

R o t h r i s t ,  CH-400.4.023.771-1, Dienstleistungen im Immobili-
enbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 1, Publ. 2430358). Liquidation be-
endet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2150 vom 23.02.2006
(03267330 / CH-400.4.023.771-1)

                    

Chochtopf, Kochschule Ueli Heim,  bisher  in  We t t i n -

g e n ,  CH-400.1.025.275-3, Betrieb einer Kochschule usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2004, S. 1, Publ. 2162032). Sitz
neu:  E n n e t b a d e n .   Domizil  neu:  Sonnenbergstrasse  2,  5408 En-
netbaden.
Tagebuch Nr. 2151 vom 23.02.2006
(03267332 / CH-400.1.025.275-3)

                    

Cumulus Fachbuchhandlung AG, in H i r s c h t h a l ,  CH-

400.3.010.090-0, Handel mit Fachbüchern und Fachzeitschriften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 1997, S. 6555). Sta-
tutenänderung: 21. 02. 2006. Firma neu: Cumulus AG. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 16.10.1991 ist aus den Statuten gestrichen
worden.].
Tagebuch Nr. 2152 vom 23.02.2006
(03267334 / CH-400.3.010.090-0)

                    

Dr. med. Aufdermaur AG,  in  L e n g n a u   A G ,   CH-

400.3.015.541-8, Fabrikation von und Handel mit pharmazeuti-
schen Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 1, Publ. 2883102). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Funke, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger,
in Wehr (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Bernhard,
von Menziken, in Schneisingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2153 vom 23.02.2006
(03267336 / CH-400.3.015.541-8)

                    

Faunus-Verlag AG in Liquidation, in We g e n s t e t t e n ,

CH-280.3.917.541-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2005, S. 2, Publ. 3012388). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Rheinfelden vom
04.01.2006 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2154 vom 23.02.2006
(03267338 / CH-280.3.917.541-4)

                    

Gastro Cuisines GmbH,  bisher  in  S t .   G a l l e n ,   CH-

320.4.056.543-2, Einrichten von Grossküchen, insbesondere des
Gastro-Gewerbes usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 10, Publ. 3076670). Grün-
dungsstatuten: 30.12.2004. Statutenänderung: 15. 02. 2006. Sitz
neu: We t t i n g e n .  Domizil neu: c/o Sonja Ackeret, Lindenstrasse

13, 5430 Wettingen. Zweck neu: Einrichten von Grossküchen, ins-
besondere des Gastro-Gewerbes, umfassende Gesamtprojekt- und
Planungsführung, Lieferung und Installation von Maschinen,
Geräten, Klima- und Lüftungsanlagen, und anderen Einrichtun-
gen, welche zum Betrieb einer Küche notwendig sind, ebenso Ver-
kauf und Einbau von Bootzubehör und anderen nautischen Ein-
richtungen; die Gesellschaft kann den Handel mit Waren, Geräten
und Einrichtungen aller Art für das Gastro-Gewerbe betreiben, Lie-
genschaften erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jodry, Pierre-Domeni-
que, deutscher Staatsangehöriger, in Albbruck-Schachen (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.–]; Ackeret-Abt, Sonja, von Winterthur
und Seuzach, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 2155 vom 23.02.2006
(03267340 / CH-320.4.056.543-2)

                    

Hangartner AG, in A a r a u ,  CH-400.3.908.088-2, Camion-

nage, Spedition usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2006, S. 1, Publ. 3205778). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sitzer, Christoph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2156 vom 23.02.2006
(03267342 / CH-400.3.908.088-2)

                    

Hupfer Metall- und Lagereinrichtungen AG, in B a -

d e n ,  CH-020.3.912.361-8, Lagereinrichtungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2002, S. 1, Publ. 706632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2157 vom 23.02.2006
(03267344 / CH-020.3.912.361-8)

                    

IMEG AG, in N i e d e r r o h r d o r f ,  CH-400.3.920.147-4, Kauf,

Verkauf und Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 2,
Publ. 2741140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller-Egloff, Judith, von Ermensee und Mosen und
Niederrohrdorf, in Lenzburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörflinger, Dr. Ale-
xander, österreichischer Staatsangehöriger, in Turgi, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2158 vom 23.02.2006
(03267346 / CH-400.3.920.147-4)

                    

Joker Services GmbH,  bisher  in  G ä c h l i n g e n ,   CH-

290.4.007.832-9, Handel mit und Herstellung von Musikinstru-
menten und Holzgegenständen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 1998, S. 2383). Gründungssta-
tuten: 20.03.1998. Statutenänderung: 5. 01. 2006. Firma neu:
Guitars Design Engineering GmbH. Sitz neu: G e b e n -
s t o r f .  Domizil neu: im Halt 25, 5412 Gebenstorf. Zweck neu: Her-
stellung von sowie Handel mit Musikinstrumenten und Holzge-
genständen sowie Konstruktion und Design von Maschinen sowie
von Unterhaltungselektronik und Ausführung von Lohnunter-
nehmungen; kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen
errichten, sich an Unternehmen beteiligen, sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Rolf Spu-
ler, Musikinstrumenten-bau, in Winterthur, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 20.03.1998 und Übernahmebilanz per 31.12.1997 mit
Aktiven von CHF 84’881.33 und Passiven von CHF 3’577.40 zum
Preise von CHF 81’303.93, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spuler, Rolf,
von Endingen, in Obersiggenthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.– [bisher: in Winterthur, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–]; Mutzner, Ursetta, von Maienfeld, in Obersiggent-
hal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schmidt, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Klingenthal (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Cerbo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Oftringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; Kubli, Magdalena, von
Endingen, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
Spuler-Kubli, Magdalena].
Tagebuch Nr. 2159 vom 23.02.2006
(03267348 / CH-290.4.007.832-9)

                    

KPMG Fides, in A a r a u ,  CH-400.9.010.493-9, Erbringung

aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Bera-
tungs- und Treuhandgesellschaft gehören usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 2, Publ. 3193730), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzog, Dr. Peter, von Homburg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Steiner, Hans-Jürg, von Fru-
tigen, in Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2161 vom 23.02.2006
(03267352 / CH-400.9.010.493-9)

                    

KPMG Fides Peat, in A a r a u ,  CH-400.9.010.494-7, Von den

Auftraggebern unabhängige Erbringung aller Dienstleistungen,
die zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprüfungs- und -bera-
tungsgesellschaft gehören usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 2, Publ. 3131654), mit Hauptsitz in:
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herzog, Dr. Peter, von Homburg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
quet, Raphaël, von Estavannens, in Presinge, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2160 vom 23.02.2006
(03267350 / CH-400.9.010.494-7)

                    

Medizinisches Zentrum Brugg AG,  in  B r u g g ,   CH-

400.3.025.985-8, Betrieb einer Klinik usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 2, Publ. 3089670). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staff-Theis,
Marie-Josée, luxemburgische Staatsangehörige, in Suhr, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2162 vom 23.02.2006
(03267354 / CH-400.3.025.985-8)

                    

Pizzakurier Fulmine Reinach GmbH, in R e i n a c h

A G ,  CH-400.4.024.686-6, Führung eines Gastwirtschaftsbetrie-
bes, insbesondere die Herstellung und Auslieferung von Pizzas
durch Kuriere, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 1, Publ. 1170734). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marjanovic, Nenad, von Reinach AG,
in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Marjanovic, Radivoje, von
Reinach AG, in Reinach AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
jugoslawischer Staatsangehöriger, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 2163 vom 23.02.2006
(03267356 / CH-400.4.024.686-6)

                    

Polcontec Peter Oberli Ing. HTL,  in  G r ä n i c h e n ,   CH-

400.1.012.633-5, Umweltschutzprojekte usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2107). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oberli-Steiger, Karoline, von Lützelflüh, in Grä-
nichen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2164 vom 23.02.2006
(03267358 / CH-400.1.012.633-5)

                    

Powerlogic Holdings AG, in A a r a u ,  CH-400.3.024.248-

9, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 2004, S. 1,
Publ. 2378834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Testatoris AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2165 vom 23.02.2006
(03267360 / CH-400.3.024.248-9)

                    

Pronto Italia Gastronomie GmbH in Liquidation, in

E r l i n s b a c h   A G ,  CH-400.4.024.296-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3155456). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 25.01.2006 mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2166 vom 23.02.2006
(03267362 / CH-400.4.024.296-8)

                    

Research + Baudiagnostik AG, in D i n t i k o n ,  CH-

400.3.021.754-5, Research, Baudiagnosen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 180 vom 15. 09. 2000, S. 6331). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ulmann, Fred, von Ap-
penzell, in Widen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Edelmann, Roland, von Zürich, in Schwarzenburg, mit
Einzelunterschrift; Horisberger, Alfred, von Auswil, in Uettligen,
mit Einzelunterschrift; Lingg, Andreas, von Grossdietwil, in Uett-
ligen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Thomas, von Rapperswil BE, in Mun-
telier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Murten];
Zaugg, Johny-Henri, von Wyssachen, in Lens, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wünnewil].
Tagebuch Nr. 2167 vom 23.02.2006
(03267364 / CH-400.3.021.754-5)

                    

Rotondo AG, in H e n d s c h i k e n ,  CH-400.3.020.549-0, Han-

del mit Motofahrzeugen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52
vom 15. 03. 2005, S. 2, Publ. 2747198). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Daniel, von Döt-
tingen, in Birr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rotondo, Marco, von
Reiden, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2168 vom 23.02.2006
(03267366 / CH-400.3.020.549-0)

                    

Rotondo Car Wash AG,  in  H e n d s c h i k e n ,   CH-

400.3.912.233-7, Fahrzeugpflege und reinigung usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 2, Publ. 2747200).
Statutenänderung: 20. 02. 2006. Firma neu: Rotondo Immo-
bilien AG
. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind sämtliche Im-
mobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere Vermittlung,
Verwaltung und Vermietung, Erwerb und Verkauf von überbauten
und unüberbauten Grundstücken, ferner Planung, Erstellung,
Sanierung und Unterhalt von Gebäuden auf eigene und fremde
Rechnung; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
errichten sowie Darlehen gewähren. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Daniel, von Döt-
tingen, in Birr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rotondo, Marco, von
Reiden, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2169 vom 23.02.2006
(03267368 / CH-400.3.912.233-7)

                    

ServimeD S.A. (ServimeD AG),  bisher  in  C h a v a n n e s -

p r è s - R e n e n s ,  CH-550.0.134.301-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 11. 08. 2004, S. 12). Gründungsstatuten: 30.10.2002.
Statutenänderung: 14. 02. 2006. Firma neu: ServimeD AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (ServimeD S.A.). Sitz neu: U n -
t e r e n t f e l d e n .   Domizil  neu:  c/o Amedis-UE SA, Mönchmattweg
5, 5035 Unterentfelden. Zweck neu: Herstellung, Vertretung, Kom-
merzialisierung, Import und Export von Markenartikeln im Be-
reich der Pharmazeutik, der Hygiene, der Kosmetik, der Parfüme-
rie und der Lebensmittel sowie in allen ähnlichen Bereichen, Im-
port, Export, Vertretung, Vertrieb und Handel mit sämtlichen Me-
dikamenten und sämtlichen medizinischen Lieferungen, die für
die selbstdispensierenden Ärzte bestimmt sind; kann sich an Un-
ternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten und be-
treiben. Aktienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 400’000.–. Aktien neu: 4’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 4’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen brieflich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eich-

horn, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Küttigen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Los-
sen, Bertram, deutscher Staatsangehöriger, in Inzlingen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ernst
& Young AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher]; Hofer, Andreas,
von Nennigkofen, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kirchberg (BE)].
Tagebuch Nr. 2170 vom 23.02.2006
(03267370 / CH-550.0.134.301-3)

                    

Sottocresta Fleisch und Fleischprodukte AG, in M ä -

g e n w i l ,  CH-350.3.005.494-7, Produktion von und Handel mit
Fleischprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
11. 03. 2002, S. 2, Publ. 378704). Firma neu: Sottocresta
Fleisch und Fleischprodukte AG in Liquidation
. Domizil
neu: Liquidationsdomizil:, c/o Erich Gubser, Rosengasse 7, 5013
Niedergösgen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.02.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gubser, Erich, von Quarten, in Niedergösgen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2171 vom 23.02.2006
(03267372 / CH-350.3.005.494-7)

                    

Terr-Bohr AG, in W ü r e n l o s ,  CH-400.3.009.349-2, Ausfüh-

rung von Baugrunduntersuchungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 2, Publ. 2993234). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baschung, Daniel, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Remigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Biber, André, von Horgen, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kunz, Stefan, von Wald ZH, in Opfikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Künzi, Hansruedi, von Schlosswil, in Kan-
dersteg, mit Kollektivprokura zu zweien; Peci, Marco, von Bülach,
in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegger, Urs, von
Rothrist, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Strässle,
René, von Bütschwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2172 vom 23.02.2006
(03267374 / CH-400.3.009.349-2)

                    

W. Scheunemann Wirbelsäulen-Therapiehilfe, bisher

in B ö t t s t e i n ,  CH-400.1.015.656-5, Herstellung und Vertrieb von
IV-anerkannten Pneumatik-Wirbelsäulen- und Beingelenk-Ent-
lastern, Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999, S. 4270).
Sitz neu: Z u r z a c h .  Domizil neu: Barzstrasse 10, 5330 Zurzach.
Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von IV-anerkannten Pneu-
matik-Wirbelsäulen-Entlastern.
Tagebuch Nr. 2173 vom 23.02.2006
(03267376 / CH-400.1.015.656-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aurek Automation GmbH in Liquidation, in B i r r,  CH-

400.4.018.516-5, Erstellung, Wartung und Vertrieb von Software
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
05. 04. 2005, S. 2, Publ. 2776598). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2174 vom 23.02.2006
(03267378 / CH-400.4.018.516-5)

                    

Baumann Optikbedarf, in R e i n a c h   A G ,  CH-

400.1.008.773-5, Import von und Handel mit Brillenfassungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 180 vom 15. 09. 2000, S. 6331). Aktiven
und Passiven sind auf die ’Baumannetui GmbH’ (CH-
400.4.027.392-7), in Reinach AG, übergegangen. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2175 vom 23.02.2006
(03267380 / CH-400.1.008.773-5)

                    

BPS Treuhand AG,  in  O t h m a r s i n g e n ,   CH-

400.3.007.771-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
13. 01. 1999, S. 232). Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Aktiven und Passiven infolge Fusion auf die BPS
Hausbau AG (400.3.009.065-1), in Othmarsingen übergegangen
sind und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2176 vom 23.02.2006
(03267382 / CH-400.3.007.771-5)

                    

Café-Bar Speuzli, Miriam Niebel, in M e i s t e r -

s c h w a n d e n ,  CH-400.1.026.155-2, Führen einer Café-Bar, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 1, Publ. 2693996). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2177 vom 23.02.2006
(03267384 / CH-400.1.026.155-2)

                    

care 4 you gmbh in Liquidation,  in  B u c h s   A G ,   CH-

400.4.021.630-9, Vertrieb von Pflege- und Gesundheitsprodukten
im naturheilkundlichen Bereich usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 1,
Publ. 2962230). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2178 vom 23.02.2006
(03267386 / CH-400.4.021.630-9)

                    

Grandfond AG in Liquidation,  in  A a r a u ,   CH-

400.3.007.744-4, Kauf und Verkauf von Liegenschaften im Aus-
land usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005,
S. 1, Publ. 3108772). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2179 vom 23.02.2006
(03267388 / CH-400.3.007.744-4)

                    

Imag Trade Ltd, in W i s l i k o f e n ,  CH-400.3.007.517-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1996, S. 5459). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2180 vom 23.02.2006
(03267390 / CH-400.3.007.517-6)

                    

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

Industrieindex.ch GmbH in Liq.,  in  S c h n e i s i n g e n ,

CH-400.4.021.870-1, Vermittlung von Industrie-, Gewerbearbei-
ten und Industrieartikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 2, Publ. 2741354). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2181 vom 23.02.2006
(03267392 / CH-400.4.021.870-1)

                    

KERANOVIC ARMIERUNGEN,  in  H o l d e r b a n k   A G ,   CH-

400.1.024.551-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2693924). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Lenzburg vom 09.02.2006 ist das Konkursverfahren geschlossen
worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2182 vom 23.02.2006
(03267394 / CH-400.1.024.551-5)

                    

LIMMAT SYSTEMS Thomas Herzog,  in  U n t e r s i g -

g e n t h a l ,  CH-400.1.024.493-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2004, S. 2, Publ. 2162136). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirks Lenzburg vom 13.02.2006 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2183 vom 23.02.2006
(03267396 / CH-400.1.024.493-7)

                    

NBT Neue Bürotechnik GmbH, in W i d e n ,  CH-

400.4.015.507-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 2, Publ. 2211820). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2184 vom 23.02.2006
(03267398 / CH-400.4.015.507-2)

                    

Paul Borer PB-Treuhand GmbH in Liquidation, in

B u c h s   A G ,  CH-400.4.020.758-5, Betrieb eines Treuhandbüros
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2005, S. 2, Publ. 2782276). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2185 vom 23.02.2006
(03267400 / CH-400.4.020.758-5)

                    

Peterhus GmbH in Liquidation,  in  Z o f i n g e n ,   CH-

400.4.020.980-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 2, Publ. 3055726). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 2186 vom 23.02.2006
(03267402 / CH-400.4.020.980-8)

                    

Roadrunner GmbH in Liquidation,  in  A a r a u ,   CH-

400.4.018.809-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 1, Publ. 3108790). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2187 vom 23.02.2006
(03267404 / CH-400.4.018.809-1)

                    

Rogeba Vertriebs GmbH in Liquidation,  in  B a d e n ,

CH-400.4.018.575-4, Vertrieb von Artikeln des Baugewerbes usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 2005, S. 2, Publ. 3173814). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2188 vom 23.02.2006
(03267406 / CH-400.4.018.575-4)

                    

Stepas Automobile GmbH in Liquidation,  in  L u p f i g ,

CH-400.4.023.489-5, Handel mit Motorfahrzeugen sowie Vermitt-
lung von Krediten und Finanzierungen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3139460). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2189 vom 23.02.2006
(03267408 / CH-400.4.023.489-5)

                    

VSA GmbH in Liquidation, in B a d e n ,  CH-400.4.024.216-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 2004, S. 2, Publ. 2495064). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Baden vom
10.02.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2190 vom 23.02.2006
(03267410 / CH-400.4.024.216-6)

                    

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Annamad AG, in A p p e n z e l l ,  CH-310.3.001.567-1, Füh-

rung eines Schweinemast- und Schweinezuchtbetriebes, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2005, S. 2,
Publ. 3127456). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Oberriet SG (SHAB Nr. 36 vom 21.2.2006, S. 9) im Handels-
register des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 82 vom 23.02.2006
(03267198 / CH-310.3.001.567-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Chinderlade Lollipop, Lydia Koller-Dörig, in A p -

p e n z e l l ,  CH-310.1.001.204-5, Handel mit Baby- und Kinderbe-
kleidung, Babyausstattung und Geschenkartikeln, Einzelfirma
(SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2001, S. 4508). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 83 vom 23.02.2006
(03267200 / CH-310.1.001.204-5)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

MovieBiz GmbH, in H e r i s a u ,  CH-300.4.015.178-9, Bahn-

hofstrasse 2, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 02. 2006. Zweck: Betrieb ei-
nes Kinos mit allen dazugehörenden Aktivitäten inkl. Produktion
von Filmen, Webseiten sowie anderweitigen Medienapplikationen.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Frei, Jonas, von Illnau-Effretikon
und Wallisellen, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000;
Frei, Dionys, von Illnau-Effretikon und Wallisellen, in Büren SO,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 187 vom 23.02.2006
(03267202 / CH-300.4.015.178-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Biag Urnäsch AG, in U r n ä s c h ,  CH-300.3.011.734-8, Han-

del mit und Verwaltung von Liegenschaften usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 2, Publ. 396820). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biasotto
jun., Adolf, von Urnäsch, in Urnäsch, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuthard-Biasotto,
Maja, von Arlesheim und Urnäsch, in Arlesheim, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Danuser-Biasotto, Lotti, von Flims
und Urnäsch, in Flims, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Biasotto, Walter, von Urnäsch, in Urnäsch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 188 vom 23.02.2006
(03267204 / CH-300.3.011.734-8)

                    

DIPEWOR Diesel Petroleum Export Water Oil Re-

sources GmbH, in S p e i c h e r,  CH-300.4.014.874-5, Explora-
tion, Förderung, Produktion, Raffinierung, Transport und Vertrieb
von Rohöl usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 06. 10. 2004, S. 2, Publ. 2480912). Firma neu: DI-
PEWOR Diesel Petroleum Export Water Oil Resources
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 23.02.2006 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schulz, Thomas M., deutscher
Staatsangehöriger, in Speicher, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagebuch Nr. 189 vom 23.02.2006
(03267206 / CH-300.4.014.874-5)

                    

Gebr. Biasotto AG, in U r n ä s c h ,  CH-300.3.010.011-6, Aus-

führung von Hoch- und Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 3, Publ. 396834). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Biasotto-Christen,
Walter, von Urnäsch, in Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biasotto-Keller, Ma-
rie-Theres, von Urnäsch und Endingen, in Urnäsch, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 190 vom 23.02.2006
(03267208 / CH-300.3.010.011-6)

                    

Gewerbe-Immobilien AG Speicher,  in  S p e i c h e r,   CH-

300.3.010.723-9, An- und Verkauf von Immobilien usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8014). Lö-
schungsgrund: Die Firma (neu: Gewerbe-Immobilien AG Zug)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2006, S. 20) im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 191 vom 23.02.2006
(03267210 / CH-300.3.010.723-9)

                    

Schmid & Partner Revisions AG,  in  S p e i c h e r,   CH-

300.3.010.788-1, Beratungs- und Treuhandgesellschaft usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2004, S. 2,
Publ. 2073910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eberle, Dr. Marcel, von Gaiserwald, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Säntis
Treuhand GmbH, in Teufen AR, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 192 vom 23.02.2006
(03267212 / CH-300.3.010.788-1)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ber-ber gmbh, in B e r n ,  CH-035.4.035.906-1, Engehalden-

strasse 210, 3004 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 01. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung und Planung von Wohn-, Arbeits-
und Lebensräumen sowie deren Gestaltung. Sie bezweckt den
Handel, Verkauf und Vertrieb sowie die Montagen von Bauproduk-
ten sowie die Ausführung von Metallbauarbeiten. Sie übt Kurs-
und Referatstätigkeiten aus, betreibt Lebensberatung und psycho-
logische Beratung, Supervision und Coaching von Einzelperso-
nen, Paaren und Gruppen. Sie kann im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bertschinger, Joachim Oliver, von Fischenthal, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Berger Bertschinger, Agnes Ma-
ria, von Niederbuchsiten und Fischenthal, in Bern, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 824 vom 23.02.2006
(03266232 / CH-035.4.035.906-1)

                    

City Kebab Haus Demirci u. Özkaya, in B e r n ,  CH-

035.2.035.907-8, Monbijoustrasse 26, 3011 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2006. Zweck: Betrieb einer
Imbissstube und eines Take-Aways. Eingetragene Personen: Öz-
kaya, Ömer, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Demirci, Esther, von Kirch-
berg SG, in Biel BE, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 825 vom 23.02.2006
(03266234 / CH-035.2.035.907-8)

                    

Enzian Ship Management AG, in B e r n ,  CH-

035.3.035.908-9, Thunstrasse 24, 3000 Bern 6, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Reederei, das Ein- und Aus-
chartern von Hochseeschiffen und deren Handel. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: erfolgen per Einschreiben oder
durch Brief mit Empfangsbescheinigung. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Grunder, Hansjürg, von Vechi-
gen, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KPB Treuhand AG,
in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 826 vom 23.02.2006
(03266242 / CH-035.3.035.908-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Activest Investmentgesellschaft Schweiz AG, in

B e r n ,  CH-035.3.015.033-5, Gründung, Leitung und Verwaltung
von Kollektivanlagefonds in eigenem Namen und auf Rechnung
der Anleger usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2005, S. 2, Publ. 2930998). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bähler, Marco, von Uebeschi, in Niederscherli
(Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Cavelti, Maurus, von Sa-
gogn, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 828 vom 23.02.2006
(03266252 / CH-035.3.015.033-5)

                    

ALPINE-ENERGIE Networks AG, in B e l p ,  CH-

035.3.017.341-4, Planung und Konstruktion, Ausführung und
Vertrieb, Wartung und Service von kommunikationstechnischen
und elektrischen Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224
vom 17. 11. 2005, S. 2, Publ. 3108110). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oester, René, von Frutigen, in Stef-
fisburg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dent, Richard, von Saint-Légier-La Chiésaz,
in Savigny, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Frey, Stephan, von Dübendorf, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 829 vom 23.02.2006
(03266254 / CH-035.3.017.341-4)

                    

BV Holding AG, in B e r n ,  CH-035.3.030.001-8, Erwerb, dau-

ernde Verwaltung, Finanzierung und Veräusserung von Beteili-
gungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 3,
Publ. 3087120). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strasser, Manuela Christine, von Lyss, in Lyss, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strutynski, Roman Claudius, Bürger der Verei-
nigten Staaten von Amerika, in Meilen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 830 vom 23.02.2006
(03266256 / CH-035.3.030.001-8)

                    

Com Mix AG für Kommunikation, bisher in B e r n ,  CH-

035.3.012.439-1, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Marketing-Kommunikation, usw., Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 54 vom 20. 03. 2003, S. 3, Publ. 911094). Statutenänderung:
14. 02. 2006. Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: Gartenstadtstrasse 7,
3098 Köniz.
Tagebuch Nr. 831 vom 23.02.2006
(03266258 / CH-035.3.012.439-1)

                    

Copytex SA, in B e r n ,  CH-270.3.001.223-1, Handel mit Wa-

ren aller Art, insbesondere mit Dekoration für Textilien und/oder
andere Bekleidungswaren, sowie Herstellung von Dekorationen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2001, S. 6286). Sta-
tutenänderung: 20. 01. 2006. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Textilien
und/oder andere Bekleidungsware, sowie die Herstellung von De-
korationen. Die Gesellschaft bezweckt zudem die Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen, insbesondere auch im Zusam-
menhang mit der Herstellung und dem Verkauf der genannten
Produkte. Sie kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage der Mittel
direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vorneh-
men, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und glei-
che oder ähnlich Unternehmen erwerben oder sich daran beteili-
gen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder im Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Inhaberaktionäre: Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blanc, René, von Belmont-
sur-Lausanne, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Germann, Rolf, von Muolen, in Liestal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 832 vom 23.02.2006
(03266260 / CH-270.3.001.223-1)

                    

Ernst Buff Bau AG, in M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.3.012.042-

7, Planung und Ausführung von Hoch- und Tiefbauaufgaben
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3152916). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand-Zentrum AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 833 vom 23.02.2006
(03266262 / CH-035.3.012.042-7)

                    

MMP Klima AG, in B e l p ,  CH-035.3.009.821-7, Ausübung

sämtlicher Tätigkeiten im Bereich der Energie-, Betriebs- und Ge-
bäudetechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
23. 05. 2005, S. 4, Publ. 2847680). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zürcher, Beat, von Rüderswil, in Ober-
diessbach, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 834 vom 23.02.2006
(03266264 / CH-035.3.009.821-7)

                    

Muskelkneter GmbH, in B e r n ,  CH-035.4.030.974-7, Be-

trieb eines Wellness-Centers mit Sport- und klassischer Massage,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
07. 10. 2002, S. 3, Publ. 673084). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rohrbach, Bruno, von Rüeggisberg, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thommen, Denise, von Arisdorf, in Bu-
bikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 835 vom 23.02.2006
(03266266 / CH-035.4.030.974-7)

                    

Paul Wirz AG, in B e r n ,  CH-035.3.011.288-2, Planung, Er-

stellung, Unterhalt und Betrieb von gebäudetechnischen Anlagen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2701350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiedmer, Thomas, von Diemtigen, in Rubigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumer, Marcel, von Basel
und Schaffhausen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bern]; Stäuble, Christian, von Sulz AG, in Er-
linsbach AG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 836 vom 23.02.2006
(03266270 / CH-035.3.011.288-2)

                    

Personalvorsorgestiftung der USM U. Schärer

Söhne AG, in M ü n s i n g e n ,  CH-035.7.008.937-4, Berufliche
Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbe-stim-
mungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3157110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reber, Christian, von Diemtigen, in Wichtrach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 837 vom 23.02.2006
(03266274 / CH-035.7.008.937-4)

                    

Prezioso Gastro GmbH, in B e r n ,  CH-035.4.029.936-2,

Betreiben einer Café-Bar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 3, Publ. 2692602). Domizil
neu: Münstergasse 57, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bhiri, Adel, tunesischer Staatsangehöriger, in
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–]; Bhiri, Aziza Sofia, italienische Staatsangehörige,
in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 838 vom 23.02.2006
(03266278 / CH-035.4.029.936-2)

                    

Publimag AG, in B e r n ,  CH-035.9.023.620-4, Betrieb einer

Werbegesellschaft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom
31. 03. 2004, S. 3, Publ. 2193528), mit Hauptsitz in: Opfikon. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Miller, Karin, von Zürich,
in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 839 vom 23.02.2006
(03266282 / CH-035.9.023.620-4)

                    

SANUTRI AG, bisher in B e r n ,  CH-035.3.031.712-3, Der

Zweck der Gesellschaft ist das Halten, Verwalten und Veräussern
von Vermögen, Gesellschaften, Beteiligungen und Immaterialgü-
terrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 2,
Publ. 3254162). Statutenänderung: 17. 02. 2006. Sitz neu: K ö -
n i z .  Domizil neu: c/o ENGEL COPERA AG, Waldeggstrasse 37,
3097 Liebefeld. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist das Hal-
ten, Verwalten und Veräussern von Vermögen, Geschäften, Betei-
ligungen und Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

beteiligen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte sowohl
mit Dritten wie auch mit Aktionären oder mit ihr direkt oder in-
direkt verbundenen Gesellschaften tätigen und kann auch für Ver-
pflichtungen ihrer Aktionäre und von direkt oder indirekt verbun-
denen Gesellschaften Sicherheiten, insbesondere in Form von Ga-
rantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen
oder Sicherungsabtretungen, stellen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die mit diesem direkt oder indirekt zusam-
menhängen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bärlocher, Urs Dr., von Thal, in Riehen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Choffat, Paul, von Soubey, in Pau-
dex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Reto,
von Zürich und Kriens, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cornut, Eric, von Lutry, in Vaucresson (F), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupprecht, Peter, von
Basel, in Aesch BL, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eichhorn, Felix, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lindenmann, Frank, von Gais, in
Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nulty, Gregory
Mark, irischer Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Huggenberger, Thomas Dr., deutscher Staats-
angehöriger, in Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sad-
ler, Warwick Thomas, australischer Staatsangehöriger, in Nieder-
glatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Evans, Susan, britische
Staatsangehörige, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Graeff, Geneviève, französische Staatsangehörige, in Rix-
heim (F), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weill, Bertrand, von Fontainemelon,
in Le Mont-sur-Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 840 vom 23.02.2006
(03266284 / CH-035.3.031.712-3)

                    

Valserdepot Schläfli Hans,  bisher  in  M u r i   b e i   B e r n ,

CH-035.1.032.653-4, Führen eines Valser-Getränkedepots usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 1, Publ. 2057994).
Sitz neu: R u b i g e n .  Domizil neu: Schwarzbachstrasse 27, 3113
Rubigen.
Tagebuch Nr. 841 vom 23.02.2006
(03266286 / CH-035.1.032.653-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CHINA RESTAURANT PACIFIC DUONG, in B e r n ,  CH-

035.1.021.298-5, Asiatisches spezialitäten Restaurant. Einzel-
firma (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 1999, S. 3828). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 842 vom 23.02.2006
(03266288 / CH-035.1.021.298-5)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Phylak Sachsen (Schweiz) GmbH, bisher in L ü t z e l -

f l ü h ,  CH-053.4.004.231-7, Herstellung von und Handel mit Arz-
neimitteln aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2002, S. 3, Publ. 767318). Statutenän-
derung: 22. 02. 2006. Sitz neu: H a s l e  b e i  B u r g d o r f .  Domizil
neu: Bahnhofstrasse 9, 3432 Lützelflüh.
Tagebuch Nr. 313 vom 23.02.2006
(03266308 / CH-053.4.004.231-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ENA-Mechanik, Ernst Nyfeler,  in  A u s w i l ,   CH-

053.1.000.578-0, Mechanische Werkstatt, Einzelfirma (SHAB
Nr. 109 vom 10. 06. 1998, S. 3931). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 314 vom 23.02.2006
(03266310 / CH-053.1.000.578-0)

                    

Femens Treuhand E. &amp; B. Felder,  in  Wy n a u ,   CH-

053.2.002.171-4, Betrieb eines Treuhandbüros, Unternehmungs-
beratung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996,
S. 2006). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 315 vom 23.02.2006
(03266312 / CH-053.2.002.171-4)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Almobau AG Biel, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.014.140-7,

Ausführung von Bauarbeiten aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2002, S. 3, Publ. 727864). Die Gesell-
schaft (neu ’Almobau AG’) wird infolge Sitzverlegung nach Baden
(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 1) im Handelsregister Berner
Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 508 vom 23.02.2006
(03266392 / CH-073.3.014.140-7)

                    

Friag, in N i d a u ,  CH-073.3.000.849-6, Handel mit Immobi-

lien sowie Durchführung von Finanzierungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 3, Publ. 2964710). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Friedli, Claude, von Utzen-
storf, in Täuffelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ni-
dau].
Tagebuch Nr. 509 vom 23.02.2006
(03266394 / CH-073.3.000.849-6)

                    

Mikron Agie Charmilles Sales AG,  in  N i d a u ,   CH-

073.3.012.619-5, Verkauf von Werkzeugmaschinen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 24. 01. 2006, S. 20,
Publ. 3218452). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Agie Charmilles CIS AG’, in Port (CH-073.3.013.874-2), gemäss
Fusionsvertrag vom 20.01.2006 und Bilanz per 31.12.2005. Akti-
ven von CHF 6’720’596.83 und Fremdkapital von CHF
3’555’378.54 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 510 vom 23.02.2006
(03266408 / CH-073.3.012.619-5)

                    

Molsheim SA, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.015.200-1, Han-

del mit Konsumgütern und Lizenzen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 3, Publ. 3205678). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Djurovic, Branko
Charles, von Pohlern, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capra, Andrea, von
Lauperswil, in Birsfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 511 vom 23.02.2006
(03266396 / CH-073.3.015.200-1)

                    

My Sun by N. + B. Kiener,  in  G r o s s a f f o l t e r n ,   CH-

073.2.014.675-2, Selbstbedienungs-Solarium, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2002, S. 3, Publ. 701062).
Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Fresh + Sun Nata-
scha Kiener
. Zweck neu: Betreiben von Selbst-Bedienungssola-
rien, Ernährungsberatung, Restauration. Infolge Ausscheidens
des Gesellschafters Bernhard Kiener hat sich die Gesellschaft auf-
gelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Die Gesellschafterin Nata-
scha Kiener führt das Geschäft gemäss Art. 579 OR als Einzelfirma
fort. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiener, Nata-
scha, von Vechigen, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin]; Kiener, Bern-
hard, von Vechigen, in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 512 vom 23.02.2006
(03266400 / CH-073.2.014.675-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Agie Charmilles CIS AG, in P o r t ,  CH-073.3.013.874-2,

Verkauf von Werkzeugmaschinen und Zubehör usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 4, Publ. 2641666). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Mi-
kron Agie Charmilles Sales AG’, in Nidau (CH-073.3.012.619-5),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 513 vom 23.02.2006
(03266410 / CH-073.3.013.874-2)

                    

Ernst &amp; Young AG, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.9.009.558-

9, Erbringung von Leistungen unter Verwendung der Dienstleis-
tungsmarke ’Ernst &amp; Young’ wie Wirtschaftsprüfung usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004, S. 4,
Publ. 2163206), mit Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung der
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 514 vom 23.02.2006
(03266402 / CH-073.9.009.558-9)

                    

Lüscher Dental AG, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.003.692-

3, Betrieb eines zahntechnischen Labors, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 298 vom 23. 12. 1987, S. 4983). Die infolge Fusion auf-
gelöste Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht, nachdem die
’Dental Studio 81’, in Biel/Bienne, als übernehmende Gesell-
schaft, nach beendigtem Konkursverfahren ebenfalls von Amtes
wegen gelöscht worden ist.
Tagebuch Nr. 515 vom 23.02.2006
(03266406 / CH-073.3.003.692-3)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Tschui for men,  in  T h u n ,   CH-092.1.017.542-9, Einzel-

firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Herrenbekleidungs-
geschäfts. Übernahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Ein-
zelfirma ’Tschui’, in Thun (CH-092.1.007.630-0). Eingetragene
Personen: Tschui, Thomas, von Grenchen, in Thun, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 360 vom 23.02.2006
(03266412 / CH-092.1.017.542-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Advent-Verlag Zürich, Zweigstelle Krattigen, in

K r a t t i g e n ,  CH-092.9.003.406-3, Herausgabe u. Verbreitung von
Schriften usw., welche den philantropischen Grundsätzen der Ge-
meinschaft der Siebenten-Tags-Adventisten entsprechen, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2001, S. 8736), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hügli, Hans, von Meikirch, in Krattigen, Verlags-
leiter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alt, Christian, von Kriens, in Spiez, Mitglied und Ver-
lagsleiter und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 361 vom 23.02.2006
(03266326 / CH-092.9.003.406-3)

                    

axa küchen ag, in S t e f f i s b u r g ,  CH-092.3.014.871-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2001, S. 9080). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haueter, Sus-
anne, von Langnau im Emmental, in Brütten, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 362 vom 23.02.2006
(03266328 / CH-092.3.014.871-0)

                    

Elektro-Grossen AG, Kandersteg,  in  K a n d e r s t e g ,

CH-092.3.005.780-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
31. 03. 2000, S. 2166). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grossen, Hans-Peter, von Kandersteg, in Kander-
steg, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Minnig, Kurt, von Erlenbach im Simmental,
in Kandersteg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident und Sekretär].
Tagebuch Nr. 363 vom 23.02.2006
(03266332 / CH-092.3.005.780-6)

                    

Generation X Pascal Hugentobler,  bisher  in  S p i e z ,   CH-

092.1.016.596-9, Durchführung von Veranstaltungen jeglicher
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2294766). Sitz neu: R e u t i g e n .  Domizil neu: Eggen 69,
3647 Reutigen. Postadresse: [Wegfall Postadresse]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hugentobler, Pascal, von Braunau
und Amlikon-Bissegg, in Reutigen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Spiez].
Tagebuch Nr. 364 vom 23.02.2006
(03266338 / CH-092.1.016.596-9)

                    

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 7. 2. 2006, S. 5, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 233 vom 1. 2. 2006. Gerüstebau
Schwarzenbach AG
,  in  T h u n ,   CH-092.3.006.107-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 5). Statutenände-
rung: 10. 11. 2005.
Tagebuch Nr. 365 vom 23.02.2006
(03266340 / CH-092.3.006.107-1)

                    

Monika Kaderabek - Büroarbeiten, EDV-Beratung

und Support, in H e i m b e r g ,  CH-092.1.017.027-9, EDV- und
Bürodienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2005, S. 5, Publ. 2737578). Firma neu: MK Office Mo-
nika Kaderabek
.
Tagebuch Nr. 366 vom 23.02.2006
(03266344 / CH-092.1.017.027-9)

                    

Promotech GmbH Ittigen, bisher in I t t i g e n ,  CH-

035.4.017.116-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 1996, S. 717). Statutenänderung: 10. 02. 2006.
Firma neu: Promotech GmbH Interlaken. Sitz neu: I n t e r -
l a k e n .  Domizil neu: c/o Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag,
Postgasse 12, 3800 interlaken. Zweck: Internationale Promotion
und Vermittlung von technischen Apparaten und Einrichtungen
aller Art, in den genannten Bereichen im In- und Ausland Markt-
forschungen und Marketingstudien und -beratungen durchfüh-
ren oder durchführen lassen, Patente und Vertriebsrechte (Fran-
chisen) erwerben oder veräussern; sie kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich [wie bisher]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Berger, Hans, von
Oberbuchsiten, Subingen und Ittigen, in Ittigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Berger-Meyer, Emma, von Oberbuchsiten,
Subingen und Ittigen, in Ittigen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inter-Treuhand AG,
Interlaken, Intrag, in Interlaken, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–
[wie bisher]; Kaderli, Beat, von Koppigen, in Wilderswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 367 vom 23.02.2006
(03266354 / CH-035.4.017.116-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Tschui,  in  T h u n ,   CH-092.1.007.630-0, Handel mit Herren-

konfektion, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 10. 04. 1964, S. 1114).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 17.02.2006 mit Inventar per 01.01.2006 Aktiven von
CHF 513’177.05 und Fremdkapital von CHF 88’000.– auf die
Tschui for men, in Thun (CH-092.1.017.542-9). Gegenleistung:
Keine. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 368 vom 23.02.2006
(03266414 / CH-092.1.007.630-0)

                    

BL

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BDO Visura, in L i e s t a l ,  CH-280.9.917.020-3, Erbringen

von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national
und international tätigen Treuhand-, Revisions- und Beratungs-
gesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2005,
S. 4, Publ. 2811516), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Edu-
ard, von Hersiwil, in Halten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Walter, von Laufen und Kirchdorf BE, in Laufen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Trösch, Felix, von Thunstetten, in St.
Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Eleonora, von
Winterthur und Künten, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth-Wassmer, Jacqueline, von Bellach, in Biberstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter, von Rümikon, in
Egliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Jung, Beat, von Basel,
in Meisterschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Rotzler,
Thomas, von Zeiningen, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brugger, Patrick, von Auenstein, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wernli, Beat, von Thalheim AG, in Niedererlinsbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cometa, Nunzio, von Ramlins-
burg, in Bennwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubacher,
Hugo, von Gurtnellen, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu

zweien; Hertig, Reto, von Oberhofen am Thunersee, in Zofingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Neeb, Lars, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1045 vom 23.02.2006
(03265920 / CH-280.9.917.020-3)

                    

BDO Visura, in L a u f e n ,  CH-280.9.917.801-8, Erbringen

von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national
und international tätigen Treuhand-, Revisions- und Beratungs-
gesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2005,
S. 4, Publ. 2811518), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Walter,
von Laufen und Kirchdorf BE, in Laufen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meier, Eleonora, von Winterthur und Künten, in Ge-
benstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth-Wassmer, Jacque-
line, von Bellach, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rotzler, Thomas, von Zeiningen, in Zeiningen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Brugger, Patrick, von Auenstein, in Ba-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wernli, Beat, von Thalheim AG, in Nieder-
erlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cometa, Nunzio,
von Ramlinsburg, in Bennwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dubacher, Hugo, von Gurtnellen, in Pratteln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1046 vom 23.02.2006
(03265922 / CH-280.9.917.801-8)

                    

COIFFURE ATMOSPHERE GMBH,  in  R e i n a c h   B L ,   CH-

280.4.006.309-8, Führen eines Coiffeurgeschäfts, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 2003, S. 4). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Handschin,
Francine, von Basel und Gelterkinden, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vallée, Catherine, französische Staatsangehörige, in
Rixheim (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: in Bergholtz (F)]; Solèr Asset Management AG, in Basel, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Solèr, Martin Thomas, von Falera, in
Bottmingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1047 vom 23.02.2006
(03265932 / CH-280.4.006.309-8)

                    

Coop Mineraloel AG, in A l l s c h w i l ,  CH-280.3.917.915-8,

Handel mit Produkten und Waren aller Art, insbesondere mit Mi-
neralölprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 6, Publ. 3197060). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Felder, Anton, von Wolhusen, in Luzern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Neuenkirch].
Tagebuch Nr. 1048 vom 23.02.2006
(03265934 / CH-280.3.917.915-8)

                    

IT Services &amp; Systems GmbH,  in  B i e l - B e n k e n ,   CH-

270.4.013.162-7, Handel mit Produkten im Informationstechno-
logie-Bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 5, Publ. 2287006). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Porciello, Mauro, italienischer Staats-
angehöriger, in Bassersdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1049 vom 23.02.2006
(03265936 / CH-270.4.013.162-7)

                    

Mathys+Eigenmann Beteiligungen AG,  in  M u t t e n z ,

CH-280.3.917.276-7, Beteiligung an anderen Unternehmen, ins-
besondere im Immobilienbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 07. 01. 2005, S. 5, Publ. 2629874). Statutenänderung:
21. 02. 2006. Firma neu: Mathys+Eigenmann Projekt AG.
Zweck neu: Durchführung von Bauvorhaben aller Art, und zwar
als Projektentwickler sowie als General- und Totalunternehmer.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen, insbeson-
dere im Immobilienbereich, beteiligen, in Baukonsortien mitwir-
ken, solche Unternehmungen kontrollieren, die Durchführung
von Firmen-Zusammenschlüssen überwachen sowie Liegen-
schaften kaufen, verkaufen, verwalten und vermitteln.
Tagebuch Nr. 1050 vom 23.02.2006
(03265924 / CH-280.3.917.276-7)

                    

Mentrade AG,  bisher  in  F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s ,

CH-255.3.000.386-0, Entwicklung, Verwertung und weltweiter
Vertrieb von Produkten auf dem Gebiet der Sicherheit und des
Brandschutzes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2001, S. 7522). Statutenänderung: 20. 02. 2006. Sitz neu:
B r e t z w i l .  Domizil neu: Hauptstrasse 40, 4207 Bretzwil. Zweck
neu: Entwicklung, Verwertung, Lizenzierung und weltweiter Ver-
trieb von Produkten auf dem Gebiet der Sicherheit, des Brand-
schutzes sowie von Konsumgütern aller Art. Die Gesellschaft kann
den Aktionären Darlehen gewähren, sich an Unternehmen ähn-
licher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sofista Treuhand &amp; Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Menth, Dr. Willi, von
Mümliswil-Ramiswil, Nunningen und Basel, in Nunningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Eugster, Hanspeter, von Basel und Appenzell, in Lauwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Legaudit, in Solothurn, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1051 vom 23.02.2006
(03265926 / CH-255.3.000.386-0)

                    

Netvision Gateway AG, in A l l s c h w i l ,  CH-280.3.004.826-

2, Vermittlung von Produkten und Dienstleistungen vornehmlich
im Veranstaltungsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2005, S. 4, Publ. 3122818). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frank, Hans-Peter, von Langnau im
Emmental, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gammeter, Heiner, von Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1052 vom 23.02.2006
(03265938 / CH-280.3.004.826-2)

                    

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

Netway Solutions AG,  in  R e i n a c h   B L ,   CH-

280.3.006.751-4, Beratung, Projektierung und Realisierung von
Business Information Management Lösungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2005, S. 4, Publ. 2984866). Firma neu:
Netway Solutions AG in Liquidation. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss
Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfü-
gung vom 22.02.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Arlesheim über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1053 vom 23.02.2006
(03265940 / CH-280.3.006.751-4)

                    

PJ Drive Inn GmbH, in M u t t e n z ,  CH-400.4.017.862-8,

Führung von Restaurants, Bars und Diskotheken im Bereich der
Erlebnis-Gastronomie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 4, Publ. 2150910). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1054 vom 23.02.2006
(03265942 / CH-400.4.017.862-8)

                    

RCM Mechanik GmbH, in M u t t e n z ,  CH-280.4.004.286-

2, Mechanische Fertigung, Maschinenbau sowie Reparaturser-
vice, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2001, S. 1505). Domizil neu: Hardstrasse 50, 4132 Mut-
tenz.
Tagebuch Nr. 1055 vom 23.02.2006
(03265944 / CH-280.4.004.286-2)

                    

REAG Regio Engineering AG,  in  N i e d e r d o r f ,   CH-

280.4.900.092-8, Betrieb eines Ingenieurbüros für Planung, Er-
stellung und Entwicklung von Industrieanlagen in allen Indus-
triezweigen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2005,
S. 5, Publ. 3109358). Firma neu: REAG Regio Engineering
AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von
Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. [Gesellschaft zur Zeit ohne Domizil, ohne
Verwaltungsrat und ohne Liquidatoren.].
Tagebuch Nr. 1056 vom 23.02.2006
(03265946 / CH-280.4.900.092-8)

                    

Spider-Service E. Rizzo,  in  Z w i n g e n ,   CH-

241.1.002.194-7, Restauration von Automobilen sowie Handel mit
Original-Ersatzteilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2006, S. 5, Publ. 3239462). Firma neu: Garage Spider-
Service E. Rizzo
. Zweck neu: Betrieb einer Garage. Reparatur
und Restauration von Automobilen aller Marken sowie Handel mit
Original-Ersatzteilen.
Tagebuch Nr. 1057 vom 23.02.2006
(03265928 / CH-241.1.002.194-7)

                    

TPI Consulting GmbH, in A r l e s h e i m ,  CH-

280.4.005.104-9, Verkauf, Beratung und Entwicklung von Soft-
warelösungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 5, Publ. 2886540). Firma neu: TPI
Consulting GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
22.02.2006 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1058 vom 23.02.2006
(03265948 / CH-280.4.005.104-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Limi TE Transport, Alija Florim,  in  K ä n e r k i n d e n ,

CH-280.1.007.829-8, Durchführung von Warentransporten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 4, Publ. 2416016).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1059 vom 23.02.2006
(03265950 / CH-280.1.007.829-8)

                    

 BS

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AKVISTA L. Polasek, in R i e h e n ,  CH-270.1.011.759-5, Be-

ratung im Bereich Akustik, Schwingungstechnik und Behälter-
statik, Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 09. 05. 2000, S. 3114).
Zweck neu: Beratung im Bereich Statik, Schwingungen und Akus-
tik von Anlagen.
Tagebuch Nr. 1432 vom 23.02.2006
(03265964 / CH-270.1.011.759-5)

                    

ASB Air Sea Broker AG, in B a s e l ,  CH-270.3.012.280-5,

Vermittlung von Seetransporten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 5, Publ. 2982922). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Bruno, von Hin-
wil, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eggenberger, Jörg, von Grabs, in Muttenz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Klompers, Johnny, niederländischer
Staatsangehöriger, in Nuenen (NL), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Patrick, von Wah-
len, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1433 vom 23.02.2006
(03265966 / CH-270.3.012.280-5)

                    

Bammerlin &amp; Schaufelberger AG, in R i e h e n ,  CH-

270.3.000.521-3, Bau- und Möbelschreinerei usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2001, S. 3725). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: KTB-Revisions AG, in
Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: MRT-Treuhand, Michael Rünger, in Riehen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1434 vom 23.02.2006
(03265968 / CH-270.3.000.521-3)

                    

BDO Visura, in B a s e l ,  CH-270.9.000.376-9, Treuhand-, Re-

visions- und Beratungsgesellschaft usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 4, Publ. 2816968), Aktienge-
sellschaft, mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Walter, von Lau-
fen und Kirchdorf, in Laufen BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trösch, Felix, von Thunstetten, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier, Eleonora, von Winterthur und
Künten, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Jac-
queline, von Bellach, in Biberstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Peter, von Rümikon, in Egliswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jung, Beat, von Basel, in Meisterschwanden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rotzler, Thomas, von Zeiningen,
in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Brugger, Patrick,
von Auenstein, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wernli, Beat, von Thal-
heim AG, in Niedererlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cometa, Nunzio, von Ramlinsburg, in Bennwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dubacher, Hugo, von Gurtnellen, in Pratteln, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hertig, Reto, von Oberhofen am Thu-
nersee, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Neeb, Lars,
deutscher Staatsangehöriger, in Gränichen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1435 vom 23.02.2006
(03265970 / CH-270.9.000.376-9)

                    

Buch + Kunst Winteler,  bisher  in  B e t t i n g e n ,   CH-

270.1.010.636-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 1997,
S. 8793). Sitz neu: R i e h e n .  Domizil neu: Meierweg 70, 4125 Rie-
hen.
Tagebuch Nr. 1436 vom 23.02.2006
(03265972 / CH-270.1.010.636-8)

                    

Bären-Treff Der Fruchtgummi-Laden Karlheinz

Wasmer, in B a s e l ,  CH-270.1.011.674-2, Einzelfirma (SHAB
Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4972). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wasmer, Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Lörrach (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frei-
burg im Breisgau (D)].
Tagebuch Nr. 1437 vom 23.02.2006
(03265974 / CH-270.1.011.674-2)

                    

Denger AG, in B a s e l ,  CH-270.3.001.442-2, Betrieb eines Al-

tersheims usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 1999,
S. 1259). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denger, Dr.
Markus Beat, von Basel und Sissach, in Rheinfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kaiseraugst].
Tagebuch Nr. 1438 vom 23.02.2006
(03265976 / CH-270.3.001.442-2)

                    

DESO Immobilien AG, in B a s e l ,  CH-270.3.013.649-4,

Kauf, Verwaltung und Verkauf von Immobilien usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 4, Publ. 3122832). Sta-
tutenänderung: 20. 02. 2006. Aktienkapital neu: CHF 600’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 600’000.–. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gross, Samuel, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1439 vom 23.02.2006
(03265952 / CH-270.3.013.649-4)

                    

EY Accounting Services AG, in B a s e l ,  CH-170.3.022.799-

7, innovative und qualitativ hochstehende Lösungen im Finanz-
und Rechnungswesen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2006, S. 6, Publ. 3236702). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmidt, Stephan, von Rheinfelden, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savoia, Elio, von
Zürich, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1440 vom 23.02.2006
(03265978 / CH-170.3.022.799-7)

                    

FIC Forestry Investment Company GmbH, in B a s e l ,

CH-270.4.000.182-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4682). Domizil neu: Angen-
steinerstr. 24, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1441 vom 23.02.2006
(03265980 / CH-270.4.000.182-7)

                    

Genossenschaft Migros Basel, in B a s e l ,  CH-

270.5.000.066-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2004, S. 5, Publ. 2499840). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Guggenbühl, Jacqueline, von Basel
und Meilen, in Allschwil, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bröchin, Hans, von Rheinfelden, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Ro-
bert, von Weggis, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rohner, Pia, von Bern und Reute AR, in Suberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grü-
ninger, Dr. Rudolf, von Basel, in Basel, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung]; Speiser, Dr. Béatrice, von Basel, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Christian,
von Hellikon, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Je-
ker, Heinz, von Büsserach, in Büsserach, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1442 vom 23.02.2006
(03265982 / CH-270.5.000.066-4)

                    

Gesellschaft für Arbeit und Wohnen, in B a s e l ,  CH-

270.6.000.080-9, Verein (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2005, S. 6,
Publ. 2848972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schäfer, Urs, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buxtorf, Edith, von Basel, in
Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Janicke-Deutschmann, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzner, Kristin, von
Pfeffingen, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Connerth, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Reigolds-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weil am Rhein
(D)]; Füchslin Ott, Ruth, von Einsiedeln und Basel, in Frenken-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1443 vom 23.02.2006
(03265984 / CH-270.6.000.080-9)

                    

ITAG Vermögensverwaltung, in B a s e l ,  CH-

270.3.012.284-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2006, S. 6, Publ. 3194532). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumann, Patrice, von Münchenstein,
in Oberwil BL, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1444 vom 23.02.2006
(03265986 / CH-270.3.012.284-4)

                    

Kaiser, bisher in S t e i n   a m   R h e i n ,  CH-290.1.014.825-5,

Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004,
S. 10, Publ. 2408530). Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Steinengra-
ben 77, 4051 Basel. Zweck: Import, Export und Handel mit Waren
aller Art. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaiser, Steffen Holger, von Deutschland, in Stein am Rhein, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaiser, Margit Susanne, von Hüttwilen, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Erfurt (DE)].
Tagebuch Nr. 1445 vom 23.02.2006
(03265988 / CH-290.1.014.825-5)

                    

Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 5, pu-

blizierten TB-Eintrag Nr. 1298 vom 17. 02. 2006. Medgate AG,
in B a s e l ,  CH-170.3.022.902-1, EDV- und Internetdienstleistun-
gen für Ärzte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2006, S. 5, Publ. 3257072). Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Gesundheitswesen, insbesondere im Bereich
der Telemedizin. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche
Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräus-
sern.
Tagebuch Nr. 1446 vom 23.02.2006
(03265990 / CH-170.3.022.902-1)

                    

Mertens-Consult GmbH, in B a s e l ,  CH-270.4.001.555-6,

Vermögensverwaltung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 8, Publ. 1242784). Do-
mizil neu: Kannenfeldstr. 32, 4056 Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Van Vaerenbergh, Geert Alfons Jozef, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1447 vom 23.02.2006
(03265992 / CH-270.4.001.555-6)

                    

Necura Pharmaceuticals AG, in B a s e l ,  CH-

280.3.006.768-8, pharmazeutische und ähnliche Produkte usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 7,
Publ. 3160296). Statutenänderung: 17. 02. 2006. [Publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Tagebuch Nr. 1448 vom 23.02.2006
(03265994 / CH-280.3.006.768-8)

                    

Novartis Tiergesundheit AG, in B a s e l ,  CH-

270.3.011.929-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2005, S. 4, Publ. 2965378). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brechbühl, Kurt, von Trachselwald, in
Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miller, George, Bür-
ger der USA, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaufmann, Dr. Max, von Zürich und Möhlin, in Binningen, Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Whitehurst, James Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matti, Monika, von Saanen, in Zollikon, Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Col-
lins, Harry, australischer Staatsangehöriger, in Louth Park
(NSW/AU), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hardwick,
Joanne, britische Staatsangehörige, in Grimsargh (UK), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kamphuis, Folkert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
McAllister, James C., kanadischer Staatsangehöriger, in St. Marys
(ON/CA), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pelling, Christo-
pher genannt Chris, britischer Staatsangehöriger, in Coney Weston
(UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rawlinson, Esther, bri-
tische Staatsangehörige, in Littlebury, Essex (UK), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rowe, Duncan, britischer Staatsangehö-
riger, in Hollywater, Bordon (UK), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Savitzky, Rodolfo, von Buch SH, in Arlesheim, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sitjar, Maria, spanischer Staatsangehö-
rige, in Vilassar de Mar (ES), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Taubitz, Eric Ronald, amerikanischer Staatsangehöriger, in Prat-
teln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tirard, Antoine, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wells, Peter William, britischer Staatsangehöriger, in
Greens Norton (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werlen,
Dr. Thomas, von Zürich, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wheeler, Simon, britischer Staatangehöriger, in Summer-
field (NC/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiche, Flo-
rence, französische Staatsangehörige, in Frankfurt am Main
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1449 vom 23.02.2006
(03265996 / CH-270.3.011.929-6)

                    

Personalvorsorgestiftung der Firma Günther Steb-

ler AG, in B a s e l ,  CH-270.7.001.027-5, Stiftung (SHAB Nr. 47
vom 10. 03. 1998, S. 1696). Domizil neu: c/o Günther Stebler, Blu-
menrain 25, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1450 vom 23.02.2006
(03265998 / CH-270.7.001.027-5)

                    

PRIMS - TREUHAND Hans Guldimann, in B a s e l ,  CH-

270.1.011.378-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999,
S. 4266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guldi-
mann, Johann genannt Hans, von Lostorf, in Cimo, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Morschach].
Tagebuch Nr. 1451 vom 23.02.2006
(03266000 / CH-270.1.011.378-4)

                    

Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause,

in B a s e l ,  CH-270.7.001.122-4, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 6, Publ. 2903470). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Holenstein, Dominik, von Fischingen,
in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1452 vom 23.02.2006
(03266002 / CH-270.7.001.122-4)

                    

UBS AG, in Z ü r i c h   u n d   B a s e l ,  CH-270.3.004.646-4, Be-

trieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2006, S. 5, Publ. 3248928). Statutenänderung:
13. 02. 2006. Aktienkapital neu: CHF 870’906’017.60 [bisher:
CHF 869’538’466.40]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 870’906’017.60. Aktien neu: 1’088’632’522 Namenaktien zu
CHF 0.80 [bisher: 1’086’923’083 Namenaktien zu CHF 0.80]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bryner, Urs,
von Zürich, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eggenschwiler, Urs Dieter, von Basel und Matzendorf, in
Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geller, Christian, von
Zürich, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haltiner, Dr.
Eugen, von Altstätten, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Benno Louis, von Appenzell, in Wallisellen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Florian, von Zürich und Mur-
genthal, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oertli,
Christian, von Ossingen, in Lindau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Raillard, Charles, von Basel, in Mettmenstetten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schläpfer, Bruno, von Speicher, in
Unterhörstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Ro-
nald, von Zürich und Eriswil, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wangler, Reto, von Ruswil, in Zofingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Andres, Frieder, von Bargen BE, in
Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Annen, Urs, von Schwyz, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; ten Elsen, Helge, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gribi, Ulrich, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare,
mit Kollektivprokura zu zweien; Haudenschild, Robert, von Nie-
derbipp, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hebeisen,
Heinz, von Eggiwil, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krucker, Thomas, von Wädenswil und Niederhelfenschwil, in Aris-
tau, mit Kollektivprokura zu zweien; Lietha, Andrea, von Grüsch
und Seewis im Prättigau, in Grüsch, mit Kollektivprokura zu
zweien; Moll, Adrian, von Basel und Dulliken, in Oberwil BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nicola, Diego, von Roveredo GR, in
Roveredo GR, mit Kollektivprokura zu zweien; Pialopoulos, Nico-
las, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Raths,
Edwin, von Horgen, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roth, Patrick, von Reigoldswil, in Altendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Scheiwiller, Thomas, von Waldkirch, in Kloten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gregor, Dr. Clemens, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Barozzi, Bruno, von Zürich, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fallegger, Judith, von Hasle LU, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jobin, Nicolas, von Neuchâtel, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schenkel, Paul, von Diemerswil, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Tamagni, Renato, von
Sant’Antonino, in Bellinzona, mit Kollektivprokura zu zweien;
Greis, Peter, Bürger der USA, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Chappuis, Gilbert, von Puidoux, in Chexbres, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schlund, Marc, von Aesch ZH und Zürich,
in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Métrallet, Pierre,
von Russin, in Onex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strobl,
Karin, von Sevelen und Luzern, in Widen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schellenberg, Silvan, von Pfäffikon, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Albar, Sharifah Ferdaus, singapuri-
sche Staatsangehöriger, in Le Grand-Saconnex, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rufer, Andreas, von Kloten und Urtenen-Schön-
bühl, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Wellauer, Mir-
jam, von Schüpfheim, in Homburg, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG,
in Basel, Revisionsstelle mit begrenztem Mandat für die Prüfung
von Kapitalerhöhungen i.S. von Art. 652f, 653f und 653i OR [bis-
her: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Basel]; Johannesson, Beatrix,
deutsche Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Rastuttis, Beatrix]; Koller, Stefan, von Nebikon,
in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nebi-
kon]; Kunzelmann, Manuel, von Basel, in Münchenstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL]; Ledergerber,
Christine, von Waldkirch, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Peier, Daniel, von Obergösgen, in
Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Reggiori Bordonzotti, Barbara, von Croglio und Onsernone, in
Iseo, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sigirino];
Wenger, Marcello, von Kilchberg ZH und Röthenbach im Emmen-
tal, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Lugano]; Dworak, Sabine, von Bretzwil, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Stettlen]; Huber, Guido, von Zü-
rich, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baar]; In-
grami, Caterina, von Lugano, in Ponte Capriasca, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Zannier, Caterina, von Breganzona];
Jöhri, Monika, von Cazis und Guggisberg, in Bad Ragaz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: Jöhri Zbinden, Monika]; Lopez,
Richard, von Thônex, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Genève]; Lorenz, Margot, deutsche Staatsange-
hörige, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Nestler, Karin, von Niederhasli, in Glattfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Dingetschweiler, Karin, von Nieder-
hasli und Buch am Irchel, in Zürich]; Patscheider, Barbara, von
Zürich und Uster und Dällikon, in Bronschhofen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Huber, Barbara, in Dällikon]; Pool, Lu-
ciana, von Poschiavo, in Laax, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Savarelli, Luciana]; Stürm, Adrian, von Goldach, in Baar,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Gaiserwald]; Ton, Bich
Tien, von Lachen, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Lachen]; Wagner, Urs, von Aarburg, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Zuzak, Jaroslav
Rudolf, von Feuerthalen, in Flurlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 1453 vom 23.02.2006
(03265954 / CH-270.3.004.646-4)

                    

Vorsorgestiftung der Bertrams AG in Liquidation, in

B a s e l ,  CH-270.7.000.464-1, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom
24. 05. 2000, S. 3527). Ausgeschiedene Personen und erloschene

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

Unterschriften: Gmür, Hermann, von Schänis, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator.
Tagebuch Nr. 1454 vom 23.02.2006
(03266004 / CH-270.7.000.464-1)

                    

Ziko Zimmerei Kollektiv Arlt Gessner Schnabel

Wyss Zeder, in B a s e l ,  CH-270.2.000.030-1, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2002, S. 7, Publ. 511734). Firma
neu:  Ziko Zimmerei Kollektiv Gessner Wyss Rösler
Schmidt
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnabel, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Arlt, Urs, deutscher Staats-
angehöriger, in Nuglar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ze-
der, Alexander, von Grosswangen, in Hégenheim (F), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rösler, Urs, von Zürich und Basel, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Schmidt, Holger, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schopfheim (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1455 vom 23.02.2006
(03266006 / CH-270.2.000.030-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

EE-Design Erwin Egli, in B a s e l ,  CH-270.1.001.215-9,

Lichtprojekte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005,
S. 5, Publ. 2730830). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 1456 vom 23.02.2006
(03266008 / CH-270.1.001.215-9)

                    

Wegmüller Consulting, in B a s e l ,  CH-270.1.014.270-8,

Einzelfirma (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 5, Publ. 3228798).
Löschungsgrund: Firma infolge Nichtaufnahme der Geschäftstä-
tigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 1457 vom 23.02.2006
(03266010 / CH-270.1.014.270-8)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Charitable Hospice St-Joseph,  à  C h â t e l - S a i n t - D e -

n i s , Maison St-Joseph, CH-217-3534966-1. Nouvelle fondation
régie par les articles 80 ss du CCS. Acte constitutif et statuts du
25.08.2005 et avenant du 20.01.2006. But: exploitation d’une in-
stitution dans laquelle sont admises pour y vivre à demeure, ou
sporadiquement, des personnes en principe âgées, dépendantes
médicalement et socialement, et dont l’état de santé nécessite une
surveillance médicale limitée et/ou une aide pour l’accomplisse-
ment des actes de la vie quotidienne. La fondation ne poursuit au-
cun but lucratif. Organes: a) conseil de fondation; b) directeur;
c) organe de révision. Conseil de fondation: Genoud Joe, de Châtel-
Saint-Denis, à Châtel-Saint-Denis, président, avec signature col-
lective à deux avec le directeur et secrétaire hors conseil, Maillard
François, de Sâles et Villaranon, à Châtel-Saint-Denis, vice-prési-
dent, avec signature collective à deux avec le directeur et secrétaire
hors conseil, Aebischer William, de Schmitten (FR), à Châtel-
Saint-Denis, Genoud Frédéric, de Châtel-Saint-Denis, à Châtel-
Saint-Denis, Genoud Germaine, de Châtel-Saint-Denis, à Châtel-
Saint-Denis, Genoud Philippe, de Châtel-Saint-Denis, à Châtel-
Saint-Denis, Liaudat Denis, de Châtel-Saint-Denis, à Châtel-
Saint-Denis, Lovey Alexandra, d’Orsières, à Châtel-Saint-Denis,
Pilloud Roland, de Châtel-Saint-Denis, à Châtel-Saint-Denis, Pit-
tet Benoît, de Cheiry, à Châtel-Saint-Denis, Ruchti Jean-Claude,
de Rapperswil (BE), à Châtel-Saint-Denis, et Tabarelli Irène, de
Châtel-Saint-Denis, à Châtel-Saint-Denis, tous dix membres du
conseil, sans signature. Ecoffey Claude, de Bottens, à Châtel-Saint-
Denis, est nommé directeur et secrétaire hors conseil, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président. Révi-
seur: Fiduconsult &amp; Jeckelmann S.A., à Bulle. 
Journal no 951 du 21.02.2006
(03267156 / CH-217.3.534.966-1)

                    

Colonix Swiss GmbH, in M u r t e n , Engelhardstrasse 84,

c/o Frau Judith Piller, CH-217-3535046-0. Neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statuten vom 17.02.2006. Zweck: Handel
mit Lebensmitteln sowie Erbringung von Dienstleistungen insbe-
sondere im Nahrungsmittelbereich. Stammkapital: CHF 20’000,
liberiert mit CHF 10’000.–. Gesellschafter: Piller Judith, ungari-
sche Staatsangehörige, in Murten, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–; Colonix Hungary Kft., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung, in Miskolc (Ungarn), mit einer Stammeinlage von CHF
18’000.–, ohne Unterschrift. Geschäftsführerin: die Gesellschaf-
terin Piller Judith mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan:
SHAB. 
Tagebuch Nr. 952 vom 21.02.2006
(03267152 / CH-217.3.535.046-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alibert Sàrl, à A t t a l e n s , CH-232-0740132-8, construction

de bâtiments et d’ouvrages en rondins bruts. (FOSC du 02.05.2002,
p. 7). Nouvelle adresse: Chemin des Artisans 7. 
Journal no 993 du 23.02.2006
(03266786 / CH-232.0.740.132-8)

                    

Bertrand Grandjean, BG Câblage,  à  B u l l e ,  CH-217-

0411319-5, exploitation d’une entreprise de câblage de bois. En-
treprise individuelle. (FOSC du 12.01.2006, p. 8). Siège transféré
à M o r l o n , Clos d’Amont 19. Grandjean Bertrand, chef de maison
inscrit, est maintenant domicilié à Morlon. 
Journal no 994 du 23.02.2006
(03266788 / CH-217.0.411.319-5)

                    

CASARAP Sàrl, à M a r l y , CH-217-1001681-4, réaliser des

travaux de construction et de maçonnerie, etc. (FOSC du
18.07.2002, p. 7). Carnevale Onofrio, gérant inscrit, a démissi-
onné, sa signature est radiée. 
Journal no 995 du 23.02.2006
(03266790 / CH-217.1.001.681-4)

                    

D. Chardonnens &amp; A. Savary Sàrl,  à  D o m d i d i e r ,  CH-

217-0240017-8, l’exploitation d’un bureau d’architecture et d’ur-
banisme, etc. (FOSC du 04.07.2002, p. 7). Nouvelle adresse: Vy
d’Avenches 47. Nouvelle raison sociale: Chardonnens &amp; Sa-
vary Sàrl
. Savary Antoine n’est plus associé par suite de cession
de sa part de CHF 11’000.– à Chardonnens Daniel, associé inscrit,
maintenant domicilié à Domdidier, dont la part est portée de CHF
11’000.– à CHF 22’000.–. Statuts modifiés le 17.02.2006. 
Journal no 996 du 23.02.2006
(03266792 / CH-217.0.240.017-8)

                    

Dellsperger Zentrallager AG, in B ö s i n g e n , CH-217-

0630568-2, zentraler Einkauf und zentrale Lagerung von Fahr-
zeugen, usw. (SHAB vom 31.10.2005, p. 6). Sitzverlegung nach:
M u r t e n , Freiburgstrasse 118. Neue Firma: CarShip AG. Neuer
Zweck: Einkauf, Lagerung von Fahrzeugen, Booten, Maschinen,
Ersatzteilen und Konstruktionselementen sowie Handel damit,
Vermietung von Booten, Bootsfahrschule. Statuten geändert am
21.02.2006. 
Tagebuch Nr. 997 vom 23.02.2006
(03266794 / CH-217.0.630.568-2)

                    

Elbaz Gallery SA, à F r i b o u r g , CH-217-1001615-7, explo-

itation d’une galerie d’art, vente et achat d’oeuvres d’art, etc.
(FOSC du 18.01.2006, p. 8). La société n’est plus domiciliée Rue
Hans-Fries 1, c/o Etude Andrey, notaires. 
Journal no 998 du 23.02.2006
(03266796 / CH-217.1.001.615-7)

                    

Feel Good Concept S.A., à F r i b o u r g , CH-217-0138198-

7, promotion, commercialisation, distribution, importation et ex-
portation de produits d’hygiène, etc. (FOSC du 13.08.2001, p.
6189). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du
canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Genève (FOSC
du 16.02.2006, p. 7). 
Journal no 1005 du 23.02.2006
(03266818 / CH-217.0.138.198-7)

                    

Fonds de garantie des risques de la Caisse inter-

professionnelle de chômage des industriels et arti-
sans fribourgeois.
, à F r i b o u r g , CH-217-0170199-4, garan-
tir envers l’organe de compensation de l’assurance-chômage, etc.
(FOSC du 04.02.2003, p. 6). Nouvelle adresse: Route du Jura 37,
c/o Chambre fribourgeoise du commerce et de l’industrie. Blumer
Hans, Ducarroz Gérard, et Demont Albert, membres du conseil, ont
démissionné, leur signature est radiée. Phillot Charles, de Villar-
giroud, à Villargiroud, est nommé président, Baudet Gaston, de La
Corbaz, à Corminboeuf, est nommé membre du conseil, et Esseiva
Pierre, de Montévraz, à Alterswil, est nommé membre du conseil,
tous trois avec signature collective à deux. Procuration collective
à deux a été conférée à Gaillard Georges, de La Roche, à Fribourg,
Uebersax André, de Thörigen, à Belfaux. 
Journal no 999 du 23.02.2006
(03266802 / CH-217.0.170.199-4)

                    

Käsereigenossenschaft zur Schür,  in  S t .   S i l v e s t e r ,

CH-217-0650093-0, bestmögliche Verwertung der Milch. Genos-
senschaft. (SHAB vom 22.01.1990, p. 245). Neue Adresse: Fifer-
moos 15, c/o Herr Huber Linus. Neuer Zweck: Wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: möglichst vorteilhafte
und rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder Beteiligung an entsprechenden Zweckgesell-
schaften; allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unter-
stützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch
und Milchprodukten sowie Mitwirkung an Bestrebungen und Ver-
anstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im Inter-
resse der gesamten Milchwirtschaft liegen. Haftung und Nach-
schusspflicht neu: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haftet in erster Linie deren Vermögen. Reicht dieses nicht aus, so
haften die Mitglieder beschränkt, persönlich bis CHF 3’000.– pro
Mitglied. Die Nachschusspflicht ist ausgeschlossen. Statuten ge-
ändert am 22.09.2005 und am 31.01.2006 über diese Punkte und
über nicht Publikationspflichtigen Tatsachen. Bielmann Konrad,
Präsident; Andrey Eric, Vizepräsident; Brügger Albert, Sekre-
tär/Kassier, sind alle drei zurückgetreten, ihre Unterschrift ist er-
loschen. Kolly Felix, bisher Mitglied, ist neu Präsident; Jutzet
Bruno, von und in St. Silvester, ist Vizepräsident; Huber Linus, von
und in St. Silvester, ist Sekretär und Kassier, alle drei mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Kolly Alexander, von Plaffeien, in St. Sil-
vester, ist Mitglied ohne Unterschrift. 
Tagebuch Nr. 1000 vom 23.02.2006
(03266804 / CH-217.0.650.093-0)

                    

Leoco AG, in M u r t e n , CH-217-0530285-8, der Erwerb, das

Halten und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen, usw.
(SHAB vom 19.11.1998, p. 7639). Schöffler Heinz, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, ist verstorben, seine Unterschrift ist er-
loschen. Sutter Jérôme, von Wildhaus, in Bern, ist einziges Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Treuhand Cotting AG
ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Cotting Revi-
sions AG, in Düdingen. 
Tagebuch Nr. 1001 vom 23.02.2006
(03266806 / CH-217.0.530.285-8)

                    

POLYFINANCE SA, à F r i b o u r g , CH-660-0303981-4,

prestation de conseils techniques, commerciaux, financiers et ad-
ministratifs, etc. (FOSC du 15.01.2004, p. 6). Nouvelle raison so-
ciale: POLYFINANCE COFFOR HOLDING SA. Nouveau but:
prise de participation dans des entreprises, notamment industri-
elles, en Suisse et à l’étranger, financement de ces entreprises et
généralement administration de ces participations; prestation de
conseils techniques, commerciaux, financiers et administratifs;
toutes activités de courtage; toutes opérations commerciales et fi-
nancières à l’exclusion des opérations de nature bancaire; explo-
itation de tous droits de propriété industrielle. Transformation des
3’000 actions de CHF 100.–, au porteur, en 3’000 actions de CHF
100.–, nominatives. Capital-actions porté de CHF 300’000.– à CHF
1’000’000.– par l’émission de 7’000 actions de CHF 100.–, nomi-

natives, entièrement libérées. Statuts modifiés le 16.02.0206. Ca-
pital-actions actuel: CHF 1’000’000.–, entièrement libéré, divisé
en 10’000 actions de CHF 100.–, nominatives. 
Journal no 1002 du 23.02.2006
(03266810 / CH-660.0.303.981-4)

                    

RMT Consult SA, à B u l l e , CH-217-0431162-5, consulting

et prestations de service, notamment dans le domaine du marke-
ting, de la recherche et du placement de personnel fixe et tempo-
raire, de la publicité et de la gestion. (FOSC du 20.05.2003, p. 7).
Nouvelle dénomination de l’adresse: Rue de Vevey 19, c/o Fidu-
ciaire Michel et David Cuennet. 
Journal no 1003 du 23.02.2006
(03266812 / CH-217.0.431.162-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Libicom S.A. en liquidation,  à  F r i b o u r g ,  CH-217-

0133870-9, achat, vente et courtage de tous biens d’équipement,
etc. (FOSC du 11.02.1999, p. 972). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1006 du 23.02.2006
(03266820 / CH-217.0.133.870-9)

                    

Rena-Apelec S.A. en liquidation,  à  F r i b o u r g ,  CH-217-

0135739-9, toutes opérations commerciales et financières, etc.
(FOSC du 09.08.2002, p. 5). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1007 du 23.02.2006
(03266822 / CH-217.0.135.739-9)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ATHAMAS SARL, à G e n è v e , avenue Pictet-de-Rochemont

29, CH-660-0436006-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 15.02.2006. But: gestion, exploitation et direction de
tout établissement dans le domaine de la restauration et de l’hô-
tellerie; vente, achat, importation, exportation de marchandises
liées à l’alimentation, la restauration et l’hôtellerie; prise de par-
ticipations. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: fonds
de commerce (agencement, mobilier et matériel de service et de
cuisine, installations, goodwill) relatif à l’exploitation d’un café-
petite restauration à l’enseigne ’La Parenthèse’, à Genève, pour le
prix maximum de CHF 80’000. Associés: Pereira Ginja Paula, du
Portugal, à Genève, pour une part de CHF 19’000, et Fornieles Juan
Pedro, d’Espagne, à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérante:
l’associée Pereira Ginja Paula avec signature individuelle; l’autre
associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2492 du 22.02.2006
(03266954 / CH-660.0.436.006-4)

                    

Cofis Transactions, à G e n è v e , cours des Bastions 4, CH-

660-0462006-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.02.2006.
But: achat, vente, administration, gestion de biens, mobiliers et
immobiliers, d’actions ou de parts sociales, de participations fi-
nancières à toutes sociétés ou entreprises, sous forme de partici-
pation au capital, de prêts ou autres, dans tous les domaines ou
secteurs économiques. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre. Administration:
Jotterand Pierre, de Saint-Livres, à Nyon, président, Rossi Jacques-
Michel, de Poschiavo, à Veyrier, et Zimmermann Nicolas, de Sion,
à Genève, avec signature collective à deux. Procuration collective
à deux de Braunschweiger Sandrine, de Plan-les-Ouates, à Bernex,
Fuchs Nicole, de Remigen, à Genève, et Piguet Nils, du Chenit, à
Aubonne. Réviseur: MAZARS CORESA, société anonyme à Genève. 
Journal no 2556 du 23.02.2006
(03266956 / CH-660.0.462.006-2)

                    

Gold Peinture SA, Victoria, Mahé, succursale de Ver-

nier, à Ve r n i e r , chemin du Petit-Bois 12, CH-660-0380006-1.
Succursale de Gold Peinture SA, international business company,
à Victoria, Mahé, SYC, inscrite au Registrar of International Busi-
ness Companies, le 18.01.2006, sous le no 025545. Statuts du:
18.01.2006. But et objet particulier de la succursale: entreprise de
peinture et entreprise générale du bâtiment. Capital émis et versé:
CHF 5’000, divisé en 10 actions de CHF 500, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administ-
ration: Berner Jean-Claude, de Guggisberg, à Lausanne, lequel est
en outre directeur de la succursale avec signature individuelle. 
Journal no 2557 du 23.02.2006
(03266970 / CH-660.0.380.006-1)

                    

Pereira da Silva Almeida, à Ve r n i e r , chemin De-Mai-

sonneuve 5, CH-660-0413006-0. Titulaire: Pereira da Silva Al-
meida Maria Rosa, du Portugal, au Grand-Saconnex. Objet: salon
de coiffure à l’enseigne ’Rosa’. 
Journal no 2558 du 23.02.2006
(03266976 / CH-660.0.413.006-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.C.E. media Sàrl, à P e r l y - C e r t o u x , CH-660-2397005-

9, toutes activités dans le domaine de la publicité, etc. (FOSC du
11.11.2005, p. 6). Nouveau siège: G e n è v e , avenue de Champel
8 c, c/o Lexinter SA. Roulin Patrick n’est plus associé ni gérant et
ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-

gérant Teboul David, dont la part est ainsi portée de CHF 19’000
à CHF 20’000. Signature individuelle de Sakhnowsky Janine, de
et à Genève, gérante. 
Journal no 2560 du 23.02.2006
(03267076 / CH-660.2.397.005-9)

                    

Alfacostruction. Radman Burgic, à L a n c y, CH-660-

9381004-0, faux plafond, cloison et rénovation (FOSC du
08.10.2004, p. 5). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 29.11.2005. 
Journal no 2561 du 23.02.2006
(03267090 / CH-660.9.381.004-0)

                    

ALFINE SA, à G e n è v e , CH-660-2522005-2, toutes activités

en Suisse et à l’étranger se rapportant aux domaines de l’intelli-
gence économique et financière, etc. (FOSC du 28.11.2005, p. 5).
But modifié: toutes activités de services, de courtage, de consulting
ainsi qu’achat et vente de tous biens, y compris toutes prises de
participation dans diverses sociétés, à l’exception des opérations
prohibées par la LFAIE. Statuts modifiés le 20.02.2006. 
Journal no 2562 du 23.02.2006
(03267100 / CH-660.2.522.005-2)

                    

Alternative Solutions Sàrl, à G e n è v e , CH-660-2104005-

4, activité liée aux conseils dans la gestion d’entreprises (FOSC du
07.10.2005, p. 7). Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, c/o Regus
Business Center (S) SA. 
Journal no 2563 du 23.02.2006
(03267102 / CH-660.2.104.005-4)

                    

Amelio, Memoria, à Ve r n i e r , CH-660-0913005-7, pein-

ture, plâtre, cloisons et plafonds (FOSC du 03.05.2005, p. 6). Le
titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 14.11.2005. 
Journal no 2564 du 23.02.2006
(03267104 / CH-660.0.913.005-7)

                    

B.O.S. (Business Operating Systems) International

SA, à G e n è v e , CH-660-0839005-7, développement, mise à dis-
position, diffusion, etc. (FOSC du 04.05.2005, p. 8). Fiduciaire Ed-
mond Favre SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Hell Chris-
tophe, de Schaffhouse, à Coppet. 
Journal no 2565 du 23.02.2006
(03267106 / CH-660.0.839.005-7)

                    

BR Automobiles, Burgic Radman, à G e n è v e , CH-660-

0742003-2, commerce d’automobiles (FOSC du 14.04.2003, p. 5).
Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 29.11.2005. 
Journal no 2566 du 23.02.2006
(03267108 / CH-660.0.742.003-2)

                    

CEMPORCENTO, Mario De Oliveira Neto,  à G e n è v e ,

CH-660-0670003-2, épicerie, etc. (FOSC du 03.04.2003, p. 6). Le
titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 13.12.2005. 
Journal no 2567 du 23.02.2006
(03267110 / CH-660.0.670.003-2)

                    

Centre Technique Véhicules - C.T.V. Sàrl,  à  G e n è v e ,

CH-660-1705002-0, exploitation d’une entreprise d’achat, vente
de matériel et outillages, etc. (FOSC du 13.09.2002, p. 7). Nouvelle
raison sociale: C.T.V. Sàrl.  Nouveau  siège:  C a r o u g e   ( G E ) ,
route de Saint-Julien 36. Statuts modifiés le 21.02.2006. 
Journal no 2568 du 23.02.2006
(03267114 / CH-660.1.705.002-0)

                    

CF Compagnie fiduciaire de révision sa,  à  G e n è v e ,

CH-660-0166991-7, exécution de mandats d’administrateur, etc.
(FOSC du 01.02.2006, p. 7). Nouvelle adresse: boulevard des Phi-
losophes 10. 
Journal no 2569 du 23.02.2006
(03267118 / CH-660.0.166.991-7)

                    

Cit-Frantour SA, en liquidation concordataire, à

G e n è v e , CH-660-0148982-1, en Suisse principalement: création,
installation, exploitation, acquisition ou vente de fonds de com-
merce, d’hôtellerie, etc. (FOSC du 16.02.2006, p. 6). Les pouvoirs
de Schoenenberger Guy sont radiés. 
Journal no 2570 du 23.02.2006
(03267120 / CH-660.0.148.982-1)

                    

CRESCENDO CAPITAL SA, à G e n è v e, CH-660-1635004-

1, gestion de fortune, à l’exclusion de toute activité bancaire, etc.
(FOSC du 27.07.2004, p. 5). L’administrateur Kalen Douglas,
jusqu’ici président, continue à signer individuellement. Diwan
Jacques, de Genève, à Mexico, MEX, est membre et président du
conseil d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 2571 du 23.02.2006
(03267122 / CH-660.1.635.004-1)

                    

Dolisos (Suisse) SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-

0613987-0, représentation des intérêts des L.P.H. Dolisos SA sur le
marché suisse; etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 8). Nouvelle raison
sociale: Boiron SA [Boiron AG] [Boiron SpA]. Statuts mo-
difiés le 10.02.2006. 
Journal no 2572 du 23.02.2006
(03267124 / CH-660.0.613.987-0)

                    

Easy Finances, Painelli Sandro, à M e y r i n , CH-660-

0466005-5, courtage immobilier et assurances. (FOSC du
08.03.2005, p. 8). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 28.11.2005. 
Journal no 2573 du 23.02.2006
(03267126 / CH-660.0.466.005-5)

                    

Elistar SARL, à G e n è v e , CH-660-0773995-2, achat, vente,

location et exploitation d’hôtels, cafés, restaurants, etc. (FOSC du
10.07.2003, p. 5). Nouveau siège: C h ê n e - B o u g e r i e s , chemin
de Fossard 35. Statuts modifiés le 20.02.2006. 
Journal no 2574 du 23.02.2006
(03267128 / CH-660.0.773.995-2)

                    

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

Etablissement Raymond Dubois,  à  L e   G r a n d - S a -

c o n n e x , CH-660-0117977-5, importation, représentation et
commerce de vins. etc . (FOSC du 12.09.2003, p. 6). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 22.11.2005. 
Journal no 2575 du 23.02.2006
(03267130 / CH-660.0.117.977-5)

                    

Euribix SA, à G e n è v e , CH-660-0817987-6, conception et

mise en oeuvre de stratégies commerciales, etc. (FOSC du
28.01.2002, p. 7). Nouvelle adresse: rue de Saint-Germain 3. 
Journal no 2576 du 23.02.2006
(03267132 / CH-660.0.817.987-6)

                    

FIDUSAP - Fiduciaire Françoise Sapin,  à  G e n è v e ,  CH-

660-0310005-4, expert-comptable diplômée, etc. (FOSC du
15.02.2005, p. 7). L’entreprise a procédé à un dépôt de pièces af-
férentes aux qualifications professionnelles des réviseurs particu-
lièrement qualifiés. 
Journal no 2577 du 23.02.2006
(03267134 / CH-660.0.310.005-4)

                    

Figeco Sàrl, à Ve r n i e r , CH-660-1608997-8, gestion et con-

seils d’entreprise, etc. (FOSC du 14.10.1997, p. 7496). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 15.02.2006.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Figeco Sàrl, en
liquidation
. Les associées Lebrun Annie et Mayerat Danielle ne
sont plus gérantes; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Giller
René, de Fribourg, à Meyrin, lequel signe individuellement. Do-
micile de liquidation: Meyrin, rue des Vernes 18, c/o René Giller. 
Journal no 2578 du 23.02.2006
(03267136 / CH-660.1.608.997-8)

                    

Finex SA, à G e n è v e , CH-660-1015001-0, activités de fidu-

ciaire y compris celles d’organe de révision, etc. (FOSC du
14.01.2005, p. 8). Koenig Olivier n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Mazliah Raymond, de et à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 2579 du 23.02.2006
(03267138 / CH-660.1.015.001-0)

                    

FUEL SWITZERLAND SA, à G e n è v e , CH-660-1258005-5,

toutes activités en Suisse dans les domaines de la publicité, etc.
(FOSC du 28.06.2005, p. 7). Transformation des 1’000 actions de
CHF 100, jusqu’ici au porteur, en 100 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 02.02.2006. 
Journal no 2580 du 23.02.2006
(03267142 / CH-660.1.258.005-5)

                    

Gada-Barenco SA, à G e n è v e , CH-660-0545991-1,

constructions métalliques; etc. (FOSC du 11.02.2002, p. 7). Nou-
veau siège: Ve r n i e r , chemin J.-Ph.-de-Sauvage 37. Statuts mo-
difiés le 20.02.2006. Gada-Barenco Ivano, nommé président,
maintenant domicilié à Copponex, F, continue à signer individu-
ellement. Conus-Butt Laurence, de Köniz, à Plan-les-Ouates, se-
crétaire, et Gada-Barenco Fiorenzo, de Bellinzone, à Chêne-Bourg,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. Belzer Klaus n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fi-
duciaire Tecafin SA, à Genève. 
Journal no 2581 du 23.02.2006
(03267144 / CH-660.0.545.991-1)

                    

GENINTER GENEVE INTERIM SA,  à  G e n è v e ,  CH-660-

1697001-5, location de services, etc. (FOSC du 06.09.2001, p.
6938). Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15. 
Journal no 2582 du 23.02.2006
(03267146 / CH-660.1.697.001-5)

                    

Gerofid, Société Fiduciaire SA,  à  G e n è v e ,  CH-660-

0225972-1 (FOSC du 14.03.2005, p. 8). Signature collective à deux
a été conférée à Chevalley François, de Vernier, à Genève, directeur. 
Journal no 2583 du 23.02.2006
(03267148 / CH-660.0.225.972-1)

                    

GROUPE MONTAIGNE SA, à G e n è v e , CH-660-1875005-

7, présentation, achat, vente et distribution de marques, etc. (FOSC
du 06.09.2005, p. 7). Fiduciaire Edmond Favre SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Hell Christophe, de Schaffhouse, à Coppet. 
Journal no 2584 du 23.02.2006
(03267150 / CH-660.1.875.005-7)

                    

Hemostaz, Eric Demierre,  à  L e   G r a n d - S a c o n n e x ,

CH-660-1422995-1, organisation sanitaire (médical), etc. (FOSC
du 09.11.1995, p. 6158). Par suite du tranfert de son siège à Cugy
(VD), l’entreprise a été inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud (FOSC du 20.02.2006, p. 17); par conséquent, elle est ra-
diée d’office du registre de Genève. 
Journal no 2624 du 23.02.2006
(03267290 / CH-660.1.422.995-1)

                    

Highland Star (Suisse) Sàrl, à G e n è v e , CH-660-

0828003-9, recherche, évaluation, développement et assistance à
la réalisation de tous projets d’investissements, etc. (FOSC du , p.
). Wood Clinton, d’Afrique du Sud, à Johannesburg, ZAF, a été
nommé gérant avec signature individuelle. 
Journal no 2585 du 23.02.2006
(03267154 / CH-660.0.828.003-9)

                    

HMI Informatique, Jean-Paul Halter, à P l a n - l e s -

O u a t e s , CH-660-0071002-5, développement, installation, vente,
formation et maintenance de logiciel, etc. (FOSC du 15.01.2002,
p. 6). Nouveau siège: T h ô n e x , chemin des Colibris 23. 
Journal no 2586 du 23.02.2006
(03267214 / CH-660.0.071.002-5)

                    

IMS IntraMediterranean Shipping (Suisse) Sàrl, à

S a t i g n y , CH-660-2724005-9, intervenir en Suisse comme agent
général de la société IntraMediterranean Shipping SA, etc. (FOSC
du 20.12.2005, p. 7). Nouvelle raison sociale: IMS Transports
and Logistics Sàrl
. Statuts modifiés le 20.02.2006. 
Journal no 2587 du 23.02.2006
(03267216 / CH-660.2.724.005-9)

                    

IRIS rh Sàrl, à G e n è v e , CH-660-0309004-9, offrir aux per-

sonnes morales, etc. (FOSC du 16.02.2004, p. 6). Nouvelle adresse:
rue Muzy 8. 
Journal no 2588 du 23.02.2006
(03267218 / CH-660.0.309.004-9)

                    

J.P. Morgan (Suisse) SA, à G e n è v e , CH-660-0027980-6,

exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 07.11.2005, p. 7). Les
pouvoirs de Oke Anthony, Boey Kit Wah Belinda, Dallas Christo-
pher, Guillemot Christophe, Torres Isabelle, Whybrow Michael An-
thony, Charalambous Charalambos Ioannou, de Gracia Zorrilla
Juan Miguel, Dominicé Isabelle, Genz Helle, Maldi Soares de
Meireles Taina, Malone Aislinn Teresa, Reid Alan A., Sequeira Phi-
lomena, Shah Sanjay Pankaj, Swaffin-Smith Matthew, ainsi que
la procuration de da Rosa José Manuel et Leprat Nicole sont radiés.
Broderick James B., de Grande-Bretagne, à Cobham, GB, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux, limitée à l’établissement prin-
cipal, a été conférée à Hughes Michael Talbot Alleyne, de Grande-
Bretagne, à Founex, directeur, Bradley Edward Patrick, des USA,
à Genève, sous-directeur, Dimitrakopoulos Nikolaos, de Grèce, à
Gland, sous-directeur, Lantelme Fabrizio, d’Italie, à Genève, sous-
directeur, Tran My-Lan, de France, à Annecy, F, sous-directrice, Ver-
rolle Alain, de France, à Bossey, F, sous-directeur, et Wild Michael
John, d’Afrique du Sud, à Carouge, sous-directeur. Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Auditore François, d’Italie, à Renens (VD), Bray Christopher, de
Chêne-Bougeries, à Aire-la-Ville, Jalaluddin Nadia, de Grande-
Bretagne, à Genève, et Mayani Patricia Wanjiru, du Kenya, à
Genève. 
Journal no 2590 du 23.02.2006
(03267222 / CH-660.0.027.980-6)

                    

Jean-Pierre MENONE, à L a n c y , CH-660-1551004-0, ex-

ploitation d’un restaurant à l’enseigne ’La Terrasse de St-Georges’
(FOSC du 16.07.2004, p. 6). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du
29.11.2005. 
Journal no 2589 du 23.02.2006
(03267220 / CH-660.1.551.004-0)

                    

Julian Cardaba, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0855989-0,

bureau fiduciaire (FOSC du 16.10.1991, p. 4451). Nouveau siège:
G e n è v e , rue Jean-Louis-Hugon 1-3. 
Journal no 2591 du 23.02.2006
(03267224 / CH-660.0.855.989-0)

                    

JULITA C.A.P., à G e n è v e , CH-660-1552004-6, conseils, ana-

lyses et prestations dans le domaine financier (FOSC du
16.07.2004, p. 6). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 07.11.2005. 
Journal no 2592 du 23.02.2006
(03267226 / CH-660.1.552.004-6)

                    

Kevin Brady - FIBRENEW GENEVE, à G e n è v e , CH-660-

0505004-4, service mobile de réparation et teinture sur cuir, vinyl,
etc. (FOSC du 11.03.2004, p. 7). Nouvelle raison de commerce:
CuirKlinik - Brady
Journal no 2593 du 23.02.2006
(03267228 / CH-660.0.505.004-4)

                    

Keystone Development Management SA, en liqui-

dation, à M e y r i n , CH-660-0492993-9, importation et exporta-
tin de produits, etc. (FOSC du 05.07.2005, p. 9). Egger Charles n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2594 du 23.02.2006
(03267230 / CH-660.0.492.993-9)

                    

L &amp; R Communications SA, à G e n è v e, CH-660-0146973-

8, exploitation d’une agence de publicité (FOSC du 16.08.2004,
p. 8). Comptabilité MT SA n’est plus réviseur. 
Journal no 2595 du 23.02.2006
(03267232 / CH-660.0.146.973-8)

                    

LB Lumber SA, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0608984-9,

commerce, importation, exportation et représentation de produits
se rapportant à l’industrie du bâtiment, etc. (FOSC du 05.03.1999,
p. 1482). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Rive 4, c/o Fiduciaire
Privée SA. Statuts modifiés le 17.02.2006. 
Journal no 2596 du 23.02.2006
(03267234 / CH-660.0.608.984-9)

                    

Micro D Express, Prosper Bittane,  à  C h ê n e - B o u r g ,

CH-660-0803987-7, commerce de matériel et logiciels pour la mi-
cro-informatique. (FOSC du 12.11.1987, p. 4416). Le titulaire a
été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 13.12.2005. 
Journal no 2597 du 23.02.2006
(03267236 / CH-660.0.803.987-7)

                    

Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank (Switzer-

land), Ltd., à G e n è v e , CH-660-1396002-4 (FOSC du
20.12.2005, p. 8). Capital-actions porté de CHF 63’500’000 à CHF
65’000’000 par l’émission de 1’500 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 65’000’000,
entièrement libéré, divisé en 65’000 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 16.02.2006. 
Journal no 2598 du 23.02.2006
(03267238 / CH-660.1.396.002-4)

                    

NVS SARL, à G e n è v e , CH-660-1065993-2, importation et ex-

portation d’équipements de garage et pour l’industrie (FOSC du
30.11.1993, p. 6302). L’adresse rue de la Servette 13, c/o l’Efficace
est radiée 
Journal no 2599 du 23.02.2006
(03267240 / CH-660.1.065.993-2)

                    

Pascal Gachet, à B e r n e x , CH-660-0548990-8, travaux de

communication visuelle, etc. (FOSC du 16.02.1995, p. 923). Nou-
veau siège: C a r o u g e   ( G E ) , clos-de-la-Fonderie 25. 
Journal no 2600 du 23.02.2006
(03267242 / CH-660.0.548.990-8)

                    

Perlines Jean-Marc, à Ve r n i e r , CH-660-0054001-2, étan-

chéité, couverture et entretien de toiture (FOSC du 15.01.2001, p.
318). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du
Tribunal de première instance du 29.11.2005. 
Journal no 2601 du 23.02.2006
(03267244 / CH-660.0.054.001-2)

                    

Platrier, à Ve r n i e r , CH-660-1451005-6, fabrication, vente et

livraison de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 08.07.2005, p. 7).
Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 29.11.2005. 
Journal no 2602 du 23.02.2006
(03267246 / CH-660.1.451.005-6)

                    

Primacy Relocation Sàrl, à G e n è v e , CH-660-1129004-7,

fourniture de services de consulting en ressources humaines, de
gestion du transfert de personnel, etc. (FOSC du 25.01.2006, p. 9).
Statuts modifiés le 17.02.2006 sur des points non soumis à publi-
cation. 
Journal no 2603 du 23.02.2006
(03267248 / CH-660.1.129.004-7)

                    

Realtime Forex SA, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0353000-

2, activité de courtier en devises, etc. (FOSC du , p. ). Broch Michel,
de Zell (LU), à Corminboeuf, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. 
Journal no 2604 du 23.02.2006
(03267250 / CH-660.0.353.000-2)

                    

Roth Philippe, à Ve r n i e r , CH-660-2212002-1, ferblanterie,

couverture, façade (FOSC du 21.11.2002, p. 6). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 28.11.2005. 
Journal no 2605 du 23.02.2006
(03267252 / CH-660.2.212.002-1)

                    

Sotimco SA, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0348983-1, achat,

vente, importation et exportation de tous produits dans le domaine
du bois et de ses dérivés, etc. (FOSC du 28.06.1983, p. 2248). Nou-
veau siège: G e n è v e , rue de Rive 4, c/o Fiduciaire Privée SA. Statuts
modifiés le 17.02.2006. Réviseur: FRI Révision SA, à Genève. 
Journal no 2607 du 23.02.2006
(03267256 / CH-660.0.348.983-1)

                    

Sullara AG, précédemment à Z o u g , CH-170-3028016-8

(FOSC du 22.04.2005, p. 19). Statuts originaires du 17.12.2004.
Nouveau siège: G e n è v e , place de Cornavin 14-16. Nouvelle rai-
son sociale: UTI Swiss SA. But modifié: principalement à l’étran-
ger, import-export, commerce de produits, notamment dévelop-
pement, gestion et vente de produits technologiques et plus parti-
culièrement des solutions complexes et équipements spécialisés de
l’informatique, spécifiquement adaptés aux technologies de l’in-
formation et des communications; systèmes de sécurité et systèmes
de contrôle d’accès, détection d’intrusions, système de régulation
du trafic et éléments de détection; génie civil, solutions spécifiques
et produits, installations électriques, protection contre le feu, sé-
curité des locaux de bureaux, systèmes de purification de l’air et
de l’eau; prise de participations et opérations commerciales, fi-
nancières, mobilières et immobilières, à l’exclusion de participa-
tions et opérations immobilières en Suisse. Nouveaux statuts du
20.02.2006. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Apport en nature à
la constitution: 10 actions (221-230) de CHF 10’000, au porteur,
de la société ’AAA Zollfreilager (Schweiz) AG’, à Wattwil, selon con-
trat du 14.12.2004 pour CHF 100’000, en contrepartie duquel sont
remises 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Achermann Kuno
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jakober Roland
(nouveau), de et à Chêne-Bougeries, est administrateur unique
avec signature individuelle. Eurams AG n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Fiduciaire Bleich Sàrl, à Genève. 
Journal no 2559 du 23.02.2006
(03267098 / CH-170.3.028.016-8)

                    

SW Consulting SA,  à  P r e g n y - C h a m b é s y ,  CH-660-

0668986-4, services de consultation dans le domaine de la gestion,
etc. (FOSC du 07.08.1997, p. 5642). Nouvelle adresse: Chambésy,
chemin de Malvand 14. 
Journal no 2608 du 23.02.2006
(03267258 / CH-660.0.668.986-4)

                    

Swesant Merchant SA, à G e n è v e , CH-660-0831995-8, ges-

tion de participations, etc. (FOSC du 29.06.2004, p. 9). Benjumea
Cabeza de Vaca Ignacio n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. L’administrateur Lutolf Franz, jusqu’ici vice-prési-
dent, nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Bueche David, de Court, à Cologny, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Journal no 2609 du 23.02.2006
(03267260 / CH-660.0.831.995-8)

                    

Sébastien Cogne, à G e n è v e , CH-660-0966998-9, gymnas-

tique aquatique (FOSC du 26.05.1998, p. 3558). Nouvelle adresse:
chemin des Ouches 14. 
Journal no 2606 du 23.02.2006
(03267254 / CH-660.0.966.998-9)

                    

TAC (Technique Alternative de Carrosserie) - Rocha

Vaz Roberto, à S a t i g n y , CH-660-1723004-5, débosselage sans
peinture sur carrosserie (FOSC du 09.08.2004, p. 6). Nouveau
siège: G e n è v e , rue Caroline 31. 
Journal no 2610 du 23.02.2006
(03267262 / CH-660.1.723.004-5)

                    

Technisan Sàrl, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1596999-9, in-

stallations et rénovations dans les domaines des sanitaires et de
la ferblanterie (FOSC du 07.09.2000, p. 6142). Nouveau siège:
Ve y r i e r , chemin de Sous-Balme 8. La part de l’associé-gérant Le-
veque Michel est réduite de CHF 16’000 à CHF 2’000 et cédée à con-
currence de CHF 14’000 à l’associée-gérante Leveque Christiane,
dont la part est ainsi portée de CHF 4’000 à CHF 18’000. Statuts
modifiés le 20.02.2006. 
Journal no 2611 du 23.02.2006
(03267264 / CH-660.1.596.999-9)

                    

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, à

G e n è v e , CH-660-0204971-1, société anonyme (FOSC du
21.02.2006, p. 6). Inscription de la mention de l’existence de suc-
cursales à Lausanne, Lugano, et Vevey. 
Journal no 2612 du 23.02.2006
(03267266 / CH-660.0.204.971-1)

                    

Vict’OR 18, V. Borel Denoréaz et Y. Denoréaz, à

G e n è v e , CH-660-1977000-5 (FOSC du 05.10.2000, p. 6812). La
société en nom collectif ’Vict’OR 18, V. Borel Denoréaz et Y. Deno-
réaz’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Denoréaz
Yves; Borel Denoréaz Véronique, jusqu’ici associée, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’Vict’OR 18, V. Borel Denoréaz’,
conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:
Vict’OR 18, V. Borel Denoréaz. Nouveau siège: Ve r s o i x ,
avenue de-Choiseul 21. Objet actuel: atelier de bijouterie, fabri-
cation et vente. Borel Denoréaz Véronique, titulaire, continue à si-
gner individuellement. 
Journal no 2613 du 23.02.2006
(03267268 / CH-660.1.977.000-5)

                    

WAFS World Aviation Flights Services Ltd,  à  G e n è v e ,

CH-660-2353005-2, assurer du trafic aérien commercial, etc.
(FOSC du 03.11.2005, p. 5). Nouvelle adresse: rampe de la Treille
5, c/o Cramer &amp; Salamian, avocats. 
Journal no 2614 du 23.02.2006
(03267270 / CH-660.2.353.005-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Biodyssée, Jean-Marc Dupont &amp; Co,  à  G e n è v e ,  CH-

660-9550004-6, création, édition sur tous supports et distribution
de livres, etc. (FOSC du 01.11.2004, p. 7). La société est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2615 du 23.02.2006
(03267272 / CH-660.9.550.004-6)

                    

CF TRADE &amp; FINANCE SA, en liquidation,  à  G e n è v e ,

CH-660-1858000-5, trading de marchandises et de matières pre-
mières, etc. (FOSC du 22.11.2005, p. 6). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2616 du 23.02.2006
(03267274 / CH-660.1.858.000-5)

                    

Christine Besson, à L a n c y , CH-660-0759999-1, Techni-

cienne consultante en santé publique, etc. (FOSC du 27.04.1999,
p. 2732). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 
Journal no 2617 du 23.02.2006
(03267276 / CH-660.0.759.999-1)

                    

D’Appolonia SA, en liquidation, à G e n è v e , CH-550-

0114480-0, opérations de finance, etc. (FOSC du 22.11.2005, p. 6).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2618 du 23.02.2006
(03267278 / CH-550.0.114.480-0)

                    

Diam’Or, M. et Mme Bevilacqua, à G e n è v e , CH-660-

0058988-0, horlogerie-bijouterie (FOSC du 01.02.1988, p. 396).
La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 2619 du 23.02.2006
(03267280 / CH-660.0.058.988-0)

                    

EMERALD JOYAU IMMOBILIER CY, EN LIQUIDA-

TION, à G e n è v e , CH-660-0358992-6, mise en valeur et promo-
tion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 22.11.2005, p. 6). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2620 du 23.02.2006
(03267282 / CH-660.0.358.992-6)

                    

EPS Services SA, en liquidation, à G e n è v e , CH-660-

0070967-2, location de limousines avec ou sans chauffeur et d’au-
tres véhicules, etc. (FOSC du 22.11.2005, p. 6). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2621 du 23.02.2006
(03267284 / CH-660.0.070.967-2)

                    

Finego SA, en liquidation, à G e n è v e, CH-660-0235985-

1, gestion et direction d’entreprises, etc. (FOSC du 22.11.2005, p.
6). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’of-
fice conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2622 du 23.02.2006
(03267286 / CH-660.0.235.985-1)

                    

FOOD &amp; EXOTIC GRILL Sàrl, en liquidation, à C a -

r o u g e   ( G E ) , CH-660-2143002-8, management et franchising
de concept de restauration (FOSC du 22.11.2005, p. 6). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2623 du 23.02.2006
(03267288 / CH-660.2.143.002-8)

                    

Mansions SA, en liquidation, à G e n è v e , CH-660-

0090996-8, prise et administration de participations à toutes so-
ciétés ou entreprises, etc. (FOSC du 22.11.2005, p. 6). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2625 du 23.02.2006
(03267292 / CH-660.0.090.996-8)

                    

Photo-Florissant Sàrl, en liquidation,  à  G e n è v e ,  CH-

660-2343998-7, exploitation d’un magasin dans le domaine de la
photographie (FOSC du 22.11.2005, p. 6). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2626 du 23.02.2006
(03267294 / CH-660.2.343.998-7)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

RENARD, SYSTEMS AND ANALYSIS,  à  L e   G r a n d - S a -

c o n n e x , CH-660-2123004-1, étude et analyse des performances
d’architectures de systèmes électroniques, etc. (FOSC du
10.12.2004, p. 7). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 2627 du 23.02.2006
(03267296 / CH-660.2.123.004-1)

                    

Société Immobilière la Bouvière B, en liquidation,

à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0027912-8, société anonyme (FOSC
du 22.11.2005, p. 6). Aucune opposition n’ayant été formée, la so-
ciété est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2628 du 23.02.2006
(03267298 / CH-660.0.027.912-8)

                    

Sodicom SA, en liquidation, à G e n è v e , CH-660-

0244996-3, prestation de services utiles à la promotion et au déve-
loppement d’activités industrielles, etc. (FOSC du 22.11.2005, p.
6). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’of-
fice conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2629 du 23.02.2006
(03267300 / CH-660.0.244.996-3)

                    

Sport et Vacances Sàrl, en liquidation,  à  G e n è v e ,  CH-

660-2010998-8, organisation de voyages, etc. (FOSC du
22.11.2005, p. 6). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2630 du 23.02.2006
(03267302 / CH-660.2.010.998-8)

                    

Synergers SA, en liquidation,  à  G e n è v e ,  CH-660-

0046987-8, conseil d’entreprises, etc. (FOSC du 22.11.2005, p. 7).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2631 du 23.02.2006
(03267304 / CH-660.0.046.987-8)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Enia Eastern Europe AG,  in  E n n e n d a ,   CH-

160.3.004.510-5, Halten von Beteiligungen im In- und Ausland
sowie deren Verwaltung und Finanzierung, insbesondere in Ost-
europa usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006,
S. 7, Publ. 3256264). Statutenänderung: 15. 02. 2006. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist aufgehoben.].
Tagebuch Nr. 137 vom 23.02.2006
(03266236 / CH-160.3.004.510-5)

                    

Lyrone AG, in G l a r u s ,  CH-160.3.004.019-8, Erwerb und

Verwaltung von wirtschaftlichen, industriellen und kommerziel-
len Beteiligungen sowie Kauf und Verwaltung von Beteiligungen
an Mobilien und Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2001, S. 10005). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cugny, Jacques H., von Ferreyres,
in Coppet, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schefer, Yves, von Urnäsch, in Plan-les-
Ouates, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 138 vom 23.02.2006
(03266238 / CH-160.3.004.019-8)

                    

Morgain AG, in G l a r u s ,  CH-160.3.004.025-4, Erwerb, Ver-

waltung sowie Veräusserung von wirtschaftlichen, industriellen
und kommerziellen Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 8, Publ. 3210056). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Amann, Martin, von Ba-
sel, in Biel-Benken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaffert, Christiane, von Monta-
gny-près-Yverdon, in Prilly, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 139 vom 23.02.2006
(03266240 / CH-160.3.004.025-4)

                    

Riccio AG, in G l a r u s ,  CH-160.3.004.021-5, Erwerb und Ver-

waltung von wirtschaftlichen, industriellen und kommerziellen
Beteiligungen sowie Kauf und Verwaltung von Beteiligungen an
Mobilien und Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246
vom 19. 12. 2001, S. 10005). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sulser Amann, Barbara Christina, von Ba-
sel und Wartau, in Biel-Benken, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehlmann, Her-
mann, von Boniswil, in Genf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 140 vom 23.02.2006
(03266244 / CH-160.3.004.021-5)

                    

Rumlangg AG, in G l a r u s ,  CH-160.3.004.022-0, Erwerb und

Verwaltung von wirtschaftlichen, industriellen und kommerziel-
len Beteiligungen sowie Kauf und Verwaltung von Beteiligungen
an Mobilien und Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2006, S. 7, Publ. 3178312). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Horst, Robert Paul, von Malleray
und Bévilard, in Savigny, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Jean, von Spiez,
in Athenaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 141 vom 23.02.2006
(03266246 / CH-160.3.004.022-0)

                    

Sulivan AG, in G l a r u s ,  CH-160.3.004.023-1, Erwerb und

Verwaltung von wirtschaftlichen, industriellen und kommerziel-
len Beteiligungen sowie Kauf und Verwaltung von Beteiligungen
an Mobilien und Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 31 vom 16. 02. 2004, S. 8, Publ. 2124582). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frossard-Knuchel,
Heidi, von Basel, in Himmelried, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corthay, Frédéric,
von Bagnes, in Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 142 vom 23.02.2006
(03266248 / CH-160.3.004.023-1)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AROSER GOLFBLICK Maran GmbH,  in  A r o s a ,   CH-

350.4.001.857-5, Maran, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 02. 2006.
Zweck: Die Übernahme von Buchführungen und Buchprüfungen
sowie Beratungen in Steuerangelegenheiten. Ferner kann die Ge-
sellschaft Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, hal-
ten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen oder solche übernehmen und errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Schwager, Jürg, von Bichelsee-Balterswil, in Ernetschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000; LINTHBLICK KMU- Beratun-
gen GmbH, in Schindellegi (Feusisberg), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000; Ricken Treuhand GmbH, in Wattwil, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.
Tagebuch Nr. 585 vom 23.02.2006
(03266778 / CH-350.4.001.857-5)

                    

Blumen Rondo, Abderhalden Elsbeth,  in  S c h i e r s ,

CH-350.1.008.545-2, Hauptstrasse 126 A, 7220 Schiers, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Pflanzen, Sträussen
und Blumen. Eingetragene Personen: Abderhalden, Elsbeth, von
Alt St. Johann, in Pragg-Jenaz (Jenaz), Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 586 vom 23.02.2006
(03266762 / CH-350.1.008.545-2)

                    

Renato e Lorena Beti-Bottoni,  in  C e l e r i n a / S c h l a r i -

g n a ,  CH-350.2.001.520-9, Giassa da las barrieras 14, 7505 Cele-
rina/Schlarigna, società in nome collettivo (nuova iscrizione). In-
izio: 1. 01. 2006. Scopo: lavori di custode e manutenzione gene-
rale. Persone iscritte: Beti-Bottoni, Renato, da Poschiavo, in Cele-
rina/Schlarigna, socio, con firma individuale; Beti-Bottoni, Lo-
rena, da Poschiavo e Brusio, in Celerina/Schlarigna, socia, con
firma individuale.
Giornale no 608 del 23.02.2006
(03266770 / CH-350.2.001.520-9)

                    

Restaurant / Bar La Terrassa sowie Bar La Palma,

Renn Paul, in S c u o l ,  CH-350.1.008.546-8, Stradun, 7550
Scuol, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung von Gas-
tronomiebetrieben. Eingetragene Personen: Renn, Paul, von Ba-
sel, in Scuol, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mengiardi, Corina,
von Ardez, in Scuol, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 587 vom 23.02.2006
(03266764 / CH-350.1.008.546-8)

                    

Stiftung Snow Dreams for Afrika,  in  S t .   M o r i t z ,   CH-

350.7.000.721-2, c/o Dr. Urs A. Nater, Via Maistra 5, 7500 St. Moritz,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 3. 01. 2006. Zweck:
Die direkte Unterstützung von gemeinnützigen Projekten in Af-
rika, insbesondere im Bereich der Gesundheitsförderung und der
Ausbildung. Dabei sollen die Unterstützungsbeiträge wenn immer
möglich direkt von der Stiftung an die Projektverantwortlichen vor
Ort in Afrika fliessen, und deren Verwendung soll vom Stiftungsrat
direkt kontrolliert werden. Die Stiftung organisiert Anlässe und Ak-
tionen zur Beschaffung von finanziellen und anderen Mitteln zur
Unterstützung des Stiftungszwecks. Die Stiftung soll keine Ge-
winne erzielen. Allfällige Überschüsse müssen für gemeinnützige
Aufgaben im Rahmen des Stiftungszweckes verwendet werden. Die
Stiftung kann sich an anderen Organisationen, Programmen oder
Anlässen mit gleichem Zweck beteiligen. Organisation: Stiftungs-
rat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Mayer-Barthe, Monique C., von Basel, in London (GB), Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dräyer, Ulrich, von
Silvaplana, in Silvaplana, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nater, Urs. A., von St. Moritz, in St. Moritz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fopp Organisation und Treu-
hand, in St. Moritz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 588 vom 23.02.2006
(03266766 / CH-350.7.000.721-2)

                    

UI legnamé Mantovani Sagl,  in  S o a z z a ,   CH-

350.4.001.856-7, Casa Ronc, 6562 Soazza, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 02. 2006. Scopo:
l’esercizio di ogni attività di segheria e falegnameria in genere.
In particolare la costruzione e posa di serramenti, cucine, scale e
mobili; l’esecuzione di isolazioni e rivestimenti interni di ogni
tipo; il restauro di mobili ed arredi; l’esecuzione di lavori di lac-
cature e verniciatura. La società potrà partecipare ad altre ditte
aventi scopi analoghi e assumere rappresentanze e licenze di ven-
dita come pure costituiere succursali in Svizzera e all’estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000. Conferimenti in natura: La società as-
sume all momento della costituzione diversi macchinari secondo
contratto con inventario del 16.02.2006 per un prezzo di CHF
11’220, di cui CHF 10’000 vengono conteggiati al capitale sociale.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Mantovani, Mar-
tino, da Soazza, in Soazza, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 19’000; Mantonvani, Lorena, da Acqua-
rossa, in Soazza, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.
Giornale no 609 del 23.02.2006
(03266760 / CH-350.4.001.856-7)

                    

Zwetsloot Blumenzwiebeln, in U r m e i n ,  CH-

350.1.008.547-3, 7427 Ober-Urmein, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handeln mit Blumenzwiebeln und ähnliche Ge-
schäfte. Eingetragene Personen: Zwetsloot, Johannes Christiaan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Urmein, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 589 vom 23.02.2006
(03266768 / CH-350.1.008.547-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allianz Holding AG in Liquidation,  in  C h u r,   CH-

350.3.000.491-0, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 8,
Publ. 3235276). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Be-
zirksgerichtspräsidiums Plessur vom 20.02.2006 mangels Aktiven
eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke
der Liquidation.
Tagebuch Nr. 590 vom 23.02.2006
(03266696 / CH-350.3.000.491-0)

                    

Axara AG, in M a l a n s ,  CH-350.3.009.010-2, Die Durchfüh-

rung von Treuhandgeschäften sowie den Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2005, S. 7,
Publ. 3107806). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Gallen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S. 12) im Handels-
register des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 591 vom 23.02.2006
(03266698 / CH-350.3.009.010-2)

                    

Barrings Holding AG in Liquidation,  in  C h u r,   CH-

350.3.006.365-2, Investitionen und Beteiligungen im Venture-Ca-
pital-Bereich, Durchführung und Vermittlung von Finanzierun-
gen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 9,
Publ. 2613954). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben
mangels Zustimmungen der Steuerverwaltungen.
Tagebuch Nr. 592 vom 23.02.2006
(03266700 / CH-350.3.006.365-2)

                    

bekocht ag,  in  C h u r,   CH-350.3.008.200-4, Betrieb, Führung

oder Verwaltung von Gaststätten, Restaurants und ähnlichen Be-
trieben im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2005, S. 9, Publ. 2823602). Diese Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sattel (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S.
13) im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 593 vom 23.02.2006
(03266702 / CH-350.3.008.200-4)

                    

Christiania-Hotel-Finanzierungs AG in Liquidation,

in  C h u r,   CH-350.3.001.491-1, Die Errichtung und der Betrieb von
Hotelleriebetrieben, die Übernahme von Organisations- und Mar-
ketingaufgaben in der Hotellerie sowie die Beteili gung an Hotel-
betrieben im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43
vom 21. 02. 1985, S. 688). Liquidation beendet. Löschung aufge-
schoben mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.
Tagebuch Nr. 594 vom 23.02.2006
(03266706 / CH-350.3.001.491-1)

                    

Delcius SA in liquidazione, in C o i r a ,  CH-

350.3.001.629-0, la partecipazione ad imprese ed a società finan-
ziarie nazionali e straniere e l’esecuzione di operazioni commer-
ciali e finanziarie di qualsiasi genere, acquisto. Società anonima
(FUSC no. 196 del 08. 10. 2004, pagina 7, publ. 2485800). Liqui-
dazione terminata. La cancellazione della società non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali cantonali e
federali.
Giornale no 610 del 23.02.2006
(03266752 / CH-350.3.001.629-0)

                    

Framil GmbH in Liquidation,  in  C h u r,   CH-

350.4.000.041-6, Abschluss und Vermittlung von Handelsgeschäf-
ten aller Art, insbesondere im Textil- und Ledersektor sowie Handel
mit Maschinen der Textil- und Lederbranche, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 7,
Publ. 2518874). Liquidation beendet. Löschung aufgeschoben
mangels Zustimmungen der Steuerverwaltungen.
Tagebuch Nr. 595 vom 23.02.2006
(03266710 / CH-350.4.000.041-6)

                    

Interpamil GmbH in Liquidation,  in  C h u r,   CH-

350.4.000.056-5, Abschluss und Vermittlung von Handelsgeschäf-
ten aller Art im Ausland, insbesondere im Textil- und Ledersektor
sowie Finanzierungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 7, Publ. 2518884). Liquida-
tion beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmungen
der Steuerverwaltungen.
Tagebuch Nr. 596 vom 23.02.2006
(03266714 / CH-350.4.000.056-5)

                    

Magesa Trust GmbH, in Tr i m m i s ,  CH-170.4.003.292-8,

Handel mit Waren aller Art, kann alle Dienstleistungen in ihrem
Tätigkeitsbereich erbringen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004, S. 12, Publ. 2346852).
Firma neu: Magesa Trust GmbH in Liquidation. Mit Kon-
kursentscheid vom 21.02.2006 hat das Bezirksgerichtspräsidium
Landquart über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 598 vom 23.02.2006
(03266754 / CH-170.4.003.292-8)

                    

Mobag AG,  in  C h u r,   CH-350.9.000.567-9, Durchführung

von Generalunternehmer-Aufträgen, Beratung im Immobilien-
wesen, Planung und Realisierung von Renovationen und Um-
bauten im Hochbau, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom
05. 04. 2005, S. 10, Publ. 2776676), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Paul, von
Krauchthal, in Basel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Sutter, René, von Wintersingen, in Evi-
lard, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Friderici, Charles, von Allaman, in Lully VD, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Adler, Rudolf, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Se-
kretär]; Notter, Wilhelm, von Boswil, in Uitikon, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 599 vom 23.02.2006
(03266720 / CH-350.9.000.567-9)

                    

Möbel Stocker AG, in C h u r,  CH-350.3.003.847-7, An- und

Verkauf von Möbeln und Inneneinrichtungen aller Art, sowie Er-
werb von Grundeigentum und Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2004, S. 8, Publ. 2148936). Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Wieland, Reto, von
Sufers, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Casutt, Urs, von
Falera, in Falera, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 600 vom 23.02.2006
(03266722 / CH-350.3.003.847-7)

                    

Office of Graham Parker AG in Liquidation,  in  C h u r,

CH-350.3.001.177-5, Die kommerzielle und technische Beratung
in der ganzen Welt, mit Ausnahme der Schweiz, in Bezug auf Pro-
duktionsfragen sowie die Marktforschung. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 8, Publ. 2230152). Liquidation
beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmung der kant.
Steuerverwaltung.
Tagebuch Nr. 601 vom 23.02.2006
(03266724 / CH-350.3.001.177-5)

                    

PBJ Fun GmbH in Liquidation,  in  C h u r,   CH-

350.4.001.432-6, Führung von Gastwirtschafts- und Unterhal-
tungsbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2006, S. 9, Publ. 3240642). Das Konkursvefah-
ren ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums
Plessur vom 22.02.2006 mangels Aktiven eingestellt worden. Die
Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidaton.
Tagebuch Nr. 602 vom 23.02.2006
(03266726 / CH-350.4.001.432-6)

                    

Scartazzini Sanitär Systeme AG,  in  C h u r,   CH-

350.3.006.062-7, Belieferung von Sanitärfirmen mit verschiede-
nen Sanitärvorfabrikationen und -befestigungen und Handel mit
Sanitärmaterialien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 2004, S. 8, Publ. 2236148). Domizil neu: Industriestrasse
1, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 603 vom 23.02.2006
(03266730 / CH-350.3.006.062-7)

                    

Stiftung Jacques Bischofberger,  in  C h u r,   CH-

350.7.000.456-7, Unterstützung und Förderung wohltätiger Insti-
tutionen und kultureller Belange, vornehmlich im Kanton Grau-
bünden, wobei namentlich auch die vom Stifter mit Vermächtnis-
sen bedachten Institutionen, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom
11. 12. 2003, S. 7, Publ. 2023680). Aufsichtsbehörde neu: Finanz-
und Militärdepartement Graubünden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salis, Pietro, von Soglio, in Chur, Revisions-
stelle; Würth, Werner, von Lichtensteig, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 604 vom 23.02.2006
(03266736 / CH-350.7.000.456-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Brunnengenossenschaft Malönia,  in  S a f i e n ,   CH-

350.5.000.140-3, Fassung der ihr von der Alpgenossenschaft
Tscheurig unentgeltlich zu Eigentum abgetretenen Quellen bei
den Tristelbrünnen und auf Egga, Errichtung einer Brunnen-
stube, eines Reservoirs sowie eines... Genossenschaft (SHAB Nr. 12
vom 16. 01. 1976, S. 138). Die vorliegende Genossenschaft des
kantonalen Privatrechts ist gemäss Art. 26 EGzZGB nicht eintra-
gungspflichtig. Auf Antrag der Genossenschaft wird sie im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 605 vom 23.02.2006
(03266740 / CH-350.5.000.140-3)

                    

Deko-Art Egli und Egli, in C h u r,  CH-350.2.001.232-8,

Import, Vermietung und Verkauf von sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere im Bereich Dekorationen, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2001, S. 3437). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 606 vom 23.02.2006
(03266744 / CH-350.2.001.232-8)

                    

Wohlfahrtsfonds der Firma Fleischtrocknerei Chur-

walden AG,  in  C h u r w a l d e n ,   CH-350.7.000.300-6, Vorsorge
für das Personal der Stifterfirma und die Angehörigen bzw, Stif-
tung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 8, Publ. 3036154). Mit
Verfügung der Finanzverwaltung des Kantons Graubünden vom
01.12.2005 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagebuch Nr. 607 vom 23.02.2006
(03266750 / CH-350.7.000.300-6)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Boulangerie-Pâtisserie Fabien Jobé Sàrl, à

C o u r f a i v r e ,  CH-670.4.003.921-7, Rue des Cloutiers 2, 2853
Courfaivre, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 22. 02. 2006. But: Exploitation d’une boulangerie-pâtisserie,
d’un commerce d’alimentation et d’un tea-room. Capital social:
CHF 20’000.–. Apports en nature et reprise de biens : selon contat
d’apports en nature et de reprise de biens du 22.02.2006, il a été
fait apport à la société de l’actif et du passif de la raison individuelle
’F. Jobé’, à Courfaivre, selon bilan au 31.12.2005, accusant un actif
de CHF 217’232,09 et d’un passif de CHF 175’912,85, soit un actif
net de CHF 41’319,24, accepté pour ce prix, dont CHF 20’000.– sont
imputés sur le capital social, le solde par CHF 21’319.24 étant cré-
dité à l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Personnes ins-
crites: Jobé, Fabien, de Courtedoux, à Courfaivre, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000;
Jobé-Savary, Denise, de Riaz, Bulle et Courtedoux, à Courfaivre,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.–.
Journal no 169 du 23.02.2006
(03266920 / CH-670.4.003.921-7)

                    

Mondec Sàrl, à D e l é m o n t ,  CH-670.4.003.922-5, Rue St-

Sébastien 22, 2800 Delémont, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 21. 02. 2006. But: Exploitation d’un atelier

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

de décolletage. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Convocations à l’assemblée des associés : par lettre re-
commandée. Personnes inscrites: Monnin, Narcisse, de Bourrig-
non, à Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 19’000.–; Roth-Courbat, Jeanine, de
Boncourt, à Boncourt, associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 170 du 23.02.2006
(03266926 / CH-670.4.003.922-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Raiffeisen du Mont-Terri,  à  C o u r g e n a y,   CH-

677.5.001.607-2, Effectuer toutes opérations bancaires usuelles.
Société coopérative (FOSC no 185 du 26. 09. 2003, p. 6,
publ. 1189306). Nouvelle adresse: Rue Pierre-Péquignat 8, 2950
Courgenay. Personne et signature radiée: Voisard, Jean-Denis, de
Fontenais, à Fontenais, secrétaire, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: Riche, Philippe, de Fru-
tigen, à Cornol, membre et secrétaire, avec signature collective à
deux [précédemment: à Porrentruy, membre, sans droit de signa-
ture]; Nicoulin, Didier, de Chevenez, à Courtedoux, directeur, avec
signature collective à deux [précédemment: avec signature coll-
ective à deux avec un membre]; Brugnerotto, Marcelin, de Cour-
temaîche, à Fontenais, vice-directeur, avec signature collective à
deux [précédemment: avec signature collective à deux avec un
membre]; Broquet, Christophe, de Movelier, à Coeuve, avec pro-
curation collective à deux.
Journal no 171 du 23.02.2006
(03266940 / CH-677.5.001.607-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

F. Jobé, à C o u r f a i v r e ,  CH-670.1.002.386-7, Exploitation

d’une boulangerie-pâtisserie, alimentation et tea-room, Raison
individuelle (FOSC no 102 du 30. 05. 2005, p. 8, publ. 2857862).
Raison radiée par suite de reprise de l’actif et du passif par la société
’Boulangerie-Pâtisserie Fabien Jobé Sàrl’, à Courfaivre.
Journal no 172 du 23.02.2006
(03266942 / CH-670.1.002.386-7)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Seegarten-Residenz AG, in L u z e r n ,  CH-100.3.786.172-

9, Gibraltarstrasse 23a, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 02. 2006. Zweck: Handel mit
Grundstücken und Immobilien sowie deren Planung, Renovie-
rung, Erstellung, Betrieb, Verwaltung und Vermietung; Führung
von Hotel- und Gastronomiebetrieben; Beteiligungen. Aktienka-
pital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–.
Aktien: 120 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Maria genannt Ria Bur-
rell-Maassen, niederländische Staatsangehörige, in Luzern, das
Grundstück Nr. 2900, GB Luzern rechtes Ufer, zum Maximalpreis
von CHF 2’400’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Eingetragene
Personen: Rigas, Theodoros, von Zürich, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Galliker, Alexander, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reumschüssel, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1395 vom 23.02.2006
(03266194 / CH-100.3.786.172-9)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ilyas Yüksel et Cie, à L a  C h a u x - d e - F o n d s , avenue Léo-

pold-Robert 79, CH-645-4099533-8. Société en nom collectif qui
a commencé le 16.02.2006. Associés: Kara Mahmut et Yüksel Ilyas,
tous deux de Turquie, à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent col-
lectivement à deux. Exploitation d’un établissement public à
l’enseigne ’café restaurant Le Mocambo’. 
Journal no 531 du 23.02.2006
(03266858 / CH-645.4.099.533-8)

                    

Moreno RH Conseils,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  avenue

Léopold-Robert 100, CH-645-4099535-9. Titulaire: Moreno Mar-
tinez Antonio, d’Espagne, à La Chaux-de-Fonds. Placement de
personnel. 
Journal no 532 du 23.02.2006
(03266860 / CH-645.4.099.535-9)

                    

Volvo Trucks (Suisse) SA, succursale de Saint-

Blaise, à S a i n t - B l a i s e , route de Soleure 2, CH-645-4099307-
2. Succursale de Volvo Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse)
SA), société anonyme à Dällikon, inscrite le 21-03-1973 au registre
du commerce de Zurich, sous le n° CH-020-3928032-7. But et objet
particulier de la succursale: commerce de poids lourds (camions
et autobus), moteurs, engins hydrauliques, pièces de rechange, ac-
cessoires, spécialement de la marque Volvo. Procuration collective

à deux, pour les affaires de la succursale, a été conférée à Pfister
Otto, de Kerzers, à Lyss, et Voirol Pascal, de Les Genevez (JU), à It-
tigen. 
Journal no 533 du 23.02.2006
(03266862 / CH-645.4.099.307-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Esthétique 2000, Suzelle Blanc,  à  L a   C h a u x - d e -

F o n d s , CH-645-1005913-7, institut de beauté. (FOSC du
15.10.1990, p. 4094). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 543 du 23.02.2006
(03266880 / CH-645.1.005.913-7)

                    

Société Immobilière de la Gare en liquidation, à

N e u c h â t e l , CH-645-0401005-8, achat d’immeubles, etc. (FOSC
du 19.01.1999, p. 392). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 
Journal no 525 du 22.02.2006
(03266852 / CH-645.0.401.005-8)

                    

Société Immobilière Nova S.A. en liquidation, à

N e u c h â t e l , CH-645-0401022-3, acquisition, construction et
vente d’immeuble. (FOSC du 19.01.1999, p. 392). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 527 du 22.02.2006
(03266854 / CH-645.0.401.022-3)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Limacher &amp; Britschgi GmbH,  in  A l p n a c h ,   CH-

140.4.002.817-0, Buchen, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 02. 2006. Zweck: Montage von Schreinereiprodukten und de-
ren Handel sowie das Erbringen von Dienstleistungen in diesem
Zusammenhang. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
überbauen, halten, verwalten und veräussern. Sie kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Christian Limacher, in Alpnach (CH-140.1.002.761-
1) gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
22.02.2006 mit Aktiven von CHF 72’658.25 und Passiven von CHF
39’029.20 zum Preise von CHF 33’629.05, wovon CHF 10’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF 23’629.05
auf einem Darlehenskonto gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Limacher, Christian, von
Schüpfheim, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Britschgi, Marco, von Sarnen, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 171 vom 23.02.2006
(03266012 / CH-140.4.002.817-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Christian Limacher, in A l p n a c h ,  CH-140.1.002.761-1,

Montagen, Bauschreinerei, Bodenbeläge, Holzprodukte, Glaserei,
Demontagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2907606). Die Aktiven und Passiven sind an die Limacher
&amp; Britschgi GmbH in Alpnach übergangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 172 vom 23.02.2006
(03266014 / CH-140.1.002.761-1)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

’Bodega RAMON’ Sondrini &amp; Piccirillo, in S t .   G a l -

l e n ,  CH-320.2.058.903-4, Wassergasse 45, 9000 St. Gallen, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2006. Zweck:
Gastronomiebetrieb. Eingetragene Personen: Piccirillo, Zoubida,
italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sondrini, Gianni, italienischer
Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1535 vom 23.02.2006
(03266448 / CH-320.2.058.903-4)

                    

’KO &amp; Bi’ Konak, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.058.904-8,

Lämmlisbrunnenstrasse 16, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf von Jeanswear. Ein-
getragene Personen: Konak, Özkan, türkischer Staatsangehöriger,
in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1536 vom 23.02.2006
(03266450 / CH-320.1.058.904-8)

                    

Cyret Technologies GmbH,  in  Vi l t e r s - Wa n g s ,   CH-

320.4.058.905-9, Gässli 9, 7324 Vilters, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2006. Zweck: Ausführung von Projekten im IT Bereich und

alle damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben
oder weiter veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Cyret Technologies,
Inc., in Manassas/Virginia (USA), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Deshpande, Laxmikant Gajanan, indischer Staatsangehöriger, in
Manassas/Virginia (USA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Roth, Rolf
Felix, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1537 vom 23.02.2006
(03266452 / CH-320.4.058.905-9)

                    

Di Felice Shaker, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.058.906-9, Fe-

dererstrasse 15d, 9008 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben. Eingetragene Perso-
nen: Di Felice, Tommaso, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1538 vom 23.02.2006
(03266454 / CH-320.1.058.906-9)

                    

Gantner Holz GmbH, in F l u m s ,  CH-320.4.058.907-5,

Nussbaumstrasse 8, 8890 Flums, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2006. Zweck:
Betrieb einer Schreinerei und einer Zimmerei. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben oder veräussern, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Gantner, Martin, von Flums, in Flums, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Gantner, Lisbeth, von Flums, in Flums, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1539 vom 23.02.2006
(03266460 / CH-320.4.058.907-5)

                    

Haus-Plan Bausysteme AG,  in  Z u z w i l   S G ,   CH-

320.3.058.908-1, Gewerbecenter Grünegg, 9524 Zuzwil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2006. Zweck:
Planung und Erstellung von Neubauten, Planung und Realisie-
rung von Umbauten sowie Vermitteln von Finanzierungen, sofern
dies ohne besondere zusätzliche Qualifikation möglich ist. Die Ge-
sellschaft kann Immobilien und Grundstücke erwerben, vermit-
teln und verkaufen, sich an Unternehmen aller Art beteiligen sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Eingetragene Personen: Fischer, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Blumberg (DE), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Müller, René P., von Schaffhausen und Amriswil, in Tä-
gerschen (Tobel-Tägerschen), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Müller-Schatzl, Margrit, von Schaffhausen und Amriswil, in Tä-
gerschen (Tobel-Tägerschen), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Th. Maurer Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1540 vom 23.02.2006
(03266468 / CH-320.3.058.908-1)

                    

Plus Architektur-Design GmbH,  in  M a r b a c h   S G ,   CH-

320.4.058.909-1, Bergstrasse 49, 9437 Marbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 02. 2006. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros sowie Verwal-
ten und Handeln mit Immobilien. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Wertschriften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Plüss, Werner, von Vor-
demwald, in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Plüss, Joy, von Vordemwald, in Marbach SG, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1541 vom 23.02.2006
(03266472 / CH-320.4.058.909-1)

                    

Plätteli Goop Aktiengesellschaft, Schellenberg (LI),

Zweigniederlassung Haag/Sennwald,  in  S e n n w a l d ,   CH-
320.9.058.862-0, Buchserstrasse 3, 9469 Haag, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Plätteli Goop Aktienge-
sellschaft. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Schellenberg (LI). Statuten Hauptsitz: 05.02.1985. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: 04.03.1985. Zweck Hauptsitz: Betrieb ei-
nes Plattenlegerschäfts, Kitten von Spezialfugen, Handel mit Bo-
den- und Wandbelägen und anderen Baumaterialien sowie alle
damit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten. Im Rahmen ih-
res Zweckes ist die Gesellschaft berechtigt, Grundstücke zu erwer-
ben, zu veräussern und zu belasten, Filialen zu errichten und sich
an anderen Unternehmungen zu beteiligen sowie alle anderen Ge-
schäfte zu tätigen, die irgendwie im Interesse der Gesellschaft ge-
legen sind. Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: CHF 50’000.–; Libe-
rierung: CHF 50’000.–; Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1000.–.
Bekanntmachungen Hauptsitz: Landeszeitungen. Eingetragene
Personen: Goop, Adolf, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Schellenberg (LI), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Goop, Elisa-
beth, liechtensteinische Staatsangehörige, in Schellenberg (LI),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mann, Ingrid, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Ebikon, Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1542 vom 23.02.2006
(03266478 / CH-320.9.058.862-0)

                    

reventis gmbh, in G o s s a u  S G ,  CH-320.4.058.910-9, Rup-

penstrasse 16, 9212 Arnegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2006. Zweck: Betrieb ei-
ner Agentur für Künstlervermittlung und -Management sowie Or-
ganisation und Durchführung von Shows und Events. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie
sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Huber, Brigitta, von Berg SG, in Muolen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

von CHF 19’000.–; Bozhdaraj-Huber, Nicole, von Berg SG, in Ar-
negg (Gossau SG), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1543 vom 23.02.2006
(03266482 / CH-320.4.058.910-9)

                    

Tyco Electronics (Schweiz) Holding GmbH, in S t e i n -

a c h ,  CH-320.4.058.911-7, Ampèrestrasse 3, 9323 Steinach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 02. 2006. Zweck: Erwerb, Halten, Veräusserung und
Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen aller
Art in- und ausserhalb der Schweiz, insbesondere in der Elektrik-
und Elektronikbranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen
und Garantien zu Gunsten von Konzerngesellschaften gewähren.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Raychem International Corporation, in Menlo
Park (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 17’000.–; Tyco Electronics Corpo-
ration, in Middletown (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Frisch-
knecht, Jürg, von Heiden und Rheineck, in Rheineck, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Weibel, Marcel, von Gossau SG und
Jonschwil, in Gossau SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1544 vom 23.02.2006
(03266484 / CH-320.4.058.911-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bruno Lüchinger AG,  in  O b e r r i e t   S G ,   CH-

320.3.013.027-8, Betrieb einer Werkstätte für Metallfabrikation
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3205848). Statutenänderung: 20. 02. 2006. Zweck neu: Be-
trieb einer Werkstätte für Metallfabrikation und Metalldrückerei.
Die Gesellschaft kann Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art
erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Un-
ternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie Immobilien erwerben,
belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre und die Inhaber eines beschränkten dinglichen
Rechtes erfolgen durch Brief oder Fax oder Email an die Adresse
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lüchinger, Mario, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Lüchinger, Flavio, von Oberriet SG, in Montlingen (Oberriet SG),
Mitglied, mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 1549 vom 23.02.2006
(03266506 / CH-320.3.013.027-8)

                    

Business Assistance Service GmbH,  in  W i d n a u ,   CH-

320.4.049.978-5, Übernahme von Kundenbetreuungen von Fir-
men und Privaten sowie Ausführung von Tätigkeiten, die in diesen
Bereich fallen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2001, S. 4509). Statutenänderung:
22. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Robl, Gabriela, deutsche Staatsangehörige, in Widnau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Robl, Nelson, chilenischer Staatsange-
höriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1550 vom 23.02.2006
(03266508 / CH-320.4.049.978-5)

                    

Catch 22 Design AG, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.048.037-

7, Beratung in der Textilbranche usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 9, Publ. 3255878). Firma neu: Catch
22 Design AG in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 22.02.2006.
Tagebuch Nr. 1551 vom 23.02.2006
(03266512 / CH-320.3.048.037-7)

                    

Coordination Council of the Transsiberian Trans-

port (CCTT), in S t .   G a l l e n ,  CH-320.6.042.148-5, Koordina-
tion der Tätigkeiten der am Frachttransport auf der Transsibiri-
enroute (TSR) auf internationaler Ebene beteiligten Parteien usw.
Verein (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 1997, S. 1336). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zaitsev, Anatoli A., rus-
sischer Staatsangehöriger, in Moskau (Russische Föderation),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fadeev, Gennadi
M., russischer Staatsangehöriger, in Moskau (Russische Födera-
tion), Mitglied und Generalsekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Makourine, Dr. Nikolai, russischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Mitglied und stellvertretender Generalsekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yakunin, Vladimir, russischer Staatsangehöriger, in Mos-
kau (RU), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Besso-
nov, Gennady, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mit-
glied und Generalsekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1552 vom 23.02.2006
(03266516 / CH-320.6.042.148-5)

                    

Federtechnik Pensionskasse,  in  K a l t b r u n n ,   CH-

320.7.056.634-2, Durchführung der beruflichen Vorsorge usw.
Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 10, Publ. 2668456).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRM, Treuhand Reto
Müller, Eidg. dipl. Treuhandexperte, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1553 vom 23.02.2006
(03266518 / CH-320.7.056.634-2)

                    

Holcim Ltd, in J o n a ,  CH-160.3.003.050-5, Beteiligung an

Industrie-, Handels- und Finanzierungsunternehmungen in der
Schweiz und im Ausland, insbesondere auf dem Gebiete der Bin-
demittelindustrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2005, S. 12, Publ. 2907100). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann, Marcel, von Schafis-
heim, in Rotkreuz (Risch), mit Kollektivprokura zu zweien;
Braun, Dr. Hans, von Bronschhofen, in Schinznach Dorf (Schinz-
nach-Dorf), stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunter-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bolsover, George William, britischer Staatsangehöriger, in Ecking-
ton (GB), stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zwinggi, Alois, von Gettnau, in Immensee (Küss-
nacht SZ), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Caracas (YV)]; Wind, Dr. Christian, von Arlesheim, in Feusis-
berg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Pfäffikon SZ].
Tagebuch Nr. 1555 vom 23.02.2006
(03266522 / CH-160.3.003.050-5)

                    

Intertir GmbH, in D i e p o l d s a u ,  CH-320.4.039.571-2, Aus-

führung von Warentransporten aller Art im In- und Ausland usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01. 07.
1998, S. 4526). Statutenänderung: 13. 02. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Inauen, Ruedi, von
Appenzell, in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.–; Saxer,
Rolf, von Eichberg und Altstätten, in Hinterforst (Altstätten), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Nubeg Transport Aktiengesellschaft, in Salez (Senn-
wald), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beglinger, Beat, von Sennwald, in Salez (Senn-
wald), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Ri-Transporte GmbH, in Salez
(Sennwald), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 1556 vom 23.02.2006
(03266526 / CH-320.4.039.571-2)

                    

Kellenberger + Partner Treuhand AG,  in  F l a w i l ,   CH-

320.3.028.469-1, Bearbeitung von Treuhandmandaten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 12,
Publ. 2487284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiscon Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Hermann, von
Fläsch, in Niederbipp, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1557 vom 23.02.2006
(03266528 / CH-320.3.028.469-1)

                    

MZSG Personalvorsorgestiftung,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-

320.7.054.360-3, Durchführung der beruflichen Vorsorge usw.
Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 9, Publ. 2944814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revidata Appenzell
AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1558 vom 23.02.2006
(03266530 / CH-320.7.054.360-3)

                    

Otto Hofstetter AG, in U z n a c h ,  CH-320.3.022.342-6, Ent-

wicklung, Fabrikation und Vertrieb von industriellen Werkzeugen
und Formen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 2004,
S. 13, Publ. 2354172). Statutenänderung: 18. 01. 2006. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 03.03.1983 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 3. März 1983 und Uebernahmebilanz per 31. De-
zember 1982 den Geschäftsbetrieb der bisherigen Kommanditge-
sellschaft ’Otto Hofstetter &amp; Co., Werkzeug- und Formenbau’, in
Uznach, mit sämtlichen Aktiven von CHF 3’518’711.56 und Pas-
siven von CHF 3’018’711.56 zum Preise von CHF 500’000.–, wel-
cher vollumfänglich an das Grundkapital angerechnet wird.].
Tagebuch Nr. 1559 vom 23.02.2006
(03266544 / CH-320.3.022.342-6)

                    

Procubus AG, in E i c h b e r g ,  CH-320.3.058.761-1, Treu-

handgeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 12, Publ. 3228826). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S.
21) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1560 vom 23.02.2006
(03266546 / CH-320.3.058.761-1)

                    

R. Kägi + Partner AG, in W i l   S G ,  CH-320.3.047.016-2,

Service, Reparaturen und Verkauf von Elektro-Haushaltapparaten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1999, S. 7177).
Die Gesellschaft [neu: Kraftwerk AG Kompetenz für Kraft und Aus-
dauer] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fischingen (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2006, S. 13) im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1561 vom 23.02.2006
(03266552 / CH-320.3.047.016-2)

                    

SeraFin Wirtschaftsberatungs AG,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-

320.3.049.809-4, Unternehmens- und Wirtschaftsberatung usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 8,
Publ. 2502526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Daniel, von Arni BE, in Münsingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Josef, von Mosnang, in Degersheim, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1562 vom 23.02.2006
(03266556 / CH-320.3.049.809-4)

                    

Verwaltungsrechenzentrum AG St. Gallen (VRSG), in

S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.013.224-0, für öffentliche Gemeinwesen,
andere Personen des öffentlichen Rechts und Organisationen mit
öffentlicher Zweckbestimmung Informatikdienstleistungen aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2005, S. 10,
Publ. 3103418). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klingler, Daniel, von Oberbüren, in Henau (Uzwil), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1563 vom 23.02.2006
(03266558 / CH-320.3.013.224-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Agro-Gem. GmbH in Liquidation, in M a r b a c h   S G ,

CH-320.4.049.716-2, Produktion von und Handel mit landwirt-
schaftlichen Produkten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2005, S. 5, Publ. 2833542). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen

gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1565 vom 23.02.2006
(03266564 / CH-320.4.049.716-2)

                    

Baurest Rhein AG in Liquidation, in S e n n w a l d ,  CH-

320.3.032.044-8, Entsorgung von Baurestmassen durch den Be-
trieb von Sortieranlagen, durch Wiederverwertung und Deponie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2564090). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 240 vom
09.12.2004, S. 26].
Tagebuch Nr. 1566 vom 23.02.2006
(03266566 / CH-320.3.032.044-8)

                    

Ego-Form GmbH, in K a l t b r u n n ,  CH-320.4.053.108-8,

Entwicklung und Konstruktion von technischen Teilen usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
20. 03. 2003, S. 10, Publ. 911664). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1567 vom 23.02.2006
(03266568 / CH-320.4.053.108-8)

                    

Hübscher Bauconsulting,  in  B r o n s c h h o f e n ,   CH-

320.1.040.071-2, Planung in Hochbau, Depotbau, Tankstellen-
bau sowie Bauexpertisen, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 1996, S. 235). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1568 vom 23.02.2006
(03266570 / CH-320.1.040.071-2)

                    

Leona Kosmetik, Elisabeth Meier, in G o s s a u  S G ,  CH-

320.1.056.027-5, kosmetische Behandlungen, Ayurveda-Behand-
lungen, Visagistin, Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004,
S. 11, Publ. 2469736). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1569 vom 23.02.2006
(03266572 / CH-320.1.056.027-5)

                    

Logpool AG in Liquidation,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-

320.3.052.243-2, Erbringung von Logistikleistungen aller Art, ins-
besondere Vermietung von Gross- und Spezialgeräten für Hoch-,
Tief-, Strassen- und Belagseinbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 12, Publ. 2633180). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 25].
Tagebuch Nr. 1570 vom 23.02.2006
(03266574 / CH-320.3.052.243-2)

                    

Naef-Bollhalder AG in Liquidation,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-

320.3.042.584-9, Betrieb einer Modeboutique usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 11, Publ. 2433942). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publika-
tion 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 183 vom 21.09.2004, S. 24].
Tagebuch Nr. 1571 vom 23.02.2006
(03266576 / CH-320.3.042.584-9)

                    

PSH AG in Liquidation, in A u   S G ,  CH-320.3.030.390-0,

Personalberatung und -vermittlung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2001, S. 10219). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1572 vom 23.02.2006
(03266580 / CH-320.3.030.390-0)

                    

Stefan Stumpf Innendekorationen,  in  G a i s e r w a l d ,

CH-320.1.038.591-5, Innendekorationen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 84 vom 03. 05. 1999, S. 2886). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1573 vom 23.02.2006
(03266582 / CH-320.1.038.591-5)

                    

TNT Fight Club, Dörr, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.057.976-

4, Erteilung von Sportunterricht, insbesondere Thaiboxen usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 9,
Publ. 3026710). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1574 vom 23.02.2006
(03266584 / CH-320.1.057.976-4)

                    

SH

SH

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Frau Cäcilia Huber, in B e r i n g e n ,  CH-290.1.002.146-8,

Betrieb des Gasthaus-Restaurants Sonne, Einzelfirma (SHAB
Nr. 11 vom 15. 01. 1976, S. 121). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 331 vom 23.02.2006
(03266420 / CH-290.1.002.146-8)

                    

T. Tenev ZEUS-Bar,  in  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,   CH-

290.1.015.148-5, Barbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2005, S. 13, Publ. 2909862). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 332 vom 23.02.2006
(03266422 / CH-290.1.015.148-5)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

TDS Strahl- &amp; Montagetechnik Scheding &amp; Partner,

in D u l l i k e n ,  CH-241.2.005.619-9, Alte Landstrasse 39a, 4657
Dulliken, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2006. Zweck: Strahlen von Gegenständen und Montage von
Maschinen aller Art sowie Übernahme von Handelsvertretungen
im Maschinenbereich. Eingetragene Personen: Donzé, Roger, von
Les Breuleux, in Olten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Scheding, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Dulliken, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Taglioli, Fabio, von Aarburg,
in Aarburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 966 vom 23.02.2006
(03267158 / CH-241.2.005.619-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Renda GmbH, in G r e n c h e n ,  CH-241.4.004.883-5, Erbrin-

gen von Dienstleistungen in der Baubranche, insbesondere Verle-
gen von Unterlagsböden bei Neu- und Umbauten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3019306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Redzepi, Zekaje, Bürger von Mazedonien, in Biel BE, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renda,
Raffaella, italienische Staatsangehörige, in Grenchen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 976 vom 23.02.2006
(03267178 / CH-241.4.004.883-5)

                    

Spirig Asia AG, in E g e r k i n g e n ,  CH-241.3.005.183-9, Die

Gesellschaft bezweckt in erster Linie das Halten, die Verwaltung,
Nutzung und Verwertung von Rechten an dermatologischen und
anderen pharmazeutischen oder kosmetischen Produkten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3046486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Fritz Federico, von Winterthur, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Peter A. Huber oder Dr. Corinna Helmle-Kolb. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nobis, Erich, deutscher Staatsange-
höriger, in Darmstadt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivuntrschrift zu zweien mit Dr. Peter A. Huber oder Dr. Co-
rinna Helmle-Kolb; Helmle-Kolb, Dr. Corinna, deutsche Staatsan-
gehörige, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Guido Oelkers, Gonpo Tsering, Frank
Bünnig oder Erich Nobis [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Guido Oelkers, Gonpo Tsering, Fritz Federico Graf oder
Frank Bünnig]; Huber, Dr. Peter A., von Zürich, in Kappel SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Guido Oelkers, Gonpo Tsering, Frank Bünnig oder Erich Nobis
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Guido Oelkers,
Gonpo Tsering, Fritz Federico Graf oder Frank Bünnig].
Tagebuch Nr. 977 vom 23.02.2006
(03267180 / CH-241.3.005.183-9)

                    

Stubete Verlagshaus AG,  bisher  in  B e t t l a c h ,   CH-

240.3.000.517-7, Vertrieb von Zeitschriften usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2001, S. 8447). Statutenände-
rung: 23. 01. 2006. Sitz neu: L o m m i s w i l .  Domizil neu: bei Ste-
fan Schwarz, Geissfluestrasse 12, 4514 Lommiswil.
Tagebuch Nr. 978 vom 23.02.2006
(03267182 / CH-240.3.000.517-7)

                    

Titus Natsch Organisationsberatung und Personal-

entwicklung, bisher in Z w i n g e n ,  CH-280.1.006.492-4, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 79 vom 28. 04. 2003, S. 5). Sitz neu: B ü s s e r -
a c h .  Domizil neu: Leimgrubenstrasse 32, 4227 Büsserach. Zweck:
Beratung von Profit- und Nonprofitunternehmen bezüglich Or-
ganisations- und Personalentwicklung. Schulung und Coaching
von Personal in Kommunikations- und Führungsthemen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Natsch-Artmann, Titus,
von Mels, in Büsserach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zwingen].
Tagebuch Nr. 979 vom 23.02.2006
(03267184 / CH-280.1.006.492-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dakaj-Tours, in O e n s i n g e n ,  CH-240.1.000.845-4, Perso-

nentransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2002,
S. 10, Publ. 699382). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 982 vom 23.02.2006
(03267190 / CH-240.1.000.845-4)

                    

G. Bühler, in O l t e n ,  CH-249.1.002.214-3, Betrieb von Tank-

stellen, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 1991, S. 1086). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 983 vom 23.02.2006
(03267192 / CH-249.1.002.214-3)

                    

Ursula Polla - Porzellan, in O l t e n ,  CH-249.1.002.068-

8, Verarbeitung von und Handel mit Porzellan- und Geschenkar-
tikeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 1989, S. 2133).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 984 vom 23.02.2006
(03267194 / CH-249.1.002.068-8)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aldric Consulting, Kokkinis,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-

130.1.011.156-1, Schützenstrasse 27, 8808 Pfäffikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Rechtsberatung für Finanzunterneh-
men im Bereich kollektiver Finanzanlagen. Eingetragene Perso-
nen: Kokkinis, Thomas, von Rorschach, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 717 vom 23.02.2006
(03266196 / CH-130.1.011.156-1)

                    

International Federation of Clinical Chemistry und

Laboratory Medicine (IFCC),  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.6.011.157-1, bei Seedamm Business Center, Churerstrasse
135, 8808 Pfäffikon SZ, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
24. 07. 2005. Zweck: Förderung der Theorie und die Praxis der kli-
nischen Chemie und der medizinischen Forschung; Förderung
der Anwendung derselben im Gesundheitswesen und der prakti-
schen Medizin; insbesondere bezweckt der Verein folgende Ziele:
Ziele: Aufbau, Förderung und Unterstützung von hohen professi-
onellen Standards der klinischen Forschung, Förderung interna-
tionaler Zusammenarbeit und Koordination in der Entwicklung
der medizinischen Forschung in den Bereichen Untersuchung,
Prozesse, Materialien, gesetzliche Regelungen und Verfahren, För-
derung von Ausbildung und Training, Ausarbeitung von Ethikko-
dices und damit verwandte Themen, Schaffen einer Plattform für
engere Beziehungen und freien Austausch von professionellen In-
formationen zwischen Wissenschaftern der medizinischen For-
schung weltweit, finanzielle und organisatorische Unterstützung
von internationalen Kongressen der klinischen Chemie und der
medizinischen Forschung sowie Unterstützung von regionalen
Kongressen sowie Zusammenkünften von internationalem Um-
fang und Interesse; ausserdem die Förderung, finanzielle Unter-
stützung und/oder Durchführung von Studien, Ausarbeitung von
Empfehlungen, Referenz-Messprozessen und Referenzmateria-
lien, Prüfung und Berichte über Aspekte der medizinischen For-
schung von internationalem Interesse und Wichtigkeit und Zur-
verfügungstellung von Beratung und Ratschlägen bezüglich As-
pekte der medizinischen Forschung. Beratung und Ratschläge
sollen allen Mitgliedern des IFCC, anderen internationalen und
regionalen Gesellschaften, Staaten, Nationen, Industrien sowie je-
dem, welcher sich dem Gesundheitswesens und der Gesundheits-
materialien widmet zur Verfügung stehen; Förderung und Mitwir-
kung in der Organisation und Gründung von neuen Gesellschaf-
ten, welche sich der medizinischen Forschung widmen und macht
sich zur Aufgabe, anderweitig Beiträge zu leisten wo immer es
praktisch und realisierbar ist und dem Fortschritt der medizini-
schen Forschung und ihrem Dienst an der Menschheit zugute
kommt. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von mindestens 7 oder mehr Mitgliedern.
Eingetragene Personen: Hicks, Jocelyn M., von Vereinigte Staaten
von Amerika, in Washington DC (USA), Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Shannon, Dr. Ghassan, von Syrien, in
Damaskus (SY), Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 718 vom 23.02.2006
(03266202 / CH-130.6.011.157-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Soaring AG, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.008.308-8, For-

schung, Entwicklung und Beratung auf dem Gebiet der kreativen
Leadership, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2002,
S. 10, Publ. 656506). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Su-
ter und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 725 vom 23.02.2006
(03266222 / CH-130.3.008.308-8)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DABRU GmbH, in E s c h l i k o n ,  CH-440.4.018.920-7, Un-

terdorf 1, 8360 Wallenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2006. Zweck: Beda-
chungen und Spenglerei. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten und gewerbliche Schutzrechte, Know-How und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18.01.2006 mit dazugehöriger Inventarliste diverse Vermö-
genswerte (Maschinen und Einrichtungen, EDV-Anlage und Mo-
bilien) zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das Stammka-
pital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Brühwiler, Daniel, von Fischingen, in Balterswil (Bi-
chelsee-Balterswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.–; Büh-
ler, Jacqueline, von Hemberg, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 765 vom 23.02.2006
(03266428 / CH-440.4.018.920-7)

                    

Luwa Schweiz AG, Zweigniederlassung Ostschweiz

(Luwa Suisse SA, succursale de la Suisse orientale)
(Luwa Switzerland Ltd, swiss-east Branch)
,  in  F r a u -
e n f e l d ,  CH-440.9.018.921-7, Hungerbüelstrasse 23, 8500 Frau-
enfeld, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

Luwa Schweiz AG (Luwa Suisse SA) (Luwa Switzerland Ltd).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Uster. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 01.12.2005 [letzte Publikation:
SHAB Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 19]. Zweck Hauptsitz: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Konzeption, der Bau und Unterhalt von hei-
zungs-, lüftungs-, kälte- und klimatechnischen Anlagen, ausge-
nommen in der Textilindustrie, der Vertrieb von Schlüsselkompo-
nenten für solche Anlagen sowie das technische Gebäudemanage-
ment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen verwandter Natur im In- und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Eingetragene Personen: Dusel, Roger, von Luzern, in Frauenfeld,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bühler-Imboden, Guido, von Menznau, in Rothenburg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iubatti, Oliviero, italienischer
Staatsangehöriger, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Münger, Stefan, von Zürich und Wohlen bei
Bern, in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel,
Riet, von Scuol, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneebeli, Felix, von Zürich, in Maur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zuber Twerenbold, Barbara, von Emmen, in Schönen-
berg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschi, Robert, von
Dürrenäsch, in Niederneunforn (Neunforn), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 766 vom 23.02.2006
(03266430 / CH-440.9.018.921-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bootbau Dominik Schenk, bisher in M a m m e r n ,  CH-

440.1.016.501-4, Bootbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 161 vom
25. 08. 2003, S. 12, Publ. 1142256). Sitz neu: E r m a t i n g e n .  Do-
mizil neu: Hauptstrasse 200, 8272 Ermatingen.
Tagebuch Nr. 767 vom 23.02.2006
(03266432 / CH-440.1.016.501-4)

                    

CF Handel GmbH,  in  F e l b e n - We l l h a u s e n ,   CH-

440.4.000.760-2, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2001, S. 7152). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr.
33 vom 16.02.2006, S. 20) im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 768 vom 23.02.2006
(03266434 / CH-440.4.000.760-2)

                    

Elektra Schönholzerswilen,  in  S c h ö n h o l z e r s w i l e n ,

CH-440.5.015.334-2, Die Genossenschaft bezweckt, für ihre Mit-
glieder elektrische Energie nach einem besonderen Reglement,
über ein eigenes Verteilnetz, wirtschaftlich durchzuleiten usw. Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 14,
Publ. 443788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Karl, von Kirchberg SG, in Schönholzerswilen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bärtschi, Roland, von
Sumiswald, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wehrli, Pius, von Muolen, in Schönholzerswilen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Pius, von Malters, in Schönholzerswilen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Krüsi, Hansruedi, von
Speicher, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wick, Matthias, von Bürglen TG, in Schönholzerswi-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 769 vom 23.02.2006
(03266436 / CH-440.5.015.334-2)

                    

Frei Kunstschmiede, in L o m m i s ,  CH-320.1.051.140-5,

Kunstschmiede, Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006,
S. 18, Publ. 3198480). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Christoph Johannes, von Ehrendingen, in Weingarten-
Kalthäusern (Lommis), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Oberehrendingen, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 770 vom 23.02.2006
(03266438 / CH-320.1.051.140-5)

                    

Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 2003, S. 14, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 983 vom 14. 03. 2003. Indaco AG, bis-
her in E r m a t i n g e n ,  CH-440.3.005.994-5, Industrielle Gestal-
tung und Organisation im Bereich der Datenverarbeitung sowie
Ankauf und Verkauf derartiger Leistungen und Waren im In- und
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 2003, S. 14,
Publ. 911882). Sitz neu: B ü r g l e n   T G .
Tagebuch Nr. 771 vom 23.02.2006
(03266440 / CH-440.3.005.994-5)

                    

Raiffeisenbank Regio Altnau,  in  A l t n a u ,   CH-

440.5.000.654-8, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 13,
Publ. 2871934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Hans-Ulrich, von Güttingen, in Güttingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogt, Peter, von Güttingen, in Güttingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 772 vom 23.02.2006
(03266442 / CH-440.5.000.654-8)

                    

Berichtigung des im SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 12, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 682 vom 16. 02. 2006. Vebag Consul-
ting AG
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.017.584-6, Finanzbera-
tung, Vermögensverwaltung und Unternehmensberatung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3254750). Domizil neu: Bottighoferstrasse 1, 8280 Kreuz-
lingen.
Tagebuch Nr. 773 vom 23.02.2006
(03266444 / CH-440.3.017.584-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Käsereigenossenschaft Weerswilen in Liquidation,

in We i n f e l d e n ,  CH-440.5.003.921-9, Verwertung der im Genos-
senschaftsrayon produzierten Milch in ihrer Käserei, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 11, Publ. 899876). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 774 vom 23.02.2006
(03266446 / CH-440.5.003.921-9)

                    

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

’Osteria Morganti’ di Brenno Poletti,  in  M a g g i a ,   CH-

501.1.006.147-0, 6674 Someo, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Gestione ’Osteria Morganti’ a Someo. Persone iscritte:
Poletti, Brenno, da Maggia, in Maggia, titolare, con firma indivi-
duale.
Giornale no 1904 del 23.02.2006
(03267514 / CH-501.1.006.147-0)

                    

BLUESIDE SA, in G i u b i a s c o ,  CH-501.3.006.148-4, Largo

Libero Olgiati 75A, 6512 Giubiasco, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 22. 2. 2006. Scopo: La formazione
medica; la ricerca, lo sviluppo, la produzione e la diffusione di pro-
dotti informatici e editoriali; l’esizione di libri e riviste, pubblica-
zioni periodiche e cartacee; produzione e commercializzazione di
software; l’organizzazione di convegni e lo svolgimento di attività
di promozione e pubblicità. La società può occuparsi di ogni at-
tività e concludere ogni contratto in rapporto con tale scopo. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ghiringhelli, An-
drea, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale; Multirevi SA, in Giubiasco, ufficio di revisione.
Giornale no 1905 del 23.02.2006
(03267412 / CH-501.3.006.148-4)

                    

ELETTRIC CH SA, in A g n o ,  CH-501.3.006.149-2, Contrada

Nuova, 6982 Agno, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 22. 2. 2006. Scopo: L’attività commerciale in campo
elettrico; l’esecuzione di lavori di elettricista; la vendita, la manu-
tenzione, l’assistenza, l’installazione di impianti elettrici,
d’allarme e telefonici. L’importazione e l’esportazione di articoli
inerenti allo scopo, la consulenza e la progettazione di impianti
elettrici ed elettronici, la partecipazione ad altre società, l’assun-
zione di rappresentanze. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Sauvain, Jenni-
fer, da Grandval, in Taverne (Torricella-Taverne), amministrat-
rice unica, con firma individuale; Ragim Fiduciaria SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 1906 del 23.02.2006
(03267504 / CH-501.3.006.149-2)

                    

Fiore Del Salento di G. Del Fiore,  in  G r a v e s a n o ,  CH-

501.1.006.150-8, Via Vallone 8, 6929 Gravesano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Commercio di prodotti alimentari in
prevalenza del Salento. Persone iscritte: Del Fiore, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Gravesano, titolare, con firma individuale.
Giornale no 1907 del 23.02.2006
(03267516 / CH-501.1.006.150-8)

                    

Garni Pizzo Vogorno Sagl, in Vo g o r n o ,  CH-

501.4.006.151-0, 6632 Vogorno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 2. 2006. Scopo: La ges-
tione di un garni, in particolare il Garni Pizzo Vogorno a Vogorno;
nonché ogni altro scopo connesso con la gestione di un garni. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Quadri, Marzio, da Lugaggia, in Gordola, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–;
Quadri, Yvonne, da Lugaggia, in Gordola, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 1908 del 23.02.2006
(03267414 / CH-501.4.006.151-0)

                    

HEIMAX Sagl, in Ve r s c i o ,  CH-501.4.006.152-1, c/o Grotto

Cavalli, 6653 Verscio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 21. 2. 2006. Scopo: La gestione, la com-
pravendita di bar, ristoranti, alberghi e di ogni altro genere di eser-
cizi pubblici, nonché la partecipazione a ditte analoghe. Può par-
tecipare o detenere azioni e/o quote di altre società con scopi affini
o riconducibili al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Wüthrich, Heidi Lotti, da Eggiwil, in Locarno, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Bosshart, Max, da Fischingen, in Richterswil, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1909 del 23.02.2006
(03267416 / CH-501.4.006.152-1)

                    

MONTERON SAGL, in C h i a s s o ,  CH-501.4.006.153-6, Via

Lavizzari 6, c/o Abilfida Chiasso SA, 6830 Chiasso, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 2. 2006.
Scopo: La partecipazione finanziaria ed il finanziamento di soci-
età residenti all’estero. L’acquisizione di immobili esclusivamente
all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Persone iscritte: MONTERON INVESTMENTS LTD, in
British Virgin Islands (VG), socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 19’000.–; Bertasius, Vitalija, cittadina lituana, in
Sonvico, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 1910 del 23.02.2006
(03267418 / CH-501.4.006.153-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 1359 del

9. 2. 2006, pubblicato nel FUSC no. 32 del 15. 2. 2006 p. 16. ABI-
TUS SA
, in L u g a n o ,  CH-241.3.003.793-1, il commercio di in-
tegratori alimentari, Società anonima (FUSC no. 32 del
15. 2. 2006, pagina 16, publ. 3244378). Nuovo recapito: Via Gia-
cometti 1, c/o Studio Commerciale Martinelli SA, 6900 Lugano.
Giornale no 1911 del 23.02.2006
(03267420 / CH-241.3.003.793-1)

                    

AK AUTOMATIC Sagl,  finora  in  L u g a n o ,   CH-

514.4.025.727-5, macchine distributrici e di divertimento, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 194 del 9. 10. 2003, pagina 11,
publ. 1207374). Statuti modificati: 22. 2. 2006. Nuova sede: S o -
r e n g o .  Nuovo recapito: Via Arch. R. Tami 2, 6924 Sorengo.
Giornale no 1912 del 23.02.2006
(03267422 / CH-514.4.025.727-5)

                    

Aldo Silvagni e figlio SA,  finora  in  L u g a n o ,   CH-

514.3.003.521-2, estrazione materiali ed inerti in genere, Società
anonima (FUSC no. 132 del 14. 7. 1997, pagina 4955). Statuti
modificati: 22. 2. 2006. Nuova sede: C a d r o .  Nuovo recapito: Pi-
ano della Stampa, 6965 Cadro, Posta: 6952 Canobbio. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Silvagni nata Stucki, Graziella, da
Porza, in Porza, presidente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Silvagni, Paolo, da Porza, in Porza, presi-
dente, con firma individuale [finora: in Dasio (I), membro]; Sil-
vagni, Maria Francesca, da Porza, in Porza, membro, con firma
individuale.
Giornale no 1913 del 23.02.2006
(03267424 / CH-514.3.003.521-2)

                    

ANIUMA Sagl, in L u g a n o ,  CH-514.4.029.232-3, lo smercio

di prodotti artigianali ed alimentari, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 112 del 13. 6. 2005, pagina 14, publ. 2879526). Statuti
modificati: 22. 2. 2006. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Mauro nata Budkova, Mayya, cittadina ucraina, in Lodrino, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Unitrust AG, in Roveredo GR,
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.– [fi-
nora: con una quota da CHF 9’000.–]; Arnold, Andreas, da Reiden,
in Gentilino (Collina d’Oro), gerente, con firma individuale.
Giornale no 1914 del 23.02.2006
(03267426 / CH-514.4.029.232-3)

                    

Aram SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.000.586-4, immobili, Soci-

età anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2006, pagina 15,
publ. 3211798). Nuovo recapito: Via delle Aie 5, 6900 Lugano.
Giornale no 1915 del 23.02.2006
(03267428 / CH-514.3.000.586-4)

                    

ARX FINANZA PRIVATA SA,  in  P a r a d i s o ,   CH-

514.3.029.598-0, attività fiduciaria, Società anonima (FUSC
no. 25 del 6. 2. 2006, pagina 15, publ. 3229760). Nuovo recapito:
Via San Salvatore 13, Casella postale 616, 6902 Paradiso.
Giornale no 1916 del 23.02.2006
(03267430 / CH-514.3.029.598-0)

                    

Basco SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.000.588-8, immobili, So-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2006, pagina 15,
publ. 3211806). Nuovo recapito: Via delle Aie 5, 6900 Lugano.
Giornale no 1917 del 23.02.2006
(03267432 / CH-514.3.000.588-8)

                    

BODY CARE DISTRIBUTION SA,  in  B a r b e n g o ,   CH-

514.3.025.519-8, la commercializzazione di prodotti cosmetici,
Società anonima (FUSC no. 141 del 23. 7. 2004, pagina 13,
publ. 2374808). Nuova ragione sociale: BODY CARE DISTRI-
BUTION SA in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a
fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 22.02.2006.
Giornale no 1918 del 23.02.2006
(03267434 / CH-514.3.025.519-8)

                    

Brunel SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.007.212-7, gestione di ris-

toranti, Società anonima (FUSC no. 218 del 10. 11. 1998, pagina
7675). Persone dimissionarie e firme cancellate: Imholz, Albert,
da Altdorf UR, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nocentini, Giuseppe,
cittadino italiano, in Massagno, amministratore unico, con firma
individuale.
Giornale no 1919 del 23.02.2006
(03267436 / CH-514.3.007.212-7)

                    

Canepa Luigi &amp; Figlio,  in  N o v a z z a n o ,   CH-

524.2.006.714-1, Carrozzeria, Società in nome collettivo (FUSC
no. 208 del 27. 10. 1998, pagina 7327). Nuove persone iscritte o
modifiche: Canepa, Fiorenzo, da Mezzovico-Vira, in Vacallo, socio,
con firma individuale [finora: in Chiasso].
Giornale no 1920 del 23.02.2006
(03267438 / CH-524.2.006.714-1)

                    

Computer Design SA, in M a n n o ,  CH-514.3.028.847-1, il

commercio di impianti elettronici, Società anonima (FUSC no. 80
del 26. 4. 2005, pagina 14, publ. 2809654). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Basso, Nikita, cittadino italiano, in Arosio, di-
rettore, con firma individuale.
Giornale no 1921 del 23.02.2006
(03267440 / CH-514.3.028.847-1)

                    

D.A.H.L. Fashion Sagl, in L u g a n o ,  CH-501.4.006.094-0,

commercio capi di abbigliamento, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 37 del 22. 2. 2006, pagina 13, publ. 3255268). Nuovo
recapito: Piazza Cioccaro 11, 6900 Lugano.
Giornale no 1922 del 23.02.2006
(03267442 / CH-501.4.006.094-0)

                    

DUE VALLI SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.024.608-4, la gestione

di supermercati, Società anonima (FUSC no. 119 del 21. 6. 2000,
pagina 4185). Nuove persone iscritte o modifiche: Massei, Daniele,
da Paradiso, in Paradiso, direttore, con firma individuale.
Giornale no 1923 del 23.02.2006
(03267444 / CH-514.3.024.608-4)

                    

GAHM Sagl, finora in G i u b i a s c o ,  CH-500.4.000.656-1,

consulenza e servizi per l’utilizzo di nuove tecnologie informati-
che di informazione e comunicazione, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 73 del 16. 4. 2003, pagina 13, publ. 953804). Statuti
modificati: 22. 2. 2006. Nuova sede: S e m e n t i n a .  Nuovo reca-
pito: Via Bristol 1, 6514 Sementina. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Morandi, Marco, da Casima, in Vacallo, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Corti, Mau-
rizio, da Caslano, in Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Fornasier, Tito, da
Chironico, in Ginevra, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 7’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Muttathukunnel, Thomas Mathew, cittadino italiano, in Semen-
tina, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 21’000.–.
Giornale no 1924 del 23.02.2006
(03267446 / CH-500.4.000.656-1)

                    

Gambar Trasporservice Sagl,  in  L u g a n o ,   CH-

514.4.029.051-1, trasporto stradale di merci, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 66 del 6. 4. 2005, pagina 12, publ. 2779196).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pellini, Gianluigi, cittadino
italiano, in Pambio-Noranco (Lugano), socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente,
con firma individuale]; Paganini, Carlo Pasquale, da Brusio, in
Losone, gerente, con firma individuale.
Giornale no 1925 del 23.02.2006
(03267448 / CH-514.4.029.051-1)

                    

Helind SA, in M o r b i o  I n f e r i o r e ,  CH-524.3.006.482-0, la

fabbricazione, la progettazione, lo sfruttamento di brevetti propri
od acquisiti di apparecchiature per lo sfruttamento dell’energia
solare in generale, Società anonima (FUSC no. 234 del
1. 12. 2005, pagina 13, publ. 3129134). Statuti modificati:
14. 2. 2006, 21. 2. 2006. Nuovo scopo: La compravendita, la me-
diazione, la partecipazione a imprese immobiliari di ogni genere,
l’acquisto e la vendita di fabbricati come pure la costruzione, la
locazione e l’amministrazione di immobili di ogni genere, non-
ché il commercio, l’importazione e l’esportazione di autovetture
in genere siano esse nuove o usate. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pet-
tignano, Gaetano Giuseppe, cittadino italiano, in Morbio Inferi-
ore, con procura individuale.
Giornale no 1926 del 23.02.2006
(03267450 / CH-524.3.006.482-0)

                    

HRC HOTEL RESERVATION CENTER SA,  in  L u g a n o ,

CH-514.3.025.334-5, la gestione di un centro di prenotazione al-
berghiero, Società anonima (FUSC no. 32 del 15. 2. 2001, pagina
1167). Nuove persone iscritte o modifiche: Pedercini, Teresina,
cittadina italiana, in Lugano, direttrice, con firma individuale.
Giornale no 1927 del 23.02.2006
(03267452 / CH-514.3.025.334-5)

                    

Interfida SA, in C h i a s s o ,  CH-524.3.009.802-4, attività di

natura fiduciaria, Società anonima (FUSC no. 86 del 4. 5. 2005,
pagina 15, publ. 2823126). Nuove persone iscritte o modifiche:
Canavesi, Antonio, da Melano, in Salorino (Mendrisio), direttore,
con firma collettiva a due [finora: in Salorino, vice-direttore].
Giornale no 1928 del 23.02.2006
(03267454 / CH-524.3.009.802-4)

                    

Interfida SA succursale di Lugano,  in  L u g a n o ,   CH-

514.9.027.547-5, attività fiduciaria, Succursale (FUSC no. 56 del
22. 3. 2004, pagina 15, publ. 2179260), con sede principale a: Chi-
asso. Nuove persone iscritte o modifiche: Canavesi, Antonio, da
Melano, in Salorino (Mendrisio), direttore, con firma collettiva a
due [finora: in Salorino, vice-direttore].
Giornale no 1929 del 23.02.2006
(03267456 / CH-514.9.027.547-5)

                    

Interfida SA, succursale di Locarno,  in  L o c a r n o ,   CH-

509.9.008.133-0, Attività fiduciaria, Succursale (FUSC no. 39 del
24. 2. 2005, pagina 11, publ. 2716872), con sede principale a: Chi-
asso. Nuove persone iscritte o modifiche: Canavesi, Antonio, da
Melano, in Salorino (Mendrisio), direttore, con firma collettiva a
due [finora: vice-direttore].
Giornale no 1930 del 23.02.2006
(03267458 / CH-509.9.008.133-0)

                    

Invefin AG, in L u g a n o ,  CH-514.3.004.674-2, partecipazi-

one, Società anonima (FUSC no. 246 del 22. 12. 1997, pagina
9194). Nuove persone iscritte o modifiche: Massei, Daniele, da Pa-
radiso, in Paradiso, direttore, con firma individuale.
Giornale no 1931 del 23.02.2006
(03267460 / CH-514.3.004.674-2)

                    

Iron Two SA, in L u g a n o ,  CH-501.3.006.097-1, commercio

articoli sportivi, Società anonima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2006,
pagina 13, publ. 3255288). Statuti modificati: 22. 2. 2006. Nuovo
scopo: Il commercio e la vendita di articoli sportivi, capi d’abbig-
liamento e vestiario, calzature ed altri prodotti di confezione. Può
assumere finanziamenti per conto proprio o di terzi e costituire
garanzie reali e personali, ivi comprese fideiussioni, pegni, cessi-
oni a scopo di garanzia e obblighi di indennizzo, nell’interesse di
società collegate o di terzi, anche laddove tali garanzie siano
nell’esclusivo interesse di questi ultimi. Può compiere qualsiasi
operazione che sia nell’interesse proprio o della propria control-
lante. La società può acquisire e amministrare partecipazioni in
altre imprese in Svizzera e all’estero. Può stipulare ogni tipo di
contratto, dare corso a studi e ricerche di mercato, effettuare atti-
vità finanziarie, industriali, commerciali e/o promozionali aventi
attinenza diretta o indiretta con il proprio scopo sociale o atti a
favorirne la realizzazione.
Giornale no 1932 del 23.02.2006
(03267462 / CH-501.3.006.097-1)

                    

Jeita SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.003.458-4, amministrazione

di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2001, pa-
gina 523). Nuovo recapito: Corso Elvezia 23, c/o Avv. dott. Renato
Guidicelli, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
udicelli, Renato, da Acquarossa, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: da Ponto Valentino].
Giornale no 1933 del 23.02.2006
(03267464 / CH-514.3.003.458-4)

                    

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

Linea Verde Holding SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.007.276-

1, gestione di partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 23 del
2. 2. 2000, pagina 733). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Balerna,
Andrea, da Lamone, in Cureglia, amministratore unico, con firma
individuale [finora: presidente].
Giornale no 1934 del 23.02.2006
(03267466 / CH-514.3.007.276-1)

                    

LUX YACHT LLC, New York, succursale di Tremona,

in Tr e m o n a ,  CH-524.9.009.629-2, impianti di propulsione per
imbarcazioni, Succursale (FUSC no. 248 del 23. 12. 2002, pagina
16, publ. 788190), con sede principale a: New York (USA). Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 1935 del 23.02.2006
(03267468 / CH-524.9.009.629-2)

                    

NEW SPACE GLOBAL SERVICES SA,  in  L u g a n o ,   CH-

514.4.019.872-3, la consulenza e l’intermediazione commerciale
e di marketing, Società anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2006, pa-
gina 16, publ. 3211910). Il fallimento è stato revocato con decreto
del 15.02.2006 della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribu-
nale d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come
in precedenza. [radiati: Con decreto del 18.01.2006 la Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello ha accordato l’ef-
fetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito
a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è
ripristinata come in precedenza.].
Giornale no 1936 del 23.02.2006
(03267470 / CH-514.4.019.872-3)

                    

Novedel SA, in L u g a n o ,  CH-514.3.007.280-0, detenzione di

immobili all’estero, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2000,
pagina 733). Persone dimissionarie e firme cancellate: Donati,
Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Balerna, Andrea, da
Lamone, in Cureglia, amministratore unico, con firma individu-
ale [finora: presidente].
Giornale no 1937 del 23.02.2006
(03267472 / CH-514.3.007.280-0)

                    

Optigraf Sagl, finora in P a r a d i s o ,  CH-514.4.027.993-2,

produzione su licenza di macchine per l’industria grafica, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 58 del 24. 3. 2004, pagina 12,
publ. 2183270). Statuti modificati: 20. 2. 2006. Nuova sede:
M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Via Angelo Maspoli 21, 6850 Mend-
risio.
Giornale no 1938 del 23.02.2006
(03267474 / CH-514.4.027.993-2)

                    

Rollartes SA, finora in G o r d o l a ,  CH-509.3.007.214-2, Lo

studio, lo sviluppo, la produzione e la vendita in particolare di pro-
dotti, articoli e servizi per il giardinaggio, il tempo libero e lo svago,
Società anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2001, pagina 66). Statuti
modificati: 17. 2. 2006. Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito:
c/o MC Trans SA, Via dei Canova 9, Casella postale 1738, 6830 Chi-
asso. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora:
410 azioni nominative da CHF 100.– e 59 azioni al portatore da
CHF 1’000.–]. Privilegi statutari: [Il diritto di voto preferenziale
è stato abrogato, tutte le azioni hanno ora diritto a un voto] [ra-
diati: Le azioni privilegiate garantiscono dei diritti preferenziali
relativamente al diritto di voto.]. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Togni, Claudio, da Bignasco, in Gordola, presidente,
con firma collettiva a due; Calderara, Erica, da Heiden, in St. Mo-
ritz, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Maghetti, Andrea, da Novazzano, in Novazzano, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 1942 del 23.02.2006
(03267482 / CH-509.3.007.214-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

PANETTERIA ANDREAZZI SA in liquidazione, in A c -

q u a r o s s a ,  CH-503.3.000.430-2, fabbricazione, vendita e distri-
buzione di articoli di panetteria, Società anonima (FUSC no. 223
del 16. 11. 2005, pagina 13, publ. 3106228). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 1953 del 23.02.2006
(03267502 / CH-503.3.000.430-2)

                    

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B. Regli AG, in H o s p e n t a l ,  CH-120.3.000.767-6, Führung

von Lebensmittelgeschäften, den Handel mit Immobilien sowie
den Abschluss von Miet- und Pachtverträgen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 1997, S. 5452). Firma neu: B. Regli
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 22.02.2006 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Regli, Brigitte, von Hospental, in Hos-
pental, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 78 vom 23.02.2006
(03266230 / CH-120.3.000.767-6)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABI Trading Sàrl, à B i è r e , chemin du Châtelard, c/o Yvan

et Maria-Concetta Abbatiello, CH-550-1046440-4. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 15 février 2006. But: courtage,
consulting et négoce de matières premières minérales et agricoles,
véhicules, métaux et produits financiers; services y relatifs; forma-
tion dans les domaines techniques. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associés: Abbatiello Yvan, d’Herisau, avec une
part de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle, et Abba-
tiello Maria-Concetta, d’Italie, avec une part de CHF 1’000, sans
signature, tous deux à Bière. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.
Journal no 2288 du 23.02.2006
(03266268 / CH-550.1.046.440-4)

                    

Chapemanti Sàrl, à L a u s a n n e , chemin du Bois-de-Vaux

11, CH-550-1046400-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 13 février 2006. But: travaux de plâtrerie, peinture, isola-
tions périphériques, chapes et rénovations. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associés: Gashi Shaban et Kastrati Sabri,
tous deux du Kosovo, à Lausanne, chacun avec une part de CHF
10’000, gérants avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2289 du 23.02.2006
(03266272 / CH-550.1.046.400-7)

                    

ESPE Stefan Pitzl, à M o n t r e u x , Chailly, route du Stade 3,

CH-550-1046389-0. Titulaire: Pitzl Stefan, de La Tour-de-Peilz, à
Montreux. Objet: commerce de matériel informatique; conseils et
maintenance y relatifs.
Journal no 2290 du 23.02.2006
(03266276 / CH-550.1.046.389-0)

                    

green selection Sàrl, à P o m y , la Borbaz, CH-550-

1046481-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17
février 2006. But: commerce de tout produit et matériel dans le do-
maine de l’horticulture ou similaire, notamment au moyen de la
vente par correspondance. Capital social entièrement libéré: CHF
24’000. Associés: Desarzens Nicolas, de Sarzens, à Pomy, gérant
avec signature individuelle, et Lehwark Thomas, d’Allemagne, à
Heidelberg (Allemagne), gérant avec signature collective à deux,
chacun avec une part de CHF 12’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2291 du 23.02.2006
(03266280 / CH-550.1.046.481-8)

                    

Loulon Loulette, Maria Adelina Dupasquier,  à  L a u -

s a n n e, rue William-Haldimand 13, CH-550-1046208-7. Titu-
laire: Dupasquier Maria Adelina, du Portugal, à Gland. Objet:
commerce de prêts-à-porter.
Journal no 2292 du 23.02.2006
(03266290 / CH-550.1.046.208-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Beau-Séjour limousines, Yvano Moro,  à  L a u s a n n e ,

CH-550-0061008-2, location de voitures avec chauffeur (FOSC du
28.09.1993, p. 5074). Nouvelle raison de commerce: Lausanne
Limousines, Yvano Moro
. Moro Yvano est désormais à Ecub-
lens (VD).
Journal no 2293 du 23.02.2006
(03266292 / CH-550.0.061.008-2)

                    

Centre de Formation ’du Léman’ Jongny,  à  J o n g n y ,

CH-550-0166548-4, société coopérative (FOSC du 23.04.2002, p.
14). La signature de Kreienbühl Ingrid est radiée. Signature col-
lective à deux est conférée à Bietenhader Alfred, de Münchwilen
(TG), à Rheinfelden.
Journal no 2294 du 23.02.2006
(03266294 / CH-550.0.166.548-4)

                    

Cinérive S.A., à C o r s e a u x , CH-550-0120564-8, commerce

et exploitation de cinémas et de matériel de la branche (FOSC du
30.06.2003, p. 17). Fiduciaire Marcel Currat n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fiduciaire Jean-Christophe Gross, à Vevey.
Journal no 2295 du 23.02.2006
(03266296 / CH-550.0.120.564-8)

                    

Clinique Paul Niehans SA, à Ve v e y , CH-550-0121160-8,

installation et exploitation de cliniques (FOSC du 20.06.1994, p.
3440). Currat Marcel n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidu-
ciaire Jean-Christophe Gross, à Vevey.
Journal no 2296 du 23.02.2006
(03266298 / CH-550.0.121.160-8)

                    

DC caisses enregistreuses - machines de bureau

S.A., à C r i s s i e r , CH-550-0084375-6 (FOSC du 11.10.2005, p.
15). Vicente Carlos, désormais à Renens (VD), est nommé sec-
rétaire et continue à signer collectivement à deux.
Journal no 2297 du 23.02.2006
(03266300 / CH-550.0.084.375-6)

                    

Euböolith S.A., à E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-0089093-6,

exécution de travaux de construction et de terrassement (FOSC du
29.11.2004, p. 17). Procuration collective à deux est conférée à Ge-
inoz Christian, de Haut-Intyamon, à Morges.
Journal no 2298 du 23.02.2006
(03266304 / CH-550.0.089.093-6)

                    

FONCIA GECO Les Bains SA,  à  Yv e r d o n - l e s - B a i n s ,

CH-550-1045829-5, opérations immobilières (FOSC du
03.01.2006, p. 12). L’administrateur Sempéré Franck signe désor-
mais individuellement. Signature collective à deux est conférée à
Pernet Michel, de Boudry, à Yverdon-les-Bains, directeur, Apothé-
loz Didier, d’Onnens (VD), à Grandson, Wallimann Sandra,
d’Echallens, à Cheseaux-sur-Lausanne, et Mella-Jimenez Maria
Angeles, d’Espagne, à Bussigny-près-Lausanne. Signature collec-

tive à deux, toutefois pas entre eux, est conférée à Bischoff Anne-
France, de Homberg, à Lonay, Keist Frédéric, de Richenthal, à
Grandvaux, et Zwahlen Stéphane, de Wahlern, à Baulmes.
Journal no 2299 du 23.02.2006
(03266314 / CH-550.1.045.829-5)

                    

Fondation de l’Ecole d’études sociales et pédago-

giques, à L a u s a n n e , CH-550-0174120-7 (FOSC du
15.07.2005, p. 14). Statuts modifiés le 16 février 2006 (décision
du Département des finances du canton de Vaud). Nouveau nom:
FONDATION ECOLE D’ETUDES SOCIALES ET PEDAGO-
GIQUES
. Nouveau but: exploitation d’écoles pour les activités in-
hérentes à la formation professionnelle supérieure, y compris la
formation continue et post-graduée, la recherche et les prestations
de services dans les domaines du travail social et de la santé.
Journal no 2300 du 23.02.2006
(03266316 / CH-550.0.174.120-7)

                    

Fondation Irène Dénéréaz, à L a u s a n n e , CH-550-

0115942-8, promouvoir la musique et la culture musicale en ai-
dant et en encourageant de jeunes musiciens (FOSC du
17.10.2000, p. 7096). L’adresse exacte est: rue Cheneau-de-Bourg
3, c/o Berger, van Berchem &amp; Cie, Lausanne. Nouveau membre
du conseil avec signature collective à deux: Eynard Rouja, de
Rolle, à Vevey. Bureaux: Vevey, rue du Simplon 45, c/o Etude Jean-
Daniel Rumpf.
Journal no 2301 du 23.02.2006
(03266320 / CH-550.0.115.942-8)

                    

Geo Technology SA, à R o c h e  ( V D ) , CH-550-1044813-8,

ingénierie, réalisation, production, distribution et vente de grou-
pes motopropulseurs, composants et systèmes mécaniques et élec-
troniques pour automobiles, motos, avions et bateaux (FOSC du
06.09.2005, p. 16). Nouveaux administrateurs avec signature in-
dividuelle: Goto Osamu, du Japon, à Montreux, président, et Guer-
ciotti Luca, d’Italie, à Hittnau.
Journal no 2302 du 23.02.2006
(03266324 / CH-550.1.044.813-8)

                    

Imprimerie Vaudoise S.A., à L a u s a n n e , CH-550-

0094174-9 (FOSC du 08.10.2003, p. 13). Pittet François n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Guélat Jean-Marie, de Bure, à
Crissier.
Journal no 2303 du 23.02.2006
(03266330 / CH-550.0.094.174-9)

                    

Imprivite S.A., à L a u s a n n e , CH-550-0068473-5, travaux

d’impression et de reproduction (FOSC du 14.05.2003, p. 15). Pit-
tet François n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Dayer Jean-Marc, qui n’est plus directeur, est nommé administ-
rateur et continue à signer collectivement à deux.
Journal no 2304 du 23.02.2006
(03266334 / CH-550.0.068.473-5)

                    

Le P’tit Prince de Gland Sàrl, à G l a n d , CH-550-1043554-

0, exploitation d’une pâtisserie, boulangerie, tea-room, avec petite
restauration et vente à l’emporter (FOSC du 06.04.2005, p. 13).
Selon décision de son assemblée générale du 17 février 2006, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Le P’tit Prince de Gland Sàrl en liqui-
dation
. L’associé Bergantino Gerardo, qui n’est plus gérant et
dont la signature est radiée, est élu liquidateur avec signature in-
dividuelle.
Journal no 2305 du 23.02.2006
(03266342 / CH-550.1.043.554-0)

                    

Medelec Minimeca S.A., à P u i d o u x , CH-550-0129320-

5, traitement, étirage, tréfilage de haute précision des métaux
(FOSC du 07.05.2002, p. 10). L’administrateur Butty Jean-Fran-
çois est nommé président; Butty Marc, qui n’est plus directeur, est
nommé administrateur et secrétaire; tous deux continuent à sig-
ner individuellement.
Journal no 2306 du 23.02.2006
(03266346 / CH-550.0.129.320-5)

                    

Neno, Vukanovic Nenad,  à  Yv e r d o n - l e s - B a i n s ,  CH-

550-1027524-2, entreprise de maçonnerie (FOSC du 26.11.2001,
p. 9291). Nouvelle adresse: rue de Bullet 7.
Journal no 2307 du 23.02.2006
(03266348 / CH-550.1.027.524-2)

                    

Photo P.-A. Nicole S.A.,  à  P a i l l y ,  CH-550-0116602-9, ex-

ploitation d’un atelier de photographie (FOSC du 25.08.2005, p.
13). Selon décision de son assemblée générale du 17 février 2006,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Photo P.-A. Nicole S.A. en liquidation.
Nicole Pierre-André, qui n’est plus administrateur, est nommé li-
quidateur avec signature individuelle.
Journal no 2308 du 23.02.2006
(03266350 / CH-550.0.116.602-9)

                    

Produits dentaires S.A., à Ve v e y , CH-550-0118300-7

(FOSC du 25.11.2004, p. 15). Signature collective à deux, toutefois
pas entre eux, est conférée à Brendlen David, de France, à Vevey,
Charrière Eric, de Cerniat (FR), à Chardonne, Péclard Xavier, de
et à Genève, et Pittet Christian, de Carouge (GE), à Vevey.
Journal no 2309 du 23.02.2006
(03266352 / CH-550.0.118.300-7)

                    

Rosset SA agence immobilière, à L a u s a n n e , CH-550-

1000343-4, opérations immobilières; contrats d’assurances
(FOSC du 21.02.2005, p. 15). La procuration de Christin Philippe,
Frei Cédric et Pfeiffer Nathalie est éteinte. Procuration collective
à deux est conférée à Di Domenico Franco, d’Italie, à Yverdon-les-
Bains.
Journal no 2310 du 23.02.2006
(03266356 / CH-550.1.000.343-4)

                    

SDS Service de Sécurité S.à r.l., à M i e s , CH-550-

0132281-4 (FOSC du 01.06.2001, p. 4153). Arabi Kamal est dé-
sormais de Commugny.
Journal no 2311 du 23.02.2006
(03266358 / CH-550.0.132.281-4)

                    

SMX iNet Global Services SA, à A i g l e , CH-550-1041671-

7, développement de logiciels, exploitation de systèmes de com-
munications et fourniture de services, tels qu’accès à Internet, con-
seils dans le domaine des réseaux, maintenance et stockage de
données (FOSC du 07.10.2004, p. 12). Statuts modifiés le 3 février
2006 sur un point non soumis à pulication.
Journal no 2312 du 23.02.2006
(03266360 / CH-550.1.041.671-7)

                    

USINES METALLURGIQUES DE VALLORBE SA, à Va l -

l o r b e , CH-550-0166160-4 (FOSC du 31.01.2006, p. 18). Nouvel
administrateur sans signature: Lange Jürgen, d’Allemagne, à En-
gelskirchen (Allemagne).
Journal no 2313 du 23.02.2006
(03266364 / CH-550.0.166.160-4)

                    

VCT Vector Gestion S.A., à N y o n , CH-550-0111804-8, ges-

tion et administration de fortunes (FOSC du 29.06.2004, p. 17).
Nouvelle adresse: rue de la Morâche 1.
Journal no 2314 du 23.02.2006
(03266366 / CH-550.0.111.804-8)

                    

Weiss &amp; Appetito SA, à E c u b l e n s   ( V D ) , CH-550-

0049054-1, fabrication, commercialisation et pose de sols indus-
triels et revêtements spéciaux (FOSC du 29.04.2003, p. 15). Baum-
gartner Thomas est désormais à Muntelier. Procuration collective
à deux est conférée à Geinoz Christian, de Haut-Intyamon, à Mor-
ges.
Journal no 2315 du 23.02.2006
(03266368 / CH-550.0.049.054-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ESPE Ruth Pitzl, à M o n t r e u x , CH-550-1037585-3, com-

merce de matériel informatique (FOSC du 16.01.2004, p. 15). La
raison est radiée par suite de remise de commerce.
Journal no 2316 du 23.02.2006
(03266370 / CH-550.1.037.585-3)

                    

FRP S.A. en liquidation, à P r i l l y , CH-550-0083415-2, so-

ciété dissoute d’office en application de l’art. 2 des dispositions fi-
nales de la loi fédérale sur la révision du droit des sociétés anony-
mes, opérations fiduciaires (FOSC du 20.04.1998, p. 2646). La so-
ciété est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
89 ORC.
Journal no 2317 du 23.02.2006
(03266372 / CH-550.0.083.415-2)

                    

Laurent Bolay, à S a i n t - G e o r g e , CH-550-1035214-2, ex-

ploitation d’un atelier d’installations sanitaires (FOSC du
17.07.2003, p. 13). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 2318 du 23.02.2006
(03266374 / CH-550.1.035.214-2)

                    

Multimed Rosatti &amp; Cie, à G e n o l i e r , CH-550-0177330-

6, société en nom collectif, achat, vente, location et exploitation
de matériel médical (FOSC du 07.01.1997, p. 46). La société est
dissoute. La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 2319 du 23.02.2006
(03266376 / CH-550.0.177.330-6)

                    

Simone Boudou, à C h â t e a u - d ’ O e x , CH-550-0049518-0,

exploitation d’un salon de thé à l’enseigne de ’Le Paradis’ (FOSC
du 16.02.2000, p. 1073). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 2320 du 23.02.2006
(03266380 / CH-550.0.049.518-0)

                    

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Architektur -planung Gundi &amp; Partner AG, in B r i g -

G l i s ,  CH-600.3.012.640-6, Furkastrasse 23, 3900 Brig, neue Ak-
tiengesellschaft. Statutendatum: 17. 02. 2006. Zweck: Ausführung
aller Tätigkeiten im Zusammenhang mit Architekturmandaten,
d.h. Planung, Bauleitung, Projektierung usw. Kann als General-
unternehmung auftreten und Lizenzen erwerben, mit Immobi-
lien handeln und Zweigniederlassungen gründen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB
für alle gesetzlich vorgeschriebenen und Amtsblatt des Kantons
Wallis für alle übrigen. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Gundi, Bernhard, von Niederwald, in Zer-
matt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hu-
gentobler, André, von Wigoltingen, in Salgesch, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zenhäusern
Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 179 vom 23.02.2006
(03266596 / CH-600.3.012.640-6)

                    

Bistro Napoleon, Andenmatten Dominique, in Vi s p ,

CH-600.1.012.641-7, Bahnhofstrasse 23, 3930 Visp, neue Einzel-
firma. Zweck: Bistro. Eingetragene Personen: Andenmatten, Do-
minique, von Grächen, in Visp, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 180 vom 23.02.2006
(03266598 / CH-600.1.012.641-7)

                    

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bistro im Fäld GmbH, in N a t e r s ,  CH-600.4.011.897-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 2004, S. 15, Publ. 2108708). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lauber, Thomas, von Täsch und Zermatt, in Na-
ters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Täsch].
Tagebuch Nr. 181 vom 23.02.2006
(03266600 / CH-600.4.011.897-2)

                    

TZO-Technozentrum AG, in Vi s p ,  CH-600.3.001.132-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2002, S. 15,
Publ. 627596). Statutenänderung: 24. 05. 2005. Firma neu: TZO
Techno- und Transferzentrum Oberwallis AG
. Zweck
neu: Betrieb eines Techno- und Transferzentrums für das Ober-
wallis. Vereinigung von Unternehmungen oder Abteilungen von
Unternehmungen am gemeinsamen Standort Visp, welche im Be-
reich neuer und anspruchsvoller Technologien in enger Zusam-
menarbeit untereinander oder mit aussen stehenden Stellen und
unter Nutzung von gemeinsamen Infrastruktureinrichtungen
forschen, entwickeln und produzieren. Unterstützt die Ansiedlung
von Unternehmungen, fasst sie effizient zusammen und sucht die
Zusammenarbeit mit Unternehmungen gleicher Zielsetzungen.
Übernimmt die Beratung zu wissenschaftlichen, technischen und
unternehmerischen Fragen. Stellt das Bindeglied dar zwischen
dem Gewerbe, der Industrie und den regionalen-, kantonalen-
und höheren Schulen und Hochschulen. [Die übrigen Änderun-
gen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruppen,
Christoph, in Visp, Revisionsstelle; Biner, Christof, von Grächen,
in Grächen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Gsponer, Stefan, von Visp, in Visp, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bu-
mann, Simon, von Saas Fee, in Saas Fee, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; In-Albon, Damian, von Visp, in Visp,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schmid, Georges,
von Ausserberg, in Visp, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 183 vom 23.02.2006
(03267506 / CH-600.3.001.132-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Abo Standuhren und Antiquitäten GmbH in Liqui-

dation, in L e u k ,  CH-600.4.002.081-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2004, S. 15,
Publ. 2073578). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 184 vom 23.02.2006
(03266628 / CH-600.4.002.081-4)

                    

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bornet Frères SA, succursale de Nendaz, à N e n d a z ,

CH-626.9.010.212-6, c/o Jean-Jacques Bornet, 1994 Aproz, nou-
velle succursale. Raison sociale du siège principal: Bornet Frères
SA. Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège
principal: Sion. Date des statuts du siège principal: 15.02.2006
[dernières modifications]. But du siège principal: ferblanterie,
couverture et installations sanitaires, chauffage et ventilation.
Personne inscrite: Bornet, Jean-Jacques, de Nendaz, à Aproz (Nen-
daz), avec signature individuelle.
Journal no 286 du 23.02.2006
(03266662 / CH-626.9.010.212-6)

                    

FONCIA GECO Tourbillon, succursale de FONCIA

GECO Chablais SA, à S i o n ,  CH-626.9.010.213-4, 5, rue du
Grand-Pont, 1950 Sion, nouvelle succursale. Raison sociale du
siège principal: FONCIA GECO Chablais SA. Nature juridique du
siège principal: société anonyme. Siège principal: Aigle. Date des
statuts du siège principal: 30.11.2005 [dernières modifications].
But du siège principal: gérance d’immeubles, courtage immobi-
lier, administration de propriétés par étage, gestion de coopératives
d’habitation ou de construction, gestion de fondations d’utilité
publiques pour l’habitation ou la construction d’immeubles d’ha-
bitation, expertise immobilière, conseil immobilier, contentieux,
recouvrements, liquidations, consultations juridiques en matière
immobilière; la participation financière, totale ou partielle, à des
promotions immobilières est exclue du but social. Personnes in-
scrites: Diesbach, Philippe, de Wünnewil-Flamatt, à Pully, prési-
dent, avec signature individuelle; Lorenzetti, Jacky, de Bedigliora,
à Sceaux (F), administrateur, avec signature individuelle; Sem-
péré, Franck, citoyen français, à Fontenay-aux-Roses (F), admi-
nistrateur, avec signature individuelle; Bochatay, Jean-Luc, de Sal-
van, à Jussy, administrateur, avec signature collective à deux; Tsi-
maratos, Jean-Louis, de Pully, à Conches (Chêne-Bougeries), ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Gaschen, Patrick,
de Ins, à Leysin, directeur de la succursale, avec signature collec-
tive à deux; Follonier, Frédéric, de Vernamiège, à Sion, avec sig-
nature collective à deux limitée à la succursale; Gini, Suzanne,
de Ayer, à Sion, avec signature collective à deux limitée à la suc-
cursale; Gisi, Patricia, de Niedergösgen, à Monthey, avec signature
collective à deux; Bischoff, Anne-France, de Homberg, à Lonay,
avec signature collective à deux mais pas avec Frédéric Keist ni Sté-
phane Zwahlen; Keist, Frédéric, de Richenthal, à Grandvaux, avec
signature collective à deux mais pas avec Anne-France Bischoff ni
Stéphane Zwahlen; Zwahlen, Stéphane, de Wahlern, à Baulmes,
avec signature collective à deux mais pas avec Anne-France Bi-
schoff ni Frédéric Keist.
Journal no 287 du 23.02.2006
(03266676 / CH-626.9.010.213-4)

                    

Valvet Sàrl, à S i o n ,  CH-626.4.010.214-6, place du Midi 50,

1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 21. 02. 2006. But: importation, exportation, achat, vente, dis-
tribution et location de tous produits bruts ou manufacturés, en
particulier d’articles liés aux loisirs et au travail; toutes affaires
convergentes. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publica-
tion: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Personnes inscrites: de
Sepibus, Roland, de Mörel, à Savièse, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Zu-
fferey, Georges-Alain, de Chippis et Saint-Luc, à Sion, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Capital
social entièrement libéré.
Journal no 288 du 23.02.2006
(03266680 / CH-626.4.010.214-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

T.I.C. Technology Innovation Consulting AG, précé-

dem. à Z u r i c h ,  CH-020.3.914.959-7, conseil et fourniture de
prestations dans le domaine de l’ingénierie pour le bâtiment et le
génie civil, société anonyme (FOSC no 5 du 09. 01. 2006, p. 27).
Modification des statuts: 31. 03. 2005. Nouveau siège: Ay e n t .
Nouvelle adresse: rue du Wildhorn 6, case postale 105, 1972 An-
zère. But: conseil et fourniture de prestations dans le domaine de
l’ingénierie pour le bâtiment et le génie civil ainsi que l’assainis-
sement; commerce, import-export de produits techniques dans le
domaine du bâtiment, exécution de prestations en qualité d’en-
trepreneur général ainsi que toutes activités propres à atteindre le
but de la société. Capital-actions: CHF 500’000.–, entièrement
libéré. Actions: 1’000 actions au porteur de CHF 500.–. Faits qua-
lifiés: CHF 120’000.– libérés par compensation [comme précé-
demment]. Organe de publication: FOSC. les communications
aux actionnaires s’effectuent par publication dans la FOSC, ou si
les noms et adresses de tous les actionnaires sont connus, et pour
autant que la loi le permette, par pli recommandé ou contre accusé
de réception [comme précédemment]. Personnes et signatures ra-
diées: Küng, Ernst, de Zurich, à Winterthur, administrateur, avec
signature collective à deux; Fleischmann, Rudolf F., de Adliswil,
à Alt St. Johann, administrateur, avec signature collective à deux;
Jean-Claude Diener Revisions- und Treuhandsbüro, à St. Gallen,
organe de révision. Inscription ou modification de personnes:
John, Hans-Jürgen, citoyen allemand, à Anzère (Ayent), adminis-
trateur unique, avec signature individuelle [précédemment: à
Hamburg (D), président]; Fiduciaire Fidag SA succursale de Sion,
à Sion, organe de révision.
Journal no 295 du 23.02.2006
(03266846 / CH-020.3.914.959-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Au Bonheur, Roland de Sepibus,  à  S i o n ,   CH-

626.1.008.600-6, importation, exportation, achat, vente, distribu-
tion, location sous quelque forme que ce soit, en gros, au détail
et par correspondance, de tous produits bruts ou manufacturés,
raison individuelle (FOSC no 142 du 28. 07. 2003, p. 14,
publ. 1104632). Raison radiée par suite de constitution de la so-
ciété ’Valvet Sàrl’.
Journal no 296 du 23.02.2006
(03266848 / CH-626.1.008.600-6)

                    

Crans Loisir SA No 14 en liquidation, à L e n s ,  CH-

626.3.000.442-0, immobilier, société anonyme (FOSC no 56 du
21. 03. 2005, p. 17, publ. 2757128). Liquidation terminée, raison
sociale radiée.
Journal no 297 du 23.02.2006
(03266850 / CH-626.3.000.442-0)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ansher Group GmbH (Ansher Group Ltd liab. Co),

Sitz: Z u g , CH-170.4.006.222-3, Domizil: c/o H &amp; P Trust Company
(Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug, GmbH (Neueintra-
gung). Statutendatum 22.02.2006. Zweck: Erwerb, Verkauf, Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmungen im In-
und Ausland, Beratung bei Fusionen und Uebernahmen sowie Er-
werb und Verwertung von Immaterialgüterrechten; kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Qui-
rijns, Cees Jan, Heimat: Niederlande, in Zug, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stam-
manteil: CHF 19’000; Larsen, Rikke, Heimat: Dänemark, in Affol-
tern am Albis, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 2605 vom 23.02.2006
(03267096 / CH-170.4.006.222-3)

                    

Datatell AG, Sitz: C h a m , CH-170.3.029.190-8, Domizil: Alte

Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum 21.02.2006. Zweck: Durchführung und
Vermittlung auf eigene und fremde Rechnung von Geschäften im
Telekommunikations-, Internet-, Hard- und Software-, Marke-
ting-, Finanz- und Investmentbereich, Vermittlung und Verleih
von temporären Arbeitskräften dieser Branchen, Handel mit Kon-
sum- und Investitionsgütern aller Art; kann Immobilien und
Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und
Franchisen vergeben, Vermögenswerte erwerben, verwalten, ver-
mitteln und verwerten, sich an Firmen beteiligen und erwerben
sowie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00 der ’BK-Invest &amp; Handels AG’,
in Winterthur, gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.02.2006 zum

Preis von CHF 100’000.00, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Vranesevic, Nada, Heimat: Oberglatt, in Nieder-
glatt, Mitglied mit Einzelunterschrift; Finastrag AG, in Cham, Re-
visionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2595 vom 23.02.2006
(03267074 / CH-170.3.029.190-8)

                    

Dr. med. Michael Dieckmann, Wissenschaftliche

Forschung und Unternehmensberatung, Sitz: B a a r , CH-
170.1.006.552-2, Domizil: Lindenstrasse 16, 6340 Baar, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Beratungsleistun-
gen (Managementberatung) im Gesundheitswesen mit Schwer-
punkt Leistungsbringer. Angaben betreffend Übernahme: der Ak-
tiven und Passiven der nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ’Dr. med. Michael Dieckmann, Wissenschafltiche
Forschung und Unternehmensberatung’, in Wil. Eingetragene
Personen: Dieckmann, Dr. Michael, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Wil SG, Inhaber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2569 vom 23.02.2006
(03267028 / CH-170.1.006.552-2)

                    

Dr. med. Thomas Wels - Medical Consulting &amp; Key

Account Management, Sitz: R i s c h , CH-170.1.006.553-8, Do-
mizil: Weihermatt 49, 6343 Rotkreuz, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung für Marketing und Kundenbetreuung im
medizinischen Bereich. Eingetragene Personen: Wels, Dr. Tho-
mas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Rotkreuz, Inhaber
mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2570 vom 23.02.2006
(03267030 / CH-170.1.006.553-8)

                    

DWI Electronic Equipment AG  (DWI Electronic

Equipment SA) (DWI Electronic Equipment Ltd), Sitz:
Z u g , CH-170.3.029.191-3, Domizil: Neugasse 4, 6301 Zug, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 22.02.2006.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, namentlich den Handel mit
elektronischer Ausrüstung für Telekommunikation und Compu-
tertechnologie, sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000, 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Sierro, Christophe B., Heimat: Hérémence, in Nyon, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; Roberto Bassi &amp; Partners SA, Società
di Revisione e Consulenza Aziendale, in Lugano, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2607 vom 23.02.2006
(03267112 / CH-170.3.029.191-3)

                    

Fredi Betschart, Naturarzt, 6340 Baar, Sitz: B a a r , CH-

170.1.006.550-6, Domizil: Jöchlerweg 2, 6340 Baar, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Naturärztliche Therapien, Handel und
Vertrieb von Naturprodukten. Eingetragene Personen: Betschart,
Alfred genannt Fredi, Heimat: Muotathal, in Baar, Inhaber mit
Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2517 vom 23.02.2006
(03266910 / CH-170.1.006.550-6)

                    

NewCom AG, Sitz: H ü n e n b e r g , CH-170.3.029.186-5, Do-

mizil: Eichengasse 5, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 17.02.2006. Zweck: Beratung und
Vertrieb von Kommunikationslösungen aller Art; kann Know-how,
Patente und Lizenzen im ihr zugewiesenen Gebiet kaufen, ver-
kaufen oder selber verwerten, sich an Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke und Liegenschaften kaufen, verkaufen oder ver-
werten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 der ’Capitalvision In-
vest AG’, in Baar, gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.02.2006,
zum Preis von CHF 100’000.00, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Steiner, Roland, Heimat: Walterswil BE, in Aar-
burg, Mitglied mit Einzelunterschrift; Confides Trust GmbH, in
Spreitenbach, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2550 vom 23.02.2006
(03266990 / CH-170.3.029.186-5)

                    

Osmanbasic Transport, Sitz: Z u g , CH-170.1.006.551-4,

Domizil: Riedmatt 18, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Transportunternehmen (Warentransport). Eingetragene
Personen: Osmanbasic, Sejad, Heimat: Bosnien-Herzegowina, in
Zug, Inhaber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2552 vom 23.02.2006
(03266994 / CH-170.1.006.551-4)

                    

Sharewell Holding AG, Sitz: R i s c h , CH-170.3.029.187-0,

Domizil: St. Wendelin 1, 6343 Holzhäusern ZG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 20.02.2006. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men, Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen
für Unternehmen und Privatpersonen vorwiegend in den Berei-
chen Beteiligungen und Investitionen, Wirtschaft und Finanzen,
Anlagen und Immobilien, ferner in den Bereichen Lizenzen, Ver-
trieb und Marketing sowie andere vergleichbare Tätigkeiten für in-
und ausländische Mandanten; kann Grundstücke, grundstücks-
gleiche Rechte und Liegenschaften erwerben, veräussern und ver-
walten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Handel
mit Waren aller Art betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000, 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tschackert, Alwin
Christian, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Küssnacht SZ,
Mitglied mit Einzelunterschrift; Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in
Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2558 vom 23.02.2006
(03267006 / CH-170.3.029.187-0)

                    

VV Vorsorge Vermögensverwaltung AG,  Sitz:  Z u g ,  CH-

170.3.029.189-6, Domizil: Lauriedstrasse 7, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.02.2006. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Finanzbe-
ratung und Vermögensverwaltung im weitesten Sinne, nament-
lich jedoch die Portfolioverwaltung mittels Verwaltungsvoll-
macht; kann sich mit unabhängigen Spezialisten in der Finanz-
beratung oder Vermögensverwaltung assoziieren und mit Drittfir-
men Kooperation eingehen, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, überbauen,

halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 250’000, Li-
berierung: CHF 250’000, 2’500 Namenaktien zu CHF 100. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lehner, Peter J., Hei-
mat: St. Gallen, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift; Schiller, Jürg, Heimat: Zü-
rich, in Zürich, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarz, Walter, Heimat: Winterthur, Seuzach, in Herrliberg, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tria Revisions AG, in
Cham, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2594 vom 23.02.2006
(03267072 / CH-170.3.029.189-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.T. Kearney AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.013.417-7, Erbringen

von Management-Dienstleistungen innerhalb der A.T. Kearney
Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 07.01.2003, S. 15, Id.
800146). Statutenänderung: 22.02.2006. Firma Neu: EDS Con-
sulting AG
. Zweck Neu: Management-Dienstleistungen inner-
halb der EDS-Gruppe, wie Marketing-Unterstützung und Finan-
zierung; kann Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital Geändert: CHF 15’105’130, Li-
berierung: CHF 15’105’130, 10’000 vinkulierte Namenvorzugsak-
tien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 165, 4’876 vinkulierte Namen-
Vorzugsaktien zu CHF 365, 22’891 vinkulierte Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 165, 3’149 vinkulierte Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 230, 8’898 vinkulierte Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 270, 13’073 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 365 [bisher: 10’000 Namen-Vorzugsaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 165, 4’876 Namen-Vorzugsaktien zu CHF
365, 22’891 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 165,
3’149 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 230, 8’898 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 270, 13’073 Namenak-
tien zu CHF 365]. Qualifizierte Tatbestände Gelöscht: [Sachein-
lage: Schuldscheine im Gesamtbetrag von USD 2’525’433.59 ge-
genüber der A.T. Kearney Inc., Delaware, USA, gemäss Sacheinla-
geverträgen vom 12.02.1988 zum Preis von CHF 3’333’571.00,
welcher voll auf das Aktienkapital angerechnet wird]. Bemerkun-
gen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen. Eingetragene Personen Geändert: Lichtenberger, Rudolf,
Heimat: Brunnenthal, Hochdorf, in Nidau, Mitglied mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Täuffelen]. 
Tagebuch Nr. 2596 vom 23.02.2006
(03267078 / CH-170.3.013.417-7)

                    

Arnold Architektur und Bauleitung GmbH, Sitz:

Wa l c h w i l , CH-170.4.002.528-3, Planung und Bauleitung auf
dem Gebiet des Hochbaus, GmbH (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999,
S. 6131). Domizil Neu: c/o Josef Arnold, Vorderbergstrasse 24B,
6318 Walchwil. 
Tagebuch Nr. 2527 vom 23.02.2006
(03266934 / CH-170.4.002.528-3)

                    

b.r. kommunikation Krättli, Sitz: Z u g , CH-

170.1.005.200-2, Medientraining, Mediation sowie Moderation,
Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2001, S. 9858). Löschung:
von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Erlinsbach SO (SHAB
Nr. 35 vom 20.02.2006, Seite 13). 
Tagebuch Nr. 2588 vom 23.02.2006
(03267064 / CH-170.1.005.200-2)

                    

Beratungsservice für finanzielle Risikostrategien

MRA AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.012.654-7, Erbringung von
Dienstleistungen im Finanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
6 vom 12.01.2004, S. 14, Id. 2066640). Eingetragene Personen
Neu: Stresemann, Walter, Heimat: Fontenais, in Genève, Präsident
mit Einzelunterschrift; Corset, Gilles, Heimat: Essert-sous-
Champvent, in Genève, Mitglied mit Einzelunterschrift; Deveno-
ges, Marc, Heimat: Lausanne, in Gland, Mitglied mit Einzelun-
terschrift. Gelöscht: [Marcacci-Duchoud, Angeline, Heimat: Bri-
one (Verzasca), in Meyrin, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2574 vom 23.02.2006
(03267038 / CH-170.3.012.654-7)

                    

BOX ONLINE, Sitz: S t e i n h a u s e n , CH-170.1.004.410-3, Be-

ratungen im Bereich Internetmarketing, Einzelfirma (SHAB Nr.
3 vom 05.01.2006, S. 12, Id. 3179374). Eingetragene Personen Ge-
ändert: Box, Theodore R., Heimat: Thalwil, in Thalwil, Inhaber
mit Einzelunterschrift [bisher: Heimat: Vereinigte Staaten]. 
Tagebuch Nr. 2524 vom 23.02.2006
(03266928 / CH-170.1.004.410-3)

                    

Capitalvision Invest AG, Sitz: B a a r , CH-170.3.027.512-1,

Durchführung von Investitionsgeschäften aller Art im In- und
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 13,
Id. 2419642). Eingetragene Personen Neu: Finastrag AG, in Cham,
Revisionsstelle. Gelöscht: [Steffen, Edwin Johann, Heimat: Lu-
zern, in Spreitenbach, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2539 vom 23.02.2006
(03266966 / CH-170.3.027.512-1)

                    

CMS Finanz AG,  Sitz:  [bisher:  H ü n e n b e r g   ],  CH-

170.3.027.315-4, Handel mit Computer-, Hard- und Softwarepro-
dukten sowie deren Finanzierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
116 vom 18.06.2004, S. 17, Id. 2316484). Statutenänderung:
10.02.2006. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Industriestrasse 47, 6300
Zug. 
Tagebuch Nr. 2561 vom 23.02.2006
(03267012 / CH-170.3.027.315-4)

                    

Concordia Maritime AG (Concordia Maritime SA)

(Concordia Maritime Ltd), Sitz: Z u g , CH-170.3.015.362-1,
Handels- und Finanztätigkeiten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 20, Id. 2798382). Eingetragene
Personen Gelöscht: [Aasa-Carlsson, Christina, Heimat: Schweden,
in Zug, Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2529 vom 23.02.2006
(03266938 / CH-170.3.015.362-1)

                    

conjuris-inora ag, Sitz: Z u g , CH-160.3.000.110-1, Füh-

rung eines Wirtschaftsprüfungs-, Steuerberatungs- und Buchfüh-
rungsunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

15.08.2005, S. 14, Id. 2973942). Löschung: von Amtes wegen in-
folge Sitzverlegung nach Sargans (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006,
Seite 12; Firma neu: dr. med. peter liechti ag). 
Tagebuch Nr. 2508 vom 23.02.2006
(03266892 / CH-160.3.000.110-1)

                    

crazyTrend GmbH, Sitz: O b e r ä g e r i , CH-170.4.004.845-7,

Führung von Gastrobetrieben, GmbH (SHAB Nr. 81 vom
28.04.2004, S. 15, Id. 2235570). Statutenänderung: 07.02.2006.
Eingetragene Personen Geändert: Wettstein, Philippe, Heimat: Us-
ter, in Alosen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 50’000 [bisher:
Stammanteil: CHF 49’000]. Gelöscht: [Wyss, Dr. Ralph, Heimat:
Luzern, in Niederuzwil, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 2565 vom 23.02.2006
(03267020 / CH-170.4.004.845-7)

                    

Digital Tag GmbH (Digital Tag Ltd liab. Co), Sitz: Z u g ,

CH-170.4.005.653-7, Bezweickt auf nationaler und internationa-
ler Ebene die Forschung, Entwicklung, Erfindung, Produktion,
den Verkauf und das Marketing von digitalen Datenträgern, GmbH
(SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 15, Id. 2896060). Domizil Neu:
Poststrasse 6, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2546 vom 23.02.2006
(03266984 / CH-170.4.005.653-7)

                    

Domestico Immo AG, Sitz: C h a m , CH-092.3.006.797-0,

Erwerb, Halten, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von Immo-
bilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2001, S. 716).
Eingetragene Personen Geändert: Steiner, Othmar, Heimat:
Dagmersellen, Entlebuch, in Sins, Mitglied mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Eren-Büh-
ler, Juliana, Heimat: Solothurn, in Muri bei Bern, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2530 vom 23.02.2006
(03266944 / CH-092.3.006.797-0)

                    

DPC Bausysteme AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.024.758-2, Han-

del mit sowie Montage und Herstellung von Wandpaneelen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2005, S. 14, Id. 3077476).
Domizil Neu: Weinberghöhe 2A, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2541 vom 23.02.2006
(03266972 / CH-170.3.024.758-2)

                    

Erlin GmbH, Sitz: U n t e r ä g e r i , CH-170.4.001.580-4, Füh-

rung eines Gastbetriebes, GmbH (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2002,
S. 18, Id. 773738). Domizil Neu: Zugerstrasse 179, 6314 Neuägeri. 
Tagebuch Nr. 2511 vom 23.02.2006
(03266898 / CH-170.4.001.580-4)

                    

Eurocash AG  (Eurocash SA) (Eurocash Inc), Sitz:

Z u g , CH-514.3.027.850-8, Vertrieb von Zahlungssystemen für das
Internet und von Prepaid Card, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221
vom 12.11.2004, S. 19, Id. 2540634). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Morandi, Edoardo, Heimat: Lugano, in Zürich, Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2573 vom 23.02.2006
(03267036 / CH-514.3.027.850-8)

                    

EuroEyes Holding AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.026.888-5, Er-

werb, Verwaltung und gegebenenfalls Veräusserung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, S. 18, Id.
2058918). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach
Zürich (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, Seite 24). 
Tagebuch Nr. 2587 vom 23.02.2006
(03267062 / CH-170.3.026.888-5)

                    

Familienstiftung Wolfgang Denzel, Sitz: Z u g , CH-

170.7.000.403-9, Fürsorge und Unterstützung der Kinder des Stif-
ters sowie deren Nachkommen, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom
02.12.1999, S. 8179). Eingetragene Personen Geändert: Höller, Dr.
Horst, Heimat: Österreich, in Dubai (AE), Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wien (AT)]. Neu: RCI Revision
AG, in Luzern, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2540 vom 23.02.2006
(03266968 / CH-170.7.000.403-9)

                    

Ferabo Handels AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.017.357-7, Han-

del mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
01.03.1999, S. 1362). Statutenänderung: 16.02.2006. Firma Neu:
SAVFIN AG. Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit dem Flugbetrieb, so z.B. Vermittlung von Flug-
zeugen zum Zwecke des Verkaufs oder der Vercharterung sowie Fi-
nanzierungsberatung beim An- und Verkauf von Flugzeugen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Bemerkun-
gen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen. Eingetragene Personen Geändert: Wolf, Martin, Heimat:
Melchnau, in Kilchberg ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Küsnacht ZH]. 
Tagebuch Nr. 2563 vom 23.02.2006
(03267016 / CH-170.3.017.357-7)

                    

finaLAB AG, Sitz: B a a r , CH-170.3.027.613-4, Entwicklung

und Vertrieb von Informatiklösungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2005, S. 16, Id. 2710818). Domizil Neu: c/o Op-
tigig GmbH, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 2528 vom 23.02.2006
(03266936 / CH-170.3.027.613-4)

                    

Finanzplatz Zug Media AG, Sitz: Z u g , CH-170.4.005.178-

1, Erbringung umfassender Leistungen in Konzeption, Kreation
und Visualisierung besonderer Werbeauftritte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 20, Id. 3218202). Eingetragene
Personen Neu: Fritschi, Marc, Heimat: Horgen, in Wädenswil, Vor-
sitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wicki, Roger, Heimat: Romoos, in Steinhausen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2567 vom 23.02.2006
(03267024 / CH-170.4.005.178-1)

                    

Floortex GmbH, Sitz: B a a r , CH-170.4.000.830-2, Marke-

ting-Beratung, GmbH (SHAB Nr. 211 vom 30.10.1998, S. 7412).
Statutenänderung: 09.02.2006. Eingetragene Personen Geändert:
Hegglin, Hans-Peter, Heimat: Menzingen, in Buttwil, Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 60’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer

mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 20’000].
Gelöscht: [Hegglin-Pfister, Ruth, Heimat: Menzingen, in Buttwil,
Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Stammanteil: CHF 40’000]. 
Tagebuch Nr. 2566 vom 23.02.2006
(03267022 / CH-170.4.000.830-2)

                    

Floortex Objekta GmbH, Sitz: B a a r , CH-170.4.001.673-

0, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Einrichtungsge-
genständen, GmbH (SHAB Nr. 194 vom 07.10.1998, S. 6883). Sta-
tutenänderung: 09.02.2006. Eingetragene Personen Geändert:
Hegglin, Hans-Peter, Heimat: Menzingen, in Buttwil, Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Gesellschafter, Stammanteil:
CHF 5’000]. Gelöscht: [Hegglin-Pfister, Ruth, Heimat: Menzingen,
in Buttwil, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 15’000]. 
Tagebuch Nr. 2562 vom 23.02.2006
(03267014 / CH-170.4.001.673-0)

                    

Frescos Holding AG, Sitz: B a a r , CH-170.3.025.290-6, Er-

werb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2002, S. 13,
Id. 349560). Eingetragene Personen Neu: Hartmann, Alexander,
Heimat: Oesterreich, in Romanshorn, Mitglied mit Einzelunter-
schrift. Gelöscht: [Trachsler, Dr. Herbert, Heimat: Wetzikon ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2513 vom 23.02.2006
(03266902 / CH-170.3.025.290-6)

                    

GASCO SA, Sitz: Z u g , CH-170.3.022.253-8, Erwerb, Veräus-

serung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2002, S. 16, Id. 575490). Firma Neu:
GASCO SA in Liquidation. Domizil Neu: c/o Fabrizio Pessina,
Via degli Albrici 4, 6830 Chiasso. Bemerkungen Neu: Auflösung:
Generalversammlung vom 15.02.2006. Eingetragene Personen
Geändert: Pessina, Fabrizio, Heimat: Mendrisio, in Morbio Infe-
riore, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2515 vom 23.02.2006
(03266906 / CH-170.3.022.253-8)

                    

Genofa GmbH in Liquidation, Sitz: B a a r , CH-

170.4.002.594-4, Betrieb von mobilen Verpflegungs- und Geträn-
keständen, GmbH (SHAB Nr. 149 vom 07.08.2003, S. 13, Id.
1118834). Bemerkungen Neu: Am 08.07.2003 wurde das Konkurs-
verfahren eröffnet. Dieses wurde jedoch mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 25.01.2006 mangels Aktiven wieder eingestellt. 
Tagebuch Nr. 2549 vom 23.02.2006
(03267042 / CH-170.4.002.594-4)

                    

Gretten AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.025.250-5, Erwerb und Ver-

waltung von wirtschaftlichen, industriellen und kommerziellen
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 30.10.2003,
S. 14, Id. 1237316). Eingetragene Personen Neu: Dunand, Jean-
Charles, Heimat: Genève, in Bernex, Mitglied mit Einzelunter-
schrift. Gelöscht: [Frossard, Numa, Heimat: Basel, in Himmelried,
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2533 vom 23.02.2006
(03266950 / CH-170.3.025.250-5)

                    

Helveco Beteiligungs AG, Sitz: Z u g , CH-270.3.002.992-4,

Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 22, Id. 3153802).
Statutenänderung: 17.02.2006. Firma Neu: Selfstore - Dein
Lagerraum (Schweiz) AG
. Zweck Neu: Betrieb und Verwal-
tung von Lagerräumen aller Art; kann Grundstücke erwerben,
Darlehen gewähren und Darlehen aufnehmen sowie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Bemerkungen
Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. 
Tagebuch Nr. 2579 vom 23.02.2006
(03267046 / CH-270.3.002.992-4)

                    

HHD GmbH, Sitz: Z u g , CH-170.4.004.708-4, Erwerb, dau-

ernde Verwaltung und Veräusserung von direkten oder indirekten
Beteiligungen, GmbH (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 20, Id.
3247440). Statutenänderung: 31.01.2006. Bemerkungen Neu:
Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. 
Tagebuch Nr. 2537 vom 23.02.2006
(03266962 / CH-170.4.004.708-4)

                    

Hübag AG Zug, Sitz: Z u g , CH-170.3.019.285-4, Tätigung

von Immobilien-, Finanz- und Handelsgeschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.1994, S. 3634). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 245
vom 16.12.2005, Seite 26); Firma neu: Hübag AG Zürich. 
Tagebuch Nr. 2586 vom 23.02.2006
(03267060 / CH-170.3.019.285-4)

                    

ILF Consulting Engineers AG, Sitz: B a a r , CH-

170.3.025.697-9, Erbringung von Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2005, S. 16, Id. 2704596). Domizil
Neu: Weinberghöhe 31, 6340 Baar. Eingetragene Personen Geän-
dert: Gismann, Cristina, Heimat: Italien, in Baar, Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift [bisher: in München (DE)]. 
Tagebuch Nr. 2510 vom 23.02.2006
(03266896 / CH-170.3.025.697-9)

                    

Inno-Invest Holding AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.026.813-4,

Halten, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an anderen
Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2004,
S. 18, Id. 2226206). Firma Neu: Inno-Invest Holding AG in
Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversamm-
lung vom 14.02.2006. Eingetragene Personen Geändert: Adamski,
Bernhard, Heimat: Bonstetten, in Bonstetten, Liquidator mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2560 vom 23.02.2006
(03267010 / CH-170.3.026.813-4)

                    

Interbalco AG in Liquidation,  Sitz:  Z u g ,  CH-

170.3.009.899-2, Herstellung, Handel, Forschung, Planung und
Entwicklung in elektrischen, elektronischen, mechanischen und
computergesteuerten Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36

vom 21.02.2006, S. 16, Id. 3254030). Eingetragene Personen Ge-
ändert: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE
&amp; TOUCHE AG]. 
Tagebuch Nr. 2509 vom 23.02.2006
(03266894 / CH-170.3.009.899-2)

                    

International Business Facilitation &amp; Consultancy

(IBF&amp;C) AG, Sitz: C h a m , CH-170.3.026.968-7, Vermittlung von
internationalen Geschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05.02.2004, S. 14, Id. 2104300). Domizil Neu: Lorzenweidstrasse
88, 6332 Hagendorn. 
Tagebuch Nr. 2518 vom 23.02.2006
(03266912 / CH-170.3.026.968-7)

                    

IWB Industrie-Werbung Buchert &amp; Partner GmbH

Sitz: [bisher: L e n z b u r g  ], CH-020.4.002.026-4, Durchführung
von Aufträgen im Kommunikations- und Marketing-Bereich,
GmbH (SHAB Nr. 36 vom 24.02.2003, Seite 1). Statutenänderung:
15.02.2006. Firma Neu: Swiss Invest &amp; Homedesign GmbH.
Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck Neu:
Durchführung von Aufträgen im Kommunikations- und Marke-
ting-Bereich, Vertretung und Vertrieb von Produkten, Presse-Ar-
beit, Schulung und Ausbildung sowie Betätigung im therapeu-
tisch-heilerischen Bereich; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern sowie Immobilien kaufen, verkaufen
sowie diese planen und verwalten und als Generalunternehmerin
tätig sein. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan Bisher:
SHAB. Eingetragene Personen Neu: Holz, Daniel, Heimat: Bun-
desrepublik Deutschland, in Berlin Reinickendorf (DE), Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 12’000; Baumann, Armin, Heimat: Vil-
ligen, in Remigen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 4’000;
Holz, Lothar, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berlin Rei-
nickendorf (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 4’000. Gelöscht: [Buchert, Patrick B.-W. ge-
nannt Bernd, Heimat: Basel, in Seengen, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stam-
manteil: CHF 20’000]. 
Tagebuch Nr. 2520 vom 23.02.2006
(03266916 / CH-020.4.002.026-4)

                    

KL GmbH, Sitz: Z u g , CH-170.4.006.127-7, Kauf, Verkauf, Ver-

mietung und Verwaltung von Liegenschaften, GmbH (SHAB Nr. 14
vom 20.01.2006, S. 15, Id. 3204880). Statutenänderung:
20.02.2006. Eingetragene Personen Geändert: Koch, Felix, Hei-
mat: Uezwil, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000
[bisher: Stammanteil: CHF 15’000]. Gelöscht: [Koch, Markus,
Heimat: Uezwil, in Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 5’000]. 
Tagebuch Nr. 2557 vom 23.02.2006
(03267004 / CH-170.4.006.127-7)

                    

Koch Investments AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.027.162-7, Er-

werb, Besitz und Veräusserung von Beteiligungen an schweizeri-
schen und ausländischen Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 2 vom 04.01.2006, S. 14, Id. 3179038). Eingetragene
Personen Neu: Boushka, Patrick Joseph, Heimat: Vereinigte Staa-
ten, in Wichita (US), Präsident mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Feilmeier, Steven John, Heimat: Vereinigte Staaten, in Wichita
(US), Präsident mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2598 vom 23.02.2006
(03267140 / CH-170.3.027.162-7)

                    

Kyoku AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.027.542-0, Entwicklung von

und Handel mit innovativen Konzepten und Produkten im Bereich
Werbung und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2006, S. 19, Id. 3220676). Statutenänderung:
21.02.2006. Firma Neu: ad Market AG. Aktienkapital Geändert:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 5’000’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.02 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 2599 vom 23.02.2006
(03267082 / CH-170.3.027.542-0)

                    

L + D Treuhand GmbH, Sitz: C h a m , CH-170.4.002.310-

1, Führung von Betriebs- und Finanzbuchhaltungen, GmbH
(SHAB Nr. 50 vom 10.03.2000, S. 1644). Statutenänderung:
06.12.2005. Domizil Neu: Hinterbergstrasse 9, 6330 Cham. Ein-
getragene Personen Geändert: Limacher, Jörg, Heimat: Schüpf-
heim, in Cham, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher:
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 10’000]. Gelöscht: [Limacher-Derungs, Patrizia, Heimat:
Schüpfheim, Trun, in Cham, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000]. 
Tagebuch Nr. 2572 vom 23.02.2006
(03267034 / CH-170.4.002.310-1)

                    

Last in Space GmbH, Sitz: N e u h e i m , CH-170.4.004.393-

4, Vermieten und Verkaufen von elektronischen Musikanlagen,
GmbH (SHAB Nr. 148 vom 06.08.2003, S. 13, Id. 1117652). Firma
Neu: Last in Space GmbH in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 14.02.2006. 
Tagebuch Nr. 2548 vom 23.02.2006
(03266988 / CH-170.4.004.393-4)

                    

Lohban AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.025.273-5, Halten und Ver-

walten von Beteiligungen an Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S. 24, Id. 3171794). Eingetragene
Personen Neu: Dunand, Jean-Charles, Heimat: Genève, in Bernex,
Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [De Balthasar, Patrick,
Heimat: Luzern, in Pully, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2531 vom 23.02.2006
(03266946 / CH-170.3.025.273-5)

                    

LONGLEAT AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.021.894-8, Erwerb, Ver-

äusserung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2002, S. 16, Id. 575976). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Paradiso (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2006, Seite 13); Firma neu: Refinco SA. 
Tagebuch Nr. 2589 vom 23.02.2006
(03267066 / CH-170.3.021.894-8)

                    

Medgate Holding AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.022.455-0, Er-

werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2005, S. 17, Id. 2949760). Sta-
tutenänderung: 15.02.2006. Zweck Neu: Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art; kann
damit zusammenhängende kommerzielle, finanzielle und an-
dere Geschäfte tätigen, Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und veräussern. Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Ein-
getragene Personen Geändert: Fitzi, Lorenz, Heimat: Gais, in Ba-
sel, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Brand, Christoph, Hei-
mat: Ursenbach, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schloter, Carsten, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Tafers, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2593 vom 23.02.2006
(03267070 / CH-170.3.022.455-0)

                    

MI Drilling Fluids AG (MI Drilling Fluids Ltd), Sitz:

Z u g , CH-170.3.004.907-5, An- und Verkauf sowie Verwertung von
Patenten und Erfindungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
21.01.2005, S. 20, Id. 2651208). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Kosicki, Mark, Heimat: Vereinigte Staaten, in Houston (US),
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2519 vom 23.02.2006
(03266914 / CH-170.3.004.907-5)

                    

MIBORE AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.025.246-3, Erwerb und

Verwaltung von wirtschaftlichen, industriellen und kommerziel-
len Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2001, S. 10106). Eingetragene Personen Neu: Tarchini,
Jean-Michel, Heimat: Genève, in Veyrier, Mitglied mit Einzelun-
terschrift. Gelöscht: [Grandchamp, Adolfo, Heimat: Chexbres,
Jussy, in Prangins, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2532 vom 23.02.2006
(03266948 / CH-170.3.025.246-3)

                    

Milestone 100 Holding Ltd,  Sitz:  [bisher:  H ü n e n b e r g ],

CH-170.3.025.063-8, Erwerb und Verwaltung von in- und auslän-
dischen Beteiligungen im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie
die Übernahme von Management-, Kontroll- und Koordinations-
funktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2004, S.
17, Id. 2526718). Statutenänderung: 20.02.2006. Sitz Neu: B a a r .
Domizil Neu: Haldenstrasse 5, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 2554 vom 23.02.2006
(03266998 / CH-170.3.025.063-8)

                    

MIT Consulting, Peter von Wartburg, Sitz: B a a r , CH-

170.1.005.837-1, Beratung, Planung, Marketing und Handel im
Investitionsgüterbereich der Medizin- und EDV Technik, Einzel-
firma (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2004, S. 19, Id. 2059122). Löschung:
von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Engelberg (SHAB Nr.
33 vom 16.02.2006, Seite 10). 
Tagebuch Nr. 2507 vom 23.02.2006
(03266890 / CH-170.1.005.837-1)

                    

Montana Immo AG, Sitz: [bisher: H ü n e n b e r g  ], CH-

170.3.025.536-3, Erwerb, Halten, Vermietung und Veräusserung
von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2004, S. 18, Id. 2551790). Statutenänderung: 20.02.2006.
Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Haldenstrasse 5, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 2555 vom 23.02.2006
(03267000 / CH-170.3.025.536-3)

                    

Métairie Romanet SA, Sitz: C h a m , CH-170.3.010.616-4,

Einfuhr und Verkauf von sowie Handel mit Qualitätsweinen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 21, Id.
2884398). Eingetragene Personen Gelöscht: [Hager, Richard, Hei-
mat: Kaltbrunn, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Gren-
zebach, Günter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Bad
Kreuznach (DE), Delegierter mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2536 vom 23.02.2006
(03266960 / CH-170.3.010.616-4)

                    

Nimba Electronics AG (Nimba Electronics Ltd), Sitz:

Z u g , CH-170.3.007.071-5, Kauf und Verkauf von Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 18, Id.
3120218). Eingetragene Personen Geändert: Kreis, Carl W., Hei-
mat: Zihlschlacht-Sitterdorf, in Zürich, Präsident mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu: Gocma-
nac, Zoran, Heimat: Serbien und Montenegro, in Kloten, Delegier-
ter mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2521 vom 23.02.2006
(03266918 / CH-170.3.007.071-5)

                    

Normbau 2000 AG, Sitz: C h a m , CH-120.3.000.487-9, Pla-

nung, Erstellung und Verwaltung von Industrie- und Gewerbean-
lagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004,
S. 16, Id. 2093634). Eingetragene Personen Gelöscht: [Dr. Hans
Weiss AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2525 vom 23.02.2006
(03266930 / CH-120.3.000.487-9)

                    

Onterio AG, Sitz: C h a m , CH-170.3.021.625-6, Kauf, Ver-

kauf, Errichtung, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien
im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S.
16, Id. 2093640). Eingetragene Personen Gelöscht: [Dr. Hans
Weiss AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2526 vom 23.02.2006
(03266932 / CH-170.3.021.625-6)

                    

Pabst Investment + Trust - PIT, Sitz: B a a r , CH-

170.1.002.834-0, Vermögensverwaltung, Finanzierungsberatung
und Treuhandgeschäfte, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2004, S. 16, Id. 2083834). Eingetragene Personen Neu: Wei-
bel, Sandra, Heimat: Hünenberg, in Rotkreuz, Prokuristin mit
Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Theo, Heimat: Nesslau, in
Uitikon Waldegg, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2568 vom 23.02.2006
(03267026 / CH-170.1.002.834-0)

                    

Partners Group, Sitz: B a a r , CH-170.3.020.494-7, Ueber-

nahme von Vermögensverwaltungs- und Vermögensberatungs-
aufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S.
25, Id. 3171698). Eingetragene Personen Geändert: Eckermann,
Dr. Henning, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Schüpf-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

heim, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Pro-
kurist mit Kollektivprokura zu zweien]; Erni, Dr. Marcel, Heimat:
Egolzwil, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht:
[Elmiger, Moritz, Heimat: Altwis, in Baar, Prokurist mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; [Rüttimann, Bernadette, Heimat: Hohenrain,
in Lieli, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; [Petersen,
Claudia, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Erlenbach ZH,
Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; [Studer, Michael,
Heimat: Brig-Glis, in Affoltern am Albis, Prokurist mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; [Vollenwyder, Priska, Heimat: Luzern, in Lu-
zern, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; [Wipfli, Cyrill,
Heimat: Erstfeld, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; [Zimmermann, Ruth, Heimat: Nottwil, in Oberwil bei
Zug, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; [Frei, André,
Heimat: Werthenstein, in Thalwil, Prokurist mit Kollektivprokura
zu zweien]; [Käslin, Roland, Heimat: Beckenried, in Beckenried,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; [Woerz, Adrian, Hei-
mat: Marbach LU, in Cham, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; [Morin, Marlis, Heimat: Italien, in Horgen, Prokuristin
mit Kollektivprokura zu zweien]; [Amrein, Renato, Heimat: Sur-
see, in Schenkon, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien];
[Hauser, Remy, Heimat: Schüpfen, in Zug, Prokurist mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; [Born, Irène, Heimat: Niederbipp, in Zug,
Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; [Kohlbruch, Mi-
chael, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Baar, Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien]; [Burkard, Roland, Heimat:
Hochdorf, in Hochdorf, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; [Börlin, Reto, Heimat: Diegten, in Steinhausen, Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien]; [Engelberger, Sonja, Heimat:
Stansstad, in Stansstad, Prokuristin mit Kollektivprokura zu
zweien]; [Lustenberger, Robert, Heimat: Luzern, in Cham, Pro-
kurist mit Kollektivprokura zu zweien]; [Schnyder, Philipp, Hei-
mat: Vorderthal, in Knonau, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; [Truncellito, Domenico, Heimat: Italien, in Menzingen,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2604 vom 23.02.2006
(03267094 / CH-170.3.020.494-7)

                    

Pergo GmbH, Sitz: C h a m , CH-170.3.007.151-7, Vertrieb so-

wie nationaler und internationaler Handel auf eigene oder fremde
Rechnung sei es als Agent oder Kommissionär, mit Waren aller Art,
GmbH (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2005, S. 17, Id. 3105940). Ein-
getragene Personen Neu: Stenström, Christian, Heimat: Schwe-
den, in Key Biscayne (US), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift;
Sjövall, Lena Wiveka, Heimat: Schweden, in Trelleborg (SE), Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Söderqvist,
Staffan, Heimat: Schweden, in Malmö (SE), Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2551 vom 23.02.2006
(03266992 / CH-170.3.007.151-7)

                    

Personalvorsorge der Vanoli Gruppe, Sitz: S t e i n -

h a u s e n , CH-170.7.000.142-8, Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmenden der Stifterfirma sowie deren Angehörigen, Stiftung
(SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 19, Id. 3240314). Berichtigung:
Urkundendatum richtig: 31.01.2006. 
Tagebuch Nr. 2577 vom 23.02.2006
(03267044 / CH-170.7.000.142-8)

                    

Peter J. Lehner &amp; Partner AG,  Sitz:  Z u g ,  CH-

170.3.020.275-4, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biete der Finanzberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
26.11.2003, S. 15, Id. 2001310). Statutenänderung: 14.02.2006.
Aktienkapital Geändert: CHF 950’000 [bisher: CHF 800’000], Li-
berierung: CHF 950’000 [bisher: CHF 800’000], 950 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 800 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000]. Fusion: Uebernahme der Aktiven und Passiven der
’VV Vorsorge Vermögensverwaltung AG’, in Zug (CH-
170.3.022.641-8), gemäss Fusionsvertrag vom 14.02.2006 und Bi-
lanz per 01.01.2006. Aktiven von CHF 2’926’839.50 und Fremd-
kapital von CHF 464’064.95 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten
150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Das Aktienkapital wird infolge
Fusion um CHF 150’000.00 erhöht. 
Tagebuch Nr. 2590 vom 23.02.2006
(03266782 / CH-170.3.020.275-4)

                    

PMT Schweiz GmbH, Sitz: Z u g , CH-170.4.005.235-6, Be-

triebsansiedlungen, GmbH (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 17,
Id. 2871708). Eingetragene Personen Gelöscht: [Schelling, Mar-
kus, Heimat: Oesterreich, in Dornbirn (AT), Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2522 vom 23.02.2006
(03266922 / CH-170.4.005.235-6)

                    

PowerFactory GmbH, Sitz: C h a m , CH-170.4.001.924-2,

Erbringung von Dienstleistungen und Vermittlung von Ressour-
cen auf dem Gebiet der Informatik, GmbH (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2002, S. 14, Id. 527854). Domizil Neu: Poststrasse 7, 6330
Cham. 
Tagebuch Nr. 2535 vom 23.02.2006
(03266958 / CH-170.4.001.924-2)

                    

Pramen AG, Sitz: [bisher: F l u m s  ], CH-320.3.054.414-9, Be-

trieb von Unternehmens-, Marketing- und Verkaufsberatung; Fi-
nanz-, Anlage-, Franchising- und Leasinggeschäfte, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, Seite 11). Statutenänderung:
20.02.2006. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Baarerstrasse 135, 6301
Zug. Zweck Neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen; kann
Immaterialgüterrechte erwerben, halten, veräussern und verwer-
ten, Unternehmens-, Marketing- und Verkaufsberatung betreiben,
sich an anderen Utnernehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen
Bisher: Fusco, Francesco, Heimat: Unterägeri, in Oberägeri, Mit-
glied mit Einzelunterschrift. Neu: Beltrust AG, in Basel, Revisions-
stelle. Gelöscht: [Anda Verlag &amp; Controlling GmbH, in Buchs SG,
Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2597 vom 23.02.2006
(03267080 / CH-320.3.054.414-9)

                    

Precisa Technologies Ltd, Sitz: Z u g , CH-170.3.023.829-

4, Entwicklung im Bereich Microelektronik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 26.05.2000, S. 3588). Statutenänderung:

21.02.2006. Firma Neu: iPOC Technologies AG. Übersetzun-
gen der Firma Neu: (iPOC Technologies Ltd), (iPOC Tech-
nologies SA)

Tagebuch Nr. 2601 vom 23.02.2006
(03267086 / CH-170.3.023.829-4)

                    

Progressive Capital Partners Ltd, Sitz: B a a r , CH-

170.3.024.935-8, Beratung institutioneller und privater Kunden
auf dem Gebiet alternative Anlageformen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 15, Id. 2380684). Eingetragene
Personen Neu: Weibel, Sandra, Heimat: Hünenberg, in Rotkreuz,
Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2538 vom 23.02.2006
(03266964 / CH-170.3.024.935-8)

                    

R Mond AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.028.191-2, Erbringung von

Beratungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2005, S. 18, Id. 2758168). Statutenänderung: 16.02.2006.
Bemerkungen Neu: Änderung einer nicht publikationspflichtigen
Tatsache. 
Tagebuch Nr. 2600 vom 23.02.2006
(03267084 / CH-170.3.028.191-2)

                    

Raiffeisenbank Zug, Sitz: Z u g , CH-170.5.000.054-8, Ent-

gegennahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 19, Id. 2908934).
Eingetragene Personen Neu: Riboni, Peter, Heimat: Baar, in Baar,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Rudolf, Benno, Heimat:
Zurzach, in Walchwil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung;
Odermatt, Hans, Heimat: Dallenwil, in Walchwil, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung. 
Tagebuch Nr. 2580 vom 23.02.2006
(03267048 / CH-170.5.000.054-8)

                    

Rouffson AG, Sitz: B a a r , CH-020.3.023.052-8, Entwicklung

von inhaltlichen Konzeptionen (Stoffrechten) für alle Bereiche
der medialen Auswertung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2002, S. 17, Id. 318234). Eingetragene Personen Geändert:
Meier, Michael, Heimat: Biel BE, in Schwyz, Mitglied mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Gelöscht:
[Sobel, Heiko, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelun-
terschrift]. 
Tagebuch Nr. 2523 vom 23.02.2006
(03266924 / CH-020.3.023.052-8)

                    

Salix AG, Sitz: O b e r ä g e r i , CH-170.3.025.960-9, Unterneh-

mensberatung sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2002, S. 16, Id. 757720). Statu-
tenänderung: 20.02.2006. Zweck Neu: Erwerb von Patenten und
Markenrechten jeglicher Art, Finanzierung von Forschungs- und
Entwicklungsprojekten für innovative Technologien bis zur Pa-
tentierung sowie deren Verwaltung und Verwertung durch Verkauf,
Lizenz- und Franchisevergabe; kann sich in der Unternehmens-
beratung betätigen, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten, verwalten
und verkaufen. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 200 Inhaberaktien zu CHF 500 [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Eingetragene Personen Neu: Notter,
Walter, Heimat: Boswil, in Gattikon, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; M. Hegglin Treuhand AG, in Oberägeri, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Hegglin, Marcel, Heimat: Menzingen, in Oberägeri, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; [V &amp; H Treuhand AG, in Gersau, Re-
visionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2581 vom 23.02.2006
(03267050 / CH-170.3.025.960-9)

                    

Satyricon Capital AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.027.018-2, Er-

werb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen und anderen In-
vestitionen in Unternehmungen weltweit, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 20.07.2004, S. 17, Id. 2368824). Eingetragene
Personen Gelöscht: [Leikas, Eerik, Heimat: Finnland, in Oulu
(FI), Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2512 vom 23.02.2006
(03266900 / CH-170.3.027.018-2)

                    

Saver Holding AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.008.527-0, Investi-

tionen aller Art insbesondere in ausländische Immobilien, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 15, Id. 3085514).
Domizil Neu: c/o H &amp; P Trust Company (Switzerland) AG, Post-
strasse 6, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2545 vom 23.02.2006
(03266982 / CH-170.3.008.527-0)

                    

Scout24 AG (Scout24 SA) (Scout24 Ltd), Sitz: B a a r ,

CH-170.3.023.325-4, Beteiligung an Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S. 17, Id. 2948032). Einge-
tragene Personen Neu: Hölzlwimmer, Christoph, Heimat: Bundes-
republik Deutschland, in Penzberg (DE), Direktor mit Einzelun-
terschrift. 
Tagebuch Nr. 2602 vom 23.02.2006
(03267088 / CH-170.3.023.325-4)

                    

Siever Holding AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.022.905-2, Halten

und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 18, Id. 2621890).
Domizil Neu: c/o H &amp; P Trust Company (Switzerland) AG, Post-
strasse 6, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2544 vom 23.02.2006
(03266980 / CH-170.3.022.905-2)

                    

Sogerfico SA, Sitz: [bisher: H ü n e n b e r g  ], CH-

020.3.924.491-2, Anlage- und Wertpapierberatung sowie Vermö-
gensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2004, S. 19, Id. 2293118). Statutenänderung: 20.02.2006.
Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Haldenstrasse 5, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 2556 vom 23.02.2006
(03267002 / CH-020.3.924.491-2)

                    

Swiss Luftfahrtstiftung, Sitz: Z u g , CH-170.7.000.636-2,

Fördernde Begleitung der Entwicklung des Luftverkehrs und der
Luftverkehrsstruktur in der Schweiz unter besonderer Berücksich-
tigung der Konnektivität, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005,
S. 18, Id. 3102506). Eingetragene Personen Neu: Eidg. Departe-
ment des Innern, in Bern, Aufsichtsbehörde. 
Tagebuch Nr. 2547 vom 23.02.2006
(03266986 / CH-170.7.000.636-2)

                    

TAG Autoreisen GmbH, Sitz: [bisher: L i e s t a l  ], CH-

280.4.002.937-1, Durchführung von Reiseveranstaltungen und
Transporten, GmbH (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, Seite 5). Sta-
tutenänderung: 16.02.2006. Sitz Neu: N e u h e i m . Domizil Neu:
Hinterburgstrasse 5, 6345 Neuheim. Zweck: Durchführung von
Reiseveranstaltungen und Transporten. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Si-
mic, Slavoljub, Heimat: Serbien und Montenegro, in Neuheim,
Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Simic, Milica, Heimat:
Serbien und Montenegro, in Neuheim, Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 2564 vom 23.02.2006
(03267018 / CH-280.4.002.937-1)

                    

Toman Finanz Holding AG (Toman Finanz Holding

SA) (Toman Finanz Holding Ltd), Sitz: Z u g , CH-
170.3.025.729-1, Halten von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2005, S. 16, Id. 3126716). Eingetragene Personen Neu: RE-
FIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht:
[KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2543 vom 23.02.2006
(03266978 / CH-170.3.025.729-1)

                    

Treuhand EXPERT AG (Fiduciaire EXPERT SA) (Fi-

duciario ESPERTO SA) (Trust EXPERT Ltd),  Sitz:  Z u g ,
CH-170.3.023.399-7, Erbringung von Dienstleistungen im Treu-
hand- und Wirtschaftsprüfungswesen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 19, Id. 3194936). Eingetragene Perso-
nen Neu: Gebhard, Markus, Heimat: Möriken-Wildegg, in Jonen,
Prokurist mit Einzelprokura. 
Tagebuch Nr. 2516 vom 23.02.2006
(03266908 / CH-170.3.023.399-7)

                    

Tryptis GmbH in Liquidation, Sitz: R i s c h , CH-

170.4.005.103-6, Durchführung von Beratungsleistungen, GmbH
(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 17, Id. 3125170). Bemerkungen
Neu: Am 21.11.2005 wurde das Konkursverfahren eröffnet. Dieses
wurde jedoch mit Verfügung des Konkursrichters vom 23.01.2006
mangels Aktiven wieder eingestellt. 
Tagebuch Nr. 2606 vom 23.02.2006
(03267116 / CH-170.4.005.103-6)

                    

Tägi GU GmbH  Sitz: [bisher: B a d e n  ], CH-400.4.020.961-

6, Betrieb einer Bau-, Industrie- und Möbelschreinerei, GmbH
(SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, Seite 2). Statutenänderung:
17.02.2006. Firma Neu: SCI-Handels GmbH. Sitz Neu: R i s c h .
Domizil Neu: Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz. Zweck Neu: Handel
mit Waren aller Art (Einkauf und Verkauf), Handel mit Patenten
und Lizenzen; kann sich an Unternehmen aller Art beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, vermieten, vermitteln und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände Bisher: be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigte, nach
ihrer Gründung Halbfabrikate, unfertige Erzeugnisse und Waren-
vorräte von den Gesellschaften ’Kisten Tägi AG’, ’Modellbau Tägi
AG’, ’Schreinerei Tägi AG’ und ’Büroplanung und Bodenbeläge
Tägi AG’, alle in Wettingen, zum Höchtspreis von CHF 300’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene
Personen Geändert: Schibli, Erika, Heimat: Fislisbach, Wildhaus,
in Wohlenschwil, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu:
SCI-Management AG, in Risch, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 20’000; Zaugg, Heidi, Hei-
mat: Wyssachen, in Wohlenschwil, Zeichnungsberechtigte mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, Nadja Alexandra, Hei-
mat: Fislisbach, in Wohlenschwil, Zeichnungsberechtigte mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Miller, Peter, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Wohlenschwil, Zeichnungsberechtigter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Fischer, Fritz, Heimat:
Meisterschwanden, in Fislisbach, Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; [Pensionskasse Tägi AG, in Baden, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF
20’000]. 
Tagebuch Nr. 2571 vom 23.02.2006
(03267032 / CH-400.4.020.961-6)

                    

Umbach, Spreiter Asset Management &amp; Co.,  Sitz:  Z u g ,

CH-170.2.001.067-8, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2005, S. 15, Id. 3017210). Eingetragene Personen Neu: Ali,
Hassan, Heimat: Pakistan, in Alpharetta (US), Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Amrein, Emil,
Heimat: Hergiswil bei Willisau, in Breitenbach, Kommanditär
ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Avram-
pos, Dimitrios, Heimat: Griechenland, in Nea Penteli (GR), Kom-
manditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100;
Bateup, Robert, Heimat: Australien, in Lower Templestowe (AU),
Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF
100; Beeler, Markus, Heimat: Rothenthurm, in Rothenthurm,
Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF
100; Behnis, Monika, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Al-
tendorf, Kommanditärin ohne Zeichnungsberechtigung, Kom-
mandite: CHF 100; Bogg, Geoffrey, Heimat: Australien, in Milperra
(AU), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Komman-
dite: CHF 100; Botsinis, Dimosthenis, Heimat: Griechenland, in
Corinth (GR), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung,
Kommandite: CHF 100; Braun, Konrad, Heimat: Frauenfeld, in
Zug, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite:
CHF 100; Brun, Andreas, Heimat: Merenschwand, in Zug, Kom-
manditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100;
Brunner, Herbert, Heimat: Oesterreich, in Erlangen (DE), Kom-
manditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100;
Buisson, Richard, Heimat: Neuseeland, in Auckland (NZ), Kom-
manditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100;
Cervone, Agnese, Heimat: Italien, in Neapel (IT), Kommanditär
ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Chevalley,
Jacques, Heimat: Champtauroz, in Cheseaux-sur-Lausanne,
Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF
100; Chng, Woei Ting, Heimat: Singapur, in Singapur (SG), Kom-
manditärin ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF
100; Combemorel, Michel, Heimat: Frankreich, in Montlucon
(FR), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Komman-
dite: CHF 100; Criscuoli, Nicola, Heimat: Italien, in Pieve Ema-

nuele (IT), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kom-
mandite: CHF 100; Dias Júnior, Álvaro, Heimat: Brasilien, in Cu-
ritiba (BR), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kom-
mandite: CHF 100; Doriath, Thierry, Heimat: Frankreich, in Saint-
Menoux (FR), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung,
Kommandite: CHF 100; Doyle, Ellie, Heimat: Vereinigte Staaten,
in Lafayette (US), Kommanditärin ohne Zeichnungsberechti-
gung, Kommandite: CHF 100; Dritsas, Michail, Heimat: Griechen-
land, in Loutraki (GR), Kommanditär ohne Zeichnungsberech-
tigung, Kommandite: CHF 100; Durante, Joel, Heimat: Brasilien,
in Pinhais (BR), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung,
Kommandite: CHF 100; Fischer, Severin, Heimat: Benzenschwil,
in Oberrüti, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kom-
mandite: CHF 100; Rodado da Fonseca, Nelson José, Heimat: Por-
tugal, in Saõ Paulo (BR), Kommanditär ohne Zeichnungsberech-
tigung, Kommandite: CHF 100; Freiberg, Patrizia, Heimat: St. Gal-
len, in Mettmenstetten, Kommanditärin ohne Zeichnungsberech-
tigung, Kommandite: CHF 100; Frisano, Claudio, Heimat: Neu-
enhof, in Affoltern am Albis, Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Gill, Martin, Heimat:
Australien, in Bondi (AU), Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Gübeli, Markus, Heimat: Gol-
dingen, in Cham, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung,
Kommandite: CHF 100; Haas, Robert, Heimat: Luzern, Horw, in
Kriens, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Komman-
dite: CHF 100; Hayes, Harold John, Heimat: Südafrika, in Pretoria
(ZA), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Komman-
dite: CHF 100; Heintze, Holger, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Markt Erlbach (DE), Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Hendrych, Jaroslav, Heimat:
Tschechische Republik, in Prag (CZ), Kommanditär ohne Zeich-
nungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Herger, Bernhard
Karl, Heimat: Spiringen, in Steinhausen, Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Hui, Kin Nam,
Heimat: Vereinigtes Königreich, in Hong-Kong (CN), Komman-
ditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Il-
tisberger, Oliver Bernd, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Immensee, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kom-
mandite: CHF 100; Kaiser, Gérard, Heimat: Vereinigte Staaten, in
Snellville (US), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung,
Kommandite: CHF 100; Kieffer, Peter, Heimat: Luzern, in Mellin-
gen, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite:
CHF 100; Beck, Jan Klingenberg, Heimat: Dänemark, in Hellerup
(DK), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Komman-
dite: CHF 100; Krtsiligkos, Georgios, Heimat: Griechenland, in Me-
lissi Korinthias (GR), Kommanditär ohne Zeichnungsberechti-
gung, Kommandite: CHF 100; Kruit, Tjakko Willem, Heimat: Nie-
derlande, in Bleiswijk (NL), Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Lau, William, Heimat: Aus-
tralien, in Alfords Point (AU), Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Liu, Zhenkai, Heimat: China,
in Liaoning (CN), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung,
Kommandite: CHF 100; Lupsa, Sebastijan, Heimat: Slowenien, in
Trzic (SI), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kom-
mandite: CHF 100; Majewski, Daniel, Heimat: Vereinigte Staaten,
in West Lafayette (US), Kommanditär ohne Zeichnungsberechti-
gung, Kommandite: CHF 100; Mastarone, John Fiorindo, Heimat:
Vereinigte Staaten, in Remington (US), Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; McNutt, Ian,
Heimat: Vereinigtes Königreich, in Unterägeri, Kommanditär
ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Meier,
Erich Josef, Heimat: Walchwil, in Zug, Kommanditär ohne Zeich-
nungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Meyer, Thomas, Hei-
mat: Gettnau, in Marietta (US), Kommanditär ohne Zeichnungs-
berechtigung, Kommandite: CHF 100; Metzger, Jonas Andreas,
Heimat: Schweden, in Zürich, Kommanditär ohne Zeichnungs-
berechtigung, Kommandite: CHF 100; Michalopoulos, George,
Heimat: Griechenland, in Corinth (GR), Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Michou, Mi-
chel, Heimat: Frankreich, in Montluçon (FR), Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Munro, Mal-
colm, Heimat: Australien, in Roseville (AU), Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Müller, Peter,
Heimat: Buttisholz, in Luzern, Kommanditär ohne Zeichnungs-
berechtigung, Kommandite: CHF 100; Neumann, Dagmar, Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Woollahra (AU), Komman-
ditärin ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100;
Borges Paiva, Ronaldo, Heimat: Brasilien, in Curitiba (BR), Kom-
manditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100;
Papachristou, Christos, Heimat: Griechenland, in Corinth (GR),
Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF
100; Qiu, Bin, Heimat: China, in West Lafayette (US), Komman-
ditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Ra-
ber, Michael, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hong-
Kong (CN), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kom-
mandite: CHF 100; Ricciardi, Bruno, Heimat: Seedorf BE, in Ebi-
kon, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite:
CHF 100; Ricks, Jerry, Heimat: Vereinigte Staaten, in McKinney
(US), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Komman-
dite: CHF 100; Robinson, Allan, Heimat: Australien, in Gymea
(AU), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Komman-
dite: CHF 100; Russomano, Claudio Bastos, Heimat: Brasilien, in
Curitiba (BR), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung,
Kommandite: CHF 100; Schaub, Thomas, Heimat: Muttenz, in
Cham, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Komman-
dite: CHF 100; Schürch, Markus, Heimat: Wolfisberg, in Rüschli-
kon, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite:
CHF 100; Shipley, Donald, Heimat: Vereinigte Staaten, in West
Lafayette (US), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung,
Kommandite: CHF 100; Sonder, Hans, Heimat: Salouf, in Unterä-
geri, Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite:
CHF 100; Srba, Lukás, Heimat: Tschechische Republik, in Cerno-
sice (CZ), Kommanditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kom-
mandite: CHF 100; Suter, Martin, Heimat: Ballwil, in Baar, Kom-
manditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100;
Tam, Siu Man, Heimat: China, in Hong-Kong (CN), Kommanditär
ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Teo, Eng
Keong, Heimat: Singapur, in Singapore (SG), Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Theiler, Adrian,
Heimat: Entlebuch, in Baar, Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Thürig, Andreas, Heimat:
Schwarzenberg, in Cham, Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Torpy, Keith, Heimat: Austra-
lien, in Beecroft (AU), Kommanditär ohne Zeichnungsberechti-
gung, Kommandite: CHF 100; Tsitsias, Sotirios, Heimat: Griechen-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

land, in Mandra Attikis (GR), Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Vandecasteele, Stephan Hec-
tor, Heimat: Belgien, in Geluwe (BE), Kommanditär ohne Zeich-
nungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Voisine, John
Thomas, Heimat: Vereinigte Staaten, in Lafayette (US), Komman-
ditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; von
Planta, Conradin, Heimat: Chur, Zuoz, in Cham, Kommanditär
ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Weber,
Stefan, Heimat: Winterthur, in Oberägeri, Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Widmer, Jakob,
Heimat: Heimiswil, in Zug, Kommanditär ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Kommandite: CHF 100; Williams, Aubrey, Heimat:
Vereinigte Staaten, in Lafayette (US), Kommanditär ohne Zeich-
nungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Williams, Dale, Hei-
mat: Vereinigte Staaten, in Crown Point (US), Kommanditär ohne
Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Zambon,
Richard, Heimat: Südafrika, in Highlands North (ZA), Komman-
ditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100;
Zehnder, Thomas, Heimat: Birmenstorf AG, in Baden, Komman-
ditär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Zur-
buchen, Herbert, Heimat: Habkern, in Meierskappel, Kommandi-
tär ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100; Mete-
ring Asset Management Pty Ltd, in Sidney (AU), Kommanditärin
ohne Zeichnungsberechtigung, Kommandite: CHF 100. 
Tagebuch Nr. 2514 vom 23.02.2006
(03266904 / CH-170.2.001.067-8)

                    

VCI Europe GmbH (VCI Europe Ltd liab. Co), Sitz:

Z u g , CH-170.4.005.626-4, Bezweckt hauptsächlich in Europa die
Forschung, Entwicklung, Erfindung, Produktion, den Verkauf
und das Marketing von innovativen technischen und technologi-
schen Geräten, GmbH (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 18, Id.
2880634). Domizil Neu: Poststrasse 6, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2542 vom 23.02.2006
(03266974 / CH-170.4.005.626-4)

                    

Vitalis Apotheke GmbH, Sitz: [bisher: B a a r  ], CH-

170.4.001.854-4, Betrieb von Drogerien, Parfümerien und Re-
formhäusern, GmbH (SHAB Nr. 233 vom 30.11.1999, S. 8115). Sta-
tutenänderung: 16.02.2006. Sitz Neu: S t e i n h a u s e n . Domizil
Neu: Hinterbergstrasse 24, 6330 Cham. Zweck Neu: Betrieb von
Apotheken, Drogerien, Parfümerien und Reformhäusern; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, vermieten, belasten und veräussern. Stammkapital
Geändert: CHF 100’000 [bisher: CHF 20’000]. Eingetragene Per-
sonen Geändert: Weber-Arnold, Irène, Heimat: Leuggern, Feuert-
halen, in Muri AG, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 44’000
[bisher: in Mettmenstetten, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 9’000]; Weber, Maurus,
Heimat: Leuggern, in Muri AG, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
55’000 [bisher: in Mettmenstetten, Gesellschafter, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 11’000]. Neu: Zurfluh,
Brigitte, Heimat: Attinghausen, in Dietwil, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 2553 vom 23.02.2006
(03266996 / CH-170.4.001.854-4)

                    

Wells Fargo Finance Holding AG, Sitz: Z u g , CH-

350.3.005.435-6, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 20, Id.
2206058). Eingetragene Personen Neu: Opes Revision AG, in Em-
men, Revisionsstelle. Gelöscht: [Metrag Treuhand AG, in St. Mo-
ritz, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2592 vom 23.02.2006
(03267068 / CH-350.3.005.435-6)

                    

Wilro Holding AG, Sitz: Z u g , CH-170.3.014.310-2, Kauf,

Verkauf und Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 19, Id. 2808534). Eingetragene Perso-
nen Neu: INTERTREU AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Lo-
cher &amp; Oehler Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2534 vom 23.02.2006
(03266952 / CH-170.3.014.310-2)

                    

Zeptus AG in Liquidation, Sitz: Z u g , CH-170.3.027.667-

5, Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Finanz-, Immobilien-, Gastro- und Investmentbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2006, S. 16, Id. 3204848). Ein-
getragene Personen Gelöscht: [Dörig, Cornelia, Heimat: Appen-
zell, Fällanden, in Benglen, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung, Liquidatorin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2575 vom 23.02.2006
(03267040 / CH-170.3.027.667-5)

                    

Zeromax GmbH, Sitz: Z u g , CH-170.4.005.705-6, Handel

mit Rohstoffen, GmbH (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 21, Id.
3202128). Eingetragene Personen Geändert: Yokubov, Ikromjon,
Heimat: Usbekistan, in Zug, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Tashkent City (UZ)]. Neu: Landau, Stefan, Hei-
mat: Oesterreich, in Wien (AT), Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Gelöscht: [Eustace, Harry Francis, Heimat: Vereinigte Staa-
ten, in Zug, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2559 vom 23.02.2006
(03267008 / CH-170.4.005.705-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ASB - AG für Spezialbaustoffe in Liquidation, Sitz:

H ü n e n b e r g , CH-660.3.955.129-6, Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005, S. 15, Id.
3118908). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV. 
Tagebuch Nr. 2584 vom 23.02.2006
(03267056 / CH-660.3.955.129-6)

                    

Babylon Bern AG Unterägeri in Liquidation (Baby-

lon Bern SA Unterägeri en liquidation) (Babylon Bern
Ltd Unterägeri in liquidation)
, Sitz: U n t e r ä g e r i , CH-
035.3.031.245-7, Handel mit Textilien aller Art, insbesondere mit

sämtlichen Artikeln der Marke Tom Tailor, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005, S. 15, Id. 3118910). Löschung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. 
Tagebuch Nr. 2585 vom 23.02.2006
(03267058 / CH-035.3.031.245-7)

                    

Bespro AG in Liquidation (Bespro SA en liquida-

tion) (Bespro Ltd in liquidation),  Sitz:  Z u g ,  CH-
270.3.013.200-0, Erwerb, Halten, Verwalten und Veräussern von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005,
S. 15, Id. 3118902). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 66 Abs. 2 HRegV. 
Tagebuch Nr. 2582 vom 23.02.2006
(03267052 / CH-270.3.013.200-0)

                    

Christoph Häusler Immobilien, Sitz: Z u g , CH-

170.1.005.515-4, Kauf und Verkauf von Immobilien, Einzelfirma
(SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S. 14, Id. 814786). Bemerkungen
Neu: Konkurswiderruf: Ueber den Firmainhaber wurde am
23.08.2005 der Konkurs eröffnet. Mit Verfügung vom 16.02.2006
wurde der Konkurs gemäss Art. 195 SchKG widerrufen. Löschung:
Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Firma gelöscht. 
Tagebuch Nr. 2603 vom 23.02.2006
(03267092 / CH-170.1.005.515-4)

                    

Elmi’s Gipfeli Corner GmbH in Liquidation, Sitz:

Wa l c h w i l , CH-170.4.005.001-6, Betrieb eines Brot-, Backwaren-
und Lebensmittelgeschäftes, GmbH (SHAB Nr. 229 vom
24.11.2005, S. 16, Id. 3118904). Löschung: von Amtes wegen in
Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. 
Tagebuch Nr. 2583 vom 23.02.2006
(03267054 / CH-170.4.005.001-6)

                    

Golden Dragon China-Restaurants AG in Liquida-

tion, Sitz: Z u g , CH-170.3.000.974-6, Betrieb von China-Spezia-
litätenrestaurants, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2005, S. 19, Id. 2925770). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, die Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 2505 vom 23.02.2006
(03266886 / CH-170.3.000.974-6)

                    

Holzerit AG in Liquidation (Holzerit SA en liquida-

tion) (Holzerit Inc in liquidation),  Sitz:  Z u g ,  CH-
170.3.000.704-9, Forschungstätigkeit auf dem Gebiete der Cellu-
lose-, Papier- und Holzfaserplattenfabrikation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 100 vom 26.05.2004, S. 17, Id. 2277250). Löschung: Die
Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 2503 vom 23.02.2006
(03266882 / CH-170.3.000.704-9)

                    

Linimex Handels- u. Investitions AG in Liquidation,

Sitz: Z u g , CH-170.3.016.664-6, Handel mit, Erwerb und Verkauf
von Gütern und Rechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15.12.2004, S. 19, Id. 2591164). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, die Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 2506 vom 23.02.2006
(03266888 / CH-170.3.016.664-6)

                    

Orita AG in Liquidation, Sitz: Z u g , CH-170.3.013.390-3,

Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Foto- und Elektro-
nikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 15,
Id. 2097166). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 2504 vom 23.02.2006
(03266884 / CH-170.3.013.390-3)

                    

VV Vorsorge Vermögensverwaltung AG, Sitz: Z u g , CH-

170.3.022.641-8, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biete der Finanzberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2002, S. 15, Id. 616448). Löschung: Die Aktiven und das
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Peter J. Lehner &amp; Part-
ner AG’, in Zug (CH-170.3.020.275-4), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht. 
Tagebuch Nr. 2591 vom 23.02.2006
(03266784 / CH-170.3.022.641-8)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

All-Rei Alle Reinigungen Gjon Jakaj,  in  R ü m l a n g ,

CH-020.1.049.548-1, Chämletenweg 11, 8153 Rümlang, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Baureinigungen, Gebäudereini-
gungen, Hauswartungen, Unterhaltsreinigungen. Eingetragene
Personen: Jakaj, Gjon, von Rümlang, in Rümlang, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5748 vom 23.02.2006
(03266470 / CH-020.1.049.548-1)

                    

ALTAY Grossmarkt GmbH,  in  D i e t l i k o n ,   CH-

020.4.032.732-6, Industriestrasse 31, 8305 Dietlikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 02. 2006. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Le-
bensmitteln, Milchprodukten, Frischgemüse und -früchte sowie
der Handel mit Geschenkartikeln, und zwar als Grossmarkt, und
die Führung eines Take Aways. Ferner bezweckt die Gesellschaft
den Import und Export von Waren aller Art, sei es in eigenem Na-
men und für eigene Rechnung, sei es unter dem Namen und für
Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann alle mit Ihrem
Zweck zusammenhängenden Geschäfte vornehmen, Grundei-
gentum erwerben, sich bei gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und solche erwerben oder
errichten. Die Gesellschaft kann durch Beschluss der Gesellschaf-
ter in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Altay, Devris, von Winterthur, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 29’000.–; Altay, Adile, von Winterthur,
in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5749 vom 23.02.2006
(03266318 / CH-020.4.032.732-6)

                    

Beityossef Sutter, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.049.549-6, Bolley-

strasse 5, 8006 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: On-
lineshop, Verkauf von religiösen Artikeln. Eingetragene Personen:
Sutter, Michael, von Sissach, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 5750 vom 23.02.2006
(03266474 / CH-020.1.049.549-6)

                    

BPK Storenbau S. Bütler, in D o r f ,  CH-020.1.049.550-8,

Kirchstrasse 11, 8458 Dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratung, Lieferung und Montage sowie Service von Aussen- und
Innenbeschattungen, Schachtabdeckungen und Garagentoran-
triebe. Eingetragene Personen: Bütler, Stephan, von Hünenberg,
in Dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5751 vom 23.02.2006
(03266476 / CH-020.1.049.550-8)

                    

CONCEPT WERKSTATT, Corsini &amp; Weisert,  in  E r l e n -

b a c h  Z H ,  CH-020.2.005.461-9, Sandfelsenstrasse 7, 8703 Erlen-
bach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2005.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen wie Raumgestaltung, Bastel- und Werk- und Gestaltungs-
kurse, Catering Services sowie weitere Dienstleistungen im Bereich
der kreativen Beratung. Eingetragene Personen: Corsini, Beatrice,
von Zürich und Oberriet SG, in Erlenbach ZH, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Weisert, Marietta, von Lutry, in Erlenbach ZH,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5752 vom 23.02.2006
(03266336 / CH-020.2.005.461-9)

                    

dE OptiMaler GmbH, in Vo l k e t s w i l ,  CH-020.4.032.733-

4, Poststrasse 15, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 02. 2006. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Malerarbeiten in-
nen und aussen, sowie sämtliche Arbeiten an Decken-, Wand- und
Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie kommerzielle und finanzielle
Transaktionen durchführen, mit denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften,
Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eugster, Daniel, von
Wald AR, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Eugster-Wachter, Claudia, von Wald AR und Mellingen, in Win-
terthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5753 vom 23.02.2006
(03266480 / CH-020.4.032.733-4)

                    

Drop It Records Wegmann, in Z ü r i c h ,  CH-

020.1.049.551-3, Badenerstrasse 811, 8048 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Gegenstand des Unternehmens ist Pro-
duktion und Handel von gespeicherten Ton- und Bildaufnahmen
auf elektronischen, optischen und magnetischen Datenträgern,
sowie Erbringung von Dienstleitungen im künstlerischen Bereich.
Das Unternehmen kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck des Unterneh-
mens im Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Weg-
mann, Andreas Enrique, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5754 vom 23.02.2006
(03266486 / CH-020.1.049.551-3)

                    

Elcostet GmbH, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.032.734-2, c/o Prat-

hum Khan-Wongchoocherd, Hohlstrasse 185, 8004 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Aus-
führen von Elektroinstallationen. Die Gesellschaft kann Immo-
bilien kaufen und verkaufen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Khan-Wongchoocherd, Prathum, von
Stäfa, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Stettler, Jürgen Hans
Georg, von Eggiwil, in Felben-Wellhausen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Stettler, Jens, von Eggiwil, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5755 vom 23.02.2006
(03266362 / CH-020.4.032.734-2)

                    

Export und Import Teppich H. Gavani, in Z ü r i c h ,  CH-

020.1.049.552-9, Lettenholzstrasse 2, 8038 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Export und Import sowie An- und Ver-
kauf von Teppichen. Eingetragene Personen: Gavani, Hamid
Reza, iranischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Gavani, Vahid, iranischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5756 vom 23.02.2006
(03266488 / CH-020.1.049.552-9)

                    

freestyle.ch AG, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.029.628-4, Butzen-

strasse 39, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft konzipiert und
realisiert in der Schweiz Kultur- und Sportanlässe sowie andere
Veranstaltungen, insbesondere das freestyle.ch. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen sowie im In- und Ausland Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 250’000.–. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Personen und
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist

nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gyger, Willi, von Eriz, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Derungs Treuhandgesellschaft AG, in Jona, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5757 vom 23.02.2006
(03266490 / CH-020.3.029.628-4)

                    

Frischknecht Holzbau-Team AG, in K l o t e n ,  CH-

020.3.029.603-2, Petergasse 23, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2006. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, Projektierung und Ausführung von
Holzbauarbeiten aller Art und Führung eines Zimmereibetriebes
sowie Bedachungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma R.
Frischknecht, Holzbau Kloten, in Kloten, gemäss Vertrag vom
09.02.2006 und Übernahmebilanz per 31.12.2005 mit Aktiven von
CHF 649’488.37 und Passiven von CHF 221’522.95, wofür 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 177’965.42 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Frischknecht, Richard,
von Kloten, in Kloten, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Frischknecht, Irene, von Stadel, in Kloten, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; A + B Revisions AG, in Rüti ZH, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5758 vom 23.02.2006
(03266688 / CH-020.3.029.603-2)

                    

Gezici-Borodinova, in O p f i k o n ,  CH-020.1.049.553-7,

Talackerstrasse 67, 8152 Glattbrugg, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Betrieb eines Taxiun-
ternehmens und Transporte aller Art (Personen und Sachen). Ein-
getragene Personen: Gezici-Borodinova, Irina, russische Staats-
angehörige, in Opfikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5759 vom 23.02.2006
(03266828 / CH-020.1.049.553-7)

                    

GST Golf Swiss Trading GmbH,  in  S c h w e r z e n b a c h ,

CH-020.4.032.735-8, Ifangstrasse 12c, 8603 Schwerzenbach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Bau- und Industriemaschinen sowie -fahrzeugen, vorwiegend
in die und in der Region der Golf-Staaten, und bietet diverse
Dienstleistungen in diesem Bereich an. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Mahmoud, Emad, libyscher Staatsangehöriger, in Fällanden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; S Alsuhaibani, Sultan Alis,
saudi-arabischer Staatsangeghöriger, in Riyadh (SA), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 5760 vom 23.02.2006
(03266830 / CH-020.4.032.735-8)

                    

Happy Immobilien GmbH, in Z ü r i c h ,  CH-

020.4.032.736-3, c/o Happy Versicherungen, Arnold Nussbaumer,
Schwamendingenstrasse 124, 8051 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 02.
2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von
Grundstücken, den Umbau oder Neubau von Wohn- und Ge-
schäftshäusern, deren Verkauf oder Vermietung. Beratungen für
den Kauf und Verkauf von Neu- und Umbauten. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Nussbaumer, Arnold, von
Oberägeri, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.–;
Sulejmani, Arif, mazedonischer Staatsangehöriger, in Oberglatt,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Hajdari, Gani, serbisch-
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Laufenburg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 5761 vom 23.02.2006
(03266838 / CH-020.4.032.736-3)

                    

i.O. interaktiv-online gmbh,  in  G r e i f e n s e e ,   CH-

020.4.032.737-9, Gottfried Kellerstrasse 74, 8606 Greifensee, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von EDV-Dienstleistungen und Consulting sowie von Dienst-
leistungen für interaktive online-Kommunikation, dialogorien-
tiertes Marketing, Webdesign und -Engineering. Die Gesellschaft
kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, Vertretungen übernehmen und alle Ge-
schäfte eingehen, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
fördern. Sie kann sich auch an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Darlehen aufnehmen sowie Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Jencik, Radovan, von Grei-
fensee, in Malans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Jencik,
Adrian Rudolf, von Greifensee, in Greifensee, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

CHF 1’000.–; Jencik, Nora Malwina, von Greifensee, in Greifensee,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5762 vom 23.02.2006
(03266840 / CH-020.4.032.737-9)

                    

Interamedia GmbH (Interamedia SARL) (Interame-

dia SAGL) (Interamedia Ltd liab. Co),  in  R e g e n s d o r f ,
CH-020.4.032.738-7, Hummelackerstrasse 28, 8106 Adlikon bei
Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Dienstleistungen im Bereich der Corporate Identity,
Marktauftritt und Medieneinsatz. Diese Dienstleistungen werden
im Gesamtkontext unter dem Begriff ’Media-Engineering’ (Me-
dienübergreifende Dienstleistungskonzeption und Umsetzung)
betrachtet. Im Detail umfasst dies folgende Bereiche: Neue Medien
wie Internet, Intranet und Extranet, Multimedia sowie Printme-
dien. Weiterführend gehören Werbungen aller Art und Eventorga-
nisation, Kundenanlässe und Messesupport zu den erweiterten
Dienstleistungen. Den Kunden wird eine Dienstleistung rund um
die Corporate Identity in Form eines ’One-Stop-Shop’ angeboten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelfirma Interamedia Rogova Hetzke, in
Regensdorf, gemäss Vertrag vom 01.01.2006 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 44’073.61 und Passiven
von CHF 2’898.50, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 21’175.11 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hetzke,
Adrian, von Klingnau, in Regensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Rogova Hetzke, Tatjana, von Klingnau, in Regens-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5763 vom 23.02.2006
(03266842 / CH-020.4.032.738-7)

                    

Keymo GmbH (Keymo Ltd. Liab. Co.)(Keymo S. à r.

l.), in Z ü r i c h ,  CH-020.4.032.739-5, c/o Nico Luchsinger, Brem-
gartnerstrasse 74, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2006. Zweck: Die
Gesellschaft bietet Dienstleistungen zur Konzeption, Planung und
Durchführung von Eventprojekten und Prozessen des Projektma-
nagements an und führt eigene Projekte in diesen Bereichen
durch. Die Gesellschaft kann einen Restaurationsbetrieb betrei-
ben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Blancpain, Noé Domi-
nique, von Villeret, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000;
Limacher, Claudio, von Schüpfheim, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Luchsinger, Nico, von Sissach, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Pfortmüller, Fabian Donald, von
Bülach, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 5764 vom 23.02.2006
(03266844 / CH-020.4.032.739-5)

                    

Kiosk Plus, A. Mayer,  in  W i n t e r t h u r,   CH-

020.1.049.554-5, Kanzleistrasse 23, 8405 Winterthur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosk und Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Mayer, Alex, von Schmitten
GR, in Aadorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5765 vom 23.02.2006
(03266816 / CH-020.1.049.554-5)

                    

Loglan GmbH, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.032.740-5, Pfingst-

weidstrasse 6, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 02. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art
in den Bereichen Internet, Unternehmenskommunikation, Cor-
porate Identity, Corporate Design, IT-Services und Fotografie sowie
die Beratung in den genannten Bereichen. Sie ist zu allen Geschäf-
ten und Massnahmen berechtigt, die dem Gegenstand des Unter-
nehmens direkt oder indirekt zu dienen geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Habegger, Markus, von Langnau im Emmental, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ruiz Gallego, Ivan, spanischer
Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5766 vom 23.02.2006
(03266824 / CH-020.4.032.740-5)

                    

m.e solutions Peter Müller, in E g g ,  CH-020.1.049.555-

0, Vollikerstrasse 15, 8133 Esslingen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Lösungen und Angebote für die berufliche und per-
sönliche Aus- und Weiterbildung. Lösungen zur Optimierung der

finanziellen Situation für KMU und Privatpersonen. Unterneh-
mensberatung. Eingetragene Personen: Müller, Peter, von Ban-
gerten, in Egg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5767 vom 23.02.2006
(03266826 / CH-020.1.049.555-0)

                    

Malergeschäft TOPTWO, Grünenfelder &amp; Carchidi,

in We i n i n g e n   Z H ,  CH-020.2.005.462-7, Brunaustrasse 161,
8951 Fahrweid, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 03. 2006. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene
Personen: Grünenfelder, Markus, von Vilters-Wangs, in Weiningen
ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Carchidi, Francesco,
italienischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5768 vom 23.02.2006
(03267510 / CH-020.2.005.462-7)

                    

MARWAS AG, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.029.629-2, Buchholz-

strasse 35, 8053 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung und Schulung von Industrie-, Handels- und Dienstleis-
tungsunternehmen sowie von öffentlich-rechtlichen Körperschaf-
ten im In- und Ausland im Zusammenhang mit deren länderü-
bergreifenden Geschäftstätigkeiten, insbesondere zwischen der
Schweiz und Indien oder der Schweiz und Pakistan. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie an-
dere Unternehmen erwerben und erworbene Unternehmen ver-
kaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen. Sie kann Wertschriften, Immate-
rialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
kaufen und alle mit dem vorgenannten Zweck unmittelbar oder
mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
20 Namenaktien zu CHF 5’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragenen Adresse der Aktionäre und
Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch ein-
malige Publikation im SHAB vornehmen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hussain, Waseem, von Kilch-
berg ZH, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Neuenschwander Hussain, Margarete, von Höfen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; STT Schoch Treuhand
Team AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5769 vom 23.02.2006
(03266808 / CH-020.3.029.629-2)

                    

Mehmann Wellness-Consulting GmbH, in Z ü r i c h ,

CH-020.4.032.741-0, Bienenstrasse 5, 8004 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt International Well-
ness-Consulting. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mehmann,
Anton, von Bellikon, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Mehmann, Verena, von Bellikon, in Neuenhof, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5770 vom 23.02.2006
(03266814 / CH-020.4.032.741-0)

                    

Montemuro GmbH Gipsergeschäft,  in  D i e t l i k o n ,   CH-

020.4.032.742-1, Bassersdorferstrasse 22, 8305 Dietlikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 02. 2006. Zweck: Die Firma bezweckt die Ausführung von
Gipser- und Malerarbeiten, Fassaden-Isolationen, Um- und Neu-
bauten. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Marques Pereira, Paulo Jorge, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Pereira Seiceira Marques, Marina da Conceiçao,
portugiesische Staatsangehörige, in Dietlikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5771 vom 23.02.2006
(03266382 / CH-020.4.032.742-1)

                    

Mr. Pepper Doyar &amp; Kaygusuz,  in  D i e t l i k o n ,   CH-

020.2.005.463-5, Industriestrasse 31, 8305 Dietlikon, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2006. Zweck: Betrieb
eines Take Away’s. Eingetragene Personen: Kaygusuz, Mustafa,
türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Doyar, Ersin, türkischer Staatsangehöriger, in
Hinwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5772 vom 23.02.2006
(03266772 / CH-020.2.005.463-5)

                    

MTCS Client Services by Tuozzo,  in  S c h l i e r e n ,   CH-

020.1.049.556-1, Engstringerstrasse 42a, 8952 Schlieren, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Gebäudeunterhalt und Baureno-
vationen; Import und Export von sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Tuozzo, Marco, italienischer Staats-
angehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5773 vom 23.02.2006
(03266774 / CH-020.1.049.556-1)

                    

Newfundland Fundraising AG, in Z ü r i c h ,  CH-

020.3.029.630-0, Haumesserstrasse 27, 8038 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 02. 2006. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung von Non-Profit-Organisatio-
nen, insbesondere im Bereich Strategien und Fundraising. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Fax oder elektronisches Mail (E-Mail) an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Gubser, Dr. Martin Johannes, von Walenstadt,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisag, in Koblenz,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5774 vom 23.02.2006
(03266388 / CH-020.3.029.630-0)

                    

Papeterie Kramer GmbH,  in  N e f t e n b a c h ,   CH-

020.4.032.650-1, Mitteldorfweg 1, 8413 Neftenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Ver-
kauf mit und von Papeterieartikeln, sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann alle damit zusammenhängenden
Tätigkeiten ausüben, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/-über-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 06.02.2006 und Übernahmebilanz per 31.12.2005 das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Kra-
mer Rosmarie, Papeterie, in Neftenbach, mit Aktiven von CHF
197’191.68 und Passiven von CHF 78’366.45, wofür CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 98’825.23 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kramer-Weber, Rosmarie, von Neftenbach, in
Neftenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.–; Kramer,
Carina Vanessa Brigitte, von Neftenbach, in Neftenbach, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Kramer, Mirjam Jasmin Silvia, von Neftenbach, in
Neftenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Kramer, Marco Andreas, von Nef-
tenbach, in Neftenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5775 vom 23.02.2006
(03266670 / CH-020.4.032.650-1)

                    

Peter Grünig, GDP Consulting, Global Distribution

Processes, in R u s s i k o n ,  CH-020.1.049.557-6, Stuketen-
strasse 13, 8332 Russikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Internationale Projektleitungen / -Coachings sowie Management
auf Zeit Mandate in globalen Distributionsfragen und Problem-
lösungen. Eingetragene Personen: Grünig, Peter, von Burgistein,
in Russikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5776 vom 23.02.2006
(03266398 / CH-020.1.049.557-6)

                    

Pizza Pasta Pronto Helga Wagner,  in  K ü s n a c h t   Z H ,

CH-020.1.049.558-4, Bahnhofstrasse 1, 8700 Küsnacht, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Kurier für Pizza, Pasta, Getränke,
Desserts etc.. Eingetragene Personen: Wagner, Helga, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 5777 vom 23.02.2006
(03266776 / CH-020.1.049.558-4)

                    

R &amp; B Management Services Stettler, Neumann &amp; Co.,

in Z ü r i c h ,  CH-020.2.005.464-0, Lintheschergasse 23, 8001 Zü-
rich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2005.
Zweck: Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung
und Projektmanagement, Personalberatung und -vermittlung so-
wie An- und Verkauf von Grundeigentum; kann in eigenen oder
fremden Namen an in- und ausländischen Unternehmen Betei-
ligungen erwerben und veräussern sowie Finanzierungen tätigen;
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, grün-
den, betreiben, übernehmen, veräussern und sich daran beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind die Gesellschaft zu
fördern. Eingetragene Personen: Roh, Stephan C., von Zürich, in
Monaco (MC), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stettler, Chris, von Eggiwil, in Felben-Wellhausen, Gesellschafte-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neumann, Gert-Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Stein AG, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5778 vom 23.02.2006
(03266780 / CH-020.2.005.464-0)

                    

Rogui Stickerei und Werbung, Rolf Gugelmann, in

D i e t l i k o n ,  CH-020.1.049.559-2, Industriestrasse 31, 8305 Diet-
likon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Produktion von Sti-
ckereierzeugnissen, Werbegestaltung und Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Gugelmann, Rolf, von Brittnau, in
Wangen-Brüttisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Acher-
mann, Anita, von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 5779 vom 23.02.2006
(03266798 / CH-020.1.049.559-2)

                    

Scala, Sami Kamel, in A d l i s w i l ,  CH-020.1.049.560-0,

Soodstrasse 66, 8134 Adliswil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vertrieb innovativer Individualbekleidung für Damen und
Herren. Eingetragene Personen: Kamel, Sami, von Zürich, in Ad-
liswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5780 vom 23.02.2006
(03266800 / CH-020.1.049.560-0)

                    

Schickel-Reichmann DocuPort,  in  F ä l l a n d e n ,   CH-

020.1.049.561-1, Pfaffensteinstrasse 36, 8118 Pfaffhausen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Konzeption, Erstellung und
Verwaltung von Benutzerdokumentationen und Schulungsunter-
lagen für firmenspezifische Softwarelösungen. Eingetragene Per-
sonen: Schickel-Reichmann, Anke, deutsche Staatsangehörige, in
Fällanden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5781 vom 23.02.2006
(03266718 / CH-020.1.049.561-1)

                    

SonderBar Entertainment GmbH,  in  R e g e n s d o r f ,   CH-

020.4.032.743-6, Althardstrasse 46, 8105 Regensdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Re-
staurants mit Bar. Ferner kann die Gesellschaft einen Partyservice
betreiben und Events im Bereich Gastronomie organisieren. Die
Gesellschaft kann im übrigen Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Im weiteren kann die Gesell-
schaft Grundstücke erwerben, belasten und veräussern; sie kann
sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Beutler-Egen, Ursula, von Lauperswil, in
Boppelsen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Imhof,
Remo, von Buchholterberg, in Dielsdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Beutler, Christian, von Lauperswil, in Boppelsen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 5782 vom 23.02.2006
(03266728 / CH-020.4.032.743-6)

                    

Sozinho Auto, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.049.562-6, Seebahn-

strasse 197, 8004 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Käufer und Verkäufer sowie Export und Import von Autos. Einge-
tragene Personen: Sozinho, Catoco, angolanischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5783 vom 23.02.2006
(03266734 / CH-020.1.049.562-6)

                    

Spitex-24-Pflege GmbH, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.032.744-

4, Georg Kempf-Strasse 61, 8046 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Spitex Leistungen
an Private und Organisationen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Sy-
nergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft
kann weiter Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Vujic, Aneta, von Zürich, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Vujic, Milan, serbisch-monte-
negrinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5784 vom 23.02.2006
(03266592 / CH-020.4.032.744-4)

                    

SUPERCOMM Langues &amp; Communication, Zürich,

AG, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.029.631-1, Anemonenstrasse 37, 8047
Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
3. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und die
Entwicklung einer oder mehreren Sprachschulen und Kommu-
nikationszentern, inbegriffen die Verwendung innovative
Sprachtrainingsmethoden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen und, für Inha-
beraktionäre, an die, von dem Verwaltungsrat, letzte bekannte
Adresse. Falls jede Adresse der Aktionäre nicht bekannt ist, sollen
die Mitteilungen durch Publikation im SHAB erfolgen. Eingetra-
gene Personen: Gassmann, Raymond, von Dagmersellen, in Ar-
zier, Präsident, mit Einzelunterschrift; Richard, Patrick, von La
Tour-de-Peilz, in Lausanne, Mitglied und Sekretär, mit Einzelun-
terschrift; Jenny, Christian, von Aarau, in Thalwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gassmann, Adrian, von Dagmersellen,
in Altendorf, Direktor, mit Einzelunterschrift; Revidor - Société Fi-
duciaire SA, in Genf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5785 vom 23.02.2006
(03266594 / CH-020.3.029.631-1)

                    

Taxi S. Veselinovic, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.049.563-4, Gra-

benwies 27, 8057 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Taxifahrten sowie Vermietung von Fahrzeugen
und Chauffeuren. Eingetragene Personen: Veselinovic, Slavko,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5786 vom 23.02.2006
(03266602 / CH-020.1.049.563-4)

                    

The Care Company Ratter &amp; Partner, in Z ü r i c h ,  CH-

020.2.005.465-1, Brandschenkestrasse 177, 8002 Zürich, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 3. 01. 2006. Zweck: Be-
ratung, Seminare, Workshops für betriebliche Gesundheitsförde-
rung/ betriebliches Gesundheitsmanagement. Eingetragene Per-
sonen: Ratter, Kurt Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ratter, Viviane, von Zürich
und Leissigen, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5787 vom 23.02.2006
(03266496 / CH-020.2.005.465-1)

                    

Tireworks GmbH, in O b e r g l a t t ,  CH-020.4.032.745-2,

Kaiserstuhlstrasse 34/36, 8154 Oberglatt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Montage von
Fahrzeugzubehör mit Schwergewicht im Felgen, Reifen und op-
tischen Veredelungsbereich, den Verkauf und Vertrieb dieser Pro-
dukte in der ganzen Schweiz. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bivona, Placido, italienischer Staatsangehöriger, in Schwerzen-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 42 Mittwoch, 01.03.2006 124. Jahrgang

bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bivona-Guardia, Jes-
sica, von Winterthur, in Schwerzenbach, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5788 vom 23.02.2006
(03266504 / CH-020.4.032.745-2)

                    

Treuhandbüro, Dr. Peter Weilenmann,  in  A n d e l f i n -

g e n ,  CH-020.1.049.564-2, Landstrasse 19, 8450 Andelfingen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Treuhandbüro für Erb- und
Steuerrechtssachen. Eingetragene Personen: Weilenmann, Dr. Pe-
ter, von Henggart, in Andelfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Weilenmann, Maja, von Henggart, in Andelfingen, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 5789 vom 23.02.2006
(03266510 / CH-020.1.049.564-2)

                    

Union Travel Center GmbH, in Z ü r i c h ,  CH-

020.4.032.746-8, Ohmstrasse 14, 8050 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation,
Vermittlung und Durchführung von Reisen mit Bussen, Perso-
nenwagen und Flugzeugen aller Art im In- und Ausland. Ferner
erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen in den Bereichen Versi-
cherungsvermittlung, Buchhaltung und Übersetzung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kabashi, Zait, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Selmani, Valbona, von Wetzikon ZH, in Wetzikon
ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5790 vom 23.02.2006
(03266404 / CH-020.4.032.746-8)

                    

V &amp; M Garage GmbH, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.032.747-3,

Weststrasse 117/119, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 02. 2006. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Reparaturwerkstätte
im Fahrzeugbereich, An- und Verkauf sowie Service und Reparatur
von Fahrzeuge aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die
Gesellschaft kann ferner Grundstücke, Liegenschaften sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Dimattia, Vitantonio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Figura, Maurizio Matteo, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 5791 vom 23.02.2006
(03266424 / CH-020.4.032.747-3)

                    

Walter Arnold Finanzberatung,  in  B ü l a c h ,   CH-

020.1.049.565-8, Am Fasnachtsbuck 4, 8180 Bülach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Finanzberatung und Vermögensverwal-
tung. Eingetragene Personen: Arnold, Walter, von Schlierbach und
Winterthur, in Bülach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Arnold,
Annemarie, von Schlierbach, in Bülach, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5792 vom 23.02.2006
(03266514 / CH-020.1.049.565-8)

                    

WIDMER TELEMATIK,  in  H a u s e n   a m   A l b i s ,   CH-

020.1.049.566-3, Winkelweg 2, 8915 Hausen am Albis, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Telematik- und EDV-Zubehör. Planung und Ausfüh-
rung von EDV-Schwachstrom- und Antennen-Anlagen. Eingetra-
gene Personen: Widmer, Rudolf, von Hedingen, in Hausen am Al-
bis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5793 vom 23.02.2006
(03266520 / CH-020.1.049.566-3)

                    

Winterthurer Event GmbH,  in  W i n t e r t h u r,   CH-

020.4.032.748-9, Wallrütistrasse 80, 8404 Winterthur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 02. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Veranstaltung
von verschiedenen öffentlichen sowie privaten Veranstaltungen,
insbesondere im Bereich Public Viewing. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Fuchs, Peter, von Zell ZH und Winterthur, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 18’000.–; Bühler, Matthias, von Er-
netschwil, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Ruckstuhl, Patrick,
von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5794 vom 23.02.2006
(03266524 / CH-020.4.032.748-9)

                    

XHABALI N L I, in W i n t e r t h u r,  CH-020.1.049.567-9, Fal-

kenstrasse 17, 8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Lüftungsmontage, Lüftungsisolation, Brandabschottun-
gen, Isolierspenglerei, Leitungen und Armaflex. Eingetragene
Personen: Xhabali, Nevzat, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5795 vom 23.02.2006
(03266532 / CH-020.1.049.567-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.D.L.E.R. Allfinanz AG in Liquidation, in Z ü r i c h ,

CH-270.3.013.026-7, Die Gesellschaft bezweckt wirtschaftliche Be-
ratung, Vermittlung von Geldanlagen und Versicherungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 21,
Publ. 3013826). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 13.02.2006 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 5796 vom 23.02.2006
(03266534 / CH-270.3.013.026-7)

                    

ABC N&