logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 30 Lundi, 13.02.2006 124. année

No 30 Lunedì, 13.02.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 4

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NE 10
NW 10
OW 11
SG 11
SH 12
SO 12

SZ 13
TG 14
TI 14
VD 16
VS 18
ZG 18

ZH 20

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 31

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 34

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 39

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Am Graben 12 AG, in Aarau, CH-400.3.027.331-4, Graben

12, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 3. 02. 2006. Zweck: Handel mit Mode-, Textil- und Lifestyle-
Artikeln sowie Accessoires; die Gesellschaft kann Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassun-
gen errichten sowie gleichartige Unternehmungen erwerben oder
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
D’Costa, Manuel, von Oberentfelden, in Aarau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Keller, Eric, von Rorbas, in Küttigen, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift; Rauber D’Costa, Dorothée, von Aarau und
Brugg und Oberentfelden, in Aarau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Keller-Benedetto, Fabrizia, von Rorbas, in Küttigen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Savoy Treuhand AG, in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1649 vom 07.02.2006
(03241570 / CH-400.3.027.331-4)

                    

■ Ambiorama GmbH, in Teufenthal  AG, CH-

400.4.027.332-4, Kirchweg 7, 5723 Teufenthal, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 02. 2006. Zweck: Herstellung und Vetrieb von virtuellen Touren
(Panorama-Bildern); kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung Büroeinrichtung, Hard- und Software gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 03.02.2006, zum Preis
von CHF 39’083.89, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 19’083.89 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jenni-
Maurer, Jolanda, von Schmiedrued und Schwändi, in Teufenthal
AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Jenni, Urs, von
Schwändi, in Teufenthal AG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1650 vom 07.02.2006
(03241572 / CH-400.4.027.332-4)

                    

■ Christensen Consulting GmbH, in Möriken-Wil-

d e g g ,  CH-400.4.027.333-2, Bruggerstrasse 9F, 5103 Wildegg, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 2. 02. 2006. Zweck: Beratung, Planung, Vertrieb und In-
stallation von Anlagen und Einrichtungen im gesamten Gastro-
nomiebereich, insbesondere im Bereich des Caterings und der
Speisenpräsentationsanlagen; kann Zweigniederlassungen oder
Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften kaufen, verkaufen und vermieten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Roth, Helmut, von Dulliken, in Möriken-Wildegg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Roth-Christensen, Jytte, von
Dulliken, in Möriken-Wildegg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1651 vom 07.02.2006
(03241574 / CH-400.4.027.333-2)

                    

■ FORM4 GMBH, in Kaiserstuhl, CH-400.4.027.334-8,

Obertor 52a, 5466 Kaiserstuhl, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2006. Zweck: Pro-
jektierung im Bereich Raumgestaltung sowie Vertrieb von Pro-
dukten in diesem Bereich; kann sich an Unternehmen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Heis, Patric, deutscher
Staatsangehöriger, in Kaiserstuhl, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–; Heis, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Albbruck

(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 1652 vom 07.02.2006
(03241576 / CH-400.4.027.334-8)

                    

■ Hauswartung Roland Krenn, in Zofingen, CH-

400.1.027.062-4, Hottigergasse 10B, 4800 Zofingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Hauswartungs-, Innen-
reinigungs- und technischen Unterhaltsarbeiten sowie Garten-
pflege. Eingetragene Personen: Krenn, Roland, von Oberkulm, in
Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Müller, Fabienne, von
Melchnau, in Zofingen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1653 vom 07.02.2006
(03241578 / CH-400.1.027.062-4)

                    

■ Kadolli GmbH, in Leibstadt, CH-400.4.027.335-3, Krum-

mackerweg 418, 5325 Leibstadt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2006. Zweck:
Reparaturen von und Handel mit Traktoren, Baumaschinen,
Land-, Bau- und anderen Fahrzeugen; kann Grundstücke erwer-
ben oder veräussern, Tochtergesellschaften und Niederlassungen
gründen sowie sich an Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’Rafet Kadolli’, in Klingnau, gemäss Sacheinlage-/Sachübernah-
mevertrag vom 02.02.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit Aktiven
von CHF 35’997.– und Passiven von CHF 2’500.– zum Preise von
CHF 33’497.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 13’497.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kadolli, Rafet,
Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in Klingnau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 16’000.–; Kadolli, Mirvedete, Staatsange-
hörige von Serbien und Montenegro, in Klingnau, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Suter, Walter, von Lengnau AG, in Klingnau, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1654 vom 07.02.2006
(03241588 / CH-400.4.027.335-3)

                    

■ MCM McCombie, Chapman, McKinley Consulting, in

B a d e n ,  CH-400.2.027.063-0, Täfernstrasse 11, 5405 Baden, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2006. Zweck:
Anbieten von wissenschaftlichen und technischen Beratungen
und Dienstleistungen in den Bereichen Energie und Umwelt. Ein-
getragene Personen: McCombie, Charles, von Gipf-Oberfrick, in
Gipf-Oberfrick, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
McKinley, Ian Gerard, britischer Staatsangehöriger, in Villigen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chapman, Neil
Anthony, britischer Staatsangehöriger, in Remigen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1655 vom 07.02.2006
(03241600 / CH-400.2.027.063-0)

                    

■ ME-Trans, Müller Erich, in Zofingen, CH-

400.1.027.064-8, Juraweg 22c, 4812 Mühlethal, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführen von Materialtransporten im
Baugewerbe. Eingetragene Personen: Müller, Erich, von Spirin-
gen, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1656 vom 07.02.2006
(03241602 / CH-400.1.027.064-8)

                    

■ OPAL Kurban, in Suhr, CH-400.1.027.065-3, Roggenweg

16, 5034 Suhr, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import von
und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kurban,
Nurahmet, chinesischer Staatsangehöriger, in Suhr, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1657 vom 07.02.2006
(03241604 / CH-400.1.027.065-3)

                    

■ Seven Club AG, in Obersiggenthal, CH-400.3.027.336-

7, Studacherstrasse 7b, 5416 Kirchdorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 01. 2006. Zweck: Betrieb eines
Dancings und Bar-Nachtclubs; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Einrichtungsgegenstände gemäss Sach-
einlagevertrag und Inventarliste vom 27.01.2006, wofür 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, soweit das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Fiorillo, Francesco, von Saanen, in Obersig-
genthal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hosang, Marco, von

Disentis/Mustér, in Turgi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Menger, Isabelle, von Mellingen, in Obersiggenthal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Peter Rehmann, Buchhaltungen, in
Uster, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1658 vom 07.02.2006
(03241608 / CH-400.3.027.336-7)

                    

■ UCR AG, in Birrwil, CH-400.3.027.337-5, Schwaderhof 524,

5708 Birrwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 01. 2006. Zweck: Erbringung von Consulting-Dienstleis-
tungen in den Bereichen nachhaltiger Umweltschutz, Umweltma-
nagement, Recyclingtechnologien, Entsorgungslogistik,
Stoffstrommanagement, Transport- und Verpackungstechnik bei
Gefahrgut und multimodale Abfall-Logistik (Strasse, Schiene,
Binnen- und Seeschiff-Container), sowie Maklertätigkeit im Ent-
sorgungs- und Recyclingmarkt; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch schriftliche
Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Larsen, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Birrwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Re-
visan GmbH, in Risch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1659 vom 07.02.2006
(03241610 / CH-400.3.027.337-5)

                    

■ Urs Keller Marketing, in Brugg, CH-400.1.027.066-9, Im

Hegel 17, 5200 Brugg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: An-
bieten von Beratung in den Bereichen Marketing und Finanzen.
Eingetragene Personen: Keller, Urs, von Brugg und Remigen, in
Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1660 vom 07.02.2006
(03241612 / CH-400.1.027.066-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AT Service AG, in Wohlen AG, CH-400.3.002.872-9, Her-

stellung und Vertrieb von keramischen Heizkörpern und Boiler-
heizstäben usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005,
S. 2, Publ. 2733012). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rüetschi, Hans, von Suhr, in Wohlen AG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horat Treu-
hand GmbH, in Stetten AG, Revisionsstelle; Rüetschi, Hans Rudolf,
von Suhr, in Wohlen AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 1661 vom 07.02.2006
(03241614 / CH-400.3.002.872-9)

                    

■ Bau Innovations Partner AG, in Hägglingen, CH-

400.3.026.581-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 1, Publ. 2860484). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006,
S. 22) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1662 vom 07.02.2006
(03241616 / CH-400.3.026.581-5)

                    

■ Bozena Cholewinski Werbung und Beschriftung, in

B a d e n ,  CH-400.1.010.681-4, Betrieb einer Werbeagentur usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 1998, S. 2644). Firma neu:
Bozena Ghanem Werbung, Marketing, Trading. Domizil
neu: Mellingerstrasse 67, 5400 Baden. Zweck neu: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Werbung und Be-
schriftung sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ghanem, Bozena, polnische Staatsan-
gehörige, in Baden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Cholewinski, Bozena].
Tagebuch Nr. 1663 vom 07.02.2006
(03241618 / CH-400.1.010.681-4)

                    

■ Büro Bachmann AG, in Zofingen, CH-400.3.004.146-0,

Handel mit Büromaschinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 1995, S. 3585). Weiteres Geschäftslokal: Im
Römerquartier 2, 4800 Zofingen. Weiteres Geschäftslokal: Bern-
strasse 183, 4852 Rothrist.
Tagebuch Nr. 1664 vom 07.02.2006
(03241620 / CH-400.3.004.146-0)

                    

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, e-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

■ Cemlog AG, in Frick, CH-400.3.023.958-1, Handel mit Bau-

stoffen und Bindemitteln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239
vom 10. 12. 2002, S. 1, Publ. 764658). Firma neu: Cemlog AG
in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Man-
fred Gfeller, Gazenmatt 196, 5076 Bözen. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 03.02.2006 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller,
Erika, von Worb, in Bözen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gfeller, Stephan, von Worb, in Frick, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gfeller, Manfred, von Worb, in Bözen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1665 vom 07.02.2006
(03241622 / CH-400.3.023.958-1)

                    

■ Dambach AG, in Villmergen, CH-400.3.027.271-4, Be-

trieb von Mühlen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2006, S. 1, Publ. 3217188). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Arnold, von Mogelsberg, in
Villmergen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meyerhans, Jörg E., von Amlikon-Bissegg
und Weinfelden, in Weinfelden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berchtold, Hansruedi, von Luzern, in Steinhau-
sen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engi,
Christian, von Riehen und Tschiertschen, in Oberrieden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotz, Roman, von Baar, in
Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Dr.
Marcel, von Baden und Oberhof, in Horgen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Erismann, Daniel, von Zürich und Bein-
wil am See, in Seengen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Hotz, Walter, von Baar, in Baar, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].
Tagebuch Nr. 1666 vom 07.02.2006
(03241624 / CH-400.3.027.271-4)

                    

■ Dubois-Stiftung, in Bremgarten  AG, CH-

400.7.027.155-3, Bekämpfung der Armut, indem allgemeine Pro-
jekte und insbesondere Jugendprojekte zur Armutsbekämpfung
im In- und Ausland, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2006, S. 2,
Publ. 3193714). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des In-
nern (EDI).
Tagebuch Nr. 1667 vom 07.02.2006
(03241626 / CH-400.7.027.155-3)

                    

■ Egger & Frauchiger Stiftung, in Suhr, CH-

400.7.027.163-3, Die Stiftung bezweckt im In- sowie Ausland die
Förderung und Unterstützung der Bildung und Erziehung usw.,
Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 1, Publ. 3159478).
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern (EDI).
Tagebuch Nr. 1668 vom 07.02.2006
(03241628 / CH-400.7.027.163-3)

                    

■ Eric Christen & Co., in Obermumpf, CH-400.2.020.880-

9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 1999,
S. 1919). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Pratteln (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 6) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1669 vom 07.02.2006
(03241630 / CH-400.2.020.880-9)

                    

■ G. Castioni AG in Liquidation, in Boswil, CH-

400.3.006.984-0, Maler- und Tapeziererarbeiten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 2, Publ. 2668890). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1670 vom 07.02.2006
(03241632 / CH-400.3.006.984-0)

                    

■ Gartec AG, in Baden, CH-400.3.002.982-2, Import und Ex-

port von sowie Handel mit Waren, insbesondere von Gartenbau-
artikeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000,
S. 7662). Domizil neu: Stadtturmstrasse 8, 5401 Baden.
Tagebuch Nr. 1671 vom 07.02.2006
(03241634 / CH-400.3.002.982-2)

                    

■ Guresa AG in Liquidation, in Aarau, CH-400.3.016.262-

7, Handel mit Liegenschaften und Grundstücken im In- und Aus-
land, deren Vermittlung, Vermietung und Verwaltung, usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2870780). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revi-
sors vom 20.01.2006 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt
vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1672 vom 07.02.2006
(03241636 / CH-400.3.016.262-7)

                    

■ HLS Consulting GmbH, in Zurzach, CH-400.4.026.489-

3, Planung von Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2005, S. 1, Publ. 2892782). Statutenänderung:
25. 01. 2006. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
witzki, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–]; Stehli, Hans-Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Müller, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 1673 vom 07.02.2006
(03241638 / CH-400.4.026.489-3)

                    

■ Härdi AG, in Lenzburg, CH-400.3.909.165-7, Fabrikation

und Vertrieb von künstlichen Blumen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2002, S. 2, Publ. 386594). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Härdi, Albin, von
Lenzburg, in Lenzburg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Härdi,
Hanspeter, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied und Protokoll-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Härdi, Markus, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1674 vom 07.02.2006
(03241640 / CH-400.3.909.165-7)

                    

■ Jakob Wildi-Stiftung, in Suhr, CH-400.7.918.090-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 208 vom 29. 10. 2003, S. 1, Publ. 1235316). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher,
Willy, von Muhen, in Suhr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Dr. Werner, von Steinmaur, in Suhr, Präsident, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüetschi, Beat, von Suhr, in Suhr, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stahel, Peter, von Aarau und Vill-
nachern, in Suhr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lenzin, Ruth, von Wölflinswil, in Suhr, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Maurer, Hans, von Attelwil, in Suhr, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Yvonne, von Amriswil, in
Suhr, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; KSG Kompetenz-
zentrum für Städte und Gemeinden AG, in Unterentfelden, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1675 vom 07.02.2006
(03241642 / CH-400.7.918.090-2)

                    

■ JB Vertretungen Josef Bravin, in Döttingen, CH-

170.1.003.268-9, Verkauf und Vermittlung von sowie Reparaturen
an Baumaschinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2002,
S. 2, Publ. 6144). [Das in Gisikon, Industriezone Reuss, geführte
weitere Geschäftslokal ist erloschen.]. [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Industriezone Reuss, 6038 Gisikon].
Tagebuch Nr. 1676 vom 07.02.2006
(03241644 / CH-170.1.003.268-9)

                    

■ Kantonsspital Baden AG, in Baden, CH-400.3.024.891-

9, Führung des Kantonsspitals Baden, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 216 vom 05. 11. 2004, S. 1, Publ. 2531352). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rhiner, Dr. Robert, von
Dulliken und Herznach, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Westecker, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Mel-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berger, Viktor, von Zürich, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmeister, Dr. Josef, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seiler, Adrian, von Fischbach-Göslikon, in Fischbach-Gös-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1677 vom 07.02.2006
(03241646 / CH-400.3.024.891-9)

                    

■ Kreuzgarage Aarau AG, in Aarau, CH-400.3.909.083-0,

Betrieb einer Autogarage, Handel mit motorfahrzeugen aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8382).
Domizil neu: c/o Randal AG, Bahnhofstrasse 53, 5001 Aarau. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köchli, Ma-
rie, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Peter,
von Schangnau, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1678 vom 07.02.2006
(03241648 / CH-400.3.909.083-0)

                    

■ Maskan GmbH, in Rothrist, CH-400.4.017.130-9, Import

und Export von Konsumgütern aller Art usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2147496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maskan Zerey, Hatice, türkische Staatsangehörige, in
Liestal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 34’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maskan, Ali, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 34’000.–.
Tagebuch Nr. 1679 vom 07.02.2006
(03241650 / CH-400.4.017.130-9)

                    

■ Mathis Gartenpflege und Gestaltung GmbH, in Bein-

w i l  ( F r e i a m t ) ,  CH-400.4.027.309-9, Dienstleistungen im Be-
reich Gartenbauarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 1, Publ. 3229874). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mathis, Dorothée, von Wol-
fenschiessen und Baar, in Beinwil (Freiamt), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 1680 vom 07.02.2006
(03241652 / CH-400.4.027.309-9)

                    

■ Mikrona Technologie AG, in Spreitenbach, CH-

400.3.924.092-3, Handel mit Produkten der Dentaltechnik usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2994992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwander, André, von Zürich und Eschenbach LU, in
Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sprenger, Walter, von
Wängi, in Stetten AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1681 vom 07.02.2006
(03241654 / CH-400.3.924.092-3)

                    

■ Personalvorsorgestiftung Soudronic, in Bergdieti-

k o n ,  CH-400.7.006.353-5, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2005, S. 2, Publ. 3146316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Durrer, René, von Dallenwil, in Berikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1682 vom 07.02.2006
(03241656 / CH-400.7.006.353-5)

                    

■ rh bauelemente GmbH, in Frick, CH-280.4.000.333-3,

Handel mit und Montage von Garagetoren usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2001, S. 3943).
Statutenänderung: 1. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hochwimmer, Rainer, von Zunzgen, in
Diepflingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Furcillo, Luigi, italienischer Staats-
angehöriger, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Melita, An-
gelo, von Zunzgen, in Zunzgen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–].
Tagebuch Nr. 1683 vom 07.02.2006
(03241658 / CH-280.4.000.333-3)

                    

■ Rhenus Contract Logistics AG, in Spreitenbach, CH-

290.3.002.310-2, Erbringung von Dienst- und Beratungsleitun-
gen aller Art auf dem Gebiet der Speditions- und Transportlogistik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3065690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hitz, Thomas, von Untersiggenthal, in Mellingen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1684 vom 07.02.2006
(03241660 / CH-290.3.002.310-2)

                    

■ Rudolf Maurer AG Gontenschwil, in Gontenschwil,

CH-400.3.000.544-2, Malergeschäft und Spritzwerk, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 2, Publ. 2334496). Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Petra Martina,
von Schmiedrued, in Reinach AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1685 vom 07.02.2006
(03241662 / CH-400.3.000.544-2)

                    

■ RZ Bau- und Projektleitungen GmbH, bisher in Birr-

w i l ,  CH-400.4.018.226-5, Bau- und Projektleitungen usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 1997,
S. 7757). Statutenänderung: 3. 01. 2006. Sitz neu: B e i n w i l  a m
S e e .  Domizil neu: Wühristrasse 2, 5712 Beinwil am See. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zurkirchen, Rolf, von
Eschenbach LU und Schwarzenberg, in Niterio - Rio de Janeiro
(BR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 49’000.– [bisher: in Birrwil];
Zurkirchen, Werner, von Eschenbach LU und Schwarzenberg, in
Ballwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter].
Tagebuch Nr. 1686 vom 07.02.2006
(03241664 / CH-400.4.018.226-5)

                    

■ Salt of Life International AG, in Baden, CH-

400.3.024.479-5, Handel mit und Herstellung von Gesundheits-
produkten und Kosmetika, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2005, S. 1, Publ. 3048660). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: MH & Partner AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1687 vom 07.02.2006
(03241666 / CH-400.3.024.479-5)

                    

■ Schibli Gartenbau AG, in Fislisbach, CH-

400.3.001.165-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2003, S. 2, Publ. 1023532). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spiess, Gregor, von Luzern und Hergis-
wil bei Willisau, in Turgi, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1688 vom 07.02.2006
(03241668 / CH-400.3.001.165-5)

                    

■ Seidenstrasse GmbH, in Aarau, CH-400.4.024.827-3,

Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 2,
Publ. 2898364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chy-Khov, Huy Kong, von Lenzburg, in Lenzburg, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Khov, Chung Keat, kambodschanischer
Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1689 vom 07.02.2006
(03241670 / CH-400.4.024.827-3)

                    

■ SES Media & Advertising GmbH, in Lenzburg, CH-

400.4.025.420-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 2, Publ. 2776652). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2006, S. 23) im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1690 vom 07.02.2006
(03241672 / CH-400.4.025.420-1)

                    

■ Vindello Immobilien AG, in Windisch, CH-

400.3.002.492-8, Erwerb, Ueberbauung, Vermietung und Verwal-
tung von Liegenschaften, Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2004, S. 2, Publ. 2096980). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Eva Maria,
von Künten, in Brugg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1691 vom 07.02.2006
(03241674 / CH-400.3.002.492-8)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der SIG Arms HÄMMERLI AG, in

L e n z b u r g ,  CH-400.7.006.315-0, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom
04. 06. 2004, S. 3, Publ. 2293542). Stiftung infolge Verlegung des
Sitzes nach Neuhausen am Rheinfall (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2006, S. 12) im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. Stiftung am neuen Sitz: Wohlfahrtsfonds der
HÄMMERLI AG.
Tagebuch Nr. 1692 vom 07.02.2006
(03241676 / CH-400.7.006.315-0)

                    

■ ZABA Gastro GmbH, in Rohr  AG, CH-400.4.024.882-4,

Betrieb von Restaurations- und Unterhaltungsbetrieben usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2004, S. 2, Publ. 2441730). Statutenänderung:
25. 01. 2006. Firma neu: Zadik Deko GmbH.
Tagebuch Nr. 1693 vom 07.02.2006
(03241678 / CH-400.4.024.882-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CGB Christliche Genossenschaft Brugg in Liquida-

tion, in B r u g g ,  CH-400.5.004.701-2, Herstellung, Verlag, Ver-
trieb und Verkauf von Drucksachen, Schriften und Büchern mit
vorwiegend christlichem Inhalt sowie Anbieten von diesbezüg- li-
chen Dienstleistungen, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2005, S. 1, Publ. 2949026). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1694 vom 07.02.2006
(03241680 / CH-400.5.004.701-2)

                    

■ compuTech R. Schaller, in Wegenstetten, CH-

400.1.019.911-3, Beratung und Verkauf von Soft- und Hardware,
PC-Support, Programmierung von diversen Geräten sowie Schu-
lung von diversen Anwendungsprogrammen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 201 vom 16. 10. 2000, S. 7061). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1695 vom 07.02.2006
(03241682 / CH-400.1.019.911-3)

                    

■ PROJEKT SUPPORT LUDWIG GmbH in Liquidation,

in Wo h l e n   A G ,  CH-400.4.021.452-3, Beratungsdienstleistun-
gen im Bereich Telekommunikation usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 2,
Publ. 2211826). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1696 vom 07.02.2006
(03241684 / CH-400.4.021.452-3)

                    

■ Tradag-Holding AG, in Wohlen AG, CH-400.3.002.047-

5, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 186 vom 29. 09. 2003, S. 1, Publ. 1190842). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1697 vom 07.02.2006
(03241686 / CH-400.3.002.047-5)

                    

■ Wohlfahrtshaus-Stiftung Hero in Liquidation, in

L e n z b u r g ,  CH-400.7.904.038-4, Bau eines Wohlfahrtshauses zu
Gunsten der Angestellten und Arbeiter der Firma sowie dessen Be-
trieb und Unterhalt, Stiftung (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 2,
Publ. 1224404). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1698 vom 07.02.2006
(03241688 / CH-400.7.904.038-4)

                    

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ die mansers ag, in Schwende, CH-310.3.001.601-2,

Wolfsböhlstrasse 1, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 02. 2006. Zweck: Planung und Aus-
führung von Öfen und Cheminées, Kamine, Plattenbeläge und
Natursteinarbeiten sowie Handel mit Baumaterialien aller Art. Die
Gesellschaft kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Peter
Manser, in Schwende (CH-310.1.000.973-9), gemäss Vertrag vom
7.2.2006 und Inventar per 1.1.2006 mit Aktiven von CHF
371’345.08 und Passiven von CHF 148’863.17, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und CHF 122’481.91
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre er-
folgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Uebertrag-
barkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Sta-
tuten. Eingetragene Personen: Manser-Gmünder, Peter, von Ap-
penzell, in Appenzell (Schwende), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Manser-Gmünder, Ruth, von Appenzell, in Appenzell
(Schwende), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Man-
ser, Christian, von Appenzell, in Appenzell, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Fässler & Partner Ap-
penzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 60 vom 07.02.2006
(03240114 / CH-310.3.001.601-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Peter Manser, in Schwende, CH-310.1.000.973-9, Ofen-

und Cheminéebau, Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom 21. 04. 1980,
S. 1300). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 7.2.2006 Aktiven von CHF 371’345.08 und
Passiven von CHF 148’863.17 auf die die mansers ag (CH-
310.3.001.601-2), in Schwende. Gegenleistung 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung von CHF 122’481.91. Die
Firma wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 61 vom 07.02.2006
(03240116 / CH-310.1.000.973-9)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MFC Merchant Bank SA, in Herisau, CH-660.0.240.993-

1, Betreiben einer hauptsächlich im Bereich Investment Banking
aktiven Bank usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2005, S. 2, Publ. 3044944). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strickler, Alfred, von Zürich, in Wolfhausen (Bu-
bikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 150 vom 07.02.2006
(03241232 / CH-660.0.240.993-1)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Clever IT GmbH, in Bern, CH-035.4.035.867-2, Sulgenau-

weg 24, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 01. 2006. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Beratungs- und Dienstleis-
tungen auf dem Gebiet der Informationstechnik und Telekom-
munikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wack, Lorenz,
deutscher Staatsangehöriger, in Ostermundigen,  Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Wittmann, Aaron, deutscher Staatsange-

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

höriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 605 vom 07.02.2006
(03240370 / CH-035.4.035.867-2)

                    

■ UELI HURNI - WARENHANDEL, in Laupen, CH-

035.1.035.868-5, Schützenstrasse 3, 3177 Laupen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Paletten, Rahmen, Deckel
und Paloxen sowie Reparatur derselben. Eingetragene Personen:
Hurni, Ulrich genannt Ueli, von Gurbrü, in Laupen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 606 vom 07.02.2006
(03240372 / CH-035.1.035.868-5)

                    

■ VIDKOL GmbH, in Bern, CH-035.4.035.869-3, Breiten-

rainplatz 42, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2006. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Export und der Import sowie Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Autos, die Vermittlung von Versiche-
rungen und Krediten, die Durchführung von Transporten, Reini-
gungen, Renovationen und Umbauten sowie Gartenpflege. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Vidovic, Milivoje, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Mujkic, Zehredin,
Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Effretikon (Illnau-Ef-
fretikon), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 607 vom 07.02.2006
(03240374 / CH-035.4.035.869-3)

                    

■ vinylz GmbH, in Bern, CH-035.4.035.870-1, c/o Bojan Te-

sic, Balderstrasse 13, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2006. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der An- und Verkauf von Tonträgern (Vi-
nyl, CD’s, Kassetten etc.), DJ-Accessoires, Klamotten und Acces-
soires. Die Gesellschaft führt kulturelle Anlässe durch und orga-
nisiert diese. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Tesic, Bojan, von Bern, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–; Tesic, Branca, von Bern, in
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 608 vom 07.02.2006
(03240382 / CH-035.4.035.870-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauform AG, in Bern, CH-035.3.017.463-7, Erstellen von

Wohn-, Gewerbe- und öffentlichen Bauten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1998, S. 1270). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fegbli, Armin, von Einsiedeln, in Uettligen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Daxelhofer, Ulrich K., von Bern, Biel/Bienne und Aubonne, in
Langnau im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Biel BE und Aubonne, Präsident].
Tagebuch Nr. 609 vom 07.02.2006
(03240386 / CH-035.3.017.463-7)

                    

■ BEO Unterhaltungsbetriebe AG, in Kiesen, CH-

035.3.032.360-0, Verkauf, Betrieb und Wartung von Spielautoma-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 2003, S. 3,
Publ. 1204986). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchser, Beat, von Linden, in Kiesen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 610 vom 07.02.2006
(03240390 / CH-035.3.032.360-0)

                    

■ Care Point, in Bern, CH-035.3.017.890-3, Betrieb eines me-

dizinischen Ambulatoriums für Gewichtsreduktion usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 2003, S. 2,
Publ. 1196972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greco, Carolina, von Wyssachen, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 611 vom 07.02.2006
(03240394 / CH-035.3.017.890-3)

                    

■ Dr. Meyer Verwaltungen AG, in Bern, CH-

035.3.009.859-2, Übernahme und Ausführung von Verwaltungs-
und Treuhandaufträgen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 3, Publ. 2549562). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Poffet, Catherine, von St.
Antoni, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lemann,
Samuel, von Langnau im Emmental, in Zollikofen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 612 vom 07.02.2006
(03240396 / CH-035.3.009.859-2)

                    

■ EFP Consulting AG, in Ostermundigen, CH-

320.3.033.954-6, Projektmanagement sowie Beratung in der Fer-
tigungsindustrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2005, S. 3, Publ. 2818278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frech, Andreas, österreichischer Staats-
angehöriger, in Wien (A), Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weiland, Christian, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Flückiger, Bruno, von Rohrbach, in Ligerz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung].
Tagebuch Nr. 613 vom 07.02.2006
(03240400 / CH-320.3.033.954-6)

                    

■ REHADIS GmbH, in Köniz, CH-035.4.033.651-3, Handel

mit Hilfsmitteln im Bereiche der Rehabilitation usw., Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2518312). Domizil neu: Sägestrasse 75, 3098 Köniz.
Tagebuch Nr. 614 vom 07.02.2006
(03240406 / CH-035.4.033.651-3)

                    

■ Share IT AG, in Bern, CH-035.3.021.514-5, Erbringung von

EDV-Dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2001, S. 5376). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Funk, Werner, von Nidau, in Gümligen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Felten, Michael, von Olten
und Trimbach, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Daguet, André, von Freiburg, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rieger, Andreas, von Zürich, in Thal-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Thomas, von Weisslingen, in Wiedlisbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Treuhandbüro Walter Brönnimann, in Burg-
dorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 615 vom 07.02.2006
(03240408 / CH-035.3.021.514-5)

                    

■ Wasserbettcenter Wyler &amp; Bachmann AG, in Oster-

m u n d i g e n ,  CH-035.3.004.151-3, Dienstleistung und Handel
mit Waren im Bereich der Wasserbetten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8828). Statutenänderung:
11. 01. 2006. Firma neu: Wasserbettcenter Wyler AG. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann,
Martin, von Brenzikofen, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler, Hans,
von Grindelwald, in Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].
Tagebuch Nr. 616 vom 07.02.2006
(03240414 / CH-035.3.004.151-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bruno Rüthemann, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Worb,

CH-035.1.007.767-6, Betrieb eines Treuhandbüros, Einzelfirma
(SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 1999, S. 2916). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 617 vom 07.02.2006
(03240416 / CH-035.1.007.767-6)

                    

■ Daniel Siegmann, in Köniz, CH-035.1.033.792-7, Vertrieb

und Unterhalt von elektronischen Anzeigen usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 3, Publ. 3154782). Löschung
von Amtes wegen, nachdem das Konkursverfahren über den In-
haber dieser Einzelfirma mit Verfügung des Konkursrichters Bern-
Laupen vom 21.01.2006 mangels Aktiven eingestellt worden ist
und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 618 vom 07.02.2006
(03240418 / CH-035.1.033.792-7)

                    

■ LEBENSWERT Jossi &amp; Co., in Walkringen, CH-

035.2.025.042-2, Betrieb des Bio-Bauernhofes ’Lebenswert’ mit
Ferien- und Kursangeboten, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2001, S. 7034). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 619 vom 07.02.2006
(03240420 / CH-035.2.025.042-2)

                    

■ Music El Zein, in Bern, CH-035.1.032.405-2, Betrieb von

Dancings, Night Clubs, Bars usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 3, Publ. 3110002). Löschung von Amtes wegen,
nachdem das Konkursverfahren über den Inhaber dieser Einzel-
firma mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
21.01.2006 mangels Aktiven eingestellt worden ist und der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 620 vom 07.02.2006
(03240422 / CH-035.1.032.405-2)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AN-ER Consulting Anselmi Ernst, in Rüdtligen-Al-

c h e n f l ü h ,  CH-053.1.017.685-9, Wiesenweg 29, 3422 Rüdtligen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Energieübertragung sowie Handel von und mit
Elektromaterial. Eingetragene Personen: Anselmi, Ernst, von Dü-
bendorf, in Rüdtligen-Alchenflüh (Rüdtligen), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 233 vom 07.02.2006
(03240434 / CH-053.1.017.685-9)

                    

■ Tierarztpraxis Dr. N. Indermühle AG, in Herzogen-

b u c h s e e ,  CH-053.3.017.686-9, Thörigenstrasse 87, 3360 Herzo-
genbuchsee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 02. 2006. Zweck: Betrieb einer Tierarztpraxis. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern. Ein allfälliger weiterer Nebenzweck
ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma ’Tierärztliche Praxis Dr. Niklaus
Indermühle’, in Herzogenbuchsee, gemäss Sacheinlage-/Sachü-
bernahmevertrag vom 06.02.2006 und Bilanz per 31.12.2005 mit
Aktiven von CHF 304’491.86 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 222’037.80 zum Preis von CHF 82’454.06, wofür 80 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben und dem
Sacheinleger zudem CHF 2’454.06 als Forderung in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einem noch abzuschliessenden Kaufvertrag die Liegenschaft Her-
zogenbuchsee-GB Nr. 1855 zum Preis von höchstens CHF 170’000
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Indermühle, Dr. Niklaus, von Amsoldingen, in
Herzogenbuchsee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Inder-
mühle-Bänninger, Suzanne, von Amsoldingen, in Herzogenbuch-
see, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Corag Treuhand AG, in Her-
zogenbuchsee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 234 vom 07.02.2006
(03240454 / CH-053.3.017.686-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brunner, Sutter &amp; Partner ALLFINANZ GmbH, bisher

in B e r n ,  CH-035.4.025.140-3, Bereichsübergreifende Vorsorge-,
Finanz- und Anlageplanung usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 60 vom 24. 03. 2000, S. 1998). Statutenände-
rung: 1. 02. 2006. Firma neu: SB General Consulting GmbH.
Sitz  neu:  U r t e n e n - S c h ö n b ü h l .   Domizil  neu:  Grubenstrasse
107, 3322 Schönbühl-Urtenen. Zweck neu: Vermittlung, Erwerb
und Weiterveräusserung von Grundstücken und Liegenschaften
sowie bereichsübergreifende Finanz-, Vorsorge- und Anlagepla-
nung für Unternehmungen und Privatpersonen. Die Gesellschaft
erbringt Dienstleistungen im Human Resources-Bereich, insbe-
sondere im Zusammenhang mit der Personalbeurteilung, Perso-
nalförderung und Personalentwicklung und sie kann Zweignie-
derlassungen errichten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den
Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Sacheinlage ge-
mäss Vertrag vom 1.3.2000: 1 Computeranlage und diverses Mo-
biliar sowie Bilder zum Übernahmepreis von insgesamt CHF
16’000, der an das Stammkapital angerechnet wird [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brunner, Arthur, von Wald ZH, in Häutli-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000; Aeschbacher,
Hans, von Rüderswil, in Ostermundigen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Rudolf, von Hubersdorf, in Thun, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000 [bisher: in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Breuss Sutter, Verena, von Hubersdorf, in Thun, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.
Tagebuch Nr. 235 vom 07.02.2006
(03240458 / CH-035.4.025.140-3)

                    

■ Käsereigenossenschaft Sumiswald-Dorf, in Sumis-

w a l d ,  CH-053.5.000.964-3, Wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und ra-
tionelle Verwertung der Verkehrsmilch usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2002, S. 3, Publ. 367036). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hirsbrunner, Sus-
anna Katharina, von Sumiswald, in Melchnau, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eggimann, Daniel, von Sumiswald, in Sumiswald, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schärer, Peter, von Huttwil, in Sumis-
wald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 236 vom 07.02.2006
(03240460 / CH-053.5.000.964-3)

                    

■ Spörry Werbeagentur, bisher in Bern, CH-

035.1.030.322-3, Führen einer Full-Service-Werbeagentur, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2002, S. 2, Publ. 370826).
Firma neu: Spörry Artwork.  Sitz  neu:  M ü n c h e n b u c h s e e .
Domizil neu: Ringstrasse 19, 3052 Zollikofen. Zweck neu: Betrieb
eines Ateliers für Corporate Design, Graphic Design und Photo
Composing. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spörry,
Peter, von Bäretswil, in Münchenbuchsee (Zollikofen), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikofen].
Tagebuch Nr. 237 vom 07.02.2006
(03240462 / CH-035.1.030.322-3)

                    

■ Wohnstudio Haller AG, in Moosseedorf, CH-

053.3.006.769-6, Herstellung und Handel von und mit Möbeln so-
wie Innenausbauarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
12. 05. 2000, S. 3210). Domizil neu: Bernstrasse 93, 3322 Schön-
bühl-Urtenen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züst,
Markus, von Wolfhalden, in Urtenen-Schönbühl, mit Einzelun-
terschrift; Züst-Iten, Adelheid, von Wolfhalden, in Urtenen-Schön-
bühl, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 238 vom 07.02.2006
(03240468 / CH-053.3.006.769-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fahrschule Wymann, Nachfolger Schneider &amp; Co.,

in B a l l m o o s ,  CH-053.2.016.003-5, Ausbilden von Fahrschülern
auf PW, LW, Motorrad und Car, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 213
vom 04. 11. 2002, S. 3, Publ. 712242). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 239 vom 07.02.2006
(03240470 / CH-053.2.016.003-5)

                    

■ Poscom AG in Liquidation, in Langenthal, CH-

053.3.008.303-4, Planung, Beratung, Herstellung und Verkauf
von Maschinen und Programmen im EDV-Bereich (Elektronische
Datenverarbeitung), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2004, S. 3, Publ. 2143180). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 240 vom 07.02.2006
(03240472 / CH-053.3.008.303-4)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amegi Gastro Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.017.035-

2, rue Centrale 91, 2503 Biel/Bienne, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 1. 02. 2006. But: Ex-
ploitation d’établissements publics dans le domaine de la restau-
ration. La société peut participer à d’autres entreprises, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, acquérir ou
vendre des immeubles. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit. Personnes inscrites: Ameti, Irfan, ressortissant macédonien,
à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 1’000.–; Giglio, Filippo, de Nieder-

bipp, à Corgémont, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 19’000.–.
Journal no 383 du 07.02.2006
(03240512 / CH-073.4.017.035-2)

                    

■ Andreas Hug Informatik GmbH, in Wengi, CH-

073.4.017.033-6, Waltwil 15, 3251 Wengi bei Büren, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 01. 2006. Zweck: Handel mit Informatikzubehör aller Art sowie
Erbringung der damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Andreas Hug, in Wengi
bei Büren, gemäss Vertrag vom 23.01.2006 Büroeinrichtungen mit
PC-System und ein Personenauto Toyota Picnic 2.0, Jahrgang
1997, zum Preis von total CHF 15’000.–, wovon CHF 15’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetra-
gene Personen: Hug, Andreas, von Herbetswil, in Wengi bei Büren
(Wengi), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Hug, Sabine,
von Kloten, Beinwil am See und Herbetswil, in Wengi bei Büren
(Wengi), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 380 vom 07.02.2006
(03240500 / CH-073.4.017.033-6)

                    

■ Bader Kurrierdienst, in Lengnau  BE, CH-

073.1.017.034-2, Bielstrasse 10, 2543 Lengnau bei Biel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Kurrierdiensten für
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bader, Georg, von Hol-
derbank SO, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 381 vom 07.02.2006
(03240504 / CH-073.1.017.034-2)

                    

■ Hoffmann M. Alimentation Grâce de Dieu, à Biel/Bi-

e n n e ,  CH-073.1.017.036-3, rue de Madretsch 17, 2503 Biel/Bi-
enne, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entre-
prise: Commerce de denrées alimentaires, produits exotiques et
vente de bière. Personne inscrite: Hoffmann, Monique, ressor-
tissante camerounaise, à Ipsach, titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 384 du 07.02.2006
(03240514 / CH-073.1.017.036-3)

                    

■ Time 4 Ever Sàrl, à Biel/Bienne, CH-073.4.017.037-3,

La Haute-Route 81, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 6. 02. 2006. But:
Consulting commercial et marketing spécialisé dans la branche
HBJO ainsi que l’achat, la vente et la distribution de produits hor-
logers, de joaillerie et d’accessoires de luxe. La société peut parti-
ciper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec
de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles. Capital
social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux associés: par courrier ou e-mail. Personnes inscrites:
Craighero, Claudio, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et
gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.–; Pennisi, Alfio, ressortissant italien, à Evilard, asso-
cié et gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale
de CHF 10’000.–.
Journal no 385 du 07.02.2006
(03240570 / CH-073.4.017.037-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Borando, in Bellmund, CH-073.1.016.898-2, Kauf, Ver-

kauf und Vermietung von Baumaschinen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 3, Publ. 3130622). Zweck neu: Gip-
sergeschäft.
Tagebuch Nr. 375 vom 07.02.2006
(03240476 / CH-073.1.016.898-2)

                    

■ DIGIDAT GmbH, in Pieterlen, CH-073.4.012.620-3, digi-

tale Datenverarbeitung im Dokumentations- und Produktionsbe-
reich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 12. 12. 2000, S. 8447). Firma neu: DIGIDAT GmbH in
Liq.
. Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalver-
sammlung vom 24.11.2005. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zesiger, Sandra, von Merzligen, in Pieterlen, Gesellschaf-
terin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin]; Zesiger-Gutbub, Rosemarie, von
Merzligen, in Pieterlen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 376 vom 07.02.2006
(03240482 / CH-073.4.012.620-3)

                    

■ Fiduco, Fiduciaire pour l’Industrie et le Commerce

S.A., à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.000.757-8, révisions de comp-
tes, conseils d’ordre fiscal etc., société anonyme (FOSC no 35 du
21. 02. 2003, p. 3, publ. 873268). Inscription ou modification de
personnes: Hänni, Daniel, de Oberbalm, à Bienne, administrateur
et membre de la direction, avec signature individuelle [précédem-
ment: avec signature collective à deux]; Ryf, Alexandra, de Attiswil,
à Nidau, avec procuration collective à deux.
Journal no 386 du 07.02.2006
(03240578 / CH-073.3.000.757-8)

                    

■ MAPP Motorsport Roethlisberger &amp; Cie, à Moutier,

CH-073.2.014.644-9, préparation de voitures de compétition pour
courses automobiles, société en nom collectif (FOSC no 221 du
12. 11. 2004, p. 4, publ. 2540768). Personne et signature radiée:
Roethlisberger, Alain, de Langnau im Emmental, à Moutier, as-
socié, sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne: Roethlisberger, Marco, de Langnau im Emmental, à Mou-
tier, associé, sans droit de signature.
Journal no 388 du 07.02.2006
(03240588 / CH-073.2.014.644-9)

                    

■ MBT Michel-Beton-Technik AG, in Meikirch, CH-

035.3.002.615-4, Ausführung von bautechnischen Arbeiten aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 4,
Publ. 1156904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Peter, von Fulenbach, in Lyss, mit Kollektivprokura

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel,
Marcel, von Homberg, in Wohlen bei Bern, Präsident und Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Innerberg bei Säriswil
(Wohlen bei Bern)]; Binggeli, Rudolf, von Wahlern, in Grossaf-
foltern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 382 vom 07.02.2006
(03240508 / CH-035.3.002.615-4)

                    

■ programmierzentrum.ch AG, in Biel/Bienne, CH-

073.3.013.417-6, Erbringung und Vermittlung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Internettechnologie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 228 vom 26. 11. 2003, S. 3, Publ. 2000734). Domizil neu: Fal-
kenstrasse 21, 2502 Biel/Bienne.
Tagebuch Nr. 377 vom 07.02.2006
(03240484 / CH-073.3.013.417-6)

                    

■ VON GRAFFENRIED &amp; Partner AG Vermögensver-

waltung Biel, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.009.250-7, Vermö-
gensverwaltung und Anlageberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005, S. 3, Publ. 2866112). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nepfer, Myriam, von Weiach,
in Bern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 378 vom 07.02.2006
(03240488 / CH-073.3.009.250-7)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft Busswil, in Busswil  bei

B ü r e n ,  CH-073.5.003.536-1, Verschaffung von gesunden und
preiswerten Wohnungen an die Mitglieder usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1999, S. 6977). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Reiffer, Markus, von Riehen,
in Busswil bei Büren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler, Albert, von Rüschegg, in Busswil bei Büren, Bei-
sitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Finschi, Alfred, von Safien, in Busswil bei Büren,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Christiansen-Bolli, Regula, von Beringen, in Busswil bei
Büren, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 379 vom 07.02.2006
(03240494 / CH-073.5.003.536-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Consmetal Sàrl, succursale de Moutier, à Moutier,

CH-073.9.014.638-9, exploitation d’une entreprise de construc-
tion métallique et serrurerie, succursale (FOSC no 163 du
25. 08. 1998, p. 5858), avec siège principal à: Courrendlin. La suc-
cursale est radiée d’office par suite de la radiation de la société au
siège principal (FOSC no 224 du 17.11.2005, p. 8) en application
de l’art. 77, al. 2, lit. a, ORC.
Journal no 387 du 07.02.2006
(03240592 / CH-073.9.014.638-9)

                    

■ Salon Nunes Pereira Rosa, à Saint-Imier, CH-

073.1.016.667-2, exploitation d’un salon de massage etc., raison
individuelle (FOSC no 134 du 13. 07. 2005, p. 3, publ. 2931192).
La raison de commerce est radiée d’office conformément aux dis-
positions de l’art. 68 ORC ensuite du départ de la titulaire pour
l’étranger.
Journal no 389 du 07.02.2006
(03240590 / CH-073.1.016.667-2)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marc Rupp, in Thun, CH-092.1.017.527-7, Hohmadstrasse

15 B, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bäckerei-
Konditorei. Übernahme: Aktiven und Passiven der im Handelsre-
gister nicht eingetragen gewesenen Einzelfirma ’Michel Rupp’, in
Thun. Eingetragene Personen: Rupp, Marc, von Reutigen, in
Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 264 vom 07.02.2006
(03240598 / CH-092.1.017.527-7)

                    

■ Present G. Fleck-Diemer, in Grindelwald, CH-

092.1.017.528-5, Dorfstrasse, 3818 Grindelwald, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Handel von Geschenkarti-
keln und Heimtextilien. Eingetragene Personen: Fleck-Diemer,
Gilbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Grindelwald, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Fleck-Diemer, Christina, von Stalli-
kon, in Grindelwald, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 265 vom 07.02.2006
(03240602 / CH-092.1.017.528-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Awitro GmbH, in Ringgenberg BE, CH-092.4.014.048-

0, Erstellung und Inbetriebnahme von Bau- und Isolationsaus-
trocknungsanlagen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 891). Statutenänderung:
2. 02. 2006. Domizil neu: c/o Hansulrich Steiner, Schufla, 3852
Ringgenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frauchiger-Eberwein, Claudine, von Wyssachen und
Schiers, in Thun, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiner, Hansulrich, von Ringgenberg BE, in
Ringgenberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.– [bisher:
Steiner-Fuhrimann, Hansulrich, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Frauchiger, Martin, von Wyssachen, in Thun, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 13’000.– [bisher: Frauchiger-Eberwein, Martin, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 266 vom 07.02.2006
(03240604 / CH-092.4.014.048-0)

                    

■ Interoptic Mosimann und Wyss AG, in Interlaken,

CH-092.3.006.617-3, Führung eines Optikergeschäftes usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 16. 10. 2003, S. 5,
Publ. 1216700). Statutenänderung: 6. 02. 2006. Firma neu: In-
teroptik AG
.
Tagebuch Nr. 267 vom 07.02.2006
(03240608 / CH-092.3.006.617-3)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Renoservice GmbH, in Roggenburg, CH-

280.4.009.419-9, Langgarten 2, 2814 Roggenburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 02. 2006. Zweck: Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten
jeglicher Art, allgemeine Reinigungsarbeiten sowie das Verlegen
von Bodenbelägen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann andere Un-
ternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Gonzalez, Alfonso, spanischer Staatsangehöriger, in
Roggenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Giangreco,
Maria, spanische Staatsangehörige, in Arisdorf, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 690 vom 07.02.2006
(03241004 / CH-280.4.009.419-9)

                    

■ S.R. CONSULTING FRANK, in Allschwil, CH-

280.1.009.420-2, Hagmattstrasse 17, 4123 Allschwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Umfassende Beratung im Gastronomie-
bereich sowie Führung von Gastronomiebetrieben. Eingetragene
Personen: Frank, Loïc, französischer Staatsangehöriger, in Eteim-
bes (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 691 vom 07.02.2006
(03241006 / CH-280.1.009.420-2)

                    

■ Top Venti GmbH, in Muttenz, CH-280.4.009.421-4, Ho-

fackerstrasse 37, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2006. Zweck: Mon-
tage von Lüftungsinstallationen jeglicher Art. Die Gesellschaft
kann andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Ajredini, Baskim, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Eiken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Osmani, Orhan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Muttenz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 692 vom 07.02.2006
(03241008 / CH-280.4.009.421-4)

                    

■ Verti Karlin, in Langenbruck, CH-280.1.009.422-3, Bir-

kenweg 5, 4438 Langenbruck, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Bau, Planung und Vermietung von Kletterwänden und
Boulderwänden. Eingetragene Personen: Karlin, Simon Modeste,
von Riehen, in Langenbruck, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 693 vom 07.02.2006
(03241010 / CH-280.1.009.422-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agro Bloch GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.006.042-5,

Verkauf und Montage von Melkanlagen und Stalleinrichtungen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2004, S. 4, Publ. 2410426). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hofstetten-Flüh (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2006, S. 13) im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 694 vom 07.02.2006
(03241018 / CH-280.4.006.042-5)

                    

■ Biopower Nordwestschweiz AG, in Liestal, CH-

280.3.008.415-0, Vorwiegend in der Nordwestschweiz, sämtliche
Aktivitäten im Zusammenhang mit der energetischen Nutzbar-
machung von Biomasse zur Erzeugung und Verteilung von Gas,
Wärme und Strom, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 4, Publ. 3165030). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwendener, Dr. Heinrich, von Buchs SG und Se-
velen, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Veit, Dr. Fredy, von Liestal und Basel, in
Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 695 vom 07.02.2006
(03241020 / CH-280.3.008.415-0)

                    

■ Clariant Produkte (Schweiz) AG, in Muttenz, CH-

280.3.917.641-6, Verkauf von chemischen und verwandten Pro-
dukten in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 6, Publ. 3217756). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kindler, Walter, von Bolligen, in Arles-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 696 vom 07.02.2006
(03241022 / CH-280.3.917.641-6)

                    

■ FAT ATTACK RACING GmbH, in Arlesheim, CH-

280.4.005.869-1, Bau, Reparatur von und Handel mit Motorrä-
dern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
24. 07. 2003, S. 3, Publ. 1099556). Statutenänderung:
3. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Guldimann, Heinz, von Horriwil, in Oberwil BL, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stäuble, Lorenz, von Wil AG, in Duggingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Frick, Gesellschafter,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Erbacher, Urs, von
Starrkirch-Wil, in Aesch BL, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 698 vom 07.02.2006
(03241012 / CH-280.4.005.869-1)

                    

■ Fonds Gallery GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.003.015-

5, Beratung und Vermittlung von zum Betrieb zugelassenen in-
und ausländischen Anlagefonds, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 5, Publ. 2030612).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 6) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 699 vom 07.02.2006
(03241024 / CH-280.4.003.015-5)

                    

■ GEONOVA AG, in Muttenz, CH-280.3.003.179-8, Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Bereich Geoinformation, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2492688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 700 vom 07.02.2006
(03241014 / CH-280.3.003.179-8)

                    

■ Hansmartin Tschudin Partnervermittlung, in Bin-

n i n g e n ,  CH-280.1.913.403-6, Partnervermittlung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 6, Publ. 3154088). Das Kan-
tonsgericht Basel-Landschaft hat in Gutheissung des Rekurses mit
Beschluss vom 31.01.2006 die Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichtes Arlesheim vom 15.11.2005, mit der über den In-
haber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Tagebuch Nr. 701 vom 07.02.2006
(03241026 / CH-280.1.913.403-6)

                    

■ Liseron SA, in Oberwil BL, CH-280.3.916.889-1, Erwerb,

Verwaltung und Veräusserung von Immobilien im Ausland, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 5,
Publ. 2884428). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Safelope
Ltd’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 24
vom 03.02.2006, S. 6) im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 702 vom 07.02.2006
(03241028 / CH-280.3.916.889-1)

                    

■ Proccess Project Consulting GmbH, in Seltisberg,

CH-280.4.007.913-0, Erbringung von beratenden sowie realisie-
renden Dienstleistungen in der Informationstechnologie, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004,
S. 4, Publ. 2459090). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Schwaderloch (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 2) im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 703 vom 07.02.2006
(03241030 / CH-280.4.007.913-0)

                    

■ Sienna Transport AG,  bisher  in  Sissach,  CH-

280.3.900.156-5, Durchführung von Transporten aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 5,
Publ. 2173058). Statutenänderung: 6. 02. 2006. Firma neu: EP-
TiNGER LOGISTICS AG
. Sitz neu: E p t i n g e n .  Domizil neu:
Hauptstrasse 11, 4458 Eptingen. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung Aktiven von CHF 139’824.75 und Passiven von
CHF 66’576.40 der im Handelsregister nicht eingetragenen Ein-
zelfirma ’Bienna Transport’, in Sissach, gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 09.06.1995 und Bilanz per
31.12.1994, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 3’248.35 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchen-
horner, Jörg, von Eptingen, in Sissach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Zurflüh, Rudolf genannt Ruedi, von
Oberried am Brienzersee, in Gelterkinden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leisi-Kopp, Paul, von Tenniken, in Tenniken, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutz-
Schärli, Hansjörg, von Eptingen, in Eptingen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfelfinger,
Markus, von Diegten, in Diegten, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gröflin,
Markus, von Hölstein, in Rünenberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauswirth, Martin, von
Oeschgen, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Urs Baumann + Partner AG, in Reinach
BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 704 vom 07.02.2006
(03241016 / CH-280.3.900.156-5)

                    

■ Verein Pflegewohnungen Binningen (VPW), in Bin-

n i n g e n ,  CH-280.6.918.523-2, Errichtung und Führung von
Pflegewohnungen in Binningen, Verein (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2001, S. 4199). Statutenänderung: 2. 06. 2005. Name neu:
Verein Pflegewohnungen Binningen. Zweck neu: Errich-
tung und Führung von Pflegewohnungen in Binningen mit dem
Ziel, vorzugsweise pflegebedürftigen und an Demenz erkrankten
Betagten (in Einzelfällen auch IV-Rentnern) aus Binningen ein
Zuhause in einem häuslichen, familiären Rahmen zu bieten. Der
Verein unterstützt und fördert die Idee der Pflegewohnung. Mittel
neu: Mitgliederbeiträge, Spenden, Schenkungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst, Monika, von Basel, in Prat-
teln, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 705 vom 07.02.2006
(03241038 / CH-280.6.918.523-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aksu Elektrik, in Liestal, CH-280.1.007.074-7, Ausfüh-

rung von elektrischen Installationen für Industrie und Neubau-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3147194). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 13.01.2006 man-
gels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 706 vom 07.02.2006
(03241042 / CH-280.1.007.074-7)

                    

■ Brownies-Kurier Jourdain, in Birsfelden, CH-

280.1.004.512-0, Kurierdienste, Belieferung von Apotheken und
Optikern, Anhängertransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2005, S. 4, Publ. 3124770). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 18.01.2006 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 707 vom 07.02.2006
(03241046 / CH-280.1.004.512-0)

                    

■ Davatz Trading, in Reinach BL, CH-280.1.000.446-5, In-

ternationaler Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 143 vom 29. 07. 1997, S. 5409). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 708 vom 07.02.2006
(03241048 / CH-280.1.000.446-5)

                    

■ Garage zum Hangar, Hansjörg Hess, in Allschwil,

CH-280.1.005.761-1, Betrieb einer Auto-Reparaturwerkstatt, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 5, Publ. 3185484). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 18.01.2006 mangels Aktiven ein-
gestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 709 vom 07.02.2006
(03241062 / CH-280.1.005.761-1)

                    

■ Yvonne Frey, in Binningen, CH-280.1.910.884-9, Betrieb

des Restaurants Schiff, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 1989, S. 1725). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 710 vom 07.02.2006
(03241066 / CH-280.1.910.884-9)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ All Concept Haustechnik GmbH, in Basel, CH-

270.9.001.281-5, Mittlere Str. 117, 4056 Basel, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: All Concept Haustechnik
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Möhlin (HR Aarau). Statuten Hauptsitz:
27.07.1995, 16.05.1997, 11.01.2006. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 24.01.2006. Zweck Hauptsitz: Planung und Ausführung
von Um- und Neubauten, insbesondere im Bereich der Haustech-
nik. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Eingetragene Personen: Fröhlich, Thomas, von Wäldi, in
Möhlin, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fröhlich, Esther,
von Wäldi und Murgenthal, in Möhlin, Leiterin der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 986 vom 07.02.2006
(03241352 / CH-270.9.001.281-5)

                    

■ All-Gebäude-Service GmbH, in Basel, CH-

270.4.014.538-0, St.Alban-Ring 276, 4052 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 02. 2006. Zweck: Ausführung von Gebäudereinigungen und
Hauswartungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Korkmaz, Yil-
maz, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Korkmaz, Ayse, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 987 vom 07.02.2006
(03241178 / CH-270.4.014.538-0)

                    

■ gaaz Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.014.539-1, c/o Dr.

Roland Voëlin, Gerbergasse 16, 4001 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 02. 2006. Zweck: Anwendung und Verkauf von gesundheitsför-
dernden präventiver und ästhetisch-kosmetischer Konzepte und
Produkte. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien erwerben und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Landolt, Dr. Claudine, von Basel und Zü-
rich, in Riehen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Schneider, Dr.
Markus, von Basel und Rubigen, in Binningen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Fitz, Beat, von Basel, in Kriens, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Pessel, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Wolnzach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voëlin, Dr.
Roland, von Alle und Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 988 vom 07.02.2006
(03241356 / CH-270.4.014.539-1)

                    

■ Global Football Traders GmbH, in Basel, CH-

270.4.014.540-9, St.Jakobs-Str. 29, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2006. Zweck: Handel mit Fussballfanartikeln. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Grimaitre, Alain, von Damvant, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Pellicano, Carmelo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 989 vom 07.02.2006
(03241364 / CH-270.4.014.540-9)

                    

■ Heckendorn Immobilien, in Basel, CH-270.1.014.275-

0, Missionsstr. 48, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften. Über-
nahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma ’He-
ckendorn Immobilien’, in Basel. Eingetragene Personen: Hecken-
dorn, Elisabeth, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 990 vom 07.02.2006
(03241276 / CH-270.1.014.275-0)

                    

■ MEGA LION GmbH, in Basel, CH-270.4.014.541-7, Clara-

graben 160, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2006. Zweck: Betrieb von
Restaurants, Renovation von Bauten, Kauf und Verkauf von Im-
mobilien sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage und -über-
nahme: Eine Bar/Theke, zwei Arbeitstische, eine Kaffeemaschine,
ein Gasherd, ein Pizzaofen, eine Teigmaschine sowie Stühle und
Tische gemäss Vertrag vom 02.02.2006 zum Preis von CHF
32’466.–, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet
und CHF 12’466.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Arslan, Nayil, deut-

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Kabakci, Mehmet, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 991 vom 07.02.2006
(03241368 / CH-270.4.014.541-7)

                    

■ Restaurant Star Newpoint GmbH, in Basel, CH-

270.4.014.542-5, Centralbahnstr. 1, 4051 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 02. 2006. Zweck: Betrieb eines Restaurants und eines Take-
away. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern sowie finanzielle Transaktionen aller Art vornehmen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage und -übernahme: Re-
staurantinventar gemäss Vertrag mit Inventar vom 06.02.2006
zum Preis von CHF 153’978.–, wovon CHF 20’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 133’978.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Asarav, Erdal, türkischer Staatsangehöriger, in Obersig-
genthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Erarslan, Hi-
dir, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 992 vom 07.02.2006
(03241370 / CH-270.4.014.542-5)

                    

■ Sarah Glaser, in Basel, CH-270.1.014.276-1, Hardstr. 71,

4052 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Power Yoga- und Pilates-Studio. Eingetragene Personen: Glaser,
Sarah, von Pfeffingen, in Ettingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 994 vom 07.02.2006
(03241278 / CH-270.1.014.276-1)

                    

■ Schmid PAINT AND FOOD BYMEZAN, in Basel, CH-

270.1.014.277-6, Efringerstr. 97, 4057 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Import von bulgarischen Spezialitäten. Ein-
getragene Personen: Schmid, Rolf Bruno, von Uetikon am See, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 995 vom 07.02.2006
(03241280 / CH-270.1.014.277-6)

                    

■ Sophisticated Hürbin, in Basel, CH-270.1.014.278-4,

Maulbeerstr. 43, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Atelier für Damenmode und Haute Couture. Eingetragene
Personen: Hürbin, Marc André, von Wegenstetten, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 996 vom 07.02.2006
(03241282 / CH-270.1.014.278-4)

                    

■ Tally Weijl International AG, in Basel, CH-

270.3.013.697-7, Marktplatz 5, 4001 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2006. Zweck: Internati-
onaler Handel mit Textilien und Modeartikeln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Grüring, Beat, von Biel, in Rie-
hen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; El-
fassi, Ravital, von Biel, in Zug, Mitglied und Sekretärin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young AG, in Bern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 997 vom 07.02.2006
(03241204 / CH-270.3.013.697-7)

                    

■ THE LOOK HAIRDESIGN GmbH, in Basel, CH-

270.4.014.543-0, Freie Str. 45, 4001 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 02. 2006. Zweck: Betrieb eines Damen- und Herren-Coiffeurge-
schäftes sowie eines Wellness-Centers, Handel mit Beauty- und
Kosmetikartikeln, Beratung zur Körperpflege. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
40’119.23 und Passiven von CHF 10’294.25 der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma ’Santo Giampà Coiffure’, in Ba-
sel, gemäss Vertrag vom 01.02.2006 und Bilanz per 31.12.2005
zum Preis von CHF 29’824.98, wovon CHF 20’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 9’824.98 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Giampà, Santo, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Giampà, Alessio Bruce, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 998 vom 07.02.2006
(03241386 / CH-270.4.014.543-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alemannia AG, in Basel, CH-270.3.000.177-3, Liegen-

schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2001,
S. 1583). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung der Ge-
sellschaft nach Alpnach (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 10) im
Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 999 vom 07.02.2006
(03241328 / CH-270.3.000.177-3)

                    

■ APRiCON Andrea Gander, in Basel, CH-270.1.011.385-

8, Entwicklung, Training und Coaching in den Bereichen Ma-
nagement usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1999,
S. 4524). Domizil neu: Küchengasse 3, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1000 vom 07.02.2006
(03241330 / CH-270.1.011.385-8)

                    

■ Bubeck &amp; Sohn, in Basel, CH-270.2.000.136-1, Bäckerei,

Konditorei usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
05. 03. 1987, S. 869). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hostettler, Irène, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Bubeck, Irène].
Tagebuch Nr. 1001 vom 07.02.2006
(03241334 / CH-270.2.000.136-1)

                    

■ Café - Restaurant Istanbul GmbH, in Basel, CH-

270.4.014.015-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB

Nr. 214 vom 03. 11. 2004, S. 5, Publ. 2527136). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Akdag, Metin, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tepe,
Nuran, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1002 vom 07.02.2006
(03241336 / CH-270.4.014.015-2)

                    

■ Dibra AG, in Basel, CH-270.3.001.512-0, Finanzierungen

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005, S. 6,
Publ. 2801460). Firma neu: Dibra AG in Liq.. Auflösung der
Gesellschaft durch Generalversammlung vom 02.02.2006. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Franz, Werner A., von Basel,
in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1003 vom 07.02.2006
(03241338 / CH-270.3.001.512-0)

                    

■ Dreyfus Söhne &amp; Cie. Aktiengesellschaft,

Banquiers, in B a s e l ,  CH-270.3.001.619-3, Betrieb einer Pri-
vatbank. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 4,
Publ. 3075082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Feistle, Otto, von Airolo, in Giebe-
nach, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vize-Direktor]; Wey, Christine, von Basel und Gun-
zwil, in Basel, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vize-Direktorin]; Angst, Andres, von Basel, in
Basel, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Brasey, Pascal, von Basel, in Basel, Vize-Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Gygi, Philipp, von Kappelen, in Em-
mendingen (DE), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Emmendingen (D), ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Rosch, Thomas, von Basel,
in Binningen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Staehelin, David, von Basel, in Binningen, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jiménez, Ivan, spanischer
Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivprokura
zu zweien; Knutti, Werner, von Basel und Diemtigen, in München-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen]; Lutz, René, von Röschenz, in Laufen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Silvan, von Liesberg, in Nun-
ningen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1004 vom 07.02.2006
(03241342 / CH-270.3.001.619-3)

                    

■ Drücktech GmbH, in Basel, CH-270.4.001.080-2, Dienst-

leistungen für das Carrosseriegewerbe usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 6,
Publ. 2307768). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Diegten (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 4)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1005 vom 07.02.2006
(03241288 / CH-270.4.001.080-2)

                    

■ Eichenberger Schweisstechnik, in Basel, CH-

270.1.013.155-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 09. 07. 2003,
S. 6, Publ. 1072890). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
06.02.2006 über den Inhaber der Einzelfirma, Roland Eichenber-
ger, den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 1006 vom 07.02.2006
(03241290 / CH-270.1.013.155-0)

                    

■ Ernst &amp; Young AG, in Basel, CH-270.3.012.140-6, Wirt-

schaftsprüfung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 6, Publ. 3228768). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gysi, Beat, von Buchs AG, in Killwan-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häsler, Marc, von Gsteig-
wiler, in Oberembrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bor-
net, Sylvie, von Château-d’Oex, in Morges, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haag, Gallus, von Sulgen, in Nidau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hählen, Dr. Peter, von Lenk, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mahnig, Rudolf, von Schüpf-
heim und Menznau, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vollmar, Dr. Alex, von Wil SG, in Klosters,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Badertscher, Heinz Werner,
von Zäziwil, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leber, Susanna, von Etzgen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Monnet, Jérôme, von Isérables, in Sion, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Flury, Martin, von Kleinlützel, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Michaud, Philippe, von Frasses und Ver-
nier, in Arzier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaydes, Ni-
cholas genannt Nick, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baur, Leonid, von Birmensdorf
ZH, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bjordal, Oy-
vind, norwegischer Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Straub, Dr. Ralf Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wiedemann, Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schwörstadt (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brambilla, Mauro, von Croglio, in Bioggio, mit Kollektivprokura
zu zweien; Polulyakh, Oleksandr, ukrainischer Staatsangehöriger,
in Carouge GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Jost, Andreas, von
Gunzwil, in Hildisrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Münger, Robert, von Wohlen bei Bern, in Neuenegg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schertenleib, Franziska, von Heimiswil,
in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Kern, Maria Carla
genannt Marie-Claire, von Lutzenberg und Genf, in Borex, mit
Kollektivprokura zu zweien; Falk, Christian Martin, von Wünne-
wil-Flamatt, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Grimberg,
Franciscus, niederländischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidt, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Al-
varez, Carmen, von Dübendorf, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brücher, Stephan, deutscher Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conrad, Gian
Reto, von Müstair, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaluscha, Ulrich Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Melamed, Alexandra, Bürge-
rin der USA, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monn,
Marie-France, von Disentis/Mustér, in Genf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Prien, Ulrich, von Obersiggenthal, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Theus, Nico, von Felsberg und
Thusis, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schelbert,
Philipp, von Muotathal, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stamm, Barbara, von St. Gallen und Schleitheim, in Zü-

rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Eckert, Jan, von Zollikon, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Finschi, Christian,
von Safien, in Niederuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kistler, Michael, von Zürich und Reichenburg, in Mühledorf BE,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Linda, von Trub, in
Arosio, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmer Huber, Anette,
von Zürich und Schaffhausen, in Hombrechtikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fernandez, Juan Carlos, von Genf, in Genf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hendel, Ingrid Maureen, kana-
dische Staatsangehörige, in Vinzel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Langheld, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Egg
bei Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Alice, von Hitt-
nau, in Feldmeilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Reese, Vera,
von Basel, Hinterrhein, Greifensee und Huttwil, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Püntener, Thomas, von Erstfeld, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Illes, Ursula Xenoulla,
britische Staatsangehörige, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Chapuis, Benjamin, von Grandfontaine, in Neuchâtel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knak, Timo, von Kloten, in Nü-
rensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grisiger, Gabriela,
von Sachseln, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Volkart,
Bettina, von Zürich und Stadel, in Wollerau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Boschung, Christine, von Wünnewil-Flamatt, in Dü-
dingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Furter, Didier, von Dotti-
kon, in Faoug, mit Kollektivprokura zu zweien; Sacerdote, Rémi
Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Etoy, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Eland, Richard William, britischer Staats-
angehöriger, in Rapperswil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bramaz Morin, Doris Monique, von Genf, in Perly-Cer-
toux, mit Kollektivprokura zu zweien; Flammer, Alexandra Ruth,
von Zuzwil SG, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Fünf-
schilling, Annika, finnische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müller, Reto, von Gerlafingen und Etzi-
ken, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Ringer, Reto, von
Rorschach, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schna-
bel, Reto, von Turbenthal und Laufen, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Giglio, Giuseppe, italienischer Staatsangehö-
riger, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter,
von Frutigen, in Allmendingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Artho, Mirjam Hedwig, von St. Gallenkappel und Er-
netschwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stillhart, Pa-
trik Niklaus, von Bütschwil, in Rotkreuz, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meli, Roger,
von Zürich und Mels, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Meili, Roger]; Kläui, Beat, von Winterthur, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Favre, Claude, von Ormont-Dessus, in Lu-
ins, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Niklaus, Sandra, von Müntschemier, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Schaub, André, von Giebenach, in Dornach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Alton, John Phillip Parkin, britischer Staatsangehöriger,
in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner,
Eric, von Langnau im Emmental, in Belp, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Faske, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurzo, Fla-
vio Stefano, von St. Ursen, in Schindellegi, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Treichler, Sandro Egidio, von Schönenberg ZH,
in Comano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vial, Jérôme Be-
noit, französischer Staatsangehöriger, in Gattikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Alloin, Karine Valérie, französische Staats-
angehörige, in Ornex (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Al-
varez, Francisco, spanischer Staatsangehöriger, in Onex, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Amacker, Philippe, von Eischoll, in Sion,
mit Kollektivprokura zu zweien; Arnet, Norbert, von Gettnau, in
Gettnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Athanassoglou, Ursula
Xenoulla, britische Staatsangehörige, in Muri AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Brunner, Claudio Mario, von Römerswil, in
Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Chain-Mussin, Eli-
ana Karina, französische Staatsangehörige, in Riedisheim (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien; Carotta, Daniel, von Lostorf, in
Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Denti, Karen Mar-
garet, von Crans-près-Céligny, in Bougy-Villars, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Diakonova, Irinia Vitalievna, niederländische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Eris-
mann, Sandra, von Gontenschwil, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fenner, Tanja, von Küsnacht ZH, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Graf, Karine Magali, von Heiligen-
schwendi, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivprokura zu zweien;
Graf, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Schwerzenbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Halpren, David Robert, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hefel, Barbara, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Jobin, Olivier, von Brienz und Saig-
nelégier, in Brienz BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Jordi, Be-
atrice, von Ochlenberg, in Madiswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kimball, Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kocher, Pascal, von Worben,
in Aarberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, André Dylan,
deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kozerska, Daria Celina, kanadische Staatsangehörige, in
Genf, mit Kollektivprokura zu zweien; Lardi, Rosella, italienische
Staatsangehörige, in Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lessard, Isabelle, kanadische Staatsangehörige, in Genf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Locher, Philipp, von Zürich, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Mallard, Cédric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Ferney-Voltaire (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meylan, Julien, von Le Lieu, in Nyon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pellanda, Nathalie Christine, von Le
Grand-Saconnex, in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ramspott, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Effreti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Robustelli, Monika, von Ar-
vigo, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Saddington, Stef-
fan Neal, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Scherrer, Alain, von Nesslau-Krummenau, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Andreas, von
Rapperswil BE, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Stähli,
Laetitia Paule, von Schüpfen, in Genf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sutherland, Gillian Katherine, von Cologny, in Cologny,
mit Kollektivprokura zu zweien; Thierstein, Rainer Jan, von Genf,
in Plan-les-Ouates, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschopp, Da-
niel Georg, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Vin-
cent, Nicolas Marie Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
St. Julien en Genevois (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Wal-
ter, Thomas, von Zürich und Siblingen, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wehrli, Jochen, von Küttigen, in Solothurn,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zeugin, Roger Markus, von Basel,
in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Josef, von
Bauen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bauer, Dr. Tho-
mas, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Reinach BL]; Meyer, Michael, von Kriens, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baar]; Dauwal-

der, Peter, von Beatenberg, in Baden 6, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Würenlos]; Schweizer, Markus Thomas, von
Ringgenberg BE, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rudolfstetten]; Käppeli, Cornelia, von Merenschwand,
in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
den]; Tissot, Frédéric, von Torny, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: von Middes, in Givisiez]; Vezzaro, Davide, von
Mirchel, in Melide, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Pa-
radiso]; Wetli, Roger, von Zürich und Oberwil-Lieli, in Opfikon,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Schätzle-Bier-
baum, Colette, von Baden, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Rütihof]; Paridant de Cauwere, Véronique, von
Corsier GE, in Puplinge, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Genf]; Rüdlinger, Andrew, von Nesslau-Krummenau, in Zolli-
kerberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Walzen-
hausen]; Kubaile, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Weil am Rhein
(DE)]; Pilliard, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stäfa]; Ri-
schatsch, Richard, von Vaz/Obervaz, in Thalwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Lenzerheide/Lai].
Tagebuch Nr. 1007 vom 07.02.2006
(03241292 / CH-270.3.012.140-6)

                    

■ Fondation Commission paritaire RMB/FTMH, in Ba-

s e l ,  CH-270.7.000.582-4, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2004, S. 5, Publ. 2426106). Domizil neu: c/o Bank Coop
AG, Aeschenplatz 3, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1008 vom 07.02.2006
(03241294 / CH-270.7.000.582-4)

                    

■ Haensch Consulting, in Riehen, CH-270.1.013.087-7,

Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2003, S. 5, Publ. 989022).
Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung nach Hagneck
(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 5) im Handelsregister Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1009 vom 07.02.2006
(03241298 / CH-270.1.013.087-7)

                    

■ Hospitality Business Development AG, in Basel, CH-

270.3.001.048-7, Geschäfts- und Projektentwicklung im Hotel-
und Freizeitbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2004, S. 1, Publ. 2061518). Domizil neu: Centralbahnstr.
7, 4010 Basel.
Tagebuch Nr. 1010 vom 07.02.2006
(03241300 / CH-270.3.001.048-7)

                    

■ Kalamata Imports A. Allahgholi, in Basel, CH-

270.1.013.770-0, Lebensmittel usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 234
vom 01. 12. 2004, S. 4, Publ. 2568286). Firma neu: Greek Im-
ports A. Allahgholi
. Zweck neu: Import und Export von Gü-
tern, insbesondere Lebensmitteln wie Olivenöl, Weine und Honig.
Tagebuch Nr. 1011 vom 07.02.2006
(03241302 / CH-270.1.013.770-0)

                    

■ Komimarkt GmbH, in Basel, CH-270.4.000.296-1, Waren

aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 28. 11. 2000, S. 8095). Firma neu: Komimarkt
GmbH in Liquidation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
02.02.2006 über die Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1013 vom 07.02.2006
(03241304 / CH-270.4.000.296-1)

                    

■ Kosmetik-Studio Ruth Christen, in Basel, CH-

270.1.002.237-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 29. 01. 1987,
S. 358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Ruth, von Affoltern im Emmental, in Kaiseraugst, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1014 vom 07.02.2006
(03241306 / CH-270.1.002.237-1)

                    

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 6, publi-

zierten TB-Eintrag Nr. 764 vom 30. 01. 2006. Mecom Medien-
und Kommunikationsberatungs AG
, in B a s e l ,  CH-
270.3.003.949-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 6, Publ. 3227052). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuhmacher, Prof. Dr. Fritz, von Basel, in Hoch-
wald, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Dornach].
Tagebuch Nr. 1015 vom 07.02.2006
(03241310 / CH-270.3.003.949-2)

                    

■ Orbal SA, in Basel, CH-270.3.004.231-8, Waren aller Art

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2587688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oridan Daniel Brunschwig, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand C. Brod-
beck, in Arlesheim, Revisionsstelle; Orzel, Hanna, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 1016 vom 07.02.2006
(03241312 / CH-270.3.004.231-8)

                    

■ Ortex Consulting International Jean von Orelli, in

R i e h e n ,  CH-270.1.011.607-4, Unterstützung von Textilvered-
lungsfirmen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000,
S. 330). Firma neu: Ortex Jean von Orelli. Zweck neu: Tech-
nische Beratung und Unterstützung von Textilveredlungsfirmen,
vorzugsweise Druckereien, sowie Betrieb des Bed &amp; Breakfast ’Chez
Jean et Daisy’.
Tagebuch Nr. 1017 vom 07.02.2006
(03241316 / CH-270.1.011.607-4)

                    

■ PADI A.W.A.R.E. Aquatic World Awareness, Respon-

sibility and Education-Stiftung, in B a s e l ,  CH-
270.7.002.506-8, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 1997,
S. 1908). Urkundenänderung: 5. 12. 2005. Name neu: Project
AWARE Foundation (Europe)
. Änderung der Stiftungsur-
kunde mit Verfügung vom 05.12.2005 des Eidg. Departements des
Innern, in Bern.
Tagebuch Nr. 1018 vom 07.02.2006
(03241320 / CH-270.7.002.506-8)

                    

■ Patria Prisma Sammelstiftung für Personalvor-

sorge, in B a s e l ,  CH-270.7.000.829-5, Stiftung (SHAB Nr. 194
vom 08. 10. 2001, S. 7804). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ducommun, Marc, von Le Locle, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holz, Dieter, von Landiswil, in Lupsingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Desax, Donald, von Disentis/Mustér, in Wall-
bach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Champion, Rosma-
rie, von Seewen, in Hochwald, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1019 vom 07.02.2006
(03241322 / CH-270.7.000.829-5)

                    

■ Pax Immotrade AG, in Basel, CH-320.3.019.378-4, Lie-

genschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
29. 03. 2005, S. 5, Publ. 2764868). Löschungsgrund: Firma in-
folge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Sachseln (SHAB Nr. 24
vom 03.02.2006, S. 11) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1020 vom 07.02.2006
(03241220 / CH-320.3.019.378-4)

                    

■ PAX Pension, in Basel, CH-550.0.120.284-1, Stiftung

(SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2004, S. 6, Publ. 2290264). Urkun-
denänderung: 2. 05. 2005. Organisation neu: Stiftungsrat und
Verwaltungskommission. Stiftungsrat: 7 Mitglieder. Änderungen
der Stiftungsurkunde gemäss Verfügung vom 02.05.2005 des Bun-
desamtes für Sozialversicherung, in Bern.
Tagebuch Nr. 1021 vom 07.02.2006
(03241228 / CH-550.0.120.284-1)

                    

■ Pax Wohnbauten AG, in Basel, CH-270.3.004.867-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2764872). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Sachseln (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S.
11) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1022 vom 07.02.2006
(03241234 / CH-270.3.004.867-7)

                    

■ Pebox Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.013.943-9, gas-

tronomische Betriebe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 2005, S. 5, Publ. 2838404). Firma neu:
Pebox Gastro GmbH in Liquidation. Das Zivilgericht Basel-
Stadt hat am 06.02.2006 über die Gesellschaft den Konkurs er-
kannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1023 vom 07.02.2006
(03241236 / CH-270.4.013.943-9)

                    

■ Restaurant Gundelistube GmbH in Liquidation, in

B a s e l ,  CH-270.4.013.741-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 5, Publ. 3055596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kocahal, Haci, von All-
schwil, in Spreitenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in All-
schwil].
Tagebuch Nr. 1024 vom 07.02.2006
(03241238 / CH-270.4.013.741-2)

                    

■ Rhenus Contargo Schweiz AG, in Basel, CH-

270.3.000.957-5, Speditions-, Transport-, Umschlags- und Lager-
geschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 5, Publ. 3102054). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kutta, Dietmar, deutscher Staatsange-
höriger, in Kandern-Wollbach (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Thomas, von Unter-
siggenthal, in Mellingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1025 vom 07.02.2006
(03241240 / CH-270.3.000.957-5)

                    

■ RSR Rail Safety Rent AG, in Basel, CH-270.3.013.079-5,

Sicherungseinrichtungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252
vom 27. 12. 2004, S. 7, Publ. 2609948). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staehelin, Dr. Matthias, von Basel, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1026 vom 07.02.2006
(03241242 / CH-270.3.013.079-5)

                    

■ SDC Secure Digital Container AG, in Basel, CH-

270.3.012.330-4, Beratung von Unternehmungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 4, Publ. 2687464).
Statutenänderung: 18. 01. 2006. Aktienkapital neu:
CHF 263’250.– [bisher: CHF 210’600.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 263’250.–. Aktien neu: 8’775 Namenaktien zu CHF
30.– [bisher: 7’020 Namenaktien zu CHF 30.–]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Saner, Roland Claude,
von Trimbach, in Fehraltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bornhäusser, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Vizepräsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Meister, Roger, von Lohn SH und Opfertshofen SH, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burger, Hanspeter, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hof, Markus, von
Basel, in Tenniken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1027 vom 07.02.2006
(03241212 / CH-270.3.012.330-4)

                    

■ Sirin Lebensmittelgeschäft GmbH, in Basel, CH-

270.4.013.856-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 7, Publ. 2333974). Firma neu: Sirin
Lebensmittelgeschäft GmbH in Liquidation
. Das Zivilge-
richt Basel-Stadt hat am 06.02.2006 über die Gesellschaft den Kon-
kurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1028 vom 07.02.2006
(03241244 / CH-270.4.013.856-8)

                    

■ Stiftung ’Stonewall’, in Basel, CH-270.7.000.409-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 6, Publ. 2296906). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streiff, Da-
vid, von Glarus und Seegräben, in Aathal-Seegräben, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Ni-
klaus Peter, von Längenbühl, in Köniz, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weinmann, Frank, von Ot-
tenbach, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wasserfallen, François, von Leysin, La Chaux-de-Fonds und Wi-
leroltigen, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1029 vom 07.02.2006
(03241246 / CH-270.7.000.409-5)

                    

■ Stiftung der Internationalen Union der Orthopä-

die-Techniker INTERBOR, in B a s e l ,  CH-270.7.000.429-4,
Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 1999, S. 5624). Domizil neu:
Gerbergasse 48, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hueskes, Günter Daniel, von Basel, in Ba-
sel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Bockmann, Erling Petter, norwegischer Staatsangehöri-
ger, in Lillestrom (N), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ebbink, Jan, niederländischer Staatsange-
höriger, in Diepenveen (NL), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; van Rolleghem, Jacques, belgischer
Staatsangehöriger, in Strombeek (B), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deschoolmeester, Edmond, belgischer Staatsan-
gehöriger, in Kontich (BE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pierron, Michel, französischer
Staatsangehöriger, in Beaune (FR), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thüer, Luc, belgischer Staats-
angehöriger, in Edegem (BE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1030 vom 07.02.2006
(03241250 / CH-270.7.000.429-4)

                    

■ Stiftung La Roche &amp; Co., in Basel, CH-270.7.000.392-0,

Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4658). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schelling, Beatrice,
von Riehen und Basel und Siblingen, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lussi, Robert Daniel, von Stans und
Bettingen, in Bettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1031 vom 07.02.2006
(03241254 / CH-270.7.000.392-0)

                    

■ Treyer Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.005.320-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3177096). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treyer, Kurt, von Herznach, in Arlesheim, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Treyer, Mathias, von Herznach, in Arlesheim, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1032 vom 07.02.2006
(03241258 / CH-270.3.005.320-3)

                    

■ Trinex GmbH, in Basel, CH-270.4.014.066-4, Herstellung,

Vermarktung und Betrieb von Software usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2607368). Statutenänderung: 3. 02. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Christoph, von
Gipf-Oberfrick, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balke,
Urs, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–];
Leuthold, Fabian, von Zürich, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–]; Reiser, Andreas, von Pfäffikon, in Laupen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 1033 vom 07.02.2006
(03241260 / CH-270.4.014.066-4)

                    

■ Verbal Medien AG, in Basel, CH-270.3.013.677-5, Medie-

nerzeugnisse usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 6, Publ. 3187824). Domizil neu: Bachlettenstr. 21,
4054 Basel. Geschäftsbezeichnung: ’Basler Stadt-Zytig’.
Tagebuch Nr. 1034 vom 07.02.2006
(03241762 / CH-270.3.013.677-5)

                    

■ Verein Haus Klemens, in Basel, CH-270.6.000.447-7,

Verein (SHAB Nr. 75 vom 14. 04. 2000, S. 2536). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wey, Zita, von Sursee, in Basel, Präsi-
dentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Eigenthal]; Schulze, Katrin, von Basel, in Obfelden, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1035 vom 07.02.2006
(03241262 / CH-270.6.000.447-7)

                    

■ Versicherungsberatung Georges C. Rayot, in Basel,

CH-270.1.003.685-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 02. 03. 2000,
S. 1449). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biedert, Dr. Peter Hugo, von Basel und Oberdorf BL, in Basel,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1036 vom 07.02.2006
(03241264 / CH-270.1.003.685-7)

                    

■ Wally-Rose AG, in Basel, CH-270.3.005.470-0, Damen-

kleider usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 1997,
S. 1334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meister, Dr. Max, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Plüss, Wally-Rose, von Ba-
sel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Plüss, Stefan, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Tschachtli, Werner, von Kerzers, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1037 vom 07.02.2006
(03241266 / CH-270.3.005.470-0)

                    

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Sifag AG, in Basel, CH-

270.7.001.538-4, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998, S. 78).
Domizil neu: c/o Felix Spiegel, Neubadstr. 67, 4054 Basel. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sauter, Hanna Emma, von
Basel, in Muttenz, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1038 vom 07.02.2006
(03241268 / CH-270.7.001.538-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cura Casa Urs Fürst, in Basel, CH-270.1.010.520-4, Im-

mobilienverwaltung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom
05. 09. 1997, S. 6552). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1039 vom 07.02.2006
(03241270 / CH-270.1.010.520-4)

                    

■ Heckendorn Immobilien, in Basel, CH-270.1.002.009-

1, Einzelfirma (SHAB Nr. 62 vom 28. 03. 2000, S. 2077). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Todes des Inhabers erloschen. Akti-

ven und Passiven sind auf die Einzelfirma ’Heckendorn Immobi-
lien’, in Basel, übergegangen.
Tagebuch Nr. 1040 vom 07.02.2006
(03241272 / CH-270.1.002.009-1)

                    

■ i.e. Rütti, in Basel, CH-270.1.010.784-2, Unternehmensbe-

ratung für Schulung und Forschung, Einzelfirma (SHAB Nr. 45
vom 06. 03. 1998, S. 1613). Löschungsgrund: Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1041 vom 07.02.2006
(03241274 / CH-270.1.010.784-2)

                    

■ Star Paint, B. Demir, in Basel, CH-270.1.012.257-9, Ma-

lergeschäft usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2001,
S. 5724). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsübergangs er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1043 vom 07.02.2006
(03241002 / CH-270.1.012.257-9)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berchier, Fauchère, Imboden, Kauffmann architec-

tes Sàrl, à F r i b o u r g , Rue Jacques-Gachoud 3, CH-217-
3534916-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.02.2006. But: exploitation d’un bureau d’architecture. Capital
social: CHF 40’000.–, entièrement libéré par apports. Apport en na-
ture et reprise de biens: Selon contrat du 03.02.2006, Noam Ber-
chier et Marc Fauchère font apport à la société des actifs et passifs
de leur société en nom collectif ’FAUCHERE &amp; BERCHIER’, à Fri-
bourg, selon bilan au 31.12.2005, actifs: CHF 154’659.05; passifs:
CHF 44’483.65, soit un actif net de CHF 110’175.40, accepté pour
ce prix et imputé à concurrence de CHF 40’000.– à la libération
du capital social. Le solde de CHF 70’175.40 correspond à une
créance en faveur des apporteurs. Associés: Berchier Noam, de Mo-
rens, à Frasses, avec une part de CHF 10’000.–, Fauchère Marc,
d’Evolène, à Champlan, avec une part de CHF 10’000.–, Imboden
Bernard, de Sion, à Fribourg, avec une part de CHF 10’000.–, sans
signature, et Kauffmann Muriel, de Courchavon, à Fribourg, avec
une part de CHF 10’000.–, sans signature. Gérants: les associés
Berchier Noam et Fauchère Marc, tous deux avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 722 du 07.02.2006
(03241690 / CH-217.3.534.916-2)

                    

■ Business Care GmbH, in Fribourg, Route des Arsenaux

41, CH-217-3534918-3. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 03.02.2006. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen in der Unternehmensberatung. Stammkapital: CHF
40’000.–, voll liberiert durch Sacheinlage und Barzahlung. Sach-
einlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt von
Beat Schneiter und von Madeleine Kilchör, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 03.02.2006, Büromöbel und ein Laptop mit Zubehör,
im Wert und zum Preis von CHF 13’958.–, wovon CHF 13’000.–
an das Stammkapital angerechnet werden und CHF 958.– als For-
derung gutgeschrieben. Gesellschafter: Kilchör Madeleine, von
Liebistorf, in Alterswil, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000;
Schneiter Beat, von Fahrni, in Alterswil, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–, ohne Unterschrift. Geschäftsführerin: die Ge-
sellschafterin Kilchör Madeleine mit Einzelunterschrift. Publika-
tionsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 723 vom 07.02.2006
(03241692 / CH-217.3.534.918-3)

                    

■ Cipri Carrosserie GmbH [Cipri Carrosserie Sàrl], in

D ü d i n g e n , Warpelstrasse 6, CH-217-3534920-6. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 03.02.2006.
Zweck: Betrieb einer Spenglerei und Malerei insbesondere für Per-
sonenwagen sowie Handel mit Motorfahrzeugen insbesondere mit
Gebrauchtwagen. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert
durch Sacheinlage. Sacheinlage und Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.02.2006, von der Einzelfirma Cipri-Riedo Michel, in Düdingen,
die Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.2005, wonach
die Aktiven CHF 114’647.35 und die Passiven CHF 12’612.90 be-
tragen. Für den Aktivenüberschuss von CHF 102’034.45 werden
CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
82’034.45 als Forderung gutgeschrieben. Gesellschafter: Cipri Ma-
rio, von Zumholz, in Bösingen, mit einer Stammeinlage von CHF
1000.–; Cipri-Linder Sibylle, von Linden und Zumholz, in Bösin-
gen, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–, zeichnet mit Ein-
zelunterschrift; Cipri Michel, italienischer Staatsangehöriger, in
Düdingen, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–, ohne Un-
terschrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Cipri Mario mit Ein-
zelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 724 vom 07.02.2006
(03241694 / CH-217.3.534.920-6)

                    

■ EBA-Wirtschaftsdienst AREGGER, in St.  Silvester,

Kirchweg 18, CH-217-3534894-2. Neue Einzelfirma. Inhaber:
Aregger Ernst, von Luzern, in St. Silvester, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Finanz-, Versicherungs- und Immobilienberatung. 
Tagebuch Nr. 726 vom 07.02.2006
(03241696 / CH-217.3.534.894-2)

                    

■ Richi theCoach, Umberg Richard, in Kerzers, Hans-

mattenstrasse 32, CH-217-3534930-9. Neue Einzelfirma. Inhaber:
Umberg Richard, von Flums, in Kerzers, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Leistungsdiagnostik, Trainingsplanung, Trainingsbera-
tung, Personal Training, Coaching. 
Tagebuch Nr. 728 vom 07.02.2006
(03241698 / CH-217.3.534.930-9)

                    

■ STREAMLINE MANAGEMENT LLC, à Albany, New

York (USA), succursale d’Estavayer-le-Lac, à E s t a -
v a y e r- l e - L a c , Rue de l’Hôtel-de-Ville 7, CH-217-3534622-0.
Succursale de STREAMLINE MANAGEMENT LLC, Limited liability
company, à Albany, New York (USA), inscrite au Registre du com-
merce d’Albany, New York (USA) le 13.10.2005. Statuts du
13.10.2005. But spécifié pour la succursale: administration, déve-
loppement et marketing, import et export dans le domaine des pro-
duits chimiques, entre autre des produits chimiques agro-indus-
triels ou destinés à l’agriculture, de la pêche et de l’élevage; conseils
et toutes opérations dans les domaines susmentionnés, finance-
ment, courtage. Capital social: USD 1’000.–, entièrement libéré.
La succursale est engagée par la signature individuelle de Gross-

glauser Philippe, de Münsingen, à Gletterens, directeur de la suc-
cursale. 
Journal no 729 du 07.02.2006
(03241700 / CH-217.3.534.622-0)

                    

■ TRANS CARGO, Souza da Hora Paulo, à Fribourg,

Route des Daillettes 15, CH-217-3534928-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Souza da Hora Paulo, de Denges, à Fri-
bourg. Objet: entreprise de transport et déménagement; location
de véhicules; import et export de marchandises et véhicules. 
Journal no 730 du 07.02.2006
(03241702 / CH-217.3.534.928-0)

                    

■ Wolfgang Feller consulting, in Haut-Vully, Môtier,

Route du Lac 102, CH-217-3534924-3. Neue Einzelfirma. Inhaber:
Feller Wolfgang, von Noflen, in Môtier (Vully), mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Weiterbildung,
Coaching, Kulturevents und Management-Support. 
Tagebuch Nr. 731 vom 07.02.2006
(03241758 / CH-217.3.534.924-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acet, Atelier de construction &amp; études techniques

SA, à E s t a v a y e r- l e - L a c, CH-217-0230437-0, construire et
faire le commerce d’appareils électromécaniques et électroniques
ainsi que de leurs accessoires, etc. (FOSC du 05.01.2006, p. 5). Binz
Marc, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. Favre
Jean-Jacques, président inscrit, devient administrateur unique
avec signature individuelle. 
Journal no 732 du 07.02.2006
(03241704 / CH-217.0.230.437-0)

                    

■ Atelier mécanique La Tour S.A., à Bulle, CH-217-

0430202-0, l’exploitation d’un atelier mécanique pour la révision
des freins des véhicules à moteur. (FOSC du 12.01.2006, p. 7). Nou-
velle dénomination de l’adresse: La Tour-de-Trême, Rue de la Par-
queterie 4. 
Journal no 733 du 07.02.2006
(03241706 / CH-217.0.430.202-0)

                    

■ ERRES Sécurité Sàrl, à Bulle, CH-217-3531006-4, analyse

des risques; conseils et concepts de sécurité, etc. (FOSC du
04.03.2004, p. 4). Siège transféré à Vi l l a r s - s u r- G l â n e , Route
de Moncor 14. Statuts modifiés le 03.02.2006. Schafer René, as-
socié gérant inscrit, est maintenant domicilié à Villars-sur-Glâne. 
Journal no 734 du 07.02.2006
(03241708 / CH-217.3.531.006-4)

                    

■ FIDEXIS SA, à Fribourg, CH-217-0137456-5, conseil fiscal

et juridique, exécution de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
31.08.2005, p. 5). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 21. 
Journal no 735 du 07.02.2006
(03241710 / CH-217.0.137.456-5)

                    

■ Fiduciaire Revigest SA, à Bulle, CH-217-0134891-4, tou-

tes activités fiduciaires, la tenue de comptabilités, etc. (FOSC du
20.01.2006, p. 6). Hunziker Steve, président inscrit, maintenant
domicilié à Vuadens, devient administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 
Journal no 736 du 07.02.2006
(03241712 / CH-217.0.134.891-4)

                    

■ JC BUREAUTIQUE SA en liquidation, à Fribourg, CH-

217-0138791-4, achat, distribution et vente d’équipements bu-
reautiques, etc. (FOSC du 06.08.2004, p. 5). Par ordonnance du
03.10.2005, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Journal no 737 du 07.02.2006
(03241714 / CH-217.0.138.791-4)

                    

■ Leofarin AG, in Murten, CH-217-0530233-8, Erwerb, das

Halten und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen, usw.
(SHAB vom 03.09.2003, p. 6). Schöffler Heinz, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, ist verstorben, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Sutter Jérôme, von Wildhaus, in Bern, ist einziges Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Treuhand Cotting AG
ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Cotting Revi-
sions AG, in Düdingen. 
Tagebuch Nr. 738 vom 07.02.2006
(03241716 / CH-217.0.530.233-8)

                    

■ Marani S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0135674-6, le

commerce de marchandises en tous genres, etc. (FOSC du
28.12.2005, p. 8). Nouveau réviseur: Zimmermann Harry, d’Affol-
tern, à Genève. 
Journal no 739 du 07.02.2006
(03241718 / CH-217.0.135.674-6)

                    

■ MAZARS (Suisse) SA, à Fribourg, CH-217-1001089-6,

révision des comptes d’entreprises, etc. Succursale. (FOSC du
19.12.2005, p. 7). Siège principal à Genève. Nouvelle raison de
commerce: MAZARS CORESA. Nouvelle raison sociale du siège
principal: MAZARS CORESA. Nouveau but: révisions, contrôles et
conseils dans le domaine bancaire, financier, commercial et in-
dustriel, mise en place de procédures d’organisation interne; ex-
pertises comptables, judiciaires et extra-judiciaires en tant qu’ex-
pert, arbitre, conciliateur; conseils en matière économique, finan-
cière, fiscale et comptable, ainsi que représentation de tiers en ma-
tière fiscale; évaluations d’entreprises, tenue de comptabilité et as-
sistance comptable; prestations en relation avec la poursuite pour
dettes et faillites telles que fonction de commissaire au sursis, cu-
rateur, liquidateur de concordats ou administration spéciale de
faillite; conseils et assistance en matière de constitution, de gestion
et de liquidation de sociétés; prestations de conseils et autres con-
cernant la finance, les opérations de trésorerie, opération de fonds
de placement, opérations fiduciaires de toute nature, assurances,
prévoyance, immobilier, à l’exclusion de toute activité de gestion
de fortune et de toutes opérations soumises à la LFAIE. Dumas Da-
niel, inscrit, est nommé directeur, Bello Maria Dolores, inscrite, est
nommée sous-directrice, tous deux avec signature collective à
deux. Fessi Lorena, de Genève, à Cologny, est nommée sous-direc-
trice, Garcia Cabrini Rosa Maria, d’Onex, à Vetraz Monthoux (F),
est nommée sous-directrice, Windler Béat, de Genève, à Le Vaud,
est nommé sous-directeur, tous trois avec signature collective à
deux. Signature collective à deux est conférée à Aebi Joëlle, de Rü-

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

derswil, à Genève, Auer Christine, d’Orpund, à Bernex, et Ruedin
Pascal, de Cressier, à Genève. 
Journal no 740 du 07.02.2006
(03241754 / CH-217.1.001.089-6)

                    

■ OMNIFID SA, à Granges-Paccot, CH-660-0208988-5,

services et conseils dans les domaines fiduciaire, commercial et
financier. (FOSC du 22.12.2004, p. 8). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 02.02.2006. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: OMNIFID SA en liquida-
tion
, par Graeppi Claude, administrateur unique inscrit, nommé
liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
Rue du Rhône 67, c/o UNIFID Conseils SA, 1204 Genève. 
Journal no 741 du 07.02.2006
(03241720 / CH-660.0.208.988-5)

                    

■ PACELCO SA, à Fribourg, CH-660-1924996-0, élevage et

commerce de chevaux, acquisition de droits d’élevage sur des pou-
lains, etc. (FOSC du 17.09.2003, p. 5). Statuts modifiés sur un point
non soumis à publication le 23.01.2006. 
Journal no 742 du 07.02.2006
(03241722 / CH-660.1.924.996-0)

                    

■ Pamco Société de Participations S.A., à Fribourg,

CH-217-0137539-6, acquisition, gestion et vente de participations
à des entreprises de toutes espèces, etc. (FOSC du 08.02.2002, p.
6). La clause d’apports du 18.12.1992 est abrogée. Statuts modifiés
le 31.01.2006. 
Journal no 743 du 07.02.2006
(03241724 / CH-217.0.137.539-6)

                    

■ PROJEMMA Sàrl, à Marly, CH-217-3533944-5, toutes opé-

rations immobilières, en particulier courtage, etc. (FOSC du
02.09.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Chemin des Cossettes 44. 
Journal no 744 du 07.02.2006
(03241726 / CH-217.3.533.944-5)

                    

■ Retalia AG, in Villars-sur-Glâne, CH-217-3534652-4,

Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen, usw. (SHAB vom 30.12.2005, p. 8). Neue Adresse: Route de
Moncor 12. 
Tagebuch Nr. 745 vom 07.02.2006
(03241728 / CH-217.3.534.652-4)

                    

■ RODILA SARL, à Fribourg, CH-660-1690003-0, vente par

correspondance de tous produits et édition de livres. (FOSC du
02.11.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 18. Si-
gnature individuelle a été conférée à Berdoati Fabrice, de France,
à Versonnex (F) 
Journal no 746 du 07.02.2006
(03241730 / CH-660.1.690.003-0)

                    

■ Sallin AG, in Tafers, CH-217-0630499-7, Projektierung und

Ausführung von Heizungsanlagen, usw. (SHAB vom 19.07.2004,
p. 6). Sallin Roman, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. Riedo Urban, von Zumholz, in Düdingen, ist
Präsident mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 747 vom 07.02.2006
(03241732 / CH-217.0.630.499-7)

                    

■ Sun DeCor GmbH, à Bulle, CH-217-1001543-0, achat,

vente, importationdu vin et toutes boissons alcoolisées et non al-
coolisées, etc. (FOSC du 21.10.2003, p. 7). Wyttenbach Corinne,
associée gérante inscrite, est maintenant domiciliée à Corseaux. 
Journal no 748 du 07.02.2006
(03241734 / CH-217.1.001.543-0)

                    

■ Thesauba SA., à Fribourg, CH-217-0133880-1, participer

à des entreprises commerciales et industrielles, etc. (FOSC du
16.10.2001, p. 8066). Nouvelle adresse: Rue de Morat 11, c/o
Rouiller, Zurkinden et Cie Finance SA. 
Journal no 749 du 07.02.2006
(03241736 / CH-217.0.133.880-1)

                    

■ Union des Tuileries romandes (UTR), à Villars-sur-

G l â n e , CH-217-0150026-2, garantir par une action commune,
les intérêts de ses membres, notamment en rationalisant la fab-
rication et la vente, etc. Société coopérative. (FOSC du 22.09.2004,
p. 6). Morier Jacques n’est plus président, sa signature est radiée.
Morandi Claude, vice-président inscrit, est nommé président, et
Wohlhauser Anton, de Kleinguschelmuth, à Gurmels, est nommé
vice-président, tous deux avec signature collective à deux. Wicht
William, membre du comité inscrit, est maintenant originaire de
Le Mouret, et domicilié à Le Mouret. 
Journal no 750 du 07.02.2006
(03241738 / CH-217.0.150.026-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ 24h - Rundum Service R. Tscherry, in Fribourg, CH-

217-3531958-4, Abbrucharbeiten, Montage- und Demontagear-
beiten, usw. Einzelfirma. (SHAB vom 22.10.2004, p. 5). Die Ein-
zelfirma wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 757 vom 07.02.2006
(03241752 / CH-217.3.531.958-4)

                    

■ Centrasphalte 2000 S.A. en liquidation, à Granges

( Ve v e y s e ) , CH-232-0730334-1, exécution de travaux dans le do-
maine de la construction de bâtiments et de travaux de génie civil,
etc. (FOSC du 13.09.2004, p. 6). La procédure de faillite étant clô-
turée, cette raison est radiée d’office, conformément aux disposi-
tions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC. 
Journal no 751 du 07.02.2006
(03241740 / CH-232.0.730.334-1)

                    

■ Chatton Gilbert Luiz, à Givisiez, CH-217-0113136-5, ex-

ploitation d’une buvette, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
13.08.1998, p. 5605). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Journal no 752 du 07.02.2006
(03241742 / CH-217.0.113.136-5)

                    

■ Cipri-Riedo Michel, in Düdingen, CH-217-0610396-4,

Autocarrosserie und Automalerei. Einzelfirma. (SHAB vom
13.03.1975, p. 677). Die Einzelfirma wird infolge Übernahme der
Aktiven und Passiven von der Gesellschaft Cipri Carrosserie GmbH,
in Düdingen, gelöscht. 
Tagebuch Nr. 753 vom 07.02.2006
(03241744 / CH-217.0.610.396-4)

                    

■ De Pinho Gomes Alberto Fernando, à Fribourg, CH-

217-1001398-0, exploitation d’une carrosserie. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 21.12.2001, p. 10096). L’entreprise est radiée par
suite de la reprise des actifs et passifs par la société Alberto Gomes
Sàrl, à Fribourg. 
Journal no 754 du 07.02.2006
(03241746 / CH-217.1.001.398-0)

                    

■ FAUCHERE &amp; BERCHIER, à Fribourg, CH-217-3532521-

8, exploitation d’un bureau d’architecture. Société en nom coll-
ectif. (FOSC du 07.02.2005, p. 7). La société est radiée par suite de
la reprise des actifs et passifs par la société Berchier, Fauchère, Im-
boden, Kauffmann architectes Sàrl, à Fribourg. 
Journal no 755 du 07.02.2006
(03241748 / CH-217.3.532.521-8)

                    

■ Michel Perritaz-Monney, à Le Glèbe, CH-217-0110572-

2, exploitation de l’hôtel du Chevreuil. Entreprise individuelle.
(FOSC du 30.01.2003, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Journal no 756 du 07.02.2006
(03241750 / CH-217.0.110.572-2)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARPOADOR Sàrl, à Genève, rue Etienne-Dumont 5, CH-

660-0324006-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 03.02.2006. But: commerce, représentation, distribution et ex-
ploitation d’articles de maroquinerie, d’habillement et autres ac-
cessoires; exploitation commerciale d’établissements s’y rappor-
tant; activité de restauration ou de bar rattachée à l’exploitation
commerciale de l’établissement. Capital: CHF 100’000. Associés:
Alternative Investment Management and Research SA, à Carouge
(GE), pour une part de CHF 67’000, et Bushara Daniela, de
Grande-Bretagne, à Genève, pour une part de CHF 33’000. Gé-
rante: Saporta Jasna, d’Australie, à Genève, avec signature indivi-
duelle; les associées n’exercent pas la signature sociale. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1787 du 07.02.2006
(03240586 / CH-660.0.324.006-6)

                    

■ COP Serrurier Sàrl, à Genève, rue de Chantepoulet 9, c/o

Ginja Paulo Manuel Filipe, CH-660-0331006-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 03.02.2006. But: exploitation
d’une serrurerie, dépannage, installation de coffres-forts et de sys-
tèmes de sécurité. Capital: CHF 20’000. Associés: Ginja Paulo Ma-
nuel Filipe, du Portugal, à Genève, pour une part de CHF 19’000,
et Morais Teixeira Paulo Maria de Lurdes, du Portugal, à Genève,
pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Ginja Paulo Filipe
avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la sig-
nature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 1789 du 07.02.2006
(03240594 / CH-660.0.331.006-3)

                    

■ CSM Confort, Soutien, Mobilité SARL, à Collonge-

B e l l e r i v e , chemin du Vieux-Vésenaz 56, CH-660-0333006-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 02.02.2006.
But: aide et assistance dans le ménage, le confort de fin de vie, le
transport de personnes dépendantes, âgées. Capital: CHF 20’000.
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 02.02.2006,
une voiture de marque Hyundai (année 2001) pour CHF 22’000
en contrepartie duquel sont remises deux parts de CHF 10’000; le
solde étant porté au crédit de l’apporteur. Associés: Laghzoun Ou-
taleb Houria, de Genève, à Collonge-Bellerive, et Vila Isabelle, de
et à Collonge-Bellerive, pour une part de CHF 10’000 chacune. Gé-
rante: Laghzoun Outaleb Houria avec signature individuelle;
l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1790 du 07.02.2006
(03240596 / CH-660.0.333.006-5)

                    

■ Ecole Acro-Gym-Trampo Laurence Thiery, à Corsier

( G E ) , route de Bellebouche 34, Collège Saint-Louis, CH-660-
0329006-0. Titulaire: Thiery Laurence, de France, à Taninges, F.
Objet: Ecole de gymnastique, acrobatie et trampoline, sports ori-
entés vers les notions acrobatiques. Procuration individuelle de
Thiery Pierre Eric, de France, à Taninges, F. 
Journal no 1791 du 07.02.2006
(03240600 / CH-660.0.329.006-0)

                    

■ GFour Sàrl, à Carouge (GE), avenue Vibert 9, c/o Fidu-

ciaire Comte &amp; Associés SA, CH-660-0323006-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 02.02.2006. But: prestations de
services et de conseils en matière d’informations financières, no-
tamment en ce qui concerne les marchés financiers internati-
onaux et destinées principalement aux clients et institutions ja-
ponaises, essentiellement en langue japonaise et par Internet;
création et animation de sites Internet; édition et diffusion de tou-
tes informations financières et économiques au moyen de supports
informatiques. Capital: CHF 20’000. Associés: Sasaki Nobuhiko,
du Japon, à Tokyo, JPN, et Wang Weiming, de République de Chine,
à Tokyo, JPN, pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: Comte
Bernard, de Bernex, à Plan-les-Ouates, et l’associé Sasaki Nobu-
hiko avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la
signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 1792 du 07.02.2006
(03240606 / CH-660.0.323.006-9)

                    

■ HyFONE Sàrl, à Genève, rue Jean-Violette 30, c/o Alexandre

Golay, CH-660-0334006-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 03.02.2006. But: vente de services, matériels et lo-
giciels de télécommunications. Capital: CHF 21’000. Associés: Go-
lay Alexandre, de Le Chenit, à Genève, Iacazzi Patrick, de Lancy,
à Perly-Certoux, et Kuszli Gyula Joseph, de France, à Genève, pour
une part de CHF 7’000 chacun. Gérants: les associés Golay Ale-
xandre, Iacazzi Patrick et Kuszli Gyula Joseph avec signature col-
lective à deux. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 1793 du 07.02.2006
(03240618 / CH-660.0.334.006-9)

                    

■ Navalho J. &amp; Fils, à Genève, rue Voltaire 27, CH-660-

0336006-2. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le

16.01.2006. Objet: entretien du bâtiment, carrelage, revêtement et
petite maçonnerie. Associés: Frade Navalho Pedro, et Navalho José,
tous deux, du Portugal, à Genève. 
Journal no 1794 du 07.02.2006
(03240624 / CH-660.0.336.006-2)

                    

■ S &amp; T Petroleum SA, à Genève, rue Jean-Calvin 12, CH-

660-0335006-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.02.2006.
But: négoce, transactions, achat, vente de produits pétroliers et de
ses dérivés ainsi que toutes activités nécessaires à la réalisation de
sont but; transactions, soit achat et vente de biens immobiliers et
de terrains; la société n’exercera aucune activité en Suisse sauf
celle nécessaire à son administration. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Blauenstein Norbert-Max, de Stren-
gelbach, à Pully, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Réviseur: Experaudit SA, à Genève. 
Journal no 1795 du 07.02.2006
(03240630 / CH-660.0.335.006-6)

                    

■ SWISSCAD SARL, à Genève, boulevard Georges-Favon 19,

CH-660-0326006-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 03.02.2006. But: développement et diffusion de ses propres
produits et systèmes informatiques suisses de haute précision pour
la certification, l’organisation et la gestion des plans CAD (Com-
puter Aided Design) en Suisse à l’étranger. Capital: CHF 20’000.
Associés: Vogel Ian, de Lausanne, à Genève, pour une part de CHF
10’000, et De Muralt Vogel Christiane, de Versoix, à Genève, pour
une part de CHF 10’000. Gérant: l’associé Vogel Ian avec signature
individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1796 du 07.02.2006
(03240646 / CH-660.0.326.006-8)

                    

■ Timi parquet, Fadil Dermaku, à Genève, rue Philippe-

Plantamour 34, CH-660-0325006-2. Titulaire: Dermaku Fadil, de
Serbie-et-Monténégro, à Genève. Objet: parquets, pleintes, nettoy-
ages et entretien. 
Journal no 1797 du 07.02.2006
(03240648 / CH-660.0.325.006-2)

                    

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-

sale de Genève (Champel), à G e n è v e, chemin de Beau-Sol-
eil 22, CH-660-0176006-2. Succursale de Unilabs, Laboratoire
d’analyses médicales, société anonyme, à Genève, inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Genève le 23.08.1971 (dernière
publication FOSC du 29.12.2005, page 8). But: exploiter un labo-
ratoire d’analyses médicales biologiques et chimiques, assurer la
formation scientifiques de médecins, de biologistes, de chimistes
et de personnel paramédical en matière de biologie médicale et
promouvoir l’informatique médicale. Signature collective à deux
de Zwirn Edgard, de Belgique, à Gibraltar, GIB, président, Fischer
Claude, de Dottikon, à Nyon, Konrad Günter, de Kerns, à Cham,
Schellenberg Patrick, de Lancy, à Collonge-Bellerive, et Wavre Eric,
de Neuchâtel, à Collonges-sous-Salève, F, tous membres du conseil
d’administration. Signature collective à deux de Adam Bruno, de
France, à Divonne-les-Bains, F, Auckenthaler Raymond, de Zu-
rich, à Vandoeuvres, de Buren Stéphane, de et à Genève, Paccard
Michel, de France, à Archamps, F, et Regamey Nicole, de Lausanne,
à Prévessin-Moëns, F, tous directeurs. Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, de Marchetti Daniel, de
France, à Nernier, F, et Mendez Monica, de Bâle, à Plan-les-Ouates,
tous deux directeurs de la succursale. 
Journal no 1526 du 01.02.2006
(03240580 / CH-660.0.176.006-2)

                    

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-

sale de Genève (Sécheron), à G e n è v e , avenue Blanc 51-
53, CH-660-0165006-2. Succursale de Unilabs, Laboratoire d’ana-
lyses médicales, société anonyme, à Genève, inscrite au registre du
commerce du canton de Genève le 23.08.1971 (dernière publica-
tion FOSC du 29.12.2005, page 8). But: exploiter un laboratoire
d’analyses médicales biologiques et chimiques, assurer la forma-
tion scientifiques de médecins, de biologistes, de chimistes et de
personnel paramédical en matière de biologie médicale et pro-
mouvoir l’informatique médicale. Signature collective à deux de
Zwirn Edgard, de Belgique, à Gibraltar, GIB, président, Fischer
Claude, de Dottikon, à Nyon, Konrad Günter, de Kerns, à Cham,
Schellenberg Patrick, de Lancy, à Collonge-Bellerive, et Wavre Eric,
de Neuchâtel, à Collonges-sous-Salève, F, tous membres du conseil
d’administration. Signature collective à deux de Adam Bruno, de
France, à Divonne-les-Bains, F, Auckenthaler Raymond, de Zu-
rich, à Vandoeuvres, de Buren Stéphane, de et à Genève, Paccard
Michel, de France, à Archamps, F, et Regamey Nicole, de Lausanne,
à Prévessin-Moëns, F, tous directeurs. Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, de Bagnoud Marc-Antoine,
de Chermignon, à Thoiry, F, Sitavanc Radan, de Meyrin, à Veyrier,
et Mendez Monica, de Bâle, à Plan-les-Ouates, tous trois directeurs
de la succursale. 
Journal no 1527 du 01.02.2006
(03240582 / CH-660.0.165.006-2)

                    

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-

sale de Meyrin (Genève), à M e y r i n , avenue J.-D. Maillard
3, CH-660-0173006-5. Succursale de Unilabs, Laboratoire d’ana-
lyses médicales, société anonyme, à Genève, inscrite au registre du
commerce du canton de Genève le 23.08.1971 (dernière publica-
tion FOSC du 29.12.2005, page 8)§. But: exploiter un laboratoire
d’analyses médicales biologiques et chimiques, assurer la forma-
tion scientifiques de médecins, de biologistes, de chimistes et de
personnel paramédical en matière de biologie médicale et pro-
mouvoir l’informatique médicale. Signature collective à deux de
Zwirn Edgard, de Belgique, à Gibraltar, GIB, président, Fischer
Claude, de Dottikon, à Nyon, Konrad Günter, de Kerns, à Cham,
Schellenberg Patrick, de Lancy, à Collonge-Bellerive, Wavre Eric,
de Neuchâtel, à Collonges-sous-Salève, F, tous membres du conseil
d’administration. Signature collective à deux de Adam Bruno, de
France, à Divonne-les-Bains, F, Auckenthaler Raymond, de Zu-
rich, à Vandoeuvres, de Buren Stéphane, de et à Genève, Paccard
Michel, de France, à Archamps, F, Regamey Nicole, de Lausanne,
à Prévessin-Moëns, F, tous directeurs. Signature collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, de Marchetti Daniel, de
France, à Nernier, F, et Mendez Monica, de Bâle, à Plan-les-Ouates,
tous deux directeurs de la succursale. 
Journal no 1528 du 01.02.2006
(03240584 / CH-660.0.173.006-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AE Architecture &amp; Engineering SA, à Vernier, CH-660-

0316999-4, exploitation de bureaux d’études, etc. (FOSC du
15.11.2005, p. 6). Nouvelle raison sociale: JdH Investimmo D
SA
. Nouveau but: toutes opérations immobilières, soit notamment
commerce, construction, location, administration, gestion et mise
en valeur de tous biens immobiliers, ainsi que toutes prestations
de services dans le domaine de l’immobilier. Transformation des
100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 26.01.2006. 
Journal no 1799 du 07.02.2006
(03240652 / CH-660.0.316.999-4)

                    

■ AKIMBO INVESTISSEMENT SA, à Genève, CH-660-

0234003-9, commerce, construction, promotion et gérance de
tous immeubles en Suisse, etc. (FOSC du 21.10.2005, p. 5). Zbin-
den Lucien n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Zimmermann Pierre, de Weggis, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de Riche-
mont 19, c/o Régie Zimmermann SA. 
Journal no 1800 du 07.02.2006
(03240654 / CH-660.0.234.003-9)

                    

■ ARINSO Switzerland Ltd, à Genève, CH-660-1339003-

9, réalisation de logiciels et de solutions informatiques (FOSC du
19.11.2003, p. 6). Par suite du transfert de son siège à Nyon, la
société a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud
(FOSC du 02.02.2006, p. 15); par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 
Journal no 1845 du 07.02.2006
(03241190 / CH-660.1.339.003-9)

                    

■ ASAPXPERT.COM.SA, à Genève, CH-660-0745999-3,

prestations de service en matière informatique et commerciale,
etc. (FOSC du 30.11.2005, p. 6). Les pouvoirs de Polo Gérard sont
radiés. 
Journal no 1801 du 07.02.2006
(03240656 / CH-660.0.745.999-3)

                    

■ Catzula Giuseppe, à Plan-les-Ouates, CH-660-

0251002-6, pizzeria-brasserie du Château (FOSC du 18.02.2002,
p. 7). La procuration de Weber Bosonnet Catherine est radiée. Pro-
curation individuelle a été conférée à Poddighe Marcello, d’Italie,
à Meyrin. 
Journal no 1802 du 07.02.2006
(03240658 / CH-660.0.251.002-6)

                    

■ CHS Finance SA, en liquidation, à Genève, CH-660-

0277995-2, activités et services en matière financière et commer-
ciale, etc. (FOSC du 07.02.2005, p. 8). Roulin Benoît n’est plus ad-
ministrateur special de la faillite; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1803 du 07.02.2006
(03240664 / CH-660.0.277.995-2)

                    

■ Copressa SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-2372005-7,

exploitation d’un bureau d’études et de coordination technique
dans le domaine des installations sanitaires, etc. (FOSC du
01.02.2006, p. 7). Inscription de la mention de l’existence d’une
succursale à Nyon. 
Journal no 1804 du 07.02.2006
(03240666 / CH-660.2.372.005-7)

                    

■ CT Automobiles, Cédric Tetaz, à Vernier, CH-660-

0177993-0, commerce, courtage et location de tous véhicules.
(FOSC du 22.10.2002, p. 5). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Ver-
mont 10 bis. Le titulaire est maintenant domicilié à Arzier. 
Journal no 1805 du 07.02.2006
(03240668 / CH-660.0.177.993-0)

                    

■ Daner SA, à Genève, CH-660-0082006-9, services de sur-

veillance continue des marchés financiers, etc. (FOSC du
18.01.2006, p. 8). Nouvelle adresse: rue de Saint-Léger 2. 
Journal no 1806 du 07.02.2006
(03240670 / CH-660.0.082.006-9)

                    

■ Famaflor, Sols sans joints SA, à Le  Grand-Sa-

c o n n e x , CH-660-0405981-7, commerce de matériaux de
construction (FOSC du 25.08.1992, p. 4007). Nouvelle raison so-
ciale: Polyflor, Sols sans joints SA. Nouveau but: fourniture
et application de revêtements de sols industriels, ainsi que com-
merce de tous produits dans ce domaine. Nouveaux statuts du
01.02.2006. L’administrateur Tanner Alain est maintenant domi-
cilié à Vouvry. 
Journal no 1807 du 07.02.2006
(03240676 / CH-660.0.405.981-7)

                    

■ Fondation communale pour la construction de lo-

gements Vernier-Signal, à Ve r n i e r , CH-660-0340971-2, en-
treprise de droit public (FOSC du 17.12.2001, p. 9913). Iseli Chris-
tophe, Chillier André, Falquet Gabrielle, Greiner Ernest, Ambrosio
François, Broye Charles, Buntschu Bernard, Diacon André, Dulex
Christophe, Gru Roberto, Haehlen André, Magnin Yves, Maillard
Gabriel, Moresino Marie-Claire, Urben Michel et Viret Julia ne sont
plus membres de la comission; les pouvoirs des quatre premiers
sont radiés. Buntschu Nelly, nommée vice-présidente, signe désor-
mais collectivement à deux. Zufferey Georges, de Saint-Luc, à Ver-
nier, président, et Apotheloz Thierry, de Lancy, à Vernier, vice-pré-
sident, sont membres de la commission avec signature collective
à deux. Anderegg Guy, de et à Vernier, D’Amico Nicola, de Genève,
à Vernier, Fallo Christiane, de Genève, à Vernier, Monod Alexandre,
d’Ormont-Dessous, à Vernier, et Zanatta Jean-Pierre, de Genève, à
Vernier sont membres de la commission; ils n’exercent pas la si-
gnature. 
Journal no 1808 du 07.02.2006
(03240698 / CH-660.0.340.971-2)

                    

■ Fondation de prévoyance du personnel du Groupe

L’Oréal en Suisse, à G e n è v e , CH-660-0418960-1 (FOSC du
13.12.2005, p. 9). Les pouvoirs de Margiotta Benito,jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Blin Frédéric, d’Allemagne, à Zu-
rich, Graziani Christophe, de France, à Valleiry, F, Hasler Nicole,
de Männedorf, à St-Sulpice, Schneller Meinrad, de Tamins, à

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Yvonand et Woodtli Gabriele, de Strengelbach, à Dällikon, mem-
bres du conseil, signent collectivement à deux. 
Journal no 1809 du 07.02.2006
(03240702 / CH-660.0.418.960-1)

                    

■ Fondation de prévoyance Supervise, à Genève, CH-

660-0118975-5 (FOSC du 15.01.2004, p. 7). Selon arrêté de l’Au-
torité de surveillance des fondations et des institutions de prévoy-
ance du 19.12.2005, la fondation est dissoute. Sa liquidation est
opérée sous le nom: Fondation de prévoyance Supervise,
en liquidation
. Liquidateurs: Hanselmann Eduard, Méan Jean-
Pierre maintenant domicilié à Nernier, F et Vollenweider Jacques
jusqu’ici membres du conseil, continuent à signer collectivement
à deux. 
Journal no 1810 du 07.02.2006
(03240770 / CH-660.0.118.975-5)

                    

■ Fondation Pictet en faveur de la prévoyance indi-

viduelle (3e Pilier A), à G e n è v e , CH-660-1114989-3 (FOSC
du 09.12.2005, p. 7). de Weck Thierry, de Boesingen, à Veyrier,
membre du conseil, signe collectivement à deux. 
Journal no 1812 du 07.02.2006
(03240964 / CH-660.1.114.989-3)

                    

■ Fondation Universitaire pour le logement des étu-

diants, à G e n è v e , CH-660-0680989-0, création de logements
pour des étudiants immatriculés à l’Université de Genève, etc.
(FOSC du 09.08.2004, p. 7). Les pouvoirs de Delay Yves, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Signature collective à deux de Ga-
bus Pierre David ou Cuendet Georges-André ou Garcin Pascal ou
Hauser Gabriel, de Glaris, à Bernex, avec Moser François, président
ou Lescaze Bernard, secrétaire, tous membres du conseil. 
Journal no 1813 du 07.02.2006
(03240982 / CH-660.0.680.989-0)

                    

■ G. &amp; R. Chemises Sàrl, à Genève, CH-550-0134420-9, ex-

ploitation de magasins d’habillement et commerce de vêtements,
chaussures etc. (FOSC du 10.12.2003, p. 8). Pateras-Pescara de
Castellucio François n’est plus associé; sa part de CHF 80’000 a été
cédée à concurrence de CHF 40’000 au gérant Carruzzo Pierre-
Alain, nouvel associé pour une part de CHF 40’000, lequel continue
à signer individuellement, et à concurrence de CHF 40’000 à L’Hu-
illier Christophe, de France, à Archamps, F, nouvel associé pour
une part de CHF 40’000; ce dernier n’exerce pas la signature so-
ciale. Statuts modifiés le 02.02.2006. 
Journal no 1814 du 07.02.2006
(03240998 / CH-550.0.134.420-9)

                    

■ Garage de Miremont SA, en liquidation, à Genève,

CH-660-0100954-5, achat, vente, exploitation de tous immeubles
dans le canton de Genève, etc. (FOSC du 24.12.2001, p. 10152).
Domicile de liquidation: Chêne-Bougeries, Chemin de la Monta-
gne 114, c/o Fiduciaire Pierre Bujard. 
Journal no 1815 du 07.02.2006
(03241000 / CH-660.0.100.954-5)

                    

■ Gespower New Technologies SA, à Chêne-Bourg, CH-

660-0960994-5, développement et commercialisation de logiciels
informatiques, etc. (FOSC du 12.09.2005, p. 9). Capital-actions
porté de CHF 100’000 à CHF 1’890’000 par l’émission de 1’790 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 1’890’000, entièrement libéré, divisé en 1’890 actions
de 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
30.01.2006. 
Journal no 1816 du 07.02.2006
(03241032 / CH-660.0.960.994-5)

                    

■ GFI Gestion de Fortunes Immobilières SA, à Genève,

CH-660-1263002-1, conseils en stratégie patrimoniale immobi-
lière, etc. (FOSC du 14.12.2005, p. 7). Habegger Michel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de Preux Michel,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 
Journal no 1817 du 07.02.2006
(03241034 / CH-660.1.263.002-1)

                    

■ Ikanos Asset Management SA, à Genève, CH-660-

2506005-2, toute étude en matière de placement de capitaux, etc.
(FOSC du 24.11.2005, p. 5). L’administrateur Levy Maurice Yigal,
jusqu’ici président, continue à signer individuellement. Amon
Emanuel, de Lausanne, à Genève, est membre et président du con-
seil d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 1818 du 07.02.2006
(03241036 / CH-660.2.506.005-2)

                    

■ INAGE HOLDING SA, à Genève, CH-660-1076001-2, prise

de participations dans des entreprises commerciales, etc. (FOSC
du 28.07.2004, p. 6). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 19.01.2006. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: INAGE HOLDING SA, en liquidation. Costis
Irène, Figueiredo Freitas Paulo Alexandre et Trembley Pierre Mi-
chel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Li-
quidatrice: Fiduciaire Comte &amp; Associés SA, jusqu’ici réviseur.
Nouveau réviseur: Fiduciaire SUNDOR Sàrl, à Carouge (GE). Do-
micile de liquidation: avenue Vibert 9, c/o Fiduciaire Comte &amp; As-
sociés SA. 
Journal no 1819 du 07.02.2006
(03241040 / CH-660.1.076.001-2)

                    

■ Intermedia Europe Ltd, London, succursale de

Genève, à G e n è v e , CH-660-2125000-0, marketing et corres-
pondance publicitaire, etc. (FOSC du 09.05.2001, p. 3483). Nou-
velle adresse: avenue Louis-Casaï 18, c/o Regus Business Center
(S) SA. 
Journal no 1820 du 07.02.2006
(03241044 / CH-660.2.125.000-0)

                    

■ JTI Services Switzerland SA, à Genève, CH-660-

0391998-0, engager du personnel spécialisé dans différentes fonc-
tions, etc. (FOSC du 29.03.2005, p. 7). Signature collective à deux
a été conférée à Mikulich Natalia, de Ukraine, à Genève. 
Journal no 1821 du 07.02.2006
(03241060 / CH-660.0.391.998-0)

                    

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, à Genève,

CH-660-0001883-4, Banque. Société en commandite (FOSC du
10.01.2006, p. 9). La procuration de Chiappe Adrian, Corminboeuf
Marc, Jotti Pierre-Yves, Favre Nicole, Lovering William, Vinet Pas-
cal et Viot Michon Coster Patrice est radiée. Procuration collective
à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Killy
Frei Maria Danièle, de Cologny, à Carouge, sous-directrice, Marsal
Cristina, d’Espagne, à Genève, sous-directrice, Blancher Nadine,

de France, à Reignier, F, Murata Yoichi, du Japon, à Carouge, et
Zaccardelli Mario, d’Italie, à Genève. 
Journal no 1822 du 07.02.2006
(03241068 / CH-660.0.001.883-4)

                    

■ LUMICOM Sàrl, à Vernier, CH-660-1752005-1, recherche,

développement, fabrication, etc. (FOSC du 18.08.2005, p. 6). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
31.01.2006. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: LU-
MICOM Sàrl, en liquidation
. Liquidateur: l’associé Wüthrich
Jacques, avec signature individuelle. L’associée Thiangnoi Chan-
tima n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1823 du 07.02.2006
(03241070 / CH-660.1.752.005-1)

                    

■ LWB-Stiftung, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-

0672999-6, renforcer et compléter, sur le plan financier, le travail
de la Fédération Luthérienne Mondiale (FOSC du 13.01.2006, p.
7). L’inscription No 6931 du 07.06.2005 est rectifiée en ce sens que
le prénom exact de Stein Robert est Roberto. 
Journal no 1824 du 07.02.2006
(03241072 / CH-660.0.672.999-6)

                    

■ MAGASO Internationale SA, à Genève, CH-660-

0787002-1, toutes activités commerciales, en particulier dans le
domaine pétrolier au niveau international (FOSC du 09.01.2006,
p. 7). L’inscription no 75 du 03.01.2006 est complétée en ce sens
que la nouvelle adresse de la société est: avenue de Châtelaine 5,
c/o Pennone &amp; Partners SA. 
Journal no 1825 du 07.02.2006
(03241074 / CH-660.0.787.002-1)

                    

■ MAZARS CORESA, à Genève, CH-660-0058975-4, société

anonyme, révisions, contrôles et conseils dans le domaine ban-
caire, etc. (FOSC du 23.12.2005, p. 9). Signature collective à deux
a été conférée à Fessi Lorena, maintenant domiciliée à Cologny,
et Garcia Cabrini Rosa Maria, nommées sous-directrices; leur pro-
curation est radiée. 
Journal no 1826 du 07.02.2006
(03241076 / CH-660.0.058.975-4)

                    

■ Michel Bürger, à Onex, CH-660-0144975-3, commerce de

produits laitiers (FOSC du 07.11.1983, p. 3831). Michel Bürger
maintenant domicilié à Troinex. 
Journal no 1827 du 07.02.2006
(03241078 / CH-660.0.144.975-3)

                    

■ Nic SA, à Genève, CH-660-0279986-9, importation, expor-

tation et commerce d’articles d’horlogerie, etc. (FOSC du
30.12.2003, p. 11). Alfieri Jennifer et Tornare Céline ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Frigerio-Bonvicino Al-
berto, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à
signer individuellement. 
Journal no 1828 du 07.02.2006
(03241080 / CH-660.0.279.986-9)

                    

■ PIAGET, Branch of Richemont International SA, à

P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0063003-1, étude, recherche, créa-
tion, fabrication, achat, promotion, distribution, vente et service
après-vente de tous articles d’horlogerie, etc. entreprise ayant son
siège à Villars-sur-Glâne (FOSC du 06.09.2005, p. 7). La succursale
exploite également son activité à l’adresse suivante: Les Bolles du
Temple 1, à la Côte-aux-Fées (NE). 
Journal no 1829 du 07.02.2006
(03241086 / CH-660.0.063.003-1)

                    

■ Prix de Genève pour les Droits de l’Homme en Psy-

chiatrie, à G e n è v e , CH-660-1747998-1, fondation (FOSC du
22.08.2005, p. 6). Les pouvoirs de Hovaguimian Théodore, Gui-
mon José et Maurice Antoine, jusqu’ici membres du conseil, sont
radiés. Gallay Bernard, membre du conseil, nommé vice-prési-
dent, signe désormais collectivement à deux sans autres restric-
tions. Martin Jean-Jacques, nommé secrétaire, et Andreoli Antonio,
nommé trésorier, membres du conseil, continuent à signer coll-
ectivement à deux avec le président ou le vice-président. Ferrero
François, de Genève, à Chêne-Bougeries et Lema Luquero Luis, de
Genève, à Genève, membres du conseil, signent collectivement à
deux avec le président ou le vice-président. 
Journal no 1830 du 07.02.2006
(03241108 / CH-660.1.747.998-1)

                    

■ Réactive Golf SARL, à Genève, CH-660-0756998-5, édi-

tion, création, commercialisation, etc. (FOSC du 04.08.2000, p.
5323). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 7. 
Journal no 1831 du 07.02.2006
(03241112 / CH-660.0.756.998-5)

                    

■ Silicon Graphics Finance SA, à Genève, CH-645-

1007738-7, représenter et sauvegarder les interêts, etc. (FOSC du
24.01.2005, p. 9). Jacobs Nicholas n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Lanterman Kathy Ann, des USA, à Half Moon
Bay, USA, est membre et présidente du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 1832 du 07.02.2006
(03241116 / CH-645.1.007.738-7)

                    

■ Silicon Graphics SA, à Genève, CH-660-0407986-8, rep-

résenter et sauvegarder les intérêts, etc. (FOSC du 20.12.2004, p.
9). Cohen Claudio n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Furter Jean-Samuel, jusqu’ici directeur, nommé membre et
président du conseil d’administration, signe désormais collecti-
vement à deux. 
Journal no 1833 du 07.02.2006
(03241120 / CH-660.0.407.986-8)

                    

■ Société Coopérative d’Habitation les Hirondelles, à

G e n è v e , CH-660-0182999-3, procurer en location à ses membres
des logements ou locaux de qualité, etc. (FOSC du 02.12.2005, p.
6). Delmenico Janine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Ibrahimi Sami, de Serbie-et-Monténégro, à Onex, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 1834 du 07.02.2006
(03241124 / CH-660.0.182.999-3)

                    

■ Société de Contrôle et de Gestion Bonnefous &amp; Cie

SA, à G e n è v e , CH-660-0280976-8, révision et tenue de compta-
bilité, etc. (FOSC du 21.03.2003, p. 7). Dumonthay Corinne,
jusqu’ici directrice, nommée membre du conseil d’administration
et signe désormais individuellement. Berdat Nicolas, de Courroux,

à Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 1835 du 07.02.2006
(03241128 / CH-660.0.280.976-8)

                    

■ Société Immobilière Atlas, à Genève, CH-660-0044928-

5, société anonyme (FOSC du 19.01.2006, p. 9). Signature collec-
tive à deux a été conférée à Vulliet Jean-Pierre, de Commugny, à
Chavannes-de-Bogis. 
Journal no 1836 du 07.02.2006
(03241132 / CH-660.0.044.928-5)

                    

■ Société Immobilière Pierre Grand Soleil, à Genève,

CH-660-0231962-7, société anonyme (FOSC du 30.05.1996, p.
3151). Scarpellini Mario (décédé) n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Isabella Valenzi Adriana, de et à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: route des Acacias 3, c/o Agostino Isabella Valenzi. 
Journal no 1837 du 07.02.2006
(03241138 / CH-660.0.231.962-7)

                    

■ SPEEDY SNACK BAR, Vanacore J.P., à Carouge  (GE),

CH-660-2108004-7, exploitation d’une buvette, snack-bar. (FOSC
du 09.12.2004, p. 7). Nouvelle raison de commerce: Jipi’s Café,
Vanacore J.P.

Journal no 1838 du 07.02.2006
(03241144 / CH-660.2.108.004-7)

                    

■ Swisslimos - Freimüller &amp; Co, à Cologny, CH-660-

0494005-3, location de véhicules avec chauffeur (FOSC du
10.03.2005, p. 7). Nouvel associé: Freimüller Laurent, d’Andelfin-
gen, à Genève. 
Journal no 1839 du 07.02.2006
(03241148 / CH-660.0.494.005-3)

                    

■ SYMPHONY SA, à Genève, CH-550-1013648-3, courtage

dans le domaine des assurances, etc. (FOSC du 23.05.2005, p. 8).
Mantegani Giancarlo, Courvoisier Philippe et Fontanet Bénédict
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les ad-
ministrateurs Nguyen Tang Luy, nommé président, et Montanari
Stevere, nommé secrétaire, jusqu’ici délégués, continuent à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Cavoli Laurent, de Genève, à Pers-Jussy, F, directeur. 
Journal no 1840 du 07.02.2006
(03241152 / CH-550.1.013.648-3)

                    

■ Traditech Sàrl, à Genève, CH-660-0177005-2, exploitation

d’un atelier d’habillage, de sertissage et de polissage (FOSC du
31.01.2005, p. 9). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , chemin du
Faubourg-de-Cruseilles 17. Statuts modifiés le 27.01.2006. 
Journal no 1841 du 07.02.2006
(03241154 / CH-660.0.177.005-2)

                    

■ Vernes Gestion SA, à Genève, CH-660-0648987-4, réali-

sation d’opérations de finance, etc. (FOSC du 26.02.2002, p. 6).
de Combret Bernard, de France, à Nyon, et Jacquemoud Jean-Pi-
erre, de et à Genève, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 1842 du 07.02.2006
(03241162 / CH-660.0.648.987-4)

                    

■ Wascin SA, à Meyrin, CH-660-1042989-9, exploitation de

salons de coiffure, etc. (FOSC du 28.11.1997, p. 8623). Portailler
Catherine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Scinto Girolama, d’Italie, à Versoix, est administratrice unique
avec signature individuelle. 
Journal no 1843 du 07.02.2006
(03241170 / CH-660.1.042.989-9)

                    

■ Yalcin &amp; Parlakyildiz, à Genève, CH-660-0606004-6, ex-

ploitation d’un snack à l’enseigne ’Hêlîn’ (FOSC du 27.09.2005,
p. 6). Procuration collective à deux a été conférée à Tekkoyun Meh-
met, de Turquie, à Onex. 
Journal no 1844 du 07.02.2006
(03241174 / CH-660.0.606.004-6)

                    

■ ZACHARIAS SA, précédemment à Estavayer-le-Lac, CH-

170-3021647-0 (FOSC du 05.08.2005, p. 5). Nouveau siège:
G e n è v e , rue du Rhône 69, c/o Shere Khan SA. Statuts originaires
du 03.10.1997, modifiés en dernier lieu le 02.02.2006. But: travaux
de constructions et de rénovation, travaux publics et génie civil.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont connus. Administration: Berner Jean-Claude, de Guggisberg,
à Lausanne, est administrateur unique avec signature individu-
elle. Réviseur: Ravier René, de Thônex, à Lausanne. 
Journal no 1798 du 07.02.2006
(03240650 / CH-170.3.021.647-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gaston Fardel, à Genève, CH-660-0473984-7, café-restau-

rant à l’enseigne ’Au Gobelet d’Argent’ (FOSC du 21.08.1984, p.
3003). L’inscription est radiée par suite de décès et cessation de
l’exploitation. 
Journal no 1846 du 07.02.2006
(03241192 / CH-660.0.473.984-7)

                    

■ Georges Fassbind &amp; Cie, succursale à Genève, CH-660-

1291997-8, commerce et importation d’appareils, etc. entreprise
ayant son siège à Lausanne (FOSC du 19.08.1997, p. 5992). La suc-
cursale est radiée d’office suite à la radiation de l’établissement
principal au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du
05.01.2005, p. 11). 
Journal no 1847 du 07.02.2006
(03241202 / CH-660.1.291.997-8)

                    

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Glarus Kebab GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.525-8,

Zaunplatz 14, 8750 Glarus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2006. Zweck: Betrieb ei-
nes Gastronomieunternehmens, insbesondere Führung des Ke-
babhauses. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung, gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 02.02.2006, diverse Kü-
chengeräte und Mobiliar zum Preise von CHF 20’025.–, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 25.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Oezüc, Halise, türkische Staatsangehö-
rige, in Glarus, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Oezüc, Halit, türki-
scher Staatsangehöriger, in Glarus, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 80 vom 07.02.2006
(03241756 / CH-160.4.004.525-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Stiftung Alp Bodmen, in Rüti GL, CH-160.7.004.270-2,

Die Stiftung bezweckt auf dem Gebiet der Alp Bodmen (inkl. Hälsli
und Sasberg) die Fortführung eines ökologischen Alpbetriebes
usw., Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004, S. 7,
Publ. 2093202). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staiger, Kurt, von Rüti GL, in Rüti GL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 81 vom 07.02.2006
(03241480 / CH-160.7.004.270-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Logodome GmbH in Liquidation, in Näfels, CH-

249.4.003.307-2, Führung eines Gastrobetriebes, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 7,
Publ. 3089334). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 82 vom 07.02.2006
(03241482 / CH-249.4.003.307-2)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Compagnia di Investimenti Mediterranei SA, in Po-

s c h i a v o ,  CH-350.3.009.252-6, Residenza Lago, 7746 Le Prese,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 02. 2006.
Zweck: Der Erwerb, das Halten und Verwalten von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern. Weiter darf die Gesellschaft Treuhandgeschäfte täti-
gen. Aktienkapital: CHF 1’600’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’600’000. Aktien: 1’600 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Lardi, Bernardo, von Poschiavo, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; CALANDA Treuhand AG, in Chur,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 391 vom 07.02.2006
(03240644 / CH-350.3.009.252-6)

                    

■ Tenstudio, Daniel Claudio Accola, in St.  Moritz, CH-

350.1.008.532-6, Via Maistra 25, 7500 St. Moritz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Kommunikation und Werbung. Eingetragene Per-
sonen: Accola, Daniel Claudio, von Davos, in St. Moritz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 392 vom 07.02.2006
(03240610 / CH-350.1.008.532-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aurax informatica ag, in Ilanz, CH-350.3.007.729-9, Be-

schaffung, Entwicklung, Planung, Installation, Betrieb und Un-
terhalt von Netzwerken sowie von Hard- und Softwaresystemen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 8,
Publ. 3205044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caduff, Rino, von Breil/Brigels, in Ilanz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Veraguth, Hans, von Präz und
Waltensburg/Vuorz, in Ilanz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gredig,
Martin, von Safien, in Poschiavo, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stieger, Herbert, von Oberriet SG, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürkli, Pius, von Laax
und Entlebuch, in Laax, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Diethelm, Markus, von Innerthal, in Laax, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 393 vom 07.02.2006
(03240612 / CH-350.3.007.729-9)

                    

■ Baugenossenschaft Calanda Domat/Ems, in Do-

m a t / E m s ,  CH-350.5.000.014-4, Die Genossenschaft als Eigen-

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

tümerin des Mehrfamilienhauses Via Tello 6 in Domat/Ems be-
zweckt die Erhaltung und den Unterhalt dieser Liegenschaft sowie
die Vermietung der darin befindlichen 16 Wohnungen zu günsti-
gen Bedingungen an ihre Mieter. Genossenschaft (SHAB Nr. 109
vom 08. 06. 2001, S. 4322). Domizil neu: c/o Balzer Caviezel, Via
Tello 6, 7013 Domat/Ems. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rauber, Heinz, von Kandersteg, in Do-
mat/Ems, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jörger,
Hans, von Vals, in Domat/Ems, Mitglied und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Albin, Gerold, von Trun, in Domat/Ems,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caviezel, Balzer Gion, von Rueun, in Do-
mat/Ems, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg-
Beeli, Rosalia Anna, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann,
Anna, von Trimmis, in Domat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Jörg, Pius, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 394 vom 07.02.2006
(03240614 / CH-350.5.000.014-4)

                    

■ Buchmann -TT, in Chur, CH-350.1.004.752-1, Bau, Um-

bau und Reparaturen von Modelleisenbahnen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 1997, S. 224). Zweck neu: Bau, Umbau
und Reparaturen von Modelleisenbahnen sowie Handel mit Mo-
delleisenbahnen.
Tagebuch Nr. 395 vom 07.02.2006
(03240616 / CH-350.1.004.752-1)

                    

■ Daniel Vedana, in Chur, CH-350.1.003.406-6, Beratung

von Unternehmungen in Wirtschaftlichkeitsfragen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 1999, S. 1519). Domizil neu: Theater-
weg 11, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 396 vom 07.02.2006
(03240620 / CH-350.1.003.406-6)

                    

■ energia alpina, in Tujetsch, CH-350.8.000.041-3, Die

dauernde, sichere und wirtschaftliche Versorgung der Einwohner-
schaft mit elektrischer Energie, Selbständige öffentlich-rechtliche
Anstalt (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 8, Publ. 2966418).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Venzin,
Gioni, von Medel (Lucmagn), in Rueras (Tujetsch), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christoffel, Roman, von Riein, in Camischolas (Tujetsch),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 397 vom 07.02.2006
(03240622 / CH-350.8.000.041-3)

                    

■ Giardineria Fondovilla, fiori e verdura biologica, in

P o s c h i a v o ,  CH-350.5.000.248-1, Produktion von Gemüse und
eventuell anderen landwirtschaftlichen Produkten in naturge-
mässem Anbau, Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004,
S. 7, Publ. 2571552). Firma neu: Giardineria Fondovilla, fi-
ori e verdura biologica in Liquidation
. Auflösung der Ge-
nossenschaft durch Konkurs gemäss Konkursentscheid des Be-
zirksgerichtspräsidiums Bernina vom 02.05.2005.
Tagebuch Nr. 398 vom 07.02.2006
(03240640 / CH-350.5.000.248-1)

                    

■ Grischa Sport AG, in Klosters-Serneus, CH-

350.3.003.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 1993, S. 5334). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alfina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Contag Buchhaltungs
und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 399 vom 07.02.2006
(03240626 / CH-350.3.003.109-2)

                    

■ Klosters-Madrisa Bergbahnen AG, in Klosters-Ser-

n e u s ,  CH-350.3.002.197-2, Bau und Betrieb von Transportanla-
gen für die Beförderung von Personen und Gütern von Klosters ins
Madrisa-Gebiet, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 8, Publ. 3136576). Statutenänderung:
3. 02. 2006. Aktienkapital neu: CHF 7’262’750 [bisher:
CHF 6’000’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 7’262’750.
Aktien neu: 29’051 Inhaberaktien zu CHF 250 [bisher: 24’000 In-
haberaktien zu 250].
Tagebuch Nr. 400 vom 07.02.2006
(03240628 / CH-350.3.002.197-2)

                    

■ Michele Bodentech GmbH in Liquidation, in Unter-

v a z ,  CH-350.4.001.442-1, Erbringung von Unterlagsböden, An-
und Umbauten sowie Sanierungen und Renovationen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006,
S. 8, Publ. 3205068). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung
des Bezirksgerichtspräsidiums Landquart vom 03.02.2006 man-
gels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch
zum Zwecke der Liquidation.
Tagebuch Nr. 401 vom 07.02.2006
(03240632 / CH-350.4.001.442-1)

                    

■ PBJ Fun GmbH, in Chur, CH-350.4.001.432-6, Führung

von Gastwirtschafts- und Unterhaltungsbetrieben, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2003, S. 10,
Publ. 2055366). Firma neu: PBJ Fun GmbH in Liquidation.
Mit Konkursentscheid vom 01.02.2006 hat das Bezirksgerichts-
präsidium Plessur über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 402 vom 07.02.2006
(03240642 / CH-350.4.001.432-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alps United Ltd in Liquidation, in Laax, CH-

350.3.007.692-4, Halten von Beteiligungen an Unternehmen der
Tourismusbranche im In- und Ausland sowie Vermittlung touris-
tischer Angebote, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 9, Publ. 3040284). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Surselva vom
01.02.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 403 vom 07.02.2006
(03240634 / CH-350.3.007.692-4)

                    

■ Arveul Immobilien AG in Liquidation, in Chur, CH-

350.3.000.959-1, Kauf und Verkauf von Grundeigentum, Erwerb
von Rechten daran und Beteiligung an Immobilien- und Bauge-
sellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006,

S. 8, Publ. 3222450). Nachdem die Zustimmung der kant. Steu-
erverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 404 vom 07.02.2006
(03240636 / CH-350.3.000.959-1)

                    

■ Gassler &amp; Co., in Davos, CH-350.2.000.222-6, Malerge-

schäft, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 13. 08. 1986,
S. 3163). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 405 vom 07.02.2006
(03240638 / CH-350.2.000.222-6)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marie-Madeleine Droz, à Delémont, CH-

670.1.003.909-6, Avenue de la Gare 42, 2800 Delémont, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation du bar à
café ’Apollo’. Personne inscrite: Droz-Cerf, Marie-Madeleine, de
Saulcy et Mont-Tramelan, à Delémont, titulaire, avec signature
individuelle.
Journal no 125 du 07.02.2006
(03240320 / CH-670.1.003.909-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Simon et Membrez S.A., à Courtételle, CH-

670.3.000.517-3, La fabrication complète de la boîte de montres
en tous matériaux ainsi que la distribution de sa production et le
commerce de tous produits se rapportant à la boîte de montres,
Société anonyme (FOSC no 103 du 01. 06. 2004, p. 10,
publ. 2285802). Personnes et signatures radiées: Corbat, Michel,
de Bonfol, à Courtételle, directeur, avec signature collective à deux
avec un membre; Poulle, Patrick, de Miécourt, à Porrentruy, di-
recteur, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président. Inscription ou modification de personne: Staïesse, Da-
vid, de Malleray, à Tavannes, directeur, avec signature collective
à deux avec un membre.
Journal no 126 du 07.02.2006
(03240324 / CH-670.3.000.517-3)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CARROSSERIE MENDIM GmbH, in Büron, CH-

100.4.786.100-5, Aarauerstrasse 20, 6233 Büron, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 02. 2006. Zweck: Betrieb einer Autospenglerei und eines Auto-
spritzwerkes; Vornahme von mechanischen Arbeiten und Repara-
turen an Motorfahrzeugen aller Art; Handel mit Fahrzeugen und
Zubehör; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von
Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Er-
werb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 04.02.2006 übernimmt die Gesellschaft
von Armend Pergjegjaj, Staatsangehöriger von Serbien und Mon-
tenegro, in Geuensee, und von Nderim Pergjegjaj, Staatsangehö-
riger von Serbien und Montenegro, in Büron, diverse Vermögens-
werte im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 25’500,
welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pergjegjaj, Ar-
mend, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in Geu-
ensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 23’000.–; Pergjegjaj, Nderim,
Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in Büron, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1075 vom 07.02.2006
(03241284 / CH-100.4.786.100-5)

                    

■ digiSave GmbH, in Adligenswil, CH-100.4.786.101-0,

Widspüelmatte 4, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2006. Zweck:
Vertrieb von Softwareprodukten, insbesondere im Bereich von di-
gitaler Archivierung, Dokumenten-Management und ERP-Syste-
men sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Bera-
tungsleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Sidler, Urs Josef, von Küssnacht SZ, in Adligenswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hernandez, Luz
Elena, kolumbianische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1076 vom 07.02.2006
(03241286 / CH-100.4.786.101-0)

                    

■ LOFT Design Linda Anderhub, in Luzern, CH-

100.1.786.102-2, Oberseeburghalde 32, 6006 Luzern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Design, Herstellung, Beratung, Handel
und Verkauf von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Ander-
hub, Linda, von Luzern und Root, in Luzern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1077 vom 07.02.2006
(03241296 / CH-100.1.786.102-2)

                    

■ Praxis für Lebens - Energie Elisabeth Küng, in Gisi-

k o n ,  CH-100.1.786.103-8, Bühlstrasse 28, 6038 Gisikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit kosmetischen Pro-
dukten auf natürlicher Basis sowie mit Textilien; Fuss- und
Schwingungstherapien. Eingetragene Personen: Küng, Elisabeth,

von Luzern, in Gisikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Küng,
Hans Rudolf, von Luzern, in Gisikon, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1078 vom 07.02.2006
(03241308 / CH-100.1.786.103-8)

                    

■ Werberei Berset, in Luzern, CH-100.1.786.104-3, Brand-

gässli 13, 6004 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Agentur für Werbung und Public Relations; Konzeption, Koordi-
nation und Realisierung von Marketing-, insbesondere Werbe-
massnahmen. Eingetragene Personen: Berset, Eric, von Villorson-
nens, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1079 vom 07.02.2006
(03241314 / CH-100.1.786.104-3)

                    

■ Werberei Inderbitzin Fries, in Luzern, CH-

100.1.786.105-9, Brandgässli 13, 6004 Luzern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Agentur für Werbung und Public Relations;
Konzeption, Koordination und Realisierung von Marketing-, ins-
besondere Werbemassnahmen. Eingetragene Personen: Inderbit-
zin Fries, Luzia, von Alberswil, Schötz und Lauerz, in Ebikon, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1080 vom 07.02.2006
(03241318 / CH-100.1.786.105-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. &amp; O. Jost Storen GmbH in Liquidation, in Trien-

g e n ,  CH-100.4.025.158-0, Erbringung von Dienstleistungen im
Baunebengewerbe, insbesondere Produktion, Bearbeitung von,
Handel mit, Reparatur und Montage von Storen und sonstigen
Wetter- und Windschutzvorrichtungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3227286). Firma neu: A. &amp; O. Jost Storen GmbH. Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 06.02.2006
ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin
II von Sursee vom 25.01.2006 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Die Amtsgerichtspräsi-
dentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 25.01.2006 über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 1081 vom 07.02.2006
(03241324 / CH-100.4.025.158-0)

                    

■ Anna-Maria-Wili-Stiftung, in Kriens, CH-

100.7.010.753-5, Die Stiftung dient der Erinnerung an Anna-Ma-
ria Wili-Kunz, 1863 - 1940, die nach dem Tode ihres Gatten Fer-
dinand im Jahre 1902 als Witwe fünf Söhne vorbildlich erzogen
und in den Familien Wili und... Stiftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2001, S. 8780). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wili, Anmarie, von Kriens, in Basel, Mitglied und Protokoll-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1082 vom 07.02.2006
(03241326 / CH-100.7.010.753-5)

                    

■ Asilo Italiano Lucerna, in Luzern, CH-100.7.015.862-4,

Führung eines Kinderhortes für Kinder italienischer Abstammung
im Vorschulalter von 2 - 6 Jahren, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2004, S. 8, Publ. 2361284). Gemäss Entscheid der Auf-
sichtsbehörde vom 18.01.2006 ist die Stiftung von der Pflicht zur
Bezeichnung einer Revisionsstelle befreit.
Tagebuch Nr. 1083 vom 07.02.2006
(03241332 / CH-100.7.015.862-4)

                    

■ Auto Service + Handels AG, in Kriens, CH-

100.3.010.589-8, Handel mit Autos aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 10, Publ. 3048380). Statu-
tenänderung: 7. 02. 2006. Firma neu: Auto Vogel AG. Zweck
neu: Handel mit Autos aller Art sowie Ausführung von Spenglerei-,
Malerei- und Reparaturarbeiten; Verwaltung von Vermögenswer-
ten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Patent-, Li-
zenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften. Aktien neu:
50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.–]. Mitteilungen: [Die Statuten enthalten keine Be-
stimmungen mehr über die Mitteilungen.]. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien wurde aus
den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogel, Fritz, von Kriens und Kesswil, in Kriens, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Vogel, Sandro,
von Kriens, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1084 vom 07.02.2006
(03241340 / CH-100.3.010.589-8)

                    

■ Berisha Storen-Team GmbH, in Reiden, CH-

100.4.785.171-3, Montage sowie Kauf und Verkauf von Storen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2005, S. 9, Publ. 2837224). Statutenänderung:
14. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berisha, Mehdi, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro, in Oftringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berisha, Avni, Staatsangehöriger von
Serbien und Montenegro, in Reiden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1085 vom 07.02.2006
(03241344 / CH-100.4.785.171-3)

                    

■ Bilali GmbH, in Horw, CH-100.4.018.727-3, Beratung, Pla-

nung und Ausführung von Garten- und Landschaftsbauten, Pfläs-
terarbeiten und Steintreppen, Plattenlegen, Wandabdichtungen
und Keramikböden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 9, Publ. 2395894). Firma neu: Bilali
GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bilali, Kenan, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Opfikon, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.– [bisher: in Horw, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagebuch Nr. 1086 vom 07.02.2006
(03241346 / CH-100.4.018.727-3)

                    

■ BOTECH AG, in Emmen, CH-150.3.002.143-1, Entwick-

lung, Patentierung, Herstellung und Handel, Export und Import
von und mit Werkzeugen, Maschinen und Maschinenbauteilen,
insbesondere für die Oberflächenbehandlung jeder Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 8, Publ. 2954054).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedo,
Patrice, von St. Antoni und Zumholz, in Zug, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1087 vom 07.02.2006
(03241348 / CH-150.3.002.143-1)

                    

■ holzbauplan gmbh, in Weggis, CH-100.4.024.694-1, Pla-

nung und Ausführung von allgemeinen Zimmer- und Holzbau-
arbeiten, Bauberatungen, Bauführungen, Bauleitungen sowie Ar-
beiten im Unterakkord, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2001, S. 2974). Domizil neu: Baumen-
weg 26, 6353 Weggis.
Tagebuch Nr. 1088 vom 07.02.2006
(03241350 / CH-100.4.024.694-1)

                    

■ Institut Minerva Luzern, in Luzern, CH-100.3.010.101-

8, Die Gesellschaft ist Teil der AKAD-Gruppe und bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der Bildung
von Jugendlichen und Erwachsenen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 30. 06. 2005, S. 10, Publ. 2909676). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mathis, Adrian, von Wol-
fenschiessen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1089 vom 07.02.2006
(03241354 / CH-100.3.010.101-8)

                    

■ Kabelfernseh-Genossenschaft Richenthal, in Rei-

d e n ,  CH-100.5.013.286-8, Bau, Unterhalt und Betrieb eines Ka-
belnetzes für die Fernseh- und UKW-Versorgung der Wohngebiete
in der Gemeinde Richenthal, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2006, S. 10, Publ. 3195510). Domizil neu: c/o Jürg Kneu-
bühler, Dorfstrasse 16, 6263 Richenthal. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blum, Guido, von Richenthal und
Roggliswil, in Richenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hafner, Toni, von Willisau-Stadt und Entlebuch, in Ri-
chenthal, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Ernst,
von Richenthal, in Richenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Vogel, Eugen, von Hergiswil b. Willisau und Dagmersellen,
in Richenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kneubühler, Jürg, von Rei-
den, in Reiden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ge-
bistrof, Francis, von Dierikon, in Reiden, Aktuar, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Pfister, Irene, von Altishofen, in Reiden, Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Richenthal];
Limacher, Bernward, von Schötz und Schüpfheim, in Reiden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wolf, Benedikt, von Reiden,
in Dagmersellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1090 vom 07.02.2006
(03241358 / CH-100.5.013.286-8)

                    

■ L. Chardonnens GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-

z e r n ,  CH-100.4.027.086-7, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Yverdon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 2003, S. 8,
Publ. 1053800). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1091 vom 07.02.2006
(03241360 / CH-100.4.027.086-7)

                    

■ Loas GmbH Luzern, in Luzern, CH-100.4.018.097-7,

Führung eines Gastgewerbebetriebes, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 7, Publ. 3080926).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Latsch, Mark Oliver,
von Arlesheim, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1092 vom 07.02.2006
(03241362 / CH-100.4.018.097-7)

                    

■ MS Consulting visionäres Effizienz Management

Manfred Schneeberger, bisher in B a l l w i l ,  CH-
100.1.026.707-7, Beratung von Firmen und Privatpersonen im Be-
reich der Effizienzsteigerung, in der ganzheitlichen Finanzpla-
nung, namentlich Vorsorge-, Versicherungs-, Steuer- und Immo-
bilienberatung sowie... Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom
13. 02. 2003, S. 7, Publ. 860198). Firma neu: Manfred
Schneeberger Finanz-Consulting- und -Coaching
. Sitz
neu: L u z e r n .  Domizil neu: Neustadtstrasse 42, 6003 Luzern.
Zweck neu: Beratung von Firmen und Privatpersonen im Bereich
der ganzheitlichen Finanzplanung, namentlich Vorsorge-, Versi-
cherungs-, Steuer- und Immobilienberatung,  Firmengründun-
gen sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesen Bereichen;
Mediation bei Trennungen und Scheidungen von Privatpersonen;
Mediation in Unternehmungen.
Tagebuch Nr. 1093 vom 07.02.2006
(03241366 / CH-100.1.026.707-7)

                    

■ MTM Medical High Tech Meggen GmbH, in Meggen,

CH-100.4.019.084-3, An- und Verkauf, Vermietung, Verwertung
und Finanzierung von medizinischen Lasergeräten sowie von
Zubehör und ähnlichen Gerätschaften, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 2003, S. 8,
Publ. 1036620). Statutenänderung: 6. 02. 2006. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Janson, In-
ger Margareta, von Meggen, in Meggen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marstall Klinik Holding AG, in Meggen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
250’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 249’000.–];
Ineichen, Dr. Urs-Viktor, von Luzern und Emmen, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1094 vom 07.02.2006
(03241374 / CH-100.4.019.084-3)

                    

■ Nagyné Császár Café Hungaria, in Luzern, CH-

100.1.785.770-3, Betrieb des Cafés Hungaria, Einzelfirma (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 8, Publ. 3095482). Firma neu: Na-
gyné Császár Plaza Hungaria
.
Tagebuch Nr. 1095 vom 07.02.2006
(03241376 / CH-100.1.785.770-3)

                    

■ Patronaler Vorsorgefonds der Schätzle-Betriebe, in

L u z e r n ,  CH-100.7.009.789-9, Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer sowie deren Hinterbliebenen der Schätzle Holding AG und
der mit ihr wirtschaftlich und/oder finanziell eng verbundenen
Unternehmungen gegen die wirtschaftlichen... Stiftung (SHAB

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Nr. 25 vom 06. 02. 2001, S. 905). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1096 vom 07.02.2006
(03241378 / CH-100.7.009.789-9)

                    

■ Pensionskasse der von Moos Stahl AG, in Emmen,

CH-100.7.010.660-2, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
von Moos Stahl AG und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundenen Unternehmungen sowie... Stiftung (SHAB Nr. 40
vom 28. 02. 2003, S. 9, Publ. 883768). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1097 vom 07.02.2006
(03241380 / CH-100.7.010.660-2)

                    

■ Pensionskasse SVZ Schweizer Versandzentrum AG,

in E n t l e b u c h ,  CH-100.7.026.538-4, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die
Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer der Firma und mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen... Stiftung (SHAB
Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 7, Publ. 2992114). Aufsichtsbehörde
neu: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG Luzern,
in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1098 vom 07.02.2006
(03241394 / CH-100.7.026.538-4)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Schlauchwebe-

rei Ettiswil AG, in E t t i s w i l ,  CH-100.7.009.760-2, Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörigen und
Hinterlassenen durch Gewährung von Unterstützungsleistungen
in Notlagen infolge Alter, Tod, Invalidität, Krankheit,... Stiftung
(SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 1992, S. 5109). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kronenberger Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1099 vom 07.02.2006
(03241398 / CH-100.7.009.760-2)

                    

■ Personalstiftung der SPDS AG, in Luzern, CH-

020.7.902.120-9, Durchführung der beruflichen Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die nach-
stehend bezeichneten Destinatäre gegen die wirtschaftlichen Fol-
gen von Alter, Tod und... Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003,
S. 7, Publ. 1174572). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Risch unter dem Namen Personalstiftung der AZ Direct AG
(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 19) im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1100 vom 07.02.2006
(03241406 / CH-020.7.902.120-9)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Schätzle Betriebe,

Luzern, in L u z e r n ,  CH-100.7.009.788-3, Berufliche Vorsorge
im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für
die Arbeitnehmer der Firmengruppe ’Schätzle Betriebe, Luzern’
und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng... Stiftung (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2001, S. 905). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1101 vom 07.02.2006
(03241408 / CH-100.7.009.788-3)

                    

■ POEM Gastro AG, in Willisau, CH-100.3.025.148-8, Füh-

rung von Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2006, S. 12, Publ. 3203330). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kunz, Isidor, von Luthern, in
Willisau-Land, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peter, Lucas, von Willisau, in Willisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Stadt, in Wil-
lisau-Land]; Meier, Hildegard, von Willisau, in Willisau, Dele-
gierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-
Stadt, in Willisau-Stadt]; Steiner, Erich, von Flumenthal, in Wil-
lisau, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Willisau-Land]; Arnold, Peter, von Willisau und Reiden, in Willi-
sau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wil-
lisau-Stadt und Richenthal, in Willisau-Land]; Küng, Esther, von
Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Willisau-Stadt, in Willisau-Stadt]; Oggier, Pius, von
Varen, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Willisau-Land]; Treuhand Kunz, in Willisau, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1102 vom 07.02.2006
(03241412 / CH-100.3.025.148-8)

                    

■ Pronto Shop Bern GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-

z e r n ,  CH-100.4.025.155-9, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3031360). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1103 vom 07.02.2006
(03241414 / CH-100.4.025.155-9)

                    

■ Restaurant Rössli Josef Hodel, in Knutwil, CH-

100.1.018.853-0, Betrieb des Restaurants Rössli, Einzelfirma
(SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 1996, S. 4442). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Windisch unter der Firma Restaurant
Waage Sepp Hodel (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1104 vom 07.02.2006
(03241422 / CH-100.1.018.853-0)

                    

■ Schweizer Paraplegiker-Forschung AG, in Nottwil,

CH-100.3.026.508-4, Umfassende Erforschung aller Grundlagen,
Bedingungen und Anwendungen, die der Verbesserung der Le-
bensqualität von Patienten mit Schädigungen des Nervensystems
dienen, insbesondere von Para- und... Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2002, S. 9, Publ. 770428). Domizil neu: c/o
Guido A. Zäch Institut, Guido A. Zäch Strasse 4, 6207 Nottwil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht,
Prof. Dr. med. Hans, von Zürich und Mellikon, in Allschwil, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tanner, Robert, von Altbüron, in Altbüron, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stucki, Prof. Dr. med. Gerold,
von Kriens und Diemtigen, in Eich, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brach, Mirjam, deutsche Staatsangehörige, in
Nottwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Daniel, von
Moosleerau, in Schöftland, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1105 vom 07.02.2006
(03241436 / CH-100.3.026.508-4)

                    

■ Studer’sche Armenstiftung, in Gettnau, CH-

100.7.010.166-1, Erbringung von finanziellen Leistungen an
dauernd oder vorübergehend bedürftig gewordene Einwohner der

Gemeinde Gettnau, an nicht in Gettnau wohnhafte Gemeinde-
bürger und an ehemalige... Stiftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 1993, S. 4928). Gemäss Entscheid der Aufsichtsbehörde
vom 10.01.2006 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung
einer Revisionsstelle befreit.
Tagebuch Nr. 1106 vom 07.02.2006
(03241438 / CH-100.7.010.166-1)

                    

■ SwissChallenge GmbH, in Emmen, CH-100.4.024.201-

5, Organisation und Durchführung von Outdoor-Aktivitäten, In-
centivs und Events in der ganzen Schweiz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7627).
Postzustelladresse: Mythenstrasse 10, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 1107 vom 07.02.2006
(03241440 / CH-100.4.024.201-5)

                    

■ Wohlfahrtsstiftung der O. Küttel AG, in Luzern, CH-

100.7.007.681-1, Bereitstellung von Mitteln für die Durchführung
der beruflichen Vorsorge der Stifterfirma und ihr nahestehenden
Unternehmen, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2002, S. 9,
Publ. 447304). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dreyfus, Paul, von Genf, in Reinach BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dreyfus, Patrick, von Genf, in Basel,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Daniel, von
Basel und Birrwil, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Emmen]; Bucher Treuhand AG, in Kriens,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1108 vom 07.02.2006
(03241446 / CH-100.7.007.681-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Urs Wespi, in Hasle LU, CH-100.1.014.619-4, Betrieb einer

Schreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2002, S. 8,
Publ. 714290). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren
von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 1109 vom 07.02.2006
(03241450 / CH-100.1.014.619-4)

                    

■ Werberei Inderbitzin + Berset, in Luzern, CH-

100.2.023.289-3, Agentur für Werbung und Public Relations, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2000, S. 222). Die Ge-
sellschaft hat sich auf den 01.01.2006 aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1110 vom 07.02.2006
(03241452 / CH-100.2.023.289-3)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christina Kitsos - Communications-Concept, à La

C h a u x - d e - F o n d s , rue du Temple-Allemand 87, CH-645-
4099397-5. Titulaire: Kitsos Christina, de et à La Chaux-de-Fonds.
Création de concepts de communication, graphique, textuelle et
audiovisuelle. 
Journal no 358 du 07.02.2006
(03241210 / CH-645.4.099.397-5)

                    

■ UKA TRANSPORT - Sahit Ukzmaili, à Couvet, rue Fer-

dinand-Berthoud 8, CH-645-4099395-9. Titulaire: Ukzmaili Sa-
hit, de Serbie-Monténégro, à Couvet. Transport léger. 
Journal no 359 du 07.02.2006
(03241214 / CH-645.4.099.395-9)

                    

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-

sale de Neuchâtel, à N e u c h â t e l , rue de l’Hôpital 20, CH-645-
4099363-9. Succursale de Unilabs, Laboratoire d’analyses médi-
cales, Société anonyme, à Genève, inscrite au Registre du com-
merce du canton de Genève le 23.08.1971 sous le CH-660-
0204971-1. But: exploiter un laboratoire d’analyses médicales bi-
ologiques et chimiques, assurer la formation scientifique de mé-
decins, de biologistes, de chimistes et de personnel paramédical
en matière de biologie médicale et promouvoir l’informatique mé-
dicale. Signature collective à deux de Zwirn Edgard, de Belgique,
à Gibraltar, GB, président, Konrad Günter, de Kerns, à Cham, di-
recteur de la succursale, Fischer Claude, de Dottikon, à Nyon,
Schellenberg Patrick, de Lancy, à Collonge-Bellerive, Wavre Eric,
de Neuchâtel, à Collonges-sous-Salève, F, membres du conseil
d’administration, et Adam Bruno, de France, à Divonne-les-Bains,
F, Auckenthaler Raymond, de Zurich, à Vandoeuvres, de Buren Sté-
phane, de et à Genève, Paccard Michel, de France, à Archamps, F,
et Regamey Nicole, de Lausanne, à Prévessin-Moëns, F, directeurs.
Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale de
Gisiger Yves, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, directeur de la
succursale. 
Journal no 265 du 30.01.2006
(03241206 / CH-645.4.099.363-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Compotronic S.A., à Boudry, CH-645-1000186-6, photo-

composition, impression et reliure de travaux d’imprimerie, etc.
(FOSC du 25.01.2001, p. 609). Nouvelle adresse: Areuse, chemin
des Pinceleuses 6. 
Journal no 360 du 07.02.2006
(03241216 / CH-645.1.000.186-6)

                    

■ FdC Fonderie de Cortaillod SA, à Cortaillod, CH-645-

1006437-3, conception, production et commercialisation de pro-
duits de fonderie et de métallurgie, etc. (FOSC du 14.06.2005, p.
9). Procuration collective à deux a été conférée à Schrag Elisabeth,
de Wynigen, à Saint-Aubin-Sauges. 
Journal no 361 du 07.02.2006
(03241218 / CH-645.1.006.437-3)

                    

■ K. Holding, précédemment à Colombier (NE), CH-645-

1005584-9, société anonyme, acquisition et gérance permanente

de participations à d’autres entreprises, etc. (FOSC du 22.07.2003,
p. 8). Nouveau siège: N e u c h â t e l , rue de la Promenade-Noire 1,
c/o Dynafisc SA. Statuts modifiés le 25.01.2006. Ammon Irene
Gabriela porte maintenant le nom de Ammon Detsch Irene Gab-
riela. 
Journal no 362 du 07.02.2006
(03241222 / CH-645.1.005.584-9)

                    

■ Laurante Investments S.à r.l., à Neuchâtel, CH-645-

1002494-9, activités dans le domaine des droits et biens immaté-
riels, techniques et esthétiques, etc. (FOSC du 14.05.2002, p. 10).
Gygax Linda Susan n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.
MacDonald John Thomson, de Grande-Bretagne, à Lausanne, est
gérant avec signature individuelle. 
Journal no 363 du 07.02.2006
(03241224 / CH-645.1.002.494-9)

                    

■ MICROSENS PRODUCTS SA, à Neuchâtel, CH-645-

1010114-6, développement, fabrication et vente de capteurs et mi-
crosystèmes de mesures chimiques et physiques. (FOSC du
25.10.2005, p. 9). Nouvelle raison sociale: Silsens SA. Statuts
modifiés le 06.02.2006. 
Journal no 364 du 07.02.2006
(03241226 / CH-645.1.010.114-6)

                    

■ New Work Human Resources S.A., succursale de

Neuchâtel, à N e u c h â t e l , CH-645-4099033-5, placement, de
façon stable ou temporaire, de personnel auprès d’entreprises, etc.
(FOSC du 15.11.2005, p. 8). Entreprise ayant son siège à Fribourg.
Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale a été
conférée à Antonello-Vasseur Carine Solange Nicole, de France, à
Dombresson. 
Journal no 365 du 07.02.2006
(03241230 / CH-645.4.099.033-5)

                    

■ Portal Software International Sàrl, à Neuchâtel, CH-

645-1010124-3, développer, promouvoir, vendre et commerciali-
ser sur le plan international, des logiciels, notamment des logiciels
conçus par le ’Groupe Portal’, etc. (FOSC du 16.09.2005, p. 8). Ca-
pital réduite de CHF 120’000 à CHF 74’000 CHF, ensuite de pertes
à concurrence de CHF 43’157.58 et réduction de la valeur nomi-
nale de la part sociale de l’associée ’Portal Software Inc’ de CHF
120’000 à CHF 74’000; le solde de CHF 2’842.42 étant crédité à la
réserve légale. Statuts modifiés le 03.11.2005. L’accomplissement
des formalités légales a été constaté par acte authentique du
06.02.2006. 
Journal no 366 du 07.02.2006
(03241248 / CH-645.1.010.124-3)

                    

■ Shakes S.A., à Auvernier, CH-645-0401060-9, exploitation

d’établissements publics; achat, gérance, location, réparation, etc.
(FOSC du 15.11.2004, p. 8). ’Frossard Deagostini Anthoine S.A.’
n’est plus réviseur. 
Journal no 367 du 07.02.2006
(03241252 / CH-645.0.401.060-9)

                    

■ Tourisme neuchâtelois, à Neuchâtel, CH-645-

0401302-5, association (FOSC du 05.04.2002, p. 11). Administra-
tion: Comité, commission stratégique et direction. Statuts modi-
fiés le 13.06.2000. Jeanneret François, Berlani Pierre-Alain, Bur-
khalter Didier, Graber Rolf, Jakob Willy, Jeanbourquin Georges, Ni-
caty Jean-Michel, Orlandini Orlando, Rochat Claude-Alain, Ser-
met Francis, ne sont plus membres du comité; leurs pouvoirs, ainsi
que ceux de Sandoz Pascal, et Schlüssel Marc, sont radiés. Les pou-
voirs de Guinand Charles-Edmond, Reber Jean-Marie, Riba Mi-
chel, Surdez Daniel et Von Kaenel Jean-Michel, membres du co-
mité, sont radiés. Dubois Pierre, jusqu’ici vice-président, nommé
président, et Engel Yann, jusqu’ici secrétaire hors conseil et direc-
teur général, nommé directeur, continuent à signer collectivement
à deux. 
Journal no 368 du 07.02.2006
(03241256 / CH-645.0.401.302-5)

                    

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfa Trading GmbH, in Stansstad, CH-170.4.002.783-7,

Handel mit Waren, insbesondere Kauf und Verkauf von Mineral-
ölprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 23. 02. 2005, S. 8, Publ. 2715558). [Behördliche Änderung
der Gemeinde Willisau Land infolge Gemeindefusion.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galliker, Markus genannt
Marc, von Emmen und Willisau, in Stansstad, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: von Emmen und Willisau Land].
Tagebuch Nr. 276 vom 07.02.2006
(03240132 / CH-170.4.002.783-7)

                    

■ B.f.B. AG, in Stansstad, CH-150.3.002.435-0, Handel mit

Baumaterialien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 1999, S. 4022). [Behördliche Änderung der Gemeinde Wil-
lisau Land infolge Gemeindefusion.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kneubühler, Beat, von Willisau, in Fürigen
(Stansstad), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willi-
sau Land]; Kneubühler, Doris, von Willisau, in Fürigen (Stans-
stad), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willisau
Land].
Tagebuch Nr. 277 vom 07.02.2006
(03240138 / CH-150.3.002.435-0)

                    

■ Bautrent AG, in Stansstad, CH-150.3.002.252-0, Import

und Verkauf von Luftheiz- und Entfeuchtungsgeräten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 9, Publ. 2973886).
[Behördliche Änderung der Gemeinde Willisau Land infolge Ge-
meindefusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
rein, Gertrud genannt Trudi, von Emmen und Willisau, in Adli-
genswil, Revisionsstelle [bisher: von Emmen und Willisau Land].
Tagebuch Nr. 278 vom 07.02.2006
(03240142 / CH-150.3.002.252-0)

                    

■ Dormann AG, in Stansstad, CH-150.3.000.932-1, Kauf,

Verkauf und Verwaltung von Grundstücken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2005, S. 9, Publ. 3043444). [Behörd-
liche Änderung der Gemeinde Willisau Stadt infolge Gemeinde-
fusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Partner

Treuhand Willisau GmbH, in Willisau, Revisionsstelle [bisher:
Partner Treuhand Willisau GmbH, in Willisau Stadt].
Tagebuch Nr. 279 vom 07.02.2006
(03240146 / CH-150.3.000.932-1)

                    

■ Genossenschaft Erschliessung Fürigen, in Stans-

s t a d ,  CH-150.5.000.034-7, in gemeinsamer Selbsthilfe die Er-
möglichung der Bebauung aller Parzellen im Gebiete von Füri-
gen, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 9,
Publ. 3032944). [Behördliche Änderung der Gemeinde Willisau
Land infolge Gemeindefusion.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kneubühler, Beat, von Willisau, in Fürigen (Stans-
stad), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Willisau Land].
Tagebuch Nr. 280 vom 07.02.2006
(03240148 / CH-150.5.000.034-7)

                    

■ Informing AG, in Stans, CH-150.3.000.380-5, bezweckt,

mit ausgewählten Marktleistungen (Produkten und Dienstleis-
tungen) im Bereich der Informationstechnologie die Prozesse von
Unternehmen optimal zu unterstützen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 12, Publ. 3185932). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gehrig, Christoph, von Röthenbach im
Emmental, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 281 vom 07.02.2006
(03240150 / CH-150.3.000.380-5)

                    

■ ROTHSCHILD-OPTIK AG, in Stans, CH-020.3.922.273-

2, Handel mit und Übernahme von Vertretungen von Neuheiten
auf dem Gebiete von Optik und Optikzubehör, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 9, Publ. 3105460). [Behörd-
liche Änderung der Gemeinde Willisau Land infolge Gemeinde-
fusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüest, Kurt,
von Willisau und Mauensee, in Hergiswil NW, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Willisau Land und Mauensee].
Tagebuch Nr. 282 vom 07.02.2006
(03240158 / CH-020.3.922.273-2)

                    

■ SB Consulting AG (SB Consulting SA) (SB Consulting

Ltd), bisher in W i n t e r t h u r,  CH-170.3.017.395-2, Erbringung
von EDV-Dienstleistungen für Unternehmen und Einzelpersonen
im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
21. 05. 2004, S. 18, Publ. 2270954). Gründungsstatuten:
23.03.1992. Statutenänderung: 6. 02. 2006. Sitz neu: S t a n s -
s t a d .  Domizil neu: Schützenmatte B15, 6362 Stansstad. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von EDV-Dienstleistun-
gen für Unternehmen und Einzelpersonen im In- und Ausland.
Erarbeitung von EDV-Gesamtlösungen unter Einbezug der Hard-
und Software-Evaluation. Individuelle Informatik-Beratung und
Realisierung von IT-Projekten. Organisation und Durchführung
von Daten-Übernahmen. Finanzierung oder Mitfinanzierung so-
wie Realisierung von Projekten, welche sich aus den vorerwähnten
Aktivitäten der Gesellschaft ergeben können. Kauf und Verkauf,
Registrierung und Verwertung von Immaterialgüterrechten aller
Art. Erwerb und Verkauf sowie die Verwaltung und Haltung von
Beteiligungen an Unternehmen aller Art. Sie kann im übrigen alle
Rechtsgeschäfte tätigen, welche geeignet sind, zur Entwicklung
der Gesellschaft beizutragen und in direkter oder indirekter Be-
ziehung zum Gesellschaftszweck stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten er-
richten, sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder Telegramm/Fax an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse der einzelnen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
eler, Stefan T., von Flums, in Flums, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Treuhandgesellschaft Revima AG, in Zug, Re-
visionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 283 vom 07.02.2006
(03240168 / CH-170.3.017.395-2)

                    

■ W. Herrmann Treuhand AG, in Stans, CH-

150.3.000.359-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
13. 07. 2004, S. 10, Publ. 2355976). [Behördliche Änderung der
Gemeinde Willisau Stadt infolge Gemeindefusion.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hecht, Ursula, von Ballwil und Wil-
lisau, in Grenchen, Revisionsstelle [bisher: von Ballwil und Wil-
lisau-Stadt].
Tagebuch Nr. 284 vom 07.02.2006
(03240172 / CH-150.3.000.359-6)

                    

■ Wyler Holding AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.950-

0, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
26. 10. 2000, S. 7311). Statutenänderung: 6. 02. 2006. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie die Fi-
nanzierung von mit der Gesellschaft verbundenen und nahe ste-
henden Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Sie kann
immaterielle Rechte erwerben, schützen lassen, verwerten und
veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Sie kann Immobilien erwerben, veräussern, belasten,
bebauen, verwalten und vermieten. Die Gesellschaft ist befugt, Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu-
gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaftern oder Dritten
Darlehen zu gewähren, wenn dies dem Interesse einer oder sämt-
licher der vorgenannten Personen förderlich ist. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom
22.11.1990: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Wyler Textil
AG.’, in Luzern, 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Wyltex A.-
G. Luzern’, in Luzern, und 152 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
’Wyler AG. Immobilien’, in Luzern, zum Preise von total CHF
22’000’000.–, wovon CHF 302’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
erfolgen durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail an die
Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 285 vom 07.02.2006
(03240194 / CH-150.3.001.950-0)

                    

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 11, pu-

blizierten TB-Eintrag Nr. 103 vom 31. 01. 2006. AAA Allfinanz
(Schweiz) AG
, in S a r n e n ,  CH-320.3.054.759-5, Betreiben von
Zollfreilagern im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 11, Publ. 3230204). Zweck neu:
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Immobilien-,
Finanz-, Informatik-, Treuhand- und Investmentbereich, insbe-
sondere Vermittlung von Finanzprodukten aller Art in der Schweiz,
Handel sowie Import und Export mit Waren aller Art, Kauf, Ver-
kauf, Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland sowie Hal-
ten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen.
Tagebuch Nr. 126 vom 07.02.2006
(03240130 / CH-320.3.054.759-5)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beat Abderhalden Holzbau / Montagen GmbH, in

S t e i n  S G ,  CH-320.4.058.801-9, Säge 12, 9655 Stein, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 02. 2006. Zweck: Planung und Ausführung von Holzbau- und
Montagearbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Verträgen vom
03.02.2006 einen Bus Toyota Hiace 4x4, Akku Bohrmaschinen De
Walt DW 995, DW 914, DW 997, Makita, 6319 DWFE, Steinbohrer
Hilti TE 16-M, Kippfräse DeWalt DW 718 Paneelsäge, Handfräse
Hitachi C 8 U, Geschirrkiste gross, Eigenmann Maschinen/Werk-
zeuge, Kompressor Fini E.C. Tiger 212, Kippfräse DeWalt DW 707,
Unterfluhsäge Festo CS 70 EB, Bohrmaschine Hilti SR 16, Stein-
bohrer Hilti TE 2-M, Hobelmaschine Makita N1923 B, Handfräse
Hitachi C 6 U, Stichsäge Bosch GST 85 P, Kompressorschlauch-
haspel 30 m, Bostitch, Schlauchhaspel sowie eine Motorsäge Stihl
046 zum Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Abderhalden, Beat, von Alt St. Johann und
Wald ZH, in Stein SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Schlumpf, Simon, von Nesslau-Krummenau, in Wattwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1034 vom 07.02.2006
(03240660 / CH-320.4.058.801-9)

                    

■ CMI Aviva AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.802-5, Kugel-

gasse 2-4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 02. 2006. Zweck: Treuhandgeschäfte, Wirt-
schaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Eingehen
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allen-
falls durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Stolz,
Madeleine, von Kirchberg SG, in Lichtensteig, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1035 vom 07.02.2006
(03240672 / CH-320.3.058.802-5)

                    

■ CUT, Coiffure - Knünz Judith, in St.  Gallen, CH-

320.1.058.803-9, St. Jakobstrasse 99, 9000 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäftes. Einge-
tragene Personen: Knünz, Judith, österreichische Staatsangehö-
rige, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1036 vom 07.02.2006
(03240674 / CH-320.1.058.803-9)

                    

■ Frei Dominik, Transporte Landesprodukte, in Die-

p o l d s a u ,  CH-320.1.058.804-7, Hennimoosstrasse 12, 9444 Die-
poldsau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Transporte aller
Art mit LKW, Handel mit Landesprodukten (Stroh, Heu, Einstreu-
produkte). Eingetragene Personen: Frei, Dominik, von Diepold-
sau, in Diepoldsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1037 vom 07.02.2006
(03240678 / CH-320.1.058.804-7)

                    

■ OM Titanium AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.805-6, Ku-

gelgasse 2-4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 02. 2006. Zweck: Treuhandgeschäfte,
Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Ein-
gehen von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen: Stolz, Madeleine, von Kirchberg SG, in Lichten-
steig, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reka Revisionen AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1038 vom 07.02.2006
(03240684 / CH-320.3.058.805-6)

                    

■ SN AVIVA AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.806-4, Kugel-

gasse 2-4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 6. 02. 2006. Zweck: Treuhandgeschäfte, Wirt-
schaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Eingehen
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-

nehmungen beteiligen, Grundeigentum / Immobilien erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt, allenfalls durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Stolz, Madeleine, von Kirchberg SG, in
Lichtensteig, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reka Revisionen
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1039 vom 07.02.2006
(03240686 / CH-320.3.058.806-4)

                    

■ SN TITANIUM AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.807-2, Ku-

gelgasse 2-4, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 02. 2006. Zweck: Treuhandgeschäfte,
Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art sowie Ein-
gehen von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum / Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt, allenfalls durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Stolz, Madeleine,
von Kirchberg SG, in Lichtensteig, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Reka Revisionen AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1040 vom 07.02.2006
(03240688 / CH-320.3.058.807-2)

                    

■ TinWIN GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.058.808-2, In-

dustrie Haslen, 9245 Oberbüren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 02. 2006. Zweck:
Die Gesellschaft beratet, projektiert, verkauft und treibt Handel mit
umwelt- und verfahrenstechnischen Produkten für die Separa-
tion, Auslese und Filterung, einerseits im Bereiche der Magnet-
und Magnetapparatetechnik und anderseits in Anwendungsberei-
chen, die spezielle Blechverarbeitungstechniken erfordern. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen im In- und Ausland erwerben oder
errichten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für eigene Toch-
tergesellschaften oder Dritte eingehen, Liegenschaften und
Grundstücke mieten, kaufen, verkaufen, überbauen, belasten und
verwalten. Stammkapital: CHF 45’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Breu, Guido, von Oberegg, in Wil
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Kahn, Ro-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Maienfeld, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 15’000.–; Breu, Judith, von Oberegg,
in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 1041 vom 07.02.2006
(03240708 / CH-320.4.058.808-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcan Aluminium AG, in Rorschach, CH-320.3.039.147-

8, die Gesellschaft bezweckt, sich direkt oder indirekt im Sinne ei-
ner Holdinggesellschaft an Industrie-, Finanz-, Handels- oder
ähnlichen Unternehmen zu beteiligen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005, S. 10, Publ. 3024606). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr.
17 vom 25.01.2006, S. 22) im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1042 vom 07.02.2006
(03240712 / CH-320.3.039.147-8)

                    

■ Ammo AG in Liquidation, in Steinach, CH-

320.3.048.275-9, Entwicklung von, Produktion von, Handel mit
und Vertrieb von elektronischen Komponenten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 11, Publ. 2637970). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1043 vom 07.02.2006
(03240714 / CH-320.3.048.275-9)

                    

■ AUTOMATS GmbH, in Mogelsberg, CH-320.4.058.081-2,

Verkauf und Handel von Autozubehör aller Art usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3055766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zatloukal, Frantisek, tschechischer Staatsangehöriger,
in Mogelsberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen, Jana, von Balerna, in Mogelsberg, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1044 vom 07.02.2006
(03240716 / CH-320.4.058.081-2)

                    

■ AVD Goldach, in Goldach, CH-320.3.000.290-8, Herstel-

lung von Druckerzeugnissen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 11, Publ. 3135010). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1045 vom 07.02.2006
(03240718 / CH-320.3.000.290-8)

                    

■ Banovala AG in Liquidation, in Wil  SG, CH-

320.3.039.025-3, Handel mit und Fabrikation von Bekleidungs-
waren und Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138
vom 19. 07. 2005, S. 10, Publ. 2939326). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1046 vom 07.02.2006
(03240720 / CH-320.3.039.025-3)

                    

■ Bauwerk Parkett AG, in St.  Margrethen, CH-

320.3.017.248-5, Handel mit und Fabrikation von Holzparkett
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2856274). Statutenänderung: 2. 02. 2006. Zweck neu: Han-
del mit und Fabrikation von Holzparkett und dazugehörigen Ne-
benprodukten, Handel mit und Herstellung von Maschinen zur
Fabrikation von Parkett und Erteilung von Lizenzen zur Herstel-
lung von Parkett im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Unterneh-

mungen des In- und Auslandes beteiligen, anderen Gruppenge-
sellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Si-
cherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien
jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereig-
nungen von Aktiven der Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 1047 vom 07.02.2006
(03240722 / CH-320.3.017.248-5)

                    

■ Bernold-Ceresola AG, in Walenstadt, CH-

320.3.000.805-3, Herstellung von und Handel mit Bauinstallati-
onsmaterialien und -geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 11, Publ. 3106878). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1048 vom 07.02.2006
(03240724 / CH-320.3.000.805-3)

                    

■ Blumer Kunststoffe AG, in Sargans, CH-320.3.036.021-

2, Handel mit und Fabrikation von Kunststoffprodukten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 2003, S. 11, Publ. 824558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoffel, Hans-Jürg,
von Vals, in Ruggell (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blu-
mer-Candrian, Sonja, von Engi, in Sevelen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Stieger, Sonja, von Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 1049 vom 07.02.2006
(03240726 / CH-320.3.036.021-2)

                    

■ BSP-Consulting AG, in St. Gallen, CH-020.3.027.181-7,

Erbringung von Beratungsdienstleistungen in allen Bereichen des
Kapitalmarktes für institutionelle und private Kunden, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 9, Publ. 3122952).
Domizil neu: Mövenstrasse 12, 9015 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1050 vom 07.02.2006
(03240728 / CH-020.3.027.181-7)

                    

■ Cadina AG, in Wil SG, CH-320.3.042.585-7, Erbringen von

Finanzdiensten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 2005, S. 9, Publ. 2961408). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wilen TG (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006,
S. 13) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1051 vom 07.02.2006
(03240730 / CH-320.3.042.585-7)

                    

■ Centum Prata Holding AG, in Rapperswil  SG, CH-

170.3.019.596-4, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Ver-
mögenswerten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
23. 09. 2003, S. 10, Publ. 1183416). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1052 vom 07.02.2006
(03240732 / CH-170.3.019.596-4)

                    

■ Cypress Holding GmbH, in Thal, CH-020.4.022.960-2,

Vermietung von Fahrzeugen und Beteiligungen an Gesellschaften
aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18. 06. 2004, S. 10, Publ. 2316316). Firma neu: Cypress
Holding GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Rheintal vom 03.02.2006.
Tagebuch Nr. 1053 vom 07.02.2006
(03240734 / CH-020.4.022.960-2)

                    

■ Die Garage Handels GmbH, in Widnau, CH-

320.4.048.641-1, Handel mit sämtlichen Fahrzeugteilen usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2001, S. 3763). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Oberegg (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1054 vom 07.02.2006
(03240742 / CH-320.4.048.641-1)

                    

■ DTW AG für Wohneigentum, in Wil  SG, CH-

320.3.040.295-9, Erbringen von Finanzdiensten, Erwerb, Halten
und Veräusserung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 9, Publ. 2964580). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wilen TG (SHAB Nr.
23 vom 02.02.2006, S. 13) im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1056 vom 07.02.2006
(03240750 / CH-320.3.040.295-9)

                    

■ EcoLine Etikettiertechnik AG, in Jona, CH-

130.3.008.832-5, Dienstleistungen im Bereich von Maschinen
und Anlagen für die Verpackungsindustrie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 13, Publ. 3151888). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schübelbach
(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 14) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1057 vom 07.02.2006
(03240752 / CH-130.3.008.832-5)

                    

■ ELCOTHERM AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.040.991-

3, Vertrieb und Unterhalt von Produkten der Wärmeerzeugung
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 13,
Publ. 3013256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE
AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1058 vom 07.02.2006
(03240756 / CH-320.3.040.991-3)

                    

■ Fertrans AG, in Buchs SG, CH-320.3.012.533-0, Vermitt-

lung und Durchführung von Speditions-, Fracht- und Lagerauf-
trägen auf eigene und fremde Rechnung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 9, Publ. 2966432). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1059 vom 07.02.2006
(03240758 / CH-320.3.012.533-0)

                    

■ Gernova GmbH, in Wil SG, CH-320.4.055.292-2, Handel

mit Immobilien und Grundstücken, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 9, Publ. 2646308).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wilen TG
(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 13) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1060 vom 07.02.2006
(03240762 / CH-320.4.055.292-2)

                    

■ GIS Expo AG, in St. Gallen, CH-320.3.050.286-9, Betrieb,

Beratung, Unterstützung, Gründung und Durchführung von Mes-

sen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 11,
Publ. 2360242). Domizil neu: Mövenstrasse 12, 9015 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1061 vom 07.02.2006
(03240764 / CH-320.3.050.286-9)

                    

■ Gött und Stieger AG, in Rorschach, CH-320.3.024.875-

2, Führung eines Architekturbüros, insbesondere Projektierung,
Planung und Ausführung von Hoch- und Tiefbauten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1992, S. 6027). Domizil neu:
Signalstrasse 22, 9400 Rorschach.
Tagebuch Nr. 1062 vom 07.02.2006
(03240766 / CH-320.3.024.875-2)

                    

■ Heidiland Mineralwasser AG, in Mels, CH-

320.3.047.586-2, Produktion, Verkauf und Vermarktung von Mi-
neral- und Quellwasser aus dem Heidiland usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 8, Publ. 3080676). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1063 vom 07.02.2006
(03240768 / CH-320.3.047.586-2)

                    

■ HNW Capital Management AG, in Rapperswil  SG, CH-

020.3.008.034-0, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Vermögens- und Immobilienverwaltung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 2004, S. 6, Publ. 2057664). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1064 vom 07.02.2006
(03240772 / CH-020.3.008.034-0)

                    

■ IBC Innova Baumanagement &amp; Consulting AG, in Wil

S G ,  CH-130.0.008.709-1, Ausführung von Bauprojekten als Ge-
neral- oder Totalunternehmerin, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 14, Publ. 3165610). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wilen TG (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2006, S. 13) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1065 vom 07.02.2006
(03240774 / CH-130.0.008.709-1)

                    

■ Innova Baumanagement GmbH, in Flawil, CH-

320.4.055.090-4, Ausführung von Bauprojekten als General- oder
Totalunternehmerin usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 05. 04. 2004, S. 12, Publ. 2199642). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wilen TG (SHAB Nr.
23 vom 02.02.2006, S. 14) im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1066 vom 07.02.2006
(03240776 / CH-320.4.055.090-4)

                    

■ ITW Gema AG, in St. Gallen, CH-320.3.021.491-5, alle Ar-

ten von industriellen Ausrüstungsgütern, insbesondere elektrosta-
tische Beschichtungsgeräte sowie verwandte Produkte zu kaufen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2005, S. 9,
Publ. 3021044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [nicht: DELOITTE &amp; TOUCHE
AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1067 vom 07.02.2006
(03240780 / CH-320.3.021.491-5)

                    

■ Kolme Tack Holding AG, in Flawil, CH-320.3.055.696-

7, Halten von Unternehmen im In- und Ausland usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 10, Publ. 2372374).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 1068 vom 07.02.2006
(03240782 / CH-320.3.055.696-7)

                    

■ Les Ambassadeurs Holding AG, in Rapperswil  SG,

CH-170.3.022.941-4, Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an Unternehmen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 10, Publ. 2165532). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1069 vom 07.02.2006
(03240784 / CH-170.3.022.941-4)

                    

■ Leva-Holding AG, in Goldach, CH-320.3.058.183-8, Be-

teiligung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3084086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE
AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1070 vom 07.02.2006
(03240786 / CH-320.3.058.183-8)

                    

■ Maquet AG, in St.  Gallen, CH-300.3.010.469-0, Handel

(An- und Verkauf, Import und Export) mit medizintechnischen
Erzeugnissen und Krankenhaussystemen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 11, Publ. 3144160). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: Deloitte &amp; Touche AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1071 vom 07.02.2006
(03240788 / CH-300.3.010.469-0)

                    

■ Mobilgastro AG, in Wattwil, CH-320.3.055.951-8, Betrieb

von Take-Away Fast-Food Läden und von mobilen Imbisswagen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2445446). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dulliken (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 13) im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1072 vom 07.02.2006
(03240790 / CH-320.3.055.951-8)

                    

■ Nova Bautreuhand AG, in Zuzwil  SG, CH-

320.3.033.188-3, gesamte Abwicklung von Aufträgen im Bereich
Bautreuhand und Generalunternehmung, insbesondere Realisie-
rung von Generalunternehmer-Aufträgen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2003, S. 10, Publ. 1003504). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gossau ZH (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 24) im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1073 vom 07.02.2006
(03240792 / CH-320.3.033.188-3)

                    

■ Novovista AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.205-2, Erbrin-

gung von Beratungsdienstleistungen vor allem von humanitären
Hilfsorganisationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

28. 11. 2005, S. 10, Publ. 3123000). Domizil neu: Mövenstr. 12,
9015 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1074 vom 07.02.2006
(03240794 / CH-320.3.058.205-2)

                    

■ Oak Schweiz GmbH, in St.  Margrethen, CH-

320.4.058.670-7, Erwerb, Verwaltung und Veräussern von Beteili-
gungen an Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006,
S. 11, Publ. 3224412). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tschäni, Dr. Rudolf, von Dittingen und Rüschli-
kon, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jacobsson, Stefan, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Skarner, Per, schwedischer Staatsangehöriger, in
Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1075 vom 07.02.2006
(03240796 / CH-320.4.058.670-7)

                    

■ Partner-Haus GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.058.311-

6, Planung, Projektierung und Erstellung von Bauten aller Art
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2005, S. 10, Publ. 3113708). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Schwellbrunn (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2006, S. 2) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1076 vom 07.02.2006
(03240798 / CH-320.4.058.311-6)

                    

■ PROFITELL Daniel Bischofberger, in Widnau, CH-

320.1.037.195-0, Ankauf, Reparatur, Verkauf und Vermittlung von
sowie Handel mit Gegenständen aller Art usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 10, Publ. 3178666). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Wolfhalden (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2006, S. 3) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1077 vom 07.02.2006
(03240802 / CH-320.1.037.195-0)

                    

■ Resora AG, in St.  Margrethen, CH-320.3.056.519-6,

Handel mit, Erwerb, Renovation und Verwaltung von Immobilien
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3159444). Firma neu: Resora AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug
auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.
Tagebuch Nr. 1078 vom 07.02.2006
(03240804 / CH-320.3.056.519-6)

                    

■ Rosenberg venture AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.052.760-2, Förderung, Unterstützung und Finanzierung
von Privaten und Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 13, Publ. 3220266). Domizil
neu: Kirchlistrasse 60b, 9010 St.Gallen.
Tagebuch Nr. 1079 vom 07.02.2006
(03240808 / CH-320.3.052.760-2)

                    

■ RYM Investment AG, in Mels, CH-290.3.006.150-4, Er-

werb und Verwaltung von Wertschriften und anderen Anlagein-
strumenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2005, S. 9, Publ. 2789612). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1080 vom 07.02.2006
(03240810 / CH-290.3.006.150-4)

                    

■ Same Deutz-Fahr Schweiz AG, in Jonschwil, CH-

320.3.017.011-2, Vertrieb von Motoren usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 13, Publ. 2688484). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Lugano, Re-
visionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Lugano].
Tagebuch Nr. 1081 vom 07.02.2006
(03240814 / CH-320.3.017.011-2)

                    

■ Schenker Storen AG, bisher in Uznach, CH-

320.9.053.737-4, Entwicklung, industrielle Fertigung, Vertrieb
von und Handel mit technischen Produkten, insbesondere auf den
Gebieten des Sonnen- und Wetterschutzes usw. Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 9, Publ. 1092222), mit
Hauptsitz in: Schönenwerd. Sitz neu: E s c h e n b a c h  S G .  Domizil
neu: Twirrenstrasse 6, 8733 Eschenbach.
Tagebuch Nr. 1082 vom 07.02.2006
(03240816 / CH-320.9.053.737-4)

                    

■ SDM Swiss Drip Marketing AG, in Rapperswil  SG,

CH-020.3.022.392-0, Marketing und Handel mit Bewässerungs-
und Begiessungsanlagen und deren Bestandteilen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 2004, S. 9, Publ. 2378652).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 1083 vom 07.02.2006
(03240818 / CH-020.3.022.392-0)

                    

■ Swiss Power Switzerland AG, in Weesen, CH-

320.3.048.023-0, Erbringung von Produkten, Rezepturen, Know-
how, Verfahrenstechniken, Marken und Patenten aus Schweizer
Herkunft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2002,
S. 10, Publ. 716960). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Steinhausen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 19) im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1084 vom 07.02.2006
(03240820 / CH-320.3.048.023-0)

                    

■ Synergetic Beteiligungen AG, in Au  SG, CH-

320.3.050.462-3, dauernde Verwaltung von Beteiligungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2758488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: alghisi treuhand gmbh, in
Heerbrugg (Au SG), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1085 vom 07.02.2006
(03240822 / CH-320.3.050.462-3)

                    

■ Ticon AG, in Wattwil, CH-320.3.025.037-9, Betrieb von

Spritzgussautomaten zur Herstellung und dem Vertrieb von In-
dustriebestandteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2001, S. 6524). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp;
TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1086 vom 07.02.2006
(03240824 / CH-320.3.025.037-9)

                    

■ Tyco Electronics (Schweiz) AG, in Steinach, CH-

320.3.042.136-3, Vertrieb der Produkte der Tyco-Firmengruppe in
der Schweiz usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2005, S. 12, Publ. 2648796). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1087 vom 07.02.2006
(03240826 / CH-320.3.042.136-3)

                    

■ Tyco Electronics (Schweiz) HFI AG, in Steinach, CH-

320.3.026.428-8, Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen in- oder ausländischen Unternehmungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 12,
Publ. 2648798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE
AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1088 vom 07.02.2006
(03240828 / CH-320.3.026.428-8)

                    

■ Tyco Electronics (Schweiz) Produktions AG, in

S t e i n a c h ,  CH-320.3.039.068-9, Fabrikation, Montage, Im- und
Export von elektrischen und elektronischen Artikeln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 12, Publ. 2648800). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1089 vom 07.02.2006
(03240830 / CH-320.3.039.068-9)

                    

■ TYCO ELECTRONICS LOGISTICS AG, in Steinach, CH-

320.3.046.897-7, Handel mit und Vertrieb der Produkte der Tyco-
Firmengruppe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2006, S. 15, Publ. 3199814). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1090 vom 07.02.2006
(03240834 / CH-320.3.046.897-7)

                    

■ United BioFuels Holdings Europe AG, in St.  Gallen,

CH-320.3.057.950-8, Halten von Beteiligungen in der Entwick-
lung und im Betrieb von Produktionsstätten im Bereich der er-
neuerbaren Energie und alle damit verbundenen Finanzierungs-
aktivitäten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006,
S. 13, Publ. 3212384). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp;
TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1091 vom 07.02.2006
(03240836 / CH-320.3.057.950-8)

                    

■ Vectronix AG, in Balgach, CH-320.3.051.176-1, Entwick-

lung, Herstellung und Verkauf von und Handel mit optischen, op-
tronischen und elektronischen Komponenten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 14, Publ. 2795936). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1092 vom 07.02.2006
(03240838 / CH-320.3.051.176-1)

                    

■ Wieser Stacher AG, in St. Gallen, CH-320.3.035.639-9,

Betrieb eines Ingenieurbüros mit umfassender Dienstleistung in
den Bereichen Hoch-, Tief- und Tunnelbau sowie Umwelttechnik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 12,
Publ. 2633218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1093 vom 07.02.2006
(03240840 / CH-320.3.035.639-9)

                    

■ Winterhalter + Fenner AG, in St.  Gallen, CH-

320.3.041.243-0, Handel mit Produkten aller Art, insbesondere
mit Elektroinstallationsmaterial, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18
vom 28. 01. 2004, S. 11, Publ. 2091692). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1094 vom 07.02.2006
(03240842 / CH-320.3.041.243-0)

                    

■ Wolford (Schweiz) AG, in St.  Margrethen, CH-

320.3.012.092-2, Vertrieb von Textilien aller Art und verwandten
Produkten, insbesondere unter der Marke ’Wolford’, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 15, Publ. 2913792).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 1095 vom 07.02.2006
(03240844 / CH-320.3.012.092-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bavaria St. Gallen GmbH in Liquidation, in St. Gal-

l e n ,  CH-320.4.044.802-0, Überbauung von eigenen und fremden
Grundstücken usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 11, Publ. 2524088). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 27.01.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1096 vom 07.02.2006
(03240846 / CH-320.4.044.802-0)

                    

■ Dile GmbH, in Gaiserwald, CH-320.4.042.256-1, Errich-

ten von Bauten in Glas oder Metall, vorallem Wintergärten usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2001, S. 4980). Die Gesellschafterversammlung vom
03.09.2004 hat beschlossen, den Sitz der Gesellschaft nach Balzers
(LI) zu verlegen. Die Gesellschaft ist als Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung unter der Firma ’Dile GmbH’ im Grundbuch-
und Öffentlichkeitsregister in Vaduz (LI) registriert. Die Einhal-
tung der Vorschriften von Art. 164 Abs. 1 IPRG sowie Art. 51 Abs.
3 HRegV ist mit Bericht des besonders befähigten Revisors vom
11.01.2005 festgestellt worden. Da die Gesellschaft ohne Liquida-
tion und ohne Neugründung nach liechtensteinischem Recht
fortbesteht, wird sie im Handelsregister des Kantons St. Gallen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1055 vom 07.02.2006
(03240880 / CH-320.4.042.256-1)

                    

■ Hong Phuoc Tran, in St. Gallen, CH-320.1.053.486-2,

Bodenbeläge, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2003, S. 10,
Publ. 1022874). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1097 vom 07.02.2006
(03240848 / CH-320.1.053.486-2)

                    

■ i-lemon marketing and advertising network B.

Rechsteiner, in F l a w i l ,  CH-320.1.052.736-2, Marketing- und
Kommunikationsdienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 11
vom 20. 01. 2003, S. 11, Publ. 818982). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1098 vom 07.02.2006
(03240850 / CH-320.1.052.736-2)

                    

■ Maieru + Partner, in Wil SG, CH-320.2.054.885-6, Betrieb

von Gastrobetrieben, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2004, S. 9, Publ. 2143190). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1099 vom 07.02.2006
(03240852 / CH-320.2.054.885-6)

                    

■ Meyer &amp; Wüthrich, Nachfolgerin H. Meyer, in

S t . G a l l e n ,  CH-320.1.049.916-3, Führung von Buchhaltungen
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2939444). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1100 vom 07.02.2006
(03240856 / CH-320.1.049.916-3)

                    

■ Stahlstich-Druck Zellweger AG in Liquidation, in Au

S G ,  CH-320.3.017.252-8, Betrieb einer Druckerei, insbesondere
Reliefdruck im Stahlstichverfahren usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 10, Publ. 2385736). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 25.01.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1101 vom 07.02.2006
(03240858 / CH-320.3.017.252-8)

                    

■ Studio Universo Bettschen, in Kirchberg  SG, CH-

320.1.057.312-7, Erotik Studio, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 2005, S. 14, Publ. 2844516). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1102 vom 07.02.2006
(03240860 / CH-320.1.057.312-7)

                    

■ TR Cars GmbH in Liquidation, in Sevelen, CH-

320.4.048.352-2, Handel mit Motorfahrzeugen usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 11,
Publ. 1083600). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 25 vom
04.02.2005, S. 43].
Tagebuch Nr. 1103 vom 07.02.2006
(03240862 / CH-320.4.048.352-2)

                    

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Durach-Stiftung, in Schaffhausen, CH-290.7.001.817-

2, Ausrichtung zusätzlicher Vorsorgeleistungen an das obere Kader
der Georg Fischer Aktiengesellschaft und der ihr angeschlossenen
Aktiengesellschaften sowie an deren Angehörige bzw, Stiftung
(SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 12, Publ. 2250832). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fontana, Mauro, von Grancia,
in Dachsen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vaterlaus,
Daniel, von Hüntwangen, in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lottenbach Treuhand und Beratung, in Weg-
gis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 224 vom 07.02.2006
(03240358 / CH-290.7.001.817-2)

                    

■ Flietec AG, in Thayngen, CH-290.3.002.102-3, Fliesstech-

nikarbeiten im Industrie-, Bau- und Renovationsbereich. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 05. 03. 2003, S. 9, Publ. 891176).
Firma neu: Flietec AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 6.
Februar 2006 hat die Einzelrichterin am Kantonsgericht Schaff-
hausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 225 vom 07.02.2006
(03240360 / CH-290.3.002.102-3)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 12, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 3 vom 03. 01. 2006. Munothalde Im-
mobilien AG
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.5.001.358-3, Im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu halten, zu über-
bauen, zu verwalten, zu belasten und zu verkaufen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 12). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Imobersteg, Thomas, von Zweisimmen,
in Hallau, Revisionsstelle [nicht: Imoberberg, Thomas].
Tagebuch Nr. 226 vom 07.02.2006
(03240362 / CH-290.5.001.358-3)

                    

■ Stiftung zur Förderung der Rudolf Steiner Pädago-

gik in der Schweiz, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.7.004.275-
2, Ausschliesslich gemeinnützige Förderung und Aktualisierung
der von Rudolf Steiner entwickelten pädagogischen Ideen auf ge-
samtschweizerischer Ebene. Stiftung (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2001, S. 9229). Domizil neu: Riethaldenweg 36, 8200
Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mugglin, Gustav, von Sursee, in Maur, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jäggli, Peter, von Winterthur, in Schaffhausen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer]; Ammann, Christoph, von Murgenthal, in Kilchberg ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blösch, Doris, von
Mörigen, in Biel/Bienne, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 227 vom 07.02.2006
(03240364 / CH-290.7.004.275-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Daniel Fancsy, CarFactory, in Beringen, CH-

290.1.014.499-3, Handel mit Fahrzeugteilen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 155 vom 15. 08. 2003, S. 8, Publ. 1130962). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 228 vom 07.02.2006
(03240366 / CH-290.1.014.499-3)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Intercity Verwaltungs-AG, Zweigniederlassung Ol-

ten, in O l t e n ,  CH-241.9.005.588-7, Jurastrasse 19, 4600 Olten,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Intercity
Verwaltungs-AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handels-
registeramt des Kantons Zürich. Zweck Hauptsitz: Erbringung von
Dienstleistungen, wie Verwaltung und Vermietung von Liegen-
schaften im In- und Ausland, ferner Tätigung von Treuhandge-
schäften, Vermögens- und Finanzberatungen. Kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Eingetra-
gene Personen: Wüst, Herbert J., von Oberriet SG, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bächler, Anton, von Weggis, in Ebmatingen (Maur), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Mar-
kus, von Oberriet SG, in Hagendorn (Cham), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herweijer, Dieter,
von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hürlimann, Cornelia, von Walchwil und Frei-
enbach, in Buonas (Risch), Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lahmadi-Sutter, Genoveva, von Hemmiken, in Basel,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Walter,
von Muhen, in Seon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 666 vom 07.02.2006
(03241514 / CH-241.9.005.588-7)

                    

■ Restaurante la mancha, Borrajo Dominguez, in Ol-

t e n ,  CH-241.1.005.589-6, Aarauerstrasse 91, 4600 Olten, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit spa-
nischen Spezialitäten. Eingetragene Personen: Borrajo Domin-
guez, Jesus César, spanischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 667 vom 07.02.2006
(03241518 / CH-241.1.005.589-6)

                    

■ SIB Holzbau GmbH, in Erlinsbach  SO, CH-

241.4.005.576-3, Langmattacker 1, 5015 Erlinsbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2006. Zweck: Ausführung von Montagearbeiten im Holz-
bau sowie Planung, Erstellung und Vertrieb von Blockhäusern.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Niederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, Immobilien vermitteln, erwer-
ben, verwalten und verkaufen, ferner alle Geschäfte tätigen, die der
Förderung des Gesellschaftszweckes dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’SIB
Sepp Imfeld Baumontagen’, in Erlinsbach SO (CH-
249.1.002.911-7), gemäss Vertrag vom 26.01.2006 und Bilanz per
31.12.2005 mit Aktiven von CHF 49’831.64 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 29’776.75, wofür CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 54.89 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Im-
feld, Josef, von Lungern, in Erlinsbach SO, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–; Seidel, Steve, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
linsbach SO, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 668 vom 07.02.2006
(03241520 / CH-241.4.005.576-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau- Kunstschlosserei Dominique Schild, in Brei-

t e n b a c h ,  CH-261.1.000.453-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom
03. 12. 1999, S. 8198). Firma neu: MTB Metallbau Schild.
Zweck neu: Tor- und Metallbau.
Tagebuch Nr. 669 vom 07.02.2006
(03241522 / CH-261.1.000.453-5)

                    

■ Lifestyle Keramik GmbH, bisher in Utzenstorf, CH-

053.4.015.432-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2002, S. 3, Publ. 297728). Statutenänderung:
6. 02. 2006. Firma neu: DHV GmbH.  Sitz  neu:  K r i e g s t e t t e n .
Domizil neu: Gerlafingenstrasse 10, 4566 Kriegstetten. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Vermietung,
Vermittlung und Verwaltung von Immobilien, Buchhaltung und
Revisionen, Übernahme von Generalunternehmungsaufträgen
sowie Vermittlung von Generalunternehmungsverträgen sowie
Handel mit Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im Üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
ferner Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüthi, Urs, von Langnau im Emmental, in Lim-
pach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Wüthrich, Benedikt,
von Trub, in Uettligen (Gemeinde Wohlen bei Bern), mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberli,
Daniel, von Münchenbuchsee, in Kriegstetten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 670 vom 07.02.2006
(03241528 / CH-053.4.015.432-8)

                    

■ MicroSwiss Technologie AG, in Oensingen, CH-

241.3.003.365-7, Entwicklung zur Herstellung von Produktions-
maschinen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2004, S. 10, Publ. 2517972). Statutenänderung:
6. 02. 2006. Aktienkapital neu: CHF 1’250’000.– [bisher: CHF
750’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’250’000.–. Ak-
tien neu: 1’250 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 750 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 671 vom 07.02.2006
(03241532 / CH-241.3.003.365-7)

                    

■ PM Quality Services GmbH, in Olten, CH-

249.4.003.671-5, Beratung und Unterstützung von Firmen in Zu-
sammenhang mit Vorschriften/ Zertifizierungen für Qualität usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2005, S. 11, Publ. 2759368). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rupperswil (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2006, S. 2) im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 672 vom 07.02.2006
(03241538 / CH-249.4.003.671-5)

                    

■ SHARNJIT GmbH in Liquidation, in Olten, CH-

020.4.025.485-9, Führen von Restaurants usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3203544). Firma neu: SHARNJIT GmbH. In Gutheissung
des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil
vom 03.02.2006 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-
Gösgen, in Olten, vom 10.01.2006, mit welchem über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft
ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 673 vom 07.02.2006
(03241542 / CH-020.4.025.485-9)

                    

■ whatif GmbH, in Luterbach, CH-241.4.002.789-8, Initi-

iert und steuert Innovationsprozesse für Unternehmen in den Be-
reichen Produkteentwicklung usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 21, Publ. 791834).
Statutenänderung: 3. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Flotzinger, Benno, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (A), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Straus, Marko, von Luter-
bach, in Luterbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–].
Tagebuch Nr. 675 vom 07.02.2006
(03241580 / CH-241.4.002.789-8)

                    

■ Wyss &amp; Leuenberger AG, in Dornach, CH-

247.3.000.042-9, Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei sowie
Handel mit Möbeln und verwandten Artikeln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003, S. 12, Publ. 1083498). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Matschos, Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Aesch BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Müllheim (D)].
Tagebuch Nr. 676 vom 07.02.2006
(03241582 / CH-247.3.000.042-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Constructa-Uhren AG in Liquidation, in Bettlach,

CH-254.3.000.202-5, Fabrikation von Roskopf- und genre Ros-
kopfuhren mit grande moyenne im Zentrum usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2001, S. 683). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders be-
fähigten Revisors vom 22.11.2005 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernheim, Erwin, von Zürich, in Herrliberg, Sekretär und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 677 vom 07.02.2006
(03241584 / CH-254.3.000.202-5)

                    

■ D. Tschopp Restaurant Krone, in Bättwil, CH-

247.1.000.449-0, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 17
vom 25. 01. 2006, S. 14, Publ. 3211992). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung der Gerichtspräsidentin des Bezirksgerichts Ar-
lesheim, in Arlesheim, vom 21.12.2005 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Da die Inhaberin das Geschäft nicht weiterbetreibt,
wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 678 vom 07.02.2006
(03241586 / CH-247.1.000.449-0)

                    

■ Fotografie Staub Matthias, in Solothurn, CH-

260.1.000.064-6, Fotografisches Atelier, Einzelfirma (SHAB
Nr. 180 vom 05. 08. 1988, S. 3258). Die Firma ist infolge Todes des
Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 679 vom 07.02.2006
(03241590 / CH-260.1.000.064-6)

                    

■ Gallo Nero GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-

260.4.000.155-7, Führung eines Speiserestaurants usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005,
S. 9, Publ. 2991186). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66
Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 680 vom 07.02.2006
(03241592 / CH-260.4.000.155-7)

                    

■ Keni’s Mode-Shop L. Brahimi, in Olten, CH-

249.1.002.442-3, Import und Export von sowie Handel mit Texti-
lien, insbesondere Kleidern, Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom
16. 12. 1992, S. 5855). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 681 vom 07.02.2006
(03241594 / CH-249.1.002.442-3)

                    

■ Kohler Erika Restaurant Schlüssel, in Hochwald,

CH-247.1.000.338-3, Führen des Restaurant Schlüssel, Einzel-

firma (SHAB Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3623). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 682 vom 07.02.2006
(03241596 / CH-247.1.000.338-3)

                    

■ Magic Garden GmbH in Liquidation, in Niedergös-

g e n ,  CH-020.4.026.271-8, Import- und Export von Gartenmö-
beln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2005, S. 10, Publ. 3086714). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 683 vom 07.02.2006
(03241598 / CH-020.4.026.271-8)

                    

■ SIB Sepp Imfeld Baumontagen, bisher in Niederer-

l i n s b a c h ,  CH-249.1.002.911-7, Ausführung von Renovations-,
Umbau- und Montagearbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom
09. 03. 1998, S. 1659). Sitz neu: E r l i n s b a c h  S O .  Domizil neu:
Langmattacker 1, 5015 Erlinsbach. Gemeindefusion per
01.01.2006. Die Firma ist infolge Überganges der Aktiven und Pas-
siven an die ’SIB Holzbau GmbH’, in Erlinsbach SO (CH-
241.4.005.576-3), erloschen.
Tagebuch Nr. 684 vom 07.02.2006
(03241606 / CH-249.1.002.911-7)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bienek Unternehmensberatung, in Schwyz, CH-

130.1.011.111-4, Feldliweg, 6430 Schwyz, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Versicherungs- und Unternehmensberatung.
Eingetragene Personen: Bienek, Oliver, von Deutschland, in
Schwyz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 452 vom 07.02.2006
(03240064 / CH-130.1.011.111-4)

                    

■ Bluchip Ltd liab. Co, in Freienbach, CH-130.4.011.112-

0, Driesbüelstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2006. Zweck: Vermittlung von qualifizierten Kompetenz-
trägern für unternehmensweite Führungs-, Beratungs- und Pro-
jektvorhaben sowie Angebot fachspezifischer vernetzter Kompe-
tenz-Plattformen; kann sich mit anderen Unternehmen zusam-
menschliessen und Unternehmen, an denen sie beteiligt, direkt
oder indirekt finanzieren sowie Grundstücke erwerben, halten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Werder, Markus, von Zü-
rich, in Glattfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Nanzer, Matthias, von Brig-Glis, in Geroldswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Carrieri, Vin-
cenzo, von Italien, in Dottikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 453 vom 07.02.2006
(03240066 / CH-130.4.011.112-0)

                    

■ HSS FINANCE GmbH, in Freienbach, CH-

130.4.011.113-1, Seestrasse 54, 8806 Bäch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 02. 2006. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Finanzge-
schäften und Dienstleistungen aller Art im Finanzbereich; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie solche erwerben
oder erworbene verkaufen; kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen:
Acosta, Sebastian, von Zürich und Einsiedeln, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Acosta, Ramon, von Zürich und
Einsiedeln, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 454 vom 07.02.2006
(03240068 / CH-130.4.011.113-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADEC &amp; Partner AG, in Freienbach, CH-020.3.004.564-

2, Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
24. 11. 2003, S. 11, Publ. 1273596). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sicklinger, Gerhard Michael, von Deutschland, in
Weil am Rhein (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; DANICO AG,
in Regensdorf, Revisionsstelle [bisher: DANICO AG, in Fehraltorf].
Tagebuch Nr. 456 vom 07.02.2006
(03240072 / CH-020.3.004.564-2)

                    

■ bekocht ag  (bekocht sa) (bekocht ltd), bisher in

C h u r,  CH-350.3.008.200-4, Betrieb, Führung oder Verwaltung
von Gaststätten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2005, S. 9, Publ. 2823602). Gründungsstatuten:
27.04.2005. Statutenänderung: 27. 01. 2006. Firma neu: be-
kocht AG
. Uebersetzungen der Firma: [Die Übersetzungen
der Firma sind aufgehoben worden.]
. Sitz neu: S a t t e l .
Domizil neu: Gasthaus Krone, Schlagstrasse 69, 6417 Sattel.
Zweck: Betrieb, Führung oder Verwaltung von Gaststätten, Res-
taurants und ähnlichen Betrieben im In- und Ausland. Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Party-Service, Event-Or-
ganisation und Catering. Vermittlung von Fachwissen auf vorge-
nannten Gebieten sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit kulinarischen Roh- und Fertigprodukten. Beratung und Ent-
wicklung von Gastronomiekonzepten für Institutionen, Unter-
nehmen und Einzelpersonen im In- und Ausland. Finanzierung
oder Mitfinanzierung von Projekten und Handelsgeschäften, wel-
che sich aus den vorerwähnten Aktivitäten ergeben können. Kauf
und Verkauf von Distributionsrechten sowie Registrierung und
Verwertung von Immaterialgüterrechten aller Art; die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstät-
ten errichten sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Sie
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen
oder solche erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF

1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhandgesellschaft Revima
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flüeler, Barbla Andrea, von Stansstad, in Sattel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur]; Kroni, Amedeo genannt
Amadeo, von Randa und Zermatt, in Sattel, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 457 vom 07.02.2006
(03240074 / CH-350.3.008.200-4)

                    

■ CHAMERAN REAL ESTATE AG, in Wollerau, CH-

130.3.010.107-8, Kauf und Verkauf von Immobilien und deren
Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2004,
S. 12, Publ. 2559436). Firma neu: CHAMERAN REAL ESTATE
AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 6.2.2006 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bagnoud, René, von Hünenberg, in Hü-
nenberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Eichhorn, Christian, von Deutschland, in Düsseldorf (DE), Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 458 vom 07.02.2006
(03240076 / CH-130.3.010.107-8)

                    

■ Di Matteo Fördertechnik GmbH, in Schwyz, CH-

020.4.002.850-6, Planung und Bau von, Handel mit Förder- und
Industrieanlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 13, Publ. 2717834). Domizil neu: bei
Werner Ziltener, Gotthardstrasse 208, 6423 Seewen SZ.
Tagebuch Nr. 459 vom 07.02.2006
(03240084 / CH-020.4.002.850-6)

                    

■ Felder Desserich AG Ingenieure und Planer, in Frei-

e n b a c h ,  CH-130.3.010.406-0, Ingenieur- und Planungsbüro für
Umwelt, Verkehr, Logisitik und Bau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 11, Publ. 2777996). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Desserich, Dr. Georg, von
Luzern und Zürich, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burri, Hans, von Malters, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Blatten]; Felder, Markus, von Luzern
und Escholzmatt, in Ebikon, Präsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 460 vom 07.02.2006
(03240086 / CH-130.3.010.406-0)

                    

■ Gross Business AG Lachen, in Lachen, CH-

130.0.002.339-3, Übernahme und Ausführung von Aufträgen in
der Bau- und Industriebranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 06. 01. 2006, S. 13, Publ. 3180692). Zweigniederlassung:
[gestrichen: Schaffhausen].
Tagebuch Nr. 461 vom 07.02.2006
(03240088 / CH-130.0.002.339-3)

                    

■ Inter Estate AG, in Küssnacht SZ, CH-170.3.023.491-7,

Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung, Finanzierung und
Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 14, Publ. 2860104). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: RUEPP &amp; Partner AG, in Rotkreuz,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visan GmbH, in Rotkreuz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 462 vom 07.02.2006
(03240090 / CH-170.3.023.491-7)

                    

■ Itar Ltd, in Freienbach, CH-020.3.914.065-4, Durchfüh-

rung von Handelsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
06. 01. 2004, S. 13, Publ. 2058762). Firma neu: Itar Ltd in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 6.2.2006 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 463 vom 07.02.2006
(03240092 / CH-020.3.914.065-4)

                    

■ Kaminfegergeschäft E. + R. Horat, in Steinen, CH-

130.0.010.299-6, Kaminfegerarbeiten und Handel mit Waren,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999, S. 2267). Do-
mizil neu: hintere Kreuzgasse 5, 6422 Steinen.
Tagebuch Nr. 464 vom 07.02.2006
(03240094 / CH-130.0.010.299-6)

                    

■ kapisa coaching gmbh, in Lachen, CH-130.4.011.078-

1, Coaching, Beratung und Betreuung von Einzelpersonen und
Firmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2006, S. 14, Publ. 3220356). Statutenänderung:
3. 02. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mathis, Karl, von Wolfenschiessen, in Baar, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwander-Auckenthaler, Katharina, von Zürich, Pully und Gal-
genen, in Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 465 vom 07.02.2006
(03240096 / CH-130.4.011.078-1)

                    

■ Kern Dienstleistungen AG, bisher in Winterthur, CH-

020.3.914.664-1, Dienstleistungen in Entwicklung und Analyse
von Software und Beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2005, S. 17, Publ. 3068420). Gründungsstatuten:
21.03.1990. Statutenänderung: 3. 02. 2006. Firma neu: BANA-
NAS AG
. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Seestrasse 262,
8806 Bäch SZ. Zweck neu: Schweizweites Erbringen von Dienst-
leistungen und Handel in der Freizeit- und Fitnessbranche; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien
zu CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aawi
Treuhand AG, in Wetzikon, Revisionsstelle [wie bisher]; Mass-
hardt, Fritz, von Mühlethurnen, in Greifensee, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift]; Wagner, Roland Severin, von Eschenbach SG, in Wilen SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 466 vom 07.02.2006
(03240102 / CH-020.3.914.664-1)

                    

■ MarketWizard GmbH, in Freienbach, CH-

130.4.010.489-1, Unternehmensberatung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2005, S. 13,
Publ. 2828760). Statutenänderung: 3. 10. 2005. Domizil neu:
Schindellegistrasse 34b, 8808 Pfäffikon. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wurster, Ursula, von Rongellen, in
Malans, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sarafana-Elstner, Annette, von Deutschland, in
Bäch SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 467 vom 07.02.2006
(03240104 / CH-130.4.010.489-1)

                    

■ Millcell Schaumglasprodukte AG, in Schwyz, CH-

130.0.011.294-1, Produktion und Vertrieb von Schaumglaspro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2626476). Statutenänderung: 23. 12. 2005, 3. 02. 2006.
Firma neu: Vetrocell AG. Zweck neu: Produktion und Vertrieb
von Schaumglasprodukten, Lizenzierung von Produktions- und
Vertriebsrechten zur Schaumglasproduktion und Verarbeitung
von Bruchglas in der Schweiz und im Ausland; kann Immobilien
erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Aktien neu: 50’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 50000 In-
haberaktien zu CHF 10]. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, André C., von Zürich, in Adlikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Cerfeda, Giovanni, von Italien, in Winterthur, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Curiger, Hanspeter, von Einsiedeln,
in Elgg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 468 vom 07.02.2006
(03240106 / CH-130.0.011.294-1)

                    

■ Paul Suter Kundenmalerei/ Gipserarbeiten, bisher in

F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.009.542-8, Betrieb eines Malergeschäf-
tes, Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom 22. 09. 2000, S. 6501). Sitz
neu: G a l g e n e n .  Domizil neu: Zeughausstrasse 41, 8854 Galge-
nen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Paul, von
Unteriberg, in Galgenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schindellegi].
Tagebuch Nr. 469 vom 07.02.2006
(03240108 / CH-130.0.009.542-8)

                    

■ RBM Generalunternehmung GmbH, in Reichen-

b u r g ,  CH-130.4.010.496-4, Generalunternehmung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S. 14,
Publ. 2832172). Statutenänderung: 6. 02. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Markaj, Robert, von Ser-
bien und Montenegro, in Reichenburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
kaj, Bekim, von Serbien und Montenegro, in Reichenburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 470 vom 07.02.2006
(03240110 / CH-130.4.010.496-4)

                    

■ Schmidt-Peyer AG, in Küssnacht  SZ, CH-

100.3.009.829-0, Führung von gastgewerblichen Betrieben, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004, S. 13,
Publ. 2515960). Domizil neu: bei ESR Betriebe GmbH, Luzerner-
strasse 35, 6403 Küssnacht.
Tagebuch Nr. 471 vom 07.02.2006
(03240112 / CH-100.3.009.829-0)

                    

■ SIA Funds AG, in Freienbach, CH-130.3.010.898-3, Be-

ratungsdienstleistungen im Bereich von Investitionsstrategien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2005, S. 11,
Publ. 3116990). Statutenänderung: 6. 02. 2006. Domizil neu:
Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ. Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 10’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.– [bisher: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chatel, Marc,
von Céligny, in Céligny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Patrick, von Montreux, in Aubonne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rauchenstein, Alex, von Altendorf, in Lachen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jarillo, José Carlos, von
Chêne Bougeries, in Conches, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 472 vom 07.02.2006
(03240118 / CH-130.3.010.898-3)

                    

■ Wilden Handels AG, in Küssnacht  SZ, CH-

170.3.025.030-2, Vermittlung von Geschäften mit Konstruktions-
und Ingenieurleistung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 18, Publ. 3198048). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dopieralla, Ralf, von Deutschland, in Weingarten
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 473 vom 07.02.2006
(03240120 / CH-170.3.025.030-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Immobilien AG Schwyz in Liquidation, in Schwyz,

CH-130.0.000.275-1, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften und
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005,
S. 11, Publ. 2704874). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 4.11.2005 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 474 vom 07.02.2006
(03240122 / CH-130.0.000.275-1)

                    

■ Meta Holding AG in Liquidation, in Schwyz, CH-

130.0.008.310-3, Halten von Beteiligungen an Unternehmungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 12,
Publ. 2703432). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 14.09.2005 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 475 vom 07.02.2006
(03240124 / CH-130.0.008.310-3)

                    

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

■ Wilhelmi Werke Aktiengesellschaft, Lahnau-Dorlar

(D) Zweigniederlassung Lachen/Schweiz,  in  L a c h e n ,
CH-130.9.007.949-5, Herstellung und Vertrieb von Akustikbau-
stoffen und Brandschutzmaterialien für den Hochbau, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 2003, S. 9, Publ. 1196870),
mit Hauptsitz in: Lahnau-Dorlar (D). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 476 vom 07.02.2006
(03240126 / CH-130.9.007.949-5)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GFW Genossenschaft zur Förderung von preisgüns-

tigem Wohnraum, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.5.018.884-5, Ho-
henzornstrasse 8, 8500 Frauenfeld, Genossenschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31. 01. 2006. Zweck: Bereitstellen, Unter-
halten, Erneuern und Verwalten von preisgünstigem Wohnraum
in Form von Miet- und Eigentumswohnungen oder Einfamilien-
häusern, insbesondere zugunsten der Genossenschafter bzw. der
Partizipationsscheininhaber. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
terenhmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Anteilscheine: CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Partizi-
pationsscheine: Es werden auf den Namen lautende Partizipati-
onsscheine zum Nennwert von mindestens CHF 500.– ausgege-
ben. Sie geben Anspruch auf dieselbe Verzinsung wie die Anteil-
scheine. Eingetragene Personen: Bussien, Kurt, von Zürich, in
Stäfa, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schellen-
berg, Ruedi, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wismer, Benno, von Aadorf, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirecon AG
Treuhand und Unternehmensberatung, in Frauenfeld, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 548 vom 07.02.2006
(03241510 / CH-440.5.018.884-5)

                    

■ H-Box GmbH, in Wilen TG, CH-440.4.018.885-6, Im Ler-

chenfeld 2, 9535 Wilen bei Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 02. 2006. Zweck: For-
schung und Entwicklung im Bereich von Heiztechnologien und
Wärme- respektive Kältegewinnung. Produktion und Verkauf von
entsprechenden Produkten sowie Handel mit Produkten jeglicher
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuhn, Marcel, von Lü-
tisburg, in Züberwangen (Zuzwil SG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Rütsche, Ronny, von Kirchberg SG, in Wilen bei Wil
(Wilen TG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 549 vom 07.02.2006
(03241512 / CH-440.4.018.885-6)

                    

■ Jakob Transporte Inh. Jake Doda, in Frauenfeld,

CH-440.1.018.886-7, Thurstrasse 39, 8500 Frauenfeld, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Gütertransporte. Eingetragene
Personen: Doda, Jake, serbisch-montenegrinischer Staatsangehö-
riger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 550 vom 07.02.2006
(03241516 / CH-440.1.018.886-7)

                    

■ nanotechnik-schweiz Inh. Marcel Wild, in Sirnach,

CH-440.1.018.888-0, Im Obstgarten 11, 8372 Wiezikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von geprüften Nanotech-
nischen Produkten für den Endverbraucher für die Oberflächen-
versiegelung aller Art sowie dessen Ausführung. Eingetragene Per-
sonen: Wild, Marcel Hermann, von Appenzell, in Wiezikon bei Sir-
nach (Sirnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 552 vom 07.02.2006
(03241524 / CH-440.1.018.888-0)

                    

■ Plattenbeläge Tommasi &amp; Partner, in Kreuzlingen,

CH-440.2.018.889-8, Löwenstrasse 28, 8280 Kreuzlingen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 16. 01. 2006. Zweck:
Plattenbeläge/Natursteinverlegung. Eingetragene Personen: Hof-
mann, Denis, deutscher Staatsangehöriger, in Gottlieben, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Tommasi, Peter, italienischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 553 vom 07.02.2006
(03241526 / CH-440.2.018.889-8)

                    

■ Ronald Reiner, in Arbon, CH-440.1.018.880-6, Schloss-

gasse 2, 9320 Arbon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ver-
mittlung von Fertigungsaufrägen. Eingetragene Personen: Rei-
ner, Ronald Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Arbon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 554 vom 07.02.2006
(03241530 / CH-440.1.018.880-6)

                    

■ tlm gmbh, in Gachnang, CH-440.4.018.890-1, Oberwiler-

strasse 11, 8547 Gachnang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 02. 2006. Zweck: Bauen,
Handel und Verwaltung von Liegenschaften sowie Handel mit Gü-
tern und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigstellen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lenzlinger-Frei, The-
rese Christine, von Mosnang und Luthern, in Gachnang, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Lenzlinger, Markus, von
Mosnang, in Gachnang, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 555 vom 07.02.2006
(03241534 / CH-440.4.018.890-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP Apron Technologies AG, in Arbon, CH-

440.3.017.544-2, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Spe-
zialfahrzeugen mit Antrieb, Geräten und Komponenten in der
Fahrzeug- und Luftfahrtindustrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 12, Publ. 2475164). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Hans Peter, von Cham, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 556 vom 07.02.2006
(03241536 / CH-440.3.017.544-2)

                    

■ Elektro-Reisch GmbH, in Berlingen, CH-

440.4.012.761-3, Projektierung und Erstellung von Elektro- und
Telefonanlagen sowie Betrieb eines Elektro-Fachgeschäftes. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 1999, S. 4530). Statutenänderung: 26. 01. 2006. Weitere
Geschäftsadresse: Hauptstrasse 67, 8274 Tägerwilen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reisch, Armin, von St. Gallen, in
Alterswilen (Kemmental), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–]; Reisch, Ca-
rola, von St. Gallen, in Alterswilen (Kemmental), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 12’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–]; Reisch, Elisabeth, von St. Gallen, in Berlingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–]; Reisch, Walter (1938), von St. Gallen,
in Berlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 50’000.–]; Reisch, Walter (1962),
von St. Gallen, in Ermatingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–].
Tagebuch Nr. 557 vom 07.02.2006
(03241540 / CH-440.4.012.761-3)

                    

■ Erwin &amp; Bruno Brühwiler AG, in Sirnach, CH-

440.3.001.833-6, Planung und Ausführung von Innenausbauten
und Küchenbauten sowie Herstellung von und Handel mit Mö-
beln. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998,
S. 7326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flavio-Treuhand AG, in Fischingen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: consis Wirtschaftsprüfung
AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 558 vom 07.02.2006
(03241544 / CH-440.3.001.833-6)

                    

■ Europäische Management Projekt Akademie AG, in

B o t t i g h o f e n ,   CH-020.3.020.150-6, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich systematisches Coaching, Erlebnisseminare,
Trainerausbildungen, entwickeln von Vertriebskonzeptionen,
Treuhandgeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 14, Publ. 3229242). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Senn, Josef, von Mosnang, in De-
gersheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bott, Axel, von Weinfelden, in Heiden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 559 vom 07.02.2006
(03241546 / CH-020.3.020.150-6)

                    

■ Fiber-Seal AG, bisher in Zug, CH-100.3.011.182-9, Erwerb,

Gewährung und Vertretung von Lizenzrechten der Fiber-Seal Pro-
dukte sowie des Vertriebs- und Service Know-hows usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2002, S. 17). Statutenände-
rung: 2. 02. 2006. Sitz neu: K e s s w i l .  Domizil neu: Rietwiesen-
strasse 18, 8593 Kesswil. Zweck: Erwerb, Gewährung und Vertre-
tung von Lizenzrechten der Fiber-Seal Produkte sowie des Ver-
triebs- und Service Know-hows, Handel mit Rohstoffen und Che-
mikalien zur Herstellung und zum Vertrieb der Fiber-Seal
Produktelinie, Tätigung von Finanz-, Anlage-, Treuhand- und da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungsgeschäften, Erwerb,
Verwertung und Verwaltung von Schutzrechten aller Art, Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 2’000.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen.
In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biberstein,
Peter, von Thalwil, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Taus, Gabriel, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Auditco AG, in Zug, Revisionsstelle [wie bisher]; Ruf,
Hans, von Buch am Irchel, in Kesswil, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Held, Hildegrund, deutsche Staatsangehörige, in Kon-
stanz (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lütolf,
Dr. Daniel, von Nebikon, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 560 vom 07.02.2006
(03241548 / CH-100.3.011.182-9)

                    

■ Huser + Peyer AG, in Sirnach, CH-440.3.002.978-1, Die

Gesellschaft ist im Bereich der Energietechnik tätig und bezweckt
den Bau von und den weltweiten Handel mit Transformatorensta-
tionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2004,
S. 12, Publ. 2170108). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Horath Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: consis Wirtschafts-
prüfung AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 561 vom 07.02.2006
(03241550 / CH-440.3.002.978-1)

                    

■ Kräher, Jenni + Partner AG, in Frauenfeld, CH-

440.3.006.458-8, Architekturbüro, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 64 vom 02. 04. 2001, S. 2435). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kräher, Willy, von Frauenfeld, Af-
feltrangen und Zürich, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Jenni, Karl, von Homberg, in Frauenfeld, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Salzmann, Tiziano, von Eggiwil, in Frauenfeld,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Schmid, Armin, von Schönholzerswilen, in Wiesendangen, Vize-

präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
TWS Confides, in Tägerwilen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 562 vom 07.02.2006
(03241552 / CH-440.3.006.458-8)

                    

■ Quellgebiet AG, in Amriswil, CH-440.3.015.284-3, Füh-

ren einer Werbeagentur, Strategieentwicklung, Kommunikation,
Ideenschmiede, Werbung, Markenführung, Public Relations,
Eventmarketing usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
21. 01. 2003, S. 13, Publ. 821964). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thur Treuhand GmbH, in Frauenfeld,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meili, Gregor, von Uster, in Amriswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Adrian Hartmann AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 563 vom 07.02.2006
(03241554 / CH-440.3.015.284-3)

                    

■ Reto Schefer Gartenbau AG, in Uttwil, CH-

440.3.015.144-1, Projektierung und Ausführung im Bereich des
Gartenbaus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2002,
S. 11, Publ. 339650). Domizil neu: Kesswilerstrasse 7a, 8592 Utt-
wil.
Tagebuch Nr. 564 vom 07.02.2006
(03241556 / CH-440.3.015.144-1)

                    

■ Spezialunterstützungsfonds der Firma H. Wellauer

AG, Frauenfeld, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.7.005.076-2, Unter-
stützung der Arbeitnehmer der Stifterfirma in aussergewöhnli-
chen Bedarfsfällen, insbesondere bei Alter, Invalidität, Krankheit,
Unfall, Arbeitslosigkeit usw. Stiftung (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 2002, S. 12, Publ. 504266). Vermögensübertragung: Die
Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 14.11.2005 und Entscheid
der Aufsichtsbehörde vom 09.01.2006 Aktiven von CHF
1’964’229.73 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’932’178.53
auf die Stiftung für Personal-Fürsorge der Firma H. Wellauer Ak-
tiengesellschaft, in Frauenfeld (CH-440.7.000.426-6). Gegenleis-
tung: Keine.
Tagebuch Nr. 565 vom 07.02.2006
(03240100 / CH-440.7.005.076-2)

                    

■ W. + W. Egli, in Salenstein, CH-440.2.008.405-2, Allge-

meine Schreiner- und Innenausbauarbeiten, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 97 vom 29. 04. 1986, S. 1631). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 572 vom 07.02.2006
(03241568 / CH-440.2.008.405-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Satteldäsche’ Erika Zürcher, in Amriswil, CH-

440.1.011.587-5, Verkauf von Motorradbekleidung und Zubehör,
Einzelfirma (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7494). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 566 vom 07.02.2006
(03241558 / CH-440.1.011.587-5)

                    

■ Bachmag AG in Liquidation, in Basadingen-Schlat-

t i n g e n ,  CH-440.3.000.903-0, Handel mit Waren aller Art. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16. 09. 2002, S. 10,
Publ. 642614). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 567 vom 07.02.2006
(03241560 / CH-440.3.000.903-0)

                    

■ MEILI, in Amriswil, CH-440.1.011.997-6, Werbeagentur,

Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom 14. 12. 1998, S. 8518). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 25.01.2006. Aktiven von CHF 116’335.38 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF19’822.80 auf die Quellgebiet AG, in Am-
riswil (CH-440.3.015.284-3). Gegenleistung: CHF 96’512.58. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 568 vom 07.02.2006
(03240098 / CH-440.1.011.997-6)

                    

■ PETRONE LA FATTORIA, in Langrickenbach, CH-

440.1.015.660-4, Handel mit italienischen Spezialitäten und Wei-
nen, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2002, S. 9,
Publ. 639106). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 569 vom 07.02.2006
(03241562 / CH-440.1.015.660-4)

                    

■ Relaxum-Wohlfühlkonzept by Dölle, in Aadorf, CH-

440.1.017.532-3, Verkauf von Wellness-Produkten (Massage-
Stühlen, Liegen, Infrarot-Saunas, Duftbrunnen, Chi-Oasen usw,
Einzelfirma (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 11,
Publ. 2466888). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 570 vom 07.02.2006
(03241564 / CH-440.1.017.532-3)

                    

■ Tripel Systeme AG in Liquidation, in Amriswil, CH-

440.3.000.042-3, Fabrikation von und Handel mit Möbeln aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2004, S. 13,
Publ. 2277854). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Bischofszell vom 16.12.2005
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 571 vom 07.02.2006
(03241566 / CH-440.3.000.042-3)

                    

   TI

TI

<i>Registro di commercio del Cantone Ticino

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BMA - Assistance Rodrigo Bernasconi Ing. Dipl., in

L u g a n o ,  CH-501.1.006.035-5, Via Angelo Baroffio 6, 6900 Lu-
gano, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Assistenza alla
gestione di piccole aziende, istituzioni ed associazioni. Gestione
di progetti imprenditoriali e di collaborazione sociale, nazionali

ed internazionali. Persone iscritte: Bernasconi Zea, Rodrigo, da
Novazzano, in Lugano, titolare, con firma individuale.
Giornale no 1271 del 07.02.2006
(03241372 / CH-501.1.006.035-5)

                    

■ CELTRA SA, in Lugano, CH-501.3.006.036-4, Via della

Posta 4, c/o T&amp;L TAX &amp; LEGAL Advisors SA, 6900 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 2. 2006. Scopo:
La compravendita, l’esportazione e l’importazione di apparecchi
e materiale elettronico, in particolare nel campo della telefonia
mobile e fissa, la prestazione di servizi in tale ambito. La società
può partecipare a società aventi scopo analogo. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Luciani, Giuseppe, cittadino italiano, in Martinsicuro (IT), pre-
sidente, con firma individuale; Moujahed nata Battaglia, Anto-
nella, da Lugano, in Stabio, membro, con firma individuale; Mou-
jahed, Charbel, da Lugano, in Stabio, membro, senza diritto di
firma; CF Audit &amp; Consulting SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1272 del 07.02.2006
(03241382 / CH-501.3.006.036-4)

                    

■ DISTRIPARK SA, in Chiasso, CH-501.3.006.037-2, Via

Livio 14, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 6. 2. 2006. Scopo: Investimenti in immobili per la
logistica. L’acquisto, la vendita l’amministrazione, la mediazione
e la detenzione di beni immobili esclusivamente all’estero. L’ac-
quisto, l’amministrazione e la vendita di partecipazioni in società
o imprese con scopi immobiliari all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Bühler, Andres, da Basilea e Bannwil,
in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale; Stu-
dio Fiduciario Manuela Midali, in Novazzano, ufficio di revisione.
Giornale no 1273 del 07.02.2006
(03241384 / CH-501.3.006.037-2)

                    

■ KAMEND SA, in Paradiso, CH-501.3.006.038-8, Via Cal-

prino 3, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 6. 2. 2006. Scopo: La gerenza, l’acquisto, la vendita,
la locazione di esercizi pubblici, con o senza alloggio; l’acquisto,
la vendita o l’affitto di patenti d’esercizio; la produzione, la ven-
dita, il commercio, l’importazione e l’esportazione di ogni genere
di bene destinato all’attività alberghiera ed alla ristorazione. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Sauvain, Jennifer, da Grandval, in Ta-
verne (Torricella-Taverne), amministratrice unica, con firma in-
dividuale; Ragim Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1274 del 07.02.2006
(03241388 / CH-501.3.006.038-8)

                    

■ MK Ticino Security Sagl, in Locarno, CH-

501.4.006.039-0, Via Balestra 34B, c/o Smilkov Igorco, 6600 Lo-
carno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 6. 2. 2006. Scopo: L’organizzazione e l’assunzione di sor-
veglianza e vigilanza in genere, compreso il trasporto di valori ed
il servizio di scorta, nel Cantone Ticino. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: apporto inventario (au-
tovettura Renault Espace Nr. telaio VF8 JE0A05 1826 2429, prima
messa in circolazione 07.1998) per il valore complessivo di CHF
10’000.–, accettato dalla società per tale importo e computato sul
capitale sociale, contro rimessa all’apportatore di una quota da
CHF 10’000.– . Contratto: 06.02.2006. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Smilkov, Igorco, cittadino macedone, in
Locarno, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10’000.–; Dimitrev, Tihomir, da Locarno, in Arcegno (Lo-
sone), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–.
Giornale no 1275 del 07.02.2006
(03241390 / CH-501.4.006.039-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABA Aston Business Advisory Sagl, in Lugano, CH-

514.4.028.067-2, l’esecuzione di perizie e valutazioni, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 93 del 14. 5. 2004, pagina 13,
publ. 2260980). Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Si-
mone, da Giubiasco, in Lugano, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 20’000.– [finora: in Giubiasco].
Giornale no 1276 del 07.02.2006
(03241392 / CH-514.4.028.067-2)

                    

■ Architetto Franco Bircher SA, in Savosa, CH-

514.3.006.421-5, gestione di uno studio di architettura, Società
anonima (FUSC no. 112 del 13. 6. 2005, pagina 14,
publ. 2879530). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-au-
dit SA, in Savosa, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di organo di revisione].
Giornale no 1277 del 07.02.2006
(03241396 / CH-514.3.006.421-5)

                    

■ ARDES Fashion &amp; Sport Distribution B.V., Alkmaar,

succursale di Chiasso, finora in C h i a s s o ,  CH-
524.9.009.673-1, commercio abbigliamento sportivo, Succursale
(FUSC no. 36 del 24. 2. 2003, pagina 14, publ. 876814), con sede
principale a: Alkmaar (NL). Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: ARDES Fashion &amp; Sport Distribution B.V.,
Alkmaar, succursale di Locarno
.  Nuova  sede:  L o c a r n o .
Nuovo recapito: Viale Balli 2, 6600 Locarno. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Montereale, Nadia, da Mühleberg, in Morbio
Inferiore, responsabile della succursale, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Maibach, Roger, da Dürren-
roth, in Locarno, responsabile della succursale, con firma indivi-
duale.
Giornale no 1278 del 07.02.2006
(03241400 / CH-524.9.009.673-1)

                    

■ B &amp; R, Boffelli, Riscaldamenti SA, in Muzzano, CH-

514.3.012.285-6, impianti sanitari, Società anonima (FUSC
no. 228 del 23. 11. 2001, pagina 9231). Persone dimissionarie e
firme cancellate: MGF Consulenze SA, in Lugano, ufficio di revi-

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Multifiduciaria e Con-
sulenza SA, in Muralto, ufficio di revisione.
Giornale no 1279 del 07.02.2006
(03241402 / CH-514.3.012.285-6)

                    

■ Banca del Gottardo, in Chiasso, CH-524.9.001.440-1,

l’esercizio dell’attività bancaria, Succursale (FUSC no. 96 del
20. 5. 2005, pagina 18, publ. 2845584), con sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Borsi, Antonio, da
Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due; Müller, Thomas,
da Hettlingen, in Zugo, membro della direzione generale, con
firma collettiva a due; Peduzzi, Franco, da San Vittore, in Lugano,
membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la suc-
cursale; Netzer, Marco, da Savognin, in Lugano, presidente della
direzione generale, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Hoch, Philipp, da Basilea, in Erlenbach ZH,
membro della direzione generale, con firma collettiva a due; Ae-
berli, Rolf, da Meilen, in Erlenbach ZH, presidente della direzione
generale, con firma collettiva a due.
Giornale no 1280 del 07.02.2006
(03241404 / CH-524.9.001.440-1)

                    

■ Banca del Gottardo, in Locarno, CH-509.9.002.022-3,

L’esercizio dell’attività bancaria, Succursale (FUSC no. 96 del
20. 5. 2005, pagina 18, publ. 2845554), con sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Müller, Thomas,
da Hettlingen, in Zugo, membro della direzione generale, con
firma collettiva a due; Borsi, Antonio, da Lugano, in Lugano, con
firma collettiva a due; Netzer, Marco, da Savognin, in Lugano, pre-
sidente della direzione generale, con firma collettiva a due; Meyer,
Dominique, da Ginevra e Boécourt, in Muralto, con firma collet-
tiva a due solo per la succursale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Hoch, Philipp, da Basilea, in Erlenbach ZH, membro della
direzione generale, con firma collettiva a due; Aeberli, Rolf, da
Meilen, in Erlenbach ZH, presidente della direzione generale, con
firma collettiva a due.
Giornale no 1281 del 07.02.2006
(03241410 / CH-509.9.002.022-3)

                    

■ Banca del Gottardo, in Lugano, CH-514.3.000.003-8,

l’esercizio dell’attività bancaria, Società anonima (FUSC no. 231
del 28. 11. 2005, pagina 13, publ. 3123360). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Canonica, Pierluigi, da Corticiasca, in Lu-
gano, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per
la sede principale; Facchin, Flavio, cittadino italiano, in Arbedo
(Arbedo-Castione), membro della direzione, con firma collettiva
a due solo per la sede principale; Patocchi, Luca, da Peccia, in Bre-
ganzona, con firma collettiva a due solo per la sede principale;
Pozzi, Katia, da Castel San Pietro, in Viganello, con firma collettiva
a due solo per la sede principale; Berta, Irene, da Brissago, Lucerna
e Ballwil, in Lugano, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Barberis, Francesca, cittadina italiana, in Viganello,
membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la sede
principale; Bianchi, Simone, da Mendrisio, in Morbio Inferiore,
con firma collettiva a due solo per la sede principale; Di Paola, Da-
niela, da Bassecourt, in Cadro, con firma collettiva a due solo per
la sede principale; Pianezzi, Lorenza, da Muralto, in Comano, con
firma collettiva a due solo per la sede principale; Müller, Thomas,
da Hettlingen, in Zugo, membro della direzione generale, con
firma collettiva a due; Borsi, Antonio, da Lugano, in Lugano, con
firma collettiva a due; Netzer, Marco, da Savognin, in Lugano, pre-
sidente della direzione generale, con firma collettiva a due; Mar-
coli, Gianluca, da Croglio, in Croglio, con firma collettiva a due
solo per la sede principale; Milani, Dario, da Onsernone, in Muz-
zano, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per
la sede principale; Di Cristina, Vanessa, da Melide e Winterthur, in
Melide, con firma collettiva a due solo per la sede principale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Citrini, Bernard, da Vernayaz e Sal-
van, in Lumino, con firma collettiva a due solo per la sede prin-
cipale [finora: in Lodrino]; Della Pietra, Matteo, da Bosco/Gurin,
in Medeglia, con firma collettiva a due solo per la sede principale
[finora: in Bosco/Gurin]; Jermini, Stefano, da Cademario, in Cu-
reglia, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per
la sede principale [finora: in Breganzona]; Urbani, Luigi, da Mor-
bio Inferiore, in Sonvico, membro della direzione, con firma col-
lettiva a due solo per la sede principale [finora: in Canobbio]; Vi-
gnola Meli, Maria Luisa, da Mels, in Lugano, con firma collettiva
a due solo per la sede principale [finora: in Mendrisio]; Trochen,
Christian, da Stabio, in Bellinzona, con firma collettiva a due solo
per la sede principale; Bernasconi, Luca, da Novazzano, in Lu-
gano, con firma collettiva a due solo per la sede principale; Car-
gasacchi, Enrica, da Verscio, in Savosa, membro della direzione,
con firma collettiva a due solo per la sede principale; Carretta, Da-
niel, da Heimiswil, in Cugnasco, con firma collettiva a due solo
per la sede principale; Hoch, Philipp, da Basilea, in Erlenbach ZH,
membro della direzione generale, con firma collettiva a due; Ae-
berli, Rolf, da Meilen, in Erlenbach ZH, presidente della direzione
generale, con firma collettiva a due.
Giornale no 1282 del 07.02.2006
(03241416 / CH-514.3.000.003-8)

                    

■ Banca del Gottardo, in Bellinzona, CH-500.9.001.304-

2, L’esercizio dell’attività bancaria, Succursale (FUSC no. 107 del
6. 6. 2005, pagina 12, publ. 2868320), con sede principale a: Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Müller, Thomas,
da Hettlingen, in Zugo, membro della direzione generale, con
firma collettiva a due; Borsi, Antonio, da Lugano, in Lugano, con
firma collettiva a due; Netzer, Marco, da Savognin, in Lugano, pre-
sidente della direzione generale, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hoch, Philipp, da Basilea, in Erlen-
bach ZH, membro della direzione generale, con firma collettiva a
due; Aeberli, Rolf, da Meilen, in Erlenbach ZH, presidente della di-
rezione generale, con firma collettiva a due.
Giornale no 1283 del 07.02.2006
(03241418 / CH-500.9.001.304-2)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Bellinzona,

CH-500.8.000.531-9, Favorire lo sviluppo economico del Cantone,
Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 245 del 16. 12. 2005, pagina
16, publ. 3153036). Nuove persone iscritte o modifiche: Torre, Se-
rena, da Biasca, in Biasca, con procura collettiva a due; Barella,
Stefano, da Muggio, in Castel San Pietro, con procura collettiva a
due; Gay Anger, Sophie, cittadina francese, in Zurigo, membro
della direzione, con firma collettiva a due [finora: Gay, Sophie, in
Bellinzona, senza funzione registrata, con procura collettiva a
due]; Lafranchi, Patrick, da Maggia, in Gordola, membro della
direzione, con firma collettiva a due [finora: da Coglio, in Minu-
sio, senza funzione registrata, con procura collettiva a due]; Ru-
beli, Alain, da Gampelen, in Rovio, membro della direzione, con
firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con pro-
cura collettiva a due]; De Gottardi, Curzio, da Lumino, in Lumino,
membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: senza
funzione registrata, con procura collettiva a due]; Andina, Mi-

chele, da Croglio, in Bellinzona, con procura collettiva a due; Bog-
nuda, Egidio, da Lodrino, in Lodrino, con procura collettiva a due;
Bugada, Erminio, da Lostallo, in Lostallo, con procura collettiva
a due; Canonica, Marco, da Corticiasca, in Bellinzona, con pro-
cura collettiva a due; Ferrari, Michela, da Ludiano, in Ludiano,
con procura collettiva a due; Fior, Riccardo, da Ligornetto, in Arzo,
con procura collettiva a due; Garbin, Daniele, da Locarno, in Lo-
carno, con procura collettiva a due; Lucchini-Martinelli, Gio-
vanna, da Locarno e Frasco, in Gordola, con procura collettiva a
due; Menghetti, Nicola, da Capriasca, in Giubiasco, con procura
collettiva a due; Pellanda, Luigi, da Osogna, in Osogna, con pro-
cura collettiva a due; Pesavento, Cesare, da Cresciano, in Cresci-
ano, con procura collettiva a due; Rei, Claudio, cittadino italiano,
in Bellinzona, con procura collettiva a due; Scheiwiller, Rolf, da
Waldkirch, in Bellinzona, con procura collettiva a due.
Giornale no 1284 del 07.02.2006
(03241420 / CH-500.8.000.531-9)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Chiasso, CH-

524.9.001.442-4, favorire lo sviluppo economico del Cantone,
Succursale (FUSC no. 238 del 7. 12. 2005, pagina 15,
publ. 3137432), con sede principale a: Bellinzona. Nuove persone
iscritte o modifiche: Torre, Serena, da Biasca, in Biasca, con pro-
cura collettiva a due; Barella, Stefano, da Muggio, in Castel San
Pietro, con procura collettiva a due; Gay Anger, Sophie, cittadina
francese, in Zurigo, membro della direzione, con firma collettiva
a due [finora: Gay, Sophie, in Bellinzona, senza funzione regist-
rata, con procura collettiva a due]; Lafranchi, Patrick, da Maggia,
in Gordola, membro della direzione, con firma collettiva a due [fi-
nora: da Croglio, in Minusio, senza funzione registrata, con pro-
cura collettiva a due]; Rubeli, Alain, da Gampelen, in Rovio, mem-
bro della direzione, con firma collettiva a due [finora: senza fun-
zione registrata, con procura collettiva a due]; De Gottardi, Curzio,
da Lumino, in Lumino, membro della direzione, con firma col-
lettiva a due; Conconi, Jarno, da Novazzano, in Riva San Vitale,
con procura collettiva a due; Ruotolo, Maurizio, da Mendrisio, in
Morbio Inferiore, con procura collettiva a due; Vassalli, Lorenzo,
da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, con procura collettiva a due;
Vassalli, Romualdo, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, con pro-
cura collettiva a due; Zariatti, Claudio, da Lugano, in Novazzano,
con procura collettiva a due.
Giornale no 1287 del 07.02.2006
(03241428 / CH-524.9.001.442-4)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di

Bellinzona, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.9.004.897-5, Favorire lo
sviluppo economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 231 del
28. 11. 2005, pagina 12, publ. 3123838), con sede principale a:
Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Torre, Serena, da
Biasca, in Biasca, con procura collettiva a due; Barella, Stefano,
da Muggio, in Castel San Pietro, con procura collettiva a due; Gay
Anger, Sophie, cittadina francese, in Zurigo, membro della dire-
zione, con firma collettiva a due [finora: Gay, Sophie, in Bellin-
zona, senza funzione registrata, con procura collettiva a due]; Laf-
ranchi, Patrick, da Maggia, in Gordola, membro della direzione,
con firma collettiva a due [finora: da Coglio, in Minusio, senza
funzione registrata, con procura collettiva a due]; Rubeli, Alain,
da Gampelen, in Rovio, membro della direzione, con firma col-
lettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura col-
lettiva a due]; De Gottardi, Curzio, da Lumino, in Lumino, mem-
bro della direzione, con firma collettiva a due.
Giornale no 1285 del 07.02.2006
(03241424 / CH-500.9.004.897-5)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di

Locarno, in L o c a r n o ,  CH-509.9.002.017-3, Favorire lo svi-
luppo economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 238 del
7. 12. 2005, pagina 14, publ. 3137418), con sede principale a: Bel-
linzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Torre, Serena, da Bi-
asca, in Biasca, con procura collettiva a due; Barella, Stefano, da
Muggio, in Castel San Pietro, con procura collettiva a due; Gay An-
ger, Sophie, cittadina francese, in Zurigo, membro della direzione,
con firma collettiva a due [finora: Gay, Sophie, in Bellinzona,
senza funzione registrata, con procura collettiva a due]; Lafran-
chi, Patrick, da Maggia, in Gordola, membro della direzione, con
firma collettiva a due [finora: da Coglio, in Minusio, senza fun-
zione registrata, con procura collettiva a due]; Rubeli, Alain, da
Gampelen, in Rovio, membro della direzione, con firma collettiva
a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a
due]; De Gottardi, Curzio, da Lumino, in Lumino, membro della
direzione, con firma collettiva a due; Chiusole, Livio, da Minusio,
in Minusio, con procura collettiva a due; De Marchi, Christian, da
Tenero-Contra, in Maggia, con procura collettiva a due; Gnesa,
Claudio, da Brione (Verzasca), in Gudo, con procura collettiva a
due; Gnesa, Giorgio, da Brione (Verzasca), in Cavigliano, con pro-
cura collettiva a due; Jola-Pedroli, Annamaria, da Locarno, in Lo-
carno, con procura collettiva a due; Lanzi-Patritti, Elsa, da Campo
(Vallemaggia), in Minusio, con procura collettiva a due; Marcolli,
Eric, da Locarno, in Brione sopra Minusio, con procura collettiva
a due; Martinazzi, Paolo, da Lavertezzo, in Losone, con procura
collettiva a due; Mondada, Gianmaria, da Minusio, in Minusio,
con procura collettiva a due; Pedrazzi, Regula, da Gerra (Ver-
zasca) e Kerns, in Gordola, con procura collettiva a due; Raineri,
Sonia, da Ascona, in Ascona, con procura collettiva a due.
Giornale no 1288 del 07.02.2006
(03241430 / CH-509.9.002.017-3)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di

Lugano, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.774-1, favorire lo sviluppo
economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 238 del
7. 12. 2005, pagina 14, publ. 3137456), con sede principale a: Bel-
linzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Torre, Serena, da Bi-
asca, in Biasca, con procura collettiva a due; Barella, Stefano, da
Muggio, in Castel San Pietro, con procura collettiva a due; Gay An-
ger, Sophie, cittadina francese, in Zurigo, membro della direzione,
con firma collettiva a due [finora: Gay, Sophie, in Bellinzona,
senza funzione registrata, con procura collettiva a due]; Lafran-
chi, Patrick, da Maggia, in Gordola, membro della direzione, con
firma collettiva a due [finora: da Coglio, in Minusio, senza fun-
zione registrata, con procura collettiva a due]; Rubeli, Alain, da
Gampelen, in Rovio, membro della direzione, con firma collettiva
a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a
due]; De Gottardi, Curzio, da Lumino, in Lumino, membro della
direzione, con firma collettiva a due; Bosoppi, Andrea, da Stans-
stad, in Agno, con procura collettiva a due; Crivelli, Mattia, da
Coldrerio, in Grancia, con procura collettiva a due; Ferretti, Mo-
reno, da Bedigliora, in Lugano, con procura collettiva a due;
Giambonini, Marco, da Lugano, in Villa Luganese, con procura
collettiva a due; Grassi, Gianni, da Novazzano, in Agno, con pro-
cura collettiva a due; Meroni, Graziano, da Valcolla, in Cadro, con
procura collettiva a due; Morosoli, Luigi, da Capriasca, in Lopagno
(Capriasca), con procura collettiva a due; Torino, Marco, cittadino
italiano, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due; Villo-

rini, Arturo, da Lugano, in Capriasca, con procura collettiva a due;
Von Ritter Zahony, Alessandro, da Lugano, in Lugano, con procura
collettiva a due.
Giornale no 1286 del 07.02.2006
(03241426 / CH-514.9.008.774-1)

                    

■ Banca Raiffeisen Regione della Montagna, in Ran-

c a t e ,  CH-524.5.006.892-3, svolgere operazioni bancarie, Società
cooperativa (FUSC no. 152 del 9. 8. 2005, pagina 13,
publ. 2966972). Nuove persone iscritte o modifiche: Schuster,
Dora, da Winterthur, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a
due.
Giornale no 1289 del 07.02.2006
(03241432 / CH-524.5.006.892-3)

                    

■ BCB Management SA, finora in Barbengo, CH-

020.3.006.367-4, la gestione di esercizi pubblici, Società anonima
(FUSC no. 231 del 26. 11. 2004, pagina 11, publ. 2560244). Sta-
tuti modificati: 6. 2. 2006. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito:
Via Maraini 13, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Registrazione, pro-
duzione, promozione e vendita di supporti audio, video e fotogra-
fici; assunzione di artisti e personale attivo nel campo musicale;
gestione di eventi e prestazioni varie nel mercato discografico e
dello spettacolo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cal-
delari, Patrick, da Barbengo, in Barbengo, presidente, con firma
collettiva a due; FMT Financial Management Trust AG, in Risch,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Budd, Ale-
xander, cittadino britannico, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: vice-presidente]; Genini, Etan, da Cresciano,
in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due; Pluri-
service Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1290 del 07.02.2006
(03241442 / CH-020.3.006.367-4)

                    

■ Bianchi &amp; Co SA, in Novazzano, CH-524.3.001.518-0, la

gestione di una casa di spedizioni e trasporti internazionali, So-
cietà anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2006, pagina 16,
publ. 3184360). Nuove persone iscritte o modifiche: Sala, Stefano,
da Chiasso, in Vacallo, con procura collettiva a due [finora: in Mor-
bio Inferiore]; Reichmuth, Marc, da Oberiberg, in Carona, con
procura collettiva a due.
Giornale no 1291 del 07.02.2006
(03241444 / CH-524.3.001.518-0)

                    

■ Deloitte AG, in Lugano, CH-514.9.009.038-7, revisioni

bancarie, Succursale (FUSC no. 20 del 30. 1. 2006, pagina 15,
publ. 3219122), con sede principale a: Klausstrasse 4, 8008 Zurigo.
Nuove persone iscritte o modifiche: Kühnis, Rolf, da Oberriet SG,
in Zugo, direttore, con firma collettiva a due; Henger, Reto, da Zu-
rigo, in Au ZH, direttore, con firma collettiva a due; Orsi, Roberto,
cittadino britannico, in Nyon, direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 1292 del 07.02.2006
(03241448 / CH-514.9.009.038-7)

                    

■ DOCTOR ENGLISH PROFESSIONAL LANGUAGE SER-

VICES &amp; CONSULTING SAGL,  in  L u g a n o ,   CH-
514.4.028.467-8, la consulenza per la lingua inglese, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 186 del 24. 9. 2004, pagina 11,
publ. 2464812). Nuovo recapito: Via Pelli 2, 6900 Lugano.
Giornale no 1293 del 07.02.2006
(03241454 / CH-514.4.028.467-8)

                    

■ ecoedil SA, in Lugano, CH-500.3.001.679-7, l’esercizio di

un’impresa di costruzione, Società anonima (FUSC no. 91 del
12. 5. 2005, pagina 9, publ. 2834220). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Signorini, Pierre, da Caslano, in Caslano, con
procura collettiva a due.
Giornale no 1294 del 07.02.2006
(03241456 / CH-500.3.001.679-7)

                    

■ FIRST SWISS ACCOUNTING SA, in Paradiso, CH-

514.3.025.503-9, tenuta di contabilità, Società anonima (FUSC
no. 63 del 1. 4. 2005, pagina 15, publ. 2772218). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Cosmofid SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: CERTIFICA SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 1295 del 07.02.2006
(03241458 / CH-514.3.025.503-9)

                    

■ FIT &amp; SMART SA, in Lugano, CH-509.3.006.791-1, la ges-

tione di centri per il fitness, Società anonima (FUSC no. 22 del
1. 2. 2006, pagina 13, publ. 3223222). Nuovo recapito: Via Con-
cordia 11, 6900 Lugano.
Giornale no 1296 del 07.02.2006
(03241460 / CH-509.3.006.791-1)

                    

■ Fondazione Fratelli Antonietta, Maria e Giacomo

Regazzoni, in L u g a n o ,  CH-514.7.010.057-5, realizzazione di
opere di beneficenza, Fondazione (FUSC no. 66 del 9. 4. 1997, pa-
gina 2363). Nuove persone iscritte o modifiche: Guglielmini,
Carlo, da Lugano, in Pregassona (Lugano), ufficio di revisione;
Servalli Rapelli, Angela, da Lugano e Mendrisio, in Stabio, ufficio
di revisione.
Giornale no 1297 del 07.02.2006
(03241462 / CH-514.7.010.057-5)

                    

■ Gate Informatic SA, succursale di Cadro, in Cadro,

CH-514.9.023.955-7, organizzazione elettronica dei dati, Succur-
sale (FUSC no. 147 del 2. 8. 2004, pagina 13, publ. 2385374), con
sede principale a: Berna. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schneider, Walter, da Seftigen, in Berna, presidente, con firma in-
dividuale.
Giornale no 1298 del 07.02.2006
(03241464 / CH-514.9.023.955-7)

                    

■ IDEALGAME SA, in Tenero-Contra, CH-509.4.004.453-

7, L’acquisto, la vendita, la gestione di esercizi pubblici e sale da
gioco, il commercio all’ingrosso e al dettaglio sottoforma di ac-
quisto, vendita, importazione ed esportazione, nonché la... Società
anonima (FUSC no. 24 del 6. 2. 2003, pagina 13, publ. 849480).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Reviglobal SA, in Bel-
linzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Siron SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 1299 del 07.02.2006
(03241466 / CH-509.4.004.453-7)

                    

■ INSTATECH Sagl, in Bioggio, CH-514.4.027.942-3, mac-

chinari e accessori per l’edilizia, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 176 del 10. 9. 2004, pagina 13, publ. 2443424). Statuti modi-
ficati: 2. 2. 2006. Nuovo recapito: Via Stazione, 6934 Bioggio.
Nuovo scopo: La lavorazione, il montaggio ed il commercio non-
ché l’import e l’export di componenti per gli impianti di spegni-
mento. L’esecuzione di impianti sanitari, di riscaldamento e raf-

freddamento, di opere da lattoniere e opere di impermeabilizza-
zione; di impianti per piscine e di ventilazione. Il commercio di
apparecchi sanitari, di materiale per installazioni di riscalda-
mento e frigoriferi. Assumere rappresentanze e trattare la vendita,
l’importazione e l’esportazione di macchinari e prodotti inerenti
o attinenti al suo campo di attività. La società potrà partecipare
ad altre ditte aventi scopo analogo e potrà coordinare, suddividere
ed intensificare l’attività. La società non intende acquistare fondi,
ai sensi della LAFE, in territorio svizzero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Baccalà, Roberto, da Intragna, in Ascona, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–
. Nuove persone iscritte o modifiche: Coltella, Corrado, da Vacallo,
in Bioggio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.–; Piscopo, Paolo, cittadino italiano, in Marchirolo
(IT), con procura individuale.
Giornale no 1300 del 07.02.2006
(03241468 / CH-514.4.027.942-3)

                    

■ Interprom CTM SA, in Brione  sopra  Minusio, CH-

509.3.004.483-7, la formazione, il training, la consulenza, Società
anonima (FUSC no. 241 del 10. 12. 1999, pagina 8386). Statuti
modificati: 25. 1. 2006. Nuova ragione sociale: THOMAS IN-
TERNATIONAL CH SA
. Nuovo scopo: La distribuzione, la ven-
dita, la formazione, il training e la consulenza del Thomas System,
nell’ambito delle risorse umane di un’azienda o di un’organiz-
zazione, oltre ad ogni altra attività atta al raggiungimento dello
scopo sociale. La società può costituire filiali in Svizzera e all’es-
tero, come pure partecipare ad imprese identiche o simili ed ad
acquistare, locare o vendere immobili in Svizzera o all’estero, in
relazione con lo scopo societario.
Giornale no 1301 del 07.02.2006
(03241470 / CH-509.3.004.483-7)

                    

■ Le Rohal Sagl, in Bellinzona, CH-509.4.004.020-6, La

gestione di saloni da parrucchiere per uomo e donna, la gestione
di centri per il benessere bioenergetico rivolti all’uomo ed alla
donna, l’organizzazione e la gestione di corsi professionali ed...
Società a garanzia limitata (FUSC no. 40 del 27. 2. 2004, pagina
12, publ. 2144434). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ca-
mani, Nicola, da Losone, in Lavertezzo, gerente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Margna, Maria Pia,
da Bellinzona, in Monte Carasso, gerente, con firma individuale.
Giornale no 1302 del 07.02.2006
(03241472 / CH-509.4.004.020-6)

                    

■ Lux Finance Invest SA, in Lugano, CH-514.3.005.453-1,

partecipazione, Società anonima (FUSC no. 241 del 12. 12. 2005,
pagina 15, publ. 3143460). Nuova ragione sociale: Lux Finance
Invest SA in liquidazione
. Nuovo recapito: Viale C. Cattaneo
1, c/o Fiduciaria Antonini SA, 6900 Lugano. In scioglimento:
30.01.2006. Persone dimissionarie e firme cancellate: Antonini,
Dott. Severo, da Lugaggia, in Cureglia, presidente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Dotti, Marzio, da
Faido, in Capriasca, liquidatore, con firma individuale [finora: da
Chiggiogna, membro].
Giornale no 1303 del 07.02.2006
(03241474 / CH-514.3.005.453-1)

                    

■ MAJE Sagl, finora in Agno, CH-514.4.027.876-6, la gestione

di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del
9. 2. 2004, pagina 13, publ. 2109648). Statuti modificati:
7. 2. 2006. Nuova sede: Ve z i a .  Nuovo recapito: Via Marnigo 8, c/o
Alberto La Gamba, 6943 Vezia. Nuove persone iscritte o modifiche:
La Gamba, Katia, da Iseo, in Vezia, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: Puricelli, Katia, in Agno];
La Gamba, Alberto, cittadino italiano, in Vezia, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in
Agno].
Giornale no 1304 del 07.02.2006
(03241476 / CH-514.4.027.876-6)

                    

■ MP Mondialpay SA, finora in Savosa, CH-514.3.028.484-

9, pagamenti a livello mondiale con riferimento al sistema Wes-
tern Union, Società anonima (FUSC no. 228 del 23. 11. 2004, pa-
gina 13, publ. 2554304). Statuti modificati: 6. 2. 2006. Nuova
sede: P a r a d i s o .  Nuovo recapito: Via San Salvatore 13, 6900 Pa-
radiso.
Giornale no 1305 del 07.02.2006
(03241478 / CH-514.3.028.484-9)

                    

■ Niche Ltd New Industrial Cold Heating Enterprise,

finora in S i o n ,  CH-626.3.001.110-9, participation, Società ano-
nima (FUSC no. 171 del 5. 9. 2005, pagina 19, publ. 3002800).
Statuti originari: 28.05.1965. Statuti modificati: 2. 2. 2006. Nuova
sede:  L u g a n o .   Nuovo  recapito:  Corso Elvezia 16, c/o studio legale
Antonio e Valeria Galli, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La partecipa-
zione a imprese industriali, commerciali o finanziarie, nonché
l’acquisto, l’amministrazione, lo sfruttamento e la cessione di bre-
vetti d’invenzione, di marche e di conoscenze tecniche e industriali
e la fornitura di servizi tecnici e amministrativi. Essa potrà svolgere
qualsiasi altra operazione mobiliare o immobiliare che hanno un
rapporto con il suo scopo principale. Capitale azionario:
CHF 750’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 750’000.–. Azi-
oni: 1’500 azioni al portatore da CHF 500.–. Organo di pubblica-
zione: FOSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni e convo-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Galli,
Antonio, da Massagno, in Bioggio, membro, con firma collettiva
a due [come finora]; Capifid SA, in Chiasso, ufficio di revisione
[come finora]; Galli Butti, Valeria, da Massagno e Vacallo, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due [finora: Galli, Valeria,
da Massagno].
Giornale no 1306 del 07.02.2006
(03241484 / CH-626.3.001.110-9)

                    

■ Officina della Birra SA, in Bioggio, CH-514.3.016.326-

7, la gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 169
del 3. 9. 2002, pagina 11, publ. 626518). Statuti modificati:
24. 11. 2005, 3. 2. 2006. Nuovo scopo: La produzione, il commer-
cio e lo smercio di bevande ed in particolare di birra. La società
può partecipare ad altre società od imprese, così come al loro fi-
nanziamento, e può esercitare un’attività di importazione e di es-
portazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Guarisco,
Alberto, da Cureggia, in Vezio, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Notari, Eric, da
Alto Malcantone, in Fescoggia (Alto Malcantone), amministratore
unico, con firma individuale [finora: da Vezio, in Fescoggia, senza
funzione registrata, con procura collettiva a due].
Giornale no 1307 del 07.02.2006
(03241486 / CH-514.3.016.326-7)

                    

■ PANADEA SA, in Lugano, CH-514.3.027.675-3, la compra-

vendita di materie prime, Società anonima (FUSC no. 230 del

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

28. 11. 2003, pagina 14, publ. 2005180). Nuovo recapito: Via Ce-
resio 43, c/o ALTAMONTE SA, 6963 Pregassona. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Cassol, Mariangela, da Agno, in Agno,
amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Rais, Joseph, da Vermes, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale.
Giornale no 1308 del 07.02.2006
(03241488 / CH-514.3.027.675-3)

                    

■ Pianeta Animazione Sagl, in Mendrisio, CH-

524.4.009.840-9, gestione agenzie d’animazione e viaggi, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 218 del 9. 11. 2005, pagina 13,
publ. 3095054). Nuove persone iscritte o modifiche: Landoni
Montemagno, Patrizia, da Mendrisio, in Mendrisio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [fi-
nora: socia, senza diritto di firma]; Martinelli, Luciano, da No-
vazzano, in Novazzano, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente, con firma indivi-
duale].
Giornale no 1309 del 07.02.2006
(03241490 / CH-524.4.009.840-9)

                    

■ Pizzarotti SA, in Lugano, CH-514.3.007.362-7, attività nel

campo edilizio, Società anonima (FUSC no. 20 del 28. 1. 2005, pa-
gina 14, publ. 2675070). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Schivazappa, Dott. Andrea, cittadino italiano, in Parma (IT),
membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 1310 del 07.02.2006
(03241492 / CH-514.3.007.362-7)

                    

■ Société Anonyme pour investissements immobi-

liers ’Sapi’ Fribourg,  finora  in  F r i b o r g o ,   CH-
217.0.130.625-9, la compravendita di immobili, Società anonima
(FUSC no. 178 del 14. 9. 2005, pagina 5). Statuti originari:
10.08.1961. Statuti modificati: 2. 2. 2006. Nuova ragione sociale:
Société Anonyme pour investissements immobiliers
’Sapi’
. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Corso Elvezia 16,
c/o studio legale Antonio e Valeria Galli, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: L’acquisto, la vendita e l’amministrazione di immobili si-
tuati all’estero. La società può dedicarsi a tutte le operazioni fi-
nanziarie che hanno un rapporto con lo scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 500’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 500’000.–. Azioni: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata [come finora].
Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Antonio, da Massagno,
in Bioggio, membro, con firma collettiva a due [come finora]; Ca-
pifid SA, in Chiasso, ufficio di revisione [come finora]; Galli Butti,
Valeria, da Massagno e Vacallo, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due [finora: Galli, Valeria, da Massagno].
Giornale no 1311 del 07.02.2006
(03241494 / CH-217.0.130.625-9)

                    

■ Stierchem LLC, Lewes USA, Lugano Branch, in Lu-

g a n o ,  CH-514.9.014.733-1, compravendita di legname, Succur-
sale (FUSC no. 36 del 23. 2. 2004, pagina 15, publ. 2135778), con
sede principale a: Lewes (Delaware, USA). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Demarchi, Mario, da Sessa, in Camignolo, di-
rettore della succursale, con firma individuale.
Giornale no 1312 del 07.02.2006
(03241496 / CH-514.9.014.733-1)

                    

■ Thomas International CH Sagl, in Brione  sopra  Mi-

n u s i o ,  CH-509.4.007.715-4, il training e la consulenza del Tho-
mas System, Società a garanzia limitata (FUSC no. 105 del
4. 6. 2003, pagina 14, publ. 1019960). Statuti modificati:
25. 1. 2006, 3. 2. 2006. Nuova ragione sociale: Interprom CTM
SAGL
. Nuovo scopo: Prestare consulenza, fornire sostegno e for-
mazione nell’ambito aziendale e di assumere mansioni di ma-
nagement per imprese, società o singole persone. La società può
assumere partecipazioni in altre società. La società può acquistare,
vendere e amministrare proprietà immobiliari ed esercitare ogni
altra attività necessaria allo sviluppo aziendale ed al consegui-
mento dello scopo sociale.
Giornale no 1313 del 07.02.2006
(03241498 / CH-509.4.007.715-4)

                    

■ TST Tank Special Transport SA, in Mendrisio, CH-

524.3.006.651-6, i trasporti e le spedizioni internazionali, in par-
ticolare i trasporti di prodotti vari in cisterne, Società anonima
(FUSC no. 157 del 16. 8. 2005, pagina 12, publ. 2976616). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Studio contabile e fiducia-
rio Elena Albisetti-Dotti, in Morbio Inferiore, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Consolida SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 1314 del 07.02.2006
(03241500 / CH-524.3.006.651-6)

                    

■ Vista Capital SA, finora in Lugano, CH-514.3.021.274-7,

consulenza nel campo industriale, Società anonima (FUSC
no. 143 del 26. 7. 2002, pagina 14, publ. 579456). Statuti modi-
ficati: 6. 2. 2006. Nuova sede: P a r a d i s o .  Nuovo recapito: Via San
Salvatore 13, 6902 Paradiso. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Patullo, Roberto, da Pazzallo, in Grancia, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Simoneschi, Nicola, da Lugano, in Collina d’Oro, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 1315 del 07.02.2006
(03241502 / CH-514.3.021.274-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Riri Trading SA, in Mendrisio, CH-350.3.005.270-7, par-

tecipazioni in imprese, sciolta in seguito a fusione con ’Riri SA’,
in Mendrisio, Società anonima (FUSC no. 203 del 19. 10. 2004,
pagina 12, publ. 2498446). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1316 del 07.02.2006
(03241504 / CH-350.3.005.270-7)

                    

■ Ristorante della Montagna di Luca Di Santo, in Gor-

d u n o ,  CH-500.1.005.360-8, gestione di un ristorante, Ditta indi-
viduale (FUSC no. 176 del 15. 9. 2003, pagina 13, publ. 1170776).
La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 1317 del 07.02.2006
(03241506 / CH-500.1.005.360-8)

                    

■ Roccatorre SA in liquidazione, in Lugano, CH-

514.3.001.499-4, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 63
del 1. 4. 2005, pagina 15, publ. 2772226). Questa ragione sociale

è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 1318 del 07.02.2006
(03241508 / CH-514.3.001.499-4)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACTUAIRE IMMOBILIER SA, succursale de Lau-

sanne, à L a u s a n n e , avenue des Figuiers 35, CH-550-1046306-
1. Succursale de ACTUAIRE IMMOBILIER SA, à Morges, société an-
onyme inscrite au Registre du commerce du canton de Vaud le 14
juin 2004 (dernière publication: FOSC du 18.6.2004, p.16). But:
exploitation d’une agence immobilière. La succursale est engagée
par la signature individuelle de Singueridis Michel, de Châtel-
Saint-Denis, à Corsier-sur-Vevey, administrateur.
Journal no 1448 du 07.02.2006
(03240392 / CH-550.1.046.306-1)

                    

■ Alimentaris Sàrl, à Lausanne, rue du Valentin 25, CH-

550-1046297-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
ler février 2006. But: exploitation d’un magasin d’alimentation.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon convention du 1er février 2006: stock
de marchandises courantes pour CHF 14’700, acceptés pour ce
prix, dont CHF 5’000 imputés sur le capital social, le solde de CHF
4’700 constituant une créance de l’apporteur contre la société. Re-
prise de biens envisagée: matériel d’exploitation d’un magasin
d’alimentation pour CHF 30’000 au maximum. Associés: Stefa-
nelli Carlo, d’Italie, à Epalinges, gérant avec signature individu-
elle, et Stefanelli Fabienne, de Corpataux-Magnedens, à Epalin-
ges, sans signature, chacun avec une part de CHF 10’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1449 du 07.02.2006
(03240398 / CH-550.1.046.297-6)

                    

■ architrace Nasr Ghafary, à Vevey, chemin Mémise 19,

CH-550-1046314-2. Titulaire: Ghafary Nasr, de Corsier-sur-Vevey,
à Vevey. Objet: atelier d’architecture.
Journal no 1450 du 07.02.2006
(03240402 / CH-550.1.046.314-2)

                    

■ Associés Villas Maillard Sàrl, à Payerne, impasse

Reine-Berthe 13, CH-550-1046299-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 1er février 2006. But: réalisation de villas
clé en mains, surveillance de chantier, commerce, location et
courtage de biens immobiliers. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Egger
Pascal, d’Alterswil, à Les Montets, et Maillard Pierre, de Billens-
Hennens, à Surpierre, chacun avec une part de CHF 10’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1451 du 07.02.2006
(03240428 / CH-550.1.046.299-2)

                    

■ BRUNO DÜRST ATELIER MECHANIQUE Sàrl, à Mor-

g e s , avenue de la Gare 10, CH-550-1046191-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 20 janvier 2006. But: exécution
de travaux de mechanique générale et de précision. Capital social
entièrement libéré: CHF 50’000. Reprise de biens envisagée: ma-
chines, installation, mobilier, matériel informatique, véhicules et
outillages pour CHF 100’000 au maximum. Associés-gérants avec
signature individuelle: Dürst Bruno, à Préverenges, avec une part
de CHF 30’000, et Dürst Yann, à Morges, avec une part de CHF
30’000, tous deux de Luchsingen. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 1452 du 07.02.2006
(03240438 / CH-550.1.046.191-5)

                    

■ FAWZY Sàrl, à Yverdon-les-Bains, rue de la Villette 20,

CH-550-1046295-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 25 janvier 2006. But: exploitation d’un commerce d’alimen-
tation et d’un tea-room. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés: Fawzy saber, de Ballaigues, à Yverdon-les-Bains,
avec une part de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle,
et Giualini Nicolas, de Ballaigues, à Yverdon-les-Bains, avec une
part de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 1453 du 07.02.2006
(03240442 / CH-550.1.046.295-0)

                    

■ FC Services Sàrl, à Aigle, avenue de la Gare 7, c/o Etude

Ghiringhelli, CH-550-1046304-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 27 janvier 2006. But: services pour faciliter
l’installation d’étrangers en Suisse; mise à disposition de rési-
dences pour habitation comprenant gardiennage, surveillance,
jardinages et tâches ménagères; maintien de la condition phy-
sique, cours de ski et excursions en montagne; travaux de secré-
tariat. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: An-
drey Stéphane, de Cerniat (FR), à Aigle, avec une part de CHF
19’000, gérant avec signature individuelle, et Cervera Luc, de
France, à Annemasse (France), avec une part de CHF 1’000, sans
signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 1454 du 07.02.2006
(03240448 / CH-550.1.046.304-5)

                    

■ Fun Bowling and Games SA, à Villeneuve  (VD), zone

commerciale, c/o FunPlanet SA, CH-550-1046201-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 23 janvier 2006. But: exploitation de bow-
lings; commerce et exploitation de jeux et salles de jeux. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Perroud Florence, de Balgach,
à Bagnes, présidente, Fauchere Pierre-Alain, d’Evolène, à Evi-
onnaz, secrétaire, et Luyet Yves, de et à Savièse, tous avec signature
collective à deux. Réviseur: Philgest SA, Société Fiduciaire et de
Gestion, à Genève.
Journal no 1455 du 07.02.2006
(03240506 / CH-550.1.046.201-1)

                    

■ Green Glide Holding SA, à Gland, route des Avouillons

14, CH-550-1045880-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21 no-
vembre 2005 et 1er février 2006. But: acquisition et administration
de participations; développement et commercialisation d’articles
de sport, notamment dans le domaine de la glisse; conseil, admi-
nistration et participation dans le domaine sportif. Capital-actions

entièrement libéré: CHF 250’000, divisé en 25’000 actions au por-
teur de CHF 10. Apport en nature/reprise de biens selon convention
du 15 novembre 2005: brevet et prototype pour CHF 290’260; en
contrepartie, il est remis 25’000 actions de CHF 10, le solde de CHF
40’260 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Buttex Cédric, de Granges-près-Marnand, à Lutry,
président, et Ducel Georges, de Genève, à Lens, délégué, tous deux
avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Heller SA, à Nyon.
Journal no 1456 du 07.02.2006
(03240510 / CH-550.1.045.880-9)

                    

■ HAC SA Halle aux chaussures, à Le  Mont-sur-Lau-

s a n n e , En Budron 7 c, CH-550-1046253-8. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 31 janvier 2006. But: fabrication, entreposage et
commerce de chaussures, articles chaussants, vêtements et acces-
soires et de tout article non-alimentaire; exploitation de points de
vente aux enseignes ’Halle aux chaussures’, ’Schuh Paradies’ et
’Il mercato delle Scarpe’. Capital-actions entièrement libéré: CHF
5’000’000, divisé en 50’000 actions nominatives de CHF 100, avec
restrictions à la transmissibilité. Apport en nature selon contrat du
31 janvier 2006 et bilan au 31 août 2005: actif (CHF 25’246’125)
et passifs (CHF 13’638’277) de la société Vivarte Holding Suisse SA,
au Mont-sur-Lausanne, soit un actif net de CHF 11’607’848; en
contrepartie, il est remis 50’000 actions de CHF 100, le solde de
CHF 6’607’848 constituant un agio. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Aparisi José, de
France, à Annemasse (France), président, avec signature indivi-
duelle, Frantz Vincent, de Bâle, à Bursins, et Jaugey Ludovic, de
France, à Saint-Saphorin-sur-Morges, tous deux avec signature
collective à deux. Réviseur: Deloitte SA, à Lausanne.
Journal no 1457 du 07.02.2006
(03240778 / CH-550.1.046.253-8)

                    

■ Interférence Maillefer &amp; Pont, à Lausanne, rue de la

Pontaise 26, CH-550-1046307-6. Société en nom collectif qui a
commencé le 7 février 2006. Objet: services dans le domaine de la
communication et de l’organisation d’événements. Associés:
Maillefer Cyril, de Ballaigues, et Pont Nadine, de Saint-Luc, tous
deux à Lausanne.
Journal no 1458 du 07.02.2006
(03240800 / CH-550.1.046.307-6)

                    

■ Jean-François Würsten, à Combremont-le-Petit,

rue du Temple, CH-550-1046312-6. Titulaire: Würsten Jean-Fran-
çois, de Saanen, à Combremont-le-Petit. Objet: consultant pour
l’industrie du disc optique (CD - DVD enregistrables).
Journal no 1459 du 07.02.2006
(03240806 / CH-550.1.046.312-6)

                    

■ Lessa Guimarães Gestion, à Lausanne, avenue Edou-

ard-Dapples 48, CH-550-1046298-4. Titulaire: Lessa Guimarães
José Antonio, du Portugal, à Lausanne. Objet: acquisition et ges-
tion de restaurants et autres établissements publics.
Journal no 1460 du 07.02.2006
(03240812 / CH-550.1.046.298-4)

                    

■ LINARK Sàrl, à Yverdon-les-Bains, avenue des Bains,

station-service AGIP, CH-550-1046258-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 31 janvier 2006. But: exploitation
d’une ou plusieurs stations-service. Capital social entièrement
libéré: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Beeri Roland, de Rüeggisberg, à Lausanne, et Migliorini Karin, de
Siblingen, à Lausanne, chacun avec une part de CHF 10’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1461 du 07.02.2006
(03240832 / CH-550.1.046.258-0)

                    

■ MFI Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne, rue de l’Arc-en-

Ciel 8, CH-550-1046305-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 3 février 2006. But: commerce de biens de toute nature.
Capital social entièrement libéré: CHF 24’000. Associés: Bessis Jo-
seph, de France, à Pully, avec une part de CHF 3’000, Ferri Marco,
d’Italie, à Lancy, avec une part de CHF 11’000, tous deux gérants
avec signature collective à deux, Amicone Valérie, de France, à
Jouxtens-Mézery, avec une part de CHF 1’000, Franck Philippe, de
France, à Divonne-les-Bains (France), avec une part de CHF 8’000,
et Sutton Matthew, du Royaume-Uni, à Ballaigues, avec une part
de CHF 1’000, les trois sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1462 du 07.02.2006
(03240864 / CH-550.1.046.305-0)

                    

■ PYRAMIDES SHOP Saleh, à Lausanne, avenue d’Echal-

lens 6, CH-550-1046310-0. Titulaire: Saleh Yasser, des Tavernes,
à Grandvaux. Signature individuelle est conférée à Saleh Nathalie,
des Tavernes, à Grandvaux. Objet: commerce d’artisanat égyptien,
de narguilés, tabac et vêtements pour danse orientale.
Journal no 1463 du 07.02.2006
(03240870 / CH-550.1.046.310-0)

                    

■ RAMED Yekkour, à Pully, chemin de la Source 1, CH-550-

1046313-4. Titulaire: Yekkour Rachid, de Zurich, à Pully. Objet:
services et conseils dans le domaine des appareils médicaux, pa-
ramédicaux et optiques.
Journal no 1464 du 07.02.2006
(03240888 / CH-550.1.046.313-4)

                    

■ René Bellon, à Chexbres, chemin du Frut, CH-550-

1046294-5. Titulaire: Bellon René, de Troistorrents, à Chexbres.
Objet: entreprise de construction. Inscription opérée d’office con-
formément à l’art. 57 al.4 ORC.
Journal no 1465 du 07.02.2006
(03240898 / CH-550.1.046.294-5)

                    

■ Sewa Beats Sàrl, à Ecublens (VD), chemin des Champs-

Courbes 1, CH-550-1046293-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 2 février 2006. But: formations de groupes de tra-
vail (team building) dans les entreprises. Capital social entière-
ment libéré: CHF 150’000. Apport en nature et reprise de biens selon
convention du 2 février 2006 et bilan au 31 décembre 2005: actifs
(CHF 335’789.76) et passifs (CHF 125’852.66) de l’entreprise in-
dividuelle MANUEL SEWA BEATS, à Renens (VD), soit un actif net
de CHF 209’937.10, acceptés pour ce prix, dont CHF 150’000 im-
putés sur le capital social, le solde de CHF 59’937.10 constituant
une créance de l’apporteur contre la société. Reprise de biens en-
visagée: véhicule pour CHF 47’200 au maximum. Associés: Ma-
nuel Douglas, du Royaume-Uni, avec une part de CHF 149’000,
gérant avec signature individuelle, et Rusconi Catherine, de Sta-
bio, avec une part de CHF 1’000, sans signature, tous deux à Saint-
Prex. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1466 du 07.02.2006
(03240946 / CH-550.1.046.293-7)

                    

■ SR2C, Séverine Ray, Concepts et Communications,

à L u t r y, chemin de Fénix 13, CH-550-1046291-3. Titulaire: Ray
Séverine, de France, à Lutry. Objet: organisations d’évènementiels,
relations publiques et service de presse.
Journal no 1467 du 07.02.2006
(03240948 / CH-550.1.046.291-3)

                    

■ Vidéo Corner Sàrl, à Vevey, avenue Général-Guisan 31,

CH-550-1046301-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 2 février 2006. But: commerce, location et distribution de
DVD, CD, jeux vidéos et appareils de lecture vidéos; activités com-
merciales, conseils et services dans le domaine du multimédia et
des communications. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés: Huguenin-Benjamin Pascal, avec une part de
CHF 19’000, gérant avec signature individuelle, et Huguenin-Ben-
jamin Agnès, avec une part de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle, tous deux de La Brévine, à Montreux. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 1468 du 07.02.2006
(03240950 / CH-550.1.046.301-3)

                    

■ ZAMZARA CLOTHING LTD., Tortola, British Virgin

Islands, succursale de Prangins,  à  P r a n g i n s ,  route  de
Lausanne 136, CH-550-1045575-6. Succursale de ZAMZARA CLO-
THING LTD., à Tortola (British Virgin Islands), International Busi-
ness Company inscrite au Registre des sociétés à Tortola (Iles Vier-
ges Britanniques) le 3 juin 2005. But: commerce de vêtements en
tout genre. Capital autorisé, émis et libéré: USD 50’000, divisé en
50’000 actions de USD 1. La succursale est engagée par la signature
individuelle de l’administrateur unique, Vallabh Jayprakash, et de
Vallabh Susanna, gérante de la succursale, tous deux de Guggis-
berg, à Prangins.
Journal no 1469 du 07.02.2006
(03240956 / CH-550.1.045.575-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abissa Networks SA, à Cugy (VD), CH-550-0173025-3,

étude et réalisation de systèmes informatiques (FOSC du
09.12.2004, p. 17). Statuts modifiés le 17 janvier 2006. Siège trans-
féré  à  R e n e n s   ( V D ) ,  avenue  des Baumettes 19. Jaun Olivier et
Vernez Gilbert ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Les administrateurs Skrivervik Jan, qui est nommé vice-pré-
sident, et Joset Patrick, qui est nommé secrétaire, continuent à si-
gner collectivement à deux.
Journal no 1470 du 07.02.2006
(03240958 / CH-550.0.173.025-3)

                    

■ Alexandru Crisan, à Aigle, CH-550-0048610-7, création

artistique, fabrication et commerce de tous articles de bijouterie
(FOSC du 29.12.1992, p. 6057). Siège transféré à M o n t r e u x ,
Chailly-Montreux, route des Châtaigniers 7. Crisan Alexandru est
désormais à Montreux.
Journal no 1471 du 07.02.2006
(03240960 / CH-550.0.048.610-7)

                    

■ Alps Resources SA, à Nyon, CH-550-1045532-3, activités

dans le domaine financier et des assurances (FOSC du 23.11.2005,
p. 14). Nouvelle adresse: chemin du Joran 1.
Journal no 1472 du 07.02.2006
(03240962 / CH-550.1.045.532-3)

                    

■ AR CD MUSIC RODRIGUES, à Montreux, CH-550-

1041106-9, vente de Compact Dics (FOSC du 19.08.2004, p. 12).
Nouvelle raison de commerce: Odaras Productions Rod-
rigues
. Nouvel objet: vente de Compact Dics; management ar-
tistique; productions audiovisuelles. La procuration de Dias Da
Rosa Anésio est éteinte.
Journal no 1473 du 07.02.2006
(03240966 / CH-550.1.041.106-9)

                    

■ Automobiles CF, Carlos Ferreira, à Lausanne, CH-

550-1027743-6, exploitation d’un garage (FOSC du 11.12.2001,
p. 9741). Siège transféré à R e n e n s   ( V D ) , rue de Lausanne 51.
Journal no 1474 du 07.02.2006
(03240968 / CH-550.1.027.743-6)

                    

■ Caisse de pensions des cadres de Bobst S.A., à

P r i l l y , CH-550-0167651-3, fondation (FOSC du 21.07.2005, p.
13). Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux:
Daler Frédéric, de Rossens (FR), à Villette (Lavaux). Signature col-
lective à deux est conférée à Blanc Jean-Louis, de et à Lausanne,
gérant.
Journal no 1475 du 07.02.2006
(03240970 / CH-550.0.167.651-3)

                    

■ Caisse de pensions du personnel de Bobst S.A., à

P r i l l y , CH-550-0166720-5, fondation (FOSC du 11.10.2005, p.
14). Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux:
Daler Frédéric, de Rossens (FR), à Villette (Lavaux). Signature col-
lective à deux est conférée à Blanc Jean-Louis, de et à Lausanne,
gérant.
Journal no 1476 du 07.02.2006
(03240972 / CH-550.0.166.720-5)

                    

■ CM Cuisines SA, à Nyon, CH-550-1032529-1, commerce et

installation d’appareils ménagers; agencement de cuisines, salles
de bains et armoires; travaux de menuiserie et d’ébénisterie (FOSC
du 09.01.2003, p. 23). La signature de Howald Claude est radiée.
L’administrateur Mégroz Claude est également nommé directeur
et continue à signer individuellement. Giboudeaux Carine est dé-
sormais à Bassins. Procuration collective à deux est conférée à
Cambresy Claude, de Wila, à Nyon, et Testut Jean-Yves, de France,
à Commugny.
Journal no 1477 du 07.02.2006
(03240974 / CH-550.1.032.529-1)

                    

■ CMO Technique, Charles Monod, à Lutry, CH-550-

0044041-3, etudes et réalisations d’appareils électroniques (FOSC
du 13.06.1988, p. 2435). Nouvelle adresse: La Croix (Lutry), che-
min du Crêt des Pierres 6.
Journal no 1478 du 07.02.2006
(03240976 / CH-550.0.044.041-3)

                    

■ CONVENTUS SA, à Nyon, CH-550-0075932-8, promotion

touristique (FOSC du 17.01.2006, p. 20). Radiation de la mention
de l’existence d’une succursale à Nyon.
Journal no 1479 du 07.02.2006
(03240978 / CH-550.0.075.932-8)

                    

No 30 Montag, 13.02.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

■ DMS distributeur métallique sanitaire S.à r.l., à

L a u s a n n e , CH-550-0148600-5 (FOSC du 27.01.1994, p. 535).
L’associée Wagnière Josette, qui n’est plus gérante et dont la sig-
nature est radiée, cède CHF 18’000 de sa part de CHF 19’000, la-
quelle est réduite à CHF 1’000, à l’associé Wagnière Pierre, dont
la part est portée de CHF 1’000 à CHF 19’000. Wagnière Pierre, qui
n’est plus directeur, est élu gérant et continue à signer individu-
ellement. Signature individuelle est conférée à Wagnière Josette.
Journal no 1480 du 07.02.2006
(03240980 / CH-550.0.148.600-5)

                    

■ EAV expertises automobiles et tous véhicules S.A.,

à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-0087555-5 (FOSC du 15.01.1998, p.
292). Bukhardt Jean-François n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature individu-
elle: Grosjean Christian, de Guggisberg, à Vauffelin. Fiduciaire
Christian Sax n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Da-
niel Burnand S.A., à Prilly.
Journal no 1481 du 07.02.2006
(03240984 / CH-550.0.087.555-5)

                    

■ Epag S.A., à Lausanne, CH-550-0077519-3, étude de porte-

feuille d’assurances et gestion (FOSC du 30.04.1998, p. 2928). An-
tolloni Marcello n’est plus réviseur.
Journal no 1482 du 07.02.2006
(03240986 / CH-550.0.077.519-3)

                    

■ Ergon Resources S.A., à Crissier, CH-550-1023369-9,

placement privé de personnel (FOSC du 07.05.2001, p. 3385). Arias
Castano Maria Francisca, qui se nomme désormais Arias Johner
Francisca, est maintenant de Kerzers, à Denens.
Journal no 1483 du 07.02.2006
(03240988 / CH-550.1.023.369-9)

                    

■ ergopix, Lador &amp; Maret, à Payerne, CH-550-1033263-

2, société en nom collectif, création de sites Internet (FOSC du
25.02.2003, p. 13). Nouvelle adresse: rue d’Yverdon 3.
Journal no 1484 du 07.02.2006
(03240990 / CH-550.1.033.263-2)

                    

■ Eurofin Services S.A., à Lausanne, CH-550-0168882-2,

constitution, administration et gestion de sociétés (FOSC du
28.04.2005, p. 16). Creton Michel qui n’est plus sous-directeur est
nommé directeur et continue à signer collectivement à deux.
Journal no 1485 du 07.02.2006
(03240992 / CH-550.0.168.882-2)

                    

■ EUROMANAGEMENT INDUSTRIES SERVICES Sàrl, à

P a u d e x , CH-550-1030199-4, recrutement et mise à disposition
de personnel spécialisé en matière d’ingénierie et de technique pét-
rochimique (FOSC du 06.07.2005, p. 22). La société est d’office dé-
clarée dissoute, en application des art. 813 CO, 86 et 88a ORC. La
raison sociale devient EUROMANAGEMENT INDUSTRIES
SERVICES Sàrl EN LIQUIDATION
. Il n’y a pas de liquidateur
ni d’adresse au siège.
Journal no 1486 du 07.02.2006
(03240994 / CH-550.1.030.199-4)

                    

■ FinAgco Associates SA, à Bougy-Villars, CH-550-

0099617-2, toutes activités commerciales, financières et de conseil
(FOSC du 11.05.2004, p. 13). Joliat Jérôme n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Bressoud Henri, de Vionnaz, à Soral, président.
Journal no 1487 du 07.02.2006
(03240996 / CH-550.0.099.617-2)

                    

■ Fondation H. Giovanna S.A., à Montreux, CH-550-

0168290-8, accorder des prestations dans le cas de retraite, vieil-
lesse, accident, maladie, décès, invalidité, chômage ou service mi-
litaire (FOSC du 14.03.2005, p. 16). Statuts modifiés le 30 janvier
2006 (décision du Département des finances du canton de Vaud).
Nouveau nom: Fondation Giovanna Holding SA. Nouvelle
adresse: Clarens, rue des Vaudrès 9. Nouveau but: accorder aux
membres du personnel de la société anonyme Giovanna Holding
S.A. et à leurs familles, des prestations dans le cas de retraite, vieil-
lesse, accident, maladie, décès, invalidité, chômage ou service mi-
litaire. Giovanna Solange est nommée vice-présidente et continue
à signer collectivement à deux.
Journal no 1488 du 07.02.2006
(03241050 / CH-550.0.168.290-8)

                    

■ Fonds de prévoyance de Cofal, société coopérative,

à L a u s a n n e , CH-550-0174591-5, fondation (FOSC du
20.10.2004, p. 12). Siège transféré à L e  M o n t - s u r- L a u s a n n e ,
chemin du Petit-flon 25. Statuts modifiés le 23 janvier 2006 (dé-
cision du Département des finances du canton de Vaud).
Journal no 1489 du 07.02.2006
(03241052 / CH-550.0.174.591-5)

                    

■ Galland &amp; Cie SA, à Lausanne, CH-550-1026400-4, opé-

rations immobilières (FOSC du 06.08.2004, p. 11). Procuration
collective à deux est conférée à Graf Rita, d’Italie, à La Tour-de-
Peilz.
Journal no 1490 du 07.02.2006
(03241054 / CH-550.1.026.400-4)

                    

■ Geraco S.A., à Pully, CH-550-0088533-0, gérance d’im-

meubles et toute activité y relative (FOSC du 17.10.1997, p. 7594).
Fiduciaire Pierre Gruaz n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
Fidu.Com VD Sàrl, Bussigny-près-Lausanne.
Journal no 1491 du 07.02.2006
(03241056 / CH-550.0.088.533-0)

                    

■ GERUM Sàrl, à Payerne, CH-550-0167667-9, travaux de

charpente, de couverture et de menuiserie (FOSC du 20.11.2001,
p. 9132). Statuts modifiés le 1er février 2006. Siège transféré à
C o r c e l l e s - p r è s - P a y e r n e , route de Freybonnaz 36. Gerum
Stephan est désormais à Corcelles-près-Payerne.
Journal no 1492 du 07.02.2006
(03241058 / CH-550.0.167.667-9)

                    

■ GLA Logistique Sàrl, à Penthalaz, CH-550-1026318-5,

transport de marchandises de toute nature (FOSC du 16.02.2004,
p. 15). Statuts modifiés le 26 janvier 2006. Nouvelle raison sociale:
Belsped Vaud Sàrl. Belsped Neuchâtel S.A. qui n’est plus as-
sociée, cède sa part de CHF 45’000 à l’associée-gérante Kesselburg
Corine, dont la part est portée de CHF 5’000 à CHF 50’000. Wittmer
Didier n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Journal no 1493 du 07.02.2006
(03241064 / CH-550.1.026.318-5)

                    

■ Groupe GECO SA, à Lausanne, CH-550-0067112-6, opé-

rations immobilières (FOSC du 04.04.2005, p. 13). Transfert de pa-

trimoine: selon contrats du 27 décembre 2005 et 20 janvier 2006,
la société a transféré des actifs pour CHF 1’299’766.93 et des passifs
envers les tiers pour CHF 773’929.33, à FONCIA GECO La Paix SA,
à Lausanne (CH-550-0070154-4). Contre-prestation: aucune. Se-
lon contrats du 27 décembre 2005 et 20 janvier 2006, la société a
transféré des actifs pour CHF 485’130.87 et des passifs envers les
tiers pour CHF 270’076.08, à FONCIA GECO Chablais SA, à Aigle
(CH-550-1040238-0). Contre-prestation: aucune. Selon contrats
du 27 décembre 2005 et 20 janvier 2006, la société a transféré des
actifs pour CHF 784’414.15 et des passifs envers les tiers pour CHF
450’513.04, à FONCIA GECO Gruyère S.A., à Bulle (CH-217-
3534530-5). Contre-prestation: aucune. Selon contrats du 27 dé-
cembre 2005 et 20 janvier 2006, la société a transféré des actifs pour
CHF 372’293.90 et des passifs envers les tiers pour CHF 236’361.16,
à FONCIA GECO Les Bains SA, à Yverdon-les-Bains (CH-550-
1045829-5). Contre-prestation: aucune. Selon contrats du 27 dé-
cembre 2005 et 20 janvier 2006, la société a transféré des actifs pour
CHF 801’310.40 et des passifs envers les tiers pour CHF 489’075.83,
à FONCIA GECO Pod S.A., à La Chaux-de-Fonds (CH-645-
4099163-8). Contre-prestation: aucune. Selon contrats du 27 dé-
cembre 2005 et 20 janvier 2006, la société a transféré des actifs pour
CHF 852’315.20 et des passifs envers les tiers pour CHF 412’693.52,
à FONCIA GECO Rhône SA, à Carouge (GE) (CH-660-2705005-
3). Contre-prestation: aucune. Selon contrats du 27 décembre
2005 et 20 janvier 2006, la société a transféré des actifs pour CHF
534’627.15 et des passifs envers les tiers pour CHF 355’846.33, à
FONCIA GECO Sarine S.A., à Fribourg (CH-217-0330164-9). Con-
tre-prestation: aucune. Selon contrats du 27 décembre 2005 et 20
janvier 2006, la société a transféré des actifs pour CHF 109’125 et
des passifs envers les tiers pour CHF 0, à FIDUCIMMO S.A., à Ro-
mont (FR) (CH-217-3534528-7). Contre-prestation: aucune. Se-
lon contrats du 27 décembre 2005 et 20 janvier 2006, la société a
transféré des actifs pour CHF 109’125 et des passifs envers les tiers
pour CHF 0, à FONCIA Travaux SA, à Lausanne (CH-550-1045831-
0). Contre-prestation: aucune. La signature d’Isaaz Philippe, Ami-
guet André, Keist Frédéric, Noth Christian, Zwahlen Stéphane est
radiée et la procuration de Bischoff Anne-France, Gratier Agnès,
Gueissaz Catherine, et Riemarzik Didier éteinte. Les administra-
teurs Diesbach Philippe et Lorenzetti Jacky signent désormais in-
dividuellement. Nouvel administrateur avec signature collective
à deux: Bochatay Jean-Luc, de Salvan, à Jussy. Fiduconsult &amp; Je-
ckelmann S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura,
à Lausanne.
Journal no 1494 du 07.02.2006
(03241434 / CH-550.0.067.112-6)

                    

■ Headline &amp; Bodycopy Sàrl - private advertising, à

S a i n t - S a p h o r i n - s u r- M o r g e s ,  CH-550-0169724-8, concep-
tion de campagne publicitaire (FOSC du 04.12.2002, p. 13). Sta-
tuts modifiés le 30 janvier 2006. Siège transféré à C h e s e a u x -
s u r- L a u s a n n e , chemin des Grands-Champs 2-4.
Journal no 1495 du 07.02.2006
(03241082 / CH-550.0.169.724-8)

                    

■ i-concept, Yoram Asraf, à Cossonay, CH-550-1037830-

5, dépannage et formation dans le domaine informatique (FOSC
du 03.02.2004, p. 14). Siège transféré à Vu f f l e n s - l a - Vi l l e , che-
min de la Forge 4. Le titulaire est désormais à Vufflens-la-Ville.
Journal no 1496 du 07.02.2006
(03241084 / CH-550.1.037.830-5)

                    

■ Idoc S.A., à Pully, CH-550-0077854-5, fourniture de con-

seils dans le domaine de la construction et de l’industrie, assistance
d’entreprises dans le domaine technique, financier et commercial
(FOSC du 23.12.2005, p. 21). Nouveau réviseur: AGF El Rharbaoui
Saïd, à Lausanne.
Journal no 1497 du 07.02.2006
(03241088 / CH-550.0.077.854-5)

                    

■ IMD - international institute for management de-

velopment, à L a u s a n n e , CH-550-0116961-5, fondation
(FOSC du 22.06.2005, p. 15). La signature de Kolb Bernhard est
radiée. Signature collective à deux est conférée à Schneider Lau-
rence, de La Chaux-de-Fonds, à Vaumarcus.
Journal no 1498 du 07.02.2006
(03241090 / CH-550.0.116.961-5)

                    

■ K &amp; K Ingénieurs Conseils S.A., à La Rippe, CH-550-

0140426-9, conseils dans le domaine de l’informatique industri-
elle et professionnelle (FOSC du 05.02.2004, p. 13). Le siège de la
succursale de Lonay est transféré à Rolle.
Journal no 1499 du 07.02.2006
(03241092 / CH-550.0.140.426-9)

                    

■ Ligue vaudoise contre le cancer, à Lausanne, CH-550-

1044652-2, association (FOSC du 08.08.2005, p. 12). La signature
de Guex Philippe est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Delbrouck Philippe, des Verrières, à Lutry, directeur.
Journal no 1500 du 07.02.2006
(03241094 / CH-550.1.044.652-2)

                    

■ Maison pour étudiants de l’Université et de l’Ecole

polytechnique fédérale de Laus